Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Catalog Tehnic - Sistem Uponor PEX 2008 PDF
Catalog Tehnic - Sistem Uponor PEX 2008 PDF
DOCUMENTAÔIE TEHNICÁ
Alimentári cu apá éi
öncálzire cu radiatoare
cu sistemul Uponor PE‐Xa
Uponor – ön parteneriat cu specialiétii
Descrierea sistemului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dimensiunile ôevilor Uponor PE‐Xa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Distante de fixare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dispozitive pentru compensarea dilatárilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pierderi de presiune ‐ nomogramá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instrucôiuni generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instrucôiuni de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Racordarea Uponor PE‐Xa cu colier de strúngere . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instrucôiuni de montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Test de presiune pentru alimentári cu apá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Test de presiune pentru instalaôii cu radiatoare . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Abrevieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3
Documentaôie tehnicá
Descrierea sistemului
4
Descrierea sistemului
Notá:
Foliile de protecôie, vopselele
sau componenôii pentru
etanéare ce conôin
plastificatori sau solvenôi éi Ôeava Uponor PE‐Xa
vin ön contact cu ôeava pot avea
efecte negative ön timp asupra
proprietáôilor ôevii.
Deoarece radiaôiile
ultraviolete UV afecteazá
structura ôevii Uponor PE‐Xa
aceasta nu trebuie
depozitatá, instalatá sau
expusá la soare (radiaôii UV).
Uéor de instalat
5
Dimensiunile ôevilor Uponor PE‐Xa pentru sistemele de alimentare
cu apá éi öncálziri cu radiatoare
mm mm Kg/100m l/100 m m
mm mm Kg/100m l/100 m m
6
Distanôe de fixare
7
Dispozitive pentru compensarea dilatárilor
Exemplu:
O ôeavá Uponor PE‐Xa cu un
diametru exterior (DE) de 50mm
este ancoratá la capete si are o
lungime de 30 m. Agentul termic
are o temperaturá de 70 oC iar
temperatura ambientalá este de 20 oC.
Dilatarea, mm/m
Din diagramá, dilatarea ôevii la 20°C este
2.5 mm/m, iar dilatarea la de 70°C este
de 12.5 mm/m.
Dilatarea ôevii va fi 12.5‐2.5 = 10 mm/m cúnd
apa transportatá are 70°C. Dilatarea liniará totalá
este de ön acest caz :
ΔL = 10 mm/m x 30 m = 300 mm.
Temperatura, °C
8
Nomograma piederilor de presiune la ôeava PE‐Xa
kPa/m
Temperatura apei: 10ºC 16x2.2
100,00 20x2.8
25x3.5 Nomograma pierderilor de
32x4.4 presiune pentru ôeava Uponor
12,0 40x5.5
PE‐Xa PN 10(seria 3.2)
50x6.9
10,0
63x8.7
75x10.3
Nomograma pierderilor de
7,0 90x12.3 presiune aferentá rugozitáôii
110x15.1
6,0
ôevii aratá caracteristicile ôevii ön
10,00
5,0 raport cu dimensiunea éi debitulul
4,0 vehiculat. Este simplu sá determini
pierderea de presiune pentru un
3,0 debit calculat, folosind nomograma
2,5
ön funcôie de dimensiunea ôevii.
2,0
1,75
Presiune
1,00 1,5
1,25
1,0
m/s
0,50
0,40
0,10 0,30
0,25
0,20
0,15
0,01
0,01 0,10 1,00 10,00 100,00
l/s
Debit
9
Nomograma piederilor de presiune la ôeava PE‐Xa
kPa/m 16x2.0
Temperatura apei: 70ºC
100,00
20x2.0 Nomograma pierderilor de
25x2.3 presiune pentru ôeava Uponor
32x2.9
12,0 PE‐Xa PN 6 (seria 5)
40x3.7
10,0
50x4.6
63x5.8 Nomograma pierderilor de
75x6.8
presiune aferentá rugozitáôii ôevii
7,0 90x8.2
6,0
110x10.0
aratá caracteristicile ôevii ön raport
10,00
5,0
cu dimensiunea éi debitulul
4,0
vehiculat. Este simplu sá determinarea
unei pierderi de presiune pentru un
3,0 debit calculat, folosind nomograma ön
2,5 funcôie de dimensiunea ôevii.
2,0
1,75
Presiune
1,00 1,5
1,25
1,0
m/s
0,60
0,50
0,10 0,40
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
0,01
0,01 0,10 1,00 10,00 100,00
l/s
Debit
1 l/s=284 x 10‐6 kg/h
10
Instrucôiuni generale
Deoarece polietilena reticulatá nu Ôevile Uponor PE‐Xa se pot öndoi Formulele de mai jos calculeazá raza
poate fi sudatá sau reparatá ön cazul fárá ajutorul unor scule speciale. minimá de curbare pentru dimensiunile
unei táieri sau perforari accidentale Dacá ôeava trebuie öndoitá cu raze ôevilor folosite ön sistemele de
cea mai simplá si sigurá metodá de mici, trebuie folositá o curbá alimentare cu apá Uponor PE‐Xa.
reparare este táierea zonei afectate conductoare. DE=Diametrul exterior
éi önlocuirea ei cu un niplu Uponor
Q&E. Alternativ, ôevile pot fi öndoite dupá Öndoirea la rece 8xDE
ce au fost öncálzite ön concordanôá Öndoirea la rece folosind curba
Totuéi dacá ôeava este strangulatá, de cu procedura descrisá mai jos. conductoare 5xDE
exemplu, ön urma unei öndoiri din 1. Öncálziôi atent ôeava cu feonul, Îndoirea la cald 5xDE
scurt, o metodá alternativá de miécaôi feonul ön jurul ôevii
reparaôie, ce realmente remodeleazá pentru o öncálzire uniformá. Notá:
ôeava éi foloseéte avantajele memoriei 2. Öncálziôi púná cúnd materialul Nu este practic sá öndoim
termice ale polietilenei reticulate, öncepe sá deviná transparent manual dimensiuni mai mari de
poate fi folositá aéa cum este expus acolo unde ôeava urmeazá sá fie 32 mm la raza minimá de öndoire.
mai jos. öndoitá, lucru ce va avea loc la Raza cu care ôevile
aproximativ 130 °C. (folosirea Uponor PE‐Xa pot fi öndoite
Metoda de remodelare: de flacará deschisá este strict depinde de temperatura
1. Öndreptaôi manual secôiunea interzisá). de instalare, grosimea peretelui
afectatá 3. Öndoiôi ôeava imediat la unghiul ôevii éi tipul ôevii.
2. Öncálziôi secôiunea afectatá cu cerut.
un feon de aer cald, ön jurul ôevii 4. Ôineôi ôeava la unghiul cerut si Öncárcarea instalaôiei
pentru o öncálzire uniformá ráciôi‐o cu aer sau apá. Ôeava va
Öncálziôi púná cúnd ôeava revine pastra noua formá. Dacá va fi Toate sistemele trebuie öncarcate
la forma iniôialá sau púná cúnd öncálzitá din nou, ôeava va reveni öncet pentru a scoate tot aerul din
materialul öncepe sá deviná la forma originalá. sistem. Pentru a önlátura orice
transparent pe öntreaga pungá de aer ramasá aerisirea
circumferinôá a ôevii. Acest lucru Notá: insta‐laôiei este recomandatá dupa
va avea loc la aproximativ 130 °C. Este interzisá folosirea flacárei öncárcare. Examinaôi ömbinárile éi
Vá rugám citiôi nota de final deschise pentru öncálzirea ôevii. cum se comportá sistemul.
(folosirea flacárii deschise este Nu öncálziôi mai mult decút este
strict interzisá). necesar. Dacá temperatura Nota:
3. Lásaôi ôeava sá se ráceascá la ridicatá a colorat ôeava Ön zonele cu temperaturi
temperatura camerei önainte (maro), acest lucru indicá cá scázute instalaôia trebuie
de a o folosi. Folosirea apei ôeava a fost compromisá éi este protejatá permanent
reci sau a feonului cu aer necesará önlocuirea ei. ömpotriva öngheôului.
rece pe secôiunea reparatá Urmáriôi orice schimbare pe
va accelera rácirea. suprafaôa ôevii in timpul öncálzirii. Testul de presiune
Odatá rácitá ôeava va reveni la Ön cazul ôevii pePE‐X sau
aspecul iniôial éi öéi va recápata evalPE‐X öncálzirea poate Sistemele Uponor PE‐Xa pot fi
toate calitáôile. deteriora bariera de oxigen dar testate sub presiune ön concordanôá
structura ôevii nu va fi afectata cu standardele éi regulamentele
revenindu‐éi la forma initialá. locale ce se aplicá ôevilor metalice.
Oricum existá o metodá mai apropiatá
de testare care ôine cont de faptul
cá sistemele Uponor PE‐Xa se dilatá
éi se contractá radial cönd sunt sub
presiune.
11
Instrucôiuni de instalare
Önaintea instalárii Sistemului Uponor Ôevile nu trebuie despachetate önainte interiorul ôevilor la capetele deschise
PE‐Xa, este esenôial ca instalatorul sá de instalarea propriu‐zisá ön scopul ale ôevi se monteazá cápácelele de
citeascá, sá önôeleagá éi sá urmeze prevenirii degradárii lor din cauza protecôie. Acestea trebuie sá ramúná pe
instrucôiunile de montaj. Cúnd instala‐ radiaôiilor UV sau al altor factori ôeavá púná ön momentul continuárii mon‐
torul foloseéte scula Uponor Q&E atút externi. Ön momentul instalárii ôevile tajului.
cel electric cút éi cel manual, trebuie sá trebuie sá fie curate (fárá urme de
citeascá, instrucôiunile de utilizare éi praf, ciment sau grásime). Pentru
mentenanôá aláturate acestor scule. prevenirea pátrunderii murdáriei ön
1. Táierea ôevii
1
Pentru a táia ôeava la lungimea doritá éi unghiul corect se utilizeazá cleétele de
táiat UPONOR pentru ôevi de plastic. Ôeava trebuie táiata ön unghi drept, perpen‐
2 dicular pe axá astfel öncút marginile ôevii sá fie drepte éi fárá rugozitáôi. Ôeava de
protecôie Copex poate fi táiatá cu cleétele de táiat Uponor Combi pentru ôevi de
plastic evitúndu‐se deteriorarea ôevii PE‐Xa din interior.
12
Instrucôiuni de instalare
4. Poziôionarea fitingurilor
Ömpingeôi imediat éi cu atenôie ôeava pe étuôul fitingului. Inelul de la capátul
ôevii trebuie sá ajungá complet púná la opritor. Ôineôi ôeava fixá timp de
cúteva secunde, púná ce ôeava se contractá ferm pe fiting.
Atenôie
Nu trebuie sá existe spaôiu öntre ôeavá éi opritorul fitingului.
Operaôiunea de montare
13
Racordarea Uponor PE‐Xa cu colier de strúngere
Teu Uponor
cu colier de strún‐
gere
14
Instrucôiuni de montaj
1. Táierea
5
2
6
1 4
2. Debavurarea/Frezarea
OD 5
3
4
2 OD
1
4
15
MASTER
Proiect:
Stadiul lucrárii:
Toate echipamentele éi fitingurile din instalaôie, ex. supapa de siguranôá, vasele de expansiune etc., care nu sunt pretabile pentru testul
de presiune, trebuie izolate sau demontate din sistem pe parcursul perioadei de testare.
Se umple instalaôia cu apá filtratá éi se aeriseéte. Se va creéte apoi presiunea ön instalaôie la atingerea presiunii de testare 15 bar.
Ön acest timp trebuie fácutá inspecôia vizualá a ömbinárilor éi a tronsoanelor. Dupá atingerea presiunii de testare, timp de 30 de minute,
se va menôine constantá acestá presiune.
presiunea
Önceputul testului: , bar
de testare
Data Ora
Dupá 30 de minute se coboará brusc presiunea la 0,5x presiunea nominala (PN) la 5 bar. Presiunea va creéte ön cáteva minute,
datoritá contractárii ôevilor, apoi se stabilizeazá. Aceastá valoare a presiunii trebuie sá se menôiná ön instalaôie timp de 90 de minute púná
la terminarea testului. Dacá presiunea nu scade ön acest interval de timp, sistemul este etané. La acest nivel al presiunii chiar éi cea mai
micá neetanéeitate poate fi observatá pe manometru.
Terminarea presiunea
testului: , bar
de testare
Data Ora
Atestare
16
MASTER
Proiect:
Stadiul lucrárii:
Toate echipamentele éi fitingurile din instalaôie, ex. supapa de siguranôá, vasele de expansiune etc., care nu sunt pretabile pentru testul
de presiune, trebuie izolate sau demontate din sistem pe parcursul perioadei de testare.
Se umple instalaôia cu apá filtratá éi se aeriseéte. Se va creéte apoi presiunea ön instalaôie la atingerea presiunii de testare 9 bar.
Ön acest timp trebuie fácutá inspecôia vizualá a ömbinárilor éi a tronsoanelor. Dupá atingerea presiunii de testare, timp de 30 de minute,
se va menôine constantá acestá presiune.
Dupá 30 de minute se coboará brusc presiunea la 0,5x presiunea nominala PN, 3 bar. Presiunea va creéte ön cáteva minute,
datoritá contractárii ôevilor, apoi se stabilizeazá. Aceastá valoare a presiunii trebuie sá se menôiná ön instalaôie pe toatá durata testului final.
Dacá presiunea nu scade ön acest interval de timp, sistemul este etané.
La acest nivel al presiunii chiar éi cea mai micá neetanéeitate poate fi observatá pe manometru.
Atestare
17
Abrevieri
Simbol Descriere
18
Uponor ‐ ön parteneriat cu specialiétii