ACO Elemente de construcţii

Staţii de epurare

Sta]ii de epurare din beton

ACO Clara B
 Staþii de epurare
ACO Clara - beton
Caracteristici şi aplicaţii
Staţiile de epurare a apelor reziduale
ACO Clara B sunt proiectate pentru
purificarea biologică totală a apelor
reziduale menajere provenite de la:
• locuinţele individuale
• zone rezidenţiale
• hoteluri
• pensiuni
• companii
Staţiile de epurare a apelor reziduale
ACO Clara sunt concepute şi testate în
conformitate cu standardul EN 12566-3
şi prezintă marcaj CE.
Compresor
Legendă:
1. Pre-tratare
2. Zonă tampon
3. Zonă de depozitare
4. Rezervor de activare
5. Rezervor de sedimentare finală
Procesul de tratare Avantaje

Tratare mecanică
Aplicaţii până la clasa de sarcini

Tratare biologică cu nămol activ D400;

Sedimentare gravitaţională
Instalare uşoară fără adaos de beton;

Stabilitate ridicată şi tratarea eficientă
Eficienţa purificării a apelor reziduale în timpul
încărcărilor hidraulice şi biologice
Următoarele valori medii ale apei neregulate – rezistenţă la
reziduale au fost obţinute în timpul supraîncărcare hidraulică;
testelor efectuate în laborator acreditat
Componente electrice de calitate
conform EN 12566-3: superioară;

Epurare eficientă;
BOD5 ..........................6,7 mg/l
Lucrari de întreţinere minime;
COD .........................59,6 mg/l
Consum scăzut de energie;
TSS ............................6,1 mg/l
Volum mare al rezervorului de
N-NH4 ........................2,0 mg/l stocare;

Costuri mici pentru montarea la
adâncime.
Aer
Nămol în exces
Alimentare apă menajeră
Întoarcere nămol activ

Descrierea tehnologiei
Staţiile de epurare ACO Clara B au două
trepte de funcţionare: una mecanică şi
una biologică.
Treapta mecanică a statiei este compusă
din rezervorul de sedimentare şi o zonă
tampon.
Apele reziduale intră în sataţia de epurare
prin conducta de intrare şi curge în zona
tampon: rezervorul comun tampon şi de
stocare. Elementele solide se depun pe
fundul rezervorului, iar un dispozitiv
colectează materialele care plutesc la
suprafaţa apei, prevenindu-se în acest fel
blocarea sistemelor de pompare cu aer
(air-lift).
Vârfurile hidraulice de la intrarea în staţiile
de epurare ACO Clara B sunt preluate de
zona tampon. Apa pre-tratată este apoi
pompată uniform din zona tampon în zona
de tratare biologică a staţiei. Egalizarea
vărfurilor hidraulice îmbunătăţeste
considerabil eficienţa purificării.
Rezervor tratare primară
Rezervor activare
Partea biologică a staţiei de epurare ACO
Clara B este alcătuită din rezervorul de
activare şi rezervorul de sedimentare finală.
Rezervorul de activare este aerat de
micro-bule de aer.
Apa curge din rezervorul de activare în
rezervorul final de sedimentare. Aici se
realizează separarea gravitaţională a apei
tratate de nămolul activ. Apa tratată curge
din staţia de epurare prin unitatea de
ieşire. Nămolul activ se depune pe fundul
rezervorului de sedimentare finală, de
unde este pompat, o parte în rezervorul de
activare, ca nămol retur şi o parte în zona
de depozitate, ca nămol în exces.
Rezervorul de sedimentare finală este
echipat opţional cu un dispozitiv pentru
colectarea şi îndepărtarea automată a
nămolului care pluteşte la suprafaţa apei.
Datorită acestui dispozitiv, se pot reduce
semnificativ o parte din operaţiunile de
întreţinere a staţiei de epurare.
Pompare Air-Lift
Elemente de aerare
Staþii de epurare
ACO Clara - beton
Nămolul în exces este depozitat în zona
de depozitate, care îl poate reţine timp de
100-150 de zile.
Pomparea apei cu nămol, a nămolului de
retur şi a nămolului în exces este realizată
cu ajutorul unor tuburi de pompare cu aer
comprimat (sistem air-lift). Acestea nu
necesită întreţinere şi sunt rezistente la
înfundare. Capacitatea hidraulică a
tuburilor de pompare se reglează
continuu, chiar şi în cazul unui debit de
apă reziduală foarte scăzut, ceea ce duce
la asigurarea unui proces uniform de
purificare şi o eficienţă constantă a
purificării.
Singurul dispozitiv electric al staţiei de
epurare ACO Clara B este compresorul,
care furnizează aer în membrabele cu
bule de aer ale rezervorului de activare şi
către tuburile de pompare cu aer
comprimat.
Dispozitiv distribuţie aer
Rezervor
sedimentare finală
 Staþii de epurare
ACO Clara - beton

ACO Clara B 3-240

Dimensiuni, capacitate hidraulică şi încărcare biologică

ACO Clara B 3-6 5-10 15-29 30-60 48-96 60-120 96-192 120-240
Dimensiune nominală (PE) 5 8 24 50 80 100 160 200
Încărcare hidraulică nominală [m3/zi] 0,75 1,20 3,60 7,50 12,00 15,00 24,00 30,00
Încărcare biologică nominală BOD5 [kg/zi] 0,30 0,48 1,44 3,00 4,80 6,00 9,60 12,00

Utilizare
Număr de persoane 3-6 5 - 10 15-29 30-60 48-96 60-120 96-192 120-240
Încărcare hidraulică [m3/zi] 0.45 – 0.9 0.75 – 1.5 2.25-4.35 4.50-9.0 7.2-14.4 9.0-18.0 14.4-28.8 18.0-36.0
Încărcare biologică BOD5 [kg/zi] 0.18-0.36 0.30-0.60 0.9-1.74 1.8-3.6 2.88-5.76 3.6-7.2 5.76-11.52 7.2-14.4

Date tehnice
Diametru D [mm] 1470 1800 2440 2440 2440 2440 2440 2440
Înălţime H [mm] 1800 2080 2830 2830 2830 2830 2830 2830
Nr. de rezervoare 1 1 1 2 3 4 6 7
Greutate [kg] 4,2 6,0 10,5 21,0 32,0 43,0 64,0 74,0
Alimentare [V/Hz] 230/50 230/50 230/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50
Îndepărtare automată a nămolului în exces nu nu nu nu da da da da
Putere electrică consumată [kW] 0.06 0.11 0.24 0.75 0.98 1,30 1,96 2,60
Cod varianta standard 411071 411072 411074 411076 411077 411078 411079 411080
Cod varianta ajustabilă 411081 411082 411084 411086 411087 411088 411089 411090
Cod versiune stand. cu automatizare 411101 411102 411104 411106
Cod versiune ajust. cu automatizare 411111 411112 411114 411116

4
 Staþii de epurare
ACO Clara - beton

Accesorii

Pentru reducerea lucrărilor de întreţinere, automată a nămolului în exces şi a

staţia de epurare se poate echipa cu o nămolului care pluteşte la suprafaţa apei
unitate de control pentru îndepărtarea din rezervorul de sedimentare.

ACO Clara B cu automatizare 3-6 5-10 15-29 30-60

Cod versiune standard cu automatizare 411101 411102 411104 411106
Cod versiune ajustabilă cu automatizare 411111 411112 411114 411116

Cutie pentru instalarea compresorului în afara staþiei de epurare

ACO Clara B AC 3-6B AC 48-46B

AC 5-10B AC 15-29B AC 30-60B AC 60-120B AC 96-192B AC 120-240B
Cod 411014 411015 411017 411018 411069 411070

5
 Staþii de epurare
ACO Clara - beton

Dimensiuni - instalare

3-25 30-60 48-96

60-120 96-192 120-240

Stocare / tampon Denitrificare

Rezervor activare Rezervor sedimentare finală

 Staþii de epurare
ACO Clara - beton

Accesorii - beton

Tip dxh Greutate Cod

625 x 40 27 742 010
625 x 60 39 742 011
625 x 80 51 742 012
Inel de 625 x 100 64 742 013
supraînălţare
DN 600 conform 625 x 120 80 742 014
DIN 4034 partea I 625 x 150 96 742 070
625 x 200 128 742 071
625 x 400 256 742 072
625 x 500 320 742 073
800 x 100 98 742 006
Inel de 800 x 150 147 742 007
supraînălţare 800 x 200 196 742 008
DN 800 conform
DIN 4034 partea I 800 x 400 392 742 009
800 x 500 490 742 074
Tub de 1000 x 1000 1013 742 015
supraînălţare 1000 x 500 506 742 016
DN 1000 conform
DIN 4034 partea I 1000 x 250 254 742 017

Tip dxD Greutate Cod

1470 x 1000 1020 904, 1291
Placă de reducţie
1800 x 1000 1056 904, 1591
2300 x 1000 2640 904, 2091
2800 x 1000 4200 904, 2591
7
Capac DN 1000 x 625 485 904, 1061

Spumă
poliuretanică de - 1 702 206
etanşare

Capac de vizitare
BEGU D400 cu 625 165 701 737
ventilaþie
Capac de vizitare
BEGU D400 fãrã 625 165 701 738
ventilaþie

Capac de vizitare
BEGU B125 cu 625 115 701 740
ventilaþie
Capac de vizitare
BEGU B125 fãrã 625 115 701 739
ventilaþie
Capac de vizitare
BEGU D400 DN 800 800 243 700 392
cu ventilaþie
 Gama de produse ACO Elemente de construcþii

Rigole
Guri de scurgere
Capace de canal
Separatoare
Staţii de pompare
Staţii de epurare
Protecţii pentru copaci
Ştergătoare de picioare
Plăci pentru gazon
Curţi de lumină

ACO s.r.l.

Sos. Bucureşti - Urziceni nr. 31

ESEBB/0609/PN

ExpoMarket DORALY, Pavilion R

077010 Afumaţi, Jud. Ilfov, România
Tel.: +4 021 351 30 53 / 351 30 54
Fax: +4 021 351 30 55
E-mail: aco@aco.ro www.aco.ro

Grupul ACO. O familie puternicã pe care poþi clãdi.