Constantin PUNOIU
50
y = 1.2191x 2 - 0.202x + 1.5535
40 R2 = 0.9806
30
20
10
0
0 1 2 3 4 5 6 7
-10
Refereni tiinifici:
- cs1. dr. ing. Mihail COJAN
- cs1. dr. ing. Marin CIOCNESCU
-2-
CUVNT NAINTE
AUTORII
-3-
CUPRINS
1. INTRODUCERE . . . . . . . 7
2. SCURT ISTORIC . . . . . . . 9
3. APROXIMAREA FUNCIILOR . . . . . 13
3.1. Modelarea datelor experimentale . . . . 15
3.2. Interpolarea . . . . . . . 17
3.3. Regresia . . . . . . . 20
4. MCMMP MODELE GENERALIZATE . . . . 29
-5-
INTRODUCERE
1. INTRODUCERE
-8-
SCURT ISTORIC
2. SCURT ISTORIC
-9-
SCURT ISTORIC
acestea sunt cele mai simple ipoteze pe care le-ar putea face i a sperat
s obin media aritmetic drept cea mai bun estimare. n schimb,
estimatorul su a fost mediana (posterioar, dorsal).
Prima expunere clar i concis a MCMMP a fost publicat de Adrien-
Marie Legendre n anul 1805 (v.[8]). Metodologia este descris ca o
procedur algebric de aproximare a ecuaiilor liniare plecnd de la o
mulime de valori msurate, metodologie pe care Legendre a demonstrat-o
analiznd datele lui Laplace obinute n studiul formei Pmntului. Valoarea
MCMMP a lui Legendre a fost recunoscut imediat i a fost folosit de
astronomii i geodezicienii timpului.
n anul 1809 Carl Friedrich Gauss a publicat metoda sa de calculare a
orbitelor corpurilor celeste. n acea lucrare el a susinut c ar fi fost n
posesia MCMMP nc din anul 1795, fapt ce a conduc la o disput de
prioritate cu Legendre. Totui, dndu-i credit lui Gauss, el a mers dincolo de
Legendre i a reuit s conecteze MCMMP cu principiile probabilitii i cu
Distribuia Normal. Mai exact, Gauss a completat programul lui Laplace
de specificare a formei matematice a densitii de probabilitate a
observaiilor, dependent de un numr de parametri necunoscui, i care
definete o metod de estimare ce minimizeaz eroarea de estimare. Gauss a
artat c media aritmetic este, ntr-adevr, cea mai bun estimare a
parametrului de localizare prin schimbarea att a densitii de probabilitate
ct i a metodei de estimare. Cu aceast ocazie Gauss a inventat Distribuia
Normal (sau Distribuia Gaussian).
O demonstraie anterioar a soliditii Metodei lui Gauss este legat de
utilizarea acesteia n vederea localizrii viitoare a nou-descoperitului
asteroid Ceres. Pe 1 Ianuarie 1801, astronomul italianul Giuseppe Piazzi a
descoperit asteroidul Ceres i a putut s msoare traiectoria sa pentru
urmtoarele 40 de zile, nainte de pierderea n strlucirea Soarelui. Bazat pe
aceste date, astronomii au dorit s determina locaia lui Ceres dup ieirea
din spatele Soarelui fr a rezolva ecuaiile complicate ale lui Kepler pentru
micarea planetelor. Prediciile care i-au permis astronomului maghiar Franz
Xaver von Zach s relocheze cu succes asteroidul Cere au fost doar cele
realizate de tnrul de 24 de ani Gauss, folosind analiza MCMMP.
n anul 1810, dup ce a citit lucrarea lui Gauss i dup ce a demonstrat
Teorema limit central, Laplace a folosit-o pentru a da o justificare mai
ampl a MCMMP i a Distribuiei Normale.
- 10 -
SCURT ISTORIC
50
40
30
20
10
0
0 1 2 3 4 5 6 7
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
a) b)
0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7
30 50
40
20
30
10 20
10
0
0 1 2 3 4 5 6 7 0
-10 0 1 2 3 4 5 6 7
a) b)
Fig.3 Alte dou funcii de modelare a datelor experimentale
a) funcia y ( x ) = a x + b ; b) funcia y ( x ) = a e bx
- 12 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
3. APROXIMAREA FUNCIILOR
- 13 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
i =1
este chiar nul, avnd, deci, cea mai mic valoare posibil, acest criteriu
este mai general, aplicndu-se mai cu seam funciilor f incert
cunoscute, cum ar fi cazul datelor experimentale afectate, n mod
obiectiv, de erori de msur.
[y f ( xi )]
2
i
i =1
S=
N puncte N parametri
(y y )
2
St = i
i =1
[y f ( xi )]
2
Sr = i
i =1
St S r
R2
St
- 16 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
3.2. Interpolarea
Interpolarea Lagrange
Interpolarea Lagrange este o interpolare simpl a datelor experimentale cu
ajutorul unui polinom (v.[13], [14]). Ordinul polinomului este determinat de
numrul de puncte experimentale, acesta trebuind s aib suficiente grade de
libertate pentru a aproxima setul de date experimentale n fiecare punct. De
aceea, pentru un set de N puncte, polinomul de interpolare va fi de (cel
mult) gradul N 1 :
N N x xj
p N 1 ( x ) = yi
i =1 j =1 xi x j
j i
- 17 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
p1,i ( x ) = yi + mi ( x xi ), x [xi , xi +1 )
yi +1 yi
mi =
xi +1 x i
p2,i ( x ) = yi + mi ( x xi ) + ai ( x xi ) , x [xi , xi +1 ), i 1, N 1
2
yi +1 yi
mi =
xi +1 xi
yi +1 yi yi + 2 yi +1
ai =
(xi+1 xi ) (xi+2 xi+1 )(xi+1 xi )
2
- 18 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
p3,i ( x ) = yi + mi ( x xi ) + bi ( x xi ) + ai ( x xi ) , x [xi , xi +1 ), i 1, N 1
2 3
yi +1 yi
mi =
xi +1 xi
mi +1 + mi y yi
ai = 2
2 i +1
(xi+1 xi ) (xi+1 xi )3
yi +1 yi m + 2mi
bi = 3 2
i +1
(xi+1 xi ) xi+1 xi
Aproximarea cu funcii spline cubice asigur c fiecare funcie spline este
adecvat setului de puncte experimentale i derivatele de ordinul unu i doi
sunt continue n noduri. Deoarece discontinuitile derivatelor de ordinul trei
sau mai mult nu pot fi detectate vizual, funciile spline cubice prezint un
aspect estetic deosebit.
Pentru funciile spline cubice se pot folosi diferite condiii de capt. Cea mai
comun practic este aceea de a utiliza condiii de capt naturale
specificnd c derivatele de ordinul doi sunt zero n punctele de capt. Acest
lucru ofer aparena vizual de ieire aliniat la capete.
Funcii spline tensionate
Funciile spline tensionate sunt similare funciilor spline cubice, atta doar
c li se adug un parametru nou tensiunea care specific ct de feste
sunt funciile spline n fiecare nod. Un parametru de tensiune joas va
conduce la o funcie spline similar celei cubice, n timp ce pentru o
tensiune ridicat respectiva funcie spline va tinde ctre cea liniar.
- 19 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
3.3. Regresia
Regresia liniar
y ( x ) = ak f k ( x )
k
S (a )
= 0, k = 1, N parametri
a k
aproximarea liniar: y = a + bx
- 20 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
aproximarea ptratic: y = a + bx + cx 2
Regresia neliniar
- 21 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
i matricea Hessian:
N puncte r r r r
2 2 1 y ( x i ; a ) y ( x i ; a ) yi y ( x i ; a ) 2 y ( x i ; a )
ak al
= 2 2
ak
al
i2
ak al
i =1 i
Fcnd notaiile:
N puncte r r
1 2 yi y ( x i ; a ) y ( x i ; a )
Gk =
2 a k
= i =1 i2
a k
- 22 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
N puncte r r
2 2 1 y ( x i ; a ) y ( x i ; a )
C kl =
ak al
= 2
ak
al
i =1 i
se poate construi metoda seriilor Taylor (sau metoda Hessian invers) sub
forma setului de ecuaii liniare:
N parametri
C
k =1
kl al = Gk
M ii = Cii (1 + )
M ij = Cij , i j
ce va conduce la evaluarea parametric a din sistemul de ecuaii liniare:
N parametri
M
k =1
kl al = Gk
[1] Se calculeaz 2 (a )
[4] Se evalueaz 2 (a + a )
Funcia exponenial: y = a e bx
b
Funcia exponenial modificat: y = ae x
1
Funcia logaritm reciproc: y=
a + b ln ( x )
b
a + + cln ( x )
Modelul presiunii de vapori: y=e x
- 24 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
c
Funcia putere decalat: y = a (x b )
Funcia geometric: y = a x b x
b
Funcia geometric modificat: y = a x x
1
Funcia pas: y = ax
Modelul Hoerl: y = a b x xc
1
Modelul Hoerl modificat: y = a b x xc
1
Modelul reciproc: y=
a + b x
1
Modelul reciproc ptratic: y=
a + b x + c x2
1
y = (a + b x )
Modelul Bleasdale: c
1
Modelul Harris: y=
a + b xc
Familia modelelor de cretere
Modelele de cretere sunt caracterizate printr-o cretere monoton de la o
valoare oarecare fixat ctre un asimptotic. Aceste modele sunt foarte
comune n tiinele inginereti. Avem:
- 25 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
ax
Creterea de saturaie: y=
b+x
Familia sigmoidelor (curbe n forma literei S)
Procesele evolund dup curbe de cretere sigmoidale sunt comune ntr-o
serie larg de aplicaii din biologie, inginerie, agricultur i economie,
Aceste curbe pornesc de la o valoare fixat i i mresc rata de cretere n
mod monoton pn la un punct de inflexiune, dup care rata de cretere se
apropie asimptotic de o valoare final. Avem:
b c x
Modelul Gompertz: y = a e e
a
Modelul logistic: y=
1 + e b c x
a
Modelul Richards: y= 1
(1 + e ) b c x d
a b + c xd
Modelul MMF: y=
b + xd
d
Modelul Weibull: y = a b e c x
Familia amestecat
Ca multe lucruri din via, unele fenomene nu se ncadreaz ntr-o categorie
armonioas. Familia amestecat este una n care se gsesc aceste
modele diferite de regresie neliniar. Avem:
( x b )2
2c 2
Modelul gaussian; y = ae
- 26 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
b
Modelul hiperbolic: y=a+
x
c
Modelul capacitii calorice: y = a + b x +
x2
a +b x
Funcia raional: y=
1+ c x + d x2
Ponderarea cu 1/x
Acest tip de ponderare este utilizat mai rar, fiecare punct experimental fiind
ponderat prin inversul valorii variabilei independente x . Aceast metod de
ponderare NU se aplic dac n datele experimentale exist valori x
negative.
- 27 -
APROXIMAREA FUNCIILOR
Ponderarea cu 1/x2
Acest tip de ponderare este utilizat mai rar, fiecare punct experimental fiind
ponderat prin inversul ptratului valorii variabilei independente. Cu ct
punctul experimental este mai departe de x = 0 , cu att mai mic este
influena lui asupra setului final de parametrii. Acest tip de ponderare este
folosit uneori atunci cnd se cunoate ce incertitudinea este un procent din
valoarea variabilei independente.
Ponderarea cu 1/y
Acest tip de ponderare este utilizat mai rar, fiecare punct experimental fiind
ponderat prin inversul valorii variabilei dependente y . Aceast metod de
ponderare NU se aplic dac n datele experimentale exist valori y
negative.
Ponderarea cu 1/y2
Acest tip de ponderare este utilizat uneori atunci cnd incertitudinile n
fiecare punct experimental nu sunt cunoscute, dar aceste incertitudini tind s
fie un procent de valoarea y msurat. Cu ct este mai mare valoarea y cu
att este mai mic ponderea respectivului punct experimental.
Regresia multipl
i =1
- 28 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
{
f ( x ), g (x ), h( x )... r , x r , r x , exp( x ), ln ( x ), sin ( x ), sinh ( x ),K | r R }
se vor regsi cele mai ntlnite modele utilizate n practic.
- 29 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
Funcia constant y ( x ) = a
i =1
S (a ) N
= 2 [a yi ] = 0
a i =1
N N
a = yi ;
i =1 i =1
1 N
a= yi
N i =1
Funcia liniar y ( x ) = a f ( x )
S (a ) = [a f ( xi ) yi ]
2
S (a )
= 2 [a f ( xi ) yi ] f ( xi ) = 0
a
- 30 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
a f 2 ( xi ) = yi f ( xi )
1
a= yi f ( xi )
f 2 (xi )
Funcia liniar y ( x ) = a f ( x ) + g ( x)
Se calculeaz suma S (a ) :
S (a ) = [a f ( xi ) + g ( xi ) yi ]2
S (a )
= 2 [a f ( xi ) + g ( xi ) yi ] f ( xi ) = 0
a
a f 2 ( xi ) = [ yi g ( xi )] f ( xi )
i rezult:
1
a= [ yi g ( xi )] f (xi )
f 2 (xi )
Se observ c funcia y ( x ) = a f ( x ) + g ( x) poate fi abordat i ntr-un al
doilea mod. Astfel, fcnd notaiile:
Y (x ) = y(x ) g (x )
Yi = yi g ( xi )
Y ( x ) = a f (x )
- 31 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
1
a= Yi f ( xi )
f 2 (xi )
Menionm c la diferite astfel de notaii (transformri) vom apela
ntotdeauna atunci cnd acest lucru permite reducerea la modele tipar
discutate anterior.
Exemple de funcii liniare n necunoscuta a i soluiile asociate:
y(x ) = a x
1
a= xi yi
xi2
a
y (x ) = +x
x
1 1
a= [ yi xi ]
1 xi
x2
i
1
y ( x ) = a x ln ( x ) +
x2
1 1
a= yi xi ln (xi )
xi2 ln 2 (xi ) x 2i
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x ) + g ( x) )
1 ( y ( x )) = a f ( x ) + g ( x )
- 32 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
Fcnd notaiile:
Y ( x ) = 1 ( y ( x )) g ( x )
Yi = 1 ( yi ) g ( xi )
Y (x ) = a f (x )
avnd soluia:
1
a= Yi f ( xi )
f 2 (xi )
sau nc:
1
a= [ ]
1 ( yi ) g ( xi ) f ( xi )
i
f 2
( x )
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x )) + g ( x)
y ( x ) g ( x ) = (a f ( x ))
1 ( y ( x ) g ( x )) = a f (x )
Fcnd notaia:
Y ( x ) = 1 ( y ( x ) g ( x ))
Yi = 1 ( yi g ( xi ))
- 33 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
Y (x ) = a f (x )
1
a= Yi f ( xi )
f 2 (xi )
sau nc:
1
a= 1 ( y i g ( xi )) f ( xi )
f (xi )
2
Funcia neliniar y( x ) = (a ) f ( x ) + g ( x)
A = (a ) ;
Y (x ) = y (x ) g ( x)
Yi = yi g ( xi )
Y ( x ) = A f (x )
1
A= Yi f (xi )
f 2 (xi )
sau nc:
1
A= [ yi g ( xi )] f ( xi )
f 2 (xi )
rezultat care conduce la soluia cutat:
a = 1 ( A)
- 34 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
1
a = 1
i
[ y g ( x )] f ( x )
i
i
f 2
( xi )
Acest model reprezint o situaie aparte pentru faptul c admite dou moduri
de abordare:
a) Liniarizarea prin exponeniere:
exp( y ( x )) = (a ) f ( x ) ;
cu soluia:
1
(a ) = exp( yi ) f ( xi )
f 2 (xi )
de unde:
1
a = 1 exp( yi ) f ( xi )
f ( xi )
2
y ( x ) ln( f ( x )) = ln( (a ))
cu soluia:
1
ln( (a )) = [ yi ln ( f (xi ))]
N
de unde rezult:
1
a = 1 exp [ yi ln ( f (xi ))]
N
- 35 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
1
a = 1
(
exp yi ) N
f ( xi )
respectiv:
1 [ yi ln ( xi )]
a = exp
1
N
y ( x ) = e a x
ln( y ( x )) = a x
1
a= xi ln( yi )
xi2
y(x ) = x a
ln( y ( x )) = a ln( x )
1
a= ln( xi ) ln( yi )
ln 2 (xi )
y(x ) = a x
ln( y ( x )) = ln(a ) x
- 36 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
1
a = exp xi ln ( yi )
x2
i
y ( x ) = ln(a x )
y ( x ) = ln(a ) + ln( x )
1
a = exp [ yi ln ( xi )]
N
sau:
y ( x ) = ln(a x )
exp( y ( x )) = a x
1
a= xi exp( yi )
xi2
a
y ( x ) = ln
x
y ( x ) = ln(a ) ln( x )
1
a = exp [ yi + ln ( xi )]
N
sau:
a
y ( x ) = ln
x
a
exp( y ( x )) =
x
1 exp( yi )
a=
1 xi
x2
i
- 37 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
Funcia liniar y ( x ) = a f ( x ) + b g ( x )
S (a, b ) = [a f (xi ) + b g ( xi ) yi ]
2
S (a, b )
= 2 [a f ( xi ) + b g ( xi ) yi ] f ( xi ) = 0 ;
a
S (a, b )
= 2 [a f ( xi ) + b g ( xi ) yi ] g ( xi ) = 0 ;
b
i identificarea sistemului de dou ecuaii cu dou necunoscute:
a f 2 ( x ) + b g ( x ) f ( x ) = y f ( x )
i i i i i
2
a f ( xi ) g ( xi ) + b g ( xi ) = yi g ( xi )
a =
yi f (xi ) g (xi ) f (xi )
yi g (xi ) g 2 (xi )
- 38 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
b = f 2 (xi ) yi f (xi )
f (xi ) g (xi ) yi g (xi )
sau nc:
b = f 2 ( xi ) yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi ) yi f ( xi )
a=
a
=
yi f (xi ) g 2 (xi ) yi g (xi ) f (xi ) g (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
2
b f ( xi ) yi g ( xi ) f ( xi ) g (xi ) yi f ( xi )
b= =
2
f 2 (x ) g 2 (x )
i f (x ) g (x )
i [ i i ]
Funcia liniar y ( x ) = a f ( x ) + b g ( x ) + h( x )
Y ( x ) = y ( x ) h( x )
Yi = yi h( xi )
se obine modelul:
Y (x ) = a f (x ) + b g (x )
a=
Y f (x ) g (x ) Y g (x ) f (x ) g (x )
i i
2
i i i i i
f (x ) g (x ) [ f (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
- 39 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
b=
f (x ) Y g (x ) f (x ) g (x ) Y f (x )
2
i i i i i i i
f (x ) g (x ) [ f (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
y(x ) = a x + b
N xi yi xi yi
a= ;
N xi2 [ xi ]2
b=
xi2 yi xi xi yi
2
N xi2 [ xi ]
a
y(x ) = + b ln ( x ) ;
x
y ln ( xi )
xi ln 2 (xi ) yi ln(xi ) xi
a= i
2
1 ln ( x )
2
2 ln (xi ) x i
xi i
1 ln ( xi ) y
x 2 yi ln(xi ) xi
i
xi
b= i
2
1 ln ( x )
2
x 2 ln (xi ) x i
i i
b
y ( x ) = a exp( x ) + + x;
x
1 1 exp( xi )
[yi xi ] exp(xi ) x 2 [yi xi ] x xi
i i
a=
2
2 exp( x ) 1
exp (xi ) 2 x i
xi i
- 40 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
1 exp( xi )
exp 2 (xi ) [yi xi ] x xi
[ yi xi ] exp( xi )
b= i
2
2 exp( x )
1
exp (xi ) x 2 x i
i i
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x ) + b g ( x ) + h( x )) :
1 ( y ( x )) = a f ( x ) + b g ( x ) + h( x )
fcnd notaiile:
Y ( x ) = 1 ( y ( x )) h(x )
Yi = 1 ( yi ) h( xi )
Y (x ) = a f (x ) + b g (x )
Yi f ( xi ) g 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi )
a=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
f 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi ) Yi f ( xi )
b=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x ) + b g ( x )) + h( x )
- 41 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
Y ( x ) = 1 ( y ( x ) h( x ))
Yi = 1 ( yi h( xi ))
Y (x ) = a f (x ) + b g (x )
avnd soluiile:
Yi f ( xi ) g 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi )
a=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
f 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi ) Yi f ( xi )
b=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
Funcia neliniar y ( x ) = (a ) f (x ) + b g ( x ) + h( x )
Fcnd notaiile:
A = (a )
Y ( x ) = y ( x ) h( x )
Yi = yi h( xi )
Y (x ) = A f (x ) + b g (x )
A=
Yi f (xi ) g 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
a = 1 ( A )
- 42 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
b=
f 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi ) Yi f (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
Funcia neliniar y( x ) = (a ) f ( x ) + (b ) g ( x ) + h( x )
A = (a )
B = (b )
Y ( x ) = y ( x ) h( x )
Yi = yi h( xi )
Y ( x ) = A f ( x ) + B g (x )
Yi f ( xi ) g 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi )
A=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
f 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi ) Yi f ( xi )
B=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
de unde rezult:
a = 1 ( A )
b = 1 (B )
- 43 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
Funcia neliniar y ( x ) = ( (a ) f ( x ) + (b ) g ( x )) + h( x )
A = (a )
B = (b )
Y ( x ) = 1 ( y ( x ) h( x ))
Yi = 1 ( yi h( xi ))
Y ( x ) = A f ( x ) + B g (x )
A=
Yi f (xi ) g 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
B=
f 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi ) Yi f (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
de unde rezult:
a = 1 ( A )
b = 1 (B )
- 44 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
Funcia neliniar y( x ) = a b g ( x ) + h( x )
Y ( x ) = ln( y ( x ) h( x ))
Yi = ln ( yi h( xi ))
A = ln(a )
B = ln(b )
Y (x ) = A + B g (x )
A=
Y g (x ) Y g (x ) g (x )
i
2
i i i i
N g ( x ) [ g ( x )]
2 2
i i
N Yi g ( xi ) g ( xi ) Yi
B=
N g 2 ( xi ) [ g (x )]
i
2
a = exp( A)
b = exp( A)
Funcia neliniar y ( x ) = a g b ( x ) + h( x )
Y ( x ) = ln( y ( x ) h( x ))
Yi = ln ( yi h( xi ))
- 45 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
A = ln(a )
G ( x ) = ln( g ( x ))
Y (x ) = A + b G(x )
A=
Y g (x ) Y g (x ) g (x )
i
2
i i i i
N g ( x ) [ g ( x )]
2 2
i i
a = exp( A)
N Yi g ( xi ) g ( xi ) Yi
b=
N g 2 ( xi ) [ g (x )]
i
2
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x )) b g ( x ) + h( x )
Y ( x ) = ln( y ( x ) h( x )) ln( g ( x ))
Yi = ln ( yi h( xi )) ln ( g ( xi ))
B = ln(b )
Y ( x ) = ln( (a f ( x ))) + B
( )
ln ( y ( x ) h( x )) ln ( g ( x )) = ln ( (a f ( x ))) + ln b *
- 46 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
( )
Y ( x ) = ln ( y ( x ) h( x )) ln ( g ( x )) ln b *
Yi = ln ( yi h( x )) ln( g ( xi )) ln (b* )
Y ( x ) = ln( (a f ( x )))
exp(Y ( x )) = (a f ( x ))
1 (exp(Y ( x ))) = a f ( x )
1
a= 1 (exp(Yi )) f ( xi )
f (xi )
2
Funcia neliniar y( x ) = (a f ( x )) (b g ( x )) + h( x )
Y ( x ) = ln( y ( x ) h( x ))
Yi = ln ( yi h( xi ))
1
y (x ) =
ax +b
1
= ax+b
y(x )
- 47 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
x 1
N i xi
yi yi
a=
N xi2 [ xi ]2
1 x
xi2 y xi yi
b= i i
2
N xi2 [ xi ]
x
y (x ) =
a +b x
1 a
= +b
y(x ) x
1 1 1
N
xi yi xi yi
a=
2
1
1
N
xi2 xi
1 1 1 1
x2 y x x
i i i i yi
b=
2
1
1
N
xi2 xi
1
y(x ) =
a ln ( x ) + b
1
= a ln( x ) + b
y(x )
ln ( xi ) 1
N ln ( xi )
yi yi
a=
N ln 2 ( xi ) [ ln(xi )]2
- 48 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
1 x
ln 2 (xi ) y ln(xi ) yi
b= i i
2
2
N ln ( xi ) [ ln(xi )]
x
y(x ) =
a x2 + b
1 b
= ax+
y(x ) x
x 1 1
yi x 2 N x
i i i yi
a=
1
xi2 x 2 N 2
i
1 x
xi2 x N i
b= i yi yi
1
xi2 x 2 N 2
i
y ( x ) = b ln(a x )
y ( x ) = b ln(a ) + b ln( x )
A = b ln(a )
y ( x ) = A + b ln( x )
A=
ln 2 (xi ) yi ln(xi ) ln(xi ) yi
2
N ln 2 (xi ) [ ln ( xi )]
N ln ( xi ) yi ln (xi ) yi
b=
N ln 2 ( xi ) [ ln(xi )]2
- 49 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
A
a = exp
b
y ( x ) = a [x b]2
y 2 ( x ) = a [x b]2
Y (x ) = y 2 (x ) + x 2
Yi = yi2 + xi2
A = a b2
B = 2b
Y (x ) = A + B x
N xi Yi xi Yi
B= ;
N xi2 [ x ] i
2
A=
x Y x x Y
2
i i i i i
N x [ x ] 2 2
i i
B2
a = A+
4
B
b=
2
Fr a mai continua aceste demers, subliniem faptul c algoritmii MCMMP
i exemple adecvate se pot dezvolta n mod similar i n cazul a trei sau mai
muli parametri necunoscui a, b, c,... , att n cazul funciilor liniare ct i
pentru funcii neliniare n aceste necunoscute.
Listm n continuare alte cteva exemple de funcii particulare neliniare i
algoritmi de liniarizare, determinarea celor mai probabile valori ale
parametrilor n cauz presupunnd aplicarea imediat a unor formule de
calcul stabilite deja anterior:
- 50 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
y = a xb
N ln ( yi ) ln ( xi ) ln ( xi ) ln( yi )
b=
N ln 2 ( xi ) [ ln(x )]i
2
y = a ln b ( x )
N ln ( yi ) ln (ln ( xi )) ln (ln ( xi )) yi
b=
N ln 2 (ln ( xi )) [ ln(ln(x ))] i
2
b
y = a exp
x
b
ln ( y ) = ln (a ) +
x
1 1 1
ln ( y )
i 2
xi
ln ( yi )
xi xi
a = exp 2
1 1
N
xi2 xi
- 51 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
1 1
N ln ( yi ) ln ( yi )
xi xi
b= 2
1 1
N 2
xi xi
y = a bx
N ln( yi ) xi xi ln( yi )
b = exp
N xi xi
2 2
[ ]
1
y = a b x
ln (b )
ln ( y ) = ln (a ) +
x
1 1 1
ln ( y )
i 2
xi
ln ( yi )
xi xi
a = exp 2
1 1
N 2
xi xi
N ln ( y ) 1 1
ln ( yi )
i
xi
xi
b = exp 2
1 1
N 2
xi xi
y = a x b x
ln ( x )
ln ( y ) = ln (a ) + b
x
ln ( y ) ln ( xi ) ln ( y ) ln ( xi ) ln ( xi )
2
i x2 i x x
i i i
a = exp 2
ln ( xi ) ln ( xi )
2
N 2
xi xi
ln ( xi ) ln( xi )
N ln ( yi ) ln ( yi )
xi xi
b= 2
ln 2 ( xi ) ln( xi )
N
xi3 xi
y = a x exp(b x )
y
ln = ln (a ) + b x
x
y y
ln i xi2 ln i xi xi
x
a = exp i xi
2
[
N xi xi ]2
- 53 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
y y
N ln i xi xi ln i
b= xi xi
N xi xi
2 2
[ ]
a exp(b x )
y=
x
ln( y x ) = ln(a ) + b x
ln ( yi xi ) xi2 ln( yi xi ) xi xi
a = exp
N xi2 xi [ 2
]
N ln ( yi xi ) xi xi ln( yi xi )
b=
N xi2 [ x ] i
2
b
a exp
y= x
x
b
ln ( y x ) = ln (a ) +
x
1 1 1
ln ( y x )
i i 2
xi
ln ( yi xi )
xi xi
a = exp 2
1 1
N 2
xi xi
1 1
N ln ( yi xi ) ln ( yi xi )
xi xi
b= 2
1 1
N 2
xi xi
- 54 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
y = a x b ln ( x )
y
ln = ln (a ) + b ln ( x )
ln ( x )
ln yi ln 2 ( xi ) ln yi ln (xi ) ln (xi )
ln ( x ) ln (x )
a = exp i i
N ln ( xi ) ln (xi )
2
[ 2
]
y y
N ln i ln ( xi ) ln( xi ) ln i
b= ln( xi ) ln ( xi )
N ln 2 ( xi ) ln( xi )[2
]
b
y = ax
N ln (ln ( yi )) ln ( xi ) ln ( xi ) ln (ln ( yi ))
b=
N ln 2 ( xi ) [ ln(x )] i
2
1 1 x
y= = a +b x +
c y c
a + b x +
x
1
ln (b )
y = a b x xc ln ( y ) = ln (a ) + + c ln ( x )
x
- 55 -
MCMMP MODELE GENERALIZATE
[x b ]2
y = a exp ln( y ) = ln(a ) +
(x b )2
c c
[ln ( x ) b ]2
y = a exp ln( y ) = ln(a ) +
[ln(x ) b]2
c c
1 1
y= = a [x + b ]2 + c
2 y
a [x + b] + c
y = a b [x c ]2 y 2 = a b [x c ]2
2
y = a x b x + c x ln ( y ) = ln (a ) + b x ln ( x ) + c x 2 ln (x )
(
y = a exp b x + c x ) ln ( y ) = ln (a ) + b x + c x
b b
y = a exp + c x ln ( y ) = ln (a ) + +cx
x x
b b
y = exp a + + c ln ( x ) ln ( y ) = a + + c ln ( x )
x x
- 56 -
MCMMP SERII TAYLOR
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x )) + b g ( x ) + h( x )
a = a* + a
(a f ( x ))
(a f ( x )) = (a * f ( x )) + a +L
a a*
y ( x ) (a f ( x )) (b g (x ) + h( x ))
= +
a a a
Deoarece:
(b g ( x ) + h(x ))
=0
a
rezult:
- 57 -
MCMMP SERII TAYLOR
y ( x ) (a f ( x ))
=
a a
(a f ( x ))
(
y(x ) = a* f (x ) + )
a
a + L + b g ( x ) + h( x )
a*
adic:
y (x )
(
y(x ) = a* f (x ) + ) a + L + b g ( x ) + h( x )
a a*
Meninnd din seria Taylor numai primii doi termeni i fcnd notaiile:
(
Y ( x ) = y ( x ) a * f ( x ) h( x ))
(
Yi = yi a * f ( xi ) h( xi ) )
se obine modelul liniar n necunoscutele a i b :
y ( x )
Y (x ) = a + b g (x )
a a*
sau nc:
y (x )
F (x ) =
a a*
Y ( x ) = a F ( x ) + b g (x )
i avnd soluiile:
a =
Yi F ( xi ) g 2 ( xi ) Yi g ( xi ) F ( xi ) g ( xi )
F (x ) g (x ) [ F (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
a = a* + a
- 58 -
MCMMP SERII TAYLOR
b=
F (x ) Y g ( x ) F ( x ) g ( x ) Y F ( x )
2
i i i i i i i
F (x ) g (x ) [ F (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x )) + (b g ( x )) + h( x )
a = a* + a
b = b* + b
(a f ( x ))
(a f ( x )) = (a * f ( x )) + a +K
a a*
(b g ( x ))
(b g ( x )) = (b* g ( x )) + b +K
b b*
( ) ( )
Y ( x ) = y ( x ) a * f ( x ) b * g ( x ) h( x )
Yi = yi (a f ( x )) (b g ( x )) h( x )
*
i
*
i i
y ( x ) y ( x )
Y (x ) = a + b
a a* b b*
sau, notnd:
y (x )
F (x ) =
a a*
y ( x )
G(x ) =
b b*
- 59 -
MCMMP SERII TAYLOR
avem ecuaia:
Y ( x ) = a F ( x ) + b G (x )
a =
Yi F ( xi ) G 2 ( xi ) Yi G ( xi ) F ( xi ) G ( xi )
F (x ) G (x ) [ F (x ) G(x )]
2 2 2
i i i i
b =
Y F ( x ) G (x ) Y G ( x ) F ( x ) G ( x )
i i
2
i i i i i
F (x ) G (x ) [ F (x ) G(x )]
2 2 2
i i i i
i, n final:
a = a* + a
b = b* + b
Funcia neliniar y ( x ) = ( (a f ( x )) + (b g ( x )) + h( x ))
1 ( y ( x )) = (a f ( x )) + (b g ( x )) + h( x )
) (( )
Y ( x ) = 1 ( y ( x )) a * f ( x ) b* g ( x ) h( x )
Yi = 1 ( y ) (a f (x )) (b g (x )) h(x )
i
*
i
*
i i
Y ( x ) = a F ( x ) + b G (x )
unde:
- 60 -
MCMMP SERII TAYLOR
y (x )
F (x ) =
a a*
y ( x )
G(x ) =
b b*
a =
Y F (x ) G (x ) Y G(x ) F (x ) G(x )
i i
2
i i i i i
F (x ) G (x ) [ F (x ) G(x )]
2 2 2
i i i i
b =
Y F ( x ) G (x ) Y G ( x ) F ( x ) G ( x )
i i
2
i i i i i
F (x ) G (x ) [ F (x ) G(x )]
2 2 2
i i i i
i, n final:
a = a* + a
b = b* + b
y = a [1 exp(b x )]
a = a*
( ) ( )
ln a * y ln a * = b x
1 a * yi
2
b= ln xi
i
x a *
y = a sin (b x )
a = a*
- 61 -
MCMMP SERII TAYLOR
y
arcsin * = b x
a
1 y
2
b= arcsin *i xi
xi a
y = a ln( x + b )
a = a*
y
exp * = x + b
a
1 y
b= exp *i xi
N a
Funcii neliniare cu trei parametri a, b i c
y = a + b exp(c x )
a = a*
( )
ln y a * = ln (b ) + c x
( ) (
ln yi a * xi2 ln yi a * xi xi
b = exp
)
N xi2 xi
2
[ ]
c=
( )
N ln yi a * xi xi ln yi a * ( )
N xi2 [ x ]
i
2
y = a xb + c
c = c*
( )
ln y c * = ln (a ) + b ln ( x )
- 62 -
MCMMP SERII TAYLOR
a = exp
( ) ( )
ln yi c * ln 2 (xi ) ln yi c * ln ( xi ) ln ( xi )
[ ]
i i
2
N ln 2
( x ) ln ( x )
b=
( )
N ln yi c * ln ( xi ) ln ( xi ) ln yi c * ( )
N ln 2 ( xi ) [ ln(x )] i
2
y = a exp(b exp(c x ))
a = a*
y
ln ln * = ln (b ) + c x
a
y y
ln ln *i xi2 ln ln *i xi xi
b = exp a a
N xi xi
2
[
2
]
y y
N ln ln *i xi xi ln ln *i
c= a a
N xi xi
2
[2
]
Dei pe parcursul acestui capitol nu s-a menionat n mod explicit, este
evident faptul c setul de msurtori {( xi , yi ), i = 1,2,..., N } va trebui s
satisfac cerinelor domeniului de definiie, respectiv ale codomeniului
pentru fiecare funcie elementar ce intr n construcia modelelor de
aproximare (v.[11).
ncheiem prezentul capitol reamintind faptul c MCMMP se aplic de o
manier asemntoare i pentru modelelor generalizate y = f ( x, z , a, b, c,...)
cu 2 variabile independente x i z (regresie multipl).
Din motive obiective lesne de neles nu abordm aici i aceste situaii, noi
rezumndu-se la a indica n ANEXA C cteva astfel de funcii ce se
folosesc, de obicei, n caracterizarea analitic a modelelor spaiale.
- 63 -
MCMMP SERII TAYLOR
Evident, n aceste cazuri vom avea ca date de intrare seturi de msurtori se
tipul {( xi , yi , zi ) | xi , yi , zi R; i = 1,2,K, N } , adic un set de N triplete
(xi , yi , zi )
reprezentnd coordonatele unui numr N de puncte plasate ntr-
un sistem cartezian 3D.
n Fig.4 se prezint un caz de aproximare a datelor experimentale cu
B D
modelul (x, T ) = x (x ) T (T ) = exp A +
+ C ln x exp + E ln T
x T
tridimensional (v.[15]):
a) b)
Fig.4 - Modelare tridimensional cu MCMMP
a) date experimentale b) model teoretic
- 64 -
CONCLUZII
CONCLUZII
- 65 -
CONCLUZII
Uneori s-ar putea s fie necesar o combinaie a celor dou metode, mai ales
atunci cnd curba de interpolare este prea complicat, iar cea mai bun
curb de regresie nu ofer o acuratee suficient.
Dup cum pot exista i situaii n care este mai bine ca, n loc s se
foloseasc o singur funcie, modelarea datelor s se fac cu ajutorul unor
funcii definite pe poriuni (v.[11])
Se cunosc numeroase produse software (Microsoft Office Excel, Matlab,
Wolfram Mathematica, Origin, LabFit, CurveExpert etc.) ce permit
evaluarea celor mai probabile valori ale parametrilor unei curbe de regresie,
respectiv a Coeficientului de determinare aferent. Majoritatea acestor
instrumente de prelucrare abordeaz n primul rnd modele precum:
c
Modelul logistic y = . Dac b > 0 funcia este cresctoare.
1 + a e b x
Pentru cazul b > 0 , datele sunt logistice dac prezint o cretere la
nceput lent, apoi accelerat i apoi din nou din ce n ce mai lent.
Funcia constant y ( x ) = a
1 N
a= yi
N i =1
- 67 -
CONCLUZII
Funcia liniar y ( x ) = a f ( x )
1
a= yi f ( xi )
f 2 ( xi )
1
a= [ yi g ( xi )] f (xi )
f 2 ( xi )
1
a= [ ]
1 ( yi ) g ( xi ) f ( xi )
f 2 ( xi )
1
a= 1 ( y i g ( xi )) f ( xi )
f 2 ( xi )
1
a = 1
i
[ y g ( x )] f ( x )
i
i
f 2
( xi )
1
a = 1 exp( yi ) f ( xi )
f ( xi )
2
1
a = 1 exp [ yi ln ( f (xi ))]
N
- 68 -
CONCLUZII
Funcia liniar y ( x ) = a f ( x ) + b g ( x )
a=
y f ( x ) g ( x ) y g ( x ) f ( x ) g (x )
i i
2
i i i i i
f (x ) g (x ) [ f (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
b=
f (x ) y g (x ) f (x ) g (x ) y f (x )
2
i i i i i i i
f (x ) g (x ) [ f (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
Funcia liniar y ( x ) = a f ( x ) + b g ( x ) + h( x )
Y ( x ) = y ( x ) h( x )
Yi = yi h( xi )
a=
Y f (x ) g (x ) Y g (x ) f (x ) g (x )
i i
2
i i i i i
f (x ) g (x ) [ f (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
b=
f (x ) Y g (x ) f (x ) g (x ) Y f (x )
2
i i i i i i i
f (x ) g (x ) [ f (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x ) + b g ( x ) + h( x )) :
Y ( x ) = 1 ( y ( x )) h(x )
Yi = 1 ( yi ) h( xi )
Yi f ( xi ) g 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi )
a=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
f 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi ) Yi f ( xi )
b=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
- 69 -
CONCLUZII
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x ) + b g ( x )) + h( x )
Y ( x ) = 1 ( y ( x ) h( x ))
Yi = 1 ( yi h( xi ))
a=
Yi f (xi ) g 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
f 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi ) Yi f ( xi )
b=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
Funcia neliniar y ( x ) = (a ) f (x ) + b g ( x ) + h( x )
A = (a )
Y ( x ) = y ( x ) h( x )
Yi = yi h( xi )
Yi f ( xi ) g 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi )
A=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
a = 1 ( A )
f 2 ( xi ) Yi g ( xi ) f ( xi ) g ( xi ) Yi f ( xi )
b=
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
Funcia neliniar y( x ) = (a ) f ( x ) + (b ) g ( x ) + h( x )
A = (a )
B = (b )
Y ( x ) = y ( x ) h( x )
- 70 -
CONCLUZII
Yi = yi h( xi )
A=
Yi f (xi ) g 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
B=
f 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi ) Yi f (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
a = 1 ( A )
b = 1 (B )
Funcia neliniar y ( x ) = ( (a ) f ( x ) + (b ) g ( x )) + h( x )
A = (a )
B = (b )
Y ( x ) = 1 ( y ( x ) h( x ))
Yi = 1 ( yi h( xi ))
A=
Yi f (xi ) g 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
B=
f 2 (xi ) Yi g (xi ) f (xi ) g (xi ) Yi f (xi )
2
f 2 (xi ) g 2 (xi ) [ f (xi ) g (xi )]
a = 1 ( A )
b = 1 (B )
Funcia neliniar y( x ) = a b g ( x ) + h( x )
Y ( x ) = ln( y ( x ) h( x ))
- 71 -
CONCLUZII
Yi = ln ( yi h( xi ))
A = ln(a )
B = ln(b )
Y (x ) = A + B g (x )
A=
Y g (x ) Y g (x ) g (x )
i
2
i i i i
N g ( x ) [ g ( x )]
2 2
i i
N Yi g ( xi ) g ( xi ) Yi
B=
N g 2 ( xi ) [ g (x )] i
2
a = exp( A)
b = exp( A)
Funcia neliniar y ( x ) = a g b ( x ) + h( x )
Y ( x ) = ln( y ( x ) h( x ))
Yi = ln ( yi h( xi ))
A = ln(a )
G ( x ) = ln( g ( x ))
Y (x ) = A + b G(x )
A=
Y g (x ) Y g (x ) g (x )
i
2
i i i i
N g ( x ) [ g ( x )]
2 2
i i
a = exp( A)
N Yi g ( xi ) g ( xi ) Yi
b=
N g 2 ( xi ) [ g (x )]
i
2
- 72 -
CONCLUZII
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x )) b g ( x ) + h( x )
1) Un algoritm, precis:
Y ( x ) = ln( y ( x ) h( x )) ln( g ( x ))
Yi = ln ( yi h( xi )) ln ( g ( xi ))
B = ln(b )
Y ( x ) = ln( (a f ( x ))) + B
a = a* + a
2) Un algoritm, aproximativ:
b = b*
( )
Y ( x ) = ln ( y ( x ) h( x )) ln ( g ( x )) ln b *
Yi = ln ( yi h( x )) ln( g ( xi )) ln b* ( )
1 (exp(Y ( x ))) = a f ( x )
1
a= 1 (exp(Yi )) f ( xi )
f ( xi )
2
Funcia neliniar y( x ) = (a f ( x )) (b g ( x )) + h( x )
Y ( x ) = ln( y ( x ) h( x ))
Yi = ln ( yi h( xi ))
a = a* + a
- 73 -
CONCLUZII
b = b* + b
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x )) + b g ( x ) + h( x )
a = a* + a
y ( x )
(
y(x ) = a* f (x ) + )
a + b g ( x ) + h( x )
a a*
(
Y ( x ) = y ( x ) a * f ( x ) h( x ) )
(
Yi = yi a * f ( xi ) h( xi ) )
y ( x )
F (x ) =
a a*
Y ( x ) = a F ( x ) + b g (x )
a =
Y F (x ) g (x ) Y g (x ) F (x ) g (x )
i i
2
i i i i i
F (x ) g (x ) [ F (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
a = a* + a
b=
F (x ) Y g ( x ) F ( x ) g ( x ) Y F ( x )
2
i i i i i i i
F (x ) g (x ) [ F (x ) g (x )]
2 2 2
i i i i
Funcia neliniar y ( x ) = (a f ( x )) + (b g ( x )) + h( x )
a = a* + a
b = b* + b
(a f ( x ))
(a f ( x )) = (a * f ( x )) + a +K
a a*
- 74 -
CONCLUZII
(b g ( x ))
(b g ( x )) = (b* g ( x )) + b +K
b b*
( ) ( )
Y ( x ) = y ( x ) a * f ( x ) b * g ( x ) h( x )
Yi = yi (a f ( x )) (b g ( x )) h( x )
*
i
*
i i
y ( x ) y ( x )
Y (x ) = a + b
a a* b b*
y (x )
F (x ) =
a a*
y ( x )
G(x ) =
b b*
Y ( x ) = a F ( x ) + b G (x )
a =
Y F (x ) G (x ) Y G(x ) F (x ) G(x )
i i
2
i i i i i
F (x ) G (x ) [ F (x ) G(x )]
2 2 2
i i i i
b =
Yi F ( xi ) G 2 (xi ) Yi G ( xi ) F ( xi ) G ( xi )
F (x ) G (x ) [ F (x ) G(x )]
2 2 2
i i i i
a = a* + a
b = b* + b
Funcia neliniar y ( x ) = ( (a f ( x )) + (b g ( x )) + h( x ))
1 ( y ( x )) = (a f ( x )) + (b g ( x )) + h( x )
a = a* + a
b = b* + b
- 75 -
CONCLUZII
) (( )
Y ( x ) = 1 ( y ( x )) a * f ( x ) b* g ( x ) h( x )
Yi = 1 ( y ) (a f (x )) (b g (x )) h(x )
i
*
i
*
i i
y (x )
F (x ) =
a a*
y ( x )
G(x ) =
b b*
Y ( x ) = a F ( x ) + b G (x )
a =
Yi F ( xi ) G 2 ( xi ) Yi G ( xi ) F ( xi ) G ( xi )
F (x ) G (x ) [ F (x ) G(x )]
2 2 2
i i i i
b =
Y F ( x ) G (x ) Y G ( x ) F ( x ) G ( x )
i i
2
i i i i i
F (x ) G (x ) [ F (x ) G(x )]
2 2 2
i i i i
a = a* + a
b = b* + b
- 76 -
CONCLUZII
Consecine:
- 77 -
BIBLIOGRAFIE
[1.] https://en.wikipedia.org/wiki/Least_squares
[2.] https://fr.wikipedia.org/wiki/Mthode_des_moindres_carrs
[3.] https://ro.wikipedia.org/wiki/Metoda_celor_mai_mici_ptrate
[4.] https://en.wikipedia.org/wiki/Least-squares_function_approximation
[5.] https://en.wikipedia.org/wiki/Coefficient_of_determination
[6.] http://www.matematicon.ro/free-zone/definitii-si-formulen,ro
[7.] Bretscher, Otto (1995). Linear Algebra With Applications (3rd ed.). Upper
Saddle River, NJ: Prentice Hall
[8.] Stigler, Stephen M. (1981). Gauss and the Invention of Least Squares.
Ann. Stat. 9 (3): 465474.
[9.] Fuller, W. A. (1987). Measurement Error Models. John Wiley & Sons.
ISBN 0-471-86187-1
[10.] Yaakov (J) Stein (1983). Two Dimensional Euclidean Regression.
Conference on Computer Mapping, Herzelia, Israel, 1983
[11.] I. Constantinescu, D. Golumbovici, C. Militaru (1980). Prelucrarea
datelor experimentale cu calculatoare numerice. Editura Tehnic,
Bucureti
[12.] Lia Vas (2007). Mathematical Modeling. Empirical Models. University of
the Sciences, Philadelphia, USA
[13.] Corneliu Berbente, Sorin Mitran, Silviu Zancu (1998). Metode numerice,
Ed. Tehnic, Bucureti
[14.] V. Iorga, B. Jora, C. Nicolescu, I. Loptan, I. Ftu (1996). Programarea
numeric. Ed. Teora, Bucureti
[15.] C. Doca, L. Doca (2010), A Mathematical Approach Of The Self-
Disintegration Experimental Data. The Third Annual International
Conference on Sustainable Development through Nuclear Research and
Education NUCLEAR 2010, 26-28 Mai, Piteti, Romania
- 79 -
ANEXA A
- 81 -
ANEXA B
m t
1 (k ) 1
f (t ) = f (t 0 )(t t 0 ) + f (m +1) ( )(t ) d
k m
(*)
k = 0 k! m! t0
Seria:
m
1 (k ) 1 1 (m )
(**) Pm (t ) = f (t 0 )(t t 0 ) = f (t 0 ) + f (1) (t 0 )(t t 0 ) + L +
k m
f (t 0 )(t t 0 )
k =0 k ! 1! m!
Dac M este un numr astfel nct f (m+1) ( ) M pentru toate valorile din
m
intervalul dintre t 0 i t, atunci, deoarece (t ) nu-i schimb semnul pe
acest interval, termenul rezidual din dezvoltarea (*) (numit i eroare de
aproximare) satisface condiia:
t t
1 M
f (m+1) ( )(t ) d
m
(t )m d = M t m +1
m! t0 m! t0 (m + 1)!
n cazul particular n care aproximaia lui Taylor se realizeaz n apropierea
abscisei t = 0 , nlocuind t 0 = 0 n polinomul (**) se obine dezvoltarea n
serie McLaurin:
1 (1) 1 (m )
f (t ) = f (0 ) + f (0 ) t + L + f (0 ) t m
1! m!
- 83 -
ANEXA C
1. y(x ) = a x
a
2. y (x ) = +x
x
1
3. y ( x ) = a x ln ( x ) +
x2
4. y ( x ) = exp(a x )
5. y(x ) = x a
6. y(x ) = a x
7. y ( x ) = ln(a x )
a
8. y ( x ) = ln
x
etc.
Funcii cu doi parametri a i b
9. y(x ) = a x + b
a
10. y(x ) = + b ln ( x )
x
b
11. y ( x ) = a exp( x ) + +x
x
- 85 -
1
12. y (x ) =
ax +b
x
13. y (x ) =
a +b x
1
14. y(x ) =
a ln ( x ) + b
x
15. y(x ) =
a x2 + b
16. y ( x ) = b ln(a x )
17. y ( x ) = a [x b]2
18. y(x ) = a x b
19. y ( x ) = a exp(b x )
20. y ( x ) = a ln b ( x )
b
21. y = a exp
x
22. y = a bx
1
23. y = a b x
24. y = a x b x
b
25. y = ax x
26. y = a x exp(b x )
- 86 -
a exp(b x )
27. y=
x
b
a exp
28. y= x
x
29. y = a x b ln ( x )
a xb
30. y=
ln ( x )
31. y = a [1 exp(b x )]
32. y = a sin (b x )
33. y = a cos(b x )
34. y = a sinh (b x )
35. y = a cosh (b x )
36. y = a ln( x + b )
etc.
Funcii cu trei parametri a, b i c
37. y = a + b x + c x2
38. y = a x + b x 2 + c x3
c
39. y = a +b x +
x
c
40. y = a + b x2 +
x
- 87 -
c
41. y = a +b x +
x2
b c
42. y=a+ +
x x2
1
43. y=
c
a + b x +
x
44. y = a b x xc
1
45. y = a b x xc
[x b ]2
46. y = a exp
c
[ln ( x ) b ]2
47. y = a exp
c
1
48. y=
a [x + b]2 + c
49. y = a x b [1 x ]c
c
x x
50. y = a exp
b b
51. y = a b [x c ]2
52. y = a x b + c x
c
b+
53. y = ax x
- 88 -
54. y = a x b + c ln ( x )
2
55. y = a x b x + c x
56. (
y = a exp b x + c x )
b
57. y = a exp + c x
x
b
58. y = exp a + + c ln ( x )
x
59. y = a + b exp(c x )
60. y = a xb + c
a+x
62. y=
b +cx
a+ x
63. y=
b + c x2
a
65. y=
1 + b exp(c x )
a
66. y=
b + xc
a
67. y=
[1 + b x ] c 2
68. y = [a + b x ]c
- 89 -
69. [
y = a +b x ]c
1
70. y=
a + b xc
b
71. y = a exp + c
x
1
72. y= +c
ax+b
x
73. y= +c
a + b x
1
74. y=
[a + b x ]
2 c
75. y = a ln b ( x ) + c
76. y = a ln( x + b ) + c
a
77. y= + b xc
x
a c
78. y= + b exp
x x
a
79. y= + b exp(c x )
x
80. y = a (x b )2 + c
81. y = a x b ln ( x + c )
82. y = a xb + c
- 90 -
1
83. y = a b x +c
84. y = a x b x + c
b
85. y = axx +c
1
86. y= +c
a + b ln ( x )
87. ( )
y = a exp b x c
88. y = a ln c (x + b )
c
89. y = a x b x
x
90. y=
a +b x +c x
1
91. y= +cx
a + b ln (x )
1
92. y= + c ln ( x )
a + b ln ( x )
93. y = a [x b ]2 + c x
94. y = a [x b]2 + c ln ( x )
b
95. y = axc + c ln ( x )
b
96. y = ax x +cx
97. y = a sin (b x + c )
- 91 -
98. y = a cos(b x + c )
99. y = a tan (b x + c )
100. y = a sin (b x ) + c
101. y = a cos(b x ) + c
102. y = a tan (b x ) + c
103. y = a sinh (b x ) + c
104. y = a cosh (b x ) + c
105. y = a sinh (b x ) + c x
106. y = a cosh (b x ) + c x
107. y = a sinh (b x ) + c x 2
108. y = a cosh (b x ) + c x 2
111. y = a sinh (b x ) + c ln 2 ( x )
112. y = a cosh (b x ) + c ln 2 ( x )
etc.
Funcii cu patru parametri a, b, c i d
113. y = a xb + c x d
115. y = a sin (b x + c ) + d
- 92 -
116. y = a cos(b x + c ) + d
117. y = a tan (b x + c ) + d
119. y = a x b + c exp(d x )
a + b xc
120. y=
d + xc
1
121. y=
[a + b exp(c x )]d
122. y = a exp(b exp(c x )) + d
a
123. y= +d
1 + b exp(c x )
a
124. y= +d
[1 + b x ] c 2
125. y = [a + b x ]c + d
126. [
y = a + b x ]c + d
1
127. y= +d
a + b xc
128. ( )
y = a exp b x c + d
a +b x
129. y=
1+ c x + d x2
c
130. y = a x b x + d
- 93 -
d
131. y = a x b + c exp
x
x
132. y= +d
a +b x +c x
1
133. y= +d
[a + b x ] 2 c
a
134. y= + b xc + d
x
a c
135. y= + b exp + d
x x
a
136. y= + b exp(c x ) + d
x
137. y = a ln c (x + b ) + d
138. y = a b x xc + d
1
139. y = a b x xc + d
[ln ( x ) b ]2
140. y = a exp +d
c
1
141. y= +d
a [x + b ]2 + c
c
x x
142. y = a exp + d
b b
[x b ]2
143. y = a exp +d
c
- 94 -
1
144. y= +d
c
a + b x +
x
145. y = a xb + c x + d
c
b+
146. y = ax x +d
147. y = a x b + c ln ( x ) + d
2
148. y = a x b x + c x + d
149. (
y = a exp b x + c x + d )
b
150. y = a exp + c x + d
x
a+x
151. y= +dx
b+cx
a+x
152. y= +d
b + c x2
153. y = a b [x c ]2 + d
154. y = a b [x c ]2 + d x
155. y = a ln c (x + b ) + d x
156. y = a ln c ( x + b ) + d x 2
157. y = a b x xc + d x
1
158. y = a b x xc + d x
- 95 -
[ln ( x ) b ]2
159. y = a exp +d x
c
1
160. y= +dx
a [x + b]2 + c
c
x x
161. y = a exp + d x
b b
[x b ]2
162. y = a exp +d x
c
1
163. y= +dx
c
a + b x +
x
164. y = a x b + c x + d x
c
b+
165. y = ax x +dx
166. y = a x b + c ln ( x ) + d x
2
167. y = a x b x + c x + d x
168. (
y = a exp b x + c x + d x)
b
169. y = a exp + c x + d x
x
a+x
170. y= + d x2
b+cx
a+x
171. y= +dx
b + c x2
- 96 -
172. y = a b [x c ]2 + d x 2
173. y = a b [x c]2 + d x 3
174. y = a ln c ( x + b ) + d ln ( x )
175. y = a ln c ( x + b ) + d ln 2 (x )
176. y = a b x x c + d ln ( x )
1
177. y = a b x x c + d ln (x )
[ln ( x ) b] 2
178. y = a exp + d ln ( x )
c
1
179. y= + d ln ( x )
a [x + b ]2 + c
c
x x
180. y = a exp + d ln( x )
b b
[x b]2
181. y = a exp + d ln ( x )
c
1
182. y= + d ln ( x )
c
a + b x +
x
183. y = a x b + c x + d ln ( x )
c
b+
184. y = ax x + d ln (x )
185. y = a x b + c ln ( x ) + d ln ( x )
- 97 -
2
186. y = a x b x + c x + d ln( x )
187. ( )
y = a exp b x + c x + d ln ( x )
b
188. y = a exp + c x + d ln (x )
x
a+x
189. y= + d ln 2 (x )
b+cx
a+x
190. y= + d ln (x )
b + c x2
191. y = a b [x c]2 + d ln ( x )
192. y = a b [x c ]2 + d ln 2 ( x )
etc.
Funcii cu cinci i mai muli parametri a, b, c, d, e,...
193. y = a x b + c exp(d x ) + e
194. y = a xb + c x d + e
y = a x b [c x ]
d
195.
y = a x b [c x ] + e
d
196.
a + b xc
197. y= +e
d + xc
1
198. y= +e
[a + b exp(c x )]d
d
199. y = a x b + c exp + e
x
- 98 -
200. y = a cos(e x + d ) + b cos(2 e x + d ) + c cos(3 e x + d )
etc.
1. y = a x + b z2
2. y = a xb z 2
x
3. y=
a +b z
x
4. y=
a + b z2
5. y = a x b z
b
6. y = a xz
etc.
Funcii cu trei parametri a, b i c
7. y = a bx zc
b
x
8. y = y + c
z
b c
9. y=a+ +
x z2
c
10. y = a + b x +
z2
- 99 -
c
x z
11. y = exp
b b
etc.
Funcii cu patru i mai muli parametri a, b, c, d ...
12. a x b z c + d
1
13. a b c z + d
x
a d
14. y = + b exp(c x ) + 2
x x
c
x z
15. y = a exp + d
b b
(
16. y = a exp b x + c z 2 + d )
a c
17. y = + b exp + d ln ( z )
x x
18. y = a x 3 + b x 2 + c x + d z + e
19. y = a
(
exp [x b]
2
+
)
[z d ] 2
c e
20. y = a
(
exp [ln( x ) b]
+
2
)
[ln(z ) d ] 2
c e
etc.
- 100 -
ANEXA D
PERSONALITI REFERITE
Roger Cotes
(10 Iulie 1682 5 Iunie 1716)
Matematician englez care a lucrat alturi de Isaac Newton pentru corectura
celei de a doua ediii a faimoase cri Principa nainte de publicare. Este
cunoscut pentru rezultate deosebite n studiul spiralei logaritmice i al celor
mai mici ptrate, a inventat formulele de quadratur cunoscute ca formulele
Newton-Cotes, a introdus primul ceea ce astzi sunt cunoscute drept
formulele lui Euler i a analizat conceptul de radian. A fost primul Plumian
Professor la Universitatea Cambridge din 1707 pn n 1716.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Cotes
- 101 -
Tobias Mayer
(17 Februarie 1723 20 Februarie 1762)
Astronom german faimos pentru studiile sale despre Lun. Matematician
autodidact, i-a ctigat existena prednd matematica nc de tnr. A
publicat dou lucrri originale n domeniul geometriei. n 1746 a intrat la
Institutul Cartografic al lui J.B. Homann din Nuremberg. Aici a introdus
numeroase mbuntiri n desenarea harilor i a cptat o reputaie
tiinific care l-a condus la alegerea sa n 1751 n catedra de economie i
matematic la Universitate din Gttingen. n 1754 devine superintendent
(conductor) la observator, unde a lucrat pn n 1762.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Tobias_Mayer
- 102 -
Pierre-Simon Laplace
(23 Martie 1749 5 Martie 1827)
- 103 -
Roger Joseph Boscovich
(18 Mai 1711 13 Februarie 1787)
Croat de origine, din Dubrovnik, a fost fizician, astronom, matematician,
filozof, diplomat, poet, teolog, preot iezuit, deinnd un volum enciclopedic
de cunotine, a studiat i a trit n Italia i Frana unde a i publicat
numeroase lucrri. A elaborat un precursor al teoriei atomice i a avut
numeroase contribuii n astronomie. A elaborat prima procedur geometric
de determinare a ecuatorului unei planete aflat n rotaie pe baza a trei
observaii ale comportrii suprafeei, respectiv pentru calcularea orbitei unei
planete din trei observaii ale poziiei acesteia. n 1753 a descoperit absena
atmosferei pe Lun.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Joseph_Boscovich
- 104 -
Adrien-Marie Legeandre
(18 Septembrie 1752 10 Ianuarie 1833)
Matematician francez care a avut numeroase contribuii n matematic. Lui
i aparin binecunoscutele i importante concepte precum polinoamele
Legendre. transformrile Legeandre. Multe din lucrrile sale au fost
perfecionate de alii cum ar fi: lucrarea sa asupra rdcinilor polinoamelor
inspirnd teoria lui Galois; lucrarea lui Abel despre funciile eliptice a fost
construit pe rezultatele lui Legeandre n studiul funciilor eliptice; unele
lucrri ale lui Gauss din statistic i teoria numerelor au completat cele ale
lui Legeandre. A dezvoltat i publicat primul metoda celor mai mici ptrate
(1806). n jurul anului 1811 a numit funcia gamma i a introdus simbolul ,
normaliznd-o prin (n+1) = n! n 1830 a gsit o demonstraie a Ultimei
teoreme a lui Fermat pentru exponentul n = 5.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Adrien-Marie_Legendre
- 105 -
Carl Friedrich Gauss
(30 Aprilie 1777 23 Februarie 1855)
Matematician german care a contribuit n mod semnificativ n numeroase
domenii incluznd teoria numerelor, algebr, statistic, analiz, geometrie
diferenial, geodezie, geofizic, mecanic, electrostatic, astronomie, teoria
matricelor i optic. Denumit uneori Princeps mathematicorum (cel mai
remarcabil dintre matematicieni), Gauss a avut o influen excepional n
numeroase domenii ale matematicii i tiinei i este recunoscut ca fiind cel
mai influent matematician din istorie.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Friedrich_Gauss
- 106 -
Giuseppe Piazzi
(16 Iulie 1746 22 Iulie 1826)
Italian, preot catolic din ordinul Theatine , matematician i astronom, el a
atestat actualul Osservatorio Astronomico di Palermo. Poate c cea mai
faimoas descoperire a sa a fost asteroidul Ceres.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Piazzi
- 107 -
Johannes Kepler
(27 Decembrie 1571 15 Noiembrie 1630)
Matematician, astronom i astrolog german, figur cheie a revoluiei
tiinifice din secolul XVII, este cel mai bine cunoscut pentru legile privind
micarea planetar, stabilite pe baza lucrrilor sale Astronomia nova,
Harmonices Mundi i Epitome of Copernician Astronomy. Aceste lucrri au
oferit, de asemenea, bazele teoriei lui Isaac Newton a atraciei universale
(gravitaia universal).
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Johannes_Kepler
- 108 -
Franz Xaver, Baron von Zach
(4 Iunie 1754 2 Septembrie 1832)
Astronom maghiar. A studiat fizica la Pesta (astzi Budapesta) i a predat la
Universitatea din Lemberg (azi Lviv, n Ucraina). A trit n Paris (1780-
1783) i n Londra (1783-1786) unde a intrat n cercurile unor astronomi
precum Joseph de Lalande, Pierre-Simon Laplace and William Herschel. n
1786 a fost numit de ctre Ernest II, Duce de Saxe-Gotha-Altenbyur,
director al noului observator (terminat n 1791) de pe dealul Seeberg din
Gotha. A organizat Poliia Celest, un grup de 24 de astronomi, n vederea
unei cutri sistematice a planetei lips prezis de legea Titius-Bode ntre
Marte i Jupiter, i care au descoperit accidental asteroidul Ceres.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Franz_Xaver_von_Zach
- 109 -
Robert Adrain
(30 Septembrie 1775 10 August 1843)
Matematician irlandez a crui carier a evoluat n USA. A fost considerat
unul dintre cele mai strlucitoare mini matematice ale timpului n America,
ntr-o perioad n care puini savani conduceau cercetri originale. Este
amintit n principal pentru studiile sale privind metoda celor mai mici
ptrate.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Adrain
- 110 -
Andrei Andreevici Markov
(14 Iunie 1856 20 Iulie 1922)
Matematician rus cunoscut cel mai bine pentru lucrrile sale privind
procesele stocastice. Subiecte importante al cercetrilor sale devin
cunoscute mai trziu ca Lanuri Markov, respectiv Procese Markov.
mpreun cu mai tnrul su frate Vladimir Andreevici Markov, au
demonstrat Inegalitatea frailor Markov. i fiul su, un alt Andrei
Andreevici Markov, a fost un matematician remarcabil, avnd contribuii n
Matematica constructiv i teoria funciilor recursive.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Andrey_Markov
- 111 -
Brook Taylor
(18 August 1685 29 Decembrie 1731)
Matematician englez cunoscut mai ales pentru Teorema lui Taylor i Seriile
Taylor. Studiind matematica sub conducerea lui Jon Machin i John Keil, la
nici 23 de ani (n 1708) a obinut o soluie remarcabil a problemei centrul
de oscilaii care, totui, a rmas nepublicat pn n Mai 1714 cnd
revendicarea lui asupra prioritii a fost disputat cu Johann Bernoulli.
Lucrarea sa Methodus Incrementorum Directa et Inversa (1715) a adugat o
direcie nou n matematicile superioare, cunoscut azi ca analiza
diferenelor finite. Printre alte aplicaii ingenioase, a utilizat aceast metod
pentru determinarea formei fibrei deformate a unui fir care vibreaz.
Credit: https://en.wikipedia.org/wiki/Brook_Taylor
- 112 -
ANEXA E
0. PREAMBUL
Scopul acestei Licene este de a conferi unui set de instruciuni, manual
colar sau altui document folositor "libertate", neleas n sensul urmtor:
asigur tuturor libertatea de a copia i redistribui textul, cu sau fr
modificri, n scopuri comerciale i necomerciale. Ca scop secundar,
aceast Licen rezerv pentru autor i editor dreptul de a fi creditai
pentru munca lor i de a nu fi responsabili pentru modificrile efectuate de
alii.
Aceast Licen confer un fel de "copyleft", ceea ce nseamn c lucrrile
derivate trebuie s fie i ele libere n sensul de mai sus. Aceast Licen este
inspirat de Licena Public General GNU (GNU General Public Licence,
- 113 -
GNU GPL), care este o licen similar conceput pentru a acoperi softul
liber.
Aceast Licen a fost scris pentru a acoperi manuale pentru soft liber,
pentru c softul liber necesit documentaie liber: un program trebuie
nsoit de manuale care ofer aceeai libertate n folosire ca i softul.
Aceast Licen nu este limitat la manuale pentru soft i poate fi folosit
pentru a acoperi orice lucrare, indiferent de subiect sau de modul de
publicare. Aceast Licen este recomandat n principal pentru lucrri
care servesc drept referin sau au fost scrise n scop de instruire.
1. APLICABILITATE I DEFINIII
Aceast Licen se aplic oricrui manual sau lucrri, n orice mediu, care
conine o not inclus de ctre deintorul dreptului de autor ce permite
distribuia sub acoperirea acestei Licene. Aceast not confer dreptul
universal (world-wide), fr indemnizaie i nelimitat ca durat de a folosi
aceast lucrare n condiiile descrise de aceast Licen. Termenul
"Documentul" folosit mai jos se refer la manualul sau lucrarea acoperit
de Licen. Orice membru al publicului este un beneficiar al acestei Licene
i va fi desemnat prin termenul "Dvs." sau prin folosirea persoanei a doua.
Se consider n mod automat c ai acceptat termenii acestei Licene dac
copiai, modificai sau distribuii Documentul ntr-un mod ce necesit
permisiunea autorului n conformitate cu legea drepturilor de autor.
O "Versiune Modificat" a Documentului este orice lucrare coninnd
Documentul sau o poriune din Document, copiat identic sau cu modificri
i / sau tradus ntr-o alt limb.
O "Seciune Secundar" este o anex cu titlu, sau o seciune menionat n
cuprins care are ca scop exclusiv descrierea relaiei editorilor sau a
autorilor Documentului cu subiectul Documentului (sau cu subiecte legate
de acesta) i care nu conine subiecte incluse n mod direct n subiectul
Documentului. (Aadar, dac Documentul este n parte manual de
matematic, o Seciune Secundar nu poate conine explicaii matematice.)
Relaia poate fi o conexiune istoric cu subiectul sau cu problemele nrudite
cu subiectul, sau puncte de vedere legale, comerciale, filozofice, etice sau
politice legate de acesta.
"Seciunile Invariante" sunt anumite Seciuni Secundare ale cror titluri
sunt specificate ca fiind titluri de Seciuni Invariante din Document n nota
ce permite distribuia Documentului sub acoperirea acestei Licene. Dac o
- 114 -
seciune nu este conform cu definiia de mai sus a unei Seciuni Secundare
ea nu poate fi desemnat drept Seciune Invariant. Documentul poate s nu
conin nici o Seciune Invariant. Dac Documentul nu specific nici o
Seciune Invariant se consider c nu exist nici una.
"Textele De Copert" sunt pasaje scurte de text care sunt listate ca Texte
Pentru Coperta I (coperta din fa) i Texte Pentru Coperta IV (coperta din
spate) n nota ce permite distribuia Documentului sub acoperirea acestei
Licene. Un Text Pentru Coperta I poate avea cel mult 5 cuvinte, iar un Text
Pentru Coperta IV poate avea cel mult 25 de cuvinte.
O copie "Transparent" a Documentului este o copie n format electronic,
reprezentat ntr-un format a crui specificaie este disponibil publicului,
care este uor de modificat folosind un editor de text generic sau (pentru
imagini compuse din pixeli) un editor grafic generic sau (pentru desene) un
editor larg rspndit de grafic vectorial, i care poate fi folosit de ctre
programe de formatare de text sau de ctre programe de conversie n alte
formate care pot fi folosite ca intrare de ctre programe de formatare a
textului. O copie fcut ntr-un format de fiier Transparent dar care prin
prezena sau absena anumitor elemente specifice formatului descurajeaz
sau mpiedic modificrile ulterioare nu este o copie Transparent. Un
format grafic - o imagine - nu este un format Transparent dac este folosit
pentru a reprezenta o cantitate substanial de text. O copie care nu este
"Transparent" este "Opac".
Exemple de formate compatibile cu copiile Transparente includ: text ASCII
fr marcare, format de intrare Texinfo, format de intrare LaTeX, SGML i
XML folosind un DTD public, HTML simplu i standard, fiiere PostScript
i PDF modificabile. Exemple de formate Transparente pentru imagine
includ PNG, XCF i JPG. Formatele Opace includ formate de text ce pot fi
citite i editate doar de procesoare de text particulare (proprietary), SGML
i XML pentru care DTD-ul i / sau uneltele de procesare nu sunt
disponibile, HTML generat automat, documente PostScript i PDF produse
de diverse procesoare de text exclusiv n scopul printrii / afirii.
"Pagina de Titlu" nseamn, pentru o carte tiprit, pagina cu titlul i
paginile urmtoare necesare pentru a tipri lizibil materialul care trebuie
tiprit conform acestei Licene pe Pagina de Titlu. Pentru lucrri care nu
au o pagin cu titlu propriu-zis "Pagina de Titlu" este textul aflat lng
principala apariie a titlului lucrrii, precednd nceputul corpului
Documentului.
- 115 -
O seciune "Numit XYZ" este o seciune din Document al crei titlu este fie
XYZ sau conine XYZ n paranteze dup textul care traduce XYZ n alt
limb. (Aici XYZ nlocuiete nume specifice ce vor fi menionate mai jos, ca
de exemplu "Mulumiri", "Dedicaii", "Giruri" (Endorsement) i "Istorie".)
A "Pstra Titlul" unei astfel de seciuni atunci cnd modificai Documentul
nseamn c aceasta rmne "Numit XYZ" conform acestei definiii.
Documentul poate include Limitri de Responsabilitate (Warranty
Disclaimers) ataate notificrii care afirm c aceast Licen se aplic
Documentului. Aceste Limitri de Responsabilitate se consider a fi incluse
pentru referin n aceast Licen: orice alte implicaii pe care aceste
Limitri de Responsabilitate le-ar putea avea sunt nule i nu au nici un efect
asupra nelesului acestei Licene.
2. COPII IDENTICE
Putei copia i distribui Documentul pe orice mediu, comercial sau
necomercial, atta timp ct aceast Licen, notificrile de drepturi de
autor i notificarea de licen care spune c aceast Licen se aplic
acestui Document sunt reproduse n toate copiile, i atta timp ct nu
adugai nici un fel de alt condiie n afar de cele prezente n aceast
Licen. Nu avei dreptul s luai msuri tehnice de a obstruciona sau
controla citirea sau recopierea copiilor pe care le facei sau le distribuii.
Avei totui dreptul s acceptai compensaii n schimbul copiilor. Dac
distribuii un numr suficient de mare de copii trebuie s respectai i
condiiile din seciunea 3.
Avei de asemenea dreptul s mprumutai copii n aceleai condiii ca cele
de mai sus, i avei dreptul s afiai copii.
- 116 -
modificrile limitate la coperte, atta timp ct satisfac aceste condiii, pot fi
tratate n toate celelalte aspecte ca i copii identice.
Dac textele necesare pentru oricare dintre coperte sunt prea voluminoase
pentru a ncpea n mod lizibil, trebuie s le includei pe primele n ordinea
original (attea cte ncap n mod rezonabil) pe coperta efectiv i s
continuai cu restul pe pagini adiacente.
Dac publicai sau distribuii copii Opace ale documentului n numr mai
mare de 100, trebuie ori s includei cte o copie Transparent n format
electronic mpreun cu fiecare copie Opac, sau s specificai n sau
mpreun cu fiecare copie Opac o locaie de reea electronic la care
publicul general care folosete reeaua s aib acces pentru a descrca,
folosind un protocol standard public, copii complete Transparente ale
documentului, fr adugarea oricrui material adiional. Dac folosii a
doua opiune trebuie s facei demersuri rezonabil de prudente ca atunci
cnd ncepei distribuirea copiilor Opace s v asigurai c aceast copie
Transparent va rmne accesibil n acest fel la locaia respectiv timp de
cel puin un an dup distribuia ultimei copii Opace (n mod direct sau prin
ageni sau distribuitori) a acelei ediii pentru public.
Se cere, dar nu n mod necesar, s contactai autorii Documentului cu o
perioad bun nainte de a distribui orice cantitate mare de copii, pentru a
le da ocazia s v pun la dispoziie o versiune actualizat a Documentului.
4. MODIFICRI
Putei copia i distribui o Versiune Modificat a Documentului n condiiile
seciunilor 2 i 3 de mai sus, cu condiia de a acoperi Versiunea Modificat
sub exact aceast Licen, cu Versiunea Modificat innd locul
Documentului, astfel liceniind distribuirea i modificrile Versiunii
Modificate oricui intr n posesia unei copii ale acesteia. n plus, trebuie s
facei urmtoarele lucruri n Versiunea Modificat:
A) Folosii n Pagina de Titlu (i pe coperte, dac exist) un titlu diferit de
cel al Documentului, i de versiunile sale anterioare (care trebuie, dac
exist, s fie listate n seciunea de Istorie a Documentului). Putei folosi
acelai titlu ca o versiune anterioar dac editorul original al acelei
copii v d permisiunea.
B) Listai pe Pagina de Titlu, ca autori, una sau mai multe dintre
persoanele sau entitile responsabile n calitate de autori pentru
- 117 -
modificrile Versiunii Modificate, mpreun cu cel puin cinci dintre
autorii principali ai Documentului (toi autorii principali, dac are mai
puin de cinci), n afar de cazul c acetia v elibereaz de aceast
obligaie.
C) Includei pe Pagina de Titlu numele editorului Versiunii Modificate n
calitate de editor.
D) Pstrai toate notificrile de drepturi de autor ale Documentului.
E) Adugai o notificare de drepturi de autori relevant pentru modificrile
Dvs. adiacent celorlalte notificri de drepturi de autor.
F) Includei, imediat dup notificrile de drepturi de autor, o notificare de
licen dnd permisiune public de a folosi Versiunea Modificat n
condiiile acestei Licene, sub forma prezentat n Apendicele de mai
jos.
G) Pstrai n acea notificare de licen lista integral a Seciunilor
Invariante i Textele de Copert necesare date n notificarea de licen
a Documentului.
H) Includei o copie nealterat a acestei Licene.
I) Pstrai seciunea Numit "Istorie", Pstrai-i Titlul i adugai-i un
element care s indice mcar titlul, anul, noii autori i editorul Versiunii
Modificate aa cum este dat pe Pagina de Titlu. Dac nu exist o
seciune Numit "Istorie" n Document, creai una n care indicai titlul,
anul, autorii i editorul Documentului aa cum este dat pe Pagina de
Titlu al acestuia i apoi adugai un element care s descrie Versiunea
Modificat aa cum a fost cerut n fraza precedent.
J) Pstrai locaia de reea, dac exist, dat n Document pentru acces
public la o copie Transparent a Documentului, ct i locaiile de reea
date n Document pentru versiunile mai vechi pe care s-a bazat acesta.
Acestea pot fi incluse n seciunea Numit "Istorie". Putei omite locaia
de reea a unei lucrri care a fost publicat cu cel puin patru ani
nainte de Documentul n sine, sau dac editorul original al versiunii la
care se refer v d permisiunea.
- 118 -
K) Pentru orice seciune Numit "Mulumiri" sau "Dedicaii" Pstrai
Titlul seciunii i pstrai n seciunile respective toat substana i tonul
mulumirilor i dedicaiilor fiecrui contribuitor.
L) Pstrai toate Seciunile Invariante ale Documentului, nealterate ca text
i ca titluri. Numerotarea seciunilor sau echivalentul numerotrii nu
sunt considerate ca fcnd parte din titlurile seciunilor.
M) tergei orice seciune Numit "Giruri". O astfel de seciune nu poate fi
inclus n Versiunea Modificat.
N) Nu modificai titlul nici unei seciuni existente pentru a fi Numit
"Giruri" sau pentru a intra n conflict cu vreo Seciune Invariant.
O) Pstrai toate Limitrile de Responsabilitate.
Dac Versiunea Modificat include seciuni noi incluse n titlu sau anexe
care se calific drept Seciuni Secundare i nu conin material copiat din
Document, avei dreptul la alegerea Dvs. s numii unele sau toate acestea
ca fiind seciuni invariante. Pentru a face aceasta, adugai-le titlurile la
lista de Seciuni Invariante n notificarea de licen a Versiunii Modificate.
Aceste titluri trebuie s fie distincte fa de toate celelalte titlurile de
seciune.
Putei aduga o seciune Numit "Giruri" doar dac aceasta conine numai
girurile a diverse entiti asupra Versiunii Modificate - de exemplu recenzii
sau faptul c textul a fost aprobat de o organizaie ca fiind o definiie
autoritar a unui standard.
Putei aduga un pasaj de cel mult cinci cuvinte ca Text Pentru Coperta I i
un pasaj de cel mult 25 de cuvinte ca Text Pentru Coperta IV la sfritul
Textelor De Copert n Versiunea Modificat. Numai un singur pasaj poate
fi adugat la Textul Pentru Coperta I i unul la Textul Pentru Coperta IV de
ctre (sau prin aranjament cu) orice entitate. Dac Documentul conine
deja texte de copert pentru coperta respectiv, adugat n prealabil de
Dvs. sau prin aranjament cu aceeai entitate n numele creia acionai,
atunci nu putei aduga un altul, ns putei s-l nlocuii pe cel vechi numai
cu permisiunea explicit a editorului anterior care l-a adugat pe cel vechi.
Autorul (autorii) i editorul (editorii) Documentului nu v dau prin aceast
Licen permisiunea de a le folosi numele pentru publicitate sau pentru a
pretinde sau implica vreo girare a oricrei Versiuni Modificate.
- 119 -
5. COMBINAREA DOCUMENTELOR
Putei combina Documentul cu alte documente acoperite de aceast Licen
sub termenii definii n seciunea 4 de mai sus pentru versiuni modificate, cu
condiia s includei n versiunea combinat toate Seciunile Invariante ale
tuturor documentelor originale, nemodificate, i s le listai pe toate ca
Seciuni Invariante ale versiunii combinate n notificarea de licen, ct i
s pstrai toate Limitrile de Responsabilitate.
Versiunea modificat nu trebuie s conin dect o singur copie a acestei
Licene, iar duplicatele identice ale Seciunilor Invariante pot fi nlocuite cu
o singur copie. Dac exist Seciuni Invariante cu nume identice i
coninut diferit, schimbai-le numele adugnd la sfritul titlului, n
parantez, ori numele autorului sau al editorului original al acelei seciuni
dac acesta este cunoscut, ori un numr unic. Facei aceleai modificri
respective titlurilor seciunilor n lista de Seciuni Invariante din notificarea
de licen a versiunii combinate.
n versiunea combinat trebuie s combinai i toate seciunile Numite
"Istorie" din diversele documente originale, crend o seciune unic Numit
"Istorie"; la fel trebuie s combinai i toate seciunile Numite "Mulumiri"
ct i cele Numite "Dedicaii". Trebuie s tergei toate seciunile Numite
"Giruri".
6. COLECII DE DOCUMENTE
Putei crea o colecie format din Document i alte documente acoperite de
aceast Licen i s nlocuii copiile individuale ale acestei Licene din
diversele documente cu o singur copie care s fie inclus n colecie cu
condiia s urmai regulile acestei Licene pentru copii identice pentru
fiecare document n toate celelalte privine.
Putei s extragei un document dintr-o astfel de colecie i s-l distribuii
individual sub aceast Licen cu condiia de a include o copie a acestei
Licene n documentul extras i s urmai condiiile acestei Licene n toate
celelalte privine n legtur cu copiile identice ale acelui document.
8. TRADUCERE
Traducerea este considerat o form de modificare, drept care putei
distribui traduceri ale Documentului sub cerinele seciunii 4. nlocuirea
Seciunilor Invariante cu traduceri ale acestora necesit permisiune
special din partea celor care dein drepturile de autor, ns putei include
traduceri ale unora dintre sau tuturor Seciunilor Invariante mpreun cu
variantele originale ale acestora. Putei include o traducere a acestei
Licene ct i toate notificrile de licen din Document, ct i Limitrile de
Responsabilitate atta timp ct includei i versiunea original n englez a
acestei Licene, plus versiunile originale ale respectivelor notificri de
licen i limitri de responsabilitate. n cazul apariiei oricror discrepane
ntre versiunea tradus i versiunea original a acestei Licene, a vreunei
notificri de licen sau a vreunei limitri de responsabilitate, versiunea
original are prioritate.
Dac vreo seciune din Document este Numit "Mulumiri", "Dedicaii" sau
"Istorie" cerina (din seciunea 4) de a-i Pstra Titlul (seciunea 1) va
necesita n mod normal schimbarea titlului n sine.
9. REZILIERE
Nu putei copia, modifica, sublicenia sau distribui Documentul dect n
condiiile specificate explicit n aceast Licen. Orice copiere, modificare
sau redistribuire a Documentului n vreo alt condiie este nul i v va
anula n mod automat drepturile conferite de aceast Licen. Pe de alt
parte, terilor crora le vei fi transmis copii sau drepturi n conformitate cu
aceast Licen nu li se vor anula aceste drepturi atta timp ct i se
conformeaz.
- 121 -
10. VERSIUNI VIITOARE ALE ACESTEI LICENE
Fundaia Free Software (Free Software Foundation) poate publica versiuni
noi, revizuite ale acestei Licene (GNU Free Documentation Licence) din
timp n timp. Aceste noi versiuni vor pstra spiritul acestei versiuni dar pot
diferi n privina detaliilor, cu scopul de a se adresa unor noi probleme
reale sau poteniale. Vezi http://www.gnu.org/copyleft/.
Fiecrei versiuni ale acestei Licene i este asociat un numr de versiune
distinct. Dac Documentul specific un anumit numr de versiune "sau
orice versiune ulterioar" al acestei Licene, avei de ales ntre a v
conforma termenilor i condiiilor ori ale versiunii specificate explicit sau
ale oricrei variante ulterioare publicate (nu ca variant preliminar) de
ctre Free Software Foundation. Dac Documentul nu specific un numr
de versiune al acestei Licene atunci putei alege orice versiune publicat
(nu ca variant preliminar) de ctre Free Software Foundation.
- 122 -
978-606-560-552-7