CONTRACT CADRU

N
R
:
1
8
6
/
2
3
a
u
g
u
s
t
2
0
1
9

Incheiat intre partile:

LOCAL OUTMEDIA S.R.L., cu sediul social in Sibiu strada Lunga nr 18, punct de lucru in Sibiu str.
Tribunei, nr 12, inregistrata la Registrul Comertului Sibiu, sub numarul J 32 / 181 / 2013, CIF RO
31295564, cont deschis la Unicredit Tiriac Bank Sibiu, sub numarul RO65 BACX 0000 0008 6997
1001, reprezentata legal prin Beldean Elena Daniela - Administrator, denumita in continuare
AGENTIE
Si
CINE GOLD S.R.L, cu sediul social in Bucuresti, Bulevardul Prof. Dimitrie Pompeiu, nr.5,
inregistrata la Registrul Comertului Bucurestiu, sub numarul J40/10858/2016, CIF: RO 36424317, cont
deschis la Garanti Bank, sub numarul RO34 UGBI 0000 1720 1586 9RON, reprezentata prin Nicolae
Constantin - Administrator , denumita in continuare CLIENT

1.OBIECTUL CONTRACTULUI
Obiectul contractului este:
1.1AGENTIA inchiriaza CLIENTULUI suporturi publicitare outdoor in municipiul Sibiu, suporturi
mentioante in Anexa 01, parte integranta a prezentului contract. Anexa 01 la prezentul contract contine
adresele locatiilor, perioadele de expunere pe fiecare suport in parte.
1.2. Tarifele de inchiriere, tarifele de montare a materialelor publicitare vor fi cuprinse in Anexa 02,
parte integranta a prezentului contract.
1.3. Tarifele de furnizare a materialelor publicitare vor fi cuprinse in Anexa 03, parte integranta a
prezentului contract.

2.DURATA SI VALABILITATEA CONTRACTULUI

1
2.1 Perioada de inchiriere a suporturilor publicitare este de 2 luni , cu incepere din data de 10 octombrie
2019 pana la data de 30 noiembrie 2019. Perioada de inchiriere este mentionata pentru fiecare suport in
parte in Anexa 01, parte integranta a prezentului contract.
2.2. Prezentul contract se poate prelungi cu acordul partilor exprimat prin act aditional la prezentul
contract in termen de 30 zile inainte de expirarea acestuia.

3.VALOAREA CONTRACTULUI
3.1 Valoarea contractului va fi data suma anexelor, parti integrante ale prezentului contract, in functie
de numarul de panouri pe care a fost expusa campania CLIENTULUI si perioada de expunere. Valoarea
serviciilor lunare va fi direct proportionala cu perioada de expunere pentru fiecare suport in parte.
3.2 Orice majorare a taxelor , in legatura cu activitatea ce face obiectul prezentului contract, ca urmare a
modificarii legislatiei in domeniu, cat si interpretarii actelor normative de catre institutiile abilitate de
lege, conduc la rediscutarea prezentului contract, fiecare dintre parti putand solicita rezilierea acestuia.

4.CONDITII DE PLATA
4.1 Platile se vor efectua in baza facturilor emise de AGENTIE catre CLIENT la cursul leu /euro din
ziua facturarii.
4.2.AGENTIA va emite facturile fiscale in ultima zi lucratoare a lunii, pentru luna in curs iar
CLIENTUL va plati factura in termen de 30 de zile. In cazul in care termenul de plata este depasit cu 10
zile, AGENTIA are drept de a inlatura materialele publicitare ale CLIENTULUI fara niciun preaviz si
nicio informare scrisa sau verbala, iar prezentul contract se considera reziliat
.
5.OBLIGATIILE PARTILOR
5.1 OBLIGATIILE AGENTIEI
 sa achite taxele de afisaj si reclama catre Consiliile Locale pe raza carora se desfasoara
campania CLEINTULUI
 Sa anunte CLIENTUL de anumite deteriorari ale materialelor publicitare in termen de 48
de ore de la sesizarea acestora.
 Are obligatia de a furniza materialele publicitare ale Clientului in termen de 3 zile de la
data primirii machetelor conform cap.5, art.5.2.
 Sa asigure intretinerea materialelor publicitare pe durata prezentului contract.
 Afisarea materialelor publicitare nu se poate executa sub temperaturi de minus 5 grade
celsius.
 In cazul in care campania CLIENTULUI are ca data de start in perioadele sarbatorilor
legale sau sambata/ duminica, afisarea materialelor publicitare se va efectua in prima zi lucratoare.
5.2 OBLIGATIILE CLIENTULUI
 sa achite contravaloarea contractului conform cap 4., art 4.1, 4.2.
 In cazul in care campania CLIENTULUI se va desfasura in mai multe cicluri, acesta are obligatia de a
instiinta AGENTIA, cu 72 de ore inainte de inceperea fiecarui ciclu pentru suporturile outdoor si cu
10 zile inainte de inceperea fiecarui ciclu in cazul suporturilor indoor in acest caz fiind necesare
autorizatii speciale pentru zonele restrictionate si de securitate.
 Sa puna la dispozitia AGENTIEI, materialele publicitare (in cazul in care productia materialelor
publicitare este asumata de acesta ) inainte cu 5 zile de data la care incepe campania CLIENTULUI.
In cazul in care acest termen nu este respectat AGENTIA nu poate fi facuta responsabila de
intarzierea inceperii campaniei CLIENTULUI.
 Sa respecte schita de productie a materialului publicitar (in cazul in care productia materialelor
publicitare este asumata de acesta ) , anexata prezentului contract. In cazul in care schita de productie
nu este respectata, CLIENTUL va reface materialele pe cheltuiala sa, AGENTIA nu poate fi facuta
responsabila de intarzierea campaniei.

2
 In cazul in care materialul publicitar va fi produs de AGENTIE, CLIENTUL se obliga
sa predea grafica inainte de inceperea campaniei cu minim 15 zile , in format tiff sau pdf, scara
1 :10, 300 dpi. In cazul in care grafica nu este predata in termenul mentionat mai sus, AGENTIA nu
poate fi facuta responsabila de intarzierea campaniei CLIENTULUI. Pentru productia materialelor
publicitare se va intocmi Anexa 03, parte integranta a prezentului contract, in care vor fi mentionate
tarifele de productie.

6.REZILIEREA CONTRACTULUI
6.1 Partile contractante au dreptul sa solicite rezilierea contractului, in termen de 30 zile de la informarea
in scris, a celeilalte parti, in urmatoarele situatii:
 in situatia in care cealalta parte se va face vinovata de incalcarea, nerespectarea, neindeplinirea
obligatiilor contractuale si nu vor fi remediate aceste situatii ( daca ii sta in putinta sa le remedieze )
in timp de 10 zile de la sesizarea lor in scris.
6.2 Prezentul contract se considera reziliat in urmatoarele situatii :
- la data la care una dintre parti a declansat starea de insolventa, faliment sau lichidare.
- in cazul nerespectarii cap.4, art.4.2 din prezentul contract.
6.3 In situatia in care o autoritate locala sau guvernamentala dispune incetarea activitatii de reclama sau
in situatia aparitiei unei stari adverse de orice natura provocata de prezenta reclamei in acel loc,
AGENTIA are dreptul sa inlature imediat reclama avizata si va fi returnata valoarea serviciului achitat
de CLIENT si neefectuat. AGENTIA va respecta in acest contract toate legile si reglementarile
referitoare la reclama respectiva. In cazul in care expunerea contravine reglementarilor legale,
AGENTIA isi rezerva dreptul sa rezilieze acest contract. AGENTIA nu va fi facuta responsabila pentru
materialul care a fost scos la cererea autoritatilor locale sau din motive legale.
6.4 CLIENTUL este direct si singur raspunzator de respectarea legislatiei privind grafica reclamei
inregistrarea unei marci sau dreptul de autor.
6.5 Rezilierea unilaterala a contractului, independent de culpa unei parti, se poate face inainte cu 30 zile
de data la care se doreste aceasta prin nota scrisa transmisa la adresa celeilalte partii, adresa mentionata
in contract ca fiind adresa de corespondenta. In cazul rezilierii unilaterale a contractului de catre
CLIENT intr-un termen mai mic de 30 zile , acesta va achita AGENTIEI o penalizare de 20 % din
valoarea neta a Anexei 02 – Expunere.

7.FORTA MAJORA
7.1 Forta majora, asa cum este definita prin lege, exonereaza de raspundere partea care o invoca in
conditiile legii, cu obligatia notificarii in scris a celeilalte parti in termen de 5 zile de la aparitia cazului
de forta majora ( inundatii, incendii, cutremure, razboi, operatiuni militare, blocade, etc ) si in baza
certificatului eliberat de institutiile abilitate de lege.

8.ALTELE
8.1 Prezentul contract contine:
- Anexa 01 – tipul suportului si adresa de amplasare / fiecare suport in parte si schita materialului
publicitar,;
- Anexa 02 – tarifele practicate pentru expunere pentru fiecare suport in parte , totalul campaniei
- Anexa 03 – tarifele de furnizare pentru fiecare suport in parrte, totalul.
8.2 Acest contract intra in vigoare la data la care a fost semnat de catre ambele parti stipulate in contract
si nici o alta interpretare, verbala sau in scris nu va afecta obligatiile partilor.
8.3 Orice adaugiri, completari sau modificari aduse acestui contract vor fi valabile si obligatorii pentru
partile contractante numai daca vor fi facute in scris si semnate de ambele parti.
8.4 Inconvenientele, abaterile sau derogarile de la acest contract, chiar daca se repeta si nu au fost
contestate de partea indreptatita trebuie considerate ca simple tolerari.
8.5 Ambele parti vor pastra confidentialitatea contractului.

3
8.6 In cazul in care la solicitarea Primariei Sibiu panourile care fac obiectul prezentului contract, suporta
modificari de locatie sau trebuie dezafectate, AGENTIA are obligatia de a pune la dispozitia
CLIENTULUI variante de inlocuire ( in masura disponibilitatii ) si de a dezafecta locatia in cauza.
8.7 Inaplicabilitatea sau invalidarea unei clauze, articol sau anexa a prezentului contract nu va afecta
validitatea celorlalte clauze. Partile vor depune toate diligentele pentru a remedia inaplicabilitatea sau
invalidarea printr-o anexa la contract, ce va fi parte integranta a prezentului contract.
8.8 Prezentul Contract respecta prevederile Regulamentului European privind protectia datelor cu
carater personal. 
Prestatorul prelucreaza urmatoarele date cu caracter personal:nume, prenumereprezentantsocietate,
adresa de e-mail, semnatura, contbancar, adresa de livrare, in scopul atingerii obiectului contractului,
in vederea indeplinirii unei obligatii legale fata de autoritati si in scop de marketing in vederea
imbunatatirii serviciilor si prezentarea de noi oferte. Datele sunt prelucrate pe durata derularii
prezentului contract, ulterior se vor arhiva pe durata termenului general de prescriptie iar apoi se vor
sterge. Prelucrarea datelor in alt scop decat cel aratat mai sus se va face numai cu consimtamantul
clientului. Datele cu caracter personal sunt prelucrate in mod legal si intr-o forma care asigura
securitatea adecvata a datelor si de catre angajati ai prestatorului care au o obligatie statutara adecvata de
confidentialitate. Tot in scop contractual este posibil transferul acestor date catre alte companii din
cadrul grupului, catre terti – prestatori de servicii (ex curier). Aceste transferuri de date au loc la acelasi
nivel de securitate, sunt reglementate in contracte prin clauze standard si sunt disponibile pe pagina de
web a prestatorului.Clientul are dreptul de acces la datele personale, dreptul de rectificare; dreptul la
stergerea datelor in anumite circumstante; dreptul de restrictionare a prelucrarii; dreptul de a va opune
prelucrarii; dreptul de a va retrage consimtamantul pentru prelucrarea datelor la care ati consimtit
anterior; dreptul de a fi notificat in caz de incalcari privind securitatea datelor; dreptul la portabilitatea
datelor si dreptul de a depune o plangere in fata Autoritatii de Supraveghere.
Pentru exercitarea drepturilor, clientul se poate adresa cu o cerere scrisa, datata si semnata la sediul
societatii din loc. Sibiu, strada Lunga, nr.18 sau adresa de e.mail : office@localoutmedia.ro
Prin semnarea prezentului Contract de Prestări Servicii se consideră că părţile au citit şi au acceptat
conţinutul şi că reflectă în întregime intenţiile lor.
Prezentul contract a fost încheiat azi, 23 august 2019, în două exemplare originale, câte unul pentru
fiecare parte contractanta.

AGENTIE CLIENT
LOCAL OUTMEDIA S.R.L. CINE GOLD S.R.L..
Prin administrator Prin administrator
Beldean E. Daniela Nicolae Constantin

4
 ANEXA 01 – TIP SUPORTURI, ADRESA AMPLASAMENTE,
la contractul cadru nr: 186 / 23 august 2019.
AGENTIE: LOCAL OUTMEDIA S.R.L.
CLIENT: CINE GOLD S.R.L.
Perioada: 10 octombrie-30 noiembrie 2019

Nr.
crt. TIP Material perioada/
ORAS ADRESA COD DIMENSIUNE Data start Data stop
/ Suport Print luni
oras
1 Sibiu B-dul Coposu - Spitalul Judetean BKL 04 A Backlit 4.0x3.0 backlit 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00
2 Sibiu P-ta Unirii # B-dul V Milea langa Hotel IBIS SB DL 02 A1 DER 4.0x3.0 whiteback 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70
3 Sibiu B.dul M Viteazu # str Rahovei langa Lidl BKL 06 B Backlit 4.0x3.0 backlit 15.10.2019 30-Nov-19 1.55
4 Sibiu C-lea Dumbravii -Tribunal BKL 08 A Backlit 4.0x3.0 backlit 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00
5 Sibiu B-dul V. Milea iesire catre Brasov BKL 20 A Backlit 4.0x3.0 backlit 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00
6 Sibiu B-dul V. Milea iesire catre Brasov BKL 20 B Backlit 4.0x3.0 backlit 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00
7 Sibiu Str. Lunga - centru comercial BKL 05 B Backlit 4.0x3.0 backlit 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70
8 Sibiu C-lea Dumbravii langa centru bancar PR01 Prisma 4.0x6.0 backlit 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00
9 Avrig Centru - gara - oras nou AV BK 01 A Backlit 4.0x3.0 backlit 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70
10 Medias str. M Eminescu - in fata la BCC MD BK 01 B Backlit 3.2x2.4 backlit 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70
11 Medias sos Sibiului, in fata la ING Bank MD BK 02 B Backlit 3.2x2.4 backlit 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70

AGENTIE CLIENT
LOCAL OUTMEDIA S.R.L. CINE GOLD SRL
Prin administrator Prin administrator
Beldean Daniela Nicoale Constantin

5
 ANEXA 02 - EXPUNERE
La contractul cadru nr: 186 / 23 august 2019.

AGENTIE: LOCAL OUTMEDIA S.R.L.

CLIENT: CINE GOLD S.R.L.
Perioada: 10 octombrie-30 noiembrie 2019

perio
Nr. DIMENSI Chirie
ORAS ADRESA COD Data start Data stop ada/ total /
crt. UNE /fata/luna
luni perioada
1 Sibiu B-dul Coposu - Spitalul Judetean BKL 04 A 4.0x3.0 € 225.00 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00 € 225.00
2 Sibiu P-ta Unirii # B-dul V Milea -Hotel IBIS SB DL 02 A1 4.0x3.0 € 225.00 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70 € 382.50
3 Sibiu B.dul M Viteazu # str Rahovei langa Lidl BKL 06 B 4.0x3.0 € 225.00 15.10.2019 30-Nov-19 1.55 € 348.75
4 Sibiu C-lea Dumbravii -Tribunal BKL 08 A 4.0x3.0 € 225.00 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00 € 225.00
5 Sibiu B-dul V. Milea iesire catre Brasov BKL 20 A 4.0x3.0 € 225.00 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00 € 225.00
6 Sibiu B-dul V. Milea iesire catre Brasov BKL 20 B 4.0x3.0 € 225.00 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00 € 225.00
7 Sibiu Str. Lunga - centru comercial BKL 05 B 4.0x3.0 € 225.00 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70 € 382.50
8 Sibiu C-lea Dumbravii langa centru bancar PR01 4x6 € 750.00 01-Nov-19 30-Nov-19 1.00 € 750.00
9 Avrig Centru - gara - oras nou AV BK 01 A 4.0x3.0 € 190.00 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70 € 323.00
10 Medias str. M Eminescu - in fata la BCC MD BK 01 B 3.2x2.4 € 190.00 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70 € 323.00
11 Medias sos Sibiului, in fata la ING Bank MD BK 02 B 3.2x2.4 € 190.00 10-Oct-19 30-Nov-19 1.70 € 323.00
€ 3,732.75
TOTAL / perioada = 3.732,75 euro
TLP = 111,98euro
TVA = 709,22 euro
TOTAL ANEXA 02 = 4.553,95 euro

AGENTIE CLIENT
LOCAL OUTMEDIA S.R.L. CINE GOLD SRL
Prin administrator Prin administrator
Beldean Daniela Nicoale Constantin

6
 ANEXA 03 – FURNIZARE MATERIALE PUBLICITARE
La contractul cadru nr: 186 / 23 august 2019.

AGENTIE: LOCAL OUTMEDIA S.R.L.

CLIENT: CINE GOLD S.R.L.
Perioada: 10 octombrie-30 noiembrie 2019

Nr.
Cost
crt. Material prod/
ORAS ADRESA COD DIMENSIUNE PRODUCTIE
/ Print fata
/ MP
oras mp/ fata
1 Sibiu B-dul Coposu - Spitalul Judetean BKL 04 A 4.0x3.0 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
2 Sibiu P-ta Unirii # B-dul V Milea langa Hotel IBIS SB DL 02 A1 4.0x3.0 € 9.00 whiteback 12.00 € 108.00
3 Sibiu B.dul M Viteazu # str Rahovei langa Lidl BKL 06 B 4.0x3.0 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
4 Sibiu C-lea Dumbravii -Tribunal BKL 08 A 4.0x3.0 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
5 Sibiu B-dul V. Milea iesire catre Brasov BKL 20 A 4.0x3.0 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
6 Sibiu B-dul V. Milea iesire catre Brasov BKL 20 B 4.0x3.0 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
7 Sibiu Str. Lunga - centru comercial BKL 05 B 4.0x3.0 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
8 Sibiu C-lea Dumbravii langa centru bancar PR01 4x6 € 7.00 backlit 72.00 € 504.00
9 Avrig Centru - gara - oras nou AV BK 01 A 4.0x3.0 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
10 Medias str. M Eminescu - in fata la BCC MD BK 01 B 3.2x2.4 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
11 Medias sos Sibiului, in fata la ING Bank MD BK 02 B 3.2x2.4 € 7.00 backlit 12.00 € 84.00
€ 1,116.00

PRODUCTIE = 1.116,00 euro

TVA = 212,04 euro
TOTAL ANEXA 03 = 1.328,04 euro

AGENTIE CLIENT
LOCAL OUTMEDIA S.R.L. CINE GOLD SRL
Prin administrator Prin administrator
Beldean Daniela Nicoale Constantin