Im Vorschulalter erleben Kinder ihre În mediul preșcolar, copiii
ersten intensiven Kontakte mit Natur und experimentează primele contacte intensive cu Umwelt, deshalb werden wir in den nächsten mediul înconjurător şi natura, de aceea, în zwei Wochen (25.03-5.04) über das Thema următoarele două săptămâni (25.03-5.04) vom Umwelt und Umweltschutz sprechen. dezbate tema Mediul înconjurător și Durch Geschichten, praktische protecția mediului. Aktivitäten und Experimente werden wir Prin povești, activități practice și entdecken, dass unsere Umwelt mehr als nur experimente vom descoperi că mediul nostru ein Lebensraum ist. Boden, Luft, Wasser und înconjurător nu e doar un habitat. Solul, aerul, Biosphäre bilden die Grundlage jeglichen apa şi biosfera alcătuiesc temelia oricărei vieţi Lebens auf unserem Planeten. Wir brauchen pe planeta noastră. Avem nevoie de aer pentru a Luft zum Atmen, Wasser zum Trinken, Boden respira, apă pentru a bea, sol pentru producţia zur Produktion unserer Nahrungsmittel und de alimente şi obţinerea de minereuri și Gewinnung wichtiger Roh- und Mineralstoffe. minerale. Mediul în care trăim e, în acelaşi Aber unsere Umwelt ist gleichzeitig auch timp, şi spaţiu de recreere şi izvor de resurse Erholungsraum und Ressourcenquelle aus der din care producem noi forţe şi energii, astfel are wir neue Kraft und Energien schöpfen. Sie un efect pozitiv asupra sănătății şi stării noastre wirkt sich damit positiv auf unsere Gesundheit de bine. und unser Wohlbefinden aus. Prin abordarea acestei teme ne dorim să Indem wir uns diesem Thema widmen, dezvoltăm copiilor dragostea şi respectul pentru möchten wir die Liebe und den Respekt der natură, să aflăm cât mai multe despre factorii ce Kinder gegenüber der Natur entwickeln. Wir influenţează negativ mediul, dar şi despre wollen möglichst viele negative modalităţile de prevenire, protejare şi Umweltfaktoren kennenlernen, aber auch conservare a acestuia. Wege, um die Umwelt zu bewaren und zu Vă rugăm în aceste două saptămâni schützen und Verschmutzungen vorzubeugen. să ne sprijiniţi prin explicarea copiilor că All dies wollen wir spielerisch und praktisch resursele pe care le folosim acum nu ne stau erfahren, weil wir nur auf diese Art nelimitat la dispoziţie, şi că ar trebui să ne sicherstellen, dass es dauerhaft verstanden acoperim nevoile energetice în alt mod (energie wird. solară, etc.). In diesen zwei Wochen können Sie Pentru vineri, 5 Aprilie, pregătiţi uns unterstützen, indem Sie den Kindern împreună cu cei mici obiecte vestimentare erklären, dass die Ressourcen der Natur nicht confecționate din ziare, hârtie, reviste şi alte unbegrenzt zur Verfügung stehen und wir produse reciclabile pentru a face o paradă a versuchen sollen, unseren Bedarf an Energie modei ecologică. auch alternativ zu decken (Solarenergie, usw). Für Freitag, den 5. April bitten wir Sie, Vă mulţumim pentru sprijin, zusammen mit den Kleinen Kleidungsstücke Echipa HOK aus Papier, Zeitschriften, Zeitungen und anderen recycelbaren Dingen herzustellen, damit wir eine ökologische Modeparade machen können..