Informatii generale

Manualul de utilizare este conceput pentru a furniza clientului și personalului care utilizează produsul
toate informațiile necesare pentru:
 folosirea corectă și întreținerea în condiții bune de funcționare a acestui produs
 respectarea condițiilor de siguranță si sanatate
Manualul se livrează odată cu produsul si se pastreaza pe întreaga durată de viață a produsului.
Instrucțiunile recomandate în acest manual de utilizare sunt o completare și nu o înlocuire a regulilor
de sănătate, siguranta si protectia mediului in vigoare.

Cu privire la informațiile indicate în acest manual de utilizare, producatorul nu își asumă nici o
responsabilitate în caz de:
 Montare și/sau poziționare greșită la instalare.
 Utilizarea în neconcordanță cu proiectul sau condițiile contractuale.
 Modificări ale produsului neautorizate de producator,
 Modificări ale amplasării sau ale utilizării stabilite contractual.
 Utilizare neconforma cu regulile/legislatia de sănătate, siguranță si protectia mediului în
vigoare.
 Stersături, adăugiri, modificări sau rescrieri asupra nici unei părți a manualului

Avertismente generale
 Citiți cu atenție acest manual înainte de executarea oricărei operații de
instalare/utilizare/întreținere
 Orice intervenție asupra produsului trebuie executată de personal pregătit şi autorizat.
 În cazul în care produsul conține substanțe dăunătoare pentru sănătate si mediu inconjurator,
operatorul trebuie să utilizeze măsuri de protecție adecvate în concordanță cu măsurile de
siguranță în vigoare pentru substanța respectivă.

Simboluri
Vă rugăm acordați atenție simbolurilor și înscrisurilor de avertizare în timpul studierii manualului.

PERICOL GENERAL

INTERZIS

ATENȚIE

NOTĂ

Pag. 1 | 1 Criber-SMC Rev. #6 | 03.10.2018

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Informatii generale
 Transport, descarcare, manipulare,
depozitare
Transport
Transportul rezervorului trebuie făcut cu mijloace potrivite ca mărime și greutate.
Mijlocul de transport trebuie sa permita incarcarea pe laterala
Rezervorul trebuie transportat întotdeauna orizontal.
Suportii de sprijin pentru transport trebuie să fie din lemn sau cauciuc
Rezervorul se fixeaza obligatoriu de platforma mașinii cu ajutorul unor chingi de ancorare.

platforma si suportii de sprijin nu trebuie sa prezinte concentratori de sarcina care pot

deteriora rezervoarele
Nu folositi lanțuri sau cabluri metalice pentru ancorare/fixare

Descărcare şi manipulare
In momentul manipulării rezervorul îşi poate pierde stabilitatea, putând fi mişcat de vânt
dacă nu este stabilizat corespunzător.

Mişcarea necontrolată poate cauza accidente, vătămări corporale grave şi pagube

materiale.

Utilajul folosit pentru manipulare trebuie sa fie adecvat dimensiunilor si greutatii rezervorului
manevrat.
Manevrerea utilajelor se face numai de personal calificat.
Verificați accesoriile și chingile înainte de a începe orice operațiune de manipulare
Operatiunile de manipulare/descarcare se vor face numai cu respectarea normelor de siguranta si
protectia muncii in vigoare

Pag. 1 | 3 Criber-SMC Rev. #3 | 06.02.2018

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Transport, descarcare, manipulare, depozitare
 Varianta 1 – Manipulare cu Varianta 2 – Ridicare de Varianta 3 – Ridicare cu chingi
două macarale urechile de ancorare textile

Fig. Modalități de ridicare

La ridicarea rezervorului cu macaraua, se recomandă păstrarea unei distanţe de siguranţă

de către toate persoanele participante la instalare.
Pentru descărcarea rezervorului utilizați benzi textile (asigurați-vă că au capacitatea de
manevrare necesară);
Echilibrați bine greutatea înainte de ridicare.
Pentru ghidaj se pot folosi stinghii de lemn sau chingi.

Rezervorul trebuie întotdeauna mutat prin ridicare, evitând să fie rostogolit sau tras.
În procesul de ridicare a rezervorului nu se permite :
• scaparea de sub control
• căderea
• înclinarea violentă a acestuia
Nu înfăşuraţi corzile de ridicare în jurul gurii de vizitare sau a racordurilor rezervorului
Nu ridicaţi rezervorul dacă acesta conţine lichide în interior.
Nu utilizați cabluri metalice sau lanțuri în contact direct cu rezervorul pentru ridicare
Evitați lanțurile, cârligele, barele de ridicare sau orice alte obiecte care oscilează sau
interacționează cu rezervorul.

Dupa manevrare se recomandă o inspecţie vizuală la exterior pentru a identifica eventuale avarii
apărute în urma transportului sau manipulării.

S.C. Criber NET S.R.L. își declină răspunderea pentru orice daună asupra proprietăţii
sau persoanelor în cazul unei manipulări incorecte.

Pag. 2 | 3 Criber-SMC Rev. #3 | 06.02.2018

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Transport, descarcare, manipulare, depozitare
 Depozitare
Pentru o depozitare corectă, asezaţi rezervorul pe doi suporti de lemn pozitionati la capetele acestuia.
Rezervorul trebuie asigurat / ancorat, astfel incat sa nu se poata roti / rostogoli. Utilizaţi chingi textile
pentru ancorare în situaţii de intensificare a vântului.
În cazurile în care rezervorul nu va fi utilizat pe o perioadă mai lungă de 6 luni, este necesar să se
verifice:
garniturile;
mufele/racodurile de alimentare/evacuare.

Nu asezaţi produsul direct pe un sol cu denivelări sau concentratori de tensiune.

Pentru depozitare îndelungată în exterior, rezervorul trebuie protejat împotriva radiațiilor UV.

Pag. 3 | 3 Criber-SMC Rev. #3 | 06.02.2018

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Transport, descarcare, manipulare, depozitare
 Receptie , testare
Receptie
La recepţionarea rezervorului vă rugăm să verificaţi :
 ca toate părţile componente să fie în bune condiţii
 ca nici unul din colete să nu fi suferit deteriorări/sustrageri în timpul transportului
În cazul unor defecţiuni sau părţi lipsă vă rugăm să contactaţi imediat producatorul.

Testare
După instalarea rezervorului se recomandă testarea etanseitatii.
Testare se face astfel:
 se umple cu apă si se mentine plin pe o perioadă de 24 de ore
 se va verifica dacă nivelul scade
Dacă nivelul scade cauza poate fi :
 rezervorul prezintă fisuri ; in acest caz solicitaţi intervenţia producătorului
 conexiunile la instalatie nu au fost efectuate corect ; verificati toate conexiunile si garniturile

In cazul rezervoarelor subterane, nu umpleți rezervorul cu apă, dacă nu are material de

umplutură compactat în jurul lui.

Varianta INCORECTĂ Varianta CORECTĂ

Rezervor cilindric subteran

Sol neexcavat

Balast 0 - 15 mm
Grad compactare > 90%

Nisip 0 - 15 mm
Înălțime 150 - 200 mm
Grad compactare > 90%

Testarea rezervorului cu apă la rezervoare subterane

Pag. 1 | 1 Criber-SMC Rev. #1 | 28.11.2017

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Receptie , testare
 Instructiuni de montaj si instalare a
rezervorului subteran
 Este obligatorie respectarea instrucţiunilor de montaj descrise în prezentul manual.
Nerespectarea acestor instrucţiuni poate duce la deteriorarea structurală a bazinului şi
pierderea garanţiei.
 În situaţia în care sunt necesare detalii suplimentare cu privire la instalare, vă recomandăm
contactarea producătorului.

Înainte de instalare este necesară luarea tuturor măsurilor de siguranta in incinta locului de
montaj. Aceste măsuri trebuie să includă:
amenajarea terenului pentru accesul utilajelor;
mijloace de securizare a pereţilor excavaţiei;
echipamente de protecţie a muncii pentru lucrători;
instalaţii pentru evacuarea apei freatice (dacă este cazul);
împrejmuirea zonei cu bariere sau bandă de semnalizare şantier pentru a evita accesul
pesoanelor neautorizate;
asiguraţi-vă că toate echipamentele folosite pentru a ridica bazinul sunt conforme din punct de
vedere tehnic;

Este interzisă umplerea bazinului cu lichide fără a avea material de umplutură în jurul lui.
Este interzisă utilizarea spațiului de deasupra bazinului pentru depozitare diverse.
Nu sunt permise prelungiri ale gurii de vizitare cu inele de beton sau alte materiale grele. Se
recomandă folosirea prelungirilor din poliesteri armați cu fibră de sticlă.
Rezervoarele subterane nu pot fi folosite pentru stocare la presiuni superioare sau inferioare
celei atmosferice. STOCAREA LICHIDELOR SE VA FACE NUMAI LA PRESIUNE
HIDROSTATICĂ.

Evitaţi instalarea de garduri sau parazăpezi ce ar putea sa acumuleze cantităţi mari de

zăpadă deasupra bazinului.

Pag. 1 | 7 Criber-SMC Rev. #6 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Instructiuni de montaj si instalare
 Instalare în soluri fără pânză freatică sau trafic auto
se realizează o excavaţie ale carei dimensiuni sunt mai mari fata de dimensiunile rezervorului
cu minim 500 mm pe fiecare latură (lungime latime); adancimea excavatiei va fi data de
diametrul rezervorului (ØR)+ grosimea stratului de pamant de deasupra rezervorului (hi)+
grosimea patului de nisip pe care se va aseza rezervorul
pe fundul excavaţiei se va aşeza un strat de pietris/sort cu granulație 3-7 mm; inaltimea stratului
de pietris este de 150 - 200 mm
bazinul va fi coborât în excavaţie cu ajutorul unor chingi sau frânghii rezistente;
suprafaţa pe care va fi aşezat bazinul trebuie să fie orizontala, dreaptă, fără
concentratori de tensiune (pietre, moloz).
se așează bazinul pe fundul excavaţiei în poziție stabilă;
se verifică cu o cumpănă dacă rezervorul este asezat perfect orizontal;
se cuplează la instalație;
se începe alimentarea bazinului cu apă şi concomitent se umple excavația cu pământ sau
balast granulatie 0-15 mm. Materialul de umplutura nu trebuie sa prezinte concentratori de
tensiune(pietre ascutite, moloz sau alte materiale care ar putea deteriora peretele rezervorului).
Umplerea se face concomitent (apa in interior, material umplutura pe exterior) si in straturi
succesive de aproximativ 150 - 200 mm
fiecare strat trebuie compactat cu atenție astfel încât să umple spațiul din jurul bazinului (grad
de compactare de 98%);
este obligatorie compactarea straturilor de umplutură cel putin până la 1/2 din diametrul
bazinului;
la finalul operatiunii, bazinul este plin cu apă, iar excavația cu material de umplutură compactat;

Este interzisă utilizarea ca material de umplutură a argilei/nisipului sau altor tipuri de

sol care își pierd stabilitatea în contact cu apa.
În cazul îngropării în soluri argiloase, este obligatoriu ca materialul de umplutură din
jurul rezervorului să fie balastru/pietriș, sau se folosește un alt procedeu care
stabilizează argila. Argila în contact cu apa devine plastică și permite ovalizarea
bazinului, ducând la deteriorarea acestuia.
Este permis doar accesul pietonal deasupra și în jurul bazinului (minim 3 m).

Adâncime de îngropare Strat vegetal, înierbat

Pământ fără pietre grad

de compactare > 80%
Balast 0 - 15 mm, așezat în straturi de
ØR
ØR+ hi

150 mm, grad de compactare > 90%

Rezervor cilindric subteran
Pat de pietris / sort, granulație 3 - 7 mm
Înălțime 150 - 200 mm
150 mm

Sol stabilizat / compactat

ØR Lr
Minim 450 mm Ø R + 1000 mm Lr + 1000 mm

Figura 3.5.1.1. – Instalare în soluri fără pânză freatică sau trafic auto

Pag. 2 | 7 Criber-SMC Rev. #6 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Instructiuni de montaj si instalare
 Instalare în soluri cu pânză freatică aproape de suprafață
În terenuri mlăştinoase sau în cazul în care pânza freatică poate ajunge la radierul gropii, rezervorul
trebuie aşezat pe o placă de beton turnată în acest scop şi ancorat de aceasta prin intermediul unor
chingi de oţel sau material textil rezistent.
fundul excavaţiei va fi realizat cu 500 mm mai adânc şi va fi umplut cu piatră spartă/pietriş/refuz
de ciur, ce va avea rolul de stabilizare a terenului şi drenare a apei de sub placa de beton;
Placa de ancorare se va realiza din beton armat, si trebuie dimensionata astfel incat sa susţină
greutatea rezervorului plin.
Greutatea placii de beton trebuie sa fie cel puţin egală cu volumul de apă dezlocuit de rezervor.
peste placa de ancorare se toarnă un strat de 150 - 200 mm de pietriș cu granulație 5 - 10 mm;
se aşază bazinul pe patul de pietriş;
ancorarea rezervorului se face cu platband metalic cu lăţime de min.60 mm și grosime de 5
mm sau chingi textile fixate de placa de ancorare cu conexpanduri din inox/zincate; in cazul in
care rezervorul este prevazut cu zone de ranforsare (centuri), chingile de ancorare vor fi
poziţionate pe zonele de ranforsare;
numărul de chingi diferă în funcţie de lungimea bazinului şi de volumul acestuia
Punctele de ancorare trebuie situate la un interval de maxim 1 m şi la minim 150 mm faţă de
marginile placii de beton.
Se respecta instructiunile de umplere prezentate in capitolul anterior

Chingă pentru ancorare, fixată de

placa de beton
Strat vegetal, înierbat
Pământ fără pietre grad
Adâncime de îngropare
de compactare > 80%

Balast 0 - 15 mm, așezat în straturi de

150 mm, grad de compactare > 90%
ØR

Bazin cilindric subteran

Pat de pietris, granulație 5 - 10 mm
Înălțime 150 - 200 mm
Placă din beton armat pentru lestare bazin
Sol stabilizat / compactat
150 mm

ØR Distanța < 1 m
Minim 450 mm Lr
Ø R + 0.8 m Lp = Lr + 2 m
Ø R + 1.6 m Lr + 2.9 m

Figura 3.5.2.1. – Instalare în soluri cu pânză freatică aproape de suprafață

Daca in timpul montajului nu se constata prezenta panzei freatice, insa din studiul geo
reiese că la o perioadă de timp ar putea apărea fluctuaţii ale pânzei freatice, este
recomandat ca bazinul să fie ancorat împotriva flotaţiei.
Dacă solul din jurul bazinului este impermeabil, se recomandă lestarea recipientului
împotriva flotației.
Dacă bazinul este montat mai mult de 70% în pânză freatică şi este des vidanjat/golit, se
recomandă execuţia unui puţ pentru monitorizarea nivelului de apă, cu posibilitatea de a
folosi o pompă pentru scăderea nivelului pânzei freatice în timpul golirii bazinului.

Pag. 3 | 7 Criber-SMC Rev. #6 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Instructiuni de montaj si instalare
 Chingă textilă sau platband 60x4

Placă de beton

Figura 3.5.2.2. – Ancorarea bazinului cu chingi

Figura 3.5.2.3. - Detaliu fixare în conexpanduri - chingă textilă Figura 3.5.2.4. - Chingă textilă

Pag. 4 | 7 Criber-SMC Rev. #6 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Instructiuni de montaj si instalare
 Instalare în zone cu trafic auto
În cazul instalării în zone cu trafic auto, deasupra bazinului se va aşeza o placă de beton armat,
capabilă să susţină greutatea autovehiculelor care tranzitează zona.
Placa de beton va fi mai mare decât excavaţia cu cel puţin 1 m pe fiecare latură astfel încât
să se sprijine pe sol stabil, neexcavat şi să nu permita deformări în timp. Placa de beton nu
trebuie să se sprijine pe gura de vizitare a rezervorului.
Capacul gurii de vizitare va fi înlocuit cu unul carosabil conform clasei de încărcare pentru
care este calculată placa de beton.
Vor fi respectate instructiunile de instalare / umplere prezentate anterior.

Platformă carosabilă din beton armat

(dimensionată de către un proiectant)

Capac carosabil Sprijin minim 1.5 m Capac carosabil

Sprijin minim 1.5 m pe sol stabil

Pământ fără pietre grad de

compactare > 80%
Balast 0 - 15 mm, așezat în straturi de
Ø R+ hi

ØR

150 mm, grad de compactare > 90 %

Rezervor cilindric subteran
Pat de pietris, granulație 3 - 7 mm
Înălțime 150 - 200 mm
150 mm

Sol stabilizat / compactat

ØR Lr
Minim 450 mm Ø R + 1000 mm Lr + 1000 mm

Figura 3.5.3.1. - Instalare în zonă cu trafic auto

Pag. 5 | 7 Criber-SMC Rev. #6 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Instructiuni de montaj si instalare
 Instalarea rezervoarelor în serie (unul lângă altul)
Se vor respecta instrucţiunile prezentate anterior, cu urmatoarele adaugiri :
Atunci când se montează mai multe rezervoare unul lângă altul, între ele trebuie să existe un
spaţiu de 600 mm minim. In acest mod se va putea asigura o bună acoperire şi compactare în
jurul rezervoarelor și va uşura montarea chingilor de ancorare după caz.

Sol instabil ½ x Ø R
Sol stabil minim 600 mm
600 mm 600 mm
Sol stabil Minim 60 cm

600 mm 600 mm

Sol stabil
Minim 600 m
Sol stabil

Minim 600 mm
Sol instabil
½xØR

Sol instabil
½xØR

Figura 3.5.4.1. - Instalarea rezervoarelor în baterie (unul lângă altul)

Adăugarea unui bazin lângă unul existent se va face după golirea bazinului existent până la o
capacitate de aproximativ 1/3 din volum. Noua excavatie se executa la minim 600 mm faţă de rezervorul
existent.

Se recomandă ca în timpul excavaţiei să se monteze dispozitive ce pot indica dacă bazinul

existent rămâne pe poziţie pentru a evita eventuale daune produse acestuia sau a instalaţiilor aferente.

Pag. 6 | 7 Criber-SMC Rev. #6 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Instructiuni de montaj si instalare
 La realizarea conexiunilor dintre rezervoare, toate racordurile trebuie prevazute cu
compensatori de tensiune .

Instalarea rezervoarelor semi-îngropate

Pentru bazinul instalat în câmp deschis se recomandă încercuirea acestuia cu un gard de
protecţie împotriva accesului animalelor sau persoanelor neautorizate.
Dacă bazinul este montat semi-îngropat, se recomandă însămânţarea cu gazon (strat
vegetativ) a taluzului şi a materialului de umplutură.
Taluzul trebuie să fie compactat (grad compactare > 95%) astfel încât să nu permită ovalizarea
bazinului.
Strat vegetal, înierbat
Hx 1.65 m 400 mm Hx 1.65 m
Pământ fără pietre grad
de compactare > 80%
X H
Balast 0 - 15 mm, așezat în straturi de
150 mm, grad de compactare > 90%
ØR
Hr + hi

Bazin cilindric subteran

îăî de nisip, granulație 3 - 7 mm
Pat
½ØR

Înălțime 150 - 200 mm

Sol stabilizat / compactat
150 mm

ØR Lr
Minim 450 mm Ø R + 900 mm Lr + 900 mm

X Figura 3.5.5.1. - Instalarea rezervoarelor semi-îngropate

Conectarea cu instalația
Rezervoarele sunt prevăzute cu flanșe de conectare la conductele externe. Flansele
rezervoarelor sunt executate din PAFS sau din PVC – U

La conectarea dintre flansele rezervorului cu cele ale instalatiei trebuie să se utilizeze

compensatori de tensiune pentru a nu se transmite încărcări sau forțe ce pot deteriora structura
rezervorului sau a racordurilor acestuia.
Se recomandă introducerea unei garnituri sau a unui inel metalic între flanșa bazinului și flanșa
de la conductele externe pentru distribuirea corectă a presiunii la strângere.

Figura 3.6.1. - Sugestii pentru secvențele de strângere

Strângerea șuruburilor la flanșa din fibră de sticlă sau PVC-u trebuie executată în diagonală,
așa cum se arată în figura de mai sus

Pag. 7 | 7 Criber-SMC Rev. #6 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Instructiuni de montaj si instalare
 Garanţie
Condiţii de acordare (inclusiv dar nu exclusiv – vezi certificat de garanţie)
Se acordă conform legislației în vigoare
Se derulează de la data facturii/predării-primirii produsului, menționată în procesul verbal
de predare- primire semnat de părți.
Se aplică doar produsului furnizat de producator
Nu se aplică altor lucrări conexe
Este valabilă doar pe teritoriul României.
Se acorda daca rezervorul este transportat, depozitat, instalat si utilizat conform prezentului
manual
În perioada de garanție a rezervorului, în cazul intervențiilor neautorizate de producător, de
orice natură, asupra rezervorului, toate drepturile la garanție se anulează.

Pentru soluționarea cererilor de intervenții în perioada de garanție, contactați

PRODUCĂTORUL la 0233 280 300 sau adresați o cerere scrisă către e-mail:
service@cribernet.ro (www.cribernet.ro/contact) care să conțină: datele
CUMPĂRĂTORULUI, codul produsului, o copie a facturii și a certificatului de garanție,
detaliile/descrierea defectului/problemei/ operațiunii solicitate (cauză posibilă,
manifestări ale defecțiunii, data de debut, fotografii, schițe etc. și orice alte detalii sau
informații considerate a fi relevante).
Costurile de transport, amenajare teren, excavație, vidanjare, umplere cu apă, vor fi
suportate de client.
Se exclud de la garanție sistemele conexe sau accesoriile, materialele consumabile
(garnituri de cauciuc).

Anularea garanţiei
Garanția, respectiv responsabilitatea este exclusă în cazul avariilor produsului pentru care sunt
valabile unul, respectiv mai multe din următoarele puncte:
nerespectarea instrucțiunilor de securitate, a prescripțiilor și a cerințelor necesare stipulate
în legislația română și în acest manual;
utilizare neconformă cu scopul prevăzut contractual;
depozitarea și transportul necorespunzător;
montarea/demontarea neconformă;
întreținere deficitară;
reparație necorespunzătoare;
teren de construcție, respectiv lucrări de construcție deficitare;
influențe de natură chimică, electrochimică și electrică;
alunecări de teren;
ancorarea necorespuzătoare împotriva flotabilității;
montajul rezervorului în soluri instabile/alunecări de teren;
vibrațiilor de la utilajele vibrocompactoare de mare capacitate;
montajul rezervorului pe concentratori de tensiune (pietre, lemne etc. mai mari 2 cm);
împingeri ale solului din cauza fundațiilor drumurilor din imediata vecinătate a locului de
montaj.

Pag. 1 | 1 Criber-SMC Rev. #3 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Garantie
 Informații utile
Întreţinere ulterioară
Rezervorul nu necesită mentenanță ulterioară cu excepția operațiunilor periodice de curățare. Alte
indicații nu țin neapărat de rezervor, ci mai ales de o conduită adecvată care are ca scop protejarea
rezervorului.

Se interzice să stocați alte substanțe decât cele pentru care rezervorul a fost proiectat.

Norme europene
Rezervorul subteran este proiectat și fabricat conform standardelor europene. Producătorul are
implementat și certificat standardul de management de calitate ISO 9001 (toate produsele executate
sunt monitorizate și verificate permanent în fluxul de execuție încă din anul 2006).

Testări
Testările rezervoarelor s-au efectuat în cadrul institutului S.C. Procema Cercetare S.A. care a emis un
Agrement Tehnic acreditat de Uniunea Europeană.

În urma testelor este emis un Aviz Tehnic, conform căruia echipamentul este/are:
testat la încărcări statice şi dinamice;
rezistenţă îndelungată datorită materialului din care sunt confecţionate;
rezistenţă ridicată la coroziune.

Durata medie de utilizare

Durata medie de utilizare a unui rezervor subteran este de peste 50 de ani.

Scoaterea din uz
Precauţii generale
Respectaţi legile în vigoare pentru depozitarea deşeurilor.

În situaţia în care un produs trebuie scos din uz, părţile componente trebuie depozitate
în mod diferenţiat în funcţie de natura lor (metale, plastic, cauciuc, etc.)
Când este posibil apelaţi la firme specializate în acest scop, respectând legea.
Produsul odată curăţat de eventuale substanţe poluante conţinute poate fi considerat
gunoi special dar nu periculos.

Distrugerea P.A.F.S.
La sfârşitul duratei de viaţă a produsului poate fi necesar ca acesta să fie distrus.
Operaţiunile de tăiere a materialelor compozite se vor face cu ajutorul unor discuri
abrazive sau jeturi de apă sub presiune.
Aceste operaţiuni trebuie executate de către personal specializat.

Pag. 1 | 1 Criber-SMC Rev. #4 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Informatii utile
 S.C. Criber NET S.R.L.
CIF: RO13503918, J27/334/1998
Sediu Central: str. Gheorghe Caranfil, nr. 13,
loc. Săvinești, jud. Neamț, România
Capital social: 100 000 RON
www.cribernet.ro

CERTIFICAT DE GARANȚIE
Produs REZERVOR CILINDRIC ORIZONTAL SUBTERAN ...........m3. Cod produs .....................................
Nume și adresă cumpărător ...........................................................................................................................
Factură ............................... Data .........../.........../...........................
Termenul de garanție al produsului achiziționat este de: ................

Vă mulțumim că ați cumpărat acest produs marca 1st Criber. Prezentul certificat este adițional, nu poate fi utilizat de sine
stătător și nu afectează în nici un fel drepturile consumatorului. PRODUCĂTORUL garantează pentru calitatea produselor si bunurile
livrate.
Garanția se referă strict la remedierea sau înlocuirea produselor livrate, în cazul dovedirii unor deficiențe ale acestora în
utilizare și care rezultă că sunt în sarcina PRODUCĂTORULUI. Produsele neînsoțite de documentele care atestă originea lor pot fi
returnate solicitantului fără a li se soluționa garanția.
Produsele au fost testate și avizate corespunzător exigențelor directivelor europene/agrementelor tehnice dar pentru
utilizarea lor optimă sunt necesare folosirea și întreținerea în conformitate cu instrucțiunile de utilizare aferente.
Valoarea despăgubirilor acordate în urma defectării imputabile PRODUCĂTORULUI se rezumă la maxim valoarea produsului
respectiv, în cazul în care nu sunt posibile reparația sau înlocuirea produsului. Dacă în perioada de garanție produsul se dovedește
a fi defect din motive de proiectare, execuție sau materiale defecte, el va fi reparat gratuit cu condiția respectării cu strictețe a
ansamblului de instrucțiuni de manipulare, instalare, montaj, utilizare și întreținere menționate în cartea tehnică a produsului precum
și a îndeplinirii condițiilor de calitate funcționale ale componentelor interconectate.

CONDIȚII DE GARANȚIE

1. Drepturile consumatorului sunt conforme cu prevederile legii nr. 449/.2003 și OG 21/1992 cu completările și modificările
ulterioare, republicată, precum și cu reglementările ulterioare introduse de OG 174/2008. Aceste drepturi nu sunt afectate
prin garanția oferită.
2. Durata medie de utilizare a produsului este de 50 ani. Pe această perioadă CUMPĂRĂTORUL beneficiază, în afara perioadei
de garanție, de service post-garanție pentru repararea produsului, contra cost, cu piese de schimb echivalente.
3. Durata garanției pentru produsul achiziționat este cea menționată mai sus.
4. Garanția se derulează de la data facturii/predării-primirii produsului, menționată în procesul verbal de predare- primire semnat
de părți.
5. Garanția acoperă produsul și părțile sale componente.
6. În cazul lipsei conformității, CUMPĂRĂTORUL are dreptul de a solicita PRODUCĂTORULUI, ca măsură reparatorie, în primul
rând repararea produsului sau în situația când aceasta nu este posibilă, înlocuirea acestuia, în fiecare caz fără plată,
exceptând situația în care solicitarea este imposibilă sau disproporționată.
7. În cazul părților componente care pot fi demontate și expediate PRODUCĂTORULUI spre a fi reparate sau înlocuite, se va
proceda la expedierea acestora, conform indicațiilor prealabile ale PRODUCĂTORULUI privind demontarea, ambalarea și
expedierea respectivelor componente, transportul tur-retur intrând în sarcina PRODUCĂTORULUI. Înainte de a le expedia,
CUMPĂRĂTORUL se va asigura că numărul serial, codul de produs, sigiliul sau alte elemente de identificare a componentelor
defecte este lizibil sau intact.
8. În cazul în care defecțiunile se datorează exploatării incorecte sau solicitarea de acordare a garanției este nejustificată
(produsul este funcțional), în conformitate cu precizările contractuale și indicațiile specificate în Manualul de utilizare aferent
produsului, clientul va suporta contravaloarea pieselor înlocuite, costurile de reparație, transportul (tur-retur) și orice alte
cheltuieli vor fi necesare remedierii defecțiunilor.
9. Durata termenului de garanție se prelungește cu intervalul în care produsul s-a aflat în service, interval înregistrat pe
certificatul de garanție.
10. CUMPĂRĂTORUL are obligația de a dovedi achiziția produsului de la firma producătoare sau de la un distribuitor autorizat
de acesta și de a dovedi că a fost folosit numai în scopurile pentru care acesta a fost conceput de către PRODUCĂTOR. În
cazul în care produsul a fost achiziționat prin distribuitor, acesta are obligația contractuală de a preda produsul beneficiarului
însoțit de documentația tehnică aferentă și de certificatul de garanție al produsului.
11. În cazul apariţiei, în cadrul perioadei de garanţie, a unor deficienţe de calitate ce nu sunt imputabile CUMPĂRĂTORULUI,
PRODUCĂTORUL se obligă să remedieze produsele, în contul şi pe cheltuiala sa, în termen de 15 zile calendaristice de la
notificarea scrisă a CUMPĂRĂTORULUI şi constatarea lor de către PRODUCĂTOR (nu mai mult de 5 zile de la notificarea
scrisă a CUMPĂRĂTORULUI). Pentru realizarea remedierilor sau înlocuirilor, CUMPĂRĂTORUL (utilizatorul) va asigura
accesul PRODUCĂTORULUI la produs. Dacă din cauze obiective (meteo, mediu), este necesar un termen de remediere mai
mare decât cel prevăzut anterior, acesta va fi agreat de părţi şi consemnat într-un document semnat de reprezentanţii
autorizaţi ai acestora. Cauzele pot fi:
 Lipsa condițiilor de lucru necesare (front de lucru, curent electric);
 Starea vremii nu permite executarea de lucrări de o calitate corespunzătoare;
 Lipsa unor avize favorabile continuării lucrărilor;
 Lipsa documentației de execuție sau a unor detalii de execuție;
 Neeliberarea spațiilor sau a terenurilor unde urmează să se amplaseze obiective ale construcției;
 Sistarea lucrărilor de către organele în drept;
 apariția unor cauze neprevăzute ce nu țin de furnizor sau beneficiar, înainte de începerea lucrărilor de construcție sau în
timpul derulării acestora, se execută în zonă lucrări de înlocuiri cabluri electrice, conducte de apă, canalizare sau a altor
evenimente imprevizibile: războaie, revoluții, incendii, inundații sau orice catastrofe naturale, restricții apărute ca urmare
a unei carantine, embargou, etc.
Pagina: 1 | 2

Pag. 1 | 2 Criber-SMC Rev. #1 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Certificat de garantie
 S.C. Criber NET S.R.L.
CIF: RO13503918, J27/334/1998
Sediu Central: str. Gheorghe Caranfil, nr. 13,
loc. Săvinești, jud. Neamț, România
Capital social: 100 000 RON
www.cribernet.ro

12. Pentru orice solicitare de intervenţie şi remediere în garanţie, CUMPĂRĂTORUL are obligaţia de a pune la dispoziţia
PRODUCĂTORULUI documentele care atestă achiziţia produsului în cauză şi de a furniza toate detaliile necesare (poze,
filme, descrierea incidentului) cu privire la defecţiunea constatată, în maximum 2 (două) zile de la sesizare.
13. CUMPĂRĂTORUL are obligația de a citi cu atenție manualul de instrucțiuni de utilizare a produsului, înainte de montaj și
punere în funcțiune, precum și de a respecta întocmai instrucțiunile prezentate pe toată perioada utilizării.
14. Nu fac obiectul garanției sistemele conexe produsului (drenuri, puțuri absorbante, sisteme de infiltrare în sol), consumabilele
sau alte componente cu uzură recunoscută de fabricant (ex.: membrane de cauciuc, filtre, garnituri, rulmenți, simeringuri etc.,
precizate în manualul de instrucțiuni de utilizare a produsului).

LIMITELE GARANȚIEI

1. Garanția își pierde valabilitatea pentru defecte imputabile utilizatorului cum ar fi (inclusiv dar nu exclusiv):
 Defectarea produsă ca urmare a neglijenței, nerespectării instrucțiunilor de exploatare și întreținere, transport,
depozitare, conservare, manipulare, montare și instalare precizate în documentația tehnică a produsului pusă la
dispoziție de PRODUCĂTOR;
 Nerespectarea parametrilor de alimentare specificați în manualul de utilizare: tensiune electrică, presiunea apei,
temperatura mediului ambiant, umiditate, expunere la UV;
 Intervenții făcute de personal fără calificarea și atestarea necesară;
 Utilizarea produsului în alte scopuri decât cel în care a fost conceput;
 Deteriorarea mecanică provocată prin lovirea produsului, incendiere, arsuri chimice etc.;
 Modificarea sau completarea datelor din certificatul de garanție de către persoane neautorizate. Orice modificare făcută
trebuie însoțită de semnătură și ștampilă autorizată;
 Intervențiile în garanție se vor efectua numai de către PRODUCĂTOR sau reprezentanții autorizați ai acestuia. În caz
contrar, se vor pierde drepturile contractuale asociate garanției.
2. PRODUCĂTORUL nu va despăgubi eventualele cheltuieli, pierderi, daune conexe ale CUMPĂRĂTORULUI cauzate de
manipularea, depozitarea, montajul, instalarea și utilizarea cu nerespectarea indicațiilor din manualul de instalare/cartea
tehnică a produsului.
3. Existența unor sume de plată restante către PRODUCĂTOR, altele decât cele convenite de comun acord are ca efect
pierderea garanției până la momentul achitării sumelor exigibile și, de asemenea, nesoluționarea cererilor de reparații în
perioada de garanție.
4. Garanția se aplică doar pe teritoriul național al României și nu mai este operantă dacă bunul a fost exportat fără acordul scris
al PRODUCĂTORULUI.

Pentru soluționarea cererilor de intervenții în perioada de garanție, contactați PRODUCĂTORUL la 0233 280 300 sau
adresați o cerere scrisă către e-mail: service@cribernet.ro (www.cribernet.ro/contact) care să conțină: datele CUMPĂRĂTORULUI,
codul produsului, o copie a facturii și a certificatului de garanție, detaliile/descrierea defectului/problemei/ operațiunii solicitate (cauză
posibilă, manifestări ale defecțiunii, data de debut, fotografii, schițe etc. și orice alte detalii sau informații considerate a fi relevante).
Prezentul document este lovit de nulitate la momentul ieșirii produsului din perioada de garanție indicată de PRODUCĂTOR.

Mențiune din partea CUMPĂRĂTORULUI:

 Am primit „Manualul de utilizare“ în limba română cu instrucțiunile necesare instalării și utilizării corecte a produsului;
 Am luat la cunoștință de condițiile de asigurare/pierdere a garanției;
 Am luat la cunoștință că pentru orice intervenție asupra produsului, indiferent de gradul de complexitate, trebuie contactat
PRODUCĂTORUL.

CUMPĂRĂTOR PRODUCĂTOR
S.C. Criber NET S.R.L.

INTERVENȚII EFECTUATE PE PERIOADA GARANȚIEI

(de completat de către PRODUCĂTOR sau terți autorizați de către acesta)

DATA DEFECT MODALITATE DURATA PERSOANA SEMNATURA ȘI

INTERVENȚIEI CONSTATAT REMEDIERE INTERVENȚIEI AUTORIZATĂ ȘTAMPILA

Intervențiile în perioada garanției se consemnează și în Procesul verbal de constatare/reparație.

Pagina: 2 | 2

Pag. 2 | 2 Criber-SMC Rev. #1 | 18.11.2019

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Certificat de garantie
 S.C. Criber NET S.R.L.
CIF: RO13503918, J27/334/1998
Sediu Central: str. Gheorghe Caranfil, nr. 13,
loc. Săvinești, jud. Neamț, România
Capital social: 100 000 RON
www.cribernet.ro

DECLARAȚIE DE CONFORMITATE

1. Cod unic de identificare al produsului: RS 1 m3, RS 2 m3, RS 3 m3 ,..., RS 115 m3

2. Tipul produsului, lotul sau numărul de serie sau orice alt element ce permite identificarea
produsului în conformitate cu art.11(4): REZERVOR CILINDRIC ORIZONTAL SUBTERAN.

3. Utilizarea vizată a produsului în conformitate cu specificația tehnică de referință, așa cum a

fost prevăzută de către producător: STOCARE LICHIDE.

4. Numele, marca comercială sau denumirea comercială înregistrată și adresa de contact a

producătorului în conformitate cu cerințele art.11(5): S.C. Criber NET S.R.L., str. Gheorghe Caranfil,
nr.13, loc. Săvinești, jud. Neamț, România, sub marca 1st Criber.

5. Dacă este cazul, numele și adresa de contact a reprezentantului autorizat al cărui mandat
acoperă sarcinile specificate la art.12 (2) - nu este cazul.

6. Sistemul sau sistemele de evaluare și verificare a constantei performanței produsului pentru

construcții, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 305/2011 (CPR), anexa V: Sistem 4 - Agrement
Tehnic nr. 003-05/736-2019.

7. Performanțele produsului:

Specificația tehnică de
Caracteristici esențiale Performanță
referință
Volum 1m3, 2m3, 3m3,..., 115m3
Tip montaj subteran
Gură de vizitare DN 0.6 m, 0.8 m, 1 m
Absorbția la apă < 10-7 m3 x m-2 x d-1 AT 003-05/736-2019
Încărcare apă < 2,5 KN / m2
Adâncime de îngropare 0.40 m, 0.6 m, ..., 2.5 m
Material P.A.F.S.

Această declarație de conformitate este emisă pe răspunderea exclusivă a fabricantului

identificat mai sus.

Semnată pentru și în numele fabricantului de către: Hârțăscu Mircea - Director Adjunct

Piatra Neamț, 09.03.2020 (nume și funcție)

(Locul și data emiterii)
………………………………….
(semnătura)

Pag. 1 | 1 Criber-SMC Rev. #2 | 09.03.2020

Baza documentara | Carti tehnice | Rezervoare | Rezervoare subterane | Rezervoare subterane | Declaratie de conformitate