Sunteți pe pagina 1din 61

PECETEA A ³ASEA 375

Pecetea A ¦asea
` S° ne plec°m capetele doar un moment acum.
„ Doamne, noi ne adun°m iar°²i în°untru pentru serviciu. ³i
ne gîndim la timpul, din zilele timpurii, cînd ei to¸i au venit sus
la Silo pentru binecuvînt°rile Domnului. Iar acum, în seara
aceasta, noi ne-am adunat aici s° auzim Cuvîntul T°u. ³i a²a
cum noi am studiat în aceast° anumit° por¸iune din Scriptur°,
c° Mielul era Singurul care putea s° deschid° Pece¸ile, sau s°
Le dezlege. ³i ne rug°m ca în seara aceasta, a²a cum noi avem
în considerare aceast° m°rea¸° Pecete a ³asea, ne rug°m, Tat°
Ceresc, ca Mielul s° O deschid° pentru noi în seara aceasta.
C°ci, noi sîntem aici s° O în¸elegem. ³i cînd nici un om pe
p°mînt, sau în Cer, nu a fost potrivit, numai Mielul a fost g°sit
potrivit. Astfel fie ca Acel tot-potrivit s° vin° ²i s° deschid°
Pecetea pentru noi în seara aceasta, ca noi s° putem doar s°
privim dincolo de perdeaua timpului. Aceasta ne-ar ajuta, noi
credem, Tat°; aceast° zi mare, întunecat°, p°c°toas° în care
noi tr°im; ne-ar ajuta ²i ne-ar da curaj. Ne încredin¸°m acum
c° noi g°sim har în privirea Ta. Noi ne pred°m, cu Cuvîntul,
¹ie, în Numele lui Isus Cristos. Amin.
V° pute¸i a²eza.
… Bun° seara, prieteni. Este un privilegiu s° fim din nou aici
în seara aceasta, s° fim în serviciul Domnului. Eu am fost doar
un pic tîrziu. Eu doar am mers la^la o urgen¸°, a unui om
muribund, al unui membru al acestei biserici; mama lui este,
sau vine aici. ³i ei au zis c° b°iatul moare chiar atunci. Astfel
eu_eu am mers jos s° v°d doar o_o umbr° a unui om z°cînd pe
un pat, murind, un om cam de vîrsta mea. ³i doar într-un
moment de timp, am v°zut un om ridicîndu-se pe picioarele
lui, dînd laud° Domnului. ³i astfel, Dumnezeu, dac° noi vom
voi s° ne m°rturisim p°catele noastre ²i s° facem ceea ce este
drept, cerem dup° mil°, îl chem°m pe El, Dumnezeu vrea ²i
a²teapt° ca s° ne acorde aceasta nou°.
† ³i, acum, eu ²tiu c° este cald aici în seara aceasta. ³i_²i
aceasta este^Nu, eu presupun c°ci c°ldura este întru totul
închis°. ³i_²i noi sîntem^
‡ Am observat seara trecut°, sau ast°zi, aceasta este a ²aptea
zi a mea într-o camer° f°r° lumin°, doar lumin° electric°,
vede¸i; studiind, ²i rugîndu-m° ca Dumnezeu s° deschid°
aceste Pece¸i.
ˆ ³i acolo erau a²a de mul¸i care au scris, în acel grup de
întreb°tori sea-^sau întreb°ri seara trecut°, erau, mai mult
sau mai pu¸in, nu a²a de mult ca întreb°ri. S-a vrut s° avem un
376 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

serviciu de vindecare, oricum; au vrut s° st°m o zi în plus, s°


avem un^s° avem serviciu de vindecare Lunea. Astfel eu_
eu_eu a², putea, eu de fapt a² putea s° o fac dac° aceea era_
voin¸a poporului ca ei s° fac° asta. Voi v° pute¸i gîndi la
aceasta ²i s°-mi face¸i de cunoscut, dar dac° voi doar vre¸i s°
sta¸i ²i s° ne rug°m pentru bolnavi.
‰ Deoarece, eu am hot°rît tot acest timp, complet, la aceste
Pece¸i, ²i doar m° ¸in la o parte pentru Pece¸i.
Š Astfel v° pute¸i gîndi la aceasta, ²i ruga¸i-v° privitor la
aceasta, ²i apoi face¸i-mi de cunoscut. Iar eu voi, dac° este voia
Domnului, eu pot. Urm°toarea mea întîlnire este la
Albuquerque, New Mexico, ²i aceea va fi în_în cîteva zile înc°.
Iar eu trebuie s° m° duc acas° pentru ceva afacere, pentru a
face gata o alt° conven¸ie în Arizona. ³i astfel, atunci, dac°
aceasta va fi voia Domnului! Voi ruga¸i-v° pentru aceasta, ²i
eu voi face la fel, apoi noi vom ²ti mai mult despre aceasta
pu¸in mai tîrziu.
‹ ³i eu doar detectez. Acum eu v°d^Voi merge¸i s° vorbi¸i
despre boal°, acolo vine aceasta, vede¸i. Eu v°d aceast°
doamn° ²ezînd chiar aici. Dac° ceva nu o ajut°, ea nu o s° stea
aici decît un picu¸. Astfel, atunci, vede¸i, noi_noi doar ne
rug°m ca Dumnezeu s° vrea. Pentru aceasta sîntem noi aici,
venim de departe. Astfel, vede¸i, Duhul Sfînt cunoa²te doar
totul, voi vede¸i. Astfel El^
ƒ‚ Dar, vede¸i, eu am încercat s° fixez acest timp pentru
aceste Pece¸i, deoarece noi am a²ezat aceasta pentru aceea, voi
vede¸i. Dar dac° exist° o^
ƒƒ Cî¸i bolnavi sînt aici, oricum, care au venit pentru
rug°ciune? S° v° vedem mîinile, peste tot în jur, pretutindeni.
Oh, Doamne! Hm! P°i, cît de mul¸i ar crede c° aceea ar fi
drept, voia Domnului, s° st°m ²i s° avem aceasta, s° lu°m Luni
seara, doar s° ne rug°m pentru bolnavi, s° avem un serviciu de
vindecare Luni seara? V-ar place s° face¸i asta? A¸i putea voi
s° o face¸i? P°i, cu voia Domnului, noi vom face aceasta atunci.
Vede¸i? Noi vom_noi vom avea serviciu de rug°ciune pentru
bolnavi, Miercuri, sau Duminic° seara, sau^Luni seara, ²i ne
rug°m pentru bolnavi.
ƒ„ Acum, eu sper c° asta nu o s° deranjeze grupul acela cu
care eu m° întorc înapoi, m° întorc înapoi la Arizona. Fratele
Norman, este el aici pe undeva? Deranjeaz° asta programul
t°u, Frate Norman, ceva? [Fratele Gene Norman zice,
“Nu.”_Ed.] Fratele Fred ²i ceilal¸i dintre voi, este aceasta în
regul°? [Ceilal¸i zic, “În regul°.”] Vede¸i? Asta-i bine. În
regul°.
ƒ… Atunci, cu voia Domnului, Luni seara ne rug°m pentru
bolnavi, doar o sear° pus° deoparte pentru aceea, întru totul,
PECETEA A ³ASEA 377

doar ne rug°m pentru bolnavi. Acum, aceasta nu va mai fi


despre Pece¸i. Dac° Domnul vrea doar s° deschid° aceste
Pece¸i, apoi ne rug°m pentru bolnavi, Luni seara.
ƒ† Acum, oh, eu m° bucur într-adev°r de aceasta, grozav, de a
sluji pe Domnul sub Acestea! V-a pl°cut Aceasta, deschiderea
Pece¸ilor? [Adunarea zice, “Amin!”_Ed.]
ƒ‡ Acum, noi acum vorbim din Pecetea a Cincea sau^
Pecetea a ³asea, adic°. ³i aceea ia jos acum de la al_al 12-lea
verset din capitolul al 6-lea, în jos pîn° la al 17-lea. Aceasta
este una din Pece¸ile lungi. Asta este c° se întîmpl° cam
destule lucruri aici. ³i acum^
ƒˆ Spun o mic° revizuire de seara trecut°, cumva d°m înapoi
un pic, de fiecare dat°.
ƒ‰ ³i, zicem, eu_eu vreau s° spun ceva, de asemeni. Eu am
g°sit, în cutia aceea, patru sau cinci lucruri foarte importante
pentru mine. Mi s-a spus c°^³i eu desigur c° vreau s° cer
scuze. Sînt benzile puse? Banda este pus°? Eu vreau s° cer
scuze la fra¸ii mei lucr°tori ²i vou° oamenii de aici. Ei zic, c°
seara trecut° cînd am vorbit despre_despre Ilie, la ceasul acela
cînd ei erau^El credea c° el era singurul care urma s° fie în
R°pire, sau singurul care urma s° fie salvat. Eu_eu am spus
²apte sute în loc de ²apte mii. Este asta adev°rat? [Adunarea,
“Da.”_Ed.] P°i, îmi pare desigur r°u pentru asta, oamenilor.
Eu_eu_eu am ²tiut mai bine decît atît. Aceasta era doar
simplu o îndrugare de vorbire, deoarece eu am ²tiut c° erau
²apte mii. Eu doar nu am spus aceasta corect. Eu^³i eu_eu
v° mul¸umesc. ³i aceea înseamn° c°^Eu sînt bucuros c° voi
urm°ri¸i ceea ce eu spun. ³i voi vede¸i, atunci, aceea este^
Deoarece, aceasta, aceasta este_aceasta este ²apte mii.
ƒŠ Eu am dou° sau trei noti¸e despre aceasta, care zic, “Frate
Branham, eu cred c° tu ai gre²it.” Acesta a zis, “Nu erau ei
²apte mii în loc de ²apte sute?”
ƒ‹ M° gîndeam, “Cu siguran¸° c° eu nu am spus ²apte sute.”
Vede¸i? C°, ²i atunci eu^Billy^
„‚ ³i atunci eu, primul lucru care-l ²ti¸i, eu am ridicat o alt°
noti¸°. Aceasta a zis, “Frate Branham, tu erai^Eu cred c° tu
ai spus ²apte sute.”
„ƒ ³i o persoan° a zis, “Frate Branham, era aceea o_o vedenie
spiritual° c°ci_c°ci acolo urmeaz° s° fie doar un model, iar tu
modelezi aceasta cu ²apte^?” Pune pe oameni pe dung° cînd
tu mergi s° gînde²ti aceste lucruri, vede¸i. ³i aceasta este
suficient, c°, aceasta m° pune pe mine pe dung°.
„„ Ceva s-a întîmplat ast°zi cînd a fost descoperit° aceast°
Pecete, încît eu a trebuit s° umblu complet afar° în curte, doar
s° umblu în jur, afar° în curte pentru pu¸in° vreme. Asta-i
378 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

adev°rat. Aceasta doar simplu aproape c° mi-a luat r°suflarea


imediat de la mine. Vede¸i? Astfel tu vorbe²ti, de o tensiune?
Oh, Doamne! Vede¸i?
„… Un alt lucru, vede¸i, voi sta¸i chiar pe ceea ce eu spun. Iar
Dumnezeu o s° m° ¸in° r°spunz°tor pentru ceea ce eu v° spun.
Vede¸i? ³i astfel eu_eu trebuie s° fiu absolut a²a de sigur cît
tot sigur poate s° fie sigur, vede¸i, despre aceste lucruri,
deoarece acesta este un_un timp grozav în care noi tr°im. Da.
„† Eu m° gîndeam despre serviciul de vindecare pentru Luni
seara. Aceea te-ar stînjeni pe tine, Frate Neville pe undeva?
[Fratele Neville zice, “Nici un lucru. Eu voi fi chiar aici.”_Ed.]
Asta-i bine.
„‡ Scumpul Frate Neville! Eu v° spun, ei doar_ei doar au
f°cut unul, eu cred, apoi au pierdut modelul. Acesta este un^
El desigur a fost un_un adev°rat tovar°² ²i prieten pentru
mine, eu v° spun vou°.
„ˆ Tabernacolul este acum construit, ²i are s°lile de ²coal°
Duminical° ²i totul gata, în ordine aici. ³i unii dintre voi
oamenii care sînt în jur aici, în jurul Jeffersonvillelui, ²i vor s°
vin° la biseric°, voi ave¸i un loc frumos, ²i un loc s° veni¸i, s°li
de ²coal° Duminical°.
„‰ Înv°¸°tor minunat, ²i Fratele Neville aici, pentru clasa de
adul¸i, ²i un pastor adev°rat. Eu nu spun aceasta ca un buchet
pentru el, îns° eu mai degrab° îi dau un trandafir mic acum
decît o coroan° întreag° dup° ce el este dus. ³i Fratele_Fratele
Neville, eu l-am cunoscut de cînd eram doar un b°iat. Acum, el
nu s-a schimbat un pic. El înc° este Orman Neville, întocmai
cum era el întotdeauna.
„Š Îmi amintesc de vizit°. El a avut chiar destul har s°-mi
cear° s° merg la amvonul lui cînd el a fost un predicator
Metodist jos aici în ora². Iar noi am avut o adunare frumoas°
jos acolo în Clarksville, la^eu presupun c° aceea se cheam°
Howard Park, biserica Metodist° Harrison Avenue. Eu cred c°
acolo trebuie c° el te-a g°sit, jos acolo, Sor° Neville. Jos acolo,
deoarece ea a fost o membr-^
„‹ Eu am venit înapoi, ²i am spus c°tre biseric° aici, am zis,
“Acela era^Acela era unul dintre cei mai pl°cu¸i oameni! ³i
într-una din aceste zile eu am s°-l botez în Numele Domnului
Isus.” Aceasta s-a întîmplat.
…‚ Iat°-l aici. ³i acum el este tovar°²ul meu, chiar lîng° mine.
³i un astfel de onorabil, om respectabil! El întotdeauna a stat
lîng° mine întocmai ca^tot a²a de aproape cît putea el s°
stea. Orice spun eu, el doar st° drept cu mine ²i se ¸ine drept
înainte. Chiar atunci cînd el a venit întîi în°untru, el nu a
în¸eles Mesajul atunci, dar el L-a crezut ²i el a stat drept cu
PECETEA A ³ASEA 379

Acesta. Aceea este onoare, acela este respect, pentru un frate ca


acela. Eu nu pot s° spun suficient pentru el. ³i acum Domnul
s°-l binecuvînteze. În regul°.
…ƒ ³i acum o mic° reluare din seara trecut°, în ruperea Pece¸ii
a Cincea. Noi nu vom merge înapoi de tot în seara aceasta,
doar înapoi destul de departe s° lu°m a_a Cincea Pecete.
…„ Acum, noi afl°m c° acolo era anticristul care a c°l°rit
înainte, ²i s-a sfîr²it sus, din trei puteri. Totul a mers într-o
putere, ²i a c°l°rit calul galben, “Moarte,” într-o groap° f°r°
fund, în pierzare, de unde a venit el. ³i atunci noi afl°m
cînd^
…… Scriptura zice, “Cînd vr°jma²ul vine în°untru ca un potop,
Duhul lui Dumnezeu ridic° un stindard împotriva lui.” ³i noi
am v°zut aceasta perfect adeverit în Cuvînt seara trecut°,
pentru c° acolo erau patru F°pturi care_care au r°spuns la
cele_cele patru timpuri în care acest c°l°re¸ a c°l°rit.
…† ³i el a c°l°rit un cal diferit de fiecare dat°, un cal alb, ²i
apoi un cal ro²u, ²i un cal negru, ²i apoi un cal galben. ³i noi
am aflat, acele culori, ²i ce erau ele ²i ce au f°cut ele. Apoi
le-am luat drept înapoi în epocile bisericilor, ²i exact ceea ce
acesta a f°cut, întocmai perfect.
…‡ De aceea, voi vede¸i, cînd Cuvîntul lui Dumnezeu se îmbin°
laolalt°, aceea înseamn° c° El este corect, voi vede¸i. Da. Eu
cred, orice care se aga¸° cu Cuvîntul lui Dumnezeu este
întotdeauna “amin.” Vede¸i?
…ˆ Acum, cum a spus o persoan° c° ei au avut o vedenie, ²i au
spus c° aceasta era. Oh, ei ²tiu c° Domnul a dat-o, deoarece ea
a venit cu mare putere. P°i, vedenia ar putea fi în regul°. Dar
dac° aceasta nu este cu Cuvîntul, ²i contrar° la Cuvînt, aceasta
nu este corect°. Vede¸i?
…‰ Acum, acum acolo ar putea fi prezen¸i, ceva fra¸i Mormoni
sau sor°. ³i acolo ar putea fi unii care ob¸in aceste benzi,
acum. ³i eu nu vreau s° spun c°^Unii dintre cei mai buni
oameni pe care eu ²i voi vrem s°-i întîlnim, ar fi_fi în poporul
Mormon; foarte bun model de oameni. ³i atunci profetul
lor_lor, Joseph Smith, pe care oamenii Metodi²ti l-au omorît
aici în Illinois, în c°l°toria lor acolo. ³i astfel atunci acel_acel
om bun, ²i vedenia, eu nu m° îndoiesc deloc c° el a avut
vedenia. Eu cred c° el era un om sincer. Dar vedenia pe care el
a avut-o a fost contrar° fa¸° de Scriptur°. Vede¸i? De aceea, ei
trebuiau s° aibe o Biblie Mormon°, s°_s° o fac°. Vede¸i?
…Š Aceasta este Ea aici, pentru mine. Asta este. Acela este
motivul, doar Cuvîntul. Aceasta este Ea. Vede¸i?
…‹ O dat°, un_un_un lucr°tor a venit aici dintr-o ¸ar°
str°in°, ²i el^³i eu l-am v°zut afar° cu o_o^mînînd în jur
într-o ma²in°, cu care nu este^cu o_o doamn°. ³i ei au venit
380 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

la un miting. ³i eu am aflat, c° ei au mînat dou° sau trei zile,


doar el ²i ea, în miting, ca s° vin° la miting, împreun°. Iar
femeia a fost m°ritat°, de trei sau patru diferite ori.
†‚ ³i acest lucr°tor a p°²it sus în holul hotelului unde eram
eu, ²i a alergat acolo ²i a dat mîna cu mine. ³i eu am dat mîna
cu el, m-am ridicat ²i am discutat cu el. Eu l-am întrebat, am
zis, “Cînd tu e²ti liber, a² putea eu vorbi cu tine în camera mea
doar un moment?”
El a zis, “Desigur, Frate Branham.”
†ƒ Eu l-am luat în camer°. ³i am spus c°tre lucr°tor, am spus,
“Reverend, domnule, tu e²ti un str°in în ¸ara aceasta.” Am zis,
“Dar doamna aceasta cam are un nume.” Am zis, “Sînte¸i^³i
voi veni¸i tot drumul de la a²a-²i-a²a un loc, jos la acest a²a-²i-
a²a un loc?”
A zis, “Da, domnule.”
†„ ³i am zis, “Nu-¸i este team° c° asta cumva o s°^Eu nu
m° îndoiesc de tine, dar nu te gînde²ti c° asta va reflecta
asupra reputa¸iei tale ca un lucr°tor? Nu crezi tu c° noi ar
trebui s° punem un exemplu pu¸in mai bun decît acesta?”
³i el a zis, “Oh, doamna asta este o sfînt°.”
†… Am zis, “Eu_eu nu m° îndoiesc de asta.” Dar am zis, “Îns°,
frate, lucrul despre aceasta este, fiecare care se uit° la ea nu
este un sfînt, vezi, care se uit° la ceea ce tu faci.” ³i am zis,
“Eu cred c° tu mai bine s° ai grij°. Asta este doar ca de la frate
la frate.” ³i el a zis^Am zis, “Doamna a fost m°ritat° de
patru sau cinci ori acum.”
³i el a zis, “Da, eu ²tiu asta.” A zis, “Tu ²tii, eu_eu^”
†† Am zis, “Tu nu înve¸i asta în biserica ta acas°, nu-i a²a,
pentru asta?”
†‡ Astfel a zis, “Nu. Dar,” a zis, “tu ²tii, eu am avut o vedenie
despre aceasta, Frate Branham.”
Am zis, “P°i, aceea este minunat.” Am zis^
†ˆ El a zis, “Te deranjez?” A zis, “Eu cred c° te pot îndrepta
un pic în înv°¸°tura ta privitor la asta.”
†‰ ³i am zis, “În regul°.” ³i el^eu am zis, “Eu_eu_eu a² fi
bucuros s° cunosc aceasta, domnule.”
†Š ³i el a zis, “P°i,” a zis, “tu ²tii, în aceast° vedenie,” a zis el,
“eu eram adormit.”
³i eu am zis, “Da.” Am v°zut, atunci, c° acesta era un vis.
Vede¸i?
†‹ ³i el a zis, “So¸ia mea_a mea,” a zis, “ea a tr°it cu un alt
b°rbat,” ²i a zis, “²i m° în²ela prin jur.” ³i a zis, “Apoi ea a
venit la mine, ²i ea a zis c°tre mine, ‘Oh, drag°, iart°-m°, iart°-
m°!’ A zis, ‘Eu_eu_eu_eu regret c° am f°cut aceasta. Eu voi fi
PECETEA A ³ASEA 381

devotat° de acum înainte.’” A zis, “Desigur, eu am iubit-o a²a


de mult, eu doar am iertat-o, am zis, ‘În regul°.’” ³i a zis,
“Atunci^”
‡‚ ³i a zis, “Tu ²tii ce? Atunci eu am primit interpretarea
despre aceast° vedenie.” A zis, “Aceea era femeia.” A zis,
“Sigur, ea a fost m°ritat°, ²i_²i a²a mai departe, ²i în toate
aceste d°¸i.” ³i a zis, c°, “Este în regul° ca ea s° se m°rite,
deoarece Domnul a iubit-o a²a de mult. Ea se poate m°rita de
cîte ori vrea ea, atît cît^”
‡ƒ Am zis, “Vedenia ta a fost foarte dulce, dar ea a fost cu
mult deviat° de C°rarea b°t°torit° de aici.” Am zis, “Aceea
este_aceea este gre²it, vezi. Tu nu ar trebui s° faci asta.” A²a
c°^Vede¸i?
‡„ Dar cînd voi vede¸i Scriptura, potrivindu-se cu Scriptura,
f°cînd-o o continuitate constant° unde ele vin împreun°.
Scripturile, unde Aceasta r°mîne aici, Astalalt° de aici vine ²i
se potrive²te în°untru, ²i deseneaz° întregul tablou afar°.
‡… Cum ai pune o enigm° de cuvinte încruci²ate împreun°,
parc°. Tu g°se²ti bucata care se potrive²te în°untru. Nu exist°
nimic altceva care se poate potrivi în°untru. Atunci tu ob¸ii
tabloul aranjat.
‡† ³i exist° numai Unul care poate face asta, acela este
Mielul, ²i astfel noi ne uit°m la El.
‡‡ Dar noi afl°m c° atunci cînd ace²ti, acest c°l°re¸, el era un
c°l°re¸ care a c°l°rit ace²ti cai. ³i apoi noi l-am urm°rit drept
în jos, am v°zut ce a f°cut el ²i fiecare lucru, ²i am aflat, în
urm° în epocile bisericii c° asta este exact ceea ce el a f°cut.
‡ˆ Apoi cînd el a mers afar° pe un anumit animal ²i a f°cut un
anumit lucru, noi afl°m c° acolo era unul trimis s° combat° ce
a f°cut el.
‡‰ Acolo a fost trimis unul pentru prima epoc°, de miel^de
leu. Acela era Cuvîntul, desigur, Cristos.
‡Š Urm°torul era boul, în decursul timpului epocii
întunecoase, cînd_cînd_biserica s-a organizat ²i a acceptat
dogme în locul Cuvîntului.
‡‹ ³i re¸ine¸i, c° întregul lucru este bazat pe dou° lucruri:
unul, un anticrist; cel°lalt, de Cristos.
ˆ‚ Acesta înc° este acela²i lucru ast°zi. Nu exist° Cre²tini pe
jum°tate. Nu exist° om beat-treaz; nu p°s°ri negre-albe; nu,
nu; nu p°c°to²i-sfin¸i. Nu. Tu e²ti sau un p°c°tos sau un sfînt.
În¸elege¸i? Acolo doar nu exist° între ele. Tu sau e²ti n°scut din
nou sau tu nu e²ti n°scut din nou. Tu sau e²ti umplut cu Duhul
Sfînt sau tu nu e²ti umplut cu Duhul Sfînt. Nu conteaz° cît de
multe senza¸ii ai avut tu, dac° tu nu e²ti umplut cu Duhul
Sfînt, tu nu e²ti umplut cu El. În¸elege¸i? ³i dac° tu ai fost
382 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

umplut cu El, via¸a ta o arat°, merge drept sus la Acesta.


În¸elege¸i? Nimeni nu trebuie s° spun° la nimeni despre
aceasta. Ei o v°d, vede¸i, pentru c° Acesta este o Pecete.
ˆƒ Acum, iar noi afl°m acele animale, cum au c°l°rit ei de
fiecare dat°. Unul a trimis afar° în slujba lui, în puteri politice,
unind puteri religioase ²i_²i puteri politice, laolalt°. Noi
afl°m, c° Dumnezeu a trimis afar° puterea Lui s° o combat°.
Noi mergem drept înapoi ²i vedem ce a fost epoca bisericii, ²i
am privit înapoi; ²i acolo era aceasta, întocmai exact în felul
acela.
ˆ„ Apoi noi afl°m, c° o alt° epoc° a venit înainte, iar
vr°jma²ul a trimis afar° pe anticrist sub numele religiei, sub
Numele lui Cristos, sub numele Bisericii. Da, domnule. A mers
afar° sub numele Bisericii, chiar. “Aceea era Biserica
adev°rat°,” a zis el. Vede¸i?
Anticristul nu este Rusia. Anticristul nu este acela.
ˆ… Anticristul este a²a aproape ca ²i Cre²tinismul adev°rat,
încît, Biblia a spus, “Acesta va în²ela totul ce nu a fost
predestinat.” Asta-i adev°rat. Biblia a spus asta, “În zilele din
urm°, totul ce nu au fost predestina¸i, cei Ale²i.” Aceasta zice,
“Cei Ale²i!” Acum, oricine, lua¸i acel cuvînt ²i trece¸i-l înapoi
în trimiterile voastre, ²i voi vede¸i ce înseamn° aceasta. El zice,
“Cei ale²i, predestina¸i.” Vede¸i? “Acesta va în²ela pe fiecare
din acei a c°ror nume nu au fost în Cartea Vie¸ii Mielului de la
întemeierea lumii.”
ˆ† Cînd Mielul a fost ucis, numele au fost puse în Carte. El st°
în Locul Sfînt în seara aceasta, în Slav°, ca un Mijlocitor,
f°cînd mijlociri pentru fiecare dintre acele suflete a c°ror
nume sînt în Cartea aceea. ³i nimeni nu cunoa²te acel nume
decît El. El este Acela care are Cartea în mîna Lui, ²i El ²tie.
Cînd acel ultimul vine în°untru, atunci zilele mijlocirii Lui sînt
terminate. El vine atunci înainte s°-²i pretind° pentru ceea ce
El a mijlocit. El face lucrarea de R°scump°r°tor Rudenie
acum; ²i vine înainte s°-i primeasc° pe ai Lui Proprii. Oh,
Doamne!
ˆ‡ Asta s-ar cuveni s° pun° pe fiecare Cre²tin s°_s° se
cerceteze, ²i s°-²i ¸in° mîinile înaintea lui Dumnezeu, ²i s°
zic°, “Cur°¸e²te-m°, O Doamne! Prive²te în via¸a mea, ²i_²i
las°-m°_las°-m° s° v°d unde este partea mea rea. Las°-m° s°
o dau afar° din drum, foarte repede.” “C°ci dac° neprih°nitul
este salvat cu greu, unde va ap°rea cel p°c°tos ²i cel
neevlavios?” Acesta este timpul de verificare.
ˆˆ ³i dac° voi a¸i plasa aceasta, ²i vre¸i s°^²i s° da¸i acest
Cuvînt. (Acum, eu nu vreau s°, s° m° întreba¸i o întrebare
despre aceasta, pentru c° aceasta m° pune direct acolo pe
cealalt°; eu vreau s° spun, în a scrie întreb°rile voastre. Eu
cred c° întreb°rile sînt f°cute, oricum.) Acesta este timpul de
PECETEA A ³ASEA 383

judecat° de investiga¸ie. Asta-i corect. Acum, noi vom lua asta


asupra_asupra Trîmbi¸elor cînd noi ajungem la asta, oricînd
Domnul rînduie²te, sau Urgiile, ²i noi vom afla asupra acelei
judec°¸i de investiga¸ie, cînd tocmai înainte ca Nenorocirile s°
mearg° înainte. ³i_²i noi vedem c° asta este adev°rat. ³i cei
trei Îngeri care au lovit p°mîntul, strigînd, voi ²ti¸i, “Vai! Vai!
Vai de locuitorii p°mîntului!”
Iar noi tr°im într-un timp grozav, un timp care^
ˆ‰ Voi vede¸i, aceste lucruri în care noi sîntem acum, pe care
noi le studiem chiar acum, este dup° ce Biserica este deja dus°,
vede¸i, aceste lucruri în perioada Necazului. ³i eu cred c°
aceasta s-ar cuveni s° fie într-adev°r stabilit în inima fiec°rui
credincios, c° aceast° Biseric° nu ia o perioad° a Necazului.
Voi nu pute¸i pune, nic°ieri, Biserica în Necaz. Eu^Voi
pune¸i biserica acolo, dar nu Mireasa. Vede¸i, Mireasa s-a dus
înainte.
ˆŠ Pentru c°, vede¸i, Ea, Ea nu are un p°cat, nici un lucru
împotriva Ei. Harul lui Dumnezeu a acoperit-o pe Ea peste. ³i
albitorul a luat fiecare p°cat pîn° acum la o parte, acolo nu
este nici m°car vreodat° o reamintire despre acesta; nici un
lucru decît puritate, perfect°, în Prezen¸a lui Dumnezeu. Oh,
aceasta s-ar cuveni s° o fac° pe Mireas° s° se pun° jos pe
genunchii Ei ²i s° strige c°tre Dumnezeu!
ˆ‹ M° gîndesc la o mic° povestire; dac° eu nu iau prea mult
din timpul vostru acum, în acest preliminar. Eu sînt^Eu_eu
fac aceasta pentru un scop, s° simt, pîn° cînd eu simt Duhul
întocmai bine, s° încep.
‰‚ Acesta este un_acesta este un lucru sacru. Vede¸i? Acesta
este, vede¸i, cine cunoa²te lucrurile acelea acolo? Nimeni decît
Dumnezeu. ³i ele nu trebuie s° fie descoperite, ²i-i dovedit în
Biblie c° ele nu vor fi descoperite, pîn° în aceast° zi. Aceasta
este exact corect. Vede¸i? Ele erau_ele erau cu presupuneri;
îns° acum noi trebuie s° ob¸inem aceasta exact, Adev°rul,
Adev°rul adeverit. În¸elege¸i? Observa¸i.
‰ƒ Acum, acolo era o_o feti¸° în vest, cum c° ea s-a_ea s-a
îndr°gostit de un^Un om s-a îndr°gostit de ea. Cum un
cump°r°tor de vite, a venit afar° acolo pentru Armour
Company. ³i_²i ei aveau o_o mare^
‰„ ³eful a venit într-o zi, fiul ²efului din Chicago, ²i, desigur,
ei le-au pus pe o obi²nuit°, frontier° de vest. Fetele de acolo,
ele s-au îmbr°cat; fiecare urma s° ob¸in° acest b°iat, sigur, voi
²ti¸i, deoarece acela era b°iatul omului principal. Astfel, ele s-
au îmbr°cat în frontiera lor de vest.
‰… ³i_²i ei fac asta afar° în vest. Ei doar au trecut printr-unul
din acele episoduri. Iar Fratele Maguire, eu cred c° el este aici
384 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

acum, ei l-au prins în centru f°r° hainele lui de vest, ²i ei l-au


aruncat în_în închisoare. ³i l-au pus într-un tribunal ad-hoc,
²i l-au f°cut s° pl°teasc° pentru aceasta, ²i apoi l-au f°cut s°-²i
cumpere un costum de vest. ³i eu i-am v°zut pe restul dintre ei
umblînd în jur cu arme cam a²a de lungi, atîrnînd pe ei. Ei
doar se duc b°²tina²i acolo afar°. Ei încearc° s° tr°iasc° în
ceva în zilele trecute din urm°, de mult trecute. Vede¸i?
‰† ³i apoi, în Kentucky, voi încerca¸i s° tr°i¸i în zile de mult
trecute din r°s°rit aici, înc° înapoi în Renfro Valley ²i altele.
V° place s° merge¸i înapoi în zilele vechi. Exist° ceva ce
cauzeaz° asta.
‰‡ Dar cînd aceasta vine înapoi, s° merge¸i înapoi la o
Evanghelie în original, voi nu vre¸i s° face¸i asta. Voi vre¸i ceva
modern, voi vede¸i. Merge s° arate c°, vede¸i, voi_voi^acolo
este o^
‰ˆ ³i ce face pe un_un om s° fac° r°u? Ce îl face s° bea ²i s°
se comporte, sau pe o femeie s° fac° r°u? Este deoarece ea
încearc° s°^Exist° ceva în ea, care înseteaz°. Exist° ceva în
el, care înseteaz°. ³i ei încearc° s° astîmpere acea sete sfînt°
cu lucrurile din lume. Cînd, Dumnezeu ar trebui s° fie acea
potolire. El v-a f°cut în felul acela, s° înseta¸i. Acela este
motivul c° voi înseta¸i dup° ceva. Dumnezeu v-a f°cut în felul
acela, astfel ca voi s° v° întoarce¸i acea sete sfînt° c°tre El.
Vede¸i? Dar cînd voi încerca¸i s° potoli¸i setea aceea^Cum
îndr°zne²te cineva s° fac° asta! Voi nu ave¸i nici un drept s°
face¸i asta, s° încerca¸i s° potoli¸i acea sete sfînt° prin care voi
înseta¸i dup° ceva, ²i, apoi, ²i voi o întoarce¸i în°untru c°tre
lume, încerca¸i s° o satisface¸i cu lumea. Voi nu o pute¸i face.
Exist° numai un singur lucru care poate s° umple asta, ²i acela
este Dumnezeu. ³i El v-a f°cut în felul acela.
‰‰ Astfel, aceast°_aceast° fat° tîn°r° s-a îmbr°cat cu un_un
port obi²nuit de vest pentru acest b°iat cînd el_el a venit
afar°. ³i fiecare din ele erau sigure c° ele urmau s° ob¸in°
acest b°iat.
‰Š Acolo era o veri²oar° micu¸° acolo pe ferm°, ²i ea era o
orfan°, ²i astfel ea doar a f°cut tot_lucrul pentru acestea.
Pentru c°, ele trebuiau s°-²i aibe unghiile aranjate, voi ²ti¸i, ²i
ele nu puteau sp°la vasele din cauza mîinilor ²i altele. ³i ea a
f°cut tot lucrul cu adev°rat greu.
‰‹ ³i atunci, în final, cînd a venit b°iatul, ele au mers afar° ²i
l-au luat într-un stil vechi de vest, ²i o ²aret°. ³i ei au venit
în°untru, pu²cîndu-²i armele lor ²i agitîndu-se, voi ²ti¸i, ²i
ac¸ionînd. ³i în seara aceea ei au avut un mare dans acolo
afar°, la un_la un dans de mod° veche, ²i to¸i fermierii din jur,
cam, ²i venind în°untru cu dansatul lor, ²i a²a mai departe. ³i,
primul lucru care-l ²ti¸i, p°i, aceasta a mers înainte, era jubileu
pentru dou° sau trei zile.
PECETEA A ³ASEA 385

Š‚ Apoi, într-o sear°, acest b°iat a p°²it afar°, pîn°^din


acel loc, doar s° se odihneasc° o vreme de la dans, ²i s-a
îndep°rtat de aceste fete. ³i el s-a întîmplat s° priveasc°,
mergînd în jos înspre ocol. Acolo a mers o feti¸°, ar°tînd cumva
zdren¸°roas°. ³i ea avea o c°ldare de vase plin° cu ap°, ea a
sp°lat vasele. ³i el se gîndea, “Eu nu am v°zut-o înainte. M°
întreb de unde a venit ea?” Astfel el î²i pune doar aceasta în
drumul lui s° mearg° în jur pe lîng°_barac°, ²i s° mearg° în
jos acolo ²i s° vin° înapoi, pe marginea ocolului, ²i a întîlnit-o.
Šƒ Ea era descul¸°. Ea s-a oprit. Ea ²i-a ¸inut capul în jos. Ea
a v°zut cine era el, ²i ea era foarte timid°. Ea a cunoscut
aceast° persoan° mare. ³i ea era doar o veri²oar° la astealalte
fete. Tat°l lor era ²ef pe acest mare a²ez°mînt Armour, astfel
ele au continuat^Ea a continuat s° se uite în jos. Ei i-a fost
ru²ine c° era descul¸°.
Š„ El a zis, “Cum te cheam°?” Ea i-a spus. A zis, “De ce nu
e²ti tu acolo afar° la^unde sînt celelalte?” ³i ea cumva ²i-a
f°cut scuze.
Š… ³i astfel, seara urm°toare, el s-a uitat dup° ea din nou. În
final^El ²edea acolo afar°. ³i ei to¸i au ajuns s° se agite,
fiecare lucru. El_el a ²ezut pe gardul ocolului ²i a urm°rit ca
ea s° vin°, s° arunce apa de vase afar°. ³i el a urm°rit-o. ³i el
a zis c°tre ea, el a zis, “Tu cuno²ti scopul meu real de a fi aici?”
Ea a zis, “Nu, domnule, eu nu ²tiu.”
Š† A zis, “Scopul meu de a fi aici este s° caut o so¸ie.” El a zis,
“Eu g°sesc în tine un caracter pe care ele nu îl au.” Eu m°
gîndeam despre Biseric°, vede¸i voi. A zis, “Vrei s° te m°ri¸i cu
mine?”
Ea a zis, “Eu? Eu? Eu_eu nu m° pot gîndi la un astfel de
lucru, eu.”
Š‡ Vede¸i, acela este fiul ²efului principal. El a posedat toate
companiile ²i fermele prin tot ¸inutul, ²i fiecare lucru, vede¸i
voi. A zis, a zis, “Da.” A zis, “Eu_eu nu am putut g°si una în
Chicago. Eu_eu vreau o so¸ie adev°rat°. Eu vreau o so¸ie cu
caracter. ³i lucrul pe care eu îl caut, eu îl v°d în tine.” A zis,
“Vrei s° te m°ri¸i cu mine?”
Ea a zis, “P°i^” Aceasta a uimit-o. ³i ea a zis, “Da.”
Šˆ ³i el a zis, “P°i^” I-a spus c° el va fi înapoi. A zis,
“Acum, tu doar preg°te²te-te, ²i de azi într-un an eu voi fi
înapoi. P°i^³i eu te voi lua, ²i eu te voi lua departe de aici.
Tu nu va mai trebui s° lucrezi în felul acesta. Eu te voi lua. Iar
eu voi merge la Chicago, ²i eu î¸i voi zidi o cas° cum tu nu ai
v°zut niciodat°.”
Š‰ Ea a zis, “Eu nu, niciodat°_niciodat° nu am avut o cas°.
Eu sînt o orfan°,” a zis ea.
386 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

ŠŠ El a zis, “Eu î¸i voi zidi ¸ie o cas°, una adev°rat°.” A zis,
“Eu m° voi întoarce.”
Š‹ El a ¸inut leg°tura cu ea, în decursul timpului, a anului. Ea
a lucrat totul ce ea a putut s° fac°, s° economiseasc° destui
bani la un dolar al ei pe zi, sau oricît a avut ea cu cazarea ei,
s°-²i cumpere haina de nunt°. Model perfect al Bisericii!
Vede¸i? Vede¸i? Ea ²i-a preg°tit îmbr°c°mintea ei.
‹‚ ³i, voi ²ti¸i, cînd ea a expus aceast° hain° de nunt°,
veri²oarele ei_ele au zis, “P°i, tu s°rman°, copil° prostu¸°. Tu
vrei s° spui c° te gînde²ti c° un om ca acela va avea ceva de a
face cu tine?”
‹ƒ Ea a zis, “Dar el mi-a promis.” Amin. A zis, “El a promis.”
A zis, “Eu cred cuvîntul lui.”
‹„ “Oh, el doar a f°cut o proast° din tine.” A zis, “Dac° el ar
fi avut s° ia pe cineva, el ar fi luat pe una din ele.”
‹… “Da,” a zis, “dar el mi-a promis. Eu a²tept dup° aceasta.”
Amin. ³i eu, de asemeni.
‹† Astfel, a continuat s° se fac° mai tîrziu ²i mai tîrziu. În
sfîr²it ziua a sosit, la o anumit° or° el urma s° fie acolo, astfel
ea s-a îmbr°cat în rochia ei. ³i ea nici m°car nu a auzit de la
el. Dar ea a ²tiut c° el va fi acolo, astfel ea s-a îmbr°cat în
hainele ei de nunt°, a preg°tit lucrurile.
‹‡ P°i, atunci ele într-adev°r au rîs aici. Pentru c°, ²eful
principal a trimis sus la_la ²eful de echip°, sau_sau la^Nici
una dintre fete nu a auzit nimic despre aceasta, astfel acesta
era cu totul un lucru misterios pentru ele. Acela este, de
asemeni. Acesta sigur este.
‹ˆ Dar aceast° fat°, doar în fa¸a tuturor acestora, pe baza
cuvîntului lui c° el va veni înapoi dup° ea.
‹‰ Astfel, ele au ajuns s° rîd°. ³i ²i-au pus mîinile lor în jur,
una pe alta ²i au dansat în jurul ei. Au zis, “Ha!” Rîzînd, voi
²ti¸i, în felul acesta, au zis, “S°rmana, micu¸°, copil°
prostu¸°!”
‹Š Ea doar st°tea acolo, nici un pic de ro²ea¸° în ea. Ea î²i
¸inea florile. ³i haina ei de nunt° toat° aranjat°; ea s-a
str°duit, voi ²ti¸i. “Mireasa Lui s-a f°cut pe Sine gata.” Vede¸i?
Ea a continuat s°-²i ¸in° florile, a²teptînd.
‹‹ Ele au zis, “Acum, eu ¸i-am spus c° aceasta era gre²it. Vezi,
el nu vine.”
A zis, “Eu înc° mai am cinci minute.” A zis, “El va fi aici.”
Oh, ele doar au rîs!
ƒ‚‚ ³i tocmai cam la timpul cînd vechiul ceasornic a tic°it sus
la cinci minute, ei au auzit caii galopînd, nisipul rulîndu-se sub
ro¸i. Vechea ²aret° s-a oprit.
PECETEA A ³ASEA 387

ƒ‚ƒ Ea a s°rit dintre ele, ²i afar° pe u²°. Iar el a s°rit afar° din
tr°sur°, iar ea a c°zut în bra¸ele lui. El a zis, “Totul s-a
terminat acum, scumpo.” Le-a l°sat pe micu¸ele ei
denomina¸iuni veri²oare b°trîne ²ezînd acolo, uitîndu-se.
Ea_ea a mers la Chicago, la casa ei.
ƒ‚„ Eu ²tiu despre o alt° promisiune m°rea¸° ca aceea, de
asemeni, înc°. “M-am dus s° v° preg°tesc un loc; vin înapoi s°
v° primesc.” Ei ar putea spune c° noi sîntem nebuni. Dar,
frate, pentru mine, chiar acum, ²i aceste Pece¸i rupîndu-se în
felul acesta, sub acest lucru supranatural, eu aproape c° pot
auzi sunetul, a²a cum acel ceasornic de timp tic°ie înainte în
Eternitate acolo. Eu aproape c° pot vedea acel Înger stînd
acolo ²i zicînd, la sfîr²itul acelui Mesaj al îngerului al ²aptelea,
“Timp nu va mai fi.” Acea micu¸°, Mireas° loial° va zbura
departe în bra¸ele lui Isus într-una din aceste zile, va fi luat° la
Casa Tat°lui. S° ne gîndim la aceste lucruri a²a cum mergem
înainte acum.
ƒ‚… Observa¸i slujba leului, Cuvîntul; boul, munca ²i
sacrificiul; iscusin¸a, reformatorilor; ²i_epoca vulturului,
venind în°untru, aceea este s° descopere ²i s° ridice aceste
lucruri ²i s° le arate.
ƒ‚† Acum noi afl°m, în serviciul de seara trecut°, de asemeni,
marea tain° s-a deschis cu aceast° Pecete, care era absolut
contrar° cu în¸elegerea mea din trecut. Doar presupunînd c°
aceasta era corect°, eu întotdeauna am admis c° acele suflete
de sub altar erau martirii Cre²tini timpurii. Dar noi am aflat,
seara trecut°, cînd Domnul Dumnezeu a rupt Pecetea pentru
noi, aceasta absolut este imposibil. Ace²tia nu erau ei. Ei erau
du²i înainte în Slav°, direct pe partea cealalt°, ²i acolo erau ei.
Noi afl°m c° ei erau Iudei care vor veni sus în decursul
timpului, unde^
ƒ‚‡ De la chemarea acum, a celor o sut° ²i patruzeci ²i patru de
mii, în care noi vom ajunge în seara aceasta ²i mîine. ³i_²i
între a ³asea ²i a ³aptea Pecete, sînt chema¸i cei o sut°
patruzeci ²i patru de mii.
ƒ‚ˆ ³i apoi noi afl°m, c° ei erau martiri care au fost omorî¸i, ²i
înc° nu au fost^Aveau robe albe pe ei, îns° numele lor au
fost în Cartea Vie¸ii Mielului. ³i lor li s-au dat robe albe, la
fiecare din ei. Iar noi am luat asta. ³i nu exist° nimic în lume,
eu nu cred, ci acea gr°mad° de_Iudei care au mers printr-o
perioad° de pre-necaz. Cînd, în decursul timpului acestor
ultime r°zboaie, ei erau^ei au^Ei trebuie s° fie urî¸i de
fiecare. Iar Eichmann a omorît milioane de ei în Germania. Voi
doar a¸i auzit procesul. Milioane de oameni nevinova¸i uci²i,
Iudei, doar pentru c° ei erau Iudei; nici un alt motiv.
ƒ‚‰ Biblia a spus aici, c°, “Ei au fost uci²i pentru m°rturia lor
despre Dumnezeu, pentru_Cuvîntul lui Dumnezeu, ²i m°rturia
388 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

ce ei o ¸ineau.” Acum noi afl°m c° Mireasa era Cuvîntul lui


Dumnezeu ²i m°rturia lui Isus Cristos. Ace²tia nu aveau
m°rturia lui Isus Cristos.
ƒ‚Š ³i noi afl°m c° Biblia zice, c°, “Tot Israelul, Israelul
predestinat, va fi mîntuit,” Romani 11. Acum noi ²tim asta. ³i
acolo noi am v°zut acele suflete.
ƒ‚‹ Acum privi¸i cît de aproape. De ce nu putea fi aceasta
înainte? Deoarece aceasta nu s-a întîmplat înainte. Acum voi o
pute¸i vedea, vede¸i voi. Vede¸i, marele Duh Sfînt, a v°zut
acele lucruri venind în jos de-a lungul_epocilor ²i timpurilor.
³i acum aceasta a fost descoperit, ²i atunci voi privi¸i acolo ²i
vede¸i c° acela este Adev°rul. Acolo este acesta.
ƒƒ‚ Acum, ace²tia erau_ace²tia erau martirii în necaz, sau pre-
necazul, lui Eichmann. Acum, ei tipizeaz° numai pe martirii
celor o sut° patruzeci ²i patru de mii, în care noi intr°m, între
a ³asea ²i a ³aptea Pecete. Vede¸i?
ƒƒƒ Iar Pecetea a ³aptea este doar un lucru, asta-i tot, ²i
aceasta este, “A fost t°cere în Cer pe durata unei jum°t°¸i de
or°.” ³i acum numai Dumnezeu poate descoperi asta. Aceasta
nici m°car nu este simbolizat, nic°ieri. Aceea este mîine seara.
Ruga¸i-v° pentru mine. Vede¸i?
ƒƒ„ Acum, noi observ°m acum, a²a cum noi mergem în a ³asea
Pecete. Acum fie ca Tat°l Ceresc s° ne ajute a²a cum noi ne
a²ez°m jos acum la aceast° Pecete a ³asea. Acum acest verset
al 12-lea din capitolul al 6-lea.
³i eu am privit cînd el^a deschis pecetea a ²asea,
²i, iat°, acolo era un mare cutremur de p°mînt; iar
soarele a devenit negru ca un sac de p°r, iar luna a
devenit ca sîngele;
Iar stelele din cer au c°zut pe^p°mînt, chiar a²a
cum un pom de smochin î²i arunc° smochinele înainte
de vreme, cînd el este scuturat de un vînt puternic.
Iar cerurile s-au îndep°rtat ca un sul cînd acesta este
rulat împreun°; ²i fiecare munte ²i fiecare insul° au
fost mutate din locurile lor.
Iar împ°ra¸ii p°mîntului, ²i oamenii mari, ²i oamenii
boga¸i, ²i c°pitanii ²efi, ²i oamenii puternici, ²i fiecare
rob-^²i fiecare om liber, s-au ascuns în pe²teri ²i în
stîncile de pe mun¸i;
ƒƒ… Observa¸i acolo? Privi¸i la ei, “oameni puternici,” vede¸i.
Ce au f°cut ei? “Ei au primit vinul mîniei preacurviei curvei.”
Vede¸i? Aceea este exact aceea²i clas° care a b°ut din vinul ei.
Vede¸i?
³i au zis c°tre mun¸i ²i stînci, C°de¸i peste noi, ²i
ascunde¸i-ne de la fa¸a aceluia care ²ade pe tron, ²i de
la mînia Mielului:
PECETEA A ³ASEA 389

C°ci ziua m°rea¸° a mîniei lui a venit; ²i cine va fi în


stare s° o sufere?
ƒƒ† Ce o introducere la^Vede¸i, a c°l°re¸ului acum,
animalele c°l°re¸ului, ²i Animalele care r°spund, au încetat.
Atunci, noi am luat sus, noi vedem pe martiri sub Tron. Acum
aceasta, de la timpul, ace²ti martiri sînt adev°ra¸ii Iudei
Ortodoc²i care au murit în credin¸° Cre²tin°^sau în_în
credin¸° religioas°, deoarece ei nu puteau fi Cre²tini.
ƒƒ‡ Re¸ine¸i, c° Dumnezeu le-a orbit ochii. ³i ei o s° fie orbi
pentru mult° vreme, pîn° cînd Biserica Neamurilor este luat°
afar° din cale. Pentru c°, Dumnezeu nu se ocup° cu acele dou°
popoare în acela²i timp, deoarece aceasta este foarte contrar cu
Cuvîntul Lui.
ƒƒˆ Re¸ine¸i, El se ocup° de Israel ca o na¸iune, întotdeauna.
Aceasta este na¸iunea Israelului.
ƒƒ‰ Neamurile, ca individuali, “oameni lua¸i de la Neamuri.”
³i acesta trebuie, Neamurile, trebuie s° formeze^s° fie
format din toate popoarele din lume, astfel din cînd în cînd
exist° un Iudeu care vine în aceea. Vede¸i? Întocmai ca_ca
Arab, ²i un Irlandez, ²i Indian, ²i ce altceva, acestea sînt toate
popoarele din lume, formeaz° acest buchet Mireas°. Vede¸i?
ƒƒŠ Dar, acum, cînd se ajunge s° se ocupe atunci cu Israel, în
aceast° ultim° parte din a ²aptezecea s°pt°mîn°, El se ocup°
de ei ca o na¸iune, Neamurile sînt terminate. Curînd sose²te
ceasul, ²i poate fi înc° aceast°_chiar seara aceasta, c°
Dumnezeu se va întoarce complet de la Neamuri, cu totul.
Exact! El a spus a²a. “Ei vor c°lca zidurile Ierusalimului pîn°
cînd vremurile Neamurilor sînt sfîr²ite, timpurile sînt
terminate.” Da, domnule!
ƒƒ‹ ³i atunci, “Cel întinat s° stea întinat; cel neprih°nit s° fie
neprih°nit.” Vede¸i?
ƒ„‚ Acolo nu mai este Sînge pe scaunul din_din_din sanct-^
în sanctuar, deloc. Acolo nu mai este Sînge pe altar. Jertfa a
fost luat°, ²i acolo nu este nimic decît fum ²i fulger ²i judecat°
în°untru acolo. ³i aceea este exact ceea ce este turnat aici
afar° în seara aceasta. Vede¸i, Mielul deja a p°r°sit^lucrarea
Lui de mediere. Lucrarea de mediere a fost sfîr²it°, de acolo pe
Tron. Iar Jertfa a²a cum noi L-am tipizat perfect,
R°scump°r°torul Rudenie, Mielul însîngerat care vine înainte.
Un Miel care a fost ucis, Unul însîngerat, a fost omorît, r°nit, a
venit înainte ²i a luat Cartea din mîna Lui. Aceea este, c° zilele
sînt sfîr²ite. Acum El vine s° pretind° ce El a r°scump°rat.
Amin! Aceea doar trimite ceva prin mine!
ƒ„ƒ Noi afl°m acum, c° Ioan a zis, “Eu am privit cînd El a
deschis Pecetea a ³asea, acolo a fost un mare cutremur de
p°mînt,” atunci toat° natura a fost întrerupt°. Vede¸i?
390 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

ƒ„„ Dumnezeu a f°cut lucruri m°re¸e, ca vindecarea bolnavilor,


²i a deschis ochii orbilor, ²i a f°cut lucr°ri mari.
ƒ„… Dar noi afl°m, aici, c° natura a luat un salt, da, toat°
natura. Privi¸i ce a avut loc, “Cutremurul; soarele s-a
întunecat, iar luna nu-²i d°dea lumina ei; ²i stelele s-au
zguduit ²i au c°zut.” ³i, p°i, fiecare lucru s-a întîmplat, vede¸i,
chiar la timpul deschiderii acestei Pece¸i a ³asea. Atunci asta
este cînd aceasta are loc, chiar imediat dup° anun¸area acelor
martiri, vede¸i. Martirii au fost sfîr²i¸i.
ƒ„† Acum voi vede¸i c° noi sîntem chiar aproape în ceasul
acela acum. Noi am putea fi, la orice timp, vede¸i, deoarece
Biserica este doar aproape gata s°-²i ia zborul Ei. Dar re¸ine¸i,
c°ci cînd aceste lucruri se întîmpl°, Mireasa nu va fi aici. Doar
re¸ine¸i, Mireasa este dus°, Ea nu trebuie s° treac° prin ceva
din aceasta. Acesta este un timp de Necaz, de purificare a_a
bisericii; acesta este pus asupra ei, ca ea s° treac° prin acesta,
nu Mireasa. El î²i ia iubita Lui afar° din drum. Da, domnule!
Ea, deja a r°scump°rat-o pe Ea. Vede¸i, acesta este un fel
de^Aceea este Propria Lui selectare, Propria Lui alegere, a²a
cum orice om î²i ia mireasa lui. Vede¸i? Acum, cutremurul^
ƒ„‡ S° compar°m noi Scripturile acum. Eu_eu vreau^Ave¸i
voi un creion ²i hîrtie cu voi? Eu vreau ca voi s° face¸i ceva
pentru mine. A²a cum voi vre¸i s° scrie¸i, scrie¸i aceasta,
pentru c°, afar° doar dac° voi urmeaz° s° lua¸i banda. Acum
noi^Eu vreau ca voi s° citi¸i cu mine, a²a cum voi face¸i.
ƒ„ˆ Compar°m Scripturile despre acest mare eveniment, în
care noi vom vedea c° acest mare secret, sau tain°, care era sub
Pecetea a ³asea din Cartea de R°scump°rare. Acum re¸ine¸i, c°
acestea sînt taine ascunse. ³i cele ²ase Pece¸i, toate împreun°,
este o Carte mare m°rea¸°, doar ²ase suluri rulate împreun°, ²i
aceasta dep°neaz° întreaga Carte de R°scump°rare. A²a este
cum a fost r°scump°rat întregul p°mînt.
ƒ„‰ Acela este motivul c° Ioan a plîns, deoarece, dac° nici unul
nu putea lua Cartea aceea, toat° crea¸iunea, fiecare lucru era
dus. Ea doar simplu s-ar fi schimbat înapoi în_în_în atomi ²i
molecule, ²i a²a mai departe, ²i lumin° cosmic°, ²i nici m°car
s° fie crea¸ie, persoan°, nimic altceva. Pentru c°, Adam a
pierdut drepturile din Cartea aceea. El a pierdut aceasta cînd
el a ascultat de nevasta lui, iar ea a ascultat la ra¸ionamentele
Satanei, în loc de Cuvîntul lui Dumnezeu. Vede¸i? Aceasta a
fost pierdut°.
ƒ„Š Atunci, aceasta nu putea s° mearg° înapoi în mîinile
murdare ale lui Satan, care a ispitit-o afar° din drum, a²a c°
de aceea aceasta a mers înapoi la proprietarul ei original, a²a
cum ar face orice contract abstract, vede¸i. Merge drept înapoi
la proprietarul lui original, ²i acela era Dumnezeu, Creatorul,
Care l-a f°cut. ³i El o ¸ine.
PECETEA A ³ASEA 391

ƒ„‹ ³i acolo este un pre¸, ²i acela este r°scump°rarea. Acolo


este ceva pre¸ pentru r°scump°rare, ²i nu a existat nimeni s° o
poat° face. Astfel, El a zis, a f°cut legile Lui, Propriile Lui legi
de R°scump°r°tor Rudenie. Atunci, ei nu au putut g°si pe
nimeni. Fiecare om a fost n°scut din sex, n°scut dup° dorin¸°
sexual°; el a fost în p°catul original, Satan ²i Eva, astfel el nu
a putut s° o fac°. Nu exist° nimic în el. Nici sfîntul pap°,
preot, Doctor în Divinitate, oricine ar putea el fi, nimeni nu ar
fi vrednic. Iar el nu putea fi un Înger, deoarece acesta trebuia
s° fie o Rudenie. El trebuia s° fie un om.
ƒ…‚ Atunci Dumnezeu Însu²i a devenit o Rudenie, prin a-²i lua
un trup uman, prin na²terea virgin°. Iar El ²i-a v°rsat Sîngele
Lui. Acela nu era sîngele unui Iudeu. Acela nu era sîngele unui
Neiudeu. Acesta era Sîngele lui Dumnezeu. Vede¸i? Biblia a zis,
“Noi sîntem mîntui¸i prin Sîngele lui Dumnezeu.”
ƒ…ƒ Copilul ia sîngele tat°lui. Noi ²tim aceasta. Orice în sexul
masculin produce hemoglobina. Astfel noi afl°m, ca g°ina
f°cînd oul; ea poate face un ou, dar dac° coco²ul, sau perechea,
nu a fost cu ea, acesta nu va cloci. Acesta nu este fertil. Femeia
este numai incubatorul care poart° oul. Dar oul vine^
Germenele vine de la masculin.
ƒ…„ ³i, în acest caz, b°rbatul era Dumnezeu Însu²i. A²a este
cum spun eu, cum sus este jos, ²i_²i mare este mic. Dumnezeu
era a²a de mare încît El a devenit, s-a format chiar pe Sine
într-un lucru a²a de mititel, într-un germene mic mititel în
pîntecele unei fecioare. ³i acolo în jur El a dezvoltat celulele ²i
Sîngele. ³i a fost n°scut, ²i crescut pe p°mînt. ³i de la felul
acela de început, neamestecat, f°r° dorin¸° sexual° la aceasta,
deloc.
ƒ…… ³i apoi El a dat acel Sînge, deoarece El a devenit o rudenie
pentru noi. ³i El era R°scump°r°torul Rudenie. ³i El a v°rsat
acel Sînge, liber. El nu trebuia s° o fac°. El L-a dat liber, s°
r°scumpere.
ƒ…† Apoi El merge pe altarul lui Dumnezeu, ²i a²teapt° acolo,
în timp ce Dumnezeu ¸ine Cartea de R°scump°rare în mîinile
Lui. Iar Mielul însîngerat st° pe altarul de jertf°. Acolo este
Mielul, s° fac° r°scump°rare, f°cînd mijlocire.
ƒ…‡ Atunci, cum îndr°zne²te cineva s° spun° c° Maria, sau
Iosif, sau oricare alt muritor, putea fi_fi un mijlocitor! Tu nu
po¸i mijloci afar° doar dac° exist° Sînge acolo. Da, domnule.
“Exist° un Mijlocitor între Dumnezeu ²i om, ²i acela este
Cristos Isus.” Asta este ce spune Scriptura. Acolo st° El, ²i
pîn° cînd ultimul suflet a fost r°scump°rat; ²i atunci El vine
înainte s° pretind° ce a r°scump°rat El. Oh, ce un_ce un Tat°
m°re¸ este El!
ƒ…ˆ Acum re¸ine¸i, acum, eu întotdeauna am înv°¸at, c°, “În
gura a doi sau trei martori, s° fie stabilit fiecare cuvînt.” ³i,
392 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

Scriptura, întocmai cum voi nu pute¸i lua o Scriptur° ²i s°


dovedi¸i nimic dac° nu exist° ceva care merge cu aceasta.
Vede¸i?
ƒ…‰ Vede¸i, eu pot lua o Scriptur° ²i s° zic, “Iuda a mers ²i s-a
spînzurat,” iau alta ²i zic, “Tu du-te ²i f° la fel.” Vede¸i? Dar,
vede¸i, aceasta nu se va îmbina în restul din Ea.
ƒ…Š ³i m° gîndeam, sub aceast° Pecete a ³asea, cînd Duhul
Sfînt a rupt-O înainte acolo, ²i am v°zut ce era aceasta, atunci
m-am gîndit c° ar fi un lucru bun s°-i dau clasei un pic de ceva
diferit în seara aceasta. Vede¸i? Pentru c°, aceasta ar putea fi
obositor, doar în a asculta la mine s° vorbesc tot timpul, astfel
m-am gîndit ca noi s° facem ceva diferit.
ƒ…‹ Acum observa¸i. Acest mare eveniment a fost sigilat sub
Cartea de tain°, a r°scump°r°rii. Acum Mielul O are în mîna
Lui, ²i urmeaz° s° O desfac°.
ƒ†‚ Acum s° ne uit°m la Matei capitolul al 24-lea, Mielul Însu²i
vorbe²te. Acum, oricine ²tie c°ci Cristos este autorul întregii
C°r¸i, atît cît prive²te asta. Dar aceasta este vorbirea Lui_Lui
aici, sau predica Lui_Lui c°tre_popor, în regul°, c°tre Iudei.
ƒ†ƒ Acum eu vreau ca voi s° v° ¸ine¸i Cartea în felul acesta,
Matei 24 ²i Apocalipsa 6, în felul acesta. [Fratele Branham î²i
¸ine Biblia deschis° la aceste dou° capitole_Ed.] ³i s°
compar°m ceva aici doar un picu¸.
ƒ†„ Acum, privi¸i aceasta acum, ²i voi pute¸i afla întocmai
cum_cum este aceasta. Vede¸i, ce arat° Mielul aici, exact în
simbol, ce El a spus aici în Cuvînt. F°cînd exact, astfel c° o
face corect. Acum, aceea este_aceea este tot ce este de aceasta.
Aici este^Aici este una, El vorbe²te despre aceasta, ²i aici
este unde aceasta s-a întîmplat. Vede¸i? Aceasta este doar
adeverire perfect°.
ƒ†… Acum, acum s° ne uit°m la al 24-lea capitol din Sfîntul
Matei, ²i Apocalipsa 6, ²i compara¸i al 24-lea capitol din Matei.
Noi to¸i ²tim c° acela era capitolul pe care fiecare ²colar, la
care merge fiecare persoan°, s°_s° vorbeasc° despre perioada
Necazului. Aceasta iese din capitolul al 24-lea din Matei. ³i
acum s°^Dac° asta este a²a, acum noi^C°ci, noi ²tim c°
aceast° Pecete a ³asea este Pecetea judec°¸ii. Aceasta este
Pecetea judec°¸ii, exact ceea ce este Ea.
ƒ†† Acum, vede¸i, noi am avut_anticristul s° c°l°reasc°. Am
v°zut Biserica s° plece; acum Aceasta este terminat°, se duce
sus. Apoi noi vedem martirii, dintre acei Iudei în urm° acolo,
sub altar. Acum aici este ruperea înainte a judec°¸ii, asupra
oamenilor care sînt^
ƒ†‡ Din aceast° judecat° de Necaz vor veni înainte cei o sut°
patruzeci ²i patru de mii de Iudei r°scump°ra¸i. Eu v° voi
dovedi c° ei sînt Iudei, ²i nu Neamuri. Ei nu au nimic de a face
PECETEA A ³ASEA 393

cu Mireasa, nici un lucru. Mireasa, noi deja vedem c° Mireasa


este dus°. Tu nu po¸i pune aceea altundeva; nu vine iar°²i
înapoi pîn° la al 19-lea capitol din Cartea faptelor.
ƒ†ˆ Acum observa¸i, c°, Pecetea a ³asea este Pecetea de
judecat° a Cuvîntului.
ƒ†‰ Acum, aici, s° începem acum ²i s° citim Sfîntul Matei,
capitolul al 24-lea. Acum mi-ar place doar s° v° dau ceva aici
ceea ce eu tocmai am c°utat, s° g°sesc. Acum, Sfîntul Matei, de
la 1 la 3, p°i, este unde noi o s° citim mai întîi.
Iar Isus a mers afar°, ²i s-a îndep°rtat de templu: ²i
ucenicii lui au venit la el s°-i arate cl°direa templului.
³i el a zis c°tre ei, Nu vede¸i voi toate aceste lucruri?
adev°rat v° spun eu vou°, C° acolo nu va fi una^fi
l°sat° aici o piatr° pe alta, care nu va fi aruncat° jos.
Acum, ²i (al 3-lea verset) a²a cum el ²edea pe^
munte^M°slinului, ucenicii au venit la el în
particular, zicînd, Spune-ne, cînd vor fi aceste
lucruri?^care va fi semnul venirii tale, ²i al
²fîr²itului lumii?
ƒ†Š Acum s° ne oprim aici. Aceste trei versete, aceasta a avut
loc, de fapt, Mar¸i dup°-amiaz°, în Aprilie patru, A.D. 30. ³i
primele dou° versete au avut loc dup°-amiaza din^din patru
Aprilie, în A.D. 30. ³i al 3-lea verset a avut loc Mar¸i seara din
aceea²i zi. Vede¸i?
ƒ†‹ Ei au venit la templu, ²i ei L-au întrebat aceste lucruri.
“Cum este cu aceasta? ³i cum este cu aceasta? Privi¸i la acest
templu m°re¸! Nu este acesta minunat?”
El a zis, “Acolo nu va r°mînea o piatr° una pe alta.”
ƒ‡‚ Apoi El a mers sus pe munte ²i a ²ezut jos, vede¸i. C° acolo,
acolo El începe; este dup°-amiaz°. ³i atunci cînd ei au f°cut-o,
ei L-au întrebat acolo sus, au zis, “Noi vrem s° ²tim despre
unele lucruri.”
ƒ‡ƒ Acum observa¸i, aici sînt_aici sînt trei întreb°ri sînt puse
de c°tre Iudei, ucenicii Lui. Trei întreb°ri sînt puse. Acum
privi¸i. “Ce,” prima, prima, “ce^Cînd vor fi aceste lucruri,
cînd, ‘Nu va exista o piatr° r°mas° pe alta’?” “Care va fi
semnul Venirii Tale?” a doua întrebare. “³i al sfîr²itului
lumii?” Vede¸i aceasta? Acolo sînt trei întreb°ri.
ƒ‡„ Acum, acolo este unde mul¸i oameni î²i fac gre²eala. Ei
aplic° aceste lucruri aici la ceva epoc° atunci, cînd, voi vede¸i,
El r°spunde la trei întreb°ri. Ei^
ƒ‡… Privi¸i acum cît_cît de frumos este aceasta, al 3-lea verset,
vede¸i, ultima fraz° acolo în al 3-lea verset. “³i ce va fi^”
Întîi, ei L-au chemat la muntele M°slinilor aici, în particular.
394 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

“Spune-ne, cînd vor fi aceste lucruri?” întrebarea num°rul


unu. “Ce va fi semnul Venirii Tale?” întrebarea num°rul doi.
“³i al sfîr²itului lumii?” întrebarea num°rul trei. Vede¸i? Acolo
sînt puse trei întreb°ri diferite. Acum, acum eu vreau ca voi s°
întoarce¸i dincolo ²i s° privi¸i cum le spune Isus aici despre
aceste lucruri.
ƒ‡† Oh, aceasta este a²a de frumos! Eu^Doar m° face^
Eu_eu_eu iau^Ce era acel cuvînt pe care noi l-am folosit
seara trecut°? [Adunarea, “Stimulare.”_Ed.] Stimularea de la
descoperire! Observa¸i.
ƒ‡‡ Acum s° întoarcem acum la Pecetea Întîia din_Pece¸ile din
aceast° Carte, ²i s° compar°m aceast° Pecete a Întîia cu
aceast° prim° întrebare.
ƒ‡ˆ ³i fiecare întrebare, o compar° drept în jos, ²i s° vedem
dac° aceasta nu merge mîn° în mîn°, întocmai cum noi am
f°cut în toate astealalte deschideri, la epocile bisericii ²i
fiecare lucru, exact la fel. Acolo este Pecetea, perfect deschis°,
atunci. Observa¸i, acum. Acum noi o s° citim, întîi, pentru^
“Atunci El le-a r°spuns^” ³i_²i atunci El_El o s° înceap°
s° r°spund° acum, ²i noi vrem s° compar°m aceasta cu
Pece¸ile.
ƒ‡‰ Acum privi¸i. Prima Pecete este Apocalipsa 6:1 ²i 2. Acum
noi citim 6:1 ²i 2.
³i_²i am v°zut^Mielul cînd el a deschis una dintre
pece¸i, ²i am auzit, de parc° era zgomotul unui tunet,
una dintre cele patru f°pturi zicînd, Vino ²i vezi.
³i am v°zut, ²i iat° un cal alb: ²i cel care ²edea pe el
avea un arc; ²i lui i s-a dat o coroan°: ²i el a mers
înainte biruind, ²i s° biruiasc°.
ƒ‡Š Cine am aflat noi c° era acest ins? [Adunarea zice,
“Anticristul.”_Ed.] Anticristul. Matei 24, acum 4 ²i 5.
³i Isus a r°spuns ²i a zis c°tre ei_c°tre ei, B°ga¸i de
seam° ca nici un om s° nu v° am°geasc°.
C°ci mul¸i vor veni în numele meu, zicînd, eu sînt
Cristos; ²i vor în²ela pe mul¸i.
ƒ‡‹ Vede¸i aceasta? Anticrist. Acolo este Pecetea voastr°.
Vede¸i? Vede¸i? El a vorbit aceasta aici; ²i aici ei deschid o
Pecete, ²i aici era el, întocmai perfect.
ƒˆ‚ Acum Pecetea a Doua, Matei 24:6, Apocalipsa 6:3 ²i 4. Acum
privi¸i, Matei 24:6. Acum l°sa¸i-m° s° v°d ce zice acesta.
³i ve¸i auzi de r°zboaie ²i ve²ti de r°zboaie: vede¸i ca
voi s° nu v° tulbura¸i: c°ci toate aceste lucruri trebuie
s° se întîmple, dar sfîr²itul nu este înc°.
ƒˆƒ În regul°, s° lu°m Pecetea a Doua, Apocalipsa 6:3 ²i^Doi.
Urm°ri¸i ce zice El acum.
PECETEA A ³ASEA 395

³i cînd el a deschis pecetea a doua, ²i am auzit a


doua f°ptur° zicînd, Vino^vezi.
³i acolo a mers înainte un alt cal care era ro²u: ²i i s-
a dat putere la acela care ²edea pe el s° ia pacea de pe
p°mînt, ²i ca ei s° se omoar° unul pe altul: ²i lui i s-a
dat o sabie mare.
ƒˆ„ Perfect, întocmai exact! Oh, mie îmi place s° fac Scriptura
s° r°spund° Ea îns°²i. Voi nu? [Adunarea zice, “Amin.”_Ed.]
Duhul Sfînt a scris-O toat°, dar El este în stare s° O descopere.
ƒˆ… Acum s° observ°m Pecetea a Treia. Acum, aceasta este
foamete. Acum, Matei 24:7 ²i 8. S° lu°m 7 ²i 8, în Matei.
³i se va scula na¸iune contra na¸iune, ²i împ°r°¸ie
contra împ°r°¸ie: ²i acolo va fi foamete,^ciumi,^
cutremure, în diferite locuri.
Toate aceste lucruri sînt începutul durerii.
ƒˆ† Vede¸i, voi veni¸i drept înainte în sus acum. Acum,
Apocalipsa, în al 6-lea, acum noi urmeaz° s° deschidem
Pecetea a Treia. Aceasta se g°se²te în Apocalipsa 6:5 ²i 6.
³i cînd el a deschis pecetea a treia, eu_eu am v°zut
f°ptura a treia zicînd, Vino ²i vezi. ³i am privit, ²i iat°
un cal negru; ²i cel ce ²edea pe el avea o pereche de
balan¸e în mîna lui.
³i am auzit un glas în mijlocul celor patru f°pturi
zicînd, O m°sur°^un ban^O m°sur° de grîu
pentru un ban, ²i trei m°suri de orz pentru un ban; ²i
vezi ca tu s° nu vat°mi uleiul ²i^vinul.
ƒˆ‡ Foamete! Vede¸i, exact aceea²i Pecete, acela²i lucru l-a
spus Isus. În regul°.
ƒˆˆ Pecetea a Patra, “epidemii” ²i “moarte.” Observa¸i, Matei
24. Noi vom citi al_al 8-lea verset, 7-lea ²i 8-lea, eu cred c° este
acesta, despre aceast° Pecete a Patra, eu am aici. În regul°.
ƒˆ‰ Acum, ce am citit eu în urm° aici? Am citit eu ceva gre²it?
Da, eu am avut aceea însemnat. Da, asta este. Acum noi
mergem. Acum noi mergem. În regul°, domnule.
ƒˆŠ Acum s° începem aici la al 7-lea, despre aceast°, Pecete a
Patra; ²i la 6:7 ²i 8, despre cealalt°, în Apocalipsa.
ƒˆ‹ Acum s° vedem al 7-lea ²i al 8-lea din Matei 24. În regul°,
acum.
³i se va ridica na¸iune contra na¸iune, ²i împ°r°¸ie
contra împ°r°¸ie: ²i acolo va fi foamete,^epidemii,
^cutremure, în diverse locuri.
³i aceste lucruri sînt începutul durerilor.
ƒ‰‚ Acum Pecetea a Patra, a²a cum noi o citim aici, era^
Pecetea a Patra, a început al 7-lea ²i al 8-lea, despre astalalt°
acum.
396 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

³i cînd el a deschis pecetea a patra, ²i iat°^a patra


f°ptur° a zis, Vino ²i vezi.
³i m-am uitat, ²i iat° un cal galben:^
ƒ‰ƒ Acum a²tepta¸i. Eu am aceasta scris° jos gre²it. Da. Da.
Acum doar un minut, acum, 7 ²i 8.
ƒ‰„ Acum s° vedem, Matei 24:7 ²i 8. Acum s° vedem. Noi vom
lua aceea. Aceea este a Treia, deschizîndu-se, nu-i a²a?
[Adunarea zice, “Amin.”_Ed.] Matei 24:7 ²i 8. Îmi pare r°u.
Acum, aceea deschide ploaia^sau foametea, deschide
foametea. În regul°.
ƒ‰… Acum, “epidemiile” ²i “moartea.” Da, domnule. Acum noi
mergem la aceasta, 7 ²i 8. Acum, aceea ar fi Pecetea a Patra. S°
vedem unde ob¸inem noi Pecetea a Patra. “³i cînd el a deschis
a Patra_a Patra Pecete^” Da, acesta este c°l°re¸ul pe cal
galben, “Moarte,” vede¸i.
³i_²i m-am uitat, ²i iat° un cal galben: ²i el^cal
galben: iar numele celui ce ²edea pe el era chemat
Moarte, ²i Iadul l-a urmat^pe el. ³i lui i s-a dat
putere peste cele patru-^p°r¸i ale p°mîntului, s°
omoare cu sabia, ²i cu foamete, ²i cu moarte, ²i cu
fiarele p°mîntului.
ƒ‰† Acum, vede¸i, acela era “Moarte.”
ƒ‰‡ Acum, Pecetea a Cincea, Matei 24:9-13. S° vedem dac° eu
am aceasta corect, acum, iar°²i. Vede¸i?
³i atunci ei v° vor da s° fi¸i chinui¸i, ²i v° vor omorî
(ia te uit°): ²i voi ve¸i fi urî¸i de toate na¸iunile pentru
numele meu. ³i cînd^
³i atunci mul¸i vor vinde^mul¸i vor c°dea, ²i se
vor vinde unul pe altul, ²i se vor urî unul pe altul.
³i se vor ridica mul¸i profe¸i fal²i, ²i^am°gesc pe
mul¸i.
³i pentru c° f°r°delegea se va înmul¸i, dragostea
multora se va r°ci.
Dar cel care^rabd° pîn° la sfîr²it, acela va fi
mîntuit.
ƒ‰ˆ Acum, noi sîntem la Pecetea a Cincea acum. ³i aceea era
seara trecut°, vede¸i. “Ei v° vor preda, vinde unul pe altul,” ²i
a²a mai departe.
ƒ‰‰ Acum privi¸i aici la al 6-lea, Pecetea, 6:9 la 11. Acum s° o
lu°m pe aceea, Apocalipsa 6:9 la 11.
³i cînd el a deschis pecetea a cincea, eu am v°zut sub
altar sufletele acelora care au fost uci²i pentru
cuvîntul lui Dumnezeu, ²i pentru m°rturia ce ei au
¸inut-o:
PECETEA A ³ASEA 397

³i ei au strigat cu un glas tare, zicînd, Pîn° cînd,^


Doamne, sfinte^adev°rate, tu nu^judeci ²i r°zbuni
sîngele nostru asupra acelora care locuiesc pe p°mînt?
Acum, ²i la fiecare din ei li s-a dat robe albe; ²i s-a
spus c°tre ei, ca ei s° se mai odihneasc° pentru pu¸in°
vreme, pîn° cînd împreun° slujitorii cu ei de asemeni
²i fra¸ii lor,^vor fi omorî¸i ca ²i ei, se va împlini.
ƒ‰Š Acum, voi vede¸i, sub Pecetea a Cincea, noi afl°m_noi
afl°m aici martiraj.
ƒ‰‹ ³i sub 24:9 de aici, noi^la 13, noi afl°m de asemeni c°
acesta era martir. “Ei v° vor preda, ²i v° vor omorî,” ²i a²a mai
departe. Vede¸i, aceea²i Pecete fiind deschis°.
ƒŠ‚ Acum, în Pecetea a ³asea, este aceea la care noi ajungem
acum, Matei 24:29 ²i 30. 24, ²i s° lu°m 29 ²i_²i 30. Iat°-ne aici.
Acum, noi urmeaz° s° lu°m, de asemeni, Apocalipsa 6:12 la
17.
ƒŠƒ Aceea este exact ce noi tocmai am citit. Acum asculta¸i la
aceasta, acum, ce a spus Isus în Matei^: 29, 24:29 ²i 30.
Imediat dup° necazul din acele zile^
ƒŠ„ Ce? Cînd^acest necaz, acest necaz amator prin care ei au
mers aici, vede¸i.
^soarele va fi întunecat, ²i luna nu-²i va da lumina
ei, ²i stelele vor c°dea din cer, ²i puterile^cerurilor
vor fi zguduite:
³i atunci va ap°rea semnul Fiului omului în cer: ²i
atunci va fi c° toate semin¸iile p°mîntului se vor j°li,
²i ei vor vedea pe Fiul omului venind în norii cerului
cu putere ²i mare slav°.
ƒŠ… Acum, citim aici în Apocalipsa acum, a_a ³asea Pecete,
aceea la care noi sîntem chiar acum.
³i^iat° cînd el a deschis pecetea a ²asea, ²i, iat°,
acolo a fost un mare cutremur de p°mînt; ²i soarele a
devenit negru ca un sac (vede¸i?) de p°r, ²i luna a
devenit ca sîngele;
³i stelele cerului au c°zut pe p°mînt, întocmai cum
un smochin î²i arunc° smochinele ne la timp, cînd
el^scuturat de un vînt puternic.
³i cerurile s-au îndep°rtat ca un sul a²a cum este
rulat împreun°; ²i fiecare munte ²i fiecare ostrov^
s-au mutat de la locul lor.
³i împ°ra¸ii p°mîntului, ²i oamenii mari, ²i oamenii
boga¸i, ²i c°pitanii ²efi, ²i oamenii puternici, ²i fiecare
rob,^fiecare om liber, s-au ascuns în pe²teri^în
stîncile mun¸ilor;
398 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

³i au zis c°tre mun¸i ²i stînci, C°de¸i peste noi, ²i


ascunde¸i-ne de fa¸a aceluia care ²ade pe tron, ²i de
mînia_mînia Mielului:
C°ci ziua m°rea¸° a mîniei lui a venit;^cine va fi în
stare s° o sufere?
ƒŠ† Doar perfect, întoarcem drept înapoi acolo, s° vedem ce a
zis Isus acum aici în Matei 24:29. Asculta¸i. “Dup°,” acest caz
Eichmann, ²i a²a mai departe.
Imediat dup° necazul din zilele acelea soarele va fi
întunecat,^luna nu-²i va_nu-²i va da lumina ei,^
stelele vor c°dea din cer,^puterile^cerului vor fi
zguduite:
Acum privi¸i.
³i atunci va ap°rea semnul Fiului omului în cer: ²i ei
vor vedea, ²i ei^²i atunci se vor j°li toate semin¸iile
p°mîntului, ²i ei vor vedea pe Fiul omului venind în
norii cerului cu mare putere ²i slav°.
³i^a trimis înainte pe îngerii lui, ²i a²a mai
departe, ²i cu un^sunetul unei trîmbi¸e, ²i^îi va
strînge laolalt°^cele patru vînturi,^str°dui
împreun°.
ƒŠ‡ Vede¸i, întocmai exact, comparînd ce a spus Isus în Matei
24, ²i ce a deschis aici revelatorul în Pecetea a ³asea, este
întocmai exact. Iar Isus vorbea despre perioada Necazului.
[Fratele Branham bate în amvon de trei ori_Ed.] Vede¸i?
ƒŠˆ Întîi, el a întrebat cînd vor fi aceste lucruri, cînd va fi luat
templul. El a r°spuns asta. Urm°torul lucru el a întrebat, cînd
va veni timpul^Acolo a venit epoca martirilor. ³i cînd
aceasta va face, cînd se va ridica anticristul; ²i cînd anticristul
va lua templul.
ƒŠ‰ Daniel, cum am putea noi s° mergem înapoi ²i s° lu°m pe
Daniel acolo, cînd el a spus asta, acest prin¸ care va veni. Voi
cititorii cunoa²te¸i asta. ³i ce va face el? El va lua la o parte
jertfa zilnic°, ²i tot ce va avea loc în decursul timpului. A
zis^
ƒŠŠ Isus, chiar, vorbind despre aceasta aici, a subliniat aceasta.
A zis, “Cînd voi vede¸i urîciunea care face pustiire, vorbit° de
c°tre profetul Daniel, stînd în locul sfînt.” [Fratele Branham
bate în amvon de trei ori_Ed.] Ce este aceea? Moscheea lui
Omar, a stat în locul templului cînd ei l-au ars jos. A zis, “Cei
care sînt în mun¸i s°^Cei care sînt pe acoperi²ul casei, s° nu
coboare s° ia lucruri afar° din cas°, sau cel care este pe cîmp
s° nu se întoarc°. C°ci acolo va fi un timp de necaz!” Voi
vede¸i? ³i toate aceste lucruri vor avea loc, le-a mutat înainte
în jos acum ²i ne-a adeverit, înapoi la aceast° deschidere a
Pecetei a ³asea.
PECETEA A ³ASEA 399

ƒŠ‹ Acum eu vreau ca voi s° observa¸i. Isus^Acum, cam


mîine seara, asupra Acesteia, Isus a omis înv°¸°tura despre
Pecetea a ³aptea. Aceasta nu este aici. Privi¸i, El merge drept
înainte cu pildele acum, dup° aceea. ³i Ioan a omis Pecetea a
³aptea. A ³aptea, ultima, Pecetea a ³aptea, aceea urmeaz° s°
fie un lucru mare. Aceasta nici m°car nu este scris°, vede¸i. A
omis Pecetea a ³aptea; ei amîndoi au omis. Iar revelatorul,
cînd Dumnezeu doar a spus c° acolo era^Ioan a zis, “Acolo
era doar t°cere în Cer.” Isus nu a spus un cuvînt despre
Aceasta.
ƒ‹‚ Observa¸i acum, înapoi la versetul al 12-lea, observa¸i, nici
o F°ptur°. Acela este al 12-lea verset, începînd asupra Pecetei
noastre, s° o vedem deschis°. Nici un Animal, ca, F°pturi vii,
nu este reprezentat aici, la amîndou°, cum era ²i la Pecetea a
Cincea. De ce? Aceasta s-a întîmplat, la cealalt° parte a epocii
Evangheliei, în perioada Necazului. Pecetea a ³asea este
perioada Necazului. Aceea este ce are loc. Mireasa s-a dus.
Vede¸i? Acolo nu este nici o F°ptur° vie sau nimic acolo s°
spun° aceasta. Aceasta este doar^Acum, Dumnezeu nu se
mai ocup° de Biseric°; Ea a fost dus°.
ƒ‹ƒ El se ocup° cu Israel, vede¸i. Vede¸i, aceasta este partea
cealalt°, aceasta este cînd Israel a primit Mesajul împ°r°¸iei,
prin cei doi profe¸i din Apocalipsa 11. Re¸ine¸i, Israel este o
na¸iune, slujitorul lui Dumnezeu, na¸iune. ³i cînd_cînd_cînd
Israel este adus în°untru, aceasta va fi o_o afacere na¸ional°.
ƒ‹„ Israel, epoca împ°r°¸iei, este unde David^Fiul lui David,
²ade pe tron. Acela este motivul c° femeia aceea a strigat, “Tu
Fiu al lui David!” ³i David este s°^Fiul lui David!
Dumnezeu a jurat prin El, lui David, c° El va ridica sus pe Fiul
Lui care-i va lua tronul. Acela va fi un tron ve²nic. Vede¸i?
Acesta nu va avea sfîr²it. Solomon l-a dat, într-un model, în
templu. ³i Isus doar le-a spus aici, aceea este, “Acolo nu va fi o
piatr° r°mas° pe una din ele.” Dar El încearc° s° le spun° aici,
ce este^El vine înapoi.
“Cînd vii Tu înapoi?”
ƒ‹… “Aceste lucruri vor avea loc înainte ca Eu s° vin înapoi.” ³i
iat°-le aici!
Acum noi sîntem la timpul Necazului.
Re¸ine¸i, cînd împ°r°¸ia este a²ezat°, pe p°mînt^
ƒ‹† Acum, aceasta ar putea fi pu¸in ²ocant. ³i dac° exist° o
întrebare, ²i voi_voi înc° m° pute¸i întreba; dac° voi vre¸i s°
pune¸i întrebarea sus, dup° ce aceasta a fost chemat°, ²i doar o
atinge; dac° voi nu a¸i, nu o ²ti¸i deja.
ƒ‹‡ În timpul Mileniului, acesta este Israel care este o na¸iune,
cele dou°sprezece semin¸ii ca o na¸iune.
400 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

ƒ‹ˆ Dar Mireasa este în palat. Ea este Regina acum. Ea este


m°ritat°. ³i to¸i de pe p°mînt vor veni în aceast° cetate,
Ierusalim, ²i vor aduce slava lor acolo în°untru. “Iar por¸ile nu
se vor închide, în_în_în noapte, deoarece acolo nu va fi vreo
noapte.” Vede¸i? Por¸ile vor fi întotdeauna deschise. “Iar
împ°ra¸ii p°mîntului,” Apocalipsa^:22, “vor aduce onoarea
²i slava lor în aceast° cetate.” Dar Mireasa este acolo în°untru
cu Mielul. Oh, Doamne! Voi pute¸i vedea aceea, în°untru
acolo! Nu^Mireasa nu o s° fie aici afar° s° trudeasc° în vii.
Nu, domnule. Ea este Mireasa. Ea este Regina la Rege. Ace²tia
sînt ceilal¸i care muncesc acolo afar°, na¸iunea, nu Mireasa.
Amin. În regul°.
ƒ‹‰ Observa¸i ace²ti mesageri acum, ace²ti mesageri din
Apocalipsa^:12, ace²ti doi profe¸i, ei urmeaz° s° predice,
“Împ°r°¸ia este aproape!” Vede¸i? Împ°r°¸ia Cerurilor
urmeaz° s° fie a²ezat°. Timpul, ultimii trei ani ²i jum°tate din
a ²aptezecea s°pt°mîn° a lui Daniel, promis° la Iudei, poporul
Lui. Re¸ine¸i acum, c°, s° dovedim asta, c° aceasta este ultima
parte din a ²aptezecea s°pt°mîn° a lui Daniel. Eu am o
întrebare asupra acesteia pentru mîine. Vede¸i?
ƒ‹Š Acum, ²aptezeci de s°pt°mîni au fost promise, care erau
²apte ani. ³i în mijlocul celor ²apte s°pt°mîni, Mesia urma s°
fie stîrpit, s° fie f°cut o jertf°. El va profe¸i trei ani ²i jum°tate,
²i atunci el va fi stîrpit, ca o jertf° pentru popor. ³i acolo înc°
este o hot°rîre, c° trei ani ²i jum°tate sînt înc° hot°rî¸i pentru
Israel. Apoi, cînd Mesia a fost stîrpit, Iudeul a fost orbit astfel
c° el nu putea vedea c° acela era Mesia.
ƒ‹‹ ³i, atunci, cînd Mesia a fost stîrpit, atunci Evanghelia ²i
epoca harului a venit la Neamuri. ³i ei au venit jos, ²i
Dumnezeu a tras pe unul de aici ²i de acolo, ²i aici ²i acolo, ²i i-
a pus deoparte sub mesageri; ²i aici ²i acolo, ²i aici ²i acolo, ²i
i-a pus deoparte sub mesageri.
„‚‚ ³i El a trimis înainte pe primul mesager, ²i el a predicat, ²i
o trîmbi¸° a sunat; a²a cum noi o lu°m, dup° o vreme. ³i,
atunci, trîmbi¸a a declarat r°zboi. Trîmbi¸a întotdeauna
denot° r°zboi. Mesagerul, îngerul a venit pe p°mînt, mesagerul
orei, ca a lui Luther, ca oricare dintre mesagerii despre care
noi am vorbit. Ce face el? El sose²te; ²i o Pecete s-a deschis,
descoperit; o trîmbi¸° sun°, r°zboi declarat, ²i ei se
îndep°rteaz°. ³i apoi mesagerul moare. El sigileaz° deoparte
acest grup; ei sînt pu²i în°untru. ³i o plag° cade asupra acelora
care L-au respins. Vede¸i?
„‚ƒ Atunci acesta merge înainte, atunci ei se organizeaz°, ob¸in
o alt° organiza¸ie. Noi doar am venit prin aceasta. Atunci, aici
vin ei afar° cu o alt° putere, vede¸i, o alt° putere, o alt° epoc°
a bisericii, o alt° slujb°. Apoi, cînd el face asta, vine înainte
Dumnezeu cu slujba Lui, cînd anticristul vine cu a lui. Vede¸i,
anti este “împotriv°.” Ei merg coast° în coast°.
PECETEA A ³ASEA 401

„‚„ Eu vreau ca voi s° observa¸i ceva. Tocmai cam la timpul în


care_care Cain a venit pe p°mînt, Abel a venit pe p°mînt. Eu
vreau ca voi s° observa¸i, tocmai cam la timpul în care_care
Cristos a venit pe p°mînt, Iuda a venit pe p°mînt. Cam la
timpul în care Cristos a plecat de pe p°mînt, Iuda a plecat de
pe p°mînt. Tocmai cam la timpul în care_a c°zut Duhul Sfînt,
a c°zut duhul anticrist. Tocmai cam la timpul în care Duhul
Sfînt se descoper° pe Sine aici în ultimele zile, anticristul î²i
arat° culorile lui, venind sus prin politica ²i lucrurile lui. ³i
tocmai cam la timpul în care anticristul se mut° pe sine pe
deplin pe stra-^pe scen°; Dumnezeu se mut° pe Sine pe
deplin înainte, s° r°scumpere toat° aceasta. Vede¸i, doar
merge, doar drept împreun°. ³i ei sînt, amîndoi, al°turi. Cain
²i Abel! [Fratele Branham bate din palme o dat°_Ed.] Cioara
²i porumbelul, pe corabie! Iuda ²i Isus! ³i doar jos înainte, voi
o pute¸i lua. Doar^
„‚… Aici era Moab ²i Israel; ei amîndoi. Moab nu era o na¸iune
p°gîn°. Nu, domnule. Ei au oferit aceea²i jertf° pe care Israel a
oferit-o. Ei s-au rugat la acela²i Dumnezeu. Exact. Moab a fost
chem-^Era una din fiicele lui Lot care s-a culcat cu tat°l ei,
²i a avut un copil. ³i acel copil a fost numit Moab. ³i din el a
ie²it rasa Moab, ¸ara lui Moab.
³i cînd ei au v°zut pe Israel, fratele lor r°scump°rat, c°
vine.
„‚† Ei erau fundamentali. Ei erau o mare denomina¸iune. Israel
nu avea denomina¸iune; el doar a locuit în corturi ²i oriunde
mergi. Dar Moab avea demnitarii, împ°ra¸ii, ²i a²a mai
departe. ³i ei aveau pe Balaam acolo sus, un_un profet fals. ³i
ei aveau toate acestea. Apoi ei au venit jos acolo s° blesteme pe
fratele lor mai mic care era pe drum spre ¸ara promis°,
mergînd la promisiunea lui.
„‚‡ ³i el a mers ²i i-a întrebat, “Pot eu s° trec prin ¸ara ta?
Dac° vacile mele beau ap°, eu voi pl°ti pentru aceasta. Dac°
ele m°nînc° iarb°, noi vom pl°ti pentru aceasta.”
„‚ˆ El a zis, “Nu. Tu nu o s° ¸ii nici o trezire ca aceea pe aici.
Asta-i adev°rat. Tu nu ¸ii ceva de felul acela pe aici.”
„‚‰ ³i atunci privi¸i ce a f°cut el. El a venit drept înapoi în
form° de Izabel°, ²i a venit jos prin profetul acela fals, ²i a
f°cut ca copiii lui Dumnezeu s° gre²easc°. ³i s-au c°s°torit cu
femei Moabite în_în Israel, ²i a cauzat curvie.
„‚Š ³i el a f°cut acela²i lucru, în aceea²i epoc°, în c°l°torie, pe
drum spre ¹ara promis°, pe care noi sîntem. Ce a f°cut el?
Profetul fals a venit chiar în jur ²i s-a c°s°torit, ²i a chemat în
biserica Protestant°, ²i a f°cut denomina¸iuni, întocmai exact
cum au f°cut ei în urm° acolo. [Fratele Branham bate în amvon
de patru ori_Ed.]
402 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

„‚‹ Dar b°trînelul Israel s-a mi²cat drept înainte, la fel. El a


deraiat în pustie pentru mult° vreme, ²i to¸i dintre lupt°torii
aceia vechi au trebuit s° moar°, dar el a mers drept înainte în
¸ara promis°. Da. Da. Privi¸i-i pe to¸i la bra¸, chiar înainte ca
ei s° treac° Iordanul. Ha-ha! Îmi place asta. Acum noi ajungem
jos la epoca aceea chiar acum, aici acum. Observa¸i.
„ƒ‚ Acum noi afl°m, c°, timpul, ultimii (am zis) trei ani ²i
jum°tate din ²aptezeci de s°pt°mîni a lui Daniel.
„ƒƒ L°sa¸i-m° s° explic aceasta pu¸in mai aproape acum,
pentru c° eu v°d pe cineva aici care întotdeauna a urm°rit
asta, ²i eu_eu vreau s° încerc s° m° fac clar; un înv°¸°tor.
„ƒ„ Observa¸i cînd cele ²aptezeci de s°pt°mîni vin în°untru.
Cînd Daniel a v°zut vedenia despre timpul care vine, ²i
sfîr²itul Iudeilor, dar el a spus c° acolo erau hot°rîte ²aptezeci
de s°pt°mîni. Aceea era ²apte ani; în mijlocul acesteia, p°i,
Mesia va fi aici, sau, ²i va fi stîrpit, ca o jertf°. Acum, aceea era
exact ce a avut loc.
„ƒ… Atunci, Dumnezeu s-a ocupat cu Neamurile pîn° cînd ei au
luat afar° un popor pentru Numele Lui. Îndat° ce Biserica
Neamurilor este luat° afar°, El a luat sus Biserica.
„ƒ† ³i cînd El a f°cut-o, fecioara adormit°, biserica îns°²i^
Mireasa a plecat sus. ³i biserica îns°²i a fost pus° în
“întunericul de afar°, unde exist° plînsul, ²i vaietul, ²i
scrî²nirea din¸ilor.” În acela²i timp, Necazul cade asupra
acelui popor.
„ƒ‡ ³i în timp ce cade Necazul, acolo în°untru vin ace²ti doi
profe¸i din Apocalipsa 11, s° le predice Evanghelia. ³i ei
predic° o mie, o sut°^²i ²aizeci de zile. Vede¸i? P°i, aceea
este exact, cu treizeci de zile în lun° a²a cum are calendarul
adev°rat, este exact trei ani ²i jum°tate. Aceea este a
²aptezecea parte a lui Daniel, ultima parte din a ²aptezecea
s°pt°mîn°. Vede¸i?
Dumnezeu nu s-a ocupat de Israel aici. Nu, domnule.
„ƒˆ Un frate m-a întrebat, nu cu mult în urm°, a zis, “S° m°
duc eu la^” Un_un frate aici în biseric°, un pre¸ios, frate
scump, a zis, “Eu_eu vreau s° merg la Israel. Eu cred c° acolo
este o trezire.”
„ƒ‰ Cineva a spus c°tre mine, “Frate Branham, tu ar trebui s°
mergi la Israel chiar acum. Ei ar vedea aceasta.” Vede¸i, voi nu
o pute¸i face.
Eu am stat chiar acolo, ²i m° gîndeam^
„ƒŠ Acei Iudei au zis, “Dac° eu^P°i, dac° acesta ar fi, Isus s°
fie_s° fie Mesia,” a zis, “s° m° lase s°-L v°d c° face semnul
unui profet. Noi vom crede pe profe¸ii no²tri, pentru c° aceea
este ceea ce ei_ei trebuie s° fie.”
PECETEA A ³ASEA 403

„ƒ‹ “Ce aranjament,” m° gîndeam. “Iat°-m° c° plec!” Cînd am


ajuns chiar acolo, chiar aproape de acesta, chiar^Eu eram,
p°i, eu eram la Cairo. ³i eu mi-am avut biletul în mîn°, pentru
Israel. ³i am zis, “Eu, eu voi merge, s° v°d dac° ei cer asta,
dac° ei pot s° vad° un semn al unui profet. Noi vom vedea
dac° ei vor accepta pe Cristos.”
„„‚ Lewi Pethrus, din biserica Stockholm, le-a trimis un milion
de Biblii.
„„ƒ ³i acei Iudei venind acolo în°untru! Voi a¸i v°zut filmul.
Eu îl am pe mosor, chiar aici în spate acum, Trei Minute Pîn°
La Miezul Nop¸ii. Iar acei Iudei venind în°untru, de prin toat°
lumea, pretutindeni, au început s° se adune în°untru acolo.
„„„ Dup° ce Anglia a mers în°untru acolo, în timpul
Generalului Allenby. În Declinul R°zboiului Mondial, în
volumul al doilea, eu cred c° este acesta. ³i ei s-au predat,
Turcii s-au predat. Atunci el l-a dat înapoi la Israel. ³i ea a
crescut ca o na¸iune, ²i acum ea este o na¸iune des°vîr²it°:
proprii ei bani, moneda, steag, armat°, ²i toate celelalte.
Vede¸i?
„„… ³i ace²ti Iudei, venind înapoi la patria ¸ar°, ei erau^
Primul lucru, cînd ei au mers jos în Iran, ²i jos acolo în°untru,
s°-i ia, ei au întrebat^Ei au zis c° el^Ei vor ca ei s°-i duc°
înapoi la Israel, s° le dea locul lor; s°-i duc° înapoi în ¸ara lor,
Palestina, unde ei trebuie s° fie.
„„† ³i, re¸ine¸i, atît timp cît Israelul este afar° din ¸ara aceea,
ea este afar° din voia lui Dumnezeu; ca Abraham, la care i s-a
dat aceasta. ³i cînd^
„„‡ Ei nu au vrut s° urce pe avion. Ei nu au v°zut niciodat° a²a
ceva. Acolo era un rabin b°trîn care a p°²it jos acolo, a zis,
“Profetul nostru ne-a spus, c°ci, cînd Israel a mers acas°, c°
aceasta va fi ‘pe aripile unui vultur,’” pe avion, în drum acas°.
„„ˆ Ea este acolo acum, construind. Smochinul restaurînd!
Amin! Steaua veche cu ²ase col¸uri a lui David fluturînd!
„„‰ “Zilele Neamurilor sînt num°rate, cu groaz° împov°rate!”
Perioada Necazului chiar aproape!
„„Š ³i stînd chiar aici, ²i Pece¸ile fiind deschise, Biserica gata
s°-²i ia zborul Ei în aer!
„„‹ ³i Necazul se a²eaz° în°untru, atunci Dumnezeu vine jos
²i-i scoate pe cei o sut° patruzeci ²i patru de mii afar° de acolo.
Amin! Acolo, oh, aceasta este perfect! Voi vede¸i unde Pece¸ile
aduc aceasta afar° acum, vede¸i, deschide aceasta? Acum,
ace²tia sînt ultimii trei ani ²i jum°tate pentru popor. De
asemeni, dac° voi observa¸i, acesta este timpul în care
Dumnezeu va chema pe acei o sut° ²i patruzeci ²i patru de mii
de Iudei, în ace²ti ultimii trei ani ²i jum°tate.
404 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

„…‚ Vede¸i, El nu s-a ocupat de ei, deloc. Ei nu au avut un


profet. Ei nu vor crede în nimic altceva decît un profet. Tu nu-i
în²eli pe ei. Astfel, ei o s° aud° un profet, da, domnule, ²i asta-i
tot. C°, Dumnezeu le-a spus asta la început, ²i ei stau drept cu
aceasta.
„…ƒ El a zis, “Domnul Dumnezeul vostru va ridica un Profet
printre voi, ca mine.” Moise a spus asta. ³i a zis, “De El s°
asculta¸i. ³i oricine nu va asculta acel Profet, va fi stîrpit din
popor.” Asta-i adev°rat.
„…„ ³i, voi vede¸i, ochii lor trebuiau s° fie orbi¸i, sau ei L-ar fi
recunoscut. În loc de asta, fiind orbi¸i, ei erau^Aceea l-a
l°sat pe Satan s° ajung° peste ei, ²i ei zic, “El este un ghicitor,
Beelzebub. Sîngele Lui s° fie asupra noastr°. Noi ²tim c° nu
este nimic de El.” Vede¸i?
„…… Iar s°rmanii oameni erau orbi¸i. Acela este motivul c°
grupul Eichmann ²i tot acel grup a fost ucis în urm° acolo.
Avea un drept s° vin° în°untru; propriul lor Tat° trebuia s° le
orbeasc° ochii astfel ca El s° ne poat° lua pe noi.
„…† Acela este cel mai înduio²°tor lucru în Scripturi, aproape.
Doar gîndi¸i-v° acolo, Iudeii, chemînd Sîngele propriului lor
Tat°, propriul lor Dumnezeu atîrnînd acolo, sîngerîng. Privi¸i,
“Acolo ei L-au r°stignit,” Biblia a spus. Acestea sînt patru din
cele mai m°re¸e cuvinte. Privi¸i. “Acolo,” Ierusalim, cea mai
sfînt° cetate din lume. “Ei,” cel mai sfînt popor din lume.
“R°stignit,” cea mai brutal° moarte în lume. “El,” cea mai
important° Persoan° în lume. Vede¸i? De ce? Poporul religios,
cea mai m°rea¸° religie din lume, singura religie adev°rat° în
lume, st°tea acolo, r°stignind tocmai pe Dumnezeul de care
Biblia lor a spus c° va veni.
„…‡ De ce nu au v°zut ei aceasta? Biblia ne spune c° Dumnezeu
i-a orbit astfel ca ei s° nu o poat° vedea. Ei^El a zis, “Care
dintre voi M° poate acuza de p°cat?” Cu alte cuvinte, “Dac°
Eu nu a² fi f°cut exact ceea ce este prezis ca Eu s° fac, atunci
voi s°-Mi spune¸i.” P°cat este “necredin¸°.” El a f°cut exact
ce I-a spus Dumnezeu, dar ei nu au putut s° vad° aceasta.
„…ˆ Acum cînd voi vorbi¸i cu oamenii, este întocmai cum arunci
apa pe spatele unei ra¸e. Vede¸i voi ce vreau eu s° spun? Este
un lucru de mil°, cînd voi vede¸i aceste na¸iuni ²i popoare, în
felul în care ei fac, a²a rigid ²i religie! Dar nu ne spune Duhul
Sfînt asta? “Ei vor fi înc°p°¸îna¸i, îngîmfa¸i, iubitori de pl°ceri
mai mult decît iubitori de Dumnezeu, c°lc°tori de cuvînt,
acuzatori fal²i, neînfrîna¸i, ²i dispre¸uitori de acei care sînt
buni. Ei vor avea o form° de evlavie, dar vor nega Puterea
Evangheliei.” A zis, “De la aceia, îndep°rta¸i-v° de la ei.”
„…‰ Ia te uit°, ace²ti denomina¸ionali r°sucesc Aceasta. Ei iau
toat° slava ²i Puterea, O pun înapoi cu apostolii, ²i restul din
Aceasta acolo în Mileniul. Aceasta este întocmai ca un om, a²a
PECETEA A ³ASEA 405

cum am spus înainte; un om întotdeauna îi d° lui Dumnezeu


laud° pentru ceea ce El a f°cut, uitîndu-se înainte la ceea ce El
va face, ²i ignorînd ceea ce El face chiar acum. Aceea este
exact. Omul înc° este acela²i lucru.
„…Š Acolo erau acei Iudei stînd acolo, zicînd, “Glorie lui
Dumnezeu! P°i,” la al 6-lea capitol din Sfîntul Ioan, au zis,
“p°rin¸ii no²tri au mîncat man° în pustie!”
Iar Isus a zis, “Ei sînt, fiecare, mor¸i.”
„…‹ “Ei au b°ut ap° din Stînc° în pustie, ²i fiecare lucru.”
„†‚ El a zis, “Eu sînt Stînca aceea.” Asta-i adev°rat. Amin. El
a zis, “Dar Eu sînt Pîinea Vie¸ii care a venit de la Dumnezeu
din Cer, acel Pom al Vie¸ii din Eden în urm° acolo. Dac° un om
m°nînc° aceast° Pîine, el nu va muri; Eu îl voi învia din nou în
zilele din urm°.” ³i totu²i ei nu au putut s° o vad°! Asta-i
adev°rat.
„†ƒ Tocmai Mesia stînd acolo, vorbind tocmai cuvintele din
inima lor, ²i lucruri ca acelea, ar°tînd c° El era Mesia,
întocmai ceea ce Mesia trebuia s° fac°!
„†„ ³i aceia stînd acolo cu mîinile la spatele lor, ²i, “Ha!
Aceasta nu poate fi. Nu, nu. El_El_El nu a venit în tendin¸a
corect°. Vede¸i, El a venit din Betleem. ³i El_El nu era nimic
decît un copil ilegitim. ³i acela era Diavolul lucrînd asupra
Lui. Noi_noi ²tim c° El este nebun. El este tr°snit. El are un
drac.” Vede¸i? Ochii lor erau de fapt orbi¸i la aceea, acum.
„†… Dar ei a²teapt° pe profetul lor. ³i ei urmeaz° s°-l
primeasc°, urmeaz° s° primeasc° doi dintre ei. Asta-i
adev°rat.
„†† Acum observa¸i, iar°²i, acum, de asemeni, cînd ace²ti
Iudei^Eu v° voi da un alt simbol mic, astfel voi v° pute¸i da
seama c° ace²tia sînt Iudei aici acum, pe partea asta a R°pirii.
Privi¸i ce ia loc. Aceasta este de asemeni simbolizat^Noi nu
vom lua timpul s° facem aceasta, deoarece noi mergem_
mergem aici afar°. De asemeni simbolizat în^în ceea ce se
cheam° “necazul lui Iacob.” Acum privi¸i. Ace²ti Iudei aici
au^Observa¸i. Oh, aceasta este o^
„†‡ Eu_eu_eu am s° iau doar un picu¸ de timp aici, vede¸i.
Aceasta m° emo¸ioneaz° cînd eu încep s° omit pe aici în felul
acesta. ³i^Vede¸i? Observa¸i. Eu vreau ca voi s° vede¸i
aceasta. ³i eu_eu_eu doar^P°i, Dumnezeu o s° v° arate
aceasta, eu sînt sigur. Privi¸i.
„†ˆ Iacob avea dreptul de na²tere. Este asta adev°rat?
[Adunarea zice, “Amin.”_Ed.] Dar el sigur a fost un mic
în²el°tor cu aceasta. Vede¸i? El a mers jos ²i l-a în²elat pe tat°l
lui. El a în²elat pe fratele lui. El a f°cut totul. Dar, totu²i, legal,
drept în jos, el l-a avut, deoarece Esau l-a vîndut. Dar apoi
cînd el merge jos acolo s° lucreze pentru socrul lui, el a pus
406 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

acele be¸e de plop în ap°, s° fac° vitele acelea îns°rcinate ²i


altele s° nasc° vi¸ei pestri¸i. ³i, oh, voi ²ti¸i fiecare lucru ce el a
f°cut în felul acesta, doar s°_s° cî²tige bani. Acum privi¸i,
acum. El a fost înl°turat de la poporul lui.
„†‰ Acum, acesta este un model al Iudeului acum. El este un
apuc°tor de bani. Mie nu-mi pas° cum îi ob¸ine el, el îi va
ob¸ine. El te va jupui de viu, s°-i ob¸in°. Acum, voi ²ti¸i asta.
El este un mic în²el°tor, asta-i tot. B°iete, s° n-ai de a face cu
el; el_el te va prinde, b°iete. Da, domnule. De ce? El trebuie s°
fie a²a. Acela este felul de spirit care domineaz°.
„†Š Întocmai exact ca acei reformatori, nu puteau în¸elege
acest Cuvînt, deoarece acela era duhul omului trimis la ei.
„†‹ Aceasta este epoca vulturului care ob¸ine Cuvîntul ²i
descoperirea. To¸i care în¸eleg asta, ridica¸i-v° mîinile, astfel
eu^Asta-i bine. Asta-i minunat. Vede¸i? Asta-i bine. Acum,
vede¸i, dac° voi pute¸i ajunge înapoi aici sub aceste Pece¸i,
dac° Ei ajung vreodat°^Cînd Ele sînt deschise, voi pute¸i
vedea exact ce face Dumnezeu, ce a f°cut El, ²i ce o s° fac° El.
Aici este aceasta, exact.
„‡‚ ³i acela era motivul c° oamenii au ac¸ionat în felul acela,
deoarece acela era duhul care era prezis pentru epoca aceea, s°
fie peste ei. Ei nu puteau face nimic altceva.
„‡ƒ M° gîndesc la Ioan, Pavel, ²i aceia, acel Duh de leu acolo,
l-e-u-l stînd acolo, Cuvîntul Însu²i.
„‡„ Pavel a stat drept cu acel Cuvînt, ²i a zis, “Eu ²tiu asta, c°
acolo vor fi fra¸i fal²i ridica¸i printre voi, mergînd în jur. ³i ce
vor face ei, denomina¸iuni ²i toate celelalte, printre voi, ²i ce
vor face ei. ³i aceasta va merge înainte pîn° în ultimele zile, ²i
un timp îngrozitor.” De ce? El era un profet. Acolo st°tea acel
Cuvînt în el. Cum o s° se sfîr²easc° aceasta, departe acolo; a
zis, “Se vor ridica oameni fal²i printre voi, ²i vorbind lucruri,
²i o s° atrag° la o parte fra¸i care sînt ucenici.” Acela era exact
anticristul. El a f°cut întocmai exact aceea.
„‡… Observa¸i dup° ce ei au mers în epoca întunecoas° a
necazului. Ce era aceasta? Acolo nu era nimic ce puteau ei face.
Roma a posedat^El avea puterea religioas°, ²i el avea
puterea politic°. Nu era nimic ce ei puteau face, ci doar lucrau
s° r°mîn° vii, ²i s° se dea pe ei ca jertf°. Acesta era un bou.
Aceea era tot ce puteau ei face. Acela era felul de Duh pe care
ei îl aveau, Duhul lui Dumnezeu, boul.
„‡† Atunci, aici vin reformatorii, capul unui om, iscusit,
în¸elept; Martin Luther, John Wesley, ²i a²a mai departe,
Calvin, Finney, Knox, ²i restul din ei. Aici vin ei înainte, ²i,
cînd ei au venit, ei erau reformatori. Ei au venit înainte,
reformînd, aducînd pe oameni afar°.
PECETEA A ³ASEA 407

„‡‡ ³i s-au întors drept înapoi în jur, întocmai cum ei au f°cut


în urm° acolo, ²i s-au c°s°torit chiar drept înapoi în ea din
nou, în sistemul lor denomina¸ional, întocmai exact. Biblia a
spus a²a. Ea era o “curv°,” ²i apoi ea avea “stricate,” fiicele,
întocmai exact.
„‡ˆ ³i Dumnezeu a zis, “Eu_Eu i-am dat timp s° se poc°iasc°,
²i ea nu a f°cut-o. Astfel Eu am s° o iau pe ea ²i progeniturile
ei, ²i le arunc acolo unde ele apar¸in.” Aceea este exact. Acum,
c°, Dumnezeu a spus asta, sub aceasta, vede¸i, sub Pecete.
Acum, acolo era ea. Noi afl°m c° El face asta, ²i El o va face.
Iar ei sînt, fiecare, îndrepta¸i pe drumul acela.
„‡‰ Dar, la to¸i acei care î²i au numele lor în Cartea Vie¸ii,
Dumnezeu îi va chema. Ei Îl vor auzi. “Oile Mele aud Glasul
Meu,” a zis Isus. Singurul lucru ce noi îl avem de f°cut este s°
facem o chemare de oi. Caprele nu cunosc Aceasta. Observa¸i.
Dar, voi vede¸i, chemarea de oi, “Oile Mele aud Glasul Meu.”
De ce? Ce este Glasul? Eu vreau s° v° spun ce este un Glas. Un
Glas este un_este un semn spiritual.
„‡Š El a zis c°tre Moise, “Dac° ei nu vor auzi Glasul primului
semn, ei vor auzi Glasul celui de al doilea semn.”
„‡‹ “Oile Mele aud Glasul Meu.” Cînd aceste lucruri trebuie s°
aibe loc în aceste zile din urm°, oile lui Dumnezeu recunosc
Asta. Da, domnule. Vede¸i? Ei_ei Îl recunosc. “Oile Mele M°
cunosc.” Vede¸i? “Ele nu vor urma un str°in.” S° nu urma¸i pe
acei str°ini. Acesta trebuie s° fie un semn adeverit al zilei, ²i ei
Îl v°d. Acum, acum observa¸i.
„ˆ‚ Acum, Iacob, a²a cum el a venit sus acum, primul lucru
care-l ²ti¸i, el a avut o dorin¸° s° mearg° (unde?) înapoi în
patrie.
„ˆƒ Oh, aceea este exact ce a f°cut Israel! Aceea este_aceea
este^Acela este Israel. Iacob este Israel. El doar ²i-a avut
numele schimbat, voi ²ti¸i. Vede¸i? ³i el era^
„ˆ„ El a ajuns acolo afar°, ²i el ²i-a luat to¸i banii care i-a avut,
²i-i putea lua, ²i i-a luat în orice fel a putut, de la rudeniile lui
sau oricare altul. Astfel, în²elînd, furînd, min¸ind, în orice fel
putea el s°-i ob¸in°, el i-a ob¸inut. Vede¸i? El a f°cut-o.
„ˆ… ³i atunci cînd el porne²te înapoi spre cas°, el a ajuns s°
simt° un dor de cas° în inima lui. Dar a²a cum el a pornit
înapoi, pe drumul lui mergînd înapoi, el a întîlnit pe
Dumnezeu, atunci numele lui a fost schimbat. Vede¸i? Dar, în
acest timp, el a fost a²a de fr°mîntat, deoarece lui îi era team°
c° Esau venea dup° el. Vede¸i?
„ˆ† ³i_²i privi¸i, privi¸i banii, propunerea banilor. Întocmai
cum Iudeul va încerca s° fac° acest leg°mînt cu_cu Roma,
408 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

vede¸i, în propunerea lor de bani. Observa¸i aceasta. C° Esau


nu a avut nevoie de banii lui; nici Roma nu are. Ea are bog°¸ia
lumii în mîna ei. Vede¸i? Dar aceasta nu a mers.
„ˆ‡ Dar noi afl°m acum, c° Israel, în acel timp de necaz, cînd el
era Iacob, el s-a luptat cu^c° a apucat Ceva care era real.
Acolo a venit jos un Om. Iacob ²i-a pus bra¸ele în jurul Lui, ²i
el a stat acolo. ³i_²i_Omul a zis, “Eu trebuie s° plec acum. Se
face de ziu°.” Oh, acel cr°pat al zilei! Vede¸i? Se preg°tea s°
vin° ziua.
„ˆˆ Dar Iacob a zis, “Eu_eu nu Te voi l°sa. Tu, Tu nu po¸i s°
pleci. Eu am s° stau chiar cu Tine.” Vede¸i? “Eu vreau s° se
schimbe lucrurile aici.”
„ˆ‰ Aceia sînt cei o sut° patruzeci ²i patru de mii, gr°mada
aceea de jupuitori de bani, ²i lucruri ca acelea, cînd ei v°d
adev°ratul, lucrul veritabil ca s° îl apuce. Acolo st° Moise, ²i
acolo st° Ilie. Amin! Ei se vor lupta cu Dumnezeu pîn° cînd o
sut° patruzeci ²i patru de mii din semin¸iile lui Israel sînt
chema¸i afar° chiar acolo.
„ˆŠ Aceea este tocmai înainte de perioada Necazului, vede¸i,
(oh ce minunat) de asemeni, “Necazul lui Iacob.”
„ˆ‹ Aici este cînd cei o sut° patruzeci ²i patru de mii sînt
chema¸i afar°. Ei, predicatorii, acei doi profe¸i, ei predic° ca
Ioan Botez°torul. “Împ°r°¸ia Cerurilor este aproape. Poc°ie²te-
te, Israel!” Poc°ie²te-te de ce? “Poc°ie²te-te de p°catele tale,
necredin¸a ta, ²i întoarce-te înapoi la Dumnezeu!”
„‰‚ Acum s° ne amintim ceva aici. Aceste mari întîmpl°ri, la
natur°, s-au întîmplat înainte. În acest al 12-lea verset aici,
vede¸i, “Soarele a devenit a²a de negru ca sacul de p°r.” Acum
compara¸i aceasta.
„‰ƒ Acum, re¸ine¸i, c° aceea nu se întîmpl° în Neamuri. Acesta
este Israel. L°sa¸i-m° s° v° ar°t. Acum, re¸ine¸i, c° eu am spus
c° ace²tia cheam° afar° cei o sut° patruzeci ²i patru de mii.
Vede¸i? Acest timp acum, este cînd Necazul, care este s° fac°
aceasta. ³i acesta spune ce se întîmpl° în acest Necaz.
„‰„ Acum s° întoarcem la Exodul 10:21-23. ³i privi¸i aici
cînd^Exodul este cînd, desigur, Israel ie²ea afar°, urma s°
fie dus afar°. Exodul, al 10-lea capitol, ²i al 21-lea, al 23-lea
verset. Eu sînt a²a de emo¸ionat ²i strig, cînd scriu aceste noti¸e
jos, c° uneori eu a² putea s° le amestec. În regul°, Exodul
10:21-23. În regul°, iat° c° mergem, 21 ²i 23.
Iar DOMNUL a zis c°tre Moise, Întinde-¸i înainte
mîna înspre cer, ca acolo s° poat° fi întuneric peste
¸ara Egiptului, chiar întuneric care poate fi sim¸it.
³i Moise ²i-a întins mîna înspre cer; ²i acolo a venit
un întuneric gros în toat° ¸ara Egiptului trei zile:
(Vede¸i?)
PECETEA A ³ASEA 409

Acum, ei nu s-au v°zut unul pe altul, nici nu s-a


sculat vreunul de la locul lui pentru trei zile: dar^
copiii lui Israel aveau lumin° în locuin¸ele lor.
„‰… Observa¸i, întocmai exact, acum vine aici, “Iar soarele a
devenit a²a de negru ca un sac.” Vede¸i, acela²i lucru! Aceste
întîmpl°ri din natur°, ce era aceasta? Ce? Cînd natura se
întîmpl° în felul acesta, era Dumnezeu chemînd pe Israel.
Vede¸i? Dumnezeu cheam° pe Israel afar°. Acum, “Soarele a²a
de negru ca^p°rul.” Acum, Dumnezeu era gata s° izb°veasc°
pe Israel acolo, în regul°, s°-i aduc° afar° din mîinile
vr°jma²ului lor, care era Egiptul, la timpul acela. Acum, aici,
El îi aduce afar° din mîna Roman°, unde ei au f°cut
leg°mîntul lor. Acela²i lucru se întîmpl°. Acelea sînt pl°gile,
timpul cînd vor chema aceste pl°gi.
„‰† Aceasta va pl°gui acest grup de Neamuri. Dac° noi aveam
timp, eu a² putea ar°ta ce urmeaz° s° i se întîmple la acea
biseric° a Neamurilor.
„‰‡ Biblia a zis, c°, “Balaurul, Satan, era înfuriat (aceea este,
mîniat) pe femeie (Iudeii, Israel), ²i a v°rsat ap° din gura lui,
densitate ²i gloate de popoare, care au mers s° fac° r°zboi cu
r°m°²i¸a din s°mîn¸a femeii.” Apocalipsa 13. Acum, vede¸i
acolo, noi avem aceea. ³i aceea este cînd Israel î²i trimite^Eu
vreau s° spun, Roma î²i trimite armata ei dup° r°m°²i¸°,
r°m°²i¸a din s°mîn¸a femeii.
„‰ˆ Acum privi¸i. Prima dat°, mîinile du²manilor lor, cînd El i-
a izb°vit afar°, soarele s-a schimbat în sac-^negru ca sacul.
Acum, aceasta este a doua oar°, sfîr²itul perioadei Necazului.
„‰‰ Acum, în Daniel 12. Dac° noi aveam timp, noi am putea citi
aceasta. În Daniel, al 12-lea_al 12-lea verset^al 12-lea
capitol, adic°. Daniel a zis, “Fiecare care a fost g°sit scris în
Carte va fi izb°vit.” Acum, aminti¸i-v°, c° Daniel vorbe²te
acum despre aceast° perioad° cînd aceste^acest lucru
trebuie s° se întîmple, cînd Israel urmeaz° s° fie izb°vit,
cînd_sfîr²itul s°pt°mînii a ²aptezecea a lor. ³i aceea este cînd
ei trebuie s° fie izb°vi¸i. Acum privi¸i. S° mergem la Daniel 12
aici, doar un minut.
³i la timpul acela Mihail va sta sus, marele prin¸
care a stat pentru copiii^pentru_pentru copiii
poporului t°u (vede¸i, aceia sînt Iudeii): ²i acolo va fi
un^necaz, a²a cum^nu a fost niciodat° de cînd a
existat o na¸iune chiar pîn° la acel timp:^
„‰Š Acum compara¸i asta, exact ce a spus Isus, Matei 24, “Acolo
va fi un timp de necaz cum nu a fost niciodat° de cînd a existat
o na¸iune.” Privi¸i la Pecetea a ³asea, vede¸i, acela²i lucru, un
timp de necaz. Observa¸i.
410 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

^de cînd a existat o na¸iune chiar pîn° la acela²i


timp: ²i la timpul acela poporul t°u^(Acum, în
aceast° a ²aptezecea, ultima parte din al ²aptelea an.)
^poporul t°u va fi izb°vit, fiecare care va fi g°sit
scris în carte.
„‰‹ Cei predestina¸i, vede¸i voi, care sînt scri²i în Cartea Vie¸ii
Mielului, vor fi izb°vi¸i la timpul acela.
³i mul¸i din acei ce dorm în pulberea p°mîntului se
vor trezi, ²i unii spre via¸° ve²nic°, iar unii spre ru²ine
²i dispre¸ ve²nic.
Acum, ²i atunci cei în¸elep¸i vor str°luci ca
str°lucirea cerului; ²i_²i acei care vor întoarce pe
mul¸i la neprih°nire vor str°luci ca stelele pentru veci
²i veci.
„Š‚ C°, atunci a mers înainte, i-a spus lui Daniel s° “închid°
Cartea,” c°ci el se va odihni în lotul lui pîn° la acel timp.
„Šƒ Acum, vede¸i, aceasta nu conteaz° dac° voi tr°i¸i sau
muri¸i. Voi veni¸i înainte, oricum. Vede¸i? S° nu^C°ci, a
muri, nu este nimic pentru un Cre²tin. El nu moare, oricum.
Vede¸i?
„Š„ Acum, Daniel 12, a spus c° fiecare care a fost g°sit scris în
Carte va fi izb°vit.
„Š… Aici, Dumnezeu este gata s° izb°veasc° pe al doilea fiu al
Lui, Israel, dup° Necaz. Vede¸i, a doua oar°, Israel, a Lui^
Israel este fiul Lui. Voi ²ti¸i asta. Israel este fiul lui Dumnezeu,
astfel El urmeaz° s°-l izb°veasc° aici în perioada Necazului,
întocmai exact cum El a f°cut jos în Egipt.
„Š† Acum s° ne oprim aici, din nou, ²i_²i s° lu°m altceva,
astfel, înainte ca noi s° aducem aceasta în patrie. Acum privi¸i
aici. Ace²ti doi profe¸i, privi¸i ce urmeaz° ei s° fac° acum,
întocmai cum Moise ²i ceilal¸i au f°cut jos acolo. “³i acolo mi
s-a dat o trestie^” ³i al 3-lea verset din capitolul al 11-lea.
³i Eu voi da putere la cei doi martori ai mei, ca ei s°
profe¸easc° o mie dou° sute ²aizeci de zile, îmbr°ca¸i
în saci.
Ace²tia sînt cei doi m°slini,^
„Š‡ V° aminti¸i asta, ²i Zorobabel, ²i a²a mai departe, urma s°
rezideasc° templul.
^²i cele dou° sfe²nice care stau înaintea
Dumnezeului p°mîntului.
^dac° vreun om^îi vat°m°, foc va ie²i din gura
lor,^
„Šˆ Aminti¸i-v°, c° din gura lui Cristos a ie²it sabia, Cuvîntul.
^mistuii pe vr°jma²ii lor: ²i dac° vreun om îi va
v°t°ma, el trebuie s° fie omorît în felul acesta.
PECETEA A ³ASEA 411

„Š‰ Acum, noi ²tim, “focul.” În al 19-lea capitol, despre venirea


lui Cristos, “iese sabia Lui din gura Lui,” care era Cuvîntul.
Este asta adev°rat? Cuvîntul! Oh, dac° voi ve¸i lua acest
material acum, pentru acea Pecete de mîine sear°! Vede¸i,
Cuvîntul este lucrul prin care Dumnezeu î²i ucide du²manii
Lui. Vede¸i?
„ŠŠ Acum privi¸i aici. Cînd ace²ti profe¸i profe¸esc acolo, ei^
Dac° vreun om îi trateaz° r°u, îi vat°m°: “foc iese din gura
lor,” Focul Duhului Sfînt, Cuvîntul. Cuvîntul este Dumnezeu.
Cuvîntul este Foc. Cuvîntul este Duhul. Vede¸i? “Iese din gurile
lor.”
„Š‹ Privi¸i la Moise. S° vedem ce a ie²it din gura lui. Ei, Israel,
trebuie s°, în felul cum ei f°ceau acolo,^eu vreau s° spun,
Egiptul, ei au tratat r°u pe ace²ti Iudei. Moise^P°i, ei nu au
vrut s°-i lase s° plece. Faraon nu a vrut. Dumnezeu a pus
cuvintele în gura lui Moise. Vede¸i, acestea erau gîndurile lui
Dumnezeu mergînd în inima lui Moise; el merge acolo acum s°
exprime aceasta, atunci acesta devine Cuvîntul. ³i-a întins
mîna înainte, a zis, “S° fie acolo mu²te,” ²i aici au venit mu²te.
Privi¸i aici.
³i dac° vreun om îi vat°m°, foc le iese din gur°, ²i
mistuie pe du²manul lor:^
„‹‚ Vede¸i? Acolo este aceasta. Ei pot vorbi ceea ce ei vor, ²i
acolo se întîmpl°. Amin!
^²i dac° vreun om^îi vat°m°, ei trebuie s° fie
omorî¸i în acest fel.
„‹ƒ Frate, Dumnezeu c°l°re²te pe scen° aici!
Ei au putere s°_putere s° închid° cerurile, ca s° nu
plou° în zilele profe¸iei lor:^
„‹„ Ilie, el ²tie cum s° fac° asta; el a f°cut-o înainte. Amin!
Moise ²tie cum s° o fac°; el a f°cut-o înainte. Acela este
motivul c° ei au fost re¸inu¸i înapoi. Acum^Amin!
„‹… Eu a² putea spune ceva grozav de bun chiar aici, dar eu
mai bine_mai bine o ¸in pîn° mîine sear°. Vede¸i? în regul°.
^²i au putere peste ape s° le schimbe în sînge, ²i s°
loveasc° p°mîntul cu^pl°gi, de cîte ori vor ei.
„‹† Ce este aceasta? Ce poate aduce aceste lucruri decît
Cuvîntul? Ei pot s° fac° natura în orice fel vor ei. Aici este
aceasta. Ei sînt aceia care aduc înainte aceast° Pecete a ³asea.
Ei descoper° ²i o deschid. Aceasta este Puterea lui Dumnezeu,
s° întrerup° natura. Vede¸i, Pecetea a ³asea este complet o
întrerupere a naturii. Pricepe¸i voi aceasta acum? [Adunarea
zice, “Amin.”_Ed.] Acolo este Pecetea voastr°. Cine face
aceasta? Ace²tia sînt profe¸ii, pe partea cealalt° a R°pirii. Cu
412 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

Puterea lui Dumnezeu, Cuvîntul lui Dumnezeu, ei doar


condamn° natura. Ei pot trimite cutremure, s° schimbe luna în
sînge, soarele poate merge jos, sau orice, la porunca lor. Amin!
„‹‡ Ia te uit°. Ia te uit°. Vede¸i? Vede¸i cum s-au deschis
Pece¸ile, jos acolo în epoca bisericii, cum i-a ar°tat aceasta pe
martiri?
„‹ˆ ³i acum aici sînt ace²ti doi profe¸i stînd aici cu Cuvîntul
lui Dumnezeu, s° fac° la natur° orice vor ei. ³i ei scutur°
p°mîntul. ³i aceasta arat° exact cine o face. Acesta este Moise
²i Ilie, deoarece acolo este slujba lor repersonificat° din nou,
ace²tia sînt amîndoi b°rba¸i. Oh, Doamne! Vede¸i voi aceasta
acum? [Adunarea zice, “Amin.”_Ed.] Vede¸i ce este Pecetea a
³asea? Aceasta este acei profe¸i. Acum observa¸i. S° nu l°sa¸i
ca aceasta s° v° sugrume. Dar, privi¸i ce a deschis Pecetea
aceea, profe¸ii! Vede¸i? Iuh! Amin! Ia te uit°.
„‹‰ Oh, noi tr°im în ziua vulturului, frate, înaint°m sus printre
nori!
„‹Š Ei au deschis acea Pecete a ³asea. Ei au putere s° o fac°.
Amin! Acolo este Pecetea a ³asea a voastr° venind deschis°.
Vede¸i?
„‹‹ Acum ne oprim chiar înapoi aici, ²i Isus a vorbit c° aceasta
va avea loc. Departe acolo înapoi în Vechiul Testament, înapoi
în Ezechiel, în urm° în profe¸ii vechi, ei au vorbit c° aceasta va
avea loc.
…‚‚ ³i aici s-a deschis Pecetea a ³asea, ²i ei zic, “P°i, acela este
un lucru misterios. Ce a f°cut acesta?
…‚ƒ Aici este secretul despre aceasta, profe¸ii, pentru c° Biblia
a spus a²a aici. Ei pot deschide aceasta, oricînd ei^Ei pot
face la natur° orice vor ei. ³i ei fac acela²i lucru pe care ei l-au
f°cut, amin, pentru c° ei ²tiu cum se face aceasta. Amin!
Glorie!
…‚„ Cînd am v°zut asta, eu doar m-am ridicat de pe scaun ²i
am început s° umblu în sus ²i-n jos pe du²umea. M° gîndeam,
“Doamne, cum θi mul¸umesc eu, Tat° Ceresc!”
…‚… Iat°-o acolo. Aceasta este. Ei au deschis acea Pecete a
³asea. Amin! Privi¸i-i, “Dac° vreun om îi vat°m°, foc iese din
gura lor,” Cuvîntul. Duhul Sfînt a venit peste apostoli, voi
vede¸i. “Foc iese din gura lor.”
…‚† Acum observa¸i acolo în Apocalipsa 19, noi vedem acela²i
lucru, “³i o sabie mare iese din gura Lui,” Cuvîntul. Vede¸i?
Venirea lui Cristos. “Iar El a ucis pe du²manii Lui cu Aceasta.”
Este asta adev°rat? [Adunarea, “Amin.”_Ed.] Acum El este pe
drumul Lui. Privi¸i-L acum. În regul°.
Ace²tia au putere s° închid° cerurile, ca s° nu plou°
în zilele profe¸iei lor:^
PECETEA A ³ASEA 413

…‚‡ B°iete, aceea este a întrerupe natura! Acum, pentru cît


timp a f°cut_a f°cut acest om, Ilie, a închis cerurile?
[Adunarea zice, “Trei ani ²i jum°tate.”_Ed.] Ia te uit°, exact.
Cît timp este a ²aptezecea a lui Daniel, ultima parte din
²aptezeci de s°pt°mîni? [“Trei ani ²i jum°tate.”] Ia te uit°,
exact.
…‚ˆ Ce a f°cut Moise? El_el_el a schimbat_apele în sînge. El a
f°cut toate felurile acestea de minuni, întocmai exact ce este
prezis aici sub aceast° Pecete a ³asea. ³i iat°-i aici, în
Apocalipsa 11, f°cînd tocmai acela²i lucru. Amin!
…‚‰ Acolo sînt trei locuri diferite în Scripturi, chiar acolo,
îmbinînd lucrul drept împreun°. Aceasta este deschiderea
Pecetei a ³asea. Ea este chiar acolo. Amin! Glorie! Acum
observa¸i.
Ace²tia au putere s° închid° cerurile, în zilele
profe¸iei lor, ca s° nu plou°: ²i^putere peste ape s°
le schimbe în sînge,^s° loveasc° p°mîntul cu^
pl°gi, de cîte ori vor ei.
…‚Š Oh, Doamne! Ia te uit°. Acum întoarce¸i chiar aici la pl°gi,
vede¸i. Toat° natura este întrerupt°, în aceast° a ³asea
Plag°^sau Pecetea a ³asea, deschis°. Aceea este exact ce s-a
întîmplat. Acum privi¸i. Cea^
…‚‹ Aici, Dumnezeu este gata s° izb°veasc° pe fiul S°u, Israel,
dup° acela²i fel de necaz pe care El l-a f°cut jos acolo. El a
trimis pe Moise jos acolo ²i a izb°vit pe Israel. Este asta
adev°rat? [Adunarea, “Amin.”_Ed.] ³i el a f°cut tocmai
acelea²i lucruri. El a trimis pe Ilie la Ahab, ²i au ie²it afar°
²apte mii. Este asta adev°rat? [“Amin.”] El îi trimite drept
înapoi aici din nou, în timpul Necazului, ²i cheam° afar° pe cei
o sut° patruzeci ²i patru de mii.
…ƒ‚ Acum, vede¸i, voi observa¸i, între Apocali-^sau între al
6-lea capitol, sau a ³asea Plag°^Pecete, scuza¸i-m°, Pecetea
a ³asea ²i Pecetea a ³aptea. Capitolul al 7-lea din Apocalipsa,
matematic, a²ezat laolalt° corect.
…ƒƒ Întocmai cum America este num°rul treisprezece: ea a
început cu treisprezece state, treisprezece stele în steag,
treisprezece colonii, treisprezece dungi. Fiecare lucru este
treisprezece, treisprezece. ³i apare chiar aici în al 13-lea
capitol din Apocalipsa. Asta-i adev°rat. Ea este treisprezece, ²i
o femeie.
…ƒ„ Acum, cînd El era gata s° izb°veasc° pe singurul Lui Fiu
n°scut, care era singurul Lui n°scut. Iacob este fiul Lui; dar
acesta este singurul Lui Fiu n°scut. Matei 27, s° vedem ce a
f°cut El acolo. Matei, al 27-lea capitol. Acum, re¸ine¸i, c° Fiul
Lui a fost b°tut, ²i a fost nec°jit, ²i ei ²i-au b°tut joc de El. ³i
414 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

El atîrna acum pe cruce, la ora trei, în Vinerea Mare dup°-


masa. Doar gata s° aibe loc! Matei, al 27-lea capitol din Matei,
²i al_al 45-lea verset, eu cred c° este acesta.
Acum de la ceasul al ²aselea acolo era întuneric
peste toat° ¸ara pîn° la ceasul al nou°lea.
…ƒ… Acum observa¸i întocmai exact ce a f°cut El în urm° aici
acum, în aceasta. Vede¸i?
³i am privit cînd el a deschis pecetea a ²asea,^iat°,
c° acolo a fost un mare cutremur; iar soarele a devenit
negru ca sacul de p°r, ²i luna_²i luna a devenit ca
sîngele;
…ƒ† Înegrire, întuneric! Egipt; înegrire, întuneric!
…ƒ‡ Dumnezeu, izb°vind pe Isus la cruce, chiar înainte ca El
s°-L aduc° sus de la înviere. Întîi, întuneric; soarele a mers jos
în mijlocul zilei, iar stelele nu luminau. Dou° zile de atunci, El
urma s°-L învieze cu un triumf puternic.
…ƒˆ Dup° ce soarele, ²i luna, ²i stelele, ²i fiecare lucru, în Egipt,
toate acestea au avut loc, El a izb°vit pe Israel spre ¸ara
promis°.
…ƒ‰ Aici este aceasta, în perioada Necazului, ²i aici stau acei
profe¸i la care au controlul Cuvîntului pe care Dumnezeu le d°
lor. Ei pot vorbi numai a²a cum Dumnezeu le d° Cuvîntul.
…ƒŠ Acum, ei nu sînt dumnezei. Ei sînt temporar^Amator, ei
sînt, pentru c° Isus a spus c° ei erau. A zis, “Voi îi numi¸i
dumnezei, la cine a venit Cuvîntul lui Dumnezeu.” Dar, privi¸i,
aceia sînt cei la care Dumnezeu aduce Cuvîntul. ³i cînd ei Îl
vorbesc, aceasta se întîmpl°. Asta-i tot.
…ƒ‹ ³i aici este el cu o îns°rcinare de la Dumnezeu, s° loveasc°
p°mîntul, orice vrea el (oh, Doamne), s° opreasc° cerurile. ³i el
o face. Care-i situa¸ia? El se preg°te²te s°-i ia pe cei o sut°
patruzeci ²i patru de mii afar°, pentru r°scump°rare, din
Cartea de R°scump°rare. ³i aceea este sub Pecetea de
R°scump°rare, în Pecetea a ³asea. Asta este, dragul meu
prieten. Aceea este acea Pecete a ³asea; a fost a²a tainic°.
…„‚ S° lu°m doar^Noi mai avem înc° zece minute. S° lu°m
doar un picu¸, vede¸i. Eu am cam dou° sau trei pagini. P°i, eu
am^Voi pute¸i doar vedea, aici. Eu cred c° exist° cam^
Despre acea una, eu cred c° am cam cincisprezece pagini înc°
r°mase, la care a² putea ajunge. Oh, exist° a²a de mult despre
asta! Doamne, tu doar po¸i s° continui s° mergi de la loc la loc!
Îns° mi-e team° c° am s° v° încurc cînd m° r°spîndesc prea
mult. ³i eu nu sînt^Eu nu pot s° o ¸in împreun° a²a cum ar
trebui.
…„ƒ În Isaia, s° lu°m asta. Isaia, profetul, a v°zut aceast°
Pecete a ³asea deschis°, ²i a vorbit despre Ea; cum dac°
Aceasta este important°, sau nu. Vede¸i?
PECETEA A ³ASEA 415

…„„ P°i, întregul lucru, întregul plan de r°scump°rare, st° sub


aceste Pece¸i; întreaga Carte.
…„… Acum re¸ine¸i, noi am v°zut c° Isus a v°zut-O. Este asta
adev°rat? Vede¸i? Isus a v°zut-O. ³i acum noi afl°m pe al¸ii
care au v°zut-O. Noi O g°sim tipizat° în_în Iacob. Noi o
vedem tipizat° în Egipt. Noi o vedem tipizat° la cruce.
…„† Acum s° mergem înapoi la Isaia. Eu am cu mult mai mul¸i
profe¸i scri²i jos aici, de asemeni. Haide¸i doar^îmi place
asta, asta din Isaia. S° mergem înapoi aici la Isaia, al 13-lea
capitol din Isaia. Îmi place^
…„‡ Isaia este_Biblia complet°, în Ea îns°²i, voi ²ti¸i. A¸i ²tiut
voi asta? Vede¸i, Isaia începe cu crea¸iunea; în mijlocul C°r¸ii
el aduce pe Ioan; ²i la sfîr²it el aduce Mileniul. ³i acolo sînt
²aizeci ²i ²ase de C°r¸i în Biblie, ²i ²aizeci ²i ²ase de capitole în
Isaia. Aceasta este enciclopedia complet°, Îns°²i.
…„ˆ Observa¸i, al 13-lea capitol acum, din_din Isaia. S°
începem aici la al 6-lea verset.
Geme¸i voi; c°ci ziua DOMNULUI este aproape; ea
va veni ca o pustiire de la cel Atotputernic.
…„‰ Privi¸i aceast° Pecete a ³asea deschizîndu-se aici acum.
Direct înapoi aici, ²apte sute ²i treisprezece ani înainte s° vin°
Cristos, ²i El a fost de dou° mii de ani, aceea ar fi cam ²apte^
cam dou° mii ²apte sute de ani în urm°. Isaia a v°zut aceast°
Pecete atîrnînd acolo. În regul°.
De aceea o s° sl°beasc° toate mîinile, ²i inima
fiec°rui om se va topi:
…„Š Ce a spus Isus? “³i pentru c° f°r°delegea se va înmul¸i,
dragostea multora va sl°bi atunci.” “³i inima oamenilor va
sl°bi, de fric°; marea urlînd.” Vede¸i, inima oamenilor va sl°bi.
³i ei se vor teme: dureri de întrist°ri îi vor apuca; ei
vor fi în dureri ca o femeie în durerile na²terii: ei vor fi
încremeni¸i unul fa¸° de altul; fe¸ele lor vor fi ca
ru²inea.
…„‹ Observa¸i despre aceasta aici, oh, “fa¸a lor, o ru²ine.” Noi
trebuie s° ajungem la aceea, doar un minut. Eu am s° ¸in asta,
vede¸i.
Iat°, ziua DOMNULUI vine, nemiloas° ²i cu urgie ²i
mînie aprins°, s° a²eze p°mîntul pustiu: ²i el va nimici
pe p°c°to²ii de acolo de pe el.
……‚ “P°mîntul,” aceea este tot acesta, din acesta voi vede¸i.
Observa¸i.
C°ci stelele cerului ²i constela¸iile de acolo nu-²i vor
da lumina: soarele va fi întunecat în drumul lui, iar
luna nu va face ca lumina ei s° str°luceasc°.
416 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

³i eu voi pedepsi lumea pentru r°ul lor, ²i


f°r°delegea, ²i r°utatea f°r°delegii lor; ²i-i voi face pe
cei aro-^
……ƒ Eu_eu nu ²tiu cum se pronun¸° aceasta, aro-^[Adunarea
zice, “Arogan¸°.”_Ed.] Eu nu pot spune aceasta, vede¸i.
^a celor mîndri s° înceteze, ²i voi doborî seme¸ia
celor_celor groaznici_groaznici.
……„ Vede¸i, acolo, întocmai exact, Isaia a v°zut acela²i lucru
despre care a vorbit Isus. Aceea descoper° Pecetea a ³aptea.
Cînd El cur°¸° p°mîntul cu necaz, aceea este perioada
Necazului, aceast° Pecete a ³asea. Da, el era un profet, ²i
Cuvîntul lui Dumnezeu i-a fost f°cut cunoscut lui. Aceea era
dou° mii ²apte sute de ani în urm°.
……… Într-adev°r! Eu doar vreau s° spun asta. Lumea întreag°,
ca Isaia aici, “ca o femeie în dureri,” toat° crea¸iunea este în
durere. De ce este toat° aceast° gemere ²i durere? Ca o_o_o
femeie care este s° fie mam°; p°mîntul însu²i, natura.
……† P°i, acest ora² aici, s° lu°m propriul nostru ora²; cînd,
ber°rii, ²i prostitu¸ie, ²i murd°rie, ²i lep°d°tur°, ca orice alt
ora²!
……‡ P°i, eu cred c° ar fi mai bine pentru Dumnezeu, s° se uite
la aceasta în felul cum El a avut-o, cu mii de ani în urm°. Cînd
Ohio a c°l°torit în jos, ei nu au avut ap° st°t°toare ²i
inunda¸ii. Ei nu au avut p°cat în vale. Bivolul r°t°cea pe aici,
²i_²i b°trînul Cherokee l-a vînat ²i a f°cut o existen¸° decent°.
Acolo nu era necaz, deloc.
……ˆ Dar, omul a venit în°untru, acolo este unde vine p°catul
în°untru. Cînd oamenii au început s° se înmul¸easc° pe fa¸a
p°mîntului, atunci p°catul ²i violen¸a s-au a²ezat în°untru.
Asta-i adev°rat, întotdeauna omul. P°i, eu cred c° aceasta este
o dizgra¸ie!
……‰ Eu st°team, zilele trecute, în ¸inutul meu de acas° acolo,
acum în Arizona. ³i am_am citit, cînd am fost un copil, despre
Geronimo, ²i_²i Cochise, ²i acei Apaches b°trîni. Pentru c°, eu
le-am predicat sus acolo. Oameni minuna¸i! ³i unii dintre cei
mai minuna¸i oameni pe care voi vre¸i s°-i întîlni¸i, sînt acei
Indieni Apache.
……Š ³i apoi eu am mers acolo la_la Tombstone, unde ei aveau
toate relicvele vechi ²i lucruri de la r°zboi. ³i m-am uitat
la^Ei întotdeauna, voi ²ti¸i, ei întotdeauna l-au clasificat pe
Geronimo ca_ca un renegat. Pentru mine, el era un American
cu sînge ro²u. Absolut! El se lupta numai pentru drepturile lui,
cum ar face oricine. El nu a vrut poluarea aceea în ¸ara lui. ³i
privi¸i ce este aceasta acum; transformînd copiii lui, fiicele lui,
în prostituate, ²i toate celelalte; ²i omul alb a venit acolo
în°untru. Omul alb este un tic°los.
PECETEA A ³ASEA 417

……‹ Indianul era un conservator. El era un_el era un_un


conserva¸ionist. El se ducea afar° ²i omora un bivol, întregul
trib a mîncat tot ce a r°mas din el. Ei au folosit pielea pentru
haine ²i corturi, ²i toate celelalte. ³i omul alb vine s°-l
împu²te, ca o ¸int°; p°i, aceasta este o a²a dizgra¸ie!
…†‚ Am citit un articol într-un ziar, unde, în Africa, acel loc
mare plin de vînat s°lbatic! Ei au luat pe ace²ti b°ie¸i, Arthur
Godfrey ²i ceilal¸i, mergînd acolo, împu²cînd ace²ti elefan¸i ²i
altele, din elicoptere ²i lucruri ca acelea. O fotografie a unei
b°trîne femele de elefant încercînd s° moar°, ²i lacrimile,
parc°, tr°gîndu-i în jos fa¸a. ³i doi masculi mari încercînd s° o
¸in° sus, s° ¸in°^P°i, acesta este un p°cat. Acela nu este
sport.
…†ƒ Cînd eu stau afar° pe cîmp acolo afar°, ²i unde vînez eu ²i
lucruri ca acestea, ²i v°d unde acei vîn°tori albi vin acolo afar°
²i pu²c° acele c°prioare, ²i taie un sfert dinapoi din aceasta. ³i
uneori omoar° opt sau zece c°prioare mici, ²i le las° întinse
acolo. Iar iezii alergînd în jur, încercînd s°-²i g°seasc° m°mica
lor. ³i voi vre¸i s° spune¸i c° acela este sportivism? Aceea este
crim° pur°, în cartea mea.
…†„ Eu sper c°ci Canada niciodat° nu pune ceva drumuri în ea,
atît timp cît eu tr°iesc, ca s°-i ¸in° pe acei Americani renega¸i
afar° de acolo. Asta-i adev°rat. Ei sînt cel mai s°rac sport pe
care l-am v°zut vreodat° în via¸a mea.
…†… Acum, nu to¸i dintre ei. Exist° unii reali, oameni veritabili,
dar aceasta este unul dintr-o mie, c° voi g°si¸i.
…†† Pu²c° orice pot ei s° vad°, în orice fel vor ei. Asta-i
adev°rat. Acela este un uciga². Asta-i adev°rat. El este f°r°
inim°. ³i el pu²c°, în afara sezonului.
…†‡ P°i, sus acolo în Alaska acolo, eu am fost acolo sus cu unul
dintre acei ghizi. El a zis, “Am ridicat sus^Eu a² merge sus
acolo acum, ²i a² g°si cirezi întregi dintre acei cerbi mari
sau^ nu cerb, ci elanul ²ezînd acolo; cu gloan¸e de mitralier°
de calibrul cincizeci prin coarnele lor, unde ace²ti pilo¸i
Americani acolo afar°, în Alaska, mitraliind, din acel avion, o
ciread° de elani.” Aceea este pur° ucidere.
…†ˆ Ei ²tiau, c° oricînd ei omorau bivolul, ei puteau s°-i prind°
pe Indieni. El ar muri de foame. Acela era motivul c° Cochise
trebuia s° se predea; ai lui, to¸i dintre prin¸ii lui, ²i to¸i restul
dintre ei, copiii lui, ²i to¸i din oamenii lui, mureau de foame. Ei
au mers acolo afar° cu mari, mari înc°rc°turi de ei, Buffalo
Bill ²i acei cîmpeni, ²i au pu²cat pe to¸i acei bivoli, patruzeci,
cincizeci, în dup°-amiaz°. Ei ²tiu, cînd ei au sc°pat de acela, ei
au sc°pat de Indieni. Oh, Doamne! O pat° pe steag, felul cum
ei au tratat pe acei Indieni. Ia te uit°.
418 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

…†‰ Dar re¸ine¸i, c° Biblia a zis, “Vine ceasul în care Dumnezeu


va nimici pe acei care nimicesc p°mîntul.” ³i întreaga lume!
…†Š Uita¸i-v° la v°ile acelea. Eu st°team acolo sus, zilele
trecute, privind în jos în vale la Phoenix. Am mers sus pe
South Mountain, so¸ia ²i cu mine ²edeam acolo sus, ²i am privit
în jos la Phoenix. ³i am zis, “Nu este asta îngrozitor?”
Ea a zis, “Îngrozitor? Ce vrei s° spui?”
…†‹ Am zis, “P°catul. ³i cît de mult° curvie, ²i b°utur°, ²i
înjur°tur°, ²i Numele Domnului folosit în de²ert, în valea
aceea acolo; cam cu o sut° ²i_²i patruzeci, cincizeci de mii de
oameni, sau poate dou° sute de mii de oameni, în valea aceea!”
…‡‚ Am zis, “Cu cinci sute de ani în urm°, sau o mie, acolo nu
era nimic decît cactu²i, mesquite, ²i lupii b°trîni alergînd în
sus ²i-n jos pe rîul nisipos acolo, pe_pe albii.” ³i am zis,
“Acela este felul cum Dumnezeu a f°cut aceasta.”
…‡ƒ Dar, omul a venit în°untru. Ce a f°cut el? El a saturat
p°mîntul cu murd°rie. P°mîntul este plin de venin. Canalele,
cele^Iar rîurile sînt poluate cu_cu murd°rie. Ei nu
puteau^ P°i, voi ar fi mai bine s° nu be¸i o sorbire din ceva
din acea ap°; voi a¸i putea primi orice. Vede¸i? Privi¸i la
aceasta. Nu numai aici, dar, în toat° lumea, lucrul este poluat!
…‡„ ³i lumea, natura, (Dumnezeule ai mil°!) întreaga lume
este^²i în durerile na²terii. Lumea încearc°, ea este “în
dureri,” Isaia a zis. Care-i treaba? Ea este în^încearc° s°
nasc° o lume nou°, pentru Mileniu, unde to¸i acei^?^
Încearc° s° nasc° o lume nou°, pentru un popor nou care nu va
p°c°tui ²i o va polua. Asta-i adev°rat. Ea este în dureri. Acela
este motivul^Noi sîntem în durere, Cristos, s° produc°
Mireasa. Totul este în durere ²i geam°t. Vede¸i, acolo este ceva
gata s° se întîmple.
…‡… ³i aceast° a ³asea Plag° o las° s° se duc°. Frate,
cutremurul plesne²te deschis, ²i stelele tremur°, vulcanele vor
veni înainte, ²i p°mîntul se va reînoi. Lav° nou° se va rupe
înainte din centrul p°mîntului. ³i ea se va f°rîmi¸a, tot roata ²i
roata ²i roata, cînd ea se învîrte afar° acolo.
…‡† ³i eu v° spun, într-o diminea¸° cînd Isus ²i Mireasa Lui
vine înapoi pe p°mînt acolo va fi un paradis al lui Dumnezeu
acolo. C°, oh, Doamne, acei vechi r°zboinici ai luptei, p°²esc
jos pe acolo cu prietenii ²i cei iubi¸i ai lor. Imnurile unei o²tiri
Îngere²ti, vor umple v°zduhul. “Oh, aceasta a fost bine f°cut,
bunul ²i credinciosul Meu slujitor. Intr° în bucuriile Domnului,
care au fost preg°tite pentru tine, a²a cum tu ar fi trebuit s° ai
în urm° acolo înainte ca Eva s° înceap° s° rostogoleasc°
mingea în p°cat.” Amin! Iuh! Da.
PECETEA A ³ASEA 419

…‡‡ Pecetea a ³asea urmeaz° s° fac° ceva. Da, domnule. Într-


adev°r întreaga lume geme ²i îndurereaz°, pentru epoca
Mileniului!
…‡ˆ Acum, cea de acum este a²a de îmbibat° cu murd°rie! Care
am predicat aici, nu cu mult în urm°, eu cred, am predicat la
tabernacol, Lumea Se Destram°. Aceea este exact. Privi¸i ce se
destram° în lume. Privi¸i, totul cade, din ea. Desigur, ea este.
Ea_ea trebuie s° se destrame. Da, domnule.
…‡‰ Privi¸i, cadrul ei! L°sa¸i-m° s° v° ar°t motivul c° lumea
trebuie s° fac° aceasta. Cadrul din aceast° lume, fierul, ²i
bronzul, ²i materialele din acest p°mînt, au fost trase afar° din
el, lucrarea lui de cadru, pentru r°zboi ²i industrie, pîn° cînd
acesta este cam aproape gata^P°i, noi nu am avut un
cutremur pîn° zilele trecute, aici în aceast° parte a ¸°rii;
tocmai zilele trecute aici, voi vede¸i, St. Louis ²i jos pe acolo.
Ea devine a²a de sub¸ire. Ei au tras totul afar° din ea. Vede¸i?
…‡Š Politicile ei sînt a²a de poluate, cu greu exist° unul cinstit
printre ei, vede¸i, sistemul ei. Moralurile ei sînt a²a de joase, c°
ea doar nu are nici unul. Asta-i tot. Vede¸i? Sigur. Religia ei
este mîncat°. Da, domnule.
…‡‹ Este timpul pentru Pecetea a ³asea, destul de curînd, s° se
deschid°. ³i cînd ea o face, oh, Doamne, ea se sfîr²e²te!
Mireasa deja s-a dus înainte, ea deja s-a^Regina deja a
plecat s°-²i ia locul Ei; Ea este c°s°torit° acum, cu Regele, în
timp ce aceasta se petrece. Iar r°m°²i¸a lui Israel este sigilat° ²i
gata s° plece, ²i atunci natura cedeaz°. Oh, ce timp!
…ˆ‚ Observa¸i ultimul verset din Pecetea a ³asea, deschis°.
Acei care au rîs la predicarea Cuvîntului, a Cuvîntului adeverit
a viului Dumnezeu; cînd acei profe¸i au stat acolo ²i au
înf°ptuit minuni, au închis soarele, ²i toate celelalte, ²i toate în
jos prin epoc°. Vede¸i, “Ei au strigat ca stîncile ²i mun¸ii s°-i
ascund°,” vede¸i, s°-i ascund° de Cuvîntul de care ei au rîs,
pentru c° ei L-au v°zut c° vine. “Ascunde-ne de mînia
Mielului.” El este Cuvîntul. Vede¸i? Ei au rîs de Cuvînt. ³i aici
era Cuvîntul, întrupat. ³i ei ²i-au b°tut joc de El; au rîs de ei,
²i-au b°tut joc de ei. ³i Cuvîntul întrupat a coborît înainte!
…ˆƒ De ce nu s-au poc°it ei? Ei nu au putut. Aceasta era prea
departe, atunci. Astfel, ei au cunoscut asta, pedeapsa. Ei Îl aud.
Ei au ²ezut în adun°ri ca aceasta ²i au ²tiut despre Acesta. ³i ei
au ²tiut c° lucrurile acelor profe¸i, au prezis, îi priveau drept în
fa¸°, lucrul pe care ei l-au respins. Ei au refuzat mila pentru
ultima dat°.
…ˆ„ ³i cînd voi refuza¸i mila, acolo nu r°mîne nimic decît
judecat°. Cînd voi refuza¸i mila; doar gîndi¸i-v° la asta.
…ˆ… ³i acolo erau ei. Ei nu aveau nici un loc s° mearg°, nici o
retragere. ³i Biblia a spus aici, “Ei au chemat dup°^Au
420 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

strigat c°tre stînci ²i mun¸i, s°, ‘C°de¸i peste noi, ²i ascunde¸i-


ne de la_de la fa¸a celui^²i mînia Mielului.’” Ei au încercat
s° se poc°iasc°, dar Mielul a venit s°-i pretind° pe ai Lui
Proprii, vede¸i. ³i ei au strigat c°tre stînci ²i mun¸i. S-au rugat,
dar rug°ciunile erau prea tîrzii.
…ˆ† Fratele meu, sor°, bun°tatea ²i îndur°rile lui Dumnezeu,
întinse la oameni. În timp ce, Israel a fost orbit pentru aceasta,
pentru aici, doar cam dou° mii de ani, s° ne dea o ²ans° s° ne
poc°im. A¸i refuzat voi mila aceea? A¸i refuzat? A¸i respins voi
Aceea?
…ˆ‡ Cine sînte¸i voi, oricum? De unde a¸i venit voi? ³i încotro
v° duce¸i? Voi nu a¸i putea întreba doctorul, voi nu a¸i putea
întreba pe cineva în lume, ²i nu exist° nici o carte în care a¸i
putea s° citi¸i, care ar putea s° v° spun° cine sînte¸i, de unde
veni¸i, ²i unde merge¸i, decît aceast° Carte.
…ˆˆ Acum, voi ²ti¸i, f°r° ca voi s° ave¸i Sîngele Mielului s°
ac¸ioneze în locul vostru, voi vede¸i unde sînte¸i îndrepta¸i.
Astfel, dac°_dac° Dumnezeu a f°cut asta pentru voi, cel mai
mic lucru pe care noi am putea s°-l facem ar fi s° accept°m
ceea ce El a f°cut. Asta este tot ce El ne-a cerut s° facem.
…ˆ‰ ³i pe baza acestuia, dac° eu m° duc mai departe, eu va
trebui s° vin drept în acea Plag°, toat° aceea, în serviciul de
mîine seara. ³i acum eu nu o pot face, nu pot s° merg mai
departe. Eu am aceasta însemnat aici jos, o cruce, “opre²te
aici,” vede¸i. Astfel, atunci, eu_eu trebuie s° a²tept pîn° mîine.
Acum s° ne plec°m capetele noastre doar un moment.
…ˆŠ Dac° tu nu ai, scumpul meu prieten, nu ai_nu ai acceptat
iubirea acestui Dumnezeu despre care eu vorbesc! Dac° tu nu
ai^Asculta¸i la aceasta de aproape acum. Dac° tu nu ai
acceptat iubirea ²i mila Lui, tu va trebui s° suferi judec°¸ile ²i
mînia Lui.
…ˆ‹ Acum, voi, în seara aceasta, sînte¸i în acela²i loc în care era
Adam ²i Eva în gr°dina Edenului. Voi ave¸i un drept. Voi
sînte¸i un agent de liber° alegere. Voi pute¸i merge la Pomul
Vie¸ii, sau voi pute¸i lua planul de judecat°. Dar, ast°zi, în
timp ce voi sînte¸i lucizi, în toat° mintea voastr°, ²i voi sînte¸i
destul de s°n°to²i s°_s° v° ridica¸i ²i s° accepta¸i aceasta, de
ce nu face¸i voi asta dac° nu a¸i f°cut-o.
…‰‚ Exist° acei oameni aici în°untru care nu au f°cut-o, pîn°
acum, au f°cut asta? Dac° asta este a²a, a¸i vrea doar s° v°
ridica¸i mîna sus, s° zice¸i, “Roag°-te pentru mine, Frate
Branham. Eu vreau acum s° fac aceasta. Eu nu vreau ca s°
vin° asta,” Acum re¸ine¸i, prieteni^Dumnezeu s° v°
binecuvînteze. Asta-i bine. Eu am^
…‰ƒ Acestea nu sînt ideile mele despre Acesta. Eu_eu^Acesta
nu este ceea ce eu m° gîndeam; c° aceasta este întru totul de la
PECETEA A ³ASEA 421

mine. A²a s° m° ajute, Duhul Sfînt cunoa²te aceasta. ³i voi


a²tepta¸i, dac° va voi Domnul, mîine sear°, eu vreau s° v° ar°t
o tain° care mergea tot timpul, chiar aici în aceast° adunare.
Eu m° îndoiesc foarte mult dac° voi a¸i v°zut vreodat° aceasta
sau nu, vede¸i, ce a_ce a avut loc. Aceasta este ceva care a stat
chiar aici înaintea voastr°. ³i eu am urm°rit, fiecare sear°,
aceasta, ca acesta s° se ridice, ca cineva s° spun°, “Eu v°d
aceasta.” Vede¸i?
…‰„ S° nu respinge¸i Aceasta, v° rog, eu v° cer; dac° tu nu e²ti
un Cre²tin, dac° tu_tu nu e²ti sub Sînge, dac° tu nu e²ti n°scut
din nou, umplut cu Duhul Sfînt.
…‰… Dac° tu nu ai f°cut niciodat° o m°rturisire public°
despre_despre Isus Cristos, prin a fi botezat în Numele Lui, s°
m°rturise²ti moartea Lui, înmormîntarea ²i învierea, c° tu ai
acceptat, apa este preg°tit°. Ei a²teapt°. Robele sînt furnizate
în°untru aici, ²i totul este gata.
…‰† Cristos st° gata, cu bra¸ul întins, s° te primeasc°. Într-o
or° de acum, mila aceea ar putea s° nu fie extins° c°tre tine.
Tu ai putea s° o respingi pentru ultima oar°; aceasta nu-¸i va
mai atinge din nou inima. În timp ce tu po¸i, în timp ce tu po¸i,
de ce nu faci tu aceasta? Acum în timp ce^
…‰‡ Eu ²tiu c° obiceiul, felul obi²nuit, este s° aduci pe oameni
sus la altar. Noi facem asta, ²i aceea este perfect în regul°. La
timpul acesta, noi sîntem a²a de aglomera¸i aici în°untru, chiar
în jurul altarului, încît eu nu a² putea face asta.
…‰ˆ Dar mi-ar place s° spun asta. În ziua apostolic°, ei zic,
“Atît de mul¸i cî¸i au crezut au fost boteza¸i.” Vede¸i? Doar
dac° voi pute¸i, într-adev°r, jos în inima voastr°! Aici este tot
ce este aceasta. Aceasta nu este_aceasta nu este emo¸ie, de²i
emo¸ia înso¸e²te aceasta. Întocmai cum eu am spus, fumatul ²i
b°utul nu este p°cat; acesta este atributul p°catului; aceasta
arat° c° tu nu crezi. Vede¸i? Dar cînd tu într-adev°r crezi în
inima ta, ²i cînd tu ²tii aceea pe baza de acolo, unde tu ²ezi
acolo, tu o accep¸i din toat° inima ta, ceva o s° se întîmple
chiar acolo. Aceasta o s° se întîmple.
…‰‰ Atunci tu po¸i sta ca un martor la aceasta, c° ceva s-a
întîmplat. Atunci p°²e²te la ap°, ²i spune, “Eu vreau s° ar°t la
adunare, eu vreau s° dovedesc, eu vreau s° fac ca m°rturia mea
s° stea, c° eu îmi voi lua locul cu Mireasa. Eu stau acum aici s°
fiu botezat.”
…‰Š Eu ²tiu c° exist° multe femei în lume în seara aceasta,
femei minunate, dar eu sînt grozav de dornic s° v°d una.
Exist° una dintre ele care este so¸ia mea. Ea merge acas° cu
mine. Ea nu a fost so¸ia mea, de la început; dar acum ea a
devenit so¸ia mea, ea a luat numele meu.
422 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

…‰‹ El vine. Exist° o mul¸ime de femei, biserici, în lume, dar El


vine dup° So¸ia Lui. Ea este chemat° pe Numele Lui. “Acei
care sînt în Cristos Dumnezeu îi va aduce cu El.” Cum ajungem
noi în El? “Printr-un Duh noi sîntem to¸i boteza¸i într-un
Trup.”
…Š‚ Acum în timp ce ne rug°m, voi v° ruga¸i, de asemeni.
În°untru sau afar°, acolo sînt grupuri mari de oameni în s°li,
afar°, stînd în jur, afar° pe str°zi. Dar acum în timp ce_în
timp ce voi sînte¸i^Noi nu v° putem chema aici la altar. Dar,
inima voastr°, s° o face¸i altarul. ³i chiar în inima voastr°,
zice¸i, “Doamne Isuse, eu cred Aceasta. Eu am stat aici afar° în
acest aer de sear°. Eu am fost sufocat, în aceast° sal° mic°. Eu
²ed aici în°untru, printre ace²ti oameni. Eu_eu_eu_eu_eu nu
vreau s° fiu^Eu nu pot pierde; nu-mi pot permite aceasta.”
…Šƒ Fiecare lucru, a²a cum v-am spus seara trecut°, ²i, a²a s°
m° ajute, Domnul cunoa²te c° eu spun Adev°rul. “Eu nu
mint,” a²a cum a spus Pavel. Vedenia aceea, sau orice a fost
aceasta; eu am stat acolo, am privit, ²i am atins pe acei oameni
care sînt du²i înainte, tot a²a de real cum eu stau chiar aici. Nu
pierde¸i aceasta, s°rmanul meu frate ²i sor°; s° nu face¸i asta.
Eu ²tiu c° voi a¸i auzit predicînd, voi a¸i auzit asta, aceea, ²i
pove²ti, toate acelea. Dar l°sa¸i^Doar asculta¸i. Pentru mine,
aceasta este^Eu ²tiu c° acesta este Adev°rul, vede¸i. Voi
doar^Eu_eu nu o pot face ceva mai clar, vede¸i. S° nu
pierde¸i aceasta. Aceasta este toat° a voastr°.
Acum s° ne rug°m.
…Š„ Doamne Isuse, aici înaintea mea este o cutie de batiste care
reprezint° pe oamenii bolnavi. A²a cum m° rog asupra lor,
punînd mîinile peste ele, a²a cum Biblia a spus, “Ei au luat de
pe trupul lui Pavel, batiste ²i ²or¸uri, ²i duhuri necurate au
ie²it din oameni, ²i mari semne au fost f°cute.”
…Š… Deoarece, ei l-au v°zut pe Pavel, c° ei ²tiau c° Duhul lui
Dumnezeu era în el. Ei ²tiau c° el era_el era un om ciudat, c°,
lucrurile despre care vorbea el, despre Cuvînt. El mergea s° ia
vechiul cuvînt Ebraic din biserica Ebraic°, ²i-l aducea la via¸°,
²i-l plasa în Cristos. Ei ²tiau c° Dumnezeu era în omul acela.
Apoi ei au v°zut pe Dumnezeu lucrînd lucr°ri ciudate ²i
puternice prin el, spunînd lucrurile dinainte ²i ele se întîmplau
în felul acela, ²i ei ²tiau c° el era slujitorul lui Dumnezeu.
…Š† Doamne, eu m° rog ca Tu s° onorezi pe ace²ti oameni
pentru respectul lor fa¸° de Cuvînt, ²i vindec°-i din cauza lui
Isus. Afar° aici în audien¸°, Doamne, acolo ²ed oameni,
întocmai cum erau cei care ascultau la apostolul Petru în Ziua
Cincizecimii. Cum a mers el înapoi în Cuvînt, ²i a luat
Cuvîntul! ³i el a zis, “Ioel a zis, c° în zilele din urm° aceste
lucruri vor avea loc. ³i Aceasta este aceea.” ³i cei trei mii au
crezut Aceasta, ²i au fost boteza¸i.
PECETEA A ³ASEA 423

…Š‡ ³i, Tat°, ast°zi noi st°m aici prin harul T°u. ³i aceasta nu
este din cauz° c°ci_c°ci acesta este un popor special, ci
aceasta este deoarece (întocmai ca ziua leului, sau a boului, sau
a omului) acesta este timpul vulturului. Aceasta este ungerea
din ceasul acesta. Acesta este timpul în care tr°im noi. Aceasta
este lucrarea Duhului Sfînt pentru acest anumit timp, s°
dovedeasc° c° Isus nu este mort. Lucrurile pe care El a spus c°
El le va face chiar înainte ca Luminile de sear° s° se sting°, ²i
aici noi L-am v°zut f°cînd aceasta, drept în jos de-a lungul
drumului. Noi am v°zut Aceasta venind jos în cercetarea
²tiin¸ific° ²i i-a luat fotografia Lui; marele Stîlp de Foc Care a
condus pe copiii lui Israel; Care l-a întîlnit pe Pavel pe drum.
…Šˆ ³i noi ²tim, c° acela²i Stîlp de Foc care l-a condus pe Moise
jos acolo în pustie, prin acela²i Stîlp de Foc el a scris cîteva
C°r¸i ale Bibliei, c°ci el a fost uns cu Cuvîntul.
…Š‰ Acest acela²i Stîlp de Foc venind peste Pavel, pe drumul
spre Damasc, el a scris multe C°r¸i ale Bibliei, numite Cuvîntul
lui Dumnezeu.
…ŠŠ Iar acum, Doamne, acela²i Stîlp de Foc, prin eviden¸a
dovezii Cuvîntului, ²i prin cercetare ²tiin¸ific°, noi Îl vedem
aici descoperind Cuvîntul Domnului.
…Š‹ Dumnezeule, las° ca oamenii s° fie repede trezi¸i, Doamne,
repede! Acei care au numele lor pus în Cartea Vie¸ii; cînd
Acesta reflecteaz° peste c°rarea lor, fie ca ei s° vad°. Ca
micu¸a, femeie de faim° rea la fîntîn° în ziua aceea, ea a
recunoscut repede, ²i ea a ²tiut c° Aceasta era Scriptura.
…‹‚ ³i acum, Tat°, m° rog ca to¸i care Te vor primi la timpul
acesta, în inimile lor, vor stabili aceasta pentru totdeauna, la
ora aceasta, c° ei au sfîr²it-o cu p°catul; c° se vor ridica ²i vor
face acum preg°tiri pentru m°rturisirea public°, de botez în
Numele lui Isus Cristos, pentru iertarea p°catelor lor; s° arate
c° ei cred c° Dumnezeu i-a iertat, ²i iau asupra lor Numele lui
Isus Cristos.
…‹ƒ Apoi, Tat°, toarn° jos Duhul Sfînt, de Ulei, peste ei, ca ei
s° poat° fi a²eza¸i în serviciul Domnului Dumnezeu, ca ei s°
poat° fi lucr°tori în aceast° ultim°, zi rea, c°ci ne d°m seama
c° noi avem doar un timp scurt. ³i Biserica ar putea s° se duc°
la orice timp.
…‹„ Mielul ar putea, la orice timp, s° p°r°seasc° sanctuarul
Acolo sus, sau Tronul de jertf°, s° vin° înainte de la Tronul lui
Dumnezeu unde st° jertfa, ²i atunci s-a sfîr²it; nu mai exist°
nici o speran¸° pentru lume; ea este sfîr²it°. Atunci ea merge în
fream°te, de mari spasme de cutremure de p°mînt, ²i_²i mari
zguduiri a²a cum a fost la înviere. ³i_²i, cei_cei^
…‹… A²a cum Cristos a înviat din mormînt, cînd sfin¸ii învie,
acela²i lucru va avea loc. Doamne, aceasta ar putea fi la orice
minut. Noi urm°rim ca ziua aceea bucuroas° s° soseasc°.
424 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

…‹† Ia copiii T°i sub bra¸ul T°u, Tat°, acum. Atrage-i pe


mielu²eii T°i la sînul T°u. Acord° aceasta. ³i hr°ne²te-i din
Cuvînt, pîn° cînd ei sînt în t°rie pentru serviciu. Noi îi pred°m
¹ie acum, Doamne. R°spunde la aceast° rug°ciune.
…‹‡ Tu ai zis, Tat°, acolo în Marcu, capitolul al 11-lea, “Cînd v°
ruga¸i, sta¸i rugîndu-v°, crede¸i c° voi primi¸i ceea ce voi
cere¸i, ²i voi ve¸i avea aceasta.”
…‹ˆ ³i cu toat° inima mea c°tre Acela care a descoperit aceste
lucruri în jos de-a lungul anilor, ²i aceste Pece¸i aici în aceast°
ultim° s°pt°mîn°; eu Te cred, Doamne Dumnezeule, c° acesta
este ceasul, aproape acum, mai aproape decît noi ne gîndim
într-adev°r, de apropierea Ta.
…‹‰ Te rog s° r°spunzi rug°ciunii mele. ³i fie ca fiecare copil
chemat al lui Dumnezeu, care este în distan¸° de auzire de aici,
sau oriunde va lovi banda, fie ca la timpul acela^eu îi
pretind pentru Împ°r°¸ia lui Dumnezeu, pe baza de a ²ti c°
acesta este Cuvîntul care a fost descoperit. Las° s° str°luceasc°
Lumina de sear°, Tat°. Eu îi predau ¹ie, în Numele lui Isus.
Amin.
…‹Š Acum, to¸i, în°untru sau afar°, care cred, ²i nu a¸i f°cut
m°rturisirea voastr°_voastr° public°, c° voi a¸i sfîr²it-o cu
p°catul; ²i voi_voi vre¸i îndur°rile lui Dumnezeu, ²i voi le-a¸i
acceptat în Isus Cristos. Bazinul^Ei vor fi gata s° boteze pe
oricine care vrea s° fie botezat, azi sau mîine, chiar acum sau
oricînd ar putea fi aceasta.
…‹‹ V° bucura¸i de Pecetea a ³asea? [Adunarea zice,
“Amin.”_Ed.] Voi vede¸i unde s-a deschis Ea acum? [“Amin.”]
A¸i crezut voi Aceasta? [“Amin.”]
†‚‚ Acesta a zis, “Cine a crezut m°rturia noastr°? ³i cui i-a
fost descoperit bra¸ul Domnului?” Vede¸i? Crede¸i m°rturia,
atunci bra¸ul Domnului este descoperit. Bra¸ul, Cuvîntul lui
Dumnezeu, este descoperit.
†‚ƒ Cu voia Domnului acum, mîine diminea¸°, eu voi încerca
cît pot de bine s° r°spund la acele întreb°ri. Eu voi folosi
probabil restul serii, ²i, sau cel mai mult din ea, în rug°ciune,
asupra lor. Eu ob¸in cam de la una la trei ore pe noapte. Eu nu
am ajuns în pat seara trecut° pîn° spre unu, ²i la ora trei eram
în studiu. Vede¸i? Vede¸i?
†‚„ Eu o s° trebuiasc° s° r°spund pentru aceasta. Asta-i
adev°rat. Noi sîntem prea aproape pentru ceva, vreo
nesocotin¸°, sau vreo presupunere, sau credin¸° pe jum°tate.
Eu trebuie s° o v°d, întîi. ³i atunci, cînd eu o v°d, aceasta
trebuie s° fie în Cuvînt, de asemeni. ³i pîn° acum, prin harul
lui Dumnezeu, ele erau perfecte. Eu am luat-o de peste tot prin
ea, voi ²ti¸i asta, ²i ea s-a_ea s-a îmbinat drept împreun°.
PECETEA A ³ASEA 425

†‚… Aceasta trebuie s° fie A³A VORBE³TE DOMNUL. Pentru


c°, aceasta nu este numai cum o spune Acesta cunoscînd
Aceasta de la mine, eu însumi, ci Cuvîntul Domnului este A³A
VORBE³TE DOMNUL. ³i aici este Cuvîntul, luînd ceea ce El
mi-a dat, ²i îmbinînd Aceasta împreun° ²i ar°tîndu-v°. Astfel
voi ²ti¸i, voi în²iv°, c° aceasta este A³A VORBE³TE
DOMNUL. Vede¸i?
†‚† Aici este Cuvîntul, spune a²a. ³i atunci descoperirea pe
care El mi-o d°, care este contrar° cu ceea ce oricare din noi s-
a gîndit vreodat°; p°i, contrar cu ce eu am gîndit, pentru c° eu
niciodat° nu am mers în Aceasta în felul acela. Dar acum, noi
afl°m, c° aceasta alunec° drept împreun°. ³i ce este Aceasta?
Aceasta este A³A VORBE³TE DOMNUL. Vede¸i? Aceasta este
exact. Acesta era un loc deschis, ¸inînd acolo, pîn° la aceast°
or°, ²i atunci Domnul vine ²i împinge Aceasta drept în°untru
în felul acesta. Astfel, voi vede¸i, acolo este Acesta. Acesta,
Acesta este_acesta este Domnul. Oh, eu Îl iubesc! Eu Îl iubesc
din toat° inima mea.
†‚‡ Acum aminti¸i-v°, voi^Noi nu am putut ajunge la altar.
Cî¸iva ²i-au ¸inut mîinile sus. Acum, vede¸i, aceasta este o
afacere individual°, cu voi. Aceasta este orice vre¸i voi s°
face¸i. Vede¸i?
†‚ˆ Ceasul este a²a de aproape la îndemîn°, c° voi ar trebui s°
presa¸i atît de tare cît pute¸i voi, s° nu trebuiasc° s° fi¸i tra²i.
Vede¸i, doar presînd, încercînd s° intra¸i, “Doamne, nu m° l°sa
afar°. Nu m° l°sa afar°, Doamne. U²ile se închid; dac° a²
putea doar s° intru!” Vede¸i?
†‚‰ Dumnezeu va închide u²a într-o zi. El a f°cut-o în ziua lui
Noe, ²i ei au b°tut la u²°. [Fratele Branham bate în amvon de
cîteva ori_Ed.] Este asta adev°rat? [Adunarea, “Amin.”]
†‚Š Acum aminti¸i-v°, Biblia a zis, c°, “La straja a ²aptea.”
Este adev°rat? [Adunarea zice, “Amin.”_Ed.] Unii au adormit
în prima straj°, a doua, a treia, a patra, a cincea, a ²asea, a
²aptea. Dar, în a ²aptea straj°, acolo a venit înainte o
proclama¸ie, un strig°t, “Mirele vine! Ie²i¸i afar° s°-L
întîmpina¸i.”
†‚‹ Fecioarele adormite au zis, “Spune, mi-ar place s° am ceva
din Uleiul acela acum.”
†ƒ‚ Mireasa a zis, “Eu doar am suficient pentru mine; doar am
suficient. Dac° tu Îl vrei, du-te roag°-te pentru Acesta.”
†ƒƒ Nu vede¸i voi fecioara adormit° acum? Privi¸i la
Episcopalieni, Prezbiterieni, Luterani, ²i fiecare lucru, c°
încearc°. ³i necazul despre aceasta este, c° în loc s° încerce s°
ob¸in° Duhul Sfînt, ei încearc° s° vorbeasc° în limbi.
†ƒ„ ³i o mul¸ime dintre ei vorbesc în limbi, ²i le este ru²ine s°
vin° la aceast° biseric° ca s° se fac° rug°ciune pentru ei; vor
426 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

ca eu s° vin la casa lor ²i s° m° rog pentru ei. Voi numi¸i aceea


Duhul Sfînt? Aceea este vorbirea în limbi, dar nu Duhul Sfînt.
În¸elege¸i?
†ƒ… Acum, eu cred c° Duhul Sfînt vorbe²te în limbi. Voi ²ti¸i c°
eu cred asta, vede¸i. Dar exist° o falsificare la Acesta, de
asemeni. Da, domnule. Roadele Duhului, sînt ce dovede²te ce
este Acesta. Roadele pomului dovedesc ce fel de pom este
acesta. Nu scoar¸a; rodul!
†ƒ† Acum observa¸i, apoi, cînd ea a venit, acea_acea ultim°
or°. ³i acolo, cînd ele au intrat, atunci ele au mers ²i au zis,
“P°i, eu cred c° eu Îl am acum. Eu cred c° eu Îl am. Da, noi Îl
ob¸inem.”
†ƒ‡ Eu_eu_eu ar fi mai bine s° nu spun aceasta, vede¸i,
deoarece aceasta ar putea cauza o confuzie. Cînd eu am spus
zilele trecute, R°pirea, cum o s° vin° Aceasta, eu_eu^Acum,
dac° voi zice¸i c° voi_voi ve¸i lua aceasta, în regul°.
[Adunarea zice, “Amin.”_Ed.] Veghea¸i. Veghea¸i. În regul°,
asta depinde de voi.
†ƒˆ Cînd fecioara adormit°, vede¸i, care credea c° ea s-a rugat,
s° vin° înapoi, Mireasa era deja dus°. Ea a plecat, iar ea nu a
²tiut aceasta; ca un ho¸ în noapte. Atunci ei au început s° bat°
în u²i. ³i ce s-a întîmplat? Ce a avut loc? Ei au fost arunca¸i în
perioada Necazului. Biblia a zis, “Acolo va fi plîns, ²i vaiet, ²i
scrî²nit de din¸i.” Este asta adev°rat?
†ƒ‰ Cînd o s° fie aceasta, frate, sor°, eu nu ²tiu. Dar, eu_eu, eu,
acesta a² putea fi doar eu aici, acum, vede¸i. Aceasta, aceasta
este ce^Acesta este gîndul meu. Vede¸i? Eu_eu_eu cred c°
aceasta este a²a de aproape, eu_eu sînt^Fiecare zi eu_eu
vreau^eu doar încerc s° umblu atît de blînd cît pot eu.
Vede¸i? ³i acum cînd, voi ²ti¸i, cînd^
†ƒŠ Ceva s-a întîmplat ast°zi, ²i am v°zut ceva s° vin° sus.
Eu_eu doar^Eu nu am mai putut s°-mi iau r°suflarea,
vede¸i. Acolo era El, stînd acolo, acea Lumin° micu¸° stînd
chiar acolo. ³i aici era Acesta. Eu ²tiu c° acesta este Adev°rul.
†ƒ‹ M° gîndeam, “O Dumnezeule, eu nu am putut spune asta.
Eu_eu nu pot spune asta. Eu nu pot.” Eu doar am p°²it afar°
din camer°, am mers afar°, am umblat în sus ²i-n jos. Frate,
m° gîndeam, “Doamne! Ce pot face eu? Oh!” În¸elege¸i? Iar
eu_eu trebuie s° merg la pescuit, sau ceva, sau eu^B°iete, tu
ai^ tu^eu nu v° pot spune. În¸elege¸i?
†„‚ Astfel, noi avem un timp bun. Nu-i a²a? Laud° Domnului!
Amin! Vede¸i? Noi sîntem într-un_noi sîntem într-un timp
grozav, vede¸i, pentru c° inima mea este inundat° cu fericire ²i
bucurie.
†„ƒ Dar cînd m° gîndesc la lumea aceasta ²i la miile pe care eu
²tiu c° sînt pierdu¸i, umbri¸i de negur°, în²ela¸i, atunci inima
PECETEA A ³ASEA 427

ta doar sîngereaz°. “Ce po¸i tu s° faci? Ce po¸i tu s° faci?” Tu


doar sim¸i Duhul Sfînt strigînd, în inima ta. A²a cum trebuie
c° a fost în a Domnului nostru, cînd El a privit peste Ierusalim,
Propriul Lui popor, vede¸i, a zis, “Ierusalime, Ierusalime, de
cîte ori Am vrut s° te ocrotesc, a²a cum o g°in° î²i ocrote²te
puii, dar tu nu ai vrut.” Tu doar sim¸i pe Duhul Sfînt c° zice,
“De cîte ori Am vrut s° te adun, vezi, dar tu nu ai vrut.”
Vede¸i?
†„„ Noi sîntem, noi sîntem chiar aici la ceva, prieteni. Orice
este aceasta, Dumnezeu ²tie. Nimeni, nimeni nu ²tie cînd are s°
se întîmple aceasta. Acela este un secret. Nimeni nu ²tie cînd
are s° se întîmple aceasta.
†„… Dar Isus ne-a spus, “Cînd voi vede¸i aceste lucruri, toate
aceste lucruri.” Întocmai cum eu am mers, comparînd cu
Pecetea a ³asea, la ceea ce El a spus în Matei 24. Acum
aminti¸i-v° ce a spus El, “Cînd voi vede¸i c° vin aceste lucruri,
s° înceap° s° vin° la împlinire, atunci timpul este la u²°.”
Privi¸i chiar versetul urm°tor, al 30_al 30 ²i versetul al 31-lea
a²a cum au mers înainte în jos, versetele al 32-lea, al 33-lea.
†„† El a zis, “Iar El î²i va trimite înainte pe îngerii Lui la cele
patru col¸uri ale cerurilor, la cele patru vînturi, s° adune pe
Ale²ii Lui.” Este asta adev°rat?
A zis, “Acum înv°¸a¸i o^”
†„‡ Acum re¸ine¸i, c° El s-a oprit chiar acolo. El nu a mers
înainte, dup° acea Pecete a ³asea. El nu a spus nimic despre a
³aptea. El a spus pe Prima, a Doua, a Treia, a Patra, a Cincea,
²i a ³asea. Dar El s-a oprit acolo, niciodat° nu a men¸ionat
despre ceva privitor la Aceasta.
†„ˆ Privi¸i urm°torul lucru care El l-a spus, “Acum înv°¸a¸i o
pild°.” Vede¸i? Atunci El începe cu pilda. El a zis, “Aceste
lucruri vor fi.”
†„‰ El r°spunde la acele trei întreb°ri. “Care vor fi^aceste
semne? ³i care va fi semnul Venirii Tale? Care va fi semnul
despre sfîr²itul lumii?”
†„Š ³i Cea de a ³asea, acolo, era sfîr²itul lumii. ³i sunetul
îngerului al ²aptelea^ “³i-a ridicat sus mîinile, ²i a jurat pe
Cel ce tr°ie²te în veci de veci, c° nu va mai fi timp.” P°mîntul
d° na²tere la unul nou. Aceasta s-a sfîr²it.
†„‹ ³i iat°-ne aici, chiar aici la u²°. Oh, eu tremur. “³i ce
trebuie s° fac eu, Doamne? Ce_ce altceva pot eu s° fac?”
Vede¸i? ³i, atunci, doar m° gîndesc c° am v°zut locul acela ²i
pe acei oameni scumpi! Am stat acolo, privind la mine însumi.
³i m° gîndeam, “O Dumnezeule, p°i, ei_ei nu pot pierde
aceasta. Eu_eu_eu ar trebui s°-i împing. Eu ar trebui ca s° m°
întind doar în jos în audien¸° ²i s°-i prind, ²i s°-i împing.” Tu
nu po¸i face asta. Tu^
428 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

†…‚ “³i nici un om nu poate veni dac° nu-l atrage Tat°l Meu.”
Dar aici este o consolare pe care noi o avem, “To¸i care Mi i-a
dat Tat°l vor veni.”
†…ƒ Dar restul dintre ei, cu acele organiza¸ii, depind de ele în
felul acesta, vede¸i. “³i el a am°git pe to¸i acei care au tr°it pe,
au locuit pe p°mînt, a c°ror nume nu erau scrise în acea Carte
a Vie¸ii Mielului, ucis de la întemeierea lumii.” Oh, Doamne!
Astfel, voi vede¸i, acesta este un lucru trist.
†…„ Singurul lucru pe care voi îl pute¸i face este doar_doar_
doar_doar s° sta¸i drept cu Cuvîntul. Urm°ri¸i doar orice zice
El s° face¸i, ²i apoi face¸i aceea. Vede¸i? Orice zice El s° face¸i;
face¸i aceea.
†…… ³i v° uita¸i acolo afar°, ²i zice¸i, “Oh, Doamne! Ei fac asta,
atunci^Oh!” Aceasta este doar^
†…† Voi nu v° da¸i seama ce încordare! Acum eu vreau s° spun
asta. Eu presupun c° benzile sînt oprite. O mul¸ime de oameni
zic, “Frate Branham, cu o slujb° de felul acela^” (Eu trebuie
s° veghez, pentru c° oamenii doar iau acele benzi ²i doar
încearc° s° le culeag° în buc°¸i, voi ²ti¸i.” Astfel cînd ei zic,
“Frate Branham, doresc ca noi s° fi avut o slujb°,” voi nu ²ti¸i
ce zice¸i voi. Voi, cinstit, voi nu ²ti¸i ce merge cu aceasta, frate,
sor°. Oh, Doamne! ³i r°spunderea, cînd tu ai oameni care
atîrn° de ceea ce tu spui! Re¸ine¸i, dac° tu le spui gre²it,
Dumnezeu le va cere sîngele din mîinile tale. Atunci, voi
gîndi¸i-v° la asta. Acesta este un lucru grozav.
†…‡ Astfel, fi¸i iubitori. Iubi¸i pe Isus din toat° inima voastr°.
Doar urm-^Fi¸i simpli. Niciodat° s° nu încerca¸i_încerca¸i
s° n°scoci¸i ceva. Doar fi¸i simpli, înaintea lui Dumnezeu.
Pentru c°, cu cît încerca¸i mai mult s° n°scoci¸i, cu atît mai
departe v° îndep°rta¸i de la El. Vede¸i? Doar simplu crede¸i-L.
Zice¸i, “Acum, p°i, cînd va veni El?”
†…ˆ Dac° El vine ast°zi, în regul°. Dac° El vine în dou°zeci de
ani de acum, aceasta înc° este în regul°. Eu am s° merg
întocmai în felul în care merg acum, urmîndu-L. “Doamne,
dac° Tu m° po¸i folosi oriunde, iat°-m°, Doamne.” Dac°
aceasta este de azi într-o sut° de ani, dac° str°-str°-str°-str°-
str°nepo¸ii mei înc° tr°iesc s° vad° aceasta venind, las°^
“Doamne, eu nu ²tiu cînd o s° fie aceasta, dar las°-m° doar s°
umblu drept ast°zi, doar cu Tine.” În¸elege¸i? Eu_eu vreau^
Pentru c°, eu_eu voi învia în ziua aceea, întocmai la fel cum
am luat un pui de somn pe undeva.
†…‰ Venind jos acolo, acel loc glorios acolo, acea Împ°r°¸ie a lui
Dumnezeu acolo, unde to¸i b°trînii vor fi tineri, unde robele
albe sînt deja îmbr°cate! B°rba¸ii ²i femeile s-au schimbat, într-
o frumuse¸e, tocmai arta despre un_despre un_un om chipe² ²i
o_o femeie dr°g°la²°! Stînd acolo în toat° frumuse¸ea ²i statura
PECETEA A ³ASEA 429

unei femei tinere ²i a unui om tîn°r, stînd acolo! ³i niciodat° nu


pot deveni b°trîni, niciodat° nu pot fi p°c°to²i, niciodat° nu
poate fi nimic de gelozie, sau ur°, sau orice! Oh, Doamne!
†…Š Eu cred c° benzile sînt oprite acum. Iar eu_eu am doar
cam trei sau patru minute. Eu vreau s° vorbesc cu voi. Este
aceasta în regul°? [Adunarea zice, “Amin.”_Ed.] Acum,
aceasta este doar personal, vede¸i. Pentru c°, mîine, eu_eu^
Aceea urmeaz° s° fie a²a de grozav! Eu cred c° este mai bine
ca eu s° o spun acum, vede¸i, ceea ce urmeaz° s° spun. Eu^
Aceasta este doar pentru noi acum. Eu am fost doar^
†…‹ Voi ²ti¸i, c° eu_eu am o so¸ie pe care eu o iubesc, ²i aceea
este Meda. ³i eu_eu nici m°car nu m-a² fi c°s°torit cu ea, din
cauza iubirii mele pentru prima mea so¸ie. ³i totu²i, atît de
mult cît am fost de preocupat de ea, eu_eu nu m-a² fi c°s°torit
cu ea dac° nu ar fi fost c° Dumnezeu mi-a spus s° o fac. ³i voi
²ti¸i povestea despre aceasta; cum a mers ea s° se roage, ²i cum
m-am rugat eu. ³i atunci El mi-a spus exact ce s° fac, ²i, “Du-
te, c°s°tore²te-te cu ea,” ²i timpul exact cînd s° o fac. Ea este o
femeie dr°g°la²°. ³i ea se roag° pentru mine în seara aceasta.
³i astfel acum este ora opt, acas°, ea probabil c° se roag°
acum.
††‚ Acum observa¸i. Într-o zi ea a spus c°tre mine, ea a zis,
“Bill,” a zis ea, “Eu vreau doar s°-¸i pun o întrebare despre
Cer.”
Am zis, “În regul°, Meda, ce este aceasta?”
Ea a zis, “Tu ²tii c° eu te iubesc.”
††ƒ ³i am zis, “Da.” Aceasta era chiar dup° ce s-a întîmplat
aceasta sus aici.
Ea a zis, “Tu ²tii c° ²i Hope te-a iubit, la fel.”
Am zis, “Da.”
††„ ³i ea a zis, “Acum,” a zis ea, “Eu nu cred c° a² fi geloas°,”
a zis ea, “dar Hope era.” ³i ea a zis, “Acum, cînd noi ajungem
la Cer^³i tu ai spus c° tu ai v°zut-o acolo.”
††… Am zis, “Ea era acolo. Eu am v°zut-o. Eu am v°zut-o de
dou° ori, acolo.” Ea este acolo. Ea a²teapt° ca eu s° vin. Astfel
este^La fel ²i Sharon. Eu am v°zut-o, întocmai la fel cum m°
uit la voi. Eu am v°zut-o acolo. ³i am zis^
††† Ea a zis, “Bine, acum, cînd noi ajungem acolo,” a zis, “care
o s° fie so¸ia ta?”
††‡ Am zis, “Voi amîndou°. Acolo nu o s° fie vreuna, în¸elegi,
²i totu²i voi amîndou° ve¸i fi.”
Ea a zis, “Eu nu pot în¸elege aceasta.”
††ˆ Am zis, “Acum, scumpo, ²ezi jos, las°-m° s°-¸i explic ceva.”
Am zis, “Acum, eu ²tiu c° tu m° iube²ti, ²i tu ²tii cum te iubesc
eu, ²i respect ²i onorez. Acum, de exemplu, ce dac° eu m-am
430 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

îmbr°cat, ²i am mers în centru; ²i vreo prostituat° micu¸°, foarte


dr°gu¸°, ²i vine ²i î²i arunc° bra¸ele în jurul meu, ²i zice, ‘Oh,
Frate Branham, eu sigur te iubesc,’ începe s°-²i pun° bra¸ele în
jurul meu ²i m° îmbr°¸i²eaz°. Ce ai gîndi tu?”
Ea a zis, “Eu nu cred c° mi-ar place asta prea bine.”
††‰ ³i am zis, “Eu vreau s° te întreb ceva. Tu^Pe cine iube²ti
tu mai mult, dac° aceasta ar trebui s° fie o expunere, pe mine
sau pe Domnul Isus?” Acum, aceasta era doar familia,
discutînd.
††Š ³i ea a zis, “Pe Domnul Isus.” A zis, “Da, Bill, atît de mult
cît eu te iubesc, dar, înainte ca eu s° renun¸ la El, eu a² renun¸a
la tine.”
††‹ Am zis, “θi mul¸umesc, scumpo. Eu sînt bucuros s° te aud
c° spui asta acum.” Am zis, “Acum, ce ar fi dac° aceea²i femeie
micu¸° ar veni c°tre Isus ²i ar arunca bra¸ele ei în jurul Lui, s°
zic°, ‘Isuse, eu Te iubesc,’ ce ai gîndi tu despre aceea?”
Ea a zis, “Eu m-a² bucura de aceea.”
†‡‚ Vede¸i, aceasta se schimb° de la phileo la agapao [iubirea
phileo ²i agapao din Greac°_Trans]. Vede¸i, aceasta este o
Iubire mai înalt°. Vede¸i? ³i acolo nu exist° un astfel de lucru
ca so¸ ²i so¸ie, cum^²i s° cre²ti copii. Toate acestea sînt duse,
sexul feminin ²i masculin. Glandele sînt toate^Ele sînt toate
la fel, acolo. Vede¸i? Acolo nu este nici una din acestea, mai
mult. Vede¸i, acolo nu sînt deloc glande de sex, nicidecum.
Vede¸i? Voi sînte¸i doar^Da, domnule. Doar gîndi¸i-v°
despre voi în²iv° f°r° o gland° de sex. Motivul c° ele au fost
puse în noi este s° repopul°m p°mîntul, voi vede¸i. Dar, Acolo,
acolo nu va fi vreuna Acolo. Acolo nu va fi nici gland°
masculin° nici feminin°. Nu.
†‡ƒ Dar statura de art° a lui Dumnezeu va fi acolo. Aceea este
exact corect. Îns° noi vom fi într-adev°r veritabili. Nu_nu
phileo, deloc; totul agapao. Vede¸i? De aceea, o so¸ie nu va fi
nimic mai mult decît doar ceva dr°g°la² care este_care este a
ta, iar ea^Voi apar¸ine¸i unul altuia. Acolo nu exist° un
astfel de lucru ca^Nu, nu acolo nu este nici m°car^Vede¸i,
partea phileo nici m°car nu este acolo deloc. Vede¸i, acolo nu
poate fi nimic ca o gelozie; nimic despre ce s° fii gelos. Nu
exist° un astfel de lucru acolo. Voi nu cunoa²te¸i un astfel de
lucru ca acela. Vede¸i? ³i doar un b°rbat tîn°r ²i o femeie
tîn°r° dr°g°la²°, s° tr°iasc°.
³i apoi, dup° aceea, ea a zis, “Eu v°d aceasta acum, Bill.”
Am zis, “Da.”
†‡„ Eu vreau s° v° spun un lucru micu¸ care s-a întîmplat.
Acesta era un vis. Eu eram adormit. ³i eu niciodat° nu am spus
aceasta înainte în public. Eu am spus-o la doi oameni, dar
niciodat° public înainte, dup° cîte ²tiu eu.
PECETEA A ³ASEA 431

†‡… Am_am visat, cam cu o lun° dup° aceea, c° eu st°team,


într-o zi, ²i eu urm°ream marele timp care^Nu judecata,
acum. Eu nu cred c° Biserica ajunge vreodat° la, (eu vreau s°
spun, Mireasa), s° mearg° la o judecat°. Dar, eu eram acolo
cînd s-au împ°r¸it coroanele, vede¸i. ³i m°re¸ul_m°re¸ul Tron
mare a²ezat sus acolo. ³i Isus ²i Îngerul cu eviden¸a, ²i to¸i,
st°teau acolo. ³i acolo era o scar° de trepte, parc°, a venit în
jos pe aici, din filde² alb; merge în jos, în cerc, a f°cut o
panoram° în felul acesta, ²i a mers afar°, astfel c° toat° o²tirea
aceasta mare care st°tea acolo afar° putea s° vad° ce se
întîmpl°.
†‡† ³i eu st°team în spate acolo, departe de tot la o parte. ³i eu
doar st°team acolo, f°r° s° am vreo idee c° eu trebuia s° urc
acele trepte. Eu st°team acolo. Eu am v°zut^
†‡‡ Îngerul cu eviden¸a a chemat un anumit nume; ²i eu ²tiam,
recuno²team numele acela. Am privit, ²i înapoi de tot acolo
afar°, aici vine fratele, p°²ind cu o sor°, a p°²it sus c°tre tine,
în felul acesta. Îngerul cu eviden¸a st°tea acolo de partea lui
Cristos, (doar un vis acum), ²i privea. Iar numele lor erau acolo,
acesta era g°sit în Cartea Vie¸ii; el se uita afar° peste ei, ²i
zicea, “Aceasta a fost_aceasta a fost bine f°cut, bunul ²i
credinciosul Meu slujitor. Acum intr° în°untru.”
†‡ˆ Am privit înapoi, unde mergeau ei. Acolo era o lume nou°,
²i bucuriile. ³i a zis, “Intr° în bucuriile Domnului, care au
fost_care au fost ale voastre de la întemeierea lumii.” Vede¸i?
³i, oh, m° gîndeam^Ei mergeau pe acolo, ²i se întîlneau unul
cu altul, ²i doar bucurîndu-se, ²i mergeau peste mun¸i ²i locuri
m°re¸e mari.
†‡‰ Dar m° gîndeam, “Oh, nu este asta minunat! Glorie!
Aleluia!” Doar s°ream în sus ²i-n jos!
†‡Š Apoi eu auzeam un alt nume chemat. M° gîndesc, “Oh, eu
îl cunosc. Eu îl cunosc. Eu^Acolo, acolo merge el, acolo.” Îl
priveam în felul acesta.
“Intr° în bucuriile Domnului, bunul Meu ²i^”
“Oh,” eu ziceam, “Laud° lui Dumnezeu! Laud° lui
Dumnezeu!”
Doar s° zicem, spre exemplu, cum ei ar zice, “Orman
Neville,” vede¸i.
†‡‹ Atunci eu a² zice, “Acela este b°trînul Frate Neville. Iat°-l
acolo.” Vede¸i? ³i aici vine el, afar° din mul¸ime, ²i merge sus.
†ˆ‚ Acum El zice, “Intr° în bucuriile Domnului, care au fost
preg°tite pentru tine dinainte de întemeierea lumii. Intr°
în°untru.” ³i b°trînul Frate Neville doar se schimb°, ²i doar
începe înapoi acolo în°untru, doar chiuind ²i strigînd.
432 DESCOPERIREA CELOR ³APTE PECE¹I

†ˆƒ B°iete, eu doar strig ²i zic, “Glorie lui Dumnezeu!” Stînd


aici de unul singur, avînd un timp minunat, privind pe fra¸ii
mei cum merg în°untru.
†ˆ„ ³i un Înger cu eviden¸a a stat acolo, ²i a zis, “William
Branham.”
†ˆ… Eu niciodat° nu m-am gîndit c° eu va trebui s° p°²esc pe
aceea. Astfel atunci mi-a fost fric°. M° gîndeam, “Oh,
Doamne! Va trebui eu s° fac asta?” Astfel eu am mers p°²ind
jos acolo. ³i doar fiecare m° b°tea pe um°r^[Fratele
Branham ilustreaz° prin a bate pe sine de multe ori_Ed.]
“Bun°, Frate Branham! Dumnezeu s° te binecuvînteze, Frate
Branham!” Atingîndu-m° a²a cum mergeam înainte, printr-o
mare mul¸ime de oameni. ³i to¸i dintre ei întinzîndu-se ²i
atingîndu-m° în felul acesta. [Fratele Branham ilustreaz° prin
a se bate cu mîna de multe ori.] “Dumnezeu s° te
binecuvînteze, frate! Dumnezeu s° te binecuvînteze, frate!”
†ˆ† Eu m° duceam. Am zis, “θi mul¸umesc. θi mul¸umesc. θi
mul¸umesc.” Parc° ie²eam dintr-o adunare, sau ceva, voi ²ti¸i.
†ˆ‡ ³i eu urma s° trebuiasc° s° urc aceste mari trepte de filde².
Eu am început s° p°²esc în sus pe acolo. ³i doar cum am f°cut
primul pas, m-am oprit. ³i m° gîndeam^Am privit la fa¸a
Lui. M° gîndeam, “Eu vreau s° iau o bun° privire la El în felul
acesta.” ³i m-am oprit.
†ˆˆ Îmi aveam mîinile în felul acesta. Am sim¸it c° îmi alunec°
ceva în bra¸ul meu aici. Acesta era bra¸ul altcuiva. Am privit
în jur, ²i acolo st°tea Hope; ochii aceia mari negri ²i p°rul
acela negru atîrnîndu-i jos pe spate, îmbr°cat° cu o rob° alb°;
se uita sus la mine în felul acesta. Am zis, “Hope!”
†ˆ‰ Am sim¸it c° ceva a atins bra¸ul acesta. Am privit în jur, ²i
acolo era Meda; ochii aceia negri privind în sus, ²i p°rul acela
negru atîrnînd în jos, îmbr°cat° cu o rob° alb°. ³i am zis,
“Meda!”
†ˆŠ ³i ele s-au uitat una la alta, voi ²ti¸i, în felul acesta. Ele
erau^Eu le-am luat în bra¸ele mele, ²i aici am plecat,
mergînd Acas°.
†ˆ‹ M-am trezit. Oh, m-am trezit. ³i eu_eu m-am sculat ²i am
²ezut jos într-un scaun, ²i am plîns, voi ²ti¸i. M° gîndeam, “O
Dumnezeule, eu sper c° aceea vine în felul acesta.” Amîndou°
asociate cu mine în via¸°, ²i aducînd copii, ²i lucruri de felul
acesta; ²i iat°-ne aici, p°²ind în lumea nou°, oh, Doamne, unde
este perfec¸ie ²i fiecare lucru. Nici, nimic^
†‰‚ Oh, acesta urmeaz° s° fie un lucru minunat! S° nu-l
pierde¸i. S° nu-l pierde¸i. Prin harul lui Dumnezeu, face¸i tot
ce pute¸i voi face, ²i aceea va depinde de Dumnezeu ca s°
poarte de grij° de restul atunci.
PECETEA A ³ASEA 433

Eu Îl iubesc, eu Îl iubesc
Deoarece El m-a iubit mai întîi
³i a pl°tit salvarea mea
Pe Calvar^
†‰ƒ S°-l cînt°m din nou, din toat° inima noastr°. Acum
ridica¸i-v° ochii sus c°tre Dumnezeu.
Eu Îl iubesc
†‰„ [Fratele Branham p°r°se²te amvonul ²i se roag° pentru o
femeie, a²a cum adunarea cînt° Eu Îl Iubesc înc° odat°_Ed.]
^Îl iubesc
Deoarece El m-a iubit mai întîi.
³i a pl°tit salvarea mea
Pe lemnul Calvarului.
†‰… În regul°, acum. Nu se a²tepta ca ea s° tr°iasc° prin
decursul adun°rii. Asta-i adev°rat. Iat°-o acolo, cu amîndou°
mîinile în aer, l°udînd pe Dumnezeu. Acela este motivul c° eu
am t°r°g°nat aici pentru mult° vreme; s° nu v° spun ce fac. Eu
discutam despre Meda ²i ceilal¸i. ³i c° eu urm°ream, s° v°d
ce^Eu am continuat s° observ Lumina aceea încercuind
înainte ²i înapoi, ²i a mers ²i a stat deasupra ei. M° gîndeam,
“Asta este.” Oh, nu este aceasta minunat? [Adunarea se
bucur°_Ed.]
Eu Îl iubesc, eu Îl iubesc
Deoarece El m-a iubit mai întîi
³i a pl°tit salvarea mea
Pe lemnul Calvarului.
†‰† Acum, cu inimile noastre, [Fratele Branham începe s°
fredoneze Eu Îl Iubesc_Ed.] doar gîndi¸i-v° la bun°tatea ²i
mila Lui.
^Eu Îl iubesc (Amin!)
^El m-a iubit^
†‰‡ Acum vede¸i cu cît este mai bine aceasta? Amin! Asta este.
Acum^?^Du-te ²i fii bine. Amin! Harul lui Dumnezeu a
ap°rut la tine, s° te fac° bine. Amin.
^pe lemnul Calvarului.
Oh, glorie lui Dumnezeu!
Eu Îl iubesc,^
În regul°, pastorul vostru.
Eu^
†‰ˆ [Cineva zice, “Frate Branham, mîine începe la nou°
treizeci?”_Ed.] Nou° la nou° treizeci. Ora nou°, pe undeva pe
acolo. [“Dup° micul dejun? Ora nou°?”] Voi începe¸i la nou°.
Eu voi începe la nou° treizeci. `
Descoperirea Celor ³apte Pece¸i
(The Revelation Of The Seven Seals)
Aceste zece Mesaje prin Fratele William Marrion Branham au fost date în Englez°
la 17 Martie pîn° la 24 Martie, 1963, la Branham Tabernacle în Jeffersonville,
Indiana, U.S.A., ²i Pecetea a ³aptea a continuat la 25 Martie la Sherwood Motel.
Ob¸inîndu-se benzi originale mai clare ²i mai complete, aceste Mesaje au fost
ref°cute conform cu formatul prezent. S-a depus tot efortul s° se transfere cu
precizie Mesajul verbal de pe banda de înregistrare magnetic° pe pagina tip°rit°,
²i sînt tip°rite aici neprescurtat de c°tre Voice of God Recordings.
Toate drepturile în aceast° carte sînt rezervate. Aceast° carte nu poate s° fie
vîndut°, retip°rit°, tradus° în alte limbi, sau folosit° pentru solicitare de fonduri
f°r° exprimarea permisiunii în scris de la William Branham Evangelistic
Association.
Publicat° în Englez° în 1967. Retip°rit° în Englez° în 1992
Tip°rit° în Române²te în 1994

VOICE OF GOD RECORDINGS


P.O. Box 950, Jeffersonville, Indiana 47131 U.S.A.
anunţ pentru Dreptul de autor
Toate drepturile rezervate. Această carte se poate tipări pe
un imprimator într-o casă pentru folosire personală sau să fie
distribuit, gratuit, ca un mijloc de răspândire a Evangheliei
lui Isus Cristos. Această carte nu poate să fie vândută pe
scară largă, afişată pe un website, păstrată într-un sistem
de recuperare, tradusă în alte limbi, sau folosită pentru
solicitarea de fonduri fără permisiunea clară în scris de la
Voice Of God Recordings®.
Pentru mai multe informaţii sau pentru alte materiale
disponibile, vă rog să contactaţi:
VOICE OF GOD R ECORDI NGS
P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, I NDIANA 47131 U.S.A.
www.branham.org

S-ar putea să vă placă și