Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MODERNISNIUL ERMETIC
ION BARBU
1895- I96l
I crochiu de
poet I
r matematician de o valoare incontestabili sub numele de Dan llarbilian, ton Barbu frind
pseudoninlul literar.
. contemporan cu Lucian l)laga,Canril Petrescu 5i prieten cr,r'I'udor Vianu.
. ajunge poet clintr-o anrbi;ie, dintr-un joc - "eu srorl marc pael. ASteaptd." ii scrie lui Tudor Vianu
in 1922- lon llarbu, Coresoondente * Lld. Minerva 1982'
r in aventura liric6 pleaci de la ideea ed "existd undeva in domeniul tnalt al geomet|lei' :lt loc
tumi?os urule se infit ziu- . ' t.
. u incffii-;;il;lirica sa imaginarea unor lumi probabile generate de oscilalia permanenti *
intre
intelectualiiate gi senzualitatea frustA, intre contempla{ia apolinici 9i frenezia dionisiactr. Ca Si
rori - drePt
in geontetrie, tnlelcg prin lro"d e!$-Sa8i6i6(le
cls. aXl-a
exl;iffiffiiul;isului
,- este larg sitntottleouna htteresant de exploatal ". - lon Barbu
-
uapolinic-viz,e@irea-pornirilorinstirrctuale,ectrilibrul,
nroderniste, cultivarea calnrutui,'a contenrplaliei, a optilnismului.
de atitudine meditativi.
echilibru i;i nrnffic, opus[ nofiu,ii de dionisiac-
o dionisffiale ale existenfei, ceea ce perllS ftinlei
umane o.nnlo fr=frTae a omului.
Antiteza dintre aceste dou6 categorii estetice - apoliryc E1 dionisiac - fiirrd similari'
din punct tle vcdcre estetic, aceleia dintre celc doul zEildJffi@fiirUitd, zeul artelor,
al lurninii, p"r*on '"ul
vinuluj, al beliei rlscolitoare de instincte'
: l!l
sli liB E
I
IN \lL l"
os d c P -t u.J 5 C =t'l
i
lNr
ls S r'F"=.
I fi b |la-'r ItE:
l+ ; c !.1^ t3. 1*l !& l*t
5 tEii= "
LO
). fr c lqi
li'I
E.
Ei( C ,l ,
N:
(, lCllaj J .LI3J
EI r =
.t l-sr-
j E
x(M L. i.lrl.t\: : J.t . !-lo' l= lsi
hc ^'-. l$t< l6
:
='
i?EAiae1li1ih E C, i li- 16, P.i l\l r ; r-r k Y Gi
lslr g c'- F n gal
,
EIlS'r
Hl i51.- ol lE-
,altG 4t:tot lo
i
i
c-
'';
lri
l- o t* . f
,a- stts Pt ai), ra
;lo tE )l
rl
+ li.
-a l- :' i' tr.i 2l=lg',- ;
=E '5. i:^ la l:1'3 N. ; t .[c l*i Qlrc)
:.1
o r.-
d
lr
-l 6 .j ist= io
lit=E'*;.r = I o
IIl. EIE
,lf c ]\t
!ia, l:ll td st.
,.ti i== N
= =
" i
,l? I
D a(
= {
l='
ll-r,i 15 o r
:T+i'Ei N{I c l'
E=,lssE?1Te=\g i+
=gtE sY'd9rtE2'2 l:
la
)l (x
l1=lC
QI:
il{.[-- -E'
tla
r'i\ti_ l: G 6'
h
; '
El
.++e.ir- .Ll
i
EIBPl)
x
ei l--
l- t= " o
<r' N.lt
t.'l -'i-la-lr
,I.A
ol q; 'cld .'lt F1 ar)
a1*
uil r-l :lj a I p:
:l
o I l;1;9.:.
Sl5 ii?aiiia
ol\
ic -i='-aq;': Eij
-. I
tt
(f
cl.
: l:sl -
cl'
.-.i-l(,,
f-l
c.
l\
I
! l:jl=
s ld l'=::
N
5i,
Itri
EI I
i 3 \:\F6
te cl -. 1-l; c'
tf1 Z:Z=e*i,i *
Lll i E.*H ";,6 -,i E. 4
R.
l$ IL
:.lR1a
='
()
's rd l;7o
lo
Yl= :'Bi.efia'*
= 6
le' t
a
,a
TC(=( ,
s L. E
:I
E;
i'9
i*-e[;;:
1 A. c -'=, =
iD"Xcc*l<=t:
3
=
Itn Ii "i11
c tti3
C
c
t !. a)
Eg "899-e ..= 9 l-
=T',.
E-
,E I:a:A;?
F= ID *'o' ts
-=
its'
iKilI,=,e, '-
I i=.
a
:-
tr=
Y:;
Z a
i.,i : lE =_z_
E,.: o.o_ a: e
='
'=
.O
lfi)
i._'l 1
^
1
=
N,,*
z; I,Sl8=1-' l-
l>
Ii'.7-r=="1 -:
7
= r:- a
I - -
-- '"t !
aaaa aaaa aa at
;
; { l^
';=..c -
l;i
|
r?
te i
t!
-; ie. i t,tZ l;
E
i,=;7?= f.77:==
tl
o 3 (!
4 i= I --i =b
lc
0a
(i
!! l\ lo
l=.
li =
j.-
-i=,,4
iTEr =, llzti_=;'.?a: =C.
? .j 4 =-: =: -
a o
dtrE F. l=ial fl=_l?14
lo ,.- 1l :l=l = -..- = = t -.
a
'1'c ! !7 ---
@a=
?.
t^
tr(
Gi ii!:7.17 ::. "
=.=
21 1 + =':.._ 1
:
.D = :-i =,=.1=l-
:I)..|...|.1.^=-2-:-_ r I = .;''r -' =
.l s AtsX t: ti =
1'-:== =
lO.d l-
?siTrlvl= ==. j |
+ s.- *3
IlJ-'lo
INJ-
li.,.aa l^ la
t- lni i=
6
f.i7t1.t';l=,,=
", Lr= = l= iJ
i ':. ==_i
= =
=,
th
ai
IF al .:i o A a i::l i,il 2,4;,
J.JlJtdrt\
(f?
i5
t:
ll== l. it'= i ;- Z _ == =t
a;jl,*.= i:= t=L73=.
- -
=
lt
ls.
==
^
=/ ==
^. ^- - gl ?-l=
=l j,l
a
:
Y.IJ:E! :, I | 1 -
'tG
IG
l= c
r;tDr
zc)
2=r--aa
I; -: rl el'=i "' la 'a )iTla:I- :=;::=:I 17. -
s 3 Fli !lE *l :
q
='
>tn ::
t: r-C^
IT :o ;,E=!n;= G F'nl:id;1" lvl
)r.
-lr,ii; I= '- -, ;.--
--='a-: T- l :--_==
i
d lc- 5 '-
t: lo
ta)-- !;, t: -l !Ll Tll xl= I- t\ lc
|!
-l -l:7 l:
t:
o- Y1
llJaa;
-
i lit 315 Et4 la le
l(r {.
u_t -.1, - )_t _. -1 _ - - -
l{.
tq l\- '|: ea C=.
D Fi.
'--!.-!(
5'.=
-." =-i
N ; lel 3 El,Etl J-1" lE, -
fi x.= :
,L
'.
-
=.7, /
L 7.-
-=
lq
t: ;-o ?7
J-
Er.-.r.
o
lll *lal 6lE
ar l!1 " l-l
to-
l^
tx !. Ei
Ulal'- >i=,i: -4
C-
=.'
=r;
i -
='; --^- L
ia e s l^l! -llal i'!=' tsl ^. ra +
Et -Eih:-i-^.;
- \ = -l '.-
-
lrc
G
-'o 't{aY? fi
-oIe, e-M=l-
= tfr
i(1 i. Er-,E j,
= =
->= F=
a.._
..:.
-.J=_
i= o l;l P'l=
--tr-t-tlJ Hr 9i2: i
l. ).-a;= o
:liPlolci=
IP
Pl e -:, sci a.--
I
'i' :'= .. ?
iii1=',i=
S-e ;at\D 3 13 <lcl = lai l= El
- ^: = ;- -=
I tJ
I ,_\
a = =
t:' r.,6 vG.a (]. q i? 3 iEiS i* Itr
o >- 7 ;_;
tst, a E f> a 71\,.'t= t: :1
[:'D,p
EI: - =4-.
l. .='l
; ./
>
.
o tr, F -ilEir( IG
o
lc .2 \t. ' f o @1' t- ll' (9 L ti'= {-7
l0c
.: -!i J- It {i o t ti-,=
gJ!r- ' =:'
ir ittIi. =. t/
*-! c -
ll, l=
l:l-
!r.=
'. \
;.-
r
^
i'
-
:.=! c,
*:-F
a
(iR l: a p,
=\!
lt i=
\=
i--
l:r Ej,.'--
- *.tE
:
7. ' -
== -
=.\ -.:
i't= l- c- l^
C t-
ta
l
=
Ya
=-
l- +
lL-
;-
I
Sls
E
16 t-
= =
'-lr1
!lD o
?-? lCt
l
i=--t7.+.=
X-.^'=.=a-a
la d-' =-r
!c< t: ?-,
=.of, 7 n,='E e. .;
]l i. at-
lc. t: ;' =i= i
=
=
c. Z'
SJ.
10
-L?
='=.==a--=
r ,!.
=ta
a- t!\ =
i
D
:_- t.=- ==
s: Z =
a.
=-= : a 1
=_
RIGA CRYPTO St
LAPONA ENIGEL
Background acustic':
Edward Gric'g -
Edescur uau-qtliu.,rageru&o*
varideazr inr.rr rornantice <lin:
o.}fru;,Ttrfc
"
W
ddruit
lia
moete stilisti..
pil,6;
.u
sa-$r imbrace "niu
nreneskclul
?i::::f^mm
sau a povegfii
oflcut. in pove*t" _
reprezinti spa;iul
lretut- se lasii
con;;ficnt de valoaica
rugat trrtd{Afi,b ,r,
*"x*.;;
lIi!*jHx";.*ri,,irii
despre o nunu
!,Irtt
.catificariv ,iiG
tot ruai incearcd.
de fi.urnusefe a ;:!::i
ll. de
d valabilirare
valqhili+^.^, de lapona Enisel
':,:y1,
rndltcrent de fimp a 9t L.ttpto. regele _ ciupearcd
!
9i
'..BCr)Otd 8,, ..otl[nuu!
es e,,:.ruouu! e,, slueld olseJe el
aolosjl sJUalSIXe Il
'lnosounceu olsa in1 Beopr PT.eelsund eaqJeJad
llspA s-ls nu Ec InldBC
lndocs ac dull u1
ap le$etcp alsc nEs
lrupec ur otd,(rJ
'tllanu$ ougtu7tol ae
'rEugl lellns un ).Dlr!u ? u at nr4t li2,t rt, o- a67
lEp 'p
[-s I Er nus .lgug1 cruSa,r rtlatnq nnaJtnq o atlurtd 11tq1 -
,u9: qs 11lg.r.r, lso-l U ru
lpttod pnot ap 'uo.tt JlMJa^ DT
uaapr gzeaueld rn1 udnse
s in {agnrc u, in, i
moti['ul lnezirrului irr
t*)iiiilli
Ltrlt o nti m icd :lt\\p\i.r lui [,lia<]c acesra
alStud dc primctc clou{
I irt i S r i fi,
l:::::l:i::u de trn "destirr
catrene r ept ezi nt E rama. flzT:zZz.. 7:ze zartre: AfiLge[
nurrrelc laponei
rnulte iltterpret5ri:
p..,i*ffi
de Ia angcl ,.= ilrger
..
carc aspird.
.
atunci
solari
vizca'za
,ptogamei,/ ciupercii
presupune un
a*ao ." i;:-1111"' sit-.ri artttcd zrsra) corrsidelat
rrgul rcnii sfhnt si in
t"rtn iler'n'
drum inifiatic.
= regele ud. tot nui lu itl,
fSrul u"".t6
lui, al lumii [io popo,ri pc o,,,+it,ii,,
i,i,,,a dimcnsiunea sacrA.
vizeaz.d
__gullll9l.l.,**y"11 j
'tJ rqlsaJJuut
neunricau W ,1aB1u7 ,1_p1tn ,ypsoj
* '( utuos
.rolaruJoJ
ap clniulsapou
i rrrnritc.y.rodrru Iu,, gsrpE lt.llnlBoJJUr
.!ir-.,.11o(1,.
u op rnlntrn;o;61 74pp75r7mrw
.a.uu ,trlo.t .ltndsap
rgrrcds lnriecls a1Sou1;cp
:rrirpuei .a.trptrgg cp v ppy
"laJPu ap ,at,xs
r:l.tlrrcl o;*e(prlep r_eJ ltnsul
litipt 'a.rDos ap .t:at'-rr.)p ,oa.t,r
'r cl u.rrtJsB e lp rn;ni1rr,,r ,1aBtu.4 ,ca:t
Sa 71nyy
P*" -. .- ,
Itr fzr:-:..-..
l, ':- ":,-,r 't,,)nnti ut l_t-lt.rnot
!.+ !-DI
ltu.i; : tEu.tp a1i ,18o.l'a4p
?r'r ":-:
,:
n,tr nJ D.-t;t n
1
p sn po t u D- t,l
.1.tB1ttJ ,1a81u.7
I ,--.
Z9Z
,_Ilesifr
specifice
rl:.. vcrde ,ug....#
raJra, crea(ia posibili
eremenlului genninativ,
soarele; verdele
cornbinaIia nragici
celor dou{
"rdi;ff:
lui Crypto ru.o uii.rIiGEo-iiG
cu lapona il
formd de i
:14 de reflectare
inlbrioarl,
staE, care simte ilJ;:i ;t9lf,,fi,,,;T:
de autodepigire
condi[ii
spre
prhr
aflect". !1 .t1o,*-aaa
r- s e nares ys;
liruno.s vorbi
{i subtirel
;:::'i[., n^ ""P"'u" taporta dreapfi
, En'ixel
,/_L.r
,:,,,p,:1. r,ezi ttu
aclits;ru.
tar soarele acunro
sta
sviilit in sus ca un inel.
de a aspira
-
Ia
i "pete"
inaccesibili. semn al celorl6G
..fifff
fr:d,':Yfftr, ,*"J;
'JHtl
il::riLitirtr ( tuna neagri,
y.,j: Dar soarele, aprins
inel.
se oglindi uddnc
ff,,.,:i:d:,,-.TX'If* Qe zece
in el :
ori.fir.d ;/iaki.
ffi,'i*':#:,f;: r";1: se ogtindi in pielea_i
chiald;
treapta solari
ii la care acc
'PrincipiLrl ini[
ui este mai
qi treapta solarii
ii."* M. Mincu
epitel
protanul, vulgul nu Poate Cd-i greu mult soare sd indure
rezista, llu Poate trece i---*-*---------* individualizatoare pcntru
fiin[ele elementare a ciror
nepedepsit Pe l6ng5 o Ciupearcd crudd de Pddure,
exisienll este suPusi
expericnf[ pentru care nu estc
pregitit. Cd stfietul nu e.fintdnd nrecanicii simPle a
Dct'dt lu om, liura hdtrund
E----+ lnretafora vizeazd .ntul de 1
I .. > fal'ectului.-.
i
I I (-u Luurti -Baluuni
Sd toarne in lume ounrl,
Sd-l ktace, gol la drunr sd iasci,
Cu nfisdlqila * mireasd,
NotS:
insuqi creatonrl afirnra cA poemul lui este un "Lucea{Ir intors" datoritl "invcrslrii
sisterrului
geniul fiind principiut ferninin (invers ca la Schopenhauer, ISmiuescu)'
valori"- Mandics Gyorgy,
265
Puncte cornunc:
viz.ea:z.d exacerbarea
afectului. ' ?,:i,il:,;;::ri,;i,:;;:,:i;i:;::{:,,,:#;!::,i,o,ea superbd, reminind ut cdrui spiri,
) Eniger : "un aher egi oipro,iiiri .oii tn tczl devenisefiard bdtand",.
Poerrtul este construit pe baza
unor elemente de poveste, de
probelc' rnotivul tnezinultti)' rnit 1 drurnul initierii, incercrrile,
pe care se greleazi pr.icc'1ia
*
r-,. r.i ., ..r"" irrur .pr. lri"'Joir-un pretexr,
"i"*rrie,
liricr gi filozoficti-d-ilrnarlegcrii aoar un scheret
cunoastcrc, problcnra linritci., d";;,r-;.;;,,; urnani irrtrc tloui cii .e
a aspiratiilor,..lrrt,n.rt.l,
tbst preoc u pat si facit,, tti n ri N_icolat Manolc;:.;ajlrrn6nd
t,, o t i, i s i,o), i r7i
i cii Ion llarbu a
riil r, . c t aJi zi c e,,.
ttl viz.eazh implinirea Balada a beneficiat de mai
blestenrului 9i r multe interpretEri:
interpretare pitagtxeicd: C.
irnposihilitatea iegirii din Cllinescu.
. tnterpretare plat<lnianl: pompiliu
Constantinescu.
regn, sr:gerdndu-se
gindirii
ti esenla . interpretare neoplatoniand:gerban
al;;il;;;. "'
barbiene:
increderea barbianS in
. tnterprelare astrologicd: Cezar
Baltag,
ornogenitatea universului.
o rnterpretare ermeticd: Doriu
T,eodore*scu.
Ilezolvarea - nunta,
r interprctare orl'ic5: Marin Mincu.
sfideazi ul. r interpretar:e niagicd: A[. George.
*"*.,,,
j
xl*i pri
man fbstard iiriti ;1,11f i,;..,
n precli lecfio p"ni.u ;;il;;r;;;#;:'#.ffi "
i