A fost odat ca niciodat, ntr-un inut ndeprtat un mprat i o mprteas
care aveau dou fete: Elsa i Ana. Cele dou surori se iubeau foarte mult i se jucau tot timpul mpreun. Elsa ns, avea puteri magice - putea s nghee totul, s fac zpad i ghea cu minile goale. ntr-o zi, Elsa a plecat s se plimbe i s-a rtcit. Nu a mai gsit drumul spre cas. A asteptat sa vina cineva sa o aduca acasa, dar nimeni nu a aparut.Atunci, a construit un castel de ghea in care sa locuiasca i, ca sa nu fie singura, a facut si un om de zpad caruia i-a dat viata. Toi oamenii din regat au cutat-o, dar nu au reuit s o gaseasc. Ramas singur, Anna a plns foarte mult si era tot timpul trist. Nimeni nu a mai vzut-o rznd de atunci. Dar, cnd a crescut mai mare, s-a hotrt s plece n cutarea sorei ei. A mers, a mers, i s-a ntlnit cu un biat pe nume Kristoff, nsoit de un ren. - Intoarce-te acas! Te poti rtaci prin aceste locuri! - Nu ma ntorc! Am plecat s o caut pe sora mea. - Unde se afla sora ta? - Nu stiu. Dar trebuie sa o gsesc. Fra ea nu ma ntorc acas! - Nu te las sa mergi singur. E periculos! Voi veni cu tine! Si au plecat mpreun in cutarea Elsei. n calea lor au ntlnit un om de zpad, pe nume Olaf, care....era fermecatvorbea!Si-au dat seama c sunt pe drumul cel bun. Numai Elsa putea s faca un om de zpada vorbitor. Si asa a fost. Olaf le-a spus unde o vor gsi pe Elsa i i-a condus la castel. Cand au ajuns la castel, Elsa a mbratisat-o pe sora ei, cu lacrimi in ochi. S-a bucurat foarte mult ca nu a renuntat pan cand nu a gasit-o. Amandou erau foarte fericite c n sfarsit s- au regsit. mpreun cu Kristoff i Olaf, s-au intors acas. Elsa a hotrt s-i pregteasc Anei o petrecere surpriz ntruct urma s fie ziua ei. Dar, dupa ce a terminat de facut tortul, ea a nceput s strnute: -Ha..ha...ha...hapciu, hapciu! Vai! A rcit! Din strnutul Elsei se nasc o mulime de oameni de zpad foarte nzdrvani. Olaf e foarte fericit c in sfarsit are cu cine s se joace i i mbrieaz noii friori. Ins acetia fac o mulime de boacne si tot alergand de colo pana colo strica tortul si il imprastie pe jos. Foarte trist, Elsa nu mai tie ce s fac. Trebuie sa faca alt tort, dar nu mai are timp. - Pentru c este foarte trziu, cel mai bine ar fi s dormim! i spune Kristoff. Pn mine diminea, vom gsi o cale de a repara totul. - Dar cum? Nu putem face totul singuri, nu mai avem timp! - Cu siguran cineva ne va veni n ajutor, ai s vezi! i aa, Elsa a adormit cu gndul c a doua zi totul va fi bine i vor reui s-i fac surpriza Anei, pentru a-i arta ct de mult o iubete si ct de mult se bucur ca s-au rentlnit.