{1}{1}25.

000
{625}{725}{C:$00FF00}{Y:b}||MOISE
{1773}{1884}- Ce face? - �ncearc� s�-i desc�nte|pe egipteni s� plece.
{4355}{4379}Ia uite.
{4428}{4466}Uite!
{4541}{4590}Uitati-v� cu totii!
{4633}{4694}O, slav� lui Dumnezeu!
{4705}{4792}O, Doamne! Sf�nt este Domnul!
{4864}{4942}Multumim, Doamne!
{5022}{5109}L�udati cu totii puterea Domnului.
{5113}{5197}L�udat fie Domnul!
{5304}{5367}El Si-a �ntors fata c�tre noi toti.
{5393}{5454}Domnul nostru!
{6360}{6385}Haideti!
{7131}{7164}Nu v� opriti!
{7312}{7339}�nainte!
{7589}{7647}Moarte oricui nu mi se supune!
{7661}{7706}�nainte!
{9123}{9151}�nainte!
{9177}{9217}�nainte!
{9290}{9322}Haideti!
{14384}{14447}El a �nvins!
{14471}{14545}Domnul este puterea mea...
{14553}{14601}si t�ria mea.
{14639}{14701}Acesta este Dumnezeul meu...
{14723}{14801}si-I voi aduce slav�.
{14923}{14976}Cine e ca Domnul?
{14998}{15076}Cine? Printre cei puternici?
{15115}{15171}�n dragostea Ta necurmat�,...
{15190}{15252}Tu ti-ai condus poporul|pe care l-ai r�scump�rat.
{15290}{15377}I-ai condus cu puterea Ta.
{15415}{15449}Domnul...
{15474}{15511}va �mp�r�ti...
{15523}{15552}Da.
{15565}{15617}�n vecii vecilor!
{15657}{15708}�n vecii vecilor!
{15714}{15754}�n vecii vecilor!
{15766}{15814}�n vecii vecilor!
{15861}{15937}�n vecii vecilor!
{15969}{16034}�n vecii vecilor!
{16974}{17007}Uit�-te la Moise.
{17036}{17110}- Nimic nu �l opreste.|- Vorbeste tare, Eliav.
{17124}{17177}Stomacul meu chior�ie asa|tare c� nu te pot auzi.
{17178}{17249}Fii atent la tine! Beh�i ca un|miel care asteapt� la m�celar.
{17259}{17347}M�cel va fi dac� nu vom m�nca �n cur�nd.
{17722}{17752}Ei bine,...
{17759}{17842}a umplut Domnul azi stomacul|gol al vreunuia din voi?
{17921}{17948}Moise,...
{17978}{18042}Domnul ne-a condus �n|desert ca s� murim de foame?
{18054}{18138}Dac� asta e voia lui|Dumnezeu, asa s� fie.
{18148}{18191}Ai vreun plan, Moise, sau nu?
{18201}{18244}Pretind s� stiu.
{18252}{18316}S� urmez voia lui|Dumnezeu, ca �ntotdeauna.
{18317}{18397}Pentru ca noi s� murim de foame|�n acest loc uitat de Dumnezeu?
{18402}{18441}Uitat de Dumnezeu?
{18469}{18526}Dumnezeu ti-a ar�tat calea,...
{18554}{18599}si tu o numesti uitat� de Dumnezeu!?
{18600}{18735}Poporul t�u moare de foame, Moise. Ce ai|tu de g�nd s� faci �n
leg�tur� cu asta?
{18911}{18998}L-ati urmat pe acest om �n|desert ca s� muriti de foame?
{19022}{19113}- Nu.|- Negresit, Moise e un om mare,...
{19120}{19253}dar undeva a pierdut contactul|cu voia lui Dumnezeu.
{19257}{19328}Noi trebuie s�-l ajut�m acum!
{19572}{19666}- Uitati! Foc!|- Foc! - Foc!
{19813}{19845}Hai �ncoace!
{19879}{19931}Repede! Veniti! Veniti!
{19950}{19992}Moise, opreste focul!
{19993}{20041}- Ajut�-ne!|- Moise, ajut�-ne!
{20042}{20126}Moise, te rug�m! Moise, opreste focul!
{20127}{20155}Aaron, gr�beste-te!
{20165}{20260}Opreste focul, Moise!|Tu poti s� faci asta! Moise!
{20472}{20504}Opreste focul!
{20519}{20576}Rug�ciunile nu vor ajuta!|L�sati-o balt�!
{20577}{20627}Hai s� aruncati nisip peste foc.
{20628}{20703}El nu v� poate ajuta acum.|Rug�ciunile nu vor ajuta!
{20720}{20802}Faceti ceva! Ajutati la|aruncatul nisipului peste foc.
{20804}{20851}El nu v� poate ajuta acum.
{20889}{20940}Eliav. Eliav.
{20956}{21075}Te rog, Moise. Opreste focul, Moise.
{21254}{21288}Aruncati nisip!
{21824}{21868}Moise!
{22112}{22174}De ce, dintre toti oamenii, ai|pus sarcina asta chiar peste mine?
{22188}{22274}Eu i-am conceput pe oamenii �stia?|Eu le-am dat nastere?
{22292}{22350}Nu pot s� m� descurc cu toti|oamenii �stia de unul singur.
{22404}{22458}Pentru c� sunt prea|greu de dus pentru mine.
{22488}{22582}Aruncati nisip! Dati-i b�taie.
{22622}{22674}Trebuie s� oprim acest foc!
{23334}{23380}Oamenii asteapt�, Moise.
{23414}{23504}- Ce anume?|- Ca Dumnezeu s� �i hr�neasc�.
{23606}{23724}Dumnezeu nu ne-a condus p�n� aici|ca s� ne lase s� murim, Moise.
{24790}{24864}Duceti-v� la corturile voastre.|Nu iesiti afar� p�n� m�ine dimineat�.
{24865}{24904}Dumnezeu �nsusi v� va da p�ine.
{24905}{24956}P�ine? Cum?
{24964}{25056}N-am v�zut un fir de gr�u|dup� o lun� de c�l�torie.
{25098}{25140}Duceti-v� �n corturile voastre.
{25166}{25232}Nu iesiti p�n� m�ine dimineat�.
{25997}{26135}- Ce e asta? (Man hu?)|- Ce e asta? (Man hu?)
{26267}{26304}Aaron!
{26317}{26350}Uite!
{26442}{26500}Ce e asta? (Man hu?)
{26503}{26549}M�n�nc�.
{26650}{26694}Delicioas�.
{26695}{26739}Delicioas�!
{26740}{26808}E ca bobul de coriandru.
{26942}{27003}Surorilor! Adunati-o. Adunati-o.
{27004}{27088}B�rbatii s� ia niste cosuri|si s� ajute la adunat.
{27196}{27257}E un dar de la Domnul.
{27258}{27298}- O vom numi man� (de la Man hu).|- Man�?
{27302}{27417}Da. P�inea pe care Domnul v-o d� de m�ncare.
{27492}{27584}�n fiecare dimineat� veti aduna|c�t aveti nevoie pentru o singur� zi.
{27585}{27667}Veti primi asta ca pe un dar.
{27672}{27726}Nu veti str�nge mai mult� dec�t aveti|nevoie pentru o singur� zi,
fiindc�...
{27727}{27790}�n fiecare zi Domnul se va|�ngriji de nevoile voastre.
{27794}{27877}Dac� v� lipseste credinta �n Domnul|si veti aduna mai mult, se va
strica.
{27900}{27958}Se va strica.
{28364}{28484}Bun! Acum c� sunteti oameni liberi, v�|puteti odihni o dat� la sapte
zile.
{28485}{28557}Atunci va fi s�mb�ta (sabatul), si|nu va trebui munciti atunci.
{28558}{28630}- S�mb�ta? - F�r� munc� s�mb�ta?|- Nici o munc� s�mb�ta.
{28631}{28676}- Cum am putea?|- Odihniti-v�.
{28677}{28692}Ce �nseamn� asta?
{28727}{28741}Dumnezeu mi-a spus...
{28742}{28808}s� nu existe munc� s�mb�ta.
{28815}{28876}V� veti odihni. Nu veti|aduna man� �n ziua aceea.
{28877}{28937}Dar �n a sasea zi, veti|aduna o portie dubl�...
{28943}{28995}care nu se va strica.
{28996}{29083}- F�r� munc�, odihn�!|- S�mb�ta?
{29084}{29135}- F�r� munc�?|- Odihn�?
{29170}{29276}Aminteste-ti de asta pe viitor c�nd o s�|fii panicat �naintea lui
Dumnezeu, Zerak.
{29282}{29326}Te astepti ca s� tr�im doar cu p�ine.
{29360}{29460}Ast�zi Domnul v� va trimite carne.
{29529}{29560}Carne?
{29570}{29632}N-am mai v�zut carne de|c�nd am iesit din Egipt.
{29633}{29715}Domnul v� trimite carne. Si o veti m�nca...
{29718}{29790}p�n� v� va iesi pe nas.
{30179}{30212}Carne!?
{32223}{32254}Ietro.
{32348}{32380}Ietro!
{32723}{32808}Am auzit de tot ce a f�cut|Dumnezeu pentru voi, Moise.
{32814}{32887}A trebuit s� vin s� v�d cu ochii mei.
{32896}{32935}Dumnezeu a fost bun cu noi.
{32980}{33046}- Sefora ce face?|- E bine.
{33066}{33103}Mi-e dor de ea.
{33143}{33194}Ea e �nteleg�toare, Moise.
{33195}{33222}E �nteleg�toare.
{33400}{33477}- Mincinosule!|- Ba tu esti mincinos. Ai promis...
{33478}{33523}Gata. Gata.
{33572}{33632}Esti dator �ntelegerii.
{33674}{33732}Beniamin.
{33774}{33813}S� stii �n inima ta c�...
{33819}{33881}asa cum un p�rinte �si|disciplineaz� copilul,...
{33882}{33956}asa si Domnul, Dumnezeul t�u|trebuie s� te disciplineze pe tine.
{34000}{34083}Asta-i tot pentru ast�zi.|Moise trebuie s� se odihneasc�.
{34084}{34175}M�ine... M�ine Moise va|asculta cazurile voastre.
{34176}{34259}Trebuie s� se odihneasc� acum.|Soarele aproape a apus.
{34650}{34732}De ce stai s� judeci singur toat� ziua?
{34733}{34795}Le aduc la cunostint� poruncile...
{34808}{34854}si instructiunile lui|Dumnezeu, dup� cum ai v�zut.
{34865}{34915}Ceea ce am v�zut eu este un|popor care te m�n�nc� de viu,...
{34925}{34968}si tu le permiti asta.
{34986}{35062}Si tu permiti asta.|Nu �ti iubesti fratele?
{35063}{35112}N-ai nici un drept s� �ntrebi asa ceva.
{35113}{35188}Nici tu, si nici unul dintre|voi, nu aveti dreptul s�-l l�sati...
{35189}{35240}pe Moise s� fie distrus|de propriul lui popor.
{35245}{35311}Uitati-v� la el,|de-abia se mai tine.
{35320}{35369}Asa r�spl�teste Dumnezeul|vostru pe slujitorul S�u?
{35370}{35401}Ietro!
{35476}{35550}Limba ta este prea ascutit�,...
{35551}{35592}Ietro.
{35626}{35675}Dar ai vorbit drept.
{35676}{35783}Aceast� sarcin� e prea grea|pentru un sigur om, Moise.
{35784}{35858}Dumnezeul t�u nu te-a desemnat pe|tine ca s� fii singura Lui voce.
{35876}{35946}Aaron a fost de asemenea|chemat de Dumnezeu.
{36021}{36084}Ascult�-m� pe mine,...
{36126}{36192}o s� �ti dau un sfat cum s� faci.
{36276}{36350}Trebuie s� g�sesti niste b�rbati
{36370}{36410}cu fric� de Dumnezeu.
{36426}{36514}Si s�-i pui ca si c�petenii peste popor.
{36526}{36579}Las�-i pe ei s� judece|�n probleme m�runte,...
{36580}{36664}iar la tine s� vin� doar cu|problemele mai importante.
{36665}{36712}Astfel, dac� vei face asa,...
{36713}{36759}vei fi capabil s� rezisti,...
{36760}{36834}iar acesti oameni se vor|�ntoarce acas� linistiti.
{36877}{36929}M� �ntreb de ce e at�t|de greu s� ascult�m de...
{36930}{37002}- ... cineva care gr�ieste drept?!|- Gr�iesc drept!?
{37003}{37090}De c�te ori vrei s� confirm asta?
{37110}{37168}Esti un mare �nv�t�tor, Ietro.
{37202}{37268}Da, gr�iesti adev�rul.
{37269}{37299}Acesti oameni...
{37310}{37413}�nc� �nvat� s� tr�iasc� f�r� legea|impus� �n sclavie de fostii lor
st�p�ni.
{37415}{37470}Dumnezeu ne va da Legea Lui.
{37471}{37513}Dar veti fi preg�titi?
{37528}{37594}Cum poti �ntreba asa ceva!?
{37602}{37716}Noi c�l�torim prin pustie �ncrez�ndu-ne|�n planurile Domnului �n
fiecare zi.
{37717}{37831}Credeti c�-n ceruri e vreun supraveghetor|cum erau st�p�nii de sclavi
din Egipt?
{37834}{37876}Profanare.
{37877}{37941}Legile nu sunt suficiente|prin ele �nsele.
{37942}{38023}Oamenii trebuie s� �nvete cum s� urmeze|legea f�r� Moise, sau alt
conduc�tor.
{38024}{38093}Trebuie s� �nvete s�|vrea s� urmeze legea...
{38094}{38190}f�r� fric� de vreun bici|pe spatele lor,...
{38191}{38240}sau pe sufletele lor.
{38241}{38290}S� urmeze legea...
{38297}{38370}tocmai fiindc� sunt liberi,|si nu din alt motiv.
{38386}{38438}C�nd vor fi �nv�tat asta,...
{38440}{38490}vor fi cu adev�rat liberi.
{38510}{38540}P�n� atunci,...
{38569}{38616}ei sunt �nc� sclavi.
{38639}{38690}Acesta este visul meu, Ietro...
{38718}{38766}S� nu mai fie nevoie de mine.
{38791}{38840}Esti un om �ntelept, Moise.
{38868}{38966}Voi �ncepe s� aleg de m�ine|oameni cu fric� de Dumnezeu...
{38980}{39016}Ba din seara asta.
{39103}{39159}Voi �ncepe aleg�ndu-l pe Aaron.
{39335}{39371}Multumesc pentru sfat.
{39768}{39811}Unde v� duceti acum, Moise?
{39824}{39942}Cred c� Dumnezeu ne|conduce c�tre muntele Sinai.
{39943}{40016}V� doresc ap� curat� si iarb� verde.
{40017}{40066}Dup� vrerea lui Dumnezeu.
{40411}{40484}{C:$9314FF}DUP� TREI LUNI
{40570}{40686}Muntele Sinai! Unde Dumnezeu|mi-a vorbit prima dat�.
{40687}{40733}�n tufisul aprins.
{40754}{40817}Dumnezeu m� cheam� sus acolo.
{40818}{40862}Crezi c� o s� reusesc s� ajung, Iosua?
{40863}{40913}Dac� te cheam� Dumnezeu, Moise,...
{40920}{40994}As fi dorit s�-mi fi dat mai �nt�i|o pereche de sandale mai bune.
{41013}{41044}Moise.
{41742}{41768}Moise!
{41769}{41793}Vine Moise!
{41794}{41831}- Moise!|- Vine Moise!
{41832}{41866}- Moise!|- Moise!
{41882}{41935}- Moise!?|- Hai!
{41966}{42018}- Moise, Moise!|- Haideti toti! Moise!
{42146}{42270}Ascult� acum, o, Israele!|Ascult� cuvintele Domnului.
{42288}{42332}Iat� Legea Sa.
{42363}{42410}Asa �ti vorbeste Domnul: ...
{42411}{42490}"Ai v�zut ce le-am f�cut egiptenilor,... "
{42491}{42559}"cum te-am purtat pe aripi de vultur... "
{42561}{42608}"si te-am adus la Mine! "
{42616}{42670}"Dac� �mi vei fi credincios... "
{42680}{42732}"si vei p�zi cu atentie|leg�m�ntul Meu,... "
{42742}{42891}"atunci tu vei fi comoara Mea �n|mijlocul tuturor neamurilor. "
{42892}{42941}Asa �ti vorbeste Dumnezeu: ...
{42942}{42990}" Tot p�m�ntul este al Meu,... "
{42999}{43048}"dar voi �mi veti fi... "
{43056}{43115}"o �mp�r�tie de preoti... "
{43119}{43169}"si un neam sf�nt. "
{43170}{43228}"Dac� v� veti supune Legii Mele... "
{43229}{43328}"si veti p�zi cu atentie Leg�m�ntul Meu!"|Asa �ti vorbeste Dumnezeu.
{43329}{43396}Vom asculta de toate cuvintele|pe care le-a spus Domnul.
{43397}{43457}- Ne vom supune!|- De bun� voie!
{43458}{43518}ti-a ap�rut Domnul tie, Moise?
{43572}{43647}Ati fi dorit s� fi auzit|voi �nsiv� vocea Lui?
{43656}{43775}Oamenii au nevoie s� stie c� vorbele|sunt �ntr-adev�r ale Lui, si nu
ale tale.
{43801}{43848}Te �ndoiesti de mine, Zerak!?
{44064}{44182}Dac� vreti s� auziti cuv�ntul|Domnului voi �nsiv�,...
{44243}{44356}atunci trebuie s� fiti|preg�titi si sfintiti.
{44386}{44451}Ap�, femeilor!
{44670}{44721}Domnul mi-a zis: ...
{44746}{44818}"Trebuie ca oamenii|s�-si spele hainele. "
{44840}{44940}"Timp de trei zile, nu se|vor culca cu nevestele lor. "
{44957}{45040}"Preg�teste-i pentru|cea de-a treia zi... "
{45046}{45200}"c�nd Eu M� voi pogor� pe muntele Sinai,|�naintea poporului. "
{45237}{45332}Cur�tati-v� inimile, nu numai hainele.
{45333}{45399}Pentru c� veti fi �n|prezenta lui Dumnezeu.
{45460}{45524}Sarcina mea e aproape de sf�rsit, Aaron.
{45525}{45609}Dup� ziua de azi Dumnezeu nu|va mai avea nevoie de mediator.
{45610}{45642}El va vorbi direct poporului.
{45643}{45696}Nu, poporul va avea nevoie|mereu de un conduc�tor, Moise.
{45697}{45815}Nu, Aaron. Nu sunt un conduc�tor. Sunt un|om obisnuit care s-a
�nt�mplat s� fiu ales.
{45816}{45911}Dar acum c� suntem afar� din Egipt,|prin voia si puterea lui
Dumnezeu,...
{45912}{45958}sarcina mea s-a �ncheiat.
{46435}{46523}Voi stati azi �mpreun� �naintea|Domnului, Dumnezeului vostru,...
{46550}{46608}ca s� intrati �ntr-un Leg�m�nt...
{46626}{46671}pe care El �l face acum cu voi.
{46676}{46782}Pentru ca El s� v� desemneze|pe voi ca popor al Lui,...
{46783}{46879}si ca El s� fie Dumnezeul vostru.
{46892}{47009}Dac� veti asculta de poruncile pe care|Dumnezeu vi le va da �n
aceast� zi...
{47025}{47156}atunci veti tr�i, v� veti �nmulti|si Domnul v� va binecuv�nta...
{47168}{47324}�n tara pe care El le-a promis-o|lui Avraam, lui Isaac si lui Iacov.
{48026}{48074}Dumnezeu al lui Avraam!
{48122}{48180}�ti suntem devotati!
{48257}{48302}Vorbeste-ne.
{49352}{49478}Moise! S� nu ne mai vorbeasc� Dumnezeu!
{49669}{49810}Moise! Moise! S� nu ne|mai vorbeasc� Dumnezeu!
{49811}{49867}Nu v� temeti de nimic!
{49913}{49972}Vom muri cu sigurant�, Moise.
{49990}{50098}Nu v� temeti. Acesta|este Dumnezeul vostru.
{50142}{50224}Vorbeste-ne tu, te vom asculta.
{50348}{50351}Nu!
{50352}{50475}Eu sunt doar un om. Dac� eu|�l pot auzi, si voi puteti.
{50476}{50520}Nu v� fie fric�.
{50521}{50583}Ascultati! Ascultati vocea Lui!
{50599}{50673}Trebuie s�-L asculti tu pentru noi.
{50754}{50848}Moise! Te rug�m!
{50854}{50921}- Vom muri �n mod sigur!|- Bine.
{51130}{51184}Israele,...
{51256}{51313}ascult� cuv�ntul Domnului!
{51314}{51399}Domnul a vorbit si a spus: ...
{51464}{51569}"Eu sunt Domnul, Dumnezeul t�u,|care te-am scos din sclavie! "
{51629}{51709}"S� nu ai alti dumnezei afar� de Mine! "
{51717}{51748}Da, St�p�ne!
{51808}{51877}- "S� nu-ti faci nici un chip cioplit,... "|- "...nici un chip
cioplit,... "
{51878}{51983}"...s� nu te �nchini si|s� nu venerezi vreun idol! "
{52096}{52180}"S� nu juri fals �n Numele Domnului! "
{52209}{52269}- "Adu-ti aminte de ziua s�mbetei... "|- "Adu-ti aminte de ziua
s�mbetei... "
{52272}{52333}- "...si sfinteste-o! "|- "...si sfinteste-o! "
{52358}{52403}"Adu-ti aminte de ziua s�mbetei. "
{52480}{52578}"Cinsteste pe mama ta si pe tat�l|t�u ca s� r�m�i mult timp... "
{52579}{52664}"�n tara pe care ti-o va da Dumnezeu! "
{52724}{52790}"S� nu ucizi! "
{52829}{52896}"S� nu comiti adulter! "
{52935}{52987}"S� nu furi! "
{52988}{53104}"S� nu fii martor mincinos|�mpotriva vecinului t�u. "
{53139}{53229}"S� nu r�vnesti la|casa vecinului t�u,... "
{53230}{53334}"nici la nevasta lui, nici la|altceva ce e al vecinului t�u. "
{53690}{53764}Domnul a gr�it.
{53819}{53881}El a rostit Legea Sa!
{53903}{53959}Legea Leg�m�ntului S�u!
{53990}{54044}Ai auzit, o, Israele!?
{54063}{54124}Ai auzit, o, Israele?
{54125}{54157}Da, Moise.
{54217}{54257}Moise. Moise!|Moise!
{54258}{54406}Moise!
{54426}{54482}Trebuie s� m� �ntorc pe munte...
{54506}{54647}pentru c� Dumnezeu|vrea s� v� dea Legea Sa.
{54658}{54696}Voi veti r�m�neti aici.
{54723}{54802}Veti r�m�ne puri �n timp ce|veti astepta revenirea mea.
{54832}{54982}S� r�m�neti puri pentru a primi|Legea pe care El o va trimite jos.
{55047}{55072}Iosua!
{55088}{55139}Iosua, vino cu mine!
{55144}{55177}Vino cu mine!
{55216}{55257}Vino cu mine.
{55957}{55999}Purific�-ti sufletul.
{56020}{56065}Purific�-ti inima.
{57163}{57190}Iosua.
{57963}{58044}Asta-i nebunie curat�.|Treizeci de zile f�r� nici o veste.
{58045}{58101}Si nu avea nimic de|m�ncare c�nd a plecat.
{58207}{58245}Multumesc, Core.
{58294}{58347}Ar�t asa groaznic c� prezenta|mea te reduce la t�cere?!
{58348}{58420}- Nu, doar c� p�l�vr�geam.|- Stai asa, Core!
{58421}{58459}Spune-i omului adev�rul.
{58460}{58529}La urma urmelor, nu e|el fratele lui Moise!?
{58530}{58627}Nu-i la fel ca cu Moise �nsusi. Asa c�|mie �mi puteti vorbi cu-
adev�rat deschis.
{58672}{58748}Moise e plecat de patru faze ale lunii.
{58749}{58796}Treizeci de zile pe muntele Sinai.
{58822}{58887}- O gr�mad� de timp f�r� nici o m�ncare.|- Ce vreti s� fac eu?
{58888}{58960}- S� te duci sus dup� Moise?!|- Stii bine c� asta e imposibil.
{58961}{59008}Ni s-a spus s� astept�m|si s� r�m�nem puri.
{59050}{59079}S� r�m�nem puri?!
{59080}{59154}Ne sp�l�m de trei ori pe zi!|Si pentru ce?
{59155}{59238}Nu pentru ce, Zerak!|Ci pentru cine!
{59239}{59304}Vom face ce a zis Moise, si vom astepta.
{59318}{59398}Usor de zis, dar greu de aplicat, Aaron.
{59399}{59452}N-ai nici o credint� c�nd chiar poti s�...
{59453}{59534}- Nu f� asta.|- Nu e ca atunci c�nd...
{59556}{59648}Poporul este nervos, f�r� odihn�.|Trebuie s� faci ceva.
{59649}{59685}- Aaron?|- Da.
{59694}{59754}Nu vom face nimic mai|mult dec�t ne-a spus Moise.
{59756}{59803}V-ati uitat teama din timpul furtunii?
{59804}{59842}Nu! Bine�nteles c� n-ati uitat-o!
{59856}{59917}Atunci vom face asa cum|am promis, si vom astepta.
{59927}{59965}Pentru c�t timp?
{60155}{60222}Stati! Stati o clip�, v� rog.
{60225}{60246}Ascultati!
{60274}{60310}Liniste!
{60311}{60411}De dragul a tot ce-aveti|mai sf�nt, liniste!
{60412}{60499}32 de zile de c�nd Moise s-a suit|pe munte. Si nici un semn de el.
{60500}{60549}Vom astepta aici la infinit?
{60550}{60618}Am iesit noi oare din Egipt|ca s� fim abandonati �n desert?!
{60619}{60664}- Nu abandonati.|- Atunci calmati-v�!
{60665}{60711}Mereu aceeasi amenintare!
{60721}{60771}Acestea sunt singurele|optiuni r�mase: ...
{60772}{60821}supunerea oarb� �n fata lui faraon,...
{60822}{60872}sau �n fata unui b�tr�n
{60873}{60928}care probabil c� a si pierit �n|s�lb�ticia muntelui Sinai?
{60929}{60967}Nu a pierit!
{61021}{61078}Ai tu o a treia optiune, Zerak?
{61079}{61112}Da.
{61172}{61246}- S� �ncet�m s� ne mai bizuim pe Moise.|- Da!
{61247}{61311}Nici m�car nu stim ce s-a ales de el.
{61326}{61381}S� ne c�ut�m propria noastr�|cale de a-L g�si pe Dumnezeu.
{61391}{61436}S� croim propriul nostru|omagiu c�tre Dumnezeu.
{61442}{61496}�i vom face imaginea cu m�inile noastre
{61497}{61548}asa �nc�t s�-l vedem, s�-l simtim.
{61549}{61595}Ai auzit tu �nsuti glasul Domnului.
{61596}{61646}El ne-a poruncit s�|nu avem nici un idol.
{61647}{61720}Nu un idol, Aaron. Ci un omagiu...
{61731}{61802}turnat din cel mai bun aur,|cele mai pretioase metale,
{61803}{61834}cele mai bune bijuterii pe care le avem.
{61835}{61924}El ne poate fi c�l�uza pentru a|iesi din aceast� s�lb�ticie.
{61925}{61971}- Are dreptate!|- Supuneti-v� Cuv�ntului!
{61973}{62096}Aaron! Nu-i asculta! Dumnezeu a|fost salvatorul nostru p�n� acum.
{62097}{62172}El va r�m�ne cu noi dac� ne|vom �ncrede �n Cuv�ntul Lui.
{62173}{62195}Asa e..., dar...
{62196}{62272}C�t timp va trece p�n� veti|admite c� Moise a murit?
{62273}{62326}C� a pierit pe muntele Sinai?
{62327}{62439}Moise n-a murit. Doar credinta|voastr� �n Dumnezeu a murit.
{62440}{62471}tine-ti gura, femeie.
{62472}{62577}Poporul are nevoie s� se uite la|ceva care s�-l inspire. Si asta
acum!
{62579}{62602}Da, Aaron, acum!
{62604}{62645}Dar un chip cioplit...
{62646}{62735}Nu! Ci un simbol! O c�l�uz�|care s� ne arate calea!
{62746}{62781}C�t timp trebuie s� mai astept�m?
{62782}{62802}Da!
{62968}{63039}- Sapte zile.|- At�ta? De ce? De ce sapte zile?
{63040}{63103}Dati-i sapte zile.
{63117}{63160}P�n� atunci Moise o s� se �ntoarc�.
{63221}{63272}Sunt sigur de asta.
{63434}{63472}Sapte zile de asteptare.
{63800}{63822}Aaron!
{64050}{64072}Aaron.
{64100}{64157}Ai vreo �ndoial� despre|�ntoarcerea lui Moise?
{64200}{64298}Esti tu gata s� renunti la|cuv�ntul Domnului asa de usor?
{64347}{64418}Am spus sapte zile, Miriam,|si sapte zile au fost.
{64419}{64448}Aaron!
{64471}{64524}Vor face ceea ce vor, stii asta.
{64569}{64598}Aaron!
{64614}{64680}Am discutat despre asta printre noi.
{64681}{64724}Am asteptat cele sapte zile.
{64739}{64798}E timpul ca s� lu�m|problema �n m�inile noastre.
{64850}{64898}Asupra capului t�u s� cad� asta, Zerak.
{64926}{64973}A v�zut adev�rul!
{64974}{65024}Str�ngeti tot aurul si bijuteriile.
{65025}{65073}Cerceii si br�t�rile.
{65074}{65157}S� fie preg�titi fierarii|si lucr�torii �n metale.
{65326}{65432}Binecuv�ntat s� fie acest simbol al marii|puteri care ne-a condus
afar� din Egipt.
{65602}{65649}Sfintim imaginea ta...
{65650}{65688}si �ti cerem s� fii cu noi acum.
{65693}{65787}Sl�viti nasterea acestei|imagini a celui atotputernic.
{65788}{65859}S�rb�toriti prezenta|sa �n mijlocul nostru.
{65860}{65905}S�rb�toriti!
{65906}{65950}S� s�rb�torim!
{68569}{68652}Asa �l slujiti voi pe|Dumnezeu �n absenta mea?
{68681}{68755}Eu...Eu nu sunt ca tine, frate.
{68783}{68895}Eu...Eu sunt un om slab.
{68955}{69002}Ne g�ndeam c� ai murit, Moise.
{69021}{69052}Ce altceva era s� credem?
{69117}{69171}La calea Legii,...
{69238}{69291}m�na lui Dumnezeu,...
{69324}{69371}o cale...
{69372}{69470}s� v� conduc� afar� din s�lb�ticia...
{69496}{69528}propriilor voastre inimi.
{69529}{69578}Nu, Moise!
{69670}{69732}Nuuu!
{70037}{70100}Dac� acelea erau cuvintele|lui Dumnezeu, Moise,...
{70124}{70186}erau usor de sf�r�mat.
{70200}{70239}Nu vedeti!?
{70249}{70311}Moise nu poate s� ne|conduc� afar� de aici.
{70312}{70363}Vitelul s� mearg� �naintea noastr�...
{70364}{70454}si celelalte triburi s� vad�|c�t de bogati si puternici suntem.
{70455}{70530}Ati c�lcat leg�m�ntul cu Dumnezeu.
{70531}{70595}El zace acum la picioarele voastre.
{70606}{70720}Aceia dintre voi care|sunt de partea Domnului...
{70736}{70829}s� vin� s� stea l�ng� mine. Acum.
{71045}{71077}Fratii mei,...
{71100}{71147}fiii levitilor,...
{71156}{71256}ati venit p�n� aici doar ca s�|�ntoarceti spatele Domnului?!
{71327}{71453}Veniti s� stati cu noi! S� stati|cu membrii semintiei voastre. Acum!
{71605}{71654}Sunteti nebuni!?
{71667}{71729}Vreti s� muriti �n desert?
{71730}{71853}Stati cu mine si o s� c�p�t�m|propria noastr� libertate!
{71937}{71980}Cei dintre voi care vor|s� fie cu Dumnezeu...
{72003}{72052}stati cu mine!
{72211}{72284}Cei dintre voi care vor|s� scape de s�lb�ticie...
{72353}{72400}stati cu mine!
{72530}{72628}Ne vom ridica tab�ra de dimineat�.|Vitelul ne va conduce!
{72774}{72819}Esti un prost, Moise.
{72869}{72907}Noi vom merge pe calea noastr� proprie.
{72944}{72991}Nu poti face nimic �n privinta asta.
{73127}{73279}Faceti pr�p�d printre ei!
{73356}{73386}Moise!?
{73387}{73436}Asa gr�ieste Domnul: ...
{73450}{73585}"Absolut oricine care p�c�tuieste �mpotriva|Mea, �l voi sterge din
cartea Mea. "
{73609}{73658}�mpliniti treaba lui Dumnezeu.
{73685}{73747}Purificati pe Israel!
{73892}{73942}Moise!!
{73948}{73982}Nu!
{76161}{76241}O s� m�runtiti vitelul s�-l faceti praf!
{76250}{76307}�l vei pune apoi �n ap�!
{76313}{76413}V� veti bea c�ile voastre rele...
{76434}{76520}si le veti gusta am�r�ciunea.
{76707}{76793}- Unde te duci?|- S� caut iertarea Domnului.
{76828}{76913}Poate c� voi face isp�sire|pentru p�catul vostru.
{77964}{78116}Moise! E Moise! Moise!
{78672}{78722}O, Doamne!
{79114}{79177}Vedeti s�ngele Leg�m�ntului...
{79186}{79243}pe care Domnul �l face cu voi!
{80759}{80806}Uit�-te la munca ta,...
{80817}{80854}Israele.
{80855}{80923}Acesta va fi Sanctuarul vostru.
{80945}{81004}Locul de �nt�lnire cu Dumnezeu.
{81507}{81583}Domnul s� v� binecuv�nteze|si s� v� p�zeasc�.
{81597}{81716}Domnul s� fac� s�|lumineze Fata Lui peste voi,...
{81717}{81800}si s� se �ndure de voi!
{81810}{81890}Domnul s�-Si �nalte|Prezenta peste voi,...
{81918}{81983}si s� v� dea pacea!
{82411}{82500}Zece zile de c�nd am p�r�sit|Sinaiul si tot r�t�cim f�r� �ncetare.
{82501}{82557}Si nimic de m�ncare, �n afar�|de portia zilnic� de man�.
{82569}{82656}Pesti! ti-aduci aminte de|zilele de s�rb�toare din Egipt?
{82666}{82721}- C�nd m�ncam pesti p�n� plezneam?|- Asa e.
{82734}{82818}Era o bog�tie de|m�ncare. Chiar si legume.
{82841}{82895}Dar ni se d�deau doar|dup� placul lui faraon.
{82901}{82951}Dar cel putin ni se d�deau.
{82963}{83010}Asa ai fi vrut s� tr�iesti, Miriam?
{83018}{83079}S� m�n�nci sau s� fl�m�nzesti|dup� capriciile altui om?
{83102}{83170}Traversez desertul dup�|capriciul fratelui meu.
{83243}{83327}Tu crezi c� am at�ta arogant�|�nc�t s� decid eu soarta lui Israel?
{83328}{83380}Crezi c� eu sunt cel|ce v-a scos din Egipt?
{83381}{83443}Nu, cred c� toti am contribuit la asta.
{83456}{83503}Doar prin tine vorbeste Dumnezeu, Moise?
{83504}{83523}Miriam!
{83536}{83594}Nu te-a chemat Dumnezeu pe tine �n|pustie ca s�-l �nt�mpini pe Moise?
{83595}{83663}Tu ai fost acela care ai oferit|Domnului un glas �naintea lui faraon.
{83664}{83718}Vorbeste Dumnezeu doar prin tine, Moise?
{83719}{83751}- Nu.|- Miriam!
{83763}{83858}Cum poti spune asa ceva?|Tu stii c� Moise este un om smerit.
{83859}{83920}- El nu caut� glorie.|- Tu nu te b�ga.
{83921}{83947}Miriam!
{83948}{84028}Tot acest r�t�cit de colo-colo|n-are nici un rost.
{84065}{84130}Cu sigurant� c� Dumnezeu stie calea|c�tre tara pe care ne-a promis-o.
{84131}{84205}Da! Si c�nd va vedea c� sunteti|preg�titi, ne va duce acolo.
{84206}{84251}- Si te g�ndesti c� n-am fi preg�titi?|- P�i...tu ce zici?
{84263}{84332}Dac� m�ine Dumnezeu ne-ar duce|�n Canaan, am sti noi ce s� facem?
{84350}{84402}Am putea vedea c� Legea Sa e urmat�?
{84403}{84465}Am putea oare s� ne organiz�m singuri?
{84494}{84557}O �mp�r�tie de preoti si un neam sf�nt!?
{84561}{84606}Suntem plini de copii...
{84607}{84677}si de dorinta de a ne|aseza �n tara noastr�.
{84678}{84748}- Ce ne lipseste?|- Fraternitatea.
{84749}{84820}Si dorinta de sluji dincolo|de stomacurile noastre.
{85207}{85264}Miriam, ce s-a �nt�mplat? Miriam!
{85268}{85306}- Miriam!|- Miriam!
{85338}{85385}- Miriam!|- tineti-o!
{85386}{85432}Stai linistit�!
{85531}{85556}Lepr�!
{85557}{85640}O, Domnul meu!
{85661}{85791}N-o pedepsi pentru un p�cat|comis de ea cu at�ta nes�buint�!
{85792}{85832}N-o l�sa s� fie m�ncat� de lepr�!
{85833}{85908}Doamne, te rog, vindec�-o!
{86090}{86166}Domnul spune c� ea trebuie tinut�|afar� din tab�r� timp de sapte
zile.
{86167}{86235}Dup� asta poate s� vin� din nou.
{86241}{86287}Va fi vindecat� atunci.
{86314}{86342}Luati-o.
{86374}{86451}Luati-o! Dumnezeu este milostiv.
{86670}{86706}Necurat�!
{86789}{86867}Necurat�! Necurat�!
{86921}{86977}Sunt Moise, Miriam. ti-am|adus ceva de m�ncare.
{86997}{87140}- Nu te apropia, Moise!|- Nu m� tem.
{87164}{87204}Si trebuie s� m�n�nci ceva.
{87265}{87322}Pleac�! Te rog!
{87323}{87380}- Pleac�!|- Nu!
{87650}{87693}De ce faci asta?
{87720}{87765}Esti sora mea.
{87837}{87892}�mi pare r�u c� m-ai|crezut asa arogant.
{87928}{88020}Am vorbit la m�nie, si|Dumnezeu m-a pedepsit.
{88057}{88132}Dumnezeu �mi vorbeste,...
{88133}{88167}Miriam,...
{88168}{88226}tot asa cum vorbesc eu cu tine acum.
{88236}{88330}Nu merit prezenta Sa. De ce m-a|ales Dumnezeu pe mine? De ce?
{88349}{88451}Nu l�sa ca p�catul meu s� aduc�|pedeapsa asupra noastr� am�ndurora.
{88452}{88492}Dumnezeu te-a ales,...
{88493}{88545}iar eu sunt sora ta.
{88546}{88592}Si asta-i voia lui Dumnezeu.
{88691}{88779}- S� ne bucur�m!|- S� ne bucur�m!
{88889}{88940}Toate astea se vor termina cur�nd.
{88941}{89015}Vom c�l�tori spre tara f�g�duit�.
{89068}{89106}Toti �mpreun�.
{89404}{89509}E at�ta verde c�t vezi cu ochii!
{89570}{89665}- O, ce frumusete!|- Ce tar�!
{89711}{89798}Cu-adev�rat, Moise, nu|trebuia s� ne �ndoim de tine.
{89799}{89868}Iat� tara promis�.
{89898}{89945}Nu trebuia s� m� �ndoiesc de tine.
{89968}{90071}Ai putea s� te �ndoiesti totdeauna de mine,|Core, dar niciodat� de
cuvintele Domnului.
{90072}{90138}Precum ne-a promis El,|asa va fi.
{90139}{90200}C�nd va ap�rea Domnul|ca s� ne conduc� �nainte?
{90201}{90278}- Nu va ap�rea.|- Cum?
{90303}{90334}Uit�-te c�t suntem de numerosi!
{90335}{90420}S� ne astept�m oare s� intr�m asa|simplu �n Canaan si s�-l ocup�m?
{90421}{90467}Cum altfel va �nc�pea|�n m�inile noastre?
{90468}{90506}�n mod sigur Domnul va|face asta �n locul nostru!
{90507}{90624}Trebuie ca noi �nsine s� action�m,|Eliav, dac� vrem s� fim un popor
liber!
{90634}{90723}Iosua, alege doisprezece oameni, c�te|unul din fiecare semintie a lui
Israel.
{90724}{90761}Condu-i dincolo de c�mpie, �n Canaan.
{90762}{90850}Uitati-v� atent la tot ce vedeti.|Apoi �ntoarceti-v� cu vesti.
{90986}{91043}Caleb, din semintia lui Iuda.
{91057}{91121}Sammua, Nahbi.
{91141}{91223}Kabed, Mikael,...
{91994}{92062}Vom muri cu totii dac� vom|�ncerca s� ocup�m acest tinut.
{92094}{92151}Asadar Nahbi, esti prea speriat...
{92152}{92242}s� ne conduci spre tara pe care Dumnezeu|le-a promis-o lui Avraam,
Isaac si Iacov?
{92243}{92330}Nu-mi voi c�l�uzi familia spre|o moarte sau o sclavie sigur�.
{92351}{92414}Dumnezeu va fi cu noi!|El ne va c�l�uzi!
{92415}{92530}Fii rezonabil, Iosua! Am petrecut|40 de zile aici. 40 de zile!
{92531}{92581}Tu ai v�zut ce am v�zut si noi!
{92595}{92664}Cet�tile sunt bine fortificate.|Si poporul este puternic.
{92672}{92713}Si ei sunt at�t de multi, Iosua.
{92714}{92766}Dar ce ar conta num�rul lor...
{92767}{92836}�mpotriva unui Dumnezeu care|care ne-a eliberat din Egipt...
{92837}{92882}si a distrus armata lui faraon?
{92904}{92977}Ai risca viata copiilor t�i aici, Iosua?
{93018}{93107}Acolo unde conduce|Dumnezeu, nu e nici un risc!
{93158}{93176}Haideti!
{93504}{93606}O nebunie, Iosua! Nebunie curat�!|Vorbesti ca un nebun.
{93607}{93680}M�nc�nd doar man�,|ti-ai distrus bunul simt.
{93729}{93801}Soarele desertului|ti-a pr�jit creierul.
{93802}{93871}Poate! Dar nu si inima!|Sau credinta!
{93872}{93935}�ncrederea mea este �n Dumnezeu,|iubirea mea e pentru Dumnezeu!
{93936}{93992}Poti s� spui acelasi lucru, Nahbi?
{94000}{94067}Esti tu asa de neprih�nit|�nc�t ne-ai risca vietile?
{94080}{94127}Nu revendic vreo neprih�nire special�!
{94128}{94181}Doar devotiune fat�|de cuv�ntul Domnului.
{94182}{94274}Ai stat prea mult timp gudur�ndu-te la|picioarele lui Moise ca un
c�tel de cas�.
{94275}{94292}Nu!
{94293}{94337}E timpul s� g�ndesti liber.
{94338}{94393}Asa face! Si eu la fel.
{94402}{94479}Si stim c� p�m�ntul promis de Dumnezeu|e la �ndem�na noastr�!
{94480}{94557}�ncercati numai! Si hevitii v�|vor spinteca cu m�inile goale!
{94558}{94603}Sunt un popor puternic!
{94604}{94726}�narmati, fortificati si|de zece ori mai numerosi.
{94759}{94845}Si dac� Domnul este cu noi,|El ne va duce acolo!
{94846}{94890}Ca pe miei la �njunghiat!
{94985}{95088}Cum v� puteti �ndoi de Dumnezeu?|Priviti c�t de departe ne-a condus!
{95089}{95179}Da, ia uite ce departe!|Prin desert c�tre s�lb�ticie.
{95180}{95261}Am v�zut cum fratele omoar� pe frate|din cauza unui vitel de aur!
{95262}{95376}La fiecare pas de drum|El ne-a testat din nou si din nou.
{95385}{95488}Probabil c� asta e tot o �ncercare.|Una din care doar c�tiva vor
supravietui!
{95498}{95606}Core spune adev�rul.|Acest asa-numit T�r�m al F�g�duintei...
{95607}{95676}e deja locuit de hetiti, de iebusiti.
{95677}{95748}La ce bun o tar� �n care|curge lapte si miere...
{95749}{95813}dac� doar o m�n� de oameni|vor tr�i s� se bucure de ea?
{95814}{95887}Moise! �sta-i un alt test?
{95888}{95994}De unde s� stiu eu? Tot ce pot s� v�|zic e c� Domnul mi-a poruncit.
{95995}{96072}Vom merge �nainte spre tara|promis� de El str�mosilor nostri.
{96073}{96111}Eu voi urma cuv�ntul Lui f�r� �ntreb�ri.
{96112}{96178}Atunci poate c� e timpul|pentru un nou conduc�tor!
{96200}{96278}Unul care s�-i pese destul de|mult de siguranta lui Israel...
{96279}{96341}�nc�t s� stie r�spunsurile lui|Dumnezeu la aceste �ntreb�ri!
{96342}{96389}- Un nou conduc�tor!?|- Da!
{96390}{96436}Nu e t�rziu s� ne salv�m.
{96437}{96560}Mai bine �napoi �n Egipt dec�t s�|murim aici sau de s�biile
amalecitilor.
{96566}{96614}Vor un alt lider?!|Foarte bine, s�-l aib�!
{96628}{96701}Cel mai bine! Cel putin acolo|stim ce ne aduce ziua de m�ine.
{96702}{96824}Un nou conduc�tor! Prea mult am|fost condusi de Moise si Aaron.
{96825}{96963}Ceea ce ne-au adus ei este|numai lipsuri si suferint�.
{97080}{97134}Lipsuri si suferint�|ti-ai adus tu singur.
{97135}{97236}- Tu ai p�c�tuit �mpotriva Domnului.|- P�c�tuit? Ascult� acum
Israele!
{97237}{97325}Moise mereu ne spune c� e vina noastr�.
{97414}{97534}Eu sunt de partea lui Core! Eu|zic s� alegem alt conduc�tor.
{97540}{97586}Unul care s� ne duc� �napoi �n Egipt.
{97587}{97651}Si s� ne scape de nimicire.
{97652}{97710}Daaa!
{97726}{97766}Uite, scot armele!
{97767}{97894}Se va opri vreodat� acest fratricid?|C�ti dintre noi trebuie s� mai
moar�?
{97895}{97924}Opriti-i!
{98669}{98701}O, Doamne!
{100774}{100861}Domnul a vorbit.
{100889}{100938}Iat� cuvintele Lui.
{100975}{101034}De zece ori L-am provocat...
{101052}{101099}si I-am ignorat ordinele!
{101120}{101163}Chiar si acum...
{101182}{101234}El v� crut�.
{101353}{101426}Toti cei care au 20|de ani sau mai mult...
{101427}{101484}vor muri �n acest desert.
{102344}{102386}�nainte!
{102712}{102764}Timp de 40 de ani,...
{102790}{102896}c�te unul pentru fiecare zi �n care|slujitorii S�i au iscodit tara
aceea,...
{102901}{103065}aceia care au vorbit �mpotriva|Lui vor r�t�ci si vor muri.
{103093}{103174}C�nd ultimul dintre cei care L-au|refuzat pe Dumnezeu se va fi
stins...
{103198}{103265}atunci El va duce pe copiii lor...
{103266}{103447}�n acea tar� dat� prin jur�m�nt|lui Avraam, Isaac si Iacov.
{103491}{103536}Dintre cei ce au vorbit,...
{103554}{103684}doar Iosua si Caleb vor tr�i|s� locuiasc� �n acea tar�...
{103685}{103778}pentru c� numai ei au fost|animati de un alt spirit.
{104508}{104572}{C:$9314FF}DUP� PATRUZECI DE ANI
{104662}{104710}Totul este cum ar trebui s� fie, Aaron.
{104711}{104734}Bun.
{104753}{104805}Atunci avem din nou o c�min.
{104835}{104879}Unul temporar, bine�nteles.
{104938}{105002}C�t mai e p�n� la T�r�mul Promis, Aaron?
{105009}{105050}Canicula asta ne sf�rseste.
{105051}{105091}Moise zice c� doar o s�pt�m�n�.
{105092}{105160}Asa c� s� ne rug�m s� ne tin� apa.
{105252}{105347}- D�-mi voie...|- Nu-i nevoie! �nc� n-am murit!
{105372}{105410}Du-te la treburile tale!
{105411}{105443}Dar pot s� te ajut...
{105468}{105502}Esti prea ne�ndem�natic.
{105533}{105611}B�rbatii nu-s �n stare s�|fac� genul �sta de treab�.
{106511}{106586}Moise! Aaron! E Miriam!|Veniti repede!
{106745}{106843}Miriam. Spune ceva!
{106861}{106889}Miriam?
{106930}{107015}Nu acum, Doamne, nu Miriam.
{107060}{107101}E sora mea...
{107115}{107189}Miriam, lumina familiei mele.
{107227}{107302}Nu. Nu...nu...nu acum!
{107303}{107377}Nu asa de aproape de cas�!
{107627}{107677}Dormi usor, sor�.
{107697}{107753}Si bucur�-te de bun�tatea lui Dumnezeu.
{108020}{108103}F�r� ap� noi toti o vom urma|�n morm�nt. Si asta cur�nd.
{108104}{108207}Nu! Las�-m�...Care|dintre voi a spus asta?
{108208}{108265}Chiar si la funeraliile|sor�-mii v� pl�ngeti?
{108266}{108348}Nu pot nici s� jelesc f�r�|s� v� aud v�ic�rindu-v�?
{108349}{108389}Moise... Moise... nu au vrut s� fac� r�u.
{108390}{108445}- Ei doar si-au...|- Ei doar si-au f�cut griji de ei �nsisi.
{108446}{108514}Ca si cum Domnul nu le-ar fi ar�tat c�|El se �ngrijeste de orice
nevoie a lor.
{108515}{108556}Suntem al�turi de durerea ta, Moise.
{108557}{108626}Dar animalele noastre vor muri|cur�nd de sete. Am cerut doar...
{108627}{108673}Voi doar! Voi doar!
{108674}{108716}Voi ignorati tot ce a|f�cut Dumnezeu pentru voi...
{108717}{108772}si v� v�ic�riti si vreti!
{108778}{108828}Unde v� e uimirea pentru ce aveti deja?
{108829}{108860}Unde e uimirea?
{108861}{108989}Moise! Moise. Vino. S� cerem lui|Dumnezeu ajutor �n problema asta.
{108990}{109066}Vino! S� cerem Domnului ajutor!
{109083}{109137}Vino. Vino!
{109193}{109227}S� �ngenunchem �naintea Domnului.
{109499}{109540}Scumpe Doamne,...
{109558}{109653}poporul are nevoie de ap�.
{109717}{109779}- Esti satisf�cut acum?|- Ce vrei s� zici?
{109780}{109827}Dumnezeu nu mi-a zis nimic.
{109828}{109874}- Mi-zis mie.|- Moise...
{109875}{109929}Dati-v� la o parte din calea mea!
{110101}{110223}�ti poruncesc s� izvor�sti ap� poporului.
{110336}{110372}Izvor�ste!
{110561}{110598}Izvor�ste!
{110621}{110676}Nu poate face nimic.
{110824}{110870}�mi pare r�u pentru el.
{111136}{111199}Ei, na! Iat� c� eu v-am dat ap�!
{111695}{111755}ti-am auzit chemarea, Doamne.
{111807}{111831}Iat�-m�.
{111871}{111905}Da.
{111971}{112001}Eu am f�cut-o.
{112095}{112159}Mie mi-a lipsit credinta?!
{112262}{112331}Trebuia s� te astept pe Tine, Doamne.
{112347}{112414}A fost m�nia mea, Doamne,...
{112415}{112481}...aroganta mea.
{113597}{113633}Moise,...
{113897}{113933}Miriam?
{113959}{114027}Ai uitat, frate.
{114028}{114072}Miriam a r�posat.
{114079}{114178}O, da! Da.
{114259}{114346}A...A sosit oare timpul s� m� al�tur
{114347}{114433}preaiubitei noastre surori, Miriam?
{114497}{114559}Ceasul acela �l stie numai Dumnezeu.
{114692}{114724}Dar...
{114752}{114792}Canaanul...
{114793}{114848}este la...
{114852}{114880}m�na noastr�?
{114905}{114954}Da.
{115042}{115083}Noi am v�zut...
{115097}{115164}si am tr�it...
{115173}{115238}miracole,...
{115247}{115362}nu-i asa, fratele meu?
{115492}{115593}Vitelul, Moise, vitelul...
{115682}{115758}�mi va ierta Dumnezeu p�catele?
{115759}{115836}Cu sigurant�. El deja ti le-a iertat.
{116949}{117026}Moise. Ce pot s� fac?
{117068}{117136}Cum pot s� te ajut, Moise?
{117147}{117231}Prelu�nd torta din m�inile mele, Iosua.
{117302}{117358}Chiar precum a hot�r�t Dumnezeu.
{117675}{117712}Moise...
{117771}{117812}Tu si cu mine vom c�l�tori...
{117849}{117912}m�ine c�tre muntele Nebo.
{117925}{118025}- Muntele Nebo?|- C�tre v�rful Pisga.
{118056}{118088}Dar �nainte de asta,...
{118101}{118188}trebuie ca tu s� fii instaurat, Iosua.
{118201}{118327}Dumnezeu te-a numit s�|primesti autoritatea dup� mine.
{118644}{118688}I-am cerut Domnului,...
{118725}{118788}Dumnezeul duhurilor oric�rui trup,...
{118825}{118898}s� r�nduiasc� pe cineva peste adunare,...
{118902}{118984}care s� ias� �naintea lor,|si s� intre �naintea lor,...
{119048}{119116}care s� �i conduc� afar� si|s�-i aduc� �napoi �n�untru,...
{119117}{119197}pentru ca adunarea Domnului s� nu fie...
{119209}{119269}ca niste oi f�r� p�stor.
{119302}{119369}Si Domnul a zis: "Ia pe Iosua,..."
{119412}{119497}"pentru c� el este un om|�n care locuieste Duhul. "
{119675}{119725}"S�-ti pui m�na peste el... "
{119751}{119809}"si s�-l instaurezi. "
{119902}{119950}Fii puternic si �ndr�znet.
{119953}{120016}C�ci tu vei conduce pe israeliti...
{120017}{120079}�n tara pe care Domnul le-a promis-o!
{120103}{120164}Domnul va fi cu tine!
{120653}{120765}Aseaz�-m� pe o piatr�, Iosua.
{120877}{120965}P�m�ntul f�g�duit de Domnul...
{120979}{121108}e chiar pe partea cealalt�|a acestui munte, Iosua.
{121203}{121265}Da, Moise. Si noi suntem preg�titi.
{121317}{121364}Dumnezeu mi-a spus: ...
{121365}{121546}"Aceasta este tara pe care am jurat-o lui|Avraam, lui Isaac si lui
Iacov, zic�nd...
{121547}{121606}c� Eu o voi da urmasilor lor."
{121607}{121691}Ai �mplinit marea sarcin� pe|care Domnul ti-a pus-o �nainte.
{121703}{121741}Domnul...
{121779}{121864}de asemenea mi-a zis: ...
{121865}{121991}"Moise, poti vedea tara de departe,... "
{121992}{122060}"dar tu nu vei intra �n ea. "
{122118}{122164}Nu se poate!
{122165}{122227}Tu esti slujitorul Domnului.
{122266}{122316}Dumnezeu mi-a zis asta.
{122317}{122399}Cu sigurant� dac� vei st�rui|la Dumnezeu, El te va asculta.
{122400}{122441}Am f�cut-o...
{122480}{122585}Nu, Iosua, asa trebuie s� fie.
{122586}{122617}De ce?
{122712}{122791}Pentru c� am fost arogant, Iosua.
{122814}{122840}Eu...
{122841}{122962}am lovit de dou� ori st�nca|ca Dumnezeu s� dea ap�.
{122963}{123083}Nu am avut �ncredere �n|Dumnezeu pentru a ar�ta...
{123084}{123145}sfintenia Sa �naintea ochilor poporului.
{123146}{123222}- Dar, Moise,...|- Era m�nia mea...
{123223}{123343}care se manifesta, Iosua. Si Dumnezeu|nu poate nu poate �nchide
ochii la asta.
{123344}{123519}Dumnezeu nu poate construi|o natiune pe m�nie, Iosua.
{123755}{123785}M�...
{123858}{123893}duc...
{123931}{124055}sus pe munte acum, Iosua.
{124077}{124142}Nu voi mai cobor�.
{124143}{124219}- Nu, Moise! Voi veni cu tine.|- Nu, nu.
{124240}{124297}Asa trebuie s� fie.
{124381}{124447}Dumnezeu m� cheam� acas�...
{124457}{124497}acum.
{124531}{124597}Ca s� fiu cu El pentru totdeauna.
{125039}{125101}Poporul trebuie s� te|urmeze pe tine acum, Iosua.
{125169}{125223}Tu esti preaiubitul lui Dumnezeu.
{125285}{125316}Dar,...
{125346}{125425}tara Canaanului este|doar f�g�duit�, Iosua.
{125442}{125503}Fiecare centimetru va fi o lupt�.
{125526}{125624}Tu va trebui s� cl�desti un|nou Israel bazat pe dragoste...
{125635}{125745}fat� de Lege, si nu pe|supunere oarb� fat� de ea.
{125830}{125904}Ai un popor bine organizat, Iosua.
{125911}{125978}Sunt ei gata s� trec� Iordanul?
{125979}{126071}Mai mult dec�t gata. Ner�bd�tori|s� urmeze cuv�ntul lui Dumnezeu.
{126126}{126171}Bucurie.
{126214}{126295}Pentru c� mi-am �ndeplinit telul.
{126309}{126462}Acum tu trebuie s�|des�v�rsesti voia lui Dumnezeu.
{126463}{126511}Sarcina mea s-a sf�rsit.
{126633}{126697}Fac�-se voia lui Dumnezeu.
{127282}{127338}T�r�mul F�g�duintei!
{131538}{131579}Amintiti-v� ceea ce Moise,...
{131589}{131663}slujitorul lui Dumnezeu, v-a instruit!
{131689}{131816}Dincolo se afl� Canaanul, tara|f�g�duit� p�rintilor nostri.
{131853}{131938}Acum, pentru a doua oar�,...
{131939}{132006}Domnul v� ordon�...
{132007}{132074}s� mergeti �nainte!
{132089}{132151}�nainte!
{132453}{132501}De la Ierihon la Sihem,...
{132515}{132601}Domnul a condus pe Israel|�n p�m�ntul pe care El...
{132602}{132664}l-a promis str�mosilor lor.
{132683}{132803}Si la Sihem, Iosua a pus o piatr�...
{132804}{132881}la poalele stejarului sf�nt, si a zis:
{132889}{132995}"Fie ca aceast� piatr� s� fie|martor� �mpotriva noastr�... "
{132996}{133101}"dac� vom �nc�lca vreodat�|loialitatea fat� de Dumnezeu. "
{133115}{133227}Si copiii lui Israel si-au|sf�rsit peregrin�rile.