Universitatea Transilvania din Brașov

Facultatea de Științe Economice și Administrarea Afacerilor

Program de studii: Economia comerțului, turismului și serviciilor

PROIECT

Brașov,2014

1
 Universitatea Transilvania din Brașov
Facultatea de Științe Economice și Administrarea Afacerilor
Program de studii: Economia comerțului, turismului și serviciilor

Analiza comparativă a locului turismului în

economia Thailandei și Malaysiei

Brașov,2014

2
 Cuprins

1. Justificarea alegerii țărilor și scurta prezentare a potențialului turistic al acestora ................ 4

2. Analiza comparativă a punctelor tari şi slabe ale dezvoltării turismului în Thailanda și
Malaysia ................................................................................................................................... 6
3. Analiza comparativă a indicatorilor care reflectă locul turismului în economia Thailandei și
Malaysiei în anul 2013 .............................................................................................................. 7
4. Formularea concluziilor analizei comparative ....................................................................... 8
Bibliografie .............................................................................................................................. 10

3
1. Justificarea alegerii țărilor și scurta prezentare a potențialului turistic al
acestora

Am ales să prezentăm situația turismului din Thailanda și Malaysia deoarece aceste

țări sunt recunoscute pentru mixul dintre peisajele magnifice, insulele cu nisipuri fine, templele
budiste și preparatele culinare, tradiționale din bucătăriile celor două țări . Datorită acestor
atracții turistice, cele două țări atrag anual mii de persoane.
Una dintre atracţiile cheie ale Malaysiei o reprezintă contrastele sale extreme, care se
adaugă la tema de diversitate. Turnurile zgârie-nori privesc în jos peste casele de lemn
construite pe picioroange, în timp ce hotelurile de 5 stele stau doar la câţiva metri depărtare
de anticele recifuri. Turiştii se pot bucura de frumuseţea naturală a plajelor şi activităţi precum
scufundările. Oamenii din diverse rase locuiesc în Malaysia, iar rezultatul constă într-o paletă
variată de tradiţii alimentare locale. Delicioasa mâncare locală precum satay provoacă
interesul vizitatorilor care vin în Malaysia. Un alt factor de atracţie turistică o reprezintă cultura
multi-etnică. Societatea pluralistică din această ţară a dezvoltat o unicitate multiculturală. În
plus, unicitatea instrumentelor muzicale tradiţionale, caracteristicile şi decorurile celor mai
diverse spectacole culturale reprezintă un magnet care atrage turiştii către Malaysia. (Robiah
Suratman – Tourism industry in Malaysia the experience and challenge)
Turismul medical a fost identificat ca având potenţialul de a fi un generator de venituri
pentru Malaysia, datorită reacţiei arătate de către străinii care caută servicii de asistenţă
medicală de calitate. Străinii vin în Malaysia pentru turism medical datorită costurilor scăzute
ale serviciilor de asistenţă medicală, completate de existenţa unei excelente tehnologii şi
infrastructuri medicale. (The star online – Malaysia has great potential in medical tourism)
Precum alte ţări în dezvoltare, Malaysia este bogată în diverse atracţii naturale care au
devenit un atu pentru industria turismului acestei ţări. Acest fapt este recunoscut de către
World Travel & Tourism Council (WTTC), care a afirmat că Malaysia este “o destinaţie plină
de potenţial nevalorificat”, care are principalul punct forte de a dispune de o gamă vastă de
diverse atracţii care se potrivesc pentru toate gusturile, la preţuri relative accesibile. Locaţia
geografică a Malaysiei, înconjurată de mare, a îmbogăţit-o cu insule înconjurătoare ce conţin
atracţii precum natura bine conservată, plaje nisipoase albe, diverse exemplare marine şi
corali. Pe de altă parte, cea mai mare parte a ţinutului malaezian, în special Sabah dan

4
Sarawak, este acoperit cu păduri tropicale care adăpostesc mii de specii de animale, dintre
care multe sunt unice în regiune şi în lume. Printre ele se numără 286 specii de mamifere,
736 specii de păsări, 406 specii de amfibieni şi reptile şi peste 100000 specii de insecte.
Malaysia, de asemenea, este abundentă şi în monumente istorice precum construcţii
vechi din perioada coloniilor portugheze şi britanice, în special în oraşe precum Kuala
Lumpur, Melacca, Pulau Pinang şi Taiping. În plus, sunt existente rămăşiţe ale străvechilor
aşezări precum mausoleul şi aşezământul Lembah Bujang Kedah şi cimitirul prehistoric din
Gua Niah Sarawak.
Thailanda dispune de peisaj muntos, care pot fi găsit in nordul țării și de plaje în sud.
Cultura de care dispune Thailanda reprezintă un lucru atrăgător pentru foarte mulți turiști un
obiectiv turistic cultural reprezentativ fiind Wat Phra Kaew, denumit și templul lui Buddha din
Smarald.
Thailanda este o destinatie cu numeroase puncte de atracție: plaje superbe, o cultura
impresionanta, ruine si temple, adevarate marturii ale regatelor de mult apuse, savori culinare
nebanuite si ospitalitate orientala. Putini stiu ca, pana in 1949, denumirea tarii a fost Siam.
“Thai” inseamna “libertate” in limba localnicilor, iar Thailanda “Tara libertatii” sau “Tara celor
liberi”. Aici turistii se pot relaxa pe plajele cu nisip alb, scaldate de apa limpede a Oceanului
sau puteti porni in cautarea aventurii. Insulele Marii Andaman ofera un “teren” fantastic pentru
amatorii de scuba diving.
Thailanda e, fara indoiala, una dintre cele mai accesibile destinatii pentru o vacanta
exotica perfecta. Are sute de plaje, de la paradisul tropical al insulei Koh Samui si pana la
hotelurile de lux aflate in Phuket, la doar o ora de zbor de Bangkok, de la nesfarsitele plaje
pustii din Cha Am si pana la viata de noapte vibranta din Pattaya sau animatele statiuni
Patong si Chaweng.
Majoritatea turistilor sosesc aici la sfarsitul sezonului ploios, in Noiembrie, dar
Thailanda este, in realitate, o destinatie pentru tot timpul anului, cand sezonul de plaja din
Phuket ia sfarsit.

5
 2. Analiza comparativă a punctelor tari şi slabe ale dezvoltării turismului în Thailanda și Malaysia

Tabel 1. Prezentarea punctelor tari și a punctelor slabe ale Thailandei și Malaysiei

Puncte tari Puncte slabe

Thailanda
 Traditia culinara
thailandeza
 Diversitatea
monumentelor culturale
 Relief diversificat (munti,
plaje, insule)
 Viata urbana moderna de
zi si de noapte
 Activitati sportive
scufundare/inot
 Paradis al cumparaturilor
 Procedurile SPA
 Climat tropical (existenta
unui singur sezon)
 Masaj thailandez
Malaysia Thailanda Malaysia
 Costul forței de muncă  Transporturi slab  Lipsa brandingului în
este relativ scăzut, care dezvoltate promovarea turismului
are ca rezultat prețuri  Inundatii (datorate medical.
acceptabile pentru musonilor)  Procedurile incomode de
tratamentul medical. Astfel extindere a vizei,
turiștii care vin pentru imposibil de îndeplinit de
tratament pot folosi banii turiștii care se află în
rămași pentru alte spital pentru recuperare.
de activități.  Unele regiuni ale ţării nu
 Peisaje frumoase, plaje, o sunt sigure pentru turişti
cultură diversificată și (Tsunami, acte de
orașe moderne terorism)
cosmopolite.
 Paletă variată de tradiţii
alimentare locale
 Servicii de asistenţă
medicală de calitate
 Gamă diversificată de
monumente istorice şi
religioase (moschei,
temple)
 Climat călduros plăcut pe
toată durata anului

6
 3. Analiza comparativă a indicatorilor care reflectă locul turismului în economia Thailandei și
Malaysiei în anul 2013

Tabel 2. Prezentarea indicatorilor ce reflectă locul turismului în economia celor două țări, în anul 2013.

Indicatori Thailanda Malaysia

Poziţia în Poziţia în
clasamentul clasamentul
Valoare Valoare
Valoare abs. mondial Valoare abs. mondial
relativă relativă
Valoarea Valoare Valoarea Valoare
absoluta relativa absoluta relativa
Contribuţia directă a
22,4 mld. $
sectorului turismului şi 26,5 mld. $ 7,3 % 15 31 7,2 % 19 32
călătoriilor la crearea PIB
Contribuţia totală a
50,3 mld. $
sectorului turismului şi 61,0 mld. $ 16,7 % 18 39 16,1 % 23 41
călătoriilor la crearea PIB
Contribuţia directă a
880,8 mii
sectorului turismului şi 2019,9 mii
5,2 % 7 50 locuri de 6,7 % 19 35
călătoriilor la ocuparea locuri de muncă
muncă
forţei de muncă
Contribuţia totală a
sectorului turismului şi 4818,7 locuri de 1857,5 locuri
12,4 % 7 60 14,1 % 22 50
călătoriilor la ocuparea muncă de muncă
forţei de muncă
Încasările de la turiştii
32,9 mld. $ 12,1 % 11 73 21,9 mld. $ 8,5 % 13 85
străini
7
 4. Formularea concluziilor analizei comparative

Așa cum am prezentat în primul capitol, Malaysia și Thailanda prezintă un mix de

forme de turism (turim montan, turism de litoral, turism sportiv, turism cultural, turism religios,
turism medical) ce atrage anual mii de turiști.
Tradiția culinară, diversitatea monumentelor culturale , relieful diversificat constituie
puncte tari pentru ambele țări. Ca și puncte slabe comune, se remarcă transporturile slab
dezvoltate și inundațiile datorate musonilor. Aceste țări se află într-o zonă cu risc de tsunami.
Contribuţia directă a sectorului turismului şi călătoriilor la crearea PIB-ului din Malaysia
este în valoare de 22,4 mld USD şi se află pe locul 19 în clasamentul mondial. În cazul
Thailandei, contribuţia directă a sectorului turismului şi călătoriilor la crearea PIB-ului are o
valoare de 26,5 mld USD și ocupă locul 15. Se observă că în cazul Thailandei contribuţia
directă a sectorului turismului şi călătoriilor la crearea PIB-ului este mai mare, motiv pentru
care țara se află cu 4 locuri înaintea Malaysiei dina acest punct de vedere în clasamentul
mondial.
Contribuţia totală a sectorului turismului şi călătoriilor la crearea PIB-ului malaysian
este în valoare de 50,3 mld USD şi se află pe locul 23 în clasamentul mondial, iar în cazul
Thailandei contribuţia totală a sectorului turismului şi călătoriilor la crearea PIB-ului este de
61 mld USD și ocupă locul 18. Așadar și în cazul acestui indicator în Thailanda sectorul
turismului contribuie cu o valoare mai mare decât Malaysia în formarea PIB-ului și de
asemenea se află cu 5 locuri mai înainte în clasament.
Sectorul turismului şi călătoriilor din Malaysia contribuie în mod direct la ocuparea
forţei de muncă cu 880,8 mii locuri de muncă şi se află pe locul 19 în clasamentul mondial. În
Thailanda, sectorul turismului şi călătoriilor contribuie în mod direct la ocuparea forţei de
muncă cu 2019,9 mii locuri de muncă şi se află pe locul 7 în clasamentul mondial.
Sectorul turismului şi călătoriilor contribuie în total la ocuparea forţei de muncă din
Malaysia cu 1857,5 mii locuri de muncă şi se află pe locul 22 în clasamentul mondial în timp
ce sectorul turismului şi călătoriilor contribuie în total la ocuparea forţei de muncă din Thailada
cu 4818,7 mii locuri de muncă şi se află pe locul 7 în clasamentul mondial.

8
 În ceea ce privește încasările de la turiștii străini, Thailanda a Încasat 32,9 mld USD
pe când Malaysia a încasat 21,9 mld USD. Și în acest caz Thailanda se află înaintea
Malaysiei în calsamentul mondial.
În concluzie, în Thailanda turismul ocupă un loc important în economie, lucru evidențiat
de valoarea indicatorilor. În Malaysia datorită unei economii mai diversificate , contribuția
turismului în economia țării este mai mică decât în cazul Thailandei.

9
 Bibliografie

1. Bărbulescu, A. - Reportaj: Thailanda sau cealaltă faţă a Siamului , 12 noiembrie 2011.

2. Suratman, R. - Tourism industry in Malaysia the experience and challenge.
3. The star online – Malaysia has great potential in medical tourism.
4. www.thestar.com (consultat la data de 14.04.2014)
5. www.natgeo.ro/locuri-si-oameni/. (consultat la data de 14.04.2014)

10