4m2

Personaje
Doamna cu petiţia în mână
Doamna cu răsaduri
Doamna cu copii
Doamna de beton
Doamna birocrată
Domnul cu garajul
Doamna cu papucii
Doamna Corporatistă
Domnul tătic

Partea I. Viaţa la bloc.

Scena 1
Doamna cu copii
• Imediat! Imediat! O clipă! Imediat!
Doamna cu petiţia în mână
• Bună ziua!
Doamna cu copii
• Cu apa, nu? V-am inundat? Îmi cer mii de scuze, o clipă n-am fost atentă, o clipă... (către
copil) Treci la tine în cameră imediat! Să nu te văd!
Doamna cu petiţia în mână
• Eu venisem să vă întreb dacă s-a spart cumva o ţeavă şi trebuie să oprim apa pe
coloană...
Doamna cu copii
• Ce ţeavă doamnă? Ăştia mici ai mei au dat drumu la apă... îmi cer mii de scuze..am şters
cât am putut de repede....Nu mai pot...(plânge)
Doamna cu petiţia în mână
• Doamnă liniştiţi-vă...rezolvăm..nu plângeţi...
Doamna cu copii
• O clipă n-am fost atentă..20 de minute...juma de oră maxim...şi uitaţi ce-au făcut...
Doamna cu petiţia în mână
• Nu s-a udat tare...picură puţin doar...
Doamna cu copii
• Picură?
Doamna cu petiţia în mână
• Puţin...
Doamna cu copii
• Trebuie să vă plătesc reparaţiile acum, nu?
Doamna cu petiţia în mână
• N-am zugrăvit în baie de zece ani...
Doamna cu copii
• Vai doamnă dar chiar n-am de unde, vă rog mult, fac eu curat, dau cu var, dar nu mă
puneți să plătesc…

Apare Doamna de Beton.

Doamna de Beton.
• Eram sigură că de la dumneavoastră e! am o pată pe tavan!
Doamna cu copii
• A ajuns până la dumneavoastră?
Doamna de Beton.
• Evident! Trebuie zugrăvită toată baia din nou! La doamna e şi mai rău, nu?
Doamna cu petiţia în mână
• Sunt sigură că putem găsi o soluţie…
Doamna de Beton.
• Să plătească, asta e soluţia! N-am eu timp de…
Doamna cu copii
• Vă rog eu frumos nu-mi cereţi bani, nici de chirie nu ştiu dacă am luna asta…
Doamna de Beton.
• Chiriaşi, vedeţi? Când eu v-am zis că ăsta trebuie să rămână bloc de proprietari, aţi zis
că…
Doamna cu copii
• Doamne iartă-mă..ce mă fac eu acuma?
Doamna de Beton.
• Eu îl sun pe proprietar, nu se mai poate aşa!
Doamna cu petiţia în mână
• Doamna are copii…
Doamna de Beton.
• Ştiu, urlă şi bocănesc toată ziua…
Doamna cu copii
• Sunt mici doamnă, n-am cum să-I ţin…îmi cer scuze…
Doamna de Beton.
• Educaţie doamnă, dacă nu ştiţi să-I educaţi…
Doamna cu petiţia în mână
• Haideţi să nu ne enervăm, să fim puţin înţelegători…
Doamna de Beton.
• Eu n-am timp doamnă de prostii din astea! A inundat, să plătească!
Doamna cu petiţia în mână
• Dar dacă n-are de unde…haideţi să găsim…
Doamna de Beton.
• Nu mă interesează! Nu e problema mea! Eu am o pată pe tavan… şi niciodată nu
plăteşte întreţinerea la timp, nu ştiu de ce o menajaţi… îl sun pe proprietar!

Doamna de Beton iese.

Doamna cu copii
• O să ne dea ăsta afară de aici acuma...unde mai găsesc eu aşa chirie ieftină..?
Doamna cu petiţia în mână
• Haideţi că găsim o soluţie...
Doamna cu copii
• N-am cum să mă împart...nu mai pot...simt că o iau razna...juma de oră am vrut şi eu
pentru mine..toată ziua alerg după ăştia mici şi...vă rog din suflet să mă înţelegeţi...
Doamna cu petiţia în mână
• Am şi eu copii...ştiu...
Doamna cu copii
• Şi mai sunt şi singură cu doi copii...unde să-i trimit să se joace? Nici părculeţul ăla amărât
dintre blocuri nu mai e...

Scena 2
Apare Domnul cu Garajul cu nişte ceapă în mână. Sună la uşa Doamnei cu răsaduri.
Doamna cu răsaduri
• Bună ziua!
Domnul cu Garajul
• Bună? Ce caută căcaturile astea în faţa garajului meu?
Doamna cu răsaduri
• A ieşit ceapa?
Domnul cu Garajul
• A ieşit fir-ar ea a naibii şi acum îmi pute toată maşina a ceapă...
Doamna cu răsaduri
• Aţi cules-o?
Domnul cu Garajul
• Am călcat-o doamnă, de unde naiba să îmi imaginez că e ceapă acolo?
Doamna cu răsaduri
• Şi roşiile?
Domnul cu Garajul
• Deci dumneavoastră le-aţi pus acolo.
Doamna cu răsaduri
• Haideţi că vin să le culeg. Imediat!
Domnul cu Garajul
• Dumneavoastră vă bateţi joc de mine? Ce caută căcaturile astea acolo?
Doamna cu răsaduri
• Păi...cresc...
Domnul cu Garajul
• Doamnă, dacă vreţi ceapă, puneţi-o la dumneavoastră pe balcon, ce vină avem noi că
vreţi dumneavoastră ceapă?
Doamna cu răsaduri
• Înainte le creşteam pe balcon, dar acum nu mai e lumină şi...
Domnul cu Garajul
• Pute! A împuţit tot blocul! N-aveţi pic de respect pentru...
Doamna cu răsaduri
• Pute doar dacă e curăţată..
Domnul cu Garajul
• E storcită! Pute!
Doamna cu răsaduri
• Toată?
Domnul cu Garajul
• Dacă mai văd un fir de ceapă, pun beton, mă auziţi?
Doamna cu răsaduri
• Domnule, e spaţiu public, fiecare face ce vrea...
Domnul cu Garajul
• Eu v-am zis, betonez tot!

Apare Doamna de Beton

Doamna de Beton
• Ce pute în halul ăsta?
Doamna cu răsaduri
• Ceapa!
Doamna de Beton
• Închideţi uşa dacă gătiţi, că nu suntem la ţară aici!
Domnul cu Garajul
• Ceapa asta! (Domnul i-o arată)
Doamna de Beton
• E storcită!
Doamna cu răsaduri
• E călcată cu maşina...Aş fi făcut aşa o salată bună!
Doamna de Beton
• E aia din faţa blocului?
Domnul cu Garajul
• Da.
Doamna de Beton
• Bine aţi făcut! E o mizerie! O ruşine să avem ceapă în faţa blocului!
Doamna cu răsaduri
• De ce?
Doamna de Beton
• Dumneavoastră o mâncaţi?
Doamna cu răsaduri
• Aş fi mâncat-o dacă...
Doamna de Beton
• Aţi înebunit? Toţi câinii îşi fac nevoile pe-acolo...
Domnul cu Garajul
• ca să nu mai vorbim de câini...
Doamna de Beton
• toate javrele la noi la bloc stau!
Domnul cu Garajul
• Că îi hrănesc, de-aia! Eu am chemat hingherii de trei ori şi tot degeaba...
Doamna de Beton
• Şi oricum, la dumneavoastră pe balcon dacă vreţi ceapă, spaţiul verde din faţă e al
tuturor!
Domnul cu Garajul
• Îl betonez doamnă! Eu am zis să fiu drăguţ, să las un petec verde aşa...pentru...
Doamna de Beton
• Dacă tot n-aveţi ce face, puneţi flori, poftim!

Doamna cu răsaduri
• În jurul garajului?
Domnul cu Garajul
• Păi nu, că florile nu se mănâncă....oameni necivilizaţi, ce să mai...
Doamna cu răsaduri
• Dar dumneavoastră de ce aveţi dreptul să vă faceţi garaj acolo, eu de ce nu pot să pun
ceapă?
Domnul cu Garajul
• Ce legătură are una cu alta?
Doamna cu răsaduri
• Aveţi autorizaţie?
Doamna de Beton
• E spaţiu comun, nu-mi trebuie!
Doamna cu răsaduri
• Şi dacă sun la primărie?
Domnul cu Garajul
• Mă ameninţaţi?
Doamna cu răsaduri
• Am şi eu dreptul la ceapă, dacă dumneavoastră aveţi dreptul la garaj, nu?
Domnul cu Garajul
• Doamnă, maşina nu se poate ţine pe balcon, ceapa da!
Doamna de Beton
• Şi garajul e civilizat, ceapa e toxică, poate mănâncă vreun copil şi după aia să vă văd...
Doamna cu răsaduri
• E foarte bună! Sunt răsaduri de la ţară!
Doamna de Beton
• N-ai cu cine să te-nţelegi în blocul ăsta!

Intră Doamna cu Petiţia în mână.

Doamna cu Petiţia în mână
• În sfârşti vă prind domnule!
Domnul cu Garajul
• Asta mai lipsea...
Doamna cu Petiţia în mână
• Vă rog să îmi spuneţi cum rezolvăm cu garajul.
Doamna de Beton
• Care-i problema cu garajul?
Doamna cu Petiţia în mână
• Nu mai au copiii unde să se joace.
Doamna de Beton
• Aideţi doamnă că ăla nu e loc de joacă...
Domnul cu Garajul
• Până nu veniţi cu semnături de la tot blocul, n-avem ce discuta! La revedere!
Doamna cu Petiţia în mână
• O să fac reclamaţie!
Domnul cu Garajul
• Faceţi până nu mai puteţi!
Doamna cu Petiţia în mână
• Dumneavoastră sunteţi de acord cu garajul?
Doamna de Beton
• Mai bine decât ceapa....e civilizat!
Doamna cu Petiţia în mână
• Şi copiii unde să se joace?
Doamna de Beton
• Nu ştiu, ce mă interesează pe mine? Fac gălăgie! Eu vreau să mă odihnesc când vin
acasă! În altă parte!

Scena 3

Doamna cu papucii
• Da?
Doamna de Beton
• V-aş ruga să nu vă mai lăsaţi încălţările în faţa uşii!
Doamna cu papucii
• Cu ce vă deranjează?
Doamna de Beton
• Arată urât...şi put!
Doamna cu papucii
• Păi de aia nu le ţinem în casă doamnă!
Doamna de Beton
• Să pută pe hol?
Doamna cu papucii
• Eu aşa fac de când mă ştiu...
Doamna de Beton
• Sunteţi la Bucureşti doamnă acuma...
Doamna cu papucii
• Doamnă, eu ţin la curăţenie. Nu se intră încălţat în casă, dacă dumneavoastră...
Doamna de Beton
• Hai fă-mă pe mine necivilizată acum...pe mine care sunt...
Doamna cu papucii
• Nu mă interesează pe mine cine sunteţi dumneavoastră. E preşul meu, las ce vreau pe
el, ai asta-i bună acuma!
Doamna de Beton
• O să deschid problema la următoarea şedinţă de bloc.
Doamna cu papucii
• Faceţi ce vă taie capu’! asta-i acuma, că lăsăm noi încălţările afară, de asta vă arde...
Doamna de Beton
• Aici suntem la comun, da? Nu face fiecare ce-l taie capul?
Doamna cu papucii
• Da florile alea de plastic din hol de zici că suntem la mort, cine le-a pus?
Doamna de Beton
• Eu! Arată foarte bine!
Doamna cu papucii
• Arată ca la mort, râd şi curcile de noi!
Doamna de Beton
• Arată mai primitor...dacă tot n-aţi vrut să daţi bani pentru zugrăveli, mai bine...
Doamna cu papucii
• Mai bine tac, nu? Păi ce, ăla care are banu face regula-n bloc?

Apare Doamna cu Petiţia în mână.

Doamna cu petiţia în mână
• Ce bine că v-am prins, vroiam să vă întreb...pe doamna, nu pe dumneavoastră...
Doamna de Beton
• Tot cu garajele? Nu vă lăsaţi, nu?
Doamna cu petiţia în mână
• N-o să fac nimic dacă ceilalţi locatari nu sunt de acord...
Doamna cu papucii
• Ce-i cu garajul?
Doamna cu petiţia în mână
• N-aţi vrea mai bine să amenajam un loc de joacă pentru copii?
Doamna cu papucii
• Alţi bani? N-am bani!
Doamna cu petiţia în mână
• Nu noi efectiv, primăria!
Doamna cu papucii
• O să amenajeze ăia când o face plopu pere şi răchita micşunele!
Doamna cu petiţia în mână
• Facem o petiţie...
Doamna cu papucii
• Doamnă...
Doamna cu petiţia în mână
• Ce?
Doamna cu papucii
• Nu le pasă ăstora de noi, doamnă, nu vedeţi? Şi-au făcut ăştia garaje şi nu le-a făcut
nimeni nimic...ce credeţi?
Doamna de Beton
• Nu există locuri de parcare, eu înţeleg! Ce să facă oamenii cu maşinile?
Doamna cu papucii
• Să nu-şi mai cumpere câte trei, zic!
Doamna cu petiţia în mână
• Putem încerca şi să cerem o parcare...poate în spate...
Doamna cu papucii
• Doamnă, primăria nu e Moş Crăciun...
Doamna de Beton
• Da să ia toate javrele astea de aici, nu putem cere?
Doamna cu petiţia în mână
• Eu am adoptat doi, restul sunt sterlizaţi, ce mai aveţi cu ei, ce v-au făcut?
Doamna de Beton
• Nu că dumneavoastră n-aveţi treabă, de-aia vă vin toate ideile astea! Dacă aţi munci ca
noi, n-aţi mai...
Doamna cu petiţia în mână
• Trebuie doar să daţi o semnătură, de restul...
Doamna de Beton
• De douăzeci de ani stau în blocul ăsta şi niciodată n-a fost ţigănia asta... Pantofi la uşă,
ceapă storcită, în faţa blocului, chiriaşi nesimţiţi...
Doamna cu papucii
• Şi când a agăţat-o ăla cu jeepanul p-asta mică, nu s-a agitat nimeni! Mai ţineţi minte? Da
domne, ne facem garaje, ce?
Doamna cu petiţia în mână
• Păi haideţi să facem să fie bine pentru toată lumea!
Doamna cu papucii
• Haideţi că eu închid, îmi fierbe ciorba şi n-am timp de...
•
Doamna cu papucii închide uşa. Doamna de beton pleacă ofensată. Doamna cu răsadurile
deschide uşa.

Doamna cu răsadurile
• Nu vreţi să veniţi la mine la o salată? Am cules ce-a mai rămas...e tare bună!
Doamna cu petiţia în mână
• Dumneavoastră ce părere aveţi despre garajele astea?
Doamna cu răsadurile
• Dacă n-au unde să-şi pună maşinile...
Doamna cu petiţia în mână
• Vai de mine, dar ce întuneric e...
Doamna cu răsadurile
• De la reclama asta...toate geamurile mele dau la bulevard...
Doamna cu petiţia în mână
• Putem să aprindem o lumină?
Doamna cu răsadurile
• De-aia nu mai pot să cresc ceapa pe balcon... N-aprind lumina că fac economie, ţineţi-vă
de mine...

Se închide uşa.

Scena 4
Domnul Tătic şi Doamna cu papucii la uşa Doamnei cu copii.
Domnul Tătic
• Bună seara!
Doamna cu papucii (soţia lui)
• Bună seara!
Doamna cu copii
• Aoleu, ce-au mai făcut?
Doamna cu papucii
• Cine?
Doamna cu copii
• Dracii ăştia de copii...
Domnul tătic
• Nu asta e important.
Doamna cu copii
• Şi dumneavoastră vreţi să ne dea afară din bloc?
Doamna cu papucii
• Doamnă, noi...
Doamna cu copii
• O să ajungem în stradă, aţi auzit?
Domnul tătic
• Doamnă...
Doamna cu papucii
• Doamnă!
Doamna cu copii
• Doamne!
Doamna cu papucii
• Noi am venit...
Domnul tătic
-....să vă întrebăm..
Doamna cu papucii
• Zii tu!
Domnul tătic
• Sună dubios dacă vine de la un bărbat...
Doamna cu copii
• Mă ia cu palpitaţii...
Domnul tătic
• Ce faceţi diseară?
Doamna cu papucii
• De la 6 la 9?
Doamna cu copii
• Fac masa, pun masa, strâng masa, spăl vasele, străng rufele, calc rufele, pun rufele în
dulap, păzesc copiii să nu dea foc, să nu inunde, să nu bocăne, să nu urle, să nu...
Domnul tătic
• Ce poate fi mai frumos?

Doamna cu copii
• Să dorm, să apuc să fac o baie lungă, să merg la pensat, la epilat, la coafat, să ies din
casă, să vorbesc cu adulţi, să văd un film, să...
Doamna cu papucii
• Exact!
Doamna cu copii
• Mai am minim 3 ani până o să pot face oricare din lucrurile astea. Ce vreţi de la mine? Să
plâng? Să urlu? Să fug de-acasă?
Domnul tătic (zâmbind larg)
• Să aveţi grijă şi de copilul nostru cât mergem şi noi la un film.
Doamna cu papucii
• Vă rugăm din suflet!
Doamna cu copii
• Luaţi-mă şi pe mine!
Domnul tătic
• Unde?
Doamna cu copii
• Vă rog din suflet! Vreau şi eu să ies din casă...
Doamna cu papucii
• Noi sărbătorim 7 ani de căsnicie...
Doamna cu copii
• Pot să stau două rânduri mai în spate...Nici nu o să ştiţi că sunt acolo!
Domnul tătic
• Ideea era că vrem şi noi să fim singuri...
Doamna cu copii
• O să fiţi foarte singuri. Imediat mă îmbrac! Acuma vin!
Doamna cu papucii
• Şi copiii?
Doamna cu copiii
• Îi culcăm..nu...îi sedăm şi îi culcăm..nu...aveţi jocuri pe calculator, tablete, telefoane,
laptopuri? Îmi cer scuze, a învăţat ăsta mare „enumeraţia” la şcoală azi şi...
Domnul tătic
• Cred că nu înţelegeţi...

Doamna cu papucii
• Dacă nu puteţi dumneavoastră, căutăm pe altcineva...
Doamna cu copii
• O să fie extraordinar! Se mai poartă turcuazul? De când n-am mai ieşit... Le dăm câte o
pastilă de diazepam...
Domnul tătic
• Îi drogaţi?
Doamna cu copii
• În mod normal, le-aş fi dat tabletele, dar le-au spart... A. Dar a dumneavoastră parcă
avea piciorul rupt. Ce noroc! Acum stă locului, nu?
Doamna cu papucii
• Ce noroc? Ce ghinion! De când a agăţat-o ăla cu maşina, sărăcuţa...
Domnul tătic
• Poate că ar fi mai bine să o lăsăm pe doamna...
Doamna cu copii
• Vă luaţi tocuri? Eu dacă aş avea bani mi-aş lua o bonă filipineză. Am auzit că sunt
extraordinare.
Doamna cu papucii
• Eu încep să mă enervez. Descurcă-te, tu!
 Domnul tătic
• Poate ieşim altădată împreună...acum...poate e mai bine să rugăm pe altcineva...
Doamna cu copii
• Nu vreţi să mă luaţi cu voi? V-am speriat? E prea mult, nu? Uite cum am ajuns...
Domnul tătic
• Nu plângeşi doamnă, ştiu că vă e greu..
Doamna cu copii
• Habar n-aveţi! Lăsaţi, duceţi-vă la film! Aduceţi-o pe aia mică încoace şi duceţi-vă!
Distraţi-vă dumneavoastră... eu oricum, n-am bani...nici vreo rochie nepătată...
Domnul tătic
• Sunteţi un om extraordinar!
Doamna cu papucii
• A noastră e foarte cuminte, n-o să aveţi probleme cu ea!
Doamna cu copii
• Ai mei au prea multă energie. I-am dus şi la doctor. A zis ăla că sunt nebună, cică să-i las
să se joace afară, să consume energia, să-i alerg...dar unde să-i alerg? În jurul garajelor?
Mănâncă seara ciorbă?
Domnul tătic
• A, n-aţi auzit? Le dărâmă şi pe alea, s-a retrocedat!

Partea II
Doamna cu răsaduri
Când eram tânără era obligatoriu să ai grijă de parcela ta din faţa blocului, ne punea Ceauşescu
să mergem în fiecare săptămână să îngrijim. Puneam flori, tăiam iarba…fructele aveau gust…

Doamna de beton
Eu după ’90 am mers mult prin occident. Vreau o viaţă occidentală, civilizată…e foarte greu în
România! Nu ştiu de ce oamenii au oroare de beton… îţi place pământul, du-te la ţara, e simplu!

Doamna cu copii
V-aţi-ascunselea, leapşa, frunza, baba-oarba, căţăratul în copacii, furatul de dude, bătaia cu
corcoduşe…pe vremea mea… şi la sfârşitul zilei, toţi copiii cădeau laţi…

Doamna de beton
…acum…praf şi pulbere, uite că vor să distrugă tot, nenorociţii ăştia, halal în ce fel de lume
trăim, şi tot fac copii, şi se tot înmultesc, da până când, până unde?

Doamna cu răsaduri
Ăştia sunt fiii dracului, păi manâncă numai plastic, numai verde şi roz toată ziua, ca şoarecii,
cred că-s toţi ca şoareciii, le şi place, nu se mai sperie când văd cîte unu trecând

Domnul cu garajul
Eu lucrez în imobiliare. Ştiu cum stă treaba! Nu mă faceţi voi pe mine! Domne, după maşină se
vede omu…Tre să fie mare ca să te bage cineva în seamă!

Doamna cu petiţia în mână

Acum câţiva ani, nu era nimic aici. Doar buruieni. Lumea era fericită. Plimba câinii, mai arunca o
mâncare stricată de la balcon…Linişte şi pace!

Doamna cu papucii
Sunt mai civilizaţi oamenii la ţară! Degeaba se iau de noi că cică noi am venit aici să le stricăm
capitala. Eu am vrut să punem o băncuţă în faţa blocului..au furat-o în două zile!

Domnul cu garajul
Prima oară când mi-am făcut garaj…mi l-au dărâmat. De aia acum îl fac din tablă. Astăzi mi-l dau
jos, în două zile l-am făcut din nou! Ca la lego!

Doamna cu copii
O garsonieră. Doi copii. Unde? Pe masa, pe canapea, pe bibliotecă, pe scaune, sub scaune,
peste tot! nu mai am nicio vază, nicun bibelou cu balerine..totul de plastic şi de tablă!

Doamna de beton
Grupul. Comunitatea. Binele colectiv! Trebuie să gândim utilitar. Eu muncesc. Un garaj nu face
galăgie, o hoardă de copii, da!

Doamna cu papucii
Păi şi noi cu maşina ce să facem? Că-n casa nu putem s-o bagam, alţii au jeep, noi avem un
amărât de Tico şi ni l-au săltat de 2 ori până acum, ştiţi cât costă amenda?

Doamna cu petiţia în mână

4m2 de fiecare apartament. Spaţiu verde!

Doamna cu copii
Un leagăn şi un balansoar.
Doamna cu răsaduri
4 metri pătrați = 2 răsaduri de ceapă, 2 răsaduri morcovi, un prun mic, un salcâm mare. Flori.

Domnul cu garajul
4 metri pătraţi = Un garaj lângă care la sfârşit de săptămână se poate face un grătar..un mic, o
bere. Ieftin!

Doamna de beton
4 metri pătraţi = un loc de parcare doar al tău, pe care e scris cu vopsea numărul de
înmatriculare. Spaţiul tău!

Doamna cu papucii
4 metri pătraţi = o bancă, un nuc mare, flori. Un loc de unde poţi urmări tot ce se întâmpă, cine
intră, cine iese…

Doamna cu petiţia în mână

S-a retrocedat! Spaţiul verde din faţa blocului şi jumătate de stradă! S-a pus gard. La noi se mai
poate intra doar de pe străduţa din spatele blocului. Nu o să mai fim la bulevard. O să fim în
spatele unui bloc nou, sau al unei parcări supraetajate, sau unei clădiri de birouri. La noi n-o să
mai fie soare! Slavă domnului, e prea mic spaţiul pentru un mall…

Partea III Uniţi salvăm.

Scena 1
Doamna cu petiţia în mână vrea să pornească o cruciadă.
Aţi primit scrisoarea?
Doamna cu răsaduri ar vrea să devină invizibilă.
Ce scrisoare?

Doamna cu petiţia în mână cu aplomb

Aia în care anunţau că au retrocedat spaţiul nostru verde, fie el şi cu două garaje.. Cică e
proprietate privată! (aşteaptă reacţie)

Doamna cu răsaduri
Aaaa…da….l-au luat. Iertaţi-mă, am puţină…

Doamna cu petiţia
Doamnă, dumneavoastră aveaţi grădină!

Doamna cu răsaduri
Mda…dar…

Doamna cu petiţia în mână

Nu! Nu nu nu! Nicio doamnă! (pauză) Doamnă! Ce e asta? Ar fi cazul să vă indignaţi! Aşa ar fi
normal!

Doamna cu răsaduri
Era un focar de infecție…

Doamna cu petiţia în mână

Ce focar? Era o gură de aer curat, o bucăţică de viaţă printre betoane, era singura
dumneavoastră bucurie…Cine v-a spus prostia asta?

Doamna cu răsaduri
Doamna administrator, domnul de la trei cu garajul…

Doamna cu petiţia în mână

Ştiu ce vreţi să faceţi! Credeţi că nu m-am prins? Văd în ochii dumneavoastră. Am văzut de când
v-am întâlnit. Vreţi să fugiţi, să vă ascundeţi în apartamentul ăla întunecos unde nu vă vede
nimeni şi să plângeţi doamnă..o să plângeţi după fiecare roşioară, fiecare cepuşoară, fiecare
castravecior…

Doamna cu răsaduri
Da da, aşa e! aţi văzut ce bună era salata…

Doamna cu petiţia în mână

Aşa! Asta e atitudinea, da! Deci sunteţi foarte supărată, nu? Foarte hotărâtă, da? Pornim la
luptă! (Doamna cu răsaduri nu se mişcă) Păi ce facem? Haideţi! Primul pas, petiţia…

Doamna cu răsaduri
Măcar acum n-o să fie grădină, dar n-o să fie nici garaje…Poate că de fapt sunt mulţumită.

Doamna cu petiţia în mână

Garaje, grădină, băncuţă, loc de joacă…nu contează, erau ale noastre! Eu pe toate le iubeam în
felul lor…balcanic. Dar să retrocedeze doamnă? Aşa tam nesam, nu se poate, nu se face..e urât.
Haideţi că avem treabă!

Doamna cu răsaduri
Nu ştiu dacă…

Doamna cu petiţia în mână

Păi ştiu eu! Facem o petiţie şi mergem din uşă în uşă s-o semneze…

Doamna cu răsaduri
Eu n-am timp de aşa ceva, vin nepoţii, am de făcut mâncare…

Doamna cu petiţia în mână

Care nepoti că-s toţi în Germania, ce mâncare, hai să rezolvăm problema nu te mai codi atât, eu
ştiu ce însemna salata aia pentru tine…

Doamna cu răsaduri
Nu nu, chiar îmi pare rău dar eu am multe de făcut, n-am timp – trânteşte uşa.

Scena 2
Doamna cu petiţia bate la altă uşă. Răspunde Doamna cu copii, e toată udă.
Doamna cu copii
Iar am inundat…

Doamna cu petiţia în mână

Cum iar? Tocmai terminasei…
Doamna cu copii iese din casă şi închide uşa.
Curge rău de tot, aveţi o găleată, sau nişte cârpe? Dar mari de tot că…

Doamna cu petiţia în mână

Aoleu, aşa rău e?

Doamna cu copii
Curge rău… A văzut ăla mare cum au făcut nişte ruşi o piscină în casă, şi-a luat un furtun şi…

Doamna cu petiţia în mână

Aoleu! Merg să iau o găleată, stai aşa! Dar după aia semnezi, da?

Doamna cu copii
Repede că ajunge la prize!

Doamna cu petiţia în mână

Păi ce faci? Stinge tot! Sună administratorul, să închidă de jos de la panou! Dar după aia nu
pleci, da? Semnezi…

Doamna cu copii
N-am numarul, n-am nici mobilul, nu ştiu unde l-am pus…

Doamna cu petiţia în mână

Aoleu, aoleu, sun eu, stai aşa… dar eu unde l-oi fi pus? (caută telefonul) Aşa, cu petiţia…

Doamna cu copii
Cred că ar trebui să strângem toate găleţile din bloc…

Doamna cu petiţia în mână

Aoleu, da copiii unde sunt?

Doamna cu copii
În baie. I-am închis în baie. Dacă tot n-am bani să-I duc la piscină, să se bălăcească până…

Doamna cu petiţia
Ce căutam? Telefonul…aaa, mă duc să..o clipă…
Doamna cu petiţia în mână se duce la ea să ia telefonul şi găleata.
Doamna cu copii ramâne şi-şi aprinde o ţigară: 4 m pătraţi 10 minute – 8 l apa, 30 minute 24 l
apă, 60 minute – 48 l apă.

Doamna cu petiţia în mână se întoarce cu o găleată, Doamna cu copii o ia şi fuge-n casă.

Doamna cu petiţia în mână bate disperată.

Doamna cu petiţia în mână

Nu vreţi să vă ajut? Nu mă lăsaţi să intru? Alo, alo, alo! Nicio problemă, vă aştept aici să
terminaţi şi să semnaţi petiţia! Am timp! Nicio problemă…

Scena 3

Apare Doamna de beton

Ce doriţi?

Doamna cu petiţia în mână

Strângem semnături. Terenul din faţa blocului plus jumătate de stradă, ultimii metrii de
verdeaţă şi bună parte din trotuar, se retrocedează, sunt acum proprietate privată înţelegeţi?
N-ati primit scrisoarea că e interzis să-I mai folosim? Vă rog frumos să clipiţi dacă mă
înţelegeţi…

Doamna de beton
Înţeleg doamnă, înţeleg..mă gândeam…

Doamna cu petiţia în mână

Păi nu vă gândiţi doamnă, semnaţi până nu se-apucă ăştia să construiască ceva, că după aia…

Doamna de beton
Doamnă eu nu mă pripesc aşa ca dumneata. Eu cântăresc deciziile şi acţionez strategic. De aia
m-au ales pe mine şef de bloc şi nu pe dumneavoastră. Clipiţi dacă mă înţelegeţi!

Doamna cu petiţia în mână

Haideţi să nu divagăm, da? E momentul să fim uniţi!

Doamna de beton
Da da, câte semnături aţi străns?

Doamna cu petiţia în mână

Şi vă întrebaţi de ce nu vă chem joia la canastă, da? Pentru că n-aveţi inimă, de aia!

Doamna de beton
Deci nu v-a semnat nimeni?

Doamna cu petiţia în mână

O să-mi semneze imediat ce termină cu…

Doamna de beton
Vedeţi doamnă? Nu aşa se rezolvă lucrurile. E nevoie de strategie! Auzi, o petiţie!

Doamna cu petiţia în mână

Ce-are petiţia?

Doamna de beton
Vreţi să vă duceţi la primărie c-o hărtie cu câteva semnături şi vă aşteptaţi ca ăia să zică “vai, ne
scuzaţi, dacă locatarii nu sunt de acord şi au măzgălit pe o hârtie, gata, nu mai retrocedăm”?
haideţi doamnă…

Doamna cu petiţia în mână

Aveţi o idee mai bună?

Doamna de beton
Ştiu eu cine are relaţii la primărie…

Doamna cu petiţia în mână

Cine…?

Doamna de beton
Eee…

Doamna cu petiţia în mână

Din bloc…?
Doamna de beton
Aha…

Doamna cu petiţia în mână

De la ce etaj?

Scena 4
Doamna cu copii deschide furtunos uşa.
Vreau un loc de joacă în faţa blocului! Unde semnez? Ce trebuie să fac? Nu mai suport! Au prea
multă energie! Hai, unde-I foaia aia?

Doamna de beton
De ce sunteţi udă? De ce e udă?

Doamna cu petiţia în mână

Nu e udă! Vi se pare… poate puţin transpirată! Sigur nu e udă! Unde oi fi pus pixul?

Doamna de beton
Aici se întâmplă ceva dubios! În fine, în timp ce voi vă jucaţi de-a revoluţionarele, eu mă duc să
rezolv problema. Toată viaţa am stat la bulevard şi aşa vreau să mor!

Doamna cu copii
Muriţi? De ce să muriţi?

Doamna cu petiţia în mână

Aveţi grijă să nu udaţi hărtia!

Doamna de beton
Era o metaforă doamnă, o metaforă….

Doamna cu petiţia în mână

Unde vă duceţi? Vin şi eu? Dar nu vreţi totuşi să semnaţi şi dumneavoastră? Pentru orice
eventualitate…

Doamna cu copii
Daţi-mi mie petiţia aia….
Scena 5
Doamna cu copii sună la uşa Doamnei cu papucii
Doamna cu papucii
Da?

Doamna cu copii
Aţi auzit de retrocedare, da? Vrem loc de joacă, da? Păi semnaţi aici.

Doamna cu papucii
Mâine. Semnez mâine.

Doamna cu papucii dă să închidă uşa.

Doamna cu copii
De ce nu acum? N-aveţi pix? Am eu! Ce? Că sunt udă? La ce vă uitaţi?

Doamna cu papucii
Picură pe pantofii lui bărbată-miu.

Doamna cu copii
Dacă mă dau un pas în spate e bine?

Doamna cu papucii
Pe mâine. (Trânteşte uşa)

Doamna cu copii
Dar semnaţi mâine, da? Toţi nebunii în blocul ăsta s-au adunat!

Doamna cu copii îşi aprinde o ţigară şi se aşează în faţa uşii.

Scena 6
Apare Domnul cu garajul.
Doamna cu copii
Semnaţi o petiţie să nu se retrocedeze terenul din faţa blocului şi să se construiască cine ştie ce
oribilitate de clădire cu sticlă şi faianţă pe ea care…
Domnul cu garajul semnează şi tace.
Doamna cu petiţia în mână apare de după colţ.
Cum aşa? Până acum ne certam ca la uşa cortului şi-acum semnaţi?

Domnul cu garajul
Ce faceţi cu semnăturile?

Doamna cu petiţia în mână

Merg la primăria de sector.

Domnul cu garajul
Vin şi eu!

Apare şi Doamna de beton.

Aici eraţi? De două ore vă caut…

Doamna cu petiţia în mână

A semnat!

Doamna de beton
Cum aşa? Dumneavoastră nu aveţi relaţii la…

Domnul cu garajul
N-am chef de conversaţie, mergem împreuna, nu retrocedează ăştia nimic în faţa blocului.

Doamna de beton
Cum? Dumneavoastră? Dumneavoastră care sunteţi un om cu experienţă, cu influenţă, cu…

Doamna cu petiţia în mână

Şi cum rămâne cu garajul?

Domnul cu garajul
E o chestie de principiu aicea, e spaţiul nostru, noi hotărâm ce se-ntâmplă cu el! Nu ne trimit o
scrisoare cum că nu ştiu ce primar de acum şapte ani a semnat retrocedarea şi noi trebuie să ne
conformăm…Nu domne, asta e bătaie de joc!
Doamna cu copii
Deci eu vreau un spaţiu de joacă!

Doamna de beton
Domnule, dumneavoastră credeţi că o petiţie poate rezolva ceva?

Domnul cu garajul
Cerem audienţă..vedem…nu stăm degeaba, asta e clar!

Doamna cu petiţia în mână

Revoluţieeee!

Doamna de beton
n-o să rezolvaţi nimic, asta e numai pe relaţii. Ce, nu ştiu eu? Interese domnule, asta e, nu le
pasă ălora de ce vrem noi…

Domnul cu garajul
Doamnă, eu dacă am învăţat ceva de la viaţă e că dacă vrei, poţi. Nu mă luaţi pe mine cu din
astea! Nu semnaţi, nu semnaţi! Treaba dumneavoastră, da nu ne faceţi nouă capul
calendar,hai, la revedere!

Doamna cu petiţia în mână

Ce cavaler!

Doamna de beton
Nu mi s-a întâmplat în viaţa mea să fiu mai umilită…ce ruşine, ce ruşine!

Doamna cu copii
Acum nici nu-mi mai pare rău că mi-au tăiat cablu…

Domnul cu garajul
Ce face campiona la înot? Am auzit că deschizi bazin.

Doamna cu copii
Mă scuzaţi…

Domnu cu garajul
Ei, asta să fie problema acuma… Copiii sunt copii! Bun. E târziu. Eu mâine dimineaţă mă duc la
6, la 7 şi la 8 să strâng semnături.

Doamna cu petiţia în mână

Eu la 5, la 4 şi…la 2, că la 3 e ciumafaia…

Doamna cu copii
Şi mă duc eu la restul.

Doamna cu petiţia în mână

Dacă le strângem pănă la prânz merg direct la primărie.

Domnul cu garajul
Mergem doamnă, mergem, că suntem un grup, ne-am înţeles? Campioano, pui ceva curat pe
tine şi vii şi tu, da?

Doamna cu copii
Vreţi să vin cu voi? Să ies din casă adică?

Domnul cu garajul
Eu ce zic aici? Mergem ca un grup.

Doamna cu copii
Vă iubesc pe toţi!

Doamna cu petiţia în mână

Păi şi ce face cu copiii?

Domnul cu garajul
Gasesc eu unde să-I laşi vreo două ore. Haideţi doamnelor, la culcare că mâine avem treabă!

Doamna cu petiţia în mână către Doamna cu copii, în şoaptă

Ce bărbat extraordinar! E căsătorit?

Doamna cu copii deschide uşa apartamentului ei şi o închide brusc.

Aoleu! Se inundă tot blocul! Săriţi cu găleţile!

Scena 7. A doua zi.

Doamna cu petiţia în mână bate la uşa Doamnei cu papucii – se aude o voce.
Ce doriţi?

Doamna cu petiţia în mână

Am venit în legătură cu petiţia, am scris-o!
Linişte.
Ma auziţi?…am scris petiţia. Nu vreţi s-o semnăm, să mergem împreună?
Linişte
V-aţi răzgândit? Nu vă supăraţi, ştiu că sunteţi acolo, mi-aţi răspuns, doamnă, haideţi
deschideti, durează puţin…

Doamna cu papucii deschide

Da…

Doamna cu petiţia în mână

A rămas că venim astăzi să semnaţi… şi pe la prânz vrem să mergem la primărie.

Doamna cu papucii
Aşa a rămas?

Doamna cu petiţia în mână

Da.
Linişte.
Aşa aţi zis, nu mai vreţi?

Doamna cu papucii
Nu ştiu ce să zic.

Doamna cu petiţia în mână

Păi de ce, de ce n-aţi vrea să mergem, dupa atâta muncă ar fi şi păcat.

Doamna cu papucii
ştiu şi eu, dacă supărăm?

Doamna cu petiţia în mână

Pe cine doamnă?
Doamna cu papucii
Eu mai degrabă le-aş trimite prin poştă. Stiţi cum e, mergem acolo, deranjăm...

Doamna cu petiţia în mână

Dar nu facem nimic ilegal sau de care să ne fie ruşine, nu?

Doamna cu papucii
Stiţi cum e, nici domnii de la primărie n-au putere, nu ştiu de ce vreţi să punem presiune, noi nu
vrem chestii majore, mai bine ar fi pe ocolite, să …

Doamna cu petiţia în mână

Cum spuneaţi că vă numiţi?

Doamna cu papucii
Acum ce mai contează, un vecin în plus sau în minus…poate cu altă ocazie…
închide. Doamna cu petiţia în mână bate iar mai tare.

Domnul tătic
Cine e?

Doamna cu petiţia în mână

Cu petiţia!

Domnul tătic deschide.

Buna ziua…

Doamna cu petiţia în mână

Am venit pentru…

Domnul tătic
Unde semnez? Câţi au mai semnat? Aoleu, ce puţini. Hai că vin şi eu, sau mai bine mă lăsaţi pe
mine, sunt bărbat, poate pică altfel, am şi copii, nu că, adică să mă scuzaţi, n-am vrut să
zic…înţelegeţi…

Apare Doamna cu papucii din spatele lui.

Doamna cu papucii
Ce faci, ai înebunit? Nu semna nimic!

Domnul tătic
De ce să nu semnez?

Doamna cu papucii
Mulţumim, nu semnăm, la revedere!

Dă să închidă.
Domnul tătic
Vă rog să o scuzaţi pe soţia mea, chiar nu ştiu ce are…

Doamna cu papucii
Vorbim noi după…

Doamna cu petiţia în mână

Eu pot să revin mai încolo dacă vă răzgândiţi…

Domnul tătic
Nu nu, eu chiar semnez, nu ştiu ce...

Doamna cu papucii
Terenul!

Domnul tătic
Ce teren?

Doamna cu papucii
Terenul!

Domnul tătic
Chiar nu înţeleg…aaaa terenul! Păi ce legătură are?

Doamna cu papucii
Primăria…

Doamna cu petiţia în mână

Haideţi că mă căutaţi dumneavoastră…
Domnul tătic
Staţi!

Doamna cu papucii
Terenul cu actele, cu procesul, cu unchiul, de opt ani..cu primăria, cu actele…la care trebuie să
vină decizia…să fim drăguţi…să nu supărăm la primărie…să nu ni-l ia, atâţia bani…casa mea pe
pământ…

Domnul tătic
Draga mea, e alt sector, altă primărie…

Doamna cu papucii
Da ce,ăştia nu se vorbesc între ei? Oi fi eu de la ţară da aşa, cum să zic, aşa incultă nu-s! nu
semnezi nimic şi nu asta basta!

Doamna cu petiţia în mână

Eu o să plec acum…

Doamna cu papucii
Nu e treaba ta ce se întâmplă dincolo de uşa noastră, de ce să te bagi unde nu-ţi fierbe oala?
Ce? Ălorlalţi le pasă de tine? Nu!

Domnul tătic
Lumea nu se termină la uşa apartamentului tău!

Doamna cu petiţia în mână

Ce frumos!

Doamna cu papucii
A scris şi poezii în tinereţe..aşa mă face întodeauna din cuvinte…

Domnul tătic
Deci mergem împreună, eu pot s-o iau în sus şi dumneavoastră-n jos.

Doamna cu petiţia în mână

La treabă!
Doamna cu papucii
Eu mă uit pe balcon să vă spun cine mai vine acasă!

Domnul tătic
E foarte bună la asta!

Bat amândoi la câte o uşă. Deschid Doamna cu copii şi Doamna cu răsaduri.

Merg in paralel.

Doamna cu copii
Da?

Domnul tătic
Strângem semnături ca să nu se retrocedeze spaţiul verde din…

Doamna cu copii
Păi mie îmi spuneţi? Eu am semnat de ieri!

Doamna cu răsaduri
Ce se-ntâmplă?

Doamna cu petiţia în mână

Cu semnaturile pentru spaţiul verde…

Doamna cu răsaduri
Mincinoşilor, vă folosiţi de semnături pentru tot felul de prostii, nu votez cu nimeni, nu semnez
cu nimeni, au adus ţara asta…

Domnul tătic
Păi şi soţul?

Doamna cu copii
Nu mai e.

Domnul tătic
Păi când vine?

Doamna cu copii
Şi eu m-am întrebat multă vreme asta.

Fac schimb.

Domnul tătic
Ai făcut şi mata o ciorbă buna? Hai semnează aici!

Doamna cu răsaduri
Pentru ce?

Domnul tătic
Pentru fructe bio livrate la domiciliu, hai semnează mamaie!

Doamna cu răsaduri
Nu semnez nimic fără să citesc!

Domnul tătic
Haide bre că ne apucă paştele până citeşti mata, e pentru zarzavaturi, să nu-şi facă unu piscină
peste ele…

Doamna cu răsaduri
Şi pe mine cu ce mă ajută?

Domnul tătic
Păstrezi amărăciunile alea de fasole şi ceapă, nu?

Doamna cu răsaduri
Nu-mi trebuie, mai mare deranjul.

Domnu tătic
Semnează bre că mă şi enervezi!

Doamna cu răsaduri
Dar când mi-au distrus roşioarele cu garajele de ce nu s-a făcut petiţie?
Domnu tătic
Da mie când mi-a agăţat gherţoiul ăla copilul cu maşina de a târât-o zece metrii de era să-I rupă
mâna, pentru că nu e loc de mers pe trotuar de maşini, de ce nu s-a făcut?

Doamna cu răsaduri
Semnez fără voia mea.
Domnu tătic
Aoleu că încăpăţânată mai eşti…

Doamna cu copii
Câte s-au strâns?

Doamna cu petiţia în mână

Nu destule…

Doamna cu copii
Cine n-a semnat?

Doamna cu petiţia în mână

Cotoroanţa şi alea ale ei? La 3 şi la 6, nici n-am apucat să batem la uşi că ne-a şi făcut cu ou şi cu
oţet!

Doamna cu copii
Să dau drumu la apă şi s-o lass ă curgă până-I face valuri în baie?

Doamna cu petiţia în mână

Asta vrea să fie ea şefa, ascultă-mă pe mine! Dac-o las, semnează cât ai zice peşte!

Doamna cu copii
Păi şi de ce n-o lăsăm?

Doamna cu petiţia în mână

Vrei parcare sau spaţiu de joacă pentru copii? Asta o să ne pună beton şi-n urechi!
Scena 8
Domnul tătic
Săru-mâna vecina!

Doamna de beton
Ce doriţi?

Domnu tătic
O semnătură, nimic mai simplu!

Doamna de beton
Pentru ce?

Domnul tătic
Pentru o viaţă în bună vecinătate şi fără deranj.

Doamna de beton
Ce să semnez?

Domnul tătic
Să nu retrocedeze aici în faţă.

Doamna de beton
Şi de ce mă rog să nu retrocedeze?

Domnul tătic
Să fie frumos, spaţiu verde, să se joace copii…

Doamna de beton
Eu n-am copii.

Domul tătic
Eu am.

Doamna de beton
Şi ce-I vina mea?
Domnul tătic
Auzi cucoană, semnezi sau vrei să ne supărăm?

Doamna de beton
Nu, mersi, poate altădată.

Scena 9
Doamna cu petiţia în mână
Dumneavoastră câte aţi strâns?

Domnul cu garajul
Nu ştiu la ce vă referiţi, eu trebuie să plec.

Doamna cu petiţia în mână

Semnături. Câte?

Domnul cu garajul
A, cu semnăturile..păi…

Doamna cu petiţia în mână

Noi avem vreo 50….

Domnu cu garajul
Bravo, bravo! Eu chiar trebuie să plec acum…

Doamna cu petiţia în mână

Păi nu mergem la primărie?

Domnul cu garajul
Eu chiar am o treabă…

Doamna cu petiţia în mână

Daţi-mi măcar lista…

Domnul cu garajul
Da chiar nu înţelegeţi? Nu mai am eu treabă cu petiţia cu prostiile astea…
Doamna cu petiţia în mână
Nu?

Domnul cu garajul
Nu doamnă, am dat şi eu nişte telefoane. Nu se rezolvă, staţi liniştită! Sunt alte interese la
mijloc. Staţi la soare cât mai puteţi că imediat toarnă un bloc aici.

Doamna cu petiţia în mână

Păi şi nu luptăm?

Domnu cu garajul
Luptaţi, luptaţi. Baftă!

-PARTEA IV
Scena 1 Noaptea.

Doamna cu răsaduri ascultă pe la uși

ăștia nu dorm...nici ăștia...aici merge doar televizorul...mda..nu pot să vă spun nimic
acum...poate mai târziu...vedem..aoleu, vine cineva!

Doamna cu copii iese în fața ușii cu căști pe urechi, ascultând ceva muzică. își aprinde o țigară.

Doamna de beton trece pe la uși și lasă post it-uri cu reclamații.

Doamna cu răsaduri scoate din nou capul pe ușă.

De ce nu dorm? cum să ai încredere în niște oameni care nu dorm liniștiți noaptea? N-au
conștiința împăcată de aia nu dorm...

Doamna cu papucii dă cu spray parfumat pantofii din fața ușii.

Doamna cu răsaduri scoate din nou capul pe ușă.

Să n-ai încredere în nimeni! Fiecare-și vede interesul lui și dacă nu ești atent, o să profite de
tine, păi nu știu eu...Și-am semnat domnule, fir-ar să fie...co nu m-am învățat minte! Nu puteam
eu să stau liniștită în banca mea? Ce, mor eu fără niște amărâte de roșii...?

Domnul tătic umblă pe palier repetându-și de pe o hârtie discursul de a doua zi.

Domnule primar. domnule primar! domnule primar..noi suntem reprezentanții unei asociații de
locatari. Nu. Suntem o parte dintre..ai unei părți din.. Nu. Sună aiurea..noi am venit aici cu
retrocedarea de pe Strada Solidarității... E prea..ooofff..

Doamna cu răsaduri scoate din nou capul pe ușă.

De când ne-au mutat în cutiile astea, tot timpul e la fel.. Cutii peste cutii, proprietate peste
proprietate... Eu nu zic ce gândesc decât noaptea. Și dau drumul la apă ca să nu mă audă
nimeni. (Se aude apa curgând și nimic din ce spune.)

Doamna cu petiția în mână visează.

Soundtrack - Hai să-ți arăt Bucureștiul noaptea. Idilic.
Celelalte personaje se transformă în creaturi ale nopții dintr-o metropolă. Se face că ea bate la
uși să strângă oamenii pentru plecarea la primărie. întâi nimeni nu răspunde.
Proiecție + sound - câini vagabonzi care o încolțesc.
Apoi deschid pe rând ușile, dar toți o batjocoresc și refuză să meargă. Doamna cu răsaduri e o
bătrânică cerșetoare. Doamna cu copiii e prostituată. Doamna de beton strânge bani de la toată
lumea. Doamna cu papucii vine la brațul Domnului cu garajul, ca într-o campanie electorală. El
salută mulțimea, ea ține o pancardă pe care scrie VOTATI MAREA DESOLIDARIZARE! BLOCURI
NU OAMENI! Blocul se micșorează. Doamna cu petiția în mână țipă.

Scena 2. Dimineața

Doamna cu copii
Gata, sunt pregătită!

Doamna cu petiția în mână

Ce frică mi-era să nu mă trezesc singură! (o ia în brațe)

Doamna cu copii
Da se poate doamnă, cum să n-aveți încredere în noi?!

Doamna cu petiția în mână

Dumneata ești mai tânără, eu sunt pățită, crede-mă. De câte ori nu m-au lăsat oamenii baltă...

Doamna cu copii
Capu sus că altfel nu facem nimic!

Doamna cu petiția în mână

Doar noi?

Domnul tătic
Bună dimineața, doamnelor!

Doamna cu copii
Bună dimineața.

Doamna cu petiția în mână

Vai ce dimineață bună!

Doamna cu copii
Doamna se-aștepta să vină nimeni dacă vă vine să credeți!

Domnul tătic
Da cum să vă las să vă duceți în gura lupului fără un bărbat, se poate așa ceva?

Doamna cu petiția în mână

Ce domn!

Domnul tătic
Hai că ăștia suntem. Mergem? A făcut nevastă-mea și niște sandvișuri s-avem la noi...

Doamna cu copii
Păi durează așa mult să lași o petiție?

Domnul tătic
Nu că m-am gândit, mergem direct și vorbim cu primarul! Ce să mai pierdem timpul? Scurt și la
obiect. Să vadă că suntem hotărâți!

Doamna cu petiția în mână

Da..dar..cum să vă spun..ați mai fost recent la primărie?

Domnul tătic
Nu pentru așa ceva, dar știu eu cum funcționează treburile-n țara asta! Tre să te înfigi acolo și
să nu pleci până nu obții ce vrei, că altfel o să te-amâne până ți se-apleacă...

Doamna cu petiția în mână

Ca să vorbești cu cineva ai nevoie de audiență, nu-i așa simplu, e cu programare deci...

Doamna cu copii
Eu vreau să știu dacă o adică dăm bani.

Doamna cu petiția în mână

Ce?

Doamna cu copii
Dăm sau nu?

Domnul tătic
Cui să dăm?

Doamna cu copii
La primărie ca să...

Doamna cu petiția în mână

Nu! Eu asta nu fac! Eu sunt un om corect!

Doamna cu copii
Deci nu dăm.

Domnul tătic
Cum să dăm doamnă mită, ați înebunit? Da ce, eu am să dau la alții?

Doamna cu copii
Suntem în România, nu știu ce vă miră atăta!

Doamna cu petiția în mână

O luăm ușor. Azi înregistrăm petiția...și poftim, ne programăm la o audiență!

Domnul tătic
Intrăm peste ei!

Doamna cu petiția în mână

Nu funcționează domnule așa, credeți-mă...
Domnul tătic
Ăștia se sperie de scandal, vă spun eu...

Doamna cu copii
Și dacă ne dau afară?

Doamna cu petiția în mână

Oricum nu eu trebuie să fiu în față că pe mine mă știu și...

Domnul tătic
Petiționară șefă, ă?

Doamna cu copii
Deci merem cu doamne ajută...

Doamna cu petiția în mână

Cetățenii au drepturi!

Doamna cu copii și Domnul tătic râd.

Doamna cu petiția în mână

Chiar și în țara asta amărâtă, avem drepturi...

Doamna cu copii
Mie îmi place de dumneata, ești haioasă!

Doamna cu petiția în mână

Pot să fiu indiscretă și să vă întreb câți ani aveți?

Domnul tătic
35, mergem?

Doamna cu copii
Și dumneavoastră!
27.

Doamna cu petiția în mână oftează.

Domnul tătic
Ce e doamnă?

Doamna cu petiția în mână

Nu sunteți cam tineri să fiți așa dezamăgiți?

Domnul tătic
Haideți să vă întreb ceva! De ce ăi mai leneși și mai mitocani din România au totuși cei mai mulți
bani? Pentru că cine nu muncește nu greșește, și cine nu greșește nu deranjează pe nimeni, și
cine nu deranjează pe nimeni, merită promovat!

Doamna cu copii râde.

Ia să facem puțin deranj la primărie!

Scena 3.

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Am cea mai minunată meserie din lume! Îmi iubesc meseria pentru că ea mă face foarte
fericită, în fiecare zi!
Bună ziua, bine ați venit la primărie!
Sunt funcționar public. Lucrez la biroul de comunicare cu publicul. Eu sunt interfața, liantul,
super glue-ul dintre cetățeni și autorități.
La coadă vă rog! Fiecare să-și aștepte rândul!
Fără mine nimic n-ar funcționa.

Doamna cu petiția în mână

Dar nu vă supărați, nu e nimeni la coadă!

Funcționara. O doamnă de doamnă.

La coadă am zis, ne tocmim aici sau ce?
Sunt o optimistă, o luptătoare, am propria mea cutie. De aici din spatele ghișeului, schimb vieți
zi de zi. Am scăunelul meu, cu pernuța mea, brodată de mine pe vremea când lucram la CEC și
aveam timp...

Doamna cu copii
Bună ziua, cu o petiție am venit!

Funcționara. O doamnă de doamnă.

N-avem ce discuta până nu vine rândul dumneavoastră!
Am sertarul meu cu oje, telefonul, pixurile, ștampilele, calculatorul. Toate ale mele, toate în
cutia mea.

Doamna cu petiția în mână

Dar nu e nimeni!

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Am auzit că alții trebuie să-și facă reclamă ca să aibă clienți, la mine e coadă tot timpul, sunt
foarte populară!

Domnul tătic
Alo, doamnă, alo!

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Ce trist, ghișeul ăsta se închide, a picat calculatorul. Eh! Trebuie să mergeți la altul acum!

Doamna cu copii
Dar dumneavoastră, chiar vă bateți joc de noi?!

Funcționara. O doamnă de doamnă.

De fiecare dată când începe programul de lucru mă bucur enorm. Simt cum mă cuprinde
frenezia, sunt un super erou! petiții, plângeri, cereri, hârtii multe...

Domnul tătic
Alo, cucoană, cu tine vorbesc auzi?

Funcționara. O doamnă de doamnă.

oameni nervoși, oameni furioși, oameni, mulți oameni, formulare, parafe, probleme,
retrocedări, iluminaj stradat, gunoi...
(Se mută la alt ghișeu.)
garaje, mașini, mașinuțe, garduri, copaci, troutuare..și în tot timpul acesta în capul meu se
derulează câte un sezon întreg din Tânăr și neliniștit, sau chiar Dallas când e atmosfera
potrivită!
Bună ziua, cu ce vă putem ajuta?

Domnul tătic
Cu o petiție doamnă că am stat până acuma ca proștii la colega dumitale și...
Funcționara. O doamnă de doamnă.
Eu cred în educație domnilor! Eu mi-am luat meseria în serios! Nu trebuie să te mulțumești cu a
fi doar ce ești, trebuie să dai mai mult societății...

Doamna cu petiția în mână

Nu vă supărați, ne ajutați și pe noi că stăm deja de...

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Prima regulă a unui bun funcționar. Nu te privi ca pe un plimbător de hârtii, privește-te ca pe un
antrenor de anduranță, un testator de principii!

Domnul tătic
Deci asta e o petiție așa, de înregistrat și am vrea dacă tot suntem aici să programăm și o
audiență cu...

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Dacă vor cu adevărat să rezolve ceva, o să aștepte! Dacă renunță înseamnă că nu-și doreau cu
adevărat!

Domnul tătic
....o audiență cu primarul!

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Nu este vina ta dacă ei vin nepregătiți, nu este rolul tău să ajuți pe oricine să-și rezolve
problema, pentru că, credeți-mă, dacă o faci, nu-l ajuți pe termen lung nici pe el, nici pe tine.
Trebuie călit pentru viață! Nu ajungi departe dacă aștepți pomană de la alții
Se poate să lăsați telefonul ăla și să vă ocupați și de noi! Că doar de aia sunteți plătită!
A doua regulă. Nu te uita niciodată în ochii lor. Nu asculta nimic. Selectează cuvintele cheie.
Audiență. Erorr! Error! Asta nu se rezolvă la mine!
Pentru audiență la alt ghișeu. Următorul!

Doamna cu petiția în mână

Păi și nu puteați să spuneți asta de la început? La care?

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Nu te uita în ochii lor! Nu răspunde chiar dacă știi! Dacă faci eroarea asta vor crede că vă
împrieteniți, se vor agăța cu disperare de privirea ta, se vor milogi, vor cere alte și alte
informații, se vor întoarce!
Următorul!

Domnul tătic
Extraordinar! Câtă nesimțire! cucoană din banii mei trăiești, nu te uiți la mine, nu? Să-și fie
rușine că-ți bați joc de oameni!

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Următorul am zis!
N-ai de ce să ai mustrări de conștiință! I-ai făcut un bine, chiar dacă el nu știe încă, i-ai arătat că
nu asta este calea. Lasă-l, poate pricepe că trebuie să se descurce singur, să dea din coate, ce?
Nu așa merge treaba, păi n-ar fi bine? El își dă seama că de fapt știe pe cineva, care știe pe
cineva, cu care are-o șmecherie și pac pac s-a rezolvat. Și tu, ai și tu de câștigat! Vii aici servici și
n-ai treabă de făcut și lumea e relaxată, mai afli o rețetă, o bârfă ceva și oamenii sunt
mulțumiți, domne! Nu ne trebuie mult să fim fericiți, doar un om adaptat la mediu, e simplu!

Cei trei pleacă de la ghișeu.

Doamna cu copii
Ce facem acuma?

Domnul tătic
Îmi venea să-i crăp capul ăleia! Nu se poate domne așa ceva, ăștia-și bat joc de noi!

Doamna cu petiția în mână

Nu trebuie să ne descurajăm! Eu am experianță, facem așa. Tu te duci afară să fumezi oțigară!
Tu te duci să cauți cafea! eu mă duc la informații să aflu unde trebuie să mergem! Adevărul e că
nici eu n-am trecut niciodată de petiții... de bine de rău, îți răspund în maxim 30 de zile de cele
mai multe ori...

Domnul tătic
Păi e normal? Nu, gata, mă duc la muncă, gata, ce atâta..n-ai cu cine în țara asta domne!

Doamna cu petiția în mână

Hai să nu ne...
Domnul tătic
Păi dumneata știi ce mi-au zis ăia la poliție când m-am dus să raportez că mi-a agățat-o ăla cu
jeepanul p-asta mică și-a târât-o 20 de metrii?

Doamna cu copii
Păi cu asta luptăm, nu? Cu sistemul...

Domnul tătic
Au râs domne că și-a șters asta mică mucii cu mâneca...

Doamna cu copii
Hai să ieșim să fumăm cu toții...

Domnul tătic
A, nu mai am țigări... Și tinerica asta petiționară se crede Captain Planet...

Doamna cu petiția în mână

Ne întoarcem înăuntru să vedem ce-i cu audiența aia?

Domnul tătic
Doar să n-o văd p-aia că....

Doamna cu copii
Haide grupu, runda doi!

Scena 4

Doamna consilier
Ați crezut că veți primi direct o audiență cu domnul primar...ce drăguț! Nuuu.. mai aveți mult
până acolo!

Doamna cu petiția în mână

Mda... Așa..noi trei reprezentăm grupul de inițiativă pentru salvarea de la retrocedare...

Doamna consilier
Vai doamnă, s-a retrocedat....ce trist! Întodeauna mă întristez când aud poveștile astea...dar nu
pot să nu mă întreb înainte înainte de orice alt cuvânt....când s-a retrocedat?
Doamna cu petiția în mână
Păi asta nu știm nici noi că de curând am aflat...

Doamna consilier
Care e adresa mai exact?

Doamna cu petiția în mână

Bulevardul Solidarității Nr. 4, e un bloc cu un spațiu verde în față...

Domnul tătic
..adică mă rog, nu neapărat verde ca un parc așa...

Doamna consilier
aha..ahaaa...să căutăm aicea...

Doamna cu petiția în mână

..dar nici nu poți să spui că e un spațiu betonat, adică...

Doamna cu copii
..mda..are și trei garaje, dar asta nu e important acuma, ideea e că o să se facă o clădire în fața
blocului nostru și...

Doamna consilier
Ia uite, am găsit! Oooof...îmi e așa de greu să vă spun..mai ales vouă care sunteți niște cetățeni
exemplari și-mi sunteți tare simpatici...oooof...nu pot.... Gina! Ginaaaa! Vino tu dragă să le
citești aicia, că eu nu pot dragă, e prea trist...

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Mda...ce? Ce să citesc?

Toți trei
Bună ziua!

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Dea dea...ce asta? S-a retrocedat în 2005..dea...asta e tot? Mă duc...

Doamna consilier
Da...2005...îmi pare atât de rău, chiar vroiam să vă ajut, dar acum, în lumina acestor noi și
stupefiante informații, am mâinile legate, efectiv legate....

Domnul tătic
Nu înțeleg...

Doamna cu copii
Nici eu...

Doamna cu petiția în mână

Ați putea să...?

Doamna consilier
Era pe vremea altui primar, altui partid....Gina! Ginaaaa! Auzi dragă că trebuie să punem o
plăcuță cu retrocedat pe vremea lui....ahaahha...în 2005 la Solidarității 2....neapărat! Nu știe
lumea ce s-a întâmplat, păi să știe dragă, să știe și oamenii că și ei au dreptul la informare...

Funcționara. O doamnă de doamnă.

Dea...

Domnul tătic
Stați puțin, păi și ce dacă nu a fost retrocedat recent, asta înseamnă automat că nu putem face
nimic..să atacăm în instanță sau ce...

Doamna consilier
Nu știu, îmi pareu rău..ați văzut eu am vrut să vă ajut, dar nu am ce să fac și acum deja e târziu
și am o altă întâlnire...încă odată, nespus de rău și vă mulțumesc că aveți încredere în noi și
veniți să ne spuneți problemele voastre mai mici sau mai mari...

Doamna cu petiția în mână

Deci nu se poate face nimic, asta să înțelegem?

Domnul tătic
Nu renunțăm! Cu cine trebuie să vorbim pentru o audiență cu viceprimarul?

Doamna consilier
Gina, condu-i tu te rog pe domnii afară!
Doamna cu petiția în mână
Aveți obligația să faceți o hârtie prin care....

Doamna cu copii
Ce faceți doamnă, ne dați afară?

Doamna consilier
Următoarea audiență, îmi pare nespus de rău....baftă, baftă!

Doamna cu petiția în mână

Hârtia măcar...trebuie...

Doamna consilier
Vi-o dă Gina! O zi minunată vă doresc!

Scena 5

Doamna cu viceprimarul
Bun, deci cu cine trebuie să vorbesc? Doamna...

Doamna cu petiția în mână

Toți trei! Eu am semnat cererea, dar toți trei reprezentăm grupul...

Doamna cu viceprimarul
Nu nu, nu ne înțelegem! Cine a semnat cererea cu ăla vorbesc, ați înțeles da? Deci, repet, cu
cine tre să..cu dumneavoastră?

Doamna cu petiția în mână

Doamnă, eu nu am făcut o cerere de audiență în nume propriu, ci în numele...

Domnul tătic
Da, doamnă, suntem un grup...

Doamna cu copii
...ziceți mersi că suntem doar trei aici pentru că de fapt suntem peste 30 de apartamente deci...

Doamna cu viceprimarul
Nu suntem la piață, da? Asta e o instituție publică și are un regulament, da? Repet, cine a
semnat ăla are audiența, s-a-nțeles? Deci ori intră ăla care a semnat, ori la revedere, audiența
următoare. Și dumneavoastră vă reprogramți când v-ați hotărât.

Domnul tătic
Dumneavoastră încercați acuma s-o intimidați pe doamna, nu?

Doamna cu viceprimarul
Deci eu nu aud decât răspunsul la întrebarea mea- intrați sau nu? Atât.

Domnul tătic
Poate e cazul să tratați cu mine atunci că văd că pe doamna încercați să o dominați de când ați
deschis gura...

Doamna cu viceprimarul
Dumneavoastră ați semnat?

Domnul tătic
Nu, da sunt aici și pot vorbi în numele doamnei, nu?

Doamna cu petiția în mână

Sigur, sigur, dar eu tot zic că ar fi mai bine să vorbim cu toții..

Domnul tătic
N-auziți că nu se poate?

Doamna cu viceprimarul
Nu se poate nici să vorbesc cu altcineva decât semnatarul.

Domnul tătic
Vă e teamă că pe mine n-o să mă mai dominați?

Doamna cu viceprimarul
Ia hai toți trei înăuntru să vedeți ce vă domin pe toți!

Domnul tătic
Hai să vedem...
Doamna cu petiția în mână
Eu cred că ar trebui să tragem o gură mare de aer în piept înainte să...

Doamna cu viceprimarul
Deci voi sunteți ăia cu retrocedarea de pe Solidarității, da?

Doamna cu petiția în mână

Da și dacă ne spuneți...

Doamna cu viceprimarul
Se rezolvă!

Doamna cu copii
Ce?

Doamna cu viceprimarul
Am zis că se rezolvă. Dați-mi o lună până la următoarea ședință de consiliu...

Doamna cu petiția în mână

Adică nu se mai retrocedează?

Doamna cu viceprimarul
Facem să nu se mai...ne-am înțeles, bun? Vă mulțumesc, la revedere!

Domnul tătic
Așa simplu a fost?

Doamna cu viceprimarul
M-ați convins! Da! Vă promit că se rezolvă! Aveți încredere în noi! Într-o lună ne vedem să
spargem o șampanie la dumneavoastră-n grădina blocului!

Doamna cu copii
Vă mulțumim foarte mult. Dumneavoastră sunteți viceprimarul...primărița...cum se spune?

Doamna cu viceprimarul
A, nu! Domnul viceprimar e bolnav din păcate...eu sunt consilierul dânsului...și ca să vă răspund,
eu prefer toate titulaturile astea, la masculin indiferent de sex, gândesc progresist.
Domnul tătic?
Păi și atunci cum puteți să ne promiteți că se rezolvă dacă nici măcar nu e decizia
dumneavoastră?

Doamna cu viceprimarul
Pentru că eu cred că dumneavoastră aveți dreptate și o să-i comunic domnului viceprimar
problema și sunt ferm convinsă că și dânsul va fi de acord cu mine. E un om foarte corect. Și
dânsul va duce mai departe problema pe masa comisiei și sunt extrem de sigură că și ceilalți vor
avea această părere dat fiind că e un bloc mare...

Doamna cu copii
Puteți să nu vă mai uitați vă rog așa la mine?

Doamna cu viceprimarul
Aveți ceva acolo...de asta mă uitam...

Doamna cu copii
O pată da...chiar două, mai e una și aici...e vomă, chiar și pute! Asta e. Am trei copii, n-am timp
să mă mai ocup și de mine. N-am haine curate, asta e. Dacă aveam haine curate primeam
audiență cu viceprimarul peste mai puțin de două luni, audiență la care de fapt să vină o...

Doamna cu viceprimarul
Vă rog! Timpul dumneavoastră a luat sfârșit! La revedere! Ne auzim peste o lună! Eu zic că aveți
multe motive să fiți foarte bucuroși!

Scena 6. Toamna.

Doamna cu petiția în mână

Bună ziua, numele meu este Doamna cu petiția în mână și vreau să vă urez bun venit la prima
masă rotundă organizată de grupul de inițiativă Solidarității 4! Vă mulțumim tuturor pentru
prezență și mai ales reprezentanților de la primăria de sector, primăria generală și...

Doamna cu câinii
Mă scuzați, când spuneți primăria generală, vă referiți la mine?

Doamna cu petiția în mână

Da.
Doamna cu câinii
A, păi eu nu sunt de la primărie, eu sunt de la o organizație care luptă pentru drepturile câinilor
comunitari, în fine, nu mai erau locuri libere...

Doamna cu petiția în mână

Aaa...deci fără reprezentanți de la primăria generală, dar cu domnul viceprimar de sector...

Domnul care vrea să ajungă sus

Ha ha! Nu chiar, dar tot de la primărie, consilier local, devotat comunității, numel meu este
Domnul Care vrea să ajungă sus. Da, iată, știu ce veți spune, e predestinat! Vă salut, vă respect,
sunt aici să discutăm despre problemele voastre și vă mulțumesc pentru această ocazie
deosebită...și pentru fursecuri, sunt delicioase!

Doamna cu petiția în mână

Bun...atunci i-aș ruga și pe ceilalți participanți la masa rotundă să se prezinte.

Domnișoara elevă
Numele meu este Domnișoara elevă, sunt elevă la un liceu din zonă și vreau să mă implic în
viața comunității și a cartierului în care locuiesc.

Doamna ziaristă
Numele meu este Doamna ziaristă și am fost aleasă pe bază de normă să scriu un material
despre această inițiativă.

Domnul care vrea să ajungă sus

Ați invitat și presa, ce...profesionist din partea dumneavoastră!

Doamna cu petiția în mână

Păi am mai învățat și noi una alta de când alergăm pe la uși poate poate ne- rezolva cineva și
nouă problema, știți?

Domnul care vrea să ajungă sus

Sigur, sigur!

Doamna cu petiția în mână

Parcă ne-am și întâlnit la un moment dat dacă țin bine minte....

Domnul care vrea să ajungă sus

E posibil dar pe vremea aia, eu sigur ocupam alt post.

Doamna cu petiția în mână

a fost acuma câteva luni...

Domnul care vrea să ajungă sus

Viața se schimbă repede, ce să-i faci?

Doamna cu petiția în mână

Să continuăm!

Doamna de la o oragizație de bine

Numele meu este Doamna de la o organizație de bine și m-am ocupat de câteva luni de
consiliere grupului de inițiativă Solidarității 4.

Domnul care vrea să ajungă sus

Ooo, v-ați emancipat!