Pa[a Hassan

de George Co[buc

Caracterizarea lui Mihai Viteazul

~n centrul baladei culte ,, Pa]a Hassan ’’ de

George Co[buc, se afl\ figura legandar\ a voievodului Mihai
Viteazul, de[i titlul `l desemneaz\ pe conducatorul armatei
otomane. Descrierea [i comportamentul personajului
principal, Mihai Viteazul, sunt redate prin ochii plini de
groaz\ a lui Pa]a Hassan.
Portretele celor doi conducatori se reazileaz\
folosindu-se antiteza [i hiperbola, procedee de baz\ `n
structura textului baladei. Al\turarea personajelor
eviden\iaz\ opozi]ia dintre ele : Vod\ se afl\ `n fruntea
armatei sale, pe c$nd Hassan este ,, alaturi de drum /
Departe de lunc\ ’’ ; `n timpul lupte,i Mihai se remarc\ prin
vitejie, curaj, for]\, iar Hassan dovede[te la]itate, fric\.
Tr\s\turile fizice [i morale, redate prin hiperbol\ sunt
exagerate `n sensul m\re]iei pentru Mihai, [i `n sens
peiorativ pentru Hassan.
~mpletind nara]iunea cu descrierea [i cu
dialogul, caracterizarea indirect\, ce reiese din
comportamentul domnitorului pe c$mpul de lupt\, cu cea
direct\, eviden]iat\ prin ochii `nsp`im$nta]i ai pa[ei, poetul
contureaz\ imaginea unui erou legendar, a unui personaj ce
dovede[te `nsu[iri excep]ionale.
Chipul lui Mihai este realizat prin tehnica
grad\rii compara]iilor cu elementele naturii : El e un ,, suflet
de v$nt ’’, ,, volbura toamnei ’’, apoi devine ,, furtun\ ’’, cu
vorba de ,,tunet ’’.
 ~n imaginea b$ntuit\ de spaim\ a lui
Hassan, domnitorul cap\t\ propor]ii uria[e : ,, S\lbatecul vod\
e-n zare [i-n fier, / [i zalele-i zuruie crunte. / Gigantic\ poart\-
o cupol\ pe frunte, / {i vorba-i e tunet, [i sufletul ger, / Iar
barda din stanga-i ajunge la cer, / {i Vod\-i un munte. ’’
Va loarea artistic\ a acestei hiperbole, care
contruie[te portretul voievodului, const\ `n metafor\ [i
simbol : ,, vorba-i e tunet ’’, ,, r\sufletul ger ’’, ,, Vod\-i un
munte ’’, `mbinate cu alitera]ia din versul : ,, zalele-i zuruie
crunte ’’. De asemenea, portretul `mplete[te o suit\ de
imagini vizuale, auditive [i tactile.
D$rzenia [i for]a domnitorului rom$n se
reg\sesc [i `n provocarea la confruntare direct\ : ,, - Stai,
pa[\, o vorb\ de-aproape s\-]i spun ! ’’, ,, - Stai, pa]\, s\ piar\
azi unul din noi ! ’’
~n deznod\m$nt se folose[te iar\[i
antiteza : Hassan `[i g\se[te salvarea retr`g$ndu-se `n
propriile tabere. Satrea jalnic\ a acestuia, redat\ prin
inversiunea ,, bietului pa[\ ’’, contrasteaz\ cu ultima imagine
a lui Mihai : ,, s\lbatecul ’’. Acest epitet, `mpreun\ cu versul
scurt : ,, O groaz\ nebun\ ’’, accentueaz\ sentimentul de
m$ndrie a poetului fa]\ de voievodul rom$n, simbol al
patriotismului.