.

- - - - - - - - - :­
\
\
..
lO~~wAu
t6 -e t ·E9 A ·a
c.tn lf la tm Q P l' '- tlO a4bttl1t~
ZC t' ~ Q ~ ' P l
tt 1)~q~
B - 1~ - ii
\
 l, I .

1
r
[
L
lJ

li

lJ

l I
lJ

1
\

II
.. :.0
*.
.15 • ~
l
I
1
 I
. '
/1 .~ .
[
"-
...
r • • 1
.. 01
r ·'ott
; '. I
ua··
tU
[
r
J
l
-v ~ ~ o" •• ,.... 'l.,.," ~~ .
.. ....
\ v
-;;;~.

1 -. ~.
: .... !.

J Montarea hţ~~agŢ.~g~te~~r FRANqŢS. .. , \

1 . ' . - I ' . . -

.. . ...- - ..... ,
1 1. Generalităţi

•• , o
·:~'l·~·'Ob·.t'
~
... ":'t·ul'llIi'~j,,'
_ _. . . . . . . .' ' ; ' '~ §CI.L. . . . •.'.
_ ... ELIIi ·'0
'.:':..
__ • _
~.. '.~
. . . . . ._ •. ,
,.
.~ .4' -
',' •••
~:
__
'.: . • :' •.~
•• 0.0"

1 Fişa tehnJt~1oă F~';2· descrie :o&ai:i.:Z8lrea!·-mGrt.t~uM1'' Mdroaere­

gaţ;u~ţli :Qe;.;@B ~m~mtieazl
PEt L'Ţ:t u l<aeJ>eş"la,BO o.SltoC.IOl!1-,c-eimpwl .din turbine
Î hid:rau~.ţQă~vertiosllFranois t1po<ll'~-V..h1w.f22.,94, putere."22:.' 25 D şi
hidJ."ogenerato:r de tip H.V.S.316/.1J~~16. putere::24'MW·-,i~·turaţte.·315
1 rot/min t şi.stabileşte. în mod, ooncret procesul· tehnolog~ de~ontere
. . .. - . a lucrărilor
9i organiza:re ~.. 'respective.
, .. . . . .. .. . .. '. ~ -, .,.

j In fişă se prevede :respectarea t1 c ondiţiilor tehrli·o'. de ';11ontaj~ ale

furnizorulYi. oare aSigUl:ă montajului o calitate' c-o'fe'apunz-ăto~'re şi
1
agregatuiui -o funoţionare continuă şi sigură. In c~rtaO~di3Îîţ~~"6U aces­
te cond! ti± -tehnice: d.~ montaj se. stabileso normele ::~~~oi~gf.o~ de

j asamblare -şi· instalare a Pieselor subansamblelor•.._0-- .. o: " .. --'~

. ,_ :r'.
... - . - - -' '~'. ~ .. ~.

In afara indiuaţiilor date de fişaţ~QlqgiGă. ~ni,~o~ echi­

~ '·0···... :. • - I ""

j
'.. -{. - _ ". o,J.' - •• "f ­

pamentului. -asigură ·paşapoartele· de· monta~o pen·trtl·ansemble· prlncipal-e,

fo~:t(lle'-=P8ntru-·'pr~bel.eefâo:~wJte Îl1,:timpul'.1nOn1rajull.J,t::şi:instruc­
ţiun:ia~e .'speot.ale. pentru':mont~~h, dac~ _asta.~·oazul~ : <o.: ... ~ ... '.-- . ,
1
.11t}tEf~·:iQ~~le ~e. bază sint . indicate in"documentâţ±s ae 'execuţie

1 iar matenşl.eloe :.a.U:Xillare smt prevăzuteoa ma tari-B1.~mărlirit 'de 'montaj.

J
.. '\
;: Fortele de muncă s-au apreciat pe baza gxaf:i:ciIitt:i.·-- de' m6tlt~'j', ClJ.~­
parat:i. V O\l fQ~t·e·le de' munc'ă . fo.losi te la m.on-ttiireauno-r : agre g-e.te ase~n~!).),·
i&
t08l"e. . . "
S-a întoomit tabelul estimativ cu neoes8rU.i··d~·~~1.i~j~"şl-scule,
i.1;l.c:4u~v 'inş:t~entele apeci.alepentru ·~tor:l•.;.
, .
In ~cnidrui fişei 'ee mai dau indicaţii or'fent8ti"\1~ privind oreani­
zaren looului de muncă.
'L~' Fişe po~te fi folosi tă şi la montare-e altor ':tip~i de h.ic1roa:..:;r~­
LJ
gate echipate eu turbină Francis similare.
....
In toate cazurfle, la montaj, ee vor respecta în pri:nul rînd do­
cumentati~ '~deită d.e fumizorul eahlpamentuiui, ~. f'iec~i grup în parte
în oeea ce priveşte cotele şi toleranţele preso~iee.
L.

I 1,( .1.
 ~~.-

lnl]as~dresează peroonalului de ex.ecuţie şl oonoepţie din cadrul

LI
1Tustului de 4ntrepriză Gener~lă Energom9~ţQj Bucureşti, C·
însă poate
... . -'. -"'" r , ' 1 .' ". \ .. 1~ \ - .

fi consultată şi de. j>.er.~on.alJiI'· .de.. ilJ.. .biiiG,t.iire.~· eiPloa tare şi repara­

ţii a echipa.n.en tului~

1.2. Caracteristici t~hnice şi desc;ierea.hidroagre$ştului

, . 1.2~~!i:ur?,t~ :,.~dt~uli~ă. ~ţlh~Vtf 22-94. :-::~.~.C}.JY. .. '. C ( ...

; Turbine:,hin..rsulioEi ,.eate, de'. construc 1rie .' vertiâală, :'du'~fu1·'-arhe~

re de leg~ mră dntre roterul. turbinei:'- şi 'rotol'ul, generatoriiui
l
:av:înd' urmă,tQş~ele . 6aracter:;'sti~i :',pi'dliclpâle l· .,;
: ( .. ~, • .;...;>-~
4-~ ~,~. l
D e n u ~ i rea
.. li.tl • V. a.l a a r e a
._----------------_ _- .'

I
.. ._~-

2ipul turuin~i ~_ 1YV1~ 22-94

.Oăd~.rea . ·~e t.ă maxlmin.

• J '.

Căderea,nomi~al~~
• '. ~ • ,.,. • ....... '-J

. l07/86
. ..
: -.' i..:.:: ~ ': . '""..'...........
.. 94.' : 2, .' 102.• -5.
Pu.te~~&.~~nală,
KW 22.090
.
,25~ooo
.. -'
m3js~u
.'

Debitul'~o~~ai '

Turaţla nominală
.-­ rot/min
26.19 .
, .375
.,27,38,
1

:tn~lţiffie~ 'ma·~. t d~' '~aspi:ţ"aţie "ro "~:~2,5 .

...... ,; _::(:.:~- - . .~ .: .... ".: . .-~~_.---- '-. ,",'
I
Hidroa-grega tul: va tune ţiomt:: Ur ~egtm' ·de: compensator 9sincron.
funotionarea fiind Gontrolată'de:un roegulator: electroh!draulic. j
Turaţia- mâX1niă "de ambalare·s ·turbine.i este n~ m·748 -·r;p.m.
. ,tuxbinra fiind. glirentată pentru of~cţionere de .·~Ximum2·nrlnute 1
la ,aceaşţă.t~~tle.· '

Turbina : este . alcătui tă din 'următoarele eubansamb le principal e: 1

Rotorul turbinei '1 ps
! -~.: . . _~..: ~ J _ :.._.

Este argonul.în care are loa" transformsree' elle-rgie1 hid:rsuli--ce

în energif;l. 'l1lecşnioă
.
.. realizat in oanstruc.ţie
-
. tlll'llat
. . . ' .
·mon-obloo
..
din ~
I

J
oţel inoxi.dabil·. ,
Rator.u1.: ţtţrbinai are 14 palete profilat.e, diametruxde 1700 un.' !.Lil
j
şi il îniilţime ele 430 lJJJ a ,zonei de curgere la intrarea în rotar.

a
Og~Va .Ţotorului
~ioşqr~~ii,pi~rderilor
.: "...
are rol~l de conducere a ourent~lui de ap~ şi
, " : . . J ' .

anergetioe. fiind.o o9natruoţie sudată din

I
. . 1

tablă de oţel 0137.1K. j

.1.
i
I

J
 - - " {JI::f
...---- _. '1--'- "
~----'-'-'------'--"-"'l
~- 1_. ..

,;
. .
. : -~ :'4,.'.-­
. ,. "-. ...
• - .:-J ". ..
';,. - ..
.. ; ". ,- . . . . :-- ·L .......

~
,- -', !~~. .-' , .
/
~ ... I \.'. ...y .~
/ ':.,.r. ~~ _,'"
/
/ '~" - 1
,
-.., '.
.... }.
/ J
I
.~ < '., ':. '. ,
.-----
-. -. - "- .' '~--~I
.'- i
. . 1
c= ~
n;;-.' ; II
ii '\­ 1
1: \

, \

~"
:li1 ")/\
\ ;
.;j .,
r
--' ,­
~ -:'
.-. .
'
.
'. " .. . .. -
...... -. .... ; .. o ' "

l
........... ~/~5z-?z CJJiJ/nd
70 iZ-NIl:J dU SIJN'r/(J:f VNIGr;n I
.~~ ­
l :

:::7)-
,
t,

Hotarul. eohilibrat static U1 uzină este prevăzut cu lsbirinţi

de etânş8re din ote~inox1debi1 in zona coro~ §i 8 1ne~ului.

Ap81'otul director
Bate destinat reg1.ării dcbi tu lui turbinei şi în aoela~i timp
utilizat oa orgon de închidero. construit c~ 16 pa~ete reglabile.
profiI'P.Ita. dispuse pe un dia-rie.tru de 22?-O mni şi -o innt:ime' de 340 rn;r
în -z-ona de ourge~e.
, - : .~. :

Principalele părti . .
componentel Qucşa ghidaro paletej inel .in­
ferior f inel superior, capac turbi~~, ~nivelef brate de pîrghii,

bolţuri de siguranţă, inel de reglsre, sGrvomQtd8-r-ti-de &eţionere,

labirinti. de. eteul}8:re şi inataloţie do aamnaJ.izere a ruperii bol­

!
{~u.rilor.

Stetor turbiriă ~nclusiv camBraspiral~

r
Statol~~ tUrbinei 'asigură o repartizare .uniformă a apei pe

pe~iferia aparatulUi di~ec'torf contribuind şi la o rigidizare mai

l
bună a camerei spirale.

stetoţUl are 12 coloane profilate echidistanta cu diametru de

I
·.. l~rb:o. \- ~
~IY:
. .' .' ' . ' ... ...
de, ).590.~, .9f1~met.ru1 de egire 2590 rom şi ~nill ţ~a mnx.· a
pll'ţii de curgar;e da. 25.0 ~
.,.1 Statorul este resliMt prin turllere din oţel şi face corp co­
."lU.:.'1 ou· ca:nera spirală..
1
Camera 8pira~ă eate destinetn ad~~siei apei în turbină şi re­
p6rtiz~ii ei unifo~n pe periferii le statorului.
1
Eate de oo~etrucţie sudată ou diaootru 1.8 intrare de 1850 nrn
şi un unghi de tnfuşurare max. de 360°. (

spirală
are 8Up~ţi pentru'fixare şi este realizată
Camara
din două jumătă.~ cu flanee ~ îmbinare în zona atato1~lui şi su­
dură pe şantier in 30nn viro1elor,

7~bul de ,asEi~§tie

EBtedest~nat evacuării
apei din turbină. Sste de tip cUrb,
cu un di~ne tru de intrare de 1850 ;n'f în:il ţimea totelă d.e 6420 ::'1:U
şi secţiunea de ieşil"e din partell me talic~ de 167'7 x 5130 Jllill •

./ .
•
 'r,."
- 'f

'El este for:rnt lln' conul 'şi c~,tul tul?ului.. d~ ~~l~tie.

c6nu'l se t~e6·ti~~ 'eUri d6till: ri'-onsoane'~ tTJne-:>rlUl inf~rior
fiind preV'~zut cu o gur.:l de vizi tare.
. . . . . '. ~ ...
Ootul tu1>~lui cţe aspiratie 88 re::llizeaz~ în~, qOru;Jţ:rr. c~ie
suda ti.. "'; ,,~~. ;'.,::., " .. :~ -'. -. " '. - " ..' :.. '
~bui de "iJtiPirat!~ ~~t~'~~e~'Ki~t '~u- ~:iGt~ de'.. ~~~~i,~~.
Sis't~mt.U ~\ie ca~riair~' 'este:~'co;:Lbl~at 'cu \u~ 'sişt'a!4 -de ~d~~că.:t'­
care care permite în cazul că este necesar o d~'so"~rcare supl1­
,mentară f\ :zonei: sUate duptl l-eoiriliţi-i' ro-to'rtil·.ti. .
, '
.~~ ~ i ~ ! .. '

,Arborele t~lfPl21 , 1

.; Arboxe~c turbin'al eate destillst trar.n:·nJ.t'e· i i put,eri:t" {}e la

tor(;~il tu:r'bj ~18i 13 arba,rele hi.d.ro,:,:;cYJcn:lto.L'u1".I..i. :fiind Pl·;~V:î.'zu.t cu
uoul flenQe de f.1 785 !!t:1, fixarea f1oîY.!d~-se C}.i 12, bu~oall_~ păS--tli te.
I • - .~

Este realizat p:':in -

. _ .~ , .....r "..". . ... ,
:io'r'ja're 'din .o~e 1, de
'\. • . r....... ' . ,. - '
îne;L
.- ~
tă . ,rez,is.t.şn,ţi:'J.
_. .

şi
are un' di;eme tru~ nred.tu de 430 nrin , '
-Şi lG.::.:e;1:nea de, 4·000 l.ll:n. .,
c -
I,aR:,ă..""Ul tufb.in,fii ' "
Lagăl!UJ.'
tur.binei are rolul de' a prelua forţele rad131e ,~~ţl~~
tate, din greutârtsalrotorului -şi a forţ-elor M-araulic'e ·n:euIri:r~:rm~'
aplicată pe :uotorul turbinei. ~~te de ti·pul cu cuzine"ţi cu c'ompoz1 ţie
şi autounge~e ~ baie d~, u,lai .ţixă. de .dipetru 645. rom.

l!""IixarsB lag2.rului se fece pe un suport pe capacul turbinei.

Lag~rul, este prev~zut cu oontrol te~lometrio şi control nivel ulei.

R~cito~ul Bent~ ulei

Răcirea'ui.ifilui din' lag~-'~e face în do~ă răci toare 'tipizate

d2 tipul fiU 1 monta te pe betoA~ Răci ~oGrel~ se CO;1PW_1 dintr:"o' baie

de ulei in'intG:L'i6rul, oăreia'·:·se află' Olo--nta te tevi '--din cuprU prin

care direuIă'ape de l'ăci1'e şi-două-compartimente pentruil1trsl'ea­

respectiv ieşireB apei de ~~cire~·

j
ftanşare,g ..!rţloro.ll;ti .tuJ;:binei
Âre rolu~ de a 'împiedica p~trUJlderea ~~ei cantittţi de ap~ 1
diTI l"otor în oapacl:ll. turbin·d.( 'r.~ estG de ţip cu inel de grefi t §i
1abirttntj ~tai±şo~'e8 l'eal-~zîn'~-se<p~il1 pl~G::.du..ne~ Apei exe~\citat1
I
pc i::!o luI de glisare din oţel inoxidaoil şi e v~ tru 31'Ci.<.ri, pe

./ .

 - ~ - - 8­
&

supre~~de'M~'11ii·[~mtt ~1f:l!~Î~81. :~-W'~l ai

• ''I:'=~:~~=--'-'~"~
Q.8»\f;: .\.~.AUWa~
V_~'~~";';AJf:-:_----~-~--'-'-"-'- -----.r:~--
ne ..~ tn•••~JA,L.~'''' -·161.~' -~.(l''-'- ţ,''''Ie,d:'~
.. ­ ~--
. ~. ....-.- ..-­.
-~--~.,,- ......-
._-- _~_.... _~_ " r _" . ",,(.

(;;~O ("~1l'l~.~~'~'_'tn.a~:Mki'~hid\f'~~liAAn~~-W rnl ~ ~ r.~. <~~trt.!~~~:~e1i.

"'-~"":::"~rMf :Cc' • .l. "'o40f !39~ el) J,;' k·ru9-;;"· ,
î.ncălzirii e1JJm.fl1J.rii. precU1ll ~i un oir~j~tru
-
alimentar-ea c:u.
'_ ..: . ~ .1 ~
-::t;
~.4-aellI1~ 4&.-g~~~ _M ,, .. . -. . -.--~ •• - - - . , - -• • - •• _. __ .~-_._- ~.- ._-

I
oi-
.--
.-j;.. el
. :.C'
.. _\J ....
•\ .. 0 1 . ' .i..
Ina§ila;~.~..QQ.. . ~].i;a~....:-.a...:.J:Uper.1.i: ..~-U#J.~ 4e~~~-~_.~
~-J:
(.:, . .
" ~
V
~.r~
' '" I
','.r,:
~:." ~ .. .:.

':J ~,"':'_: ,....,.._ 0-' 'l.;

1 - l ~1cJ Ar~ ~lu:Pt-de a ~ra~f{ itiPeHlfeun~ &ati·~· mtff;ft1Ui:~<!J;i'ii#~,
-\
de si01.renţ8. de la palet91e aparatului director. :~~C[ :.-n:ti·':.
U_i_

Instalaţii) este co::;pusă dintr-un cl.l'cui t electric C~,\~:UÎt."~

!!adbteti 1.a fiJâtl:re Pdl~ tă ~ cti1x~:re tti1lfl dit"'ec ~ - , .,: -' -.;
W _ \.?f_

"'v··~ ~ -
-:.,~~ c"'.l1.~_L..sl~ lA.
• _b_ "'<:, a·' . "
';I2.(J ';; "'.
-~. ,ţ. l'
.,;'. -. '-.~ _'i.~.;...:-..s..~
J- . ')

'. ţ~ Acl!Dt di~P-dzi tf.t)··flri~q1:~. de câ: tloW1 Qi -J}len ţi.tlEt· în '·~e~.~. :-'lţţ<t
cată apfl2'atul director, putîndu-ae sconte din fW1Cţ:i..o:nal"'~rr·~~t
torul. ~~1~

--.-',.::'f:7 }t~~a;)ţf~~~S :1j~~~-:.~J~'I:O~J:}~ J~ ~~a~'J t~~:::~f)-f J~~l'.~J-\ţ,~:lf re­

aOl't gi o tija filetata de mnnevrare. C'
..... .
:.:+ \... _ ,.
I

,~,

Accesorii :t,~_~ _;'p.:~. o-~ li? ;·,l~:~·:·~r:0.~ __.~:~:~~ :~.:~ ; ..

l
<, '~J?âJftl!l1:'tEl~ut51"_t(j)P(q~~,ţU~:,-d~~0W: ,ÎtlJ\ţ ~~t(t-::~ Îurni
tura tm'binei următoarele: : ~~!r:'\: ;:~ '..t~.!.:= .>·i~:(· j:':'l< L ~ ~;5::, C~·

- panou cu scu~~: .rr:~.:'::{,l11'.f.t:.llFe.~i~;~t,._ ,. '. >'" _ ~ ':'

l
- dispozi ti ve gen tru 8rbore~e t'v.:rbinei;

;>.' _..' '. !_

c' :l~.:,c~~Bt6'i:t>rm~·p~tfu-aPu~~tli'l-d.f~(H$irf';-('-> ".

t - dispozitive pentl~ conul turbinei.

j~ .CG ~i.;~l·;jJ':.i, Y.. ·E~·: ...:~·t':t S~_2C: t~}.:'·:.':J:·jc ~:.··_.r.ri..
.'('.
-
I

,
1.2..Uf&4J9selHat.2~Jt:h1B§-::.J1Ji61j!!=tl!c :.~, 0.;.5,(>-...· ~ f .c

I .: ~:;r<~f:~Og~~~B~~~o't:~:~~tt~t t~~i~~~~,~~~a:+~c~c ~,~,ă~~~~.ţ_. es~e de

./
, cq~t~~ţi~ !~.!~~~~~:.-a!~nd.:?t~~t ~~~1m]t~~e ~~ ~~~T~. e~al_ tHl~t.~
'par.ţe~,.~l;.llH:q'ţ()ar1. a _r~to~l~ ~ g1\ţdoţ 4~ Z10Uh laG:~.:r~ rl:!d!a.
sat,.l.q
(eu' 'eclor .- i ~ l~e;io~). r . -, ;,,~, .L; --': .:-~:' ' .
.. >:.:"''':-;>: ;':'" . : ,''­

.1 .. :,p S &,\;:~ J:':.1.<:: ~~0" " :". .i.:' ",< ,-" j r("f"~ .'1;': ,- ... ' Q r

Hidrogonorat arUl '.':lai este eQhţpa r'qu '~â excita toal~e ~j. un'- gcnert
7 ~'. ~ .. f. _. C;'; !"". ~'.... 1. " -. .~;:- ::. ~ l' ::1 c:- ~~ r"~

ţ~~ fJi~}C~Op.. de .. J:"e&+Elj,!

1 . -: ~.t "r' • .i: ~Lj.:, ...: r· .­
. Ti: ~J.: I~ ( J _j'.,. . ;~; r r ~ r" ~- ~.1~~

9''''
" ,
_.. ( - .. . -
.... -'.

~<. ' .. t
- . { • ( -1'
• . . .i :. . !..
._, J

. .

 \".:
-~- -!J­

"
;'r.'.· .~-,.r( YI"'-fJne~~:W qA;n~f'~-ta...,.in.+.J.:c~ ~~e w.~.PnJ7,mG.1'.atJ\.."lJ1.i. .sin.t.. ...~.l'. ~_'­
. ,<:
..-.: • • • ~.·l .~~~&JP '.-I"~ '. ( ~.", Jf[.. ~.'-"..-
.. ~ ., .. .J.. ..... t \!~.~'l:""u -rr,~J...~ ....... ~.

lTIi ere ~o- en- ~i 1liiii.r.'buu-·

~ S(f
Denu-
' .. :. .L -
, ,,;-El .'- .A. , t.....,.~u..,.
.... . . , . , -..;
,v~ ,~n."t " . _,.~,~.t 8 t
ea
dfW8'I. pul··· 'r~tă V " efe'" - nea J . t'if'- .~ . - "n lU) 'P"blia-~- .. . .
J18-
1n!i'-
' · r• . ,':'
...~ ..
".' 1'.,:\
, , .! ,"--;' (~
. -l'U~·
u_~~
. - '.~'. ....
' .. ';' :'.
". . "'<;"/'1
~~ -, oi
r.. :"-e'..,
~ '.' ~
i : ... ~
~'-' f' " ~
;Z;' -;. - '" .:.. ..

Ş 'fi -.
;.-~.'.- ;r.. :;
KVA
.;j'I1; -i ...
îtV
rr?!'~···tCrţ i';"-9""~i'
~O=;
·-_.f;"'~f ~-r-:i·jV·iJr.p.,
V Hz A ·~~~tqL. '~O()<
W,·ri2lir..:
r··;~
t
sr.:r ..' •_L­
·'. ",
tJg 'It ~ _ - -. ~ _ ,_.~ ~_ _~ ~_ 0 _ . __ _ __ •• ..,. .~,._ •• _ . _ _

ll;1dr~ HVS 6 ,.6

gfti&-'JI6JJ~.4~~ al,J~,?~ qdj';~~qQ-,-f.~O: ~~f.:.::;l-;{p f:' ~:t4i};.f.f(?l~,/ 10 .5
rato:r 130-
16 • .,: '"f~r:,-
- --. "; ' '" ~•'.'
' ' -;-, ..41'>.' • •" '. r,.., ..
,-_ r. :"(1
-;; "--r ,~~,
-',' . ',,,,
r" - _'
ro'
. •.

.lJffi.t8~,,'EVA<' :,..,i .:;':' >, ;i L··~· .. j: ,~f j ' ~'_i : ' : - . ,'~. 3~(: ~ i.: ---:. r .. o' ..

toare ~~/ - .1J~ ~:.'~.P iJJ9;j: . l,oJ.o .' ,.:!{~~ .. ':f48 ":' '. ~ ~~:.' ~.l .
17-10
Gene- AVM 127/ 0.79/
.t"A\Q;t' ~ ·.. ·;6'51
.... 0"'4 " - . ~~- ..• -':;2~
0=0 ,-o.'
,.. .,'# / ' .-375
5'()..-(l··':or·'· -.1 JlA
" ' .. ".--r'f
.: -'!'f' 0.32
s1ncron.~ ~:
y

.~. :.J -.,;

d6;,:~r~ .. "16' ,
'
.~. 1: ~ ... :~: • ~.. .'"" t •• - .. ".".~; ~;. 1 ~. w' • ,,~ .....
glaj ~ -'
r . . r,
~

-~- M~dg~~~ratd~i .~.~ t~'( ai~~ tiÎi t din- ·-tirmă't'6cireie ,1eub~tlsJm,he prin­
oipalet -.-.. -'- ..
~'J.2.
~.'" d ,.. ' •• -
_._-~.,
C:; 1 \'
._. " .. '".- .. ;
.J;. • ~. ..~. i' ,...,-~..
.,':.,-<-.
• •~ ro
,-' .".
;'.
_._ .. ~.
,

Stato~ hidrogenerator ...... . . . . " ...)

-.;:- ..... .,- ...
•....t. •
~
• _.:.. ş-
....... _.--....,

., _.' EEjtâ '&ri@ul ea:i'e- :to'1line-a'Z~V.-pa:rtea. de 1nd:illSJr;1 ta :lllfI:I1n11 ;:.1;. se

compune din trei părţi principale: : _~l ~.J ..• '1>' .·.u~ :-.. .. '~i: ".
: !. . . ~. • l' .,.: • 1 .- ; .... .- r .r " "
e) earcas-a - avînd ~6!U1 "de 'suport-mecamo;' ..
> ..: .~:. • ". ( : .; ,f.·"! :.: r .- • :. • • :.. ../ _. '.

b) pachetul de tol~,~~~.iQr~.-
. - - ..... - . ' .- c~re.ioxmea~_,.c:i..-r,4w.ţu,l.m.agn~tic
. - . ... ..... '. ,: ... ... \ ~ ~ ~ ~

01 indusului; t _ . .. _. . ~.
~::a..
. ~"

c) înfăşu.rarea statorică - care for:nează circuitul al'2ctl'ic

la bornele căruia se o'titttta..·'..siâ,tamUl. 4a..~'j;ensw.~,::,~ţe. . ~

. "'; a~~ai6Q*~~~1 ~e "!9~ă: Ciro~'*r~.:~ ~~n~tţuct~;'· ~daîti; ~ice&utată

'Mit t~bif de -4i~~J.:'t~rhţ~lŞţ.• eşt~ :-fi:~~·~~~t.~:'~·~'\m·.~~h~~~~ rbrI~gt.ai-n~
râfturi dispuse' radial' şi' ţ~Vi alspuae" ariel' ~esţe '~9aI;e .se aplioă
imbrăc3.m:l.ntea diQ tijblă lamin~tă~ Pe raftul de "-j5~"'i5:At .L·~d~ t~ ;'d~ge­
. >-*'
~ .. :_-:. .. .J.; Z' l:· r·L,. .: \...... : . ,: ...-;
~ ~ J:~'!) 1·: ': \; ._..... '.~ .~.

tele de presare a pache tului de tale sta. tor. ' ..

lligidi ta tea carcaaei asigură rezistenta ia < ~fortlli:-ile --~eas1U­
ce rezultate din forţele axia1e şi radiale ~i il forţelor electro~­
netice ce apar în c~z de scurt-circuit.

Prin intermediul inelului i~şrior. carcase se fiLează de

plucile de fundaţie.

.1.
 ,,1" i
. ~ .1
. : "'-.' ~ '- "
.-c.".':, 1'9
.c ';'.' .. ~; rL'"
e -"c. ... •~ .- • -~ •
! J
._ . .1
. _ _ ...... '~'I' 5 ,I
"- :.: . !
1
.,\..... >.. _.;."\.: el.1,
.:'.' \: .-. -." -~. - 1
. \" : It.
".-'.< 1-:>
. I
, i; ... I
:.. ;
, j' :
'1 ..
•.• 1 '/:·1
,.,
1
I
t
)
)
-I
1
!
1.
.~-~
. -
 1--­
- ..;:.'
-..' '- - II ­
! 1
,Pe supraf8~S lBteral~ a oarcasa! sint prev~zute şase orifioii
I 1 pent~"morlt8rea':iIIc!:toarE!1:0:rJ· de' iler.'·' : . ': " 'f ,:

~. t· :. ( ~:' , .1 ~ ~ L :.

b. Pachetul de tole sta tor - exeuutat.41~: ~eiJll.uii.'·l}tQni-8t1.'.41n

l tl\.blă,.81+~p~4 d~, 'h,5 ~-JI,~9mplet ,cu: l\:~t.QrJl1.:pe~~l-o.r' .ooadt.i 'de
r~~~' .8i.U~~ i'tp. !9~E18~ V1. ~t .~~oan.lor ~; ·_t~J:e'. ... .,:~: c ! 6
l
<, f

Lungimea to taI ă s ma zuJ.~ J48&ne..t:l9- ~ s·t 6 .~ţd.nu~~ ~I\; -22~ 1)_8'''' J

c~ţe~.l,~~t8Ţ~ ",' . '~.. ' '. '.'-. 't, - , ~ i"'~, : 1 .,'

] __ "" Ţ': .LJ:n~r·e ... ~c.~~tel'3 ,c~l,m.eI\ţ,"l-'e .ţjîn't :d1-_Q~~~~~ di.~14~e" J'.,diAJoiî.
". .:

I dis·.tanţ.tere§, CU.:,;pI*ofil specia'l ou aj.i.lt')ruJ,~.. pJr~tl; i~8J. r,e;sl.f..zea.~ ..:Ca·n,­

~ le radi,ale f ·necesar-e vantilării. re spec ti v· r~cirli miezului na-gne tic

-v1-~1Î tn-!~~rii:·et8torice-.':.' .. ­
r .. " .

1 c. ~ , - executet~ din conductori tie Cu an

Inf~şuraree statc~ic~
para~el •. avînd ,~f;isa ,B de iz-ola,tie. r~alizează'oir.oui tul alec:ttie.: la
, î bornele căruia Pe ob~1ne un .sis~ ~e t~~1~ .t~faZ8t~, atunci ~1nd
.r:oţ~, b;1~genaratorU:1u1 estre $nt:r~nat 'd~:~bin..~ in :nd.şcarea de
roteVie,..,·ial' 1nf~area de '~XQ1ţat.~e e.st~, '~tră"b.l~tă,· de. .o.ure;nţ O,OD­
~

tinuu care oreeaza un cîmp magnetic fix taţ.i:Ş,,'de rotp-r.. . '..

Infăşurarea statorioă este prevăzută cu 6 capete de răoire
-l
consolidate cu plăci de material izolsnt.,;f1:: ~i{ar'" tormeâză aistenul
de bo,rne ,fl1 h;i.d1'Ogene';ra tprului. . .. .,­
,1 Rotor hidrosenerato~
'Ro'torul- "hi~ogenetatorul\1i are în componenţa S8 urmMtosrele
părţi principalei ..
a~·.i Ooroana liola·ră.": prin 'carese face trariftr-..:i tere8'~ cU!,lului
m.otor-tmi-bină-gene'ratorşi' prin -care ;se inohide c1-reui tul magnetic
al ri):\;drtilUi -;. coma
po18:mrorr<1e8z~ "Suportul :ne·C5nn.C ·lte'ht·ru· StJ.s~
ţinerea polilor. .,. "~~
Arborele hidrogeneratorului esţe to~jat din'oţ~l carbon de I ~ • ,,- -. _ •

calitate şi prelucrat cu ~1 inalt 6rad:d~-piâcfz1e.·A~bo~elese cu­

plează în partea'fnferioS'r~'cu arborele turbtnel prin intermedi~l
unei flanşe, şi este prevăzut cu ~~ ori'f1c1u ~nterlor'prin oere.în
pa~te8 Sup:erioflr~' trec leg~tturil'e :dintre bif~şurare8 de e:aol te ţie
şi red1oe'eorul de diode. '
In partea inferioară a coroanei polaro ~Bte nontet d1~cul de
frînare.

.1.
 , '1
.. \\ - - (2­

... . ...
~ t .)~ -: .; '. ..::-.: ,__ - S~ . . ~:.!.. L": !
~':' J.fa. : ~ ~_'." ~: .~~.~ !:~08:'~'!4;,~'i '.~ '~ "'~'. '~i ~

b. 1'01i1 rotorului pe care. ~~ .!~.{t;a-Pl~.~~cW~'tş_~~j.,:~ . -.

de exeitaţie. se a02pun dintr-un ~ez de table ştantate de oţel

".aLCf.3'~ :4~ t;:l'.Q~,!J),5"~-iDlJ '-< : .(::;.: L - ,iv (;':::'; : .... , -. .' '.:" : ... : L.

d. ':' fi S"'~(;a-r~ll:r-ol'1 ~e:;; f'd<:e7 tJ>rin 'eOz.ile 1ri r-orm~-l.de:·!Il· ~are:· ~e ,c

bloohea ză mU~riqe ~lli :doi"b'ehă~p-~n ~'i~te-::O ~n~ iiric-~lIie1ia';1&~ '!.

. ". ~.:.:....:-V-'lL -' ro . ' ~,- • .... ' ,. r t.. ", ~ ..: -.... ..

"fi"'a:a-'rEi-~~~e it lCc:r&i·~;·pG1fUl.w.·.·.'. - t -, . .:. ,'';'" .. ' ..... '.>-; •

In talpa poluIu1 eate amplasată inf&şursreef(]gj:e:morlt:izciiie-'~'

t iSouitc1.reid_~U:' pri.n::'~~.\a j>-'1.ăQ110rl ~e' .atrt~e-re~ fll:' fiI ·p.lă-
-clJ.:or.~...1'8~1'~-~lrr&
.'·M~;'~·. -~
po.ll~
.., 1'4 ",. . . ,

~ ,.." •. ~~.~
'O • • &,.,. ,. t-
-"--.1."'_
; r (" ;
'::"--"
. "',.
.,'
. ,"
".',
c· ro • -
- ".~
~.'

. .. .
'"' . .; - ·:.j~(.t .2 ~.~ .. ' ~: _."..~ : •...; V'
~

i .. "" ~ , .~" _i .~- . :- <' -c, "'...... ~ $

c. Infăşu.rerca de excitaţie - execu.~tă:. :C\.Ui:' :bo.b.:L!1&.. .in~#dua~~

cu apira cu profil dreptun~riu1ar. Izolaţia ~nfăJur1rii.de clnaă U.

pe-~~ ~' ~ .~!::.

oaza I Gf e â-
,-,_ hî',J G GZb ' t ._.!1p:r.e
es i; ~,-t~ cu'.- 1 , ")'.~,...,.,';
ce:. .. _ ,,_ J..110 'doi.__
1,..
._ {-"ţJr<_~
. 'O.r­ < ••
J [) __

: te-nlXiclî .8' bOli-inei .~ 'asigură t<lto:dată'· rezi~t<~nţa me:eanic'ă la f·orţe-

~·'i:e .de '-:~mp1"C'~fi'tin~:· care ·a·par re: turaţi1a de ~mb81.-are-. . r .

S~'· :c !"~ c. ''-;:~~: .Qta·&'t~'l ;(Wntre 'an'-raşura~.ee' de:· exoÎ-'tsţ1e\ şi~ %iedre­
-.:S'Or :S-e·)·'retlU&e'8E~~:Cu ·a-'juto'ru1. ;şlne1.b)." :de-' ~upru' 'l'zo19te ·~e· 't:rec
prin intEl rme dil'Ul·: (ai"l1orelu:i.. . J. <.- ~ ' . : . ' ~
~ _.;, :.: .'..~. fi.:.
. . ,.
(~~ ~ ~~ ,~"J~-.
~

: ! : . .:::: • c

; .':;.. ~: ·.le. ~ i t .2f!:\87 "-\.u1?;e.:rioară ..

. 'J> _." . ~ b_, " j _ o.'l
~ ~"" ~.

Bste de cemltrucţ1e sudat,~. forma-·tă din corpu1 stelei 'şi'. '6

braţe' cu eeatilll1e în forJlu de dublu !j1 •. '::- . ':'. :: ' .~.:: .

·~J:p:jl9.P-~.~ Aţe.~eL. ~p~.ioa~e.~ ca.r.e:.-form:aa~ ·.-V~· d~·~;i4e.1;se

:.:lontează lagă.rul ax..ţal cO:'1billat cu lag~rul radial ~p. er1~r: •.

.:.:.~-e~ ~r~f~t.a· .$~"t~!oară.

6::.. cQrpului~.':Gte]..ei,.' .pas ţ~. :q:t"~,io~~le

sp.e'1i.,l:.:pr,ţl,9..t~.tJe~,
. ,~~.. ~~teaz1: ..celc 6_ b~ter.~ek .d~ răcj;toare . . .Et:J.~

1llg~~) ~~-.;;~. ~ . ~p.rata~ supe.ri'O~ a . at.:e}.ei ~ Jll:tl.ca. :(ţ6

a.qoperire.

...­ - We-~u~': '-infe~"i'o'a;K:' '

f .:t.: ,. ..) ~ 2.....:. ".. ~. ,:

~t.e. .j:lţ!,:: qp'~.str.Hqii.e: ~~~ă,. .for~~1ată ·.~~·.. Vartea: _":Gntra1l1 şi :

4 brate. ~. ,..f~mDă de ~ ~blu T.·" . _ .( t _

. , . ,Par,ţes .~ntrală .Qconsti·tuie venalagăruJ.l,.l.i radial inferior.

~. . ' ~e ..... -." • - ' . _ . ' . . __ ...... o. • _ .. _ _.. ., 0,0' '

?e p~rţiunea intGrioar~ a stelei se fixeaz~ rlcitor~l 4e.uloi .1D~~~ • '" __ • •• "'" ~ ,. o

, ra~~l '~1r ,di~agma.. '. . '

- o "'.
., .... _ •• _ •• ._.
f'
.... __ _ ....

lJ1afrsgl!l8 are' rolul de a separ8 !,u'~l b,idro.:?;ene.r('l torul?i de

puţul tarbine1 ~i ;lc o diri ja oerul de V01j, tilaţ1e •

. •'1 •
 y
- - {3 ..

Laglr r8dial~xisl
r '.-." -:" ," -9 II ,- ~ ~; .;'", r-·"\ i"f'~:~"~~r:~~ f'<.~ c-. j'':'' e,.~F·F·~ f.·.~·:.i.o': fJ_~
'··tă~~r\ilJ~xleI ~S·t~· ·dj-~~~1i:4.?r~t· ~~~p..Pf& e:l ~~l ~.~!W, ~~lă·
COiIlp~~f; .. ~f r!e.1fl~~er;l~;,9rU1H~ Ja:t4ţP'ţ!P!~~~~;fME!~j;g.,~ rot oru­
-1 lui tur1)inel .~ a arborelui :~p~,~1~fJprr.~~~ ~.~e.rj~aga.li.':'fl
apei. El. permi te func ţior:nrea grupului J.ă aBroina maxiCl~.. ....
:<" J :;LSg'titut aXi~l e~te'~ fu~mtcit )111 V~l1~ ·a~':-·U1.~~J: p~L~~Ţ~ ~~1~~'e~zt1 ,.
l p8rt~8(. 6eiltraiă·: gl tffe1.iji 1 supe:rît>a!ta-; ;:~ ~ ,:;:::"! '" e.:- ~ -;; r;::- 1 ~, ~ .~~.,: ~::,. '),I

'Legărul funcţioneazX în regim de ungere hidrodinemic~ (autoun­

gere) cu ul€i de volum conatpnţ,fip+,-C~t. î~r.Y~~ 4'- ~;fr.ie.rnu ţind
atî t pornil'ee cL t şi oprirea:'-og~~g'~biî~"v fKr~'iii-j;-~ţl~" de-·~lei.
I . ,. ,..- : ?artea (t1i'~~.j, ţoa::.:e a lagăr-U1.u1 Jarl.al~leste s·fo~t§··~U:tiMJ1un·\1if3c
.~ ~Qi~t'·-;P~I~llJ.Ol'at.' p.t'in auparfiDisore '-şi :1\utuc1'-l ~ (core'" e'~t~ "pn:16
!'\-; "'''''ul .J:
nl:!,-•. n h,,'o.... ·e ...
.. · '- i" ·.v.~i'... -:.~~. ';:;
t
r" '.'
~"'\4 ~. ',u~ ~....... \"'. .~ . ­

_'.::. c.:<I~·a.~t~':A~.~·a. ~J!Ului. axj'-a1:~ eona:ti llie:::-$~~tfM?'::df~-Şf':":

c1.rc~lar şi supo:rţUlc.eesrorâ. jl$e~'f:~de :~·tipfi ~Ca~~tr.&:LSfnt
~Q~1~~~~-~~ ~n ..,9,,~.et..:8~q. ~?:r.Dţ~!f1~%ta~~c~~:".~ ~~~~ti­
factiune~.~.~. ':.,~: ~~l:;·.'--: ~.~ ~:l ':.'~.:.i: t:::~;:
>: ... ,.; s:;' .,,'.i.: ,~;.i<'''' '/:-::50; c::
Segmenţii se sprijină pe _arcuri ~retensioz;.8ţ~r cc>~:r;:~s~~z;~t~or•
. <_o i~:l"etiruî:"Oti;'1tigăru1 ~arlrtÎt 'fn :~~ -b'6iIfunYt.lWi "u1et-
j
:noÎltat esfe's
l • ... :~ -

- legm.ul Z'sai itI.' ab~m& cu· 'aegmel1ţi~ ~dlfoi~a~~'i'~~~i~~S:-:ic~A;+fafce~"l

. ...... ~,,:-.- ~.I"'\ r",....:... ;~,.... rCIP1"j';'I~:) O~j.I . . .l..t.~€T~~~

de roglnre radir.~l!:l. per;.tru centrarea pl"ecisa .!o"'ţa <le ':8r~'orele hidro­

\
. ş.~~at.o.~l~.~.. .~ _. i · . ' ;'. ~.-:'. __ ~ - '.:' c<.~., :;':.~ ::<..';:(l._",::'

_: ... .RM.ci-~~-lagarui'Ui~-s.xf#l~acli:u:r:~fii€ "'eisigm;~iă-cdti:c'iit::;:e \;~Ji::i~~:

?,. . - " ~ - ~ ,...:.. : "p'- ~ r C.,

1 . ~le ~ uJ:ei·.'''o'U- -ţeV'l; .~ -CuprU' IiElrc1t?ee·· cdt{'fpif d~" i"~cr-rEt. 'a~lP\şs-âte--~

~ {. r ~.- r ql:- . . . r- 1':) ,;. J. ·-;.:_i;"': C.
în interiorul v13nei de ulei. . '.' . ,. "- . v

: . ~q:~JL~~:.Jl~~~l: J.li,c.. ~~k~ute aw;t:atrMl:_ ~ $Lrltcl.$-'

1 l:l.'~n·tru~~-~~~j ~v~~re-.. ~ .. ~ dembntaVe:. Cl!}der'ă~~: c: .r.:h;·~j::)
-r',;,. ~', ~gă~~f~~1~€U~1' e sl~ . ;"r.olet: frţp---'da- v~'v1:: ~l>nOO.ct·e!1el~~'·,.

r.,~i~.:.. ~,;.'; _ . '~.'~ ::.•. :.... >...':~;.: '_'_:"'.~.~,:~'.. t-:;·~,

Pentru sem...··u~lizareo nivelului de ulei din V'an~. efJte·! P!'e*~~u't-·:·
un r~l.l:l\i. .d:e ni V8~. eu.. ooaduo tt~'. eloctrtee.:
,.~ > • " •• ~ - .­
:".;. '), .. , ' ('.:.
..t. .:-- ~ -~ r
1a6ăŢ~a_diBl-~nf§riot
Este:lontat î~ parte8 ceYlt:ral3..-: &.-: -st&1~i:'inf~~-':"C~~' fO.r.:L€8­

.zEL ţrans de ~~e;~ ~lţ~nd. ş~m:j.l@r·;()u~ lag~~ l'aMal~jsuPe~i(j.l''t· ei~:funcţi(j­

~~~~~ i~_ .ţ'~e;-1-m~ ~. ~~rQ'JţdArQdi.n&miCiIL cu. volum·:cen8tant de··ulei j- : ;.;
.
aV~d :.pe~~~1 o~i+a~ti: ou dt6S:tb:l.lt ta te de reGtilH;..radi§l~ pentru
centr~'~ea prffC~s~. taţă; Q,e' litrbor,e1e~hi..drogenerst~lU1 • .:. c ~.; :

./.
 ~

L
. c) .. - 14­

v ..:-.{. ~. ". . ~ ! ....:.: ~ , . _.~ . ' ..:.- ;~. ~.~

Sarcina radiala este trsnsmieă prin intBrmediul buloanelor

. r . • ( . ~ -~

au.: ~ ·Wferi:e: fix+rtti s-te1.e'i. .~..' . ". '~ .. , L 111 b'o-rPuI

'it: ~--,r.:RlMhW·)UeiirlUf'l~e"rcmH<z'e-~~1!~;x.~ §'~i~tb1~11~ apl~rşl~~).·~~:~ ~~
• ...... :..... ~ ~f; ~ • '. _ '. ( . •... - .... '. ' .

ţri'le4ieotel~>p8rC1ttm{ da ·npa.~dtr'-rltet~e~ ,... ",'.' ..

.. }>·.i·.:·.~ ....~ . ~ ei::: '>'~~'.. ~ ...~ ~ '-',C :;J:, :' ".'·~r~ .~ '~:.:'-
.!~",fa~~pu} ;~:~~;;l~t~tip~ l3P~~ Af.o~~~:.~pt~.~~ YQ~~:şt:·Q.ondl.lctele

de Ulei, "El este prevazut cu ~e~eu de niy~ljPu:.P&utit~J1>_!l;i. Qontacte

electriQeţ
-t:;'J'-:'~'L':]
'. '"
"~'JJ~~
v
"_L ...... ­
'ro ',r' y . Ci' . ~ :... ~~ ~ , \ .:",'
,
.... -; ~'. ... ~ ~ ';. :

:.....; ... ' '-S~st~ml6.!I et~ frţ:ăai+e il 'ridIcare;: <• • c~), .',

•• ' --: J i: _ ~ f . .:- J ~. ~0 :~ 1 ~ j":.. ~ -, _. F' '. '! J :',:' . i' ~ ~ : j' '.-: . :~ , ~ ..'
l
, }Ii~qg~~ţ!r~~o~l~: eate' dG"ta t cu mecamS?lle d~ ·frî.:~Bi'e şi ri dicare
"'- JV _."

cu .~jutorul o~or..a ee realizeDz,1. frînerea roto~lii.l â~r-egat~lui' în

I
timpul opririlor vi ridics~e8 rotorului în ti~puI:reparatiilor. 're­ ,
vi';-1 t~9J:.L,l~ş~r~~~. ;u~.&l. şi. aL po:citi.:riloX' -.la:td~oag1i€gQ·tUluj> îil peri-
1
.j ..qe.danA",.;&-M~~Ş;l! ~~~o,:;staţio~re: mai ..îmtel.l1ngată. ".- ':.< -~~: ,>, • -':

~ (~l.'"
'00 ••

'" ...-,- ..

•- 5~~'1at:~~~e~ tieo'Stiisme'lor' Lde- i.frltlar~ :''€J.~. fa:c~' cU ~~.r: ;~niri.~·t .i~·

1
7 atm. iar la ridicare cu ulei sub prosiune de oea 180 etm~
",.. ,._ ..' ' ........... "-r'.'"f"J:'ţ-t~ ,_. ~ 1 • • .' ..... :.',1 ~'" -._. '~.':;~~:' '::- . .:. ....
.

, · ~'<'Ail~"ta~ef\
"î -=.. ". .J3 _-:;.
;.:; -
~~o c,a~~ ·9q~pri.:la°t .ae :fAce. ~de
la, ~~~aUr~~ft·:9..e joas1
~. "'; . . -.Io-'~ ~"'.. I . . .' ~ '- - 't: '. - • l. .. .- -­

pres1~~.aocent~~\~i~ i&r cu ,uleL sub preqiune ~,la gŢUp~ qe poupa­

.. ..,.,..., " ··e,(..i(i
r-~--- . . .'- :~:."':""I- .~ ~,,-.

r~ .~âI. hl}~~~<!!t~j~~uluf.
o

..... ,. . .... '-' _..

-., ~ ...:.; ~ ~
,. ..' . ' > .

Grupul de pO.:ipal'e ante fo:t':.nat din ponpe cu roţi <M..h~te.,: ~'otorul

elec,t~j.c de.: Jlcţ~onare" .o;par8~ tajul· de pr_o.ţec~ie ,a~ ;.pompei ~ ·r-ezervorul

~(~~făi~,,~?"::4~.tur~
f;,. te:." f " - .'
'"i-;'. -
h.i<ţr·~~en.e·1:.~t~OX.~lui.~~st~;:p~evăzu-tă
­ '-o. k
şi o .PPr:lpi1

manuala In acelaş scop.

e.:ju~.:.W~a,.8 ~ ..lfd'Dsre ;şi ridi!Care
eI1te- p~vă1mt~ 'Cu'Ui1 :(tlstem de

oontrol car~.-. .(,}u :ajutorul limUa'-roarelo:r 'de eurs~~;; ind.lt;ă:ni'velul de

r+qi9N'6~~, cWJt.orul.ui·. hi.drogsn9l"8.j1t)rulUi.. pre-eiim ş:1. pOR!. ţ!13 -pfatoanelor

dispozitivelor după frînare (dacă pistoanelG S-QU aşezat în poziţiile

lo~. iiniiHi le)..,

Apara ture de control peliltril frîn91"e ~·8'te montat~:· in tfibloul

aparatelor instalsţiei de irînal'e a hidroagrega.tu:ţu.j •

. -.
Slste~l; de ~o~ţ~oltermic

r:Hifl,rogt:nerato~l este prevăzut

cu o instalaţie de control te1."!nic

cenţţalizat pe·bază de··elem9D.tele semioond.utosre ('r.-T.s. >.Treductoa­

re~~; t~m1qe'1nnumăr total dQ 19 (1) tradUotgere in ~ontUrl şi 6

traductoare elQntentare) s!nt:'ampla.ate "dUpă oum urmeazăr- ",

./.

 ::,\-_ 15- '7

- cîte 2 TTS în monţurl pentru măsurarea tamperaturil lagărului

radia'l· sup~r1or.. roata!: 5_nf~rio:t't 'la6~rului r~dial·'~l turb1nei .şi
·i~G~rui oxi~l. '
..
- 1 '~TS în montură pentru temperatură et~şaro turbDlă;
. " f. .
-, . r

-,Qîtel
~-
TTS .,
în,montură -
pentru
'.,
m3surarea
" .... tamve~aturii ulai~lui
."... . '

în băile
.
lagărelor
-'.
hidr.ogeneratorului;
. , ' .

-~6"T!rS ·elomentare(3 prin~ipale·; 3 rezervă) montate înt··e ao.uă

'be:re . de! bobina j pent:rurn9.auXaraa temperaturi:t· tllfăşur~.r1.i st~torUlui~
~\

- 2 îrs în nontu1~ă p~ntl~ m~sura;eQ te~p~raturii aerului d~ ra­

j cire, U11ul pentru aer cald şi unul pentru ~~~ rec~.

Intrările celor 17 ~i~-uri8cti~e Dînt concentx8te în blocl;l

8 1 ce f •
·';l.·Ol~C
d e -=n.:.:.f.fJ.1'iJ.
" U
;;i co:o.'Grol.
1
Prin intermediul ac€ s tuia se reaiizeaeă --&1fişerea:ntcneT:l:6~ '8
teFJperat~ilor.f .se-mnalizereadep;glrllor·de· temperatUră'~Şi ··cî~clan­
1
şe~&a ~d;~~ra~orulUi., de la re~~a·in·~~~ G~eşta~ii temperaturii
pente .~t,,!,.adruisă. .'
\

. In blocul" de m1isură şi· oon trol· &sote conttitu t~ .-Şi . proteCtie

j p~pr1e a "sb:itemtllui de·-<3 ontret te:rm:i.-e -;eentralizat•

. ,.§istşmul de"xăci.re

i.·f:1cirea uleiului din vanele lagărelor se reali·zează eu -'ajutorul

răcitoor~~r de uLei, a~ căror agaut,~~ r~q~re este ~p8. Te~per6turs
ule~ulu.i în t1!1lpul func,ţJonlr+i. de ,~o ţ.3. !tu t~e1?u.ie ._să,9Q~I'8,sub
40 o C, deoar€ c e acest lucru duqQ la ,.c~şţelţ.e!t V~SQ.9~tătii uleiului
şi .,deci ~ p~.erder~lor de frecw:e .. ir+. la~ăr~ t de~i ţu.l, !!l~xim . de apă de
răCire .IH~.~tru 'iagăi-Ul axial-~adi81 supe~qr este·' 4.e 23 m3/h, ia,r
pentTU l.~g:i:f.ul radial· irif~rior de.' 6 \lij!li., :.-c?-~.r ·oc·saţ.ci ~ ~~bi te f,je VOJ;
. .
reduce corespunzător pe m~sură ee temperotuŢQ apei de r~ire scade.
.
..... . -
\..'- ~ ~

f<egl:Jrea se va face astfel ca t~~n.I>e:t'aţlJ.l"a,ul~iv.lui în '~aia de ulei

82 nudep~qeDscă 60°::;, -1$1' tetlpert:tu:ra seGT:l~11ţilor laG1rtl.1ui 8·1 nu
depqşeasoă 70 C.
Q

R~itoarele de ulei sînt confecţionate din tevi de cupru îndo­

ite şi 'mandrinnte î!1 pl'~.ci de baz~. ·Bateriile de r3citoere e-atfel
.-..
1 .:)bţinute:-
se mscrtază şi fo~' .oază sista:ăul de r.ăc!!'B al lagilrului
. ~

atial, . respectiv raci:î.ai.

f

I
./ .
I

 - C:' -- lE ­

~' ·._~~cţ~ea· ~~;~~ui: ~~ ~ y~n~i~aţi~ ~c ţ~~li~~8Z~. cu a jţ1h)1~l ·8 ·4

'. ...;' ~. .. ~, ~,'~... "- _.' .....-: • - .... r" .-.- ..... - . ­
r~citoare de aer uniform dispuse pe suprafaţ9 e~tGri9a~~_ ~ ca~c~a,Gi Lo." _.

hidrogeneretorului.
. - ;. - .. .~" - . - . - ., -' .-.. -" .­

~xecuta ':din -ţevi' bim.et&lice. alo:n~-

n;ieme;feie .de- ri1cire sint te-
--aiil~fu '-cu
"iii-iiHoarc':iin:ate.:: RC'ci fdar~'le j de-' sî.nt·~ ff~t'e-de aer
funda~ie. irec(Jrea ~L:rului di:d: -cat-C~să'-hidrog~nC!râto~lui l~i~ -- fac(jS.
prin ~~ţerme~~ul ~o1';lta·juJ.lJi ţăcit.or d~ t!P elaet:ic ·C"are evită
transmi terea' v-,;i.br8ţţi~(;)J~··-aţato,rulu1. hi.drogen~l'~~oruJ.ui:'la răcitoe-
.;e~ Debi tul l~xi.m a opei de .r*cire este dc loom3
(' ~. _ ,.:". ~':' . . _ ~ .: • r
ih.
.2.i3tcm~J . dEL vei! ti-lţl~i~
l1idrocene-':ratorul::-'eilte prev~zut cu "ve'!!tileţie inr'cj:rcui'l; '-încllis s

r~1cil"ee aeI'l.1.1ci ei'sc tUî~I(L.t-GO in r:lci t0ere cu spă. CirculElţi3 aerulu.i

9ţ3 ţe :-r:wi~urB_tă ~.4.~ ~.~ tr ~; vş~ţ ţ~ toare le ,.ax1alef4onta W ,'Pţ:). EJup~a f G ţ e le

laţ.~~ale .;al~L.cg~o~~i şteţeq-t~.:ţ de v.elatilaţie :a~:-j)9~_i:ţg.~,.-· '.. ~:: .

'. -- : r r"-Ae:rtUl :re~:' eSte p:lfin

in tr &duSI: '. în :rot~r . P:ri'n --venti la tiJsre şi
oanalele radiale din COl'oana polară. E.1 trece prin-ferestrele

inte.rpol&r~ l'~in~J-,~f~-ş~aJ;~4~ e~~t~tiet~~i Be .~ti~-p:ţ_~'Se6z3.

radial prin c8nE1:ţ~le .-d~.-,·ve~t~):t:tţ:ţ.E? ~1~ .paqJle tul,ui de -tole; re&p~ tiV'

peste capetele frontale ale înf1~ur~rii stotorului şi tr2c8 în

carcastî.. :Din QtCsrcRsă oer'ul trece - orin i"ăoi.toara. undo.- c-edeazi. o:ildu­
- .

ra ~pei.- ~e fl$.~ir~._ r. • -. . .

. . :.La: ieşi:r$8 c·ttln. ~ăe1too:re•. o-erul ---~eee

se imparte în' dou~: ramuri

care' Î,nconjoar!!·· atatorul şi ;·rei:a.trd p·rin pertea BUJ}erioar--i şi infe­

ri'oară-'a W:aro~n\&iia1io:itU:lrii',in :~rc>tor~

; .," :.'1. i'"".'," ~. ;'\~: ,. ~_ t"": ~ =_''-' .' • ­

Ramux:â'- ~u.perloâi-ă e.r~ce"pri4t~e placa de" ac ope,l4fre şi" scurt '1nt-l'e

~:
... _ • 1. .. :--. ~ '..: . ~ •• ~~ ... -. o': .:';.-.J....,. ~ .... - _ ~. _ . ': - .' _ . _ - '" - ' . ::: .~. v
brsţele sţel~it
.iar cea r~nfgr1.oara _prJ.n c~nalele de v.entJ.l~ţl.e .preva­
~~~-e '=-în ~de'ti~ ~g~ner~to~lui.: - - -- ... -­
~ . - -, -.'. - :'" ­

InsţDl~!iiâ
.. .
de
t. i L "
stingere
-9
a'incendiului
. . . . .....-:- .,

?entru etin:;ere8 unui eventual incendiu în inţeriorul ;naşi~i4

hid.ro0ell(::re~or~~ esţB ;'rev.lzut cu i:cstol?ţie de stins inGellcliu ou api-i.
- -.
,
Sisţa~u.ul- . - ,aţin~ i:lCendiu
·de .-
se- <,;o~pu.ne din ţevi
- .
inelare.
-
·pe~forate
'-' - ­ ~ ,~ ..' . \

pan.t-ru inJeo-ţ~u:ea :-APei ·la.-s:.n~1.>~a·J;ea stato!'ului. 'fevile lJînt amplasate

în ZOl1(3 capetelor frontalo Bup~lrioar1 şi inferioar~ .. -' -
,a1e .î.Y.l.fă~rărţi
. ­ . ' ,. ~

atatorului. AliillSntarea conductei circulare se fa~e prin două prize

dispuse diametral de la conducta oseiatruul•

•1.

 I /u
-11_~, _
1
Actionsree instalaţiei de stingere ~e f~oeBemiauţ~~ ~~;ţ~~
buton de oomandă 8:nplas~ţ~p. :PAfJJ3;.. ~Pl1lrllil: ..8aPD6U:t.~.J:})l.tIft;tiiUl·.
I din C~.~tl de 9-~n~~~o~ +â8nua1, prin ~1i~~.~,()b~Uftmg."fWl~:
Plasa,,~.
•. .. t.?!~~ ~p.i.~,~~ato:rului. Debitul de . .$.B1!~~~~ ~te.
l
eate l~;f/h i :" " :":iJ';:LJ ~r.l: :.< •
.;, _'. .' :
~~~J?1 diţi~t~~~~~~~diu1Ui în furn1tura hi~~t~u.1
[ eint ~1~~~.zut~ 3..~~~')ţ.Q~e~ de incendiu în cS!1leră ~. _~~Jt8~'t~_~ •
~ r· ') "
(.~.~ .~xof:.f~tu'e J.::..~;
. - "
. . '-.' •
U.L"~'·
r·- r
" . - ' .•- •

; :..: 0(' f· f CI. (, • ~-:-'J: (.~' ~ 1 c} -~.~-. rl j ~~ 1. f...;.~. r:'..-,~ • \

-1
~~ţ~.~o~~a.r~+e f~~ul de a produce curentl.tl:t,.~~;ţ.~40~~v~ş~ a.1
trans~~~}n i~r.~.D,t. ~:?f:ţt.il~U pentru a1iment8r~.1!l!q~.1.L.. AA e}{.­
1 ci tet~~, t~- hid~o,e~n.~.r~.t.~u1ui. _.~~, > ~ ': ' <
.~l::e;tle'rrtele -componmlte ale exci ta tosrci sînt: Cf:ll"C[lS8" po'lii de
!
exoi t.a:ţQ..plf·· bob1.naj 'd.e :axei tE ţie. borne t cutia de bo:rne, rotorw. lW­
bobina~ (bobinEljul. 2"ot.timlu:i t insta19 ţia da redresoare rotit09'?e t '
I
ina1elil,' Jla.: o-on~.:~ :l.'eg~tur1 de perii. ':' ~. :; ~
(J :-. ~ . . ~. ;"' ( ,~ .. ..
" (. ~.~ ~~ + "o

:..-:. ~- ..
.~

DO~~h~âtia;~ montaj
'[Pt~. .....
.... , 2.
1:.';.. ',,'$' 0()r- " . -. . .. - .~. '-~ ~ t . :j ~., .... ~:~~. t .,J~

.- •2..1.
t~-l ~
~btiW,~awică . :... -~ .:;
.
~ .. ~ . ; .. .
-~.

DbODrtmhtaţiti:' ătJ fabrică noe e sară molttwjulÎll;~·

_ce..r' .. o;' ,
~ ~ 0"0

1 ., . ?~1.1.:. ~Pf5~,.B~:,,~~·doournentGţiei :< ~_' -. ,-:..~, -AA: DaMjI

. . . .. ..
·Ans.Q.mb~~~o:Jp1exe, ansamble grupe şi scheme

.,.. ~""'-
1 .:. P!ţţi daSEmate':' :
~. ;

.. -: .. ( . ( ..... ~.:~
AIwamb1u g9P-era~ . A - 22302.09.000
1 ...... ~ '" ' t - .. - -' .

C9WPl.ex d$.-·li vr~~ 1ll".1 Piese înglobate în b~t9n

_. _ ~~. f _ ' ~ -', .. f•• ' " .......

r,~ fi 't (.. .... ,('~"~ _._--~

.hr • ~ Gieutâfe
....r. ~.
ert. Denumirea desen .. k:g

1.
-
C~~ră spirală
- ...... ---._--...-
~- .,. _.. ~.'

::B:. 2~:lp~: .. 20.000

-

. 29.711
--­
• -IL 01 Il. • ~" ~... ,..
} - - ~-

2. J~~~t~te corp (c~~r~ spir81~)

-­ . A 22302.20.001 14.639
n B 22)o2.20.Cil)G 10.643. _
3. t1
,
4. R~ "li. _. (
C 22302.20.037 }.225.
".;. c~t . ~ ~~ aspira ~ie .' TI 22302.11.000 4",254,
6. Cot. B 22302.11.001 4.~54.
... ":

7. V4ci, .F 22900.10.000 7.238,

-~. -. -, 1 ...

C'L, .-- ..... (. le r- ...... - , ' ... < ~., . - ....., . . . '4.~

-.
,. ,.

~/.
 ,'j\
- /8'-'"\\ ­

~. ~ ~ ...l._"...... 1,.0 {" . . } O".

•
" ,-,<,~',
.... ~ ~ .. .
..
'i !"~$...'b.r.;;. ~B
. ' '-
•
"l~}a.r.
. ("

- l.:fl'.:ar-..h>i'l
'-.'-:
" ~ ~ ' ~ '.
,., t. .-
8·... ~'~ ,i. .1. ... ~ l;C~ .',~ ~
f· ,.. l ;
"'0
o'.
, .... ".

~
,'0

~:,. .
""
f" • ..
. . . . ./ .. _,oc,~· "
~"!Î-;":
~omB~r~9'!r~~(i~~J@ ~S""- ,~.OO .. ~, _L'" _.~-
r' "
,'..•. '{,. ,. oi ....

l-i.!J3ttui$f~'MOf! ,1rti~dtte-2: " ~.~";t .rC!:··:··B22Jo~~29-;:b'88JfJ (il; i:41t':

2i'2A-'JŞ8r1W~,uJ'66~f,;fJ : oi; ,i ~.r'. ".~;Lr..' ·'if·:-2eot.lJb~J866 ~tf..lfsi j'C:' II "'<,

3. Capao t1.u'bină C 22302.JO.O~r [;:\:~?i ~j ::

~. ,T -,r;r~.~
( ,,..; B~<Y-" ~ ,.,,,';' ~.; :!:." ';'j, ~o";i "W~,r~j~r.. ,D( J~j..40..'-r
-,•. -., .... ',. - l: '"22J g,:: o 0.0 o

"W·~tî~..a: ·~vrl._JC .0_" -'" ţ' 0'0
• o r
r c- C' j "'" .,... '1::u;] - ,. "
5. Ină!.: ~trn~~ I:'':'9:-,C:;
...
~:-
ro"
~.
.J •
:~,::.. _~. ~".' &':'22"jo~: ~O'~61g >4'~.\14~j ,.; ,-,'

6. Inel de reglare G 22)O~~.~~tJĂJ.453

"" ~'·4~#-_._~·"'_"-'-"-'

7. Braţul p~rghiei ~- 22302.30.034 l

10,24
"&" •

8."li&bM~1F~:i!d~;'~ '.:;.;, ~ ~~~I. '_.',' :: "" d12·1jbi~jb.E'c5jci(";)~·4;5j

"9.:' Mi-ri-trlr-Jlli~<frL' . : :',. ~.:'"f ,'·:~··.O.: lJ:d~~mo~.jk.'lJn. f!~lS;)6'c "-~:
i .. r .. '. r. -1. -.' I . (.'...,.. i r1 c '-~ i ..., -,....
10. Bolţ da forfecare ·11·"22Joo·~J6.-o5Z"' - 0~555" ,.. ~
11. .fţ\le tă,.' .:: '_', ." ,; . .-.1) ~2-2'JoB430:':032 ;;1.U-·lt'
12~ .13~c.§?-· .. '~ ~ :':';'~',' :,;,'
, ,.,,~,;. t .. '.& .22Joa.'30~9-· (4«7~ .':
'An,..~··
13 • :~.~.- .•j.
,
C:-·.F",(:_!:.~::.·/::- ~.
"
,....... :. ~~..:...
101. n~'il- -n-
a~J~~Dn.f
'3 O~~·~I-
~ j~JC (-.I...~ . . .
•.. ~:_·"U.LV~-~····\.-

14.. Pîr&?}rle .' '-:lS' :- .t·Jt:2~M~roO~lib-2:.i.·::>--·:

15. Pană aerairotundă E 22300.30.057 0,40
16. Contrapană .' '~ . ,;.. <{r:, 2fr9~~.JP .•~9?fJ, .~ 0.475
17. Bucşe superioară .;,;.. --_ .. -'-']f '~2:3oo.-~O"ObO- 2;.15
_ v '-' o' r, ,< .~ .' .-~(i-"".-,; 1 .::~
13• .duc şe int'ermediara :... -..:Ş.:<~~ 'lJj~~'F-- • l'15·
19. Bucşe ip,ţ§rt~~··:· .'i·:· "~,~.' ? . ':" ~.~.223~tj~' ­
20. Inel de etanşare superior F 22302.30.054 1,595
21. Inel de etanşare d;'~<i-i~ -;:~., ;~:. ~-: :, ~"22§bW~ ~~;ro~5' ~ . r b~692
u r;-'" ( .
. ~. -.:iA. (":-;"'" (.
: - . . . ~ ~ T .. 0 ;- r J
22.. Furca ~~, :~. '. ; ... :~. 9(.1. t · - , . 2~3o'2.'ro~'o"B 3.222 t' _ .. , .

23. Bol ţul turcii F 22302.?O~p;31._.:, .; 1.,~5o .. .., ~, .....!L .1 ... _".. _ '. _~

24. Ii'ij" de reg1ere F 22300::Jo;061 --'--1;002

p.~ -~ ;,,'-'-~"'!.
25. Capac p 22)02';'0.'0;35 . ~~'5;'2"
..- ••• """'­ ••

'." ',- . ,. -
26. Bolt serv~)[!tot6!""; ~~: ~;I: .... ' , . '~3B'o!~,o~-&75' :~[ i)~1.1

'i.;'~.-r~-. .-.... _. :,,--'" _'~.: ,~.. .... ,' --- ' --'F ·22Jo2~·Jo.05'2 "~--o-~I ­
28. GMsier~ IT~' : F.22J02.30.053~'·S'i:"Oi;i' ..
'29'.-, ~lJP'9~i-tlV 'ţl~-'~~~~"'Ţ~'~firB 6' 'rup'e'riT' ...,' .. - , , '.': :~-"'. '. '. _... - - .­
"'hel \Rrilor( d'e' fo:rf'eeâi'e C. 22900.31.000 ." 21.3'4
30.·S~nromotor·~· ' .. c '.'.- ,-,.:, 1. ': :'.:';22302'.32.'000:: '82'~J .
31. i--O~'::servo~bt~ro-:.,'.~ "-~:' .B 22302.-32. ::JoI 163 :,~s
32.~'Pl~ton " . . '," '.~o B 22302.3~~.oo7 )2,4'4
);:.:':Blleş~ ",r' •. :,:.''",.t·,-- : G 22300.,~.o19': ;~ l;l~()
34.:· B alţ ..~ .. :; C': ' P 22300.32.022 ~. 727
• - .. r. ,... , r / - f • . " .;
a5.~·~u(J~e"·· .-. '.'- ,: .. - P 22)02.)2.012 1',442"
)6· t>1lJpl1Z1 t i V' 'de-'blo<1sire-" , ~. .. - " '22sro'o~"Y4-.ooo . --44-,-10­
37. B U C Ş 9 . !22900.34.004 1.74
.. \. '"

./.

 '--. 1t.1.\0~ ­

38" :Ehl~şe . '~~ ." { F 22900.34.005 : l .. ft.l4:,.' '. ,',

39. B 22302~_o~0:. 401~r•.5 -~,'
i:U>tor i
·
,.

-
: .' 11 (

'

(J1..n~ 'Ro tOl' <.. .d 22302.40.001 <

~~~ ~ .'~

·

r

Il Al..-
• " . t

Aa~
_.. t
:Labir1n t
;Inel la'bil"ţJlt
. ...I {
• .

;";.
11....1.. -. -
:- - r­
.1 ~.1 •

r
~
D 223 oa__A-9.A97
D 22302.40,.,008.
.... . . ~
r ~ ~ .Jo:q,l:
337,9
- . .

;43-- :EtBnşar~ arb01!.,-M30 .' B 22~oo~o~ ;)J~.2

-1 44.- ;~eme,nt
'" \, "..

gr~;t..t.·
<...,).

. ~, ~'
~ • - - '" '. • ~. ,.. _", '". oi ..... _ .

· ..
t
F 2290o.44~Q·o2 _ • .. - J . ~'" ""i
_ Qr,2~5·:
_ •

45..~ ;.s~[ţllen t gr~ţ~t. :.:. _ ).',:, p 229,Q.9,.44~i9oJ: -r -.- .ot2~~ .' ­

-1 46., ..Jtynă ta te inel .~e ,mlţ-t!-ar~ D 22900•.:44r.912. .12,95
4-7.
-
;.ţl.rc(.
.'., '- . ,!:... .' ' .
~i' 223 01.44. 0 47 o., 05 .
48., (Arb ore turb-~nă. c 223 02 ~4J.~ooo , :-4 7o:~
J
,49., ,Arbore " ~ C 22)03.43.001
50. ~u1on cupGrio~ 2..? 3 Ou • !;"~ • 'CJ 03 15,~2
j
51•. ~3ulon
..' infeI?-Q:r.
.\:. 22302.43.009 11,67
52. Circuit ulei şi suport răcitor TI 22302.71.000 59.76
'1 53. Ci~ui"t deL~ap~,,81-.ellaIiş:n-i1: C 22302<;'45~'OOQ. .- :~89
5 i i. _~l:Q';ăru1 t~~~'. ' ~ >: C 22900.46.900'. ','-9~,7·-,·

1 5,,,;. Q~~e t di~:4 .»~tli,; ~. c ~,?9 00. 46~ tpl ,­

59. ~POI't lag~,:-.'," ., ',', : '. c 4a.lQ2:-'46~qoq _:, . f!42-,97 '
i€ o'. ~1ţ~:ci tor de ll~e),_,,1\.~-ţi-1 .B. 2290:0. 5,0-. Oj», _ .i, :.1ol,;oo
I
61. Ins te la tie de j.nd1care şi,_ ' ;- .. . '
.s_~lizare".4e. ~v,~~ ulat C 22900.,48~~oo ',.. 8,::077
1
Com'p~.ex de l:tm~e-.nrt;),-&r~ar d2...::.t~atiţ. ~.
1 Desem le a:feren'te ·rtiguU'toralui de turaţie sînt a-nllxa~ ,la'

"Ca~iea regulatoru1Ui de turuţi~n.

1 t

Complex de livrare ~...!..!-ŞcţriP~!i:nt.·:de..r.!glaj,

• 1.( • : • ~ , ' .. i. '.

1. Transmisia readuoeril :.sp.ara tului
director B 22'30'2.'6o.'(){)o 22,18
2. Cîrcuit ulei pentru reglaj B 22;02.61.000 )86~oo
3~ Releu centrifugei de eiguronţ1 TI
1.
3Glol.7J.Ooo ~
4.1
4. DeclanşDtor . . C 36101.76.000. 6,233 .
5. Releu de tureţie _ F J6101.23.aoe 4,0
9.0mple* c}.e livrare nr •. 5 GrlApul dt! ,u+li ~b p~eşlunfa

1. Sehemn G.U.~ •. 1.6-40' .: .: 32201.09.001 ,­

2. Gr~p de ulei sub pre~i~~e ..i3 32201.09.000 4785
J. Razefvorul de ulei B 32201.41.000 1813
4. Ac~latoru1 ulei aer D 322oil.45.ooo 2263

./ .

 - 0\
- '2(J~ ­

5. nEhi"i:ro~pa :, "," c 36404.25.000 ' ':J307 '

6. Vent!Q "Cii;!' desetă~:rB': '," D 36107.20.000 '.: .:~ ("6 • ~
7. F-11t~
de ulei' . D ,36201.20.000 .... , (\ 4,114
8. Ven1i!.{t:.·~ecinf'dEr'-eeT C c )6~01.26.ooo ~ :·:,L';·}9,.yf,

.
F

9. Ventil.J}<~ reţiriere ..... " ~ 3611~. 69. <y).(i ': : f: ,:: ,J/~: J .-2.3S
10. Bl00' ~n'ti1 de :iteţinerff"'~' D "l61()..~>;""'O:;''..Coi..t..
"J, ....~.~o- v vv', -"., ,..'-, ,,'.,';).t:: '~~2
.J.'t>'O'

11. V(int1cr:: de 8uPl~ap·re~iurie·:", C 35107.22'.:'000-'·" ' .. :'28,1 '

12. Reieu;!li ve1 el CPlu~i-tor':':' c .36101.23.:'ofXj'· .:: '-13,-52'
13. c:.:oliduet-:e şi arm:.titurl+ ::: ,.'~':: :tlc·'B~~47.o60· :: L 1-24.~·J
14. EcM'pâinen t elebtric' " , D 32201.46.000 .. 6.~1
15. Conduote1'·'t1e le@tuc'~· B 32201. 4B~()OO ,;j, .. '-98.'2'
16. 'Garni tură (, ~
F 320ill. 41. 043 ': o,~23
17 • Yjl'lf--~l
~ _. v J.. IA
el' c'it~'
- , ' ,.~, . , ,.., ')t:0r"
-' ~',- .~ ,.
....'1)'('.'00
-" .
l ro,
,,','~-
.fi

18. Ga~irturD. c: .36101.2e~cX>3 . 0,'005

~

~
;; ~- ~ ..

.:R~!!plex de ,Uvr§~e.~.;PJnet~l1a"t4ige. buxb;1J!ei, :'1' ; " .

1. Cil:'ou!'t ·~e BP~ ( . :.,::::.. ~ ~ B 22302.. ~o60·': ~ '," ~'714"
2. Filtru de apă 1Dt1'40 ·Pti 'j;0. C 362tSG,~1-6. 000' ;- 1:.12 •

J. ci~uf f ''Ser p ţ. ~-fl..mOV1'GriaR '-ROS n

..lJ 223 02. .74 ...,
000 · ',-.
. r~c:.·
~.' "c;;I'O '.'

4. Vent"U Cde izo18~··rm -40 .'~. .'. . C 36102.13";000 r: ~i3,350'

~ ::-'~ - ~
5. VE;lntil, de comand:i eu ele c tro­ ->

ma~t Du 10/3 'fu bJ:·'····' , JO 36JIo2·..·35.:ooo.· .t"; l},oo

C,.2::tulex dG livrAre' nr,.1 '§'IW~i~ de, mo.utsJ;

.... • '.' '. • ....: .. _ •• -". _.. __ _ .. .. '. r • _.
:' .:,
~ • ••• • ••• ...

1. Set :~o~'e l4WltŞj:':~ ~ ,'. - :. : rK'k~~~JO. 000 F .~.~:

2. Dispo~itive pt con de asp1hrl:lVţa:r~3~23,~2".Ş:ţl!!{)Oo.·, r' 4l~.5()

3. Cărucior h 310~ D 22900.8).400 749,9

4. Dispoti tiv ~~'Jm6itttih'Şi' ::", .:"_~,', _~. ,'.'0'. , • . . , • ~.: ,", ,

damontare p~rbhie D 2~~o2.81.1oo . . 6)906

5. Di~o:~tiv pentl.'-qC'S«~t~~a·· ,.. - :.-' '~""":::;;.' , ' . ' :~:~...,'
penelor r"""
.... F 22300.8'4.200
•• rn . -
1.053
6. Dit$,PQt.1. tiv l)ent:ru roţ:i.~eQ po1etei t ,223i?2~,84.360 3;575
7. Dfspozi ti v )en tiu extrageree ,~' ,. . " ,..
·t·bucşe1or· - J 22300.84.400 - .. . . 12,67
: ~ . Î ...· ­

8. Dfapozi ti. v pent'l'u>:ffxsPeB ro to­

rului la 10c'-'.1 de {:lOntaj .3 22302.90.100 180.5
~. Dispoa1,iJiv. 'pan tru, aeeJsat.ea t,o,tO.l'.,· ...'...
, . , _ ..... , .. '
arbore in ved~re8 cupllrii sou
de-eup1!1rii '.' .... ,~ ,<:S: . B 22!}of.9ci.20@ }77tO

.
~
.1. '~ \. .
 - 21 ­
- 'j'3 ­

10. Di,spozi ti v de asarJbl~:u'e a arborilor. C 2,23 0 91.100 °.. 1:

1.1. liiEtţrd~ti{r~n~b.·u rlclic'ai1 e rhl:;oi' :...'::.; -." :~. .:.'\.
~
..\
fQo" ...
" '--.... b.-.: .~.,.
.~CQQ.IU.I.J.l.:.g. • . . . _
'. e,:-
"'.: t"'..
.;:,'
v
.Et:22)'00
"
.(')h200··
,,#/J.;J . ,.' •
,-<
~

12. Diapozitiv pentru aşezarea rotor-arbore

pe suport lagăr .' < ," . • ' •. :
_ o"..
. ~. c'
\. I
9".rf23AO.~,9.Wroo
.... ..;. • ~_ J -' ...... ~ ........ .... " ~_
: 7(,3 • _

13.• ,.JJi~po,2i). ci \f Re~t:ru,. ,cell-:;~a~'~

-', .r·,: t.•.• ~ •• ~ "'~ ..l,\., ...... - '2':: : ..... , _,
l.a.g~r.
"::' ~..
r '.
.~
,2-23,o.9-9.1:.Aoo
,E ~::....: ~_;'.Jl· ~ ."
l'

~4! -~ţ~~W~a~:-l~~~,·m~sm:ar~ca . ~.~~~.:i:~= C" 22)o:r~9i~·)·6o_. -. ~.~,~.:'1~

... :. '.. ,',. .... . . . -. • :l. /. . __ . _. • ' , . . .. " _. _. """ :~

·;1.5. ·]}is}}oziti-v"·-pentxu-JBanev.re-rea··psJ."ţia-··· -".-' ..... -'" . ' --'--'­

In Q.. arborilor ~ 223 Qt,..;9l..6bo. . .:·:ll5'~
~ : :. ~ ~~ • (, ;.: ~ r- .~ ~ • : . :~'::' ( _. _ ~'. . ::: c :.. :. - i " t ~ : ::

Părţi suise . . :.:;.~

' . i';~.i
. ...,. .... ~ _.... .....
$.esen_
__ . J _ . .... .. : .......

Caiet de sarcini
" ' ... ­
~ ( , D 22302~-d5'''bO
., o~,. 1_J.
\J
d • ţ.; i
. ~_._ ve 1u l. J.' (Jc,
f- •• ) .~.e
'" ~..., '.' ", •. ...
; . '" j'''' "'"
J·~l :, '.t o;; ~J
. ,.,_c.. . .').)o..:c.. 0.1.
•.
- J',...L.L ~ ~

"l •
vcnu.l. glJ.
J •• t ,eHIlJ.Ce
'.' ,-.le ,';.onn·lJ .. :-.;. 22302.0.5.-002
\ 0entrGli.z~Q·1fol'; po.gn ;::o·a.rtl' de"~'26Dt~j . '. ;3 22302.05.004
, ... ,,;-
"';;"'~-:.~ .' .,,",
- 0:pe'cifica~ie fur-ai tUJ:<ii . '.. ,. ,.. , . .. ,- [;. ~~
........4}
.a?,.· 401
-.
-"_ '-~ ~.
.~-:::-;. :..:
'

.. ;\ >.J. •

IDet.ru~±Unt 'ne prob.e şi pune"cl;.!n

\ funcţiune ~; .~2J q?~ Q?,j114<>~
.?~~~i·· aesens te
" ," j ' .. - "' ; .;

.5J?'" ?'":T __ ..
~

r
... -:. 1 ' . • ' .... '. ..... . ....,;~ ..... '.
... ,...;::)t de :asPJ::a-aţie .- '- W.- ·122302 .~5. 005 .
:;ffillera .s.f}iral~ }f: 22~ 02:'05 .i()06"
\

. . . ;..
;,. ;., ( .~ -, ~ - . ~ .-::. ţ" .: .. '- . j .­
':" A9G.lAJ':j. ,~fJ;:o.ijţaJ.e .. &oi roQt31e l'a :p~le,ţele _'.' _. .~_".
aperaturii director F 22302.05.007
- Deschiderea aparaturii director in .... ! i.'::- -)' .. '" .:.
f~~ctie ,.;
de ou~Ga
. .. . ~~..
~vo~otorului
. .Jr 22Jo~
-,;..... 05... 008 "

- l~g~rul turbinei F 22302.05.009

\ Imbincu'e arbore turbină cu 61'b'o:re16

.; ~ "

g0nerato~1u-i. . .R~ :22Jo~.h-o-5 ...o1o

- Jocuri în labi~~~~ .el. ...

-22302 .. n5 _.011
-: -'_r j -. , ~:

~~~ho~e-hidroagreget lf 22302. o,'; 012

- '3~~~er± in capo~u~ tu~bin~i 8 22302.05.'011
. . ~. . ~

;::r-sşt-G:v'm1 teL1l~~ooturli :·in lag-:j.rul

, ~
tu.rbille:J,.
- . . . . . 22302.• 05.014
\ :'i val ·ulei şi tempt3l'-aţ,U,'.3. in 18gri.?'~1
turb'ine-i ' . . .. . . I' 22302.05.015
. .­ ~

- ~.Htt~:L ~i- viara ţ'ri :r8 'l~li ve ~ul tU.l'binei i:' 22302.o5~·616
_\
Eu t~rea 11i droneiesstu1'.it Î'wIe \;i~- "'de
deso~idcre8 tnrbi~i < l? 22Jd~ .. 0'3.017
~tQn08re de rezerva :.' 22302.018
,,.., te Tefert tor la 3'U to~w tiz,are ~ 22302.o5.31~~

., I .
 - \~ ­
- ee­
.: ~l~:-= ce C,..L.C:.(L'''~ ~, ~(._ .~_~ .:.;.~~ .::. :·;_·.::I~ ':.c;:O -:!. '= _:. ~.c~ ,_[:-1. 1 •.:-.. 1"
- Oaracteristi.ci ele siete~Hnlui "do... r.,e.'~~ţ,j
• J .,) ...
ef'. ~ •. _. j)~...?~3,oF~p5,,~J'
.. ' _•. ..; ..... _ J
. r­ _ ,\01 ~~ ~ .~ .:..l ;:J . :. , __ .... -.. \-:. _ "-~ ....... ~ • - .­

- ~~PI3Iltmt'~',~e reGlaj S 22J~~14

..
, {\'2\.1.2. (tfb~~\fl(~abo~entaţi8i de
( \' ':'
~I:{):::~_\. _.~( J0':1 L::~':b. ",·e~ t:

bază
~:I_·j.~.F··.:

'o:~~~;. Li ~ '~( ;.:!·EI

vlu . ,"-(.\D
5 ..
.~-·i

U: {fI ~1~ţ~~lBf:d~ ~arcare'!/~1J>a1âr~;(•.:ttrdb~po~t \şt' ~,j~~futt-tta~e':

-:~.' ::.;-ip.j ~7~ :~.f,:i;:r.1_. Ij"lj~~(,r.'; 'J.tj:'~:cc c. :,,_ • .ţ.~'

" ; A [ --..-rţ~r'_;C""'\~':-'. . , , . . . . - - - - - - - . •• r' -ti·,. ~.....--...-...-....-.­

~11;1- sorise0~>.,~·;.::,cC,~~, ~ l.r. desen Ur. fiitf- l 9W.-rifv e-litfii'
- - • .- ~+f-'îat] cs'_t""i·:!"_L ...l::i:I~~~!:!. ,,';:L.. l:er:fl.h ,iH
- ~x d(l.)(12L.~~~ ·H·Li:;'v·,:'l.L;~ 'fi-
Piese înglobate în beton E 22302.04.001 1 250.832
(l/S) , . '."
~~~..::;:,. ~~~ ~._._1_ _
COf.1PleYL~i~{:.~~jt~nr.?­
_ .

-
1~bina prop'+,~-~~_,(' ; .= 22302.04.001
....... " : ...... ,- ," < o' , , _ {' r. -1 '". , .. '

şi
'~- ~. ~­
(2/2 315) 2 --2J~:1332 < .. v­

J -"':'
"r.o
\.1\,./,
_.• "1
-i.;..,l..~~
~ -,~
.-1. . . '-..-j ,
I
. ..; .. ,.....~,].,......
-!-..i V":"u •• t
• ,',
'~1'
....

7
L' " ~ 07 r . <
­

GDV-uri de_o .Jl:.O.ti}a.j ~_ ;, , 22)02. 'J4. ;)Cil_:'

(4/5 ;~~, (5/5) . ')r~o q~'J

-=' :: (: .. ~ C' • -; C L r~ .~~ ~: 'J~ - ". ..1 ,t~" c,,0;:J, o •• ,'-'!~t- - ,.

aOmnlex 1 i Vl-:a~ .I'..J:-.
der'-!D':::~' :~' .. ;:' ~.~: -; ~.
~:. 3,' .' ))'::1
- 1o OL.OO
,.., 2;" j l i.. ' . .: :,
, . _
UlA..L°a~.L.-e (1/2~ei·,212)r __', ~,~:,( 5:.05X>A'9'.ql>-':.L~.
o . . '­

- '"'T
Regnlator -ele
- Complex di":h~*~~ 4: . . _~ -'-~.
;-;. t"! ~ • ţ. J.
8~: ' .­
Echipament de reg~aj S 22302.04.301 1 _,}J}~o.9p'g
~~~ o , ' ~ ~ _ • .L '. _ .

Complex de livrare nr.5

.... ' _ _ ..... _ _. _ .... __ ~ ....... ·ooJ . . . . _· ......

Grup de uJ(a.i:o AA,i>. ~iu.tle :'::]2201.02. '~ol 1 'c'" ?f>P~J;a9 '- 1

- v'\ omp 1 ex ' , '~..r-. ..1{.~
cte.<............ ',",""'- 6.

i~.
, .t: ..... ,. .. -...
T ~ .. c, .....

Instalaţiile turb1nei g 2Q02.o4•. 4oor ' 1 jO~Q-'788 '. o - o L"

.... ~\'"':. ~r?~ ~-;-v:~ . ~~ .. _a:..l r ;"

.
1 f_ ei... ' " ·
,.
AI"~(" f~f -
~ j; . ...6.~J' ,
~ '" ­
I I
, -~~: • Z;o. S:Ci~~S ~~

2? "Ii dro;;:re1'),~""'atorul
• ............--.... o .. _...... ......t. •-, ,. _:: ,- '.
\ ._ ~ ~"!·-'o
•• __ ., .... _ .. • '.
,,' ' r. ' .::'
• _.....'-.' \...

D&ii.n-~..f6"fi~ ch? fabr.ic8. -~·eceB~a:(-rtO!l-t~jt.i11.tl :.' .~. ~ .. j:_o

::\,', __ " :~-;~;. ·;'"~:(.;~.·S~ ~-. . :- o" '.~ :"'>.:~ .. fI. 'l. ... ·.1

2.2.1 • .3ol"deroul docu;!1en taţ~.~_i. dp _p~a~ă . _ .' ...' ."-J "- J _ ,. _ .....
" .' ." <:.
' . \ ._. • .............. _.

~:iAM_ow~-__ tor;;,plex t '3:r:sLub1e grupe .şi scheme ~! ",:;1' ,

Com,ple:i4fi.~:l11 'li;-Sti V-l'are stclto.r-llldrogenerttto'r· . ·;' -

_ . . . . ._ ~ •• J • _ • • ........ _ "_"" _ _
;< ::-'.:--<:­
"_'~I:oi _

Nr. . -, re'
.,- =•
_4'.V.
i f':-, ....
,\,'., •.,:- '.
.
~
-',....c. -
~,~. ~. ,'--
. - .(" •
Greu.t-tite­ --\ ,..

xnrt._ Denuffi"\~ra
.... :,,: _.._.:.' \' ~. _ . . . ------... .. _~. _Jt.t:.i~~e~
.-..-.~~~ _~.-_~
o ...,~ .....,;.tIf,!:..I_~_~
:~,.. •• lm •. ~._
_, _

1. Gt.ilrcaae hidroCG.~:8r3tOl"ului ; _ " l.Q.ilG4 :,.' 0$ ~-4-~aa9.-.A.J.L.:1,)o.Q

,... . .'" :- ""'": ':'"' '", . ~ . '. r r- L.

2. Pachet tele' -gt"o't"C'T 'J 41209.12.000··.. -15'.':41

•• ,!. '-. •• .' ". • I "­

3. Bobinaj 4ţstQI ... o.. '13 .t1269~-lJ.oo(l ~. '5.•-'84'3

:• .-....... ' .: •.• :.... . _, C. [: .i \ :....... ..;

4. Borne s~ţor, {
~-. 40q~pq•.ll\ .. Oq\?, .".
J..... "
_ ..... ' \,...
y'
1.
'.. J5 J ":".1.:" ~ • _ - ... ..:.. _~ _" ""

5. Scuturile sU~)(n'i::Jr şi infe~iihr. ~. ~j~~~0:19~,.oooo_.',_ ;, ..:.~~8 Yr

6. Instalo-tp..a ~de .~ti~l'e '/ 412~9 ...~;l~QQO 0l:-b5
. -'

'­ ,
...- : ..
'. t- ....

../
,
~.
I ~~~.

1
'>'F • ~'::;.9mElexul_dQ._livrv~.!9 :t.r~ 2~ -: ji.9.tS'r hidrogenc:t:ato:t; _ ..
lj:t'.
,.. t DtMren"'{~';8. •
..
',: .. ' , '; ; r,,,·;
"_
. '. . . ' . , ..
., "1 - .... __
o' ... "
v,",,
_.
\...
•
'
....... ,
..... .''."'.~
•• ~--
...... ',,~'
J
r_ "tiG"a.en.." '~."-
:. -:'.'- _ ,\..
k te
Greuta
1 c~ •
_____ ._

1. 201 r~tor
___--...-_....--

.~
F __ _",_____ _

C 41209.23.000 ". ':16· x 795

~ ' . _ . ....
~ _ a~

" .._

~~. Jobinaj i-C'tOl" H 41209~24~o:oo·· '..... 430'

3. ;\rboreie': ;· .. i: C n209~·3o.odo ~"!::11448
4. (;oJ.'oana polară -'- .'.,' 13 41209.35.000 ~''24059
I 5. }.Jeg\tci.ri rutor . B 41209.3'2'.boo :.:'; '92
_.. ' y~: '(:':': ~~~';~: ~;~.l el.

I Gq.qmlexu.,1. slr- ~lix:rerc nr.J9. jteau8 superioar}i.·m,dI~!!erat<!t

1. :.:itcnua supe:rioerf' ,- '(1 412b9"i3~.o6d :.' ,. ,. : :"1.352
n'4i~o9~35iOOO -! 4~7~
v ;~ ~ !

1 2. :',a';3.T·-axial
t 1 aga.r:
3 .:(;.,~ci·o:r'"'.J v
a.x.ial li 412o;~;.J7.ooo ti x 7C~,

j
i ~plq:p.u_ lts. l..ivrq~ _11Z' •..1.9--iligy.§.
'. - ...!l ' . .
~n f 12llia.{~.JB:..drof,;,an e.f'.at9X
. .. w ';.. : • ' . ~ ~._ t

1. :JteauQ inf€1~iom."~·'~ B 41209.3'4.''>-o€):.,.. - >·3004­

1
2. Lagă.r·,radit:ll , .... n 412208.36.600 "., ..52& .
J. Răclţqr ulei lDglr,.~edial 13 41208.38.000 '. .;: '.J3Q
I -c . .' ., .'
-<

.
G,o.;;l;z!leml.,.g"e lţyrare nl'&_ /d2exe .hi<g,ogeneraţor..
. ~ . . ... .' ~-. • . '.J ­ . J.

I 1~ :·{i1~iţor. de aer. c 41101.43..:~~o·· 6 x ~5o

6 1{ 66

2. ~ontaj~l răaitor~1Ui. C 41209.~4.oo~

': .. J . .- ' .. ;~:' ~-

I 3. Placa de 'acope~ir~ C 41209.17.000 1213

1).' Conbol termic ;; 41209. 2~~. 000 ····57
5. I'~.I'ied0 senmoli-z21i+'e'" ~2 .40901.41.000 : 14 L

J .ţi' ... c:~

~:; 40903.46.660 .' 6' x 41,5
z 1'\, 1. •

Q • . ·:ecamsm (~C' fXlne-re ~n rid::Lc 01"G

7. Diafllag~,Ja ~ 41209.47~~dO· ~~ 114 L

1 8. Grătar '-l
..J
~1? n
.:;. ,_ O::J •
5o • oo O - ~ < .
"4 x 9
9. i~elel1 de 1"..ive1sl'e- -. J) ~o9.o1.61.ooo 2 x 6'
10. 0ondnote de înc~lzrre" C 412c9.61.ooo 6' 7. 89

.2..Q.2E.~:&.~: G.e __ ~J v:r~:;,.e i-~t.190 ..1JtS tEJ.cţii. lJF-ta~i_~!'~ ~f:dr.oBe.J1C1'8~.<?E

1.' Iustalaţia 6e răoire şi. UllGQ~e ..J 412Q5.57.opo 25G7

! 2. InstH18~io <le frtnare şi ridicare
3. Grupul C.~\ 'pO.,:p9~e
B 41203.5(;.000
.) 338'14.09.000
103
')'?'J
l.'. 1,(.
r ­
4. Tabloul a~arQtelor ~Lstalctiei de

I frî!l..ere ~ .. ~ :; L112,:)1. 59.000 51

I
.;'
"
.
1
 .I
- ez;. ~

]
.~l ~ r. --. .. ~;... (....! \ .
~~··rj"J~?:~?:· r~.
,
.1.. ;

fC::~p'i~x'r~~'jti vr·<t~e·_~~'.~~ :c;~~it~ţ9~~-~' .EYAltR'· 9§/i:i~~o

• ': ; _. t . -. (. .. ' : f_ '0 '. . . ,;.. '
.. J
...... ..
~.....--..

.]1,&,' C-B~Q'aSCl
\" ~ 1
'­

.. -...
. ( .
... ~'.J II'
. •
• t
,,-'
\ '. .1
,)
1} 400.;). ., "'7
I ·0~.~.~9 '.'. .' ..

2~af'ol de e~~ţa~;~ _ 3 400.519 . . . olo:o x 50 .

." " _ •• ..;' 1

3~1~~.~l>.:inEl j !?-~:~~~ţ ~vţe n 400.3U2 3 7ti: ..'.

4-.-,;.~;
"R.~l;'ne
T_ )
r·.. ,.'
..
'1
.......... " . •
f :.....• D 400.441 '"':'.:
,,,.. .
- .,1"8-,,
-
..
- .

.. ~......

5~ .. (lut:Le de(.l2,'2:ţ"!l~.r: "~ ':>"'7 2- 'o~ c::

r::
;'; r.:?. ~.I.. ~
'.. .r> c. c.. • j
6. 'Rotorul nebobinat J 400.533 770
'."-'.-f. ':B ,'h-" '.''1'1
0

'.4 '. ,+-' , r : ; 1 .. ': . 't-"i:~ A O'" ~:' .~,'

,'::.J:A." .~-",JJ~Mv.~ 'J:-st'l O.J.!..,' .-
.: .•• .-)(')1:::; .
., ! ,:-. : • .. ., __ lo!'" .. ~o 'it.. .;I;
,...
"'10( •.•••• ~ .. , _.~ _ . '
.: •

8 ..·_.. l.;I·nst218t$..a .,de ~re!il'e3e.rG

o •• " 0.# __ f , ....~ ... \ ',' • _ •
73 4olJ.384,o .. .:':. , ,,'
;.~ 3_.'-0. , 0
'ţI ..

'r- c",.:t
c.'1.,.,1 Jg.:.'" 1(')_ ."'-~.
... ,
r\Y1 t ac t 'oŞ1.
. ~·l.~<'o'!l",.:....:·
.-.'-! "',' ... .-;
,- '( .' ~, ­
'.' r\"
pe.t"l.L'-,; '---32
lfOO.~) ~ ..112"

':.>)" -'1) :.·~~.l~il . a~ -'li o,.' r'1'~'" ~: ... f~ '~~e::,-::r!:\t:Jr,osj..f-{C1':-l!1 ,..-1:" \:c{ '1",'; t j T~'
~: • r.',\~:'" ] _. .... I~ I

,'. ~ ..... \..... ) / .. Lj . . .,J..._)

~
• _ ;.

';"l'i-":-Strit'-o:i-':nen'obf:lW-,€-": ..: .'. "

. ;: , {. h \ - ,.;

'.......- e ;oi~6.:.i8'· 0:---::_;:_ ': °l-43'

2~c:DQbin8j sts'ţor':'::: 1'· -;\ '?')" r:..9"·'-":~·

<::.l.. (-r-~ , .- . -. ": ;·25 1
J "-0:-&0 "OJ:'
(~~
.<... .l.
, r--~."
.J\ ..
:'\... . P <!-oo-.
,:) ' 13 J ...
'. ,'... , , 37
: .
. ' .
o ,

';)L·'b O1.'e le~.)

' , • ."• ,.."" J!. -1 NalO ,.'- . ~ ,. 6' ~ :

4 ~~ -: H, "''iO '.UUQ:'.;, .. : . lI"J' ~

5. l'rtw,s,micie cardonicti G 222-62 .. .4,3

t.; ... (':: - .- : .•. ;o' ,
( .. _ • !, 'J.;~ r'_~"\ ~- ~ ':J:_ r _ ;J: .: ....... .,.,

6 • -6cut .'
Bu~rl·O";;"o.:.-:.--<:;... ",'
t'- ....
.. 'O"i) ·Zţoo-;-595-· ...... _.~...o.~.~;t;
~;1~ kut inf~i'j?a~L .. ic!:· 0:-
;.J '-lA 00. r-
~j\

l' -.
89 ".. ..,.: $': , .

....
- :
7,
2~

'.'
. y,-'1 . .
'il.. .
';F'

~.: 0o:npi~xuî 'd~'olivrDl'e J~1.11 Heoatat aEi': exc!tâ'ţle R~--17/22

y '.

f ~f -: c :.!' ~'t ~ . ,'"' .". '. . f

I • -:- ., • " ~'.. ~~ ~.

1. Q-6:t'c a sa ;.) 021-54 ~'. 48 '-,S ' . '.

2. ~ezistGnt~ .~
.. h29
~ţQO'9!'.I'.' 50,. :
.. . ("
- .. ,-' -'- ' .. . ~

.:
..... :
J. Contacte . .fixe'
_ .' J
..
-
l~~4-J '-, ',' ~~~6. _
.~ -. •
' ~

4. 'OQntBcte~obil@ • ,w;. 'i\ ' • .,. •

..: 109-99 2.. ..- 6
.. !

5.' i;iislleVI'aI'0' .' ,:i;:. 100-97 12-,.~"

, .... '-
, ~
o

6i ~:a:ţ"ne :........
r
'.
..... ".
~.
,-, 227-38.,. ,.
......' ~ ......
?
. .J o~·~._ "3 r

p
l ... liLotor 450-080. '.
<7
') ~":'
p.
u. ' . • o'
".1;Z,l. 1.1\311 t'=:
a '-. " ~.; t· '.-" --: '.'
V':< \..l c:..~ 'Il O.o-::l .i- ",
v

., .. pot6l}t1:i.O~ot1"iCă ,.... 40Cl~20o o ,or

Qry
• ~ ,..: • ~ • "",,,!, - '- -< ... " • ~

,;o,ilpleul ,de li vrGI'e :..1.' .12 Jleziste-nţo.' ~e ~ OG zeci tare .'r".lpi(~'J

C'·: ',. 'El' 8:KC li; o r.oarei tip :w ~of:,4J38 ..
r."1""" ,.
l~ . ::;[~ r' :;D St.~ ,!~ 103-88 3,5
, r . '-.

c •. :·!\o _',n";_ n L
t' "1~ ~a.~
_ : ~~
~-l"""L
.. . '
163~9 0)
;J ,. •.

J. ;·'lrlt';<'J de !J orzne ,, )01-03 °t 170

4. i~~Lll:Jp extti toţi€ ti~) .;. ) 40:>.587 50

.1.
 --ţ5 ­
- ~s-
:".lJq.am.n.'.A'YI~'
..1. r::..m~~
~A 1
':"~~V<l'"
"car. n.:r:.16o . .-;,.: r'~' ţ"~ - -'c,.' V_I,._·.J
,., " ~~
,IJ\....
t.~ <.:.

1• r-.·. • t· ~-,'
...,lSPOZ~ ~ V ~~a.~$:-,~OY,~ .•" .. -'.'......
r_ .......~.,..J.-M "r,-f, (Ti-~' .r~,.~.~ ,':"
»-.. 4lt:!!~'.T.,:J-t·;ooo 176

2. Dispozitiv de rotire 1) 41208.38.000 6)

~~.
C _,
f).
'7..,..r. ~ ~ ~ .• '
~".'_ ..... ~ .. __' ~f
f';.... !'
~_
r 1:4 6.·'.'
..l ~
."• • J'<. "..., .....-.L
. . u ·5r .;.
: .. _ :.:
....... ~. ; €'~ . . . ;-~
~''' ... -. _".
JJ
- _('. .t"...(
'\J
~ ~.
...... ,....
. r f'
• -- •. '" • -"

:.... .

x ~i sor'1 se ,
•P ~rd -
~ J- '" • '-' r ',:
.~,J~~._, .'--'.~ .. •-'.'. - r: ~ ....,- "". c, H~""
-;:;I~~-::J'--,"":'~f'

d esen
-1

- Descrierea cona\;~~ţi~,t!unC~ţ~.o~a~ .. n' :. ~,.112..~~~~~.~,~~~~(~~~.~1~·4~

Cei.eţ d~, ::is_roini .... :~o 1',' ..'1.•.. ,:.a.. .L·_.,.· -...c~'~41~o9".}o~)':oi.â' ,11~'{O~. 7~5)
.J -Dl~p.Sb.Lr~1ina·te·~·ff'i~1fitttt~1~~-s J p- ~~·~~·\~~~'~.L4.1~g~~~~5~~Q19(.j('.i()Q:r~jqGf
. al ... ', .. ··· f~r'- r···,· .. • ~Cl..·q·rr··o·" :r~'d:'_~J-' ­
.: inatrt;.cţiun1 de exp.lo~t~re ~. ~ ~~ "4l;2'o~-~~o1~ Q20 (400.167) v.:.. . .... ..,. f (,

_ Iustruc iuni de î.n{;~1n.i:J~i-:-o;~~'tz·if;;'

~.;;.c,,~ :....r:...;ti;u,-:o'·r
~-
f: ~'- •.!::;.,~ l:v-r.
~, C""'"
_ , . ''\r ( ::::.' <~ 1 -.;,,_':
'
.~~re,lltl
.• ::
~~ t .. ~............. _ . -
. •
..,'1
_.
' .. ' [ •· -r.·--·v'·
_ .._'- .J
~d.·::'A-lc:-a'~C'."t;;
• . , . '&of' J~J-t -
'0'~
. . •- ,. ' , ­

'. . ~ n&:tma::.ete::tebh1ca s~$!ţY" .:' '.~'- .~~ S :·4J.UT~:dJ.·lo6)(4~·.~1)

I - ,--'.pl.icureu •..~_, - ...... ~ 41~~J~0j.~14
.... ._ .A, _.~-
(4o~.75~)
- j;'icse de uzu.17ă şi rezervă S 41209.05.o14-.,(4..ou.75.8)
I - Piese de pri!Jă. dotare 8~ ,:.... -- .;. ':", ' . .- t·~·~ii69~:~·~~:;~lJC>t4'-;~;.-'-75·5 f
Speci~'id'fu~ ~'::,:.~ (..:.':-,., '.' E:.f' S-·4-1'2·c)9·~.:05;i'ti-i5 (400.760)
..' .•r f'::~. '-'.' t.·~ ~nf~~.,',r{,r-;

1
.:W ·4oei!l00'"".· ., . .
..x:,a,. -; .:> ••• , r : ...,

_ In:J~~l.wJ* d~ ~"j - .. ~", -;..... ;.'~

-.'
'.' ,•.
U J •. .1. -'-,.~ J • .'.

- Instru.c ţiur:i de pornire .a :400~ 69J·r-: '- r: L. :'" ::.: .~~:-

] - ~~,:~t~~r~ .4,e JE!t~c}~.~t.J~~~:!?~.9b~~.:~:.L:1.',S_!~o~J~;"1j ..<. ·-:;~;\:·Si- '- ­
- I~:;~~~t;:;t~~~~~~.~~~:~~~r~;,··~~S,~!~ ~:
&'':''; ~;~-t. S·'.. ~: .C~ i:...-~ [·~·;.c·:~· l __ .~ ::'. :'~-' ~''::' "t!~,I.i:~!~·~·L ':..~:·l::.i- c\
'"
.__l­
1· :~ .. ~ c: '': 8 ~ ..:. _:- S C .~;e~- G':<~ c"_ r
O'..:
~ ..
r1. \ ••• - ' , ~
Părţi desenate . . _ ., . . . .. ..' ,_, ... , .
•"J~ 1 ~ .:.:.~::.' ._C' j.;~ :_'_~ •. ' .' -·iB.~,,~ CC".\.-.C·:· .... -...

- ~t~~~q,l:·t±.~ri,~~:.:~ t.'-.~-:::.·.·:. .:. t,~~~;,··,·E 4~~·{)~:-v~r<;r4?~Q..4:4) ­

- Centrarea ststoru1ui raţ~, .4f\~_.... ~;~ ';'.. . '"'- '; . ~·:~'.:;C·!.~: __• _
sttbore '. ;;, 41209.dJ .oo9 '(.c 401.o4b)
- Centrarea axia1ă şi radia1ă după
f1nnşe1e arborilor hidrogen.~i
tnrbine1 în raport {)~. C'~~~~~~ ~~f,,~'~'i~~4~~~~~~)~~(J 402.207A
- In tl'efierul _.~ ....--:-:~~::~-_. -'--,."'~"~-:~ ~·~·;.U~·Qa:"":o5'~~I~· .{ ~ 400.927)
• _. _ I '. ...... . . . . _ ,,_ J .... _ ~ _. .• .... .. . _ .....

- Steatiâ---su:,>erioară -"'_...- _..... "-""--'E-'41~'o~:'o5:o08-(E 401.(45)

S~Ett-ia!1~ ~flm;$e'i ~0~~1U1 ~hfdrbeert~:':: 1';·412'd~:~~3.06·'(:rf:~;o:O~92~)
.- -~.~L1n·f-ir·erl>oreiUi~~~·fjgr-~itftJ1u!' ~ ~ '~·~4M(s.S·~·-cJ5 ~·~dr(·c'~;:.fo6:·9,o:f
:'. ·';'·:J'ocu'rf :fai:tre-~Jtfta~'~ ::: . ~< '--~'- ~.~ ~It '·41ioâ~·;o1:iiB~;(i':ţ60.~~h:i; :
....<~ ;Int'refler ··sxe1ia'tbbie·;··" C r \ ._.; !';"".':- i 4fuoa~:'otj.o19('E '·~b'2~20?)
- .pf~n1f~'t~te8 ~ Supit'edt.irei-{- ::ci~ "~'lui1d'da~ -- .".' (... '.' ::j-.
re e:patinei P 41208.06.020 (E 402.209)
- In tre.f.ie.r .=:;e·,G('r9tor rec;1oj :r~ 41a~9. 05.006 (fo 402.512)
...

•1.

 -
~~-
- 2:C ~

2.3. Dooumant~tia T.A~4.tn.R]ittdde~~·~~~iui

~ ., ..
(. \ : .:.~ :: ...~ c>'
~~~l,~r·,şi. echipa~8J.tlVe1.o~,~~ll.-o.e·: '. ..
r:· {.. ( ~.- • L. ;: .'~ t.J ~.~ 1 ' . _ · ~~: l j' c rO': .: ~
I ~ ~ ~: :-= f__ ..: • _.

2.3.1. Lţsta cu
instructiunile !i~ele şi tehnolo~i~e a

__ . _ _ • • _ . . . .
f'c93S-L •
~~pamente1or hid.raullce.
.,.. _ _ Ii' _'_ _-
:'~.i:·iC~· .i "::..: ~
- _ - - .. _.",='~".
1
/ . . ~, ~i'.) "fI u.~ ." . . -). r-.':'" "r-,'''' • ..l. .L " ; " ' r ..... : . . ;r.;.r,...· ...... ,rj

~ ~*;1~~Î(7~?:ozitâ~~~>~~b,illel~:~pi:~.. fij·r09 i6 ~.~:~:: .~',,:' -:,'~:'~._

"1"' .. r"_

. ' r.' 1
~ ~~~1It~)83,~onfa·~:;J~-hidroagrega te1o~ .p~b..tin. 'ţKq,Ţ~: .,l;l.:i:").i,,;'l[ ;;:",: _
~. '~-~~7i~\îoIi~a:~-"~~binel0r Jlranei~~,J ~-"-J.~(j~.~ ~'~~.~.;.~ ~.' .~. (. '.'. ",
/'''' ...- "'( .• ') {":-:r
"', t (.... 1 . !• . ~.
(,,.,-,i;; ....,
""}of- ."__ "" .... .. .. • _
.1.',
..., .........
""·C:"ţ;.
..
•.....•.
...,.,J....
~~ _~-~. •.
' . '. , n",-'
'-.~ 1_ :.i~\..- _-':~-'J te;
'-o",
..... 4 __ -"_

=­
'\.70spod'lria de c~~~~,~~~1\~:1~~'~.~ ::1 r.. :.:. -,,': ;".', _ : '. ~~~.: _

- P-GC-l/71 Uon~~:~~ervoarelorde cO':nbus~~,~oJU.;d..

~,~J.IJ70 :Jlio.~:t:~~ .:J}o:-c.pelor eu rot;:!;<~~~,·~;J:' ..'9PI:lP91.cr·o..~ piaton
~ : ·frna·to,:F,ţij: de l'i':l~e t
" " ' ..' . r· ,.
'::~y;:rR':~$,69.'':1l·onts·re·~~Ou.uri lor rulante' ~ ,
..... ~ . • .-.( -J (...:..:. :".~~'-" '3 '}.; :. .t r::. .:: •
~ .. c., .
.~. J'

:: ./,":';' .:;:. ~; tl~Et~:r.U:9:r"'Wl1 de ve!'ificm. ~~~.:i,.: ,.91- .~QP~ "

privind mon tajuţll~ ·'~.lp:.l8J.'"Ela in iune ~ilU1e şi ~.clEIrQ.e.· in· ~.lO&t~:'Q ­

instelaţ1ilor eJl,eţ&e-~ice. e.:..f..·;~,' ... ,( " ~. '. ~

1
- IF-12A/80 TurMii€? ::hf'd:raulioe:t~1iidr'og-eb~rtft:oa~ ~~ -1.ristaîăţ'oi:!le ­
lo~ i$C:f-1:1ar.e "'(~~te 1iieeani'C'U':\; ';[":.:'; '.:::~ "t .::', ;.-:. ~';' ; : ' ; - . : ­
~, , .. , .. ". .t' .... _ . ~ _..........~ ,..,. .... J(" ~. '\ .- •. ! t. C"' C· ... • ":. ' - (:
1
-IP-16A/80 Gene~a'toa;~~ motoare' '~{;ic;on'~-"şL"c-o';~'pr~;o8~~ " -'
- IP-17A/80 Motoare a.sincrone ..
.-..•• -, - .' ro
., . , . r· I _

- IP-2oA/80 Staţii şi tablouri electrice 1 kV ...:-~~ ... '_ ..:.:- .. -:-~..:. __.
- \nS-2'4A/so ~nsta-l&.tii '-de 1!I~aur.1. co::mndă. cont'riJl',i "B~1iz8~e ­
.... ,. _, '.' f~=~.~e.c,ţ~r,.,~~_.:autOril8ti«8N•. " '~: .I " ',.:= " ,.,'"

-'. .. .i ... Ţ.~~:':'~.:: _": ·-·J.C·':.·'.:~ ~._ ._..

'. ·,·c· .:>-' )'-.. :-Dodd:i-:rJ;~~, ·~r~J~~i.ti1 f~"frotf. ~" ~'
. ...... "\ .- P r
. : ~~ ';. ­
i.,­
.~', 3/1. "6dli8ttt1. ~t:e}]nr1.ee de monta;t . n.·

.. ~~ ..• _.(.',., ;- L<-~~.~_.~ ~~~ •. ~!:J .."~~_~. ;··.Lt·~. ~.\-_: 2. : -.~ ~.

,•
CQ;Q.diţll~e t~hni~a
..
:de m.ontaj ,»~api~~~,~:cexj,~te.~.-t,e~~ec~re
.. \. •• • • ...... , .... .. ..... ..1 ..... _ _'" .... • • _ -' ••

.. '... .,. . ..
..... .- . . ..
a~:i,gură .'(Jalltatea ~O!1.~~.jului cî ţ _~~.blUP.i, .~~t;i~n~J:~,.8 q,idJ;'oagrega­
-- ... _... . .- -' - ...... --. - .. '- _.
t1iJ.ui~ ;Ţinînd cqnţ ~.de; .. a~s te deri:::tije, se s ţ.a1:?i.lesc_ r;lpr~e t.ehn~10ii.ice
. . -
,. \"" (. ~ ~

\. • •• ~J , _._. •• .. '. ...:. _. _ _ • ....... • • • _ • •

d~ . ae.a:oQ.J,.ar6. şi i.tts ~,~~ li pieselor, a SUQFJIlf:.l,o.~bl~lQr, ~i . J;lec;anis..:'1e­

.... ~. ~."" . _ . • . _........ . . . . . . . . . . _v

lor agregatului, preClL'1l ;}i lL~i.t.~le ..ab~ţ~rj).Q.r . .. - . .~cbd.s~.~,.mon.ta·j. _

. .~
. .'. . . ,

1. ~.. .'

,. '. C' ~ I •.~ .J_:- ~

• . . . . . . -.·1 __ . . '

.1.

. ..

 ixecuţ;i.a luorurilor de montaj ere loc pe<. ' bloqul d~ .1TIontaj,

:... • .' 1: - r"'. : _.)' I"C 1 • '~::" • , • • • 1'" - :" l ~ • - '. :. : ~

pe supra·f9te).~ l1per# d·;Ln cei1·trală~ - îi1 înplperl: Ynoh1.$e·· ş:t·.···desol'..i-

ee de la~!di~~~oae: ri.t°vel~· ~'t~·· ~'~nt~~iei~'~i ~. pu't·tiiei· b~et~~â'te. T~a;te
.. .. 11.~ -.: .'. _ .: ~ _ . . .. '-. (: ~ -.. """ f ...: i": . : .' ... ',) :.. ...:: ~ , ..
aCGt3~ zon~
...... , .'0-' de lucru. Vor fi li:l moa obligatoriu ellbere"teăe' :71a­
f-~.-_· .~ o', • ,., .",' :'" n.(.r·' _ ';' Î' " ',.-' fi. " " _ . ' ._

] te;:ia·le·. de"' ·~·onstr'uC.tl{~ illOfo-~ ş~~~uho~ife·,: ·:~iiter~zlcţndu~Be ~u a.esă-

... r."" . l ' r-
. t:r."r' ." .- -', r
. .' ~. - .. ~ {~'''f<l~'' ~.: -. -"'~(l' 7'-..... '\ \" r. -~.

vî.rşl.re· executar-ea îucr~"rfi'or·-de~ const~iilr ln l V'9·Crn~tatea lor•..

~. ~ 'C .. ,-,. ~. ~+ ţ~ .. ~ ~:. t ~ ". '. t ~ ,~.

I
-."': .. -' - ': • _. 1"_ ;',,' f'< J • " • • :. .... ' ••- :'

'In oazul cînd d1n"'motive f"oortuit"e !.îl ec'est"E( zohe···se ·execută

-
pe dura te scurte luorări de const~dţi"l:~~lJe v-o:r: llr~3fi. ·;tOa'te :echi­
par~tiele~,fn:..cUţ"& ~. p1~~' . ~~Rr~oţ~ ~ ~~~~~ t1.. d~ pof.ţ~tp.enă şi
-1 se '~oro :opr+.·· ).UCl'~~e.: 49-()11~t~~ _~f~~~~~. :: _
Pentru executarea 1ucr'a.rilor de mon.ta~~ .~rw. .tur.n:i.z~, Q.sj,.­ It.. o,''' _ . ... _.' '"".. .. _ " _ •_ ~

&1U'}1 \1r:mătoarGu do.cU1nent~tie: . . ,.

•... .... __ . '_ _ r-.; - . - f. ! . : ... , . . - c., ~': ~

- d,esenele J'1eCeSQre pentru. inste'lareB şi ~~loi1ta jul agreca tului;

- speci:icaţii, foi de ambalaj şi ~vize ~e .expediore;
caiete de sarcini pentru furnizarea ~tiiajului;
- in~tructiun1 ode. monţaj. . .
~«- : . \ : ...• : I ;.~." ~ .~{ '~~!:~~.~~:? _~~",~.~~?__ ~~,
•• .. ~. '~_'.:~ . " . . ,~~ .. ".h : •• _ ~ "'... ." _., ... : •• _ •• ţ"
~ scopul calitatea mon­ a~ţ~ţ c~nţe1or.~u privire la
.taj"ultd ~id~~g~ful~~~-ainf~';iu!':it~':·OÎ ;-joo;irlJ.e ~~~zUlta-te în .­
"C;tirmd !ll.~ taj\i1hi', t;ebUiâ' .os 0.811 "dore Pttncfi1/eu' ti9f~ indiOf:ft~e !h de's·e­ o.

'nale . 91' p~o~po~~'trii~ ·de, ~nti.i~~:· :~!.~ ~' . ~. - o:.: -' ~. :"' ;.. :- :~o "< : :~. ~' ;.;
. F:i~~~·~e· 'etapf{° :de" nili1l~Ji).~ ~ohhsideW; t~rrirliia ta nkaai ~după
:va.......
;'''~j_ .-: : . _0'0 ~-. • ••• _ " . . i . . . •..._ .~.~ ,.,...~_

a:].ltore.o~ptie 1nt"~epl"~lÎdEfrifde monts·ă Şi..··după ce ·d:~le,gaţÎ.ibene-rl-

- ·:~la~~' ..~·. :~orita$11ui:; ~tizinei° ~fUrni~riari'.-'- ifi ~~"p~'-::c~z ih-t:i~'pTlride.r1i
t • ,~ "'-. e: ..... !.o •• "._~'J~'-.'" -- .t . . . . . ,_L ~-... .- .• -.'

de conatrooti1. ·0 v~r ccm.trrma' prIn seriins.~;:re8 ·prooâ.SU1ill 'verbal i

şi
-_ "'"
a .pa~Qartelo~ :de ni,onttd ~a-fe·~rit~' ':~t~pei
f :.: . ' • :: :;'.- ~; '.~ -~ -=-. !"".,: ~ ~. .' .. ;
·reali~te.··
..... _ , ' __ •• : _­
' .. ­
~08.:te l~~~ ~~:u.uăta.a6Jffla,.. de:ţ:~.~ta1q-,r .~J>~ta
in . ·~
tnlhsportului sau depozi tăr1i.. p~eoum şi opel"f\~le. ·-de: -ajus.tare ce
apar os necesarQ.ÎD c~rsU,1 mqntajului. se VO~ executa după te~~olo-
~ . ...... . .. -. - i ~ - ",' - .~ . ; '" -'. ~. - .' -',.. , - ­

j gia a-pr·obată de v,zina -ruiri.f~.oa·re..

,-.. ' . ' . . .. ' !.'- r.', .• - •..
o '

.
o • - ' : •

Pe parcur«ul desfăşuririi ope~8ţ1ilo~ d~ p~eaaarnb~~re ~ monto~

este obligatorie verifi~a~ea. dimallsionat~ a ,tuturor reFe~~lor şi c~:
păra·r~ş 10.1;" ou \limansiunile din pla11urll·~'
. . deexecu·ţiS. .,
,:."--~ -~-""'''''''" • -~ - -. . . .; ..... -: --~"__7.~._~ ""--. -:..:.- :.:.. _~_. _'.. ""'._..= ..........- ........c _ -r -.,.

J Pentru prederGS construcţiilor 1e lliQntaj ,se va r~specta re

. .
701-67 ftBor'"nativ privind predarea la r,1ontaj a construcţiilor el1el'­
. ~.,,;. ~

J i .... {.'I'e tiae n al r.1. 15. E.. ...

o
o' ...

-----. ;.~Tx$:-oufia-·-şi reoepţia lucrărilor de construcţii legste 'de <1nsta­

laxea şi betonarea pioselor agreGstului se vor executa cOnfOrl!1
cQnd!. ţiiloJ." tehnice EJp'?oialE;. sentru aceste lucr:U-i.•

J ./ .

 '''.S-28­

. . .
~ -: ~~) - ("~ :: ~( :" \. ." _ :~. . _ .:.oi f ~:'
... " ~ett~~,eD:i~~~.9~,~ep8 ~. _.lor.~ ~" Y0;1" p:ttrdn..'",~!l , ~~>D,t~), ..?_~:P~~.t
.. ..,., '.. ... ::; . '....
.••

de.c~!r?.t;~~". R~nş~,e:l_~:::~~ă ta te,

,,"'~ •••1.-'
• __ " •., • " .,' .' _~ ..
O:U.·. ~;<? C,~fJ~~ . ~i( ~O.t~~~~ (' ,... '. ,

Pu.~ur~le de. Gs,piratie vor fi deco!Ţate',' to"l"Cr~ta'te id" c~ă-

,1... ~

,~;ţ~:~ Ţ98 t~:.'~~j~~Ţi.l.~,:'~1aJ~~·~ ,,'::ft~ .. t;e:~ e!e' '~ ~~i,~:f. _ţe _'fub~

da·tl~,,·conduCt·e1'or."·cab"~eior~
.. ; ....:.) .-:
vor~mp·leitd.ebo~teC
'..... J_ "_
4 .. ':'
'Ş:1' e~tEite~......
~_-J['4'7 .l.." ~~~' C'J"~", ~.l~iC~ ~) .~ :~O~ :~;:' :)f~·.:!: ~~-:.:_

. ""A~~*er.',~i~ Q(~~9}~~,Y,~! lf ('t.Ţţ!_~pJ~ P,l1p. :oa~e_ l.~.. ,t/~a,ţ,~._ nţv.eJele

fosel~
·
turbiiiei~
".J
.iLv[~nerat..p~l\lj.:-;
_.OJ"'...(. _
~o.·' ~:~'
.,.......... .. -'
~..-- - -, ,. ' ," . " : .:-.Y~,.··,.
....... - - . - _.......
~ :"......._r.- ~:'~
...
~~:, 'L ••••
-.
•

:·~oii.iri-î:-e~ cf~-, nfontaj ~8e: prk'd811'-tCu;ea;p'~ ,a.mm'tii"Veo1ii~:~l '

1
în mod exceptional şi în uma:: unt:il ·t-ri~1~geX'i9·~~al:6bil~·--:p61f<ri '

1>redat:ir ~u;' o-tiP\lo1f~~ovi'zO?!!. ~.\' '. ,'.;.,.. " . " ~ ~: :,'~ ~"; - C,

.
: ~'. - .;~ ,. . _.(. ,
'

.. : ~ ~ : .. ~.

_ ,P:redeTea
.' , - - . .oonstrup ţiei
- . ' ,.-.. . .. mon:t;a. j
iRa '.. -~
(:lG
..... .... .... prin
'face ......
pl',9ces v:.erbol

, .. -' .... ;

nl!:>
I':> ,.
S C_)_.. """"
t' ,'1e
~
"".L e r'-e .r""'L"ll'
4,~ . .H;;:; ........ L'·Y;·t.l.'
4· ~..l. l' 1· ,.,.; t' ....
.............~
:-: ':; ~
$o~-
<.'""*'
"-' r'
v
O'"_~..:J
<' ,'0 ;, .. -, , .
U-;- .. -ţ,.,-, ~
'.j...i':, ~.JJ
<] i
c.: - • •
C """" ~;J~~;__ ..&-
J.' '1-'"
'\..,,:.

~' • .. " ". ,. , • ' . . t .':''- .' ...,

montaj Şi ai pabeficia~ului. ~.: ~. . r:. r ,...

~.~". ' . ..,,...

.3.2. Organizarea tehnologică a ·s~(/t·~iui~_~d~ .rd-ori-t~J:'

--.: ··~tz..::., ~_~ "....f:-·.... :i~.. ~~: "1.....~
-"I::~' : t·- _•. ~.-."'.. ·.··3-.<. ~ _~:.,...: ...... ~-._ l'

. . •';'~rjp, llS,.ţ,!;rs". .lq:ţ",,~.~ucr~r~~e .~ .~~l~ţDj ;t~ . 1lj'd!o~g~~~ga.t~le .

.- ~ .. :'- -:: .-' ~ .."·L.0 ţj"--"'v ~-.' .I_~ :;,-.;. J : •. , .. _'.J-_ -'.~ 9"
_ ,, _

__ ,,~.~nQ.~ r~~" '~'~ ~~~~~J,~'JI ~ d~sfp.§:C),ar~ ~~- ~~bte;t'a..n,: 1""'"

.J. ~ -. • ,- - ~'''.....
.'p:?d~,
• - .... Cc.,).
•
CPZ1~:t
.I.
_.
ţ,il~e
_..' .
_...... • - •• 1 .~ - ._. -.... • '.... _ - .• ~ "-. _. ~ .... .,., -..'.

sînt mai grele decit la luc~.rlle similare de la .suorafaţa.. De $ceeG

v .;a C:~~ r~(:.~ r·· Si. ~'.. _.iA <.r6;· EL"'. i ...-.'

p~~ţ~ 9 .:~~~t\e~i;~g,~:r.e E!, ~~.e~.tpr ~q~.,ră~_~ ec~te.!:l~c_eg,,~r~~:?, .ol"ge'lli­

Zf]r.~·,_~pre~~~.io~~~,~ :s.ec.ţo~~~,.de·~oi\t.~.;i~'; . / '.... ~:.... '.:.~~. ~,". ,.. ,'

·". ;'.:' ,~,~:t3l.f9-,·,· 4~. }iqz;t~~~J .cui;iIţ4f3,,:'t Oţ:l ta. j>~~ ţel.G· '~n~ ~,c~~~'~~~~ .-~mp~ia-
,~~{~ Vf~~~~j ..~~ţ~~~~ ,~~~,~~1~:' ~f :?~~5~~~ ~.~~.·?s·'~' ;e~:~\u\~' ;'p'~.~s,~~~:~~ ',şi

:uontaje de e.~~p~:t~ ,afe.r.ent.e ,h;f.~O~€$~~~;;~tt:lo~~ " ..... ,. " .

Partes" 'princi:pai~' a ~ect~~lu.i "de' \nonts;l ~o 'roprezint11 bi6cul de

Lmdrita1' ~ 'l1!' ,c'O~oljo5}oo rao6~det l-s..:gal~8' afi'~coe&:pMri01pslă 2D

, ~ "~"';"ioi:
·eenll~.l.a 'SUvterana. . '. , t _.. ~ .0 ...,.
~-::_'''':v'
.J': - ."<~" .. , ... ,
ro' ~' - .. , :' .
_.i.
>.-
•
"'" r
,L. '.:-.
,'"
:. ' ..-
'.
- .. "
, . .J~ • • '

· 't !:":. . ( _ • ~ 1 • '::! 1: - • .- •• ~ •• '. '._ ro..' .

Centrala e's'te "eehlpotl1 'ou un pod J0ila~t 'de-O 6j/~6 :t:! • 'ci :n caJ.'"

acoperă toa tă lW1gimee cavemei i~i c·frii:geJ.~",B~:;P~t ~~Jevr~ î~tre

....

cotele ~81~35 "'1'<'311

~. ..~1'5" ~" '~'--'-c
­ ' ~ . "

...- .-. ~;~ '. . . . ~.- ~.,' : . - : :- ~ . . '. . .. . ." '. . ...
Pr1no i2§1§le ~.ot0.ri;.. al.~ aectoru.lt7f 'de m~ta;j~ .-,. "
..-. .... .. - - . : - .. :' _. .

-,Inetalaţţe electrică d~ ilU:l:i,nat .in subteran. corespunz:J-toAre,

, ~ ti:. ' . ' .,.. '.' _. . .. . . • r r

la tos'te' riivele"ie si 'cii'le de acces. '. ,. ; . ;....

"- ~ .. ' .' :._. ~ -.- ~~...,,' ~. '- . : '.- "- ~

- Insta aţie ~~~ctric~ de foxţ~ in subteran. ~a.cot~ }QS,oo ~i

'29.5.76. ' :..

,
. .-,

/ <'
 --~f!,­

- Inatalaiie electzicii de iluminat portativ, 12 v. la toate

., . *_ .'
: cotelle.;..~::BOJl8 _.il..... '_J:." ~,,,,,., ,>. 1 •. r..
:.-.-"l._CQlJ"'~J.'Vil .; ~'_ .:..._C'-'
r··
~,J
o', (1 ....
,:!:- , ,-'~, . ~~' •.. -l.
; ," .. " .-._.
"- ,,-_o •

_ .~a.....l .'\ _. I '" e.. - ..) . .t. f • I ~ .. : .~~ 1.' ~ n' ~. t

- RacorduitÎ" ăii" sir" c~~ 'i ~ ~'t ~8lia I~OM~to~uiUt· pe~

0"0 .'.__ . . . . . .- .;-' ..

l,
..:blooUl-(4i1~~mODţa:~.C'nift1(il1l~6giB'H teir-l. ijl·~MYii,I ~iDlt1. i:v':.
. -1. . • .,.: r"·or""'.,,~,,:' ",.. r'·'·.·'r ~ ...., r"-'-:-'~ .C"'- "r' .·n;~·,~-'·~·!"OO'!"·~.'· ;"~r~,"
.

~;;'Racbr'dur1 -iir'râ~eflfv1{ ae'!.âpif iil~iia'triQl~f~ , oăn8~ctordiU1"

1" ".

• '.'.B,
~~:"~bi~~tri~ aa;I~oht~i': ştVfdiii~;t~bi~~-' ( L~ C-~.~~? j,(,c:'~r,p : F';~'ll~.'. ~u.;c
- Bară.ci tip şef 'eqh1pl ~~ cu oese.td.i:>i~~I~ ~~~e;~:"
, ,.
sctUe • .rut11ej,e.td8':;JI1cI - _... -': ',' ". " . \...
~_08auK1••" _',::;2;,':".: r'1.-,:0~
~-
~\)
< .'
~:~·.;rh; .. __ ·
.•' ' . •• i

,;~ '~::'~Li$tir:n~6~i:!~~f'uiiLiijfn~ili~''a~L2Lta~?iciic'~îpJ~'Ş~/:i~filpR p~n'~~ ti~da­

... ~ r
Z!8.t=.:8C11~ d8 ~..1Dont".~ ~,
.. C~·.i
.li.. '. - ,.
",<.:LC(:,'.
..., ,
,:.
(. .,.. ,-;
..;., ..• ' C.:..
. <'- " . -. -'.'
('';'( .!. ...._~.
~ ~ •••, : -- J ,'. ,.
".!.-J.. ... '
=, ~,."
.•• ',',

- Ga~ ··U~.r1 •• corespUnZlt08r'Fcilr-=.ar~1N1·;p

..tielO~deT:'mâneVre·
". -"Baracă,
. .tip, şef. echip~, birou·
' . ... _ . Qonductăterda
. - .
'lucraxe.· unde
1
-
se va . '
vJ.1l6,.iu. ~dine. ~:"set :oo;J!.pl~t dţ.u.,·doo~64t~~1a:-.der~Ql1ta~.
.' • • . . ' t •. - ..... -
.....:....... ....
_4• • " . . ." .
-- ,- ,"
...... ..... - ...... ~ .. ~ - - , .. '. ..- ~

.~ • v " ::­ ~~~~~ş;.,-1?o~,i~~ ~~;:,~l~f1~~ePe ~~~f.!l~;~ţa~, ~: ,. -."

:~L ..': ~:,~~~t: ~ SI~~O:~~~~?:~;e~tL~i~~~~~~ii~~~~ şi
1

..tmmUfC;2 :.'::' ..'. r:;·'7'::-;,'~·-: ~.:<. t'~.:;, ,:".;~!::: e':: ' ~ .~::.j!' r:~.~c.':·':~T:~;::::~:;:·'-­
1
- Toate punctele de lucru din centraiir vg~ fi ~~~~ri~iit:~lntre­
J' ~ .....~ :1i~}\~~i~~:Ae~j~;~tc.~i~~e~~,~e j~~.~l"t'.~!l~' ~~~SE!f.~ ~:şi subansam­
.c,~..: b~·efe-"8ie~a·~'·lil·-p~zl\ţ:f at~bl1~-:şf '~uac-ce's'-corespW1~~ţor ~ntru
martti.fs~~a:':'10~~"=ci~.\. .~~~ ,!.__ ~::_::~. ~. >'.: .~~-+ .. ".~~:':;-:: r~'~ ~'C', r

1 Personalu1 pentru' execuţia acestor lucrărl. trebtlle"·81eB~şi-'­

~ fn.·· : .- "'o •

organizat din t11P.~ţin1nd cont de r t.liri1ci,tat*A f1 .• 01umul lucrări­

lor. ; :':c':~: ':,::: ~.'~ ~·--·-:;9·~'_:'J ­
:. ,.':' ~-: QaGui tele '··Vi ""greu tăi:t~ ··-suDanatU1bleJror.i:ip.; -8 '. pi-e.aelOiI' :!!ari.,
:·t1'ebqie '::M, tie::: tr-ecu te·: In ~C&j;tele dl '-DOt•. ''Pe~--son&18-â~e '::me'i ştrilor ~
şefilor de echipă pentru a fi folosite in mod o~ră~!v~ '.-~':.
.- .. ..~: .... ?_~ c· :,;. . ~ ._ .... ._
I o:
':;-- .. ' __ _ _ ••;..1....: : ••::.

, : .: . .' 3~.3~ ?~.dtB1i~il.'afŞ1a ·tJ~Ba~~.nty.t~t -ilf \WioZ4~ ·~t..:..~!3nsP:lJ:'­

j tul la locul de monta~.. . .. . .
, .' . :1' 0"0 _.~. ·i . . ;1:. :'-.' ~ '. r {',: l.

Lchipa,!lent~l~ .li.vr~te,.do-, ~ina qQ~~~t.oa+e., GQsesc.in .. depo­

I zitul bQnefici~~iui""din ap:r~pier~'; hidr~~~t~alei i~' ~~r~ de eX8­

- cuţie. Îllail:te de î.ncef'<1re~~iu~i-flor··~~;'1iibht~j,': conÎ~.ft:~;~rafiU\l~­

lui de eoslonare:.• l1vr:-rilor. ,.', ':' .'. . '.;:'~ __ o

1
t{eoepţia eali tati vă şi nuraerioil.$ pieeelor r ,t1.=_trbenssrable1or
cadş in sf,}.rci~.ben(;!f1~if,lrultţi cQre. conee;~e.eză. in, .proce:Jole VerQB
.1
de recep'ţ:te. lipsm:~:~e a~~::d~fe<r~+~.F·f~ ~,onQt .. t~.!e.~
I . ../. .
 -,?;-­
c••.,.. -:- nr, ~
"'L:)"1..~
~
....
r C'
~.: '-:.~.
.1._ ~I' , •. ( f.ţ
('_\:'~"_.'..J"': "'~.'a_ .. ; .. ..l'~""'_
;" .. -\" ~-.~ .• r: 9 ._r". ~'" '.·L
..... l'" ~ __~. ,1 t-.." J
.~.,J..,~,
'''~' "".' 1 ~
...' . . . \.Il~... _ ... ­
­

. Beneficiarul este obligat ~l_~~~ye~~p~r.ti,~'~~lip~le

1
ş;{. dtt~~,~,;Jg~~~tJ,:~.?~t.~;~.ţ~,!~Y.fUft~~~:~~t~?t~8r.~t·,·~.~.:' ­

Ev~d,p.i~:\flPh!p~n~,.:lJ.4:·89lQ.~tk., jep()~ t: o, iU1e0getu.l,~depozi-

:l~:t:~t~;i~~~::~~9~~~~~~~~~~~~!i:f~1~~r-~~:;;:;,~ ... i \; ~~._.~4. .;..- j'" "" •• ~ •• , ' . .-­

cu~ a:::J._
oa:1etul de, Bare,in!.
.~ .f::~:·" . • 1J~~t..• · ~JJ.. ':- :J. ;::.
sJrJ."J,.. ;-'....
~~~ti,,~ !..\ .
.,
.!.:...; :..•. f-.
r ~
.'li-_
.'
;"'~~~:'
•
.;: ..)'
, ..•
r~ ,~, -
1I

Unitatea de montaj ridic~ ~~4tpoz1;tul~.ltenG!io:ţ~ui(ech1-

op~n~_.ţn
~~'":.9. __ ':"'~"".~
Qrqf~~ar
,{J ~,..... ~,~.
II
~eh!19losţ.9~~~e(,tl~t8·~
~tj
... i ... ~
.. ~r1~
~..
. ~j-
d"tP~~ţ.
- '. ..~' ... -
C9tI1~en~ent.
.. ' ~.'1. "'o" __ . : .. .,'" o," 11.. • - ' .. - .,.
1
care verifică oonform foilol." de ambalaj şi co:nplGxel.or. de'·_1.1vra~e

integr!~a~... tla.;tjuroJll.! rep.erelor·.~oe;'·alo;~eao fUmitJUoa •.-'

l
- .' , . " " ,o o' " . . . , ' •• - • • ' . . ". " • " '. • 4- v -. __
, SubS'l1Ba~ble~·2 g1"~le' a:..~
hidroagreeatu1ui se tr:::!!:spor va priD
, r ' , • ," -'
_.'. . • • • - • • o ,- . ' •• J
griI8"Denef1oi~rulti!t "hi"'baza comenZUor' etn1se de "unitatea de !:!oh­
taj şi iti·- eoneordailt!~>Cil iJ\alll:tii.· fizic ~1 'lticr~ri{:"p:r~dl~'d Uni tătii

I
~:.m~~~~.~"~.~~8:~~~~~1;pe ~:~_~~K>t~~~c~~,r.L~lf ~~ b:~C~~~:d~ montaj.
SubansBI:1bleJ.e mici şi piesele • se transpOrti in c en t~lă prin '4'';' • j
.. ~~.8 :.~ ~.~~ţ~ ~ !}l.~~t~~~~:,:~;". ~ t..~.:) ". ::,_... :r,., '.? ~ .. i.:' .

..... , .". 3;'4i'E'~regl~:lrea":perltru"'mantaj "'it -·ile·seiQi."§i f SUbfJnS51Ji~lor J

S~·.: -~~ .. ::,' ~ ~ ~ - ~_._{ ~.' !.;:.":'.to·:~ I';::: .:. ~r:~.,~'·:;~ ..:~ , .~. :. i~~". ';.:~ r.. r-~~ -~II-
Pregătirea pentru ~pnta~ 8 pieselor şi BUbans~blQ~9~.ouprinde
.. _. " ':'" ~','

in ;prinQi~~I..
.' - :. ,,,.. .' .
'.~,'
... .
'. .' _ ' '.
_, . - • o'
.,,".""r

. ~._. ~ demOllteroe sub8l1,88!1\b1elor. dacă este "-9a~ql... o • •

- degrQsore şi curătire; I
. ,- venfic~es;d1mens1"ona~ă:8 pieselor- ~ a.·.8upre!ete~G1" conJlt,3ste ~
- ·.v..er~t1C"e8· dj-me.neto.na1;~ a.'garn1.turilor ,1 o.notelor ;.pentru 1
garn+t~.J • -"
._
- . .
.
: ,
,_ .
",_0'
.
•
. .
"
,
f,
.~ I

- Verificarea imbinmi în planele de separaţie; " j

-. V'8rlt1aueao rObiittlţti. UşOB?e şr.a· turUb~ilot" gi piuli ţela!';
montarea prealabilă a subanaa:ablului";' . j
- verif1carea:aSigttrîrii o~canelor de'ac~blgre;
- ..o1U'~i:U'e.a
,
şi. ,\ . .
decaparea conduc telor•. , ,
J

Bubansamblelor şi a pieselor in subteram se va face

Curăţirea
1
nums1 ou pebol.:.sau ~otorin1!•. " ,
materialele de Bp~lat'şi ~terB's~ ~or d~~ozite nUJ8i în outii 1
cetal1ce în lodli:ri" ferite d~ slU'se d~ ·inoendiu.

1
.1.
I -- ~:(-­

~ Eventualele l'G;:lec1.ieri ale echipcr::lentulu.i se VOI' e7.:ecuta fie

pe Qantiel', fie 10 uzina cOllstructoore, dar..i:nwaiai tlUpăj::oa~se obtin€ !

~ în sc:t"is avizlJ.l pl.'G:1.0c ten tulu:i da :.spdoiali tata ,..cu aolnl:itl de reme­
die!' ' ' S""'U nodifJ.' c""re "'O'1atruct·j
';:1 v"
Ii:i v~~'"
_'- ~'. ~ v~ . ._ .t;;;I
f •...• ,:"
-~''''''''-'''WlL--,... •. .... I-;.. -_ -.'
.. _.~: __ • .; ••

...... f" ."~ •. " ~ =.: ::~. c"r:: ~~ t·,_~ .. : ~ [.~.~2' ':. ~ ".. " !. ~.:
I
4. 0rcllnea , ..
!;ehnologioă
.,sa, . . . . . • . • -."". ... . .... .,... . ""
d!, •
LilinW!·-:.~
al
e::.:'. _ 'J- ,~~:: CJ ­

{:.: i: f?'! J: '.

" ~

~ p",
~

' : .:. lor.:~. ,':.

.
.:.. " ZL"" (".; .~

4.1. Ţl:'f1.s8~ea. oi _~~~l'.i;.f1J-j~~i~~ •. ~i~ll~f<:~~!g9.:%~t:J~!~r~:~'~E.~R~,

Inainte de aRcepe~e8i,lJ1Gntajul1li~~!hidroQgJţe§Gb".M -.mat~iali­
J zGazti axele şi' cotele~-da .raierij,t·::;. ~ale sq.onstrtwijioiii ~1'88a1HU'l lol'
~e execut~ autorizet al unit~ţii de de topo~~trul construcţii şi ss
p;cedau cu prooe::J".vexpall,.e. nonţ~j... , ,. -, ".
1 " . c . - , -, ,'. -' -.- - .' - . . . -- • 10- , . " _ _.... .' •• ~_ •• _ • • • _ • _
~.
... " ~. • .. " ... _ _ ._.~ _
.... ~.

"18 peol' C 1.!~ n "':~0 c;-L ce· t {: ~(~ t j [3 ~'?;- :.~: ~ r~(] r~L~ :)(:' :Jt: '.' ~(- ~: .": 1.i-Jo
~C:~~·~ I:)" :,t".tutC{

I C, v~ 'r.-:~
~•.".
'r.l
lJ ....k c·ţ ,..'Ll.
. . ~;...,~..r"'...,.
(.......... t....1".'-: "'_
b ....... • •.
l-'ine
d__ ~..,,,,..::..i:~htn.--~"'·:bej,.o·
...........'.\J U),; "\...L r;::r: "'" ........
~,,­
~ 'J
c··..:. ...." ,,....;."
I{'~.~ V ..\~ n~8t·v~\o,..:-:',
}:I -"" _ ........ 1.J. \" - .. 1.--' W • .:

. : 1,";' r .':
~".'':,. . ", ' . ~. _. ~;- r ,.
r , •

,.,op211'!--1~'Jt~hn.'i.11.8r~a'-1:tcrăI':ti~ <.. ( ... ' . 0 ' _,~~'-".o '.: ~

~(",_~,_( ~ .., L.~~·J.·: Jj"Î"~j:.~c·· i·~_·~i·':':l_j"Lr.l:>;~9 (:r...:- ~

Axel~ (+X - XI şi (+ y - Y) Ba t~8BeaZd la cotele 305,00 şi

297,50 (dHssv.)ra ca~!,itpi~i~}:iC:'~'19(P~~iill.Zee~![ertajuta.t''!)

I . o~un~"'o~de de ot~t- ~de- f> 6~~,: a~'; km':-ttii-blnei.::-~c :hatci'I811~etiză tou
.~~utortii-~1U:i
tJ
'fir'·:,
- .
cii' ibJ;-' ~iB'- itrteii$ee+'i~
~~,
( ~:kelb~*"\~c»
•• J9­
::~. ,',: ',-,:
1
Heperelc pon tru co te s€ tras9§lză la cot~:' ;292:~j;;~ ~96~jo';
);. ~7j56~l~-;·:)65.h'd. " -'.;," ,-".:.;'.:. (".~ .. -, -<", ~ <::~.:::-.'--':;.'.
1
·f· 1.:'i.... _~?'~~ :...,.!....: ';'..... ;. ,-~ _.l~- .:;_f~ _.";.~... *: .:.!_'~":..: ~ ,.:. ..:; . ." .

... ~ ~ :-: ,_ \~.: ..~_i c.ot€ .pe:n~·~.I'U.. d.i~tr.i}?H-its?J:' _..?p_~~fl~~ ~c~~.rc~s~. s~~:t'!lă.\

1
.~. [, ~;'.. , ., . .' r •• ". ~. ~'I

." .. f -4 • .2:.: ii~9s1Ut-"'1ea

.. · . 0 :.; .i~ t 1~_ t
geent,:U
_.' .'
1 or d.e 30nte";
~~}~'~'~P'!< ".'.d. -lJ. , .
\
, --\.
,

-. '~
'(.'.. r.
'oo·tul 'de
,'':> •• J

·ăifpi·raţis····
'.-"
.~_ ... '1" . , {. ~~. j... .;r", 'f "'- .. ~ -... ::

~, :.".L~' l'~ c~~c'e-~a': ~~i~'ltf ""-, -'~ ;- ,.... --.. ,:'"

-;.;; 8~pe.ţa ill!tel~ to'r
C"} , ....

J :: -.:< ti1.
rotor cu arbore :..

c,~, n ""., .; ---.:r:

,,·,.î'e .J.•... ·i... ~ ­
I ~v·" .. l.JV-.ot....:· ...L. .... .."J._ ~

.~.
. _sta
.
to.1.' -&.c..l.l~u'z.ft-or
, ' - . .
- rataT .~e~3~~tor

- 8te~UG DuperioGr~
~- :-i.aG~î' -.j';tiQl-~n·d:tcl- -{ );'3Tţtn'1)'
r

- :tiIilt:i -(1.~<ifl"hoi-e· :ritlD:riretdi .

- cu.p~l.a-re8 Gl'boreluit',Jrbi'net -(111' ~~fbcrel<.:; ei::,d~l"t9~Ltl:ur

( . .. , o ~~. J i.". r. ..... f-,: r..:. • ~

(
.J •

. ,
 -=3e -C

:; f~ '.; . f~:' -.) \' :~i. ...:,.; ... ':J . ". :.~~.

, , .' " "

.. ','
iia'rlă,a~ ar'' bem ""~,,
. ,', " .J >. ,', :;' 1"

,~- f±iB~8 păr'~lcr.,rdtitoQre

închidere
generatQr lagăre ,

"

- montare etanşare arbore tUl'bi..nă

1
- montare lagăr turb1năr,·.',
.. _-o
, ........ '
. .• - . _, ""'--,~_.....
~);:'
"".'_'" _
.. ~V' . .i..:..
, ""_
- montare con de aspira'ţie ­
, .'- ~. mdnt6'!'e ':.M·M~~~;gitij~teto:r--·
j" (1 • "

-.. ~~ -, ;,_.lT~:.- ;! " ..

,;-~'montiare "'C-spaQ{'dS ,: acoperire' genera tor:' , ~, ,,;; ,
v

,.montera (uipao- de~;ao-opeFi:re Qi 'baluB~r~i.:tu~bină

-.;. _ . . __ ~J.r::_.;;-ţ~,' ~

4·.3. Prea.s8:'1b]}"~rt ~ blocuţ'-sc .}l.2pt~ ~ '+l'}:~

.Du1?ăJIl9pta.re~ ~oţului, de. a~.!.)il·u ~i.e :;ii, iE9~ 09U~pl.':':u.C~l'cube:i . ~l"l..'"

rele la locul de montaj, se tl'Gn::Jf'G.::'tă

.. ­ iu· oen~::ca+d.. ,stat9!'ul şi l'otOI'ul

hţ.droge.ţlef"Gto~ui :P8fltru preB8c~[iblare.

_0\ --:.(. o(t ..· , ~!":E' ~{'.~? E'-J. 'r~Ţ::"":_::~J - r ; -. _ ,­

4~.3i;ţ, ~ ~r~-e:aambAArs "s~! to:;\ l1~q;;~g~r.~l'~pp:r _. :'_ ;':' \;

;:', ~ta~,q~l."hid~Qgep.er.a.ţo.ru;L:ui sose§ t~ la PO:nţf;lj dir!. d.o\.tt~, buc.::iţi,
.... - •• -" • ~ - ...... -~ .~ ~. -'- -- - .... .... ....... _. JI -. : •• - '-._ .:: • ...i .

avind greutate.o/bl.lc,;d~15J~;
,. \... '1 :. .... '.' - .- -
t",- un
-
di8iil~tru,.exter~QX ţl.e 4~oQ ':Ţlli1 ş~ ~ r... -Î-. "- _~ - _... o. .• __ J ' r

înălţiille~,~e 1929.~ll.
~.' ~l.:-:~".= c-:. ~~. :.. :. ".-.., ·_=.r , '~(._'.~

Car~asastatoxului este bobinat3 de uzin1. ~l p~~in plenele de

se~ra~ie
. -_-"'-' t""'''.''
şi bornele. =n cer- traFt se executB pre~'~~biare'e'
r"_.,. .-, \.•. (....
două. ... . ' . _ . ' . •
'c'elor
•

de
~...

Ju.-n1"~e~,tf· cDrcasă~ complets:rGB oobi::1"!crii celn~ dou')l plriri(;e; de se­

paraţie p~ecu~ şi montarea bQrnelor. I
':'oa te aceste operat'i:F'se :e~~cutH.·;.~' ·blo()u1;<-ds' m~nt8j. t:r~;i tn t~8 e10 &

~ontaj execută pre<gsamb18rea cal"cHşei şi Aş,eX,B_r~? ~~es,t;~i.a'pe 8,,~porţif.

]
Supo:rtii trebuie să aibă. o în?l1 ţir:lC de 12',0, mz:~ F..lţt9i·?~gtă· pentru a se

- ... - -'. - ,. " . '--' - .....-. ­

asigura gabari tul lîece~~8r l.[' capetele de ,09b,ipar,ţ! şi_, ţ3cce.sul perDo~18- )
-..i. • • • , ' '.: I ....

lului de execuţie. , r

S~cc.esi~Ul.e.3 op~"}~i;'~_<.?.l·_~}e_.l21"~8:l'Jl~ .: j
- 'l'rm'lsport J"",~::' ţ'-: ,--'
tor î1'! sta-re '('i~b::l1a t~. l Jl J.l A "
.....;.l_t ,:;3, 8 \'.117.·")1" , /'rl':TS .::.J+;

'Fla tfor:~1C de i:lOlltaj. j

- Inrlep",r'.::areoc (Ll;mlsj r0i ,va:ri:LicsrG fier ,e.ctiv ~ boti~aj.

:Jacq acestes au suf l'i t de._ţe:ri.orlri. se vor ,re:::~e\"jj B fie de

uni tertea M mont-aj "aa.u. de fu:I:n1 Z;...).l"..

- - • .. _ I ~ . . ' t _

- Cur1ţire carcase stator de praf, muxd~rie şi suflare cu aer

co:npri"',st cu.rat şi uscat. , .
. l.
 JIlt,jo.. ... ",1 _.... olt;-,
...,.,0 ~ -tJ JI.4~S'"i"
''''ro/J''j IJiAJJ.J., .J!tJJ0:t-'
DJo»o,.,jn, N<S-I
~"7-~~""~:'~}'''~Sl~~1)''~~~':'-':':'D~-
1 I : I
I I! ~H){
•
1
1
i
1
r
:-
1 .
-::11I
+. ._­
rm
t
It·
1 L__
~ •
,1
I
• J I
__ J
1
1
i
Î

I
l
I

1
I,
I
,
 -:c;~4 ­
. J

.,: ~-~!I~,~O~,.»~8~r;:!J.,~,ţ!, ~H-.~~.ţ~ Jlp;i»~fVi

1 ~!~.~f!t°."fe~_ ~~~~1f~4?~~oPf+~~. i>.~~:~: :', ~ ", i ' : j : {,:... :-.c: -: '. ::,.'.

- Montare 4 plăci metalice reotificate, la aoeeaşi ootă, pentru

('v.'e. .rea' ere lOt- ~ 2'" ~uIJK tl-ţL" cmro&sl &ta trno:;·1il:'lXI*Iseillb1tl1"''']- ~
:..-.l.; ~'-' ~ '.Mă·9'atn~i'h:re!l~-'6elbr·~zţ. Ji~t~~ ti-' o'~:r~8fJ~fitil~~i~ ~- ~~~!~'ri. f

l şuruburilor la planul de sepa:raţie şi efe~t1ib'~1:li' lht.&rtt1rotl~6;·o'U

spionul de 0.03 rom i~. : s,~?pul_ .:n~ .tr,~Q~.~ , fSă:>~l~ t:f~' _~_ ~~ ~p'~l de sej>a­
n ratie pe toată înllilflmea' :ăârca8er ·sfe~orU.lul:~·· ~~. -~ .~.- -----~".'
~,'" ~: ..~ ',' \. ~.i~. ~iat~~~~~lîilattr~t;'6riloi.;':~'i11io·as'â1 rst8~'Olrulii1' 'tn '-~âtare asam­
'0 lat eL.
:l(
• '1" ",.~.
~,.~. ." ~ l
• .".

Se diametrul interior Ia pachetul de tole in 9 puncte

;n.:1soa:ră
la:' 45°' un·!.1.1·:raţ~" 'ee
'c'elY-.l~-rt,;' Ymme'rot~1ie:a: f\l('ctn(lui_~'e' :îTI' r&-ensul
acelor c'ie ceasornic, ~i pe J hivelG' astfe'l: 'la ni vC!lul ui. ti:-mlm.

l
pacheb de :to1e:-de:-l.a;:,m-te.a ilttper1:oară Jfl~·-;ni,rioară..:şi ].a mijloc.

Abaterea 181;)f d~( d1:~trul~ de.. :t:~69O:- nW1m~ ·tiebtd.~8l ~;1!ep}l-

J şe~~~~f:-~.~~. ~. " }:~~:~~:{ :>. "r~~~.~ ';~

c: > '" ~:.;:'~ J ~'~,:~~,-': ::':_ ~_.~' _~,~:,c ~"~;-'
Dacă
abaterile ~~~ ,?~ţ ~i, ~z1::',ţ"9-~~t,.-~,l~ p'~~~,ţ~110 •.'.~ş~ .
-j .. 0. •• . c. _
,. _. ' _
, ..
.• _.

.v~ c~ .~~p~~t~~.. ~" ~p~c;~~ll ţE\t.e~8a~,~· 11!,':-(~= l'J;?t~;~. Peptru· reme·

_.. . __ '. -. . • .... J~l.. ~ 1,. P.

d+~~: ~~.ţe!9:~j~?\l<:tr~·, . :-~:. 1:." " -''', - .ţ."' .. ::' r,: • • ,- :.'!->.-, ~.:'. .- :'- " .....

• ,.:" ':...-. As-ig'umres-, şurubur1iOl!~ltle.,strîbgaite~.a'.p1.8nUl.uL',:dB..

~sa.pn-.a1f1-e
1
prin p'p.ncte. Ae 8U~~. ~ţ~c~~a ,~~1~. P;J.~~~ ~nj~Dratie.
] . .. 'lIoiltarea -8 - 8 .SUpOrţi' d:b'l \7eay~·.jJ .325 ~. 8. în Jnhg1me :de ;'125!> :D.:

dispuşi pe un dis:netru de .3740 1"ilC, la aoeeaşi cotă•. ~.: ';,­

1 '.,1li.d1oa.t'68 p. -llŞezsras- erarc8sa1. .st:atoNl.u1. 99" DUpOJ:'1j1', verifi­

cal"ea stabilităţii şi p~es,-c'\1 proeEJS''N~l i!t--ftnon1zdr -pentru
I exeou_rea'~:opera~111ord8 bOb1nazre.~ bolroăr:L. e~-ect1±ţ)"''C:( ,
Ridicaroa carc_ase~ ae."va. r ~

face cLi' :'di-atioiitlVtil spe_c'isl 1>entru ,

1 . manavrsree' ;:acesteia'.,; " "
,
-
4.3.2. ~asamblsre rotor hidrogencrat.or
J

r~oţ,orul hidrogen~atorţUui eoseş,ţe. la .montaj din ur~l.to:Jrelc

'"
p:J.rţi
"
co:nponente.
/ :.1 .
'. ,.,. . ' '..
:.' . .1 _
. - .. : . . . . ,
-',

.
.
'
,..

, "
J

-,Rrb~re cu coro~ .~XI&lXlx2.IJ,xil'XUN

- poli"'o o'b1na ti

- disc de !rînare

- legături rotor

- ventiletoare

./.
 I
.~'JS5-­

I J
i.~ ~i.linbl~1-ei.:·rC~o.rhlM ri~ ~~e~u\ăfJ:~e:::bi~8U'j: 'dit· ~'t8'~,- unde

exista. amen8~8t un goi special ~~:*şe~~~'8'ce~1ioln~~ht1ţie

, . . ._40i W.lI )1..

.. "'~~ n ~CI·~
. "'""" ... ')<
"':'.{'"" 1; • •
~
.:.. "
, .. ' • .
-
. ~i •. 1
• • • ,"_
• c."~.~ ~ •. (.
' ..'""' ;. ~._. _
'.'
.._
.; '
~
.'" '.0' _ (:

Un1t.t.8~·de·;;m.cnţaji' euea.tă WO.Be~.t1; ;p~1~rie~."9 JJloc .

8 .~~R~'~~~JffşO~89lPl~~~t.!'~ ~f.~~P~~. f~ef~. ?r~P:.~~~~~'~:!f.0~o:rulu1
.• .-;-~ r~·" ..' ", ,. .... .
~. ~ ~~
g1 ~_._ $J.~1#
..,.~ _ r.,.~_~ etf.~,*p"
f':J. ~. ~ .. ('=.~ r _~. ~~ .. &_ ; c :-- . r ~ .:-..{ _f .~
.
'1 : , .. .'
,
. .,
... . ~ ... ""'.
~

t"".
... . . ~ ~

> •!• •"

• 1", • r : ,'...
_ _'-"0 .__ "f! .. :... ."

·:'·.··r'2 ~. ,rS1i~h~s1~"l~·~;to1)e;'~~î11~1-·rnJii~ii~m\î.31tei: ' ~::t<" el, Il;. c~: c

, i .. .t1U~!I~f':\?~gMsl:::,UO.:~C~' ~.,~ _: ~ .~~ ~.-:~ ~~~: si~:;'~

_;o~.'; r.~~~~0.5~l;I~e~e~ .f?~,p.emnt( M1..:.~~~~ Eu.Dbp~f.~ ,_~.:p~tforroa de

'"
mODt a.,. ~
, ., :
',,' .... ..'.,. ;., _.~_ 0J

-~~ ::.f.r..:~ :'. ~~.-:~~~.~~ ~.~.~ '~:': .:'.~S"·.~ ... : . . '.; .._~. _ .~.~.~>~ .. : . ._ ,
, ; ..,.... Indep~ . t.ţir..e 8.~lu.{ şi_. .Y.erificll~C
.....0 .
aup:rufeţ~., arbore tU- SU;J1-'S­
. . .. !

fa~a. 4,e, a~~.ca.r,e.e J,.aG~;.x~lui. r.aQi,al. -',

•• " . . . . . . . . .
" ...",
. _• • ". __ 0_._'_",' •• _ '.1 _. • ' .. .: (.~. , __

.' ~. ~ .t:DacA ~eSte. .i:JU.FaIeţ. 8u:~e:rJ:t Z:g1rj..,turi:sau.~ l.:i>vi"turJ: se", Vor

_'or~~~ 1t+e~Pe~!;u.pj~~~. ~~~~~~~ sp.i,I.,.~~. ~o.~'.o.:. ::~?, ::.:::~:';:

. Verificarea dimensilnatrt a cotelo:r piesei laţă de 'p1pi•.Q.~.....

In cazul cind apar nepotriviri se va cherllB p~~1e~tant~~'de­

j
sp'~c1l1iit~ftÎ ~ăr~·: v~ 5i ':}sofuţu:ae ~:d.e~e:~ /" ': :.'.. :.J ~\ f . ' .. ... ~~ ..­ v l:"... . .
reu:: ~o}'~'VE{ver1f1c.i!tJ
, . r-" ' "- • .
;, ::.-:' Y"L-tntOl!iic~1fe~ aqiboi=~ 'şi' poz1ţioiide~ pe"
1
blocul de montaj în golul special anensjtt. lritc,;n;O"~s: ~q,:es~' -se'
'apec1a1.: petJtm. '9Ui&)'~ ~ torului.
~.; it_ti: 1or()s1nd."diSpQZi~:
1
• 5.:;' ~ ~tW!a int(i~{~dispt,zit'1<v;şl'i~i1?iui'iodt1itii~ln'!it:o~tJe -v~.
~ ~trlVâ: ae~ăr1'1 ·g8iel.~r ,"db pe: 'oîj:lig in diiclpul 'operaţiei
d e ras t umare•. .
v
.' --'~,
. .;: .. f:. :. :::., '-':.,~'
... "'._ - .~. .-; .. "

.. ' :. ':". ~~erea ailssnbltllaU. ..aer, va.:..:faae:: :pe .~JianŞe _~ ,fQ1os!nd

1Ut • '.paţ .4-.. "~jgura.il'. core __

'",:.--:.' . , , ,".' :. .r . . .. .
~
- .~ o'v'&'-..w..__ 88 '~.
. . r< <. ~ ••. , - - .. ~_ ' . - .. :,' . . _o... '
_ . ~ ~ _
~

Op~' YiÎ 'fi!. 'oondusa: dO~ ~; de I&Ol1.t.ad' ;1IlllJr8Yegben t L' ~

in~roal'~.,'ţe
'. . 0_... ~dj~ct.u~,,~fu.f,Uir.~'biJ,:~~dă.,.
.,r_..... ..-.. __ . "'........... . ".'" ;:1._"". _ ~ ., __

_ .,.... ..,; . . .............. __., .. ,' t-....... ~

Fre':1~re'; cu procea verbal la furni.zor pen.tru.. 8mDUbare8. '.opera­

ţiilor de :.:lont-a j poli, disc de frÎ-l1sre t leg~ t 1.' i poli, vent1 w tO.Ell'C
I}J.
. probe e 1ce t r itnL o" ,o .' o
.:Y~'.:-_:: .._ ... o~, : -',
'..." r· ..
• : . . ,:_,,:. . .- . . .
~. •
,._1•. '-.. :'; . '- .. '
.'
0 • • • •
.
' , •
.

.\ . .," . "{' ". ~. . ; - -' . r,: : '-" .• .,- .. . ...

. . ·4.);;J. '!.reââenibJ.are· st""Ef~ __ aupe~qe~
~
. -' r·

Steua a aup2-1·ioa.~~ -Q·08eij.~8

._"'_ .Il.., ....,._.
.la Jr1Ol4~~
_. ..=._.
di,n .dQu:~
..._."t..... #_.:. . '
. 21.:r;t1. ~~q,,;:,oDel: te':
_,_, _' ..

- C o-ri)'\.,l şt-el~i cu ( braţe de ~pri j in ":l~~~ta;,

- 2 hr~ţe- tl~ spl'ijin Ce)Drot. .. . ,.

o'··· . .
" '

r '; ~.

•1.
1 - ~~~

1
Asa ~la~~e acestora ae va face în centrală la cota blooului de
~ ~ . .~~d"i'(:ll<t. III . h;hLJr:,'"~·,;:,· sO'!~:.;( f!:y· .... ~'.~.;L .~
mOlltaJ• ~ntre
. ' IS:rU~~~... .....ş;';';'~-"->",,-,"J__ ._ ••• _ . _ . - - - - •• - . ­

e.~ob~;etUn~!t·vS2ij!rirb~!{ib:~'@t1X>~~~fttbi!d~
:::. ~;. ~--,'. ~>i i '.: ;:'(~'.

l
- 'rransport ste'J
8Uperioe~e)' şiS&.n~~ îk bi~'U . d.l)P)hon%~~"-:J J:~ t-

- Se ourăţă şi se verifl~ minuţios suprafaţa interloar~ a co~-

pului stelei (vene de ulei). InPo~ -o!D~ă~tult~~'-~8~·~ suferit

ilJ~·t~~~g~~tZr~1i:U:,giiin~~~~:~~~g~~;1~~t~~~~~i~î~·t~~j.~lt,.ş~ pe

in~lii~\~'~G~~C c~~u'l~ ~li,li:gta t~~nt 'fn~~ ~~ ~~~î~~ 'î ;,ii~. -~~ ~~~~~~~~
,.. - .­
in ~ ~ ..... (. ..~) ~ "" ~
limi tele ad..r:li:d.bile se va l.tecel.1t.ra cilindrul interior şi se va sourta
SDU î.u~di '. t l1611 t~u re81izPţe~c ~o;t~i..~ M:l1j
....... _ #._ _ _ _._
~~.~~~
_ .. _ •• _
t~i "..~. ~_ "o
..:
~ _

C·
.'-'

De ase~~ne~ se.y~. Ve1';j4i~~:.p~.x·P~H~o~.a;r;ţţelte~.: mo~~ii cilin­

; .#.' # -'-l. - . ' .

dl."ulu1 faţo. de sup1.'afaţa 1î1t;er~~~R~,a~v~~e~:,~{~~~~~•• ~ l}e:!a~tJ :.;­

a ba t e r i . . . . , , . <.'. , _. , .

~'·l l~- "_.'.;'':.:;:' .!;.~j';-t.J~ .. r 1. C f(,.... ·C:'::'i·_~~G.lf<J ",.,li,:).i... s·lc:; 0SJ!"'C'.l.~ ~--'. e~ ­
-- - ş~. ve~.i~~~~~p~~e!~ ~tp:., $~J}ar~ii~.}i~~ .. ~~~e1.~r '- ~~._Bp'l·~~iV-.r~i r
ale 6~~pU1~i:-"stel~!~11reme;dii~a~~~~ ~·~oîi~az.ef-'-·aaiî C'tu~al'e' to~t~'" priii
deu1vei$hoile·, aittF e+'ili tfti iti!l~ Li~~~ JJ b!1l:"~~~po~~ i ~ ~.i. ~ ­
_:~.~,..t-. r~- ~~r~; 9~~'-"-' .:~'. SLi~.;l:L~[:i,Sj l&:;\~::: ~'.~J l'll~";;:;~J-:J S J•.:~ ~;8P.iJ'::# ~:_~(, j-rr:c.~.~ l::~
-~- -"'Şe caleaiă'c.',.
'C:oroC~ f"""'~-:
s~~a~a. -su~r!9a:r~
9'
pel(C·.9riz~)lltB+~' 9ţ ş~'-~~~_~cu~ăl-~swn-
..,~ -J~(""~
1 : '..1...l.­ ••

,t;J-C :. :!;,t··· /1""':. r -4.1 1'- Î I.

l
....... .C'l:, • . ...
.J..': .... ". \ • . • \.: ~Ul:.~~ . .t.. - .""" ..... " •• ~,.~.J
... ~-. ......J.~J - _~~,L... _-.' - ...... ~-- _)..J_-, -Ji(.... _.--. _.~

.bla~ea ,celor ~_ ~r!1~~ d'e ~prţ -lin" S Q!Jr'pul Bte...+e~,-., P!lp,~. sţr~..J?t;.""!~~~~ ~
lk>:: -,.... ~.- r,l".i.~:~~~.. _...~ i)!7' ·2..8.~·-.t:.:.. ~·. .. ~\\)1\.\''\'_~'i.j_·.~_ . . 1 ..; •• C~i...·""l-'.·.· ........ L.Ol.·oJ ......

.- şUriibu:d.lor' se verificK cu spio~%j.~~ ~! o~ ~.. ~ ~~fillua.:~'~Î ~rP~~,g~~!::~

1
" n ~~1 P:!~â~~~m~N~ ~ ~ r~ l";"l~~'".'ti :;~l ~"~~ ~O~'" ~)\}~J<>~ea ~18-
,

)
'.~ B-..:..!:,.,-. _ ~~, -:-:.0':5:.- ',~~' .~:"z. ~:_.~<.i ~ .... ';;;!!,:;;.': .,,_.:, ~;:,. ~C",_, :'.:.c; .1._._ 8.J1.·:;:' .....
- ;30 veri fică planei ta te~ celor. ~ ;fIJ1?ci. ~ f!~ t!~e~ct,:t:} ~§eil.-t~r~lftl-
pe.rioare pc carcasa atatorului.,
] l' _. , _ • . .' •

- Se verifică 'perpendicule~iU~e~.'··ditţr~;Jion~U~pr~l~c?~~f~din
vane fie ~uH1! (ltfC:ititer!:~rJ~8r-'e§~ift:r@!*i~ri)f'Şi 'pfei8§rei~~ C1e-sprijin
(pl.~o il.p d.fl o şe za:re ge ca rea sa sta t orului) • ; ; ..:~~ ~ t ..:~
0'-.Jp f1· teriUr).ai.'~a· 8c13storat>~-ra.(jii se Ve fEice~ :fS!robe- a~ :'-'etat1şare cu
1
pet~o~..,:;, , '..' " "";' :~j- s .. ~. ,',- .'. ~.'. . " -'. ­
;:ie umple cu petrol vam de ulei şi se verifică ti;:.ap de 24. Qre . .
1 ...... ,- . ....: - -r .-­ ... - ..
~ ~
'- ~
~

1
S:!. DU epar:1 scur3eri _<t:i}.1 ţ:n terţ.9rul vanei de ulei Bprş ~xter.ior, ~ht
se adillit"~~urg~ri''-'ariii pi6t~~~"d~- ule!.: .-.'.,,'. . -.. :_ .
II'"'
" ,
r ~~
.. '-' .... : :..:~~ -- -..:~~.. .
~ .:...-.

""\ l \~ __
: 1.1 ~t"~ t ~ -
,j~" C·
. - --.
-"

•
•
L
_.....
..:.
• J,..
\
.... ~_! ; _.
.;? .. ,
,~l'
~
.._.'J.. . ....
. '" ~: .....; Î . r, .., -.".' , ...
,: .
\.
',:- ( .....

. .
 ~:i~> ­

- . . , .) .- ." .... _, c~: fl~.· \ 'Â E~ ~ b f-~ _ .. •

'J-::: J
;
__' . :
~
.\0.1 ).'.\ :J~;:'~:: C":' r

5. Montare!! ,"~~, 'p",.~aftR(J.,O. ,.

Operaţiile de rrLont~da~J.;R~9.f9~~~I:}.F}1:1u;Li~~(}V'RŢ·;.9-Mţ~Q
1 ('\rdc~
.......... ,,",.;;... •. ._ .~ .... _ ........ _~., . . . . . _ .... 4 _'''-_ ••. ~ • __ ~--.. _ _ ...• ... -_·_ .. _ 1 _ w "· ,.,..

1
in o.:rMrua.a. Jfehno
~;:r '-'_1"" ţţ:'A. .;:J':!~ . _e- 4e 4· _Q~p."
_ :.- ..,.' . "- _4:.4~(. :'" '-_ ,1 *'"..: '.-
"---4 •
o,'':
_ ~ ':
"..

_~ ...'.~. e .i~~:~:~_J . ~~~.~.t g~~·~·~~;~~·l{I:~ g(""·~ţ.l;!?lL .~i.:.~~:.: ~~.:f· ~"ţr; L~ r~:':J'('~::; -­

. "
.~{tll.:J]~:a
"'J'
".!t!-~..
~ul.' de .o"'p~ie~.~- _f''::/~~'1:'~'
.-·~gb~
r<t:iQ, /. , .;..J.~
"'>
:. '. ,"~
. .,.. ).......: (.-
f1!'1::"- .. o'·;
' . . r
-'

r- ,..., - ' : .., ... ., " -..-::. Li: ~". , '";" ..., -. v .,. ., ,'" . . . [0 ...... ~ ,. 1'" {-l"f"· ... ..") ~ •. oC":!'­ • ',~

. 9ot~1 d~ ~~p!~·~}i~,.'i~~C#â~J~t~· 'd~-~ 4~?f4 kg. ~Bl'~~~c;~~~c~~'oEât"din

: ~ d~~ ~~?~:~bi~~ A~'?~~oţ~~ - ~e '. ~~~b~e'ş~?-';":?~ht~~~zţ~ ~~ ~ Bu~a~ă. la .."

··-!..l~l'Ui\i~···"··· tl'j""" "..... . "- "-'-' ... "- ". ,....'._...... \......, . . • ., '.' .'
vo elllona., _.. o.' • "'1
.. :: ~"_c·~.~r~ rr{(. '"':..~ .:~ "'1.(..' _.'-:.."] ~.' r.:-;:.. .~.:. .'"'f.~' :. f···.- ~. '~""; J .... ~._~~
j

Suc.:: G,s; LneB on~r8ţij~io.r de 'n()hte~' !'

, - -~~
I
.~.; ~. ~e -t11fnspo!'·tă/ BUbani3a~blele' t:13. cen'trală şi;' se:'veri fi.c:!

d.i..I!l@ilQonsl cf •• (U~6enelor:.'1'l~Fe~~tie~'. ',i, (.::'~;..•~;.,'" ~:.> ';

• : . ~:J J !!.
l- _. '....
- se iiltroduc
__ r r ...1........
r!! n~
cele
• .
două..,. subansa~ble
'. (' .), ~ ~ ~." l--, ,.... 1 "" •••
tu ! .',
pu~l.
. r
tuxbinei
~.. \' _

la ~-

l'~"l d~:*2~~aţ:~:';fW~~ ~ tr*~l~~~: ~e"!Wi?j~?~~e:~~p~t! .

- fieo~~~ ~bljl~!,a~!:>~ul q~~: ~Pţ! j~~.~Pfl., P~oQ~,., d~ ~~Q~n.tl'~j

Virn SPlt asigurate

• -: '. ,- .... c . . ,- .......
g~ 2 eî1,1duri
. ' '., -
~- ....- ~
d~ tr~i tendoane
.a .'.' sutlate~d~
r'·.
ribidi­ -'o ...... ' (" ....., .. . r· .... .- .-" • • C· ~"'. . _. ~ ":'"". : C' f ­

-~ftHle~; ixt~rIpar~ dţe pîea~'lor şi -pl11~ile m~:t;ilce'1n9aBt~ăte în _

coMfiu6ti~: d~ ::b'etoii-.~#1tI') fl.!l] ţelld?an~i~ ş~. ţi;~~ză ~~';'~~tGri~~l

pig~21i5t' i~ i~o6[JlihiJ 'rkti{ a~ ăit1iî~ ~ "'.'~ ~J~' c" ~'-; :.. ',;:"Y' ,;t o::. i.' '... : . .
..,.'", r- .' . '-.' r: c,:;' 0.;.- .. '1,=-" .~'~: '-~_. :.: .... :. '

~.;'-~; 'Ce1Îtrăjul- a~--'începe CU ::J.esa cU-il.en'şe eie~utţ:q.·dU-se· îiiarea

.... r,. "'-n- -.,'" ... 1- f~ .~

la- cota d:Ln proiect, orizontalitatea flanşei ~i cen~ral~~c'8xiai~'in

. Jmp_f»t ~ cu
an··Mcroa~p·ega·ţ.;l.lui.·

1'\. .. AJ.. '-... • '.... • ~; < -, i-! ",,'. (..' .

Abatexile max. admisibile 31nt:
- • ~L _ :'.::- J~. /. ~ I • • ~ ~ ~: • •• ~ ~~- I ~ ;5'· f' . :__ ~ ;.,..! ' :" ~~ ~~

. .;.(.t':..'.>,,-· . . eb&~~:r~1J :~x. fa~ă:.~ .C!~~~ de. ţli1el-Jie--,' )i8{3 ~ Yfi. fi· de.
1,5 In.rj; ..
, ;.
\ r
.. ~ •
,
.)
,;.
,,"--
c:' , .... ;.'
' •

.' .. eba tel"f!3 max~ '. 4e la arizontali,ta.ţe Va fi, d~' o; 2· IllOl;

a'oa terea max. de la dezaxaro faţ2. de axa hidJ.:"oG[~J.'ei:;atnlui'·
vă'· fi' ae ':1. 1',66 I:l:~ •

':':pi~s~ 1il~d 'CGllt~'at~ cu ·~bat~ri1e.~;imisibil~··de .~18i sus. . .. ~ . ,. .,.- r ' .- •

,se. ,
~ -~ .- ,ţ - • • . .:.

fixează în aceast1 poziţie prin asigurarea cu ~~dură a ericului

de centraj şi a tendoanelor. fiiud reper pentru fixarea celui ue

el doilea suba!la-a:,-,blu al cotului de aspiraţie•

•1.
 ------, ,.,--------~- -----,.. _'. ---,_.. '
_____ ~ ... _~. 4· ..._ . . . .

COT DE ASPIRATIE

INSTALARE- [ENTRAJ-RlGIDIZARE

1
., -' ,.~!'J 1-.-_____
, r ..----. "-'-
--
_. ,-=
~
9'
.. ---- ----_._­
---- --- ._
I.J". ' .. _ . b-.-
l-i
__ /"'f1L~,
., 6
1.,. P __._, 1-:-:'_ !.' ~,O(l 7 / l'~

,. .- 1- i --- I -~ "''1:;'''-'
--v- _ ~

_J 11'C•. ~
--,.- L,I .r.- .; ;t ·l.. ,
· -, \.J
' :
; '.~
,. .
I
"
... t

5/'
J
.1
8~'; -.J
. . -. --4
ip

"

.;.
" \.
• ..

," 8 l '
;..­
··,,0\~·
, ,-
1­

;,,/
/ . -.,
~ ,"
· , .... ~
1

"~'
· .0/'
,

',' 1''''
. /~ ~
~;~ 3~
t.

~"- P r­
~I/-l'-J~<
" L", ...L,

;r . ---"-
,/ . '.'
r' ' .
'
r
~
~
....
:~'.; k~;~
" .1 I

1 00/ ,/;) I
·, ' )
~ /
t :'. \ '1:i i!

1 ··
'

/' ; I :-'
"')
I i i'
(~/I I j
l'

/, /-1
I.o:~
;4.95S
,/, /, "----­
/~~
. J /)"(' r:i~
4_~'7/I.il ~
",' Ii 1'-­
/'/. 1 ,
, .'."
~
r• .'.l ' ,/ / 'f
<.:. O l...o..J..........

./
· ( . ), /.1 '1'11
~ ,' l ,~
. ,. ) / '
5 "1
'n'
1/'1/'1
l.4-\
'" ,.--,.--J .•

[, !.,. >
I '

'.(
~ t1 l' , \~:. ,. .
1

, , , .. ~ -7-
'L/./~~~' ~I' 4' '/;>r ~ ~/ r~±o' r ,'~ - ~,'
r ' ,/" 7 . (
." ,/" ,' (/
7 . 1 '. " .,....
' . . •
r Lr;<·/V'-'.,
....-Lj. ,/
m ._
_0_ __~
..

11'))_
1'/,/
. ' ('
~.
. .
.~~.-
. 00'

.:-.J.
1'.". / •. -

I
. #. -
o

i
I
..
..-
I

~---- _.- ­
--
•
f "
-­ •

~ __ 15!5 •

1 NOrA:
- ',,,,,,-u._ h (...IrO) " '1J<f'rar, (pal ~
la 00' unul lb/'o d. al/vi
J i, ('ltarrJ
..hc ~ .... ,wI.,o,l" d, O.J .....

"'-.0""'0/'10 eu 100/'00 d,o~1

..Po' • 6r r~-/O 1p>1 fi) .,nl ("0/' prIn ~ d. lu/)(JMo,.,tJlul ru 1I01l1, 12 .~ :"'=" ... .

C·~ .. f':'. 'trPO i..oo-.r• .. pic",,' d, uporo'" I t __ w:kJ II O, rtl%ll IlIllo:Jl'$a .. ~ 11 T ...._ S"''"'f . 1 !'
-e,..,- ... :/ • ~CI Tl.·Iy Ib ~o d. ~fTJl ftfJ llOr" dttpoSl S.OO..nm
-:..~-? l' ~ ~ e. . . .no.r.o (Q 1l.I&;,1I 11. tJ.p'c/• ... lQ'" n::rrOf'tb Oqlrt"">ţ "tll, a. roll,..· I I .
IV ţ"cc, c. ).,=."! '1: .
t

ra ,........ "'~ ~tJ4 ltJ,/ b<1t lAJI·f"O 9 " .......... <'.:~ ' "0 I 1
v: ....,..• _ III fJQn-J,G &J1I.'f'(J4'. D f'O#1J/vi tI.OIIJil"rGI,. •• ""'" fTO"'JfJ J"'lJ'J'f1Kl ",~" {'6 f ~ ,v ("" \ -, '.. ,~.~ ....,..-...~ j,.. f ....
.",

'. ,~ wllool"l 1 .....

6 k.:~. a.rd

5' I ,,~ ;",·x~ .. _

J t .:
Fig 4
"}
~,..~

!>... .......

. . ,. .... :
!: . -. .: ~." .~ . ,.
-- -_. __._---­
 - 3g ­
- \~' ...
j

1 - se -s,Propie cel de al doilea subansamblu Oi se wtroductl in

cel~r"( ~~,Jt,.,~~~ ··ţ111ctari.~~ef1\~~:ee~~~e';lif~e ~~ 'ifi;ţo~~t' fckt rhb\rune$
de "fe ~ tsp~ e~a'\ ~:i. ~iJ-.t~btil (d~ uttp8~a;tt~ (~1 r·<feii'6:i e,iotflt· ~~'ij~lfhtiiimble.
1 .-31)-:: in· ·r~.~
Centra~ul se Ya exeouta in oadrUiurmătoarelor abateri admisibi)
.~.~~~~ ~. .i~1':.~ ~~ ~-{"-t1 rO~3~~: r,?'c~!J ~'2 f.~.:j(-!'~~·.~" i;l~.. " ":'t~~~ ~ ~,,~~_.~. ~~ .

- abaterea fat~ de oota de nivel de 8,955 Va fi de 1,5 mm~

1 . - .'+ V\.~~:.. , "\~J'~\' ~' r~ .... r ~ ~'K~"'''''-:' r' ~
- abate~ea fa~ icre vern"diiH'Ctt~~I:'~t!·;.~i.ttrre ve ti de :
.:t o,5~O~J")·:1".r C:<i.~. ~;~ i-.~\.,~ .0~ !< ::<.;':':.~-,:c:; .~. ,-:-: !.i·r.L:':.r~' ~'.. :?! ­
o:':.
.1
~s'f1~~J:!~: ~~~~~~~. al~~l!~~e~?:U\r.;v~,~.~:, ~\~r-±~9~~ţ~"~:c~ ;:~:~_
- se verifică 'luftul l.~.:~,\~B.t-t~;e :~J1.:aJta~t~ ;i~1?l. c~:t~~~ celei
1 de al doilea subansa~blu. In ca~ cind aoesta este simetric pe nu
toa t'~ ci rcU!!{t"erl;.}la ;'- s-e)~olnd'i~i~~' ·;ŢfFf..ii Hpoi1.~tire i~j '>prln:~tliere cu
I (3p8.r3t~1 l'I~:t0~~en şi. '.ioliznr.e ~

-ee execută Duj~a la pl~nul Ge separaţie cf. indicQţiilor din

1 plan ·1J"--Mj02.ll~<kio·.~ Du~3. ~ t~ii:.rltiaj/ea op~t:te:i d:e" ·intih.i:tll-SG verifică
_ i"'~" r r .' A-i' f"':- ~. ;.:.... ~ ( r, ~. - .;. : C. ; -' r~~ ;; . ,. . ~ -.".... '. ." :.. .. . _. ~ : - ..
P6agU1:'forn1at'dEt'Î::b'rdbi:l1il'·de"Ef.l~~':;- . i - -:,;:",.<l . . ; ;'.-."; .....J " .••• "'.'

:~.( t -.' .~-C"~'~-:-" ". :::;-'.:';.'~ .'~ :". r:... :...~' .....~ .. ,:::. ..~;. ..:[~ 1':; :~~.i..:.~_ -:C~_l.; ~ei.l~_ .",E. ~ ~".I_: . . " '''::.0;;',
1 In cazul.cînd danivelările r:~.~~J'lt, ~dJt: ~~~~~.e .Q~n.~.,~ ~~~~'
dG 5,00 mrn. el~3~,·tVor oorecta prin polizare.
": ~ -_."; ~E . ~~,,~S-.(:,;~. f:i,~ t!-.~r:. . ~ ... , ~ ~~." L :.. .-~. c ~ .<ţ.~~ ~~.:(r.;.~7 ·~~c -ţ:~: -.
,1
. - -~~'
v~ri:,~:\p~ ~~~9~ . dv.l?a ~4:a~;e~: v~~+_'t~~~_. ~b~.~~:r:::\l.-OJ;:. ~~" ~~­
tJ:.~~
. __ ~a. ~~~:l1b:ţu _~ ...
daR~ ~~~ ,au ~ ,l~~ t61~
' .. '-_ :~ş,e~
r .
"'_" i·E\ce$.t
- -.
~
•
se a~ă. villQ~ţ,1e,.'.!..
., _.. ,
..,d~ ~ţlţ.r~.
;,~.
..

.....
t
"~' .......

şi :ttm4~~e~. ~
\oi...

,'~'.,.
.,.-!ijQas
"-
~._ ... :> __ . ...

~~dU;~~ ; . __ ,.. '.' ,.

_ ..• -

,',
.'
.. -.". -..
_J
­

.....
1 ••

.
... '
_.~. •• _' .,_.....

.~ ..
, . . .t
~

c-." , - . '
".

r'llt· ".'"
J __ '

~
- ,.
~~ ._

{ I : - . ·• •
.. i
0

,.

- cu 'voloÎ'ile admisibile re-zu.l'bate"'din 'c~aJul-c-o'tti1111"ile

i aspireţie, se cO!npleteaz~ paşaportuf Mrhi~t~~ sp.~2302. oS·.i.ObSKt:m·~
Va; fi sonina t d8JcEtt t.rei rep,-zetentaliţ1.·· (manta1~:b.9mdt.ciM', fumL;or)
.':-- )Se 'r::igt'dficisză suplimentar ansamblul' cotlU~ 48 :~aţ1e .f.o­
l(}fiilid~ca 'J3trpoJit.. ·oon8'ti:u.eţ:(B ·'1).et<D18tL~-,,, "'~ '!c.l "< '. {
. .......~

1 Rigidîzarea se exacu.tă fie cu bucriţi de fier bet~:mMSte:-'înfre

HC.1!VtirilG' -::Oli~mlal:uJ,:v.i_·,1}.1 fier.uJ.· ~~'. al ~o:r1S~~ţieif;~f.i.e p~n
l '8praiţ1.rd metalioe.. din profitle l4mi:n8ts.: (I\eU.')... ~ :.: .'
- '.se prediLl.a betonBre lot: an811mblul cot1.l:lu.t 4e: a~1rat1e. .
Pe~~ru înlăturarea eventualelor neaderenţe ale betonu~~~la'Qot.
J
~ .e~ţe .exe~u~~.~~ la parţea .~~+::~1,~ră. a .9.~~ţ\:li. ~ unor gKuri de
l) 150,00
;~, prin ~al"e se injectează lapte de> c1;nent, dup:~.i ca.re se
I ~
•
. . i
. _
­
-' r r _ . . ­

audeeză_-capacele astfel încît 8.11, l1U se reGlizG~e p~aguri .de .pa~t~

2,00 ;ren.
j

I .1.
 . e.:;.-. ­
- 40-
I I
~~~. 3~dl,;L·'·"'-:: .:. ~~':~ "~-.: ·~.~·.~~",;~·~·~·; ... ~~2:.·.. .": ~' .. ' .. "",- !)::q,Ai:ţ f~-

'":: :.<n.~'~ .'R~~~~~~' ree !f,~~.e :~n ~~ll:~-y:,~~f.jf~M.~p~'J=I~:,~ntrlf

IJ~.~~~~.Ji~e~!Cl~~%~ltt~ .:<tbţ~~.ţe:,;'~ ~.1alr~:·~~~r~n~_ţ~ t~~.~e ;ţl"O~~q~e
m~llto:r1 nu trebuie si! de-pB:şească abaterile max. admisibile.
,• •... ~.i ..... •. ~ -
~ ....; J __...;.:.
'4 . . . "..- r
.J:~- "o
"." ~:,,' O'
_~Il.o.,.. f-C' '''#.1"('
.1. ........ __ ., - .•'-...)
.• " "-: ~: ; .~:
:d;
." { f._,:.':1
_."",-~~~
9 ' .. ~~
J.:. ...\_
j(~.~' -"l-l"-
.. r\ol. ~.i,- ii....
(",
•'"'"
... ' "~.'
...... ~ .. j.
"'''-U' r-'' '- ; -, r:
-.v . . ....1

~ ·~i·. ~:tF. -, l; . -t"r ~J4~. r C~!,f. -::~ . :~ ...,:.t~_... ~:-;\t,: :.:: :.~II .': ţ.:l': ~":;:I!.~ .:.:~~'.. ~ ­

(
._ l~ '-.' 2~*)pa~e".l\LE!$Al!~1!1.'f!~.. 1:i.3· 5 (~". e~- :.!:~' : f ­

Camera Bplral~ in greuţate de 29.711 kg soseşte la mdz1taj ~ .

din rdouÎ :'~ti6'!~ambtd ds~e5ţae:::':d~(i~~etl~~f~" C:~'n'~it3~~ ~: ..dti~i~za

.
. " 1 r ~ \" r • .-.~ r~ , ~ .... . • •

-iti l'd6Uî.~::de:·~m~ilt~j ~~e ~ r~~'~'e ·~·'-~ijii~.,_ :.. .:r~. _~ ..? :~:;', 's.r'" ~r' ­
.n....
:'l"'\,j
~.: ~' ....
_ -.-!Ii
1:.' .,:.
_'''..Io-.~~
L'
. .... ! ..~~t.
L'~'\ - .,".}"-'.. . .·f·~ '''' "'".1
~\,;- ~."Jw....
'
.~ • _.J
. .~... ,~
r.
.r.". - -ool.Y 1' ... i
_ ••rJ .I.
l .... -1
.. _
-
..
! :
-~;;
-:"" r!'
\.~- ~.
r.·
,
r -( \ ," '.:-.

•" _.
'. ,"D1me:nsi~~~ ~~:de . ga~it6)7~,.x:.48oo x ,~29 . •
.. • .... • . '; ." 1 , . .... ~. _. • ," .• ..

:':: .. c::;es:':.l~·. . Cij

_ _ 1
o:je:,,'uţH:'OI' '.le- •
d::mJ.;a~
il

•• ' ". ~ ~ • :. :~. y.; ~ ". :;..' .: -" • {.... /;..:..:. '.

'. :'._'. 'v" . ... . - .·ee,· t:r:.an.spor.t~ .in. c.e~t:rală.r~ do. spr;i,.jin,s ca~&rei
,-'~ J . • ;-. (. .. • . ' .... 1 6 • • ,.... ..... - . . . _ . . . . . . . '
<Il: •• _ . . - " _ .'

spira1e din dou~ buoăţi, in ere~·~te .. toţa~.:~,,~~~:~ ~e c:~oe·: .. c.·

verificarea ~ensională a subansamblelor ef. desen C 22302.20.37

,jt;:.ik Jtrit~o:dlic 'i6 i6cJi: <iJ' ::t1~nt~J:~ t"_~ .':':. 'x \: .:} »:'~. i_!J

•" '.~_. -.: < .- ..'. . ;.; ~ :.-' :.: ,:::. .~ C " r~ me',.:,"' ~.. . '.
. - se assobleazăcele două jumătăţi
de' sprijin ale ~
r'-,.,. ,. • ." . ,... (_.• .. ' .
~" .. ..•.
~ ;- • _ ...... :-- ".. .. -:'-
~ •• ..... .• . : ": "1. ..... ~ ro ' .­

"''if'
0. "':: • •

stf hs'ttutS'~c ''p'ro'O'izo:r'it! far' ap'oi ~"1l)Xâ6ar~;dinHinal1L.~le - .

d1ÎiiâmbtUfJ:r~; ·ţ~~fichhi)l ~'atft ~1~n~1ta te~ ',ptă~'f1.oţ'de jsp~fj:tri- ~le
oamue1 "itp1raie ''dff ii\~0't~i~:\lin J:e.n:~rt1i anslirib'±U1titite ·'·gt1urlie : '
de ,ţi~e .!!~e p~~~i~~pi~B+~ fŞ:L :l~: .g4p.ril.~, .~~ i~~ro.:~uc~re J-~-
bu:l.oaq.eJ.o~ ~."ti:mre.,ÎJ:l ~claţie •. _'. ' ....
: :. .... ....... •
:~-$ ..".. .; ,. .' . . . . ' .' (.- '.' t

1
-' .::.. -.: ~'. ,~:~se'·'.:1ntro4tF ~Şurub~e
l' (;pazd6) ..p1an' . M48 x ·1.000

.. B.223G2.'ao-.ooo ~i-:..oţ~lul rotund .Jj:,'50' x·' ~o . (-ţ)o·z.:l7~ .fji .:Be '"fixeezţi

r
la parte~ supe:rioar1 cu )iuUţe1a~"'M48 (p02.1'o) ·tărl;ca 'piuliţele:
AA ,8~ l;l~~....
... " • . ' • .... • o·" _ • _
,'.. '.
... (' •
(,
\" _ •

~ ~ ~'~e
y-y .:preoum :.ş:i.. ,lUa 'b:l.drG­ 'm.a1it!:rializ.e.e ză am1e-,x~x... şi
agregatului şi ::le ca.n1;:r(}azA. ~smtil de spri jin la O?ÎZ01ltali tete~:1'8~':l
de axelex·.ş1. Y. faţă de axQ·hidroagrecetului·şi.::la~C.9tadin­
" proieat.•. :. . . r~_r. ,~- .' . , ~

"Pent& 'eE!~tr~j . pe "-orl~ontali1' S8 folosesc 'bY~la~1:f.e metalice

t :.. - ' . ' ..

din tablă intrpduae {:lUD t~l:.-ile de s~)':.·ijin pc beton, , lineolul

mitaii·c de :3,o:k 9 i ni'lcla ~~taiieă.

• •
 - ~(-

' "IE'1 \'A .)'-/-/0,"

Cni" ' f i .... !:"..

NONTARE ([NTf..)AJ PROBA HIOf<AULI(A

1 ------ .(
11 -.
a... . : QN .........

"~ ,
.
,
... ; , (

'
~~ rvtr .:d-. .'
[ ,

I
.~ J

..
-r-' '­ I
\ '
"
2
r

lI
~ <',
'~I:'
.... ''0>..' ..
......().~

\
;
'?
.
:0L:: '~;
~C~,..~
• ... , (9
C
--
t :'
"

;:
I
".
" . .- .
.'
',,-
-
1 . •

"'ţAl '
I

; .~ :'~ 1II
t / / /

"-......... ~ 1; I / . (

1
) ..... : J

"~,~.,,!, / !

~1
8-8
~'~iY
22---t!~~': ~ ' 2~.
~,~ ",'
..
".
' ::"\','

11, J 1~ \gllXl ti, GlUl"bu, r f~.

r
" •. "~!,, ;'ţ'. ~_ 01': 1 "' .. _ - - -
~ ')l.' ~ \ '(~
•
'.•; J
I
J. , ..... :,,", "

1,! 'J"\.I)M.,J.'~ ..... t

: '] '-ol'O '1q.' .... ~..:.(~._= ,,'.,
".··fU ff.~
7J
~v.-v&C"""
9 SMr
8 ,.~.)~:.
'~(lriJ' - - - ... 0.--·
..... - - - - ' , . -
':'1il '
':

l' . r

r":,,,,
"'",·&1'f~.110
H~'
. __ ~_~=-~~~'.
';
t}
l'1.,,-:
.- ". .
:'\J~ _ .... __ .. _~ J:' jl •. '. ~
(01'0(
•. ---'.
, 1:t .,. '1
I
R:11"11 f: ~
_.. .' '1
Fig.5 'J'"

'"\."';
~: ....
.... ""
(l"','
~.,
!~ t "
,
J

1.
n,rtvlftrrr
 -- 4e­
~,
'--~ -

Abaterea max. admisibilă la or1zontalitete + 0,1 mm/ml.

- t:..(.~.[l~r.~:j . ·.-~;< ~·.,':i.i (', l-~ ~J~ .~~~(~f)...fr!" '~.~ ~(" ';~~'.: ; ::'. ~ :', CI.) .. ~ '.~~ '."~'
Pen tru fixarea }.f;i ~qţa\ tUJ,1 ~~c~ ..~~~ v-{j _fo~_ ~, :Ite~~- ~
. ' . . .

mete,}ţ~ ţ~~. ~.a..AA;~ ;c~~D,le.e~~Wf~~. c.~·)~ :':- ~;>~_ ;.:.~ • T:L ~ ~.'
iL.:' (':lbdte~â' tDex;.i.l:1izilJsll>ilI ~tI,"f(l&) 001;21.:
r."t'" '-~a"':f' ....... ! .. 't.~ ,. ~i""
c1tJi;. ~bl"t~·:
,,~ . . . . . :
.,5""'.
"1i.~ ţ .. ~: -~
't'

x-x §I ,Y~7"Va-·fi'.Ide f-'

-. ,'. '"0 ',.

Abaterea mex. admlbsiblU 'raţă" ăe" 'ue"J:e

o. 'i~" Aoeeffv1' -ab8t~:·:InI~·; «cbo:LItttd.:1U -r.o:L'" -~ă: 'a~ 08' ·l:d.~rega-
tultrl.. _:- Jo;,: ,,!", _ iJ ~ 1 ~:~. • j .' • 'f__ " .;.
~ j"i: .. ~,' ,.. ~ f ( •• r_::~=::. ·I ...~ (,-.;.' : . .. ' . _ ii •

. '.. --.;::,.:'(' Dâp1l< t~a:. -beh~~'·_\~iri$1.MziJl1~ '~ ·pZlU1~;b'tr1ngere~

defini t.i -q-K. 'a"'Plun-~ldr J.t48". ~::-:S8 ~i$JC&~u~' :Bul> titrnar"',~Ur 'be1:oi1. ·Se:
li~~tfI~,.J4~>~~i~a~l<.~#I.~~~ţI.~Ct~~!~,-'r· ::.:~ ~.~' t~'
~e tr~~p:o;.,,~-!.i~ qon~~~~ă ~~ J~l~'1.9.ul..d~· :oop.ta3 oele ~ jw:ul1tăţ
ale c~~crei spirpl~. 2c face vGrifiesrc8 di~l~io~al~ cf. desenelor
B 22302.20.030 şi  22302.20.001 •
.:'~ r' ,-' .. ,... ~ ~

[
. ',
. .
r·.
qe ~veri!ică
. - . '.-'.:
'cre
. -.
"o'Ş e tie nEl ff' şia;câtlu:ţ1t 'plahti1: ·tie
t • ... -' " . '

îcibinai-e al celo!'
'âoillt'~Jtiliă'tl{tl:'~fJa::::-.~ '~.--: ~ }::.~:'~~'!.:3 '.;.:7 ~~~':~~l' , -,'.'

J
- planeltatea
-. .t· ,~r .'.. ~ _.
suprafeţelor
- ;-. -r~:z -: ~
~'. ~ ."'-:' ~~ . :i . ..: ~

.(." .o~~e:ţe 4e,~~~ ',;,'\ O-:'~;_< . , .",'

-1
- 1~tegr1ta~tea.~găUrl}~~.p~~~1J.1J",~~iftU:11e conice şi şuru"burl.
. '. . '. J ~., ". '~\'~.\.\': \~\"\\\\. . \,\\~,\ :: ... ;, ." .;",
L',:,'POP.TAnT .- .
(.:::" - --'
'- " , ' . ~ .. ':"­
...
Rama"~e :ap2'i:jill şi jUm:'lt'K1Jile 00· :.c~~ spiraa: se' "VOr introd1,;
1 ce la locul de. montaj i!:.ediat oe conat2"-Ucţ1e ~a ~cuta_t'pbia la
coţs'.de F6az~m .e"l\A,mei- Cţa; ~~~"1": ; .

CO~Bt~ucţia
ce va continue pa 1. • '. ~ _.
.~~rticală după
• ~. _ . • ' "
ce oaqer~ spirală .

Be afJ.e. pe rame de sprijin...·_. \. t' _.

]
- se fixează perechile de pene de <1sntraj ·pe rama de sprijin;
- se int!'oduce la locul d;e- monta.j p~i.z:1.8 jtinătate din ca?IUo
1 spi~ală corespunz~toare p~an~ui B 22)02.20.30 şi se aşeaz~ -pe rama
U8 sprijtn of. pliJnulU1 de ·instalarEi. ·Se :intr()duo garmtur11e de

1 etan~:re. la !~!li8-. d~ ~in&~.

Se introdUoe ·oealBTtă·3umăte·te ·de OBt'lera spirală şt· se 8feazii

1 pe rBma de sprijin foarte 6P2''08pe de pl."irua jumătate·la CGe 10 +10 'rrr:'~
distanţz:..

cuplează .leei:, do~ă '.jtimltttţi. ·p.r1n 'apropierea lor şi" se cen­

Se
treaza la g~url. ~e inti()d.uo ~Q~iftUril.· coriice 12-18o(poz.8) plan

. .

•/ •
 _ c~~ __

-43 ­

- "I!, f r, .'. r.····Jo .. ~ ;:.~. q" ro-~." ;-=: l' t' l- ... rri· , "'V"(.._' ~ ....... ·'1' '.... ":.

B 22302~20~O~O'" şi "iI)~~i ~s~J. ,~vaa~l~~zf ou;~jutC;~i §Urub~iiorv,

V[<~ :i:-~tor (li6~~CŞi ;a: P1uli.q;e.~I1f6l:: ~~#. -,:·-::.:'~'.L. ';:'~~;:',:"

Se rig1.d1zează cele ~·~tIţ!.)"81.~%lldr~ sPi~el~'ţn.1h .1 ~ .

f1~a;: 1\UF~~1)JI l.i2i4.; X: :~, ''PO~ ~ ~~lp,:»20-:, (po~25) ~

P.~.~p.j''. e·lr~OJ.'~~~~ţ,!.~_~~
~:.....J +\. ....... .,,'.
JJP$,~~.r-t;~_ţi0-f9
_i'!- ..
iI.,. . . . . . . . . V
:m,··,.,*~~ ~...
~; c:
_ _ .. _ •..,_..L"-'-1,..;,-,O:...........
... JJ..... ..; :t..~
. ":l;.
'd 'T,.' ,.,-;

'.:.- ........ ~ ~ ....

.. ",.... :::...~ ~
_'''. ..
.nr~~, . ~l~:l~' ~rir( .·.w~~·
~~ . • ,J'
.,-.,:...-a"", . • ,., - ..,..
rr.tt3 v~~le
.• ._., -e~'~-
~ ~.' . '- ( -
calo~' 1
două nan~e pentru inele:l.e sporotului di.rector şi- d1stan'~3 de. ,la::.' ~
. ,~·.~.e.~t"-QJ.l.ll .~~~.:\."a~":~q~a~h!l~,d.~ll«::fdJ( ri:~.:are
11'.;.........., ..11 ft. . . . ·.n~C''''n..• ~.' (~nt4'''·-' ,'- _"'""1~... *-i.1-"-A».,ftmn~.....--.:1.-.-
~~~J4~~.';..c"-'-i,",- . •~.J.I"''''''''~. ~4&1.• ~~.: ... ~.Y~ .-;gg J'....~~~~:. ".~e;.:"~:" _..'
'...:..!L~;~
, :" "
__ o

Se introduc şu:rub~;:'Y~.fx·:t:sb. tpozl.~i ~?~ ~ixe1!:Z~' ~u '~f~ [:

·l:or
.. ' .. ' " ... 'J' .. _ .., _ _ r . ,- " ".!' ..

. 1iittlfitijl(P Il':41l (Ift'z.• 'şil..·'ijiH:bale. 'fliolf)'jfi- i::-i3 !(ţ70z~1:5)-

piu1:i:ţele' 1!.48 B't~·Î1Jg. ' . -nu 'se
-.,

;-." . Sa. ,e;:;&;a.cru:tl

- -_.- : ~ :. (.. ~ -~, ~.
(~por,.pe~tI:~Ţqa .. c.o:':leţa1 a'pp~f,~ rl.a .c.,o.ta. Ain ,~J.'oiect,
.- ~. .. ..
. . .

_... _ . . __ . . .... -, .. J ......... -=- _ _ •_. .... ..... ....

~ ... _';,,' .. ..... '.. . ,~ ~ 01'. / _ _.... •• ...... ...... • ~ ..

le ,orizontl:'llitate şi faţ~ de axele x-x, y-y,. !'l~;V~~ţiPaA!·~.-P.:Ld,ŢJ)~

agregstului şi axa distribui torului. . ".<_ . . . -,'~ -', _ .. >, -' "

.,..- ,. -' ...... ,,::. r·~ ... ~~. -.. r . - .' . .-

Axele x-x, y-y, axa verticală a~-·dlstribu·i·t·o~lui ~~ ~'1Bte- 'Ji" !

rialize'a~ eu ajutorul unor aoarde d~ ~1ie-~i-âEr~.,,;~~~~tl'lre' cu
....t.l~...ft'\"""-
~""-...-.. ~;
. "poe. t-,J""
_',,'
(_
~ L". -
"'--C(·.3 - . - -. • . . 4 ~ ~
.' . . ,.- -- - ~-Ctreţ.~a:, i ~
...i. : .... - - " : . . " ,
J\; - J.. '. ~, -:. r·· .'"'. ...•.. -~..... /. ~·.r
" ,~. ._.'
.-..:..-~.
.. - _.
1
Cotela de. nivel sînt t'NHmhm1b~ pe plaol. de tablă fixate

rigid de cO:::lBtrucţia betonată. __ _ .__,' ..

I
.- '.< C •• : ~1G.: ~ ,y~y.'~l,jJ, ~. ,Q.ot.8. _~t~ qiKa ~~t~b~torului sînt

~e
. - ' - "~&e.:, tnn-nmA-~ . ~.r;L1$~,t ': ~......
-+, ;'.",'; ',- + .."
l
~_.-...-. . - -.. ~
4'" " l".
.... ~....... -- ,~ \..

r.

AbateriJ.e adr.]~ sibile pentrtr'o'eI;~8jui'ai8rcS-sd'spirale sînt:

0,' ,'.' •• .;.:.·-tstă- de' cota di.ri'-~-6ct·_* (l-~-5':'1ni!f ~ ~,
1
- :to~b. de o-rizontali ta te 0,1 1n::Vml'.i<:' " '.~

;'." '.. ~
: .. , f","4··~e
,-1'4 axa '~ ... ~'1ll!1l-:. r,' - .: .. - ..... '

.,lf. .. . _ _~ <. .. ... ~ _ :.J. _ o o . _.. _ • • ~

- fa,ţă de .axa ,Y-;l,. + 2 lDL1, .... '- "';' ''­

r. r. .-.,.. -.... ... - • . . .-....., . .- • t" • C;. ... 0'0 ' •

...... , .:' ~~~~. t"'d~,

..... o. ~ ' •• _. ...
Bx;a' 'iD3ţrib~'ţtorulu,f
• l.. .. . . • ........ __, .
i f2i'~O~,_:~ ~_.

.. _ ~..

. ~ :tJe~~Jr~.Q ,.e.e~JNlj~".~ :.,.ţr~ .p.j,.~-ţ;ol ? ;4e ; f:i;;~

pe ral'IlU <ţe sprijin t)i se execută op~8V1s'~de: Suda!'e 's' -plrmtilui

4e 8e~f)~. ~u ~Et.;x;eQlJ;t~"oQJlforn' ~~1J.llQ~o~.et· el.8b'o~ate de

te:bno~ ~ ~ ·al u·zinQ1· -,~~~.ţ~o~t~.re. ~ ~ ..:' ' '.. :- "

, După teţţlţn~~ea J?U~ţU':Lţ...sa Q)~e~ută C~J1.,tro.l~l şi se fa"oe deten­

• o' " • \.. •• ~,_ ~ • .... .' • ~ • '.. • •

sipnarea,;~o.~ .~_f ... a~~elo~a~~J.._l:~~r~~t~~_ •.. ! ". , ... ~j

./.
 - -~~- 44­
1

Se face din nou o. ve:rifi~are a aba terilor a~Bipile ob;tinuta

la c~i{tfit1{~H(~ln~ef-~~6i~pi.~t~~~~~~6d~;6r{hl'~"~2rj~~:"~~;ooG'·'o'~r~l~:ya ti

• r', C ··I·.~ ~:u ("

semnat de cei trei 1~epr8zontanţi (montaj .. benefici~u·. u'zliia' fu.rnlzoa·

r., .
, :, -rw.,... . . . . [:)".','; . -' -. f'''
;'\;I~'-'
~. ~- '-i ..... , .-
}., ,,} -.. "" _. • ~ (" . ;-' \. - ~.. ..~ ( ;. ' .. ~1'_ _ . _ ~ ',­ ....

(~.":/ z;\t1e ~-b'ută 1!lpo1 (p:iO~ <hi~atFlflieăJ -âI~el('-tt.Pi~eC@iStnl; ee

. _ .. ~~~~~l.~~~~~Yt1:1. .M ,pr9~;Ilez-J·~ej:~~_d\<WĂ~ jţl~ ..(infe­
fior şi ouperi.o:r) alo aparatului direc tor. fG~:i~ţ\:g~.I4~J'±~~~~.:
,1 existonte Qi şurub~a'ilo sp~ţiQle ale dispozitivului,. .
·1 ~ J.~~4-f -fn-o-1~a·~~Xth- sb'c'ţ~;iirf~~>-ca~8i~3'4i~~;' ~'k~~cui': Bpe·6}.'a'f',~~~ p;.9bă."
(" -. ~ .t..,-,.~ r,,(f ",.' - . - r [... r ' ; --}( - , ' " ,. ~. -- r -".l. .'", ,o,. '-" "",L ,­
.: ~',' ~1-fo'ff)11ri(f ga~itUra' e~siEli1t~~ 'QT'-§tÎrub1n1e~ cu:" l1u~fte Ci\n ·fuhiltur~.
l f:·
: .;t . '~.r"'. 'f': 'ly" ': '-- i-",r-- '''-,-.• ' ;",c".!, i- ........ 0.-' (' p, :.,. , '-..,-.... ",,-'-" r-"-"'(i
~ JJ~e-; J:pa~te'(f' sbpF.!~ oa-iia' 6' 'frbnt:i6niliuf' 'de ~ 1eg"t fliî:·~r 'spre v~'~ .Bl~,t1o~
L
<"

se -.monteaztl un munOlnetru 1.- 100 Dn 2~ cu un robinet cu trei' 6·~.i-,· iar

. ~~·.::t1e- .. ţtX'e-eiutJ.e se leagă" de'0~U"CaB8 sp!N31H 'to't pr-hltr-v..r.r .?'obinet
; gli titeI cP...1~; l'0lnp8 crr:e~ l~'1.~ire-·uh: 'IDattrome ţIfUj. iJ !J.:~o' ·Im·~ -25~ .
1
După
u@plares cu apă a camerei spirale (wapleree se exe~u~ prin
golul capacului de vizi tare ):;.'i~~:·~6riC~;~1f~-~'Wa~c~l~::~:rl-tsiir; folo­
1 ~-,,-" l' - ~~lo. ••._ , ' ,~.t .....~ D;;;.,~. L • .....at ",.... ~'.', -< r-, .""\
"'..1.J...u·.ge-rn~a -i.. ~u-J.~1.'\l.~e- 'U<;.t.~ ~~~r"- - -.'
,....J[ '--' ' .. _ .. _ - . '.' ' .•'
"~
~

Proba hidraulică se execut:i la presi~e:{'ă~ ~~' ~1Ji~~: ~~'~~ka­

! ~ ~j: ~i~:~tJ.l«a~·(t.b§.q.inc~~.j)re'8imdl;i' ilf: trej}te=' ·ae--..,l~ dal'i/ om2
J' ; - . , ." f'­

şi :1"I;Dpectiv 22 daN/cm2. La fiecElxe treaptă se mentin~ preslu.nes'-­

I .- -t ..... ..k.-.~· ·,~t:' _
.I",,,""'~.tH1?"-....,..,~w..~
..... .-:;". ..-,
IIloJ...ULC:'tla.""-"·',.I·
"-,', . ,"".'"
·V_",
.",.
~" .... '
: ".>
.-
" ,,-,,( •• ,~'
."' ....... _ - . -
" .­
~

~ ..........) :. r i . <t' '..... ~..... ,- ~ ~ • •; ~

nu' ope.r~'- SCUI'­

I ': .' ,,': • - • ': ( :" ." ;.:

In toţ" ·'ttrilpt.1 p:ro'bel' 'se' ·va·t.m:-l~h"i f'oa:r'ts' e'tent S~·

:~ " :;\,:,' ~:~rÎt~ d~[ n1j,r: 's'~J :~;/ s~· aud,tr ,p09@"t'ri.~· r ; ;-~'~"':" -- L ,

~·r· )·~.r~. __~~.··'f~\: <~~.:' w .~.: '.l. '.'~~:'-'., ~.i,":. _.ţ.;.. .. ~.:.. .l·~

Dac ~ probe d~.:~~:~~~'~~, ~-6:j~, r~~~~~.f,pG .scgde." {)rg§~WJ.~ l~t: l~_: dB!L
Gm2, se fixeazii pţ:ţ.f.l ~ordoan~ de BUd.}.t.r~ penel~ de oel1trtij şi prin
:" i -{r·~-. -::( ~'.~: : ( ....:.. C': f. :':_J" - . " .. ~-~~.,,'~ ~'_.'- _~_. _~ _.. ; :: ~'.;~ -. '_: • . ....

, ~ " p~lC.~,~. . ?-8 _F,~~ră. ~~b;.u' i le :~~: f~:x:u!e ~:~. !J;'~: d~__ ~:~~ j ., .",.:' , '.'.. ,-' a tr.
"_" !:(f 'f':--se__ ~r~·:dă. l'a' bec~'ona~~ !ftFet~. ~?ir811r-~e ba~·~_. ~~,',p.~.~_e~,.ve~f.~l~
J .-. '~c1.ui;Ja oetoDSl"C ss
cea 10 zile Sd se, l-ntJ.J.·e':~c1i beton~ 18S'1
1
Qi apoi ce con tinut monta jul celorl·31 te subansouble pe cGm.er'13 spii-.sl~
I . !.( !1 i l:~;:~: :... ­
)
. 'ş,~:Mla;r-8·t, direct~ -. ~\~, b .' ;' " _ : _ .:
Aparatul director BIJBe:]te 10 mOl1ţ';.(5- dl?f-i5UtenSemb11f{-'eees'tee:.·

~·~1ndu:..ee ~1 el~-1'1t~dli-ee !3e OaNak' ~i!"El'lă-~

~
• ("j 1:­

.1.

 _ ~~ _45­

G~"~~i'; ~~~~,r~.t~:~tY~~i~~:'.:~Bi~;:f.:R~Ha\~~~~ ~<~~"t~;~~~e:':~~~~~mp\e,., r

.:~r~.i~~:l~\;,o·~~:~r.~_:_~'·,~;:,. (. ~~~':,' o'':' :~;';':~~~,.'~ ":"~..o".,.'~~· ~.,~.; ~'.~'.: ~ ';j"":

- inel i~~r1or (gabari t max. 2585 x 430 '(:llll - erGU ta te 26~(JYkg) . l
'SL :r~AA'le~ti-o.f').-!,~r1t~.'~~~~;~ ~~ ~ltţEţ~ 4345 kg)
-, t:":.;.l. ~'l:eJtJJ6p~8r~:ai%'O'.tO+~{gMJ~Gt~1.'-:. m#x .§:6's-5: r 466 f fum,:':;.VgiiEiritate
"~~~"'.:....-7"r\'~' '-,.~ r"'-· "·n··r.-.,.·ji .r;"~r~r'-·-'''' :", l' :,-,' '~'-'. i'::-'
146-"71s~'7"[1Uo.,..:.:.lmer:~f6'(. J. .~ ..J -,,~1
r-:- . . "
t •. '-''' ,.. . ,".,.,( ( :. .-<-.J<_ .. > . •

~! ,~. ciPep~~~·~~~~;~'1~~f1~t~ji4:'.
!

"" _. (j() ~. I~· . . r ~~ _'

:.11 Bl::
~~c~~!r·~~(.by~,~~~~'~4-~~~),
... ,',;_" "f (".
~.~(81ţ·~'i~'-~: ~
t.. --..-' _.. "", ..'j. -.~. - ~.
...,'-i .1,._..;. _. o'. ..... _ 1J ... J.._'" ,L. ...... "

..J
:, ~p11i!' J;lj~.. ~~ '. t~~la,I'~,. ;iP.~,:ţ,ţ,:~,ayti~e~. a;ţt,~~ţl}'e .~,>?,Q:L~~Ţ:1-' de, f,orf.'~oreJ
,,. :;-Pi#;~UfFj:t,1:,rt~~.r~\··R:~~i1~,:~~~il~i1~,:~/?fi?~A~,~,:).
- 29c)2 ..Kg ; " - ..
~~ş: 'îi<~i~~~t~' d~'
• ~ t" ~

, ...... ) ~

~·::<~.apa~U:~ t}u.'!Jillel..· ,(g~blU'.i t. max. 18):0' x 265 mm -' greuta,~~,\-J:.4~4 lCG)­

- .ţne~-:;:da..~;,;ţ.f;l3~~~
. {t1.abţl~t. i~~~~5~~~ 5;go-' uro.-g:reuţ.at,e 3'45~ kg. ' .

.­
:"" { __ o," '. t'.' ~ ."
", ..r"""1. . ...... . ~, _ ; .. ' il, f •
"~

~ j'
.'

- se trs:G.6portă în. .~~nS.m-U::: ~,e.te!, 13J;,t.b.oJUJ:&l\bl.e-J.e~:QtlraWJ.uî

dil"ootoa- în ster, ambalată.

-,,~',:, __ .~ J[/I..~ t
_ ,.

"'~';'.l~_:: \J~G..~~ ~:~ er;- e:.. ~~ .t.··9'.~~. ;":...: :.. ~'--' I':'~.:'~ '~'~"'~L' ~ .L:-=__ . ~:.J'" \.=.;.

:: ,-- :.'.L.::.~. ~~. sopt:~~.~tJ!lWalJl~-e,.t~.~!I': '9UJ;'ii.t~: ~~::Q.eu'~,~~.t~.-te.;-.~f.~-

le subanaantble19r. ., ~ _.' _ .
ba: :71." . . , -{,1 G;.:l~~ :le-t ~::;: :;' ~~ S'.", ~.r~·::-.. ~_;: ::. .. ~~... ~~ '. t~:·., ~ -' "./

Pe măsura intro duc eri i la monta j a pie se lor Ae :N:Q.~ t.f.lC§.j.' iD,i,ţ1-a 1 4

~ ';:. ~~r1.,~~~~.t!.~ ~O; ?!:~?~n~?!lal~ .ql~.p:\.~I~~U~.~l.f ~,~r et7!?u~?-e:~c'· . ;..

- Se cu:ro.ţă suprafaţa de 'aşe~~re e. i,nelului,o inferior de pe cln~cas8
. J~~j':~; _::!!. :;'(~:." .. ~: J; '.~ ~:" 'r- fJ - ..
spirală, Be ve::::ific~ canalul de 08rni tură şi se iliOl" tează 2>€Il'ni ture pOZa
:':'~.~J2,:Mn oti'ă.e!.ue':.TlFbeo ' A :~n;;~1-enl~~~3b~,,~O'idOo'~'! . c.

-'::Se~' ~TiA~~~u'~'e, f~~1~{i ih:~"ei~i91:-ar~~f;s'r~~~u:l~i',.c~:~er~;tor '~e poziţia

.os." r. -'.

_de ruonta~~t,~W~tţ~~~ ii·ell.tl.t:i, ~~c Y.~ f~';ce~ ~:i' .~~~lQ·~!;ei 'ln'c':l;ţ pJ.c~si/ s~

~ . ţl'e~'6rt~p/ri't~1~.' +'a~' co~;~~i-l],;e,: ~-:e~t~ '~~eu'~~' i,nL'odu~ce'~?'a' ei în 10089U1

'ai'~' 'cai~c~:s~ .~-pfr·ri1;~!.· , ~ :~: _.!.. '.. ',.', - ,: . .... . - ,

. ~- :' ',i: :. 8 !?C- '?f.'," ....:. r (. ,c:.:::

- f· ,. -,- . .' _~ ".- .".\ .:.

C-e i.;~ t~oduc celc 2 stifturi conice pentru cent:l"Sl'€ a i!wlului

inferior şi apoi se :')1: ~ecză pre 7..;o.nell. pei." 5Y'.'PThn.B ~·2'302·~5e;. 000

ş~!,,~<a~--er;t,t~ 8ţ~~:ngEr~ţl.1.,~,:. . , ;,. . r ~. _~ ~ ­

'R."
.:...olAp;,L t ·
::r::unare",- ,t-';,r,.~ .
~.~·~I'~,:Y..e.6~J.ng~r.e:Ls.~,:-v.~~
.::1 oi... ~ • 'f'1.e;ă '
Q.l':l.ZQ~-
.... ~.... 1~

tatea GU~rafeţei de curgere.

. .
• f
l •
 -----------_
- 4~ ­
.. · "~.
~~.

{ ~ţ,
HONTAJ APARAT DIRECTOR
1
• 1

-: ..... ,
- ~ .
.. ...
l "R-:I---WS _~-.t
~,...· .:~~~-r r-, -... '"

16 t ( -', _.ţ-r"
­ , ,.
.1 • fi " t~'~
~,<' _''-'---L .;.

!.
_ __. -- , , J500 -'- .

'~1 -1' . j '.

'~ ........w_ 19

,­
.­
20;2( 3J 1~ 9

36 ,
f() .. 'h
"
'''.lr:U
7-~. ':;.~.. r . I ,~.
.\
rr\~D;
ilJ"O':' .
35~ I fii , . 8
':',:,.
,,,!-:'
~ ~I
r±=..,: ~,?ON' ./ ·13
~ .... ~. 4 , I .'

~~..;;;;.:.:~.:."'l:·J ,;' . J~Îr~-::I::j'}~ (~i

" , l ~r
w.
.'
,.­ ­
..~ i

j:

• - -+-,~- -oi!.L. J r .:~ ~.~ -HT'-'-LP<e.;;. ,~~~ r-\"\"2" -,I l " '

,--':' /_A~)~i~~';n: _;~L~

, ' 1" .... ' 1 .

1II
I
~
,
•
.:-\.... j ~ .
//
, "--3
~~..".5<26~~·~:·tb22
3'- .\;,""',"': \ " '"
l' .!
I

j ."
t "'12
_ _ ....,... _.. ,:."1 ; tOO .
~;; >" . ~. -:-.'l~~, -i-;!,- -.~:.-=- !'"< CA~ SP'~
Q

~ ti' ~"':' .... :.::,.... ----.~

.. -
1.
_,.. : : .

•
~--- _ _. ___J,1'.ilIS. _
---11~ Y1{j§a . I .[ I
11'~ .. ~' \ . }(~':'_.i.~~-'T·~~~-J-·-------2
1
l'
_ ._ •. , J~H1I' r,('' ' _ \. 42 _---:~-'. rr-....dJ ...r:::.1Î\fll--\~
hl.''lOi.i f, ---,...)

1U ".J!:O.
'.
1
.'1\'
. r ,.. -"U - 1 --1 1;
1 " - " .' • ­
6 -..... . l t :".1 ... . .: ....
Il ·.; ' .,._. _... " 1./S40'It-
_. I_., I,t 1, -::-...
. - \

~
. • __ . ~__/lll!IJd'J6.MI _ _ .~~_ •I
-: --,:J
',," , .. '1
1, .)­
' .......

I ' ' ' ' - .~:-::--'

34 ----- ----. . . . .
'.
38 . . --.----. . jy) "'~ --37 '---33

. _.. . . - - .. -. . _-- 231 !rr#'J '\"";J'" ~ ~-:~--~.~ :: !

4 {lfTJ'/J' fu". .._. _ _ . _ . __..
I.J.. _ T,/t 1/, ',.gIOfY _ ... _._ ..
1 f",o
o
J.'
',. I""I"j !
1.~' ~.... l
~: l' /,...,.( ,''', \.~~"'P
..... 1 ','.... I'lIIJ\.I~
I~I"\J f,,",,JIJof''tI~.n:\.'
1.:. -'\r .. _ _ -. _

.
'. ,11
1,
1.1 lobr,nl "'Irr;;''ro-;';''~';;;'b,"" ,
.l: '..'.'.' l ..\ l
: 1e ~: w""..-,v
. j
1
.
....
1
{

-f6 1.1 lah,(,M lUp"''''' rolo<-I .... O,~O : .~. u·"·",, "_.~ __- - o
\

l.iJ (,a(n.t"a '/910· m7 .' r··· 1 Il '\1'."

39 (apoc !u(bma
,1'· . . I:~ r",,{ c!' ......· n.. -. - . . . -- !
J 18 P,ul"o H J6 --- _._-- - - -
)( .'·,·e
37 A.Ma·,1 '1 -_.-._-- ... •'~ ro()} I'I,
'1) Ben.
ful~ C. "",.~ ..• -. - - _. '~
i
f·

..,. !

_.--44 36 f'l,."V1l M 1,.6S-·_~ .__ ':.• i I~ (r'; f IJ B",~ I":>t<'~'" . ~.~~.'~' -_.~. 1
3S Prrlan H JO -,&O J? 1 ) 1 ? flvr~ "''?<lI!Kr.:l~ ._. ":,
J4 f'rrtoft M JIl.90· .. - - - - · - ­ )6 J ~;iJ 11 a.<lf .-.J'o<'Oi"(l . - - - - . - '_." . f. ,'.' 1.
.-1+3 JJ ;".10" I'f 41-1~"'- .... _....
.'; 1:.II~ 10 (o/HX ••• -, - r.. .. n-- .­
12 5'''''0 I'f Il- JS . -- o

l' t) \"",. ? &o'v/ ""V'.;,- ~ - - - - - - ~ :.:

3/ S;rvO ~ l'-Y) .... -----.- ...
1.' ", S ". /"II' --.-~_.•- - ai i. ""1

-1,5 , ]0 (ol..-rln, .. --''''----'-

H
, .. ~, 1
I
7 1 fh~" -. -------- _... .,,' "..
29
?8
/1"/0 10P.J'~'
1""1,, '9.1· il
r ~"; '1' ('!. 6 , ..:... ,." ''''.'',,, , .!, ..... .(
......
, '.6 111t)'" ; Jto t ,.., ~',"""'-or
I
j .' ..

~
17 /"'" o 1~1'S,7 Ib 10.,V· , I /\.<11I 1 .. I
1. I
• ' 16 ,,,,,,,, M71·V . :.Ir.'::
I;'.'~r.
,'/"". \ ,·t-,
I
:... ,_·11
?'J '''~J tl ~J.r ~., . _.. _. 'ra
~ :,~.~. I
---
••
Fia. .~
. I I
"11'" '. 'IJ "'k'
lJ,num,("
Mii ,
I~..
'l:~".~~
.. r. '
l'

!
___ o
: .., .'

---~
--------t
-. __ .. -­
 - 47­
-~~­

.··.f;~o.P:"Jt;~~;H~~~fl8P' ;~~~~~~ ,.i~%-e'fh~.~j~ \;R~~~.~~,~, +~~e,::,~~., d,e ,e.tanşal'e

inf.::?rio8~'C"tlo~.291,.13:i,. o,ele q.o~ inele 'o.tpoz~4J· şr~'~4)' '·âill·caj'ciue.
1
.' .',
~ \~:. ~~.J'('-': .: ...

~i'S:ă':1p:'tJ~g»:f$se spoi·.pâle.tşl{l !~IU dL(~c t~.:-·:ti, ~e .ţnti1!oOr-UA

:'.'~"::'·4:'~ : ... -.- ',..r.;~ ;-~:.; .~' .. :~!: ..; .:: .. ~[;~ ~-~_.. :'~: ~1':.Lf'. ...:(~rj:J

e:u fuou­
:ii:

.iig}e··':iTif~f~H3Îl1';:bud\Jela',-montt3~ -,.q~~t; ~~.~.~ ~!e~:;,B:t_,v.;~'~~ Q~.J)~le­

tele;'js~J~i:$~-mOTitat'~· of. 'nar. c aj'J.l11i.- 1j.f3 :'p~,i~, 'a~ţ-vş\-r4'~sw.r,a. ţi~c8:ve .. ... ......... .- . / ' •• ~ • _. ~ ' . ' ._.... '-- J'J _ ...: . . "..,

1 tU) .
pa e .a • :-'J l.t 1 ... :.5 .~;~':." ~ -5.: ._:'1.... r.: 2. t. "..~;j_, ';:c:" ~ y -'.: ~~~" .:

1 'r; .~ .:·f)S@'':'v~ioi1'icăJjsţarea:~tahni.ci.
)~··ll#bi~~~~~HiTci1fÎ\p:iO:r
..... - - •• ' '.-1. _ .
<:-J~~~e.,Vine
........ ..... ,

t!W~l­ .~ ~) ~

tnt din fabrică pe i.rw·lul :~:t:.fe::,io!" al apa.retu.lui director. .. '-.,~ .'. -.

--1 .<-. I:p fl~~IJa-~ă.; ţş~1'j. ~p ~llt~'el'U?,e .In?}} t~I'er' a~ora tl;.11~.i dţrec tor şi se
'"' . ". - ......... "- .. ~:.. .-.... ,:.: .-.~ ""'i !.~.~~ 'S ..~f.r·-~':J""·,l.lJC~~ r::~:-: 1 r-.'. 1 'C~ _

p:.':egt~teşt~ intr?;~UC~r~?l.' 8tbC~~;~Lt~f~23J.~.,.:~r(.~;'i ~~~ ~~·t~rd~· .;t~:'-b~:lei

ca~~ ~Yt1;;Mr~~y~~a.:ţ'J ~9o "~?~,:?p0r~ L~YUJ:;.;F;~?;f:j~: o~~:~~.~" .f~t!o::. ~~b~:'(± in 'V(~-,
..., ~1)nl !~I'"~2;Jw',..,..
d e r G,~!(T~---:-'.' <:'011 ,lţ,C""'-;
. . ";'.~. " ...i · · ·
.j .....
,._...
;.;!; ·c"""n·~ "?\·.... .",o7l··9'd- .. .,.,....,--:,,'..
P .~.':-_ -. C.fJ '!-~ !C.9V.
o.'. .
_ .. ,.. •• _ • t _ ~. • _ 1 • • , ~ ,;~. . . .

J ~; • 5 • 1 • ~~.··~:~L_'::"·~~~ _.~l~~~ __ ţ~:i+·d-!--~:~~~_.~~~'...T:-ol:~ .~ ·l~-i::).l~~~t -- Fi<j.4­

. l;·r-:l.~ .::~.~..!~~' ~~ ~.~ t: .~-:

> . - 1: ~.: [" . ~'-~ :"' \: ._.:,'; ;~ ..: :_, f ~ ....-, r~-. ~
0')81.'0 'jib da eUf:·8.1.'e se va ex€ c u iJU pe' blocul' dE: m';)ntaj.
( <.

rpS.Jrti;~·-· q~.~ ... ~j:'~' , ... . O} .. r . ;.'-'- ....::... ~ I .

'.­
o _

-~-
... -SUc:::eS!une'l:r'bl!r!'rntlJ:i~;'o1~·/~Jn1bIf1}b·it1f.J': r ' " . ::,J

~L[ .;:.f"~J.·'';':~}~~;·~·::~: r"'F'"jF . ',',,). 1'-::-:', -:- ••:; .. -C.l'I~:;:"C)~>-~ :>~ .: o' o, ;;'. ~~:J''i>.::
1 -, ce.i:=tl'iJ
'IL'.-;. arDore t·
- t rSllspar't ln ~
'urb'l.nLi v • t 0

ş~ :CO 'or 111

.l -\......... .1.
l;UXDhll"l S"yUl;'e
.. ':'l.~;..; .l.~~li·:s..: ~)~

ambala tăt;(P~lz~m1?~%~Fff.a Pi.-~.B~ ~'-':.:' '. d,€ s.,c?PBel'va:rea şi .\'i2r ':'ficarea -diril'2n­
1 l'j~:wa~~~se.i~ţ.cl~1)4~d~se'i~i~d€~e'i~lu~i~~"':'!":co, ,;~.;;: .0:: ­ ,'o

.... ţ~.-: ..-L . . . . . ' :..",-V ~<;',"-',~_.. ' .. '. ,. r, ::.:' ~.:~(_... _~:--: •• ~., 9::·'"G{.::2C': r_t-...~ ,;:'., . ~~_.. \;"~_~. ;:_~:-' . . s_....

vGl"tfica:res r.ir:u.ţioeSu. 8 su.'Q:;-:.u~~~~~~~.I~~~ ~S<JJ1J.~~~~.. :_~.:~~~~;r)to~

I
. -
-~'SY:P:»8t$~'t.deqalunooare. kr:~ăJil ~b.ţ~'~~!1.,u~~~t4: _~e ~~.~~.niţJl~~e _.erbo:t"2
turbil1:J.-arbo:re g-cnnY8to1.".
~ ~ .' .fi 17 - •
0 ' . -::J'
.'. '.
f)-:""';rto.:.>
~\::-',\'.i;\,,~\\\
.
. '. .,:..
( ~_ ~;_ r .: .' r", .. ' '( .__ _~ _, , • . .' . . ~- ~ ~ '\ . -
1 _. .- '''!n-'căzul tirtol"'~·dB'f~cţîur".i ·,p:roiiunţăt-e.,,~ u.ns:;:lfiin" aoeste,. BUprsi'e'ţe ~
1. 'V • - •

se' ~~. "f)pxi- rd6nia ji~l' ~i va fi d!1G:\§t: p~0iQC tnntU.l"de spG~j.elitate.::etU'(.]

1 va da soluţie de ~-:G;'lediel'e. . .... i. 'i" , -":,'.,'.
- Of;'! 1 are rOl.>·)r .L.. J
';Ul"'iJ,L.n~~
- ~ \...
pe )
"-"1
BUPOZO~~
01" 1 6' ......'~
l.n:~ltl.?:..e8
- ~ 1
c..e 0,\)" m as~­
.

.;m<i:nd 89'; Zar€ D 8~Bp~Ia-' in plan· -Ql.·tz,~t.l.l.~,rţU.'J9:ye.:ţa '. ~e< p,i.oe~1zie

'~/ib"i:l nr.:-~ .
-. .. ·f'· ~. ,

. ~_lD.t{li· ..Q ~:::

t·l ..
. ,ţ"'''',,,
c;..'-lvY,_
<n"t"'e ,"; ....,-,'1
..... p',.,
1''' 1 oo-i
_>:oJ~ U~~
-1'~ Pi ~" ., 7.1 +- iT""l .t,,{"el"
v ....... _~~J,.J ...... ~~,.J.:...v,-\
~~~, 1';.,',..1'i
J{. ...l..\A
_...... .Vt
.~, D""€
_

:: o ~O~~"1,~.3:.~1'··,}1"G ~l plaTi 2:' .':',0 o .. ~:1. 2 DO.

("
0G ~1Jll.1:;GDZ0.
• v
.:-1(;0.\.::1')
i ('.::
- ~.. . , .t'
r;Y}Zl:"I~'V .. --o~ ... ....
~l
'--1;
... "
J:\n qg ,- dJ>.....e·
. :';:t~.
CUi}
_ . ."J
1
.... ore _.0.
0
cu ;,~-O~c:·
I

_··~titDI''f.- .:şi:'?sa in·t(nr~q &;-L'-bCl-1:alu ,în :PQ~:ţ p:08 V-21' ~ical·~ cu pom;. 1.
, '':{.:".' r, . . .. ,
.:trli ..Lai} t'. - .;. .. ~
:·Ttit6lJ:F~e~a"'S ~:g~;....rn f~'l(~e p-e. flanşa. d.·«('.an.p.;Lfl,ra CUNt~~. folo~:.L';d
).o.~ .'
un. ,ţl<.:-lSli\(Ue trav,sr ;.:e etabil ...!.JGL:::~:c1;.~·a la C Lrligul<'p~fltfJ;;\!i 'va f:L-a~J.~>­
t
.... c v
J.:~ <:i rnpo I.>r~ VCl:
..... .L' ,..
..l8~ll"2.:L
""
OC8': .:;e~c 0.0
' . "
pe elI' l'~G ~n
.. " 1
la,pLl-
....
O;jel'n~:l.e
,. i ..
(~e

întosl'ce!"G.
./.
 -~~ ­
-49­
•• ~:' ~..; ":" '.: 1. . . ;-) -. ~L.~~; ....-~(/~:s-~: 1.'.".",. ....,.:_ . . ,". :-i ,. '\ .,,, 1 ..... ' '.

, ,~. ,&~ :pen~~~a~.~ !!~h-Ot.8)·e (~08~su,:n;a :t;'ot'o~~tii)' '~~f~"1' 'de"fiatişa

. 'de' 'c~f;ler~~' ~i ftd ~-;'1~~rltală "'(c~· 11:1. v'~1.a c1~ ::~·re.gii{e' ·6'~':a?/rrlJ ~i' .

"- !it! ~~. t!i.şi se ·'·tlpal& ;"cu ·'PE: 1tJ:lc:51 .sulira:ffa ţa <ţe CUp$Il~e,: ~,evi tîn­
.iJ..u.-'hi p!~~de:re9 '~n aCiest epeţiu3â ~impll);'.ttă1jilor.-.::satl;·~l.toe:~Q'~rpu;qi.
~,'.,,~'~ ' ' Se ouP1:~azfi "8!fb~1'&i~ ':e''U:'::r5to~i şi r,SG. ;i,14t.r,oduc:buloanele 'cl~.:~
îmbinare a arborelui turbinei cu l'oto"ul • • C ~: <:::-:"
'iL';' .tnu îofHle16 .'. ne" ;;~1" i±iil;D:'6-u~ ril:!ff'e;'ttereiul'ială:şau.tolb 'de ,F~ .diIu~ t .
cu ulei. • '1""C< ~ ~ '. !"" ;,:', :.-'" ~ ' : ' z ' " ,:' ., ,:--. ~: ~.-: "~: i. '~,:<.
:-?. .:,~-' ~L{~~: ... :)I,1 .i~~· j-.:J . . [~ ... ~ 'i' -. ~.~. \ ~-"i . . .,!". ". .' ..., .... ~. ('\ '"'_

. ,,~.1 Sefţtt,~.î.pg Qu1gen~1;~ 0. 8 0' S.:~biiia;~~f{;·"Pol'-ţa a~ 'P't-~sh'in~erci -Va fi

-'" .\..... ~ ( .. ." ... " .... . . "- ". . .. ; . . . .: - ~~ . l ~ _ - : .- ... " '. ~ l -. r .: -" ...

unito;muă.,:,ş,ţ .vp. ,y.o:r~ppunde ~ei. al~~ţ:ri' de ?~128'Ji.ini".' . "'

n~. 1- , ~ ". - - .• L' . 1 • .~

se
• ,'''. • •• :-... - \.. _. • • ", •

~Jrmărirea a:ţp,llg~rii. b\tionu,lui v~ făc1! cU 'ui{ cornţ>arat'O'r cu

suport magl.1e tic·, 'PQlp~torul COdP~l"3tO.L'ultii iii1id fixat in a8pul '. : 1
bll.1Q$i;ui
t
••.
. "

~e 1nQnteaz~pe .flan~~ cotu~ui D09irator platforme de vizit8re

~ ..... .. -~. . .: - , : ~ '. . ;
rotor.
Se ~,'lOntel)zfi spoi. ~~~, ~9:~o~;I:ui',~,~~dl~AdH;-S
...I€ , manual
Si ve ··verI'flca
- - -.- •• ~ ...... _ ......"_~. ... _ . -'. l.,.. .. • ._

prinţ1.·~, s:upor.tii de aşezare ai . rotorului. canalul

..\ i ~') ;':f'" ... "..-; r l ' . -. : , ~ ." " ~- ~. .....;.

':.3::"
~

. " ,:')~~ ... _~.r

ga-~------':::;-I:l'iO{~~"
rnJ. "\..&..I..-u.
:l.~. :·~~_(?~:i~~:.~ :,4'.:·:~
~",.

!
,
>~; 'l..t'. . . .-, ' .
. . ...;._ u' :',;
... '.-
. -
,',
.- '-.<
~.
~'.
."
. :. ;' . __

~~ .
,
1
- Se IDm::teoz.ă --dc;'sapr~ --~o.tul"~l a'spiinter if'do-tl{':':: 4','0<1 ,,' .::::;,

:
ti
- . ti vnI .oen tru ~ş~"ei~'~'e' ~of'or~a:rl)6~:"·'î.li'~dd~N~âJ eup'iJ.2-\r1i 's:ati ,:.
disnozi
' ~ '-(~.,.. eL .: .-,~ ~ •~ : i: ~ r:,· ..- . . ,- 'e· ...., '-. (. "(' ~ ,: .
dectip!ari~n-'plan":B 22Jo2.-9o.~oo'~"··' r~ ~,"~:" c,t,. :--; .
•: ~:/"!-' - '9~e!"{;râtc<ă on~~mbîlii;'arboT~6t~:t ~ .:S~ lanse.ază. '·pe -- ao~at, dispo­
•. • c..o.met-~ . v , '

ZJ.. tl."'V pr,1.n ~~& sp1rol;;;.. - ~'Cf' 8 t . o :'0 -O>' : -,;"".' '. '.', .:- •• : ( •

~ece~ec' 'pe,'~lîngă ~bj.fint4:.·inf~ri~r ~m.o~ta~. p~ in~;Lul inferior

'r:tl-- apa.ratului {]il'ec tor .: seVe f~ee cu O· deo$~.?i tă a te:aţie .pentru- a
nu produce deteriol"a:!'erl ~cf'ştui.a.
"
_.t.. : . -:

.; '.3 .,2 .L'!!Lor.ct:~Fr..e. :'..'"e-~t ,,5E'?r~~.. ,g:rec toi: -:. :r'g. :k> .
Dupii. pozi ţ;io~al"e arb o:rc-r:Jtor tu:rbin.1J. l)e dispo~i ti v, sa y~t;Ll1uă
'., . - I _ .. ~' .

operaţiile de ~;lO~lltnj 'G[-r.ct:Ji; cliree tor, c f. plan E 22302.30.000 •

. .:.-. ..

~uc ~..?;.,eJ:..~.2l?.<lrQ ţj}1-.2?:

.(. - , .
- ;3e (:l:u.·~,~~,~, 'suy>rrt:f'oţn de' e:::e iAre- B imHului supGriQl:' 01 apers­
tului t or <le pe CDI'GDSO ~;FLrr:l::,. se verifică c1311alul de carni­
diI'E;C
'tură -'şi', se mOll teeză ,-gsr-r-li tu.ra poz. -}-1. '4n -.;:;auciu.c ;~L (;>0.
,A din'" '

'plan ')3 '223-02.20 .. 000'. ; . d : '..\,?,~.-?~/, .

I

./.
< ­
 -49­

1-­
PRt~lSAJ1BLARE RGTOR SI ARBORE TURB/HA PE d~O[{;L.
nr fvtnNTAI [(ltn . 104,9'1
r" ... : . "'1 . '1 l' ,

l --:"
". I
.
I

,
\ ..
C"'~-'----'
l.'
--.' J#m r
L_.----- , "....._.-.--. . . . .(

-...-
I

. - l_
I
--1
~
I

..
.•.
:
!''''''p~i.~

~·.-fI
'

t'~
11

f;" j(~ .. ; - ( ....-.Tf .. _ _ .•

,
11 ".67

!' f.4.:'\. . r
~ -'--~./~. r:- J'~~';~ I
4l'I3
0.1];'
i ii 6'S.S ll H7/~6t5_h?- __ /9
, • 1 --<.:.' s: U ~~ ./'
. . . ,'">' (" • .$ JC1?!
.
,/' ~ : ~ ,"" ,~ , I)lTI
1/' ,
'/'.... ,., .. ,.".'/J.- . . . ,
I
. " .. ,,'.'., .... - """ . ~;
I
,

r I J1 •
IL'
IfYJ
~
I, ... ' ri j
, t~
~-~ , ~;:":I

J
.....:.-_-
; " .... " ' r , _
L
-t ':;-;"r

I 1
~
t: I ;'-:../>~ .'
.'
'0iL- /~ I
1"<':«(>
"'1 D". •• -,.' 1':"'~N.I."'\f""'~ i.................. ..--..
~ ~...--:, ... '~:
1
'1

,10
~
_. -----'- '00
...-:J
'~
5 r~~ff'al efr . i

___,;
".JJJ

-/
/ /Kfld'l>roi'­
f rO li~·o~-h
I .•' ','J
~
~,'<. >'>:»;;-~ I~'~-- . f
. t \ _ce_ - 1 "'

'731 i

.. '/.-',.
----'///' " .. ' ."-';
.////'.'//~/
/ / ,.- . , . . • 1',
. .'
1 .....L~..,. 1" \ ----.

1 .­
_ _..L
• /'

p 'S9C ~6j-ip" j _ _ _ .1 -,

t .: ,\.'
.1 .•... _ "(.

s
6
I ,

1-,
.
'0
I
_ _ _------1-1 !.~OH! (·r~~J ._I.__ "lltf(·g(\',.l
1
_ \
\
\
\ 'e'
. ­
l i;'
. i I 3 \ _
1, 1
I! I

I I~_. . -1J L: __ :
j!,--l~
-.,, -.],'/r.r.-'--"'/"'/"/"~'
'i '. " . . . . . "............ ... .C__ ','.' ,.

I!
7~ Fig. 7
 l
""..f~­
-1
Se introduce inelul EJUperior pe pozi ij1a de !ilontuj. Leb~ tlU"a ine­
lului
. ..
~r~b~a
.w ..' . . '
aă_-aoig~erori~n~~11~\ea,
..... .j
aC)Qsiu.ia .. -. ., -' • _. ... '\; ...

, :yupă
. -- _. ..
\
fixarea
- ...... - .
lui _in l~c~~ - 8e'j~.:ntroquo oele, 2 stifturi cOJi1o.a
. ....... . "........ - .
"." -' :'

poz.;lr,:Q.t~ B, 2??02~?,P!C?09'5,.1.'~ţ_~·'q~tŢal:"ea.i~(!lului...l1uP.J.lIior 11,~·8poi

1 s~:.:m.~t$~Z~ 'J~~ez<?a~~JPI)~~·~~--~ ~,~i.xe~ defiIl:btiv""-cu
-1 ..pi.~+-1
;. .
ţ;e;J.e
-'. -. ,." '.
PQ~.l.o
. ... -Q,o.~~"
....­
.~_.,;.
t~~.L ~". ..,. ~: _. .,~ t·)

- Se spală bine fueurile superioare ele paletelor ~i .g~, intt6dUc

i~~~,~e :dEţ e,tan'tl.6.r~, .~~,~~~~~q,.pq~. 2-8-.: iivlnd ,mQuta te. ~pe,e1e garni turi­
j
le t~.I)".~ ~.O ; .ţl~}:J ~auciu<; J>0~..:4J.. l}ţ. 4?., :,';."-:1
~ ...~e intrOduc' btioQâle':inte:rnrediâ~·~·oz~:12.· Fentru aC,e,ast~ ,~per'a­
I
ţie s<.~,J'10? :c.onf9'ciţj;oriB··dis~-6"z1;1five. td~rn l-e~s"~ atrun'jit~) 'care :'s~· p-er­

::li t3. ba tel'ca ..sime trioă Q buc~i. 'pe fusul -pal'€! tei.
1 - ::"'e L,;~..(-"'J,du::::
- apoi
. . -'uuc~ele'
.
poz.4 avî.:uă. aOL ~s te pe ele gar:l1~tul·ile (

t:.'O "0 J.L: c':H.wi (c ')':)z•• !co. Int!'o:1-olC8re!' J.or se '18 fGca. cu o deosebit::
~
H
~

I atenţie, can1iturile de tip "O" fi~pd unse initial pentru 6 s~.evita

tăierea ·aCc.8'i~jre\·: f{~.nd~ C;' :iitipl(i~;te' ib.p·ortan:tit ou i.'TIplic~tU-,nepl~­
• " .< • .'. ' . ", .~Q;t"l ~t-(i. .. .

cute le ~rtroducer~a apei în ~ spirală.

J

~ In.. oOlltiltt18 re ,se :1ntroduc' buetele superi·oaie'· poz.13.

l -
poz.4; şf· 'se) .~~ t:to'aiic;" şi
iie montează'
apoi Etifturile cohtce' po'z. 60:!' l~ x 100, 1.6 bucşa
~l-i-ih[/'ap:~i cele (6' ~şur~b'vri' d~ :fi~re. a sk
bucş'ei ac in'e lul ~upbrl.-of·. - ' .' -.
1
- După
.
termr:J.8x.eo
.
mon,taJulu.i.
. . - .
. repexelo~' de mai SUB le toate cele ~ ~

lG palate ~le aparatu+ui.. dil'e~.tpr_1·' ,.se..va fa~e· o v'ilr~fioa.re 4·- rotirii

I .- - .'. . '- - . - ... - .. -' .' ~ ".

pâ~6telQr îu l?len. v~rtice~.Pe."9-,~ru, a ţJe depista-la ti:J.p Q' eventual!'

înţepenire· o lu:ela ~pu @ni ~l~~-palete.

1
. ,Această: operatie' se ex'ăou.t~--cu ajutorul diBP.,zi tivului pentru' ro­
til'ea pflJ.e tei . "dGBlJn' ~~ 22302.84. 30o"'Joa~e se - ~on tCEl~U la :part~n supe-
J r:...onl':~ a
• l'
"
.i \A.S'vl. •• UJ. }.'lB

1.L..·
e 1·8~. -$'-"

'';uC:' ce o~;:.H~},·vă o ii!ţcgem.,•.'e prorurl'~Q~ă n ~e:e-cei (paleta .DU S8

1
j.)0UtC în jur-u.l ..llşca
.'.
c:ixul\.ti .-ei) abi vo:c de::lonţa toate reperele de ata:'
~are ~i ~2 vor veri:ic8 din nou cotele ~ullli d~senele de execuţ~e,
j cQ:.'cc:;îndu-oG acolo wlde eDtE'l cazul (;\)2 tGri:"c di.:'1enGiol"lCJ:!'c ula Baes­
tora.
I - ~Je l'J.ontaF.lzi'!- apoi ~)'îri11lile p:>z.8 folosind ti Jiap':)zi tiVul pentru.
.2outoreo ~:. ..-le:lontOl."es p1.:'(':.:.1oi".- In contL... uo~e ac fi~eazc;, pîrghiile
l da axclo p~letelor l'r1n<lontarea -·penelor se.:rlrotunde plan F 22300.30.
05-7 ,:'§i ,II conta-ap8Il8'lor' p18Ii ,p 2~}oG.,3o.058 •.
I

./.
 -~T"

'" :) - '

Montcju1 a(:estora'~~e'·V8'):t8C~.;'e.'Bttei":'s e 1nhoodub prfis', dat1!

penele ::se:!1±li'ottil1do, verifiotnd :fni tiaI iocaşeie; com.oi tătfle ~i
:pOQ~onarea'-~eldatent~:r~e"la·1.~.="l6fpln!\l8'~'ltmita 'de "1Jrei1l:dra:ce • l
,de ':100 ' IlW~,de : pe: ~i..ii\l&ie-tl"i~ t.'D"U\\sei4!1:iotm1c!e :t~iu.e:: s~ 1b.tr~"
fără joc. prin ba t.ere ou ciocanul foloid.nd ~ :''iiitei-iÎe'dlar '~bu~8t~ :de Cu o
Bau b;~o~~,.~., '.(. ... ;-l. ! -, ":' ~":::::'c_:'Ji; S'': . ':'.1", ~~:'_,.,. "~" :. .....;:.
• ... .. ...... '. ; -.' -J'

Se: iliii:t'Odu;)· s'poi:; con.trapeneJ!e-. verifl<r.J.nd de -aseTenea "ini-t.ial: '--1

loaaşclo, eonici t;:t;ile şi poansomh~ea eXi-stâll~'~în eOI'esţJundeit~
cl.!- p.enele ,sl.lIDirotunde . tot ,de ~:ţ.a ).". ~Q. ,'(hUl-roajele ;'smt t:icuta· pe
• :., ,. ~ t ... .., __ .... .. 4. • - ..... ..

p,eriâ1e
... ._serrUrotunde . .
şi oon~~penc:
.... in,- tl'fa;ra zonelor de 'contact),;
ContrapenC-L':l tr"eb,.ue S?~ j.ntl"e în' 10'.:9 Ş. bine :J~,s~1i te, f~~~~
jocr, prin ba taria ou cio~a~lul, :::-Olos:nd C!:I inter',le din:r o '-~,hl.~ a ti:!. Ci",

bronz.
O.U ',BBU
- .:.... - 1: • ~_. ~. ~
.
, •. : - Se !:F:mtează .apoi bra~ 'p'îrghiei
• Ilo: ->. .
-
poz~.9
,".
şi se ,f1.Y..eazu. ,de
,.
ro.. (" • ~_

ptrgJ:tl.-a' ou" a jutorV.l 001 ti:iu( d'a 4'';rJyg-eal'~' (~o_z.lAJ,. ,',

" : '';: \".~, ......~.,;~: ~ ~'~t. .". . .".
1
In e?nt~lUa.r.e_ i,,~e, :f-Hooază· C§tpec.\l.l (pJ.an jl., 22302.,)0.035') cu
ajutorul a 4
prc1n
şurub~ri.
c~pac se i~tr'oduc':;ia a:XtÎl p~'l~te~: şurupu.l~.Li 24<,poz~47)
la2 A 35. .

~l

sursa', de'sigur"~:riţ~ '(poz.13'Y' ~u ajutCorul' c~uie ~e v~ fa~e reglaj~

,. .• o " . . . ­

; 1
paletei pe vertical~.
Le a-eeastă fază. de !:lontaj s'e'~ trece 'la regln:reu 'jocUrilol"
va
aria1e': alo palete"i • .Joct1.rile 8e m·1aoara. in'tra inel inferior';. spa'­

rat di1'ector )i pBlet~t tli inel 8aperlor apei-at director ~l 'paletă~

H.eGlaree cxiolc o :'Jale tei ee'face' cu Şurubu! po·z.47 (}-124) ,

ridicarea;prinin!iltarare~ şurub~~ui'i~r coborirea prin desfile­
tarea
. aceBtuic. 12~urător1le ee vor
, '
!ac~ cu lamB ,de spion pe tot
spatiul dintre paletu şi inele.
Jocurile vor fi cuprinse intre 0,05 + 0,1 ~1.

După reslDre~ jocurilor la' tonte!,31etele. se va pre,-:;l1.ti pez:1b~'J,

~ont8j capaoul turbinei (poz.l).

-
r" v l v '1,·
-
~e eUl"s'·1:: ulr.€
- f' 1 ' t 1J.!'Ol.~C3;
D',~IJJ:'c uţn r,l(:! a~,;~::8~'C El ORPl3ct: U~
.. .
pe inelul ,~~p~rior, cq ,ve~~fică C31~lul de ga~Litură şi se ~onţeoz~

garnitura (poz.38) c.ln cauciuc .'?K 60 B.

. . ,
:;
.~

. - Se leagă cap~6u.l turbine1 (lcg~tura aăesi~e poziţia ori­

zontală a acestuia) ?i se ,la~e8~l pe inelul superior al aparatului

director.

./.
 -- SP­_'S'~,
V'--'

Se lEtl'oduc cele 4 stiftUl"i conice Z,\25 x 220 (poz.59) de centraj

a ,l~C~P~~~J.u:k J;~q4~,l şi ~"ş~ t.i~az~ ~poi CElp,!:lC,ul de inelul :,tJUI>er-iOl~ cu
3,jUtDl1J.l p:t'2zo(~nelQ.l",,1i1 30>: ;180 (p0~.55) 'ryl' el pinliţ~lar ~0o,{poz';65).
~};,.lp::'!' ~n;~,l-lL':e.r~,2:: CQ1l:~f~,U l'~"
.. " 'A 1 . tlW.b ~~"lC,-'-:
~ o"'-'i ca
. ~ W2 Y'{eI'J..Ut, .... ţ'l ~v;;;
. l a, ' ? I 1
qe ,.,.0_,2- j fi •
'-'1.5. ':J ud ~'.\\~~ ," ' - - " " , -" ' " . ' , ',' "
-'§i~ cu lineelul 3C ~ nl. 0rizontolitate8 flangci de fix~:ce !] .~liJl<:rţ\1~u:i
I
" lUl
1_ ego.Tu

' .L IJtu:'.1J.Y1e::
l' , .
~1. () 2."'1 r;n~el. ;,2
~ "" .
.LlXeTr-e , ' " i'1.. verJ. f leal."
::l et;r::EzrU . .... il a H •

ae fa~ '~'~8 :tmn~t-e ctia~erâl ~pU~G' şi tiiY'(et'iic "di~'t~n't~:te. -'Abi~'te-1.'€a de

I
!:'~;;la 'o:ifzd':rt'td'li''tat-e';s! ~u"-ii'<!;ri1~i,'""!ara'~d8 o,T'nt~. ;.:', ' ~;",< ,~:-::" -,';~:~,
~.",~!.i.~.... ~~.'_.I :": :- ..- .:~·.r. _ ,:\ .~:~~-~; ... ~(..~ ~Jţ.~

,\ - Se pregăteşte lJentl'U no:..:l;oj i:lelul rJr.: 'll,~cl,i~l'e, "pQ-~h2P1 ş~~':sp,~1.3 ... • b. .- I • '." _ ' ' "" o. ." ,/

Dine ,piesa, se ve r.i îi 4R-- i~1te:.;1'i ~n ten p:d;i:-:i,ei '(PQ/~. 2'1) rji a gl~aierei
(I5!5z~'2'2),Z'care ;-viii:ridiit~e"p-~ -fnel'·c1in'f~!n~ic'ă. S-e '~ eSt>. iUi~i'~pstiJ1a
1 şî
. '.".
01'i'shnioa..
~ :': ,. r I '"

'- ','
• ('

-,
(~"" ~_~-t.~'·~:ll:c 1.1':' ~_)I-~:IJ:~_~"f_~"r} -: ( '"1 , • .1
~
'\

\. .!.j.r_~·-,.o .. i.:"'J ) •
,.. -1 .. '.:(~ :' 1.: y ., t'X"")1'.-..r;.~••"""} -Oj -.-..: .... "\~ r· r'J.!,.·\-O· ,-,"; ."11··r"f..! -" .....
" .. : Cl-.r .. 't~- -. d _ ..d .e O .... l..t....... l'!.J,.."J~t...4. -'.._ C ... ;~t0l1C ~ -:;,J )l..ll,,_.~l~ ... ~ ,;;J... G ..... ~...;J..Le.!.e~

,--le 'pq·_O:f-t!'c~a. '~)ira,l~.'i se 've:r~fiQ'1,cu D.,,:rrl.1:-e.ţel'J de Ul1l,Jil3c:ir~, din

1 inoxidabil 83, Plţ 'p::ez1.n.ts: ~det.a,2"i-()~,~i iaau"~ovi,tu::cj.;.,:. ,<, ';' '-,o"~

_ In cazul ~cind aceDta S'\.::'1)l"afe~e p,:,"ezir..t< aatfel,.d.e. de!eCl!t€'.~:.;.

l. Ee vor
~ '~._ .; l. C" ~~.:. ~\ :, . (; _~' ..-: '_
\.. _;: '.) _~ :-.. ~ - _o• • ' : ~ •• ~ • • • .. .: •

r(m;.ed~Q '~:J;:~~1 ,~l.'lcA.rc;~;t'e ~u.~D:o~" ,>.;~:Li:!,a re, şi apoi t.u.s~re,;,f~p~.ac~~~

1 _ 1... .:.. _ .,;....,C \,;' ..... , .. __ -=......... '.' -.;... _-o .- . , .- - ..... ~ .,;..~.,! '1 - . ~_ ,_

~e
:::'e
l.ll'l..ge aceste suprnfGţe Cel vDselini::.
leag~ j.-'leJ.ul do re:.;la:ce ~n pu:::;i ~. '.3 .) -','.'f'2c t arL::.ontală şi
~ , . se
.~

~d!..lce:
.

ln '16cu-l " . I .,... '

de mont~rj" 13:jez~'rldu-se IK ~myy!-'tul

-, - •

uE-'})e ca1"dasa spi­

.'

:: J.
:rală.
\ '~ &e ··J:.±1~hiu. ~.:ogte,'nale:teh1 oD8'1:ati.:tJ.ui di:','O:ctj~ '(rtl'"~ tel1sf'o12are)
;. . . ~ '. . ,:~ i- ~ . ,.
şi Se" vetti"f'i"C2 'In rj.ac'a're :.pttreche 'de 'puletc- 'jocul dinh'e 'nordUl 'd~"
c
in ti~~al m:lei~ şi~ '~B i-e~i;et{'al 'ce-lm:tlriJ:te-. !~be Eft>~~oc 'ni.t Ct':t~b:U_ie
să d~i~fîie-a-g-cr~i"~~>t1m' ne' r.1mrl~J.r1 2'0;( din 'friăi-t'i,f6'a ~PJ1:t)t~i~~ ,,-, -- <.

,'~' ~,; .. '~-< __:~ -,'- - _ >; ,... ·1~ ~c;',~~ :>.',­
I
. ':MQX.;fl'\Ur:
;~~e descrJi<.1 qpQ.~ ţ,Oaţe pal:.; ~e,te: l$:-,~tI..ţPt. f58 v~I+f~ dif~I'en-", • _'. -' . .'. r ' - _.'. ~.. .' ,.. ­

~
te
.
le iesGlliderii . -
,i.r~t).'-e",ţpft.'ţe
.... .
,l)~e,c~)i1"~
.
,Q~ -i~~J letG,.. . ,4q.e .:~te rcll1~renţ€
.... . .
;', . ; ~ ~

1 ' .... o 1 h
nu V'qr dep,~~ş~ .-L ;.J ~~-.
-... f:"h'~ <:
..... ..... -~:""~~.--

Rezul tutel'? .~·!':-:gtlr~tDl·iJ.o!'.' .se.. 'Vor ccmrplet~~ int:r-U21 "P'ro-oe~~ ve,r'bal.

I
~ 'Be ,înc~d 'din'nOu' toate paletele upGrat~lui ,~'oc.tr9~.

1 - De tixeczu inci'lut .:cib l-fe-e1rd,- "in pozi tia ,:;:;:t>,hi's ne teri'si'onB t.­
In" ,'<:;'dUlj:tc m)z'i"ţ1i:':' (~ni(no' 'T)'08:;';3t di"~c-~Cl( îj :chis!'?' t:ei:uf.Loti~teC 'ne

, .- ,- '," >-, : l"leie\'t-si9"-o.'ţ. , " . ,

:~Ji 221'el .TGr,'lrire 5>'c~tis ~/I.:mw-.N~) se S:ncCDr~ ::J:),:1tCl'0':~ f-~trcilbr --('poz.1E)

~ , ~

o
a.e 1 e~r,ltu-(y'>'
" '~J ""
l-;~""O
. " , . .:;J,.
-"1!"'! t i " -rî"..'O,'~-e"
;, , ' ,
,-,
A' ••
lo....,
'
~ - '"""'" . ' - - ... '>0_. ' - _ _ .... _ . . - ::t
';;;[ ...L...... ..... - " l....' ..l.,-t,,--};'·
,1,.u·...,.........

.. ...•
}'ltl1~~'i]:e zîr.:i: l'e'b:thte î1'1tl'G Die cu ~$..l';~~1.'111 tijelo!' de i"0'~181"('}
(poz.19).

.,/
J
.
 - ~c, ­
- S3­

'\. (> , , r .... :,.. <;

-'

;, " _p$;.:rec omandE1 ca tije:l.~ ~'da 1'e-l31flJ:'-(?- Să f'iemeilţ;t~tite ~ la- re·.~la jul ..'

tt1~u t la .:p'roba·cinc,~;tit::i_o..1 .~d:Ln u""dn&. consti'uc~olu'e~

,.. ';'tSe:inţ~;("d~b~ til {b;~:~D~tile 'din bf8'ţ~le' pîitElrliloI' 2?tdHÂ#·bu~s·.~\e.

(~~":l~~< :~'.; ~ .c;:~
" "7./~:~' .,8 ~~;~lt~Ei!·Ş.Z:.~ _·:t:.l~_C,t~~ q~. C"':2. ele .[rc:,~t;)~e f.~~.~.: $,'\ ,:,09 911'

,i.' <:.t.-: ,..:

]
- ~.-_ "., ;" .~ e, ­
schiube poziţia piulitelor- (po,~.8) {;;i·9.0Z.66J. l\l~cţle..,ast.te.l-a~ţ,llilb~ute .. _ _ ....: J '. # 'v • _, •• -.. ~ ... ~. ~.

•

BEl IDon teezţl. între brs ţu.l p5:rZ.h1 e.:t şi i ,,~clul de r2~13re., foloBind~ bol­
. / .. ~ '". ':. , ~ r I .. ~ .- - - (-' • -. .'

.' ttiiif€ :ttt&~fl6-r Cpo·i.lli). - _. .

> > ~ ;'~:;: F . ( ~~. r ~. -~. ~. :- ._ .~. ~:' ,~.' ~ ~' ~- "". ~~: .'_: ~ . . 1: ~ _~ ~... .'.
, . :,')o-~~~ţ~~ ţ~.~P't~e .~~~<?4~s~: !Pria~ ~~~t?:t'~_.-~~~?C~?~:ţolo~:i:~~:-Q8

ir,t~l+!;~'e\.~-::·~·~~ {iI.'. 0biect dln uu. }3DlJ. ;)1'011Z. _·;rţa do batere a .b.olţ.upilo:t'

.
... - J. _ •

r:l~ tr,~~~lje SI", f:LE '''.23:-=. : ..C :~:... ., ..... ..,." . ".' ..~f -Li ."r
'-'.
.ii' .~\.r~.:.'_~ ~<;.. ~.~·lt.r{:; f'-.~{1J.1. :~(~ ;

j oc-~•. ~ --r,o

,,-_'. :;Oupii d;a:"J'iJinaxEla .in.oJ.ltlrii .fu~.cilri.r piul~ţe1e "poz. :·85 .şi ',p~G.'()6

se asigLtr:>f. înpotri;.ja :d(i.şUJfu1}lho'if. .pr.ill '--pa~-te :~e: :Sll<ţP.Ptî.. . . . . :­

.. C'; 3fbU1f;tJ~::-:{rt-afEf~~;6<.f8se~f·-;·jţ~ze "se--' L"ece- id d~Jipi~t:ri-~'ei ''pDş"jp~rtului 1

~.:~.... : .a.: ".,' ", cl";:r .... ' .,)-

jd'<fti~~~l%n"t8J.1f'-ţI l;~~~d1.Gtc.1'0- pnle tal'e 'a})~r8~\;u:;:tri -di'i·ec for"11 desen

I!
~.~ J~' ~-j" ::::"' . . . . .1·: . . ." -, r • . r. -. :'~ f •. '",' ': -', SI" , "
l
. .. .. . '. _ . ( r ~.

F 22302.05 •.007. • "- , . , ..

~.~~ '.:..'~ . . :"-_.~.~-.' .. ' '":'..,--,.' "-'.~' ;"'-',<...~ ~-
~~~,ll:U~-Rrt.lll ,co'lp--J,e,"';;a t Vf-i" l i .,3'::':,::':V'4 t· ["d ..re p:;ezc.:. t[:j,rl tUjJ. "~'l'; ,. '.' -"';J' '1., e
__ Ct. ~~ ..........: .' " . - - ~ '_.' . i: .• ' .~ ­
........L- \J ',,'" •

~;1onta
.II.... uoi • al be"'e. .'fi
. . - - (·i [j"\"Tl".'"
~.. ..J ..__ ..J., LA.. _L- \ . . -t.. ... --;
~' ~_. R 1 U". , j )';t:;ti
- . \OJ" 7'l'~'·tliz.o~:r'e
_ .......... ... """" •

.... _~,se.. pr~Bă..t!2~G--.:"î;~,c:o.;:.~irtt.<.arc IJe> t..r.;, luo.:::;.tej_ SSl."Jou·oţoare.1e 'ppel'e­

."tului
. ,~rdi...,a)JtQX~,".,.L:n
.~.,... - ~,.~ '---~':..J1", -- . ~. ;.'"
lJ-E::.J_ta\!.c· _u-e..
'~.:,~r"'~ --:. (: ,',) ~ r-:- ..., . . .; .
j.h.:? ... kL.'_l.UC fP~n ~- ..._z..~o4.·_).·L.OQO • .
1 -', ....­ - ':') .;

'. .....i .f _ '''; _. 1Ii, • .- -: • '.1. " . L. • 1 -. • . . , . _ • ~ -.' , .... ­

.~QJ::':;vpmQP~f(~~~ :~;:;e f.i,~~~.~~ .s·,-ti.Jol'"~ii: .-"'+o·tq.1ictL ~~~ ~~e ~~,;,'cLlpa.

CI;
spiralii. Q~~~tt1.~t §i -S~d&1.rj, ?:~ U~:~l""a C O?taţl'""LţC tOQra~ ~r"~~:.ot.aJ)~ele

" t ~"".~e
SUl ,,",... ...s,
1 !UOll
. 't BJ. J:··lF~rrfh:fJ.J,Ţ.f.3[;;
""i ." t ~
?"-l,Q:-\ aLoe p€
1 t··
e"2 ,loJa- 1 6_ Q~ ~ . t
-j--,.~:J,
.les,,- 'J J

CU 'IiielUl i a1f ~eiî'a f,;' a'(fe'W~~\~fii~'-d' -i'iPe r'li 8 te 's-e·-,)s:;~t.

,~ .' .. ... " ,.. ~ "" '- - ~ .....: -.. ,..- :- ~ .r- i'), {I -' r ' r:, . '" . . .,- .. .­

.' '. -!-n!3i.71"t"e 'de ·1rtonta':r-.e-a servo:n()t"::H;'!ietOI' SEf ve:ti"'fioit suporţii -(ie 8';'f"J­
..
• ' I ,~.,.. • ;.ij
..,- .- ­ .
".--.-

zs-re de })e corC;J.S8 flplral.~~, ur.21>l"J.1.1d 221~;e.gg1tatalâ -f'J:IE!-t8"10tt0i p,

gfîu.ril.c~ pentr.u ·şu:cl1.n... .:.':.:.~.. D 'ua ~) iS:.li.N~.

JerV'pt"40.rt·oar~fle: '00' ,in t;rmluc~ ·-prfu. r,u(;u.l :hhh'oa&ecn:tuJ:uJ. 'pînB.

.
dea~UJ>.Ţ_a; --p.~;t.·cJH3ei. ~pj...r al-e ~ide. iJic,i p~:i,n ;r.ip.~r~ .pe :un _e~J-8fQde
. :. - ':.: . . -.
\' ., -'. - . ~ .' ....:. .- . . . ~." .'
i

") t~l.i. ---o-z:--'

;L'-e:-. J"F;:c ,:: :.rf. :~"i _.u
CI .-"
~
--., ... ,,".-',
JJ.~~_ . .J..
~"nl" i 1;1' 0<"..1 l~
;.:; . . . /
"-~'r'~C . ,.~~. -pe carc.... ,;,;,o SP.1..I'q ,d..
'_:C o'.",

i
;F~~,~#~._~@€.r.vo::~to:r,_~l~ C2~·:tl·~i';.r-,zrz.p~ ~~~~~~~r. ~l1tl'{)c1p,cGPen c.e 1 OJ."

. b',rr~c-ll'
4 şu:ru . ,'1_ --,""".' '"
L_····<JC,.!..:r,' -y'7 o (.
~_
~ -.L- lJ.l8V,
~i)~.6 .. )
, 2'""')
.... ~ - "~', ,.. J')~.ooo )

c.. qţ;., » • • . •_ - . -
o):

fi)~53,ţe cup.iU,~i;ţB :~:F-'~ ~i· '§~t1he .de "1Ji~ll,l'UL~'- AJ1. c"po~. % şi '49)..
J
./.
 . --:~"""S4-

I
Se intJtoduc apo~ în celelalte găuri prGzoenele 1J 2,ţ x 65 (poz.4~
şi ~S"e ~s'trînze servo:notorul' tot cu te"'t!2.{ şi' Şaibă' ~ s1iur~ţ~ . piuit
1
(poz. 46 şi 49)".
- \ ; .

,.
.I

J
'" .

,
J~

..
•• .. ~ __ I

..
r f ,..
c.
..
'

:3e spel:1 bine t~jEdeti~rh;1'lot08rel~j;r~ndl1iglV ~Oil.e '-~~~_z.6o)

I
~ont~te pe Jl:S1a 'Şi 8c'f'aC'evGitiri;d'ai'e'~' chirsel' pf6toân-e"J.o'r·~' ~!fşc'area
pişto:c'..l1ui S~ va face il:. Q.;,;e8st~ fază folosind aer oorâp~i~t··tG",:,ai1
·~t . . . . . .:- . . "" ... 11 rf'" . • • ;•... rt'c·--.-""';. (" . ;O~""·"1·4
cr'âc ol,'d <le -o c.lU-ci u:c' 6tf.p'1.a t ' prin 'flanşe
}" . /. • . • .'­

IJ~·i Il t1' ';'ltn î:X' cu fur tun· C la sel'VOM

".:.otofl';~~:'2:· .~" '; . , I 'r; E: :::,;::'~~,,:' ..•-:: ~~ .;: ,:._.. ~,. --::.•
)' r. .~

1
!
i
~ "- ,,- '" ."..,

."".cursa ,.!Il&.rllJ.::J. a şerVo~lOtor.u.'e1.or trebuie să t1eo.eţ .2Ga

. . t... ".. ,. __ }~. • _ ._ \ '.
IIml. ..,~t _.~._.

CqJ."El.. -4 .pm.rep:r;ezi~t~ tenaionarea.:. - r ' ÎI" •

- • ~ • '... 'li. : . • ..

Pintonul 3crVoD0tort~l"..li t.r::-~buic B~ se m:t~ 1.in';~ :tChtă ~ur{'

şi inţepeniri.
_ '~A
..... ,_ A dl1 C P,'~":.t-
'_0_
<l",'~
o...... _e.w.~
.... l_~ ;,0 ~·i+·
"'VI" ~~a "''''''11;
~ __ O ~a, n
_,.G "':"'" ·1,.,
c ~_-!3_ ... na -!-;~ ,• .("'U ...... ..........

~ ,L-"..,a !i'n
. . , ". ''; . '
ace st caz 264 EFi. ~ r~~!1înînd 4 ~:1 din curs~ per.t!'U tell~i onaJ;".e) .şi ,Se
începe m~ntarea tijelor de leg~tură cu inelul de reglaj aa1~~at în
p~iiţia ' !nch:t« ri~tel1ffi6rtat·. '
.. :

,. . . . .JiJele
..
d.e ~egătl.un
.' -. . . . te de. ;~ţi.:p.
!Ol'Jie .
-~~.pta
.. _.
(VO~.,:-n,
"." - .. .. -.t1~~ stiIlga
. . ~ .." ... ...

-<~~.~t ~Qon fil~ţat ~.~p'~~.l.~) t ~~i~_l,i ~ ,A: .. ~2, x) ..Btţi (po3.11).pi:u­

li1l2. :152 .z..J (po",.12), 1Jol~ (poz.1J), Ele ~fj8~·:~"uletlză astfel:,
... ~ _ .- ., • r .. •

•
, . - pqz. B f)i 9 ~ vind. 0011ta te pe ~le ,poz. i l :;i xe.si>ec ttv 12. se
.',. , •• '. - ~.. ... • J' : •

1 înfi1etează în poz. 10 capul po~ţ1ei 7 se prinde 1~ furea.poz.6's

..~er"'\J,jo.t 0:1<1114 ' pr ~ iu ~:ermGdilf--'Jj.o~. ~'U1ui 1?,'l~4!~9 ia~ ,capul, pC?Z,. 8 se
1 p.rindG ,la. Llelul ds .rc.;laj lJ,.r-.i.n illt~Gr.1leQiu.l bQlljl:1uiu~ pe inelul
" - ' . '. ~

el'? :rGClf~ j.

1 $em~soară lu:ngi:nao ti.jei din axala. .bo:Lţu.ri~o~ ().li~e trelJuie eZi

coref.:;pw"'..dă cotei de 1190 olâ:.'l. •
1 Se'strîrig !3poi 'piulite1e poz.ll şI poz~12.

La 'o6eaată faz~'rie ~troduc~ ~lei tn .~ ~. ;

circuitul'de reglaJ pe~fru r , _ _ • •

co~aLJ.B S(·l.·VG:'.~ctcl.u:elo~', ;-_€ C e:"alO 16.~c;.1.rii aparatului, director.

- . .'. . ~

vor executa :n.ai ~ulte Îl'lcllideri şi de~cbide%'-1c,a~e

be
~ - ,-.." svaratului
dire~tor. ur;-;d.J:1ind mişcEl.I'ea lin.~. şi continuă Q acestuia f.:J.rK şocuri
sau ,:..n
., t~18 C('..i~~l.
. ",.-... r-. '
6; ••
,•

'J1J.p~.'" e:;~:G ",;l~ '!.;~~'ep- De·:; t e~. oJora ţi~ni se face fixa~'ca' servomotoa­
1"e101" 'f'l'.in s tif".;tiî.l'G, ,.::oen ee va aoigura impouibili tstea deplaa1.rii
a c,as tO:Cll 1:J to~~;.:>i C1.l3 ~'Qa U)~.l:L:: ~ ~l.l.â J.il'GC tOl" •

./.
 . ;,,<--S-5­

: ţ - -' • ~ • '" r' . l ' • - .'. ..... - • •., • • • •• . ' r ' .. ' · ,..,.. - .. '

. ,~, "., )~.lpiî· ,at.ţ.t~r~ "a~' ~~~:~;ific~ t~lJS1.0nţl~ea.·apm..~tulu:i -di'J:ec:tQr~

.. ....... . J~ -Jo- ':- ..... .1. .•• " _'. _ ) ... ,. .• v . . \" . '" • - - ~ .. .

măsriJ.o'îndu-se C";'t:!'3D pe C~~'C 'o execu t~ s2.~vomotoor.?le. :

_'. " ..4~~,t€A , tl'.cb~,Q
_.L..... ' _.~
EJ.4 ţ.-.
a~Q}l
_." ~
aC.~~tl~i ~.
q~să ~a .te:q2;liQnaJ.
J . - .- ~",
G fiiZld
.. .
4

• "."

.~~"p~u,t
.... . . "c' ,~?.
lot. . __ ..
'- \.

.1 _
I .";;' . .

i~t~zi~~ -~:1 e:p.s.t~ ~;ţf~~n..~e :d~ .c~t;r.s~ .. _.întrE;, .cQ.l~ ;dq~~

... _'..... • • _ '. ~ _
...

......
.

__ • "
.... J

_ ...... ....
l,. .•

..
.....

•• • ~ '.
. _.

-
_

... ~~:.. - • Jo. _ -' 'w ..

1
~4eA~~:t~~.,
' .. "J \00;0: __ . . '
...·f \.. .
,.'
.... ~"
'." ••
ro .~( .-. ~,;,..".,
_ . . . . __ •.
: . . ~ l ..... - "II ,- .. - • - .. -. • - _."

'~<"", Du1?}î ~.xecut~rea. ,~C:te~tqiJp-ro~e

• ,.L. .... (.. (__ ~......
r~e f~ce ·PJ1~.ba.,d~~ehi~er1ţ
... t " . . . . . . ~
.. ~
' .' .' _. .. , __'_ _ ... ... \ • , .:." • • ... _ "'- w " al .- .•
1
apsra tulu1 direo tor tune tie de CUJ:'SS servo:notorului iar da t,-l~ . . ~:

obtwute vor f~ tl'ecute în pe:y)~)ortu.l "Deschide:rea aparatului .

df~eb ţ6r iri ~ ftt-ne tici de' curaa' s <;) i~h1-otonl111:t·r "ţ)lan 'E '22jo2~ 05'.008

C01"(! ve fi scmd8t d~ repx8zcmtanţi':f ·un1t~.tii "d~ "-ndri:ta'j'i'-'beneficia:r

şi.:.·u~i-na .~~Qnst,:r,uctQ.e:re··.

- ~~-:. r'~l"'11 ~-": ~:~ -. ~e ~?0~ -~,-:~";_ t .~11 - ': ,~.. ~: t~l: ~ '"~ .... -... - -: ~~. '}'l.~ t -,4'" ~ 1. :~ ~ ~ ::' \-: ,., ,
aPer'~fului ~dirc('to~ (~1:"8;':_':r!, ':'2S'l0·.3·~.no~: . Icr~
r"' j....... - !:1.·1":~P";
'-0:: •. l· __ U ~-
__ 1;;: :.:o::~ t3 ~i ~~ '-3

1
exec\ită ~âTItfol ~ .: ," -' r .

:.;,~- :~ :~~..\;_' _~:' ,1. !...": '_ . , _: '- .,. __ ,_i _~" ,~ ,-: 1
.se ac~i·:.mc[lzQ- servoi:lotofll'c1e s~b pl'"esi:qne ~pr.e. P.Qz:ţ ţ1e u..Par~t
.. ~' ' . . : - - " I ' , ...... .,_

director închic tensi:.mat Oi se tj_:.:(!az~. pe carcasa spiral:.Î. suportul

]
cti :'-<h~pOZ'i ti.. de blocare ~~~tat "e1~- -Supoxtul -~e (p:rin(l~ '~n ha::'turi ro1 pe-
-de:-:etidt~-de ca'i-c~-aa s'P1ro1:1$i "se 'f'ac~ '(iî t~va' acţi·~..l~r±··-de b'lO'cnre­
deblocare'ci ii"G,)oZj:t'±V'ul"-(oc'ţlo~~lttd~o~tc ::cie "~~6;'1e'V'ră ~po·z.G).'
~ DacK"' :acerrite ··merGe uşor ~ ·f.":.r2-- î:uţepeniri .-Se' 8udeaz~ 4diafilli ti v
sup.urtu;1. . d±spoz:itiVulu.i de' b~oaaţe • .- -,

~ Urrnea~D p,joi'Teelarea nicroint~erup~tourelo~·pc~.6:cere SeL1n8­

ltiea-ili Z<'pozi ~ii d! Gt~nc te: a-p8!'a\' dire~ t~r bloca t şi' gpST8 t 'direc t 01:' .

deblocat.

": Reglal"ea o.elor. 2 ~m.icl.-c_Î:nt:,e.l."U~l:;it.~arc ~e fa~(r diL.ş\1Iilbu,:rile

~ ~5 X 16 (
l<i "po~. 21 /~:i.
\ ' rnu- t. 1 (; J') t:Joz. ro~r )
•..

. l'l.,;e < ,'- (

După aceest·~ operaţi:::' se b~Oq)1.q8Z~ :.lec2~1ic .P'p:.3..i..'E.:,ta:;' .:uJ;·O~ tor

cu'.
cliijpozitiV'.ll
c -
~ .
.de .bl;dare, se gc4~at'c prG31unee. 'de 1.a. servomotoeY8

'!:'" ' ,. , -" ' , ' -'.' ' ,- ..

şi .ee ~l!1is9arj,' jocUl- de' ţensimlare in po".~i·::;.p· bioca t.' . 1

'l~ezu"i tatui 'va fi cons'ej,u}st într-un procesul v'?rbal Sef.i11st de
cei :·trei· .re-pre ien taţi·.· ..
:.: 1 ' 1
,~- -, \ ""1"; ., ,),~,-"" i ' - ...,. \" ~. Q"
o
5 • 4• ' r .,.,1. ....; ("';
_··v~, l. 3. 9.:.l
... ,,'"
..1 ~ J C..:. rJ 1. •.
-.:
!J.':" .d~0!-~V.
.,.. J.,
.... - "v_._~~.~
, .. ,. " .'

,.·-După tn..l"iÎl:i,na~e.f3 ;fazelol' ela 3!)ntej c1es~riqe în cq...li,>.5.J.2. se

trece la fL·~1'2~! C'.:..-b~·l'all:i -;::. :t'J t::nul·..rl. tlll"b!nei în pozi ţie defi­

./.
 - 56'­
-~, _.. _~_ .. , ,---­
FAZE DE ."10N~AJ RproR ARBORE TURBIAA
.t~~=:=~~J
I ,
I

~I / FAlA ~ 8

-m
_-_-, I
'- -' -1 / l'

'
r-- r--~'II---"":l
; '1 :
/
•
'?~'-'! ~"
Iji I ,

~--_)_'H.'~.~:-_- ~:~~~"::.Jlri"n 1. 1 'Ilr,':~ \

:~
1
1'U<(I~.
l1.n o, S
_
:
, -,
. :'
; Iy ...-----1'UH_: .. .:L : -..: I " ,
"­

,, I ~~:f.
7'
/)6 - .

:-_, ;---.J.., , '-. /

l[----r-----r~ \' ':\
r'-:~--.:=-=o~---,== ,-: .. ,." \,~~'--r-: i\
:a:: _ : ~ , -r\ ','.i -' \
: i ,,='=-,' _:L.~~~:.:'::",~ =-~
------:-,',---. r---'c,' .- \-- - --....:... .Ul"
I
, ,
/ -,..r1
(,/
~ ~!
I ~~
I ~i ;
I ~ I

'\ '\ """:-

, ...

, , , .' ~,
!1.. ••• f~\-': 5
.
,
I I
, r
" / : I : ,
...
~
,<
,/
1
: I I
·4
I
1
, --:
l~ ,
.. ,'-:> :I , I ~ : .,

1
"." ,;/ -- ~ j
, I
,
I
'. ' /
WAL
- -- .,
.

r' { / ,_," .jl _J

I
I
1

__ ~
1
I IV
- ... --.,

o'
,
., /r/ ,\.;v------ r
j .(
"l-r"':.':-=-:--;:.r-r7'-- - - --";-1
·'1
,
I
l~· 1 t ~ '------"'---~:
"
/ , -'-, . . ----'--l--.J----...
..,_ _ _

, ....
,~
I
4 ! •

• " -----~ •
.;

I
~
3 "<1
l:.~ ' ; /
I - - - _.- - - - - - - -;, tI'.

;
I
I
~ :",
f
"
"

/","', '
,
\
r:
t
I~ . ~I
J .' "'/ .,( /
..-J
I
f I '
/
, ,

- .j
Î
' \
\

\
c
I

\
;
ri
(
( ( / .. ,1
"
I"
,
I \
\
\
'-"
IL
I •

, "., / ~":1.' ,1 ',~~ .­

t· ,/. ,,~', \C;.,
,., " ./.' ;:} , . " ",. I
1/ '
"... \ \:
~:-::'----'~1--------'. ,'.,--_~l::~
.)
. /
" T J'W' - - - - i.J 1 t' .
;~ Il ::: ( ,
JI ::.
C;~"::;l' I -..;~"'-)

.j'I ".~cr--··------l-----------:J':'-:

1,

].
_ / ,/
/ ,1 -, -- --- ., -_-- -~ ! ~y
r~ " j t~ '. --..---- ------.-- ,! )! ;~:
I I

: .1 9 1. I :

1f / ' ! '.A
'/,
l ( / •. / L-.rW
!. 4 IN
..... c,'.-'':':
-:-. . ,,1 ~ ~":'
;r
ll"- ..... ~ ,-'
__ :_','
,--,_ ..
:' -
1__
,- .. , .z, I -' 1
I \ , \. W ~ •• c -" • -.'
' !
l
I 'V r - /'
ll."~:"')·'
, i
: .. l "

l .
I
(-:.-~- l' ~
I ...
,T,";r-r,;'. 7 " - - -- --.)
~~. ---,........--:--~.. ,

... /"{ I .( ._L_") \'

/1' . . . ./ / ' 'b"-::
''',1-' - -
--....
_/-__
-1---- II. ·""-.l'.·;':1

NorA, 4. ~-(...V \ CIS'''C''.;r' 1

1-;)',ţ'Q-"'1 :'.(J>N7Y t"O'b" c:I""'G;no .. ;vt:r' .: (";

IAZA-I "0·'
J 'll'b .... (uD'tJ' (~c'IIrl'~"
""l>-t'-..I I\lI'o'Q' /11 d.poIl'"
~.vV C:>OIG~IJ''''' ~,«fJrJt A' nJPOC&JtJ1 ''''b~
ţJona v Iw,••notY(J ~' .\\':
,.~..,.. JV~,...
'" -· ,).~.,. ",..l ~
F"-ZA -1 I>-,,,,,~ 'VI; ..... '''f',''' (v O/' /)(>"oI, Ivt-., ... I,,,,,t '" cMpol'~' (pol
...,
J I p'l'O b S· O....... ·, ." ...... ~ ,-:#Y y»-t • _ ,., ....-.c:.

j;':;~'g("'~-or~;~~,:~:--~!r.:Ct'. It"bmo ~,. ~lral al~· ,.':lI' J .7"J flJ q'J

6" (r""""'l:' CI{'"
.4'1 kJtJ" .... '

-*' n., 'rţ" ,Jfl ... 1'II JW;'

"d",.....
Oi h't:" d, ""'1"-0
WW'(. ~ • • ,1,. I
rJ, 'unC'tONJfW p' o .. '"-"â1,m C'l.('JtIa ,. :,.,.. .,
'·l..,
" o...'J""tlI'
~~~\.W ......... -J • •• ",,4Qr

6-".. 'b"

. ''j~ "'. '2.t'::

". ' . (.. ".J.
..... ,
, ,,,, •• .,. 'C""" 01(;,"'. "
((..c ; I d~~fv'l,/4 f· Aor'f'tr -e ~Il ~.~ "'{" ......

.. " "'·0 ."tI1t'o fiei -.".. ;.It "''l'''l,'' (J eY'bort'"" 1tr~rt\t114

Fig. 8
 . ":.~.-":...--.5? ­

ni ti 'iT~ dina Le tea cupliJ.:rii cu aroo:i. ele h5.droeenera tO~4'J.11u:L, faz2. care 1

va pc.rlJli ~G . i:.lc.~ pel'etl .monta ju~u.:L .la ,SUbS!"J38mble le genor-a torului.

{",. ...... ~ . l
~~9.l22l~-2I~~)-1l,;~ '_~Jr

- ~e ~idic~ ans~mblu1
.arbore-rotor turbină (C~ p~uul Td1ant)
avind n::>:dto t pe el ,i (lispozi ti vul pentru ridicar'e rotor~rbol"etit rînK
- -1 •

le co'ca din l)r,~;:;'ect şi se ţi.'le i...-vr· . cttlfgul-pod1111".li· ru1tirit~ .

. '- Je mdntează p~ flanşa .. 'i'nfc1:'i60:;~ă 8 -i!"~el{llui L1fcl·io.r j€ .l ..... apa.~ ~ ~ ~.,

:ratuTui dirGctor' '"t(li.spozttivui I;eutru fix~nus :tot·o!'Ulv.f lq locvJ ~c

- j mbnta;;-" 111811 13-22Jo2~9o.1oo.'
.:;i~:;.21z,~:.~~J. il~l U2..'G a~ ~,", -: t:,,--
~J ...'....... C'''p' o''''
., "J'__'" . . r"l' LJ....... .J... 7-
U Cu
'.1 I'r-l
L.) _ se fixeaz.ii pe
ilanşa

il;~luJ.nj. el). rl' ·tr:;:n~'. 8 .~::; ~J~-~~ ~.~~. e :~ o :_: ~ :~. L: ~ ••:.:: p' 3 .:~ ~~ >")6
,_ :_0
(,.'" (..\
\, lJO",. "'.1 pj.'.lli ţe
~'3r
_." o ('V'"
\(·'.JL'f
c-'
,Fi
<:".,
'.' ...::.
__ ._,'1.(")
( .... l,-'~~
"_-'~':_'.,
. . . __ ·....;.,.C-i.
r .•
,·)·.JLJ.(,/.
".~'
> • ~ ~ ­

I~·~~?G
............. ~'1'i:"'"?~:
,;.-'- __ L..J..J.~ G "'''~lr''r't;
,,)'-I.'...... __ ~ '..1
... "·i -i "el s"" .;
,..L..I.... ..... r ~"'r,(~,li';" j c",
~ ~...,'-"".I.t~
_ ..... !..' _ _ ... ·1'''; r:c...,""'",
uJ.1W"
...... -. ,'re~on
&' u
o
şa:Lb:-l (U3t~8n ţi e1'3 Ll'OBfJ~~ 'al' 20 mrl "ca.re· va il sigUţ8 Gş~~Qreâ rotoru1ni
cu 20 rnm mai jos "faţ~ ele cota ain pl'otec t, pellt~ Q: peiY<1fte' lSţlBs,rea
l.~torului' ·bid.:roG-Emei.. a torul1.'.:t 'la cuta di?1 proi..ec t şi cu;'l€ l r'ea ~elor
1 'doi o1'bor-i-. ~
- • I .~

1'1·~ t::trţ.r\l7'.t; ~-1 't~"'~1

v_ ~~1"tP :r""~vX."7:"1 {- rit :·,",~-1)'T'"
J.JJ..,f::::J .... f-J/J-S... 1 ..... V ./.01(,_ ......
_t_ ... _
'l"'-~' C~'l
~ ... _ ....... ('~~':
-' -l:,-' <:"''-'-''l' s·G0J:~ic
. ..,. ·.~l,(,.;J L..... \'·:<")4 X 1"'0
_._'-
) . ~ -~-- :r.,... ..... \... V

1 ( po","))
C'\ Mn"'~t1""'"
l-,-,H ~·l """""';,<:1.-:
.,,_ Lua 1 ţ»r" _ ,0""1
.:. __ '-'<) ..~.~; LS~L ~";1'~ .• _;1 __ ,~-; t\: ~U-""'1-.·,'1"; ("<U' c~p ...,.!J...L
:.11. {>!,..; Qe-,1.t_ •.] _ " >.J . ~. ~_ ~ <;<

'sieric)it2fl-' :x: lop' (poZ.) pentru re[ţ1flj radiel.

:J .:.. Se cobooi-~ ~n~o'î.blul ai'bor~-Y')t':.Jr ne
- ,:Ermi')zi':~iv
... şi
... se execut::i.
.
re[;leju1 rsd~.B1, !"€!::::erul c·onsti"tl1"L"1du-J. 8X8 t'lrbi:nci. vcrticalita­
1 tea orborelui (orlz'ontai! tatea nangei) ~Ji';' :;c')ri le 16 1ebii'inţii
superiori şi inferi~ri si Toto:~lui ~Gt~el~

I - se-- fixează 3xL38:J..blul e:ebo:rl::-l.';j tor 'pe axa tl.l.rbillSi şi ae m;;t­

şo§ră j99uxi1e laKl labir~ţi·. 14 vatl~ puncte diametrale· opuse 10

I 90 0
fiecare... .
1":,.ba ,
~e::'8G :\:~E:'"
' m:GC! .iOl.U
,~ 1"
tU orGo:;..*e-ro •.tior -" v ..
.([lţ::1 de oxa
t urb"~l1e..l.
.f

C'l"" .... C ~
( ~4
-i .;.; 1 .; ..,.
n L.
f .. ' ...... _-.-(_._~'O "'~/
.......
X, o, 1 m.,~:-:.'

:' o~:n,,-r:1.1e ln lsbiricţii

.
supa~io~i 0,5,
+ 0,6, abate~e8 ~ax.
a cl':~li B:' fi ::'.lj (~ .::. r- l;, .::.) . :-~::.

I
tHl\~~. G~
,>ocui.:ile 1n lubi2'inţii infcriori 0,5 ... 0,6 ;n y:, s':.Jq te!"ea max.

:[i-.L.ld -le u ~ O) 2t:~.

J 0,02 n'!l!m.
I,,-tta tel~eo ":':lhS. 3.dî...isJ. 113 vertica li tEi Loa 81'borehu turbi~1ei

.ll.

I
,

1
 , (:?::.:- -58­

'\

.DţI..lPa,·)~e~·!~in::t.rea aceotui c~mtJ:'aj·.şi 'Jt?l':t fie are,g '.: t'[1 t'1_l'O 1" j -;cu.ril o.r

1
Ob 'I--r-"11'te
'j ...... -l. .... '-'i. t',.)
1._ •
:;-~-,('i'I\'::>-!i::>
...L... .... ~ .,- ... ~- .. - 11;-(
.... , . . . . ..,"',"'.",,-
. . 'J-.;'i..Q v.·~·-,...,l
< .,.._ .~_
o."r,,··~p'l-,:1,.
_\ ....
lJ\.: ..... ,. __ w~v.
r>~-;
__ c.- t-,.,,,,..:;
..,\.\,;;:...L.
T'.~rll~r:>"J,.,:·~!-aY>L,-:
_ _ .;..._#~_~\'.::'~ •• 'J .L!~od. •

.' 1 ­
.." . ­
In acos""tă
~ fa'7~
..:.Jl.. dO
I~..., ~·"'Vv.. ...
l~Q1-..;.._ Ce 'Î,r')v~
.....
_ .... ('l'il1
,._t'..J _ ~ ""0l"(;~-:ul
...... '''t" t 1,-,.l..-..a..
p'b" ::1<:>; ",'~
's- ro<L'l
1
IL) .. .... ..l, 1110 - f..)""",,

tr~Qe ;ta ,.montEţ·:cee.;Âubensembleld:r ·~n~:rl.rtor.ului.

.!. { ; ~,~; '. ~,. ~ ..~ -
.- I
V

5.5 •.~;f~~~,~ vn-q,:c~?a~~~.-. +'~<j, 9,_.

. :: ;... ,- . : . .- '. • •.•

r
1

u, 1 ' t . -. ~ C "J 4 ) d e ;.00,-+

- 8 '
v.:,(Y J
o.., t mma, lnJ:~l·J.o~.riJ.
.". ~ ':L an l; ·i .I..~O.; •. ...1 '.OQQ J.Il g.tQU ~ ~e
A ~~ J t-
H~. '. -: ~ • -:'". ~.: ~ .- : _ ~ _. .. ...

3 0 110
• - - - ~ -.. • ' • -
I
....,.
1

di.......
~G~l·""Jl'tlr,i
_~,.t.~4-i.'/' m· ""X
• .:.~. ('le. "'81-)"'1
.....\:;.~ ........
1
-': ~
;~.,,:--., J. i.... t ~r
... _ _ '")')'<0
)'-'t· -'... :1?1
.:. J.) r".-'
.... ~l.:..u., Br.>
c- ~·l"--':·'\'·l'lo ... t~"
./. l_-\'"._I.iJ::f .1.. (.....
în
:.' - .1...: i; .' ;. _. . . :- ~ . . -·1 . ' -J - , ".' ... .. ...... "'\

centrala u.i'1:1e se eC~ll~·er',z'·. C1'. PiGG,'):12,s::1C'1(,_oo

, .- -
i'rlnaro-ri;:.;icH::lre,
... i:Ga-t a 13­ ~

ţia de :f'~"îna:re şi rid:1c2Ire Qj. Bcutul i.nfe~ir):t'.

". r-­
f.
:3;!tea'-u".., ··l"T:~<:l-"'J..'-or.
....,. .l.J.."-".... (",:J
..... :;..
~'1.J... .p~tfel
• {').. _~ D('h-:
.... ~,~ __..!! .. ·'·1"lt~ en
~~- u,-_ ..:-:1f)c·1·r-u.-'7.~
_. , ..
.I~ J_'. "'!'! '.:'~' ">'-.
_.. ', '~"'-()"1~~
. :J#s.. . . . _ ,_~ .~ __,('11"'_
'-'('! . ,.
]

,-o •••

doţie f.~·~i [~:.~5_. ·~.l'fq:C·: '"1 ,:-:~.. :..:r;-,

:~. ţ2 (}" (-"';. J... :':, 'j: e =~ :. ~c ~.c~ -.n..; "'''.'' -..y,.....
~. J. •• '",,_. _. \.,.. ..

. ,.
;"
ţ.uc-oe si~~fl'§'" ..9 P~ 1'8 !J.-t :1;.9 l' ~?.n1iaJ
l.~:.: - ~,.':." .. ~~ c· ., :':'- -. v ~.:...... - ,. -,; v 7' '~.

• : - v ..

1
. . ,__ . So~ 'pŢa,:p~o'po.1~tp .~n 8entl!~1·;.
steElUa. l::.~fe.I'-:Loa:ra.., Fle-c·.'·:::nl.s:'Je.le :de

!;:J.~re· ţ~~~~cs~;,~ 'şii~~;j t.31'::'ţi,'a d,1? ::::d~:rlfJre. şi' .Tid·i~'e~.re şi su}.}snearqolele 1

'.I) . --. .:.. . : . -;. - """,. ';"
~. ., . . . -. . .

... t u 1 u.~~ l~~

...cu '~f 81. .. ;' t G3,,_'
"'iO"< ~-r- ~,;
:U_ ''''''''''.0 .~ ;h"'l"'~
"'A '--'._L.·.· ·~.t,~ ....'-'r'
>- ~.-. •
IJ\.,Ot ·>i,--
\.-< ~:r'~ 1 ~ j'
.... _ L~_,.L)a 12:, .,,:,e
c'
..... •. -
" ~, ~

v ., 1

. CţU'}l tit". (lC ~ VepSe:·., 2n~r~~. r-:i e, - .;''5. r-\..~.:-.:~-- n2, <"--Dţ
>"',....1 ~'.,?
_ ........ _ • .:)­
• ,se cu p·~trol., t;)s ~c
." .. - •... - ... ~ -- . ' 1
ţe'p.ere].~., _
.: " -.:0.' .:"

- Il8 ste:::m!) i>:'"'~.:d_08r·). se indep-~.:l"tmi!z:li to~·te buvu!'ile,s.::îrietu~

\
ri:le. }lr1P-,~l~, de, lovj. turi ;d, _se V'2Ţifică îp; .s~)~3cial V'tn8 .de 1}~ei 8

· -...' l'~' .- -,. 1"" "1 ~ 1 ... ". , .

la.e.::.ru UJ,. .. ţ'a.G.l8 , . ~l C ~ ~~.'..l~ C1.ll.(... y~pseaU6 e.~ ve u.~ lfer1. ~1"D \i-r~, se

. J

c~Kt~ 't>iiu'd ~:H,;Ş'st~. zOIle' şi se -:revopaesc cll vops~!3 rezistenta.. la pro~

, #.' ~ •

L
.du 68 pe . . ro~elqe. ~.

"
,;)e VG.r1..LlC~~
, .('. . . O.C
" e ;:'C.flleG ~;t8:r:
. -8 t·U. t·Ul.'Ol.' g:::.ur
... i l or ~
l~le
.- lJa t
eg:1.

-l- . I

Se- faee' vefi-rfca:res' 'limei~s1oY~Bt~ 9. pies~i-- cf~ d.e3~heior de - e~ecuţie.

'.- Se-'.c(tlOelf$e. ~fteaU~.1". infs1;ioară pe traverse· iil. pozi ţie orizontală.

Calojele ee r:lC:ute~3Z~ sut ';S;:f.l df:,; \.~7.Gi pe::lt.ru ca pici·YJ:t'G.le âtelei

să ),q1aî.nă 1 i b e1" El •

. ..r· -.~-' .!": 1 '

" -9'" (_... ~ "' ",..' ) t . A .
LBcanlsme i'ae L;'1l1Bl'€ .1') Len ...: (;':)' (u. ,,'.-:l. ?OO l.L ?.i·~~utii. e de

41 ;; "..,
11"t';'1'
~ DUC ,"-'
<"'0" '" vi ~'.:i" '-'" .- "".: 1'> ,'."
-1. ..... ..J.t.::: .... ,. -. -l-rl, ..,,,
L.,J • • ,1.' ..... (' i v~ )<}' .".;
. ... C) TG q
,.
i.,iJ.4.- ...
'~.r "',.; o,.' 'ce i lor

J. • ...,J •. .1lJU ... l;",;;~ ~-. ..;._~ <\. ~\. ~._ .... ~ ~<""""'A-..L

de ete'rişare (poz.8· şi . 9' 'J, . ~e ve!'ific3. de aRe~en2a stor~a .9i8 tO:I1UJl.l:!.

c

iopo'" ?) o·' c""",··, ~ "-~'··L··

' - - (;(;;~ku.e. ul'uitltri i)rectl- '!. şi supl'~)fut~;
~
\_ .L"\;:;J..':'>.L_-":'L..J,b
""..... o",' u;; l[,1J.
C .. ,

il1terio8.I'ă a· cil:.L.l..'.C:1J:..llxl· (corpul irî~~i poz.l).

Le t:":""'l"ble':l~'!
Qto:)u i.; ".I.:..J- • 1.... :'3 1 O·r>..,..,
__ ::~'''' >o>,·,'sn~l"
...... C,:.,"'.;~l- - ~c...-::..:....~ .J.,
~ . __ .( ... "''''
.l.~ ....,,'''... -.J·... 1;,."~·-·o-
J_l.t~..i.l."" J -• • 1.'
..·'-,
1.'.L.l".:
r'·
.)1.. "''''
)-.r:.,.
1
supun unGi lJrobe (~\~ r:L<lcAre-cobo!'î..::'c: (ou pre~_;iune de ulei). 8vf.nd

./.

 /#J ,~, .J ;." , . . p ..,1 '''.

""'0/ n, IrJ.JIuaJ ti ~OVIJ~IJIG1 '-/101 ~'" i.I."' ... )~ '''KI .. ot...u-r'­
,,'" .' 'P .t'~1
'", .. ••... ·6 #ti AJ:>p<J'o.Je"o)/ .p 1"""""_ orJ ,,,.,/ ~'" ,,,,.,,,~ ".. ... "1 •
A.(ll~, #.' ~ '\: . '-', i
.... '\'\.J"v IJ A..: ~ 'tI ..

_. ~.'," ., '{, O

~ ..
&N.J.;:'I &.., ..... "'-'f'
...'\.u:"'\o4I")

;V'; ~\- ... n).....-,. q,i

r
_'ll.·... l ~ A\ .\."" (

.q:1. ' A\l .. ~.... l

~"'~-j

r:~ 1"',., •.•• , 7.r:J18r:'l~

f." I / ///,. /." / /" / ' ' ' './' ' //./ ' ' ' :'1 j .
r-.''j' I ~,
~.' .i •

.. :., .. r .• ': • ~ /. 1 t. I . .
-II .
/..- ./,'/ Il.,.. '. ~. ~ .'.'.' (. .- ,
1~':
, i
11,' .', '" " r
,1 . ,
• .1.
~~~:'---?~ :.~~-:. ~:: ~·~~:-<0-:;:-~ ~~~ ,
• ,....".._ ... _\o,._",\~_~_It.. \.. __ ... ~i
• ~-- • .« , <. l'
r
t
9"
". _._'" J ..
fl
l

..
I
j
~. l
...l
-.J

• 1· •
liULVUJNJ!J CJ0.10815 t/alVlS VCJVOIt/J:1Nf
V) LS JCJVijLN1J /5 rlJ.NOW
------ .. , .. __ .­
-t:c­
 --~a ~

fo~n·t-'.) :'mere grijii· LaM: ~t4i· 'tde -de"p~::~eDrici'ă cu::r~ri 'de 2c m: ·.(~atH' de CUXIJ8
. • ~~"',, .'\'. c ',. "~.'
t o 'lia 1.:'1 'de- '~7' -trenr• ." ,.. ...." -" . ;'C •. ,
..
;. ,. '"

Tlt?5fOJ-ili{ 'trebtiie q:: ne l'~c:21cI2 ;:1 ;:>--:. coboa:r~ iiri.- "'i;~ră Qrc:url "~iH
'" _ . . • • • .... _ I • • a': ~:. r:~ '~.: ...
lI,1-I.3
~
pC:C-;l rJ.• i.l.Q.lQQl'Q.O C0
../~"
1H.;Q 31...<l) n~.~1..\.-L';"e:t 1.U8:l.ului :I.~I"/. ,coboxJ.1"SO
~'
dB tOl'~ tăY.310.r'-o·4· '0 rriUr o. (p,;~" fp'). i
R • • ' . • ..... I • -." '.' I .. '." 1 ••

-" . ,";, .;.<,. > --. ;'.'. u ..

lJad~·-"P~ba~·rrf~1i.Wrc-'d-obo·:rî~·w te 'retuJf.tt!f'ee' ~~ec'e' ta
5.îl~oba Je :~~ef1±tiinţ.·>(}~ 'ua 'foca· la 300' ti'tTnfiltlp "de ~ m~nrtff'.-·~~,.d_~~.1~
",e
c'". ". ~,
'1 I<j . pen
m'. :;.. Blll •
~ru. l
_1•. ~ • ..r:I t.'.L.
' °I'w..'" t ,~:tO ~.,« d.)'
'".; ,. r" r ulUJ.
~:)1,ston . !(
_n. ..4.i' . '1: k:- ." \; r f: d":
·V'..Lr:1'pU1"l'OOO a
I \
.prGsluu€ t . I~. oazl'tl uDGi tJQi.l.1.:'gi)):.l OQUl'iL.tentc de ,-u~~i,' ·t1eCflJlismel;~
I
,]:~'~jH:c.~iv0~~~.'!V,.o~-repQ2"s iJi aUj?u.n.o "'~lci'.nai P.1~-C1bo"

r-\ .'. ~ i
.. 8-e .:1OTI .~~dV.
. . . .C'o.".
~-. Î ro,. '''te ~ . ..(t~,"v,-"m;j,,<,-l·.,
- r.t. ~.:
·roo,..." ...... : -, '~,,'
'-'.\.,~. .~nfn,"e-:r
;1-;.
.. _ '"'
t,....
.:.
~
:La:v:;are pe bI'tl-ts-l'G
. , : . : ' ,"
~
.."
"
d-J.,.,"i(·.,
...,
;.11, •
ve ...... _
. , f . ~ " -" -: . . . .. ~ - . 'f- . -. . ..
.,-,,_e,.... (~_".
''; ~." -; . î'" . f-: a,.~ ~ -~ di.33C 1'"' 8 XL,.
i:7' _. '"":' 1
-... â .. D,L.,.
j , •. \.. .t,n""":
_,v~l r!':)
m.. f.1. .• 61 ·J_.~ .. t,J,
,.",",8..,... o f'" 'U"
1
\~ ..~,
\ ..
''1 :-
-r ....." . . •
•
f"

r-j .1'.):·Lt',·1 (;,i.t( ~t ,.;.;.L"'-:,i.:J""--.:1, .... ~':"~~'';~] "'-"~'-tr.·i """.~F.\I.,>

............ _:..·.~1.t-~ .... '~)e-"
.... _ ... )..L. ~..
b-..p,-+:",
......:J.l ~v
~e ·~to
~ vu '1'<":>C'
- v 1.::'" C~!•.

[}lXlrlill;UR~J;~ f~16x'i(,., .(»Qz.18)- ,§i . ~jVi ba ,g-raw~·:r· Ufi· .16. (poz... 19)~,
....:.Lr\.ogl~~ţj! _~pi~n~=l~ ).8. )3Qţh·:a!fi Qot,4:.ae ·"v-a .~~wcu (Q-j~~~~l
1 pl\cilor (po·z.10 şi ll). .
_.
~:~ ~"'~~i\~i 'U~~·ui1"1.i!~ e:4:Q""u~''-''i'i'; 1[1 ·(;(p;l-h·t.fS·:·~ .~. ;~'';ra'ţi'il0''''
~; ... ;-.(-: ..... ~ _ .. , 'L;'~;;"r- 'r"" ~;e - ....... ~~ _~ ...... \..1 o_o • .L- • ~ ... ~L......... -.J.~ .~ _ -:.r'- .~.~~ -'~- -l.

1 !:1O:.Jtci1 ~:. -şa r<lQD..tea~4 L:wtsT'3tia dJ: ·frî:na.l.'e 'ş:C,;t'id:ic)i'-rQt~n ----.

. ~'>.'\,.r"\.·x:\\,\'{','\.,\)\" .. \<:(.>.\..... \ ..,"-'\"\..\\" .\\-\\.~,",\ \.\'\'\\\'.\.\)\\;;'~ • '- .:.. . "'"
~~ [,1209.,6".000) pe st-fla Ll$~nte d.e 181:1Ga~f3p. stelea. J.n":':!~l"ioore pe
1 fu.n~1.a·i:; ;.: ..:~.. \~;,\,x·.\\"c-.'·'·'" ,: ,\.:"\\:1.\.. \""',\, '\':,\\":';\:".~.':> \'" S'.-.'. .,',
.:--< 'IA$t4i-l..1'tp:a 'n,i .~ ~o6?-de '"cefin1ti:\t 'la '-i~~-t1p1il ~de ,p'Gn~a:',petit__
a fi·:; Plit~~ &~~cti~9 1~ar3·~~i'2 ,noo~8'ei,'e' ': 111' ~ghti~ua~.e-'G· mooit~~ulu1-f ;>'
~-"':;r1 . ';:'--l-"ric'l)~ '.-~' ':~, "",~.,"""t '" e~l~""-o:l;t3.
)'.,~ ........,~;>f ';;1' §.! ,.,..... tr- 'd'e'
--, {., 1',,\ r.·
.' .,_....... 1. _""1:•.•• ~P~OI
...... f' ' ...."',
_'L.e_J,OAl', •. ~!:',t"
'=' -- C-V"'j!'~;'l::'
,.2 11 L~""~Q- ,'t
....

re ~'~0~Uţ ~~.~. o' -_'.. i""~:' .• ~ .... ' i ~ :.' ".....

~ ~. Ă,' ~.... t .
perd-d."tI. fJC'~leQk~ .ilO 1-1.','6, .Sa ~'\Ieaz~ ,pe 1f$ Omul
,
...JC ~:n}e.::'2W::O

i4~el.".,i~;rJ.~ aCl.l.:iJ,d~ :i.n.i-e.:c;i Or. . [J1;aU:-Q- 4::b~09:~ao·. 000-,;:' (.~; '; \ ','
A~'i8'ta' ·Md:~·c~·s·t~-J..i t'·:-din·ti~uri$ri-h-..~te t '(ÎI<,rtnif'c "(~-6'Z. i)f-'Gt'::'Ma t
'. . .; . ". ""
j ,-' ~~ i"
'... ..-!• ..:. ~
.
t} l.

~ţ
'r.
. ...; . ,
") .1" ~;J. core 88 i":t:rot1za ·ua ·Ol'il'l·'(;J.L."e :r.rt.e1:i?i.
~~ . • .(:'" ~
('

.o ~
"

.. ,:·:_nn:~Et< S,Q,,' f qeD

r • ' p~i:rJ
:" :.'

id-~}~~ u:~ ~ 11" i , ,

\p.oz.~)
, ~)
c" ....
p'ţ.~,8~ ;:'·3€ ~ ~ lj. (:..~
--:- . . ':ţJ.,--

Ir
, ,.:'
( (.';:.. :20) • ", .....'.
,;;0 '~'-"-le"""l
t'~'-;";r... 1I~ .~~~
"] c1t"li • "'','-'r
,;J- ... G "-'._i..l"
., .,-'-,,+ ....,~
_f;JL.""",e :".\oD .fi ',=--
...
_.'-C
J..e.~ "~1~:--,~
-1"; ~;'1n r~"
LJ. ~c."".""'~ . "'\'~
, ,." .•
'. ,ţ~

1 .-', ( ~ 7>:) , ••, 'Vor:>

~. . \.J.: .;•. ,
. ' ,.., Z ..,
'-;-
,.:.,.JV I.-ţ..
.... ) '. •

In l.~c;;d.iuJ..·pici~lC,~e ..::.:.):r litelrd· 3,Y'"..:l.>3:rtmnm ·,.:j;lu.r-ile ~··~trtaS(· :; :.',

~
. '" ".
, .... '•.- -.1'. t J'!' '" ..,.,... .• " ~'f'! ' "
S'-'h':j e . "",;;. 0""'~t:-'G~ .• Cu. pJ.. .tJ.L <,;
"'" . ( ""'r-?'. ,f'\.
, ., ., :".' l rl '
"T'J.
.~.

.'u....
la ;·~ont8j (sc ..joI-' :4'eG:}2cittj"-':'d1nJt~iI"Eâ~'d'in'1~i(;iec~,' Î"G {~6~e8":' . .
j ponc:.~ţB'm.ra.xaiyei-·t{.zţrilt't :Bttte1:d1 :'1 rft~tf·Osrg. ~ :. ,~~,,) .

• ( t
 I
~l;~-

I
"<...
,".
") ~;ln~ro:a
,
pe p<3~if~;ri.,G ..fI .~cutu.l~ ini\?rioJ:' .da··~~)llBtţ~tiq
.
':.
betonntă se vo f:JJB )ri21 intf:l':.[,eJ-Lt..ll :;)i88,,10:'..' BUPO~:rt, (~.E.9) ·.r ".
".,.-.os s,.,\;;
•...,~
"'~Qr
'fi ,_
'h~J·O-""o
~'V li J-...I._
. ~-">.; ,;y): .. ~
L ..........
... •..
"'r.lltr7""'''~·P
~''''''' u .... r;.. ...... ."-) f~o·'l··~", ..
~..: .......... ..1"' .......... '- ..
0.'
"·.{";'Y.;t-·1vX
.... , _·L_ V-J-
_.... 1( ...-',.
~
<> s~el'C.-;
'" c_

I
ini~rt&l"~e." . .' , .'. : . :" , ." ,
. ".' .~..ris~ f~ L;l' iJ.':. ,"~~- ~.
.I.LlltLUU,l'i, '~l'iQ"'.. t;Uls.a4~a .6 .. aJ..!:U.·...:LllL~~a .. tJ,u l-.1..1U:I.'i·
. ~ ~ .: ~:. ~..:. ~ ....;.. ':~ "~ U"" H ,. ,:;;'~J. '~ifP;:-'Ql ..... I
<~ ~ .~'l ţ~ ~~ ;~e .R).pţqa~.e l~;. ~s\e~~'L ,i?.ţ'l~;ld~:v~~· :.P~~Ci~6. 4~
fu.nd~i:~,;·<p.~.;l OQ,ro ~i1 :ţ~xeaz_~ ~.~ IJicio~rc C~>. ~Uţu~rile '. 1
ti 4gi :~tÂ~,.:.~(J19.~~Î~ 0.0' _ 'f' .. "

.'.
...... S;· ·-.4"M·'.i::l
e :OU-~''''-: .... ·'I):l..n
... p_ '-p. .. ',0" .~. me.,l;G 1'-
""'~'lJ"· _~".,{H:! '3 .(J .X '~6,o X:. 4~···":;.,.c·""
r.:. ~ti :E.r.il Ju.n .llP.-"1'
aA­, 1
ţie, de: aşe?~,c::; Slt:;p.~re.nhi-:}o.~·,0.e ~enG (l.. . ·cn~t:raj poz.~1 .'oi7)'.· Se
su~l.~ .~~ ...flli1'f8 ţi:~ (Ji. f)p,.îj"':t,reBzti pa~c~,~hiJ;{J I~e pe1tc ~1?e plr~11..$ din I
.D' .1_ +~J..e
.!.unw.- ' t' J:'Cb~_::!.~~UU-S8
1"" 1 ·s c ()~a 01'1
~ l . .,
P:~"O:.. (~~ L. .Le? .l.:!.f.;oarc P ,nea .se
1 • • • T' ? •

+"... _) ~~-or:";~ ~~~ L ro", (.':;a·;"~~·"-~t~·1 {.J"' ". . . . ,

: "~V'H ~ ~LJ;j, ·~ ... "Cre .~. :i~·"' .... ~'''J"4~.l ~< ~. p.'~~'" ~ 1
- ;:1e 'ieo;!,J! b'tGPUa inf~i'ilos#1. (fol0Eii1d "t~!i.tU:·iIa· din pioi08.11 ele
'-atalEii-) ..t~ f~OZ:r~3..'S . b'rlzo1'1·tnlfl :91 00 lanBooză·.pe pt32:'0<;M"1-G' 4e pe:ie.
(\ 1. r­ ~

,.-, in'
,:je " . . . ;){.l.UC "
",,-,,"J. "'i',!'' .- ,.
··/!'l" • .1-,"' ,-, ,.,
- ., ., o..e
j ! '''1.' e
, ..l.,·Ylao~
" i e .lJ1./. 1 ()f1­ ~

'-) '~C·, :-~~" . •~e- c.;~:u. '.. l.'-_.'>' :::~''-'.~:-:•. v v.~_~ ~ -'.~~ : "" '.. ~~- " .. ",.' . :' -~ ..

!lele ti~~etl~.'~3 ;;:;~_ >~P:9,~-?) ~J~~~~~ _,.12. " ~ :~8?:~-t j_l~l~~~t,~~~.. ;.?-~~'ll-~e1.,a. .

;·;;48 (poz. 41'. ,.tr:ll!q../'-I'-Iftiai I:ţZ Iinţ~~Y;/i./<)."/{f.n.l'Mn' Ill~1 ~)pJ.l1"JJ ..-'1'~ rJ..V

~;.,..:, .:. \~1'~' l:·~<t. J.; :: ;"'". .' '.: - "~' . -",. ,

~Mt5râ11"e l.r.y7':;YrVp2fw/B1--' ~ry 1/!-"...f ldf(0'W t 4fj'~lt·zz'J/.Yj4 ~)e i::: i:~od'qG ,la '.

.,1'nţio!4 ..la. J9'4.J.'t.~a JQ.,~" 'jŞp op'l~ai.le 'de Dn"C~Dl!'e pl~-o JPi;!z. 5.~ şi Jliuli­

teJ,e.-.a -48 ~'{~0zot"4) (ca~ a~, las~ libe.re, Hjzid înfi~~ta p~ o

A~~,,+. d 1 "l-t,,c'.J •
:t.l.~':i),me:" . ~ 11. Y·*4't~, . ~s~.&Ultll1",~- ~ ain;.~
t ·'.l. va . Oa(H~~
f 1 l.i1i9 G1 ,,~_.
..L:+-. : (:..:1. • A

Centrajnl a~ începe cu fixareD stelei inferioare la câte din

proie.ot 'şi 'pe. ~z'ontală.. (
M.ăsur~ to:rile cOD88PunZă.t.oe.~ ~otei din pro:i..ec t Be..:"V.Ql·, face ~n
J p~c~e
.'., . '
luînd ...~.~e~e~
.,J...., • ,
flanşş.Qrbo~elui
• ..... "
tltXO~ţ.~ura
......' •
~ste poziţio-
.notă cu 20 nrn mai j os fa~ă de oqt~ elin pl'oiec t •. • • • o . , " ,

Cele 3 pu.n.cte de ;n;;!surare f3Î~t: fllHlşa superioa.r~ El stelei

I
infer.-{6~fre, Du:prtfeţa supâ~,tu'lui :1Gcanis;!lelol" ·"d~" f.rîna·l'e J:'id~_care '}i. I
suprafaţa p12.cilol' de pe picioarele :::l.:eIGi il-:,ferioore.

C'entrare'o pe' "orizolttel~ :Re fece eu' ajutol"ul ·pe:rtiohilor dc pene 1

'J~
-
se ~lasoar'i-, cu n l ve 1....a. ,[,08
'-' . l.L
u
LeTea a d~TI.:.u:n. b'l_:,
• 1
o, 2/ .~OOO mm.
v 'tO '. • .

.l)upă fizarea' la :cota din 'prniect şi pe orizontală sa CBt: treaz:i

I
Jteaua infcl'iol.1rS1 fa ţ;l d,:o axa .hid:roa,grGga
.... . -
tului. .. rantl,"u
.
r.li şcarea
. '"
1
.:"~,qi.~14 s,a v '-?~ . fol.qsi ,:Vi:q.ciuri ma.nllf:t;Le cu şurub .Ab& ţerea- admi:J Lai 1 t
,
fat~ de axa hidroagre~~tul4i p~ .dix.ac~~~ DXG1~~ ~ ~~.~ va ti .d~
t.. l, 00 t1"!.'n.
I
./. •
 -~­

!
După
terminarea tuturor ope~aţiilor de centraj se vor stringe
def{,nff{T! ~t.d1.~~~~\fe CJflf:plfiiltN~rf~a~rJtt~'O'sn~1'i1r':'Jf~
It.::.',
• : Ci~' ~ :'_') •.:~; s I '~" .
l Operaţie

tJjJ'{ea .~~~:t~ _~'::l~

r
de QsiSUţore

0
o piul1ţelor,

p i<fi cWjgi~"'1:Jte~M=i~8riuDr-~i'-:stff~ea
perechilor de pene do cen­
,
bliile ·,hIci1e ·d~;:·ttnittaff6;'01 'P1~:f:1-e- tN po-(ţS'1cltJ:Ftth :..iJtel~f:f f i (~
~a;[~I:·ctf&fn~ii:Ifihiel ~~~rbJi.f~1la!iio~~!iUfI mr J ~
flm;eI'~Ef<~6r lrida (ia' *~':Ji ~dlrlf)f~ .1I4SJ s·:.t '':~: (;,.'1 ~i.· 9.[:' ~

~ (js.l:(l&"pl.t~em:aJ»iuJ.1.~6lIfta~ J:'~~~kla"; :f.~~nle

'~Şi\1.8,,:·.v..at-qo:J.p~
•.'.flc:tapp,rlu~f~ W~~~~o$-.~. X8' _~·j.~t gie :':~'
l '1' . oei :3 repreze.,,40---........ ,··~:·;

. . . . . . . . .~ v ""f"'·u,,'·:·('f'
LJ·~_.v _'\,~''\.
.J.."
r.i'_'T't·,l~;-
"~\4 ~l!,,~ ._ ~1
.... ,.~...1...
~,:,:<,
.., ..._~ q:;
c.. • '-r'" ir.·_

1
~.,.~:: . ~~{i~ '~·t~·~O·~~3~~:rat:~r!~;~f·-;..9>'9 ::>c: '::0~~,. . .'
~
":: .~.~" "-'
_. -
• y
-..
•
. . _.
"
" •
- -
, . U1 .,
c.efe. ~ " ,

:-,.,.:S~et~~ g~~'tţO~~.13J;IPft~eţ,_-i.~ ;~",!.l~cţ~iq, p".Al~u]

j de ~uont8j cu greutete de 32 t va fi lansat la 1qo.~.:1fe ~?J;l1a~fJA.upă
t~,~n~~,e~.:~~!:f~~~,~;i .,~ .',~~~~,~.!;~.e~~;,ţ~~;!r~'(8~~~. :" . '." ~ .. ~ ~
,~ .~.'~~';: '~,t:':l
'prel,.liâr·~~ '''stat''o ~. iUl-QsăIiibfat ,ii~c"eioit se"v·a'--.ace" """bză
ţ~~. i ·e~'. ~."'. .i.c;'1 '3,: .! "'; !?'!G::.> ..,:. ~J':' ~~}. ~.:: :j,": . ; ':.~.~::';:- ~~ '.i>,)~ r·. -:
de pr. verbal de la benef.foiG:e. . ' . '. ., ~
.{a:-f :.).. ·.~f'0<r:.~~ ;:..; .:r ::~: ~ ".:.:;- : j. C'·J.,;·.}~3

1 S118~e!ri1i:nbij ~c4e:tlioiifat:·~~· ~ " . ".'::... :'. ',~,:"":', ,

~".: GS_.:~~·· C'- _~:I2"·,,~(.~·~·.t;.t.~ !:.'~:,,,,,,ţ_':.tG·~
~ ·.r.l:rS··~~-L=-S :-.,.:~. c·:~.· ':r:L:: sI ;'··:.L-~._
- Se 'curăţţ1 :pl~cile "metalice )'0 %·'469.x 800' !lltll. ,d.iţ). ttii;ldatie
~ ';.!~ -:" ~. ~~~~~B'C~ ~ .r.:. f~~ :-. r . . Q_ : •. ~ ;d.: _ ..­

• p~ u~ .. la-a...Jo-o.~-eo~
"'l,-..... 'Id",'" ~ ... IiIIJl. ..;1. •. ".
. _. ,':'
~ _ '::'.
..... ~.'
J.... _:·~".,,:-ff""~
.. ~, •. ,-, \o .. ,~, <...: L_. V:-
.. _ ... :
". ' . , -,'f ,. .
1... ~.. .-1 _.

'S:~J'Se :'fue8'~"'de'J'''1.ii:1>~--rec1dle a~ ş!ne ~.~ M!:rit~âj (Poz~'19) "

.~. ~ 4f' 9 'tit t &o .' ' '"J ':' ; ~ ~""" r:. ~ -1 ,~ , .•
.
p". - ; '.' , " '... ." , ",

P-~~~~; ",·_i,~~· ;.;: '~;~;·~;~·-2.~·.t:~'~~.T:-·:"o~· r,:-~~f'~~: _.:: ::s;> '.' ': _~'.~.:"
•., J "';"

.. f:l'~.~ ~teca~~:.?l~c~'-J~ ..:~~~;~e :,.~.~~~ :~~~~hi:od~,_.~l)r.~(Ol. te ?

1 pereche spre exteriorul plăcii şi o Pereche la mijloc.
", .= . :.C{~~~~,;~~-~·.~ .. ".L~':~ 9'2:tl?~ ~p '.: ,',1 ~'.:'.; ". ':'<'·J;~"~.j";1~·2 :':5. =J"-.~~ ',- ?;~ ~: __ .. ~
; i~.P~efe :.~e.+J;~t~.~~~~. ~qeţe ~ ~~ce~~ţ W-v~~ şf < ~ cqţ.6 ..,#h",p.1."O~
,;~~§~f,~;. :::~ \.~:;_"'~."' . ,,'~~,".'.~~: :~:"'/ __{~_'_~'~~;j~' ...•_~_~~._:'~:.,_.l~., .. ,:.:';~,'::~ .'
.<>: {•.(,P,~eQ~ee
_''o' ...
da v,ene. e~ţe format~ 4i~~~-~",p~~.lun.gă. şţ.o,· J?a~
t. '" •• ~....... • J_'... ~ .... __ 1." •.... , . . .

scuŢtă~._Pa~a 9u. lu.m;i-clş., ma~ meŢ~. ~e ~PUllţl, Q.?af?,up~a . ~aţ ~f~re~ta 9-e
. iunSiill~ se î~parţ~-·'~~~·'t;i9. l~",'~oi?~:ţ~'~1~~p~~ef.ţa~lf
L • - • • .
d~.
"'.
p~~e
."
~~~t\S~
_ .,. . ...
,.... ..... '. ~ _ , • •• ., .... t ..... .:. \". '\..r

'pune dedesupt.
'. (;. .',' Se~ f1~~~t! la "p9rte~ .in:teri,oâtl! . ~~eereceei stat8Tttltt1~{:pLici le
de rniid9ţ!~ (poz~14-)"'cu"'e~uto1-Ui Şurtlbnrlior 1 'f.136 x·14o· {po~~'23)
pleD B 412d>9.11.oooli ~~:.-. .:"r. "
Sa :..leagă stetorul în PUt1C tel€ de agătere (preylz~~. p~ COllB­
Bt~~ctia carcasei) amplasate la 1200 UDul fsţ~ de altul, se centre~­
z1 în poziţie orizontală şi se lanseaz~ pe perechile de pene aşe­
zate pe fundaţie.
. ..
 -~-

~:_:.: !: 'r~' n ',te Y ~G t ~ '1 j'I!~-;) e f:\ ';.c I.~ l~ '" g:1 '..; '.i.O"I!J j H;T 69'! (~('!. j ff. 'î 9;t .~~(J.r(~
·Or1ent.r;;t~~~~~c9P-':"~~~~.!~
# f.~~~~:~~~~:<
B 412C?9.o5.oo2. r"
-<,. ,
. S..(., ,.
_ . .
' C \ ....
-J -1oJ
",ro
_fW r·~-",~
:O'''l
1C ....
n.~
~J,., . r.'1'"'wI_..L_;..,-~_~~.~1
,., "''''''
r._,-r·'''''·· "0"" n~· n Jo-j"'f9'-"
V'J.- - \.,l"

t ~ \(-7~..i."'i
'r(
.j .- ......., ........ ::...~ ..... J:.. -~ ........

~ ~A ,Jn.ţ,r.~11'" . nA, ..9}llnRnQ /, lm-. 1 r:;J. tn r;o~qina "I:r.~ ,~A~~~ ,DÎH1i a.,.
. ~'"i ~- :ro ~~~m.-~-r;-,t"?··· .
Q."
• ) ..~ _ _ I,;~ _~ ~ ~ .#f.-:"!_ - ~ c~"!j~\j'~._~
J.J.. ..

.~~l;4~~p~~~~~trD.~·l~% ~~. ~1t~~ ltU~~~.;1PW1~~.~

c1~ .<\~l~~~~Jt!~~~;d·k1~~ .AAJ~!J.~.:~,~.~~lI!~-:'.
cile de ancorare \P9~
.
.• :ţqtdJi.;~~~~%J~~)
. ,
~~~ ~~~.fI~~-'

!:J .~cettijf8:~'1 s.j f,~atltitftbu: ~ ~~d:lf4W~!io;tria:;t.:i~~j.ecti "

~i ~e ~o'ft~6'n 1fd.1ăil A'6Efâti croint5e' s:tie· :toi .!.o'lţ~r:~~6fill«·cye-~·cll:tle'... da ;)c:ne

de centrej. Ca reper se ia tlanşa arborelui tu»~~9~e~·(i5'1 [, ~ '2.:..­

la i::lterlor pe Dachetul de tibIa linia mediană a sto­

Se trasează
'"f? ~. 1- - 'f";' ~-: ..'<..~ . .- •.• 0-- •• ,' ••• :

to~ulu.i ~i se v(.l-·i,r~c.J.,
T)J_~~~
~itu dc lo ft{~n:;;a'1:i'rb&riilUi'K'turbirieî
.
1E.l lJ.~,.L[,

me'MC1~ aj-et&tJi".l~\·~1t'6'ât&je8 ~:x.- ee::CJ.iilfei:·-nted.:1'ană :ta~ ~'d'e ··axa

t~at.f~ă'± 0';5~~';: fiS jf;~~'~;:i .;. :~.\' -: ':C .:': ~~'~<~'! < :'C ~.~;. : :. .

~t- -. r~ ,,+.~'~. 1Lc-4 ("':' r-- • ':-,. "-!......... ;..,. :-. ; :•• '. ""'~ ...... - ...... c:"'> ...... ,- ... -_.. r - .

~e va v~ri flciode ":se'm~.:rtt:1'a ··~~':rffc ~tt~a t'de pi~hătufu!'~de·;.:t'ole '.

·"..,f'.-r'··""" rr,r~..... o~~-'~' s;.:.. """""'"
~"'r.>c e.jJ ""D'" ....,. "' .... j""~!I'~··inlr.
sfâ'for "U: ~P8 tril \)1.L~cte lă "'9'0- ·:i~) pe J.tie,:r '"iifv~~·ti-ttB -parte~
n '-:' (:. [ e· ... ...,. ,. .­
fiecare··.. ~~. 1":' .' , • ~ ~ ~ l·~···'"
I
de Dua., la nri.jloa şi la partea de joa}';' , - ., .l .. -- .. \ . ""- ,'.

Verificarea se fac~"~~A}\~?~~~;~~;.~~.~&.~:;'
.. l}up~ t~ţminal"aa cent:t:~ju.J..uţ l~ .Q.oţ~_<?ri~021tliţ.ă se, execută
J
C P ., o;:'·' ~. .~, ",,'.-' ~ - c -" s' 1...... , . . . . . < .. ,. r' ,. <:>
" .' - " '. "<" • f"< •• ,
tae aUi'
".r' r'

-'- .. ,
ce'utră1ul

Mi~carea rndială
:r'e'tă liidioagre~eb~lU:t;'·"

a otatorului sa va face otie,,:iIioiUttiItbe"8nt~e.

~' :.~" j . ,.. .,) ..... ­

J
:,ă.SU1"ti~r:ţ~~ :',~'! :YS; ~e~y-:.~ ~ Ş :~1~ţffcf~9~aŢ~qs-p'~c;.~1Q.r
f':!.cîndu-se in sensul a'celor de eeosor:nic şi în.~ ..*3~l!.~J-.~~~.tee::~~-
J
l'~~~ă a.~,~cl;7.t~~~~i~~e to~.e.~ ;~ ~~~~~<.,~i.}~ ~~.~~ea ~~~;~~o~:t:~.
-'" .. ~A13atetE'ă1.- a<1~ii~f5flă rlită "(le" ra~8 '~6ta l;-ohlur-estd" +~'l;od '1:,1. f
• •J
ori:~'
~ _~
Gr
. .'.J'.
9"'~"~"""
..1....) __ ~""'~~.
("'
""'
c_
_-_ .. '
.r' .l..~,~:-
__ .......... ~
r.·,·I": 'f' _.. ",
.......... ...;.,,\..J.;.. _:: ";}"_-c l:'.,."':7~
:>-'l'~
0.,', ""'r>'
_ .... _ .........
.A._'.

~0'U ~iE~l;~~~~nr:a~aI;~;~~uI·~~~sl~:V~:C~j~~~~I~~~lit~:.el~1~7.~~·1~)
ae La parl#ea e.I:J.oara 8 uU oaue or, re glia IJoruJ.. .
~n r~g~CllZl.D.a·L..qO

în }2ozitia .ce:ţ1traţ3.~. Su.rub\U'i~~ ~poz.2?) -se vor asigure cu ajt1tOiiul

pl~iiar~(pbz.~o1~ cij~~qs&-~~r\ţmd~ f.'â~'·~aM8~ă;·L§~ _~~ &~~~Stfi.-·..,esere I
ca Lllit~~ : . ;fupi-~f~t~~~ci~tc~săi:·:·Oi :; g~~(il:"lift~bfiî4'~-ii;{-f1~ ~Hl; j06:: de .-b~l ':l::~.
c~~e :::p~bi~~\lii~ t~~~6 ~'~ăr6~sei:- ~i{tl5tp~f~ ron6ti8n~~t·~~
•
-;"-"'-r"
...
r.:.:,::" :
AJ l - ..,...
f"
..... ~ ..
J
~ '~s~ar~~~r~o~~~~~~~p~re~o~~~p~~~~~t~pen~)~t~,~~~r~a şi peto­
llar~~:.1?~~~@j..~r. !J~.. _v~~. ţ~ce, după .~!l~F0tl:.l~~~~.-:.:d7 9~~R~.~o, 1
Se cO~:1pletează poşap~rtul l' 41209.05.009 aore •.va. f:E:semnat: de ce:"
3 r· e"'p~'"'~"lt8"
4-'l;irlQ+
~4-j,,;....
J:11t t 1
:. _.•..•r "~:!.
_,
·.f
t..
(.
,...
_ .•
,<J
;.
_\
~
•• -
r r" ( .' _ . ' "
'.. "''-'', ,..,
f ,'­
.. ,j
i. :",
.
(
( _.• '. ~
.. . ' _ ,'J .. ..:. . ~ .... ~ ~ p:' -. '--~ . " ........ J'.~. ~.':' C.

- '> ~ ~. . ~ ~ ~;",~ r ~ . . ~.) r , ' r;: :., ~.,. 1', :',~ ~_~( '~ r-, :..: â;,
.j
./ . ~. L
 -'~~-b4 ­

5.7.- Rotcr. gelleratpr - ~'Cj.9

. 'i. . ..-l. ::"~ (~-. , ':r' -- ~:... ~ '"1 ~~:"i. ..... ~:\ 1. ~r. ..~:. .s~ ~: . ~.S C _":~ .'~' ~)_.

Hotorul genera toruluJ. anaa:nb1 . . .~~X ·.~~:r~6 t, .~~e{)trJc.

. . ritt, ....
P.e-- ·1;llocul.
de m~~~.J,.
~ ~ ~!
~ gr~~taţ?~~ft~
t .. ~, f.. ~ -t - • .'
;53 ~,~~, .~"",._
'
~~. l~~~~ţ
f:~!:' _ ! ...: D
.'..
l~ ~?C~~
~....
~~ montaj __ 1_ _ " t':' """

dupii teF)D.i~~reA"ce.~t~}h;:J.~.
~ ~. ~.. .~ .~_
Ş~ ..f~~~i.~
~.
.. ~_
~ţ~t.~~tlil,..
'..:~"'7 ~._ ...:~ !.: _. _....)
• .l. • . • - .... J ... :.' 1 ' .... : "0 v " .
,.1 •• _
';:',;''>
. '.
~ •
'
~ :_ 1'. ','
. r,
...

[c::~.Bi1Prel-u~r!EHr.ru'12oEJ.1uiL'JltUJn11l1:Wlt
. JJi.. ,in.~'k·~Şe:.NJ3"::.J~. '.-
:P:~
-
bază;:
.. . ~

de pr. verbal de la beneficiar.

1
~ .:,_. : T
SUtfC"GS1unee: :Ol>~~iiidi-
: ~: ~.~ ~.~ ~-'••
•
-1
r~

J .f': ~ .1- ,-'. ':~ • • t ~.' .~. ,; t< .~

}d~ ;m~~jf'
:~; '. -.":"1: (. [-. .::i
T
... F 1.:-
~:
~_ ~~

'f
(: c~ .~
r'
.:
.\
... :.
.
i ~
.

..... ~
~-;I _

- A!: J&~n.~ !:~~~[~(~l1~Z\~~~,::~d~~ ~i~t?l~E;\.:y~I~n ."R .j~;~?~ •. ?7_.000 pe

:rotor",~ ~q. ,~fCecută J:~gă.ttti~ la ..cu."Ugu,). p~Q.:ultii l'uHrri,t. Legătura
• 1. ,J. ~ ~ ~~; L..:... ._.~:'
.:... •.' / ~ C. ..... _~ J ':<.... .' ; -: _'
• (
..... .' d.·~ ....' ~_ ., - ; '" _ ....... ; :. c' •

.
la dis.'poziţiv
:. -
se. va .execut8
-,
01.t mai .scu.rt
. ..
.pel1t~l El p'?l'mit~ .~co8terQn
­ . ' ~ ~ ~.'...

1 rotorulhi din bolul ele po Li.ocul de m'ontaj.· Hotarul XKXL"Jl::';O~a:x:a.xG'oc

~·~~»t*i»'g;R1'ati_~ttiit«iUt~i'bI'*,·ii f ~-dieat 'în pod

:J :"t~~bthJ riih ::1i~"'ţ)~r'fecit ·;';ertfo·sl. \4r±ff~~â- se ':"'Î'a ';fooe ~u ·eăa'lforul

.firel-cJi.>·~ ~.plumb- :-pe:<edou13. :d:fanmfu' Iii ~9·~.~ ~<~ .: .L ,>: ..
_"t~ ,L..i!';Ffe·6~Î11smeie ';-de' '1ri"rittre~-:M'ctl-6irj ,~:;ti'f'Ud!iează ' i:~{'pt'>Ziti:g Hro tor
"'·ri·dfcaf~·~cfu·;-2dl1kin • .-,···.·,' ".. ~ ;:L',.'·;C"·: i'·::,;,~.':·~· ~,-e ".<"
..t. ~.;,~·:i :.~.~ .:_~~_~->~'';. ,..~:.j.-:'''''·~::'-l f.~ 2.f. :'i"c:s;.~:~"')XI:(~ ~C}';'rj_ .. ~~_··' L~: .
r .__ .... '=;;,PEjl... ,~~Itf,~~i?~e~~~J.~~ ~-~~,~~:i~' ;t?!p i?i-~ ~;~l~~?~~~~,~,e'5x }~~ z.
1000 am, care vor servi la ghidarea ~gtor~lui ~n stator•
..: . ,_ ...{. o ~ ; '.' ;"J-': _~ :".' }: _. _~ :'.- ..

,:"!:;.~,:~+.dţQ-~. OJ;ls~.l.uJ,.. I'9t.~~o~9:a,:,-ş.o ~qml:,~H"~9,d~t_~~a:t;lţ :~:t se veri­

..... .J'oo.. ~....... - • ...: • _ \ .... ._ _ • 0. • _ .·w '" A _ _. _"., ...... >..._ ...;.. r' \,.. _ ~ f ..1 ~. _ r.· ... :. .' ~~. . .

ţi(l~,,@i tH.~~.~ia ~~în~lQ:~ ..Pc9d,u-11:l:b ~~ţ.n"c~.ţeY-f:l ma~~y.r~, d~ cobor~;-~ a

............ _ •• 1.. • ._- __ ~"",._.. • j .j>" 4 ......J . • .. 1.t .__ .•' _: \~ ..... ~'::.. } _ ~": ..-.... .

1 saI'cinii. Frînele trebuie ,să. f:i..ş :,bi,:?;W _,.~~eg!.e ţe., ~8ţf~1 qa îl!-, lfo:ne1}-t u l .. - ., ţ lo,.. -'~ • • _ _ ........ .... \ ... _'. • ~ \.~

frî~ii sarcina să nu mai coboara.

.:".-(\,":.~.~.l~ "':..~-~ .~-. ..' '~"~ [~.~.':... =....) •.l ..;~." .....

I ,,~ . ,~e t~dt,?ă .~iIj,sW~o;Lul. ,.r~~s}f~::. ~~ ~~uce :4~~s~~~,,( ~t~torul~, ~~. se

cen ~Ţ~,?~~ ~;~, JF~~., ~~ct axia1;/a~<!~;g~ . . a9.~!t~a! e5..,: :';:: '.: ,: ,.:. __ '
Se coboară rotorul cu microviteze podului pînă cind partea in­
fe!'i~~ă ~. ~~îiior-~aj'Unge,ia'
... • .
loo"farn" de::'partehi' supe!'ioa!"~ a ,·tolei
.•. . .. ;. - - . r.
bea .~ .
stâto!'ului. .., - <,.. '
1 In aC0Bstă poziţie se ăo~ecteAzM e~nt~aJ~ axial nI rotorului
fată~ ~a stato~.:. cu o precizi~. !IlUj,~ .. ~~~ P''t2'('3 . şi, f3s. i:J;l~~od!-lc, C 0lc n

r
fîş~i d~' plaoe~ l.ntffa ro'tof' fJ~'- ,Şt~i9~,t" ~~e' ţii:~d' ţinute d~, ml.;t~lci t9­
rii oaxe ur!~'1resc in tro~1u.0er·~a r~ tornlui" . '...
j 1. -
...··.1.ŞlJ . .L2 se amp-laseaz;J. lD 2: puncte (l-E:l 45
-. " '" o unul "o.J "
faţ[~
,>
(le a'. '1 t u_.
~• 1 .

Se încep'~ coborîrea l'ot~rului in sta-tor. oper!Jtts se execu,tă in

J continuare cu micro vi teza' podului. IT'.işc îndu-a6 C ontinut~ fî't1L le

...-.:'f.._' r f r , ' ..

de;.\~.~cp~ oar.e trrjbui~. s~. ,t:i~ 'p.ş.:;,~ll~n.t libE!J:e ip i:ltţeiiar.

j
./.

 - ~i> -.b'S-

Hotorul se aşează pe mecani5iî1:il;~e'-i~f~~':i~i':i'rl:i~iţ··e f~.~1 [] 1

~g.\ ·de':ef'a:c.: ci: .J:-eg'fftU:re' ;<!!n"<it~1-i:gutr: .rI)()du"'LU~·.;.: ii'. ': ~J ,.,.~. ;','.: .;.' ..":,..:.:..:
r- r .'. ,-... ro.:- : ':":.- -. "'1' .......
. . '<.~ '~Ina-iri't(/\ de .ă~8\iâre~a
!- ,-, .' . 1 ~ .. < ;- ....,

r { t .. r-. ; , •
•

ro\~'rul\u "p~ ~7tec'-6:rii!titi~ie aer ~îrta:re, ..

~.~ ;.:~~.~. ~:"'::f~' ..
~! r'~""'t ;J' .. i'.;· ~ r~·l'"l-if'r:."'" (J~.""~-. r ţ- -:' o:·
p2"in rotirea 8ce~tul~e se' aduc·' p-e' "f)'cec'a şi' li1lie·~8e·iIWele"d~r p-e- , "0 J,.'
••' ".

I·

t'fit1iŞd1'il ~~or:i'1\()~<getl~~orhlUi~1~C3iL~t:atfp.:~8;"sfSHnblal'ea '\

.~ ~ ~.J r :... ..... ~ r ~~ ,
1 or .L.n :lZ.l.n<:l..
'1 • ;. f', (,: .. - f • :...
o .. "·.,,'. ·..·0..:. C,.·, ~"", ,',

- Se e:o.:ecuti1 apoi cen trlJ~J.9.:1(~:n ~?! .~~.~.o,i~ţlj';,~~.t~~F~ţpRUlui.

----"-c -·_-·-u-··· . .
efectuindu-S'a din oproape 111 apro8ţle rrw.suratbrile urm3.toare:

.. "" . . - . . . . . Â ..., - ' - - ' . \_·~- -.r::J ... -.-... ... ~.~..........

I
(~ ~,~'....-.~ ',":.• ;:~.~ • .fţ. ~,,~. [~(.:':r ~l':;.f.~. _~t.'·· t·~; rri\J ro:: l.:'/ ~.;: L:. ~~'"'''' . #; .-,;: :-.

. - ,pe' ,suprafa..~a.. ~xterj..oa,r~ a rI::ânşei ,ttiroJ.nei 'j~l ·nel'L1~ei

"...,..;.:: . ~~_ "'\.. 21;1''1 t;";l.:~(.·· .,J..5':" ';"'1~-: !~; .~~( ~~-: ;'-.:'1'0·' ~r.}· .. . .';.'f" -. #'., .• I
generetorv.,l,u.i se aşaazu UD; '1fuie)' în':8 P'ili1c·tB~"'la '-45 ·l.U1U:t' faţă' o

:."; ~ , :}~.~-'. r: ~..r. -"..f"!~ ~_ ;.:;.... ;!t _~ ~ o: •.:.?... ~ :: L;..j-).',:"' ,.... ::-\ .;_...•::;:: . ' ·,'f ..
c1.~ .ce.~.ăla 1.; ţ. ." Q~,.. El~ ,~,;"~~-::·.::':~·l c; ~ [~Ju ~ ;)l'lJ.l 0J~J_OX1U1.~,4.. .d3?B .;,.;; .1 ',lI e,:--:«: t'3l~~ L.
_.. :" ::.:!'-" j .~. ...l.; _.. _ \ ," ...::: ~~. ":: .;.. ... ~.'~ ~;' ". . ...:... .~ .. : .... .r.. :. t I
,~: ~.na~u~).11~ t E}~,,~~.~ţ f:v.~ ~~;:'l~l:~~,:.g?s.t;~-~~~,~~~~Y;!E:.t~:_:,~!-~i;:. n;Jl'ilfrt,P­
<

A~iilJ:.; ~Jfp rAP ~~~,i f:.ţ~~ Q~ .p:i1.J.5:~:<1~~ .' .~,~_ j"!'~,l~ t~, ~~,W':o ~a o,ţn ţp~,,;: ~e I
2 flanşa ~ t~e tormină înc~~~E!: ~~:J.i~ ~~ţţrw;,Gn~~ ~J;l9-~: [ ~ .' '.
",. . -:' 1", ...
- 0\ .... _ ~ ,"0
'. .,.~ . . . , '1m1
'u;.&.-~,~U
-. ~ '" ""'Jo"":: ~
. a ~~_ . a,o~,."x
-l
.,v a.,
CNL~. ,.J...cw.
~..l3. ~ ~
t .. - t· ~ ~e,.s.'Q..v
!··qt:r .~_
J
~ . . ....+ .,
Ul.
.... ~ __
. se
v_\.( ...,..... w' .J " J. - ''':;' __ _ ',:

procedează. estfell .
se ridică rotoI"ul cu ajutorul • iodu~~ . J--. .....
. .Q~H~LZQr~,
t..... .i•.
40 ..J ).•. v .. _.' <

mrn ş;ţ. apQ.i. cu ajutol~l 1?u~C?a:;~lor tie l.a Be~~ ţii l:Jg~.1..ului :t"adial
-.ro :~'''.' .... r :- ţo) O" .L- t"; l, :4 " ,."'\~. :~.
•

inferio~ '-( sA~ .:~~! a'~lţ'tq~,U4or' viJj.c-:f~i~ ~nuaT~ ~~-ti ':'~uiff ':se ~ depla­
0' :.~.. \ ,- ~ ..-.' -. . ..;. ~
;'''- " ' f " Î l' '.. r. . r
1

r.: ; T.... c.. -" . . . • .,. -. _ .- ... , ~ ;.~ ~

aeaze. rotoril1 vî~l"'sc'nsul~ dElJ..::tt•

'; f' • f '. 1 • , " rr
~ ~ -C:. ~ .. ,'.(.­ .J. k' o • -, • "-:' ,,,,: .... o' "

• 1" ~ r' .....

- .~.·.Ls··/ ~:f'Ab-c~·t~P€·§·J.,'~kir:J~Ofb6ielui ţ~roi~t·ei6ttii\l.i;j!â'tf';eiă ;;:it1-: di"bO.1"e!Ui

tu;1>iliJI~~~ ;'y~:. dgţ,~~i c6•6'5· :6:i; Wittefk-'ă:'~~°:f.ef~1·f~iuf ~l!np!': tiu6fa­
-~~' ~ ..... <\ ro ~..... . \ ~. . • r' ~ ~. ~" ~
feta "honti1ă"ă "nanşei -nu va -d€p~t~i
. . . '." f' l ' .:;. - (:; ,-- : ' : ': • " "... " '; o' .' • C'." ....,.. • ro'

o~'ă1 "1t'!t;'~ "' ,. .' 2.., • .... '"

.~:~.:~~.:' ~:~ ~ .~. j....~ •• :.. .\:~~ ~ .f.;:'fE~ .' 1..... "

. .?~nt~.~BQlizareo paral~li$;ulUi rotor~lui se vo~ introduce

.- -

'by~1.agttre "îil'~re
.• , • r-,... - • .. ..-

ro t'dr ., ~- r- r ... r' -

_o
... -

('sai bâ ":âe
~ ..... _.... f"' r·

frînare fo, şi
r - /. . ~ . '

m~tr!:h~~s-~~td ~-" d~ c~r:ri"na2"e-

• . • •
1
.Gjo~ . I":~ ~l~ :::':.- . ", r~ ;-.~ L r .• ..,.'. '. .' "',.. '- . • . . - ,',r

rţdic~re P? qir~ctiUe .care·o'rezl.:lită·clii1·-m~~sur.qtbr11e ete'ctt1hte. ­

-.... ~ ~ r~::; '"_.:~- ': ;.','-:::. ""< .t...""; ;.;"~j :,:'Lc>:.- 2~lS~.~ V.~#·.: ~.. ~~.-_ J:C I.~J".0:; ~.:- .. ".~ ~{':J#,":) :-,,'

1
':' :"C' . '.' llir~~: t~~;1n~II~~c~el4ţr~utR t?to~l~ ţn['4·::iJ4i~~~ ~~~~rQH·'

de Dai En\S se trece la verificarea întrefi~l~i~: (di~ta~t~-%Dţr~

poli;.L
-.'
l\Q.ţo:t'"~l~
.... _ ...,
;.ji uii~~~l .._r_-i4ag~e
.... , ..... _.... -'..,""" ......
tic,.gl
, .. \.
~t~ţOtul~)& ".
\,.\ . . .".' , ..••..: •.• _.
. _,L ; : . ~.
r

L •
.. ..'.

.....
~ '1 # •

I
'il~Biî~~<t6~i±e se-'-fa6"ls !~>::csr~o psi~ 1n:'::parte '~tit':i~:'1'8!'t'2~'
I
1
'. r-
_.. -} ţ ,"".' . ' . . ;, ~ ro f':'" -'. .... "'- ~ t· 1.' . :. . -. '.

inÎ'erioară erb "ji le~'p8r'ta~ g;jpe:rioerB. du' aJuto~ul uhui" '0 ali'i ) !ou
. .., r .

re; :18011. _." .. '. ~ " ' 0 ' . . ­

~ .. . '
-- r. ,
- •
j
-
(-
'. o
"-"1- j
f .... . ....... _ r •

. .1'<, '. ,: ••. _:'" ... '

1;1a ţă de v~laarC5° ':le .12.:1l:n a 1.11trf~fi(~rulu.L se nllid.t<3 o 0bQ~e-

re :dc ~~{·j~~~.mf~.~o ~. '. _,.:-. ' ~:". ::~\_~. (.. "..:'~. '. ~,r~ ~'.:~·~~;v:.~ .. :0 ,~, (':~ .~', ~: ,~._ .... _

După ter~nina.I'ea
'centrajului se vor cO::Jplete cole dou<~ paşa-
'- t- -~ .'- c. ~'.
....... , ~ '. I'"~
. '~,..
-; ... " ; .:' '". ., •••• " •• - '", • •
•

;?oarts'ustfe1":'r '4l2o~o5-o13~'n6'en'trc~'eu·ax~"blă. ;35. î"a'dial~-dnp;'f'

,
."~ ti
 - _. te­
\(~

·fiâtiPJ.. ~:iiiî~:tii~ena~~JJ.~ :tlirblnei LItt'i1ipcirf;6b. f1au­

l
şa
'CKtL..i...:::., '~l1- J-- ~i-';.lr:,~.~ ~!;
lIUrrJ1ti" JS
'\0'4 r .......
q.~~UO.OJ~O.L
__ ~ L~'kL-"::::.,c,,,,':·-
W..LJ1liZ'1U.J.tiItlJ. ' . - . .
-;} ',. :'ţ~", r r '
.., ,
. " ,. ,
'.
- .­

_ ~_!8~p~~~e,.: :r: ~o~~ ~~~ţ~.J.~

..: _J.. .'..~ O~i" ţ~~.~. ~ ~~:~~~~~'~ti;):'~~i~r- .
1
::..a. 'u ~ ."_.. ~ ~ [

banefic1ar-tu.rn1zor).
".-'" .." ~ .. ~
f. • . ~

.
__ . "~'.' ~,
.'.' ,...._ '" t "_
4lI!o.:..
_

t.;;
\..•, .:.

J
~ ..
. '-
_ ..

'=,;..,.'
:~
..... ~
- i 1.··. o
°'0 \;:

_
:,
...
'

:.;..,'~.
.

~.f : •.•• _.,..~I:'.

,

Î
-~:::i.
.~r.~ ~~
-:.J.~;
.
~...

'.
. .QL:.J.:
iJli6l ,ii'" \l~'

..
't·
o8&a
,
"';"'>~r'
'
(,'~ 'J:~'(;f"'r. l·crtţ·"

9"
• .,

<'.0 - --- '-.

r'J~:: \
-. '"
J' I
:f"I"~:::, !.~. -''..''''''-
"
"
.,

. ,.,~,\._-
'
,l~
l ,
. ..::; .,
,.'~

. .r::-... _t: "'_::.

""'l"~\,ol
,h .

~'.~.r ~ ;"!Jf~\;J! '.. ~ !-l(J.~\:.·~·.).!t -:~1-:. &~:'.L'_:·L):: .J:..·~3:· ~...f. ".. _" .. __ ::~ .. :' !~!:...

_. ~.~e,a8qţ»lJ:1t.l,,~e
"- __ .~ -~'..c.-'" ~!
~"l~l. ~ ..t.0..
f'~ :TIr~7.~-J
,J1lGl4t.a~_~sţ.~~q _su~eri~'~.~
.l.l~ ·..:.~P ,-.-t: _{ " .,[1 "it~_ ,· ~1'q1;~ţe
~ - ~, . _s-._
'1
_1

cle7352 leg şi d1n1ensiun1max. d~~4"\'~~;lj,:~~;;x;o~'~ţ~a~/~'~~~!:~:

in ordine tehnolog1c~s! tie montetl pe statorul·genaratorului• . :
.~.]"$';:-..('~i.'U .t~:.~Ci.:;:~ l·j:·;:.... :~!~·;}.[\(J~ c' :-'-I:::-:'~~··J...;.··~: ..• ~ ~f. ..~~"l: ~)Pj i..J••••• ~~. '=:·.c'i\-' o ~J·l.: .~:..-' '.

J; ~:;:::- Stiocesiunea.--oparati.ilor \9..\'mon'bal· :,~ ,.:.. . :~". ,' ..

Se cur~~u pl;1ciJ.e da aşez.arEl· a pfci~ârEd~ stelei' sups'riaare
. da{~pe::c~C8âa statonUu1:00Î'se v.~.floă .;fi1etels ·ş1· ·plane.itatea :ior.
-1
- Se le§gă steaua inferioară în podt se centrează pe or1zonta­
,.:.. •. ' ... '.. •. i...

D':'!î~~ ~i!~;i~-ârltt;îPfICi11ej~;t~1io-ii'-({~f~'';~pfclo0:re'lEr~jteie1 :'şfLsă lan~

sează pe carc'saa ete10rului pe plăcile de şşezare~;:o~enttiid.lc 'efi
~ ....,.,.- ••.:412,o9i , G .)<..''''',..;.;..
·1'J>1-rC ..vvv_.y . . . . /!',;,;
'. ".-.,. ,--,"- .......
. .:". __.' r{-".• " :. - ., -\ ...., !~,
<;';" , ..' _.... _.~, _~ ~ ',0 b-. __ "",-"
• . ......... ,

~S1Se~iI1t~odtig')Şuro.bJ~fie!M!3~l:~Jl~i' "'ofte 2 bl1B -1.~ f1ecJl!lre

.,'$':

picior ei ee string, fixînd astfel steaua pe carc.asl~ ~. I '.,' '.

;_..:,,~ ;~- Se ·1itîmi;oji~t!f pleloireli! st81t!1 :-'emp~o&re-' de:'U('l~~'6; nr.l

coi-e~~~~t6ir::'i4~i~~~.!~ diii ·8m(fn~.~., ~e: ţai~t~ ~~re dioe8~t~"i,~·'
r I sen~;:;inve~r ~ ~~'o~~~(-·~~o..so~~i'~::" .," ':';~'::.' :..:::. : o',

o '~" tf'" '~ o, i'.:. . :.:~ .', : :-'.·f: : "r_.:,-· r.·. . ",'" ~,-'_-. _: J.;:. '. ,.r...
~ -. ,.§~" f.c~. măBUŢlto;"i~e. pen t~;·9ctă.-.or1zpntal1t.:t~ e~ a~8ll ts­
~~. ~~.~; ~~i;~:J~~"P?~ti~ ~~~~~~~.vi~~~1:~8~J11.··~~'tO~lo~~~~e ţu-
cepe oentrajul aoesteia fată de reperele fixe ,ex1s;ente. ,.. ~şţf.ell .
• ' :. ~~. t --' '. • ' ::., .
- se centrează piesa pe or:I.zontală. folosind adEiusuri din
r
bU6tltl·-·.ae;-·_tal!ţl~'1n~~odUaelntre~pl!oia.a de-':'j)e ~!oârel.e .te~.1 ~.
( ca~ ...dar f' .J~~ro.~a~~ ~~~~o;rJ+.lt4. ~:l.~~t.a~~~1ea.Ls~_... ,.erif;lcă ou mV(!­
la ma talică. aplicată pe suprafaţa 8:~~iţă;'-F J,~l1a de, ulei ,1 ,pe
flan~a preld.crată
pentru capacul vanei de ulei. Abaterea ad'T:.1s1bilă
I
pen·trU··: .PÎ''izaht~i-rtlitl!a en\'a~ :8.'3 ~~~floo'o ~,~. -. ':; .. .'
.. ' ~ '~e:' 'centree~ă' p.1~a·l& ~o.to· di~} Jt~~~eot-~' ,fkî.nd peJi~ acea­
]
sta m~sur3.tori între pa·~te"8. su~~io'~r~ a a~i.U1 rotorului' şi cota
planului 'de: prelbcrarea 18~ cepacu1 stelei ·SuPer!tisre.' ţinînd'oont
1 cj :rotbruJ.; 'se atU ou 2~ mm mai sus d.ecit aotf1 -d1Ii" pro1~'c~.-

./.
 .,..",,­
-.

- "d~ - e7­

,wi~8r~~ "~~~O.Lri.!e ~,. i.t~~jf~~ MiR c~~o..t~~f~: ..~~~~~~_ c1{.ţlcp.q5ţl~~ :.'

ste1.ei, folosind un l1~el :p:~sat"·:pe .,oeptA ~:;~.~elu1_.ş1 .t:Wl .I;d..q~--'"
;, . '" -' '. II ~-. - - ..., _ . . J ·It \...; f , • .A •..1.. o.~·

metru de exterJ.or pentru IdrJUrători.. .

. "':' (<' 1!'t'Wttf\:KfJ :~i'6i{idtt

Jit~ d~~' ~4:f2' ~:: e-,j"t~~'e€('~amiibît1'" :'ii'\n~
I
&i1ră tor! tiind de :.t 2, 00 mm. •('; o. - lr"'.L,··: - -. :. . -, .f. ;. • t'

Pentru ridicfu·~·e stelei mmerJ,QJl~e :1!t~)!~-ilA~~tJt.qP~~~ ~~ ..a.seme­

I
nea plăci de tabUi le aceeaşi grosime suo-pIcloare'le -'fil'elei, ~iar
~,._.. L_.FJ

Q" <. '-'r..... · ~ ~ 'Y..,.- .._. 1 .. "_~"'l .f -,oc-!~,

,. -.i..-.....:;.t::. o' . "r',- r ' ., ~~., . ~', ....•, !.

"pel!trU""oolfor!r'ăK -se·...V 'orlisd'istGipiaci "4e ··ttth1.-t. ~8 ·~8~·eaŞ1· gr-d-aime

r·"'oJ:. ,.,r. _.. . ,.
' : .... ~.. r, ..•., ' -
peiit;rlCii·sij.o;·prră~r8 "Gr1zOntăJ.1~asn:l.-
'. ,~' ""l:" c~"J ':'_~.c.l:\cn
,\,. ..: . ' ,.~ ..., . j-:'. (,.1..
t'
.. \.
.... :
-"
'.{''I ­
.

• ':"-o.:5:.:,ir.i (.0·3 ~~LO"r:!S-6 .i Sj·_~o.-: c~j a

:Pentl-u 8 verificare 'mai -riguroesă a emplasărit stelei superioa-'
c .: BO ~;ţsj 1.C,._ ..[; ~~. .~;-~ .~'.t:.;· Ci~ ~ ~.:.~~ ~:" ~ :'_ ..,"'.
1
re la cota ·din . proiect s;,fltp~~.y.m_ţţ4,ţi.7i.l)59.0.~ţ~UţlJt8.:.~Jfi!;l'te2 zo-ne in
6 ,.pune ţe. lll~ !pi~E:ei ,~stfel:.
• ._ - _
" ••• _.. ..... • . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . _.. • ~ , I _ •

1
.. '.r.·;';' '")~~ "zone ~~I ·..c~.r.e§jmi4.· .tiuP~fa-ţQ1 prel~cl1ate;·. de la .fian-şa :.'super1oară
~ venei de alei;
-r.~~·I~~/~::1:".i(; [)(~ ~~- €''':.~:.aeG ~r: ,;~o~ ~:~:_
.

. r~.:-",,:,".~.~ .~. . :. ..... :.: ::~: .. ~ ;.~"-:.~:' ~.. . ..

I
_ ;rB~'= "r- -:iZq~ ·.r;!~~~r.t~~d~.6~pr,,~e ~~1~~· __ .:p~~~.~~'t .~.~te:. ~b ; p~~i~a!e1e
S.t!A"
..
IDol ,. ~;a'ne"'~
!.~""'e-""~~
.J...,1.
na"'e ..l""....-,'
-~ t·· -".....
II,. __ "'. -9-rT,.~
9···.. ....
• • & 'Y" ... --J,o •• "-1
t:~.•
...
,. ~
r··· -
Ii~'"
_ ........ -J-
~-
_...... .c,l-
.....
.
..
~ ••.
·r-·~·
.-.; .. ....
1::r. . _ '.. .."...
.1 I
.
...
•
. I
,-
_ ii

. ---p

Cota m1surat~ din exul turblnei la zona~e -de. O.'G95":iar-la

.zonq,J~f·9~~ 1f8g?e'; ~bfJ!~;e~,:~ . ~~~~ăsţ'-~~r'~~:'70~~ ~~.~,~Doie~t v'a
f i de .t 2, 00 ~ r.-" r ", 'rr.r.ţ,~ f r • "r - ,- '. ~
. . . '.'
.....t_
. , . ..• -
C' ..
..
• " '.­
~·:_ • . • • • ... J I .....• ·I.,._·'-.\.'-~-;-·"'.·\..-- ~ ~ _~.:.'

:: .'J.:: 7(I~e~~[.;.n!:%gtl1~c~&U1~!f~<-,S~!!.p.;~~~rf:~:r.~ ~:-:~~. ~.~entru

~~e~~~a.-.p'~ ~~~~ ţr~:tH1~~c~~irg~~~~~~~t?~~~~y.n?~~l~t.,l~~f;~?":';~

~i 3-b se vor face.. măsurăto-ri ~j}li ,:;t.~ .1'?:to WW; 11!% ~~'.:~f~e~ .

, inţer10ară .silanşe1 suI1Hl~loBre' e .vanei de ulei. C~le' 6 va.lon :tre-'

'-biii~(. jm,'. d~e p~Ih-'-a~iit~~ti ~b~ :t~re8:·i ma Iii·' a(" ~te-i:eir .8uti~:d.·6are

-'iiÎltfe1',': Ri:;i4·;'~1l5l.ijicR~ft6-_.: 4if.i·enţei~·: obţinn\e~ 'nu~ ~eba±e' 8~

. ... ," ;. - r.'.

depăşeasc~'t:f.·I,oo-mm ..'··-·" -'-1 (
.~' ,
. -.'-, , ;, .. _,~ h ":'.:r,-i "') ~--:. 1:")
~":~:'
!' •. - ;... (,,' l L" - ~'.' ~ -:. ~! r ..;. -.... .r.... 7 . _:
.0...),
' . -.' - ~I r .-
'.
r" - ..

.!~j.'~ .:,_,~_.~:t"!·~:'f: 2:~:i::1"_._··(.~: .f' ~c~~.:....~< _._..... ~~. : ~ ~_. '.~ ~\~~ :".Î.~:' .. _.~:~~
In ooiui1~.i11e--·b.Ca~·4':~i 1.ILăbaterile_.afu:uistbile ~pelltru; OOo-ţo.j:· o~,...

-~bnielt·t~t~··şi' ai,:': s~i.·h.t~tng~~ 'd;ei'lni ti vştU-1ithrtle "de" fixare: ele; . ;

. $t~iei: ~ne~det~ :(i66':~: '1*6'}: ~~ -; ~:'.:. '.',' ~-., :~.:.... '0 ( : . . -.: :.

"r' v ',:, ···~.'.~~~i.~: .j~;:.~_:~!~' ~:'. _.. ";;i.,........ _.J..J~' ... ·i:' i · . : · r ;· .·'J~,.-:.~~}·... r:P-:- :.::._;_- ....

- . :...{ . : - -

După această ope!"a~ie !J~... ~l'~rt!. tO,ate m;teu;r.ăt P:t."j. le. ş,i.: s,e' 093.­ r

ple teazl'i pG~aportu1 E -41'209.05.006' care ·~u· ii ~~~j~~~t" 'de cei 'tl'~'i'

.r:eI>l·e·z~i{t~n\l-:· ~{h~lt~:j~.~ :"b'ime f.iCi:âio ~~' ~{i6~)" :-. . .-:- ~;. ­

:. :. _'. "" ;' ' _.. . . . .i.: ~. . _'. '.: i.'_ " . ::. ~ ~. '.(. .".". ~t •.

.. ~: ~,.f1n.alf f~~ ({~a;ză .~i· .a.~de~z.ă 'pl:lc;u:ţel~,: ._de, si~~apţ~, .la

ş urubu.11: '~.' PH-cu-,~~~: p.~ B1~u.rQ~~ ~~ p11o!-~e. ,?~ ~.~1t!?j! ,ef;. P.13Jl
.. .
B 41209.05.002.

.1. J

I
 -b9­
-------,
!'.l(JNIA{(E SI CENTRAJ STEA SUPtRIOARA
MONTARE lAGAR RADIAL-MIAL PARTIAL PT. EXECUTIA UNIEI Df ,J,h:BCRI

r
1
'~I(II(I
t ~i
l'

- allu_ I6!'"Dt/(1 10 rd\l fi. .
""I'C1W. Il ".,. I
. . . !J ' .,,--~
l ...JJ I
il ~.~;, IH '''',.. ..,.
- •. L·'<11'1l.Jt

lJ
\ I /817
'" l.
-1
, f
J'1
, 11
lIS

.Ţ I
1

1
~<;"
/11'. ~~
,>
r:~'H'
o,; . ::
u~. o'~Po"
li~ I! 12 13
I 1·
,

-1 25
/ :"'-"
: 01' ·0..
,',
, l~' I : ;.;'
.!

HI_-1Jl.-Y"TJ--'~~·~'~i~o.~"~o;:;,~",
! I Cii" .----1".....,· ~~ .
' " '.
" 0 , ' " " . t,', o'
" I
\ . ~I . '. " ..... ' ~ I
- .... ,,~'\., ,~,;~

;~ .~ .i.. Ll._l1._ L!~_. ~ '. __ ~ _~ ~î

,1·
l. .. _ 195. _ dD ]).7
i
~
o 1
.; I
I
I o -
\I
I
o
o

I Ilio
1.
I . ' ._ • . . _,~o._._
-
i I
1
I
0
'1'

I!
I
1 l'
=- L-...-".·-:.-o-_ :" . .q, ~~~Ri°'::"o~,+ - I'.'~ ~-l ':':_'. !~ . - ·'-::-::·~·:·\T=-
I

:1

,i 1, ; 1 : ' ' i ' ....... _-{-_. I

li I~: ~. ~o R' ~ I !I

.f'
.

'1~0 ~; ;,;j ~j ~o n I 27: ~

1~ I u===J". i. j •
1 1-_
o-

~ -- '''''1

"

, . hmdIo
I J7 Po~ : 11'"
''t-l- le
!

)j (-I"<t\; __ ' • • '

25 ~'tr~ ... _ ..
i
o

2:. 5'ctv' ~tr. _

,'j_\, o' 73
.,~~
5...-: k~«J1J
t\.. ~__ ....s.~~)_ _ ~_ _._
.. : :
Il
...
·i
1
\

J ~~U/~ I
:1 ~ . ,. . ~c·
,';.' ..... S(
_ .. _.
t4,. ~;.Il.~~.~_.
.
~~
" . 1

..

~t ~v s..,r'.... '~·~:~ _ 'l.

.'5 '.c"rr ,- ~ .....

....- ... _~: ~ .1 o •
':,

1. _
.-j

I ,.,

~~ ~;~~~.~
s<>'\1'" .'•• S'5

~_
_.

:0'1"
I

. 23 , . •• o

ij I ~:& ,. \' .!\ . ~. 'o'

!, I <;,"''' 1'1., ..."
j '1 .'} 0\..... "".no
o.,

- - .-. - I -.!.
1~
, 0-... illTft - .- -,.-_.. - . _. _ ... 0 ••• _ , _ •• _ • , . _

o
" " "

o.
••

..
• 1
J,J: .~
l~
l
r,
~ ~
.'
1" ,.
~,
-t..,
~,"'b I'I • • H
... ~ .. J

.. ..
1/JO! l'iIJ J I " .'
~ :,,~o
_
': ; ~ ~ ~.
\
S
~
,",xc

.....-t:... . ". !
.... no .OoS ..J ... oII
) l' "

f.
.-
~~'"' ,",,'" .,..~ ­ . ~ I
! ':.

I ~

.1
'\""'tlt
1,
... ,., , 'i.'':
1
.'

,...
\1
'. t
Fig. 10 • . 1 .

 -",§~ ,-G3­
1

5.9~ ~ş-drul 8xl~~~f@~~1,~ -ti ~ ~ ~O:'

l

Lagărul axia1-r8di8l~'Sn' greuta\e,'· tăia1ă de' 4675' kg, se.: trena.

1 portii in ,centrală' iantba1.at~:in~colete t maneYraree 'aoestora făCtitdu';"â
cu o deosebită eten'1e pentr1l-a'·tmpiea!oa detenorareo~/pieseiore~ ­
ponente ce au o prelucrare fină Oi f. preoisă. · "-' , . :.'"( "
I
Dezambia re a şl:·d~sc6nservarea pi6selo~ ee va~fa6e în~ord1nea
t~O;l~~cl de monta~~ iar:··depozi tsţ'ea'f-idr şe:-vaJ 'ftice n1ol.~!!!~d: iii lo­
curi ferite de lovituri-stiU elte';acoident-ertelmicOe.- ~ ,r'~'

:'- S'u~cesiuii~a'" ~~~~':!ti~ţ~~

.'
'de montait
'" ~, '. ­
- Se cur<lJ~:). ş~. se a,pală;
cu petrol SU1Jrafaţe' de 8yeZare a supor­
1 h;.ll.~i le;:..;:ii',~::c.;i fJL81 un 'i.'ElllO dE: ulei. ~~e verL~ică ~i daca. este
cazul se rectifică filetele pentru şuruturile ue fixara-e suportu-
I lui lag~rulUi şi eăurile,'pent:r-u ,stifturi.
. .. ..
~. ... ... - ~ ~.,' . - ~
'-....
,. -,
v.. Şuportul lagărului
'. pe ,'CS1'e - \ . ~ontate:
sînt
~~.:.".. _-. . ." . elin' febr1că
. . '. e lemente­
1 le elastice în greutate de 1?8 kg se leagă în pod ~i se introduce
prin arb'ore ş1 oilin<L.-..u' î~. ~~na de 'l:llei." Se int~oduc şurub~~ile
, .1 Li 16 x 45 (poz.ll) din'p!an B.41209,:35~oo î.n'pl~ci,l€ riletate (pOZe
9'> şi se string. Se 've~,it!o11, o:rlzQil.tali tot~Bp{e-sei'-folosind, celc
J <L

şi lineal:m.etalic. ' :- ,
Abaterea ~drJ.isibilă IE,-o~:tzontalitate 0,02
.', l' "
n.r.!:1.
Corec~area orizontslităţii se face prin ~troducerea,de
a<tsusuri meta~ice (tab~) sub suportul 1sg.::lJ,1Ului'.,
După ţerm.n8re~ c~~~"aj,ul.u.;ţ sa fixează şi audează, p~~clle .. de
sigura~ţă <poz~lo) şi," se 4lt.rod~c şţifturile cilindricQ B16,po
(poz. ~2).
, Se" cu:r;i~'~ l1'e-i' '8 'segmenţi eriali -tii - greu tate' de 36 kg/liuc
I Qi se verifică starea 'co~poziţiei. ln cazul cînd pe suprafaţa ior·
de al~~ecare s~nt aoperit1ţi SQU denivel1ri acestea S6 indep~rtea­
1" ză cu şeb~jml.
:3e:~:',:e!lţii exieli sîz:t nUJlarotaţi in o!'di!1e de la l + 6 por­
nind. di~ 07.P-
oval în sensu~ Dcelor dG cconornicX.
I
Se .introrhlc aeg6el"!tii ariali din e::de.riqr spre interior. ve­
'riti~indu-ae j~cul lster~f 'ai::1tre ~1 'şi per.e avtnd val;area de
J 2,00 mm ~ 0,5 mill l~ partea 1nferioa~ă şi 3,00 ~1 + 1.oo'mm 'sau
~ Ot~ mm la partea superţ9ară. ,~e v!riiioă din nou,cu ~1n.&lul ~i
I ni "Jela orizontali ta tea sU[ţ:1enţilor oriali t aba terea ad:,usi biE'l

fiind de 0,02 ~~~. ~ ,

r
 ' "........
.,.- ~ - t?/"l
IV­

.- t .. .~ r '. : ,. r: ~ :--,... :... '. ;. . . .. :

- Se monteazii potina (p-;:z.~f in~'ifriiii:ili':i!e~'jj~lrg-'p~'butuc

:poz!5)· ~. ~eut~te,. de' ;1.494,' lrg. ~~ţru ~~c~aş~{l'. a,:.·~~ţo«lDQe butuoul'
~u:)~~~. ::ta_a..~!ie P9Z~ ţia Q.~ ..~9i1g~"e...?s,. glq'~1iă~'li_ şe· ..,p~l;1 . S\J-, l
):;'.8 ~@'~ ~~~:c p'~ţ~c.t .~ s~ .' CO.L'~9 ~e~~. ,vQnj;1!fjI~~~e~ ~p~,,-lă:':!-. prin' . ; ~
Jabbu:1.re. .. , .'
~".' • .
_t. ."
~. .. ...c ;.',
..::. ••
c;
...1
~.
J... ~
, •
~...
- T , ·.'
.._..
" ,..:"" ',~
... _. _.
. ,
A
. r--.
.. ..... ..

J •. ~Se~.m~ţ3()ţ!;-ă~ de·:os~:n~~~ .O~. mto~Q.'Ytt~~ar:t~i~~e~.ţ.o:r.·d1~e·trul .

.D.ţe~ţo~~.~h.:b~~U.9U:ţui •. :.}j»:~~~t9t1~~~,:.fI~;·.!.~~ ~:J.p18ne ($U.~",:.mijl~·
~i jos) pc dou1. PJ.~IQ.~t.re,..~~ :.99? Jtt'.rl;~i~e no.Ql~~J.ţ.\·,r;~ '.. , ..
Se măsoară de asemenea diametl:Ul exterio:r .,1 ol'borelui coree­
:-;-~...( l'~ '!:.(
. '! ~; ':=J :""1'.! f o ~r:-;:_"..: ..~..- ~ -'. .
J-:
unzător punctelo~ de m~8Urare'- de -p·a··~·but-ue· - .,- .

Pr·f n c o~m~:r'" -'(.l ~ ,~~ f":') r'" ~7 ':",'~'i ;' ~-:-< se c~ f-,; ...."li r ~ tel
_ ___ .J. '- ~ ... ~_ '. \._ ' . .. . .• _ J _ "l. .... __ '" ...., ....... _ _.... _ 0.."" ,o,
"_ ..... :-.c 1, r. :_ c:
.". _
r-~·Ll.i.,. .~. :.1­

,e la p.relucrGl"e •
. . ;:. - J.: _ .....

Se cUl"3.ţK :;:i spal:t ilS til;lŞ. ,~e ~,:'lerj,.~iol1· f.eţe~ţ suprafa~a da

!lunooare pe care nu se admit defecte sau sgirieturi. Se verifică
lEf:asemE!na~'storeo~'izolatfei;'(-poz~2~::'3~ii~4);pian' D :'4i209~r35; 003.
": -: . ". ·I~ . .~~~e 2. ~iri~:t" ;.'~16' î~ t~~?~e. ~~; ;~ ti.~e~ . ~e in~r~,-i~c -:? '

,cW.Uioi til~ tEte··.·pen'tru ~ ~-v);.ev.rare~ _ăc~~tQia~' " .

-. .' :. - . - ... .....,

... .:: :.: .: .:.
~ . _ _ . _ . _ .. \~ .. ..
-Se.leflgă.·patiDa.·,în intl'-oduc 'PQ~ şi: ~~, aşa@.l&~':Re ·but~Q._.Ş~
TI ordine în g~urile pentru stift-uri ur.1lătoa:rele\ :.p;i:aoa izolatqare J
. 30 x 3 (poz. 25). stiftv.1... iz~lt31ft (poz. 26 J.. pl~c8 izolatoare tJox3

?oz.25), pla'ca de:~~~r~rit~r !ii-- ·::~~b',.rile ~\~xie (poz.2S)

(;oz.21)·'
ore:;-nu ·se'·atrî.n&.- :,_. ;,.' - :.. ,:::- ­ 1
Se iDtx~JUC '~poi ele~LEmtei~' de: iixar'eă: pati~ei de butuc în

rjl~tQarQa; ordine: tubul· izolator' t>30/~24;'5 j:' 62' &pez. 24} 'şaiba

I
zolst6a:re (J 50/.t3o~5 ~. 4 (poz~23h şa!W A;'24.(poil~2). Şaibe

J
rower };I..i:.24 (poz.2l) şi Şllruburile ti24xloo (poz.2o) care'·Î!Je·

trt~' definitiv! ·Jtr·ing-eţ~8... se . V'a exe,f!!ut~:"sLnetci.o. Ţţt. final se

tr!ng: ~i şuruburila'îţB>x 16 (po~.2B) ·(j.e··la:c,a~e. doul . stifturi

J
~olante., .

Se c •.n:< tti CQ-tlOlttl ~e pand din a~b~.t'e I ae c~·:;' ţă pana şi 88

~soai"ă "'prin c o~.1pE1rf)tie pana şi -callalul•.

~~. cur,~t~ c'~~ai~l, din 01"oore~.~or~~·~~.l~v.tol~·jjOnei: i;.el02'2

poZ,!-.)2~;:_~e ~fix~ază pana inel~r~, ~îi: co~i:?1 se v~ri fică jocurile •
. 1 . '.

.Se np~~eDză pana.pe arbore'şi B~ ~az~ cu ~~bu~ de fL~re.

·,·Se;·lritoarbe· butucul' ou 1800 în po~it18: de fUnoţionare şi 'no
 -'~"'. -71­

introduc pe ţ31'bore. (poz.32). din două hu­

ba :nonte,'jză panQ iue1ară
căţi ;şi p~s:te ace8st~ se 'fi~eBZQ in~lul (po~ .36). .cu a;jttto:ru~l ~rv ...
buri10r IJ 16
.:,-
x . :55
' _
(poz
,_o
• .34).. ; şi şQi;JoJ.or de sig.uran'fl.C
__ : .-- :
17 (poz.3j} • ~ ~ 1. ~

1 , - S'e ·Cti.răţ1f supo~tul- lag.ă:rU1liii: radial (pOz.·ti) t . 'ije verfffdK

flani]8 de 8ş-ezsre: pe' 'stitl şi- de· ~sen1'fu1eastareti 'file-~i~r 'de- fntro­
ducerG ~a ~~oapelQr r~di~l#. os mo~te8ză' pe fl~nşa'~~ipe' stea gar­
1
ni. tura de plută (poz. 43). : y'- ~

,. " S,e '~eagă supo.l.lţul 'lagă:=u;tui :c.acli,aJ. în pqq. ş;i. t8Q .. ;Aşeaz-ă pe flan,
1
şa de pe .a,~.' ~~. <int~oduc şt.i!tur~J.e .de: cent.ra.j q::l:.. ~p:oi· '.ffl.ţruburtle
U 24 x 55 (p~z.41) cu ş~ipele de siguranţ~ C 25 (poz.42).
I • ,.,
.. : .- •
-."
,.
..
.~

Se strlng §urub_u:l;'~le. defini ti v.'

~ ...
• ~. ~: r
.'
-. • - • • 1

;J~. cu:r~·t~ .
.buloal..<ele 1~adid10 (poz.51),
1';J0 verifică ~taxNr mrxx
1 ~ ~

file telor ,şi. se mO:l1te~.~ă î:n ~u]?rţ;j,l .lagdrulu.i J:8dia~,. COfltrapiuli­

tere
- ..
(po·z.-f5J) r§:L]Up libe~~ ·f~xr... 6 fi strînse iar poziţia 'BtUpnului
," ", '... :) . C G . .....
~ _~
jf .... . :: _ _. .: ~~
:..,.~_" ~ ~
:".: : - .. ~:... .~ ~

va'.fi ~p·reexte:r1.ol" .cu 4- .. 5 !!N.

': ) • 1 •• _.:' r : ., ~ ...

Se montează suporţii. ::L-~.9~anti (1)qz~-48) fi~ţi ~u şV.Jmql,l.~i.le·"

U O x 16 (poz.49)~

\ _.': t .__ .' -.' .:;:.~. _ ~ :;. _. . _ .

. Se cur~ţ3. segmenţii radi31i (poz. 7)

se verifică sta~ea conpi
I

zi ţiei şi se r.ec t;i.fică. cu şab"~ rU.l e..ven tu.ale1e sgirietu:ci.< şi' de~iv'j
Fîri. . :~. .' !'.' .;'~" ' ..
Se6r:nenţii radiali saverificlî- pentm: asiguX'a~a~~petl31ţ)r' de
c ontac t ,. pe porti.unea c"-~~ bu,tuc 1.t114~ JJ1"LţmJo.ă. folosind ,albastru de
Prusia ·alba.stru..· :ult~amar~n. Hr.,pG·te,l-pr. de contaottl[ebJlie
8E\U să :€ ­
de cel puţin 2~J pete/cm2 •

~ ',In' /c-a~u{ ~nd n~_ ~se' !real ~zează de la prima. 'Verificare' acest
.J.~OL'U .. se ·vor·.răzui' d1.n apz-oap-e ·in 8:pro_~~' .petel-a· deroonttlct pînii
se ohţine rSZM1tatul ~~·t~
SE!' 'mol1to-ază "apei ·segmEinţi:i ra-dii:11i' -pe suportul :lag'~h~lui 1'8 di·~ ~
şi se liJ8GC de butuc. ~e apropie bulonul radial şi se li~e0te
psrt,ea ·s~.rioă de .,dia~u1·· de ;~ontact·~
~, Dceast~ fază 88g!ilenţii radia,li nu au joc.
Se strîn.g opai c u'ltrElri~-~,: i l;el<: (po~. 53 ),'.
Urr;Lează 'ii'eriîicarea nu:.::J.l"ului p'etelo:0 de contact pe se .'..:.en~ij
arlali.

Î
./ .
 "W"-72-'

• . '
Se ''lL''lge patin,a p'e 't'o,'~'t!i ,~p~a.fata cu 'ell~astru
-, " . I I .~ -
de' l'ru'eia" i~ţl
; - . . .

lli.)sstru' u:~ traniârin•. '

'!,., ,., , " ; ' , , , ,.," " A '
wG pune sub p»es~une instalaţie de ridicare-coborlre, se
d13blQohe;az~,mecaAi~ele
. ,. __ . . : . f .. ·." • •
00.
,..L ~ I
,fr:i.na:re-rj;dicere
w •• ~<\,. _4"'" ~ ,- .,' .:"'- -
,şi ~e
-,'
GobolJrl . "
t~<let

,ro~prul,j)î.B.~:',~Oo~d:_j)aţ.~,?e,~~a;ză p~ s~~me:qţii axia~".".,; :-, ::-',:,' '

. După odb ~rEfa'::olQbPh t~>eC fr!rlelor-:Se -800 t :a da"ulJiUL-fle {de', - ~'
pe ssboţii mecanismelor. ., ~': ~ ~:,:J-

'Se 'Gxe"tU1·t~ '4 ~ r(f;rote~i~ 'oomplete' dup~ 'o~re: se'-, rld!:-eK 'roto­
rul cu' iiiBtb~atitf &'·r-id'l~alJe "'ş'{ '·ee' 'bl{)cheaz[f: -mectiniS!1iel~'.·:: ::'
t .-. r. -'," ~', ~"'.:~ : .: • • " .,."" ro 1.-. ,-....." ,', '.' • ' . .­
soO·t :segmenţlî 'arl-':â1r""şr',se v~ri}~ltcă m. p'et'eloi de' oont-ac t.
Se
::;GC~ petele nu sînt suficiente ~'e 'ri.zuieBc' p'e tele fO;:';la te 'lJec" 'COiU­
.'loziţie şi S8 l"€petă, OP€l'l'V'ij:La· pinL lu obt,~lje,reU a 2-3 ,pete/~ c-p';<­

oaa~t~ Vt,e~r~ll'~;tcl' ac'~;st{-'o~e,l"Gţi,e ,~~ ridic,it din nou'.. Ţo·t6~1, ,

s'~ ~ei~" 'f }bin~" ~ t oa~t~" ririBr~'f~'ţejie 'dil~': 1~8 g}~~ ra~,â:I:, (~,p.~fe]t:~~~: '~,e, 'f~'c (3
GU benzin~ curată şi spirt) şi sc uiig cu urit~t de porc"- nes~ratB. >

~ ~slr~cată; ieu ,cgI'a~itX~· eoloi:OOl> (sriti9~u).: ' ; -.

.
'
In,., zona
-- .
qe'" ~l:mecare
, ,"'.
p~_but:.t.c
,','
G.. se,gmenţi;tol' se
., .. .... r . '
unge ,
cu ulei
" ".
I turblna;"c " ---,', - :.'.'. '~ '., ­
j"
i'
"
-
Se lasă'
. , . , ' . - -'
apof"snsamb'lul"rot"or
U
r :.., ~ -- '-J : - {,..... •.: . ....... . . ..' :

pe- s'e'[periţii ariali'~ ,

.'. " ',' ',. , .... - •.

~.-5 .. 9.::l:~.A.ătaia'la~boreW, hiC!~~enerator.: ,'. :__ . J

,Se'apul' ~{}'es;~i" :,,0-Pe:.ralj1f: -eonat~· :cd-ndi ţiilOr-"'de an- ·resllzai:lea

'1
Hn·peruiiou1.ari~t~;rte ,'(liI1'tre: <&'ltbore·.şi Qglindţi '-pa tj":net~,- ':aba te-rea' ~

~1,
18X~!U"'- a wr!:lsa
"J f"~~n d d c o, 1
mm.
o U
. '­
;~ ,~~tu:u., ,ve.r~i,p~~ea.: .a~~&:t:e ~~ :r.l'O;qecieaz_~ S.n <fe~~~,~~~r;
1

,~~ pe' t1$şa- 'aJ.9.bbre-aui; :.şJ: "pEi" poioţ1.l.ine·a:.ttie· bu Wo lmedi~t aeBSUpl"a

segmenţilol' rvdiali ee trasează cu cI'etă- '-cJ:-t-e un ::Cerc. P.,ieoar.-e cerc
qe llnpart.~î.n JJ _pă-r.l1,i, ~ale ,....numel'ot~x:ea: .f,~~~q:u"",ţ3e-' ,de la 1+ 8 in
sensul opus: de, ~t~ţi.~ ,~~ arhorelui_
I'e fla:nljD BrnO:.'slui aces-te puncte şi-- :cif:re s-e vor ·-merca ..
Se:::ton tee z[ ~l~ r,înJ; de c O::;}8.t'cl.toor'e îll pl~âlUl veDticol ca 1'0
, L!l' ,.'.,l'U
trece prlll vId e '~?;..r
'do' 1
l.'na.
.. y :-~ ~ . . . . . . .

mon te~lZf:l un' al. t I'l.nd de c o.:!ţ)aZ'~}

~e
- t;J:7\re ~n ":::,lnnul Ve:':': t'~CL 1 .
cere trece ;J:rill TIlL!:J.nil"de ','reline ':n'.3 (d-"!cslat cu gOO feţ~ de T1Z'i:ul
,lan).
. ,.
.,/ .
li - :;;,~. _. - 73­

De 1!l?d~~Z~.;d:e :9p~!lqa un .:~~a~ţp~... ~? c~~P!1§a ~.ţp.qr~+F.i gsne­

l'U tor .per~ţ:ru . ~ .J3~ <p\.\.tee ~a, aqa tie):.'e.B,..de l.a .w:r.l:'.~eJ.i$D. ~: c9;lo~
• • \.. __ • _ :r::- _.
_.
AAuE • ~ ,-,' _. ',. ...... ,", ".. ;. '," .".. 1 , ':' _ •_ _ .~ _4,' • I

fl~l1şe • ...
._-: .. ..
"
,. , ., . .
.,.- 2;e.ntr1.1·:g'fe'dtue.â:·~~toinlor:Jse :vi:i'~oti ~d-to:rv.r h:i;drog~riCra-
toPUîtti".ou ··ajuwru!l·'lW1ip<Ettt.LV1.du1 ':de: '.1tdtire't' :cle:cttuind ~rotat1~~
··A l-~" . ..·.,,""I:l·-r..-.
'6' n... ,. "
, .,".~
. .,., .- "j ,....~, -,.-' ., . . r·· .
~.' •
1 "'F~-'
cO . .t1.1" ··t:J'c,)'ţJ·::q....L_~, ~':;l} ly..·~,. . ,'~ ;.>'~ . :.. "!;' &.J:'~;.\.' J.~ _ _ .: ~ ::".,(,. . . _"-f _ . _ '.. '.. .L .' : . . '.

11'1 tinpul :rotirii se ci tGSC 1alorile" 'Lf~'ci'o,jpJi:5toâ'rh'1Ji'rltti'ptl;c

uaroe
". .. . ...ţ ...,..,;,;
u9<-'ovr rrJ'D,..·~~
<~~ ~
>.:...'1-
'-li.' "L. -o r '."'.
U.· , , .•,.~.
.•. .':.C;
... .•,.r.,. ".'
..:....
""
• -,
,.. (.
..,' ~
~r" '''.-''
., • • ;, • • - •
,."
,.;'.

I u -J-~"1- <!

ţ;'~:DW~'O\:fŢJ ~~j'-ci~cJ:ti:f ,~~'iit~~ ul1ii~re ~':!:Qi56i~ '~.o~Parei~t·~Ei~'ei~ .ose'·

l"egie·e~i'f'p~:'1iow. ".f: .,.,:, f,o"~ :':'(':1-::)'. ~u. :< J. ~...: ,';,. .. .;., 'i ':'~" ... :<.' . ;·f~':._:-:'·"

'Se 'ci:.5e'cJ.'t~: ~';6\3'ţ:;'Lfle: ~'şi

.
~e' J:ci'i'ii ·jril~;~Te:· riti\ji1;utJ-
" ' ' ' '
.':( ~:t~!S.-t1.e ~,:n:
'l

1. ....,-:," ':';'O·"~1)"'.
'-''\,,~-~~'''''._
,
-f.. r:i.UU
_
..... :.:...1 - ~~
......
....
..a. _ .... ~v_....
):
.~-1:-'€f"':'J-.(~7lU""
) ....
l11....
1.-,
t·;"""'--~
•

....... t.._(, ...... _ .,,~:;;

.....- .....1"'I-U"CT:~~
IIi
__ y",:)
.. ...

.....
J"
0>'"
t .....
·~!·I
_ .......
t _ ;; ......~~
":,.I' 1'
.. ..
)"
-;;;!-.1;-f":
... '*",•.l · ...... •

.. . ". . . _. ._ . . ,.o.:~:; 0-/ ~ J -$': ~;.''';' "'.

r. ~ta 'roilr~-~-·'f6torJ.1Ji~~jne;ri;toi"c~ "3(0°, -~~~tiP€i·Y';'dLcL1is.rit-stea
r . .. ;- ~ ~; ro. - . •.. ~_.' .'. " ,. <", - '. r ,.. - - ,~ . (' .. . r ~~ ~_. -t"~"'"'''''' f

'aX:t:i··pe [aXa <'a'~'bo:rel:uI' "genorat'<n'

f', :' l r '. • ,....

discutat ·:rezul\3f.ldin· ;iiatbt:t:tQ 'bi.'.f,l.

ff;:-:d~cw~;Jt6tIf:rei~1..[;if~Jti~~ fttuf~~; '~-Ji~f~â d·~·:t~?rrtf1!frld \1a-1;~~tÎe' .id
dou~ ~~~~~Ii€~ ~~f' .:~... c~~~·:- ' r 'e:.~· :~>i ~_':.'" :;: .'. -. -. ~ ".>,.' 'J' •. ~~;~ !~,:--> ;',~. ~:.:.,;~.;<::
- b~taia ca U-!'Inare a aba tarii de la perpenăicula,l'ita te ~ dj,sou
j 1,,';
.....,l.'.......
a......r-..a:l.. ""J'llJ'·'~~·io ....'l>.o··.,.;&"'~, ..· .• ·;'
A.J:~"'~ . -... . '--.".
OII~_c_.(..ir--tJ
r""'"'''' ',. ... ·o,'~v-1r ~
o' , :.
~
, :.". -,"-
." .,'
.~,-" . . ".

_ deplasarea uz-bol·elui generB tOl' :Ix Iil;ti. tel~ j'ocJluf &ixl' ·-1:~:Bi1..:~
"1' ( ~- ,. ::.r. • .' t _ •., d . ,"1 _ ... .... )
r8.dl,a,.A.:· -~81"6 :·84i"'1îl~'SOal:'a.':","",~:-e~ OJ,;I.U.· S' .u::i iJ.\.~.. S.,· .. ';,:
~ ~_ "1.~ ~
<.

<. P:Co '{'O'O eă·' h1t t'aia .cap'"9.tu: . ,-t..

~epeJ.~endî~u-1atita tea .. ct..ilNUhii ~. axi.a~
]
inf.'erior al elrborelui genel'eto:r cu valoarEs J3 ':~"I~'c.. ...;;.1:,_ ,ÎXi .e.arei li
d
I .~ Ba ~ bătaie butuc axial -'- .­
Veri-fica.l!Qa,.1>ă~o..ad;ui.şa'aoarb9~lui"geuer~tor [ţe,
_ .'_ _ __ • l _ .... ~... ~ " • _" ~ _"" . _ _ _ ..
-det-erJ1
eu.~~<~~~~-;.~.:, • ", . ~ ~<."~. _. ':'~.,i· .~, r·

~A . ,<o)""" ;, '., ("." ,'i'-, r. :-,. • .. ,

o.o4--+'·.J (tn"c81'e:"
~

13.~~'
J,,'

1. (2)
o 11 ~ I,.~"- •. "

diam'e-trul discului ax:i.el

~
.
~.
.. >;cu..ilo~a~g~ J..n.
;~
,..... ~ ~ t r~"'.:~1~nparaţo~fe..
. ~81'e'
d "
.~ou2.ce:l
. t
ee·e ~. ,1­
C<.:<.E·tlr(·:~~;8 :5

4.

1_.0 '1 "

f _'Jllşe p~).1a.111 ax <J "
segI.1e:p~J. :ra~na~~.
, • ~ • 1·

'1 -~ - . • '- _. ' • _ •

':"~d ",p.~;tşiQ:.~rb'?relW: ~~~eJ1'et0:t'.

In aC~8t
a..l x • a lt:li. ::;.J. .a. arbaxcl~i caz noater€ B . ~e~Jrator e$t$
pl~eclzG:t J. de construc torul Laşi~:11. 18 oiI L'U.

.1
!
fi
. ,

 _ ",-", _ _ n/. _
~\ I'-f­

'f:'·" :bb1 'mt1f3u1.~totiie -cI ti te ~n' eele :8' pUhc:te' 'tie ~or' ;'~alcul('l
':4r~~om'YEf
'4'
B' ' ~f nii1i c6()irron:ri'~ ;::t~,. ··olt ':8':'
~ ~ g r1!iilită :bid'adro2'8a "i·dI' 'ttn
~ I
C'I J,.
d
J

abaterea max. odmi.au.. .

., _ ,In ·.cazul.· 'oînd -:eb'aterile 'sînt: .mai man>deaill .valoarea ..rJax. od:tin::t
I
se:.1VO:v·'_de_~m±na ~dil1 :m~ătOJ:':l1.e efa.a.tuate. f~.eo.~iil;!) .C-'Ol!8Bpu.nză"!'..,
t~'~i se vor introduce între butuc şi patină by~~;pant~
1
.,cox'eotarea .";" tem.
. ':."". ~~.:,abs
ace.atei
:. . ~. ~-. ; ~ . . . :-:"": ";'." ~- '..". ,-
.~:'.. ~. (" . ). . .;.~; s: :~. , . - \. - .
}.....__: ~ ~ .~#\'. :

Daoă rezultstele verific~li după intro~caxa.a ·b.Y~ag&~~l~, I

. . ... 'J v s t-Cl.-\o \J , I
se"'>;.::în O.adrSflza
f;::-.- ...
~.j.J...
l.n valoarea rOOX. admisa se.....va razui
l,,: '.~ ...
".':_
din. ~
~._ ~~~.,:._.~.~-,,~ i.!:..·~·~··F.'; _~._~: :-,:_:~:~;,:

.
0"0 '_

izolant al.potinei panlrrezuitată în dirscţia opusă qy-1~~t~~~o~. .

1
.Qpe~~.ti~ .~e .collsi;.de:ţ',ă tlŞr1ll.irfB;tă atunci ,c.înd .b~tai~ flol1§ei
,,:, •._~.. ."' . . . . ., ...... '-'~ • _..i. _ _ • .:. ­

?'1'J. \leD '~, '.'6:=:: te

.. ..
. -
- . 1 ')O'::'C·Sl
va . .
~)<e N.lto.r~
T'~;':. c {Ld. s';.
. I
,O.dat~."'... c,CU,~
}. _" . '.. .~. ..... ... _: ~
mfisL,.J:"~ţo:;,i+qr
.~ r ~
.ţ~na~tţ ~_,,_
fŞ~ m~soqx:~ ;<~~ ajutorul '-JO' • >. -' _ •. 1 _ ..... • • '- __ • . " ..

~?Jtţ4l~1ţ?-.~_~U~__:1?US ~:~?, ~f~lar.:~,~ . ,a~~q~"e~~ :~~~~'~ia}2.~\' :pa~.lL~~.i~~~. '. .

·ti'\~~ ~.~~~ţ!~.~'~.e. ::%q,ă ~;;,~z:,~~Et~i~}tl . ~ '~tp;1-;~fo~ }~:e~ ~:~.~_ cuni for -,'
l
. >"a obliga toriu prin cu şabărul a flBn~?elor; l:weaşţ.~ răzuirea I
,," iI'aţie 'preîntî.r:.pin~. o eventuală. .f1:'îng6r'e a liniei ·a~borilo~.·· 1
-_t~~'L ~:r:·-.~·:..:_;.~t", ("~. _':".. 3'- ',,": ~;.'~ ':..~r_··'

Valoarea JW};:i:":1.s. acl1'nis~. d~ const.:::'uc tQ~, p-entrune'p:~raleliŞI)l

'1"·,,,flanşQ.
~ ..", ,,~ '.
e~.t~
-'
.....
.de
:.
0,--01
.. -;.
mr!l.
..... ..,' ,- '. . .

J
,-' ,

Valo.l.~ile Unaie;iale' bătăilor' obţinutEt-J:se 'trec in .'paşe-poI't.u1·:.

_~~.~~~O?'loO~~ e~~e.:V'a·,f~, ~~t~:.c.~l ..tr:ai ,xepl~ezentan~i 0n(mtsj ~
anefic..J.8X t ,.fUP!"J.zor).,. '. -', -.:. . ..' "- ~ ._ '
l
~;. .L

~. 5.10 • .9B,p 1 I:irea a.r~Q,~ţlo:r :~

"'i"'. , .. . . I
, -':nupE!" terni:nareB. Ii'niei,Hiii'i)Di.·ei~i genefa't6~ 'iinează;'ve'rLficAres

~'1niei generalB ,'3 Dl'bo.rilor (tlll"bil1'-' şi eeneru to!'). l'entru aee-asta' este
'leceS8!' 83. SE) cup.!_eze turbi..na c1,1 gen~:raţ.?1'ul, CUP.~~l!~~ .f.~ndu-se
i..ntre cele dau.' flcln~e 012 aroon"1'
) ~
ar. .­ "'1

:.:UCCI2:::·i<":.88
~...... ..
~ ~."'"'
Of)~.rUtiJ.:;'02.:
. ...-... _...... _
de l'Ilout~;
• _ M _ _-_-_..... ... ~.-.. ~ _.......-~

- Se spal-3. bine o~hel~ flenşe ~i"se SUflă' cu aerr·eo~nprt:la·~,

. - " . , , ~-

\ClllSi v G.::'t\.u'il0 ,~,J Li tl':Jduce!'9' o': bulo~nelor de cuplare.

- se cu.r~t~~ ~j',~loQnele şi plnli ţeie, se verifică ··intet.~ri:taten

~telor •.
ş~ .~:j,u:r.
v i l0.1' i~t0riOQre.
,

l
• I o
I ,

fI
 1
. ~\',' .: ~5-

l (..-, .Se m~t~~z:ă d1sp~zitivul de asamblare a .~~p.Q;d.lor .1~.tN oel

2 ntiliŞ~>'6bkd'rm LiH:eii°d- ~J'~~Jf. foe5"~-r '~~Je r:itr~ ~1nJ ~pluii~ele
(pâi~iiib~ie ]1~ne-'-~iii6~~~·r.<- 6t;~8}: şi ~pf~lfi i:j,:ftM.6'it~··J -.
:':1F,i' i~"~ ......---
---\p'cfz.·g-) . _.- "'-'. ····.~r~<' ~'. . ' - ' , J ._u.
l,·f,:-'rc':'" ' ,P.:.
~ .• -
L\... __ . , .
,,~_ ..... :~oo,~~ .J..~J.
,.:- t~~.,,-_·
- . . . . . .' •..
r.; ~ ...
7' ' l\ "':';'" ,.
- - - _ .. '.

rrH, ;~. l(htdi\ii6~en.rt ..............

~~.~~b~~ ~~Îob:;drtF~'o~~~t~~ ~~.ri~'·~tikSp.n-
, '.,'- . ·····/ ..,.-···' 0,.·,.'·.- ..c'·".-lll' .. . .,. ...
".~ c"'J"~r--"-~ ~--
dat de arQorele ~nera·t'"oMuî.· - ,1. ','J' L ·''-'\oi·'' -, .. - 1. .' - .•.. ':21' ';" '- ;~_ '

1~· ~ , r, ~ ,{ - ... r !'" • ~.~, .... -: n " l"" .:;" 3~r ..r i 1'" r,.' ,', t •

- Se dem011tează dislJozi ti"VUl--pen~:I"lf·-=rfXei'e1!i~~-U!

~~'looul
.$.i.~-4I_ o~
,de ~l~~~ C':n'--..i,-<"D .~ ....,;,~ el.-- f"I: ,.ft1.". ekroo :sn-n-n ~ <':~,_, ........ ~ . . . .-..1-40_)C,.<~~,:~.~.
-.l"'.La4...·.~ - G " ~ ;;I"'::I-• ....Ii-UO .,..,.. ,..~c,,"- y.y.u ~~- '-~ ~4.Ir&.I-- -..II4A4~-:u .
1 1.
11'
0
'-
_.., f"
'\ - "'....
. - . r ' . ' '. .
- Se :ridică 'ansamblul arbo:re'.rotor' turorrl~ eli ·e:'j\i~o·itu'T·-cU:Bpdz.i':"
tiV111~ de leaâ'!1bJ.tt:te rp-tlUf ~c&i'4. naliftf1d'n8~"';:CUPi'e" ~-e _le-•
• f"-: - :'" ... ~ ,";.. . ....~, ,:-',.j". -:-- ':. r. _ r •. ~ -;- c··~.... i -~' <. '. - W i
'Iiitroduc ·bul.oriheTe 'de' cupIar:ci de jo'S tu -ăua tn -găl.i.ri!e
l l.~d:,1fiSe
Se
lHrere . ~i se :fixează ou piuliţe. Se ,at.tîl~ 'bine 'piuliţe;_~~ ~
apoi se demOJ1teeză.d.fspO~itivul de·:-e~hibl.8%&,8 :ll~1fo~Jtor.'.. ~.
~l
Va da o (1<ios~bi-flt ~-t:efrţ':i~'~" cia->~-rca'Jeii:';rl;JtJite din
Se
-,- !
_. ":ra15"~f-cli~·dtj"·1.8 ~ -.. ~-I-2>:fi:.'tlţ ~&[:blfiQEn1e~~:,~. .rcu-plUG ':.şi' ~ţe" c1·t s:t
_. ""I!·~'i·"'-'>.:'~ ~ ",K ., ":r- .......l._;',:',.., _ .. ~. o
0 ,-. :." • _ ;-. -.- r,~o •• .... ' 1 ' 1

, ·a 'g~..L·.l.e Gv-1'esp0nQ>e,U"U.·· .. '.- 0 •• , ...... , . .• -'- 0.0,"­ _d~'"

~". S""" "'~.. ' ..,\', ''.~'" \ ....... vI '\c1ib ••.-;'

- Se inţroduc apoi :!:"eatul _buloanelor de'·cupLsre";vr' se 's't'l"!ng

--:. ~~,pW-~iel~~,~; . .::.~,~ . ,~__: _. ,:\. ".. ,~ ':: :. .,' '_~:\-:" '::',.1-:' -".~ ,,~:
~''-_~ i '~'.-.( ~ "._ :~';:m ~~O'n tas'Ză,
:tlp():L ·,di.tJp ozi t 1.-vUl =peli:'n\i ·:--ml.Sura:r.1ie'· ft4nti! on~t:rfi. o -'

b~or; 'D.iep.o:d~~lJe'nontGeză la ·4'buloaUltl '~81ate iJiu~.

, cu 90° ".. ~: ','.
6J..e .' .. -.'
,r . - ....
.. .. .. . ~
" . ;•. ... ,'.' '. .. .., ! ...
.. , .
... ~ • ' _ _
_~ j",:: ,.. __
I "
'.

;.;-­
1 De incspe strîngerea: unif~~·a-aaesto~ 4 Du1:4ma cu piuliţele
,.respec
.- . - -
tive 'pînă ·cînd :,a.llL-.gi~~a .bl.,tl9Sn~+,Ot' .,:"j.,~S~Qţă , +~ Q o,';lpar~ t.o&,:re t
- .. . -.' - . . . .- \.. - - -. - - . ",.. { \ '.

J atinge v3lJare~ de 0,176 ~.

Se l.iU ţ,1. apoi dispozi ti v.ul -pen tiU ~~surarea tena:i.onll%'ii bulomJ~"
J lor la urmi1foarele 4 K3.uri t . d~latt!t;"<!e ase:t2n~Q ~ ~O.I 1tepet.:i Sa
siu:d.lare ropf;;,ra1;i-a ele uw.:i,.
- •• _. • • 0.- • - • • _
~us. 0.0 _.
.... ~._ • ••
.. ....
•• _ f~.

I In fintll se teX':nină. aceas·t9. oiieraţie cu ulti:lele 4 g3.~.ri.

-...
1 2.!.. ~.l?~:l" ~i~a, 8Eoari!ol' ~d.r2a~re,g~tu1ui,. ­ +l9' Ji

.~ ~6~b~1'verifiăH.r:d.
libiei. nrb6~iiof4:''hi 1i·~agr.t3batului cor.st.-. ."J:
. ~ ~.

j st~t~iiţ'e3 UT:Ju.t9â~elor:·· . - o. " - .:'

: .,_!E.. :. ".: ,. y
r ~~ •

- frî.."'1cereo liniei urboI'ilor ~ ·adic~ 'b~ t:iis î:.l.su..rilor a 1";) 9'

I în <h'eptul la.:>J,rcl.or (6r.m~.r3tor :}i tu.:rbin~':!.);
-~
~-

I
./.

 - 't,"\: -:- 7~­

- . . . \.

.-r' "" . . ~ .... ~ '':{j.., .. '!" ~.

"

Ci' ~ ~,C . . ... ~ ...... \.r '. ~.:. ~. :-,- ,.' .t·' ~ ".,i,.. f", ,'",1. '.' .... ', .:"

, ,~_.m~~~., ~.~tăiit _ca }~ţI'UlI;lr~.a n~p~~~dioulnri ţf?ţ:lţ.'p~o~Jb~le a

I ,. " ......" ".'....' '" .'. ~~ ". . .. . •. . .'. . ._ . _- ..
~UVUc~&uf_ 3~~~ ~~'~xa arbo~~lu1. &e~~,~tor,~i ~ ~qţţnăr.;iţ,~~arţţ1
.' -' •••' J _. J....... ,...)....... .'

.• _ '". • •.• ..... -.. . , . , . '1,.. ~. ....... • _., • • l.

fringel.'11 liniei arborilor. la îmbinarea flanşelor aroorelui.tUJ;blne1

.. • " ,.. t ••

..~~ 8.:,p.,:t'bo;r·~.W ig~~,J;~to.!:'.

• ~~.. . • .J '.~ • _•• ) • • ~ .. '. .4.. "" • _ '" _'.
~~"palf,~.a :prelu~~J;;iţi;ţ ...llepţE;Cf~\S.~. Şţ)U din
•• R. _.. ." li ......... • _ .. ... l • _.. . f '- ..

CpZ8 imbinării nec<>respunz1toare a arbQ~i+~~_..

•
.'' ~
, ,,~
. '" . .....
,-t ..
..:.0,._.

,_:-f PU2.ces~unea operatiilor de montSl;1

,.' ........ f _ ..... ~. .- -..... , . ' .; ~ '."L- • :''': •
_

Sohmu1~ ,:d.'~v,e"2"i!1c·81'e .e r'l1nieil 8~ori:4Gr ~pr-1n 'r()t~ o~ ;18Q? . ,.

_~.~~ .~~d~~ r;n.~ ~i~~,. ~,! -:. "':,,"';.~ _, ,~. - ., . : : ""'''Ci'.
• _ L '""'.... _ .. 1'-. )~' _. .... • _ _ _ • .... ~ .... l.. ,. . ,".~
.- .jQ:e (,IIlQ11 te EtZă: ~~', 'cOmPara tQ8Z'e' pe di~ţlEl"f~l:Q~ x ,1 ';1 e:_y.b·un

vr~hi .de.90o) cîte 2 în,t~mătoarele secţiuni transveraale:

c·· - ' . - - . ....\ .:. . 1 . '

l(~ l..;~ ~ t:'~t~~"l 1::. .;·~ L:.l;.·.!. .-:.~ ~'.. ; ·.l _ ...._.. ~_ ()-..~ r:: r: -:' _". _ ''-:~.

- 14 -:imb.ina.ree flanşelOJ:" Bec ţ:1.U.tl6tI I;I,-II; .

;-.. : :.
. -:..: la .lag1rul
.' ~:.. :. :.. ~
tv~bine1 sectiuuaa III-III.

... .L:. ." ~ t .... :~ _ .', ..._ ~ ... ., . ',; ~ t • •

~, :-:'~. liqtănl·~'Y81~rile. ·iiid.1csţii).qr .o.Qmp~ato~~~lor J: :c\1.. s~e:l:.e Qo~es­

pili"1-Z1 toare·· axelor şi secţiunilor orizontaJ.~.d~ .. il1st.a~r~ a .,"'Qompara.toa­

re~~1:. "'~/,.f'W{/'(.4"f~4'"/R
- _..J .' ..~. I ~-~.
. . . .~. •
.' ". " ,

... _..J,.... R- - _ :

După rotirea rotor~lui cu 1800 valori·le. indicate ":ls:-'c'Omparatoa­

rS:!a ~de ~l.!;l::::tagă.rul:: turhine:t (:~ 3'x~;şi I Jy) 'din ·c,sre· se sesd ....v a1oril:e

indi,Qate le "comparatoare1e.: de' la<l;sgărul:i.r1ti:»IlIi: .r8d1al'~QUper1Q~ -.,;,.'.!

(1 l~l y)~ vor Br~ta bdtai8 arborelui turbinei adică~c

1
Sl
." . '. 1 v) :i: ~ 1 1 x şi ': 1 3:~' ... · 1 1 y

. In aces t 6'5z' bftta1..il tob:flif El illl"borelu1 turbine1 Bt· 'în ':d~eptul' lu­
gărului turbin~i vo îi: I
',' Bt-
.' II CJ: .'-' In) ----~

2'
of: (I 3y - l~)
. 2
.())
la \,
Jx I
BătaiEl 8.118108(';:'5,
o El er~)(';relui r.. ene::a torului 10 ~
fl-a-nse. va fi: w
- il.·--~ --~------ -.- .. _.---~-- . - - - - - - - . - - -.....
.; . . . 2 2 1
B ~ , (1 - I,} + (1.... - Il )
E!. \ 2x -.x7 c.y _.y

Luînd in dbniji';;c).Er~re c~ aba-teriie ·(eror1lă) ,.- la,: pl."eltlcrtll"Go

8J!borilor ~1 a bu tucului atial in lud ţele to~~ologi~e eWnis~. nu

s-au însumat, adică CO~lpollentele îllCli:r1u·ii. c~ urmare 8' frî.n~exii

i.l1:l.e1 arbo:relui, r:u au aceea vi ~rec ţie, -3 tu:,ci b ~ tai" od~.isibUn.

. ;~) ia ie e :1rul turbin~1 vo fi ee;aUl. ou:

.
~) 4 (1. 1 2)
l..o odm 4(. 0.0 TI:' + U

" -. n fl

care;
,/ ~
 - 7'7­

~'l ,'o nE V[RlFlCARE A LIN/EI GENF.RALE A A/<BO,0/LGi,

/':"
, ,:;<0­
i
iJL ""LHATORULUI ,0R/N METODA ROTIRII CU 1(J(J
I _~ _ _ \_'__ ~ .• x.. :Y.... ..• -- ._.. +- 'L

~\ C~"""vR '1 ( (r:-.., ({"1"'~'4~'" __1.- ..

~I . .10 ----<-, .r)

I
,
---'- 00--DV"l!l0
~ afli .-...
1 ~.:~ ;.-.-.=:=-~~­
P
... .' J~ ~.
4..'

I f~
'

\
\
1· ,( :::.
\
li \
(r:/'f""R~r()ll
-11_ @-ţ
'] ".....] 1"---'
0ll
; \
; ... .1
....I l. \
01\, '" .-"
. _ ' . , - - ( 1;-..,)

("O'otA<ibo\lI)t
_IL_.
l

• • •1

,)( ; '."..:'.:.) t
f'OllrlA (()"Iflt>,RA TG'f/ct ()fi
IN ([lI I/J(I 11 ....·/1 DC
~SURAIJ(
.i 't.~'\'~ \.:~.

... ,
I \

l·~~...
I
~

/ \

\
{~roII I
\

(C1'fP#1~
0.-Jr' 1:
I
: "
I
C\
,
.\' ,.,.
l!1 i -----~r-\!Jy) /:It
~=Jg- ! - ..l
J_._ _

--. I ." "---'

l ('

',,--..? liNIA "JUJ()~.:CY? IN PlAN MlU'i w..

.. "
<"\ ' )
"',
\
I

.r

1 ()n.
NorA
d',,,,,,,,,,,
CI'" d.?,,,'''''
I ~ f "1; '''', ,""
pc1tn#'

"'v_ 'fi ~,J1'V'rJ"""'.'. I~ "(~'"

.XK

~ l"~T r~ r
;'. '-, 1.\ .\..- ; -..~-
\
(Ix /
. ..&.,.., IXW'>tr . . . . f/IIt NIft..

1,
1" o":"" t - ' fII "",,,~,,,,,, '1 'tI~11
J. ". . l,j,1t ''f'f
I'J",~J,. A", '1 I '.

~~ ~J::. . --
I

\-~:
11,1 .... 1.. ; .... ··,.. •• ' H ..... ' ..

~ i... •..•,,'" .... 1 .. ' 'P 11', U/...,1 j.J l~iAiJ -1

-4-\-(,;, ~ -:-,~
'/ • dr.,.......· ru ""'" {v.'f:,t<.FCJfu.rN Il'I:I/ut}·, 4,1

{'Jţ;.D " ,,,,,/, vf",t'1(J

.... 1 I

'1(

/ ,10'0
.
);0 . : •.
I\~
\).
.....

-,
I '--
/'
._ -.-J

~/
. Atto"O 0"b<7>/ar cA1pJ 1TJN'L_/ '
lJ;f

1S4"' • . . tv.- _ e • /0); _1;.1 1 , 11 Jr -III IT ~ -''00 a />nfto ~

1""--1

lJo'O<1" ~
I

&9-!rll; '1,.Î' IIJy ·'t,l

K., 8t

..,.. ~."''''. t:lIi'J' 11I1>,"0_ II",.. < O.fU(hn'/h,J

( . - - . ,,. "' '" """",..,.. .. _ ... ~ J
\ k ..... / ~r'lIl1 o, "'}

! ~~::,;t:~ ';,~~ fr::,. (YkntY

......" .ţ~
\I 1
K, .1lJ.!.:fb'l.:. (}/r.:l!'.1.L

K"ll!.l.d!J:1J1?LJ.tiL
J Kp. K. Kn

~ ...-tlcrY ""I)nl I'Q ,~ a ~/'IJiO'* '" '."'110/'9(/ flCJ/M1or

K/l • Ii;;. "'(1 ..

fJrw"'J __ f'Ul,,~ 'oi kI'~l. "l /)1.: /11_

/1>'01 j.
II • • /1•
Fig,11
.- .... _._-------------------------------­
 _1e~ - -78­

IJ,'I: asta cUst8n'~a între cO:ilparatoarele instDlate la lag~r tUl"bin:'i

. :....1 <'>':';"'X~l'
,. 1-~o > ..;.....~.,..,,...~, ..... 01" .:',] 2: ,~:_~ :. :.: " '; ..

~ ~u 60~LC-oL_.
,- _ ';" 'Y _: :.. + '. T' •• -0.; 1. ..... "': ..". (. ~ .

1?= es
"-
te '6r8~tenJ~s de' la ,c.9~Wraţ~9,:ţ\iQ6~1' tg~b~l1.ă .la flonşe1.p ,cuplarE'.
, - • ..'~" ...._ . • - - .;. I _ ": •

,D : ~.'dia;ue
, 11-'.. . ttu.l' ...n '-ţ,
.... tir.""',J"
~
; "
-{.." - j , [- ~ ..; I

:::~ 1 _'p~'~A\ ,' • • ;.IJ:r,\",:f~ ~ ~;::.: ':_ .. ~':'-' .;{... . :-... ...;.

Dn~ d1.a:ae trul iianşei•

~,."~.~ :. -~~
.-...:.,:[(:.'.. . .
·>:t·~~~~;~i~:·~~~':~:~~~i~~~~~~e~~~,b~1.~·~
... ~ ~:, .r.,;s·~
'~}(h" ,.,","I~ ,:....... ":-~~"~.,~\;• • • ~ j.". .,'

. ~J:l!1leJ.'pBndi.culfrltttă ţii bu tucu1.1rl. ~a;1..~·; el doilec: t:el"r,10n in -e~ntlll

fl8l1~ de 4u-pl-&re .. ',' ... ' ",-" .. '- ....'') ,-."- .'... , . ' ...... .- .....

", --~.._-,' '~OB, '~~;i~ea .. b-~t~.ii' '(1'o~1:e ·3) '~te ··me-i ma~~ '00 Ces--a-dmiB~ .'
,(,~
~I_O+''''
)

o.'
••• ~R ~')~
-.l....[1oe~ ..... ,.:l.
~ 1~ ~b·-:' '". :<")_.,
C.o. _.·1·.,-_,-,J:08 flrl-~'-'
GJ,••.·.\:"e
1-OI q 1'11)1' , .. ~ ..., ~'."I
fL.. O_.l. '_ C l~· t...
,j,,·l J 8
';:î " .J.-~~
_"co:rec(,.,tI'
(-~ Iv'- -t 1"

CbS91'VB i;ie:
. ' o t :..... ~
:Jec~' nb~t21<ile re~ul ta le d~_:c. o-rel';.lcr'·:l.:r·,:'n
a:rbori1o:t' -..

n-au. .111st:u~8 t 8 ruDei b \~ t.e.L::l. GctnisH. VEl fi dublă":L:, .

1
. ,_ ..... . ~' '~ ---_ .. -' . '"'--t''''' '~1 ~"".-,,~ ..

l: J3 s.<lm ~o. p:U .'fi:6: .;. ~:f~z. )

:)

De fapt b:'itaia arborelui nu trebuie ,să depi~7,aasoă bătaia :.iSXo .

. \ ,... \ -, ,,- --,. ,. .
a jocul~i arboreltti 'în l8g~~r·turb1nei~
I
Sub actiune~. eiGrt~lyi~~~al
, .- c" • • • • • •; - •• _~".... ..._.~
~l~cuFepţ~l~j
' •••• :~_ ,-:,.' , ' . '
~p~i. ~2~pr~.~otoru-
• • -._} - • " •

lui J CO:;1poneut8 rezi.ll ta t8. din f:rîYl..geroa liniei vl'horilol' (le. i>

bin.area flsn!Jelor) are tendily~a de a SEf miol!ors. yU -15 + 2«,.

':Jo·.::ponentâl-e
_ •încli:": <.XOllOl',
.... .S ca l.tl';Jltire El triL. Grii liIliei

.." ~,. ~_-

aJ~:}O-

t:".? .... , . -".J ....... • .

riloI' (dincau-z8 d~ez"a~d:rilox în Îillhi~iai'e8. celo:r 2 'ilanşe) ' t1 ('~7~~7~

:nes azelol< x ~i Yt G3 u)l.... eclaz:s: cu relt:t!i1ils';

J v,).
-x = (1 3 X-" <
Ill "
~."'-
1- (I 2x - I1:J,L
., '111'""
l. ~
~. I$m 2"'" ,. ., ., , , el __
(5)
I
(I 3v - ri') ~ (I!y - Ii~) ~
;(
~y
:;;:
• - :. 2 .........
uY ..
~
r...
--=--~.
"'. '1")
\0

Inc.4.-ipe:re8 ÎD.SUillO td a ol:bo::c,·,:,l...u ~ .ţu..rbi.uei. ca ill'Jlal'e o demn.

J
l"-ii
_ _ la .....
",",1.-.;n~:H·,qo.
_v_.l> .. , ...... flDn~'elo"
-_ ........
_

..... -..
s~ "l',,-,',~i"r1~
.... __ ~.~

. ,.

0"0

cu fOl"·","l,,,. ~

~-....-.~
.'

~
. " .

~.;;:'oJ.
_.

.~.,
• •

.~.\.I',.J- ....... e

\ ·,2 .J..
~~
t··,­
l'~f 1. ::;;
l
L\.
I {

\ X
'l J.~y (,,! ..
.... r J
J

:~'.
... '~o...'~-~"1't-"
_ .. :,~..\._.l..e .
~_';) , (r)
J '1~
',;..L ( 71 "'î.nt cn"'''t'>.'' t r G ·~t' ~
CO"··., ......' -- ti
ti. _. 8 ,c onxi R 1 i", ~~.~
_ _.....l- ... :­
I
• 1 , 1.,3. _"""'" .... ~ _ v" ~

0l.:C0·.J2:'"lul ..~~!~"':"'_'.QtOl' cu hutJJ..cul .ada!..

•1.

 -~~ - - '79­

" • .• , " ... ' . • 1.. ~..'" --1 _ ~/ f ;-.' .'. ..; . ,
In caz- contrar se va lUD în consideraţe·~iylea
" _.. - . . -a~entricit:lţii
- .
.. .::

COl'e se va (1";)recia
.... .
cu o l.J.;:-~.3"'Z tOBl'e su-olimentară 8 1)~.'tă11
. . arb01~e lui

\ ­ J_
. ~

'gGue±dtoi',- -foarte "ap:r.-6ape de butt\cu1' axi"e1..' .

~eJ)plJ!;~ La :ro t:L.:!:'GD. :rot 01"Ului agl'eea tuJ.i.'J$· -CU.: 18'0° s-au .Qbţi~ut

indicatiile cO:UPS:r3 toarelo"l~ ca în tabeJ.ul de ;..~~ ?,?S/.

... -'". ~ -'- .... • __ o

• 1 .........., *0'1 ...----,-- • ...

1'1IbnJ:~ l~'
~~'\,\\\\\
In,df.2§\!!.ii1.
" -'
e '-' \J-.u>JU", ...
'F..., s:::U....il~?#: b:I;t
_~_~ r::~ - 1:u~.-.... __ 'tQ,. "'"'t' .... ~."ţt:'
Xi",,_ _
_... __
... __ . I:j
'1' x eft'1--...D._
.l,i;.lA.~~~_
,. ,;­

re
... -::.. ..... .',. :I:\,...:.~ .. • [~.' " il j
..
..
•
Tx
'. •
.1'
~.
f
1"
'!~r
. " •

. -\,. . . . .-':': ţ
Ix 1:;­ ....

J.:' "'--.J: o o' -8 .. + 42 () c

'~""r ..,. J~ .. .;.,1 1

-~

).):1 - III..· ~ :. O O : ' '-..r' ·5() .. -·2-2 C ...

t'~

/. ...... ." ... - ..-_... - -. - -- -"" --: .. - ---­ 1

Se va calcule b~taia fusului aTb~±ui' tu.rbiriel' î~d~ept~l v

lG.~::l-

ro _ \

~lui în au ti;~li de ::llli~;e tru (fori"l:ula 3 ).~

~_._----

~ "-:U't'b~~ ~l/r
y' L
50"~ (_'8)1. : .'2. .::'Tl(~2J'
.. _
:~('42)-J-t( 2'\~ ~~ .r . ~.j . .:. _ . ­

• '. ~. J" "";' ~. .' '.' - ' . r. f' . :,.;. r ~. - . ' : - - t. - - " ; ' . , . ' . ' .. ~.
\-.~ '. nec~ "Mng's::r'e'e totală' B limeI ~l±'-bor'e~tu'·:'te' e\d;e:'" ­
"

•- K-' li,
._2:: U'tb
4'rl
• -e.. - 1":l
--4-..1'- -­-.-. .~. : - ~:

Bătaia, 'a{L1is~ du-;)1j, ...

. ­ for~'lu1a (-4) {leoă 1., .= 15' -in, - ..: .
}

2J "

12 =9 ni TIli c 3 ~;
.
D~t~
~ -­
1,6; 1 ~ 6 ~ .
~

\
.., ~
B adm-
- 0,04 ( .L)
­ + 9)= 0.• 42.

. ~j" ,~
..:- f ,)

" b"" '.' t 1 t "" t ' . ,...,...,].," v V

1 CJ. .~.1 "jja~a ~~l.;3\)..:ca a C!..ep'~şe§lte- ,)"! a;Ua' =J.1.sa• .­
v.' ,
De
. ~'~1îl1ge1."ea total,i 1'lOt;J t:"), mi K şi K re~ezin~ jU":'l.ăta;te din ~) ţ tr:d.c
x y

·-":lI::.•

.:t", 'on verific'o COIl ti~'!uGre :;lărioeD îr,cli:nrJ.rii (devie'rli) ca u:c:.:arr:

îl-:
, .
......
10
Y\;r ';
~--"bel"1.- 1-;"·1
_"l_el."'~"";"''"I' "1:1'"
'.1_ LJor). .~.r \ ..!..~'- ..:,n t'i·
f~,., ..ţ l.~G
_~,--!....I. .-1' ;
__- ,) ,
!:.J cau....""r:>~~
~. a;..,o:;: .1.. .,-b-'~~
N -•.eu
.... '__ :f:l.l -, (,'..1.

m:Jelor.
···t
1"':h acc'J -
sco~,
-~', -'1".-
'_'._: ~'.,.~~B..I.
• • ;" .. - ~ fl ~ ~(li~'-
.i-_ ......,
··lţ:;l
~~0
> I ,~ )
\.J , ( U.r) ...,;_.
.. _j (7)
- ., ,- " 15
V· _:1~ 5~o.. ("
- ~J ) - '"1 '
.. I ., 1
:.1 _.... ( .... "J
.....:.~~ I --r
!

h·
X _.~ "II ,...-.....::................- ~--:..-., ". ;.~_.,.~ \)._ s::: 5

.,1 .
,

. ,"'. ' - 80­

I .~ h

it
l -;

K _!_- 22 - (42)j - LIS - (42)J

~r
,J -"'--"""-'~~'2-"""'--"------""----""''''-'''''''~ =2
\ ..
'1 l

Cr
t~f = \i\ 5
2
T
1 22 = .- -5"

')~

ueci componenţa fr2nge~ii lini.ei s:cboril0,r din cauza llspe.rpen""

ciculol'i t~ţii butucttltii '~~rlth ,'J. -- ---< - "
1 r. "_ .~ ~ ~ - • - • -. (

-,.
h
p
"'r
c ~
'~'v.'
-'~~l
-
=. ~"3" -'?,J
-'r:-' ='37 ,~r: .~.- t.., - , . 'J'
, ' "lY"
, /10.......

Lu ,aste adF..d:aibilă:,.deoarece devi.Gxea a:.rbcpfel'!l:L din cauza

'-- • • ..' ~ • '. ,~ _ _ • • _ 111I • • ,

IrlU6e.rl1. ~n fI 8Dşe as t o a d:llSCl. '" l '[,U

' ,. 1.11 i " te_e
1 ,
O 4) :
( .1.0.L'[;lu....
h '" ....,

.
, -
~
~. ~

. T,' .' • - •

r ' , , ( 9 ,), 0'

1..,... ~ 0,02 -l'-po := o~ll., __

CI ,t)

l1GG :wta i.'11pllile .corec te~ea'coreSplL'1Z~t0are Rrin ·~ăZ"Jir~ au;

.... • - .Al.. _ . •

fe~8i de :~:!l'ijin a patillei pe butuc~J.l ariel.

, "'"
'l..
Du,pă ;o~'ire'~
." :
,c~ ~~~o ,': ~~P~~.tUI
. . . "'.' .
iniel',iO'.l'~'~:l:: m:bor-elui·· a~ devii?

dup1azele xii y cu valoarea:

.../ / .Lf:~! ~ 2j~:' f:%); _1 t5o' 1"!>"){- I,)( _ So -l.,. B): 2.9
f}'X/, itY T/ 27 7 7 i ('"""
. .
'2. - 2.. •. ,

)JţgY!/J7f1}&II! I,y - 1,'1' _-n-l42.)

'~ -: '" <)
:, -"52.,

-
Ga~nele arată că
partea inferioară a arborelui (în dre~tul 12­
J
. ..

C~,:ru.lui tUl.'b·ine'i) e8tedeviotă spl"e axele +X şi -Y, silindu-ee de

~ ~

la axa x SU;) , un u:;,:glli o( cere se calcul'ea:6ă cu relaţia:

.', .

'-32 o(:::r _ 48°

t .0( ~
ES
2"9' ::I - 1$1 ·de- unde

:f-':rin urmal'e r.~.zuires

.. }'latinei
. ~G Va face în acelasi - sfert al ~ ~ .

cil'comferil1 ţe"i (+A-, y) a~b un' unglll de 48° de 10 axa +x în ! 6Ear.sul

-y. 18 valoarea ~ (in Su..ti.ll de ailime tl'u).

1
D
A
=.,.Dn' 1"
1.
p -- ~J • '-'7""
J ~J ; 7~5 ,t:;l:oiJirae (in sutLui de ~limetru)

~;J nc::.'Y....~
v. ....i e: .~'en
'
-:;ru .~.,
vex·:u.J.Caree 1' ...... "·i·
0:n· :.;; 1. 1"J.n~el
. . eel1'::1'8l '
ea, arb arJ..).or
.'\ I

, il",C lU.si -V c~:11cnl'Ul Glc~::i8rt eJ.or pentru Ci/rec tare se V().l'

f, . . "'-s·; P"-'''Dos.~,.j..''l-
_lJ..;~t;,."...:.. .:..:"'..>.. ~ .... t::':':' )['·... 08 o-=:; olr() Ş.J.~'::
" 't~~~'.~. -~ 1.120'-'
r' Lt-
.J..V\,; o" 01 1
\.).~.
r

il!dicate de I.C.P.j;.E.H.•

./.
 f '
<.j
, : '- 81­

II
5.10.2. fu2..t?E. ..§2Cci tgJ;,oar3.
,
l' v
.\..:]..:pa t ' i.;cnG::'c-c
(,l'l'::~~J~f:I:rC&.
, ,. 1
e ArDOl';;''1' • •
..::01.' se; V3 no.o ta
_J.lllS~ :rot')~'nl

.t t ., 1 i.
xc~ El ovre~ pClJ:C1.'li tl se c..e u CrL1.:u:.a
'
a a i a re di ~.La
bUt ~ v
a ace ~:l"ul..~!.a
L"

ş~ oo::ec­
D2'03 ei. I
§uccesimiea OP~E§tţi~o~ ne montaâ
)
- Se curii.ţ1 şi se spolă oapul al'bo~~_lui hidrog~ner3tor, verifi­
~.:dndu-3e starea r&&t~p'~~ .L\e\:~\o,",.

Se introdac prezoanele'(poz.13) p1:~n C 41512.23.000 I

Se de~jJontează capacul (poz .22) de la ro to~u1 ezei tatoA:rei şi
f~·,-~ ~~ ce 1 e d o l'X
~-'.j~ ...... ez... -~n~lc
. . . . ·. l_.~ !~"1
~-.".LJ.r.\o (nrr;p 2':')
\L-'VU • .;), pe_.lJru
1101-
·-'1 . ,,"d·
J:J. ~CBroa. ro -i.~oru i.... ..\.lJ..
(QI"!II ,1
I
,.:.;~ j~~}t:20,.-:\..1(;(: l~()tor~l ::~;~.~.~rt .pj::e~:oD:{lelc _:'·)fJ.t5 ~:c -s~:~ :: r . ~-~: ~ ~ e:j z:l ~~ ~.
I
c:tlpul arborelui cu a .jut·orul ?i-gli ţelo!' 1:.124 (poz~ 14 gi 15).
Similar ca le verificf.u'eo liniei .de arbori se mO:lteaz~ cît.e _
.' . ... ~ " o ' . .. '-' " "'U?.. ~h~CU"Ov I
~. ,~.')mpa~toa:re decalate la 90 unul fata. r de 'al tul, la partea W~..7ÎN'-<mll,­
\.. .rotoruh;l Gi 1'0 bsza acestuia. ~
)
i l'rin ro·tLt'ee reu HW o se· de t,e·Z'm:i..rtă·.1J·13.te'ie' .r-adială- m!lX~ a :l'otoru­
~ .: ': - ---.' . . ,,- ~..' \ . ~
(. _...;.. ..... .,j.. • i'i'" .... • rl~ v -t
o t 1 m:a.
~ e~~ La \loare1.. ""'·'.JjUl c :nax. 8UlJU-Sa
I
Ir. cazul cînd. vşlor~le ';oţfhutel.lGpegesC âcea13tă- valoaie. se va.

. 11'~~:ta ~~.r~.~~a rdto~l~ axci tatoarei prin rectif.{b-aiss'. sup:r<:lfeţci

De aşezare din capul arborelui rotor gener8tcr.

J
. De :narcheazli apoi PQzi'~ia 1'0torului exci tatoD1"ei f9ţ:: de I
lrbore şi se' deuo;t~nză r~t~~ul.

'-). 11. • ;U1c~llae"c[\

1 .. - __'-"_ ,.... 1... 01.' .*[\E;l:s::n
..!-ug·J.l'G tI'
- "''-'"'''' ·Ol'U UJ. ~ 11IIo_

După te.r::ll::mrea lLliei generalG 8 arb:Jrilor, se Vor exe cu ta iu

.
,;-on t l.J1uare .. 1 e
op€rn .~ll a.e ~
201: \/8J
-L-' , . ~.....
pe:l J..,,1"J. U1Ci.ilU8.l..€
'"
a - "
.:...ag..re 1 Cir E;ene.:;.~a­

~D7nltl1~ montarea etanş'rii ~~rbinei şi a lagărului turb1~ei.

Pentru BceQst~ S~ va fixa 8ns8~blul rotitor~(format din rotor

şi arbol'e tUJ:'bi.r:G, re: tOl' şi o:>b Ol'e CC!iler~l tor) ....

~n .
.9'JZl t'
L~a lt a t"

J:'i)Z~.;.+ ;:~
.\
i~!),.:t efectuarea liTIiei generale 6 8rborilor •
.I:.ixarea se "'13 fece pl"i:rra G8 tă la log;1I"l.l1 radial inferior al L;e~'l-?­
.ratorUlui pr.i.ll mOD.tarea făro.. joc a nesmenţi;t.or radiali.·

..
• ~, • t..

!
/"
 .2.."i2.G,2siupea ope.ra~iilor c!a monta.;].
. ~. ~- - . . . : ~! . - ' ..

"- :.3a. e~rătu sf;)g:4en"iiii,~aţlial~

(poz_,l) ,P"Mll,l C 4120.8.9&.oQO 'fii
- . . .

so<~eri:ţ;ică ţo.~~te aţ~{lt'-~~~,~a,a. ~,o~po~it~ei •. Coş ractifiQă evel1ttW­

. . - - ­

lele s2;îrleturi şi denivelări .Ou:·~ilbEtrul~ .

~:Se verifi~~ f61bS1nd81b~st~de·Prus1s sau alhastru ultra­
-·ffiâl'ln." nu.nt!iru1' pet~Î'or :de ne GilttietOde .pe" aegrn~nt1i :'-rad!a11prtnfi.:n­
I re-e " acestoi~a pe
'a~boi'e '3 în . dfreptiil'1agblut~r~cllal 'inj~l'fo1"~":
E~t~-~ecesar set s~·~ob·ti.nli'~ ~ r'pe~~j~m2~ :~~"cei:c~nt;sr:ae'~or
J ... ,...

-
'."

'- ~.
~ ~;.
.'.

;:. - : •• 1i . . .. ~' ;. :,- ­

rectifica prin tuşare segmenţii ~adiali•

• • r

~ . ~.5e cur%ţă~16QăşqXil~
r . .
fiietate
._..' . ".""
din,va~e de ule~. ,buIqaue~e d.e ~ .•
1
" ti' .. , '''" ." _"". r .-. • r . • . ;'" .

sprijtn.~ 56 ~'3 (~oz.4~ şi stara~·~il~ţ~ţor8C?~tora.

-;: 7

~G iD~ t~~zci b ~),-<?aIll3-1€.o de 'iPvţ. ,jin efe.. ~l;~::U.r.:.tJ:î.d ,p031 ţi OYi.3 te

spl~e e}:tG~io.r. ca· c~,a 2q, + ·.·~~5~.liJ :~f~~,1.: s se s b'\j,~ piuli 'ţ~le :m56 ~
(poz.~). . ' .
, ,-'; ::-- SG :"lc)Jl~eazf1. s~p6iţiI'l~oz·:ljY\d.' supol'ţii lZ~:l~.~,ţ,i '{pqz .. 12),
, care ~e fixează cu şurtlbu:rile rf 12 x 30 (poz.ll). .:., '~ .')'- -' .'.

Se)i1tiodUC .. 5~:i~'~·q,{~,i ~:~~·~.~~~.:C~,;~ "se. vor ,.~pl~ijin~~p~ 6UPO~­

ţii
c
i:zolanţi şi se vor . Btrţrige"'-~u1;'o~·l\e:(-e",de spXiJin •. 86b:,nenţi:ţ1."a·~
-1 : • '". .- • !.. ~. ~. ! ; - - . . r ••

I ăiaţf i~ţeriori fiină·ţipit~·de··a±nor~.

~.l- . : -.' '~ • ~:: ... :~ ; ..-' : . : .~ • '...,.'. -­

e: cO:J.~aratoaralf~:mont&te în ~cjiu~u'l.&:-'I-I;-II"';"11 ~ şi
ii tent i
1
III-I~l ·cî te ·2 -b~ .. deoalate la '-9Q,o", -s.e VQX :-,~~'2ări "in :perma;n~nţ~ 10
" '. - _.. ... .. - . - • =' - . ~ --." ~ . .... - ~ - - .,

I
f~x.a:rea :~Qbme~1ţilo.:rrCl~~.,l:ţ
nici-unr.
- i.:l#'l;'.ţ~;i.. ~n~~-a nu ~'6,' ~oq.uee
1el d~ ..deploffsre-·6 ra.:rbori'l.or. "
• • • ~ I . ' ' .
.

' . • _. _ •

'
Sfttl::jerâ8 buloanelor d'e sprijin se ··va .fece a,tfe-l ':îne!'t . înt're
I
psrtea e~:niBf-'Grio'ă s' 'bulon.ulLti 'şi ·d1s6'l.ii'~{l~ cOl1tact ':CPOZi~) 'e-l seg­
·:ne.c tului radial să nu fie joc.
I
Ansa:..ili luI l'oti ţorfi~~,d s.a t'fel stabilizat împQtl'.ţv-o d~~ae;~~i­
j lor .1'aa,iale . 'i.e poat-e..trece la- ,moD'ţa-l'ea
- . . lav;~uluiaxinl-al genJ2TLl to­
"'- -'- '-. . .

ralui •

j :: , ,.con'C::re lar'ăr ....-- atin1

'")..,
..... J­ ..... ..L. ..::.. __
--';;";;';;''-::l=~'';;'''~d,.;;;;;;*

. ,

Succ~ ~.~.~~"a. O?g~at~~~lor ~ d~_;n~:1 taj

I
De ridică ans8ablul rotitor el hidroegregetului ou·&jut~~l
I de rit'i.ic8l'e coa 20 .::1."";1
irH;ri:;e~l'~ţiei :)i so l)locheaz ~ y;cnnic 'leCr-ini.e­
J
mele de frinare-ridicare.

J (

.1.

j
 ;.C~_

. ~ (:":- '~-. -'.:.::._-.,-.:;:,-'~ - .~~"' ) "

- Se scot aegmsnţii eticIi, se curăţă de untură, se spală

bine ;ou.b'erunnă şi a·loool şi·-s€! depozitează intr-un loa~fel'it.
·So· spal~. bfl:8 Ci~ D8e..!~enea' supi'ofata' patiued cît şi suportul
lagă.rului axi.al cu ben:.~i}i.ă '·şi 81coo1.
__ -',~
-
.,- $:e~: lnt!c::luc.
-
_sP9i ~eL':l1enţ.ţţ _~~. ~OC~_~lf.~.ţ:J.Ejl ;1or.- ~~espeo tind
_rig~~a.pozi~iollax6a
~)_ ....;
~_ 1 ..:'. "_. .
~. .. - - . - .. -
~.
înai~t~
. .. -:.
de:scoaterea.lor·din·locaşuri.
.,
~ ..... . _ . ' - .. -
Se'asi­
t: ~..... ~. v

gură s~gme.II:~i.i..:.[)xi:q~î cu. ?j~t?:rul.=§aib~Jor·-e1~.stio,ejpo~.17>

)~i a
opritorilor (poz.16) ~1cindu-s~ ~~~ur~torile între seGffient şLop?i-
tot- -C~t-8 'ii~~6"e~~';r{' -fiind . d~ ~ca:2:00 mJ~
-.- . :
-
- Se ung G~ ul~i de tU.I'bin~ .sllp~arete~e__ se~llie:uţi.l?r 3rlali .şi
:-"Supra'f~'ta;p8 ti'rlel, :-'se ~.'g~blo6~~az~ "~~cGni's~nele -d~ .: f~ini:r~-~idicere şi
v ' . ':.: • ~ . ..- - . J. l- ~I • ....9 .... · " . 'J . """ ,.

se lasa onsSi11blul ~otl tOl:' ţ>~ SGgmeT~:l:' munll. iJe u:lf'~~-pal'a de Jur

L:lprejUl' outucul, seg:neD.-!2i.:i. axiali {}i suportul dx;al cu o bUGst\ dE:

pînză cura tii'-pe:n trm s se prote ja l.tllPOtri va- impuri tăţi16r.

In. acea.st& rază de iuont~j

.' /"' . . .. pOBţe
rse .
trece ~
+.8 montsrea lagăru.l:"1i
~âd1a1 ·8uIle:d.or~ .. '-
Pentru eceas~a ·se Va bloca mecanic ansamblul rotito? astfel:
0"0 ~- A· <
_'.' ~
. _ . ~ _ .; ( "\. ' . . : . : _ ~ .~ ~;. ~: ~_ • .;.: - . ~ ~ .' ~ .', -. -' . .. . ;:;.
~n 'zona de aluneq~re a segmenţilor ~adiali, lntre segmenţ~, ~
.' - : - - . . . _. _,. .' ~', 0;- . _ :.- ' : r '. . ' • ­

pat~ă purlcte decalate la 90 _unu~fată qe_alt~l de38upr~ segmenţilor

. - . .-. . , - . ',- ..
'.' -'. '.- -­'.' ~

se vor fixa 4 vinciuri mecanice cu ş~~b. ~inciurila vor fi fixate

îp.~.e-bu.ţ~c .şi. S'~ortu1 .-lagă.l"U.lui. radial.· "V" .... ,_

- Aoee-aşi -' metodă seVa folosi "la' la·g9.rul radial inferior.

, Blooarea meoeni-că'm dreptul -la-S~TUlu.i tu.rb1nei neputî.no.u-se

f$ce. neexis t1.nd pundte de spr:î.:"jui "'se -va 'bloca: rotorlil tur-~nei în

~ona labţrţn~l~~·superiori._3~gcarea se va face ou pene metalice

___care se .1.lft.1:'odua -..p~in gă~:L1.e Bpsoial :pre.v~ute pentru ;.nf~l.s-UI'a-rea '

jocurilor la labiriLţii superiori.
j

Ateilti~E!: bloce:rea mecal"lieFt a ans8Tubln}ui -"!'otirer se ve: face cu co'-.'paroi;oEl­

re1e-~:niontate de la linia generală a arborilor', 'r3vînd GrJjr.
I

ali nu aparţ n5.ci-o deplesere faţ~_ de rezultatele obtinute

iniţial.
I

/lTIs8::Jblul roti tor astfel blocat se poate t1'ece 18 l.1ontorea

definitivă a lag:ll'ul-Ui l'8'I~ial superior 12i' la inchidei'eo leg:J.rlJ.lui

arlal-ra dia 1-..

./.
 - 84­
-~ ""C3~.'. . ­

:>.,oll~~. po~t.§~~tJ,~ei:t.~ ŢP..siol_s~2e~~0J.: §i__~qfţis.eţe _

- 'o oo~C °taii<~o B~âl~Oradia'l " . . ' ',0 0

I
-..- .. : ~"._ r ~.. ţ i:,"t... ( ' : . _: ' .

__ o, C'0 Ii,o:';, o; S...l.1ccos;i.We-Oq i!{P.Ei.1Llji.i1DJL de montaj

1 - Se sl ~be;s~~ piJl~rteie~1d56x'- :{p·oz.~lf;:i ~~. des~i;l.e ~~a~;:t 'b:kloEi~;'ie
r ", . . . ~: ( "_..: .,:;. _ >.,:. _ l.

1 2.'8 c3.ie 1 Si '

.~
;(,;RO~:.,.!J).- >~ c~cl~o~~
;, .... ,~,J;u .... .t "-,,J..• •
0; ~;rn~ li b,~~~l~d a 19 t ,f e 1 ~fJ.eg:~p.ţ·~~. l'o_dia l i
..;. "._.' .• "
.-,~ . ... ..... J _~ >~. ~ •• ~ _ • __ ....... _ •••• _'- ,-".'

(:)oz.. 1~·1~lap~ ~ 4}._2~9~J50,.-?:):o",,,:,.J)~0 ~~ot sof]g.nent?;,i., r;~o(ţ~~alif _SJ~o)~.u:rlt~~ . .-Oi

1
se $N;l~.:'·cuoDenzin,!t şi °spIr.~t::o
... .' ". - :-- ! ' { . - . •
Se spală de ~es~~1Gn~a'-'·bu'J..~aieYe.ooradi~lE
c . . . - - : . - - .~ ~

izoiaţii\:â, 'şf o~butucui

...- -,; - ~ r •. .
axiâi.' ~ ".
o.
....
., 0,0 o· ,
I
o --o

_ #.

- -;. -~. . .. t"';" . . • . .' . _. - .. .( ~- •

- Se "feri fică apoi 2'ez:tst{~nţ8 de izolaţie a lagWl'lJ.:l::Q}.l; M~l!i­

1
ue tru.l de 1(,100 V. l;~e~is -;;CL tEl de:, o'Z!l 10 tie t,C'ebo..tLo sR fie de mininwn
....: ._~. . ' • . . . . . 0#. -;: • • •

I Vf)
~ .-.~ _. i- ~, •• - .

Gpel'sţia de vcrifi-;,;~u"eY~;z;j.S"Go~Lt~\J~ iZQ~~ioe. vEţ-, fi lt~.u-t,ă

- " 1 . dG ! ., '-'t .
j Q6 o PEl1.~SOElI.lU
••
"~. , l' ' ••• _:
Ca.!.:LilC13I13. ll1
::. ••
J:' •

• : (".
-L. v -"

_ . . •• _ f...
aS:;ie'b'
o.(! '!-.

1.
;n:,sur:~ 01:'1.
. I • ~ '. f' ~ :.. ~. .~ _ :- ~
Se .:·:::>ntează lri lipeso ode but:uc. Se loc seW:1e:;'lţii -radiali şi se
- ~. ~"~"t - ...... .J~it .....

] aprop:tB bulocwele rod.i.alQ pîll3.. cînd capul ae::rlsferio a~ acsEftore

<1 tinge diso-ui'ii-tj ~'to°ei'fta'c1i;'8'-1 ,g{igiMfuţ11or ::r:adia-li.'; ;:,'

.!:. t..... . "".. ::.,- .... ~ ~ .' r. - . .: ~ ~.",",". !"--.

I
00 ~Ho.
"': .r •.
preset1ih. ~osegm,e~tii
,....(.:') I •..•••~ ' • .q"
-ra.dfa1:{ "pOe'• . Of \.;-
butuc cu
. ;~ . \' .....
fijutQwl_ 'U11tţi leVier ~ .. 1...... ~ -,.'-.'

şi se
~egYâ~-zi" 'j~cOul 'acliâl 'm~.sllr:.t;~re~ i~.c1~d~-ae "îJ.ih;e capiil J 1 o

,
o

s-t!tdg'feri;e:~a:-l :buiOOlllu'i ':t<odiol şi ~Gitkui: de oOoont&ot'::efo:eeo~ent-alu1

,1 rediar~~o:, ::f'~oo ~ .... , ,_ '_, ,o _ ;;..... ,;O~' , : .0 ':. o'':
. . r ~_.'C :.. ' .:,. o, ~.:.. • ~ .. ..~. . ...
•

:
.-'

';..;.r.:~.
'p

HeGlf!.t'ee. jocului !'G1 (hsl se fDce lE Iim±. te a 0.2 • o, c. J r!1.:'TI, ~r

.l.. p .,~ . . . . .

J
~1°r' ~..... t'o~"'1~a'0
OL. u .... f~oî"'...:l°l'_~o
. :.""" ...... - . . 1.,A. '\.~ ~ ~ :'c"I!)• . ,:0""""
_.. 'doo s";"~n
~u,:.JQ ...... v .0­ ~ ~

,',r . . ;.?".- '. < -'

._..... ......... .... lE":'· . t • '. ~ ... ° " ~ • -- ••

:Je :reGleazo-~
fiecare seg::le.ut iu ,parte,. 1{upă ore­ jocul radial °la
glareC'i ;j oci.1.1:.:;5 la un s:?o"o;':llent re6.:08.1 oe str ':.nge 0 iU1iţ~oO (1';°oi~""5.2) ~a.rc
fi-xeazB. -bJ·i{)~1-U:l raeLa1 °po2i':lf;ia ;reglb,t'ă.' ~ în
o:e
....
\18'·iÎ~.k. c~1
,".J.. ~"..~
0",0':~
\. ... oi:
o'
--......,
~:._;
-:-0 1- '-' ~
.:: ...... (.,(
LFo"'!";)l!.;-r
~ -- - ~--
".;
L: Li
;-'18 ~O}-;-"~":'i-l'a1
......... : J ... J "'- : - . . ~
-1e
~
100'0
'w: V•

._

!.\e:3J.8:;e;0,~Q
, o • • +-' • t relJUle
lZO1 El~lel l..... v f'
S~ _le
J 'l!'O 1
(~C ;oQ.Elf.nr'L 0,.:> 2.0Ll1..
• . operO~l.a 1 .' ...
t ~ _.' .
.L •
. ...

\ta", fi e'ie;utst:f de ·'un ,~lec tTici:ari d~ospGc:tDlf te '-C-e1ac trl(iian 1:'\fJJ) ta

şi "sevA emfte '-"bUletin de încEii:'caioe deb~.~;tidD de s-p~ci~lft'atOe eSTe
o

P b..~tijl
ex.eCil ts. ::'.on ta jdl' GY{f1/7/ll4 elcc t-:ricG.­
• • -0
0

o"

~.

11u'l?ilo.t.e.r."liryJ:c~a aC2st_:.ti ..,?poJ!a~i{ se 0V:~I' _xc1?eta ra.':'lSlIr~to~ile.

('-- -,} . - -". ., ~

şio se 11~ oco:llyleta pa~~8port'u.l ~ 41203.o5.o~S.

! .. - - : : - :- .'" .. -; :_. -:

,,)-8. o

..
acopel:u epoJ.. t oa t ~~ .zona °CU
l I
,-"

' r
V
° t'" de
b voca·:3,
-.
t paE t ru
...... cura,.;.
:onnZ~t
V

a fi protejat~ tmpotrive impur'it~ţiior•

• ' .-.-.~ • 1 j ':. ••

.1
, ~
 -- ~~~ ­
- 85­

- 00 a~i\suri- î!"1ţ.6tl;i"il$. d:~b~:r5Cerl';_

,
-p2:'in'
..
ptbc'te'
. - .
de 'su'd!J~I'l1 '.;':.' .; '. ~

c<u·:"U.bu-,.,i 1 e_
~..I . L ~J_...L... ·ip'
\ .. 1'i --;-11"e 8
_o. _,,_ .... ~l.. • 101'1";)O""T'l11
(.'-.1." Lo .J• ...!.... ..... l:-ci;';'X~''''li Ca..,..-itl'
_. ,-"o • • ~_. .'l._
. ".,L...,
..... _ . .

- Se nG:-:t68:'~;'~ Eip-oi:--cilinch~ ;{pc>,z.5J). şi:ee .. iixeazi1 cu 8~iu­

tornI r.ŞQ~ Qe. lor .(~C! SieU:t'aIlţti A.).3 (poz .;34) şi. Elr fJlU'u.b'J-rilcr _

!1 :L2 x j <:> (p~ i • 55)~ .. . - .- . - -. .

• , t .... . - . - " I
" \. - -.
~ ţ;. '..~ ..... •••, .. ('. \ ":' - r '. .'" - ~ (
.,,, '-. ~ 'se:' ti~.e·ce..·::a ·!,lo.ntri.t'e-a ' 'ccln tr'61ultrl'termc 0,1. 'la'fi 1rliJui .
• • r. "J;"' - ( . •..• • • _

.' a.xia~raai:81:'-; ;~'a-;e' â~'J" 1'01u1' .cip. El ~erw:~liz'a ,din t_i;up şi ;Ja
: g~Jpu1'dh~ f~.i~c{iolla-i~~ 111 :C~Z~i"8pA'rfţie'i '~~r terr;perDtl~ri mai. . I
.

ridicnte în lo~~~:re, decît cele pl'GV':'.z,t{te L~ ins'h'l'_cţlt::r.ile '­

':::"fUYill:~orUlui~ :'~. ' ' ~. '.,: ,.... ;, I
lrr'~~-,.;il-;"'a '·p·n"':;'H>-rl;r';1
v _ - ... V "" _
.' • ...l,. __. ..,.,s.. 'sc> ~aco COL) O-)lJh...·. ...-;11·
. . -"." ~ 1 -. -'_ 1'1"'1
:../._
~., ~
1· -::'}""1'~'l-C­
0._ _6'" ..l.. _".J.. '-- _ l,. .J _" ~ .,!. ~ -'.

·
t oare t Er' ..1.i.Ce.:• i l! --,.l. •1• ,...:>. SG'.:llCOJ'lCJ.UC
. ' t 08:.:e lI:.
" ,:lC::": t~" 1 . "'1'" 0. '.... ".
;Ul>.L ;J_on,;l-l_(:()j.C.,':"OOO~ 1
(poz. 1) o·f):t'eBe·riont-ehz?i-~·~t1el: -: 1

. I
- 2 buc în .set:;L1e:n.tii. axţali ,d,iame trul opuşi de ling2, axa
• ~ : • { ) .'. . .' _ { '". r' ~. - ,.~. ~ ~ • _ ." .,..: j~!" -'0 •

. amonte-aval; .
'. -;.r."; j 01 ~, • ... ,":, • \' ~ .= : "'0:" _ _ }

J
- 1 buc îi1; :,!~na .d,e _~lE!ţ ~ .1ag~ui a~e1-l"~difll;

"
2. ht.: UC. - l1.1 ° . l'a di Q.~
1° ,. t ] . d 1
-- - CUSEle ~ru . OPU~~l... e -l..:U'.:ga &ID1
J
~eCmen ~ll
P<
..

"- (' - - . ~. . .- -.. .,' : . - .. ".

pe'
", '-

pejpEnidicutură ~a~a'n'lonte":'aval a 18g~rutui' r~di81 superior •

.~ ~..;. :- .- . ,. -.

';'(,:.1: :'At~~ :::.îz;t:-segw.~~i_i :ax.ţQU_.-cît .şţ: în segJ;l~n'!i;i.i ra~i.flli· unde· se

fixe8z~ trnductoarele tip ~.f.S. exist~ prev~zute locaşl~i~e

ci1ind~'ice de di8~uetr:v. ~i_ hm.gj5~ corespunzătoare.

': :' T , . : _..' . • '. -: : ".. :

I
Fixares t~aductoerelo~ ti~ ?~.S. 3K·~n seG~~nţi se face cu­

~ ăuto:t"l..:l1 _şai bel.··,.!' ele otice Cl'cwGr. (,PClZ. 5) şi a şU.J:'ubv.!'ilor

1
'M4 x 10 ~(poz.6) •.

InBinte de ·~ont8xe ...·~~ducto~re:le tip ~.T.S•. "lor fi verificate j

de -persoual
;-. calificat (el(lctriciani J\HC) ')entru a se c01:statD COj~t:i.nl-:i~ " ~.'

.ta tea ace~ tora. III

j
Concluct.oare1e Qcîte 2 bUc-JîelltX'uf·,G.o~re.trţlductor) se V'orr2.8uci
~i se v~r.matisa fo&~te strins cu ba~dă alb~ ia~ vozQ~ea lor se ·va I
face pe perete le 8:,-~tel':i. (".1' 81 c'll~ei de ulei-dt[~~p:ra cotei de aruplas81'e
•
" .t
a ~acl'or il 01' d e U_Gl.
l' --, .
~lx~rea 't
conaue '
G8re_or se ~ve Iace
~ ,.
OlU ~
~o "

lU

gri "06 cu bri de ~ne talice prev1zu cu C,;3PIli t~lri de CO'J.Ci'...lC, trid.81{J fi i>:i
te
fixa te de pexe teln cuvei cu 'ŞUI'ilol. . ri ~::Gxlo şi -agibe , ::1~ ~ii'~~{l'snţ~t•
. ,

Pen tru f~.xarea brid~lor i,ie. t.l'~seul -eb-n~h.l.c toare lb.r de la 'iT..i-ur i '.. 1 -. " . . .

ee vor executa în p3retele ·vânei de ulei· găuri tiletate.

 - 8tJ­
- '\~ _.
Trnductorul tip T.T.S. care se montează în vaDa de ulei se va
fiU .~pe 3". tun d"tJ.l vantUc-4Cdiulq\oZ~ţ1bii8r9a ~:tU1 filntt-!htre ~2-r:~ci tor:
conaa(n\~iv.i şi la Jl1jlooUl t d1sten~i":d1nt:re =pei;elele v~rtleal al"
vanei dtLu~ei~oi;ff..tpo;rtl11-.lDgăinu.1l1"'9xial.i-~o ;>;{ ~"-, "~:'~'.:::
'., • 1. ~ , '. : • • ,' f~ .... ~ -'':''~~ '" .,:~ '-. r ~ • ~-f~l . • ~ '..;.~. ~ L_:.r .::: ~.~ . _.: .~~..... :~ i'·

F!-%!irea 'lu1"'pe" NttdtU'~~1 dia, uli~ ,se :f8~~ c~ ;~~uţo.ru+. ~~.j,

b:r1ct6 ~:met~1i.oe eJU" garitl t~ttL~;:::8b~~luk~iar; Ctr:~i;.l ~c~n4u9,€~.r'e t9~
• ,·.......c,. " .. , ... C .'. '~
va fi COi;lUIl cu traseul oonductoare1or lJ'W't't&'/tO"Aa~;...et1'/~/C'otl'~~
t'~ ':ţT~~O'~'d&~s,:s..~ţ1 8%iQ~':şi 1'âdi'&ii.·~::' .' .~:,;-

qOliddctae~Ji~~r,'cie fi J2T$~J1l"i~s fairi -fciriri, ~~' Jîei"':~~ :Ia ':~;rt~a

Bupe~&â·i-(i ..'s ad6titei~~ ~~irJ~~un i'oaăş . ~~ciibi ·pi~~~~~~t.-.:~ţ ~fŞe ':~~pt:~nt • -;•• ' / ,'. -.. _ _ , J".- _ # __ ,~ •

pozarea lor pe piciorul stelei superioare apoi în jo~ ~~ exteriorul

~ "'r'\?,~_ . . .:. . . . -... -_.' .~:~• .• ~~'.A;~ -,~'1"\ ':-1 'of 'C":,-.(':.~." ·-;.~"'~~;1·" "ll',~,,; -=r",,~ r ". f_
csrC1Hte1
of , • •

~,e alJo:ru.llu $1 ~-- f:XII .. r~yrl~l ~.J,>" ..... o'-~--- Lor~ __·._ .... ~ .:M
1
Loul de ter~o~etrfe'bl r;ruprilui •

. .' p'~_ş_ Je~.rea T'~~UXillll'r, in -pa:np~. de .te~O'..;l$:.~~j)e~-80~alul

de :Bj>~,c.i~Ji t~t~ :(~~ct!ig.~~~...~c·.i~·; :I·~~~~f;ic~rea-. ~Qntinui t~tU
'1

.tuturor 7TS':~riio2'~ In cazul c2.nd·· apa:re~ 0. d.9.fec;t~u..'1e ftC:6stJt.sa 'la'

]
înlocUi.
, e:e: monteilz~"- ~P~i"- i;;eiui i~~l"oP:i"t6~:" (pOZ~~~9) .~~ ~·jU·to;r.:u1 pl}tc;Llor
-. .'. ' . . .~. • _ .. : 1'" -:. ~ • Î' :"! • ,.," ' ; , . . ' ("..... - :", ~ '-. .• ,,: :

.1
de !d~nţă (-po~~)l' şi o şUfubur~lor~ ~n.~~o Ip'9~~~~)~•.- .. _..... ~
- ~.: , : • -, r"l- ..) - . . .. •• ~ -".. .~... • _~ • • j." - l~::" - _ .. -.l_ " . ' ­

- Se tlle~~
." . ..J.,...O,P:9+
... lţ3.; ~~ăţ1}:ea v~n~.~ .. ~ ~~! a. ~;E'U~ut· ~+iel'i'-
.1
xadinl. închmindu-se pentru Byeaste ţL~ pr.~erbal. cu beneficiarul

'_j;.. ....... -~". ~- ~ . - - • .' •.

;::i fu.rriizk-ui~ cii~ec atest~ c~' ~Olla d~Jii:ei. e~ţ:e ii~~l~c't: ckată .~i

1
nu erlstE. corp-Jtl ~tr~arie d~ tiici~ '1'bl î!1 lnte:'oi~r:~i: ei.' ::' , '

• :. :: ~ • r: : > ':. .~'. : .:~ _. 1 ..~ • _: t ~ ... \. ­ .

Ir: tot acest ti-wp fer . :, stre le ~en.t ru JlJorl':.·area =1;8.ci ţoarelpr 10­
81rulUi sJ:nt'etanşatE{"c~ b~~~ţ~ de'- t8b~~f.~~~~. ~e pr~~n~le .~
)sntru prindQ~~a r~citorilor. . -

0e :ilOptea.ză ~qlf!U. cMPSQU~ (poz.S).· 2-en-tru &~t!~~ţ~ se cure.ţă ­

J
g1ur.ile iii~'t"lt~ din' ~p:~rt'ui" tag\~i'ul~{i' i:adlDi'~ ';i S9 ~.nfil
tr(·: sz,ţ
:e .:-.;~. \,~ .......~ -:. .. :.~ .. ;.:.:.. ..,.: '.. '.- .. e:~ ..•.

prezoane1e Ar.; 10 x 35 {poz.ll~J;",--g-o moiJ'-tează'.6()rnitura, q,e plută (poz.

~. ~-...... ~

j
'. .... ' • • .: _: (" I • - :. ••••• _.- • e ­

47 J -~i
, ' 'o: V
introdUce
.' ,. .
se'
•
,c.·ijllsQlii ,.(p,GZ~) .•.' _Se.
, 1.... ., ".
fi,xează. cUolpacul: CU.~
.' . . ......~...
~ju.ţ,~ .~

şc:î.~etor ~i~o'o7Qr
'.
},ffi. ;+'Q,-(l)0~~46) :,şi:a ~i\l.liţ~lor~~o.(po?o.44J~: _
...... .
-"_. . ,'-' ~

I ntentle: blo'ca"j'a'Îe ···(ror:::~te- din 013i~ 4 Cîllci~l'neqQnic'e) r'.~~ltn

..- d-eo&a~te' fi:xctS··:ti ~.lo:; 'se Vor :·t;C03·t~ ,w,,"iil1al dup~. ţ'Cl':rl-
I marea rilantaju'lulla lagr-'.u' roc1in:J., in"forior. etaifşS.re .şi
lo6~':~ turbintl.

I
., . I

j
 _ ~.c ~

- 87­
,.... J. :•.• _ !) .• ~ l' "~~ ,~."" ." .. ..: .. 1.,. ~ ~ '" J (r "_t .~ :' '. i

•
'. '",' ",-,: S~ ~pJ;egă~~s~ '''poi PEJ.utru,'monta~8%'ooit~oârB1e de: ulei ·ale
• ...."0 .._ •

laş~Uî ax:La,l~~dţal .. ,:rentru,8ceasta,.:'"Îinallit& de montare', ră-

citos:rele slut supuse ID,1e1 :probe hi~1\11l1oe'.de.'presiUne'la

de o 9.ră~ Dac~ a9~ _scurgţţri c ~u, »i~l~tu.ri

2
4. '......
kgf/cm,- ~ - -, . .{
timp - ~ :- ~ f; .:. . .•. ~ 1 ~~ . : :; . . :
nu.. _~' ~ .[ -.. "... ~.lt. ~ t ... ,.... .. . ...:... J - •• - } ­ '.

(fi~~!e-
,-'t"lr~r
f9srte
., ... ~r~~.
)Ila~ă
Jl'\"i(~'"
~ zo~ d,e
'~".J_l
~~r~
;,. .... _ ... j ....
,~.(~ş,vi+o~~.
-~ ....... ~;
. .. - .... --
:răoiţo~-:_:
.....

tete
,; :;."/~\
~8e' p<l1;"mont'S';'··· .'
\", ...,', " '\. .;'-'0'
::;&.~.\:~l:.'" ','". ~~~;, '<:~:, .:~' ~ ,'.~ , '"
_"
'-/ ,::--. - ; .'
,:'. _,
.. ;:,'
(~"-

D-o.1P~ te~:re8 p~90ei hid.r9ulice s'e;ccătllş1,-8E1 :su.t-a·ă ...

o~ aer ".compr~:DSt r~ciţo~rele. ~ur~ţţ~ea lo~ t~ebui~ ş~,tie .
..~ '" o:..P.i· -: . - ~ '.:' .. ' ''t. ' _ : .•• "_ li - - .• - j. - .... ." •.•••• - ~. : ..

~~a~'t~, --f9:ar~e "'fig~toEf-~~~ru a -F'J. il}~r~~~uc.cd ~;;L~~ .m.ur~~ie,

sau~impurit~t1. - .
. ;, .. ' r ,- ( ."
: ~.,~ 5~e '~o~'teaz3 1ri. ra::lg ,de pe exte~i~rui v'a.tÎe-i d~ uJ.ei pre­
-z,ounr31c ;~:i_ f~Q:;-"lli -Surile <lin ~';larsj, t .~j.,a-ol (po.~.ll) plfl!'.I,
1

" .'. :

B 41208.37.000.
.. :,. ',-Se· introduc" apoi 'l'~c'i t-oMi c:f.:ncbrr:ei 'ae mon-ta~ pr9vă::;u tă 1
in .p'lai:lU1 'de Yl191', ,~, Şi 'Eie:~trfilg' simktri~c-' cu ajuto::.ru1 :~,feib'e1.or
de:,,' s1g\n'anţ~, ş1''jdillţe'1or.' ~ , ", ' .":< -1
- Se non.teaz3 ,appi ;)~, f.lanQ8 aj.n capl1tul;, . t eyi·i .p,axele,se din
vari;s de ul~-f; i-e'i'2~l' "de~ivel' cf. plţlll" D 409o~'51'.,oo,;; - S 2,16-63. \

Prindarea re'tehtui - de'-'ni~-el, ~e- f3ce a jut'~rui ~' 4 prez~'3~e "cu

-(p.oz.24) ,fixa'te în- nilnşa cutie't piutitortlllrl. (po~z~i?, -1

:'.'- . :.-' ...... . -:...!. ~,)c:. ".--.~ .-~~:

Se m~mtc3ză
:'_.. ..
g~:r:litl.:lrA (p0:3.2J)., se i.ut;:oduc .. relGul de
... ...
: -.
~. ..' . ~ . '.. .
nivel cu prezoanelc în flo~~ ~i apqi De :iAează dti,~e:cle de
.. ' " ( ~

aiguranţt Iz lO"'(pOZ.25): şi piuliţeî~)·t6.o (foZ.2'6). ' "

. .' ...... ~..

-Se veri~ictl
..
c~' nivelU~O;~l
~:'\. : .-
deoulei-a~,
.. .. ..' . ;ele~~' d~ ~v~l ;'... " '. . ~ '-'..
I

â~t'~ores~nmdă--cu cota' axei bulonului :rndial ~e ;ta lae;1rul rGdial

superioare .', ~:.

5;,11'.-3.' Tionta,re .leg:tr' ra~~.ţal in-r~!.6~ -' l:"5.-ti .

Succesiunea op~ratiilor de ~onta4
I
"

- Se sLlbesc piuliţele Li"'5.6xJ (poz.5) plan C4l2oS.36.ooo ,şi

,
. .....
:
'
1
se '1tetrag buloanEi'le-TBdiale (M~ (p<?z~4)' ~re e:l~tp'rio~ul v~'nei '
dc ulei. c~ 'oea "2o..:.)fJ 'rorn.' Se ~ort aegiJ.ertţ'li ,'radial!" {'poz.l) t ~e
spală cu bo~zin1 şi .şpixt •. :JG cu~.~ ţ~'~ SUif..;ca.:ra~~ buţuoul.ui gen.era­
torului
. . pe toa'tă porţitmco corcfJp1.L'1Z'~,'t00xe
.
iag:l~lui
-.
.rudinl·'" . .

interior, precu~ ~i.va~Q de ulei, buloanelc radiu~e ~i.sup~rţi1

pe8tilelor~ ,

.I.~ .
 - 813­

NONTARE L,1GAR RADIAL INFERIOR,

1
~ rN -,
1 '
14 '11 ' ~ :'-.....
--' ,.-.
" 20
~'~i
I
. ' "~. ~. ::,.-" J? ' /

'-c)
~I --,-'-
~-':L- n:r=====---:-r
___ 1,,"~3i:_ --ţ::~'~-'}?l't
' 1

~ II ~ NM~
l~ ,1 ' J
'~
_~_5ro'1om. RA~U -'1\'I I"r-·I~
I
__ • 550 1 ;. ' 5
+1 ,- .. ~i...
ii A " --:,.~
,- / ~
- -- -'' 1
~ I~' ~~,. . . .i'~.. .. ---:\
.J.
: ~.:,
I,.'! '1
_0__ -..::-_ .':-
. , T10
. It. i ~\ ~ ': :"'!-nln ~'-.=:~~'~:
1 "
' \ I

~ LJp" ,,<;j i'L; :'-J ­

• I ;.

.~--=-::
I--"I~"":
. .
\: :\ ", --r ~
!9, .... I' \'! \'

~ /.~- 1
1 1" I : i". \.;
:.,.....J- I

.~:'
:.,' '1 30'- ""'"
"-=--
-------J-!:-.=
+ ti;:
/
••
1
l
t
ff': '--,--,.~:.
,'. ~'-
' ,',.
J -~-~<

i .C .; l ~....:....
' ~ \
"L
• 1­

,~
. .......

; 'DI
.. - ':."
I
31 ~:-(::,:=..:--~ .. "
" ."./
3_
7.. --1-- 1 'c
~~'o.-2 B
6 ~ .. , ~
I
.( . 1 f' ~ ~
16~

1 ij ~ ţ ~ ~
4 ~~ ... ~~,.~

~, .... ~ ~~~ ~~~~

17......
~- ..--.-J ~.~ Itl '...
\ ...
1 ~....
~j ~ -- - - ~
, .L..:...... L-A...L ....L_LL i~. __,_,
n~ :::
~ I ~
~

RF
G.L
, _.
---' "~
I
--:.---..; -:
~

'" .. '-~-
<~" '~":"'~~'=-.~~~-2' .. -.~ ~
h'"".
r--..-.+->--.,.
,­
:-:t---"'r'
--v.. "

24--·,·
25---··
26 .
~ • ~.,
~"

,',
1',

.
.
. . . . . . . .' _

- ţjr
l
,.
1__

~ 'ţJ
..
-~

.i.-'

1'­
27
21
20
SH~ ~~~~I' - -_ . - - . • _. - - _ _ 1.' ~ . ­
(<"'Aua •. , 1' i
19
15
SuW 1"4·15
1.....,.11~. . ".J"...
1" I
.1
,....
.
17 6,ynl"".,..rtJ

,'_, i':.-.,
I • '''!'

~ l-~-~~ f1(~,~'~ =~-'_~

1:' (r~...'(

12
13 ~
~ 'Jonl
I: i',-,~,
11 ~ ff Il.~ !
J1 JWlI( k;Jr ~ TTS 't' i'Q"'l"L - __ J ) 10 lub 'rN!'" ~ n.' '''r ., ~
~ Ro, ,Irr vi,.. 16 9 So'~
l'i S,.., «>It-<oaa B
.,.,·a-n ff1< ~-r: S· J ,
~:-J ... t6 1
lA Wn.'V'O a 6
- _._--- f \~_"~ 7 s.r...~ H III. ~s
I
• '17 (jn""'"'' .Nl/ff4A.~.' ~r': 6 :~
I ~.' 1\"'4D(' > 1
;'1,1 I'.• ,J."', H'I • ',11\
" - " 1"'\' '\f '.li .•
,~ 'tl·'.11 l\l'")''''''' A" " 1.\ ..... .1 11\.••• ~.""'" ' ' \ f \." J .I "
1J
t. IlonllJ
"rT>Il H rJ./S 1 I J,t'-1
3 I'\t ~; " ' . '''u
I

Fig. 12 l2
,,,ti
(opcx
IJ
IJ
0,01<

l:tl' ,
J 1:'0 : . . ~
'-.;'
!

J
.

J'
1
.' _

0...0"',,.. IV ~,;,.,,' '\'1

t-+-,
~-'
 ·\~ ·89­

- ;:-;e la loc seg;r.enţii :radia li :',ii se lipe 8C pe bu tuo

1.'Wn teaz11
cu ajutoml unui'let'ier'se'ţine'p:tesatpe butuc eeenentui radial
pi Le 'sp1:opie"!Julonul r~"d:ral pînlf-la 8tL."se'x'oe capului E:ie!:!is:Cerio
Dl ecestuia de dia-cul de 'contact al seg~:lentulu.i. Cu aj1.1to:rtll'unei
I lamş d~ spion se regle-ază joolil.·.între bulon şi disau1 de oontact
in 'lim:Ltaw1Ed valori de .0,.'2 :. • '0.25 m:;il.' , Se strlrtge: â.poi' pi1ili ţa' şi
se fixBază bulonul ~adial.

, Opo~aţia se' repată'l~ 'fi.~6'are see~ent

l"sdtal în l1ai-te~'
1 Dup<1 tel""'"Jlius,rtea .f~ii ou .ptuli ţele .a tu t~t~o~ htil-08n'elo:r radio·
l€l e8 va :~J.'epe ta nili.mu'ătoa~,:rnr :valorila ob ţi Hit e (în' 1~'1.i ta Il dmi­
sibil;i de mtli w.s-) se vo.:r trece în pn~[lpo:rtnl 1? <L1l203;65·. o18~­
I
,',""O
- \.,;;
v""",;,c~~c~~'
•. - _. __ - ''''.I,
l3::Joi i'''',ol~~"';a
._i:-. _ (.~ ~.J,... l-::'-~l~nl"'~
L';.~.J - "., 0_
C',l," ',:l
. ~
","--C"~i~~;:
,~' - ~ • ~ - •
:-,-,1:).....
......,.;,. .. ' 0
V• •
:,tO :;;,;is't9,n"~o ~zolllţiei trebuie s4~ie ,da milLi.i:;.'~:m ~o, 3 oh:;]i oger-n~;ia

1
Ve, fi, executa ti~ de un elec triei'an ',de speciaL tGte (elec trici6n A!&O)

,şise VU' am te bule tin do în(jer'ca~:e de l>l~,iga da de' 8 peci 8 1:L ta'tecare

1
executs \']Q't1talu1 p; .... ţi-i ~l,..,,.r.:,it"'-f"l.
4- _.... ~. _ ..--.... ~ _ _ ..... " " __ • _ _ "­

Se tl"ece apoi la monta.rea controlului t~::rmic Rl lBg1:ruÎ1.U 1'"8­

1
dial lIder ~,Ol" tavÎ11d rol'u.l ar:J.:nti't la: :; .'lJ..'2.
\

U:rn...w.rea tem;;1ar.'3tl.:r:cilor se faC(1l tQt cu sjutO!,11..l \1.."10'1' tradUc­

[
toere te~mic~ tip ~~3 $c~conductpar~ tu QontQră plan D 41209.a~.ooo
Cpoz'.l) '~a.re se monte~ză .a'Bt'f~l~~ ­
J-. - 2 DUC în seG~TIe).:ţi J:'a.dia,U d.ia~~t;tl"'Bl {),p,;:~gi elin .axa. ffiilou'.te-!Ival;
.... ~"_.... ~il• ."Y'''' i"''''''~-;''';1';
1 b ,·c
~ 1. ~.:...l9 d""
l,; ',l()l'
u._~ n. .
Y lU
v ' "'0 '-~".L. ....'\..... r>~,l';-ol
c.;::! u_~~ -hlfe-"~o'l"
~ .J..-l . . .

J
';:Cil tJ:'L, tJ"Bso·u1.ui cnnd-uct~a1"el'Or
.il')::,t:J1:'83, . .f:t.X8l'ea .si ~
po~ai. ea
~

:7.::.: 7ana de ". ulei se vor r~p'pecta ,i:t:dica.~ij.1G

'. -
d,ate la cap:.5.11.2
." . .
" .
pl"j,­
,""' ..-,

vi~~d controlul ~:el',nc !'lI 1.aglL~lui a::d.al-.t',adial.

j In exterior mănunphiul da' co~duct<are se pOZGa~ă astfel:

- se i'ese din vanEl de ulei pe la imrte3 wJ.?!2-1'ios:ri1 TJl'in -fellts
I special p.1'eVş,zut~i şi apoi pe piciOrul stelei .i:nî.e-rioal'e. De aici se
:.le:r,;e î11 sua. spre generato!' şi se intl'OQUCe în C8!'l81ul p:,'evă2rot carE'

1 faoe leg~ tura intre iasa genc.:atol'v~ltd ~;i .~1Jll0ul ex:tcriol' de .te l';'J,D­
'~le trie 81 gxupulni.

I - ,>(2. pre{SăteQte pentru IDOlitej' ~~~Gi tQ:t'Ul de u1ei al lag;tru.lui

~oJiD1 plan D 41203.38.008 car~'estG in DcelBşi tl1~ şi oap~c:illfe­

I riol' :)cn.:!;ru Vano. dc ulei a UlS·:~'~·ul\..u.

I
• J •
 ,"";' - !J()-

RucJ. ţorul dE~

ulei fOl~~t din 2 sectoare 'po~.l ~i 90z~2)
'" c,entru. efeQtuu:rea pl'obei hid:t<aulicG, a.stiel:
'1 oaZE
se pl'eOs8;:,;)

- se oU1.<i~t, :;1,.::I1]ul de îmbinare al .celor 2 sec tQUl'C, se

introduce 3arrri~axa
de cauciue (poz.14) 'şi se asambleazX piesele
cu ajuţprul'şu:ruburilori~ la x 40 ,('P0z~16) şeibelor de ai~aufă
A'31 (paz.Il) şi a piuliţelor M12 (loz.la). l

S~ monteaz1 conductele de legătură (poz.) la flan~ele dG

intrare ş~ ieşire ale r~itoarelor.Gotiducte1eşi.xăcitorii sint 1
Fl'e~~ZUte .:.cu flallş~ de înbinare.; e ta~~a.r-ea realizîndu-se. cu ·.g!i1xni..
turi d,e rr..a,:rei.t 1.\\)1.ol(poz.6) ia:r fixarea flanşelor SG face cu :;'nD:"U-­
...~. !>,cY~O
b UJ::~ "8 ~ ( pO.~.
.- rl'\ (' ..'
J; 0.:.. ""'.. ",..
>~".,l,)t
'1
ue C1' r"" < ~·tV I
dlc>··..!8.d~,.t t~
,') ,i
':..J,'1
(- ')",)
pOZ.<....<-"

:Frobe. se execut~ C1). o po~pă manual:!. din dotarea

~.ltti.l'<:ulic::i
sec tol'ulUi. de ;,'H);~ Ldj, îiind racord.at ă la intl"uI'i::i!3 apei în l'1ci tor.
La ieşire se '.lol1teas~ un C(lP~C etanş ,prev~~zut au tU1 robine t t1e
aerisire.
Proba se execută la .presiunea ,de 4 kgf/Ill'Jl 2 timp de o OJ:fă. r 1
In tinpul i.J:~t',)Dci .se. va 1ll':d..~ri ·cu f. !;l8re atenţie s.~~ llLl apară
pioături ~Qu scU?geri de opă l~i ales in zona de mBndrin~re a ţevilor • , -1

. ' : He'zul tatul 91'Ooei se consemneaza. într-:Ul1 p!ooes ve!'bal încheiat

între cei trei ,::,'('~.·.. n~~~e,; 'cOT'lţi (mon ta:j," O'eneficial". furniz,ol').
.. - S@ demo!1tenzB. apoi ce1.e 2 sec·toa:re, se scot pI'OViZDl'iu GEn'ni turi­
le de la planul de
-î1'J1.oine:re şi se trece le asa;nblarea sec lor totJr.c
pe arbore aub V8~8 de ulei a lag~ru1ui.
'Sprijiuixea aectoarelor la asamblare se face pe flanşa

cuplei. re;·~p2ctind. indicaţiile de ·Iri.ai aus•

. .F ixarea răci torl.l1ui sub vana de ulei se face astfel ~
.. Se curăţ~
foarte bine intetiorul va:nei de ulei prin srn.1arc
cu spirt:t P:ţ(~cu:,; ~i flanşa :i.nferi oară s vsnei 1e ulei şi se verifi­
că starea filetelor 13 G~urile de fiy~~e o~r2cito~lui.

- Se' cu'Y'~~:-~
_ .. ~,ţ.• +'1 n""s 1''',C].Lor\...
__ 8'"i .~. ""1'1'
~/OJ'" c.'!)
.J' "iO~'-J~~lZ:l
'l'Ii'l):' 't ''''C;t",''t,;·
0(;;1-.,.1 u_a decou

"'­
.
01UC ( poz. 1'»)
J
. se r1. eli
, 'cav ~acl
". t I'
oru ". v. 1
~1 SO llxeaza ~
(e van3 ce l'

u_el
cu ajutorul şu.raoul'ilol' i...• 12x40 ~i U şaioelor de si~';u.ranţi~.

Atentie~
...... . blocajele form8t~ din cele 4 vinciuri hccsnice r~~~l
deooaadDiIv. fixate, ele se vo~ sooate in fin31 <lupă termi­
na~e~ oilt~ju1ui 13 etahşare ei la6ăr turbină•

./ ..
1
- 1(4,-­
l
_' n ~e~M~.~~&e~~ c~t. ~~. ::;e,~~~. l.~. p'a!:-:~~ ~-?ent9"'~~J_.(intre
x.~.~, <ta t1:f~.,~~ ..~~). cu, :.~ bpq}~1.tr::7~~· ~pSfz;:?u~~.~! :·.ţs~K o~ :-~f' .~O.~~
1
ta capacul lSG?·rului (po~~.14)~ ,. . _. . ~
,.'. ~._. ,. . ' ~. ....r ~
.. - .
~ ~

·1 -:fi~ .q~t:ur~~ză.,py.".~, blin.d, !J..e..r!,~~ d_~ ţ,~~.e.,8 ~+~eţul:-~_ţ .(p'0z.lo)

• - •• ~'.'. . . . " .,.,. ..... _ • • ' . ' .;." _. 1 _ . . . . . . . '"' _ _ .~ _'0 .. ; ._. _."...... , _.:... • ./ _ ",

folosind gerni tu~a (poz.15). S'l "obţ:u.~~~p,...-de

•. ~. ', ••• 0~.
~~eJ:ţ~~.
. ... ,.j.~, _ :. ~ 1. •. : .
~.o:nduc,.tp ..~~. ':
.,1... .~.-: '. '" ••:,. ',' ,)
intrare o ~leiului în i1enă şi ~onducta de prindera 8 re~eu'1.u1 de .
J ni~(!l~::<"Se; ~rii- ~m'orttj: ':şi~ e~;ps~·~i~r. et~~J9 ·.pe'>4ifteK~"lâ ·-b'ul~:l.e
rad1..~"l--;'~;
c. ,~
..~.:~"".. :~.:- .:'r -'~. ~_:. ,,'~,.' -=.·r~
'
~ =.~f~·:-"_ -t.t:~~".:; :_:'V

.~ .:~~ 0(- t~-

1 - Sa face în continua-re fJ:!.·oba hidr·eulic:'( e vanei de ulei pentru
a cons.fât~· ~~cm'TiU oV<;r :o'pare:' S~iTg~-Fi "d~~'1-e':î 'tie sp-i;g'n,e:la% dE?~bbinare.
1 -f~)1r~:.:,··- • .:'t:l'.i:: l:.lf~". __-t.,'~- E:~ ~,.".:._ ..,:_~ •.::c.t ~~_~ ~:.!~.';-.,<; ';: ~1:~'~.y. !":..
rer.tru ace-ssta se va tl:~ple cu petxol (cea loo-'litri) vana de
.=::a·I!e..:J~J~r:. t_·

:. • • . :~_.:I- .-.,'Jj;.. : ~:,.,. ~"';6' ~~. ; " -o":'

:
ulel. '.:.'1. Se va" ' ,u1"TJ.~.ri 't_:.,p ~~ L , 0_ e C·.b::''J~~.L, {or.>;'" ";'-"1-1' ". 0 .... +
li8_ ,. " _3gt!rn . , L . ro" l _,_ oIe

'ad.r:rls ej. fllJâxd in ixtarior )1c .:. turi S'aU BCtu';:;el"1'Q-13 ~'tY'-IMV" ~'~-l\"o~_

r~.. , . Du.~3. ţ~:FJlina~. )?~o'3ei JJ.tch-~~·liy_e BE2. scoa ~E!'~p.~ţ~?i:rţ· ,.'~:I1 .va~A
"'." 7~ ·~e.i •..:,: ~ ~',~ ".. . .., ~.'.. ' :',: . -. ~:: ... '-' :~i'__ ':,~ ";

l
~.. ,..
.. -'
'\ i:. -' .:..~ .... l~ ~:~ ~. ~+. ~·::t-. ": ,r r ...
~ .. :
5.12. rtan~are ~rbore - ~\9. ~3
. . ~ ~
.' ;.• '~""'. b'uceGsitm~8';Opera:!ti'iloll'<,de
-~ ;.
~mQnt8,,;i
_.­
~ 1.";> ~ , -" ~

1 - ~~;e cur"'. tFi bine' şi. se sp~i~:'ou~iilco~H~"p~rtea' ·fyUperfBar~··it ~~.:_d·:

flaflsei .arb ore lm.-1 de . guplare_:cu.~ rotf;jral.·.: ~.r1}~I!-~ii·.§i::,stJ;.ye;iţtcă
J '1n'tiQgri ta1;B!lXfiie;elor .Jde fixate e:·ipe.1:.\11:li:.~.~ppZ't~._~@ ~~ă~~:. i4-.. ~'
_~~p~~~"i:le;lu;t..şu90J:t, g.in;.2:jll:!1:'.tă~~ (poz.l) pl~D ,p 229<?o.44-:9~9 .. ţ;~
I se aso~;"loez~. p~ (]rbo~~~. ~ .." _.' . . ' - .. ' '., ".'-., -', _:_".'
.. .. ," .... :.. .... ~ ,...:...: ;....... ~' .. :::' :~ .. , .... t.;.f. ~j,l-r
cu
...- ' •

.:.._: plOlll.1l U~3 Dsuu1j lexe S'Upr[ifoJ~GJ.~ lJ:J. c :)r. t3C t S0 vor ur!~e'

I un;·~t:rat:· bbtlre' ~e 18'0 de··bac~el±tn~·:·~ o', ~ ~' .

.. ~. .~<~~_ ,( ;:·S... ~~·:t . : ~~ ....: :._ :;1:.: !j:~: ~. rL~ - ~. (1 ..: -"1' ~I.' '"r
.. Y~f~:~i.că ~fn.ţ~~~ t~,t~ţ;<}:Ulld~).LU· c~ua.·1~lUi -w,1de .vilic; f.i.~~:
.2t?
se~eYlţii de erafi t deoa~ece '1J1ts'i6 '8:rlniş â 'i3'ceâYi-l'râ)m'
V D. 'J '. " " ." • • ~. •• ".
trebiii-e"
.r ~ • • r "
J...J!l,~
...
sa d,--~ ;.-.,es.oc . o, oS _~.....:-.
~ ~~ ~ ~-

"

J . ~ "t"ea.,,·.
ro'
..;e ..J.O:!J. -;;'~",..,
~Je
;;"1' ",'n"~
J . . g~ şe ::;,~_~_...
.
,~Jt'-~·· ;~·t· :.,.- '1· ....· · · ',' -~,
~_O (,,~ .Q~UC .J..:1C L.
'''')~(G!'\13':'
\,,;
r\.~.,
... oz. • 17) .."J.
.....
fixeaz~ inel~l suport cu oJut;)r~l'· ~Qtir~.l~\ll·ilâ:r ?i2idb (p6z.25) J
spoi se
l'f - -: ;. '. .... :.' '-," : c:

J It
.)e ve~ific1;i qţ.izol'1t.a)..i,ţ·st~a
41" . . . . . , .
fJ.lr.du1ui c!::ti;a;:t.u:J-.uJ..·,
• ... . • .
·;11ce yiÎ1 fixe r:j • ,

~e~~nţiţ. (l'e i.grafj..\.~· :!q~~~:w..nu -c~ie', 'li~1e~ai ·şi,iifvei~~. "de pj:e·~·t'~ie

I
~ • , " .'. • ..' 1. • ~:. '.oI • _ • '" : •• ~. : • .~.. _

O .·
O IL ·'··,r·r.~'
.... a,J;+.L ....
t'>
I~' n 1Y~1
u~.: .. _..... "e 1) '.,',.'
,-:; tern...:;; "lC'·r
.:-.....;...(•• ;l~
lAt,;
O t.~ -,1 -.......:..."/"1
1./,' . . . . .
'4. . ; . . • " ~. • - .. ~

_. ·~ci'-l~ilol~ ,
- we n0l1:t.eaz_1 ::;aim.tv...ra.
. dip o/~
. ;:'1;
. G\'.· i (p~z.l)) fji -npui
.
ee
i~~ ~l~O·':UC 3iJ:~.lie~iţi~L .le ··,,';r1.·t· în C~:;~::. ~~ ~ • .J'-- "'-p_ I

./.
 --gp: .,

. . \.. .

'. f' ,': uoi{~jti):~'!i~:; inc~ihr oJ i~S~enţ:l\ dS··gL·;~r1t ·(~~i.·»)dare e"lnt

'p~iiţf~~~ti :~u 'a"~f~t:6·jui·s·t:lft'th-il~=rlpo~z.4).. In 6-otltfhu:irEf s~', m01~

'-' ~ ...,' .. )... • .. . 1 · . ro
teaza seg:"'lenţll d2 G~:3iJ.. t L:ro~.:::. .
,..s. • ~':C"i;j:~kr~'~l ~Jef;:~~Jit1fb~ d~ it~ii~: d~' ~a'slci~;i-~ ~cu': ~:d'.~11j~~lele ­
(pciz:5)·;.§i·~i~bJi-iiJ' ~I5rl2-;(pi6i~:26f~' ..', l. ':~,' . -;:, ,.! L'J·:".".
si.. ,.; ~ f n"l"':' f::\ ,f:- ..... r-.....
J.. :.
• ~. .:-;r " " i ' ( ' ) : 'J' "'1 - "~·f"··.• ~·~·· t .:-. or.. . r (~." ," .t

~.~~ lt.~~~~~~ p~_r~:i ;~~~~~..d~·:, .~~~"~ ~ . ·~~".:#~c~;:, V~:~~~~· j

cerea b3.t.::\ii anale a Qcestor[J~ valoarea nu:c".· adausă .fimd, ;.•de.

.•', : .. ....:-~, J.. "~.~
o" 06 r:ul.
'.'
". &~.~ :[ t.'i . .+ ':;.' . f. '.: '."' ~ '­
: -.. ....... .- . ~.I... .-..

.: -:.! .•. lc!.~~~

~~19~~~a :.~qb~':u!l.;l,t.e :.EI~·~ ~~..~H~r~, . .ş~ Va e~eG.~~:a ~.~~~t?~ .~
se~enţilo~ 4~ .erafi t p~nă le obţinerea va'lorii. max. aa...llise­
~"4' ·~f':.:-·· (:":c:...t_ ,..f))'.. r ,0; .-":;-'- .i;: _ •. '.: ~. . ~~~~. 4'~-_':'~'_'.

.: : - Se oură+:~ 'bine ~i o'"_ "' ..,1~. cu alnO:Jl i_ "(:llu.l_ de -"'; S&"C d':'l
I

.... • ~~" "-:/ ' ..... _..... ~ ..... _ _ ~_.J. L,- . ..L.-oO._
. ­
, ..... , '>+-'::_t:· ( 1 )91.
QO~lllJ.;ţ t.'$'-i~\\ poz...
' .b
',\c;;;a 'Qe ,.
pl'et;ore CU.lI - C'.
,~i.OUJ. Jtl.:':·l·. \j
"l)
Jt'·!..i ( poz.u
. - . . . . . '. '. -'. .. .
şi apoi;. s~ eS8!1.bleoz9. ;>e a:,:,bo~e cele dou:~ jv.:J·; t···. ţi a le il'el;.J.ll..l.i
ae' gli'sbre-"c,i . :~ j{l t6'~'-11 . ş))j.,ib.Jrilor ~'!ffi~o (p·di. 27) iri~ 'd~Gmipr3 in~lu­ 1
lui se asamblează bucşo de pres8re cu e jiX':; or..l1 şur·~b'J.rilor ·de: ··-p~mrire
12x45 (poz.28), o
1\-!J.
poz.3o
( ) •
şU2"uryurilor .:.:l12x45 (poz.29) şi piuliţele ?::12
- . . ~. :.-'"
. ;.'. j";'.. -'-....-. ... ··.' ... ;.--~- 4·
.' ~
•••• ,."
~
I

La plan.ele de î-:·.bin·are. _ .aJ...e~~2.e19+

. .
1>ie.se~se_va
-
~ . -." ·toloo~··un
,~- -... ,. . .....
~,.". - --:- ~
strat
1
subii.r~ :'~~l!.~~\-Luf'd;a.,
.
l~c. 8,? )~~c~~~li !~e-~· -.' ";f '" ".,,,
~ ".
-' ~'Se ·:·asi!mblează~:·apoi. tntt.e'--ele·": inelul"de ;;gliiJare.i: Vi....-)bucş.!i.-de~ . '.
p:reDare" folosind,;:' earni tura ·d.1n·:c8uoluc: :r:::i ,·6()';B (poz~2~)" şi e~u.btUile
-f
~: •• ' ,,- ~ 1..... (··;.:::,·. ",' ", -:: • ," ':-'.... •

rU2.x:3o Cpoz~2'). La: p13J:ul' c1e'î'-,1jin()re 31 'cel01" ~ pie~>e

st~et Bubţil'C co::;ttinuu de. lac Q;': bach::lt tă; r.­
'3C va (la" un
l

1, ..\ . . . . "_ -;.: ... -. . .. -~ . . .

.­
- 8e aS9~blează pe arbore iLelul labirint din d9U1 j~ăt~ti I
(p_~~.,6)· c\l... ejJ:ltorţtl
ş~l"i.l.bu.rţl;r· de~ pă~uire i-~18x25 (po-~'~24')' 'Şi"~' p1~li­
t~ţ~~' .Ma',.; (po~;~j'i) ~ -10: v4lilu1' 'd~" ~::1~ii1are' B~ ~a de un' strat Subţire
'.1 ~
t::. : ':.' .; : - '", .' :-. . .' '-. . . '':'~''':.':_ . ~ ~
continau de lac de' boc:-Lel'itfr. . '.
Apoi inelal labiri~t Ge ~j.::G DZ~ p:J .: '.-'..., 1" l C":t"l'l"'" r· ............

c-c:. s ju t ')~:.~l
1
_.â. ... _ _
........... ! / V _ 1,.,.
l . . ~

- '~~:t"'i b~11or I~~~2 p (.v;~. 2'7) •

~1 . •
-
J J. v

••
~e
T
ua:::J'-Ce8Z~:'
.;.
• U

J
le ouc;sa ...

• -
~c
•
->~l:'C' ::1'0
rJ> • ' •• '
S8:-:D.BQ.
_ r
'.1
r . cal)
,...,

..'
I,'<:D . ~n
o ,
~:ou;:!. j
b:uc2.ti. (poz.9J fiiind-o ajutorul ~şuru"b'tiţllor'~:5±12 (>oz~2G). 'cu
~~e 'e8acibl'e~z1 pe t:l:rhO'~8~ '~t~~;r: 8'1:'9'3 ·ee:;c·.lb·dtn~ dln'do~::ţ jw1ă­
~ • ( - . . . ,... ,....' n .. . .~ .. ! - _.; • , ~~.... _ v -.', •• " '. ':." ,..... . (~'o )
~U :t<J ... u~,.l l .../.:_~U~L._.L~~Or \.l~ .!J .D< .. lro :·-... 1<:x45
1..... _. • . .,..... _.. ' _:
t·.t1.
.
l;/v.:..o.l ... ) •.
... . . ­ ~ 1'~'"
;.;0 ..... '2(J,
a ş:lrubarilor !.u.2:r./:~ (f).)7.. ~l Vi- 8· ~)1'..1.1itelQr i':12' (poz. 30)." :~.B

/
• i •
 I
-..9.)­
f­

I
t10NTAJ ETANSARE ARBORE (.lS 4)0

Il . ~:\ 26,~~':"
! 1J '''. ~ \ !. I 1
~' .,- -.. .. - - -:
.--'
Z7; r ~'2(Y/'5?l; 29
',' ~
I I /

'.. .,
,. --..-:>'-,
j1 1" ~ '" " "" \
I 61fJ
"'~. ;1' '~~31 _ _' 'S<fJtI~~-----~"l . - 4 f .~/. I
-J
I
li" I
/ / /
/ ...;, ·_-t-··- - :1-')

i ~ _ ... i~)
; 17.
11"
'l)-
""'-.....:.
--~
R'
- --
',. -
' ('--''':'"; "
1
t .. ~ ~ } ' --
--
.
29. r.:f-O
' . J - ' "~ ,.!
~(l.' ~; :'! ""-'" .~. '~"1 ~-!;... /"
i l ..... (

_ ' , •i
-'"1. /.

-._~ ~:"::"'~'~""1.~ ~./33 .\,~m;."·~ ~ :~.; __ .;,...

I~
i • .:. 7
122:(9 . t
1 {j " ''-}.' '1 • Il jd . 34 :1* ti . . 22-:-=: .. L.' 9 _-="'l
. \ I -9\ ~ - l ., '" "\~ l ' . ~.
1 "-~ ':"':'!lc~,~,q·IJ. J·-'~.7 ... ,fil'i,H"!Jrl, I
21-'~Jţ :--~'~~I.-, ""IN",-':'1-':-:-l._N

.-.~rTl~.) , J_----.---.-j'-. "-------. ':- \ t'.,., "'1 J'

I
- _L~.
\ Ir . • I ~ ! ~J L. - _ . . • .-, .. ,c."r·!I~·I.' - -- . " . \ (. 1:' ,.1'~---'--'
Â--,

1 '. I J~-:r.;;;:,) 'L. ;'L~-=-~ .=: ~~'~.'f~.·.,:~,.; _~ . ~.. ~.:.::-::~ ~_-=~.~.1 ~_ .\~ \ \/\:". ~\ ~?
'f -_.... ". :
~
1('.:"'.1,.'11;;' 18
_._~
, i l ~\ \ '.
-----..- :
= •

27
•

'", 25 ~'3
I

- .--- --~
_---_o~Q·'?)!.~.l·P:.
• . • )..

'~
1 1

;"l-"" 'V'~nJ
I
----.-:./ .... I
_../
.
/
..
' i
,.~...
- .. - - - _....., I,.t!~.K .tI~II~,. --
_. --- ·----;;SV6,lJl' . .__
.. -....,
-------,....:.--- __
2 18 5 ,
:
. --_o ":_ . ,/
i ' j' \.: ,..... _.\
I \ '\ \
r;
i ~ .J ,~ . , ...... -- ---- 1<1605 ~:Cl1__ 24 6 .
.... tvN'o> .
~ . . . . _-.---_._ . . - .. :

1 ! ,,69514'1 IJ2
. 1 v 1'5S Illl,"6 .
.. _ . ._.'"
_ ---------l
!
15 16 !..A(A~ P(NTPU J".A{)U(T{)R
l[P,'lI( 'TS SlN:W'/Ou(lOR ~

~
.
''''l
't:• •
! 1. r'1.-i
~l
.'.~.,.
I '.' -l
i •

r-l __ .,1- ....- - ­

I
I .oI~ h'
\ ~ ' ,.l;:
\ r..:' ::~-
.. f ..... j
."

"
:.:, ::::::':' 'l~
-- -~ ~ -
tlI~
l,l;

>, I~' ~I

"' ... ( I ..
.
}3
,~

"
r,j(l·f'I'\'~": !J .\'
.c;., f\..) .~I.:. \~
"'.'\,"
-. !

t 1••. "•.~.~.:j ' ~,.P ,. r,\d .'"1 ..... , .,"

11

~
f.,,\"' ,. • ,. ,'n .••• ,'

<'

.;.\::;
~~ ;~'.'."'" ...... \ I

.
F\.•. t': ~' ..'t • • __ • ~

...,, ~
~ ....' ... ':••s
-,.,..
i CONorrll TEHNICE
~,

i..... c.
''''1.~
.'-1"':;- f"! '.'
~~ r .,:\"~ -
,,~
~--

• rx-.. t:~" uxra" p1Y(vlll ",~Ir~ m (CI'1o(/ 'c.nlr~ bv(so d, fT?Satw SI

...:e;
7 "
:'7
.~'"fl!J ,.,~. ':

S<.ru~
.'~'oJ'.; _~(I"
""'- ·.lJ
__

~
(H
"""4'/ ~. ,: SoC'" 1.1' .or tT7 ClI Vl Jtrcl JlJO'I'" JI"'hY", dt for d,. ocCht"'lrJ ';:, ! (,c ..... '.r.: ~ 5~; ':>'
-î.l."':' .0;' '..;. ~-~'''''Y'''a _.; -~;"-or-x...IO' W ~ ~I-(J("'O tc"'~ r."ola Jupro,.I" ~, o!,#(Ont
: 7~ -.'.". e .0 .... ICt.I:'1'~ iJ'CT,-:] n'" d, (IO.s .... '"
(J
-"
Li c..r"P'l-..r:. -.c;~h:_ ..._._.
(L'..... '1O
70 '-.:s.'" 1
-::. :_-~'.I". ~'-~'o::,,-C', ;u;""'w ~,. <I~ k9"'''''''''' d~ 'TUf,' " '" {li,. .... sfrTjl
11
Gcr"''VlJ ~
li;.~I""l"~ ~~.:' .•'~""
I !
','

-
• ,--: .. ~ <,o '" f"" - , , ..
.4.:t

·1 • • '

., -;
.;
,.-: t' .;J 11(,,"'"\ t:

~',

/
pOI.VT9

:..'~ 7""""" d n"" ~(14 d~

l j', w ,,, 1.1~ ClJ .., ... /...-.0
_J"':. r ~
o
J~
su;:rc'~/ro <J 56C I,x"f In
A;;'tl d, 0.rcJ
~ fJc, [V"JI"I rof'JttrY'C .U.~""'::'~1'If ar rro..-rm
tv-t·,., '" r,::,
f'J'Y.O'" II (oponl rq,Ic:r" P'~r:~ tI (,n/rw OfT1!'Or l'

,~,t':'co ,.", "o

".,..., .. oP"l'·.'J 1 rl# (;'t"!1 1";) ......,..·"!'I'W
~: .~. ".-;, :,' ,..~~...~~ ~~..:. dl~ ~,;/:r~~~;,...,o~: ;,~~~,t: .:V~~% (;'~~~/~I' '1':'~( "J'~".dt
,.. ",,,'S€ " dr{)rt'!{:""
ma. O[lI'.....

S' " " ' . .}

118
<?
:. " 1
\
~6
1.') ,

Gy~"f":'

W·"''.r:: ""!...fi.}o."5
l ~,H._~. ~
1>- ':Y

, ~~ _1~

IIi ~
r; . · ,.. 1 (\'f'
,
• " " . . ..",..... 6f ţJlD"'~'o'w ~ .., ~ ~Id ,...-r.Jrl'r"O f"t(JIwv P" ţi" r-.nl'P d" 1~",,~·1l.: , ~;
.(
A'T
~'CC'''I('
I ".'
.,,'
Il ft~ ~ "'0 .f.. ... ~.. "';""'"
1,,,
"t •
·v l"""'--v- ..... .Krtr: ~ ~ . ~ .. ,- :-..

9 ~~'("ţr..VT:~
p fh 'it ,o, :"I''''~'''1' .*' ~ Il ""--:- ... '
/ 1 .. "'1, •. " ... ~. "",' ..
~ ~ I'v , oi .....~". ~.......
) I \co., ..

4 ~ '"''
,1.".,; ........ ,
Fig. 13 )
,
IJ

~
"'. ~
J ,. -L.
'"
1 - ".C - 94­

1 plW.::.ll ,:2 8'.3 :J~~':'. ~) obi (~ DG vo.

.! - •
de1';, .cu
,
,­ ..
i11 stn:lt subţire
. .
U!Uf0rr1 de lac
de 1J3c~~r;lit,~i.
I ,
;';>t: ;J:'-2'.(,e(1~-.:.
d±:r.. cau.c·i ue
, " i'c: (; .G·~ll;.1al'eB
,. , ar-'::i3:8:t"n i !,;url_B
·,secaT! el..... .1

FU G9E {.pGZ .19 şi 20) ~~j., şe iimazib e taZlşEL,:,et: pe capaoul tlJ!'oinoi

cu. Uj1.:. tor1J_l, 9ji fh... :.<,ţ J:al".~;r,il~.tate·.,h112x3o (pO~h 34 h
c

.,. ,.,,"" ~~': a~BTI'lb;le~z~,. el ar~o~. p.apetQul tiin d·Oll .;. jumstăţl (J()Zj~~) e..u
~)~u\ ~ut\f~Ln ... l~ .... ",,'2."'''tIt( .T.'2~ ".
·V~:&: El p;tuŢil~i1or li~2, J;'!ţJ~#"_Q).·,La~l'lal'lu1 dfJ imbirJBre ao.va cts'-un o'·

strs t su'atire uniforM d:tn lac de bache1i tă-· . . (

-­
Dbs. Im:,dn te de fix~:re't :·cel~aellhd. (poz.ll)- pe .capaoul·': tllt'oillei se

. . VO.' v~rifica: aboteJ:'~~ _'9,8 ·la·peralelisiItul fnţ.)].

.
"-6 :~xe tul'Di!l€i •
8 supl"afe ţci G:(:tG::'io~:r:e de 10 "b1lC}::;Q9 d,~ .p~eG~'2 •.
I
,;ou t-~~J.Q~
, ......... ,. ..., v. ~
..113.L'-.
- r'"'1v-."·
eu.:illS",.
;-:{.. J..
eS"c..e d !3!- O,OJ
'..­ ..:..;...
... .

1 u0. ma:pteuz.~
..... pa bu.q~ de 'pX'eua-re ~~&rni t~1'3 de
c6uciuc P2-·L·: o.:.'} ,
C~oz. t: 2;. ~e urIi; .s1;tprBf.~:ţQ+~ .de ghidare el b'-ic'.;'3i de prez~l'c ş.l a·

1 capac:Ql.ui
... '~e tf;ill§~+,.ii
- .
cu ~.-y~.şelinr.. ii~hni.c1 :r.:.eutră. 'şi ·.se .in troduee
~

Qape~u1 ,~tall;il~ii, p~ ~lfpac1!:l t~t"b:i~il:'/ixî!ldu-se de -sa-eata J.n·

I d _ ':'. : -.. ~~rLl.Q4l"li....: ' :::... .. i' . ~-~-:,. ,~.~ ': \

.~ oa ,fixGa~ă ·~e-:ilioapac_~le{-PQ-z.&12) cu a,-jutorll:.L şttrv.burilo:r

I •. 'r-~1
hq~2.
I '"}r) •.::, . ~..: ';. . ' ,',:
\. PQz .~Q_, . .... l: ':,
.,
,~ Se·mcinteaZă o~cur±le (poz.i3j care se iixeaz,~ 6u il:el.e1.e·
J 0-24,5-3 tlin cov.ciuc L~6i.,.3 C)(~z .. 23) (~':Jepel€ (poz.'-:4),' şUrubRrile
118:z..'"2o (p-oz,. 27) ~i 1}8ibe~~_ Growe. ~H8 (poz.i3 2. )

! - 0€ 'fi~ează 'pe bucşadB pTe~Bre cele 2 oDrltoBre (~oz.l5) .

iar 'pe c:epacul et:ahşl'!Tif SB .fixează: 'c-elc I~ DUc de' rri5x3'5x5l·tp~~~~ -f6).
Dj/sttHl'~a dintrB opri-ta'are -şi' capacul et~:.rQ.;i~.rii se va" ajust~ la 6',
1
vslo8'!,€ ar 1, 00 i'1~ mei.. rlic,'f (;ecît cota. cu ':;Sl'C 8e:C;Je!1'~ii de 6i~ofî.:,~
ie D"" iHn 0° 1181 ,ţ'~- ""'''':Tel'''''n-·tlo.l. o' ,.t:." .........
~U&tW'. '
j p ....... .1.. -_.:JJ..l
1.;1..... tiv_ o ~l:1 .,L
~ ./

"" __î •.• .' .- ". -,,_n

~·Lo
,-­ ~ n
l.l:;J.~
+-l' e';_t.. ,,~, 1 :"-. .."
\'-;,.;_ ....~GJ ? '"
t.::::~
e __(".'iL'L:
~'ro (,,,.­
.'\:.: i-'
,J __
'.' , .J _ 1..
..­
~
"'\

,'J.·,_,I·
~~~.l<~.Le.,
, t" 08 t e e 1-" . ;,'­ 1,":'
.,:':;lE.:1Je. ci' a'.~a;",;
~ exe,
r''''~
.,.., "'-"".:.... ,;-.;; ,-.,~
,;;'J. f·; ~ ..l.ea
_~.xa
'" . a <H:)l OX•
'p.l'-J"J~
.I ,.. .... ., . "t
- - - ­ .~ •
....,' i 1'..1 .1. '\ f\""-:;. ~ • . U-''"C\ "
f,..:< -: r' ,'.., ~ -' ':. ....1 -,-,
\ ;.1,<."",;)-
~~ ~
I'.1.. ~/J. .• -... -:~e CuC,J ~-E:
,'\.. 1
1 ....... •
7, ... I";P'41fllf ~
~._.
, ".. .;
"-,_".du '~.e,,
f1
__ ,-,-.,;uJ.
I .") •• , .... ''l""'l "("'l­ '".1
-J...J- .... ~J.

ol,u.irlG [:~ ~,)}~t8~v.ll.~i9 CV~ t-~;··i·~ctd 6.0 r.r:l.·j:lrt.. :._ ~i :.:1·~Lv.9 )~otirj_i.
~ . ~:'
0,0
...... -f-\ ~~G:''''7?~
__ ....._J.'
.... o:...- w.-,
~ 1.1' • 1~)(;a:~u"1
~ c..~...._ C<'
a_ L ···,c
._ _. ;~1_
i __ "t~'''''J.~1··'t:-·r ,'1
.L. (, ....... '.' -.,j _ _ tG 7.-UD-C 'I7:fJ.

"
!
• I •
 >~~~;. - 35­

5. 1}. J;a'@lu.~ tu 2']211l~ - ~; ~. \ 4 .

.3ucce5.';-,-:.'~e~
..----.-_ oT)ero.-:i.i1.?T
-...--.:.J~____ __ e.C r:'O:i1tu-j
.,.-~

- Se"cureţă şi
se spal~, cu spirt cuzi:netul :plan t) 2~90o.4G.901,
~erificînd. j?02~'te. a.tont· stareu' compozi ~iei'.' In· cazul es p'e' su::rsfaţe
:)' ~.~ş,ţ~~ eper mici l'Ovitil%'i BOU' zgîr1e~~~t'ia~~~ţ~1l ,,'p".:,'Vp,~.xqp q.ţiG-B
cu· şabărul. Se· va ,face de a8emen0~" vel'i'tioarea dimenslo·,1Bi'(l· el . pfesei
cf. planului de r...ai SUB~ J.'.: ".

" _'. Se desface cuzinetul în do:<,.ă ju:,:.~. :t't?it:i~ 'demontînd" şu:r'Llb~l1'il€-·

.M·.,24'x,·9o {poz.13),' şi- şurubuiile' de p~Bui:re~A-M24 x 90 ·(poz.la).
r~ lC'l
ve d ~' Juna
_ ,ou. .. ,,'5-t'!t- ~~ ",..,..~,~ t
t~J. U1;: eULI...>_e s~
.:>
e .. l.·,_C ~',
V'1'·.,:'i ... )e :'f):~~1 dc !..11,~··:':~co:,~c
1â
C',~. "<""\ ..."
'J\_.
1 ,. -,..,,"\
<'-:.rd·)
,.......
__ ,: :. Î ~~'" U~
,c"·........
;\ ~ ~ -: .~ , __
('""
~,,4'-,;$.l.J. -j :",' ."'"
.• 0.~ -.,',--
Y'",· 1'. ... ~ ~ l
~'J.'l,.<._,).-,- +~"'" 1__-·l"
pe,·,·- (). J.f! .... n·; \ .1...
'J;~··,_v8C"" ~ ..

se unge cu-un·gtxat ~~fOrT ue;alb~3tru de

Pentru~8CeDgtc

Prusia _sau _albast:ro ultxl.amal'in ·'S"V.Pl"SfslS·· de' ahmeefr~e -de 'pe 81'Î)Ore
şi, ee faoe verificarea' cu fiecai'e. j~~ta--:'e' de cuzlliet' în parte-:
" _ 2­
DQctC:nr.p.a,telo:r de·c6:ntadt ,riU. eaţede ·2 ... Jpete/6ml'. se ;-va re.cti'fic8
cu şab D.ru
'-' 1 compoz.l. +-. ,,'-' ", o~..ţ.Y\ ar e""
!:{l8 plna _U ~~ Va arl OI.'
l' 1 r"Yr-L"
Î;v'd'1(Jl~J
.T~H. '(:HeS~IJ."1~~'c>~Ye.
- .1

- DuDă:
.• asdmblcaz2. De 8:r-bo~'G cel(;
t-el:T.l:iJ:l.exea '.acestei -'ol:JGratii
_ v. ,se _ ....
1
dou? jUf:1ăL;.ţi de cuzinet folooind organele de asr:nnb-lare 'de la demoll­ i
."
t 8~~. c:u:Dne ' " ) , v., . d
'iiU: !3sâ;rr'.J--:-at .:;c:·n·' ~~~ ~tJu~?Gn ,~"
~ J.. .1
.u.eQg~pxa ~-one2'
• de
a 1'Ll..·!'2­
CLU'e_ de J?~ 8:i~boJ:',-e.. ~ ". , -)

- Se D8C\!~lbl<~8z9. ,!.e 'arho;re deasupra Y'j ("'t~"'7'I~ -t"..

'\ l...
• l~d\'" ~_'~.,- suu
r -:
..,ona
-n . 1 e~<1'~_J.<.",-_l
'J'T! ,l ., .

.....
t U1:'bJ.1le~t CQ;HJ.CU
1 l'B2'-.lrvoJ."u•.L-...u
- . ,u.:..n
. , !>lI"
a.0U.~~. J~d 'u.~
Vt~.J.i r
\.poz• ~'l
.J.) pJ.an
C ~2Q~~·646~900.· :t:olosind pelltl'u cG.lltra~e şlU'ub;.u:~le de, păsuire

A~k~~45 (poz •. 17}. pi.uli~elc. Zi~O (~z.15) :şi~~8:LQelj3 .G;rOWEI;r 1>iN .10

(poz•. 16) j.s:!.' P!=1utl:-ll fi::Bl."eap'1allG,lor de B2paraţi.e .şu.rub~.n'ila L

lox45 (poz.14), piuli tele 1,n.O(ppZ.i5) şi §8ihe-le.- Grnyrer 1nao

(poz.16).

Dupi asembla:re capDoul rez';l"\Torului se In~ v€.rj..fi::~8 pe 8rbore

u.r~d obţinel"e'a' jocului a~fidb:il' î:lî.tr'e î~~.sta ~rbar01ui şi

f • 0_,\"., "
cilindru e02'0 tI:e~)Qie s";. fie d.e '1,00 :aril.

..
,-' e 1.." J1 u 1" -.'.. '.1"
.IJ-
L
~'.
1 ~..,
""""-v':;'
'n, "-'
l.JC
~ ".,,~, " '" ~
~.j_ .. ).,-, ....... ::;;~
1uo- .,.,
v ,. . .,. .LtJ...i.'!..~
-'., . c; re,
\..I..~ ,. ,. ~~;r,
...... lJ ..... __
(1l<"'e
......... ".
,';
.....~
TI
-
c1,Jal":
.... '"

. "tVt"(
Jtl;l', -, ~:L poz ...
'LI)~ / 1.• C 229')0. '~.:~."J~o ~i ~~(! r·f:·frl:·~~)I.~-.~-,:~~ ~:r_JJ CtJ ~ ·~e;l~.

.I'C 'r7:':'1
.... ·cJ::"'''(le) -."
u1 'L~ •
"'l.! · ... .)·.···· ..... ,."11
._·r~'V~ ~
'f. -....- : : - -
,J':'-A
(---'."'l
l';.,.:.~< •
-, -Il
•_-,
1._.'"'} p.r.-,.·,'lo- :;., ., -~ ...... ~·l:.l
_ ,J_v_,.-,,--,;; 'i,-·.,;.~tu.~.;.l G
'~.J
uC P ..:>('",-~...L.LJ.€
• ~

MloxJo( poz .. 17), ;~:·.,H' ..;_"bi.1..l'ilc : 'loxri.> ([Joz.lln , 'l)iuli ţele j:lo(poz.15)
< ~

. ;·,;8J.
ŞJ. . . b e_e >'-:fl'
1 "·.•l'ower c.d.\: o \ pOZe l'~'
:.;) •

•1.
 - 8.c ­
--------'"'---_.~"'"_...... Ir' . - - - - . - - . -__ ••

l MONTARE LAGAR TURBINA

l 2.
I---l==' .,­ -"~']"""'''''1
.... --.J
..... ~

-~.~=::±'~~~.
-... ~..,

l lJ ., j'"'"'/:"'" l]J . .... J(

.~ ~ .:'......----:-5
1)

~I 1::~ Joc ITJrJOli

~~"
,1
~'kJ
tJo;;,;,.,~!'~
~II.:
:: O!5-o.Jt5 ,1DoJ.-r

'

r

~ ~_ ).,.. ;..J'_~. ", ~

V/III. - "'-,
I :O.J.>",· ... ­

-~
, ...... __ I

. __ o ,
••. \ . . !. .'11')01 ":" 1\ _',(lI I . 16 .
- :' , ' -", .•/
11. 7//@),.i···- _-=0=-:1: =~ ~ .... .-~ ;; ~ lr':I~J:'~,\': ~ ,'~:~. ~.~';.',
'\~~ 15 ...~
'::LL:

I .~~,,,.
~~
:"Ac 101 '
eLU' ii)
" ' ­ '
1=l- .: "­
:::~."'2~,'J, I
D:::L.J /.13 ' ~~
fI. • I
:-r \\ l' .
Il~"
lJ.SM"' " ,1 tf-...

l ,:.,.:,'00<"
~. _~ ţiX};..!tLl:!l1.
;Y;
I~~,~~:r'\>.~<~-~'. .

/ / I~." . t':"" ;r~...

. ,,' 17 . -

.1.~11
<;.' -........... \
\.

~.j1.~ tB~=~ .. ::-- ~ ~ iE.J<::: ~\~~.

12/
] .- : .J.)5tJ I1121-JJ .
.-!-
1',. 1:
"\

,-f1 II" ~F~;C - ~ . . . _---.-.-~~=;,~;--'._._~~ __

------~ .__o---~~-
.

\ -. :-.- __.", ---.-- \.~::.,ţ\..tl·

19 tJ lAX 1 _. ~, , -1­
_~4_.~~..i.!' l' __ . _ -----­ -------.'

1 (ARACrmlsrto r[HNt([

rLio.. r'~ soo ",'I".~

n IW.W. a.l5/) -o.m.

J 'VfP(R,4r~ HA)(

(j( 1,)./(i>'J . IS'(

GeN/) WU ()1 WI. ,l') r./ri

(AiJP.Il.' ~ (1 . l~a Jll

-. f

~
9 r·
~:" ~:::~. ~

(()tIO"" TfHNf(f 18 - - - o __ • _ . •

17 S..,-.;-t" l:t~"y
ţJIC " ' . -:. 'l#JfYTl'. . , ta fI't9I la prtOflJJItbl:rw cu ~ Ilrvf
f
tr...
"'....... lH b' Of !sJllr' tJ 1(1 ":,.'1 ff."
1 '.:
~ ,., ~""'J"" fYy~ 4# ''v,...."al. Cu (fJforvt """-arW ...,." /') Prrr.W"'I ff::'~~)
Hw a.·_ 1 II \ il' 9""". D.I tJ(,.~
."
.
W
G~'···'.""
1·
4
~
6 'p,' • l<'54
b~! ~<'. ""'_ ".. '. V'b-1oo /l;pa ro<)irlrN PC""" rudol ... 13' Gc-r ....· .. ro ";'.' .~"".7S
,;
oU # r.ur. •....-: '/D1oI1'cr pt 1/t"""r#
CAca ••• ....,,.., ...,...".... ~ .., ..
p..r'"
(f#

O'VO""
lf'l"'lr'l1:lrY

d. DJO_1>b? ~,.
,~

,i S·," ""C ,.]0 1

J.
I
.
1
.
w _ cr."JV"" pT> <1. kAloftJ 11 s", C ff 8,,"~ ~

t
~ d:1;a ,.-,,,-, QW (opa,,,,,", '-'IC"1It. PfJI J ... _ ""*' " 10 J ~.o ff " , !.' 1 '. , I
f G'V d. "fK1TT',...
( 0 " " ' " pr7'v'" C n'l(;d u KXJ 9 . .....,. .'-14.,.,..
8
~

~fi..~'" I'f
r!,
C .. , ~
A _.., '(' .....(
i ,', 1 .
7 s.,:., ~."" ~

6 \"'''.1::1 ~', 1:';"""""' A 1"4 ~' ... .,

5 G.'f""'''''''' , T(' .1,'."

cu· ... ..
Fig. 14 ",
l
f for
'(';'"
h
(/~,
,~:,.

;'
'''''J?

.... .' ",..

..< ...

c,· C
:tu" .~IIO,.
I J( . . ..:~'

·
I
I
I 1.: ., J r'" _----.1)
1 . I ..
_~ .
, I':,l
......._--­
 -~~ -- g'7­

I ~.~S~ ..~s~ble~ză ~q~ţ~ş, :4a Jl,~t1~~r,~,f'u.. }~q~Jlqgl .. ~-azeţ.~~~. .

.l:;.1.C1h:';~' . ..:... .J, ,_.: -.'~ ~.~ ~. ~r.J., ~ ~ ,~ ,,-'$~.t"
_L.l.._.',J .." .~ _~.f.
. : . \"-.J . • _ ' . : •• .. •• ...... ..... - ,., 1­

r·~::.tr~,oe~ţ,r~~
3_ . . -.J .•. I.~ 11,
~e, fo.lo,sE1,~O. Ştiţţ~~e
\.;. - J'. / -r." . _. ',.I'.L_.~ . . __ ~
·~o..~Ge,.B~o
~
,,(_poZ~21}:~f:,,~~1tbu. o, -- •• ..... - ' _ .

I rila VI8x25 '5A~~~~~~~: ~i+ ~9;ib~~,)ir'qlr.r--?;J;~, (~,O~25,.) ... ,., ~:...", '.' "( ~
La pl~8~, \.~e: "~~?a~:~~i~ pe;RWLlţ~~~.:~~ţllp}e d~j~~,-~~~~re.
I Se coboară opoi' S1.1q'!3ns.,qmbl~ ~~: S;~( .m?r.iJ~n{kl?G :dWt~'-P~~J-11e, dea­ ~ ~ ... t · _.... ~:. i r 'f_ _ .:. ~ .• -, 1" \" - • ....._. ~. ...

Supl'a etanşhii. " .\ ..'

~.:~{.~~:;lli.t.:!~tL·!.i"{~.l~·_: ../::-.t;[ "'" ': ,...i." _r i'-."~ C(.>:~· ~.~_ . / :f·~{\·.~: (: f-t . . .' .....- ~,'_~.: i { '.."''''
I
th.~~:.c.,wa~\4:.;,~,~/,~;rific:ă,..l,~~~~ .fl~~:.p~ ,c.a.~~_G~~ t~~~~nei: •.,. ~,,~~ăţ~
şi va;'~\ţJ-C~~?fa:ll{ţ; ~~, Ut'3:~?i.~}:~f~ ,~ :~~l1:Ott~lui~.l~:ărul~: ,,~"ţ>~~.~ Ain
I două jU~~:Lţl (poz.l) plan C 22 302.46.000.
;:'>"Sr" ~- --B~':LOiză :'pe .5,rt;)Org "SUpO-rtUl- lâgtl'iultu' tUl.<bf"1:re"i. folosind
-1 în 'O1~~ ~\ f!iEn:fa~~iB riitl~~sti8~":uIrl.1'6:l'n'l'·'del~ei~e"·'de'· -b-aclieltt-ii. ~" .:- ~ :,~.;
.L _ a~

•••• ' 4 ._. , '. ,::< ", .A~8:~blal."ee Ş€ f~C€ :CU ftju ~rua..-şu:rJ.4b.urilro: do:__ p~suire

j J.,-,;~oJ()o
" - .. -- (poz;-.-?.5),
... - . . .
CJ ;n-U''Llbc;,l'ilor ;,~2oJr9o (pcL'~.,21) ,

Q )i:9-li~]€'lo!:' ~-20 (13oz.3

~'. ~i~,~ib,ş-~QJ'.~:q~-Ow~:ţ, 1.]J;~ 2;~ -(pq~ 4).·, . r:",. . ­
-' - - . : .. JtJt'l

j - ;3"e centrează- 'mi'portul' legărll1Ui -r'-e' fisnşa' cap'~U:i~i: ~birie1

f:-:-'~~r;J:Bl Plt.~r~~~{i~.,~:i,. ,af:o.~.- S.8,. ~.ixe~:~ă,:"~~,, ~1~U;,?r.u:~:. ~p:~~:rfi..ţor..!

1 ~;~=~§~~~~iţ~c.~. c~ţa,. ţlap:§ei~ (~p~1!ft.;Qţ\.~ez ~~ :~ă~ui ~bj.nai.

,ti, si
o~~_~!k~l~J;e~,:;G.Jll;lşe;i :C;U "eâ\i.-toIW. .~~~\lif\iIUctt.aUn, Il ~ ~
(.;ţ!l1~,~) ~~ţ~r.-~or-..:şi-o nive.l~ me.~-.e4eă~~e ·~~0;$.~'ie. o.p2 . .mW~ ,Aba,'t$­

r~i:M~!j~§i.b~ă.~1{1.. la'· ~co~.- ţle-,.~~îpla~r,e,r.~~~l.it:i.,1.•.00-. ·mm 'd.a~: "tWat:el"€a:

de la orizontali tate o t 05 :n::.l/ml. • ': _ .1 . ~:(:.--: :i

J
. ~;-. :ve_Ţ-it~ă. .de: .aş~1l1Sn~t:l p-~ .d.o~ ,dil:unat-r,e ·pe.rpennon1a-r' .flist~n­
GGte de

'.- ~,' p.~ la: , a~ tur.:l?-.tnei la SXB g,ă~iLcl.' d.e fixare El C~izd.nat'U.lu1:' 'Şi n
1 e a • u :u "11·u';"
.. _::J'ezf3rV:,o:ruILui....
_
l:..r:~:'j~.Il~'!!'"!r~~ __. . :; ..~
" <,., ' :... ._ :"....
...... ~

~J .} :jtfe·~·mo&t-e'a'~~ .~e~ 'fle-nşg"'lag1rului gemi tu.~ . 'din: -eau:ni tic" pM 60B

I c.i (~i~'1)~/şi::;â'e-s'in:t1"o'dUc~c pre,z~ene!~: ~4 Jr 80' ("poz~ 6'} plan:"
C 22.302.46.000. .,:-,
I
~,;"r,- '~0-2 ,'::.,;.:;'Se ,'eol)o'er§'::ctizine~ul"' ş'!" a'e: a~a%~ pe nanşâ" 18~ă~luf~"

, ..- '.1 J< ~:~~ S'e-'" iift'!'odue eela- ,2' s;-ti1:-t\:n'i 'con!'ee':"la 'fianŞ'a cu.~hie·ttilUi ~şi

1 ,,··~-,g·tr-îng· 4 viu1'ite le pi'ezb~ne d~ala~ la 90Q 'vilul, efe' a"l-tb.l.;; .

:Se foce veri'fice-z.e1.3 jocultti,:~dibi intre'-cuzitiet':ş{ 'o~b01"e

a tî t le p:rl'tGS inferioar~. c1 t şi l~ partea s-'...lperiooră.

"" .-' ... ;:~~oErriii~~,~~a·~et.

, .' • _, .__ .:$.1
_ .., _ .. '.
:v~, •face
• "'-. _, .'..,"
~,j!lko;ru:l,~
9u .."_ ..
UlltI.i ..apiGA,
.' .__ _ --." ' ."
a. 5\)0' iJ1~t pe
~.~ J •

două
....: •• ,
diametre
l t·\· ,; _ . ~ .
perpendiou18re~
.' -' . .~: i' ~.
Jocul radial trebute
.- _ f,·:::: :_... .,- ,"
să aibă
, ...
valori
_,

'Jouprlnser '. _.; , " ••

înţre 0;250'~' o~)15', m:m.' Aţlateft'ea ~'l8x·.
- ".- :: .' - . • ~ " • ..: .'~ ,. - '.
admis?: e~te
C" ~. f'.
,de 0'1 02~Kl.
,.
"

I
.1 •
 - ,~'\:. -- .!J8 :­

. . lhtpif ·.,f'e~:ffibJ~>~tf~st~~~J3d1ifi'D:rtt J )citiS.n~îtil ~be~ ~flahşa­

: 'bU~'6rtuM' ~ci~iifţ')~d~'d~trfd 15i\hi\c:i'a' liÎftt·;6~:. 7..,f ~{-~şa1beii
~ :(, "'!.'i'.... {~ 1 ),0.-. ~ , ....... -~ ... ~. :. • ~ :.,... ,-~. "'.~.,' •

\
GrO\7€ : t' tiU 24 (Y10Z."'f1)'--ş"r -se' d1eze3z~~t .zi.1ti:rile de' ş-"tiftti:ri~
.., ," r-r~"'''1-·''-r.!#····''''··''''''"" ~(""("-~-" .', ..... :~-~':'h~t·(''''· /~,,~ . .-.... }.
·~·;S&··irE!p~t[ ~nJfsiMfttirlle"şt-:-~'e b'o:nplete-azEt' ţ;a-;şa-p·ort1.tl- '- '
--·~"F.2i.~·o~-,(Q;r;db~ '~nttl4i"~~el~ ~dl!\j:2':~:'-~:f i'1;.·~ '::o-'-r: "~;: ~-,::. -. I
'-1' .\. "''l'
._..::_ ....... ~?_._J __ .•. _ ..••

••• , , ; .

'.:
ridică şi sa montează pe ~pqţtul_ la3~ţUl~ subansamblul
. , 1 ,"
- Se
>-; _":-. ~ .. _: . .
: • 0'- ~",,~l. i ..-'~ S' ~ ~ 3. r·. '. ~
• - ":':' - ... ,- ~ ,,< ~~ ;:
fb~at-' din c-s'Pncur~ra-zei~'V6l'UluJ."şi- -c1.ftj):t'de- etarişarEf~_ fq16sind
[. . -t ~ ':.- ._ ~ r-:~ ... -
_
ti .f"\ - 1 ,,-- - r:
I
~ ~. ~ 1 " ~ < . li r- - . :". ~ ") r .. : '''=".''
Pf(
f...... '!..

-4n'
'" • • I '. ,.- _. : •• 'z' • • r • . • ". .... j r - . -. "

~'Jfe 1J-~a'h'(b. "de'·-gltîp1ifdtî.e'gllrhi ~llrQ :c-t(uc1u9' 60' B~-(.po:Z~.:24Y. - '­

~ a ~~ ... ' ',:.~' ~ ~ r.~ ~. ~: J'-_ ~ .-' 1: • l' _ - _ • " : .

" _- _ ,.:"~_.~ •
f.+~t~~, UB"fJ:+pG~tu~-,lag,lx\l~qt~~efC\c~ ,'9;\1- ~~blţrile T:112x25

(poz.9). ~f: .tYi.q~~le9!91'~~~#1~4 :(..P9~·;.~9IjJ':l:a,.:n ·Pl~2~-J.o<~:- 46-.. 000-: ' '

~
j'3e 'fan· musuriit-br:i16 şi--se--c~ompTet-eefiă 'paşnpoi,.:-tul F 22302.o:;;~oo9

,.
-pent .....' , c- r.. ~ ~i' 1l1)h-.0"-=
.J,..'\A.
<;..-,., ""1 ,-, ,. . ;-. ~::":~ \-ol'~
..... -'"_'-vl.A'"
•• (.10
')',.r) i) ~ _l...LL.
,-, 1,)'0; -J.:~~L,,;Cl l' ~ i --L'"''
.. 1-1.L c~~ u,- C"L t1 ecj
..... ~,.l-
·1,., "le
l...;.~-
~
~..I-. .... (..::v•

Pentru aceasta De intl'-Jduce petrol -în' cuvă :fi' s.e:- lirt~!~re-~itG titup - de 24
v ~.R~'.:~. ,. t . i' t 1 \
p;ţe: B~ n~ ~urr.w.-t :.p~c:~. ,~: ~'- ~u _~c}U'ge.l'.:._..:_ ~ _.p,e r,<9, ai' :-: ' :' ,', ~
.... ' __ o ""_ ..... -

., ~.- .'':' , - f·r, .

_ .

r' .":'" ". :..

•

.."" ~. ~, - '.... r,~' t"-: . - -:

I
-arbore' '<leci 8uprâ"~ l-agri'ru:lUi- -cap"acul
I

:..~ 58'-- âsâmc)l~a-z~r'i:;e- laiăruiui

-~~ tin ,aouă~J~~u-ină.tăti -lpo~ ..I2Y'91:aii- C 22.9-00.<46.900) şF' se;'':f.ixeaz~pe

otrz~" La p].~'de(~pi)J!aiie -ee molite-~ gamli-t-um'J dIn-- Cauau~­

~M:~-6o BI;('~z.9:.).(
- G,tif-tiu'i-l-e C"Onice (i:>-oz.2l)

iar:.~ixa~e'9';.eu-;-t..~e:: TfI·l<f,x,' 30 (pdZ..18')-' :şl7~-~ibe'~-Grower -l:ml'O

O"eht-ra'1'e'e 1\1{ :s8: ,:f-uce eu .
I\Poz. 1.6)
•• .' -"
.­
:~., i:~ ~e:-,:~a~ă e-on.'tr,o1.ul- ,ter-m.:c -a2 18g~rtllW.:- tu~fnei- ~orm8 t di!1

2 .t;ra(l;u{}ltbar.e-- ~:r.~mi·os·-T~'S ~€m-ic-ond-uc_toare în inontură. ca-re- se :rrontes'00.

in looaţ:u.rile prev:~zute în cuzinet. Conducto~i.fe"l'e:-de-le- <la-lle- -două:

:.rT_~~~~-- s~ F?~e~ză~ iIl:~1 ...urt ': p:t'oii:l..- U -fi:.;wt, 1Îa_ţ:l-te:_apa~pituJ-- diţ':ec tor

" v 1 9 ceJf.~~
- ..~0::lf~;~»~f~ t ' ~ .' ,... ~ ~~ 1 a
1
pJ.n'.1 -~tCU:;; prreţ;_l.~Q:~:re -ge::,~',~911~~~_za,::-_pe, per-~-
.'-J

niV'elul turbinei.
. ~

\
I~;_~,~~t3i~. f.ază. _~~ .t.~e,e-e la p.red~.re_~ l~_ b_et:O~-ţe, suban­
ar ţu.tur..ca:-
sambl~l~F,h1-droag.r,egBtului
,_, .1,. . , ,~•• ' . • _... ~
f;}i l.n .~celaş;l._,
- \. . . _
timp' la. aeigurarea tururo:r
~ ~ v .

orga~~.or.--. ~- p.~e,Eymm_blar,e §~: _~~a.l.' a_ pieBe~O.l~. p.;-in- ~,unc'te ele sudură 1

împo.tl!'i;y'6:
- .-
de§iJ~i~-tărţi.--
- . .­
:piu_ll_i_~~91' - sau_: şu.ruburil1Jr..
_.~

.. -~ .; "
1

~5',.1-4-~· ])ebl-o'cs'reJ 'pă&-roti toa~:~ Umpieţea--c~_ulei:

r • ~ ~. (- . _- , .- ' • -
!i: le&ărelor
- c - ­
,
, {Jd~ţ-ă, ter;Ţl.i~ate toet-e opel'Q-ţ:LIle_ de re,slore__ (.) jocuŢiior~ re-,Cialo
~. . r·' - ~ ~. ., r .... __ I ,

şi' :tl.:x:area-· 'dafi'ni t.i vii' a segrnenţi 101" -:t'sdialr- şi cuzinet~~-lui se :t)oa te

trece la deblocorea p~rţilor rotitoaro •

./. . -.

I
- ~~\ - gg;.
1 ­
$u.c~~f;1iUl1!9 omaS;111cs: 'as mongi1
-Jjt~ !10z;tj;j'!t-"tl .'Pt.. l~~sZ uo l:rJi ac·:.r.: nI J .:...r~:nq!: {) &~ssĂJ:1 ~3
t
-!'"" ...DOot
n!,i
blq~at~~.~~~e
:I~r/C'1:
.... 9 .. p. ,q.~
, .........~_J.a2'!i.~ ,,;r~~dia1 }..nf~r1QZ'8~
~ .t.B~. .. .r.~'. s~·qr'"r~:~ '1 ...:OIFL~ .J'i.L1: ..L.lr.!Cy
,genera orulUJ. şi ae 15 laO!'rlllţ~l. .superrori al.' rotorului. (" r ~
• > . • 0_. !:oq\;!,

~e9Ş1?~~~~~~J1If1&cutSJ~R,~~,·~~) 11~~;/}~t,!~ş~~~! flPeCţt eQ}OO8 jelE

meoem.oll 4& lfi lag"lrUi':' 1'ad1al super.ior. .. ,
. - . .1:j.JIIJ'"!a1g'!.~.:rf\3 O!9"Iod"Ie

~
-~8~·~~~I~eo~~~.c~.M\t~'1psl~~:ţle '':~ ,..:l;~~ )~~i1~eo.:,l\~ener8-
to'
• OO.p. l~' oS
l'
. . ..
;'OCurJ.
' . e b' i.n· au: ,J.,Q;l' al rot
q ( ' ... iţ1Q.. \cif.$cCLjl~fTh~:~~ f; ~i.-~\.q. 9'IG'l.~~·
la
e J'sd1a edupa de\~oo8re i3., se oonaemIlează Ulu-;un pr. verbal
S~Dln8t M"Wl11~ ~~~fi!?(-!J~i-I1YEflîiHcl.~~ ~ } ~L
, .

-oloruîat. ·btfH~~(~~aa:aft/pac~~Sfi·
iltlW·§y ~:~)o6& 18
~
...,
le~iru1 l"sdial-aXJ..sl.. "..~ "(.;
,'.. -;,~-.
". .'l.,. ~ ..-~",.~......
~ c::'or.... ,.... ,.,"'".:'"
"-'(
; ".:.~~}f::-. .i:~ ~~~O:-oMează ::r~~:rfini:ie1[~:d{P pe ::e-~~ion..f~miei·~~ tffei a
1 lagărului arial-ra <Ual cele : conddeiJeC .tl;a:6d ~ IJVbm'&' 'i~~.1if' s
'L'~~~"'~ ~~~qC~~8 4P- ~ ~tm_·. :~~~~.A~d
vane~e 'de intra.~* e\~.. ~l 1~*}U-
......~ d,~J_~D GC<LC:; 1."/$ JJ'!itns~
J ,.. ,.0.0 C.O ~
.- 04. '~~. ~ ~d'~
. . . . -J. ..... ~
•
.. ...6~
',.. ,~V1if t~ulj;
.r.~:
". - v•
r~ ~~,,;'1~~_~.
".~'.
•
•.,.'_'" _ •• , • _.
.~,. . . . . .• _ .....l"'~
.:.~ .
..... _,
".
_..
."~ţJjJ40!Jt,
, e.J...,." II '"
89

.._J "... S.L..tr-0~

. '," .. 4'QJ . " ~le
..,,~1f'L:R> .J"_"'I..~"'~' r dş.. . J.,k~
~-:# .... ~ ..... t} ~:.i.llllti
__.....~ ... o. ~_. __• _. . . . s1\;.~~~
__
r..· Ia .-1".

U1e1ului in lag'tre aşa cum soseşte pe .şant1...~:e:; ~~~ ~~~~t

este l'b-A
.c'~ttr ,.,
B..:.-..: ~r
38•
ol"'C ~ -r. 'l
_c-\-.l, 'g ••
'-"'{")R-
~
;-r~,(_
-9.J8_. ;'_.,.1.. c::-
Y.u
i-i'" -"':- r
.:..s..
·i·.. ,· rt"·fn';' .r
.L-.C .... fJv
._l r.... r•• -ţ··;)C·.
..... ~~. ~ .. ":".. ţ. ;,_~... --J'_~ ~ _~...J~J.j..;.. 9~.l~
I
,.':":3 ... _~w.i.

J • ~
.Lf.:;l.: . :. ~
~~if
~r,.
_.:. . _A
. '],'.~J..
.' ':'Uo~._~
. '~.;it!.'!
'.' 6
,.
~-~.
(_
:.
~ _~ .Il»- -901 .~
- __' _;.~
.. . '
.

S~:J~~a~,~~ţO:ţ~WEJ~~AA'tft ~A~~.·~.~;~~~~~:~. '.,<9~

l . necesa:re pe'ntru pu.ri.fo~~I.~~J.B.~~:,4.tS1i~AA.:~ul~âl.lJ.'J§iij3~.rm:m~
J:~. ;;~(':@\'-:' i,..· .::~~ ...;_.~. ~::S~.lr.:··.i P:~ ~:!._~:··r:.I:· ~~~;.-:~ J~:":: c ~"~8.:j:'-.":"~.:.' 0:.. 4

- \~.. . ­
j După te'rminarea ~.~:e;fuiiUf!~:ie..~',~ttf"p~~.~;.'

:.J~;'~~~ ~Jm1~!MJtii.~Jel~ .~~.~ eJLa AAAA~J(~Jlp.Jga1~~llte.

I~w.19p~~AA1ij1l~~~ ~. ~;#J~,:C~ţ~~:\~.t~
I
ou' prezentares_ b~.~.tinului de analiz~ .a .lliJ.Etia~~f.AS~~.te'!t1\Ţ-~j
calitate a acestuia.
I
Se· racordează apoi cele 2 oonductfL'1t.f16":.:·1:]3$~e-~al'e şi

I e: c.·f~~~f~f sa.M,!r,t;:1~!Jr.ci!~l:l?~zr.rol?~~_~J?Z?~~_,~C1~~d~c~e~1!~~1~;C}:~de
r~orre as treo deaa~nra 7ane=~fo~~1 se VO? matisa cU ,şnur qP, .

-:'i~';iep~\rfA ci eJJt~~~~a ~~jc~J1_:eiJ~ :~i~~{~ior sere rrp'f~ iin~Jl~;.

r- i ....'
~'
I
_f", " -, ,'''. CI C"'
rezultate din condens, • .: .. e"-'--. ,_i.. _ .. .,.: ~:;~

'.&.cl~:-s·i.:~~' slij>tfftOli~fde~a--~U)~·f.Wl8n
'e -f4~'fi8i96~. ~tfCl\t~l
I radial interior. Pent~t:·~ewr~8fl~zit:r~ :'Cie ~JiJfllml· .. ol
(poz.l7) ei se ~e8samble8ză pe arbore capacul din dou~ jwn'ttăţ1.
I
. •. / •
I

\ '

I
 -~ - 100 ~

j~'!
• tJ :rg!
,-: ~ ...... t•.,..;.:ţ..
...
-f,. .,...r.Il~_ -~ .......~ili·
._ ..
,.,~_.r;:r~,. {.'". .... -....
~~~..
1:.l.J • ...-.J
...
P ~\
,"'J'-.....
"-' -..... ,f· . ,,.

........ ..",....~
... '- ". (",--- _~ .......

~ " ~ ..~. ,,~~~~,~;. ~O..~~~':* ~~Ij ~~rce,,~~~: r.~a..~~, ~Or;jt~; tc~,>'C~:::.8 ~U­
t'"6ieU'1' ··~btu-:t.LO~'~'"
~ ..... r·_~O .. ~,. ţ.
\ pOZ. I~) ~~;L, ~i~ia}liel~'
l.-r.·'·<·".. . ·,·, rr-'·~?;·or .. '·r.-I c,r
'-!ro.wer.
",., .-:
.~ ')2,
~.,,·Ir;. c····,·,~··,·::
1. 6) .~...I'..&..JO~ C..,4
••
fI.,. ...J ............ ~ ..... ~~::t'4""" ........ "' .......... __ u .... ~~ .... - ~\"tt:..........'""'-J.. 1. t.t ..... 'h.- .. _ ..... ,,:,

~poz.l • ' . .
~';, G~~'·~e =tj~illfot~Ctt ~ib~·i~ffi ~J~tJc~ul(~~lt~~ya,·eJCX"1f:tne ~p; s
, .. ~O..L.~a-~l,l'e LU,i.LV':: '1!~7z~u-l al el' aO.!J."!ElO$ă:.
arbo~le gene:ratorulll1.. .
.:o:'i~~-UihcflA!cf/lJ€~~ Tl~~ ~ ~ţ:di§i~ fiYJ~i~~"~ofc.fti~?~f~~ll4&~4 -,o .
(~~Iih:l:k;'~ Lel 7fJ;p~e8 ~&~rJf~( ~tz.~ol~~r~~) l~""~>'1J('~~gi'~·~::~oo
JGd"'HW .~~ r.i:1J-"l::zt1 Y~-ec$rrr::~·e.n.c~ '38 ~ f}-':(ţOcJ~H~.r) !:';f-~t-~',lr:O~ r;,.~f'fJoC' G
Se ţ~C\LVA:\O~; ~EbA:q~~; 'io~~6J.+.Ţe lt;.!~~~~~.d!J f'U~,r<t-.( ':tt:.~:2~
(-'j: fht..t.~1tt;~~ Vt1~1t~ ~.~rEf.g~,{~~~%~~~'Me~ ..tehnolo­
gie de scrisă mai sus. 4 r i' .-" ' - .:-:- . -:.f "-:;:.' :' .::..r 1
:. l~;~' ~.~~q~!i,Z~;..ap'o~.:.o.&~e r!?-. c..qn~te··i! ;48,~4 :nţ'~:~e .. ~lţt~Q~e...şi ieşi.re

a ~. J... v.-
.de ,. .., \ .]P'J
...~ '8'"h·'§.....
-~flP}-"ţp13
... _ .".- ~ ~
0 1"\ ,~, . -.
Ir -'
_,.;"~-.' .'
__.~' v ·.r

i _'. ... . ~_
.'j_ ··.:_
-..<. _ • v _'. .,'. < _. ,
~

b.ctro!id~.Je:~~fi_~h _ ·:.ae ~t{~et'~Jde ~·i~

• ._ . • • r. ' .• r .. l- . r " .. ,. ,. t. : _ . • ....- '. . . '. .;; r ]
pen tru evi tarea cotft1ehSli'ltfi" et!.L·8~' pe ~b1! ·le'lj!i.. )L..; :: •.- s,., '. ~,:'.,~L
;. ,,,. ~. ~
"o' l
,~nj S'"ţ~1Hf~~ rd'(ffr~~ol'!?~'dif Ulei.Ltirp·fî~ttP.rJ~'"1iii·}) "~29bo.50.ooo .
"~.~~'1tfl:.~~J1~~lf ~'W~~~' #Bp(!~d~~d eb~l!~;}tehnice J=]
-«n-tp1.aiY4r 223d2m.·~;:tf':'';'?~ ~i~ e~'~,D~dU UJ[, '·",:.C. .:>·~i.- i (;-.~ ',~ :·.::.[~;1:·C,rL

Ie~i:rea
uleiuJ.u1 cald din -lagc.rul turbinei se tac·~ :~~'-l~: p1;t!:ea ". ~_1
stip~-6b~ Jâ <ftPz1nettilili1• fitlIeftU ~cF~ f1-'irid:--*e''1.~~n·~· şi J

-1D'Wbd1ia -\l8~ r~~' ·IDi:··~ciftoJ.l·.~~ui'-e1tiJ. cIiÎ"a-ti1 iV!'~fs9 ~<liri- '~lci-t~'-~l:: 'Etate

. ~ntift)~·:-dUvlEF~ ftu.-ei Jâ>-iagft-rtilUi· ·~fuib!1f~h~ ~ ..' < . . r '). Q: ..' . -" .'

Se montează apoi insta1atia de D~dicare'şi semnalizare ~~~l

'- ~
ul~~ ~~-'~}.~ ~a~,..I.:)~,2~.;~~'. '.:-'~-~ ' .. ' :.: '(~.\'"

.GtE:,:tr}{~a~:Be[l~6:P~~ ~ ~Ef d.~~ ~uvei>~~uiJ.e'ţ Ş! 'este

'~v~.,,~Cft-hB;hiV~ae:<'h:iiftZJ~ f i ~I!l.~"e3.e~"t~rd&-:n1vel

",,"" ','. .....-f • - ..... '.. - • ,. .• .

t!j!:021;"~-'!50 5Val"l.-ârita .D-". c ~.',;';.:.J."'.:'~. ' . ";:;:.::,;L)~f J...'.< (:'';'i".': :G-~,8':q . :;"

• r. J' .: . . . . . ~' c~'- (.... )"..fr ::.

~,_,::-·~~r.cCZ!t ~&pilro tor~j J ~': .... , 1:;>.: " &; : ".'", ~."':" ~".

:":. ":c~Ji '~sii~"'"fja&'~r ~ ~i :tUr~lki.·

r.-.t.~~."l. ,"' ... ,
n ...
c~u~ :cfiltj' "~o~n8a·cib.le"10~iri"j~;·~~ta
~ -L··r··~---'''' _.. -." ....
te
'v "o~go­
r'-· '''C'''-,", •.•.. ,.

d~" ~"~''ti'":,.,.,~.~".
-"i,it" tr.an·-~~ti··'a
P"'!" .... ,.- .... Il'"

..
total;l
.... G~r:.'.t':-
.J.. ~~ ..: ....~
, ~Y ~C
:;, • _,,,,.:flP,
... 1..
"blocul' le~ n1~~t~' ;. -iD,clti's
'. ,-. .'~.,.,... ~' ... /~. "'~..\.v-, ,~ ~. "'::",,,-.
~ ~ i".·,.cr:­
-:t~ .. '!",
l:';'\.; . __ I'-t.

nele de ·8samblare. . , ' ._

,B~··:{'· _,. :. [!'.! "): ;.,' : . ::,' '.

~.~,·.~~~Et~.li\ ::la.: ~ ~d~AOJl~,at M.,~ţfi~-~ ·.Juţq.t-Ult\~u.1. c1rucior

,~.,.
A'nec~~eJUl'IIA.Ae..~ann"'."~u"nhEllT'lQAmh'.a'A_".-:r
_.. ,,' ,',. ~ ~__ ~ "'~"if.~.~~~.~""'.1..,".:. . . •' " -. : ..f.·.·'

~ ~ .

r, ..
.
• l:-l "':, ~ _'I:1'
"
:'.: t '(.' f
J,J...
. -
......
ţt ~.~ .... ,...
.' ~'" ~ 0-::0~-'~'"l ~/~ '·,-:r·-f.. r.!·.:r·~\~~~:·: (:- !. • .:..(

. .1.
.'
I,)

- ~''i"if{ }I '­

I
auc'~:ed:iUne'b op~~'ii~'
1If_ d~: • _ _ EL'
nmitts.:t·:
_ _ :-,:
~""'1 ..... ;_·ţ~~O ~~'.=: •.~ 0 ~; Z-\ L··:'-·~·=~:I . . ~.;. -~~':-(' ~ ::":~ -';..".
- cie înta~ă':,pe oă.i:'ueio.rul. ~L3~'(')o. plan D 2290b.83.~G:·8mP~QSat
la nive~DJ.--al3ţ)irmtOriaoTin dr.eptuJ1'.g,01.illui ''de :lansaTe El ~1e.s%,lo:r)
«/ j t~1 1 ;:.

subansamb1ele cOl1ului în u:rmătoa,l'sa ordine 1 ,',o . '.' :01. ";'''-t~ :':~:J-~-"

,'. . S! ""t,C.
"Gllul itţferib7'2
greţlWs d~\~9b'{);\-lrg", \:;' " ."'''~~',: '\r.}:;'
"\ '
Îir.
\. \ \
+,
I
\

~;\;, • ~.~\ PODttJ..\ ·:~ElUpa,riorc.\in. - gTBţttata-

I r.-\
de,: -21ooJ
\
~,' c~reJ,'G:e
\ '
'1n trotlwt~l in
conul ini:e..ici~ , "'~'.~~::) (l\~ooC ~: ~\~_ /~ :~'ţ.f:'_ '~)\ ,', ~ \- ~ ;~~,::"'.::~ \)~~ '~:'\~r:: ~::.-
1
\
Se "t:ran~portă~
'.
pi~s~l~
".
\
~h\c~t'u6ioI'l:ll
"
)uin;3:\1:h" ~.~p~~r·aSÎir~~to-
\' '. '. \. \

~lui şi a.e\1n.t:r-~duc_~Ulos-Uldi.celea-:: de. -rulmr.& mori.tet&~~,~'.8ub~o,tUbină.

..... \ , \ ~ \ \ \ .
I
" \. \
. .. . -," -~ . .- -.' \ ~'. ' . '. .. -. '. ;. -' . - ..
'- S'e' cură.ţă- bine şl'~eo-apal~ fleuf)a"1nelulUi inf?rior . nl .

UpOl':;" tu.l~\!- di'2'~c t~r':;;1 se L~.o:nfea:3~ ~rQzo~n~le r.3G~:9'o ~ p0::. 54) ~ pi~n

1
B 22303. a~.:clLe,oo• .- Sec,moD·tes-ză gatnitu~f.l° °cin~ cauciuc l~I~', 60A ..(poz.. '4)
p 1 an ~..
"j1 "U23;..2 13 . 000' . . . , v. : .',. ,0\0,.
__ .. ,:;.,:
I
o' ,
\
f.C T.~ S~j~?n:~,z~:: ~i~~o~~îh~~~ ,de::ri:U~e~'~ ~~ ,o~~~~~': ~ o~pu1ui
sLtpeţi9Ţ •. pl~2?-
~ . . .... _,s .... \' .~. ~."
B
-
22392,.8l~
- ,'
o.~9<?- ţ3f l09VJ~,. ~
..... i;- . .,..l.j.~ ,' . . • ..::" .- ...:....: .. J.1. ... -..-
4 p+';!zoap~"M~6~"9,.,d~wn~r~~j
c
....... :...~ ,',- v . ,~..,.. ---., ....... ).. - ­

J opuse şi decalate la '90 trii~ faţ3. de altul. . .,.tL-:-~l..r· ', •..

~.'
.. ,~. 3~ (~eO 'fU 1ll?- st!~,ţ 1.U1·:i::f9~,,}~ .l~~ ~q, Q~cl;l.e11ţţş..o ţ~u,a ine­
_~ _,_ ', ; - ' _ _• ". _• .;,.~.~ • L_· 4 __ ~ ~.' • __ •• - '•• ' ._. • _i •• ' -­

"1 :1~~c,4~e~~:of"al:-~I»5f.~tut~iJ'i~{~e·t~f~,:· , ' .-: ~,' ,,;,'- ~J"'>.:',':

fi. ~ ~=.::~·:.-3e"',,..~dic~.-comu~supei'i9r'şi':'~~ ei/rânge ·:16:0'PQ~iti~':en<.a~u;tbrr;
.1 :~p~telor M36 (poz.64.),':,plan:J3o.223-Of.30.Q~'-olt~:.-- o:.: ( __ o:"<0 ,"" . '.-.
Se demontează dispozi ti \'111 şi se iTItr~duC ~la~' i"~o ' câi4"" 4 0

r ..
,1
.' pre.Z0ane..·: _.' ~ "'.-
~ - ~
.",
lj.
~

~ fr . 1 • - : . : ~ - .. • •• - - '. '" .... ~ • r' ~ .

~-'. 5e dernonteazK 2 p:rezoane'-M42X26o"'(poz~53) pI.B22)dt:.'3ă.ooP· ­

j ~aiarhe·b~18i(·oput3e· şi ~e tixea~tF'în' i6h~i lO~;' t11E.it>oz1tivrii 'd~-'~!a1C&~
. -, . '.~ ~ .'

con inferior plan B 22302.81.000. . '. .... ,'0'0

j
B~' ri'a1o~ cbnul', inferior: de"'pe c~,ruCi~)J.'- şi' s~ sStlat~ ~ehW!io-
.-
~~ afară din zona de montaj J conul inferior r1:aînînd au~pendat '111'
1 ,.d i: 2,pGu
~ . r'I'
--. ...' : 9 ' . , .
it -~
'0'
J ...
',.
....
',.
.'

, Se. curăţă"şi se spelă flenş8c cpnului. se introduce. in.looaş..

I ga:rni tura din cauciuc Pt: 604' (pOZ.,Jl) plan'o,~22Jo2.-1~h'ooo.,', ."
S~ UJJge cu un stxat,.Ulliform.de lac qe bech~liţe. fl~nşş cotu­
.-'- . ... ~

I lui de aspiraţie.
-Se lasă oonul inferior pe flanş8 cotului' de -: aspiraţie ~ se 0--,

cent:rează le g?:i.url, se introduc ştifturile conice B25x7o (poz.1S)

I şi apoi se fixeaz~ ou şuruburile m36xl20 (poz.5) şaibele Grower
MN 37 (poz.6).şi p±u1iţele MJ6 tpoz.')~
\

.1." .
 ~102 ­

- Se tranapoll1tă OU oăl:1w~9rw. cO,ţlu+.. inţ~~~~ar din Jio~

.;ucăţi în.greutate de 1185 kg;:'·"tP~Z·.2·~ ·plwi··B:'i2j02·"iJ.. '~o~ 'şj~ sa
t*idieă cQ',a~elâş1~aisp~zi:ti·v," d€ a suyra conu.lui infexi·o:-tI.
. '. aEt: unge OU;"Wl'" i:ltrat' uni..f~o;rm~ .de ~aa de babhe1.ită' f1'8n§ra~:'"
~nuh.JI '
~ inieriol'. . ';.'

~ ­

..1. .;'( 6e;, ranai)~j; riiei nte:z.'aia1r"~

brcă~i ~,:·lSf uta "e,: ,cţ.~ ,~8?, f~ ( oz.2. 0 plan .. 2 f 3
'. • ~
r~dicq cu a elotc. •
dJ..., 1 ;.
OZ~ v 1
r:
d_ P'" :'\ ..."
L, .... l
"'1","::
CO_; ... ~.
L.J. ~~~ ....
~Î

' ./ş~ ... ~e:c .' un: .Arat mii". de· ac dJ bac!J.{11tă
COJ1~ 11fel.' ore /' ! f: J

- _..
. . . '.> S~;:' Monte~~8.!i:·gârnîtB.ir4b:'·
,
~aşeii~?!':" o~î~ .. ~~ jtbi~~~ti~'8te~onitîui
dih ~au6iub< Plr
- '601/:tpo~;i6r
.. - şi "

iţ1 t~~ai~r" .pe ~ flanş~"'6~n~ui

se
,

1
inferior. .;. ~~:' : ~7 .,' " ". . .:.... - -, . .

',.~ " ~ . ~: _.:- ~ r ~ ~

"o- . . . . ;:' (;_ 'f ":. {. • J.. - e • ". .." "'_

.- '-'!îl ScebS'ea"'pozi ţie se- asaillbleoz~r cele' 2 jUf;l;~,tăti 'e~e 90ţlU~~ ]

J'

r (-. - .' . . ­ ;. ~. :!" - • '. ••

intermedia:r. B'e unge cu un strat imiform de" lac de'>-bacheli t~f-p1anele

de' .-şepu8Vie~,şi,;': ae~ in, tli'o'dUc sarid tUl'i le. ' :Se :,in tr o duo· @ltruburila de _.J
păsuire AM24x1lo (poz.8)cş1.se .strUig cU':'~ibele' G:ro""'er lill·:24· (.poz;lo)
şi piulit·eJ,e. M$4_. 'ppz.9). -
. ­ _ . I ......... ' ••
]
fixează
apoi inelul interw.edial' ele f.lanş8 unului iza.ferior oentra­
Se
rea tUQtn~~ eu ş~if.ţurile oonic€.B25x7o ( poz.lS) i~~ ţixarea cu
• .. 111 _ _. _... \. • • ~ ,o - _ , . ',' •••• ~ ~ ..'. .' " . j
~u,l?~~i:J.~?.M~~2o: (poz..,5), . şai~ele. Gr9W~1'. hLlJ J? ~po~" 6). şi. piuli tele
M36' (po~. 7) •._.' -, . - .. . .,.... " .. .,. .. .
'# • - .. • ',' ," •

. ". ,.. ;-~90~lo:l:'?-~u;L

.' _,' __ • '!: .. _ ....: ~I J.....
1,,--aţ_ \" îţl,:ţ:r~
,_., .. __ .
_~ ~
şi cp:p.~.
conu:;L interm.ediar·• .
~periar trebuie
să,.
-
fi~:.5jOO,..Dţ:l"
.:- .
.'.. .;,).

Se introduce G~rni ht?Sl di.n cmiciuc PI-T 00.1 (poz.32) şi se fixasză.

Begmeir~u1 1ne-L·din 4 bl1.C~· .(poz.34) ou ajutorul şaibelor 'fh:aower !.~·n.6
(poz·.13) şi. fi .şu.:i'libv..l.'ilor-,M16 x' 5Q' (poz.12).

Se î'aco.rdeaZă la con OOEQUcta de aer co::~:;n'L:at cf. detaliu l1Jjlt

pla~!B 22)02.13.000.' r -­
..
.'- .
o

.
.
".-.

f.,i ~~~ ..::: 'f:: : ,.

,'" :' ". .\. .:

•

./.
 - ~~\ ~-Itl3­

5~~ ~'~_ _ senl!'!tst,

~
~
~<:~ ':".'~"' - "~~n.-!.-..,..f-d:·''f--fi::i''',j;\?:·
<

"
.'*><.."".... 1';'1"1'. '... &'iliI: ..... ....." .,-
Q.~~1Ja .~~-~ . ....,..-~.---'. - ~-:: .-Yt----~.-e..--' ~~_~ .._:-.-- ......

~,
'.f ia ·~i~'Jlrur'.•nR~At:~ ,~·~W ..
1;'.: ..... r~'~:~ ~
~u~~gT ~--+., -Xirt~~-,n~~~~ ~
1 • . : -.• Â...Jo.- ,4 j" .,.,

~' _~.~ ".,'. . _. " , ' , t Mn. ~~1'~ - ­

'·.er~~~~~';;~â~petâr~.
.
~~~~(• , ~": "0"~:~7~~
• \~ .. ,.~ - L~I.d_~ . at' __ .L
I .-~.. ~.. .', , ...... .... ~ .; -; r· 1-q. J'
~~.~) ..'....&0· '.' • . .. ·f ~f<~.t.: ".At .':.:;B~ fU e~~ -.:i~
.. •.li.ll . '. r
. .' . ~ ... ) ', .. ~- . - -' J>.o (r:;:·. " ~l . ...".<f
I .~.1,to~·.devSQr ~i ~:ra~;;k~~~·~~~ttf~ h~~~ll~i­
-''b~ Wi ~~ ;~ ctr'=ilF1ui'~i~~' ~ '~~~1;~
] ~tfîn{'~i:)-W~1~'aV:~-sp~~W'~d~:el~~ .rS~:csn t~L":m g'q rJJ~r.
. • : 'j'i ~ + S ~ Et ~:~.'.ll I:1

'] • j- ;s.L· ';~ v J p' "1.·~ !~. 9:.;.!N9-qe~ !$OOr!!'!l*i.bJrj:'de: @'2n'bd~ :' ~ c t~ (} ~r:!JGl fI'::'

C~ ; W.'" .efl i5l"}U'AAĂî\~ :rki ~.,;'mL:f:1.l~ă.t·~~.:ş1 se:nmfi*. JCU iS"&:f Cem­

1. _ : .ImimaP,. J>~ :r~Âi:l.,c4:.c!~t:.~·. ~~·tent p;~al'eiil. ţ~,.vilo:r ino:waj V.. ::manQ~
rea lor. ..
~.;,
I. J. i:. -..: -.-"
'': .. """",.
: ... - . '•.".
. ,'-" •.- ~ ~.. - --.-r""''''F'' "'1- .... .~."..:
.... . y ...
C r..... '';:

~-#'1' t .:·,ie .A'D'nonn' ~L~-t·I:'\c,..,;:-l· A.a'_!Q~" 'IU\.aA r i f t -...'-.- ,k~ ~ A__, ~ ...- - " ­
I ~l .l.;a..!.Io;,;j~ ._~~~ ~~~~.r ~;~~\a:"~ ~~.lIl'.i 0P.~. y~
•

fic.8rea etetiteitătl1 ~·~str~~l1U't: . .. .

- ... , ..2~ '~.

.~ =81 nţ'mtDA ~1.ce fl1n -/t-n.t8~ ... 'la pl"e~i.nnAA .il. ~,.~JAm timp
I ..;: J~}~""-t,·t'·'-Ef'~<·J. C'.~, ',:,'rf1\r-""'t:H T.ac'''''''o" ~Tn~ :r..~f;'S:·~ %
."
(..'.• '...
~g!re:. ~;~;~ ';.~: ·~0;~. ~ ~.: ~.'(;~ ~:~ .~~o, :,~:~c: ~ ~>':'_f~ .: ~ j ~;, .·;'-~t~fJ ,. :l~~~.e ei~Ltşs.t . J '.'

I In Umpu1 ~1. mL:~.;~<.>~~~ ~:; ~_~ ~~) .~{ .....

,s.~li'turi il~t·tn·~ Ae_~nare<.~, ~~~].o~ o~t"Ri 1t.Lh~_;.
~:i~·\"~W.~\Si.'. S'~('-'t.jâ~~':l s·:.~[" !.:0.~ru"Nq.m..:~­ ::1J.r..L'1(.,

J -;;r
1IilIf_

•
~rLfn.11·l:.i.;,.itfJ.m~t~
• _. '
'~':'l~K("
• "
.~ t . . S t.'8 H L"'"i;;- (IS<Ţ lIde-j ~J)• 'ÎtH~J> ,JJ:)
:)~~~-_If~;'~ ~~.:«e ~~ ,~.:1Q@.lt~~~·""'~
teviJ.olt, seve eXecuta o mana.fimtr~ suplImentari. Daeă şidupl
I ec-eas*l. operetp.e oon tinu~ IJQlll"PM~jt~• .~~l«;;.,-,e1l~V'8 ••
:t:cl'~="Jf~~,,\~~t~" fJo,Ik>!~, ,'l!!'.!'al;~Il,!,~~~rh;;r ta­
~fUJ."
p.:~:.'.'~ita1ftt:tJI'.
iL.. 5'''.t~(. J:.it--f'\~~ .:~ ~rt!: !ffl~ . . ::;z;· .. ~~:
'. ::. - rcIQ,4 ..
H3· 'j~ff~':".<--
- .1'- l'

j:n1· ·jţB'::CC:,s;~:)r,·
•

a. ....leuI 41'101.43.00 a ...... :lE·

~itori1 da aer ~ e
·eu rame1e de fixare (p03.. 1,) ·pJ.an D 41209.44.-OQQ. In ~ 4& tm'b1­
nere îllt:L-e răci~:w.t·~jlafQl.&.h~~l;Qii~din caueiae t .
. moeJ.e. ". r
~
~!... ~ ... -.~, ~, _ ,r . . . . l.:
!"">. " ..- '
."
~.~.t.... _

.. ,. ~. ,. • . ( • ,.-.. • ....... - ' . • ~", r- ~ _ ... "\ . ~ ~'" ,.....-, '.

S:' c. !"Se.. nlÎi1t~~ ~-eB-' ..o. \l . su/oortUî'·l·z·~,);Zi- 'irD~'8~ ~ ..'_.:' fJ _

t..

""'p'Fiizo~:;'ji,"îl1f'i6"i.:·;§~·;";~~7).~~e'iK D·i~i~"'i'~
".

.J

(poz..,9 şi 1~).· • ,v.,>. ' ->- , ..

I ".,........[-. -~:;, . t
&'" )liit~olic" ·r~ol~ri1··T>'lit '~." "schi ~. tH"'~ io .,. . e~~~r
'-'-~'''''j-=-', r_r-nr.··~ ..... ~~·- .... : . . + '"' r·':'~t-:'·"'·,
10- .. :: .•• ~,\~" ._~ !'1-~~ ­

,1 se cenţroed pa câ·~<~ttt~~·'-~~:b41tr~rgp~~.~:··
J:

J Se prind rame1.e de t1xa:re. ~~lV\ r"'hC\:c... dt.. s~ ~ ur~ ~~ ţ:,Q.\; tQ\.~~

.
./. . >
\

J
 - ~).\\~.:- !tJ4-­

~ nn~'"~:-j;;p~ (>~.<,••L"'.'·
~ ~ -sadJ e "" ,d0~.~~~~1Tt:~~"
"i:'
.,.~!;:
-~

. H} ~~IIi~Jf·'
.:.' ,.~..' .Ail~,.:t-
)". _... _. . .0
'.' .~,.~~~~~~~
Lri~~ ..' .J-~~
~~~ .

:tti:,._,.'~_l'.;., ...
M . ' XBQ ' . . '.. um',l·· o '. .' 1,1. 1\
şaib-ido:l!" ~ .' . , • AfftlJ'Jll .'....' r,"iJS1 MIO ~ll' ~.. .l.'. e"
• ;" .. ',.;'"
.i'J~ ,

,'''''' "'.:- : ..... . . . . • .,.

;J"
" ~
t
.
'10 .•, ...
·~·I!'.t\t·f"t'"

le Pleca. . tls·b8:4·
-;.
...
.~
·fiUlaĂ ~"
~.
•. '. ~a~;mj;.
. ,... ~
.... ba ~
~ ~.~ ~.~ . . . -'

mi 16 (pOz.!I3) ~ ~
~ y' ,~ • it...:
,1116 (Paz., ,.' ..... .... .
'lo"l"~"'~"''''~'''''''''''' .. ~,.."" fA,· ...
v,'
~.l.8"13.cm$ ffi,... ''''\7'Wqa~-,:
... ,
.. ~a ~ N"'~"' ~ii';'v:§ ... o'"1>"'"
..... _s..,
- ( . ..,
.oi" .... ..l' .. '.I.~ __ ...'..'."".;.

~~,rnr&~~\\~~l JJt~~e.~ fWb ~AA.~ ~~ ~y ~~

ruJ. pe rawt, estfe1 C8.~~~~~ţl:d~fl~.:~~:;e~~MtCL~~.L~~

in llm:l. ta.. !l 2 • 4 lI'Wl.

Se sudeaz~ apo~o1121~.~~~~,1tlf[-!tm~generatorului. 1

-'o :.~ '.:41e .2!ScoJ!dJm.zlt ailb:LY~'OO!;:t08reJ.:G: '$r ~- ~j:.t.'li8tit'l8Y1ie rue "'apă de

.răctl:U .:.o.f.'\; ·PbhJ:,R· 4a;209·Jli7 ';'000 -şi ;.se·-Grecut~'ili :i.ni=it'5!e~1fJ 00 '~isi- 1

re 8 răci toarclor cf.aceluiaş plan. • ',:'< ('.- ':

... .t".t~ţl' ~~ ~'-\lh ~~.~ GlS;tr~~'&J'Pl~ill~i.Itk ft~ 1
~ toD.~ ~llor· ~ '.4..~~" ~....1 It:>'" ~~'-.J < r .. 1 ~ p ..._",~;..~
~ a 1 " ~ ~ ~~~:i'~ve"J.dtllFtiuuure&. ·..... t · "".S'!,:.f,,:,
...
.:19 •. 1:,......... -1

S \t.. ' 1. D.·~ ;"5(r''J;f."~.! "'.... "''''o·~ I"'!tc.. . r"".,"_~, ....r,Il'(;"....~, :-1I'l·-.'.r r'~"-t~
'4
·3;·:,t~ .~ ~h~n\ă ~ei~"'2~t~duc\~Bra 'ternrlcf~-L~~{1a;;>,Y;a"ar~'" si-~-:
. ~~"'l" ttt C' ~~

,.. ,
I

1e,1~ea aerulUi din rlcito~i of. plan C 41209.22.000 şi ie'r~cordeaz~

-'L-. .;ID"f'lII:\•..1'I.:. A ...., ... ~ ..li.....:sr-"'l
~·!.,~~'~_,.......u:;s.~~'''.U-L'"'tit.:L.~-v',".v.{.
_.,,-r ~r.o.-'ir";~,,-..,A;o,>.,~ ~'''' (~.~i-' •..1<. .::. (;",
,...~....
:1 ~' 'i
~.,
T
}
9!~YfîlIf tJ{ p~~~a~~1a~tttfJSli-!~i1p~~~e ~HA~~ ~~ ~~eu;.oF~i~1;~.
1\ • . .. ~ ""

. .,r. -"" . ",l f ..' ' ••

. CU pl!Cl de tabll . . tnl a se en.t!rp~(~ea·m~~i·tn~ ta­ J

~~ .aec;~:b;:şj,{~.a ~einte !iIovh:Niji,Ctfa1l '~ii!'ok~tf :6ceirlora.

.""""
"::Ju
~~--';J'~\ _tt~. ~~::~

r!!al!
"~I'
..;,'" v,_ . .,,' ",' . .
.... ~" ~
.j.
~ .. ",q, ..
. .

-<~ 3'ihu~~·~i1-1oF1i~2~âuQ~~~°k>iita~;.~din. ~f~~~' ~ap.~x;.iia~rJv.

~ -
~
'. _r,
• ~~~.c.J _:~~"' . ·.3-..:. . . ~j.::.c
. ' .
~'~::;' .,' r:=~~

-;- ..,._. .
;.~
'.... -
l . E:~ j:.~;
· ' · l · '
ţ"l
:liS
".':':)
.",,,,,
(\

:;;
~ .....

;.. ~
....... -"'f.
f!t·:

'..' ..... _ -
,'.!.ol.·:~.:;):.·
"l
~ ...
;1;" it'
1

, '. , . 'tO.-j l-t{,?:f. _.~ jL'"j~ t)I.):YS~!Il: ~ nlJ:~....r··e C': T~ 1

.montarea lJ.d tl.ctnau-IUI thwelRqKlr-i'u ste:îit1 su,periaaZ'e î.8 baza

'lift: !tit OO .. c- ......r.,. ~ rt, -, u",·:r.,.., '"~ (. o:: ~ :"»c"; ~: •. :1: ... "",.. ~:--:,.,:~ •. -, c::

~ d
~ ~-'i V.;t~,··.J '-,"l.~ __ "• ..I..~ .L .>n'• ...,.~ ...... l.\;>'-'. ~"
eL,l • • • .'. ·" .
]
~.i·& 1 ~·;I Ii.f!1~I-~ -Li! .a·cc~~;).~:-.;:.~r{\ r. ~,(fjX~' (~·.;·:;{.~·<l) )~~_j:~ ~\~, -i~·~.~·' .-::'
~
• ", .l.~f~~~
.. '
{).J "". ",-'0
J.."J_t) Spf«e~§;r~:LWj1ik:!~~'"
\ .....,-.',.
. . .' . .:. ',-'
]
1 . _. ­

~~~~~~~~~r~~~~i~;~~~~;~~dO~~:er
TT'b ,-~",,;.:(~
.•...!..~.~,<> .L',; \,._: • •).\ ... ~: t"'-'- ... -9 ..,-'- •.... t . , .... ~.q, ...... t ..... ~'. -­ ,,'

1
"'41. .nJ
'. • I
r. \~ ,
- .. r .•
• . -'.1...- _ •. ' - ' •• ~

; .""': ~~.,.~~~.~eg~e~~,~1. ~'" i~J.ll}~er~':.~i.!p~~.l!3}~~:u

~~~~o--) il~ ·9Ş~tbe.L,k·~' ~"%-: 11I(i2-1p9z:~·:.J· - ~:~
,~11.bi.~i
.. -... '.
I
.• ,",~-"\-.~(··:""IIJ·~; ţ
_, ,'. ;,._ '! ...l .... 4 _.'" ~J
''''1''
:\(j v
~(.. ~.
,.L....
'." .••_.
'.'_.
~'r'l·Ic;,,;,
_.. ..,..01:........... ... _.~ I
(:r
'.'
"'~L·''\J..:&o""
&::...
....... C'r
V
<.•
t.II".
(~ .•. ,<,",; . . .
•• lJo.... ,
1';"';
i- \o
(,;U
1.:' ,

• , "'<'; ­
l· ;;- ~-, f ..... _~;"";~''''~' 4 t :,>t: ".. j "HJ1 ~!11 .&···.f::'XIl ~-t (.,;,C ~l·. '.,.,_:~.: 5;.·

.1.
..
I
I
_~ş·~.. I05­

~. Se 'fixe8~ di..sinn~eHle Cpaz.·1.6 vJ. .17~~~r . ~t~~~etellc

t'i ~~t1:i de' inohid~e dU fUrUburl Il l~~~oz~lgr~~p~1ci: de s1­
\
..a-~'.F-:./;.
........
'~.
".r ' i : I ! :'I!~t1
' ~
.... ~AI"'I';/'
.
a 1,,Q"'21!\ r "C'.:)I:'H2· S.J ~.-'14.
"~"'\'nO~" .~. - - ..
!"le_. ro 0
6"'-~iv~:. '.', ..~""w ..",': *' ;~7.~ )_r·:'\(:::>rJ-~ ;::' (l.~' ..
de
r: ....." "; .. ..... frt" .-,. "" ..

.':9 r,··')f fiI::' ~~tl ['.S

~ ga ~ pe ~~;:a..O..(l··:":·.L~;f·
~e alfu..&. me."8~-o
H>j;!Î)-i? . ~'p-i~c~ne
.~
';oo~r1~'
~
(~QZ.2'.
.• f1;.~" .'_ ..,of,
8UvUrn~.' . ..~)'
B6x2o (~.13)"
..
fai.~ ~$Z UliO
' . 9 ..'~ r!O~r'·'l
(p63•. 9) f1·.P1~~e
.ţ,'. . 8~~~,:,_~>;;.~'':2.=:....:f_~_
:"'! ",-",,,,. ",a.""J"O)r::"""~J·
.-o
•.r- ( p:)~CJ.
;- F.tlî~'~'!
.......::...- .. - __
•. t; . . :: ~- o _ . _ •• __ • •

.. E~~:~.b"H~·e if~~e~ 9ffl.~ih;'·i8'te·~~~ .:tpOZ~'.3) ~iie~~d~-tu\ ~ ~~ '.

P: ~df&ttf~5etifi:cu '~1JurtilJurl' ~~·{'p~3·;i2J, :şellui\~CO.drutif.CC~·~~'9T

şi pi~ite !ffi' (po.z.14) rea~ecti" prubur1 M 10:125 (poZtl]'9);fţ;1.~llt'e'

':;~.t~~',(I.OZ.t~I.:,;g1Sim.~"$~~~~n).:.~{;c::; : :::~c·:·:~.l :'i'.

1 ...~ 'Se :flliaz~ ~pi~c-i1~ :de'Ciri~lffde+e~"~{~o:z. 4)' -'CU ;·~bUrl'ie-·~r.ffi'tl~ .

-(poi.B)· ;;~Şj. ··ttt'i:jJ5ele--: G-rb~ UR·~1f (poz.sh····;.;:·,:· .";' T' - ...... ,

\
~ tOate organele de 88.1Ullbl~e Qi fixsre .se vor '~s1gur8 1:tnix>t~va
Ae!a'lllI~.':!oi.. -r>'tWi.... ~"'D ~
f t".1 ... ~,~.
~~~.~~.:,~~~~~~~~ ~"'~-:..!..
__ . . A. ~. r-.'
1.. . .L.;:I>_"
. :'1 ..!.·D
" ."_C
. -- " L...~
.. _4..' ••
r. ~
.. 1'
- '- ,.
......
" .'.
,.
­

-.~'n~!tItiritIB~t~1I ~1iti~~;~\~se·,~lJltttlii ';cu ':li:;·j

.,:~..~~-e~~~inp..lli[ ~~ ~Lj{!·.:~"'· Ll-a3~::',Pt~1;~l-tot:~ ~1>~~1: t .':0:':'
.~::. .:··f·~;:~·r.· ~.::. 9~~;~:':: ..·
1
5:'-.3. PJ aea' de a'oqperlre '
. :"_:_' ..

;i!fi::. :. ::' >.;: ~;:. .~.\';:;\ ~ X' );~ >J~ J '':'. ,::
11 ~ s :J', .'~.; :i::.:;.-..' .~ ~ '5 r· s'r:}.:'·: Y ­.J ' : ".\ '::. i.:'.
C
'.'

\
'n-oa de '8~P'ir1.:re·$El 6.~~.:::.~ . ~~;o.1h
... ..mtd-·.~~~le, ) .

~\~~I·,JI~r
bi?tr - !~~~~~ . PJ1;
~'. '1i,"~~;t~~.
"'.'I!..V _. ~~ ~i!I~;lI"~~(~;,fF~t;J.a
v",.. ~ ~""~ _·C . ,.. - ..-. de
J

"--." v'.' . •c, . . ._--".

<
._ ,_~
• ~~.
. .\" ......;.
Cll, P~.. ~
.... _;.... \....
.;.. ....) J~.p..~~
..".. :.:;} ....' .....
~~'t
~."
." . ..
tI.~.c,,"
. . _ ,;.. 0_ J •
.... :.
o." _~ ...
"<,,'.
'. ~ • •
.:
\,."
'"1'
- _ •
;'. ,.'.
• • '.
'. -:"
~
;"':) : ­
'.. .- ~

SuCoo(!1unea
. .
'C):;:rnrSli.ij;~~ ăe.
.'
_

I
fiK)l!t!\A.• •
' . '. :-; ...
?"-'---

•
- "':..1 .. _ _ •• ~ -'
..a " __ '.'
I
"':;~'.:.' '. -'·~"~oZ!"ffo~r:-;~ :'Stt~rt11:":stli1~ . 'entPertoiiie"-l:a':~~d~ d~
Sl1S .8 ~~~~~if&1~{~~'~~,,~,:')ltleii:o::41209~i1~-(;~~':~ '8~'" .'.
fimttSă h't1*e ele t'l'8VS~ntDele ~ 1!!W!ilh'. . ,. . . ' .t. ­ ."
'. . ~O"'j:.-~" . it··· .. .~ -.
_.,~~~.-2~, .• ~ .....'- -:_: .~:~~.--.. .',. ( ... '­
ro. v .' r '.

. ~ OQ~'"
~ ~ul
• ; <.\.
_"'"
~.§M;uJ.
JJ~ r.</l' (>" ~
,.
be]OD&~·.
.'(>,,!Y. rr,'
~
( "• , 't q.;.r;o ".'
Ar-<
.• ţ;
~:~.
-.'
..............
, '-'_o t."".~. "......-,s
.. _
en~'"
~ • ." .... .~R-+. ­ 18
.
__ . ~~·""fC!T-~.·.
,..1.1 ;.L ,';'r'
.J,,-";' ._
;:; ... '\.,J

put.
~ .. ;" .., _sus $ ABQstli1a--·se~:tl·"U '.'
17i~".". 0-":.. ,.~., , -~~\ .0..1, SJlrP~ ,
.' .• ;~., val:6.$­
l.···(~
. ..
il"~ ,: .
e!8~'ăifla" ..,
9-(t'i~'i"'~'
~~, l10
.• -~ . ;'~.~':l'f
1 '\"~P"!':",.(
•. ~ .\...·..... 'i ~~.~,\.'-)~ ...,.\..- ..... ~~~~
~.
,"f'

P ~t!nbn~ Jl,. - , ~::. ~'_"

I .
cr.. ••

v
r"
-'1 , ..... ­

~ ~~.~ r 'J.~-~ :~Aţ,a:* ~r'~~ <Un,,'. ~ţa~~r'" ~ji-~, <W!, 5 :.Jl1l1\.:~~ {poz .13
.§i i4Y'fldii~'"d~i:' . . ~ ,.~e· (·,riD.. kie- ~ '.- al.' .,-.' ~ ~ ,.~ ,. - .~ .-'''' .
g&~turi) -:::~~.~ .. f:".",.",.,..
eu ~~~4~~(~c;~~25Y~'4-;su..~=·'~~:!{:o::i;-i~'~'~-
<l\r,r-:-:';"r'j ".-~J"i"'-ll"" 1" lJ";"U~1' ~ ~., '.l'.,,,.: .... :""'..1 ~.I"\.-_: ~r.'.
• te·~.8;o tjxlri1'-
...
~t- "'~'~le5~iOO""dS~.' . :l~' ... ~ ~
,...,.-.

..../ . .
~"";»~"r.:.- (.~,
~: ~r' (V~·~,. . ) .. ~
.-y.'--'
. . L:·.'·.' r."
9) ii· 'veri~l~ti tnSC%iOTl1 til" SttPft'feta 'de~'8aop$rire" a~f~~~1" .
;"r;""" ..... -, ,."" ro, 'r,'
8.
~~~lti·.(~ ·p1ti01ir:~tioi~tf ..')'ior·' su~ \~iAl":·id.a4ie- de
.&ma ii apoi fie . . pnde la bfj"t~r~";rnefl-btr*~t'f!J~Mnu.:
sogmsnţ1 .•

.{ţ.
 .ocf)~ flle­

,',- ,. 5'·ri~&,ij"'ţ.<"'~~ ~_'. r.·,'"

\1 ;.'~ . ... ~.'
(.;.,ţ.()q) 9 ...f !:;_.J.t~
.,. r . / ••.
I"-'!f '1 ~ ~. ~~
~::l,-,~ - ' . r ....· .
.•. ,' i'\ " (.. _ 1
-rr
- I

'v"<'" ~
"'0 •••

~.i~,Ict ~
o • •

': ~.' "'·0'''. _

~ ~~.~!:{':.!:y <,-
'... .-.(..- .t.. ..'L,...,!.fl,~.L
_,"f('O'
.••.. L.
,_.-.,r.. :.,: .•.
,,''':';'.;,._;.~ . .,.'.
1, .'. . . . v_
'(Q' '.:
•
__ '

nLsb:~ .JJe aduce la .~~~.y.~~:@~~J~t.. ~b~~' ;~nt~

reQ ei fi1O-12idu-sa pe suj>o~ a te~ ;ţ~~1~ la ,.partea de Jos a

a~Euît:o~~~;L.::!foS~·0Q.~'. ~/;-' ~:.l.t::>~ .!..(~ ::>i:L.:;;Sli ).L;';-",).i~~~.·.. :-:.!')~ h,~o !~:--'.~ _ ". ­
I:l<j'-'-''-
.... '3, --_ •..••_~ ... ~·.r·
-.-! (0··,.""'1)
'\\.. ~~<.r;~ ';...,..
f:'q~ -
';C'~·C'L">'.
-- '1".__ {c,.6.tp·~'i
~ .lc.I ... ~~>~.:
'11 • V~~:C·., f'_.-', ...• ::.,0r.:;
Suc$iUl!.ui!8 .O:eeţ'~ilo1'_A! meţltu . (:~:.; . ~:.' c. :'
:..t:,·o·.... ~~~e ~~!4.t~?~~91~::~~:~~O'; . ~~·4o:b~.~~. 'S;e :li';'p,9.:;o.~~(sta:ttd.

:t..m:~r~ll:l:r~:f.~~.ţ+~.c~ d1!.~ _~~.~Pftr~·;~~ q,?~~~, .:.EJ~.- :.rţ~. !·!J~.:·lipi tă

o

4oe.J:~e.ţQn. l. • for
: ....... i -.... .' \. \".'" ••.",,(
~ ~
' :.•. ' r . ;''''-(;'''''!;P ,.:o.· "., .. ,},. (~.,.
.J. ,1 •
, o
". • .).,..
!.;·~:o o
~ _ ....,- -.A' .; _ .. or" \ .. # J • ~._ _... fL \ _ ••

1
Se fixează SChQUtUJ:~'t8liQ~ti-~b5~'lji- ~'şa':ib~" :.d&~~anţ3,
de,~;PO~~j;l_:~1~J.P,i p~ .~ţf7l'II;l~~ ~~J."·'~·~.onti..e~ . ~e_t.el~e . ~u 1

găuri fi~e ta te. c'aro &<? sud.ea.~,~. ).0 ,rî.tJ.dal l().~:,::peo o"lJlOl"Udi .9to1e,.t in­
fe~i
.""~. OQ~·
~~''''''f"''·'tll~:a
'.'-;. •• ":;.,;j_. .• __ .;JJo.X
-l ~.~:.! ... _ ~.1
(...• . . ..~I·-l
..... (··.. ~ 0 ·..."
.••
,t
__
, .;: ~_. _.#._....
(
";~J
. ... ~B
. .....
{'.: .
- _~ .. -.0,
4.~. ,.: •. _,... _
:..~. _.~ I
~ Se fU98Z11 apoi cilindrul intijri~ 1J1tN'~extdl~~:~
ulE4 ~,~
Ai ~~ebl1.
~
DJe.~-tWA~·r'RI4"9'G"'.AAon6\;,.VA'nAo(A"" ;n?_"
lr~ )_.~~~~J:t--:L~~_~~ ~
_ _ ..... ". _ _ .....
aAo, . .ohona
~~/~~~'"
:~;a.,~,~
. -,,-­ I
buri.' ea1b~iiJS '~~~:'tbl.ios:U1d· -M$'trlh~4l\t:i' ~:tal~'e-f"hu .glt~ 'fil-J­
tate sudate la Zll()ntaj. . ~ ~
s:1....:~. " .• ~:t. :",:...", ::~!' ~ ., ~.)~. ~
r ...

!_.
1
Fixarea cilindrulm. inteno? ou ~chei~-tUi-m;;t~ll.~-Be feoe 0"\1
cn'-"~"""f::f.~...r-~",..:t...ro..-t
. V'~-4.4W·u..Ii"tiI,o.r _~---,cne\ r'~' ~'~~--'~
"Y~' o.-UU-JW:J-""-~~J.4yu ~# .l"\~~-
.•r, ~ 1".\ .,..
~.I,
:.,
- ••
., • • --
- l -'
~ţ1>
... .....
.-:.'
.- ~
, .•••• , •
," '.' , ....

,.: r.,
. -........ <f'." .... ., ~~l..J.'" , ~,. ~-~l-" :~.' ·:~.·."{"r".;) 'C'-..'; "r.,. ~ ;-,... ~: •• _. .
"

. ~·~:a1r·b~)Ifiba\t[-pl~e·~i~ -<ffr.t'sli~t"ertoili~ S~2 'pe~ a~·h~ia-tUi· :ne'ta-.

1:..,. ( , ",' ~ • • • • -- f' - - - ... l ".'0· ' " ' f ' r't{·. ~ . • , ........ ".

Uc şi ci'll.nd:l-ul iJlte.1."ior. I'rlnderes· '1.0/ 'a'a': 'f~~e :cu-'ţŢ~ouourl ;.. §flio'e' " \
D"ll~"~
de sie."""" CI'; ni.,~-t-'-e i ;',1;,(", (. '1.: •.•.: ...•. '.;';';~: e~;: :o°..':r;.c,':-<"'o:'­
~'y-a. ~ .... ~ SI • .. -'~""".'olo',,';;'::'.,:: .... _"- . - -. .... .;.--: '._ - ,...'.- '''~''''''''-.- ...... - . . -" o'

;':) ~.!.~e~~_~.:.-,po~ta j.P~·~ ~ţOf'.~Q~ ...q~~~ Ae. ~~mt~.la:re- 'ş:L fixare o

o
1
se 'Y~! .fl,s1~,p'~J~~~-:~('Q"~~ ~lP.O.tJ?}~ ',ds~~~~rj.~:. :: < ••• , ..

r·
5.l&'5. Exo1$8to-are .
mm§t~o
·" ..: ...i ·'.·· .. r ...
l?j - ' o
.r ~
_3·.d "
"t;'!01 -.,.,.'''::-_U
-
f
. _.
t;··
. o.
.. -': .....: •.-
..'.' . - 'o -
.:~ ... :- . . .
1

2iL ~Mliti~~~~::;8~1~~}~B~L~r8'tiit~ 110 1rg ·cf.

·ti1dfOii\i'il(h. 'dati;!- 1&3 C'!~ • ~~11{~~. ~~ ;alut6hiQ(â~~"i '~~i~ ~ j~;~J.~" ~~b
~ r . ,- -......
t
nl:--" ; .• "" (. . . -.... (',

1
'fi
. " ,:'... "\ r'"'" _.. - ",.. 1-""

M24 şi se··mOiit«a~ lGO'~1{~cYirpb~i~22.'; L'.':" .. -' . ,,,;.- .... , •• , ~ . ...

.. ~. :'.~ ~.~;~ţ~:':Şi::?1t' ~p~~~t(~ ~~s âe;.~~ge~~~~· ~e, ~~ ~~ :~~p~~.tht ~fig~~:

ruiUfib'W ~-9n'61(~d~- "S-~ VeM~l'e!t'·s:t'e~·a.Jl'i~et~ lor. ...... ..' .'

"':-".:.-. ~J....ir-~.~
o ..

l' '=.r.:y,:-\."~:' ('\;.~:;; ~ ~ (·.~.~·::·:~ti . ~' .. _S:'_':' .. _"i:~f.',;,~_,~·:·:· .:; ,_.~-_:.'. \

'GalMaB8 exc:i.tostoarei soseşte l~ mop.~8;j 9..9mp~et.~.~am}J~t.~.

- " " . . - ' • ," ,. ..... . . , . " . ' 0_ ....... "'.. .. ,.,.:." ........ I ,r' ('.

(at1~~8k·.i)~~~iâ\/S!Ut'i ';:ţ "srâilerato~"'~ţn~rpb' ~~ ~~~~'~)'~~. '~.. ' .o.:.

4_ 9"'~.' -: (- (". ~ '. :', ..- " '"' 9~ f'- ... ·~: - ,:.. J.:. ',. .:__. &.L~. ...: ~.lL1 ,._ ..... !··.~.0. ,'( 4 .. ~ _. ,'-{",-- ,

·~. ~);~~~~r~~~·~~·~ ~1:~p~p~e ..~t.~ ttd.t~~,~~.c

'Uiil
.,. .• "~11 , ..... ~ ...,'--' ,.i.r.l1~
~ ' ~ ~ r ~ ' ~ ',.~ . '-,' :.,. ""\.. . ~-"
r c. 'l~'N f:"
.'.(.' ,,~
. '". .ok
~:."-

• L

\
l '.
• •
 .;.
-~~ 10'1­
&l. t~l ~ cu qutoml. FUburUolt 112~ ~~Gz..19) şi
.' ~i~' ~~. 1IJf 20 (~~Jf'~f-n~~!~~#2.1tf.!.8.
; ~,c,~,t~~~~dn~mlj;de(;;~lta'!iP.i!lp8!i~ ro­
1 to~. "i&1u~~~~II'm.·Stl!'!.11ii:.~filef!J.!nr~tiâ19fiaeărui
po~' .li~d& ~~i:~$WeHoti!~~si8~qiale~8~ttriQ.lt.,~
f~ d.A4~_iJiiÎit}Alikt,rtiJImu:'·'1i~J1f:t)~$
, . ~

'. Dlft-~~?tj ~di1~tilifi~tf)riIlil1o~l~~-tn

. . .' ­ fuin.." S 0~.':1::; 'j !c:~~ I{i'!~').~~~
11­
m!t:&lig+t\Wsf'61Ni{'·jefV'a~~Qrit~aJ.(hircast(~p!i1ă:"I§ Sb~re~~8i6~i-I
1 lo'r admisfb11a. r ",
.$.\ ,~."D::
fi'"': '
P:
I"~ r. r
1:,._
r' .. '.~.
.':
F-.......
.. _;
(,:-
,.'.
}:-"...." -, r- ~ .• "..,
, ..... .- , __ A
', ....,
:.<:.
C"..L- S
-'
.·t~:l
,",,"

si :;:DtiP~ ·~·ttdmii:afe.!·~~~Ght~j:~Ş~;·.~~~!i~~rl·sti ~"a~: GO~~liita~Pa~p~:r:w- \

\
F 412~~'o5~e19 ~C"ie.â~·(.va!-::ti'-:âi:!UfuJatr!dif·68i ·_·trtjj>:~e:preze.fiţiuit1} ~ " ..~
tt$'.~.a.eŢţf!~,.~p,~ ~tr~~j}NJ$E?-M..r~to~t~9i~.~~~~~~~.p.:t~·:-r~l\ \C)..)) \
.' '.'~ __ . -:.t//JI.'iIt1/ItIţI.~I.f!l.liJg1/fl.!tlR măsurătorile f ăeindu ...ee ·,în, dr.eptul. . !i~căru.i \
-P~~-tI'~ ._::.' ~'.~: 3~_~ .. ~·l .:'.~~. . {',!. :. ~.•:.~. ," ,~._~~ i. :,_'L"~~' .,".~:~C';.:-~~-~ .~_~.'~_t:c:' . :
.. '

ce. ";"'Vl,'·lQ.~"'I. ~#.e

.... ..... ,,;;,:,,;"'1'
-':>-. •-".. .. 1 . ·~~1!:l~:LU~~:L·~O"XU.:.a:.u%<" 1 ''t..-.l'...
re,UQ.Le'·StI:.. j,l"'"
':t .I. e·-
~'~t·· ~~ ~ 2~~:Q..,-,w.w.-.
».r_.... ~ •..~;:
•.
~"I; ,; '; ;.~~
. .' ···,;,;';;:t'·.~ BUIII
... J'
.. _.,:
\

... 1:.0lI~~ li''';

.I'''f"~;-Y'.";ţ "" "<'\..-' ..
• ,''';;. • '!Y
..' . .L""!
P
." r, ,. I C- n
"\
;:- D , N : . '
" - ,', .-J .,
-'J r.;·' ,. ~.
.l5'" '1';.l';Jj'n
I
'--au..tJL;l.~~'" ~~ .~'1ii11'~ -~ .,~ ~. ~.1,.;
! In!t...... -- u ....... . - ....... - - . ...... --'- .. - ." - "."1ol ......

In. eezul cind nn ee obij1n prese.risa se p()Ste ~81orile co~;c~~

(' 1-f.i .t +. . ~ •." • .ti ..... ~~·.~.;:~.a..~'<liI .•.f··.~. '.' -; ,~ .tr.:·<.'~·.,~!:: . • ·:.'·',:,.c'
p ... z 't a s a;o Orl.U.l.U ",t,l \l~.u.e..;;~.u...u.t.J.U'~.._. .~ -'-- _.. , - -._._..... -- -,.- - ,

". ~'.? ;'J.-:J 0 ~jtl3:tdmj:Ei-tretf".reeii-tfejillirl~~ii ~.:g tii"ă'fitii"!t o~rior ··şe ViJ e&lple ta
~ ;".!l~" j;ftro.... -hi.-d -"t!"f' 2-..i::~t:·'·' ;..,. ~I "".- v_,
. . ",;.~ ~4._:."
",'. ~ "'c..
'.<.~.," .. ' ,~~.- ; r r 0 ~'
pa~ai'();r~' .···~·'v;7te7·:.:t100....v r
9'';'<,:·J b:-,. ,;·,~~· ,-,.;[.. ('- ":":p • ..L '1. •• UO 1 ...
\-1

Ul ti!~S opexsiie o e~~~i fu~·"i~~îi~ea ~'Lig.~b~f1 s~~â~iIg~'~:

întjs·:':l'oto-i~·e:Jmtbtifer.:~.n:fot·ir1,:~er~to:t',fsinaftfur:.de~ rigtij;
~'.~ ~ . .t.B ·,:·f·:~· ..: ~~,!l~fJ',,~-}~ ;J' SC":~.0b L'::,.. ~~ .i ) :.tG e~ ~ ;..., . : ~.: ~ ~rTi (~r: ,"'"' ~\: ·_j~:::o.f~"t c:,~· :-:'. l'

5.~ 7.~Ua;mb!e auxiliare tu.r9ină .:, r" :;.. ··I~" 9; :;!1cJ.: ~ ..:'
'.... ':. . >
.1 'Pentru ~!l~"h~ierAa mo::tsjâl~' i~ ~~'bîEă~ ~ .tilt":if.:liial~s~l:nîohtează
. .. ' t79 -;{v.::.-r,vj'
:ras:; tuLaQb.il;qa~ji"ll1lâljto.lJIlJat.' ),;i"Q~> diepol! tlorn:,'J d~h ~e~~ a r.l­
1 perli b 01 tU?ilor de !o:efeo~.~;-aco~!"1*L.d~;-;.•l)~ ş1 :::8Qr :"Oot4»'d:mat,
ins~la.ti.iJA ~ (JV~"
.: L~~-I ... ':; •.'lC, ~
1"80".·· ~ ... 4 ba~.U
. .&~ iti,., ~c M ~ in 'ti lanUl d l'
18 ~r' I1!7".,.\;.... '.~."" ':~, " -; ~ .. I"\,......~., El, •.: "~f a . e li 9J..
,"' ..... ' c" ~ ..'. -. ' . . .'•• c'.·- ­
...
I t _r.:~·toI'~
~.~. '''' .," 1:) W't~"..,
_',> ..
.
'": ,'t/.:"....-"
<.. -.• .~l?R5i
/" .1!ţf.
. Q~~,;). . t (:l( ~.
- 'r-.:. -
o,.,'''
. r.~...,....
. . . ."'--, . .
;, ..
- -)'l
.l
.. . ~
1'<, .••.•
~ ,~
., "
~-
-,

5.17.·)" Il;i;!RDabl;iY<:5W\.e!!p!l4=za~~8~mPE!9i;·k911i~<.i.~'~ .'

. ,~" d'·'~~'..N',,- t?fiţeo~ f.& 1,6.:
\. _ .~ .... _~ 1 c.,·" . "'-:..
... · __ . t . 5 . : )
. " .. sw·C1c,,·r­
'.'1 " . . : _-rO , . . .
t~Y 1. ... ~ \ ~ ,.
.".. I
__ _ ..... ..1. ... .f:~'
_ V d:-" J '.J.,. • _. ~.;,. #ilj;"­

-,':;.1' :." ,'~; bAt.a~ti.a:SJ.:!~~{~;Q.ep&Sţfi}1'ealJ~ ..f;lOr:-· ey~:t+ty.a~e d,ilt~c4;;lun:\.":.

18 peletele aparatului director în ti:lpul tuneţionărt;J.l.'\\i.~oagrş~

_.,,~ :~ g~;t~~~,.;.e~~s~Ff~rt~~e.·~~~~~Y~Ef!~~;;~~f·:~lţ~,.p.Pţ~de
;, :'"J?ţ\ţ!~~~
_".,,~ de
·~tlf~~j a 'ţe{S~t~ î.n~re paletela a~.··~t-..uui
b,,· \'''''''''.>_8 li.;. l.!,)".(,r.:.vo·~·.· f.C". '""'t""
~'c~or
-.... , ........~"
si
•. ,-12.1.
inG1.u1 regla ~ • ~,
:"'f ,.".,,"'"

-~. 1, ..... - ....

<".'. ':(.'"
'. - -
...,.
." _..... • • '- -" . :.' - '" .' ,

cJ.~~ ... ·-~.:.>'_:.J,. :_-,~(~~~,-,~ ~.~ ~l)i· ... ~~.:~~~{) ~~i'j p~·.:.~~s~~·~.:b.:~'-. . o EL~~~-e~j:r~:~3 eb l!.Jrc.c~ i:'_~'

:. ~ ~ 1 t'" ".r~ I lS"l ci ("i'::' r;

11""L; ..f 'o 1 r"·;c.:~.r'î Ifj:"'1E.J:;S .;:~

../ .. :f.(·. .~ ~~
., .~J.: 5"~. ".'. ~,~ :'~·"!C~f.:OO 8:-'.:'
.~~.).~ .. rr -:. ~

.\.

 - ~"" 10B ­

.lJ
. (:)j
1._
",'..
q-i.
\ O-:~..... e1it::"~.~O;r.b . N(h!~ ·Dirl'~J.ftţ\
{\~l~c.'~.'3:~ .ţa.'r\."J~:·~-'-
~~~""." . " .
s;;; ;1"0 \
sugc!I1_&t~!!\Ji'i1!"M:l~Oq·~ F>S I~~ '~:~~0'';:~; "!O r ~dln: ~ ~
. • t' l' ' \ . . ~ .

__ Y:' ~1Hq1~~9~~~~!t~niP~.1~'~l:C}3ii9,'~~3~.()OO~ 1
~J!e,I~~~'lr§1*~.».ruă!9..pl''i91~1~t} ~.'-'e~!.~} ~I~ J
,::: :'l :. of'

a~;Q~!!~p~~~f)l4h2l rRoH~IMtl!!~mc!~~ ,i~g~~i ,.r <:''1

\
,)~ttel. !.nClt cmne.1e,.H ,t~ !i;'ft~~~~!~~@Ad~~f"Q.l:' sll

:U l!~ft!»~~eaOilP!~,~~!-iM~J"'~~ It~~~ip~ 1
,~~3tdq~:;T~@ , Wi!,~ flb~~e~~r'O.l~tt"p'ţ!~~~; .)ltr,~t~~,-.
Dozue se em,deaz!l.n '1'~ndul lor ~ eons-01e~ .0.~:C,,":~'::·~~j.1 r_~-::_~

.~;;J 1l{~(i~ţp~t~s~~~a~~Q~~f13;o~9,ă~p~~et~ţ,~~@~6~'~~~:.~~.~9(ttie

sa va ţ~~~~,(,R~ft~~~~1~~ jţt(J~btk~~ţ,ri~iŞvt~l1.~13b .. ~~@~~ţ~~.S:i:

\
, '.' ;;·..If'Ubiif n~:cn:julV~;ltl;ftKbitLl.8JJl~neienti~~~is-='Dibf1taj..
.:t'âr':pozi ~:t~a~e~n·~JI~tEt t;;.f,,~itn~e.'~e!#eit's:~""~~:,"~~.n~'t,:C!rt~\t5.').pul
rot1.rii pale tei.• tub'll..l i~ nu se a~~te de eaferi te pie g.::: :Ţi. ir..~tal8.­ \

ttie.P.f!f:,~~~qrt:i~@f~;~P9~ţ ţ~~h,~~:: vş '-J~)5'!~.?~~V.~Q~r:·~I~za de

aUrbură·8 tUbului in orlo,e conditii a.~ nu. 6·ti~:,V~i-~ ~('~~~:;'Q

1

'4~
""_ Imn·.
"'''''''.f''!''' ~4- ~t'.~ ... n O.~'.for
• ni." (',.,." '" r'
r~·:.
r "'v (1,'
f. '
r J.. ,', r," ;,;:r ..
nr:~'
~ -
,r~<- ,.,. re:.
,­
.:.:.l V~"'V"'" .... ~~'f._~ -.J\a' . Q -~ .. -","_ •• .J.. o,, •• -_..... . . " ••• ' ; ; . . . • ".. • ..... - ...... _.~'" ,.

5.17~2. Raenrdurl ar! fti ae:r'..oempri.M!r~r3: :!,Il.'~,:,:,~'- ~'S r:;.~", -,:

~< ~S,~~~ '~B1U!c~p~i9.~~ ~~,~~~~"ţlt6;~9~s~U?;~~~!,~:~~~' ..".·eta:lşa­

1'e.. labirinţi) 31- l~tlgă Qîn 1natalatie ~~~;~o~h~p'ă'::~~t. '_'

1
moo.rdur:U.e: ~a '~ie r~~,'<
!"l~l"''''; -"'r.o.'"' :. ("" ~~..;.
robcv:.aambl.e.
~~ ;.. ic'
astfeli

.:-<.~~ (." ~~.f>.'" r. . .,,',:: ~', ~., -. ~,., ~ .,. . . '

... Lf -"'''"-' ... -. tJ .. ~_ Jo-1Jd ~~. ..,:z ....... ".;~ ... _ .....

":'t,-!~';:d!'J?-:a:ci~~t:~8:ti~;t M'.; @.;,'~ G~~~~~' M?~e~~~ ~at~'

aM'
;"J.Ă
""'
-.J~'\l_"\",,-,- ... \.JV J ~-, ...... ~ .. :;;;t ... -, I-J • •' I . " ' _ V

J
Dn 65 fci~'d pentru înch5.neres ~ c1e-f'chiderea ailillaiei ep;,ei '1a:1e

+-4
8C ~9'na
t 8.
' t.......
&"L.eC~',l..'c.
': _ '. -+ ~"'.·~..,c~~~t-~ 10 >.r.~~~~ ~, ~/ll.." "~:(".
.
;' . " ·~"'·lj·~ â.... ' ', . . .'.ţ
~:;:'~':":';';.•>I,,~.~..::~E'_"~:_,J,-:::C.;::'.~ __E'.~i';~~,~~g,U....:::;'.L:,~!O
..
.," .'" ...,' '.1. "

i - • i
" "f~~~~'-~~~'-"~- ~'.' ... "'~ .I::" ~~, ,\- __ .J,-,'"~'''
r . .,,, • _. , " ".,'.'
.:', - ', "."

;.':., " ~t1~.::::ap.e~c .. &~e~ d8c..la..·~r6ei:~U:::4cf=~,;ti~-:J.ag~mu:u!;!~ .<':

1
~1ul~8eJ!~II'ai{'.~q.spL
....;O:tHp.t1l81eavK8nnlS04 1:::. .r;::, ': . ', ... :' :." c~ ,;"':- ,(

..; ~~_O~~~fJjjriat»OOl'n rn~~~~~. ~~~f!?i-! ii _~t~~ir~~:l ,1

turbinâi.. in ie·e"t~ Dn 100.. pentrd~~~H.!J~?;:~fu-'diiJ'o~~­

tor fd~~Ut4idL~:~,.iGlU..t.IDif'~,:()"UUJ1r?AeERa!IiJhu.,.~'~.~,. ...•:.. ~ .:.. ~ I
." . 2; - i [) 'J. n ~ ,., to, ,. {' 'O, ,
- ~()rd :La etanş8:J:'SS cu ~ati t-=:.tn '·ţiitVl·:·~'-~.:-a'1ind un deoi t
ds-::~Y~ lf~;m~ţli"'. a~cbtnar.iltJ~\!tU1ottOtle~Zl:':Îb :'-~iin'-~4S COOlpen­
.:'D~~il",:!.~·rr~.t::2.:.~_~~ ::"'J :..:!:1J
a

ni -····~~t.tf-:~-j .:.. _~1.;;~ ,,_,. . :1

t.. ,. :;':"J-~': c:.~.

:';I"'"n:1·J,h:·cl(Y<J,~~-.L;;: .~,r.':. ~ L,,:~...u'~:r':,: <';<'J~~""IJ"'j2..-!X:''?:;'<'".'(''(''' r." ;""~'r'~r'

;,.) " ._.~~ ce ~~~~,~ ~~.t1'U . .;~~ ~1.Q.'M~a :~~~P:tll.ţUţ'.' ~n· regim" âe'- (JO!!l­
~.\Oi"ilni#m" (Pen'~" ~81~.i ~ ~ieQ~~~~~;iii i1;~t~1uj &~~~1iaiază
• :. ; s- . :? '., :..... l;.;l!; ~'J
in e9i1~ de espi:ra~is eand,uctelG ~de ser ()01Aprim8i de joasă 1U'aai~l••
:;01'0 ~bouă m·velul apei amb rot01"Ul turbine1 tn timpul tQnoţ1on&ii
~tn ROS. • \ ..

. .
/
 -0f!!q­

5'~~~~~. ,. ~1~~~~~1~ t~a~~j::~./r~ r.~~~~!~~~ ...:>­

,( \JI'i.'!--- ........ - - .. ,.. _. . . ­

~~es-:.,~pe.t. <l1n .~"DGe.ul \ tU:l"Mreftt';.e.f.t~1t·zeâz!f: 3:pj1:n "2 ffi·, '.

~111U!~j~o~6'frojroc~~; drftt(,5l>-~;~ !l~u :~L~btt\Y8e r~lliiL'~
Eladt.J::Opo::lPS Gg~iră prin .inte::mediul :U!iUi ~~o~1rltaritâ1i !;'fn. -ţ=b~ ;::.
~~y.r~~~ i~§tt3il~~.;"ll$.t~P j.~ăc~.b4GlRtl1t:;1}e.~ it'W ~~Bmen te.
1 Comanda pClDpei se taoe alee ~:L'ic prnî~t~:~:<.hJi ii~tt;if6t'Jrcc'u
co n ~'-lG-n."
ţ
~
~.....
. ta:~~qJl~t'X.Jil.
~....f
~ ""J •
_,.1'. r ·r:;.,·.c.....'.
;'......~~~. ..
_
\., · c .;jI:.;
.. : _ ._ .. '. --.
__ ..... ,~S_.~
.. -.,',.c..
C-"
c ,,' ..•.
...J~;..: ..... ,
.
.
F"
_.

- eu aj1.!:t_oX!~~ iPnU1, }.11dJ:~:j.e:c:.to~. cEiJm. a~~,~;apa:iMri oapac'U!·>

t:!rbi.n~1 ~:!. 'J l"~tql!~ţl~ Îţi .b.e.~l~ ?de :~p~~~e~ .... ,,~, c,·~.,.
:'i.:".1~,;~t{.:.";(){1 .~: '~:I'" '~I:::l IJ:') ~'-.)·d ~,. ~:. r~~"':" ...!~ t~ 1. ... _. _.: : .,I, _"._~.. :.,_. . -- .. _.v "t ..

-_~ '5 .·a1~'4'~ '. ___

ln~taii:..qtr-âe:· ~i,:e.f'rtp...1.Bd4.
~~-,:, ' " . . .
>4 •.. ' " ., r. . ' ,. , " - C'
• . '. • ._ . • . \ r- t -,-' . . . ; . . . . . . ! ;." '. (. I • '," • . (- ...... ­ t

!~'?~.~~~_t'i,.. ~l:~:~~·la~A~.R~~V~?~c.~~~.~r~.'3~,~~er.~a.J}~,;4~~~~i:4;~~~
ad"!lisic1 apei prin a,arotul dii~ctO:r l! .~q:Lnei.,&,
,.;;;
~ .. ,-,_'"
ru ·c:-'.L-T.> .....:..;::) "J.~_.""'..I::. _~~.~,J.
.,""
•.... ".'
": -.:
.

Instelsţia da uls1 ~eglaj ast~· eonpu~! in ~inolpa~ din ~~toa~@

1 r·a1e: ._ , ~ ~--~ . .~;.-" :' ~;,. :~.~~a:, _f?r-.• -~ ~~
:: ,". ~~~:.:.~~~! < _ •••• , ­
/1 ' \ . . .:.

.-:.--:.c~.:~:l:- d~.:'UJ.~~. :~:; . . ::- i., . .1:" .• :. .. ~? ....:~ ,r

I . • --,
oI-J.J ~( ,
... 'iJ-~......... . ~ t.,..-.-..,-
'-~~.- . .'... (C. i?~··:;0·:
' . . . . ' r'"!".
~.
'. _ . . . .
(' - t ~.._
,.~
-.~, '-o
'.. ~-'/J'~·
.. ':.1
......,....,... t ,:.
... ~
.4-. .:. L"·r--'.....' r,

- ......
-':~bf'
·ul.at'0:':ro.1.
;. rne~
-
j
. . 'Q:"
""
. . .: .." ~ r " " , ..," "r,
..L-~.;.: ~.J'-'" , -.' :,.lI. ......
. ~. ~:. .•
. ..-""'"
. ,
",:_" _ .. 1. ........ : ;,
r,rr~
. _.•
~_.......

__" •• 0·0' ..... ,_

I
- conducte şi a~turi ;':'~- ~:r:: ': ...... '_~:'~':' f 2D:.::: :.:e:';.
- aervo::10toarele de eCţiOiidN~·-ale-apaxa·tuj.l;'d."dfi.8e'~-- .. _.
J
~',;.o~::.~~.-'. --:. :~~.L ff:"~~i .~~ ~.::~-: ~''- f5~. ·l~~".'··:~:r:';;:'-
~(~~u;t. . ~_e u.J:e..:f., ~?~~:Şt.f;cJ1B~1?~~~J .5:n~ ~:t~ti!!!.r .·~~~~.E'J.~:nt~~ă..la
nive~uJ.!;ff.n~tj~!j~st?.trl~lg~,(:~ 8 r.~rB1eţ:ul-~ . ;~~. s~ ~~~.
A~atorJ;.l flmte-1d.B «re:-: &ne]. tă pr(l31 tme-r S:lJfJtţ~ 1~:'1 ~:ej:.i.: "
gata fUJamblat şi se m-onteazi! lf't n1.vel:l.\l tu:rbinei pe pl:<,c1 !l']B tft"n~:e .~_
J ou ~.~-~C~:".f.r.' ~ ~f_; .·.. t·~::.·v .:.:'.,::.• ~ . i " _J '.~.":i ,.-, ~ ___c.. ~···:,. :-::':.
.' T~ ~~~ ~n1$ Jm8e'l.te,~elf8~'b:b3t. :şl\·l*oht.-~Un:·!febrlel:-" şt~;

1 80 ~t~,a~~;ll.~ OjAu1dâtia,.~a;.i.JJri1liN.eJ.UlJ,,~
1Jl'-;pei-te.e ;',':
di)J.. aV'-a~ a. G.o.esteţ.a
• ' ••. _C'.f""-( ~.'
.......
.'.'-,
o

~
. ',' ,~.; ·I~. . '.. ' .
·L(' . . . .
.....
. "
'.O".'.
r ... _ . : .
. . . . _· .. •• 1>- _-;,..: _•••• ..1.. ••••

... Serv'omotoarela de acti0111u.~ ele ăparatului direot<r ou fost

o ...

1 t~e ..,ata .la MH\ ' . 3-..<2, ~-' ' . ;. , _

- ....... ~ ..... ~. v.
~J...... " ~ • ..~:,- . _. _Y •.\ \

,.-._...
C .' ,. , . , . .' . . . .. ' '.. r, .',

.~·.~~_~.E110..9.Ht~·ea $',?esio01' eubansambU3 prl.nn1pa'i~Qf,;·eucU-t~:raot)-i-~

t

duri~, ,in ep.Iumt te." pan~-ole~_;~ ~: grupu1.-:&!- t1lej.-. IiCl~

tor. rGgttla tOJ:-,: Erl•. ~~rvo,. noţ;S?~~~). . .. . .~ ...'
~~ :- '- ~:.: .:> !'~:"'1 J..: j~ ~ .i":~.. -. .... I .1 ~.,
.. .': ~
, r.: • .:- ,'! . _ - _ • 1.' o'. . " _ • •• ... _.

~~(~J~~i~~~~tr.~o~~~~:n~ue~şi,~~YlBţaJ.aţ~.<l!,"~.
,., "oi-.
j""L,':~;' ;",., :.,'-
.:.,....IJ..:•• .:.-:.. •1'[,0;
•1~:J "1" " '7~
.alo.."'- , jIl'.....",;'
u;..)'V rh ~w:- ~J,1.'-r"'-
'.'" ,.'.; ~ .>!-i',;.;-·.;.x..:.::..'
-
. . '_
 -• • .~
,. r ~
:i':<..:.;;'._:,,--v _
'" ,:', +.,t"'
..
.' _

./. \.
• "~~_~'. :Jf~'!.:.t~:. ~:: .
 .(' - 'f.T'1I"O­
\

~~1il~-i~~~i~.,r~~~oi~;f~ir;~~~;c 1
~Pl4"""Itrt~~ oa~!.tl·~Q1"lU! iSii ~~~ r~· 4itr~~~ :'?,S/41':'·
.. ' .-.'
gJt ot~~.. lAe ~C15+
~~~~~~_ ',' llt<!\
..' Q ~
~_ .'J ,~~
.
~(~') ~.,1Jiltar~1..'e
,- - ' .~~'~~".,~ ~,-J
'.

cU.o '8"
~.8~Fl:".l" ~~~~, v ;,o;u J~~~}--r~.,i.!J~:'l-'_G-J~ .. -
p . • ,," .• " - '- ., . . . ­
.:J.l..,L."
:J.,"..." ... ' ( .."
.1...... ' (."" ,\,~. (,r'
, ·l·~~."-".'. .'"
~ ..'":­
.sj ,,:~~~~e:h&1:~:L:_;:<1eliOnWa$.ă c~;iPt":l4ll~ 4~~ ,~_. ~ :.) :
se 'rt\mQ%.l~B.d !n ..;1.t! i':!ftbrhi' ~... . ' " ;- . ",.. .., ~
.< '.«:~(,J:rnfliIT TiJ.!.J.,,f)~Bt:-;rr~i,"'.'J: _ ..,1 O. .!-O ~,_
, ,~ .... -,,, 0 -·.c' •. '''".
' 1._ ,l - .. ,1 .... ~c.:....
htrOdueer~a ul.tiWu1 Ba :tac-ol prima dat~ in.gmtpâI> -de 'lfie1';~" ..:' ~
"l~. . t-
~O ':U!M.--t~ 101) i ........,'·
~:1I1.1[~~"" -t-·r~ ĂlT,..,·' ",~>l",,",,"" . 1u~' ~lt;--· ...."""' ... - .."
~ :,-c~"-~:'-",,,·:,~.I.· ~ar·9..· ,':- ; ~ ­

De ain u.1.1J1uJ: cltS'tG':wr~~' "1J.: i~J~ *tbi,~bti :~j~ io;ul: '·:~i~i> ,

de u1ei ale gru,u1.ui deule1. :,.!Ift~~iJ:P~q..,.~e.~~M.:~~~~~.~:.se

creează o p'em?! dea'!r ~O!!l}}.:-~.~m'3·t·I·~!e-'1:D.âlfrţ>·ioâ;Jl·il,;'· (;'.~r. ,40 ~ t3) \

care"fls-i1:ze~~f1:~st±e.i-l:U1:âj:ui"de·
:':f($<;'ii'~c ·iie'd.a~3~ .tlli~.d \L~ 1.1 .'le~~.vo.- .

motoarelo~ lfP!=l"at\.lll.tt'-'~~~~O~·Cli ,r,--~t,:""'. .~v !.. .~ .. ::'. ~-: ~ ,';:"._" :.~,y~: .::'"

. v<:.;:.'.-:!.~ rtlb I:;'il.o;;iL'1( L~' ;~,""'. i':I·"\!:) ·c·d·,·,(· !~r,i;·O·i "~,:,';, <' ;:':.. '::'.~-:'-:" 1
. -.. . -.­
5.1.7.5~· .!~l~str~...§,1 p1!!tl~
~

Colet913 âe. aduc la ~o::ltaj fiin:.'t !orillD'te d±1{!ma"i nna:tif lruban- \

. samb'le (::Co~~ ~ :f'x.?o14!i, vIa ttome),. !:l0!1 ~ 'j:br!::'!!dtmlu-se
.tu llIEbl :P1.~1 bet.onat d9ttSUpn canwrG1. sp~.~·;· Lj' .:: :-:.CL".... ::"::. - \
.!AACtesi'U,n9Q opsl"er'wu:or de mont~ 1:':;';:-;:. ",::~ .. , ~~',: ~' ..'--:;
• . --1 (
~l "'~~'h •• ~ ~~ ~~ n ,- ,... " .-.' ',.' '-" (1.­ ­
1
",Dm1~ţ~~J:~ ~~d~~it;·~f. [;'~~~n~'2~~J~2.'29.;~a·~'
>- _. ".'- ' •• : ,..

v .... \ . . . ... , -J,........... r- ac -.

.' -'
r... ' r ~ .!.. ~. o", .,...-. I ţ" 'f:

J:i.J:iWU1iIjl~.rm'~(ffl: oon1.1iriii .r~:te~'(j.ll"'b'~t~~6~t Po~~"'l+9.

:-'1

8e o~{'-tfiP ~tl~.L'~ţjpn*iillj·· d~ ~bmţ~: i~'- ~ti11ie~'"

~e~_~J.,~#-· d~.e.(l,bt"l.tr ş5Jbe'" h~1ue.fm;"1*1·r:·p:r.m:ctia:'-Qe:~

U _ . .

mJ~.~::&.r:~ :_2' .'fî n~ .i'.(,:f~'-.(;··:·ff: :".·:--,.-.:.-r: ~f' "~'-"""''-'''''.- O:~\":. ~ '. ,-­
" o.'

.. ," . ...

..
'. ~ ~

Iii "anale de cont~ unie n'..l w:la':'ă aorllier inglobat""de ~a- ~

be.l~!.~~~~ lltdîl2dlllreat~ _:..~ .c.-·_>~l1ul

dtn- ~ W~rbu.r~prabu~i~.:~J~OOA
'.~' .
~. jH: :i;-:

. . ,-. :- r" .l ~, ~ ,.., -; ':"' :'"""'- • - ~:

~. a, ji~ţel,OJ.' lr1J:6 pz.. 65. După ~en~" ~l~i~l'."~ b·et"oI1~l!Iză.

~a~"l ::r-'. "'r·j~crtiLC 2i: . ~:. ~: '. ~ .".-: ~_~':~ ~)~leJ.·~.C ..::~_l"C(, '~.~_ rI ~.'- ,:('~.. c.r I-":~~ :....~

- .. sm;1989Sil s,01 pe IJcntu.l-Ul mte:rior el)l'iJ1eN!.~ ",irbBm!I~F

p~I9.N&.1~:.ej~Ja11'i8,ed$atared_ fa~G::~ C~\:i8~:ra.-1ă.

P~'" ţio!Jl~s6-J~-l~od.tilila~'4lnd~euittul1J
..~ nwa-tt r:"r.· ...

~ ;lentreazi' ~i eJ\ld$ază :r8'~ :L~~b~&a~l··~~'tiUti~tă·~it,:~· ,

~'~~8it3 ~~~oMst~Jf~P1Atto~8ii:"ili:Jii1jlfr~ sidş~î" ~~~ ,

. . . . . • ~!~~-~._1:t.~~. ~_(~ , :.~.~ r:. -_: ..... , ~ ~ . t:~ ," (;:~

1.~,..,.~,cae8tea fiiinan.-se de· rama reZ11itata..- of. detaliului din

lIe~~ ..,~? .

./.\.
 -~\\ ~ 111­

. .. Se 1U~n,ţe~ ~ ~a~ ·ba'll:at:rada ~1'1 ~!,3~ .p~.~l.40 _

t'-Wţ~q}l{,) cJ.:a ~~ .. :., ,f 'j.,;;; '~')":'dJ:.."~ JQ ~\:" ,J'~-iJJ·':t;'''''l ~;:''''5:. B~
fixarea· ~a~M;ml-a~. aa·', cra~ it : . ~:seott~. ~t' .o--1r",
. .•

E-B i'!:7iJf/iiIi'
","',", '~r~",,-:j~vt,.
J-- J "':0.\"",. "" 'r.· ;".,,'
~
O" ~ ,,"'(', "',, ,,'"
'~"
.[_'-::>J. .l,'
r-" I·:"r>r~~" "''''t>,
.,,, -J.~
"t!• . • --., ••. '-'" •. ' , • . '.- J.'o) .-', - • •• ..,
..

a~Clr-t~L!c'~ :Jf'·$La"J.~ 0J~0f:":·.' .b,l 't i'd n:l'a<:-n-3'f.7 ~j-;J('1 q~',~';i tCV:::HS ~L!.
'L~J:t~1rJ Bfţ':~iq~~ ..~~-!t~ţ~J'~'.~'~'~Pl?~:ţ.8-! tI8~~:J~' L~
1 ' . 'J • 1'!3:' JJ Tj b
6. f.~~p §~ v,~fi9~
1I -' '! x' Ll:i.'·i~,('tI~CIt~~l!~;1iJlt'~ EdUiid~ U~~~ga:t~::~~' ~gJti [~l Ji'rt-e
,,_
.... 6
'-~~ 1:~ '~~a~
1:•.".-..:Â:'.J,.A
rl'o~a
R'"" .-~..l:tn .l1
ŞJ.
.' ~ J'l.>'~~
iTdi'·~·-
VEU
~~ _.' .(:1-:..-:-
_0 Q

C~.1.
.~ -, '.- t·.,·-:il'"
'. " r ro .." .."..~ ~l..:~i
'" ,--m(l" ti.: . "A J'ri~.~"
"'->1"'" ""
'08&ptI ~ 1D,S ~lAoO It unl.
' 0 . .' ..
e
M"" . .
- . . I V o~.
-'- ",...~~~..,..-~~ -t"'\::-" . . ·}-·~··ril"tC!: ~~1'r~)""'~ fjT rt"'N" ... ,f-r"'t"'.,·J
In afara aCGGtoJ.9 inatl~âţfwll~'se-J~'6r~~:nicUt"'8 'dEi-" e:'swne-ă" ~
too ~e IJ.L'obele ~i vel"ifiot..i:iJ..a car.lte de :turm.zoz-.
'l~) -,\ ~.l?·~~l.t' ),;$ 1~;1 \1" c:l':' -:"~.: I~ ~C c"~ " r:.•.: y~.
In princi'ysl. pro?ele Da exe.cut.st_e 1t. t.rao~e. pe,nt~ .v.u:nerea
'·";i".:::1"'·' ,. . j J f , .
\. , - . ' "'r-<- " - t'~. ' .• ,."~
-'7"1-,,' ",,,, l -\ .-- " tC,.
ftl!lcţiurif{'e~ --rlid~o;a.ne'·~'t111~.1{'3~' '~n.~~l~·t 'î '1" ,'1 . . ni;f'·;~f;'-.10€ ·~dt~=l'tir:e te': ..
~. t •• ' _ • ,_ _: .. '\.~ ~'. ', __ • • ~- ~-' • ~ '" • ....,.... t _. [ ; .. ·.. !"t ..· ~:' (. ,~ ....~ .... '/ .', : l:~':, J:
,
6.1. ?.robe pe uscat 'i-', .!- OI .~ ~ '. 'j ~t~ ~ ~ • r .-. -:'T' t.',,:.
... .....

.. '
~

. . .'
~"(,;' '''JJ·\n.e:t
_._:::ll_ . J..W,""
!6\u~'
. . . . ~',,::1"'::::
~~,
. _ . ·VG.-'~· .. Ju __ . . . .."':~I·'
. . . . . . :L. \ f •._ J .~y"
.
r\ ~ . . . . . ..i- ' '._.!:
. . .tA'; ~
•.:'.:
'.'_..J :... ; ....L"~. J,. .. ,'
~ ..
..... (.~'­ l".""
, ........

1 l.cQ.G.;.lj 13~1!l~: =r\' ~)r~ S ..tţ-~~T3jC' ~!~j,-~J3~J00 j_~ .. \:.~r.: ~:.:':.:- ~;. ~ ::I~ .. ~ t:'"'1t-~~.i}·_ :~L.i..-'.
rrr,::, •.r~·· '1r ...r~~~~tli:""~~~f~· ~ '" c;.' ;'-:- r.'," ·c,~. ; ,.' n: '. r. r. . '.' qr.,;,r, ' ;-~ '1,- r '!'.:,
_~'-.J......J. ~~"''D-~t:l"'"J:'"Wl~~~.:u..'-I,.''' "~.' '''-• • . _ ."....... '''';:. _ ..... \,.; ,_ .. _\,. ~ ......... ~

6.~.1. I!lgtD18ţ~a de ser o·<b~S~ii~"jae·(.;ffJ~ilit·~Jtifai\~

preRiu~e:
OO;"'1,;i:B 1~1~3ţ' 3t:~-:-(: .i'.1.2
,', - se ve:r.i~cu., 'Tli.z:tJ.31. tostc_ ci:rcU;;- ţel:e dB..a.e.:r cO..:lp.r~~ ... ~oorduri­
~:....,·-t_.r.,·"~·~ &fut.~
~~~:;";~v-"'~2' \ ~\ 1-':~ ...." ::lJ.r I ,-.
~~ " r,.,~
0./. :~' -~~--n.
;10,.." r~ ~ -"'1:'~-.-;-_v
.r"~"."''''' 'r-tr- 1'" ?C'~'< 1"'-iV ,... ... _ 'o.l .
...
_0'-/ .J...;.. _ "-w,

r .ş ~U'1 ~ re~ec \lJ-ve. ţjoi. l:te ""."-o-c ,q..e .u..ul~gaz .o.n~re 8

J

, .Le
.'
....:-1 c::. ·-""lff.· ;) . . . ror .... H.-l~
_':l"",,~
!lEl:t'U1.lli ;
UJ.Jiî1l.l'. _.,'. ~-
... ~.i,.>...,··v:
_'\.. ",.-. ...."
--
,.." '.(.J.,,-
:g ~ ',''''''''
. . .\,..:,t" ""!?:..J. "",r ,'" ,",
.;.- .. .L.L... J\l_ .. ,.,,-.-
.) ..... 1 .... ~.
, «'o
­
"'lr'-"H','cO"co
';) ~ .••#',:_ ..... '. r
V)t,;.r•

~,~cj·".:.~1. (' .... :..... _t~ ~'::'. '::.~ t~!j:~

- se reglează toct~ l ma:nome treJ.e cu o.onta.ctG. e.lec,t~ce la preslnm­
~ .i.i :ii::-3'Fio;;:;a 9'l.w~U1""'~""·, ~(; ";,, •. ' ..>:\:~ . ':~ec~'.:'V~·l·.tC: C..: ....
r~~ ':~.;:;.i'~~,.~ţ. ~~. R~",~,:kI~~._P~~.~~j~:r~,:_~.u.t~.:~~ăr .,~:.c~~WQr,~~~~e~~r _
şI 're-sp~ctiv o~rix '0.' ~uţ;.:>niotă â·:e:o~8t~.·
..J - -r~'%, -: . -,_., 1~~, ••._.--.. -r .. ,.r .~,
l"'O,-\~Q.~~
•. ' .' '. ,'-' '.'
~
r
~
., .. ' o,', --"1.." r.' ;....
.. 'o ~. • ,". :r;<' ':
,. .. . _..:'" .
., . . . . ' -'.>J~, _~;.
.;1 .'

86 ~ in gol compresoanle. de j.p. ş1 1.p..

- se ~-W-ii~:~#Jfui{~Jhip~e1o~1etSl~,:p: '~{'\:'i:Lii se intro­

&;~~ ·.AA.'~ ~+;ifJ+:~.:. 4e ~'p .. :{ii;·_ţ.~-:\f·' , . ' . : .: '. t.oJl.!:' '. ':
..
B% :ţ~~tţ~.~ .;~.~r >:.~~~t, .. .-~ .~·j.r;~'~.ca~:~i.e~~ ..:t1S _:~a~~~.1t~şe1­
\ tatea acesteia. 1 ;. I:~ G _C:'·< .t"·.0 ·:
_.. J.:: .':, );.,;::: ;
1 IJl:.i~2.S:'I~~?~'fa")tlit;:~~; ~ifel'<:~l~~J~ ~"'~~ r,' ••• -:.j '~~:~<,'~':i : -: ­
~ ·TO' .... :.,:~' ."). ~_-, ,':':~' : ..:'.,.: ".j#~J (~~~'~·t'.(" \7. ~~ ::':?' ._0 .. B9"11.. .,_...~.\_
- l!e. verUică vizual toate c:Lrcui tele do \l.lei. recol"durile i i arm~­
\ ~ri~ :respec ti ,~~ t:·· G~ IJ;:# ;.hl tii '-~i~l ~1' :~s t~ri'~' .'bti: tet:fe):fv~Jrill\ă_
~_~ .9 J1 ~. )~·~·~-i)
to~" - ''1 9\.' r ......
ro ..... r.l; . '..:',
,l
J.i"; _... '-"-0
',.!. __
, ,~ '.. . __ "
;- ~,I"".·"''''W-::' ...
n
1!._
7 • ~. ._.....' "'"'.)4~,.1,1i"J...."
. .' '" (' .......
"" _

1 ~ "~"';:}'--· ...J..l.
•~.-v~, ".' 1:"'ti' ,.' ..··r'.'·'~
C'._ "I.J: ' - . '-:"t.
')')..:~~_.,.: -.-·~l·
." .... _., . - ' ..
:', ... , ~r.
~'_'v>3,
G· ... :2. . . " c",. ,J.
: ./.

\ . '. J-.v(' r""&.~c ~.

\ . '1C.
1\.0 "': t -\.-.

I
 -\\\ ~ IIf­

. - ., -, ~ 1 ef' 1 .to,. 1:'! :t ~'r-" ~).

~\~rf=-a~,q ~~"fl~t n.tb "e ..";il"!-a uu .0;., aH ~ iL _"":\~e~h \ •.'r,~. 9'-'.
-.e
. ~_ '~~;~~i~OD'H f!~. ~.boţ~A~ 11?f .9E-.t1Ir~~ ;::'~'. 10)---.~
- . . ' _=It .~ oJ. ol z · ! ESt>8~G G , ,- -',">­

~. Ba i •.~a :JCcifiltU. Îl'l. saro1.nr. pol1p91o~ de ul:ei~ -c~~~Si~:: :: -~"

h aoeilt ~'. t4)a:te ~upI9'ta~1.e fi manUICle~eJ.tJ eu con~cte
~1eettioe ~J1f~:rffJW'W-rtir~~'tRonl8flf',j~~
":tflL91.~~.ey- 1:& ..otIo~; • o

.
4e ;;ag4 .., \

_. se .i:l+'1'ioducc \lle~ ln ..A cu..r:m.l&ltQt'. ~1. S:;! .~~rlli:ze8Zl ~l.loi -,-cO!llPle­

i) .21 ~c o ''!r:t iJ"O~~ 9"? ._f.IIT;,J 23'3"lMJ'..::D..cr:. J:i1-!-1!~ rt9"it r:'~·J..~!:'i.n ..f.). e v 5 ..,.
t.~ ix~.i't~ C",O!JtPm~B~tfL.'~ar~~"'i1.~~~-:.Sf:1

~.,.~. };.. _ ...... _d-1J:1~.J..,lt::OJj'~" .... _'~ ...1.'"= T~.r ~~~'e;~; .,~ e~~cţt~4.
~~--_ i;.1U".. v.v..• l ...-.-'":'...... - ... - - - - . . . . . . . €
r.
... ­
1
'O~.
_ _
(;S:...>-{)E;.9.co·
'lc~~ea.
_
l;>
-e~tn.fitulu1C...,{U,rec.t~r.
," ~ '-" .- . . '
6",J 9.r.:~ ::L~\' ~'" ..... _.JJ.~)$;;, • .;...", .. - '!
'' . .,.. , (1). f"' ~ : ~ ....~. 'f~ .'
_~ .
..... • .I',~
:~J. .. ~_;.
--
,...
_.
~~
I

. .......
""~.·r~r,.:
•
'1'
9l.
"""'-.,;".a ..... .....,J..L
~. '...
'J....;; .. _.'~."
9 .\JI<J_"". ....., C'
r'
~...L._-
{ro J'
.......
. .
;I.;C·\_"
~- .... -..~-v
. - •
__ ~'.
.
~. .C"'"'"'
_..
.,[" ( • 1'"
:.. "
,"""U

. '
1' • ...

6.1.)•. ' PrQ. a e.pa:rstuJ.n1 tirea tor

t.,t--rrr.--f'ţ'. "ro.. " rr.-'·""'N't ~- .........
,.-:"

~ "S(i,'"vu';'"
• r' ;1ftr, r'< ..•
""oi'
rt:otli···('i~e;.a/fica ~a:P..
'€lfS"tului SJ..:fiueî
..~."
...

-U\~e'tO:r .,
.. ­
or' .....
' o ....

.....
'-'i "'f."-":')

• .1.",._.·.
r. 1 - " .

.
'''{rO
r.,.'l

v-
"iD.ciu:si pe:r'~O~fJt~:tela. Uis'p;~zi tJ. v-ul de b~~âZ'e şi :Lw t7a latla

de semnmllz.arfi! a ruperii b{;lt~.ll'ilor;j-I~: ;:. 0(,: Clr.ic_ • ~ • (

_ prin i.ntermediul l·e~u16tr-lru1.ui se ~xeQ.lI..itl~~. tU: .deschidere

a1e aPaz8tului director. Cu aoe8st~ oosfI5ie se verifică timpii

c1& tnehidere 'ei deaI31dd.}"@ f}i 8~ regla8fi"JJ1~&;<p-en.t:ol~.m:ersul

;:,'lfiIPl !Jt N0~08~.ft ~~~~ .~ ':' n -:-L' s':; r:L~ (1~'!3 r: ::: •. ~ . ~ • z:

9' _ .J: ~~Ir:

'. ~l..-4. Proba venei stari-ce

• oJ"
-::-DJJ~~i~::~~t~
lo:""

B\ $'':::;3itO'''::S;iJ~~
.... ,...,,- .. 1--
..COl
1 r 1"I"!';',n

0::'
~o' .~~
;:.
'
r:-:--r:-.-!
<C.a
.; ..:..~. te'le " ".' ·Uld.1-·(····· ." . .-
·-··'-f·~·-"··"
~·te ~" , f".,idlfiti
!""~-;C"~-:~_~ ~'\I.~Î'?~~·'·:C"<~ ~L.'· ~~ '':~~f3 "f;~~V ....
"'N
._. \,,..,:,~ · t · ........- ...... 3 .... -.,:: ...:.:
_.\
r.ioor4urU.e'"id artJ.ăti.l.Mle reepec'tive p.re·aum
.
şi s3rvo~.t~:J;:91e
; _ .... l_.#. _.~ ..•
te
aof,1enare F- vaoe Ef~rieă,
.'J1'"'(";~' r .. .r' r"\.#r-j'- r~ (-~"" -l-r<("."'1 ", U !'"\-:''''.-:rr .... ,.... r: ~_ ..... ~" - ........ \

""'~"'~"~:Vr~~Qi~1e 'd:'-atan'~et'-8~i1t~~~i)Val;"" ·~L " ~ .'. ­

.,." - ,;; ~ r .... o" _ .... "-'"", ~.. J" • r' : . -. .• • ,.... t o .... ... .., - . '. ,,­

... ~ie.L3~ertitl,· p:r~bel; ~·d~·"de~se)t:{d.r~~:J·'~~Mcf~~e· 'a v~~~·:J. s·r-:;~:1...c'e

ftgnncht-se timpii
" ,.
cl:'1d;:rf~fd.::t':j~;~~'l.fgi~~~~
" • _ ;
.(1 \'
.... .' ':' J
.
<?,~ :":;':~.':
r .'
.'. '. \

."1 ~.i:' ~ .q. ~ ~.U !:!J:9"1.C0·.~~'·:GF~O~ le' ::.t \'D..\'\.~\>-..\\ţ (.~ ­

_,,.._.~ ro:- '7.~6~L.'~
~."l...v-,,"_. .A,.~
• .L~:-~pa r~ut~JJ~·~'
.~. ~.u·.·
'1''''''''
(~en :~·p'~c
~_.
~~~ K~~~~.a ~ -: (~t, ~. : ,~,~ ~.~ _"o .,J.,. ...J __ vJ.J., I , J -..,1.J.._v ' _ 1. ",\,.,,,,,\)tS I ...

- ~ VL"Mj,noă V'imt~l tcett."''-circUi ;&1:, <f~' dP~~·teT-e :'!b~eI:!f"tle!'Jt

- .l:S'W~Cfii :~t~i~ (-xJ~\IJ~ee'ifl..jEfj· ~ '.:fil f*-i~J~: 6.:: ­
pom,.1.t>r" . ': .: .: -.: :: ~::- ' (;.,::
~o~i.c~;t~
o;. . . ftgl9tl2~ toate notOltr~,e..0U:. "G·~
~ ~)ll~.c:,~1.CQ ~rn~ru
, _ . tB~;.n ..... JJ.!J .. C..I.).IB '.". ,._ • ..> • •:.. ....

pornirea ei reapecti. o~a eutome. G-~Q!]pel"or j

'i;"~" 11;;\ .b.t'''.'\,JW'''r';-'''-J{ ra"F n,r) ..-)[.".~j-'J-"<!"" ,,-,.(,,~.~

>.v~.~~~ "[(î"'':'oi ·i 'gp'~ ".~ ~ -"i~'''I.naţăl)ă''iei'.- .' . '.'­
r;·.;<.·,_" ....,;r;-i·,,·· -"
~~?- ..~. '..
.-.. ~~~~~,..I'".; r~ 'r~U,. ~~r- L.ţ y: .:/.-: ".,.~. ""

. •.._n·.:l·:i::>r-
_~J!f~.~...,}. , 0..A._ ... J:.~r- ... ,-.'" .
__ "~'J' . ~ .J.! ~n.L ..,) . . ~ ..... ~'.J
..
\i
,.r:.....,
·'1'.c-.- ._.I_.,.··\. !.
(. "_" ·. •

~'1Je_ ~oc:uc 'sp1i in ci~u1tul prirJ.Cipfl1 Cll toate organe;e,~,_, ..

!~4ue I5pre Mdroag:rega1J wo.ldse vi biOcat1l'; 4'.L-\.i~JJ ~ :~

~
.. '\

\
- ­
-. _: .,~ R~'li I
~~t";; ~.
.

~
./.
';J" -....JJ.;
,4 ~~ .iJ.•.f\
 '" ­

- -I1-,;3,ţ -­

-4-.--' ven11d pe ~d toate.c1reu:l.tele ele ·a1f.n~ tu ap11

rl
~1»Jd"-'
.' ..
~),Ia!Hn~l~to-Hi!:leliftl!.
_ .•
h1~
e_,~_~-t~.,,"
ţ"\}u~l_,,:- ,

. ~". se ~erl-Ad-r1lt·~~\Ii"'k};~ ă811l1:brAmt. . . . ...,. -as :i-ăclre

.
.. " . . (c<.4r>"'r;~fi.n
uCl~.~d_"" J_ ~
ă!Umwd4-
""o.l~-a.~$o-:t{! ,!O~~; ..
&

18 lGglzul 8x1e].~d'L&1. ~ ndia1 :i.n!er1~ 01 ~lc1tor11 de

acn- '~U«"Uii. '. - . . eI l!!"! ~-q rmitrl '" a. s,ti

1
. !ost.e probele pe 1IIIBat se eX8CUt~ în oo1abO%'a2!e da c~tze :tur­
. niza1l.-, benGfloiar{Ii(~tit~~~~itHerdif~4c~eanio~)
atribu1;ii.le ~ %'ăspunder;ile'i1ecbu1a fiind bine regJ.em4ntate.
8'lC $)' ab halq1" 0~ ~'do~<'': • oi.~. j
RazuJ.tatele aoestora se Tor COllsemna in 1)1" verbale 11lcheiate ­
l :la sf1r~tlf,; l~':,h,~~~ k~!!':;~~:~ r~ (~Of :t~l>]',~;~~ .~ărli.
"-'

1 6.~.6. Proba pentru funetionareo in R.O.S.

,- ,-.! . ~ ~.' - .-, I . ~,. r$! ~ n ~;. r- ~-.' x~
l ····,..,"'.:c~
-...:';.~ ~~~~C:i
.... ~ •.""
.<..~
~"..
._' ...." ',.'.
~·~V
•
.:) ..........0"":'"
,.. J. ...1.
"r'A-:.l.'-.:i~'
..... -'
....
LI'
... !! o·y.L·J·...,O('.3.rc
- - ~

1~; N.·" ;];..; .:.>"' ......... .1.. -1

·88 verl:t1clviZUl\l ci~teJ.e 1n,s~~e! t 1'tlO'or~~ JP.-,.­

~~e~~~~-~-ci.~ __ "JICltru apl-l . ._ .')-;~
• ,
. . . ~ .,. ,
'j.:.l·L. · . .... J J . U ! j < J o :0-..,_
s -.tG- oi "1'L...;,·'-O,
r..... ~1--..·-'" .,' , -t"...:;..
.. " •• ~

j _ · i II~.i.'JJ4»U;. ă .eami . _ .• ~1~.'1'-1..~ .

Vi. timpul do adm:t.~iii*e' Ii _~' ~ .. ~. c't···,,",.
.r::< -n.~·.ro"
101td~
'~r..",p
~.~·U!.i:LP,~td-re·
- U(nlP~ il
C.!.
-
-QlJO
0"4-- '.,..
I<JŞ'-9 ... ;J·:J;r" t.:-o~ . . ·· '-t .. v-v·_.,: _

~ ·se mlsoar11 de atJlJmen.aa timpii .itintre oprirea aetad.sid Vi .

1
-:r.epcmUrEr6 aWn1s~ ·1U"e~.~ 1e de ~ ~ re~~ ~le..
Opd.-. ~.-'.;~~
~'~. ~+',:~..,..,.~.,. { ,~
-
r?J~
fr:. . j . -'0' " . o n~ ,...
...... ~ ! . .
C'î' Da L~.-

- ..-. ~ L ... :Q. '-'~:; ~:J8. C -ţ ~"- 0':Std"~. ?:I ..

--1
o~2.
p:.L'- '.~ ~~
~~.p. ~f'-ţ~l (_1
--d ; ~ :'~ ~)~- cS. ~~ ~"t~ lv~'j' 'J~ :( 1:~ i~:: ~:-
..l. .:. o • C: II ~~ ~~ ( . '! o 1.:: "'. j x ~I
1
......
r' •

Toa te probele oe se execu.ţl cu ap! cad .in sarcina- bene:t1ciaru.lu

1 - v:1.. fus.i.zoruJ,~ . •~.t.
':U~.'
,.'". _:~ lDo.' 1"~·ftihd.·. 0lfB~) *lif~~' b
tb1'Ula,d!1l>e to..'W . ~~&~~.~~\t ...
n. .~~_~·mn (~I-O(' .":':'.9 9i> ;J'1~0;";'('!01M . (
, . ' .• '. t, . . i> ... - •

.c .!;aIUH {:r-,~\\E:J: . le. G .. ~~/f~

6.2'.1.. >t::;,.·'
~8~."'~
OJJiJ

"E;
... r . .
F'!!!,\'1-
_ _ _ ,,''ps;c ~~
l~~:~~-
lItId~.;p1-..jl--._
euiP"-vel••-_.:':) Ul:lII~~
IFIIT>.'';J.::IT:lif .....

- ~:

6.2.~.
,
R()tţrea î.n.,8Ol
.:fu,; r'lJ;t'"
8 Jd.,~ge~Jl+:.la,
. :. . .-,.
~t:~,~~Df.l1;
_"le" r:.--'.. !ilJ) -:J1l:-~..
,. ; 'ni.~:Lr.:' -'''···-·\},l ".'''' rO~+'~2) (~ ..... ,~-.;.~.
",,-,i:.

~r::.'l
.:

~a.,-. \tillUîb~J{h1di~tU1uJ. ,_o __ V" _o, . J.~._.

'-J,"-; .....
..),

,..l~....~ ('
i. -;;,,~
..'r
-
Tb'
'-z.Q\,""tti..l ',' •., '. .- ~ .... rr i-
. . l " r : : ' . J..."--.. v.!.;. ...
'" r)
o....
, .. , .. ,. . . : ~I
. . ._, . _~~\..~.
'" ".

.... :)~2.~ ~~~·ln laglre

i
6.2.5•. U"~...
~.'--'1·
~,

iZlHui
C'\\c"!"'~ ~ (\(C~('C':~

:,"j";
.
0(.-0.[
ţ
rol.C '". ~',i: :~~,~ . .,~ . .t-D
f.î:-D (: ~
•\

./.
.\.
 · " I
·1,
'- i'4~--
\
rt~~~ _b,.~,s:'3.J;.~1
!>l;. {'>i~~,' _j.:..;r~>.:_.L~ o:~ec., iJr0;-.r !;,l...., l. EoYl ~:'l.L'!
51c:. ­
-f'!. _'~r'''''' . -
~':;;; ;;(~,. ~".a:\ 1.+:9. ma~_A.
~ : . . . • _' ~1!"'"'n:~'.J-.r~; hiJh fBa~ .mlt
'},_ .."!:'"""('ln:~~ V~f1~:;+.~~~' .I. tl~4 -,,(,,- -l4M .·--a D
~~ aUto mate ) ~~~~
• ~\:~~\P:~.:-~~Ş;~>'_'.,)J:.ct ~ 18J;·,}'(·~;·;t
-:~lt!'fţ'i ~.. a.a.. .
~~ecibi.e:8 l'hll1!a~ 1IIr''M~:'l:~~\' ~c - \
"f., l..t~j i:oo"t' ..l:lJ '!o..t*:.s1G..t i[l_t..:J~ !1J·1~6tU.,[~1:.J~~-.rB':'""':t~'; .:s.ny-~:;)('.r BI
oIt_. 8 &
-..., -s-
...LUf.1.U. pa?tI. u:r-1 "r r ~
Jdr.~~ "" r..._............: 'J. r ~.".,- ".~.~-, ".-.i-:; :- ",
·v A'!:In~-t.~ _}_t.f4 .. ~JL,-(, , ..,.'.:b r:_.••._. _""t>',.
.-
\
. ,'_~ ","voi~ " _~ ,·~Oo:'o ~.,..ro~ r,·l·fţ·"r-,.""
;;;;I.J."'~'" r>1 _.Y_- r"'r..
~. 1C',·T A...: ·n-1-r.···'
J'!I.J~ '1 ....1 V'tC
. 7 .........
~·
,... L _ " v ~ .... ~~ ... '*' ............ D--
\.1 >.:J-. c- '1'''-< . "''O' 4- 0 "''''''''1

·Q ..... l.J
':,._.r. r,.."",' ;.~_Q h.ba "·01 ~~iC Q. ~~
..
.) . .)...i:,,,,~,.""il'~~.;.t'~~r~- .fnnnX ~ "OA.~
:!r
.nc)~'~" lr)J~ 1el~s
'.- ~ ~ ... _ ..~.-l. l-.~}'T ~r{e..'; ..... ;-,'.,; ""{
~
".. J_ ...... · ... C _ ...... - , . _••
,..p. ~..

• ~y J;lJ" ro" "'......

t1:91>iS. J..._,"!~ r_·..s 1:,._0 CJ:~ '" 1: ~.~
"" ,~;.l...r:<J ,-q;;' " .... tl","<,r "f' , .... ~ >;,v
J• • ..l. J

.8- .1; ......:>,...,:"'.~ ~o ,te."'" ...'" ,~ ,., .. r! j.~ -r. • ţ'r:,

I• -!.. .,. ·.)_!fu - _. -'o 0_ . o .
~.2.~. Prob a c091 em de 72. ~
:? ~ ~H: ~.ti.o-cr-:î âe.'V'1. S \- .. "It; ITL ~.~Jf'(r~:H~·~·;
~ w'l) S-U fC~G:f,' G ro, ~ ~ I.C?~ '" t ..f.;.:~ <;

"

o •

.. ,. ,-'}-
~ ""'r'0_~1fi j,
l.'f .. ""..... ,.:r:.. It:'> ':'>.-~::f. .,.. ••­
..' .\ ..../ _~!2'. ti'.-~~·r~·<1aţea -in .eipi6~f~
,- .' r ~.'.'
~ .a "liidrdagree~·tuJ.tti. '.' .'t·•-,;
r1 , .• ., .-,. ""/:-' -. ". '0'· ._- .

..
'-L ~
./ ". . __
.. ~ .... ! . ~ -:i s-;,..." ~ '", !" -' ...... r ~ ~ -o::-
U .... t.I~ .. \.;_•• I•• V'\"".'~ $:" - t _l
... _.J
. • --.
'- .• _. _',
_. ţ r-•..,.- ...
.....l t!\....;uJ.,.'" • l i • .::. • 2·
1
1~Id .sta de ~scul e. di,sp oz1 ti'V'a şj. u tUa-;.le cu. ~ar:a o te.%' speo ial
'-\o-Ji'

-' "
tl~!.,~O-OS"1. ~
t.tsl~r:..lc.,,'.:~r:;:,:. -.. ;...
;,~:·~~J.,..I-.F.'O~1.U)"~
f r'''}- ~r
:>-"~_f ~.".f ~ ....... 1" 9" - \

-~
J..-y.J..l. • • . • _.L'

. - . l.eqLl lN;i ~e ·~ et-oa:r~'IÎ'~: l\1~.tPi~~: !i·llii·:.'tf~:

=~
·.ib
. .-.. ~
=
- . ~"4 '[
tehni
si? 1:,"r~ d\jg'~ ~e,&1 • ~ 'f""..', . ~_,
S.. '4 - L; q .....
.
rMf;Q
.
l fig· ht ,ţ'~ ~CS..
/{II.....
Cefe
.­
- : \
,.
? ,."

r"~ ~. . ,•. ft11 ~a ~ . A·-..... " .... ~ ~.tM.. ~ $. .'

'; ;.J'.' tl1tr ~~ _n '1~ . .l:l ~:;. tS t'~
..,~~~ . ~~ L;:r:':,L ·~t
~.. . ~ pree .v.Q
.~9 buo .
• ..1--,,, " ' . -
~cur 80'V i
_. •
10
. _.ij
.. ,....-- ",?~,6 r's'''l~
:-. .~._v
~I:'~ .., -. .''''o
~ "'\. t·~- J!P.r lr.r..d
.........' _ e~f!::-'.~e.t~";~
..m ~, ..
.t~~a'::;~-'-r:, 2;: -
>.

1
..,
~'~"""""~
. '~..~
. .......~~MC;·
............~.- .....~".

.......h'.oi.'
~e.() uw.ri

.,:, ~I r imnn.-·-, -·..··
~1_"'"U %:ao-' -.. ..~
~wr· ;~ ~..;:,~. n·.-:,· :::!>:.r:,=î":

.~~.
".' ~- ....
· p~.Ql
.

\ mm. 37 buc 251"~79 :Bucureşti b~ râ ';:'1et" -1

·1J.·-~Ql!letJ:u de O 4 25 rom S~.,

. exte~o~ IBPA lt
1 pree .o,ol 1374 -b1 ~-"-
J _.'

·':-bU o
\ 1 \

.
lr.
~ .
1 1.'"
-t"~~ :;l
~"fS\;f
:otib
.
A....
.~. ~~n
v."':-
.J:.~'" f,~
.e..J:-...:~ '. ~.
. ..;,; ~.:...
~~ __

.. ~.J.101.~.
,,~
~ ~.,
ro

.;, ~I.A
~"u.- . U.,
...
f.hL•. .,)'· .•.• ::1

__ ._
~IJ.;-_""'L,_
./,

"'<.",....
.. ~'
(1... ,) 0:>....

. .nres _o
.O ..r.-
r,-...,..
rom
~'~'.
fi c .. v
•••

...... . . ~r-..""'lO!;"';"'-"".... "-·.r'~~ ~-7.A-."":l,

(""'f""\ ~ ••• :
,j' ~
,...~
_'0 ' "

D~"
.0-........
~/. ..
":n
• ...
;t:-(:
;a..
t r-e-(rr.
,. --.'

~.', 'Q"'.....
"
"'1

,
~

'huo.,
: eo.-·":
_J- .. '

.. "<~Jl
.

'.,
J,
,
... \
~J"'~,.·V&l)ZIIIIi'
.... ·. ..,.~-
-l-._ ... ~~e.:i'· fliI'Ji: J-4l.f'. - r.. \~
)f
~~~ -- .....i'"e.~..,,-• L ...­
, . JI 1~ ~ de ext.. 50-75 mm :1tJ:h~~D:l:~~ti.:.-:.c~ 0.G'~
\
preo . 0 .. 01 1374-i-T3 Blt1a4 -bno 1
'j'jof.:\·r,~.. !·JU:~
"". ti1&·'~.·,t;'f~:14 IC··}l~,···--r-·· ~:", .. ' -~N
CJ;' . ,i.)Qlj..r" ~l.ou~" - c~A'" en • -'. . -~.:: .... ' ......<"
<;>~ ~.J" .~
- " ­

~~.q
<:>

.~..~·· · ~v~., f~.' P

"'

.
~~~ ... ~~· -
...~-,~TJ-~»~ ..·- ~'rt·"i.i:
vuc; .._~_"'·'·
. .···'\ito·;
- ~... .J-n
1mll .
" ....~....~
-:,-!, . iJi"i~'~1.7r",_:--";':f: ~._ţ, i-ri 1':"
t>,.. l--f.: ..•.,
f .. -
\.1_ ':LY

. ' . ' tn-. " .

~

.
.:.JoJ\J (;..• .....\ W"~~ .I, ... r."''".) ..... 1 ..
.J-..i,l...
IU:
J;,)~ -,-\.

IEPAM

_"A.
r:- ':" :.; ~

(.eu p:l'el ungt tolu- e) lr.:.~~~~~r~:~fjtl6~~!Z'~J~~;~. ~. ~ ~ 1

J J8.0rOlIl$tm da 1ntU . l~CI ~ . .,r.: ';' IEPAJI

~_ /:.~J
.1 . .:..j~,
" . .r . ._
'. . ...
,~-t
d).t~., . . 6>\. ~
r:.B~ .
r.'-'! ... '!' ':.".
•. f ' . . .

'LbU o

'" :"-:- '

~ .. -~vellt MBta11CJ1 200X200 _ "'/7 9. R80

qeelm ~~~~i~.~- RaN~~Y .;~.:~ b~
TRn1l . 1

./. .. \
 - ~\\ ~ 11 5­

1~ ... lti.~eYt~~lip ~ 25~upn q~~b d'[

S .~ . iuLe:aV'. ~ JJ'J:~~:'.:OJ:1:<~: .. 0S
a't~t\~8CS }n'9O.~,lf 004-500. IO ll .
. aA'l~.).
1.0 00 Jim ..32Q~.o _~ ~c.u:Nlf.llft"'. <'.
S ~
Ot:)ffZ!, ~eD o~ tJ~~Olbuc • '\S
It aţ .; .s ~{ "l.
U . Ri gU de -v-en~ 30 0
1 . aag .sd 1d G aO u, ,.\ IS lift v
.G ti!
~u ~" .......
. -o~1.~ a.ta {j ~tl . . lnu i
:3-!l~i:iJ'""T
. "
l\
:(,o.·St,t·•.QoQ " o~s .' .U C: ~Q ţ
• '.
S ~1~qV· W. t i ! '\~t,o~qjjf ,
. ..c:i.~
It
• buo ~1.
13.~ .
.,,'• . ve ~_ ~~ . f.~~ u:dF
ftî. · . .~J. ·'~~1l\:.((-
STA5
. 4A ~~··ooo~ •es
J: OI..rd
..r ~<~
~."'"
~ :'1 25 1a .69 Bucureşti
..nJ.~.r \
\ _. ~ buo 1
'A' ~ .
........ .~ \4e·
olt.
l'e nf 10 8r e Itlr r

0Jl1~ _-
U ·8~.
tn 1. d.
'-re,~~
r<:
-v" J]:r1: -,.
~,..,~."",
. . •~"'..[":\ CNc.'J" v _?"""r
+ t~':....... _.'
~r~ ~~f
~>_.~"' ~:
.-"N ',," .l' " .....i
DV~"'~":'.'-.J -'~.' ,.. . ;l\C' r ·--"-:>...J - ·Cl"" .....N.L -
~'-(~.vv" ",t:'

('c- ,-.r, (,
.,,:;),.;"1l.i.. J.()Q -- n '4·'J·
.... {Y,-<ill ~". ~~ l~.l·1.---
';-oo ..'\ .... • - " •

f. oot: ·i1 '.t c.t ? -"'......., ....,

"C'
~·,~-v.,: ~":IV...;~~ ..... 1
~(~f1-: ,. ~

~~.t.:J~rei;.~~_ol
15 •.
·:ea~l~l}.'ll-,tI :w:~: L;~~l.~~~~·.U:~ .. ~:
LS. cle . :D'. (S\- ,\ c~ ~rr~!'1 O'Ow.LC; 0 L
r llR~d Po~
. ~ J.1 m!r C- ".' . r.m1'1j~
,J

a.LeCh'1.c 'po~ 220'\j,. (

1 . ·ta til .A BI eo J.i .. 0-2 11 81 .
.( ~.ud 'b~9aa a~~o.(ju
-tiU.'3
~ 9
9! ~
". . ""'J' wa\ -lo
""J!'ott "18 ."'. ' ~~r
~...... c'~
.,.,;. '.. S'{'
,­
.
~: ::; ::1 . 2
1 17.· •
m ~ .'. k~.'. ~~r .. ~:"::"'" I~._
. .
: '" . :'. ,. ... l't tc .''-o 'r ~~.t·, ~~, ",,~L.;~
""- J:J J-.. .o • >-l . . . .~ . r ·
,I.. r.u~~ .. ..:..O - ~ r:
...., .
ţ"
..!~ nz d
.
. ..",;!·~.c
v'" .l..40\........ v'V~ ... ~. 9o i.o oo.. 23 ~~ s
1.
.
~S~-! • ~~.
\Jo -r oOC :t. '"
fEnJI Du O. '
1&. bu o 2
ff
3.2 q~ en t8 1' / •
O~'t
o '9{(;' \;"~
J:l~~.
......
\..I _JIL
,~.J .~~ .• i-I­
'" 9~~4to \ri:~l~oqE.bl
.e!{,·u..'s·~ - .i--"
o~
~
~.~ d ,.
.(.

~.!.~"
.(i.~
- .~~ ...... --
. ?'';'~: . r~ 'TBnJI " . tn, !j ,fb11C 2
• -.~~~.
..,. 5 t •
•'5 ._~ 021l8~
_ : 3 ~~ d-~ g u....--r.. K ~~.
• •,oo o-. .. - :w
. nI:. ;.'J. ..7-Y
~d _.J::'-~_.·VI
.A
1 . _.
":;...:
~~wi.do . ~ ~.:.
Un 1J .. bu o.
<l-f 29~.-ponti." ln1 t1n
dn e S .0-21181 ·r
.11- ,nti-~ ~. 3.2 t
fu
'."i'
v ~
.E.O_..:...<:!.;..' -."
a.o·, ~
J~".:
-+ r' ;" t'
_.i,
.
- '.
...
JL,\:c.re!~ţ ~~f -a n· .' ~
-~.....
'.':
9Q y'.' ti
c:"! ~!.;:(s N:!~la Dr.t r.>{).
.' .... r
~_~~.
y
,\I~'
.!. ..
<J
,

*.4
. •

ey
.
()
2L ,
ou a
~' ftu 11<1 tip
. . . . . '-
~;~~{i!CV tq :-i
.c • . • . t~
.JJPllilJO
'. ' ...; . Lo-S<::~!'ţ 12 ~\el
ţ;'
650_' '. 14 0 ;.teI.~ 'I1-d(3\i'. ~Df.
~ r·)o;
':\-"

22 . ano, v':.Ooi':1 .... (, ... t

t<:'.
1 .L.o 8r->
,.,. , . . \ .
\::. r:. lllll 2
\..' p$U"~"
J:d dn ol1 c ~p 4l- il,) ...... __

~n! t8~rSl: ·~\Wx(ll.n~ CJ0.-21/'~S

. -Q~~n~ So.a~
65 . ' 1IJ-S':tÎL... -r "-~Q ..v;.. . .. \" f ",. '" l, •

. .qs·'1. . c( !l!E d ·9:-1'_ ..te ?-•.r~{ H·tt ~

Ij~ r.r ~~ \fiW) 1
i 21,.;·c.~inC$. ~1 pu o (}~\-lU'f!!
·o r.1 10 11 !""..:tIi!\r es l~'
t.l & 5 , "-21ISJ.
. . ':!li,. i:kx'r
~" ~ .h~ "
·650..204 .;
,'~l IUi" ~'<L
~~.i:'.I9-j:.~ ~:0 ~(Jl1M . ~
.'
\;&h. J.:~
(. 2.Vl~~~.h t'f-S\f.\'4aem. morse 2
-

~~
. ',. '~.rr- (

"oiq,.
..-' "0 ~n
'c, ~,».. l.' L N ' .•
, ti"
_loii' ...... _'-'! ai:- r,
.t'c:}~·l~ .:d"J~-bqo
.4.-_
O·
25. -..J ;j dd1l12 ~
~" I ~ Wi1<:
~ o~d'- ~ ~ ~
0'­
.e.t~ 25891~!:! i1 12
»~ ":~8 J1na07'f .
~1 ~\ (t !L
j
, ~/.
\
"
\
 \
- (,'\ \ - IIG ­

\
2~ ~hu .). 6, ~J d~ I~(ţ q1SfBCS lJI'.Us ~ !~eJ:.(;~.L~~~V l'r't • t'.(
~ .o o· ~o \l .. O.WLţ 25 89 /2- 78
2.7. ~~o .i\;.~S.t... lI1fb.~ol
Va al. ui· lJu o 2 1
J.. ~ ~

S~AB
35 84 /2- 78 "
iB·~ll·~~Oli ~ 'po~ bw s 2
Et:~:~o.l'11:":nn' e.b ă131H ..! I
Il ~)
220 V
a 2JJ &. 1t- on ~ ~

90 0.3 32 .03 El e~ tr o-
r ('fIf.d te HP ~~ t! TE nK
" Dd.n • A1 'ge , buctJ. 2 \
29 . rlku IYD c_ m ali .:. liP :B '\'. "!
,.-" ~ /.y
<'1. t .... ~.1
~

"~::1 .tI
22~,y' e

.i: DUd ]: j ~ '1>fO if[ e2 -0I cS

t4'6o-'~/
r 90 o.3 j2' lJf ·, •. " RZt bu c 1
TEnll ~. .F-5t \
m.n
&r.rBcJ:l1~ev ~D 2jl:;..tî~ .
l30.Kaş1Dă de g! ur it pn~umatiel • ~r
.r .cpoi-tat1vl·~J20·' ~ţlm J.p e-211etr1tn .s !)~f~
~~(: .c:..I. 90 0.3 32 .25 1
Ind~G1iâ'anţa

.~. ~~~At~~~ă ~
TEnM Si biu ou c 1

-, Ee
l<t\[ t~~~G~(;~~=r~8'C: 1
~.RftM
_ i ,
·r8\.rs... _f~ ()ht:>O"oS~
,1a+,.: l'e1â4l »!....!V!uri!l~€~
'A.
'i. b ~I 1
~l~O....
y c'

;)~ "~~an.l~ ~~ M U _ .i!03mNt

-~~~ D~
~I 7·: jJ{! B ~ a Bl rla d ba c 1
;.Î'. J:l~ . .b:l l, ofi3\..ts~~ Pc1~25D ~_ :~_\y.
jf ~ _ ~ . ~ l~~ .. oo o ....!.~e ~.' ).{j" .ys.­ .• ..
.,\
'1 aHooi
~ ~ . ....rr
._..,. p,· .
.,.;- ~-"
.:Q.1 (I"f'
22 qlJ tlo V 405~1~~ji;JJ,~ '- i~ ~f 3
".;.-1

. . ,
• '\
L •
_
30 00 ro. tl 1'EnII Stl~ "b ue
J.

g', I""O \I.' C"~ m1n

Â"fJ C' ­
.~v .. ;y ~t t..
.~ _- .D 18 ~1 4V cm :\ ~I 10 r, '"':: r

-" ,e • '..J .....

! S ::iMn . .~ rKn~r:
b. uff!&70
En u8 0
h.m ax .8e
... .,
- Re])llra~1i
j
.rS\.r~~
I

~~. ~ ~~tl matallaa·o~.,fo~ - '" c: Du o." bu e:- 30

F.t. {)JJ~ 26 IIf: ( - • ~-"-

,. L~ l.t Il.P .

. ~ •. ~tă mehtieă ob 1n e~ bu e 1

.::'~.- 5...•Oll.~J~iMi:~
"r..1 \re·
""",,;--I"I
:,-..,
2 .,. ~~ ~r~.. ~'"
L~
..... :"L ~li ~.\
~'~.""'''''-:
j S ,,(
'::
.... .I.. J ..... o.,
.. V ~~ 3 -t{"'-
\:".-o,..a
.u"'_('l J.o
'!. ..t,~'.JJ 6':f.lil~.i:b.i:~ l:~-
~I nD -3 99 7.
. - ..... p, ~-. - -
05\a'~ 79
IE fA l!

Bh 1a 4 bu c 10

:;a.. ~ p~j'd~~ - q14 ~ll :;J ~~b .~ ~h t .i·:::

.f~ .. .. ..bi U 'ti p ~ 1 ' lami
~.r 11 -65 8-0 1 , ~ L..a~ ue
35 x6 0x J 6
, .r~\lS-~;
·9. ;..: O::~

, , ~o .-~
W
- ·
.r
~.'u :J~
.I.. .(' ~~
Q.tJ (~J:..r ul'~.:b)f. :;>, hf (<:"

.~~ 0_. . .~i.~ -.,.,....

... o- _

~~~.lf
02 1-8 ) I! 1e ~
50 41&.02
dd llI 2 Bn Qg o­
r.e\
fEDII rep e
,. ,.,!s,.";"'.
;.~ 2,:25 l/m in MO .l~ r:.
~.
l_~ L~ 1-';D
..... Ud­
"r
tIoO~. O~· v t
~o ---t.La A_
~
1!_. t.
fI:,& "~
.,er... _~'t:\~'1i
j h .::1 &1 nl:l .&L M o 1

:=tz.o1":o=' ~
• ...." o',

- 'StAS I·EPjJ( \
s: ts';,~:: cr. oJ3 13 !2- 7'J .
Btr~oiP,",S J
~
~:..-..rw~\e~.
.'
~ .
O'~ Sia''J1~
3~
- 6-0 ~"tj e.OOnPJG t:s \

..
RA S IEP All
13 13 /)- 72 B~ la d

.1. . .~
\.
bu c 2
I i

- ~V/?-

C-""O\~L ...• ! ·~..o·iarr:~O'i~~t.jil .8;':'­

1 "S~v~~..."'... ~\~Gi11.
•.... ~. \&..r%:
.-
JIID .LO~ J...... , . .
j
"tGi .. ~~ ~.")l.:.(' ',tc';~,~a~::~I ~'151-68 B:r.•uo. oI .. ~~ 4­
. ..; p,fJ5 ' ~,;~:tlj \'f,.. ~ (.....

1 1 1/1$ Rbtd:tpr plat ţ0~~~~:U;>. J~~-68 i:eov bUO 4

1 S
4+-. Ccnive:l"~X.. 'de ~~~
~';J~ ;"fo··'3·15 • -:;7-t
.. '
,'," ~~~
~. ;J - ~
:~~liT
,- ~
..... 4o~~l!:~!dWi~B~~~ .2~ '1!EnJ( .:

l:~ ).lLW~~
~ f'D....~. "<2'~'-" .~I
4!i. Cleme .Jt1i~abJ..~~~,Otel~ \'o~J• ..a56 1( . . . . . . ...... _..1\"..
NI 692' .r,tdo~~ dim•
~ III

...:._ ,. oY~ alcd:~ ~0ri\d~EnM

1JJi!.\
_"",.l.~
....... -,. J l'
l"'..,......... .... J
.
J
rl....·
__
,~~
, . ....
. ,'7~ C'''l"'4~
. -.... .i ~

46~ Cabluri de ~ /J19"~o

;:, ('-:-:J
'~i!~t'i
.~ (' K-8~1.
fBiill~ ~~ '~~'lRnJI'CfJf
--'" ..... <.>.'....
VIU
':'I'-."
...
4/
~ .l41m
.• -t: .:I~ .~. • X otl'O"-..· . -. ,... ~ . .(O'~ ~

47•. ~ Cabluri ..4~ ... ;tagB~!~O lc2~I l'r-821 - _. - ",-, 2/

::.'J:fe "_O t ..'. .. - ' .. '. T"EDM ';:l~nM bue d..i. r:1
:'1":: ".~.' , : (.. (~.;~i: S· ~ ;;'- • .:.:~ .
,.,.,",' _~,.L,.,;, ·00"ll1 -'-- .. --"
48. CQb~uri 14\f:~~'[P2;i: .\~\_ z/
'11<
1 ~"""~~''''\ ~-O.G
....... l. L ...l • (J .~. .-- '.,
:i)': <:- G.- ~~ \" TEn)! ':CEnM bne d1m
8ll~--$1 ; '!:(.:;.
r ' . "., ': -.ţ' r

1 {; . , 4~,j:' Cabl.nrl:'~ 'legăre !J2& L-4.a m 11-821 2l

'-c, . _........
"",-:,'
';." -{,:' '
~~: y TEriSLric',C ,~:rm» .J, • n
-.;..
rJ '" '-'U4W
.'-0;;"
. '::J .. ;...i~ ­
:..J.L.Llll

. r~::~ ot~Ci:~:~0;:')~ .
1
~,s ~'C8b~ ~gb-t1 ;184 L-~ M-82J. 21
f1mfA ~ buo dim
. '" ~~.
~') l' ,';,.: J~~ ~~ ~~
lQg~~~4t~ ~~'
.~,..~ ...+f'\;
M-82l •. 'h'/
.t:..I
1 51.. Cabluri d'J ~l~-l.l ...,.. ... - o.!."'
TExJjl
....... ~..,..
...,
.
TEnJ4 buc elim
;.:. ':iuti '. !,ln'~~e ''';.. (~:

J
52·3:rW~~
:'.oq {'v •.;. '.:.. .
3 -~~" C-G.~.'";l rr
~V~~~40~~··~.~:;;~··2t~ b~ ~.
.s~. f:~ C.:. o
u- -, JI'l ~&, ~~~. : ' . " '
i ..-. ... , ~ .
-' -: "
r"-" .. "

1
, . ". ··F .-'1 ­

~ ~\j ~JJ~ ~·t ,- .. 4;'~1 kW

t 3.5 kgf/

=.
. ':'\.;.
. Z\:';'{;~ ::".-:..
-~
lIM4. . o.... ~( .: J ~,j~'1:C r~ ,lj--':~!' 5:'~ o r~ ~: :.. .:'.
c~e'\ '::.:'.1:.;; c_~ . _:cD,,~'1
- , -~ ,~
....... _"18fl
~~. ~~4 ~
1::"1 .8~t~ ~ '.' ';."

:.I::.~~.
1 i _1L_.
ana 2
~'-'n'r. .'~"
.~l "\
. Î'c .
aL ~~~~Y::";--" _. '. ' . \-:...~.-".. ..' lIEt'; 'rt:.r.:tIG~:: .~~,fS.J(_ ~ L, • "u
.~.'. '
54+ pO;~ .. ~ c·{\ ('OQ- f:r.oE~e S~AS r"!Il~~.cI::: O~:, .\
. .a' ,.,' ,
t ~,;'? ,.;;:. .L- -,.'
. ...... t
'-.1 ,

1. CJJJ:
~1i......

:.";'(~~ Vo8{
o' •• ,/1 __
6.123-80 llIlSfOV bllO 4
... , - -~.
-. __ ( . ' , , .,.
, -.~ - .--~ .~_ _._._. __.. .._ _' ··_c· _ _ ·..,··_ ~ _ ...

;5.' ~ :ine1arl 46 DIYl oii: SUS 1.8.'

:. . 18.l8~:Q;~ 'I~J ~~~lB-0 . ~;c n!I3-1;S;e,· ~~m.t" . =~ buc 2
.;-~.5s...-~~_e pt~..tztancPon, ~-2100 X-.. u_.,.J&-36:1.-..__._- --_.. ~- _.~,----~~'."'--"
...:tr.~::~ 8~ b'C~.t~..u~~~G1:f.::>
.JTie ..· TXIi!i !!diG .. '." .. <_~ .'.:.:1
",
. .

O',:'
.. ' . , '. mt'>
."'<
.

1:7..
7 ,'
.,."
,J ·.~.I
,~~~. . . .

~!,;:i ~!;:.~.
n~.~.~.~
.'J~ 1 _U.1i,;;.c, '.

~1f!!IEJO,,:Vj;~VW~~
.1...... "

. :. . . . -., '.
_ _ ••- - •• - . - -•• ~ ~ - -... """, .•
',h~v

·-,;;'201
~

tţ
_._IIt>.~.

~,--f.''''rh
pt ...'
-J-',

..~L. 1 ~,
but$-13It\ ")74
1., . .,

d;x c ,,?":: ~\
...... .,..... ,:" .. _.~ .... ,_.. --"",

.<, :- "
_,

~rl·~".~
r.,: ~ ;.0 .5):mp
\.'~ ~ _ ....
.__, _ _

.. ,'.' o'" ",....

_.i...
• •

.J
......._,_~.__

v.·.~·

•
.;­_
J
1 e­
., \.
,
•
./.

 -'~VI-8 ­

l.~.') Im~j~i .
..
.

.
(

~. llţe:ctrooompr~ urti 1 ~f/ om2 :.. ~"

r ~J.O...,i"",~\?B'1~-
.,.,. 'i' ,:.., .... I·~~~ 1.460 roti
U:WI :auo.
"rl1:-tţ,f'"-· ,.f,] .a. , l'~ 15 ~
~ .:;. q~. 1 I
':l:'
'.""} •.
1 .l' ~-.
\..t. J ••',
48ol-22oV
5 .......­
j"r._~;~ 'I'~~ j:.LZ",.
_ -f C'l~ o ~

'
,. .• \"<,"
~ ::;Hi1 Y0-lJB'X " -oo-~( J '­

~''':l TOR .... ~', b-"'­

': 1
59. Tmsi.-'.•
S
. ltiSJ:8,\
,T;:, \'.il.. . -,v

cf'(ju
r
....... .ft.
~ce·,
...
.'"

.. ':~.i. {S
.- - -,'
~'o~<: ....:-O.~. --
tMf
-.'

!.Bdl
. .l,!-!Ja.o
•
t:.
jI
•
.;;e ....~.:l
.0u· •0\. -
•. _~. ":"1
····
';';"'--.. " uc 2
· ~1n~ ­
• ;: ,>
'-60. F~~e6ttic! 2~r~~2oV t5d1lzi~::·~$.~.:Lcifa~'p.

;;: t·l. ~*ubia~e() iJI f'-rt(·.1264:z:9~~ 901.-070 CEnu b . .1. C 1

27 G _ t '.\ T.E.l:lM 1

, ,.
.'-J
JUD
f!.-llit -r
:PlWa I~'!~ t~"i~I~:~'B' .. ~ (~~'.) ~;. '"_: ... ~', '~t~~ .-. ,

~llsnce:ene
de ~uo:M1LUUlolih1~;:,:
"'UJ... 3)860' o x'~";'
(" . C .1'

L,1t)J.. W .J . 14.525.
--&.-I TT ~
- ~< "l2Ao..;x , tt, ...... '. , .-(
\ .
. '. .:, .~,~'.~ ~. 856'" ,"..­
~
TEnîi1- . -. ~··.:1.·.
··~tnM· ­ .. .' 'Ouc 2
"'.- ....

~
-'"'.
62. Butelie pt ongen 6- mc " '.: ".~ ,RPU ; .~.
\ -. ~-:f - :,: I>28GX'l1Jo rn.m 9 ~".~ ''i~~~FI -'- .;.
(;~; ~; ~r:I~::' ~~ 1• '_•.<:
k_,,4. ,-.r- '
"7h.-.80 kg Al'1:'...U
.~ I"-' -4:_
~~

10
',S i.:..~~.~-: :.Ţ. ~~~~~J ~ :<~~. s~.:: '!~ ...... :.rURSS
'J ~. .2: t.l ~~ '-~. : ;
. bu,l),
.

.63. ktelle pt 1ic1Jtill".n:;~:.: k~xJ.o60 0-21/83

91:4'1 , . . _ '.. _,'~ .1
".:i...
r',
r(" r) .,
~ 0-';:-, r:-:o_r .. (.,f='
":1. __ "
.. : ~ :"'--~::~,::-.~. J-tipoD!.e. ,.,S, bUd- 20

:'(.'- :
:.:-11 ~ ...:. ~:~,"r'~:·~ ~!Z~.

,64. Ied! pt sou1e

~::. - -'.~ --, L
...... ('. o
:,~ ~nQX
l' ' . .--.' rom. a1. 2' . .
'-f'
A~- .. _,.
... ~
;...ÎJll
_,~.
~"J
;._ ..; _f,
-' .:.J.,j.,U, "-,
~ ~

_:L :);.;c· l~'~[:'-: '::. .1.-).","-•• ....

fEnK TEn1! buo 2

6-5-.. Elochopompa.... m .
8 \:"<g-8
.~.;., C"','.t"
f..\~f"
40-0 '. ..o-•..
{
,~.
r"'~.~...:.
. ~-'. <-.,
..
4Î' . ~o .\:-l·Î.iae .~~ ~
~ M (\-::,~
>I\:.~~...;;L>'
r ~+~ .. "
i;

•.;;:_,.",
.J
15 mc~3Dli t~'(~:'.~: ~
.. .. ... J ."

•:: :)-L:(; <.. '- 1%..;;':.

ţ:~(~ !.,(i . !rEWtI BU:J DUO 2
1
\l:fy?~ :.: ~ ."'
66. Tahometru portativ
rr6 S~-.' c-e5i83 I
I
480.00
ti x;nq".:::- ,- '-- ....
5122 '-' .' _. I
'T ~ oC;~';·{ . m~'Ilf ","' ~ ;. ",,~ ..r.;~'\(, :; ":. ~ "'--._'
• ' l .... ~ ...... -l..l..""
)-. -"..-:\ C .,. ~
:i.~ '.. _.' -<->'~"»wVif I.AIU' 1
..... ..:. C
v-:jţ.n"Il~ ,\:: _,.-. ~ ';' r~ J .. ' ',_".\..t-'-. ~ "';"'.,
'C" '. ·"'!'f'J.·-)

67.S~~
. II 560 % ~50o -!IBll 560%1600
,-'. " 1: ,','
SliA I
~ _,( ..a. c.
·ell·~I \~["\
• "

.'r:-·. ­
• Jo..

( /'::_~ (::1 . . . 1 1cW+1..5kW

380VJ5o!iz 1 I
~
, .. t~..1 (;,~r~i_, ..
-

~(J!' u~~
1*

~~l:T"1.[0Lt..: ~: _~~ :.':'.- C . ~:.

'... -,

~~ Idţf'~'1ie ~~~ cu oarBe te j

.
" 4'Ilui 8. special
.., Q,(-}.' -=; G' 0'.[5' : .; ·.. . r-11·~· .. h~ . -1 -te; t1...,.~.~ .\;
.fi:I'• .DlJJ.
n~.
.
AJm?iiretf ."­
\.~rt!= tI' E!L Car~lItiOiC04 SW'; ~l~c" W' Oant.
. e
li
--Sn3 I
1.· ,abraz1v a~\
(}~ ~118x~ j-~. . ' 8fAlţ1.':3::-~f>· ....
( . (a:L-d.) g~4d-to6J yc... ;·; ~~j~:<f c:lo244- 03.111'-:' buc 20 J
~16m - 75
"
.1•
.~
-.. '.'-
~.'1---:~"~
.\.
r
\
1
r
r
r
l

1
I
l
I
 _ .. ~ ~~, , J"~';'.;' : t'BJ1~f: T~l ..~: ~.~ (.~~-.! (t ~-W;: .. ";.
t<l b~'... \).Ct~.;J c~ .... ~ "4 ~c:' ~ { :• • { t"T i
::l~ "'4-~'" r
,,,,'
.'~~"",' ."'.~'" A2:0f3!~ (, ..' ~ \ •. /.... .
C;(' r65-('. ~...
.•• ~.:'-.,,'
-,.. ... ~,- ...
.' · ,: g. . . da protacţ~~~~~~qiC ' '"1Cc:.;':1.0{1 90 ;""r~~~q .~.
,., .. --~.~ '..' of.. t \' ... "" ~ :', .. r ro
rl~~ Pd~. exeGU~rea J.lc~ de .a~ le Jit~:~:~.~.:-
pat ou turbicl1 hancls sel''yo~,.~~~e1e"&!':~}!1Î'tY!i'~'
r-lă _~ 'H. ti-U'dt~ . .....~Gt~c~'ia m~:l1. ..aMni~e . .,
in ~ ~e.eUIl\ tii ins... . ~ r-~''':l e ~ ..li';"(~, ~(:[.'.r loC',:;, r.~. ~;~f.~'> .'-: w

ac-aste lu.crlb:t1 •. ~bora~~~~.G.~.t)juC~Qşt~ l"sj?~E:'~ r~~

(~ o.;s t1 ,,' .~. v .~~ :....~::~ 1..'ti

La data elaborării aoea t;;?-.,f1şe Yr~~~logicf~.~~r'~.Ltr(;~~~.t! .:i •

, '.
UE!1ăt081'8J,.e norrn.e1
'~,I'L,.';'
~\~ r':',,~~
~~ .. 1,.;. --\
:',.. :.~'
T -'.
l.-"--1
-! I
~ aac ~ \.\-.-\1'1-,..... J.~.J ~
,1.

'.. - No~ de prevtm1.ra, at.f~:re ~~~ 4~re ~gf.~~rp.; ~T~~1l?f "

în un! t!ţ11e din ;ramura C~!~,~;: c1.ec·'t~.~~ şi te~~8. ~d;i"\iV \

PE ~o9/~)aprobate'd cu oxQinu1 ~~]; m~.9-23/o.:981 IGmir~lj'ERG Bucureşti
' '. ~.
"'. - .. ..-. (~ fi '. .'.. '.'
· ' .'., -. . ''.'. ,".
- .. ­
198 ~. ........ u __ .....~,,~--, - -.
,~:
--
~
.

€ .-In§~"yiuni· p;ene:re~e~;-d'ai.~~'OteQţ1a ro.u.rlcti pe\'1tru uni tătil'e

mm I n d1eatj.'\f PE ~~~l Bpro~Me,cu ():t'd1nU1~.~~~~7{~U~~8Q_

Ia~nrru
~ ..... .. ued.9Ş
~ ~
'~t:-;; _ (~''.~0,"1
-
-
....
.,' - .' ., v~ '~.'-
~~"
~..
•• •
- .\. ::~;.
c; 1
'-1 ," ..

• liorme de protecţia munoi~ ;_.~ ~~ile de mollta3 ale emnl..-l

lo~o..lec!i~ae. IndiGativ FE'l~3~l/mltăi~bate cu ordinul 1LSE nr.

399t1981 ICEtm!Irma nuourG~t1 1S81. (C··

_ Inst~o~ium. de.p:rotec.~~2t1ime&;: tl:M~ativ lTI_~J2It;r;:~'~

TEnflSmc. ~Qnuarie 1981.. ',' --'" r

t~;:;.t~i:. e~ :~:_~_ ... ~\\ JJ~:\"'J"~ . ~.~~")'~ .. ~

~~-;Fi~BCtU'il0. pentid""iâ8ai'itcnra1 c-szane, conducte tJmltine.

Ind:LCl8t1V' I n...PM-35~;.~ Bu'%i::.;~P~~,,';'962.t"'~<:: ... ,~'f.-\~ ..; ~"j L:. ,.'
,;~JFi.Ş~1acuri!:y~~6~{tJk~.Jtlt&i•. Indioati.. ITI-:PM-35/2.
• ~ Bll.O ura et 1 a)ri:i.X1G·Ql.982. "'-:-'-'
m-=--u
... -
- '
­
." r,..
(:~T_'"'
- '.' .-'
.....
. '" ,.-
~ ... _',' " . •
.
. . tlrJJ:-otmO ef .-.B\'S î
"'&~~acuri»-~t1'U sudo~ elea trie- Ind1(J8tiV I~I-PIi..o)5/].
. 0.. '"' . _ ~ J r
TEnII Bucure,ti-
"'1

sp~ 1982. --'~~.. !,.~. 0::<(J --O':.;.~ ~fC: .-":;'.::~ :;'.':,- :.';-; . • ::.:

c.:: NJi!' . 'f';1ţaJ ~'~., r ''f}:'.~ 1:' -' -; "; '-'. ~~ ~\ riL

- :_ (. -~~ . C"

- Dx.-D';'WX i~~ÎIăijIW:\_Ft~a ~i~ettruor pentru,~(eJ.~.~~~

mon~to~.~.P!.I.F. ~ereer.~~ea.tl.Vrli-PM-J5/4 TEnM Buo.aprll.1982 •
.iT F1e~f~lac'UrUor°ţentru dtftj',"entul t'l8ş1nii uneI te. Indica tioq

~)5/5 ~entM Buo apr1J.ie 1982. ~-.;:= ~."!-, L.·':;: ::'~ ~

-=", ... f - . .~-:.l. j-"'''.~'' "':1 \-r:

.s N~·~.e
proteoţie nmr..aii ~tru ulattt),aţll elsot.rl.ca.' Q'~bat4

1ti ~cl1n8~·UEE lir.423.!19. spl'il:1e 1982.- tWiio.at1v Pi:: ll9/1982~"~ .~-

IO.aQ.,wurevti 19~. _ _ :.:~. .l(i"i{':~ .

. ,~a .~autarea lucrărilor de JlOD.taj se~:vor ~~8,Ocmy~ ','

~&~.~u4u toate ~'ii~~~~ ~~11~~ ~aa
. .. '. .< el'[J'of l- r!. j'; ';.'1 St'>C.J. .. ~,

~
., ~ , . • ~. .ttt­
Q ft-tent1e decwebită f .: , ,. .
..;',..,', ~;:~~~e • .udiu1 deda ~z1t8t•
:w=u. t1in4 cu· ',.
. ,~=~_~.".,_.1txecu.t18 . .Btu1.~ ."'1uo;d.'!lI~'I. J:iCOj'" .~.
 - /21­
• • ,.. '.":/'1.~ ~~~t."""""""'':''~~'''~'oJ'''''''''''''~ <tl- c.,.w-·.~:t\'~ ':4 .~~

•
CH.E Al 5 Qpod
1
'at nr.
COT DE ASPIRATIE Nr. 1
.­
t
l
'-"

,
'~~~

1
~JRtl' . .::;lt
. ~~

-l ;<;"-.
. ..
.
...... '," ... ....
/
<

,
~

~ 1
1 . ~
....
-",:":- -<'.

1_ ~~--_ ~ ... ..
.~~

.,'
.­

- 1". :­

~ . !H1t' ~
~ '+y~" 1:,
~
;'" -y
-1
,[
j---. I

.\ -X . ...,

\'. ,om nom f-Jllr rtp ( 'p maS(lru, r... cn nx~'~'

r;5ţmoo{u! IAIfa~re
2imens. din deSl1n UJ1, aimisa. +y ,+Y+X +X +x··y .- \' -,V,.X -x I

-.),:+ j 1

A"
1-- ..
-3PJ3() mm
-.- _--
"--
2
......
_. --- -- r_" __ '_
--- - ___o
--- . • _ _ _ _ _ _ ••1

lJ/I:!.Y - mm 2 ._--_
:'-!'"';{';'ÎPj.,
_ ' W __ ._

--- - .--.. - . -._.- .- - ,

.

~:-'f) -1') • - mm 0,2"'<0' . , _. ­

" .
>(1 {.S;~ ";
{It 2384 -,- mm- .
~

---
... ­ _ _o

-- ..- .- '-'_.-' . .. ". -- . - - h~'':1

. .
. f·

b -8955 m - .n, :"1:'

\
COTE ŞI ABATERI IN mm,
\
Simbolul dimensiunii a b c.

cota nominala In desen. 2920 2920 3515

f---- - . - - - ' -­
\
abaterea' admisa :!:4 i4 "!:15
f--­
(ata efectiv masurata I _ ,. _ _ _ _ _ _ _ _ . _ , _

.- ---_._- - - ­
abaterea efectiva'
 I UlUI ) ';<
. . -
Zi­ __ o
__ -- - . -- ._-. .- ---.- '-'~- ~._--
Zt UlUJ
.
f'--­ '.~-' ---_.- ----_. -. ~-~ . -_.--- ._._-­ Z
I t'O UlUl . t 11 ~diiS
-~_. .. ._~_._-.
... -- - .. ... ---_._- ---~._---- . 1--._- -- - ~-
ţJ flOJUC/Z).JC
5't 'UlW DE? t~
i \ l.'f.,· )<: \'- ,{ - X+ f..+ ·05,tWP.) u(T.J<ap 1111-- . ~.J--J /JiIP
, eUa.. ~~. axa vJ. Ii-' I unSDW a P d.f JUlld aJiJJfXj.tj
w'n 'UJW Of o JOC/w-,S .:' r
'6aJ6 o OJPfl/
DXV
x­ l.
.~ t
~r--....---·~---·--~------_C_- __~i..J-_
1
.-----.- '~.-.-. ­ ,-'. ~'-.--t-t-~t-._ .
. . :::­
:JU /
l
. l:lN
ţ!. '~ţJod~Od 'rt7VCJldS 'r/CJJW'rIJ 3HJ 1,
-.. ,,_ll.... •...- v~_ _- .... _~, ......
( ....
-.,1
1
J I ,
-ClZI ­
 '. ~ ~ ,-.,"; ."~\'.~~,~~:~Jf:', "1" ,:-~:'J l~",
I '. .'$ • J ...-.:
'.':, . -+{23;:..·
~~ .. ,
. ­ '-':'
, '\.

1\ CHE JOCURI FRONTALE SI RADIALE' A1sa f:X:Jrr1o -: .,' ~~~~ .\

,~
~

LA PALETELE A"f?' DiREC'riJi<'"

.
' 3.~ ' ,. :·v. 't"t'
!r
J.."'j .'.'

f nr: "
~ ~.. ~ I IJ
",
Nr. ~~ f~~

'I~;
<o.

9 .', ~':.,
. "1
>t.·'
~ ";- l,
\ -1. 'I
. .";!l ,.
~

1'" ~ ::
":. ~;.,;' (1
j fO'

," '
~ ~i

4J~'

';;;' -:. t:il
I":, ,'Ar 1

I;
.:.. ~ ~:-

,."
.
" .
L'" ~ ,,J
1
"
~.I
(

ţ"- ;r
:~'; of?

1:' : - . ','.,'.
-...
':·1 .. '­

c
-"

' .. ~~~l
r• ţ
'e
..... - ~:.
., ...

1;/;~)',;:
i> ;e'

........
~ ,(~:.-,
,,~,

I 1 .'
.'
:;,.<,
•
~
~

~
.;

\ • >

.~~

......-;'
­ . :'
'.­
~~ "

. ,
'1 ~
.'
Nr: S'Im
' bol uI manmll
... masuro t e. no;nm. VOi'Q{'/
!Jx1lei:, ;01 a2 b1 b2 1 '~T
1. '·2
>.--.- - ~''''''-
-....._.... ---.' "--.­
1· : 2 !-1

3-4

'\'­ 3
4
,
4-5
-."0-., --1-1~
>~'
5 <--.
1--.---_
6
.,-- - .. --_ . ~ ~ 0-7
\ ---­ E: E:
7 l.r\:lr) _.~.
,'7-8
'-'-­
.........~ ~
8 C) c:)

8.. _..9 -
-- -
1 1--------
9 -"--­ '. -
:
,
Y..10
,. '-"
~-----

... _ , ..
..

- - ---
.......
~~ ~
~

.::-.::.>
10 . _ - - ' . _ - 1J·· 71
11 .
~.

C)~

'\'-..
-11-- 12- -.-- .,._- -- - '- ""t3 ~

C)~

- - . -' -

12~13' ~~
12
.---'. - - c::. '
13 13-14
-_.- - - - -----­
,... ~
J 14
-- -"

1/,-15 C1J

15 15-16 ­c:
l f-----.
16
~-----I
16-1
1---·

J
 ~ ,~
-124 ­ $

I Oi "-bf.d<
-
.. ' - . . - . .• • ,.. . ,-_.~••_ . , , " , . , .~~.".......:",._. I ~"-', _,,~

. :, a-CHE _ DESCHIDEREA APARATULUI DIREC ~' '. ·Fa~~)-t;; }~,

'" ~t TOR FUNCTIE DE CURSA SERV0t10n·· &~.~ ··c,r}..
R/1/ 1II ~.
:,[ IMreqat nr. [VI· .·,.F

.- ...... ,

'~i~ ~. ' L. :'. '. ;'Y' t

,
..--1 Schema masurarll . , Sche ma disr."l.I. .r~"'i

;
.. axelor c~n:f~, 7·'.U J
'00 deschiderii Og

.+-_. a~7,~ .
; .1.
o,

, ,/ intre pa/efe -X (
,
I

~{!.
I
~ . amonte
.. ~
\. :"'1J

t -)'

,
.'
Denumirea manmll pa.~apor(lzate . m·~t~~2.SP.)
." - -
.~.~' Il. f"
v(7{(lrl. tI mczs/''"'(fte
t1 l!'Xln.\('\~·
-/' \. .J
1:

~ J('St.JJldp{go. {Jtox.. ,(rjo fJJQXr_.~_

L4baferea la deschiderea fliOX. '
, ..''/it"
! 5 • 1 I , I
,
!\.
-,

1.
200[-1
. dg (mm)

--"+·e---!+ffW I~Jili=1 [. !
J ., .
.... "
j < 1 1 I ~I I
"
•.. '

j. 171
'~U' ~.:v.~!~l' w---
) I I I I I I I I I I 1 l. I i i '
.
"g"
~.-
1. I

.
"1 '.'.~'- -~
- r 1S0
l _o
*~+­ •• 'r' , __ "'0 ,,_ ,\ _. __ fi. .
1
I
.,

-GP j':':'~-- -=1,: ­ -1

... · . . .
._ .. - ?
. r- ~-+-I--- - .
"

I'-~-'-" ,=~k'~-iJ1r t'"T'~'

->-

I
'..... - - h - --­

1
':', .

..

1001' I I I
I I.~
. -=:..=Jli-,.­
r- ,
I
1',/ :
. \
17V
! l' . '
.\ ~ f-.- i ' ! ' :.

. y; ,

1 I
1- \
" ; 4"'
501 VI~J rTrţR+m
I
#~""",
r-tftf'
. . , ."'_jr ... ---_- ._.'. _. -i~'
1·.....L
. -' - - '.- - --- - _.' -" .- ­ .".
-T" ~-
j
D '-.
_1.._ .
.
·'tU.·
)
S(T)7, 1

l Gradahl De seoro-reQufGtorulUI
10 1.r;O 20J ~.

!
J
(ursfor0~-
Y::frJff/O ~uluj r /0 Cje">/f-rhlder~.
la JO[ l(dere
.L._~~~l--r-I".J
1 r----' _., I - :
_ ... 1... 1
Iti
.~_
1

~ a +X la rj.r;,sf~;{1ere !: ;__ I 1_; r i .

8-et. Ia Jnchlder,e I t ~-t-+ -i- .+- .-- -­

j
+-..-.-
"::J t , . 1

~ "b la de::xhldere .
~ ci -y ~7a"-inchidere----'--"'-'-"-' .- . f-.... i - 't-- .. ~. __ .
ClJ . . I

~.2
--S \..J ~
. -x la des~h.iggre
la inchIdere
I
--~--
~.~ ~ +y la }!esc.h,de..re _.

l,-.J '1j tJ 70 Jnchiaere ­

(Va/ori medii t=- _.-------Lt.=t=.1.=- -_.~- . t­ i.---1'
"'~------------
 -. -'"-. --"
~ ~,:'\ ,
~
-125­ ".- ·1....._:-.· - " .... - .... ...,.­ , ')10$
}
,4.

CHE
Aqregatnr.
•
LAGARUL,' TURB/NEl:"
·~.t "!~. ~;
, S'
AI..
nI-
" 'ii ,E.
.".;- ~o o C'
'.~ ~
,.,
",.
ţ .

'I,:,~; ,', ".". 'Si

.':'-
"
"00 ":.
-lÎr,;i
;1 'J"
L..
r ~'. 0

"
)~
... "'

.,.~.
~

'.~
--- ~ .,: ~. :1
~ ,

''--..
.~ ,~
',)
---.J'l
. ..."
.;
'o
"i:~,:\!j.
oo.~"
,. r
1
~,
'.'
{
.
~
.~

" ... ,!., ,,', .•~ " ~ ,.. <.

~ ":'
........

1
:
.
," !

\ "

i
, . ;.'

"...
"'",lq2\;,,~J, "~6"
0<
\ ~

., A
>
J

".\..
::..,,.','..:1..1
. ....
.
,"

, ) ,t,l
'ti .'
II I
:t J
" '~ .: . ,IVn .t;;)'<L~}sss\S",\\ o;

I
1· .
" .\.
J
. : ..... 1.
~, "
.: ~. o~
------.
I t- ;~' ,
,o w'
1
-•- - . - - - ­

~
'j\?i!'
{i
fi ( . • "
-f
î
~
:~: ~ .' ,
r

" .:'.

1, ", . ~'
-'r , ;, '\ +i," ;o~,
~... ,'. '.'- ,_o ~. ,.H

:1
..... j c

........ "
~Y f
\

h' ;
.
i "
,"..
o'
..~ L -­ +Y

1 I ~ ,
" o • . . ..' I .,
'
'

ţi' ,
~ - .. " .
, ~../
'
'
•
o
.

" '} -x
,
. ,,-

,,:o~;;':; o '"
'It
o
o,

::
;0

,
~~ 4.

!Slmbolul UJI. il 'YT re IPunc'le de mosulŢJ{ ~. axele. '

dirrens. brescrfI. V.Mo adrnro Ci. [IN +Y -1- X Y -x

\0 A + 1205 mm t1

0'_- - - _ '1-­

--'01
.
mm t 0,02
t 0,02 ~ft);5 __
-,. ---'- "-­
J­ - -02- - - O "15 mm
b 1 mm -
.. .. -
,
~ ----...... ~ ... ~._- . ',' ...... ,_.- ---­ i
r ;\,

~;}. ~.~ "

. --'
 - ._., 1.
"

I.
1. . ( .~ :

~. . . . - .. .=.

1
Arfxrefe hidrogeneraforufui
,,

I~
I.
{

6.0
':Il­
ţ

"-,"\I
1. :1.rborele furbinei

.
- .,'

,",
:".
f
, .' -'- -t-tX.
,
:'.';.-:-' i
!
'i
!
I
.... .. ~
.,. .,;

].
-y '.
-- ----
:,.y

.­I . 1
-- .
'j

.. ..;

r -x

j
\
! t \
Val. Abat PunCT fie n..\_ 'sura t dUDll -0,\::- 2
lsimrotul dimensiunii U.M. nom· 'admis +y +Y+x ~~y
1·
+X fl-x-y -y -y+>.: -~

-~ . -. ~o.
,. -- ~.' .'
mm - 0,1 '­
_....
b mm 20 0,02
1
1 <

1
1
I-----_."--- -'. __ .. ,.. ..., _... _.__ ,.2te'7.::-_ ,--- . . _ _-0._-,

,,
,
1" CHE \"i
.
gregaf nr ~
~(

.
:.
JOCURI IN LASIRINT!
'; . Fbsap:rt
Nr.7 '
,"tl 0,

."
I ··1 ~
, ? ';

Simbolul dim~jls. ;:. C(mm) d(mm)

Cola nominala din desen. 10 ' ~
f

" ~
'AfXi!ere6'-erecliva ':.' :!:? :! -0,5 ..,~

,"" Cofa efE:'ctiv masl./ra· " . . f .:

.~
'
t .
i '

.~ ., .
:'/., >. - ,:;.~ 'f

.-
'; ."
! ",'

Balansare
'.

r I .
in dreptul IOgJrului. ;'''.'"., ' • ".
--
..... _
_•••. ro·
"
.~ .
'i
. '.
ixo +X +y -X" '- jl Dbs.
1 .,'­
u~
'1 "5
0,15 kJ3S f.t.")
la(Balans
- ... (ain. admis,
_
..--.- G..'J.:J
- _.
-.-.~~~
_. --_ .......­
_ _ o ••

e ~.~
o/ans el.etlv . -- . - ... ~

'*'" i, +y -- , ~.~~ ..
{

1,: .,~

~
, L
~

..
.~

I --x - +x
.;.

.:f ,,'
-=-i. ;o.

1,'" :1 ':'" ." _.~- :>~:j-·~r.

," .~ ,,:~,
: ...r.' ~

-:". ­ ••• "0 ..

SimlxJ{ul Cota nolninata'?· -.~ .

AbQ~r;g?c' '. IRJnck2 'te ma5uro'!âJa1 CIXf?i.e: ALA.Jt~ lf
ac;r~9.j!r
r"
cimen'S.
a
din desen
0,5., .. ,0,6
t
r
I
UN
Imm 005 'I .
+y
'
f:X
'
.'
'
-y -x ekinn!
I: t j

1:\: b , 0,5. o" O 62 mm 005 I I ,

~
,;
~' ~

,
~.' .

I~-- I
J
DUPA RarIREA RarORULUI ·cu ,180· I

Sirn!xJ1 Cota nominala 'fir 'Punc.~p ne rr:Gs~:rnf,'7t.'(c l1\(\!--1 ,·~X:c?h:'

dimens. din desen-

'U11 aA/ltale
crl~f)f +y I +:>.: -Y -x 2 7.~"i\ C

. --r-
-.::;. t
a 0.5 0,6
._- - - - - --
mm 0,05
'1'._--.-- ---.-- . ,-.__. ___ ~J __
b - - . _ . _ - ~ . _ -

0,5 0,62 Vnm 0,05

,~'~1: I'~~::
.:i{\t;,.;.
~/i .....'ti ~
, 1 _. t ;~1~

, t'
~ ,I
I
:__:

;,
~ ~- 1

1
'~~ţ
:; .....
I:...{ •
,. , J i~
.;
~, '
:.
,.' ;. ~:';;f;'-~ ',;", , '
-1 '1~,
r; '",":, '.i.­
.f • •\'
 !", ., - -/ ~
,,;.~' '.- ~
,IIII~--------":'" "., - ~E:??~~:-: .. :~ __.__ ,~.-~~.~~ţ;~?~'ţţ,,~,*,'.-~~~~
... ... ­

~ ~ ~
, ,,' .
; ,; t. .;.. ," .. ~- •.
',. . ;:~. ţ...~.

"
'_':',~
.~ ..... ~ ,,:
'; l,
, '": 1, te::
','
I:~h.:.
~~. i
I!
( I
i !\
,

;~/\
~ ; .
:\ ..
~r
. ;.:" ~:
· ---:~ ','
::. ~ ",,\'
,t~ ~ ,
"
11" .' .
1 ;.:.

~,'
r. , "t ;
~.:- 1'"
"

1. ".1:
-\

. ~, ~~.e~
I:~'
[,·:5 ,":,' - .
.·1

ţ;~d::'
,',

~;~:<., >ţ1.:

.~.. ~f
t'J
.i
, : . f·t :.;
::J\~ Vih,:.'~,: ',' . J, , : ' , , ;'
. ' .... ),
':.
;~~ "
-'.:

. . \1
. ~~-
. .o. -".'. ~ • ~j'
" .
1 :. ,/.:... 1:: :.­

:~~;.~ ţr :-~i -
;

:.'"
. ~. ~"-~~~ ~ ~,'
'\~
:i
~><,~~J . . / ...~~ ',: ,:,':>: j '<·"~,,<:·0\";·f;r::;'~' ,1
l
-~ T~' ,':;~;:,
f

]l'\ ,:i.<;. •• 1 '<: ~':;;;:~' ,. . .,

" :;:,-.. ..-;'t, -.
,'.

';1 "It
~.~; ",' . .,­ "'i",
. j
'f, .'" ... :J
..;: ' •. _.'

.- .. - :1

l·,_ .; ' Cota ' Coro

'~

Simbol nom'-nall1 efect/VQ, :1

1.,
CUr$tl maxuna oe {lC1/cgre a
parh10r rutlhare f}ma a " ' s ,', ~' " . 20,­ ,{
t,.:/-:r blocc.,rea vinciu ilor ( mm )
...... I

curse- liberirderidicariTpÎna' ---' - .

l~:
P'

a' " :19,2:;19,5 -

la dt/merea qarnifurii (mm) ,:·r~ :~!
"
~: ~ -, "

··.~::1 .
prestri~ rprnilurii (mm) L1a' ' 'O,5~O,8

[.-, • . ţ
_, .. : '.J
.~ . "}.::~.;,~
.. .-:: :
~

NOTA "':,' . ~r .~

Cursa libera de fldicare p,'r!a la ,afinber~(:i. 'garnituri'- tvrbinei

SQ fie maia cu. cursţ] maxIma. Plf'/Q Ta /lftutţ.irea mecamca a
-'. VJn CI un{br, mOI putm prestnngerea garmtufll, pentru

\-'

~.
Qeeas ta S? ridica partile ro,tit6are la pozitia maxima
(20mm) SI se coboara apolO, 5 -7- O,8mm (se masoara
coborirea cu ajutorul unui compara tor.) .,
"",' ,~,
1 ~
~~~/ . <~.J r ...
';:.:>. """. " ':,.j :;,
~ .~~:
, f.,
·t.­ ..ţ .•.. ~. 't
• ~.(). .-.... ~ -\
,~ ,;~~:~;~,~;:~~:,>':~ţ{~~. ::_;'<:~-~~:' :?~;
'" . ~
, ~,i '1J_-'~;
; ~ f.)}J'
 "!.. .:. d.:r~'M!Pft .... lX't6.... - .) .. ~ : ..... : . ~ ... ~4.-.~.,
- ..............
Ipg- ~ .... ~Io. .~ .... 4o~.J...~~....r~~~"~~-\J)-.,~"""",t.o~~
, ~ţ:-ţ J

I~
1,1t.\\~
[HE ARBORE HIDROA(jRE(jA T.. . 1· : " .;, .. ' . . . . . ,
Fb$:.llXrl
Nr.9/1
,,~l.,:~.
).~
.~l.: , ,~;'" ~ ... ,'~:-),~i' .:'"~._
f,r ,-":" j . . ; : ." ';,ţ.':
l bd'l
l~' ~"
, ' ',,' ,'.," .. , . .. ... . . . . ., . . . \,
;,' , : ' , : . ,~ .•. :"'x + 'x:' -y '. +Y' '. "
;t~~l·<t,),··i'.:.~,
I~
_f.:··i·,:·~ .. <:- :,~
.,'-,;.", . . '.,."",',ţ',,,:
,;'. ....~ ... 1. . ;' "~ ..... :i'- ;":~; :}~,
~ f(1t

,b
"',,. .• /..... J\:. ,:,.'.'- "', . ':.' \.: . . . . . " " , . "

.
~', ;,~,=;; ~~;' ,1:;'., ::,r oi;'
~'-
';,"0
"
,
.' j ~ ~ - ~"',
..
'.
,Ji ';:.: . 'j:.
"
~.t .~ .{~
.
~:
.(

-:~.',

~~yit···
J
;.,:~>
.~~;\ .

{:.I·'.:
'> ";- :.:~:: ~~ '.~ ,: .. L:Jl!LJ ~ ; :. .i
'f',
-.~.
'~t
'1.'"

\:. . _ ~
?' .A~i:'
.. :

t

:. '
.. ',:

~
J \' .: :. .'.,,"!
!~

" . ..t
:, ....
,,o,,
. ;.:.~.,t'. .' ,;.. . ':. ~'i
'
lt'r)i' "

-­
"
~
10" •...,
" e;{
.. ~\..t.
.~ ..

".'

1. ~. • J
. .".~~
.1 . ~
I

".:'
\.'
, .~

] '.
:,~.)
:r
~

.. :>p}.
1::;
"
" --o . ~;-: ,·~tf ~ \; .~
d;
...
~
1
~~
1~';-'-
,
._~Io

..... : j'. ~ -~: <­

~ 1, <:.: . ~<:-:.:
,'( .,J>r .
~
<
.---';-":> '

o" -' ••5 .,'>

1:,,", Situatia initiala '. '.;:f • = ' .. . -.,~~ • .. _ .' Li' . ,:-;;.0'> . r 'i;:­

I _"', . aarborebJ ..;

.-:..~ ";. '::',:~,i~ ~. '\.-' '
I '''Ţ.' -. (
·', .
1 "
',o
fr'l
~
. ~I~l·····s"
1] . ..-x...".
" == .+?(. ,'i:' . .. f\.I.
::··:~:,::;·~;"'<~;,.,·~':M;; ,?
':'

>\- ~ :~_~'1 .i:- o o... . :

l'-~ "
Situatia arborelui
l'~
~
dupa rofirea cu 189~
;
\.' ,:,:,,- . .0-0"

\'
i,~·' ..;: ~.~ .. '
I3x " ~
'"

.: ~

.:?;\. .{ ':l:.

J" .
~ .
~
"o. ,". ~
, ,t:(
';. f .'. ;:0 '.;;. ,,,;.~.
·~v:.: '~>
....~.'
t
l
ţ-,' . r

··i .

J
Planul de. IndiCahl ~ compararoarelor. in sutimi de mm.
masurare In pozitre ' dupa rotirea . dupa rotire;]'
Observatii
initia/a O~ , cu .180-' ·cu 360"
..
IX. -It - . ·Ix Iy Ix Iy /1asLm/orile smt i

I;' w.(abile n~m:Ji I

il'
. - 40
"

cind cihri e b 360

I-I ..
d,ffira faU Oi
S(J ImI 1Pe. e,~iti-
I;. 'i' ,
il-O Î11k. POZI IQ Inl J - ! J .. ~
.~ '. ' . aa

m-ID :--i... ~
.,
'1
,; ,.,...i,'
~ --. ~.
~y :.~\
k' ,"-'.
'Y'4~~;'. ''''~;-''.... ':.
~')", .~
1
~~"...
C
_
•
·i
..'.' •
- .•_!~
.-'J~ :f' .
,,'
,1 I,·tij
. _ I~~ri. . ,', '",'.

'1

. ,
\

 - .' /.3tl~ r.~~1'·.oe;·:;li

-~~&-...

CHE"···.:
,"

~':
:. -, ·':~··~·~.~."~7~·_=~~·''':- -:- ..' '.:J.:;, - ' ., ' ..... t , , ._~

'.;.'­
Agregafnr.· ARBORE'·H/DROAGRE(jAr:::~;:~·
• 1 . . . ,O

.\ .. ~)*.
1'; ':
,"
i "';'.".
,"i,;,:: ,'. "'.:': ·1,"" .;:;>.:< t,(./;~~r~;,; ::;,:':: .;.,11,%', ".
.... : " . :~
'"
::t'-); ', .
~ .J,"\!'~~~
"<;'~'liiJl1'{
l \':'C' CALCULUL SI COMPARAREA B/i1AILOR\A RBo.RELUI.· "','.~':<~~'" :'r :. :') 'l~ '; f.' t
, . • ~ o;. .... _', ~ ":. :', :"",:~ ~
:.' . ,i
.
t, , ••

\'\ .:":,:~,,
' ..
' .
Locul masurarii
.' . "
. . " . ' . .
:' ~
-~

~oh:<i
. .
\,v/aarea' caicu .,. . .L....,l.
~

, Simbolul/formula t--: t'i,

•
-,.
1:'"
r'
!'.~-
l5ect tsJ' felul lxJfa ;/or. . de calcul, . - J ,r~ut1rfJi
I'ata:~ [~utm
m~ tn kJbserva ti' .
mm}
~,
". J - t."0" ,'",'
.•
;",~...; . . . 'o' ~

capat superior al
B1J1Îic ~ I1k.''' ". .
,

'. f
..
t'>~i .
IJ orb. y=J t l uf. . :.'
•
1

. ,
F/ansa orb. -',.:.

Bz-st/J2X~ItX ta2Y:"11Y/. '. 'i :".~: ::' '. .-: ,....

~. ~
;, ,: ":..-1,;

VIII .,f" . :':._'

I 1..:. hidrogeneraf. ~ , "

.
o

Totala. lByvfI3X-Itxl-a3Y~~ y)2 '.

ţqoiifo {Xltre - 13 ~
"{sn-\ e: I§ ,,
\ I '
IIHII vezi obs. !7U1T'>(]I Pt
~. ~lui adal. 830-82 I2 ' , .
'.
"

rtOrlfaln!fm ' . .1fiP':$ Irri'BJ '

l j'~~~~:
o, .,
1f-: . ­
~i' b imb. fi. '.. - iderr· . cauzebr: :,.}
,.

..
... ~? "" ,
" , • _~ 1 ~ _ ...

'1
-
.. .l::.
~
r,. . 12 -82 1I2- 82 - -J. ' ': , .' ţ !
~~~; Dxa fxJlaik calculale anterior (82 si 83) dePaSeSc Kllor/le cdmise de -Cre ~ 'rO ~
;. - ',,'_'"
.... la coree/area lor ţţin roz.uif?'1 bufueului O)(ial ·sau a fX1tinei ca masura exrep.taJala a
~ . ;;,;~. , ,

I
..... !J ..
ffan5e1 arDorelUI turbmel CALCULUL ELEN. PENTRU CORmARE i

I 1
".'
~ ",.-, i i ' . . -
Poz· 1 f
!aia de 1nalflifÎea fY2nei ?iJno in care.
bafad de ore.(~tpt in sub ,CţJ;-e, se cx.ccljlb mce fUluirea.
uflml (mm) rolUlrr:fd. m suf/mI de
i.
' . :.< ~Imrectat f
\ • 1;­
! ..
tgL -=!lY.
• '~'~"I
1-[ rrf·f!J-=;: ;'- . L I1X
.­ -Ink]2Y-hY .
=D.d , BL ,,:, '::1]iX=TiX
II-Il P 12 y=" eL
,
,.

:.;:
~;
,"1 , . f1=IJ.H . 83f-B2
i;].L (1=13
]JX- 2X.
Y:i?L , .
"
lJ.Jt 2 .
\ h~- III-m tj.i.;)3Y=Iw
..,~0.·BUJ-B1
~ \

'V3 2 '. 1Jx-ltx

I

\' :' 'i

\

1':

: .......

~, 1 l •
 - - - - - - - -.. ,:~l;
. c"l'" '1·. ,~ ::- .• 1'. .~ . ~, ~- r~J;
.; : . , .. ' I
. ­ '-(
. ~- f
<" ' .' \.
.~. . .'­
ajJDAO ap aJfJ,dO
:1
, ,
:
~ 'aJDZ!/ DlJWa,S 1
. 'DfDZ.'/!qOjS r
'XDf1J wnlwai:}Ulpl
1
DJnSDW ap I:JU~
f
,." '-1---' ţ'
o;. ~ ~
/JnjDJadq;al ':.,,':";
. 'z
·i·: '. , ;.<1.:.,'.
.... .
.'
.. :t0J
:...: -' ;:....
.., .' .. ~ .'
i
- aJDUC(~Juî ;..
<

-­
,
'.
- ~ .'. .,.- ...
-d .;: .. ''f
: ... "["
CJJCJ;tJwn JQţQJ,(, '.' .'''''
;J"
, ,
'D < "f3!1 (}JfJl. .. \~~ ..
:. .... . :.:. ~ J
:. - .' ~~- .' .,;
.­ .~ _._ i: l
, .. ·'IJ7n 71111N
it
~t;.....~~"-.~:'. '1. ~-..r--- .
. ~.;; ,
. -:
t· f'.-. ~ i
1:··..
. .
'. " ') ' .
.....
~. " ..
. . I :,~
I .. :;­ ' ..
' ..
tr· . .
.
:J
'1
>
.. '
:r I ~.' ~. ~:.•( .
"1 . ,.t
,
-_\

~ ...
'.~ ­
"-'.
, ~ ;". '.'
. -·i, '.
';:~:;~'(
- j ... ,.' •
~: ..­ -' :
.' -.. "\' .'
~
,' .....
... ~
;:. " .~ ..
.... ~.
 jr~~_
. ,-: ,/,c3!? :- ,_ ~ :,,-;';~. J
'w:,".
.. , _ _

(.
, .­

.,', -, -,",. "'IBAT,4tSI-V/âRATlr~ţA

,,: )), ~::~~'){J'§
L'" NIV(', ~u'n8/NIt:'I:":-'''\' '~ .~·.,L~
. f. .
<.,:1" ..
Pasapqff.. ,: 'i't.~
"'r. 11";'~'~
~ ,,~,~~."~.~~ 'f':~
';t
~' UL : . Il 1\ L, \,;.,"';:.. ', .~ .-':;'. '.Yj •
:,"... ,.'~.f
., ~~ ..
: ":'.'" .~ '. 1:
~,:'~:'~~': 4 ~
,
..:'"
, .
~_
.' !.-
J

I'~r{p', .-t'.. '. ,~'t ,:J./~i'~ ") :} ': .';.

.. ~: &
>~~;~ ',",:
L r ' ~.
.: r .'..

:;. ,~L~:' ~:' ~,,:
1"
:, .~

,- . ,. J'" ·
. ~··'i'
,.'
"'.~ \'~
' - :", ';~:. - -:- --~ :~.
f. l' ~ .
."- .
-':, . "-j
~
.
,...
~ ....~: ..:..
;

.\ ;~
'.'.
"':
, .
. '...
..-;' .\{
. ~;i".,. "
{':~i . 'j,~,::"; ,5t, :<>"'-'~ .. ' ) ;'
':
:,'.:". t· .....

,"'.li'<);T: ~;ţ:~
. .. ",,
Op' • • t

. ~;: ~jf '.I~

~ ;

. ,
I ,'.,.
.: ~
.,
':")f :
~

t
..; ':.~~.}.:. ,~~~
:.
j: ,....j
:. ~~
.,,

·:-f
:1
i"r';\
'. .
~~:J.}i
','

II
.. .
~
,. ~

r '\VI :, '1
I

.- ~

Harimeamasurafa Regim de lucru. ~.~-:~: ,. .. ;':,,: max.. \Al/oarea efeeft'VT1.

.,~~ .'. ţii..
Iqrff/~r axiaf.
:.-' .";
- .i '.. ~"ţ

I
•

0,11

l'
; ...~:~.~"

! .'
, . ~~.~,.!.~ .
~
.,
Mer5 in gol
fara excifafii:. t
lsimpla c/mplifudin8 la tura tii
x· a YlbrpfJi'/or pe
carcasa: logarufui
-< . "'. "'1 0,11
..., ,<:.'-.',

,. '<,~~':: ':
I~"~.---'-
: .:. '~.'~: ,t~.f, '.::<' I~~~ O;

I·~. 0/11.

1?'
:ţ
Il
. "

"':~~1
,--::'":; ..... ;
~ ....~ _ .
furbinei:-'(mm) -' '?:,~:.;.', ..;

cE STA.t; 6910-74 . 0·11

. :=. ,. ~ ,
1 -: /

lt1e~s in gol la lens~ Aor~d:j;~'::t·1

;.

:0,'11
....,-; ';.,)oi,." -:.ţ ~:: '.'.'
ţ
.~ .: ~.

. '1~ -;::~': ~ ~
r:.·~~:·

0.11
1 .--,- , : •••••

.: "f':: :'r:·:· ,.~. . ,:.

f '. }. :"., i

. '.~ - .- "

. ,

Mers. in' I~ _ 0,11

;I'~.
sarona
0 11 1

.;+~.': ~ J
;~~)lt~. 0,11
''1. : ';..~
r.-:- ~~ -.~
"'~~
...";" ?

,'Jj~:~ ..- ' Aruncare de sarcina "de la "

.. -~~. ~
.
'". ,
.'." ,f

incarcare de 100 i: ;t
;I~'{::/'
....
, "
l
." -- ~~:,;~~~~:,.: .'i;-,:..;> ."
::"'''­
~ J .,
'.J.

.;lf ;
.": ,. '
;,' 'i t .. '

i··.' -:';y.:.
L

,.... . -;"::", '.:

~ ~'.
..~, ~ 'ii ~~ ~ "j' :';:.
... ,
·:.~f l ..!:- ' .4.' .,
"
.', ,.s."
I • :.':- .
.;:'
.\ .. ~

~('~>'. ·;},;:.. ,,:'-N/·,:

~. ~ l -:
.....;
• :
......
I
• • '0 ./ . '.', ~
r'"
.~. ir.' :.,.

I'
'." ;" .:.' ), ~ .'1.• ..:"..
: .... ~ ;. ":

;,'

',,~:!/;r;;lt':!.\ i,' 'i, ., ,

 - 1..33­ '.... r-'­
~'"l.' __ • # '.'-,'.' - ...... # ." _.... _##. __......"""" ....... _ ............ _~ _ _ ".._.. ,... , _ ..... .--.ol.4"~'<.........~ _ ...~ d • • ~ _.... 'S ., . . . . . . . . . ......., •

!c"HE , -i 1" t
bf tr.'< . . 'C1ilNă'-'" .. ~,,~'~~;7'- ~.c. I VI\­ fuS:;::; :'\~i.

'~;~~
:' ~
!
1 i

.~ ~- ......."

-.- ~

Regim .
.. [ola nivel m. ~cur;]grj ,.-p-\.
1

l . 'Bie f oÎm7ie Bief Qtv! r=ol:?c te.

':. ~
:. .:-~.~ • • 1 ,_ '.

~ .
",

'Stationar dupa umpterea tubului de aspir. t

,,),
.. ~ -~ ~ .'~~~~~ .. ) 1 ,.~~! ,~ţ~:,
1 :" , :"
, .' I
'. ',=, .'. .... • :" . - <
..
,
~ \,.-. ;.')... , "(,.. ?
" ,

.' ,_.
-_._-- ~ ,~

~ Mers in gol .3:! I

1. .......
e:::l . ,
._ f--..-._ ..... _____ '" •

--
"
o .~ _____ ~ . ~

-­
'-,_o

'~-.
4.­
:

• '. J. ~ ..
25'l.

~,

,
~ .
':'
}.

8 50·/' \
.
. Mers in sareina r- - '
.:;

CJ 251.
I...J
.
-. '

_.- ,
.'.
,"
.'
'S -:~·OOj,
i .'" ­

,,'
,:0
" '~o-

'-"., ,;i..
\
'.!. ":, .....: - ;~~ ~-;

~~~:-:' "0:.';.

;":'
:.. . . ...
-.:;.
' ,.~{. _/'~
1 ).\
1, .'
,:;'
'"

L ... ~:" .. ~ .

'"
'*
-­
\

-r--' .:-, ,.---...L - - , ­ .~-,,"

, .......... _------~-_ .......

'-
~
• 1..
~}

~~
T ..

"'~~ ... ---·------3-._-·-­

.. '

"
)

ţ,~,>,
i5' •• ; pc 4'_ •
o;. ~. " '~ ..: .:
'o:

~.('. .:: ....
1f."'1.· ":
.1, .. ,i.
:1 ".' .-. ~ ;

.NOTA:
0_1

1.~ ~.
,.
"[':; ."
Scurgerile se pot '~xprima prin;..
- ,~~.
- volumul :,cp/eetaf in unitate de fimp (dpbit)
\
1.<: ',\~
. jo ,
- timpul de umplere a volu{ilului din capac Cuprins ~~
i' :~ţ t

, . in fre doiJa repere " ..
o' ~

!fi toate .regim~rile:'/n(JSlJratorile ,Se \-Or exprima

l :.- <'
:.li°-:
:.,##
,
In-o~ acelaSI
.
.fel.·. .( ~ ~ . ."
-.
, ,

.1
.
i
t \ '" "f
i 1
.~
1 ;

,:l.; ",- «~<~,~{>':>:~"i~ >

,;! '.,i:
"

~:~}:~I:~: ~\

[ H~
o '"

~~~~j ~:~':'l:l~"~' .,
. .~~..it, ,i"'"
" . "'ţ'
~r,~ ~',:'
j'o~l .\'.:f<

~~JI~.. I. '.~,
.' ;1'
11
~' ,I;~ .îi.,~ 'ţ.

:,~,t ~
~

~,,.,\:.,
1
 . '1,'"
f',
"J : ·.r·, . "
- '1"
.. ~
;,,1 \:
j. " . "' ..": .: - 'iJ.4DJ!dSD ap DUfJJDS
. (", .: ;:~' ,,';- , . - H DU/JJDS ',::~'~;;:'
; 1" , , "', .:,D/ .ţDn.paja no-s o/pQţDJnSOW .,'," 'r-'
I 1
"
, , :'v"lON ~.
"
I
! .,.. ~. - .' . : ....
"
1
1-------:--------'-,-.-1,I----~------'--,o-:-,;-.-+----..,...-----=--~---'-_t____--I -.i.': . ...'r
. ,.
. ";.-'.­ - 1 • • " ~:: '. • . l- . ' ~ 'ro .:'1
I----o"~--~_,I__""'"---------
............._i----_t_~--t_-_I i
' ' -l"
1 .. "
~. j:.,- .': ~ ',

,,
.. ','
1.' , J. .
1--------'----------'-1------- +----;-----.---+--1 ; 4[
, .i
, '"
1
. ,','
,;.- {!(1/rupţD/nfJaJ. :~"l
"
~ .' '. '" D/DJS 11d D,LfDJ/PU!) ./ou!qJf1ţ Dalap!lpsaO
_- - ....... -...,..'"""""':"~~_r_--..

\
1

, '.: I
f
I
I .,~. "
;.' .
\
1------'--+-----+-------+---1----+---+---1--+----"1 JAl---.--t-----+---+----I
i
, 1,
t------+--+--l--J.- .,-,-','-""t--+-~t____t-_+_--f---I_--t----t
~: : ,
"".;,\';:j':" '':'~> .:;" :':~';":r .-{.... '. "'t1
',-t .. ., -...;;.,
~
"
'. , '
"l"
~
. ·1 ' ."-,. " I
I ;' " ~ ;.
.. ;~ ';: :. ': . t·: , .. ,.\
:
"--,. . l
.;:' :. -~'_. - .. ­
- 'frS'1 ­
 J' ... .~~~ - .. .'
, . . ~ ....
.1' ~f .
o.' ~
;i;;
1, .~ I I - '.
~.
-...·1
I
1.
. ., '.- .1
,.
\ ,.
....
. .
.'
1· - .... \
j ..
,':­
f----:---'. - - - f - - ­ - - ­ - - ­ 1----1 --+---+--+---I---~'--"--l
,
r t-~--+---- ~·---i---l·--I·------!--..,...~
f --I---+----l-~-J..----1 ~,~ l
I --!=-+-''.~'." --i:-'----+'---l----J..--J..--1
:,t .:­ 1;~-
'~':J-"l
L_.,. __ o - - - - " - ­ ..
.1' -~--~ . ,
,-l~~.~ ~ ~ ~~~. _.~. f--o-.=oo"'-l-~--1~-~ . _ ­ .. '
1+-­
1
~-4-_I=>'i
.I .....
.
"'0_­
I
, j'
. ; . :...•.,
! ."CJJ!UJod
! DJ ~p iJ.jf1U!H
i .~ .
.. "":
.,r;
·····~iJ '1•
, ,
i II:
~~~"-'C==~~--=-,~ L'-=~! --1----;-­ ---
! I ! - -+---~--+---I----I---t---1
:_.. 1; --+._.t--- ---+---f---4--=---I-~
.' "
. '·o~· '.: :'.\ o":
.'. I
, .
;J.:. ;" l.
" • • '1'
"
 z

-, .' 1
~\ .~
.-r • J i~
) .: i ~
....-.'.:'
.)
!.
1, '-1
'.
1. ' ••
-(­
\ .
l
-:r--'
- -jj{ L--....,...---rh--------'
­
....
. ;~
t ­
-
.
. ' .
. ,
~ ' ..~ "
. ~ . ~
t
:·.::r.T·· . . ttJ
l
V(jt(O/tiJ:JN/ 'rI31S
:.~ . ~ ' JHJ
1
-- _ _ o • __
.. ......:+---- - - -' .- ­
- {jf:'1 ­
I ;, J... --_.. .. -- ._ ... _ 13'7
,} ,

:....-._ .. _~
"i<
"
-i,:

, f - • '" • --..,. .....---......

,:.­

t I CHE Pa saport '::, . .~t

. ~

STEA1NFERIOARA • "'l ...'.'

...
Aqreqat nr. Nr:
.• / ~I L
" .
.-.~ ij:~' 1

,1
OBSERVATII
I . ;', . l' . - ~~ .. "~ .~ . .-.:' '. ~. ~ ",I:;
".

'.
1-2o.~~corespunde sifuafiei c!~ 'rotvr~1 t~rbinei centrat SI
t,
lc.:sat cu 20mm fala de cota {:1 funcfionc.r-en normofo c turb;nei
2-Dupa cenfrarea si fixarea dE.finih"va o stelei de fundatie_ ~
··~t;,· .
1 -:;t .
bt'ate in locurile indicafe cu o:, se va .paliţC1 usor o suprafata "1 .'

p/ana pentru corecta asezare a nlvelel de apa JndicofJ1le

1 r-2Iat[ve de pe,nivela se vor r;1Orco in locurile mdicate si se
vor mtroduce rn pasaport, .
3-Cjmpletareo datelor se va raÎ.'e cu cerneala 5[ru fus. 1
1. . \.

4- {lupa completarea dimensiuni, Jr masurofe un exemplar se ~o

1
depune la CCS.I.TE.H Resita atelier 221-HJdrogeneratoare. 1

'­.)
1'
~

i:
1
1:· t

1 rofe/~ dupa rate re~ le masurate Aopteri A Wh?i'1

-.--=1
11
Sirr'b"ol
, prmerf 1 2' 3 1, mn'<Jfne ndm ,,'!J'.r;
-
! - w~.~.
,

Z§1 -~
, - - - -

1-_... __
- ' . _ _

+ ..
_-=--:
o

~ ~.

;··m - - ­
re I
~.:'
~ 5604
4,710
: . 'i
. : : 2,~'T '
??'!.. j
,
~-~--.

L-­
r'~
-­ .. ~--.
. ....
32{]5
"-1-­
.
-­

..
-
"
.-­
~ 2mm
__ .
'---­

Rl-F<3 O . - _ -.­ - ~-=--~mm I

R2-R4 () '!: 1mm
;#' I I 1·­ I. I
IOrizontalifafe I _. O I J I O,:! 70: \? J

l I I ~
Nr: de ardine
' (va lori reIa five J
I 1

I
2
E3 1
4

1
1 I !
~
-
}
t
 ~

'i
,
138 , ..
"

i • .--.. ••

4. ."

CHE " CENTRARE STATOR ,. "~'. ,PaSO/X1iL) 1

FATA DE ARBORE ,<> '::"" Nrl/1 ,'.~.,

'\

'i~
)

AQreoafnr: .

.- <. . ': .... .­ ~

1 .. \{
,. . .' ,
., , ...

l ''.....::
. l

.~ . . ',' .
! .
'

.
(
i
A
,

~ ,
'l
i
. 'Rs_~~~
.'~"- . ,...
'_J : ; .

t~~ 1 :11 {

. . -:.
1­
I
1· ~.. ---0. ! ,
.

~=~ ~_ I'~'
...... .~~ :t:--'-- =~... L ,

i
=;:.~
_.'
F=";=
rr=hl.
U U
Rm - - ' ..
. !
"l(j' .
1-: ţ :­
- ~~~T~

1
.
.

"
:

, ! I ~'Ir
',,', f - - - - - - - . - __ R'
(J___
L
.JWI'
'L
!
f-~
,.........---'-.............. 1 ; . ( ........ :

, 'i~ '. , ' ?

'\'
I

. I 1 .. ·
. L ~
r
~
-.

-r­
,

Nr punctului 1 2 3 4 5 6 7 8 [Raza, .~:

de masurat medIe UJin

Rs (sus) :! 1

Abaterea
I------t---I---+-+---l----f--~-. - - ---+--+---........

Rm (mIjloc) ~1
I--------+-- t---;--I,- - - _._o.. I------+---t------t

l- Abaterea
Rj(jos) i 1

Abaferea
Valoarea nominala a rozei R.. . 1345 .
 ,: .i:..~ :,~~. \. ~ ~
; ,.
" ::;. \'.\ (,
1 -139- ,'.... -. .)

~
I
,,-'-'-4
~
1 f~. CH[[ENTRAREA' SlATDRULU/. PoSl'J»-'
'. l'

'I:f Aqreaatnr" ... FATA DE ARBORE Ne 2/2 -J :ţ

. i

'~t OBSERVATii '~:, :" ~,' f

"!

·1
,
. --1', ' ';.:'.:., ," ' . - ..,:'. ... ~:~' .:. :,~ . .'.. ,,... .,
1 )< . ~.;, '," t-Numerofarea celor: 8 {Junele" de masurare: Se roce ,'n sensul ~
: , i.
.
'{'
~ .
tJcelor de ceasornic ; ,~~

2-5e masoara d.'slantele Rs Rm Rj in treip/one diferite·

1. ~. -',o
(respectiv sus ./171/be jos ) la pocnetul de tale· ' . ; ..··i·· .,;

'3-4~mpletarea
"
.t- ~

. iiatelor
, se face cu cerneala' S::1U:CU fus.
1. '. :~_- .
fi J .

4-J;upa comDletarea. dime[]silj(1ilor masurate .un exemplar' se

~'O depune la 1.L}JEH. Heslto afelJer 221-HldrCXJenerafoare.

tJ
'"
l<. ~.

.~,I~ 1 ..
r
~"
} • ',o.. • lF

~
6
'.
~r. -'. ;...
..
.,: ...
, i
l' s' .f·
:..<....•. •

~~: .1 .. ~ .
'.1""1 '

I ,;

i ._--_. --~---.""
7
....... __ .

'­
I ·
[. 1

.1

1
 ~.'.r''-;'1' .,.' . ,\. - ,::~1"f~
, ___ o • - .~. (#;-o;.~ _. --..
j'

------- - ;--~.'~~
, '. f'~""~,....
. j
" ... _
~.~ ..~:.:~
~l. ~r'::

- j '~[[N7RĂ7~t.Ă AXIAfÂ"'"sTRÂ,lJiAlA DUPA • _._~

1 ".'- [H[ t IFLANSEL[ ARBORILOR H/DROG[N[R.· ',PoSt1p-ort ţ
Age:<ptnr. . ISI TURB/NEI /N RAPORT CU FL. TURB/NEI M: 3

. I
o'; '. .:-~ ~~j
1 .-'
~:
,.'

- _. '.
I
",.
',;.'
-, .. i J.- 1
f- ,., ' '.: • <
.~; .', • J ' ~
amonte',
'­

-
.... '
. 5 -.!
\
.Hidrogen( r. B .~. ; :
;, .
1
-~
. ~ ,', ::. :~·.1. i
_'o )
'1.'
( . i
\
:~
!J ~t
"
\ '- ~
,t

•
8 1

~"-
Turbina alt-ol

1 ...-:'
.'/ i· : :.

Nr.
punctelor
. ~i A - 8
r.---+-----­ l' "

masurate Valoarea absoluta IAbatere Valoare absoluta Alx1fere

1 I '
~ 2·----1 --~---, ~- ~-----

i ;=1.---
t --.$6'·---"-"
1--.--1
--_.- t. -.._~_. t--.-
-. --
'..-------------
'- ­
~-
~
1-------1
.-4-----­
"8"- ------------1.1 --.-1. --­
B . • .• __..
.---- -,...---.-·
-1.
1 .
.-1 .._.
-1- __ - - - - ..- - - - - -
-_._- _ _ _

-__ -- - . "
w .... _~.

• -----.
.. _.
~--- ..
_

Abatere admisibila 0,01 o,as

,i

OBSERVATII
1-Nurnnrul de orditle al Rundelor masuratE? se t.{l marca pe
ambele f/(Jnse incepina cu cifra 1 corespunzafoore ţX'EineJ
spre oval. .
2- Compr::tarea datelor se \.O face cu cerneala sau ~us
3- Dupa compJetarea dimensiunilor masurate un e)(emplar se \(]
depune la 1 CP [H Resita -atelierul 221 Hldrcgeneratoare.
 -, ,
. ....
'1­
~
~ ..... ,
~--r1-',;; ­ ~-
rr 1..1
f-- --
"J J ,
II
Q..
•
~
- r
1
1
1 '1
r
A
~.
't
Il "
-~,', "f '
:­
~,
""
~ ţ
,. .,
, - ;!I
,.
.. "
",, .­
",
:I
l
.,
e
,
'";
-
.,
. . . ';
t
"
••
-~ '>., .... :' ~ l
,' .. :
t' ., ,.,\
.1 '" .
,i
"
1:\ ;"' . li'1':iA; .,'~ , JlJ jDuc-VUf7
, ~
1 - - - - -... ,
;JOdcsDcJ tl3/::I3t1J. NI :1HJ
'--- ..._----._.---.,.--.:..._--------, ... - -_.. --~-_....... _--- -'-"'---., -- .. ---~_._-
• r '.-" ';;. '. '. r' - 17/ _
" ~"\ ", 'o :, ~
 .( , ,'
~. r;~ "[ :... _14P _ , '" ,~
\

.I
----------:-----------_._ .. ---~--._- , ._-_._-.. -~.,

"":·.S~::(H.E ., .•,. =J '".' '. " INTREF/ER

. '.". .+J',.,
L0;::,~'1,.,.> •.
\..:

•
( ,- t/ . Atn;9af rr.
~ .... I .. '
, .
. .. ... '. ,....
' , :_
.l(~, . . :.: :

·
.:': '.; ~
:···~·(r·

~?
. ,.
. .~;

_- .~~ ..
.
~'L
.~
f '.

. '. ",,­
, _t·t~.~t;· . fI -' . : /~ '~J ;~:f~~ ~ !::,
OBSERVATII . ...: .
. ~.

..
.1'
• • •:. >

, \.~
, .'f-Axe, pachetului de tole sfafrJr .se ia ca r:eper Abafer:ep axei ,:
•._ .....lI'
. p::>IJlcr deasupra axei pachetul',ll stator smt fXJzdive Sl Invers . t~
~~;R -~ :.~
r.·:""
. ,.
y}•.• ,~~;.::.
2- (~l1lpletarea datelor se va fa,.-e cu cemeala sau fus.
"f
Lj.·. re .
.. ]-;t.}upa completarea dimensiunil(~r masurofe un: exemplar se \-U
~~
{/epune la ILF?E.H Resita ate'ier HidfU:)eocrat..:are.
'~','

~
1•
. ~- . ;
\

',,<:;' ......
i . L J' ! .. :~~ ; ., ....

1
· ~~ .·r/ :.
't" . .'-.f. - .' .~ '1. ~~··.t·· ::~.
f ;:','

:*.
'.' . .r.
~...
.~ .­
,1 ~

'i~ , . Nr:. ;''f 1 2 3 4 5 6~ 7 8' 11 '12 \,.t:on"C ...

1/,:: ~~ţ;.
. :~~
pa/ului
.
'1 i 9 10 'mf,j/e '- ...
1
:<' • d1

J -r' r"
'~.\ : .I I I I I I . +--·1 - - +. - +-1·----.--..· -- ~

'. F . abaterea
r'" 1"-" -1 . --, ...- '--', .- -- .'
I

J.- .~ d2 -l--1--1-l~
'6 . I 1 I . -~ ~ .. , ­
(!:,,' abaferea .- ------ .. .....
_ ~-~

• '::I,,":'J" Jo

ii>'tr;'~«' . a

':i~);~~~'~ Intre fierul 'n~~/~al dupa ~ese~ d= 1fmm.

?~,/ '.' Abaterea admlslbila pentru Infreher t 1fnm.

~ 'r:1:'"i/- -.4,~
I>!~ ,/; Distanta nominala intre axe du{XJ desen a= O
'----­

Abaferea admisibila pf."d" :t 5 mm.

.
,"
'

y~
! ". f
J

~ i,~" ,.;;. -
~
.'; " ,:' l· o;·
1
,

' ....
!,
 j
r
1
, r

I
1
1
0·- - . J
"
f. _1
I
l-
I
. _.,
, .
'..~:. (­
:,
!: f
~ 1
~ f'
·1
(,- . Ji ,
. ~ '. '­
t.
' t i1
}-

+ _
:..

. ,
4
tCi D1 "

! 1
. ~ 1
:JU V
lHJ 1
.t
,
I
 :JiL'Lf :­
J~ ~-,

"'~'/; ~
: ­

~~{~lR - 144 ­
.'[HEcc" .
-v
.. "';;,;\,
~t:- .:J, ,
Jil'Jj ..
Agregafnr.
STEA SUPERIOARA 0-..-'-'''1
rtI::XJ ţ'''-'-''
Nc·S/2 . :'
.

:1;:
:., t p .'
i' '.- :~ .:
<. :,

"1 . OBSERVATII
1-Centrorea stelei superioare ~'face nuinâi dupa cenfrarea armreluÎ
l' , hldrcX]f..meroJorului. . . ""
':' ,,:

2-Cofe/e notate cu" a" ~ 1 i711 sint. cote nominale de funcHonare.

:. r . .

La ce,\1 trorea stelei se Yt1 tine cont de faptul ro rororu/ este riiicat
'
_
.:
'1 'J

pe me:,7anismele de frihare-:-ridica.re.. .'.

3-0UJl.a eenfrqrea si fixarea' definihva a stelei pe carro5V.p? broff! in (a:tJâi!

. I{Jt/Jcaf..? cu'o se va !-vlrta u~ro suprofo!r..? p/rmo) pc':J.1ru ['{V1!c!U C:>t.'_l·.lr-e

Q ni'le~ei de apa. I(Jdicatitle re/nfive de J)e nivela se vor rrorca ţ:e loeurt{e

md1C01':3 SI se vor mtroduce In pasaporr.. .

I,.-COmpleforea datelor' se va face cu cerneala sau tus. .)

e
J :. ..
I .' ~ - .
5-Dupa'lompletarea dimensiunilor masurate un exemplar se
lIP (H Resita-atelier 221-HldrogeneratoafP
.~
::·i
K7 depune kJ
,
f

Simbol Cotel~ dupa Cofele reale masuroJ! Abateri Ax.w; J t

prOiect 1 2 3 4 5 6 max.'me rrfm~s".~
'.

a 432 ~ 2m'
1--10.;
'9 8,695
- -- !2'mm:' !

1. W-IT 7, 805 !. 2m.71

R1-R4 O :!.1mm 1
1------.- ----­
1 R2-R5 O !: 1.:;:.:r J
,
-- ------
j "'e R3-R6 O ! 1mm
--- -_._----­
O. -.). / '.1/~ tI

\
Orizonta/ilate \ v

'J
1
1 (.

\.
I
INr ordine
~ "III EI !
2
I 3
[_ 4
I I l
5
6
{
t
I

I 1
1 -
~
. !
 ,.~ ., ,.;.iJ 7" /45 ­
• ...... . ." ......... ~~~ . . . .- . . ....... ~.. ......... t .=- .~

~ [1.1.[ " .. ,~ "

Agregat nr.
I
JOCURI 'LAGARE RADIALE:, " ,PosOP9Et
.-' '~;. ,
..
"j
~
Nr: 611"
-
1~ ,
~

I'. .
'
:
')
.
w,
.i l
! ,
,
" '\

~ .~
....

e h~&'-fun~
,1

//fl

.] _----
.
d
............
'k
I"

1·'
PUNCTE PEN7RU MASURAREA
JOCURILOR LAGARELOR RADIALE
I
I,

,e

amonte 1 I ,_~~aval.

J·
J.
.1 '

OBSERVATII
J . •
1-Completarea datelor se face cu cerneala sau tus.

I 2-Dupa completarea dimensiunilor masurate, un exefTJp!:Jr

se ~ depune la ICPE.H Resita-atelier 221-H,drogenerotoore. i
I

I
I
 ;. ,- >
\1•• '

I
T de ~"-v-~-,~~,--,-,,,~",
- 14!:'­
_ _..... ~ . . ~.......~}... ...) ~""""''''''''''''i~,,,,,,,,,,,~,,.,l_

~ ' LE..:.•.
-1 rHE ,;,;l
. - .._ - -

J.qregatnr., .
I
JDCU'RI LAGARE RAf1~ ~

1"1.._ ."';.
l~i5D.fJ'Oi .. ~
f,f-612 >~'t:'
_ .. ' . : . . .;.

-1 '. r ':\ ":'Y

1It
.,'J

1
.~
"
-'"
,
#"
"
.';,
,Jt.,),
. ~:
1 ( "

JOCURI LAGAR RADIAL SUPERIOR

.:-,
1
_ Marime'] jocului Jocuri erectiv masura te
o ,. A t .Jl'2r~c
~ dupa (:roiect.
pfech"vo mcr<
,~,_ !I III I III
I IV
~
, \1
I
VI
I '

1. ~-~J 0, 2~:-q~ 25
ii
I 1, ! ---l ~- I 1 - - - - , - _ .. - - ' . _ ­

L.] ,
j
.",

1 t
.,
L.
JOCURI LAGAR RADIAL INFERIOR 'J
1.
-
o
-l) t1arin:ea jocului Jocuri efectiv masurate,
Abateroc 1
j'
-
E:

II
V)
dupa proiect.
I
I
I
II
I
m I
IV
I
v I
VI
I
efec tiva rncx
I
1- d 0.2 0,2
1

r
) .
1·
I' I I 1 I , 1 d I
t
J CONDITII TEHNICE 1
1- Jo.cul d se mas,oaro .dupa verificarea fin/ei arborelui
hldrogenerat Si turbmel
J 2- Citirea si notarea rezultatelor masuratorilor se va face
dupa mcarcarea relativ egala a srgmen tilor.
J
J 1
1
 ~.,
.,.
, .
-/4P -
t' :;,i-;" '€!" .... >..,&,.......".,...., .. \ ......................... ., • ~.,..\.. • ~ ~.,....-..~~ .....
_ .. __.."
.................-~._-'!~. -e.....

:,., . vi:-.
·e_"'.'IlI,.
•.

. ,:~ .• ~~.

CHE
._---- INTRtJ-7ER (jENERA~ '. ~..~ -i; ,

t" ~r(,") Ţ "':~ '..

·-~~·1·'
~~.
>.,
~

Agreaat nr. TOR REGLA) NI": 7 ' ~:~ 1:::~

.J'r'
';.' , .. f ",
, .
~ : . !-­
'. _ t
\.. ~ ~
~i a . f·
< ".. .' ,.;;;~F:~.:·· r \ :~··!i~~. ~1
f.
J
r.:'!· •~

'. i ~.

li
·1

..
1
Nr Tn~ Nr lnfret Nr. trnfret Nr Tnfref Nr. nfref Nr ITnfref Nr: ~1fre.t N; .:~.~
IT • ,
I '/XJ1.. re=viz. fXJl. rroliz t'XJl. '(roli2 pol. rroli2 fXJl. rea/iz. X' (ro/iz {XJI. -edc .x: r-::y'
....... -.,. . l.
,
..;­ ~

~
1 i J. '5 7 9 11 13 t~ r
1
,
I

le
....
2 i
,
4

Intre(ierul nominal de pe desen: .d::2mm.

-
6 8
,
10 12 14 16

j .)
~
{.­

Intre.fierul consemnat in buletinul .de incercare din uzina

Abaterea admisibila tata de \vloare<J consemnata • , -J ;,

in bl-;/etinu/ de li7cercare din uzina '! O)

1 !
1

- OBSERVATII
1
\

1- Completarea datelor se va face cu tus sau cerneala. J

2'- Dupa completarea cu tus sau cerneo/a o dimensiunibr
masurate un exemplar se \{] depune la ILPE.H t-
atelier Hldrogenerotoare.
I ]

I \
I

j
1
1
~
1

1
I
~ .,
 t._ ......... ~.I#~._ ...... ~~"t.:tG, ..-. ......
- /4B - "
-~~~'''''~':IWoJir.l.....-..a~'''''''''-l~'''''
r
~~~b:..':<"''''_• •

. ,

I
I
l--
(HE
I
PLAtv/7i4lE/i ~VPRA,FETfl _ - ,; ~rt" ,~l~~'~
"">'~" "
DE ALUNE[ARE·A+PATINEI'·~ .:' ~~8~:,'r': ?':"
:\"
•
. ~ qregJ f nr.

I :r _-~

,:. r,
1', <;" >-,
':'
.#

-' .~ :~ ',,;

... :.~ . ,"

~ ./::
!,L:~),
,', '.

_.
1
. , .~. . -:... :. .~',;. ~ \~ ~:'_:. ~ . ~.~ .~f~i.~·~·~.: : ~:- .( ~. :~~
,.. . : ......i •/ ~-:; ij
• ~1'" '1 ~.- : ••

,1

1-. ~ . 1 '.
'.~';:
..... "O",: 1;"
"

.~ .
. "
~ ~
:.
.\.

\l1l:'
~;
. "
.<
;'
,. I > '..i' ... ~":"i)..

"

e
-j. ,1

l2JO.02 rJ
­r. '
OBSERVATII
1 A!:xJ!erea. de la plonifale a supro~le" de allJnecor~ a patinei se. yo
mas"i(9 m s~are asomblafa a bUTl{culuJ lagar ax/oI cu palma SI Sti
rubu,'-Jle slrmse _ '"
2 Comp'efarea datelor se ~ face CL~ cerneala sau fus,
3 DURO completarea dimensiunilor 'masurate un exemplar se va fîimi;p
la lC PE H Resi/a alelier 221-Hldrl:gen(?(vtoore,

A balerea de la plan/*? te admisa O,O.?fTJ/1

;. ,iţr'},·uro de 10 pl(Jmlull? mnsuralo,

1
 - 14~ - , ~ o~ ••

. :",.7 Aqreqof f 1 ( : ' . ' / f .

" J~~:, ., """'; ':'.

. "~
, ~
' " ' .. :, ,.;' :.:.1
.' .
. ;{,,. .

~ ~

1
~
J
'.{ f ~~i
~ ;;.

1 ;:. t~.:.
-. ,
~,/. ~ ;1.11., '. \ ".' ~ . ~
".1 •• l( ...: .~, :-.- i. .:
!
! l
;';:: t:;~ ~.~
'.. ;".'t;.~ ·~t't
'1~
:( . ~.'~'\'. ;.

ţ
;,i

,
l"ll.'
-:'v·
·ii!~ <1
I ., d2
; .
..
1.
,.

,
t fJ '$ .

)
~?"-
. ~
:.. ':' ~

. ,.
~:
>.
.~, l
,h
!.
.i
l
'f
,t
;
I

Nr .~
~

Polii de excilah'e
y.
.':

~ Nr . Poli de excitatie
•
oolilof., d1 dÎ d2
1
d2
.
fXJfJlor.
')

1 6
- ­ -
2 7 ­
3 8
::4»
"

::.
~ ,; 9
/- f---.­
10 . ••
5 :r CL
-
JnJref n.9minal dupq _desen. . .:5.ldk {!Q/YCl?['~(}fip9j _cI'!. _== 5mm.. _ .. _. __ .~ t
ii/r'
Abatere admis, Dtr. intre fier SUl> polul principal d~=-: O,35mm
1
~" OBSERVATII 1
1
1-Numerotarro poli/or principali se face incepind CU fXJlul (j'nspre
amonte si se continua in sensul acelor de ee1JSOmlC,
. 2-fomplefareo datelor se va face cu eernealo sau tus.
I
3-Dupa completarea dimensllmilor masurate un exemplar se KJ
1
I

dfJpune la l[PEH Resita atelier 221 Hidroge.'lerGtoore.

, . ~
~

l
~
I 1
 _ -,'
~
~., ~
., ,.~, "' .. ; .
A,
.1
• '~<~'.:~::~k{~.:~':::.~.;- .".:' .- . ,:~~1:' :",: ,,~,~<~
~ ~~
, f""'\
::t:
n,
ti
.....
~
':'l
~ .e&:' ~ _......... ' l'

a
'l t::J
r')
,,1.'1 ,.o,., ......
~ ,",1."'\'

I 1 I •
~ o ~~
---_.-:--- 5;!J
~_I-
! ~h;
r I ~ I -;'~I' 1 ,:;, ;: ;;.; ~_">_:'.,,'
1'- I :. .
I U.
" \ ' f:l.. U.~';~' " ' . : , ./:,~:.
~;:n!
,.I..u <;:) b. ~
:s' ~ ~ ~'':'. ;.~

. \ '1' . • ~ ".~"" .. r""!: '"

9­
~~~1
':'1"~ \:::. \ ~;<:i
Ci1c:
." .' , "
I~' '-------" . .. ~ : ::
~Y1
~I;;:
,r " "
(tJ!Q -.'(
...; .
D1t!i9)
o-j- ~'-. ~
:"J ..::r.;: ~ ,'.':
OBSERVATII .• ~ \.J;.) ~
:::::i.A:2 '1..;/
NOTA 1-In total sint 2 rinduri de indicutoare montate in 2 plane \
d= diametrul discului verticale d2calaftJ Intre ele cu 90· " ~a
;f3fTK];( .... DatOia max/ma a flansei in 2- Cifrele de la 11a8 de pe flansa arborelui se vor marra J ~~
! raport cu fusul lOg:;TUlui rrxfkJl. ~ __-lar pe gulerul s?perior se vor nota cu creta. ~,_, \
I - distanm intre indieatoarele r1@ 3- [omplefareo dafekr SI? va face cu eemoola sau fus',
~~ ~
pe flansa. I li -"
4- Dupa completarea dlfTJP.nsiundor masuraf@, un exem- >.'1J ~.
plar se va' o2pune la 1[PEH HesJfo arefier 221­ ~~
HIdtrXjf3 nero frX1 re -"
i
.'. :, i'
~"B
..... :~f·" . ,.. \ • r 't > " .. ­
-.: .... _ It * , _ ~__ .. _ • b , '. ,,::ii... , . '.', .... "'.'<
1
;. . 1... .L . .~.-.,'.'!+i"
......
.,:'
_.-....... ~l' .... \o.'. ',_ '_ _ Joo".,i_""·''::lol "~')p' ...;--.:.... " ••
~, .~:. •••• ~ .. -­ ".;J::;.! .. ,:~) ... ~~i~.:;~··~
.
.<.J.... ~.J ~
--
 ., '
;: 1";1 f 'f .?
_~.,..;~':i;, ," J ~ '. ':',', \. ., :~~~:'~';=r-~: ;:. ':.
~ 't:f .-1,_"I"'.~ . ,,:.~ ,'~:~~:

- • h (-,
~,: ~ ! I

el " ' I
. ..
. __ _._" ... ~. _.,J.,
,. t
Plonu;' 8
112131~ 15161718 'o:;
E,
;I: 5;!'
r:::::
~A
~;

r"""\.
r--; <
e5~'~
":' .
Eli A i'
~~i
~Y)~ ţ

'~~ t!:!l ~;. ..

h '
}----i~- l- ! J of '+ ! 1= ~ +----;...---; < J ' '1 I • , I 1' i i
~;Vt".,
" a" 10 180· ~,tI5'f :..,
Botaia. flonseijn raport r-- ~~
eu--fr:;fooC'uf (:!: ţjo' , , ~?j·î

ţair:; f{onse,' in raport

~ ..' ;,rQLu7 , b· I 1 I 1 J I ~ I I 1 1 I r , , f
a ~~
~:"",::1f:,1''5) ~U[J:T!':[P, dE> asezorebo (I/'::'CUlUJ totU e .fBflxo
r, UI
anu Derur-nC,'('JlOr De axa ar. ore
dK~ ~~
- ;

t'~'fr70 Of]'mrAJliC' C flonsel 0,1 mm,

/JtxJ!ereo odmclu:/o pp.orrU"a" O,01mm ~l' ..J~.-

~.~ .. ,'f, ..,
.....
t "
'-!) ""'•

• i­

_ . . . . . '.~ ............. ~~____ 2 _ • • 8 L± • 'pt ,"d[ ..':t~.

". <i-o "":)_ "',vr,""""'" JI'.~.' ~~-,~. .~~.liOz\.~··:~./·t"f:"'~~,

.~':
 ~ - - - ' .. '~

"" . .: - .... ,', ."' . ~-""" ,"

~.~::-~:
" ..;.'- ."
~ ;:.1, "
" \ ......
( ',,~ /"
'. '

•
• 1".:;

';), '/' . : ,-, .....

1'", ,

~ r--.. -'.' "'.

~ ~'-J ' , . ' .:..... :;:. .,0
'. '. ~. .­
• .-, o·.J
L _.". ,0 " , ..
:.i,..
... l '~J . 1 l' ~
O­ I , ':'.- , ..
J... I~ I 1'~~""'r ':r.. ~. . "'~ ~
~_,., I

," l' '~",~:i~--"~

~l."''i'~
~".;

-
c--~
.,.' .........

..... ;J:: N~'~:

r:::::: ~~ ,
,
"" ~q "J . ..
~{:, "
'
~
i"-' " .,' • , Ci·'
'-J~"
~ -'-::'0;­
<.
:',<" , ,. . . ,........." . );J'
',:'

'" :.,..... - ~ ~

',:{,~::~ir,~:~L\ ~~~p
- tEl tO· •.d:" .!;,,,,, ..' .?: ,. ". r
lrJ
i,' ,~:"t'~:.;,;.~:~~;~:,..::,::. ~. S?:~
.~. ~ -.;-:- ;;", ... ~"; j,;,.;.". :~J..~~.. '• .;i.,
•• ' • • • • •: } I '.:­
. ~ ..;',
~;~", .~~: l~
,.~
• .... .,. ~I ~;
,
. :,'.
03SERVATII .' ''''~ ~ c:~
~ ::t:~,
1-In tQta! sint 2 rindurf. de IrrJ/catoQre montate in doua plone ptanu~ Aliat indicatoarelor.
vertlcate decafate mrre (-'le cu 9U· . ' __ '.'
~ .. ':!,
,
.. ' l':r •.•L~
2-CJfrete de 10 1 toB de pe flansa arboretui se vor marro iar J

pe gulerul superlor:i: ...or nota cu creta

t::::~. " '.
3- Completarea datelor se ve face cu a:meata sau tus. .
4- DfJQo comptetarro dlrrensJufltirx masurate un exemptJr ~ ..a depune 'Ia .
!.CPEfi ReSJ fu ateI 221 hc,'~gefl?ratuare.
. ~
.. i'r'~ .:....•.:~
~ ~''!
..... :4.';'
<oW _ ........
l__ ..........--..
~ '"
.... - .... ;::w ........---.----.:."

--- - - .- q,CJM ... '; ..

~ _
ii'::",~
,i","~;;,:.on. - _ . " , '.
'~··:·~'~:~i;-,I:~:~~·~~,,,.~'"

.._.....t.... ~*"';/~.. ..lli,l.' " ~.~., J

":~. '1"f
 i. ..:. _ _- .... ".~
- -- . , 'f
..
O', '" \ \. ,,.(..rt"',,1j· ......."
•
t)
..
. ~ " ,
·
..
,
. ~-
~. ~
...
. _..- ~
Valoarea lucrpFjl:.·. ..
Planul A" /1 Planul" B"
tr.
'7
Planul 1 2 3 4 5 6 I 8 1 2 3 4 5 6 7 8
~
t::l
~ ,j
t::l.e 1
.§ e II
• o
et~ III ;ţ~i
t::l tj~\
E IV
V ~~
1 .\, .
-- ... ~b.
~e II f::) ==t.
~ ...
.,e. .. .. , ' . ........ .......... ,:"1 " .. 0,- . .' .. ~
.. ... :,' )

eJ;? m
§ .2 IV
~
~ V · . .-
~~
~=t~ (Jţ
:&: ~,
~. 0.l
BcjfJio N in roport cu il
. Bc~:D Vin rofYJrf cu II '")---, ,
~ C)t
-,",-- ~.-,.,
.. . .
· r-...; --U 1
8afv]ia III in roport cu O
BafrJia vr . , c::
Bei7!o mO/,lma admIsa In zona flanseJ O1mm """""..
ar.~·Jre{U! h!droqenfrat. ' .
& " ....r; (n'.-/.Jma admIsa in zona lagarului rodial al O1mm .
.....'rblnel / ._.

~" ':;-kJ mOJ:JfTrJ (jf 70 perii-falea 9JpnfereJ de

o'

OlL·nec ore a patmel masurota cu comporotorul VI . __ fJ02 mm· -... ;!)

~
:""..;
, ,
..
-.
i
(

j ~"'..c•.

"l,' , .....1/. .,... .... .,.." .....

""'I'!'
 , .\ 'le'l ...... , i O- 1 ,- ~ j') .:i:': I
,"~ 'ţ'-J!
r; •. ; J
'.. ,-- -11---'--'" --------.---,
" ..,
-.. :.::; .:-;:. - ... , ...
) '.
• ~~ ,.;:.1 .'. '.)
02
.\) l'
'. -. 1·, ~
L.
,~

'. "-J .-- , .. , ') \. .'

, '- . 111
>- :'.i J
,; .)
~ ....:;. 4,,; , J s~ ~.~. .
... ~:
.
..:;
.' ...
--
:::- "s) - I - "lj
.
'IJ 'l-)",
I ....
'­ - .:. -' ::.1 .,
-. ....
: l I C-'.'·
t.J ! (")
-..; --- "J
", l' "
­ ~ c; . ;::--:' ·U ;".)
" J
, ' "'1­ , ~
. ~ .:.) 1 '-..J
l­
f
\ ' " i. ~") ) I""::'
1. :,
.
'........ ....

f
l~

C.·.

l~~î ~
I~. 'J f
---- -~' ~--..--- ,

-----_.------ ...
. ,_S·
i ... o• • _
..:.:
~_~ .~

ţ
f' f !
f .r .. I

! I 1 , ... i,
S ! I I 1 !
,! ~
I I
-oi . .- . ,- ..) "
I ,
t : I - - 1'--
I
, 'I~ 1
._. ',1 .:-,­ \
. 1
: ; I I
,, - r ... i . ~- I <
I
I i ! I
l':. J
I I ! I lr~
\ , _ ..... ~
i 1 i 1.
\ i
; : I i : 1 . I _;1
• '0 ":'---r' 1'-'-- r- --­ U-L ;'"
1
~--- I ~RI I ! .' ........

,. -+ L­ r---' -<:"
f !

1
1 .
_+ '-'-, ·-~I-l·-l.:
-
1 : I J
I • ...;.. ..
~ -.. -~ i 1,
1 ............

i'.\ Q:) ~
..... CA .~ fU ; :
Q
-l:--..;,"v.a 1 4-' I \J') ~'3 <..J '
~ t
V)
"" ~
! !
: I I I I ! :
~!'~I--'
I
I

,i I I'
1
I
:--.. . 'O 'O. '-:') ; '-.o : 'O. 'O ' '.:l hc ;>. ~ ~:~ ~ V) ~ I~ 'O!'O 'O
1
Ilj 3 ~
t !
I

,,
I
) i I
~::J
~
I I ;
I
C)
i
I D­
'~ li)
0- f'[)
""'1
d
::r
......
1 ................ ",..,,­
- 79/ ­
 -- '; ~

1 /-; ; ... "') "

il 7 ti : ,: ':l} 7, ,r.~ i h "74 :~ 7fJ

. .t-l-­
~

,,
_. Montqrp_ (0'P:_.('ţX1iol_,nf1;iior
I
1 ! 8 7
- ~,.

-­ -1--- .'­ .­ ~_.,

~"'
--'
~

Montare etansore arbore , -, 6 ~

- • __ o • - _ _ ••• _ _ •

i ··t
f
?/
__Montare lagar turbino l- MI 10 6
.,,.."
' .
-.
-
...
. !
~J _Mon tare C9 n _~ico..to! I J 1
I
o 7 "" ;, 6 • -''1'"

_)6
-- - ­ _.!1on!Qre slJ..qpnsamble auxiJiare CEnerotor.
1
! - ~"'I
I
1
I
I 24 8
~
n __",!ontDJ subonsamble auxIliare turbina 1 ~ : 20 10
I
28
-
Probe pe uscat ! 1 l.. ., I 10 10 . , .

~l.. 15 10 ,
'V'

- __,r:r0be cu apa,
....
..

30 Proba complexa de 72 ore. I ~I 3 8 t

l
I~ I

,t.
t

1
~
r

••• t...... .. I • 1. __ V ~"" ..­ ..... ~

 "1

8~
I ~~
I
. -.­
-

...-- - - - -- - - '---- - - ----- - - - ­

.~ .. ,
_.- - . - -.- -- - ----­ ~

~-------- -I..---'----~ - - - - - .­ ~

. 1. I~
"
2J

f 1
~ / l.·':f .'
I ..... - - -- -- -- --- - -.-'--- -- -- --~ -'--:~
r r
. :. t
~
", ' ... ...
' ~

.'
~
.~.'l-
>-------­
~
~ 1
ţf

~••• ~r ].-.

_._-- ,- .... A J
~ . '.
.. f~ \
~
~----_
. -,~
.. i'
.',

.,~

'
..
'
.
f -
.
,
.
- - -­ .,' . ~t,1· .
ct:J f - .... ~. " :'i,::,.~ I
.-• .'1. c
,~~ ... t ~.

i ·1 .1
., '. '~I

1
1 i~

-$1­