(x\,/

CAIE'T DE SARCINI
'sY
e.064
,,REABILITARE STRADA SEVIS + ZID DE SPRIJIN - COMUNA SEL

( icnc ra lititi
l)rczenta doctrnrerrtatic contirrc spccilicaIii tclnicc. partc integra in docurrentalia de atribLrire (l)h).
intocrnita in vecJerea lacilitarii participdrii crpcratori lor econonlXkla procedura de achizilie publica pentnr
atribtrirea Execu{ici lucrlrilor afercnte rnvcstitier,,REABlLITARE STRADA SEVIS + ZID DE SPRIJIN _
COMUNA SELIMBAR". corrstAnd irr:
- [:.xecutie lucrari c]c:
i, rcahilitarc prirr realizarca unei parti carosabile in lurrgime de 759 nr cu latirne de 5,50 nr si
l)anta tt'ansvcrsala unica de 2.50o/o. trotuare cu o latinre de rnininr I m si panta transversala de
l% spre carosabil. arnenajare spatiu de joaca pe o supralata de 1.271 mp cu aparate pt copii.
dotat cu banci, cosuri de gunoi si imprejmuit.
o Retele hidroedilitare: apa - 780 rn, canalizare menajera - 876 rn. canalizare pluviala - 513 nr,
o Bransarnente/racorduri -- 20 buc.
o Ilunrinat public-28 stalpi echipati cu corpuri de ilumirrat cu tehnologie LED si tubulatura cabla.i
nlctrop()litan 945 m.
,, /.id dc spri.i rrr itt luns.itttc de 266 nt.
c'rtttfitrnt proiec'talrtr nr. 351 si .|51/2./irzu PT siu listelor de cunlituti afbrente ocesloro.
('arctirl dc sarcini con{irre speciticaliile tehnice care detlnesc caracteristicile retbritoare la nivelul calitativ.
tclrnic si dc perlbrrralttd. siguratlla in exploatare. precum;i sisteme dc asigurare a calitalii. terrninologic.
sirnt-roluri. conclilii pentru certificarea confbrrnitSlii. Specificaliile tehnice se refe16, de asemenea. la condiliile
t1c receplic a lucrarilor. la tehnici. procedee gi rnetode de exploatare. reparare gi intrefinere, precum gi la alte
r()n(lrtii eu carACtcr tchrric. in ltrrrclic de aclcle rrorrnativc gi reglententdrile in legitura cu destigurarca
lLreriirilor.
I)rezentir clticunrcrrtalic in cornpletarca docurnentatiei teltnice (prcliectele rrr. 351 si 35112 faza PT) este
claborata spre a servi drept documentafie tehnicd;i de referinla in vederea stabilirii condigiilor specifice de
c'leslh;urare a contractului de execu[ie.
('aietul de sarcini face parte integranta din docLrmenta[ia pentru elaborarea;i prez-entarea otertelor gi corr{ine
ccrirrtele mininrale pe baza cf,rora se elaboreaz.a de cdtre fiecare ofertant propunerea tehnicd 9i financiara.
('crirrfele prevazutc in prezenta documentaIie constituie cerin(c'minirne obligatorii. neindeplinirea lor
atrage respingerca oferlei depuse ca liind neconform5.

l)F"FtNll'tI $t AIIREVIURI

Autoritate Contractanti - Comuna Selimbar

Antcprenor / llrccutant / Constructor - persoan6.luridica ce a incheiat contractul de proiectare 9i
crccutic dc ltrcriri. in ttrnra achizitiei puhlicc.
Dirigintc dc gantier - persoana lit.icdl organisnt care indeplincgte conditiile de studii 9i experienld
prolcsiorralA. liind arrga.iatA de catre beneficiar pentru veril'icarea calitdtii materialelor;i produselor puse
in lucrarc si/sau perrtru verillcarea executiei corecte a lLrcrdrilor de constructii gi instala(ii. El poate
activ'a ca pcrsoarrd lizica independentd sau in cadrul unei societdli de consultart[5 Ei este rdsprrnzdtor at6t
tata de angajator cet;i fa6 de organele abilitate ale statului. pentrLl execufia lucrarilor in conforrnitate
ctr proiectul gi cu reglementdrile tehnice in vigoare.
I)ale inlilrnlative inseantnd datele relevante referitoare la santier a$a cunt sunt menIionate in proiectul
tclrnic (P.'l'.)
l,ist[ de cantitlfi se ref.erd la cantitatile stabilite in baza proiectului tehnic aprobat de beneficiar, qi

acceptate dc catre dirigirrtele de gantier. ce vor fi folosite ca documente suport pentru situaliile de
lLrcrari. Acestea se regasesc la cap V din PT'si sunt grupate pe obiecte de lucrari, obiecte care pot fi
tirlosite ca l'az.e in lucrare.
Listi finalI de cantitlfi inseanrnh cantitAtile stabilite pe baza desenelor firrale ca parte a cdr(ii
constructiei" asa cunr este definita in legislatia rornand.
Stantlarde Aplicabile sc rclera la standardcle. rrorrnele gi codLrrile romane.
Proiectul 'l'ehnic inscarnna proieclul pus la drspozitie de beneficiar si verificat in conformitate cu legea
nr I 0i 995 dc catre verillcatorul atestat si aprobat de cdtre beneficiar,
1

I)roiect pentru autorizarea executlrii lucririlor de construire inseamnd proiectul elaborat in

crrrrditiile legir rrr.50/1991 ;i a HG nr.90712016.
I)ctalii de exccu{ic sc retbra la desenele realiz.ate de cdtre antreprenor gi verificate in conforntitatc cu
pre vederilc lcgir rrr. l0/1995. parte cornponenta a proiectului tehrric.

Cartca construc{iei se relerl la docurnentele elaborate de antreprenor in confornritate cu cerin(ele llG

rrr. l7.l/ lc)9',1.

I, INITORMATII GENERALE

Ll. I-,ocalizare:
Strada unde urrneaza a se realiz,a lucrarile se afl6 in Comuna Selir-nbar, judetul Sibiu, intre strada Bisericii
Vcchi si accesul spre DN l. Lunsirnea totala a strazii este de 759 rn cu parte carosabila de 5.5 rn.
Strpral)rtlr clc tclcn cc Lrrrrrcazri sir lic ocupatd dc investilie. este situatl in intravilanul (lornunei Selimbar. in
satLrl Selrrlbar. in ciorncrriul public conlirrrr lcgii nr.82/1998 gieste proprietatea Comunei Selinrbar,

1.2. Beneficiar:
('onruna Sclimhar - cstL- aLrloritate responsabil6 pentru irnplementarea proiectului. avAnd atributii dc
orsarrizarc a inrestitiei. de organiz-are a procesului de achizilie publica 9i a celui de contractare.

2. NORME $t REGt.[.AMEN't't] ROMANE$Tl

l)r'crederile caiclului de sarcini sunt obligatorii pentru antreprenor (constructorul de specialitate).

Acestca nu scutesc antreprenorul de respectarea altor standarde si nonnative tehnice. cu aplicabilitate la
aceste lLrcrari. dacd acestea sunt in vigoare. Antreprenorul nu va face derogari dc la prezenta docuntentalic
dccAt irr baza acordului scris al proiectantului ;ial beneficiarului.
Spccificaliile tchrrice generale fac ret'erire la standardele de proiectare. standardele pentru materiale precum
si la lrrcrarilc carc lrct-:tricsc c\ccutiltc tlc catre atttrcprcttor.
Srrltrtiile tclrnicc clc crcerrlic alc ltrcririlor dc constrrrclie vor ll detlnitc si executatc in contbrntitate ctt
reutrlanre nlclc. nonrrclc 5i starrdardclc rornAnegti in vigoare. pentru fiecare categorie de lrrcrdri.

Stantlarde tle naturl tchnici

('olrditia rninimri cle indeplirrit este satisfacerea intotdeaulra a standardelor. normelor gi regularnentelor
rornapesti clin clorrcrriLr. al'late irr vieoarc. Pot ll lblosite oricare standarde si codLrri acceptate interna[ional
rrtrrrrai clacli: sunt la fL'l dc rcstrictivc sau nrai restrictive. prin conrparaIie. dec6t standardele qi codurile
r()nlanciti rcspcctivc. sau. t.lu cxistd coduri sau starrdarde rontane;ti aplicabile pentru cazulllucrarea
rcspcctir i.
Pentru cazurile cand standardele gi nonnele rorn6negti nu surlt obligatorii sau nr.l surrt aplicabile. lucrarile se
vor confbrrla cerin(elor ultimelor edilii gi rnodificdri sau actualizari ale standardelor ISO- trN-. DIN Itrc'.
sau dacd nu sLlnt aplicabile rrici r,rnul dintre cele men!ionate, cu standardele de buna practic6 gi cLr

spec iticali i lc prezente.

l. st,[,(' I [,-|(iA-[I I PRtVIN D UXl]CLJT'tA

J.l Echipamentele antreprenorului

Antreprenor"Lrl va lblosi echipanrente eficiente;i corespunzdtoare execu[iei lucrdrilor la nivelul de calitate
astcptat gi irrtr-un litnr care sa asigure finalizarea acestora la data mentionatd irr ofbrtd, respectiv in
c()ntractu I cic lLrcriri.
l)acii. olicancl pc clurata e xcculiei lrrcrdrilor. echipamentele sunt insuficiente, inetlciente sar.r nepotrivite
pcntnl a asigura nivelul de calitate cerut la execu[ia lucrarilor, sau nu pot asigura ritrnul stabilit pentnl
rcalizarea lucrdrilor, beneficiarul ii poate cere antreprenorului s5-gi m6reascd eficien1a, sd schirnbe tipul de
eclriparnent sau sd aloce unul suplimentar iar antreprenorul se va conforma cu celeritate. Faptul ca
beneficiarul ar fi onris sa ernitd o astfel de solicitare, nu-l va exonera in niciun fel pe antreprenor de
obligaliile sale de asigurare a calitalii lucririlor pe care le executd gi nici de menlinerea ritmului de execu[ie
a su rttat.
i\nlrcpren()r'rrl ra clisprrne ca loalc tr'starilc dc nratcrialc sa fle ct-ectuatc intr-un laborator autoriz-at. mirtinr
gr atlLrl I L
ArrtrcprcnorLrl trehLrie si prezinte un prograrn de testare. ca parte a docurnentelor antrcprenorului. conforrtt
legislatiei in vigoare.
Antrept'cnor"ul trebLrie si inspecliile;i testele in conformitate cu programul prevdzut, astfel
el-ectueze toate
irrcAt sa se asigLrre ca lucrarile sunt execLltate in confonritate cu contractul gi pentru a:
a) sc asigura ci sur.rt respectate in timpLrl execLrIiei calitatea nrateriald gi cerinlele de executie
asunratc in proicctarca lucrdriltrr:
b) rispLrndc. ccl pu1in. cerinlelor rninime de testare inrpuse de legislalia romAneascd din domeniul
constructiilor:
c) asigura corrlbrmitatea cu Plattul de Calitate al antreprenorului.
Arrterior lansdrii comenzilor pentru niaterialele care vor fi incorporate in lLrcrdri, Antreprenot'ul va transntitc
inlbrrnaliicomplete dirigintelui de;antier. in a;a fel incdt analiza acestor inforrna[ii sd nu intArzie asigurarea
rnatcrialului necesar execuIiei lucrdrilor'. Aceste infornralii ar trebui sa includd numele lurnizorului. originea
nratcrialLrlrri. spccificaliile proclucdtorului. calitatca. clcscrierea gi dctaliile materialelor pe care antreprenorttl
i:r proprrrre sri le rrtilizcze in caclrul lrrcrarilor clc crecu!ic. Antrcprenot'ul va transntrte dirigintelrri dc gantier.
lu cclcrctr accstuia. tn()strc dc asttL'l de rnatcrialc iar. daca este caz,ul. ccr"tillcatele prodrrcatorilor aferentc
unor testc rcccntc pe rnaterialc sitlilare.

3.2 I'}rotejarca structurilor qi utiliti(ilor existente

..\ntrcprcrrorul i$i va asLnna dcplina resporrsabilitate in ceea ce prive;tc Protec(ia cladirilor. structurilc,r 5i
rlrtrrnrrril()r c\istcntc ilt z-tlrra anrplasan'rcntr-r lui. fie cle publice sau private. iltdit-erent cA sunt saLl lltl
prc/cntilte irr dcscnclc clc ansautblu. Oricc paguba provocatd sau rezultata dirr operatrunile executate de
illrtlcprcr.lol sc \ a rcpara pe chcltuielile accstuia ditt unnd.
l)aca acest lucru este irnpus prirr lege sau in vederea indeplinirii cerin[elor de(indtorului de utilitali.
antreprcnorLrl va utiliza personal calificat sau subcontractanti in vederea efectuarii lucrarilor aferente
ur ilitAtilor,

[)aca o utilitatc nu necesitd deviere. alttreprenorul va fi responsabil pentru sus[itterea gi protc'iarea acesteia itt
linrp cc lucrcaza in pcrintetrul aI-erent. iar. dupa caz-. va solicita asisten(a sau aviz.ul detindtorului utilitdtii.
Antreprctrt'rrrrl ra lrra rlisLrrilc dc protc'.jarc a unor astt'el de LltilitAti gi va fi responsabil pentru consecinlele
oliciilor claunc cauzutc. inclilcrcnt clacn Lrtilitatile sunt sau ttLt ittclusc irr plart;c.
Scn iciilc satr tirrnizarilc nLt vor li intrcruptc lhra aprobarea scrisd a autoritSlii colllpctellte satl a
pro;rrietarului" iar antrcprenorul va firrniza o alternativd satislicAtoare inainte de a intrerupe orice servicii
sau l'urnizarilc cxistcrttc. atunci cAnd este posibil.
I)ac1. irr oricc ntonrent. pe parcursul cxccLrtdrii lucrdrilor. antrepreltorlrl descopera utilitali necunoscLlte
rurrterigr. citrc lrcbrric irrdcprirtate sarr protc-iate. accsta va infornta rmediat dirigintele de garrtier;i
bcneflciarul ;i va proteja respectivele Lltilit6ti p6ndin momentulin care lucrdrile de Lrtilitali pot fi stabilite de
comun acord cu de[indtorul respectivei utilit6ti.
Antreprenorul va respecta cerin(ele speciale ale delindtorilor de utilitAti sau instrucfiunile transmise de cdtre
ace;tia pe perioada deruldrii contractului. Daca este uecesar'd aprobarca sau acordul oricarui deltnator cle
tutilitali cu privire la lucriri sau orice metode de lucrLr. antreprenorlrl va fi responsabil pentru oblinerea
aprobarii sau acordulLri respectiv.
in cazrrl in care alttreprcnorul provoaca orice daune echiparnerttelor de furnizare a utilitAtilor in tirnpul
lLrcrarrlor. accsta va intbrrna ilnediat posesorul Lrtilitdtilor;i orice alte autorit6[i responsabile. Antreprenorul
ra solicita aprobarea et'ectuarii lLrcrdrilor de reparafii irriediat ce acest lucru este cu putin[d, sub rezerva
acorclului delindtorului dc utilitati. Costurile aoestor lucrdrivor ti suportate de antreprenor.
,\rrtrcp|enorul cstc rcsporrsahil pentru irrlbrnrarea oricdror contractan(i specializ-a1i, angaja{i pentru
clcctuarca lucrarilor dc utilititi. cu privire la responsabilitatile lor legate de sdndtatea 9i Proteclia muncii itt
lirrrll e e i;i rlcsllsoala ire tir itateil pc $anticr.
Arrtrcprcrrurrrl \/A li responsabil pcntru toate lLrcrlrile de diminuare a irnpacttrltri asupra rneclitrlui
incou.itrrAtol neccsare ca urnrare a finalizirii lucrdrilor de utilitali.

J.3 Securitate qi sinitate in munci

Accsttri proiect ii sunt aplicabile toatc regularrentele. irtstrucliurrile gi oricare alte prescriplii legale din
clontcrriul secLrritSlii qi sanatalii in rnunci. care lac ref'erire la lucrarile specifice ce sc !or c'xecuta pt'itt
contract.
OIL'rtanlii vor preciztr in cadrul ot'ertei Iaptul cI la elaborarea acesteia au [inut cont de obligaliile referitoarc
la etrndrliile clc rrruncd. sccr,rlitatca si sinatatea itr ntutrcS.
Antrcprcnonrl poarti intreaga raspundere in privinla procedeelor tehnologice Lrtilizate de c6tre angajalii sai
cat ;i clc catre cei apar'!inind societalilor care desfb;oard activitdli pentru atttreprenor (subcontractanIi.
lirrnizori. ctc.). n ntrcprcnorurl poarta irrlreaga rdspurrdere in cazul producerii accidetttelor de muttcd.
cr cninrcntclor' ;;i incidcntclor pcricrrloase. irnbolnavirilor prol'esionale generate sall prodrrse dc
cchil.rlrncrrtcle dc rntrnca satr cJe cele teltnice (utila.je. instalalii. ctc) sau aplrute in contextul utilizlrii
proccclcclc tclrrrologicc llcntit'rnate nrai sus. Antreprenorul iqi asurnd rdsprrnderea itt conformitate crt
prlcclcrile legii sccuritd{ii ;i sarratS[ii in rnuuch nr.3l9/2006 gi a normclor rnetodologice de aplicare a legii
rrr'. .ll()i1006 aprobate prin H.G. nr. 142512006, rnodificate gi completate prin H.G. nr.95512010, precutn;i
i1tcnreiul oricaror rnodificdri legislalive intervenite inainte sau pe parcrrrsulderulariicontractului.
irr caztrl producerii uuor accidentc de rnuncd. eveninrente sau ittcidettte periculoase in activitatea destigLrrata
c1c antrcprenor. acesta va cornunica;i cerceta accidentul de tnttncd. evenittrentul. confortn prevedenilor
legale si sc va inregistra cu acesta la Inspectoratul l'eritorial de Munca de pe raza caruia s-a prodtts
cr eninrcntul.
irr rilrpLrlcrcctrtirii lucriirilor. antrcpren()nrl ra respecta toate cerirtlcle legale privirtd sccuritatea 9i sanatatea
i;r prupcit. Accsta ra acorda o atcn{ie spcciala sanatalii gi secLrritalii anga.ialilor sai 9i va asigura conditiile
i r,.icn ictr-san itarc ;i cle I ttc rtt corcspttt.tzitoare.
,.\ptrc1'llcltrrrrl trcbuic sa lirrnizczc toalc echipanretrtelc irrdividuale de ProtecIie a ntuncii. alirnerrtalia dc
I)r'otcctic;i rrrutcrialclc igienico-sanitare. neccsare petttru sc'cttritatea angajalilor sdi'
Cttstttl respec,ttirii cerinlelor rle securitule Si sindlute in muncii se include de anlreprenor in prelul
cttntructuul (in cudrul cheltuielilor intlirecle sou u monoperei) .

3.,1 Manipularca qi tlcpozitarea materialelor qi utilajelor

'loarc prarcrialcle utila.iele care vor fi inglobate in lucrdri se vor rnanipula Ei depozita astfel incat sd se
;i
cr itc oricc tcl cle accide ntarc.
ipclcpartarea rlaterialelor rezidLrale de la gantier trebuie sd respecte reglernetttdrile locale ;i rlalionale. Orice
ltatcriale sau Lrtila.je care. irr opinia beneficiarulLri" uu corespund calitativ scoprrlrri pelltru care au tilst
procLlrate saU aLl depa;it graclul de uzurd acceptabil. vor fi irtl6turate inrediat de pe anrplasanlettt iar
aptr0preporsl nu va fi platit nici pentru materialul/utila.iul corrsiderat necoresputtz.dtor;i nici pelltru
indeplirlitrclt accstu ia.
irrtlcpirtalca llaterialelor"rezidLrale de la garrtier trebuie sd respecte reglernentdrile locale gi nalionale cLr

priv irc la transport gi dispunere.

3.5 Aproharea surselor materialelor ;i echipamentelor

'[oatc
ntilterialele 5i echipamentelc. livrate pcntru a executa sau a l.i inglobate in lucririle permanente ce se
r9r lcsliza irr accst contract. lor 1i insolite obligatoriu cle certiflcat C[:. Orice schirnbdri. rnodificdri aduse
p;triccttrlui tnilial qi recornarrdate dc cltre proieotant antreprenorului vor fi aprobate de cdtre dirigintele de
gantier 5i beneliciar inainte ca aceste rnodiflc[ri sd fie irnplernentate.
Ntr toate rnaterialele provenind din aceeagi sursd vor fi aprobate doar prin faptul cE sursa respectivd a l'ost
aprobata. Antreprenorul trebuie sa facd dovada, prin incerciri cotttinue, cI in execulia lLrcrhrii vor fl folosite
nLrnrai nraterialele care sunt conforme crr specificaliile tehnice respective.

3.6 ('urii{cnia
,\t)tt.el)l.q'p()r.rrlrlr ll t'csptltsa[ril []cnlru irrtrc{irrcrca corespunz-itr)arc a qatttiertrltri gi ltrcrarilor 9i l'a elirttitta cu
celeriratc gurteiul ;i rezidLruritc de pe;arrtier.'l'oate materialele" unitalile gi ecliipanrentele vor {i depozitate
sau amplasatc in nrod organizat.
Antreprcnorul va lua ntdsuri ca la organizarea de gantier sd asigure curdlarea suficientd a
rrtila.je lor/rni.i loacelor de transprtrt in rnorrentulirr care acestea pdrdsesc gantierul gi intr"5 pe un drum pLrblic.
Arrtr.cpr.clgrrrl ra crrrala. la starqitul trcchrei zile de lucru. tot noroittl. pietriqul sau alte nrateriale striiitlc
tlcptrsc pc strpr.irlirta clrosabila ca urnrarc a opcraIiLrrrilor dc constrttc{ic. [.a ieqirea de pe;arrtier' rotilc
rni.iloae,;lor dc trartsporl ;i ale utila.iclor vor li spalate;ictrr6[ate dc rtoroi.
Arrtrcprelorul va lua toate m6surile rezorrabile pentru a preveni depurrerile de noroi sau alte depLrlleri pe
sLrpra{a1a drulnurilor adiacente sau pe trotuare, provocate de vehiculele care intrS;i ies din $antier ii va
indeparta cg prorrptitudine orice astfel de depuneri. CurS[area va include spblarea cu apd. peria.iLrl ;i
fblosirea fbrtei cle rnuncd rnanuald dacd este necesar, pentru a atinge un nivel de cura{enie cornparabil cLr
strarrilc acliaccntc ncal'cctate dc lucrari.

-1, st)l. (' t l.'l(' \'!'I I Al)M I N IS1'R^',l'I\',!.

-l.l Jurnalul de ;antier

Arrtreprcnolrl va [inc un -lurnal de gantier. Acest.iLrrnal va tl intotdeauna disponibil, la biroul
altreprcltorului. perrtru a fi pus la dispozilia dirigintelui de gantier sau a reprezentan{ilor beneficiarului'
ip tlcearc saptalrApd aptrcprcnorul 1i clirigintele de qantier vor verifica;i aviz-a notele z,ilnice consemnale pe
1-rlretrrsrrl sirptlirrrarrii antcrioirrc. arrtrcprenorul urnrAnd
a pune la dispoz-i1ia diriginteltri de ;antrer o cclpie a
IrtLlr.()r.rr6tclpr.ar izatc. Aptr.eprcnt'rrulse ra asigura ca originalele accstor.itrrttale sttttt pastrate in sigurarl16.

4.2 Programul (graficul de execu{ie) 9i ritmul lucrlrilor

ilr cazgl i1 care beneficiarul nu emite o altd instrucfiune, prograrnul/graficul de execufie care ii va fi supus

aprobarii se va intocrni detaliat de catre antreprenor. Prograrnul va fi prezentat in fbnnat de grafic ctr
coloarrc. cuprinzApd tgate activitatilc inrportartte (maiore) pornind de la etapele majore ale activitalii
de

pro ie ctare .

i,, .ccrr c()rltc\t. srrlt colsiclcritte acti\ita1i irnportantc. ttta.lore. toate acelc activitati. care- chiar dacd tlu sttttt
letir itriti clc prtiicctnrc si,/sarr constrrrclie. pot avea utt itttpact asupra accstora din urntd in cazul in care tru
sL,l e\ecutltc in tinrp util cum ar ll activitalile de proiectare a detaliilor de execuIie. lansarea comenzilor.
ctc.
Antrcpr.erronrl va irrainta berrellciarului. irr termen de cinci zile lucrdtoare de la sffirEitrrlfieclrei luni. url
gralic cle cxcculie actualizat. care va conlirrc si explicitarea intArzierilor de orice naturd. precurl 5i
rrrcptigrra;ca rlrasrrrilor prcconizate a fl luate in vedcrea rectrperarii acest()r irrt6rz-ieri.
\ce sr !.r'ulic r tt e otttittc clate rc1'critoare la ccl ptttitt:
- progresUl rcalizat pe parcursul lunii anterioare. in cotnparatie ctl progralllarea initiala a lrrcrdrilor:
 - activitltile planificate a l'i executate in urnrdtoarele luni. inclLrsiv cu detalierea resurselor (ttrrtatlc 5i

tchrrice) alocate.
(i;alrctrl clc exccLrtic va tl
itrtocrtrit in a;a f'el incat sd irnpuni un rittt.t optirn lucrdrilor. Drrpa enliterea
orrlinrrlrri dc irrccpcre a ltrcrarilor'. bencflciarLrl nu aclrnitc intreruperca lrrcrdrilor decdt la propria cerere sau in
sittrrrtii turttcinie .itr:tilie itte .

,l.J Fotografii privind progresul lucririlor

l:otogratiile privincl progresul lucrdrilor, trebuie si identifice progresul/lucrdrile conform indicaliilor
cl irisintcltri clc garttier.

loate li)logratlilc v'or tr rnarcate pe verso cu data. rtutlele lotografulLri. nttnrdrul de identificare de ref'erin1a.
prrrclnr si o scur16 descriere a lucrarilor. impreund cu seturile de fotografii va fl transmisd o copie
e'lcctron icd a acestora.
Iiotografiile vor fl efectuate cel pu[in la fiecare fazd deterrninantd, in profile reprezentative stabilite prin
proiectul tehnic (din pichet in pichet).

.{.4 Scdin{c,,operAtivc"
Arrtrcpreno;ul conveni cu benef-iciarul asupra datelor la care se vor desfbgura in mod sistematic gedinlele
r,,a

operativc. Accste scclinlc vor avea loc. in rnod norrtral. la intervale lunare sau sdptdrn6nale, dupd caz.
I)r.czcrrta tircttililor irtrplicati (rcprczcntarrlul heueficiarului. dirigintele, R'l-[r, reprezentantul antreprerrclrului)
I a li obligatr:ric. cxccplia citnstitr,rind-o proiectantul care va fi cottvocat doar la nevoie sau itt fazele
clctcrnr inartte.
I)ir.igirrtclc cle gantier va trinrite copiile proceselor-verbale, in fonna lor flnala, tLlturor acelora care att tbst
prczcnti la rcspectivelc sedirrlc.

5. CONTROI,UL SI ASIGURARTIA CALITATII

Autr.cprepolul este obligat s6 intocmeasc6, sd implementeze;i sd urtrdreascd un sistem de asigurare;i

contrttl al calit6tii. care sd acopere toate aspectele contractului (managementul documentelor, mattagetnentul
achiziliilor. ptanagementul subcontractorilor gi furnizorilor. controlrrl rnaterialelor 1i manoperei. del'ccte
ap6rute si proceclurile de urmat in cazul activitAtilor de indreptare sau corectare a del'ectelor. etc). pe toata
cltrrata colttractulLli qi. de asentenea. sd vizeze toate lucrdrile care trebuie executate. Sisternul se va contornla
cu urr stalc'lard intcrnali6lal. recunoscut. de asigurare a calitatii. precum;i cu cerinlele legislaqiei rorn6ne;ti.
Sc r9r pre.ciza proccclurilc clc inrplerncntare a planurilor dc asigurare a calitalii. pentru flecare parte de

Itrerari.
Igtgcjata aptreprelorul va avca iu vedere obligalia de utilizare a rttaterialelorcttcertificate de origine CL-,.

l)c pcrioacla clc derulare a contractLrlui. antreprenorul va face dovada in fa[a beneficiarului 9i a
r.cprczcptaltilor lrrspectoratului dc Stat in Construc[ii cd lucrdrile executate sunt conforrne cu cerinlele de
calilatc stiprrlatc iu contract sau cLl acelea aprobate pentru respectiva perioadl de derulare a contractului.
('a rr,.arc. pc baza rJ6curlcrrtelor clin sisternLrl de asigr.rrare al calit6(ii gi pe baza "Planului Calitatii"
aprgbat. aptrcprenonrl va proclucc gi va inregistra. pc durata contractului. doculnentele rel-eritoare
la

cerrtr.elLrl calitslii executici precLulr gi cele privitoare la confbrrnitatea lucrdrilorcu nivelulde calitate cerut.
Altrcprengr-11 ra preda dirigintelui de gantier irrregistrdrile de calitate cLr caracter permanent. efectuate
pc

parcursul e\ecgtiei lucrdrilor, precum ;i celelalte docurnentalii irrtocnrite conform prescripliilor tehnice. prirl
care sc atcsta calitatea lucr6rilor (rez.ultatul incercdrilor efectuate. certiflcatele de calitate. condica de
bctoapc. registrul proceselor verbale de lucrari ascunse. notele de constatare ale organelclr de control-
registrul unic de cclrlr-rlicdri gi dispoziliide qantier. procesele verbale de probe specifice;i speciale. etc')
Ilcrtrcclir..rile rcalizate dc antreprenor dupd llnaliz.area lucrarilor fac obiectul unui control identic cu
cel

rrplicrrt irt ;lcriottcla crectrlici ct'cctivc a ltrcririltlr contractatc.

Sistcltrrl cle a;lrirare. irrclusiv'cfirctrurerrtatia clc asigurarc a calita(ii. va ti pastrata dc catre atrtrepretltlr
pcntru o perioacla dc incir ttrittitnurlt 5 alli cle la terminarea lucrdrilor.
 6. PRoI'ECTIA MT]DTTJI,UI

Atttt'cprcnot'ttl v'a lua toale rndsurile necesare pcntru protec{ia mediLrlui ;i reducerea irnpactului asupra
acestuia. in perioada dc construclie qi in cea de notificare a defecfiunilor, in deplind contbrmitate cu
lcgislatia locala gi standardele aplicabile.
Atttrcprettorul se va asigura ca ef'ectele prafirlui, poludrii fonice. vibraliilor;i gazelor de egapament sunt
lirnitate in zonele invecinate. Cheltuielile cu protecfia rnediului, preconizate de cdtre antreprenor. trebuie
prevazute irr cadrul ofertei financiare depuse de cdtre acesta.

7. MANA(; EM ENTTI I, 1'IlAF'ICT] I,TJ I

Antrcprcrrorul vu rcaliza 5i prczenta beneflciarului Plarrul de Managemerrt al '[raficului, care trebuie sd

inclrrclir toatc dctaliilc si infonnatiile necesare lLrcrdrilor sau solicitate de beneficiar.
Antrcprcrror"ul va nrenline legdtr"rra cu toate autorit6tile competente pentru a se asigura cd sunt acordate
pcrioaclele dc preaviz- nccesare, atunci c6nd este cazul gi de faptul cd metodele sale;i programul de lucnr
srrrrl irr corrlbrnritate cu cerinlele statutare.
('u erccp{ia cazrrrilor in carc sc stabilegte altccva prin Planul de managernent al traficului aprobat.
antrcprcnorLrl va nrentine continuu capacitatea existentd a traficLrlui de-a lungul drumurilor care traverseazd
sarrticnr I.

Plrtnul de nunugenrcnt il tra./iculuitrebuie sE includd urmdtoarele, dar {Erd a se limita la acestea:

a) introducere * descrierea $antierLllui;
b) ntarcarea temporar6 a lucrdrilor, care Llrrneazd a fi instalate pe drumurile publice. inclusiv detalii cu
privire la principiile marca.lelor rutiere temporare;
c) detalii cu privire la toate nrarca.lele rutiere temporare:
d ) rnctocla ilc instalarc si plasarc a nrarca.iclor nrticre tcnrporare:

c) nrctocla rle cicrrrrtrrtarc 5r irrcicpartare a nrarca.ieloI rutierc tL-nlporare;

l') nrarcaic rrrtierc tcnrporare de noapte:
g) rnarcaje dc Lrrgen(d:
h) orice propurreri de circulalie cu deplasare alternatival
i) scnrrralizarca utila.jelor care iau parte la execulia lucrarilor;
.it prtltcctia tttttttcilorilor:
k ) :ctttalilarc:

,_\ l) dctalii privincl persoanele rcsponsabilc de rranagenrerttul tratlcului ;iatribuliile acestoral

rn) proiecte detaliate de semnalizare.
I)lanul de ntanagerrent al traficului va con!ine ;i planqe. care vor prezenta misurile temporare de
ntaltagetrent al traficului propuse de antreprenor, planqe care vor trebLri sI includ6. daca este cazul:
a) loca[ia 9i detalii privind setnttele rutiere gi marca.ielet
b) nurnarLrl si l6lirnea benzilor gi detalii privind rnarca-icle rutiere telnporare:
c ) ltlcalizarca 5i tttarirnci.t zotrclor cJc ltrcru:
d) spatii litre rc [)r'()puse insprc si clinspre zonclc clc lucru perltru tncntirterca benzilor de drttnr:
c ) scnta lilat'c.
t)
lacilitati pentru pictoni. rutele gi lalirnile. dacd este cazul:
g) anrcna.iari privind accesltl la lucrlri:
h) arnplasarea intersecIiilor tetttporare:
i) dctalii cu prir, ire la oricc devieri proptrse.
'l-ratlcrrltri va ti strl-lus
l'lanLrl tlc l\4anagcrrrcrrt al sprc aprobarc inaitttea inceperii execuIiei lrrcrdrilor intr-utt
tcnllcn tle 5 zilc ltrcrattrarc dc la orclinLrl dc inccpcre a lucrarilor. inaittte de a fl introdus spre dezbatere in
( ortrisia clc ('ircula1ic.
in mocl obligatoriu. Planul de Managernent al Traficului va include specificalii privind accesul rraginilor de
interverr{ie (salvare" pornpieri, etc), a rnaqinilor de salubritate" precLul gi accesul pietonal ncmi.ilocit al
locuitorilclr zonei la locuintele acestora.
 It. ( ) rt I . I ( ;,\ l' I I I, Ii A NTIt E l' It ENO lt U t,tl I

C'Lr privire la erecutarea lucrdrilor, arltreprenorul are urnrdtoarele obligatii, nelimitative:

a) va executa obligatoriu lLrcrdrile conform documentafiilor de execufie, a caietelor de sarcini, a
drspoziliilor de ;anticr. precum ;i a prezentelor cerin(e ale beneficiarului;
h) nu ra solicita proicctantului et-ectLrarea clc nrodificdri ale documentafiei tehnice decdt cu acordul
scris al tlirigirrte'lLri de 5arrticr;i al bcrreliciarLrlui:
c) ra organiza dcsliqLrrarea rrorrnala a lucrarilor in scopul respectdrii ternrenelor de execulie, precum ;i
a albctarii cAt rrai reduse a traficului locLtitorilor zonei:
d) va colabora cu dirigintele de gantier in cdutarea de solulii care conduc la realizarea proiectului in
confornitate cu graficul de execu(ie;
e) la constatarea de neconforrnitdfi, va opri lucririle Ia cererea scrisd a dirigintelui de;antier sau a
beneficiarului ;i va lua rndsurile dc rernediere solicitate. flra posibilitatea de solicitare de prelungire
a terrncnLrlrri contractual 9i llra costuri suplimetttare:
l') dtrpa irrltitLrrarea nccorrlirrnritatilor'. va putea lelua lucr[rilc cu acordul scris al benef-iciartrlui:
g) ia clL'ctrra rcrillcat'ilc dc lat-rolator in conditiilc prczcntclor cerittle alc bertctlciarultti:
^. h) va tt'ausrnite clirigintelLri c1e gantier lista tuturor rezultatelor de laborator obfinute. in maxitn 48 ore
c1e la oblincre:

i) r,a orgarriz-a scrvicir-rl propriu de control al calitatii lucrarilor, care va unndri execu(ia in
crlnlorrrritatc cu rrorrncle in l'igoare. proieclul qi caietul de sarcitti:
.il \A c()n\'()ca toti tirctoni inrplicati irr realizarea investiliei in vederea receptionarii lucrdrilor a.iunse in
lirzclc clc crcculie detcrnrinantc (confbrrn Programului de C'ontrol al Calitdtii Lucrarilor).
('orrr.,ocarca se v'a realiza cu 5 zile calcndaristice irtainte dc tnot.ttetttul stabilit pentru rcceptie:
k) pentru respectarea prevederilor dirr caietul de sarcini gi a tuturor prevederilor din norrnativele gi
standardele in vigoare, antreprenorul iqi va asigura un control intern permanentl
l) va cluce la indeplinire. la termenele stabilite, nrdsurile dispuse prin actele de control sau prirr
docurttentele de reccptie ale ltrcr6rilor de construclii:
nt) r,a rcrncdia. pe propria cheltuiala. def-ectele calitative apdrute din vina sa. atAt in perioada de
crccLrtic cat 5r in pcrioacla c1c garan!ie stabilita potril'it corttractului de ltrcrari:
n) la te rnrirrurca cxce trtici lLrcrarilor ra rcaciucc la starca lor irritiala tcrettttrile octlpate lclllp()rar.

9. (iralicul de execu(ie propus - si tttt depdqeascd:

6 ltnri executia
Perioutlrt lololri penlru e-recu(ie esle 6 luni
(i;allcLrl clc crcculic va ti
prezentat sub {ornra diagratnei GANTT. cu explicitarea activitalilor 9i
sLrhaclir itiltilor. in ordirrc optintA tehnologica. la nrvcl de obiect. eletnettt de corrstrucIie. categorie de lucrdri
crr rcsrrrsclc al()catc (nranopera qi utila.ie).
Pcrrtru rcalizarea gralicului, se pot lua ca repere gruparea prezentata pe obiecte in listele de cantitati. Acest
lucru insa nu e obligatoriu. graficul depirrzand foarle rnult de:
- nutnarul de echipe pe care interrtioneaza constructorul sa le foloseasca
- tehtrologia si dotarea din parcul de utilaje si transport
- procedurile proPrii
Sc l'a prezc-nta:
. c()rclarca activitAtilor 5i subactivitAtilor cu e lernentele de cortstruclie:
. corclarca actir itatilor si strhactivita{ilor cLr categoriile de ltrcrdril
. corclarca activitatilor 5i subactivitatilor cu resurscle alocate (tnanopera 9i Lrtila.ie):
. Plczentarea "Cash-lltlrv-lui" corelat cll programul gcneral de execulie:
in gratic sau scparat se va ilustra "DRtJMUL CRII'1C".
[)rtrrprrl critic ya fl rrrntarit clc reprezerrtantul Autoritatii Contractante - dirigintele de santier de specialitate
sa lie lcsl'rcctitt si sc vor lrta trtasrtri pentru rcspectarca acestttia.
 in concordanta cu graficLrl de executie, alat fizic cat si valoric. si se vor
[)ccorrtar.ca lucr.arilor se va f-ace
acJucc la currostinta constructorului eventualele intarzieri pentru a se pLltea raspunde cU solutii
de recuperare
itl
a tinrpului pculrg a se incadra in termenul de executie. In cazul itt care pentrll intarzierile constatate
c.rclarc cu graficul de execLrtie, nu se identiflca solutii viabile de recuperare, autoritatea colltractallta va
pLrtca clecide aplicarea prevederilor punctului 17.2 din fortnularttl de cotttract propus.

10. Merliu, social si rela{ii dc ntuncl

ol'crtaltii ror irrclica ip caclrul of'ertei t-aptLrl ca la elaborarea acesteia au [inut cont de obligaliile relevante dirl
tlrmcrriilc Ittcclitrltri. social 5i al rclaliilor de tnunc6.

r 1.1'EItMFlNt[. I)ll GAITANTIFI

.l
cnrcnLr I clc garanlic pctltrtl lucrarilc cxcctltatc cste clc 5 arti cle la clata incheicrii proccsulLti verbal de
rcccplre lit tcnttittarea ltrcrlriltlr.

12. DUttA'l'A DI,l EXI.ICUTIE

[)ur.ata cgntractului cuprinde etapa aferentd execu!iei proprirr-zisI a lucr[rilor.
[)rrrata cle excculie a lucrhrilclr este de maxim 6 luni de lu clutu primirii ordinului de incepere a
lucrdrilor'
ordirrul clc incepere a lucrarilor va fl
dat doar carrd autoritatea contractallta are toatc docLtnletttclc.
persorralul si aprobarile necesarc pentru ca lucrarca sa poata tl atltttltata la ISC si respectiv irrceputa de catre
e()ntraclant.

r t. ('[.IilN'l'[,'l'EIINICE

PAltl'I CAITOSAI}II,A
I'ROF'I I,T] I, I,ONG ITI.]DINAI, :
. Arc o lunginte lotala dc 759,00 m;
. ;rastrcazA acccse le la prtlprietati;
. cotelor
linia rosic proicctata rcspccta pe cat posibil nivcleta cxistenta, accst lucru datorindu-se
apelor de
tlin drcptul lirlitelor tle proprietatc. Aceasta tratare se impunc pentru asigurarea scurgerii
pe platlirrnra strazii, fara a afccta proprietatile riverane si pentru a permite accesul
facil la acesle:l;
. dcclivitatca strazii este intrc 0,42 si l,0loh'
PROI.-I I,'TRANSVI'RSAL TIP:
. Prolilul transversal tip alacesteistrazi are latimea de 5,50 nt;
. PAnta carosabila va avea panata unica de 2,5"1';
. l)clinritarca strazii de trotuarc se va face cu bortluri prcfabricatc din bcton
2()r25r5g clrrr cu gartlir rle l0 cnr;. Trotuarelc sc vor anrenaja cu o latimc de
nrininl 1,00 m si cu panta
trans\ crsalit tlc I'2, sprc carosabil;
S}'A'I'I[II- DE.IoACA
. speciale pentru
sc amena.ia un spatiu de joaca pe o suprafata tle I .277 mp, dotat cu aparate
',a
copii, care intrunesc toatc ctlnditiile de siguranta;
. spatiul va fi tlotat cu banci si cosuri de gunoi;
. k)cul tle joaca va fi impre.imuit cu gard carc asigura siguranla copiilor'
'l'ltr\[ I( :

. 'f ralicul irferent clrumului va fi considerat unul mediu'

ctAROSAllll,t.ll, :
. struc{ura rutiera a ctrrosabilului:
. { cm bcton asfaltic BA l6 (tlB 16 IIUL 50/70)"
. cm strat dc legatura BAD 20 (}IB 22,4 LEG 50/70);
(r
. 20 cm strat dc bazl PiatrI sPart[;
. 30 crtt liuttla[ie dc tralasl;
. 20 cnt stral tle lilrrtri din rel'uz tlc ciur.
'l'lto'rtJAR
-l'rotuarele vor fi pravazute cu urmatorul sistem:
-6 cm pavclc 20x30 cm prefabricate din beton;
-5 cnr strat tlc nisip cu 5'2, cimcnt; - l0 cm strat din beton cu ciment Cl6l20; -20 cm strat de fundatie
tl irr balrtsl.
(irositttca structurii pentru trotuar este tle'lJ cm.
ItI.]TF]A APA
Sc va realiza o retea de distributie apa din polictilena tle inalta densitate avand urmatoarele
carac(cristici: PEIOO PNIO SDR l7 Dell0 mm, in lungime totala tle L=780 m avand punct de
cuplare in str. Sevisului in conducta existenta PEID De 75 mm si subtraversarea pe sub Parul Scvis in
drcptul str. Statlionului in conducta PlllD existenta De ll0 mm.
Se vor realiza 3 cantinc tlc vanc:
rrpul l:r cugrllrc irr slr. Ser is untle sc la cupla cu rctcaua existcnta I'>Flll) Dc 75 mnr; unul la
irrlersectirr cu str. Statli6nului undc se va cupla cu rctcaua existenta l'lllD l)e ll0 mm; unul la capat
untlc se va aerisi reteaua.
(larninele vor li exe'cutate din tuburide beton Prefabricate Dn 1500 mm si Dn 1000 mm cu radier
turnat (cu basa Dn 315 mm ll= 0.4m) clin beton C20125 dc 20 cm avand fundatia compusa din 5 cnr dc
rrisip sapalrrt si l0 crn tlc balast, caminele liintl cchipate cu vane dc inchidere precum si robineti de
golirc.
('n;laccle callinelgr rlc ranc vor li tlc tip carosabil grcu (clasa D'100 conf. SR 124-96), prcvazute cu
inchidcrc si siguranta.
Se yor rcaliza bransamente dc apa noi la reteaua tle distributie de apa proiectata cu teava PEID Dc 32
ntm la toate imobilele cat si la proprietatiile ce nu detin.
Ilransantcntcle, intr-un numar de 20 buc sc vor cupla la retea prin piese de bransare electrosudabilc si
sc vor exccuta tlin teava de polietilena, PEIOO PNIO SDR l7 Dn 32 mm, pana la limita proprietatiilor
s1u la nrarinr l-2 nr in incinta, urrrlc sc va rnonta un cantin de apomctru din PlllD De 500 mm,complet
t'clripat. irr:rntl contor'!)lr l5 nun. clasa (', tkrtat cu nrtltlul dc citirc tlate la distanta.
l,ungirnca totala a tc\i lrl..lOO IrNIO SI)R l7 l)e 12 nun pentru bransamcntele tlc apa \ra ll tle l.=' 160
nl.
6ontluctclc se \,or poz.a pe un strat dc nisip dc 20 cm, vor fi acoperite de un strat de protectie din nisip
rlc 20 cm; tleasupra acestora se va monta folie de avertizare albastra cu insciptia,\TENTIE APA cu
contl ttctor incorPorat.
l)c rclc:tuir tle tlistributic apa potabila I'tlll) l)e I l0 mnr sc \'or monta un numAr de 8 hidrnnti
sullrateralti l)n tlO nrrn.
ttitl rarrtii rle inccntliu se anrplaseaz-a in alara carosabilului, la minimunr 5 nr de pcretcle constructiei,
intr-6 zona protcjata dar usor accesibila si marcati vizibil pe un suport stabil.
Conectarea hidrantilor la contlucta de apa se va face printr-un cot cu picior din fonta. Cotul cu picior
sau conducta, in drcptul hidrantului, un bloc tle beton.
se aseaza pe
[)resiunca minima la hiclranti dc incendiu va fi de 0,7barisi maxima tle l0 bari.
In Jrgzitia inchis hitlrantul trebuie sa intrcrupa conrplct apa in conditiile incercarii la etanseitate.
(',r,ul hitlrantului si cutia vcntilului trebuic sa rcziste la presiunca hiclraulic:r de l0 bari. lncercarea
tle ctartscit:ttc consta in:
. r'crilicarca etanscitatii imbinarilor prevazute cu garnituri;
. r'crilicarea inchiderii ventilului la hidrantul inchis;
. r'erilic:rrea inchiderii orificiului rtc golire la hidrantul deschis;
lnccrcarca se lhcc asupra hitlrantului asamblat complet, cu apa: la presiunea dc l0 bar. Durata
tlc 2
ipccr.cirrii trchuie sa llc sullcicnla pcntnr cranrinarca tuturor tuburilor intlicate, dar nu mai mica
r,irrutc. ln tirrrllul vcl'ilicarii cranscita(ii garniturii ti.ici, sc lirce o inchitlcre si o tlcschitlere ctlmpleta a
lridrirntului, Nrr sc atlrnit sca;rari de apa.

10
Incercarca de rezistcnta la presiunea hidraulica se lhce asupra corpului hidrantuluiasamblat cu cutia
rcntilului. l)resiunc:r sc ritlica lreptat, fara socuri pana la l0 bar. Durata trebuie sa fic suficienta
pcnlru t'xanrinilrc, dar nu nriri mica dc 3 nrinutc. Ilczultatul sc considera satislhcator daca in cursttl
inccl'citrii si dupa terminarca ci la piescle supuse inccrcarii nu apar lisuri, scapari tle apn prin metal
sub lirrma tlc scurgcri, picaturi linc sau transpiratie.
('ontl ucla ra putca li tlala in cxpkratal'c tloar tlupa cl'cctuarea probei tle presiunc si apoi :r
tlezinl'cctariisi tloar rlupa ce controlul potabilitatiiapci cl'cctuat dc catre un laborator abilitat va fi
lirvorabil.

RETEA APA PEID PNIO De 110 mm 780 m

CAMINE VANt 3 buc

HIDRANT SUprateran DN80 8 buc

BRANSAMENTE Dn 32 mm 20 buc
Materialul tutrular fttlosit, in carlrul sistcmuluide alimentare cu apa este teava PEID, PtllOO. PN 10.

tliametru cxterior I l0 mnr.

Arnplasarea contluctelor sc va realiz.a pe o singura parte a drunruluir pe cat posibil in afara partii
ca rosa bilc.
(lolductele cc lbrmeaz-a sistcntul de alimentare cu apa se vor poza subteran cu o acopcrire de nisip si

balast cel putin egala cu ad:rncinre:r de inghet din zona, conlbrm STAS 6054/71.
Sapaturilc vor li erecutatc pc cat positril mecanizat, iar in locurile unde exista retele subterane
sa;laturilc sc \or cxecuta nurnai ntanual, respcctandu-se prcscriptiilc date de STAS 8591-l/1991.
ll,ctclclc suItcl'anc intalnitc vor [i protcjatc prin sustincrea lor. Pentru identificarca rctclclor, in
tinrpul crecutat'ii lucrarilor se va solicita asistenta tehnica de la dctin:rtori acestor retclc.
('tnrincle tle vant'si hitlranti se vor mArcA pe repcre lixe cu placute dc identificare.

lLll'IhA ('ANA l.l7.ARF] M UNA,,UIIA

Sc ra realiza o rclca dc canalizare mcnajcra tlin tuburi PVC KGM Sn 8 Dn 250 mm in lungime de L=
tJ76 rn. cu rlcvcrsArc in caminul existent Cmex de pe str. Sevis (partca pavata).
l)c relcau:r de canalizrrre menajcra se vor executa 2l de caminc dc vizitare din tuburi dc bcton
prclhfil'icatc Dn 800 ntm, cu capac tip carosabil greu, prevazutc cu sistem dc inchitlerc si siguranta.
Sc ror realiza racorduri de canalizare menajera la toatc imobilele ce tlctin r:rcorduri cat si la
proprictatile cc nu detin racorduri, acestea vor fi intr-un numar de 40 buc, se vor executa din tuburi
rle lrV(l SNtl Dn 160 mm pana la limita proprietatiisau la macim l-2 m in incinta, unde se va monta
run carrrirr tle lacorrl tlin l'l'lll) l)c 500 nrm. in carc se l'a cupla racordul existent.
l.urrginrea tglala a tevi l'\'('SNtt l)n 160 nrnr racordurilc ttc canalizarc mcnajcra ra fi de l,= 160 m.
Itacgrtl urile s1, \,or poza la atlancimca nrinima de inghet cu panta continua catre Colectorul stradal.
('uplar.ra r.acor.tl ur.ilrlr la rctca sc va lacc prin ranrificatii in colcctorul stratlal care sc vor intercala
intrc tuburilc dc canaliz.are, in scnsul de curgere'
('opttuctelc sc \,or poza pe un slrat dc nisip de 20 cm; de ascmenca deasupra lorse va asterne un strat
tlc prgtcctic rlin nisi;t dc 20 cnt; de:rsupra accstora sc l'a nronta folie tle avcrtizare de culoare maro cu
irrseri;ttiit ( \\,\l

RETEA CANALIZARE MENAJERA PVC SN8 Dn 250 mm 876 m

CAMINE DE VIZITARE BETON Dn 800 mm 2t lcuc

RACORD INDIVIDUAL 20 buc

t, Il l.l l, t r.,\ R I,l A A l' l,l I,( ) lt l' l . t I V I A l, I.,

1,1.
. (lolcclarca apclor meteorice care cad pe suprafata partii carosabile se va face prin preluarea lor prin
gurile rlc scurgerc in canalizarea pluviala proicctata.
Sc ra lcaliza o rclca dc canalizarc pluviala tlin tuburi l'>VC SN8 Dn 315 mm, in lungirnea totala dc L:
5lJ rrr, cu rlcvcrsrrrc prin intcrmctliul unci guri de varsare I)n 315 mnr in Paraul Scvis.
l)c rclcau:l tle canalizare pluviala sc vor exccuta ll tle camine dc vizitare tlin tuburi de beton
prclabricatc Dn 800 nlm, cu capac tip carosabil greu, prevazute cu sistem de inchiderc si sigurantlt.
l)entru o evAcuare eficenta a apelor pluviale de pe suprafata carosabila se vor realiza guri de scurgcre
in drcptulcaminelor de vizitare, prccum si in intersectile cu strazilc adiacente. Gurilc de scurgcre sc
yor rcaliza cu sifbn si depozit tle minim 50 cm inaltime, diamctrul minim 400 mm si vor fi prevazute
cu gratar de tip carosabil.
(iru.ilc tlc scurgcre sc \'orrlcvcrsa in canaliztu'ca pluviala proicctata prin racortluri din tuburi tlc l'VC
K(;\,I S\tt l)n l(r0 tnrrr puz:rtc la atlancinrca lrtinitrta de inghct cu panta tle 0,3'2, continua catre
colcctorul stradal, cuplatc Jrrin piese dc polictilcna sudatc cap la cap.
(Jurilc tle scurgt're prer':lzule vor fi intr-un numar de 33 buc.
(-'onrluclclc sc vor poz-a pe un strat tlc nisip tlc 20 cm; de ascmenea deasupra lor se va asternc un strat
tle protcctie din nisip tle 20 cnr; tleasupra acestora se va monta folie de avcrtizare de culoare mAro cu
inscriptia ('ANAl..
l)u1ta tct.urinarca lucrarilor tle canalizare sc l'a inainta proicctantului un tahel cu cotele ratlicr
c\r:culalc antcrior prohei tlc ctanseitatc sau a inspecliei vitlco.
('6ntl ucta !a putca li data in exploatare doar dupa cxecutarea probei de etanseitate sau a inspectiei
r ideo in prczcnta proiectantului.
l{etelcle hitlroedilitare se vor poza sub adancimca dc inghet (0,9 m conf. STAS 6054). Deasupra
ultinrului strirt de nisip se va monta o folie avertizoare de culaore Maro cu inscriplia CANAL.
Anrplasare:r in ptan si ;rc vertic:rla a rctelelor hidroedilitare sc va facc in cont-ormitate ctt STAS It59l-
l.

PVC KGM SN8 Dn 315 mm 513 nn

CAMINE DE VIZITARE Dn 800 mm 11 hruc

GURI DE SCURGERE 33 bt.tc

GURA DE VARSARE CU CLAPETA Dn 315 mm 1 buc

I I,I ] M I NA'I' I'TJ I}I,IC STI{ADAI,

Sc Ior monta 2tl buc. stalpidc iluminat metalicicu inaltimea de 7 m
tleasupra sotului echipati cu corpuri iluminat, tehnologie LED, puterea maxima 60W. Stalpii se vor
ntonta in funtlatii turnatc cu o adancime de 1,2 m., la intervalc de 30nt' unilatcral.
Corpurilc tlc iluntinat se vor monta pe carje simple siduble cu lungimea bratuluidt'lm.
l)cntru ilurninatul locului tlc ioaca se propunc montarca a 7 buc. stalpi nretalici cu inaltimea de'lnl
rlclsuglr.a s6lului lrrgntati ilt lirrrrlatii lurnatc cu tt atlancinre tle 0.8nt, la intcrvale dc 20m la gardul
tlilspr.e r.au. Stalpii v9t'li prcvazuti in varl'cu crlrpuri iluntinat, tchnoltlgie LEI), putcre maxima 40W'
Sc ra rcaliz.a o priza ttc;rantant la stalpii proicctati rcalizata dintr-un etcctrod orizontal format din
tlc 0,9nt pe intreaga !ungimc a trase'ului
lrlatlranrl:r Ol-/.n.l$x.l nrm in montat ingropat la o aclancimc
rctelei propusc. tlxccutarea instala{iilor tle lcgare la plrnAnt (priza artificiali) se vor incadra in
pro ctlcrile F S-{-ttJ si l.lttl-l p. J0/90.
Sc ra pgza un circuit subtcran, cablu ACYY 3xJ5+2x16 ntmp montat ingropat in sant la o adancimc
tle (),3 11. ciy.c rtt prclua stalllii proicctati, conlilrnt plansclor ancxate. Alinrentarea retelei propusc
se

ra l:rcc rlin rctctrut proicctatrr pe strada Potlului, si din rcteaua aeriana existenta pc str. Sevisului, in
ctrpatul dinsprc str. M. Vitcazu, [,a urcarea pe stalpul t,EA cablul se va proteja in teava
zincata pana
la o inaltime dc 3m.

12
l.egaturilc vor rc:rliza in intcriorul stalpilor, la baz:r AcestorA, prin intermediul unor cleme.
se
.,\lintctrlat'ca corpurilor tle ilunrinat tlin circuitul subtcran proicctat se va realiza cu cablu Cyy 3x1,5
rrrnr;l rnontrtl in intcriorul stal;lilur.
Alcgcra nrotlcluluicle carja (curbata, in unghi drept, etc.) se va face de catre beneticiarul investitir:i cu
contlitia ca ;runclul luminos sa ramana la accleasi coordonate (inaltime, consola) precum celc
prevazute in prezentul proiect.
C:tracteristicilc corpurilor de iluminat prezentate au scop informativ pentru satisfacerea cerinte/or
littotnctricc. Sc pol monta corpuri de iluminat cu caracleristici similare care indeplinesc cerintele
Iotontclricc ccrutc ;trin norntativelc in vigoare si breviarcle de calcul. [,a alegerea corpurilor dc
ilunrinat, a carjckrr si a stalpilor se va solicita avizul in scris al proiectantuluide specialitate.
'l'ubulatura cablai metropolitan:
Se;rropune un sistem de tubulatura format din 4 tuburicorugate PlllD cu interior lis cu dimensiunea
050 pentru magistrale si tuburi PEID 032 pentru bransamente. Racordurile la stalpii retelelor de pe
strazilc adiacente se vor face cu tubulatura formata din 4 tuburi PEID 032.
Sistcnrul de (ubulaturA se va poza in trotuare si z.onc verzi, conform planului de situatie. Tuburile se
\'or poza ingroprrte in sant la o adancime de 0,8 nr intre doua straturi de nisip de l0 cm, peste care sc
vir rsc/.a lolia rlc avcrtizarc apoi pamantul rezultat din sapatura. l,atimca santului va fi dc 40 cm.
St rrtr rttonta canrcretc rlc tragere din nraxim 70 in 70 nr pc liniilc tlrcpte, la schimbarile de directie si
i lr tcrsccti i.
Sistcmul ;rroiectat se vA conecta cu sistemele aeriene sau subterane cxistente in zona. [,a sifoanelc spre
relclcle aericne cxistcntc tuburilc se vor poza pe stalp pana la o inaltime de 3m.
l)in canrcrelclc proicctate sc r'or poza bransamente pana la limitelc de proprietate cu tub PEID 032.
.,\ccslc:r vor li pozalc pc girrtl uri sau cladiri prrna la o inaltimc dc 0,5m tlcasupra cotei O a trotuarului.
l)c lturliunile untlc nu sunt tlelinritatc proprietatile (camp liber), luburile se !'or scoale la linrita
tlorncniului public tlin ntaxint J0 in 30nt.
I)ozarca cabluriklr de telecomunicatii si a librelor optice va revcni in sarcina furnizorilor de scrvicii, a
prrprictarilor retelelor respective care vor ocupa tubulatura solicitata in urma unor adrese in accest
sens trimisc catre detinatorul sistcmului dc canalizatie metropolitana.
(laractcristicile tchnicc si paramctrii spccifici invcstitiei rezultate in urma realizarii lucrarilor tlc
intcrvcntie I inrlicatori nrininrali
stalpi ilunrinal 7nr: 2tl buc ;
stalpi ilulrrinirl -lnr: 7 buc;
cor'puri dc ilunrinat 60\\' J0 buc ,
corpuri de iluminat 4OW 7 buc ;
carje sinrple 26 buc ;
car.jc tlublc 2 buc:
lungirnc l,l'ls k!' ilunrinat I l(X) m ;
(1.{
lungirne lrASe u cabla.i melropolilan (-lx 050) 945 nrl I
Iurrginrc brrnsarue ntc (032) J000 ntl ;
canleretc 20 buc;
S F]M NA I.I ZAR IIA RTJTI IIRA
. scnlnalizarca rutiera cuprinde atat semnalizarea orizontala cat si cea verticala;
o SC va facc conform planselor privind siguranta in circulatic f)8, prezentate in proiect, tinandu-

se cont tlc avizelc date tlc conrisia rlc circulatie si de politia ruticra;
. se va tinc seamrl in cxecutia trccerilor de pietoni tle accasta lllansa pentru a stabili z.ona dt:
brlrtluri inclina(e ce va pcrnritc trecerca pcrsoanelor care foloscsc carucioare;
. acest pliur poatc sa sul'crc nrotlilicari in urma dispozitiilor clc santicr. Constructorul il l'a;lune
in opcra doar dupa cc se \rA asigura ca a primit planul avizat dc comisia de circulatie si de politia
ru I ie ra.
I'l [] C'A ItA C'l' li R I ST I C Fl A L U S'I'RAZI I PROI FICTATI|
l, Il M l'l NT :

Supralhta partii carosabile: -1.-166 nr 2 ;

13
 Sulrralirta trotuarelor: 1,207 m 2
. Supralhta spatiilor vcrzi: l.l 16 m 2 ;
. Supralirta spatiilor dc.ioaca: 1.277 n 2 ;
. l.unginrca totala a strazii: 759,00 m;
o l.atinrcaparliicarosabile: 5,50m;
. l,atinrca trotuarelor: 1,00 - 1,50 m;
. PAnta transversala parte carosabila: panta unica dc 2,5'Y,; Panta transversala trotuare: l(Zr
sprc carosabil.
l)cntru rcirliz.arca invcstitici sc \/a avcit in vedere asigurarea utilitatilor necesare functionarii
santie rului (apa, cncrgic clectrica, ctc).

('alttit:rtile cl'cctivc pe fiecarc catcgorie ttc lucrari, se rcgasesc in listele de cantitati puse la dispozitia
ol'crtanlului, ;rarte componenta a documentatiei. Oferta se va face pc baza acestora' corectiile
arlucandu-sc prin rlispozitii sau notc tlc santier. La intocmirea listelor de cantitati se vor respccta
cantitatilc rlin listelc rlc cantitati afcrente clocumcntatici tehnicc intocmite de proiectant cu privire l:r
nulralrl tlc zccintalc (Ntl sc accepta rotun.jirca cantitatilor la mai putinc zecimale).

14