Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MANUAL TEHNIC
RE
E L E T E R M I C E U P O N O R - manual
M A N U A L tehnic
T E H N I C 0 5 / 2 0 11
Cuprins
Descrierea sistemului i domeniile de utilizare
Descrierea sistemului.....................................................4
Domenii de utilizare........................................................5
Flexibilitate i stabilitate datorit unei construcii
unice a evi............................................................................7
Tipuri de produse
Uponor Thermo...............................................................8
Uponor Aqua...................................................................9
Uponor Quattro.............................................................10
Accesoriile sistemului
Sistemul de racordare...................................................11
Cciuli de capt............................................................13
Setul de izolare.............................................................14
Cminele Uponor..........................................................15
Accesorii pentru traversarea pereilor ..........................16
Accesorii suplimentare ................................................18
Proiectare
Bazele proiectrii..........................................................19
Proiectarea traseului evii ...........................................20
Exemple de instalare ...................................................21
Dimensionarea evilor de nclzire
Tabele pierdere de presiune ........................................23
Diagrama pierderi presiuni...........................................25
Bazele dimensionrii instalaiilor...................................26
Tabele de dimensionare rapid.....................................27
Pierderea de cldur.................................................... 29
Descrierea sistemului
De la teorie la practic
Aceasta este ideea fundamental
din spatele sistemului nostru de evi
preizolate flexibile. Flexibilitatea
materialului, tehnica de conectare,
durata serviciului de via i
robusteea, bine testate, ale evii
noastre preizolate, asigur n final,
c dvs. ca expert, putei ndeplini
proiectele rapid, economic i sigur.
Acelai lucru, fie c discutai despre
o reea extins sau despre o conectare a unei cldiri.
Livrat la lungimea
cerut i instalat
direct din colac.
Conectare uoar,
permanent i
practic.
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Domeniile de utilizare
Calitate nu cantitate. Uponor v ofer produse inteligente pentru aproape toate tipurile de aplicaii
Este o marc a unui sistem de evi de calitate care ofer soluii profesionale unui mare numr de posibile utilizri cu numai cteva componente.
Performanele evilor preizolate flexibile de la Uponor, le recomand pentru o gam variat de aplicaii.
Uponor Thermo
eav simpl (Single Thermo) sau
dubl (Twin Thermo) pentru nclzire.
Versiunea Thermo Twin include turul
i returul ntr-un sistem cu o singur
eav.
Uponor Aqua
evi simple sau duble pentru ap i
nclzire. Versiunea Aqua Twin
include un circuit integrat de recirculare a apei.
Uponor Quattro
Soluia toate ntr-o singur eav, pentru
ap potabil i nclzire, ntr-o singur
eav flexibil. Ideale, economice i
practice.
Uponor Thermo
Aplicaii 1)
Ap cald i rece
Agent termic
Agent termic pentru rcire
Uponor Quattro
Variante
Opional cablu de nclzire (numai pentru evi single )
Material
Material eav interioar
Material izolaie
Material manta exterioar de protecie
1)
Uponor Aqua
PE-Xa cu EVOH
PE reticulat
PE-D
PE-Xa
PE reticulat
PE-D
pentru alte aplicaii i fluide (ex. chimicale, produse alimentare sau ap rezidual) contactai-ne !
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Manipulare uoar
datorit flexibilitii
extraordinare: nu numai
la derulare ntr-un an
dar n mod special la
cminul de racordare,
unde clientul apreciaz
aceste avantaje.
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
1
2
3
4
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Uponor Thermo
Tipuri de produse
Uponor Thermo
80C
*
max.95C
6 bar
25110 mm
80C
*
max.95C
6 bar
2563 mm
Aplicaie primar
Agent termic ap fierbinte
Aplicaie secundar
Ap rezidual
Chimicale (sunai pentru confirmare)
Material eav
PE-Xa cu EVOH, SDR 11 (6 bar)
Opiune
Cablu de nclzire
Material izolator
Spum PE reticulat
Material tub exterior
PE-D (PE 80)
Aplicaie primar
Agent termic ap fierbinte
Aplicaie secundar
Ap rezidual
Chimicale (sunai pentru confirmare)
Material eav
PE-Xa cu EVOH, SDR 11 (6 bar)
Opiune
Cablu de nclzire
Material izolator
Spum PE reticulat
Material tub exterior
PE-D (PE 80)
Not:
Soluiile standard verificate pentru
distribuia agentului termic n
reelele locale de nclzire sau pentru racordarea unei singure cldiri.
Not:
Circuite combinate de tur retur n
sistemele cu o singur eav,
incluznd miezuri izolatoare cu dou
culori pentru evitarea confuziei n
timpul montajului
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Uponor Aqua
70C
*
max. 95C
10 bar
25110 mm
70C
*
max. 95C
10 bar
2550mm
Aplicaii primare
Ap cald i rece
Aplicaii secundare
Alimentaie (sunai pentru confirmare)
Chimicale (sunai pentru confirmare)
Material eav
PE-Xa, SDR 7,4
Opional
Cablu nclzire
Material izolator
Spum PE reticulat
Material tub exterior
PE-D (PE 80)
Aplicaii primare
Ap cald cu recirculaie
Aplicaii secundare
Alimentaie sunai pentru confirmare)
Chimicale(sunai pentru confirmare)
Material eav
PE-Xa, SDR 7,4
Material izolator
Spum PE Reticulat
Material tub exterior
PE-D (PE 80)
Not:
eav sigur, economic pentru
instalaiile de ap cald.
Not:
O eav pentru ap cald i una
pentru recirculaie, combinate
ntrun singur sistem. Profilul central
izolator n dou culori simplific
conectarea corect a evilor centrale.
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Uponor Quattro
Uponor Quattro
70/80C *
max.95C
6 bar +
10 bar
2532mm
10
Aplicaii primare
Agent termic
Ap cald, ap cald cu
recirculaie
Material eav
PE-Xa, SDR 7,4 (10 bar) i
PE-Xa cu EVOH, SDR 11 (6 bar)
Material izolator
Spum PE reticulat
Material manta exterioar protecie
PE-D (PE 80)
Not:
eava Uponor Quattro este de asemenea practic i economic pentru racordarea cldirilor auxiliare.
Profilul izolator cu dou culori
simplific conectarea corect a evii
centrale.
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Accesoriile sistemului
Sistemul de conectare
Racord filetat
Cciul capt
Recomandare de proiectare :
Cnd conectm racordurile Uponor
PE-Xa cu colier de strngere cu
componente de la alt productor,
elementele terminale ale racordului
Uponor trebuie s fie un fiting (cot
sau muf) cu filet interior.
Racord filetat
Racord filetat
Niplu reducie
cu O-ring
Cot cu
O-ring
Flan filetat
cu O-ring
Teu cu
O-ring
racord filetat
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
11
Beneficii:
O soluie total i sigur pentru
instalatorii profesioniti
Design simplu i sigur fr
garnituri, coliere cu presare sau
tragere, ceea ce o face uor
i simplu de folosit i rapid de
executat
Prin utilizarea tehnologiei Q&E,
un profesionist realizeaz
instalaia rapid i eficient.
Odat ce racordul este fixat, el
este nedemontabil
12
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Cciulile de capt
Pentru a proteja capetele evilor i pentru mprirea componentelor
Cciulile de capt Uponor din cauciuc
pentru eav, protejeaz izolaia evii
i ofer o mprire
ntre componente. Este important s
oferii protecie la ptrunderea
apei.
Capacul poate fi montat uor i
comod prin mpingere la captul evii,
dup care este complet fixat cu un
colier metalic.
Not:
Inelele clem nu trebuie montate
cnd este folosit setul de izolaie
Uponor !
Not:
Capacele de cauciuc Uponor trebuie
fixate la capetele mantalei exterioare
de protecie nainte de a conecta
eava PE-Xa !
Single
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Twin
Quattro
13
Not:
Folosii cminul Uponor pentru
conexiunile Quattro
Not:
Racordurile nu trebuie plasate sub
drumuri, deoarece aceasta face dificil accesul ulterior i vehiculele
grele pot deteriora racordul.
Dac racordurile din apropierea
drumurilor sunt inevitabile, trebuie
turnat o plac de beton deasupra
racordului pentru a distribui sarcina.
14
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Cminele Uponor
Not:
Racordurile nu trebuie plasate sub
drumuri, deoarece aceasta face dificil accesul ulterior i vehiculele
grele pot deteriora racordul.
Dac racordurile din apropierea
drumurilor sunt inevitabile, trebuie
turnat o plac de beton deasupra
racordului. pentru a distribui sarcina.
Thermo
Twin
casa
Thermo
Twin
casa
Thermo
Twin
casa
Thermo
Twin
casa
Thermo
Twin
casa
Thermo
Twin
casa
Thermo
Single
Thermo
Single
Thermo
Twin
casa 2
Aqua
Twin
Thermo
Twin
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Quattro
casa
Aqua
Twin
Thermo
Twin
15
tub de trecere
16
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Presetupa de etanare Uponor PWP pentru trecerea prin perei (rezistent la ap sub presiune)
Presetupa de etanare Uponor PWP
Presetupa de etanare Uponor PWP
trebuie folosit oriunde se ateapt
ap sub presiune.
Ea poate fi folosit direct la aplicare
pe peretele gurii practicate n
betonul impermeabil sau pe peretele
unei conducte din fibr de ciment
care este betonat sau zidit.
Interior
Interior
EPOXY RESIN
HARDENER
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
17
Accesorii suplimentare
18
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Proiectare
Bazele proiectrii
Traseul elementelor
Sistemul de eav flexibil preizolat v
permite s proiectai anurile flexibil i
s inei cont de mediu.
Cnd eava este dirijat n cldire,
la alegerea locului intrrii trebuie inut
cont de cerinele de spaiu ale razei de
ndoire ale elementului respectiv.
Racordarea
Implementarea celui mai profitabil sistem n termeni de costuri de operare i
instalare, este cel mai bine realizat
folosind elemente multiple de eav.
Pierderea de cldur este cea mai
mic la produsele Quattro care sunt
recomandate n special pentru implementare la case terasate i mici cldiri
de apartamente.
Numrul racordurilor din sol poate fi
redus pentru cldiri mici, folosind teh-
Central termic
(nclzi re centralizat)
Quattro
Quattro
Aqua Twin
Quattro
Thermo Twin
Quattro
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
19
Toate dimensiunile n mm
min. 0,5 m
max 6,0 m
20
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Exemple de instalare
6
5
1
Produs
Numr
necesar
Produs
Numr
necesar
Produs
Numr
necesar
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
21
Numr
necesar
Produs
Numr
necesar
Numr
necesar
2
Uponor Quattro
Tub perete Uponor PWP
Produs
Numr
necesar
Produs
Numr
necesar
Racord T Uponor
Reducie Uponor *)
Produs
Numr
necesar
Cmin Uponor
Racord T Uponor
Racord T Uponor
Reducie Uponor *)
Reducie Uponor *)
Cot Uponor *)
Conectai eava dac este necesar, eav sau
niplu dublu (rspunderea clientului)
22
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
DIM:
di [mm]:
25 x 2,3
20,4
32 x 2,9
26,2
40 x 3,7
32,6
50 x 4,6
40,8
63 x 5,8
51,4
75 x 6,8
61,4
90 x 8,2
73,6
110 x 10
90,0
kPa/m
kPa/m
kPa/m
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
l/h
l/s
36
0,01
m/s
m/s
m/s
72
0,02
108
0,03
144
0,04
180
0,05
0,020 0,153
216
0,06
0,028 0,184
252
0,07
0,037 0,214
288
0,08
0,047 0,245
324
0,09
0,058 0,275
360
0,1
0,071 0,306
0,020
0,185
720
0,2
0,244 0,612
0,069
1080
0,3
0,507 0,918
0,143
1440
0,4
0,850 1,224
0,239
0,028 0,306
1800
0,5
1,270 1,530
0,358
0,041 0,382
2160
0,6
1,765 1,836
0,496
1,113
0,169 0,719
0,058 0,459
2520
0,7
2,330 2,142
0,655
0,076 0,535
2880
0,8
2,966 2,448
0,834
0,097 0,612
0,032 0,386
3240
0,9
3,668 2,754
1,031
0,119 0,688
0,039 0,434
3600
4,438 3,059
1,247
0,144 0,765
0,047 0,482
3960
1,1
5,272 3,365
1,481
0,171 0,841
0,056 0,530
4320
1,2
6,171 3,671
1,733
0,200 0,918
0,066 0,578
0,028 0,405
5040
1,4
8,156 4,283
2,290
0,265 1,071
0,087 0,675
0,037 0,473
5760
1,6
10,388 4,895
2,916
0,337 1,224
0,111 0,771
0,047 0,540
6480
1,8
12,859 5,507
3,609
0,417 1,377
0,137 0,867
0,058 0,608
0,024 0,423
7200
15,566 6,119
4,367
0,504 1,530
0,166 0,964
0,071 0,675
0,030 0,470
7920
2,2
18,504 6,731
5,190
0,599 1,683
0,197 1,060
0,084 0,743
0,035 0,517
8640
2,4
21,670 7,343
6,077
0,701 1,836
0,230 1,157
0,098 0,811
0,041 0,564
9360
2,6
25,060 7,955
7,026
0,810 1,989
0,266 1,253
0,114 0,878
0,047 0,611
10080
2,8
28,671 8,567
8,037
0,926 2,142
0,304 1,349
0,130 0,946
0,054 0,658
10800
32,500 9,178
9,109
1,049 2,295
0,345 1,446
0,147 1,013
0,061 0,705
0,023 0,472
12600
3,5
1,388 2,677
0,456 1,687
0,194 1,182
0,081 0,823
0,031 0,550
14400
1,768 3,059
0,580 1,928
0,247 1,351
0,103 0,940
0,039 0,629
16200
4,5
2,189 3,442
0,718 2,169
0,306 1,520
0,128 1,058
0,049 0,707
18000
2,650 3,824
0,869 2,410
0,370 1,689
0,154 1,175
0,059 0,786
19800
5,5
3,151 4,207
1,033 2,651
0,440 1,858
0,184 1,293
0,070 0,865
21600
3,690 4,589
1,210 2,892
0,516 2,026
0,215 1,410
0,082 0,943
23400
6,5
4,268 4,972
1,399 3,133
0,596 2,195
0,248 1,528
0,095 1,022
25200
14,425 8,386
4,884 5,354
1,601 3,374
0,682 2,364
0,284 1,645
0,108 1,100
27000
7,5
16,357 8,985
5,537 5,737
1,815 3,614
0,773 2,533
0,322 1,763
0,123 1,179
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
23
DIM:
di [mm]
Debit Volumetric
l/h
l/s
25 x 2,3
20,4
32 x 2,9
26,2
40 x 3,7
32,6
50 x 4,6
40,8
63 x 5,8
51,4
75 x 6,8
61,4
90 x 8,2
73,6
110 x 10
90,0
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
kPa/m m/s
228800
18,398 9,584
6,227
6,119
2,041 3,855
0,869 2,702
0,362 1,880
0,138 1,258
30600
8,5
6,501
2,279 4,096
0,970 2,871
0,404 1,998
0,154 1,336
32400
6,884
2,528 4,337
1,076 3,040
0,448 2,115
0,171 1,415
34200
9,5
7,266
2,790 4,578
1,187 3,208
0,495 2,233
0,188 1,493
36000
10
7,649
3,062 4,819
1,303 3,377
0,543 2,350
0,207 1,572
37800
10,5
10,220 8,031
3,347 5,060
1,424 3,546
0,593 2,468
0,226 1,650
39600
11
11,125 8,414
3,643 5,301
1,550 3,715
0,646 2,586
0,246 1,729
43200
12
13,038 9,178
4,268 5,783
1,816 4,053
0,756 2,821
0,288 1,886
46800
13
15,089 9,943
4,939 6,265
2,101 4,391
0,875 3,056
0,333 2,043
50400
14
17,275 10,708
5,653 6,747
2,405 4,728
1,001 3,291
0,381 2,201
54000
15
19,595 11,473
6,412 7,229
2,727 5,066
1,135 3,526
0,431 2,358
57600
16
22,048 12,238
7,213 7,711
3,067 5,404
1,277 3,761
0,485 2,515
61200
17
8,057 8,193
3,426 5,741
1,426 3,996
0,542 2,672
64800
18
8,944 8,675
3,802 6,079
1,582 4,231
0,601 2,829
68400
19
9,872 9,157
4,197 6,417
1,746 4,466
0,663 2,987
72000
20
10,842 9,639
4,609 6,755
1,917 4,701
0,728 3,144
79200
22
12,906 10,602
5,485 7,430
2,281 5,171
0,866 3,458
86400
24
15,132 11,566
6,430 8,106
2,674 5,641
1,015 3,773
93600
26
17,520 12,530
100800
28
7,443 8,781
3,095 6,111
1,175 4,087
8,523 9,457
3,544 6,581
1,345 4,401
108000
30
9,670 10,132
4,020 7,051
1,525 4,716
115200
32
10,883 10,807
4,523 7,522
1,716 5,030
122400
34
12,161 11,483
5,054 7,992
1,917 5,344
129600
36
13,503 12,158
5,611 8,462
2,128 5,659
136800
38
6,195 8,932
2,350 5,973
144000
40
6,805 9,402
2,581 6,288
162000
45
8,444 10,577
3,201 7,074
180000
50
10,243 11,752
3,883 7,860
198000
55
12,200 12,928
216000
60
4,623 8,645
5,423 9,431
234000
65
6,281 10,217
252000
70
7,196 11,003
270000
75
8,167 11,789
288000
80
9,195 12,575
24
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
Factor
1,217 1,183 1,150 1,117 1,100 1,067 1,050 1,017 1,000 0,983 0,967 0,952 0,938 0,933 0,918 0,904 0,890 0,873
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
kPa/m
10
12,00
10,00
7
6
5
7,00
4
3
6,00
2
5,00
4,00
1
0,7
0,6
0,5
3,00
2,50
,3
0,4
2,00
x2
0,3
1,50
,6
,8
110
x1
90
0,0
x8
75
0,07
0,06
0,05
1,00
.2
x6
x5
63
0,1
1,25
,8
x4
50
40
x3
32
0,2
,7
x2
25
,9
1,75
0,04
0,60
0,03
0,50
0,02
0,40
0,01
0,30
0,25
0,007
0,006
0,005
0,20
0,004
0,003
0,15
0,002
0,10
0,001
0,07
0,0007
0,0006
0,0005
0,06
0,05
0,0004
0,0003
0,04
0,0002
0,03
0,02
0,0001
0,01
0,2
0,3
0,5 0,7
0,4 0,6
10
20
30
40
50 70
60
100 l/s
90
80
70
60
50
40
30
20
Factor
0,95
0,98
1,00
1,02
1,05
1,10
1,14
1,20
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
25
Q
cp
unde
= debitul de mas kg/s
m
Q = puterea termic KW
= Diferena de temperatur C
cp = cldura specific a apei
4,19 kJ/kgK
temperatura +55C
incl. 20% rezistena la frecare pentru fiting .Coeficientul rugozitate eav PEX 0..005 m
1,5
v=
3,0
/1
3, 0
0,6
0,5
18
0, 4
0,4
6, 0
2, 6
/2
1, 5
/4
0, 8
40
/3
32
0,2
3, 6
1, 0
11
0/
10
90
,0
/7
75
0,06
0,05
0,04
/6
63
1, 2
/5
1, 4
50
0,1
0,08
0, 3
0,03
0, 5
0,02
0,02
1,0
1,5
0,03
2
3
2
0,05
3
0,2
20
4 5 6 7 8 10
4 5 6 7 8 10
4 5 6 7 8 10
3
0,1
Exemplu de dimensionare :
26
m/
s
2, 0
/2
0,3
25
1,0
0,8
30 40 50
30 40 50
20
1,0
30 40 50
100
100
200
100
200
300
200
Pasul 1.
Determin necesarul puterii termice
(volumul cldirii x necesarul specific
de cldur).
F = 300 m x 2.9 m x 25 W/m= 21
750 W 22 kW
Pasul 2.
Determin correct -axle sau
debitul masic .
= (1 2)=30 K
4 5 6 7 8 10 12
300
500
300
Q [kW], = 20 K
500
1000
500
[kg/s]
m
1500
1000
Q [kW], = 45 K
Q [kW], = 30 K
Pasul 3.
Selecteaz dimensiunea corect a evii
din zona pierderile de presiune recomandate conform diagramei = 30 K i
Q = 22 kW= mrime eav 25/20.4 mm
Necesar specific de cldur [W/m]
Casa
Casa
Cldire cu
unifamilial cu teras apartamente
15 22
22 26
15 26
15 26
15 20 nou
20 28 veche
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
eav de nclzire
Domeniu (ecart de temperatur)
= 10 K = 15 K = 20 K = 25 K = 30 K = 35 K = 40 K Debit de
mas
Tip eav
p,v
Tip eav
p, v
10 kW
15 kW
20 kW
25 kW
30 kW
35 kW
40 kW
860 kg/h
20 kW
30 kW
40 kW
50 kW
60 kW
70 kW
80 kW
1720 kg/h
30 kW
45 kW
60 kW
75 kW
90 kW
105 kW
120 kW
2580 kg/h
40 kW
60 kW
80 kW
100 kW
120 kW
140 kW
160 kW
3440 kg/h
50 kW
75 kW
100 kW
125 kW
150 kW
175 kW
200 kW
4300 kg/h
60 kW
90 kW
120 kW
150 kW
180 kW
210 kW
240 kW
5160 kg/h
70 kW
105 kW
140 kW
175 kW
210 kW
245 kW
280 kW
6020 kg/h
80 kW
120 kW
160 kW
200 kW
240 kW
280 kW
320 kW
6880 kg/h
90 kW
135 kW
180 kW
225 kW
270 kW
315 kW
360 kW
7740 kg/h
100 kW
150 kW
200 kW
250 kW
300 kW
350 kW
400 kW
8600 kg/h
110 kW
165 kW
220 kW
275 kW
330 kW
385 kW
440 kW
9460 kg/h
120 kW
180 kW
240 kW
300 kW
360 kW
420 kW
480 kW
10320 kg/h
130 kW
195 kW
260 kW
325 kW
390 kW
455 kW
520 kW
11180 kg/h
140 kW
210 kW
280 kW
350 kW
420 kW
490 kW
560 kW
12040 kg/h
150 kW
225 kW
300 kW
375 kW
450 kW
525 kW
600 kW
12900 kg/h
160 kW
240 kW
320 kW
400 kW
480 kW
560 kW
640 kW
13760 kg/h
170 kW
255 kW
340 kW
425 kW
510 kW
595 kW
680 kW
14620 kg/h
180 kW
270 kW
360 kW
450 kW
540 kW
630 kW
720 kW
15480 kg/h
190 kW
285 kW
380 kW
475 kW
570 kW
665 kW
760 kW
16340 kg/h
25/20.4
0,30974 kPa/m
0,74962 m/s
32/26.2
0,32917 kPa/m
0,92296 m/s
32/26.2
0,66923 kPa/m
1,38445 m/s
40/32.6
0,37806 kPa/m
1,17416 m/s
50/40.8
0,19244 kPa/m
0,93702 m/s
50/40.8
0,26445 kPa/m
1,12443 m/s
50/40.8
0,34945 kPa/m
1,31183 m/s
63/51.4
0,14654 kPa/m
0,94464 m/s
63/51.4
0,18133 kPa/m
1,06272 m/s
63/51.4
0,21940 kPa/m
1,18080 m/s
63/51.4
0,26071 kPa/m
1,29888 m/s
75/61.2
0,13183 kPa/m
0,99949 m/s
75/61.2
0,15238 kPa/m
1,08278 m/s
75/61.2
0,17427 kPa/m
1,16608 m/s
75/61.2
0,19746 kPa/m
1,24937 m/s
75/61.2
0,22196 kPa/m
1,33266 m/s
90/73.6
0,10196 kPa/m
0,97903 m/s
90/73.6
0,11308 kPa/m
1,03662 m/s
90/73.6
0,12472 kPa/m
1,09421 m/s
32/26.2
0,09786 kPa/m
0,46148 m/s
40/32.6
0,11240 kPa/m
0,58708 m/s
40/32.6
0,22851 kPa/m
0,88062 m/s
50/40.8
0,13023 kPa/m
0,74962 m/s
63/51.4
0,06425 kPa/m
0,59040 m/s
63/51.4
0,08839 kPa/m
0,70848 m/s
63/51.4
0,11513 kPa/m
0,82656 m/s
75/61.2
0,06334 kPa/m
0,66633 m/s
75/61.2
0,07836 kPa/m
0,74962 m/s
75/61.2
0,09480 kPa/m
0,83291 m/s
75/61.2
0,11263 kPa/m
0,91620 m/s
90/73.6
0,05429 kPa/m
0,69108 m/s
90/73.6
0,06274 kPa/m
0,74867 m/s
90/73.6
0,07174 kPa/m
0,80626 m/s
90/73.6
0,08129 kPa/m
0,86385 m/s
90/73.6
0,09136 kPa/m
0,92144 m/s
110/90.0
0,03874 kPa/m
0,65473 m/s
110/90.0
0,04296 kPa/m
0,69325 m/s
110/90.0
0,04738 kPa/m
0,73176 m/s
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Tip eav
p, v
50/40.8
0,03872 kPa/m
0,37481 m/s
50/40.8
0,07872 kPa/m
0,56221 m/s
63/51.4
0,04348 kPa/m
0,47232 m/s
75/61.2
0,02805 kPa/m
0,41646 m/s
75/61.2
0,03859 kPa/m
0,49975 m/s
75/61.2
0,05053 kPa/m
0,58304 m/s
90/73.6
0,02657 kPa/m
0,46072 m/s
90/73.6
0,03266 kPa/m
0,51831 m/s
90/73.6
0,03905 kPa/m
0,57590 m/s
90/73.6
0,04639 kPa/m
0,63349 m/s
110/90.0
0,02064 kPa/m
0,46217 m/s
110/90.0
0,02385 kPa/m
0,50068 m/s
110/90.0
0,02727 kPa/m
0,53919 m/s
110/90.0
0,03089 kPa/m
0,57771 m/s
110/90.0
0,03472 kPa/m
0,61622 m/s
27
eav de nclzire
Domeniu (ecart de temperatur)
= 10 K = 15 K = 20 K = 25 K = 30 K = 35 K = 40 K
Debit de
mas
200 kW
300 kW
400 kW
500 kW
600 kW
700 kW
800 kW
17200 kg/h
210 kW
315 kW
420 kW
525 kW
630 kW
735 kW
840 kW
18060 kg/h
220 kW
330 kW
440 kW
550 kW
660 kW
770 kW
880 kW
18920 kg/h
230 kW
345 kW
460 kW
575 kW
690 kW
805 kW
920 kW
19780 kg/h
240 kW
360 kW
480 kW
600 kW
720 kW
840 kW
960 kW
20640 kg/h
250 kW
375 kW
500 kW
625 kW
750 kW
875 kW
1000 kW
21500 kg/h
260 kW
390 kW
520 kW
650 kW
780 kW
910 kW
1040 kW
22360 kg/h
270 kW
405 kW
540 kW
675 kW
810 kW
945 kW
1080 kW
23220 kg/h
280 kW
420 kW
560 kW
700 kW
840 kW
980 kW
1120 kW
24080 kg/h
290 kW
435 kW
580 kW
725 kW
870 kW
1015 kW
1160 kW
24940 kg/h
300 kW
450 kW
600 kW
750 kW
900 kW
1050 kW
1200 kW
25800 kg/h
310 kW
465 kW
620 kW
775 kW
930 kW
1085 kW
1240 kW
26660 kg/h
320 kW
480 kW
640 kW
800 kW
960 kW
1120 kW
1280 kW
27520 kg/h
330 kW
495 kW
660 kW
825 kW
990 kW
1155 kW
1320 kW
28380 kg/h
340 kW
510 kW
680 kW
850 kW
1020 kW
1190 kW
1360 kW
29240 kg/h
350 kW
525 kW
700 kW
875 kW
1050 kW
1225 kW
1400 kW
30100 kg/h
28
Tip eav
p,v
Tip eav
p, v
Tip eav
p, v
90/73.6
110/90.0
0,13687 kPa/m
0,05199 kPa/m
1,15180 m/s
0,77028 m/s
90/73.6
110/90.0
0,14953 kPa/m
0,05680 kPa/m
1,20939 m/s
0,80879 m/s
90/73.6
110/90.0
0,16269 kPa/m
0,06179 kPa/m
1,26698 m/s
0,84730 m/s
90/73.6
110/90.0
0,17635 kPa/m
0,06697 kPa/m
1,32457 m/s
0,88582 m/s
90/73.6
110/90.0
0,19051 kPa/m
0,07234 kPa/m
1,38216 m/s
0,92433 m/s
110/90.0
0,07790 kPa/m
0,96285 m/s
110/90.0
0,08364 kPa/m
1,00136 m/s
110/90.0
0,08956 kPa/m
1,03987 m/s
110/90.0
0,09567 kPa/m
1,07839 m/s
110/90.0
0,10196 kPa/m
1,111690 m/s
110/90.0
0,10843 kPa/m
1,15541 m/s
110/90.0
0,11507 kPa/m
1,19393 m/s
110/90.0
0,12190 kPa/m
1,23244 m/s
110/90.0
0,12890 kPa/m
1,27096 m/s
110/90.0
0,13608 kPa/m
1,30947 m/s
110/90.0
0,14344 kPa/m
1,34798 m/s
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Pierderea de cldur
1,0 W/mK
0,8 m
Not:
Pierderile de cldur din diagram sunt calculate cu un factor de siguran de 1,05 conform cu cerinele normei germane
"VDI-AG Gtesicherung". Ele depind de toleranele din producie.
50
45
110/200
40
35
90/200
30
75/200
63/175
25
50/175
40/175
32/140
20
15
25/140
10
5
0
10
30
50
70
90
Diferena de temperatur [K ]
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
6 V 047
Not
Diagrama arat pierderea de cldur pe o eav.
Pierderile de cldur pe tur i retur trebuie calculate separat. Pentru a obine pierderile totale, adunai pierderile
pe tur i retur.
29
1,0 W/mK
0,8 m
Not
Datele despre pierderile de cldur din diagram sunt calculate cu un coeficient de siguran de 1,05 conform cu norma
german "VDI-AG Gtesicherung". Ele depind de toleranele de producie comunicate.
45
40
2 x 63/200
35
2 x 50/200
2 x 40/175
30
25
2 x 32/175
2 x 25/175
20
15
10
10
30
50
70
90
30
6 V 047
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
DIM:
ID [mm]
Debit de volum
25 x 3,5
18
32 x 4,4
23,2
40 x 5,5
29
50 x 6,9
36,2
63 x 8,7
45,6
kPa/m
kPa/m
kPa/m
kPa/m
kPa/m
l/h
l/s
6
72
108
144
180
216
252
288
324
360
720
1080
1440
1800
2160
2520
2880
3240
3600
3960
4320
5040
5760
6480
7200
7920
8640
9360
10080
10800
12600
14400
16200
18000
19800
21600
23400
25200
27000
28800
30600
32400
34200
36000
37800
39600
43200
46800
50400
0,01
0,02
0,03
0,04
0,05
0,036
0,196
0,06
0,050
0,236
0,07
0,065
0,275
0,08
0,083
0,314
0,09
0,103
0,354
0,1
0,124
0,393
0,037
0,237
0,2
0,429
0,786
0,127
0,473
0,043
0,303
0,3
0,890
1,179
0,263
0,710
0,089
0,454
0,031
0,291
0,4
1,494
1,572
0,442
0,946
0,150
0,606
0,051
0,389
0,5
2,233
1,965
0,660
1,183
0,224
0,757
0,076
0,486
0,6
3,103
2,358
0,917
1,419
0,311
0,908
0,106
0,583
0,034
0,7
4,098
2,751
1,210
1,656
0,410
1,060
0,140
0,680
0,045
0,8
5,215
3,144
1,540
1,892
0,522
1,211
0,178
0,777
0,058
0,9
6,452
3,537
1,905
2,129
0,645
1,363
0,220
0,874
0,071
1
7,806
3,930
2,304
2,366
0,780
1,514
0,266
0,972
0,086
1,1
9,275
4,323
2,737
2,602
0,927
1,665
0,316
1,069
0,102
1,2
10,857
4,716
3,203
2,839
1,084
1,817
0,370
1,166
0,120
1,4
4,233
3,312
1,433
2,120
0,489
1,360
0,158
1,6
5,390
3,785
1,824
2,422
0,622
1,555
0,201
1,8
6,672
4,258
2,257
2,725
0,769
1,749
0,248
2
8,075
4,731
2,731
3,028
0,931
1,943
0,301
2,2
9,598
5,204
3,245
3,331
1,106
2,138
0,357
2,4
11,239
5,677
3,799
3,634
1,294
2,332
0,418
2,6
4,392
3,936
1,496
2,526
0,483
2,8
5,024
4,239
1,711
2,721
0,552
3
5,694
4,542
1,939
2,915
0,626
3,5
7,532
5,299
2,564
3,401
0,827
4
9,599
6,056
3,266
3,886
1,053
4,5
11,890
6,813
4,045
4,372
1,304
5
4,898
4,858
1,579
5,5
5,824
5,344
1,877
6
6,823
5,830
2,198
6,5
7,892
6,315
2,542
7
9,032
6,801
2,908
7,5
10,240
7,287
3,297
8
3,708
8,5
4,140
9
4,594
9,5
5,069
10
5,566
10,5
6,083
11
6,621
12
7,759
13
8,979
14
10,279
m/s
m/s
m/s
m/s
m/s
0,367
0,429
0,490
0,551
0,612
0,674
0,735
0,857
0,980
1,102
1,225
1,347
1,470
1,592
1,715
1,837
2,143
2,449
2,755
3,062
3,368
3,674
3,980
4,286
4,592
4,899
5,205
5,511
5,817
6,123
6,429
6,736
7,348
7,960
8,573
10
15
20
25
30
35
40
Factor
1,208 1,174 1,144 1,115 1,087 1,060 1,039 1,019 1,000 0,982 0,965 0,954 0,943 0,928 0,923 0,907 0,896 0,878
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
31
4
3
6,00
2
5,00
4,00
3,00
18
x2
,5
0,7
0,6
0,5
,4
,5
1,25
,7
x6
,9
1,50
5,1
x1
x1
110
90
0,07
0,06
0,05
1,00
2,4
x1
75
63
0,1
0,3
x8
50
40
0,2
2,00
1,75
x5
32
28
0,3
x4
x4
,0
0,4
0,04
0,60
0,03
0,50
0,02
0,40
0,01
0,30
0,25
0,007
0,006
0,005
0,20
0,004
0,003
0,15
0,002
0,10
0,001
0,07
0,0007
0,0006
0,0005
0,06
0,05
0,0004
0,0003
0,04
0,0002
0,03
0,02
0,0001
0,01
0,2
0,3
0,5 0,7
0,4 0,6
10
20
30
40
50 70
60
100 l/s
32
Temperatur C
90
80
70
60
50
40
30
20
Factor
0,95
0,98
1,00
1,02
1,05
1,10
1,14
1,20
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Instalare
Timp instalare
Tip eav
25 Metri
instalator/minute
50 Metri
instalator/minute
100 Metri
instalator/minute
Single:
25
32
40
50
63
75
90
110
2 / 15
2 / 15
2 / 20
2 / 20
3 / 20
3 / 25
3 / 30
3 / 30
2 / 30
2 / 30
2 / 40
2 / 40
3 / 40
3 / 50
4 / 60
4 / 60
3 / 40
3 / 40
3 / 60
3 / 60
4 / 60
4 / 75
5 / 90
5 / 90
Twin:
25
32
40
50
63
2 / 20
2 / 20
2 / 30
3 / 25
3 / 30
2 / 40
2 / 40
3 / 40
3 / 50
4 / 60
3 / 60
3 / 60
4 / 60
5 / 90
5 / 90
Quattro:
2 / 30
3 / 40
4 / 60
1/5
1 / 15
2 / 30
2 / 40
1 / 35
1 / 45
1 / 35
2 / 50
2 / 50
1 / 30
1 / 30
Examplu 1:
Instalare a 2 x 25 m Uponor Thermo Single 63 mm
3 instalatori fr ajutoare suplimentare
Timp instalare: 3 x 20 minute
Examplu 2:
Instalarea a unui kit trecere izolator NPW
1 instalator fr ajutoare suplimentare
Ghid valori pentru Cciuli de capt 1/5, niplu conversie
1/15, set manon trecere perete set NPW 1/30
Timp instalare : 1 x 50 minutes
Timpii de instalare menionai n continuare sunt minute de grup pentru numrul corespunztor de instalatori
(neincluznd lucrri de excavare). Cifrele sunt doar orientative pentru calcule.
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
33
Manipularea evilor
V rugm s reinei !
Cnd ridicai colacii de eav, folosii
un cablu de nylon sau textile cu o
lime de cel puin 50 mm. Dac
ridicai colaci cu un ncrctor frontal
cu furci sau cu un utilaj similar, furcile trebuie rotunjite sau cptuite.
Datorit flexibilitii i masei colacilor,
diametrul colacului poate varia cu 30
cm.
34
Folosii numai
curele de
transport
aprobate, cu
limea minim
50 mm
V rugm s reinei !
Masele plastice, nu trebuie
niciodat s fie puse n
contact cu substane
agresive ca ulei de motor,
solveni, conservani pentru lemn sau similare.
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Fig. 1
Fig. 2
Atenie :
Capetele evii din colac se pot desprinde cnd
benzile textile sunt desfcute (vezi Fig. 1). De
aceea asigurai-v ca spirele evii din colaci s
fie tot timpul fixate cu dou-trei benzi. (vezi Fig.
2).
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
35
Raza de ndoire
Graie structurii i materialului folosit,
sistemele de eav flexibil preizolat
sunt extraordinar de flexibile. Razele
de ndoire minime permise sunt listate
n tabelul urmtor i trebuie respectate
cnd eava este montat:
Atenie :
eava de PE-Xa se poate strangula
sau poate fi distrus dac raza de
ndoire este mai mic dect cea
minim specificat.
25
32
40
50
63
75
90
110
250
500
350
650
800
300
600
400
700
800
350
800
450
900
450
1000
550
1000
550
1200
650
800
1100
1200
36
0,6
0,9
1,2
1,8
2,2
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Ancorarea
Dilatarea materialului duce la mici
schimbri n lungimea evii de PE-Xa,
de aceea colierele sau punctele fixe
de sprijin trebuie s permit deplasri
ale evii.
V rugm s reinei !
Ancorarea nu se face pe mantaua
exterioar a evii preizolate.
20
19
18
17
16
Dilatarea termic
De exemplu: la instalarea unei evi de
ap cald, temperatura pe antier este
de 20C. Cu ct se va dilata eava
dac prin ea va circula ap cu temperatura de 70C ?
Graficul arat c diferena de
temperatur dintre 20C i 70C produce o elongaie termic de 12,5 2,5
= 10 mm/m.
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Temperatur [C]
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
37
Instruciuni de montaj
MoS
38
industriale.
Racordurile Uponor cu colier de
strngere sunt folosite pentru diametre exterioare de 25-110 mm i presiuni ntre 6 i 10 bar. Combinaiile din-
0 mm
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
proiecie
3a
rotire/dilatare
pai
(fiecare max. 45)
0 mm
3b
rotire/dilatare
pai
(fiecare max. 45)
0 mm
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
39
Montare
mpingei rapid eava pn la limit
pe fiting. Meninei n aceast poziie
eava pentru cteva secunde, pn
cnd eava se strnge pe fiting.
0 mm
max. 10 Sec.
Reinei
!
Nu trebuie s fie
distan ntre eav
i captul fitingului
Pasul 2. P
lasarea inelului Q&E pe eav
Lrgirea final
Cnd inelul atinge marginea capului de expandare
lrgirea trebuie s se opreasc. Dac instalaia a
fost excutat ntr-o zon n care accesul este dificil,
va fi necesar s meninei pentru maxim 3 secunde
la ultima lrgire pentru a avea timp suficient de
montare a fitingului.
40
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
V rugm reinei !
Respectai de asemenea
instruciunile pentru seturile de
izolaie Uponor.
2
1.
2.
OI
L
Instalai cciula de capt folosind un lubrifiant special
Not:
Montarea setului izolator Uponor
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
41
V rugm s reinei !
Testul de presiune se face
naintea etanrii setului.
T-eu (ramificaie n T)
2
OD
L1
Inel reductor
Uponor
2.
L1
L1
L1
OD
OD
[mm]
L1
[mm]
140
175
200
300
400
500
150 m m
L2
42
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
200 mm
175 mm
68/90/140 m m
90 mm
68 mm
Inel reducie
ntindei adeziv la capetele setului izolator,
Folosii mas de ad eziv de asemenea ntre inelul reduct or i mantaua
evii, n funcie de dimensiunea mantalei exterioare
ntindei masa adeziv pe custurile orizontale ale setului izolator i pe capetele evii.
9a
8 x 30 m m
SW 13
9b
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
... i fixai-l mprejur cu dibluri cu autoblocare
43
Pregtirea anului
evii.
Umplerea anului
8
120 mm
Cazuri speciale :
ncrcare trafic: O plac de beton poate
fi folosit deasupra camerei pentru distribuirea sarcinii. Fr o plac de
protecie, o camer instalat la o adncime de 50 cm poate suporta o
44
50 cm
(min. 30 cm)
autoturism parcat).
Dac apa freatic poate urca pn
la nivelul camerei, utilizarea unei
plci de ancorare este _
recomandat.
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
1b
Instalai manonul n elementul de structur prin care va trec e eava i ulterior fixai-l cu beton.
Notai c cel puin 10 cm de manon de eav trebuie lsat la exteriorul peretelui.
2-3
4-5
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
45
3
M
46
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
47
Testul de etaneitate
Not
Testul de presiune trebuie fcut
nainte ca sistemul s intre n
funciune. Pentru ca racordurile s nu
picure, testul trebuie fcut i nainte
ca racordurile s fie izolate i nchise.
Desfurarea testului de presiune
evile care au fost montate dar nu sunt
nc acoperite trebuie umplute cu ap
filtrat astfel nct s eliminm aerul.
Testul de presiune include testul preliminar i pe cel principal.
Testul preliminar
Pentru testul preliminar, se aplic o presiune egal cu presiunea de operare
plus 5 bar. Aceast procedur
trebuie repetat de dou ori
n termen de 30 minute i cu un interval de
10 minute ntre teste. Dup aceasta
etap i dup o nc o perioad de
teste de 30 minute, presiunea nu trebuie s scad cu mai mult de 0.6 bar
(0.1 bar la fiecare 5 minute) i nu trebuie s apar scurgeri.
Testul principal
Testul principal trebuie fcut imediat
dup testul preliminar.
Durata testului este de 2 ore. n acest
test presiunea msurat la finalul testului preliminar nu tre-buie s scad
cu peste 0.2 bar pe timpul
urmtoarelor dou ore. Scurgerile nu
trebuie s apar la nici un racord al
instalaiei testate.
evile de plastic
Proprietile materialului din care
evile de plastic sunt realizate fac ca
eava s se dilate pe timpul testului
de presiune i aceasta afecteaz
rezultatul testului.
Rezultatul testului poate fi de asemenea afectat de diferenele de
temperatur dintre eav i mediul de
test, datorit coeficientului ridicat de
dilatare termic a maselor plastice. O
schimbare de temperatur de 10 K
Presiunea de lucru + 5 ba r
bar
Test preliminar
10
48
20
30
Test principal
60
120
180 min
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
MASTER
Temperatur i
Temperatur ap
Temperatur mediu
Test preliminar
Resultat test
preliminar
S-au detectat scurgeri
DA
NU
Test principal
pierdere de presiune
: 0,2 bar
Resultat test
principal
S-au detectat scurgeri
DA
NU
Loc
Data
Client (Reprezentant)
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
49
50
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
MASTER
bar
m
Temperatur tur
Temperatura retur
Egalizarea temperaturii ntre cea a mediului ambie nt i cea a apei cu care sunt umplute evile
trebuie realizat dup un timp acceptabil dup nceperea testului de presiune. Dup aceast perioad
poate fi necesar restabilirea presiunii de testare.
Orice recipient, fiting, robinet, vas de expansiune care nu poate suporta testul de presiune, trebuie deconectat de la
instalaie pe perioada testului de presiune. Instalaia trebuie umplut cu ap filtrat i aerisit complet.
Pe durata testului se va face o inspecie vizual a racordurilor .
Star t
Sfrit
Data
Data
,
,
Ora
Ora
Test pr esiune
Pierdere presiune
n data de
instalaia identificat mai jos a fost nclzit la temperaturile din proiect i nu au fost
gsite scurgeri. Dup rcire, nu au fost identificate scurgeri.
Trebuie luate msuri potrivite(utilizare antigel, control temperatur cldire) pentru a evita riscul de nghe.
Dac antigelul nu mai este necesar pentru operarea in stalaiei conform cu specificaiile antinghe ale cldirii,
antigelul trebuie nlocuiit prin golire i splarea instalaiei folosind cel puin 3 schimburi de ap.
Antigel adugat n ap
Procedura ca mai sus
Start
test
Da
Nu
Da
Nu
Sfrit test
Loc
Dat
Client (Representant)
Firma instalaii(Reprezentant)
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
51
Specificaii tehnice
evi nclzire
evi ap cald
evile pentru nclzire Uponor din PEXa sunt acoperite cu un strat de EVOH
conform DIN 4726 pentru a preveni
difuzia oxigenului. Ele
sunt indicate n special pentru
transportul agentului termic pn
95C i la o presiune maxim de 6 bar.
Raportul diametru/grosime perete este
conform SDR 11.
Proprieti mecanice
Valoare
Unitate
Metod
Densitate
Rezisten la ntindere
(20 C)
(100 C)
9-13 N/mm
Modul E
(20 C)
(80 C)
300-350
Elongaie maxim
(20 C)
(100 C)
500-700
Rezisten la impact
(20 C)
(-140 C)
No rupture
Absorbia umiditii
(22 C)
Coeficient de frecare cu oelul
0.08-0.1
Energia de suprafa
Permeabilitate oxigenului
(20 C)
(55 C)
3.0 x 10-9
Permeabilitate oxigen UponorevalPEX (80 C)
0.938
19-26
g/cm
N/mm
DIN 53455
800-900
N/mm
350-550
%
No rupture
kJ/mm
0.01
34 x 10-3
0.8 x 10-9
g m/m s bar
3,6
N/mm
DIN 53457
DIN 53455
kJ/mm
DIN 53453
mg/4d
DIN 53472
Proprieti electrice
Valoare
N/mm
g m/m s bar
mg/md
ISO 17455
Unitate
Metod
DIN 53483
DIN 53483
DIN 53481
VDE 0303
Proprieti termice
Valoare
Unitate
Metod
Domeniu de temperatur
Coeficient de dilatare liniar
(20 C)
(100 C)
2.05 x 10-4
Temperatura de nmuiere
Cldur specific
Coeficient de conducie termic
0.35
-100...+100
1.4 x 10-4
m/mC
+133
2.3
W/mC
C
m/mC
DIN 53752
15
52
C
kJ/kgC
DIN 4725
DIN 53460
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Proprieti de durat
Clasificare condiiilor de lucru conform EN ISO 15875 pentru evi preizolate Uponor
Sistemul de evi Uponor PE-Xa este proiectat conform cu EN ISO 15875 (Sisteme de evi din plastic pentru instalaii de ap
cald i rece -- Polietilen reticulat
Clasa Temperatura
a plicaii operare
D
[C]
Timp Tmax
la TD
[ani] [C]
Timp Tmal
la Tmax
[ani] [C]
1
60
49
80
1
95
2 a
70
49
80
1
95
20
2.5
Urmat de
40
20
4b
Urmat de
70
2.5 100
60
25
Urmat de Urmat de
(vezi coloana urmtoare) (vezi coloana urmtoare)
20
14
Urmat de
60
25
5b
Urmat de
90
1 100
80
10
Urmat de Urmat de
(vezi coloana urmtoare) (vezi coloana urmtoare)
a
Timp
la Tmal
Aplicaie tipic
[h]
100 Distribuie ap cald (60C)
100 Distribuie ap cald(70C)
100
100
NB! Pentru valori care depesc pe cele din tabel pentru TD , Tmax i Tmal, acest standard nu este aplicabil.
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Presiunea de operare
53
Valoare
Unitate
Metod
Material
Stabilizat la UV
Clasa protecie foc
Densitate
Modul de elasticitate
-
-
-
kg/m
MPa
DIN 4102
ISO 1183
ISO 527-2
54
Proprieti
Valoare
Unitate
Metod
Densitate
Rezistena la rupere
Limite temperatura de operare- Minim
- Maxim
Absorbia apei
Clasa protecie la foc
Rezistena la compresie
50% deformaie
Transmisie vapori de ap/
10 mm grosime
approx. 28
28
kg/m
N/cm2
DIN 53420
DIN 53571
-40
+95
< 1,0
B2
73
C
C
volum-%
-
kPa
DIN 53428
DIN 4102
DIN 53577
1,55
g/m2 d
DIN 53429
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
Anex
Tabele
Dimens. eav ID
OD x s
[mm]
[mm]
Mas
Volum
[kg/m]
[l/m]
18 x 2.5
25 x 3.5
28 x 4.0
32 x 4.4
40 x 5.5
50 x 6.9
63 x 8.7
75 x 10.3
90 x 12.4
110 x 15.4
0.116
0.236
0.289
0.380
0.592
0.923
1.459
2.077
2.965
4.442
0.13
24.5
0.31
0.42
0.66
1.03
1.63
2.31
3.26
4.85
13.0
18.0
20.0
23.3
29.0
36.2
45.6
54.4
65.2
79.8
Dimens.eav
OD x s
[mm]
ID
Mas
Volum
[mm]
[kg/m]
[l/m]
25 x 2.3
32 x 2.9
40 x 3.7
50 x 4.6
63 x 5.8
75 x 6.8
90 x 8.2
110 x 10
20.4
26.2
32.6
40.8
51.4
61.2
73.6
90.0
0.183
0.268
0.430
0.665
1.048
1.461
2.113
3.141
0.31
0.50
0.85
1.32
2.08
2.96
4.25
6.29
PEX
OD
OD/ID
evi cupru
ND
OD/ID
18
28
32
40
50
63
75
90
110
15
22
28
35
42
54
63
76,1
88,9
15/13,0
22/20,0
28/25,6
48/32,0
42/39,0
54/51,0
63/59,0
76,1/72,1
88,9/84,9
EX
P
OD
OD/ID
evi oel
ND
OD/ID
25
32
40
50
63
75
90
110
20
25
32
40
50
65
80
100
26,9/22,9
33,7/28,1
42,4/37,2
48,3/43,1
60,3/54,5
76,1/70,3
88,9/82,5
114,3/101,7
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
18/13,0
28/20,0
32/23,2
40/28,6
50/36,2
63/45,7
75/54,4
90/65,2
110/79,8
25/20,4
32/26,2
40/32,6
50/40,8
63/51,4
75/61,2
90/73,6
110/90,0
55
Notie
56
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
R E E L E T E R M I C E U P O N O R - manual tehnic 0 5 / 2 0 11
57
Uponor Reprezentan
Str. Renvierii nr. 3-5
021121 Bucureti
Romnia
T +40-(0)31 80 533 92
F +40-(0)31 80 533 95
E info-ro@uponor.com
W www.uponor.ro