Manual de Utilizare 1. Conectati UPS-ul la o priza cu impamantare.

2. Apasati butonul de pornire astfel incat sa fie in

n’Joy Protector 801
650VA / 325Watts
Step-Sine Wave
Multumim pentru ca ati achizitionat produsele noastre.
Va rugam cititi manualul de utilizare inainte de a pune in
functiune acest produs.
UPS-ul va protejeaza echipamentele electronice de daune
fizice si va ofera o baterie de rezerva pentru a preveni
pierderile de date in cazul problemelor cu energia electrica.
Caracteristici:
 Controlat de un microprocesor inteligent
 Regulator automat de tensiune pentru linia de
intrare
 Protectie la suprasarcina si supratensiune
 Conexiune USB
 Management intelligent al bateriei
 EMI/RFI Filtru
 Protectie la supratensiune pentru linia de Internet
 Capabilitate de pornire automata, diagnostic
complet si control
 Protectie la fulgere si fluctuatii de tensiune
 Protectie la suparatensiune pe linie coaxiala
modul ON si lasati bateria la incarcat cel putin 8
ore inainte de a folosi UPS-ul.
3. Conectati echipamentele ce necesita o functionare
continua chiar si atunci cand sunt caderi de
tensiune la prizele de la UPS (cele legate la
baterie). Aceste prize va vor furniza energia
necesara pentru functionarea in siguranta si
continua a produselor electronice.
Atentie: Nu conectati Imprimante Laser in nici una
din prizele UPS-ului.
Atentie: Nu conectati alte accesorii precum
prelungitoare cu protectie in nici una din prizele
UPS-ului.
4. Conectati cablul USB la computer.
5. Conectati echipamentele electronice (TV,
Imprimanta, Centrale, Scanner, Fax, Boxe etc) la
prizele cu protectie (Surge). Aceste prize NU vor
furniza putere de la baterie pe parcursul
functionarii.
6. Conectati mufa de retea (internet) la priza UPS-ului
(RJ45).
7. Porniti UPS-ul.
Indicatori

Instalarea

Nota: UPS-ul este compus din 6 prize de protectie , 3 conectate la baterie

(UPS) si 3 care ofera protectie (Surge) fara posibilitatea de a lucra in
continuare atunci cand curentul este oprit.

UPS-ul va poate proteja echipamentul de toate problemele

legate de tensiunea electrica cum ar fi: suprasarcina,
fluctuatii de tensiune, caderi de tensiune si zgomotul de pe
retea. Cand curentul este prezent si comutatorul (ON/OFF)
este pornit (ON) UPS-ul isi incarca bateria si asigura
echipamentului puterea necesara functionarii direct de la
retea. Bateria poate oferi energia necesara pentru a finaliza
munca, salva datele si stinge in siguranta computerul atunci
cand apar caderi de tensiune.UPS-ul este simplu de folosit si Nota: Acest UPS este livrat cu prize de
de instalat. Urmati pasii de mai jos inainte de a conecta tip Schuko.
echipamentul la UPS.
1. Buton Pornit / Oprit
10. Intrerupator circuit
Acest buton controleaza toate prizele UPS-ului.
Protejeaza impotriva suprasarcinii.
2. Led de Control (Verde)
Curent normal/ Mod Baterie/ Mod Boost- indica 11. Locas pentru inlocuirea bateriei
functionarea normala a bateriei / in modul de
functionare pe baterie (intermitent) Glisand capacul aveti posibilitatea sa inlocuiti bateria.

a) Pentru a deschide capacul situat in partea de jos a UPS-

3. Led de control (Rosu)
ului folositi surubelnita.
Indica suparaincarcare/ Eroare la incarcarea bateriei/ b) Apucati fila de la baterie si trageti bateria afara.
Inlocuiti bateria

4. Bateria si prizele de protectie

Cele trei prize nu ofera doar protectie ci ofera si acces

la baterie, permitand functionarea echipamentului la
parametrii optimi in continuare.

5. Prize cu protectie fara acces la baterie 12. Gauri montare pe perete

Cele trei prize ofera protectie continua la Folositi gaurile speciale pentru a putea fixa UPS-ul pe
supratensiune si fluctuatii de tensiune. Conectati perete.
echipamente care nu necesita folosirea urgenta în
Indicatori Audio –Vizuali
timpul unei caderi de tensiune.

6. Priza cu protectie Coaxiala Alarma Status

UPS
ON X X X X X Mod AC
Ofera protectie pentru cablu TV. X Intermitent X X X X Mod Boost
X X ON X X Pornita UPS / Baterie
Constant defecta
7. Port USB X X X Intermitent X 1 Beep la 4
secunde
Mod DC*

X X X X Intermitent Beep Supraincarcat

Intermitent*
La portul USB se face conexiunea cu computerul. Acest
port permite cu ajutorul softului stingerea automata a
*Mod AC
computerului si salvarea fisierelor in cazul caderilor de 2 beepuri la o secunda pentru 105% si 2 beepuri la 0.5 secunde
tensiune pe reteaua electrica. Computerul pentru 130%. Dupa 2 minute UPS-ul se va stinge automat.
*Mod DC
dumneavoastra primeste semnal de la UPS tot prin 2 beepuri la 1 secunda pentru 105%. Dupa 20 de secunde UPS-ul
cadrul acestui port USB atunci cand bateria este se va stinge automat
descarcata sau sunt alte probleme cu UPS-ul.

Nota: Aceasta conexiune este optionala, UPS-ul va functiona normal Instructiuni de verificare
si fara aceasta conexiune.
Imediat ce ati primit produsul trebuie sa il verificati
8. Priza protectie pentru retea / internet.
daca nu are defectiuni provocate de transport. Daca
Priza RJ45 poate oferi protectie impotriva este gasita vreo defectiune va rugam sa anuntati
supratensiunii si a fluctuatiilor de tensiune. operatorul de transport si dealer-ul local de la care ati
achizitionat produsul. Trebuie sa pastrati ambalajul
9. Cablu de alimentare pentru cazul in care produsul trebuie returnat la fabrica
pentru service.
Conectati prin intermediul cablului de alimentare
UPS-ul la reteaua de tensiune.
 Instructiuni de siguranta din nou.
Echipamentul este Verificati ca
1. Pozitionati UPS-ul intr-un loc aerisit si lipsit de praf. Nu conectat la priza gresita. echipamentul ce
permiteti ca UPS-ul sa fie expus la ploaie, umiditate, doriti sa functioneze
caldura excesiva sau direct la soare. pe baterie sa fie
conectat la priza
2. Nu este recomandata folosirea UPS-ului impreuna cu care este legata la
echipamente de sustinere a vietii. baterie.
3. Intotdeauna deconectati UPS-ul de la reteaua de UPS-ul poate fi defect. Sunati la Service.
curent inainte de schimbarea bateriei.
4. Nu aruncati bateria in foc. Bateria poate exploda.
5. Nu desfaceti sau loviti bateria. Contine materiale toxice
si nocive pentru piele si ochi. Specificatii
6. Aruncarea bateriei se face in conditii speciale. Vă
Model n’Joy Protector 801
rugam sa consultati legile locale si reglementarile cu Putere 650VA / 325W
privire la eliminarea bateriilor. Putere nominala la intrare 230Vac
7. Utilizati ustensile cu manere izolate pentru inlocuirea Gama de tensiune la intrare 172~272Vac
bateriei pentru a evita vatamarea corporala. Din cauza Puterea nominala la iesire 230Vac
Variatia tensiunii la iesire pe linie +18% ~ -15%
pericolului va rugam sa inlaturati ceasul si bijuteriile
Gama de tensiune la iesire in -40%
cand inlocuiti bateria. modul baterie
Frecventa 50 / 60 Hz Auto detectare
Probleme Prize 6 Prize (3 prize conectate la
baterie cu protectie; 3 prize cu
protectie fara baterie )
Simptome Cauze Posibile Ce aveti de facut Protectie la fulgere si 480 Joules
Aparatul nu Butonul Pornit / Oprit nu Tineti apasat supratensiune
porneste este apasat. butonul de pornire 3
Timpul de transfer la baterie / AC < 4 mS
secunde sau pana
Tipul bateriei Sigilata si protejata impotriva
auziti un beep.
deteriorarilor si a scurgerilor
Bateria este descarcata Sunati la service.
de acid
Aparatul Cablul de alimentare nu Reconectati cablul Carcteristici baterie 12V/7AH x 1
ramane tot este conectat sau este de alimentare sau
Timp standard de funtionare 10 ~ 15 min
timpul in stricat. verificati cablul sa
Protectie internet RJ45 (1 in / 1 out)
modul nu fie deteriorat.
Protectie priza coaxiala 1 in / 1 out
baterie. Intrerupatorul de circuit Scoateti
Porturi comunicare USB
este apasat. consumatorii din ups
si apasati Temperatura de operare +32 ~ 104 (0 ~ 40)
intrerupatorul de Functionare in conditii de 0 to 95% fara condensare
circuit. umiditate
Voltajul este prea mare Verificati voltajul pe Temperatura de depozitare +5 ~ 113 (-15 ~ 45)
sau prea mic. linia de intrare. Greutate neta 13.9 lbs / 6.3 kg
UPS-ul Cablul ce intra in Reconectati cablul Dimensiuni (DxWxH) 272x174x112mm
functioneaza computer este stricat sau de alimentare ce Conform standardelor CE
dar nu este conectat. intra in computer *Specificatiile se pot schimba fara preaviz.
computerul sau verificati cablul
nu porneste sa nu fie deteriorat.
Verificati
simptomele la
Echipamentul UPS-ul este in suprasarcina.
conectat la suprasarcina. Scoateti din UPS
UPS pierde aparatele care nu
putere. sunt critice la
functionare si
reporniti-l.
Bateria este descarcata UPS-ul se stinge
atunci cand bateria
este descarcata.
Lasati-l sa se incarce
inainte sa il folositi