Rigole

STA}II DE EPURARE

Sta]ii de pompare

Separatoare

Guri de scurgere

Caracteristici [i aplica]ii:
Sta]iile de epurare a apelor reziduale ACO Clara sunt
proiectate pentru purificarea biologic\ total\ a apelor
reziduale menajere provenite de la:
locuin]ele individuale
zone reziden]iale
hoteluri
pensiuni
birouri, etc
ACO CLARA este conceput\ `n concordan]\ cu EN
12566-3 fiind testat\ `n conformitate cu standardul
european [i prezint\ marcajul CE pentru gama 3-63PE,
acordnd `n acela[i timp mare aten]ie asupra normelor
[i legisla]iei ]\rilor din UE.
Procesul de tratare:
tratare mecanic\
tratare biologic\ cu n\mol activ
sedimentare gravita]ional\

Instala]ii sanitare

Casa [i gr\dina

Capace

Sta]ii de epurare

Montaj:

324

Nu necesit\ `ncastrare `n beton (pentru o adncime

maxim\ a ]evii de intrare de pn\ la 80cm fa]\ de cota
terenului), nu presupune costuri suplimentare
Modalitate simpl\ de cre[tere a adncimii de montaj.
Avantaje:
Purificare eficient\
Statica perfect\ (garan]ie pe termen lung pentru cuv\)
Instalare u[oar\
Stabilitate ridicat\ [i tratarea eficient\ a apelor reziduale
`n timpul `nc\rc\rilor hidraulice [i biologice neregulate
rezisten]\ la supra`nc\rcare hidraulic\
Ccapace de acces rezistente [i inteligent construite ce
nu permite degajarea mirosului (standard culoare verde,
alte culori disponibile la cerere)
Capacitatea rezervorului tampon prev\zut\ pentru o

perioada minim\ de `ntre]inere - vidanjare o dat\ la 6 luni

Consum sc\zut de energie
Componente electrice de calitate
Lucr\ri de `ntre]inere minime
Descriere func]ionare:
Sta]iile de epurare ACO Clara au dou\ trepte de
func]ionare: una mecanic\ [i una biologic\.
Treapta mecanic\ a sta]iei este compus\ din rezervorul
de sedimentare [i o zon\ tampon.
Vrfurile hidraulice de la intrarea `n sta]iile de epurare
ACO Clara sunt preluate de zona tampon. Apa pre-tratat\
este apoi pompat\ uniform din zona tampon `n zona de
tratare biologic\ a sta]iei. Egalizarea vrfurilor hidraulice
`mbun\t\]e[te considerabil eficien]a purific\rii.
Partea biologic\ a sta]iei de epurare ACO Clara este
alc\tuit\ din rezervorul de activare [i rezervorul de
sedimentare final\.
Rezervorul de activare este aerat de micro-bule de aer.
Apa curge din rezervorul de activare `n rezervorul final de
sedimentare. Aici se realizeaz\ separarea gravita]ional\
a apei tratate de n\molul activ. Apa tratat\ curge din sta]ia
de epurare prin unitatea de ie[ire. N\molul activ se
depune pe fundul rezervorului de sedimentare final\ de
unde este pompat, o parte `n rezervorul de activare ca
n\mol retur [i o parte `n zona de depozitate ca n\mol `n
exces.
Rezervorul de sedimentare final\ este echipat op]ional
cu un dispozitiv pentru colectarea [i `ndep\rtarea
automat\ a n\molului care plute[te la suprafa]a apei.
Datorit\ acestui dispozitiv se pot reduce semnificativ o
parte din opera]iunile de `ntre]inere a sta]iei de epurare.
N\molul `n exces este depozitat `n zona de depozitare,
care `l poate re]ine timp de 100-150 de zile.
Pomparea apei cu n\mol, a n\molului de retur [i a n\molului `n exces este realizat\ cu ajutorul unor tuburi
de pompare cu aer comprimat (sistem air-lift). Acestea
nu necesit\ `ntre]inere [i sunt rezistente la `nfundare.
Capacitatea hidraulic\ a tuburilor de pompare se
regleaz\ continuu, chiar [i `n cazul unui debit de ap\
rezidual\ foarte sc\zut, ceea ce duce la asigurarea unui
proces uniform de purificare [i o eficient\ constant\ a
purific\rii.

Rigole

STA}II DE EPURARE
ACO CLARA Standard / Light

ACO Clara 19-38PE Cuva B

Capace

Sta]ii de epurare

Sta]ii de pompare

Separatoare

ACO Clara 3-29PE Cuva A

Guri de scurgere

Sta]ii de epurare din PP

conform EN 12566-3

ncrcare
biologic
BOD5
(kg/zi)

L
W
H
H1 H2 H3 H4 Greutate Alimentare Putere
Tip
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)
(vHz) consumat cuv
(kW)

3-6
5 - 10
7 - 14
11 -22
15 - 29
19 - 38
24 - 48
30 - 60
38 - 76
48 - 96
60 -120

0.18-0.36
0.30-0.60
0.42-0.84
0.66-1.32
0.90-1.77
1.14-2.28
1.44-2.88
1.80-3.60
2.28-4.56
2.88-5.76
3.60-7.20

1470
1840
2150
2510
2870
3740
4140
4636
5240
5890
7290

5
8
12
18
24
32
40
50
63
80
100

0.75
1.2
1.8
2.7
3.6
4.8
6
7.5
9.45
12
15

0.45-0.90
0.75-1.50
1.05-2.10
1.65-3.30
2.25-4.35
2.8-5.7
3.6-7.2
4.5-9.0
5.7-11.4
7.2-14.4
9.0-18.0

1220
1540
1830
2140
2440
1740
1890
2036
2190
2390
2390

2180
2380
2480
2580
2640
2940
2940
2940
2940
2940
2940

780
880
880
880
880
880
880
880
880
880
880

880
980
980
980
980
980
980
980
980
980
980

1380
1490
1590
1690
1740
1950
1950
1950
1950
1950
1950

580
590
590
590
590
610
610
610
610
610
610

215
350
475
630
865
1165
1165
1580
1840
2150
2580

230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50

0.06
0.11
0.13
0.22
0.24
0.43
0.43
0.75
0.75
0.98
1.3

A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
B

Cod
Cod
LEI
LEI
Articol
Articol Clara Clara
Clara
Clara standard light
standard nr. light nr.

411001
411002
411003
411004
411005
411006
411007
411008
411009
411010
411011

411121
411122
411123
411124
411125
411126
411127
411128
411129
411130
411131

16,338
25,578
32,844
41,664
49,854
75,768
82,782
98,196
112,812
133,896
151,578

13,566
21,504
27,510
35,364
42,756
65,814
71,904
85,302
97,986
116,298
131,628

Instala]ii sanitare

ACO CLARA Dim. ncrcare ncrcare

(PE)
Nominal hidraulic hidraulic
(PE) nominal
(m3/zi)
(m3/zi)

Casa [i gr\dina

Gam\ dimensional\ ACO Clara Standard / Light

325

Rigole

STA}II DE EPURARE

Sta]ii de epurare din PP

conform EN 12566-3
Adaptoare ACO Clara
Adncimea instala]iei poate fi extins\ f\r\ lucr\ri costisitoare.
Rezervoarele principale ale sta]iei de epurare ACO Clara pot
fi extinse rapid [i u[or cu ajutorul adaptoarelor. Capacul/
capacele sta]iei sunt identice [i r\mn acelea[i pentru
varianta cu sau f\r\ adaptoare.

Adaptorul se fixeaz\ cu [uruburi de corpul sta]iei. Reglarea

`n\l]imii cu multipli de 100 mm se realizeaz\ cu ajutorul a trei
adaptoare de `n\l]imi diferite, care pot fi folosite separat sau
`mpreun\.

Instala]ii sanitare

Casa [i gr\dina

Capace

Sta]ii de epurare

Sta]ii de pompare

Separatoare

Guri de scurgere

ACO CLARA Standard / Light

326

Adaptoare pentru ajustarea `n\l]imii de montaj ACO Clara

Tip
adaptor

Inaltime
H (mm)

Greutate
[kg]

Cod

L100
L250
L500

100
250
500

11
13
16

411019
411020
411012

Pre
LEI
462.00
1,092.00
1,932.00

Rigole

STA}II DE EPURARE
ACO CLARA Beton

S)
A)

5
5
5
5
8
8
8
8
24
24
24
24
50
50
50
50
80
80
100
100
160
160
200
200

ncrcare
hidraulic

Diametru
D(mm)

(m3/zi)

ncrcare
biologic
BOD5
(kg/zi)

0,75
0,75
0,75
0,75
1,2
1,2
1,2
1,2
3,6
3,6
3,6
3,6
7,5
7,5
7,5
7,5
12
12
15
15
24
24
30
30

0,45-0,90
0,45-0,90
0,45-0,90
0,45-0,90
0,75-1,50
0,75-1,50
0,75-1,50
0,75-1,50
2,25-4,35
2,25-4,35
2,25-4,35
2,25-4,35
4,5-9,0
4,5-9,0
4,5-9,0
4,5-9,0
7,2-14,4
7,2-14,4
9,0-18,0
9,0-18,0
14,4-28,8
14,4-28,8
18,0-36,0
18,0-36,0

0,18-0,36
0,18-0,36
0,18-0,36
0,18-0,36
0,30-0,60
0,30-0,60
0,30-0,60
0,30-0,60
0,90-1,74
0,90-1,74
0,90-1,74
0,90-1,74
1,80-3,60
1,80-3,60
1,80-3,60
1,80-3,60
2,88-5,76
2,88-5,76
3,60-7,20
3,60-7,20
5,76-11,52
5,76-11,52
7,20-14,4
7,20-14,4

1470
1470
1470
1470
1800
1800
1800
1800
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440
2440

nlime
(mm)

Numr
rezervoare

Greutate
(tone)

Alimentare
(V/Hz)

Variant\ standard
Variant\ ajustabil\

Pentru accesorii vezi paginile 243-245

1960
1960
1960
1960
2080
2080
2080
2080
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830
2830

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
4
4
6
6
7
7

4,2
4,2
4,2
4,2
6,0
6,0
6,0
6,0
10,5
10,5
10,5
10,5
21,0
21,0
21,0
21,0
32,0
32,0
43,0
43,0
64,0
64,0
74,0
74,0

230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
230/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50
400/50

Mutare
automat
surplus
nmol

Putere

nu
da
nu
da
nu
da
nu
da
nu
da
nu
da
nu
da
nu
da
da
da
da
da
da
da
da
da

0.06
0.06
0.06
0.06
0.11
0.11
0.11
0.11
0.24
0.24
0.24
0.24
0.75
0.75
0.75
0.75
0.98
0.98
1,30
1,30
1,96
1,96
2,60
2,60

Cod
Articol

Pre

411071
411101
411081
411111
411072
411102
411082
411112
411074
411104
411084
411114
411076
411106
411086
411116
411077
411087
411078
411088
411079
411089
411080
411090

16,170
21,042
18,480
23,310
26,124
30,954
26,502
31,332
52,080
56,658
52,542
57,120
96,852
106,386
99,498
108,990
145,950
152,460
183,246
184,212
264,138
266,070
300,006
302,274

(kW)

Capace

3-6S)
3-6S)
3-6A)
3-6A)
5-10S)
5-10S)
5-10A)
5-10A)
15-29S)
15-29S)
15-29A)
15-29A)
30-60S)
30-60S)
30-60A)
30-60A)
48-96S)
48-96A)
60-120S)
60-120A)
96-192S)
96-192A)
120-240S)
120-240A)

ncrcare
hidraulic
nominal
(m3/zi)

Casa [i gr\dina

ACO CLARA Dim.

Beton Nominal
(PE)

Instala]ii sanitare

Gam\ dimensional\ ACO Clara Beton

Sta]ii de epurare

Sta]ii de pompare

Separatoare

Guri de scurgere

Sta]ii de epurare din beton

conform EN 12566-3

327

Rigole

STA}II DE EPURARE

Cutie de exterior pentru instalarea compresorului [i echipamentului adi]ional

de `ndep\rtare automat\ a n\molului `n exces
ACO
Clara
3-6
5 - 10
7 - 14
11 -22
15 - 29
19 - 38
24 - 48
30 - 60
38 - 76
48 - 96
60 -120
96 192
120 - 240

Greutate
[kg]

Cod

Pre
LEI

411014

la cerere

10

411015

la cerere

16

411016

la cerere

26

411017

la cerere

31

411018

la cerere

411069
411070

la cerere
la cerere

Filtru nisip pentru tratarea final\

Pentru aplica]iile care pun accent pe caltatea apei tratate, sta]iile de epurare
ACO Clara pot fi echipate cu filtu de nisip complet automatizat.

Instala]ii sanitare

Casa [i gr\dina

Capace

Sta]ii de epurare

Sta]ii de pompare

Separatoare

Guri de scurgere

Accesorii sta]ii de epurare ACO Clara

328

Pachet de activare sta]ie de epurare

Pachetul de activare con]ine substan]e care ajut\ la formarea componentelor
organice `n sta]ia de epurare si accelereaz\ semnificativ procesul de tratare a apei.
Recomand\m folosirea pachetului de activare `n cazul `n care sta]ia de epurare nu
poate fi umplut\ cu namol activ la punerea `n func]iune.