Adpostindu-se sub un portal, i aprinse o igar.

Se nsera, grupuri de fete ieeau de

prin magazine, dornice s rd, s vorbeasc tare, s se mping, s se bucure lungind sfertul
acela de or nainte de a-i pleca ochii asupra biftecului i asupra revistei sptmnale.
Oliviera i vzu de drum. Fr nevoia de a dramatiza, cea mai modest obiectivitate i se
prea o incursiune n absurdul Parisului, n viaa gregar. Deoarece se gndise la poei, i era
uor s-i aminteasc de toi cei care denunaser singurtatea omului lng om, derizoria
comedie a saluturilor, acel ,,pardon spus cnd dai nas n nas pe scar, locul pe care-l oferi
doamnelor n metrou, fraternitatea ntr-ale politicii i ale sportului. Numai un optimism
biologic i sexual le putea ascunde unora proveniena insular, orict de ru i-ar prea lui
John Donne. Contactele de lucru i de neam i de bran, cele din pat sau de pe terenul de
sport erau asemenea ramurilor i frunzelor care se ntreptrund i se mngie de la copac la
copac, n vreme ce trunchiurile i nal dispreuitoare paralelele lor de nempcat. ,,n
adncul nostru am putea fi ca la suprafa, se gndi Oliveira, ,,dar ar trebui s trim altfel. i
ce nseamn s trieti altfel? Poate s trieti n mod absurd spre a termina cu absurdul, s te
retragi nluntrul tu cu o asemenea violen nct saltul s se sfreasc n braele altcuiva.