Ierod.

Dionisie Marin

Buchet muzical

Lucrare tipărită cu binecuvântarea

Înaltpreasfințitului
TEOFAN
Mitropolitul Moldovei și Bucovinei

Ediție îngrijită de
Arhim. Clement Haralam

Tehnoredactare și aranjament grafic

Cezar Florin Cocuz

DOXOLOGIA
Iași, 2014
Ierodiacon Dionisie Marin
(1910 - 1973)
 Prefață

Cu denumirea Buchet muzical apare al doilea volum din cân-

tările originale ale Ierodiaconului Dionisie Marin1, fost cântăreț și
slujitor la Catedrala mitropolitană din Iași la jumătatea secolului al
XX-lea.

Acest volum reunește diferite cântări, mai ales răspunsuri la

Sfânta Liturghie și Slavoslovii pe toate glasurile, compuse sau pre-
lucrate muzical de neobositul slujitor de biserică, Dionisie Marin,
caligraf stăruitor în lucru și ordonat în gândire.

Aceste cântări, extrase din 11 manuscrise caligrafiate de auto-

rul menționat, sunt publicate în ordinea tipiconală a slujbelor și în
continuarea volumului Cântări la Vecernie și Utrenie publicat la
aceași editură, DOXOLOGIA, în anul 2012.

Atât primul volum Cântări la Vecernie și Utrenie cât și volu-

mul de față Buchet muzical s-au tipărit având ca temei dorința Pă-
rintelui Hrisostom Dănilă de la Mănăstirea „Tuturor Sfinților” –
Bucium de lângă Iași.

Părintele Hrisostom a moștenit „antologia” alcătuită din 11

manuscrise (format A4) a Ierodiaconului Dionisie Marin de la au-
tor și a donat-o Mănăstirii „Sfinții Trei Ierarhi” din Iași pentru ca
eu, semnatarul acestor rânduri să mă îngrijesc de tipărirea ei.

Întrucât întrega operă conține lucrări ale diferiților psalți, ti-

părite deja la vremea lor, am considerat că e necesar să încredințez

1
Despre autor, vezi în volumul: Ierodiacon Dionisie Marin, Cântări la Vecernie și Utrenie,
Editura Doxologia, Iași, 2o12.
6 Ierod. Dionisie Marin

tiparului doar lucrările originale. Ele se caracterizează prin simpli-

tate dar și prin stilul neo-bizantin și au menirea să împlinească do-
rința de noutate pentru mulțimea cântăreților bisericești reuniți în
biserici în grupuri de psalți.

Fiind încredințat că aceste cântări nu vor deveni doar un do-

cument ci, și un mijloc prin care să se laude Dumnezeu și prietenii
Săi – Sfinții, încredințez tiparului cântările de față și, astfel, celor ce
vor dori să laude pe Dumnezeu prin ele.

Arhim. Clement,
Mănăstirea Antim, București
 Cântările Treimice
Glas I Pa T
   ]

 LL7gg1C
li lu i a A li lu g
i LgL!
a A li lu g
i 
- a M`
(de două ori)

 1C
li lu g
i g!
a A li lu gi 5gg]
a - -g
A!
li lu g- g9
i Dg- ]

L
a M` (de două ori)

 LL1g
u tru peşti în chi pu iri aYWg
că 1gLg
tre min tea cea în ţe 
le 

HL
gă toa re aYWL
şi 1g!
fă ră ma te g
ri g"
e ga !
Pu te g
ri g!
lor ce g
lor

gIgg]
fă ră de trup - - 
ri L!
di cân g
du
- ne M ` L
şi 1g
prin cân ta re

1
în tre it g
- !
sfân C
- g"
tă aYWg g1gIgL1
a Dum ne ze i rii ce lei în trei i

HL
pos ta suri aYWL
pri 1gLLg]
mind stră lu ci -

-  
re g
ca =
he 1
ru vi

gLg1gg]
mii să stri găm - - 
că IgL!
tre U nul Dum g
neg " M`F
zeu Sfânt F!
Sfânt Sfânt  eşti
g  Dum
  g

gIgFL
ne ze ul nos tru a Y W 
cu < 
o !
cro ti g
ri g1C
le ce g
lor
- fă ră  
de 

1gg]
trup - - 
mi !
lu ieş g
te ggg"
ne pe noiM`
10 Ierod. Dionisie Marin

N.B. Numai Luni acest tropar se termină cu finalul: „cu folosinţele celor
fără de trup…”. În celelalte zile de peste săptămână finalul se schimbă în felul
următor:
Marţi

 aYW
en LF!
tru ru gă ciu g
ni g!
le Î na in g
te ggIgF
mer gă to - ru

Igg]
lui - - 
mi !
lu ieş g
tegg
ne pe g
noi"M`

Miercuri şi Vineri

 aYW
u L1gLIgg]
pu te rea Cru cii Ta - le - -
mi !
lu ieş g
te g
ne

gg"
pe noiM`
Joi

 aYWI
en g!
tru ru gă ciu g
nigg!
le A pos g
to g1gg]
li lor Tăi - - 
mi 
lu

!
ieş g
teggg"
ne pe noiM`

 !
la vă Ta g
tă gg1gg]
lui şi Fi u - 
lui !
şi Sfân C
- g
tu  g
lui  g "M`
Duh

 1g!
u toa te Pu te g
ri gg
le ce reşti aYW
ca <
he 1gLg
ru vi mii să stri

F(]
găm Ce H
- ] 
lui L1g=
ce es te în - 
tru ! g
cei gg"
de susa Y W g
în 
tre it

!
sfân g
tă 5gg]
la - - 
u LgL!
dă î năl ţân g
-  du-I
g"M` F
Sfânt F! g Dum
Sfânt Sfânt eşti  g   g
ne

IgFL
ze ul nos tru a Y W pen
g gtru!
ru gă ciu g
ni gF!
le tu g
tu g1C
ror sfin 
- ţi 
lor
Buchet muzical 11

1gg]
Tăi - - 
mi !
lu ieş g
te ggg" M`
ne pe noi

 !
i a cum şi pu g
ru g"
reag
şi g!
în ve cii ve g
ci gg
lor A  g "M`
min

 L1g
cu lân du ne din somn L
că 1gL=
dem că tre Ti - 
ne ! g
Bugg"
nu le 

gIg!
şi cân ta re în ge reas g
că g g
stri  1
găm Ţi gg]
- -
e Ig
Pu ter ni - ce 

M`Sfânt
FSfântF! g Dum
Sfânt eşti  g  gneIgFL
ze ul nos tru  aYW   
pen L1C
tru Năs că toa 

g1gg]
rea - de Dum ne zeu - - 
mi !
lu ieş g
te ggg"
ne pe noiM`

Glas II Di T

 -    ]
   

 F!
li lu gi gF!
a A li lu gi gg]
- -L
a L
A L1C
li lu g
i

gLgD
- a - XYZ (de două ori)

 FgLgL!
li lu i a A li lu gi g"
aL A L1C
li lu g
i gL
- a

g]- DG
- JaYZ (de două ori)

 L1gF!
u te ri lor ce g
lor g
de g
sus g
ur mând
!g- g
pe pă mânt aYZ  
cân !
ta 

ggLLL1gIg!
re de bi ru in - ţă a du cem Ţi e Bu g
nug"
le XYZL
Sfân 
- Sfânt 
12 Ierod. Dionisie Marin

LFgLgg
Sfânt - eşti Dum ne ze ul nos \ g
tru" a Y Z L<
cu L
fo L1gL1g
lo sin ţe le ce lor

!
fă C
- 
ră de trup 
mi LL=
lu ieş - 
te !g
ne
- pe noi aYZ

Marţi

 aYZLL!
en tru ru gă ciu g
ni g3gLggF
le Mer gă to ru lui î na in


te aZY L
mi LL=
lu ieş -
te g
ne
- pe noi aYZ

Miercuri şi Vineri

 aYZL
u !
pu g g
te rea Cru g
ciiF
Ta le L
mi LL=
lu ieş - 
te g
 ne
- pe


noi aZY 
Joi

 aYZLL!
en tru ru gă ciu g
ni gLIg
le A pos to li lor Tăi L
mi 

LL=
lu ieş - 
te g
ne
- pe noi aYZ

 L3gLLggLLL!
la vă Ta tă lui şi Fi u lui şi Sfân g- g
tu lui Duh aYZ

 LLL!
e zi di g
tă gG;
fi - L
re aYZL
Fă LIg
că to rul tu tu ror 

RYZU!
bu g
ze g1!
le noas tre le des chi C
- g"
deLca <
să !
ves tim la g
u g
da

! g gând
Ta stri g" XYZ L
Sfânt - Sfânt L
Sfânt FgLgg\
- eşti Dum ne ze ul nos g
tru"aYZL
pen L
tru
Buchet muzical 13

g1g!
ru gă ciu ni le tu g g1C
tu ror sfin g
ţi g
lor Tăi a Y Z LLL=
mi lu ieş - 
te  

g
ne - pe noi aYZ

 LL1gIg
i a cum şi pu ru rea L
şi Lg

în ve cii ve !g
ci gg
lor A g " XYZ
min

 L1g! ggL1gG;
in pat şi din somn m-ai ri di cat Doam - L
ne  aYZ1
min gIg
tea mea o

HL
lu mi nea ză 1
i gLg!
ni ma şi bu g
zeg1g!
le me le le des chi C
- 

g"
de aYZ<
ca 
să 1gL1gL!
Te la ud pe Ti ne Sfân g
tăgLG;
Tre i - 
me  XYZL
Sfânt 


- Sfânt L
Sfânt FgLgg\
- eşti Dum ne ze ul nos  g
tru" aYZ LLg!
pen tru Năs că gg
toa rea de


Dum 
ne zeu 
mi LL=
lu ieş - 
te g
ne
- pe noi aZY 

Glas III Ga T
I ]

 !
li lu 5 g
- ggg
i a A li lu E g
- ]F
i IC
a - A =
-li 5C
lu 

ggg]
i - -L
a M` (de patru ori)

 !
re i g
meggFL
de o fi in ţă L
şi LH4
ne des 
păr 3g"
ţi tă QY`

L1g!
U ni me în trei gi g1g]
pos ta -

- 
suri L
şi <L
îm L!
pre u g
năg
veş - ni
14 Ierod. Dionisie Marin


că QY`H
Ţi ]
e =
ca -  g
lui Dum - ne zeu L
cân <L
ta !g
reagg=
în ge -

reas !g
că 

g
Îţi g
cân  g "MSfânt
tăm `FSfânt
F!
Sfânt g
eşti  g   gne gze 
Dum ul FL
nos tru QY`g
cu=
fo L1
lo sin

g1g1C
ţe le ce lor fă g
ră 
- de trup g
miL!
lu ieş g
te gg
ne pe noi ON

Marţi

 QY`g
en L1C
tru ru gă ciu g
ni ggLH!
le Mer gă to g
ruggFL
lui î na in te 

gL!
mi lu ieş g
te gg
ne pe noi ON

Miercuri şi Vineri

 QY`gu LL!
pu te g
rea  g
Cru 
cii FL
Ta le g
miL!
lu ieş g
te gg
ne pe noi ON

Joi

 QYg
` enL!
tru ru gă ciu g
niggIgL
le A pos to li lor Tăi g
miL!
lu ieş 

ggg
te ne pe noi ON

 !
la vă Ta g
tă g"
lui L
şi <L
Fi !g
u gg=
lui şi - 1
Sfân Cg
tu g
lui Duh
 g"M`

 !
e Ta 5g
tăl gH!
cel fă g
ră gL
de în ce put L
pe !
Fi g
ul gL
cel îm pre

1gF!
u nă fă g
ră ggg
de în ce put QY`L
pe < !ggLLH]
Du hul cel îm pre u L- 
- nă
Buchet muzical 15

3g"
veş nicQDum
Y` g = 
ne 1g1g]
ze i re u -

-  
na QY` L
ca <L
he LL!
ru vi g-

gg=
mii să - 1 Cggg]
O slă - -L
vim M` F
Sfânt F!
Sfânt Sfânt g
eşti   Dum
 g   g
negFL
ze ul nos tru QY`

gL!
pen tru ru gă ciu g
ni g"
le 1
tu g1C
tu ror sfin g
ţi 
- lor Tăi QY`g
miL!
lu ieş 

ggg
te ne pe noi ON

 1g!
i a cum şi pu g
ru g"
reaL
şi ggg=
în ve cii -

ve !g
ci ggg" M`
lor A min

 L!
ă ră de ves C
- g"
te L
Ju < L
de LIgL
că to rul va ve ni Q Y ` 

L<
şi L
a 1g!
le fi e că g
rug"
iaHfap ! 4 g
te ggg=
se vor des - 1
co C g
pegg]
- - L
ri  M` 

!
deci cu fri g
că gLIg=
să stri găm în - mie - 
zul !g
nopgg"
- ţii VWF
Sfânt F!
Sfânt Sfânt 

g
eşti  Dum
  g  gneg
ze
ul FL
nos tru  QY` pen
gLF!
tru Năs că toa g
rea g
de Dum
g   gne
zeu g
mi

L!
lu ieş g
te gg
ne pe noi ON

   -     ]
Glas IV Di T

 LLH!
li lu gi gF!
a A li lu gi gg"
- a
A F
li lu i

g"
- a aZY  (de două ori)
16 Ierod. Dionisie Marin

 LFgLgLg5C
li lu i a A li lu i a ggFL!
A - li lu gi g"
a XYZ
(de două ori)

 1gL
oi cei mu ri tori L
în !
drăz nind g
să g! g g
a du cem cân ta rea

!
slu g
gi g!
lor Ta g
le g  gL[
ce sunt du huri g
zi gg"
- cemXYZL
Sfânt ! g Dum
- Sfânt - Sfânt eşti  g

g1gH(
ne ze ul nos Lg]
- -Ltru  aZY  
cu <L
fo !
lo sin g
ţe g1g!
le ce lor fă C
-


ră de trup aZY L
mi LL=
lu ieş -
te g
ne
- pe noi aZY 

Marţi

 aY Z gL!
en tru ru gă ciu g
ni g"
le 
Mer 1gLggH(
gă to ru lui î na in 

Lg]
- -Lte L
mi LL=
lu ieş - 
te g
ne 
- pe noi aZY 

Miercuri şi Vineri

 aYZLL1

u pu te rea Cru cii (
Ta L
le 
mi LL=
lu ieş - 
te  

g
ne - pe noi aZY 

Joi

 aYZg
enL!
tru ru gă ciu g
ni gLIg
le A pos to li lor Tăi 
mi L
lu

L=
ieş -
te g
ne 
- pe noi aYZ