Colind batranesc

Asta-i seara de Craciun De dulceata sfintilor”.

Sa te veselesti om bun
Nasterea de bucurie Asta-i seara de Craciun
La multi ani cu veselie. Sa te veselesti om bun
Nasterea de bucurie
Seara sfanta de Craciun La multi ani cu veselie.
Cand s-a nascut Domnul bun
Sa alunge-a lumii jale
Pentru-a lui Adam gresale.

Ca Adam cand a gresit

Domnul de Rai l-a lipsit:
“Du-te Adame de la Mine,
Cum te-ai lipsit de-al tau
bine”.

Dar Adam a prins a plange

Si din gura a prins a zice:
“Raiule, gradina dulce,
Nu ma-ndur a ma mai duce.

De verdeata pomilor
De mireasma florilor
De cursul izvoarelor