Dragi instructori,

Îi mulțumesc lui Dumnezeu pentru încă un an plin de activități exploricești. Chiar dacă
pentru mine anul acesta a fost mai dificil, mă bucur pentru ocaziile dăruite de Dumnezeu în
care ne-am putut îmbrățișa, cât și pentru harul de a stăruii pentru voi în rugăciune. Vă
mulțumesc și pentru rugăciunile voastre, în mod special cele pentru băiatul meu. Vedem cu
Dumnezeu lucrează.

Vă mulțumesc mult și pentru implicarea voastră în programul de exploratori, pentru modul în

care ați fost gata oricând de slujire. Dumnezeu să vă binecuvânte pe voi, și pe cei ce vă sunt
dragi.

Programul pentru Ziua Exploratorilor de anul acesta, prezintă o nouă specializare: Imnuri.

Nu aceasta a fost tema originală a programului pentru anul 2019, însă după multe cercetări
și încercări eșuate, tema a fost cu greu amânată, nu abandonată. Dorința de a nu
abandona tema originală a dus și la o întârziere din partea mea. De aceea anul acesta am
dorit ca programul să fie mai simplu de implementat și sper ca să fie bine primit.

Am ales specializarea IMNURI, pentru că văd că imnurile sunt din ce în ce mai puțin
cunoscute de tineri, aceștia îndreptându-se tot mai mult către alte tipuri de cântece. Noile
cântece au valoarea lor, însă IMNURILE transmit mult mai bine teologia noastră, ating inima
mult mai profund, oferă un cadru de închinare mult mai amplu, și imnurile au fost scrise
pentru a fi cântate în biserică. Sunt deschis la dialog pe subiectul acesta daca doriți.
Adresa mea de email este romania74@gmail.com.

Nu uitați ca în cadrul programului să prezentați clipul primit de la Uniune (veți primi în cateva
zile) dar și clipuri și fotografii făcute în clubul dumneavoastră. Biserica trebuie să își vadă
exploratorii în acțiune.

Dacă doriți să îmi faceți o bucurie, trimiteți-mi și mie fotografii sau clipuri din cele
prezentate, cât și din cadrul programului prezentat.

Postați câteva fotografii din timpul programului și pe facebook sau instagram (în spațiul
public, nu în grupe private) adăugând la descrierea fiecărei fotografii și #ZiuaExplo2019.


Încă odată vă mulțumesc pentru slujire, și Dumnezeu să vă binecuvânte în toate activitățile

exploratoricești, și nu numai.

Pentru Domnul...


Benjamin Stan,

Director Exploratori și Licurici - Uniunea de Conferințe România

P.S. Dacă găsiți elemente ce trebuie corectate la acest program, vă rog să îmi trimiteți un
mesaj pentru a le corecta cât mai repede.


Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 1 din 9

 1. Intrarea în sală și alinierea/aranjarea clubului 3

2. Deschidere: Imn Exploratori 3

3. Rugăciune (un explorator din ultimul an) 3

4. Angajament și Legea Exploratorului 3

5. Introducere. 3

6. CLIP de prezentare a evenimentelor Explo 2018-2019 3

7. Cântec: Sa fi vesel (67 Explo) 4

8. Citat - Ce este un imn? 5

9. Imn: Focul Tău Isuse. 5

10. Citat: Imnul în Sfânta Scriptură 6

11. Cântare: Imn special compus de grupă 6

12. Introducere Imn: Din Paradis 6

13. Imn: Din Paradis (593 Imnuri Creștine) 7

14. Introducere imn: Sfântă Speranță 7

15. Imn: Sfântă Speranță (497 Imnuri Creștine) 7

16. Introducere imn: O, ce veste minunată! 7

17. Imn: O ce veste minunată! (110 Imnuri Creștine) 7

18. Introducere imn: Te-adorăm cu bucurie! 7

19. Imn: Te-adorăm cu bucurie (38 Imnuri Creștine) 8

20. Introducere Imn: 8

21. Imn: Vesel saltă, clocotește (413 Imnuri Creștine) 8

22. Încheiere 8

23. Imn: Spre cel din Slăvi (34 Imnuri Creștine 8

24. Imn Închidere - Imnul Explo Internațional (Imnul 2) 9

25. Rugăciune - (pastor/prezbiter) 9

26. Exploratorii părăsesc sala 9

Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 2 din 9

 1. Intrarea în sală și alinierea/aranjarea clubului
2. Deschidere: Imn Exploratori
anunțat de Director Club (invită exploratorii să salute)
3. Rugăciune (un explorator din ultimul an)
4. Angajament și Legea Exploratorului
În poziție de drepți, cu îndrumarea instructorului, exploratorii vor reafirma angajamentul și legea
exploratorilor. (Ar trebui repetată bine de tot înainte de program).
ANGAJAMENTUL ȘI LEGEA
Prin harul lui Dumnezeu, voi fi un serv al Său, voi iubi pe oameni și voi
ocroti natura. Voi respecta legea exploratorului care pentru mine este:
1. Să studiez și să mă rog zilnic.
2. Să îmi îndeplinesc conștiincios datoria.
3. Să am grijă de corpul meu.
4. Să îmi păstrez conștiința curată.
5. Să fiu amabil și ascultător.
6. Să mă port cuviincios în casa Domnului.
7. Să am întotdeauna un cântec în inimă.
8. Să merg oriunde mă trimite Dumnezeu.

5. Introducere. 
A 7-a lege a exploratorului este: Să am întotdeauna un cântec în inimă. Noi credem că prin
cântec noi putem cel mai bine să facem față provocărilor vieții. Biblia ne învață că la creațiune
“stelele dimineții izbucneau în cîntări de bucurie” (Iov 38:7), iar la sfârșitul istoriei păcatului, cei
mântuiți vor cânta cântarea lui Moise și cântarea Mielului. Asta înseamnă că Dumnezeu a
împletit cântecul cu întreaga noastră istorie.

Eroi ai credinței au descoperit și ei că în cele mai frumoase dar și în cele mai grele momente ale
vieții, cântecul a coborât cerul în mijlocul lor. Noi dorim ca programul de astăzi să fie așezat în
lista amintirilor frumoase ale vieții, dar și mai mult ne dorim ca Dumnezeu să fie prezent iar
programul, la fel ca și toate activitățile noaste de Exploratori să fie spre Slava Sa.

De aceea, va invităm ca după vizionarea a ceea ce a însemnat pentru noi anul acesta de
Exploratori, să cântați împreună cu noi și să participați împreună cu noi la specializarea
IMNURI.

6. CLIP de prezentare a evenimentelor Explo 2018-2019

Conducătorul de club, să anunțe că va urma un clip care va prezenta un rezumat al activităților
exploratorilor din ultimul an. Vor fi prezentate toate cele șase conferințe. După prezentarea clipului
primit de la Uniune, vă încurajez să prezentați un clip sau imagini din activitățile clubului local.

Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 3 din 9

 7. Cântec: Sa fi vesel (67 Explo)

Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 4 din 9

 8. Citat - Ce este un imn?
Ce este un imn? Printre altele, Dicționarul Explicativ al Limbii române definește imnul ca fiind
Poezie sau cântec solemn compus pentru preamărirea unei idei, a unui eveniment, a unui erou
(legendar), sau al unui sentiment nobil; în mod special fiind un cântec religios de preamărire a
divinității. Imnul poate avea două caracteristici. Prima caracteristică fiind invocația, care este
un procedeu specific stilului retoric, aceasta fiind reluată în primul vers al poeziei în care se
adresează un îndemn categoric contemporanilor și urmașilor de a se trezi la realitate, de a-și
redeștepta conștiința națională. A doua caracteristică este evocarea, adică, un procedeu menit
să reliefeze sentimentele celui care evocă.

Cuvântul „imn” derivă, în toate limbile moderne, din greaca veche, din cuvântul ὕμνος hymnos,
care înseamnă „cântec de laudă”. Deci imnul poate fi și un cântec de laudă sau de bucurie.

Îmi place ce spune David Gordon în cartea sa “De ce Ionuț nu poate cânta imnuri”. El scrie:
“Imnurile care acompaniază viața cuiva, sunt unele din cele mai de prețuit comori ale vieții.”

Noi exploratorii avem imnurile noastre preferate care ne apropie de Dumnezeu și care în
momente cheie ale vieții, ne apropie mai mult de Dumnezeu. Unul din cântecele des cântate în
fiecare tabără, mai ales în jurul focului de tabără este “Focul tău Isuse.” Vă invit să îl cântăm
împreună, iar în timp ce îl cântați cu noi, gândiți-vă puțin la ajutorul oferit de Dumnezeu chiar și
în cele mai dificile momente ale vieții.

9. Imn: Focul Tău Isuse.

Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 5 din 9

 10. Citat: Imnul în Sfânta Scriptură
Prin citirea Bibliei, descoperim și imnul. Muzica este o parte importantă a închinării noastre lui
Dumnezeu. Știați că porțiuni întregi ale Bibliei care au fost scrise cu scopul de a fi cântate.

După ce poporul Israel a trecut biruitor prin marea Roșie, cântecul poporului Israel a fost o
izbucnire de recunoștință. Îmi pare rău că nu știm exact melodia pentru a cânta și noi: “Domnul
este tăria mea și temeiul cântărilor mele de laudă: El m-a scăpat. El este Dumnezeul meu: pe El
Îl voi lăuda; El este Dumnezeul tatălui meu: pe El Îl voi preamări.” (Exodul 15:2)

Imnurile pot fi cântate cu vocea dar pot fi cântate și folosind instrumente muzicale.

În Judecători 5:3 am găsit cuvintele: “Ascultați, împărați! Luați aminte, domnitori! Voi cânta, da,
voi cînta Domnului, Voi cînta din alăută Domnului, Dumnezeului lui Israel.”

Psalmul 33:2-3 ne spune: “Lăudați pe Domnul cu arfa, lăudați-L cu alăuta cu zece coarde.
Cîntați-I o cîntare nouă! Faceți să răsune coardele și glasurile voastre!”

Psalmul 98:4-6 în timp ce poate vorbește despre intensitatea imnului, introduce și câteva
instrumente noi: “Strigați către Domnul cu strigăte de bucurie, toți locuitorii pământului! Chiuiți,
strigați, și cîntați laude! Cîntați Domnului cu arfa, cu arfa și cu cîntece din gură! Cu trîmbițe și
sunete din corn, strigați de bucurie înaintea Împăratului, Domnului!”

În momente cheie, ca dedicarea sau rededicarea templului, după biruințe, sau chiar și înaintea
lor ca pe vremea lui Iosafat, copiii lui Dumnezeu au folosit tot timpul cântecul pentru a-l onora
pe Dumnezeu. După momentul Sfintei Cine în camera de sus, Biblia ne spune despre
Mântuitorul și ucenicii săi: “Dupăce au cîntat cîntările de laudă, au ieșit în muntele
Măslinilor.” (Marcu 14:26). Pereții închisorii din Filipi au tremurat tot datorită cântecelor lui
Pavel și Sila. Iar Pavel ne spune că există o legătură strânsă între Duhul Sfânt și cântec. În
Efeseni 5:18, 19 el spune: “Dimpotrivă, fiți plini de Duh. Vorbiți între voi cu psalmi, cu cîntări de
laudă și cu cîntări duhovnicești, și cîntați și aduceți din toată inima laudă Domnului.”

În alte cuvinte imnurile cântate în biserici, nu sunt doar un exercițiu muzical; imnurile trebuie să
fie și în inimă nu doar pe buzele noastre, pentru a ajunge după cum spunea tot apostolul Pavel
să ne învățăm și sfătuim unii pe alții cu psalmi, cu cîntări de laudă și cu cîntări duhovnicești,
cîntînd lui Dumnezeu cu mulțămire în inima voastră. (Coloseni 3:16)

Asemenea lui David care spune în Psalmul 101:1 spunea: “Voi cînta bunătatea și dreptatea; Ție,
Doamne, Îți voi cînta.”, și noi exploratorii avem o mulțime de motive pentru care să îi cântăm lui
Dumnezeu, și chiar să îi compunem cântări. Ceea ce urmează este o cântare ale cărui cuvinte
le-am compus noi.

11. Cântare: Imn special compus de grupă

Pentru a împlinii cerințele corect, alegeți un verset Biblic, și puneți-l pe o melodie (melodia
poate fi și o cântare cunoscută și îndrăgită). Dacă cerința e dificilă, se poate cânta imnul
grupei.

12. Introducere Imn: Din Paradis

Nu putem vorbi despre imnuri, fără a și cânta câteva imnuri. De aceea în momentele
următoare, vă invităm să cântăm câteva imnuri îndrăgite; imnuri despre ceea ce noi credem,
imnuri care întăresc credința noastră; imnuri care ne reamintesc despre dragostea lui
Dumnezeu și grija sa, și; imnuri care ating inima noastră pentru El.

Pentru că suntem Adventiști de Ziua a Șaptea și Sabatul este foarte important pentru noi,
primul imn pe care vă invităm să îl cântăm este imnul 593 din imnuri creștine. Imnul “Din
Paradis” a fost compus de Benoni Cătană în anul 1999, și este un imn de laudă pentru faptul
că în fiecare Sabat Dumnezeu este alături de noi într-un mod deosebit. Să îl cântăm…

Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 6 din 9

13. Imn: Din Paradis (593 Imnuri Creștine)
14. Introducere imn: Sfântă Speranță
Nu putem vorbi despre credința noastră fără a vorbi despre a doua venire a Mântuitorului
nostru, credință ancorată în cuvintele Sale: “Da, Eu vin curând!”

Un imn preferat al Bisericii care vorbește despre această credință este imnul Sfântă Speranță,
497. Imnul a fost compus de Wayne Hooper în 1962, ca imn pentru sesiunea Conferinței
Generale din acel an, care a avut loc în San Francisco. Imnul a fost atât de apreciat încât a fost
folosit din nou în anii 1966, 1975, 1995 și 2000.

Deși Wayne, cunoscut și ca baritonul cvartetului the King’s Heralds, pentru care a compus și
aranjat melodii timp de 33 de ani, imnul Sfântă Speranță este cea mai cunoscută piesă a sa.
Hooper, care a scris atât cuvintele cât și melodia imnului a spus despre experiența trăită: “E
singurul moment din viață în care sunt pe deplin încredințat că am primit ideile muzicale din
partea Domnului”.

În limba română, cuvintele strofelor 2 și 3 au fost scrise de pastorul Octavan Cureteu în anul
1976.

Vă invit să cântăm imnul 497 din imnuri creștine.

15. Imn: Sfântă Speranță (497 Imnuri Creștine)

16. Introducere imn: O, ce veste minunată!

Nu am putea niciodată vorbi despre credință sau mântuire dacă nu am putea vorbi despre cel
mai frumos moment al harului divin, întruparea. Momentul în care Fiul lui Dumnezeu S-a
dezbrăcat pe sine însuș și a luat un chip de rob, făcându-Se asemenea oamenilor. Reacția
noastră la dragostea lui Dumnezeu arătată la Betleem ar trebuii să fie: “O ce veste minunată!”

Imnul cântat în forma lui astăzi, îi este atribuit lui Dumitru Goergescu Kiriac, compozitor, dirijor
și etnomuzicolog român, cunoscut mai ales pentru piesele sale corale sacre bazate pe traditia
și folclorul românesc. Ca și alte imnuri tradiționale, există mai multe versiuni ale textului.
Versiunea găsită în Imnurile Creștine la numărul 110, vorbește nu doar despre bucuria întrupării
ci și despre faptul că Isus nu s-a născut la Betleem, El fiind din veșnicii.

Vă invit să cântăm împreună imnul 110. O ce veste minunată

17. Imn: O ce veste minunată! (110 Imnuri Creștine)

18. Introducere imn: Te-adorăm cu bucurie!

Cu imaginea munților Berkshire din Massachusetts, Henry van Dyke a descris în imnul Te-
adorăm cu bucurie, multele aspecte ale vieții care a ar trebuii să ne aducă bucurie. El a insistat
ca textul poeziei sale compuse în 1911, să fie cântat pe melodia piesei “Odă bucuriei” din
Simfonia a 9 a lui Beethoven. Această îmbinare de cuvinte și muzică a transformat imnul “Te-
adorăm cu bucurie”, într-unul din cele mai veseli imnuri.

Henry vand Dyke a fost un pastor prezbiterian remarcabil, acesta slujind ca îndrumător al
Bisericii sale cât și Capelan al Forțelor Navale în timpul primului război mondial. Mai târziu în
timpul președinției lui Wilson, el a fost numit ca ambasador al SUA în Olanda și Luxemburg.
Totodată el a fost profesor de literatură la Universitatea Princeton. Totuși cel mai bine este
recunoscut pentru imnul său.

Una din cele mai puternice idei exprimate de van Dyke este că dragostea iertătoare a lui
Dumnezeu pentru noi, ar trebuii să ducă la o dragoste mai mare pentru cei de lângă noi,
aceștia fiind și ei copiii lui Dumnezeu. Cu ajutorul lui Dumnezeu putem deveni biruitori asupra
răului care uneori devine biruitor în viața noastră. El spune: Un cuvânt de-al Tău ajunge să ne-
aprindă inima.” Haideți să vedem dacă imnul 38, are același efect asupra inimii noastre.

Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 7 din 9

19. Imn: Te-adorăm cu bucurie (38 Imnuri Creștine)

20. Introducere Imn:

Nu putem să vorbim despre mesajul Bisericii noastre, fără a vorbi despre sănătate. Un imn
îndrăgit de tineri cât și de dumneavoastră, suntem siguri, este un imn care este cântat uneori în
orice drumeție. Pentru a vă aminti de el, vreau să vă aduc aminte că uneori, acest imn este și
fluierat. Cred că v-ați dat seama de titlul imnului. Vesel saltă, clocotește.

Nu știm exact autorul imnului, știm însă că a făcut parte din ediția de Imnuri Creștine a Bisericii
din România încă din anul 1913, cu textul tradus din limba germană de către pastorul Ștefan
Demetrescu. Imnul ne îndeamnă atât la o sănătate personală, cât și la a lăuda pe Dumnezeu
care susține sănătatea noastră nu doar prin intervenții speciale, ci și prin a ne oferi lucruri
sănătoase. Chiar dacă locul nu ne invită la a fluiera, vă invit să cântăm strofele imnului 413:
Vesel saltă, clocotește.

21. Imn: Vesel saltă, clocotește (413 Imnuri Creștine)

22. Încheiere
Imnurile sunt o parte importantă în închinare. Oriunde le cântăm, acasă, în drumeții, în jurul
focului de tabără, sau la biserică, ele ne îndreaptă atenția spre bunătatea și dragostea lui
Dumnezeu. Astăzi cărțile de imnuri, aplicațiile de pe telefoane sau internetul sunt pline de
informații care ne pot ajuta să găsim cele mai bune imnuri pentru orice ocazie. Important este
însă să nu lăsăm doar pe alții să cânte, ci să cântăm și noi. E adevărat, un explorator trebuie
să aibe întotdeauna un cântec în inimă. Ce frumos este însă atunci când din inimă, izvorăște
un imn care prin buzele noastre poate oferi bucurie și încurajare și altora.

Ultimul imn pe care îl vom cânta a fost inspirat de o plimbare de trei kilometri prin furtună. Se
povestește că pastorul Carl Gustav Boberg avea 26 de ani când a scris cuvintele care și azi
inspiră laudă la adresa lui Dumnezeu. Surprins de o furtună în timp ce se întoarcea acasă de la
biserică. Atmosfera întunecată, cât și fulgerele acompaniate de tunete, au transformat valea
într-un loc înfiorător. Imediat după furtună însă, Boberg a văzut un curcubeu care străbătea
întreaga vale. Carl a fost copleșit de puterea și maiestatea lui Dumnezeu.
Istoria este însă și mai interesantă pentru că Carl nu a scris un imn ci o poezie. Mult mai târziu
a auzit poezia lui cântată pe o veche melodie elvețiană.
La 40 de ani după ce a fost scris, un misionar englez Stuart Hine, a auzit imnul cântat în limba
rusă în perioada în care era misionar în zona Carpaților. Într-o seară în timp ce mergea spre
casă l-a prins o furtună. Spectacolul oferit de tunete și fulgere era atât de uimitor încât a
început să cânte imnul în rusă. În același timp, în minte i-au venit versurile în engleză, versuri
care erau inspirate de traducerea rusă.
Frumusețea acestui imn e dată de faptul că atunci când îl cânți, nu ai cum să nu te gândești la
Dumnezeu, care face totul posibil.

23. Imn: Spre cel din Slăvi (34 Imnuri Creștine

Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 8 din 9

24. Imn Închidere - Imnul Explo Internațional (Imnul 2)
Suntem vrednici exploratori,

Pe Domnul vrem să-L urmăm,

Datoria ne-mplinim,

În ogorul Său lucrăm!

Mesaj către lume purtăm,

Iubire şi adevăr,

Că Domnul revine în curând triumfător!

Doar Lui vom servi zi de zi,

Suntem ai Săi vestitori,

Azi în prag de veşnicii

Adunăm în cer comori!

Veniţi într-un spirit şi-un gând,

Stindardul vom înălţa

Că Domnul revine în curând, Aleluia!

25. Rugăciune - (pastor/prezbiter)

26. Exploratorii părăsesc sala

Ziua Exploratorilor 2019 Imnuri pagina 9 din 9