Tabla Interactiva IQBoard

Returnstar Interactive Technology Group Co., Ltd.
IQBoard DVT V7.0

(Tablă interactivă Digital Vision Touch)
Manual de utilizare
Copyright(C) 2003-2013 Returnstar Interactive Technology Group Co., Ltd.

Web: www.recoverystar.com; www.iqboard.net
Tel: 0086-591-87274373
Fax: 0086-591-87274383
E-mail: master@iqboard.net
1
Declarație
Acest manual este conceput pentru produsul IQBoard DVT V7.0.
Utilizați acest produs în strictă conformitate cu instrucțiunile de operare detaliate în acest manual, astfel
încât să asigurați utilizarea corectă. Citiți cu atenție acest manual înainte de a instala produsul.
Deschiderea coletului semnifică acordul de achiziționare a produsului, Returnstar nu va consimți returnarea

coletelor deschise.
Specificațiile produsului pot suferi modificări fără notificarea prealabilă. Imaginile din acest manual de
utilizare pot diferi de produsul real.
Returnstar își rezervă dreptul de a percepe oricând taxe pentru înlocuirea produsului, revizie și actualizare.
Informațiile din acest manual pot fi modificate periodic fără notificarea în prealabil. Returnstar nu acordă
nicio garanție cu privire la acest produs și declină orice garanții, exprese sau implicite, de vandabilitate și
adecvare pentru un anumit scop.
Notificare privind marca comercială
Returnstar și IQBoard sunt mărci înregistrate ale Returnstar Interactive Technology Group Co., Ltd.
Windows este marcă înregistrată a Microsoft Corporation.
Reciclarea
Returnați întotdeauna produsele electronice, bateriile și materialele de ambalare uzate pentru colectarea
separată. Astfel, ajutați la prevenirea eliminării necontrolate a deșeurilor și promovați reciclarea materialelor.
Cerințe de temperatură și umiditate
Depozitare
Temperatura: -40°C ~ 60 °C Umiditate: 0% ~ 95%
Utilizare
Temperatura: -20°C ~ 50 °C Umiditate: 15% ~ 85%
2
CUPRINS
CAPITOLUL 1 PREZENTAREA PRODUSULUI ......................................................................................... 4
2.1 FUNCȚIONAREA .................................................................................................................................. 5

2.2 METODE DE FIXARE FLEXIBILĂ ȘI RELOCARE .............................................................................................. 5
2.3 SUPRAFAȚĂ REZISTENTĂ, CORP SOLID ..................................................................................................... 5
2.4 CONEXIUNEA LA PC ............................................................................................................................ 5
2.5 CERINȚE DE SISTEM ............................................................................................................................. 5
CAPITOLUL 3 MODUL DE INSTALARE A IQBOARD............................................................................... 6
3.1 MONTAREA TABLEI （SUPORT DE FIXARE PE PERETE） ............................................................................ 6

3.2 MONTAREA DE PERETE（SUPORT ÎN L） ............................................................................................... 8
3.3 MONTAREA VERTICALĂ ...................................................................................................................... 10
CAPITOLUL 4 MODUL DE CONECTARELACOMPUTERȘIPROIECTOR ............................................................. 15
CAPITOLUL 5 MODUL DE INSTALARE ȘI DEZINSTALARE A DRIVER-ULUI............................................ 17
5.1 MODUL DE INSTALARE A DRIVER-ULUI .................................................................................................. 17

5.2 MODUL DE DEZINSTALARE A DRIVER-ULUI ............................................................................................. 17
CAPITOLUL 6 MODUL DE SETARE A IQBOARD .................................................................................. 18
6.1 ORIENTAREA .................................................................................................................................... 18

6.2 SETAREA TESTELOR SCURTE ................................................................................................................. 19
CAPITOLUL 7 MODUL DE UTILIZARE A IQBOARD ............................................................................. 21
7.1 OPERAȚIUNI DE BAZĂ ........................................................................................................................ 21

7.2 MODUL DE UTILIZARE A TASTELOR SCURTE DE PE TABLĂ..................................................................... 22
7.3 MODUL DE UTILIZARE A OPȚIUNII DE RECUNOAȘTERE TACTILĂ ................................................................... 23
7.3.1 Activarea Touch Recognition ............................................................................................... 23
7.3.2 Personalizarea sensibilității Touch Recognition .................................................................. 24
7.3.3 Operațiuni de bază ............................................................................................................... 25
CAPITOLUL 8 ÎNTREBĂRI FRECVENTE ............................................................................................... 26
CAPITOLUL 9 MĂSURI DE PRECAUȚIE ȘI ÎNTREȚINERE...................................................................... 28
9.1 TABLA............................................................................................................................................. 28
9.2 CABLUL USB ................................................................................................................................... 29
9.3 PROIECȚIA ....................................................................................................................................... 29
9.4 TRANSPORTUL ................................................................................................................................. 29
9.5 ÎNLOCUIREA PIESELOR ........................................................................................................................ 29
3
Capitolul 1 Prezentarea produsului

IQBoard DVT reprezintă ultima generație de table de prezentare interactive. Conectați IQBoard DVT la
computer sau proiector, apoi atingeți, pur și simplu, zona de proiecție cu instrumentul de scris sau cu degetul,
transformându-le într-un fel de mouse, apoi utilizați direct computerul pe zona de proiecție. IQBoard DVT
suportă modul Dual-user, respectiv doi utilizatori pot folosi tabla simultan introducând Dual-mode în
software-ul IQBoard.
Cu IQBoard DVT și software-ul IQBoard, se obțin efecte minunate de comunicare interactivă în sectoarele
de demonstrații live, învățământ, expunerea de produse, conferințe de afaceri, video comunicații, difuzări
televizate, evaluarea valorilor mobiliare, strategie militară, divertisment, consultații medicale, proiectare
inginerească, analiza tacticilor de competiție, analiză meteorologică, etc.
IQBoard DVT este prevăzut cu un software-ul IQBoard puternic, care face mai confortabilă utilizarea tablei
interactive. Prin software-ul IQBoard, se pot realiza numeroase funcții de predare interactivă și demonstrație,
precum scriere, ștergere, etichetare (în caractere, linie, dimensiune și unghi), trasare, zoom, revelare ecran,
spot luminos, captură ecran și salvare, înregistrare ecran și redare, recunoașterea scrisului de mână,
tastatură încorporată în ecran, input text, citire text, hyperlink la fișier video, sunet și pagină web și conferință
la distanță prin NetMeeting. Software-ul IQBoard dispune de asemenea, de efecte de animație obiecte color,
efecte la schimbarea paginii și întrebări interactive. Așadar, cu software-ul IQBoard utilizatorii pot face
suporturi de curs mai interactive prin crearea animației unice a obiectelor, adăugând sunet și hyperlink-uri.
Software-ul IQBoard include, de asemenea, arhivă de resurse IQBoard 500M care acoperă peste 30 materii,
precum matematică, fizică, chimie, biologie, educație fizică, etc. Utilizatorul poate personaliza instalarea prin
selectarea materiilor. Software-ul oferă și opțiuni de linie normală, formă, caractere, simbol, grafic decorativ,
șablon de fundal, suport de curs Flash și alte resurse. Mai mult decât atât, software-ul suportă importul
diverselor fișiere de imagine și fișiere DOC(X), PPT(X), XLS(X), PDF. Pagina și fișierul create cu software-ul
IQBoard pot fi salvate și convertite liber în diferite fișiere de imagine precum și fișiere DOC(X), PPT(X),
XLS(X), PDF, html, etc.
Oferim permanent servicii de îmbunătățire pentru software-ul IQBoard. Pentru mai multe informații și detalii
de utilizare privind software-ul IQBoard, consultați manualul de utilizare al software-ului IQBoard din CD-ul
de instalare.
4
Capitolul 2 Specificații
2.1 Funcționarea
Rezoluție: 32768×32768;
Frecvența de monitorizare a semnalului: 8m/s;
Frecvența de prelucrare a semnalului: 480 puncte/s;
Orientare: 4, 9 sau 20 puncte
2.2 Metode de fixare flexibilă și relocare
Metodele de fixare includ suspendarea pe perete, cabinete și suport mobil. Se asigură suport mobil opțional
cu înălțime reglabilă pentru table de 50-120 inci, înălțimea se poate regla de la 1.88M la 2.12M. Alte
dimensiuni de table se pot personaliza.
2.3 Suprafață rezistentă, corp solid
Suprafața adoptă pelicula de scriere dedicată fabricată de acoperirile anti-abrazive DuPont. Prevede
caracteristici de anti-zgâriere, luminozitate ridicată, înaltă definiție, curățare ușoară (se poate curăța cu
detergent pentru tablă sau material textil umezit) și poate elimina complet punctele deschise la culoare.
Spatele tablei, rezistent la deformare, dilatare și contractare, adoptă tabla PS de înaltă densitate. Se oferă,
de asemenea, model care suportă scrierea cu instrument de scris normal.
2.4 Conexiunea la PC
Conexiune- metoda 1:
Standard: Cablu USB de 8.8m pentru conectarea IQBoard la PC, alimentarea externă nu este necesară.
Opțional: amplificator USB de semnal pentru prelungirea cablului USB la 15m.
2.5 Cerințe de sistem
Windows XP/2003/Vista/7/8
Intel C2.1 CPU sau superior
256 MB RAM sau peste
1G de spațiu liber pe hard disk (pentru instalare completă)
1 port USB liber
1 proiector (se recomandă proiector cu distanță focală scurtă sau ultra-scurtă).
5
Capitolul 3 Modul de instalare a IQBoard

Alegeți metoda de montare de mai jos conform modulului de tablă.
3.1 Montarea tablei （Suport de fixare pe perete）
Listă piese
Imagine Denumire Cantitate
Șurub 4
Bulon de ancorare 2
Brățară de siguranță 2
Conexpand 2
Suport de fixare pe perete

(deja montat pe spatele 2
tablei)
Etapele instalării
Pasul 1. Determinați înălțimea de instalare a conexpandului (190cm deasupra podelei), apoi măsurați
distanța orizontală L (recomandat 70cm) a celor două orificii de pe suportul de fixare pe perete potrivit
amplasării tablei. Perforați la ambele capete, apoi înșurubați cele 2 conexpanduri în orificii și lăsați un spațiu
de 4mm între capul bolțului și piuliță (așa cum se indică în figura de mai jos).
Pasul 2. Potrivit distanței celor două conexpanduri, fixați suportul de fixare pe perete cu fiecare șurub pe
partea de sus a cadrului de pe spatele tablei. Asigurați-vă că fixați suportul de fixare pe perete simetric pe
spatele tablei, pentru a păstra echilibrul (așa cum se indică în figură).
6
Pasul 3. Aliniați suportul de fixare pe perete de pe spatele tablei cu conexpandurile, și agățați tabla pe
perete.
Pasul 4. Strângeți cele 2 brățări de siguranță pe fiecare latură a cadrului de jos al tablei cu ajutorul a 2
șuruburi. Conform localizării brățării de siguranță, perforați 2 orificii de montare pe perete. În final, folosiți
buloane de ancorare și șuruburi pentru a fixa brățările de siguranță pe perete.
7
3.2 Montarea de perete（Suport în L）
Listă piese
Nr. Imagine Element Cant.
1 Șurub cu filet 8
2 Bulon de ancorare 8
3 Suport în L IQBoard 4
4 Căptușeală EVA 4
Etapele instalării
Pasul 1. Determinați poziția fixă și înălțimea IQBoard potrivit utilizării propriu-zise a locației.
Pasul 2. Determinați înălțimea de instalare a părții inferioare a suportului în L potrivit amplasării IQBoard pe
perete. Apoi determinați înălțimea de instalare a părții superioare a suportului în L potrivit dimensiunii
IQBoard. Atenție la tragerea în sus a părții superioare a suportului, IQBoard poate ieși din acesta; la
tragerea în jos, cadrul IQBoard se poate fixa în clemă. Două suporturi superioare/inferioare trebuie să se
afle la același nivel al înălțimii. Veți avea nevoie de 2 șuruburi pentru fiecare suport inferior și 1 șurub pentru
fiecare dintre cele superioare. Pentru determinarea poziției suporturilor, luați ca exemplu IQBoard 82” de
exemplu, ca mai jos:
IQBoard L(mm) H1(mm) H2(mm)

82” 700 20 1175
8
H2
H1
L
Notă:
L: Distanță orizontală între 2 suporturi superioare/inferioare.
H1: Distanța dintre cele 2 șuruburi de pe același suport inferior.
H2: Distanța dintre șurubul de la suportul superior și șurubul superior de pe suportul de jos.
Notă: Măsurați L, H1 și H2 potrivit propriei dimensiuni a IQBoard.
Pasul 3. Puneți căptușeala EVA pe partea interioară a suportului în L. (Notă: o bucată de material
de căptușeală EVA pentru fiecare suport superior, două pentru fiecare dintre cele inferioare.)
9
Pasul 4. Perforați 6 orificii (70mm adâncime) cu un perforator electric de 6mm în pozițiile celor 6 șuruburi
determinate ca mai sus. (2 orificii pentru fiecare suport inferior; 1 orificiu pentru fiecare suport superior).
Pasul 5. Introduceți un bulon de ancorare în fiecare orificiu, apoi înșurubați în suporturi șuruburi cu filet
M4*70.
Pasul 6. Așezați IQBoard pe cele 4 suporturi fixe în L, apoi centrați orizontal. Strângeți partea de sus a
șurubului și blocați partea de jos a acestuia.
3.3 Montarea verticală
Listă piese
Imagine Denumire Cantitate
Bară cu picioare de sprijin 2
Bară 2
Tijă de sprijin 2
Roată 4
10
Traversă mobilă
(fiecare include 2 traverse și un
canal în formă de U; pentru table
2
de 100″, 112″ și 120″, traversele și
canalele în formă de U sunt
prelungite în mod special)
Șurub cu cap hexagonal A 2
Șurub cu cap hexagonal B

4
(M8×50, cu garnitură 08/22)
Șurub cu cap hexagonal C

8
(M8×50)
Șurub cu cap hexagonal Set A

(M8×50)
(fiecare set include: 1 șurub cu
6
cap hexagonal, 1 piuliță-fluture, 1
șaibă M8, 1 garnitură mică și 1
garnitură mare)
Șurub cu cap hexagonal Set B
(M8×35)
(fiecare set include: 1 șurub cu 4
cap hexagonal, 1 piuliță-fluture, 1
garnitură mică și 1 garnitură mare)
Conexpand (M8×60) 4
Cheie simplă 1
Etapele instalării
Pasul 1. Instalați bara pe fiecare bară cu picioare de sprijin cu șurub cu cap hexagonal B.
Pasul 2. Fixați un capăt al fiecărei tije de sprijin pe fiecare bară cu picioare de sprijin, folosind șurub cu cap
11
hexagonal A.
Pasul 3. Fixați celălalt capăt al fiecărei tije de sprijin pe fiecare bară cu picioare de sprijin, folosind șurub cu
cap hexagonal Set A. În această etapă, înșurubați parțial bulonul, lăsând o distanță de 4mm între capul
bulonului și bara pentru agățarea tablei.
Pasul 4. Montați 2 roți pe fiecare bară cu picioare de sprijin.
Pasul 5. Instalați 2 traverse pe fiecare bară, folosind șurub cu cap hexagonal C
12
Pasul 6. Culcați pe podea și conectați cele două ansambluri cu picioare de sprijin la canalele în formă de U.
Pasul 7. Fixați canalele în formă de U cu șurub cu cap hexagonal Set B. În această etapă, nu strângeți
complet bulonul pentru a putea regla ulterior lățimea suportului.
Pasul 8. Montați 2 șuruburi cu cap hexagonal Set A pe fiecare bară, lăsând o distanță de 4mm între capul
bulonului și șaiba pentru agățarea tablei.
13
Pasul 9. Fixați 4 suporturi cu șuruburi pe spatele tablei conform înălțimii pe verticală a șuruburilor cu cap
hexagonal Set A. Asigurați-vă că fixați suporturile simetric pe spatele tablei pentru a menține echilibrul (așa
cum se indică în figură).
Notă: Puteți regla înălțimea tablei înșurubând suporturile la diferite înălțimi pe spatele
tablei (se recomandă ca distanța dintre cadrul inferior al tablei și podea să fie de 75-80cm).
Pasul 10. Aliniați șurubul cu cap hexagonal de pe bară cu orificiile de prindere de pe suportul de înălțime
reglabilă al părților stângă și dreaptă a cadrului de pe spatele tablei și agățați o latură a tablei pe suport. Apoi
reglați suportul pe lățime pentru a se potrivi pe tablă și agățați și cealaltă parte a tablei pe suport. În final,
strângeți buloanele din canalul în formă de U și bare.
14
Tabla complet asamblată este după cum urmează:
15
Capitolul 4 Modul de conectare la computer și proiector

După fixarea tablei, găsiți un port de conectare la partea de jos a elementului de protecție din colțul stâng.
Introduceți USB Standard-B în portul conector și introduceți USB Standard-A în portul USB disponibil al
computerului, după cum urmează. Nu este necesară alimentarea din sursă externă. Conectați proiectorul la
portul VGA al cardului video de PC.
Mufă USB Standard-A pentru conectarea Mufă USB Standard-B pentru conectarea
computerului tablei
Porniți proiectorul după conectare și reglați-l pentru a proiecta în zona activă și centrat. Apoi folosiți funcția
de rectificare trapezoidală a proiectorului pentru a da proiecției forma pătrată.
(zonele albastre sunt zonele de proiecție maximă. Pentru table fără taste scurte, trebuie să existe o marjă de 1cm între
zona de proiecție și cadrul interior al tablei. Pentru table cu taste scurte soft, zona de proiecție nu trebuie să
depășească tastele scurte.)
Notă:
1. Dacă utilizați tablă 16:9, alegeți un proiector care suportă mod de proiecție 16:9.
2. Imaginea proiecției trebuie să fie în cadrul zonei active a tablei, altfel tabla nu poate
funcționa normal.
16
Capitolul 5 Modul de instalare și dezinstalare a driver-ului
5.1 Modul de instalare a driver-ului
Rulați “IQBoard DVT Drivers V7.0.exe” pe CD-ul de instalare și instalați driver-ele conform mesajului.
Computerul va găsi automat un nou hardware și va instala driver-ul.
5.2 Modul de dezinstalare a driver-ului
Selectați “Start > Programs > IQBoard DVT Drivers >Uninstall” pentru dezinstalare. Puteți deschide și
Control Panel, selectați “Add/Remove Programs”, și în lista programelor instalate curent, selectați “IQBoard
DVT Drivers”, apoi apăsați butonul “Change/Remove” pentru a dezinstala driver-ul.
17
Capitolul 6 Modul de setare a IQBoard
6.1 Orientarea
La prima utilizare a IQBoard, este necesară orientarea, astfel încât mișcarea de trasare a instrumentului de
scris (deget) să corespundă cursorului. Puteți selecta orientarea prin 4 puncte, 9 puncte sau 20 puncte. În
mod normal, este adoptată orientarea prin 9 puncte. După ce tabla este orientată, nu este necesară
re-orientarea în același mediu.
Orientarea tablei
Respectați următorii pași în momentul orientării tablei:
Pasul 1. Selectați “Start > Programs > IQBoard DVT Drivers > Orient” sau apăsați pe bara de taste
scurte dacă tabla este prevăzută cu acestea. Apoi va apărea fereastra Orientation Points Selection după
cum urmează.
Pasul 2. Selectați unul dintre punctele de orientare și apăsați “OK”, interfața Orientation apare după cum
urmează.
Pasul 3. Respectați instrucțiunile de pe ecran, apăsați cu precizie în centrul fiecărui marcaj în formă de
18
cruce cu instrumentul de scris sau cu vârful degetului.
Tabla este acum orientată.
Notă:
1. Dacă nu ați localizat cu precizie punctul central sau ați apăsați în punctul greșit, sau
următorul punct fix apare fără să fi apăsat, apăsați “ESC” pe tastatură pentru a ieși din
acest mod de orientare și a re-orienta. În caz contrar, nu puteți utiliza cu precizie tabla.
2. Țineți instrumentul de scris (degetul) în poziție perfect vertical în momentul orientării.
3. În cazul în care poziția relativă a tablei și a proiectorului se schimbă, sau driver-ul ori
rezoluția monitorului se modifică, re-orientați.
6.2 Setarea testelor scurte
Dacă selectați tabla interactivă cu taste scurte soft, la prima utilizare a tablei, este necesar să setați aceste
taste scurte.
Pasul 1. Selectați “Start > Programs > IQBoard DVT Drivers > Soft Hotkey Settings” pentru a accesa
fereastra de setare după cum urmează.
Pasul 2. Respectați instrucțiunea de pe ecran, faceți clic pe tasta scurtă relevantă din secvență. După
finalizarea setării, puteți folosi aceste taste scurte.
19
Notă: Atunci când setați tastele scurte soft, dacă apare vreo eroare, puteți apăsa tasta
“ESC” de pe tastatură pentru a părăsi procesul de setare, apoi resetați tastele scurte.
20
Capitolul 7 Modul de utilizare a IQBoard
7.1 Operațiuni de bază
Pentru IQBoard DVT, puteți utiliza instrumentul de scris încorporat sau degetul pentru a scrie sau utiliza
funcția mouse. Următoarele reprezintă indicații pentru unele operațiuni de bază:
Un singur clic
Dacă utilizați instrumentul de scris sau degetul, apăsați suprafața cu instrumentul de scris sau cu vârful
degetului cu tăria adecvată.
Dublu clic
Dacă utilizați instrumentul de scris sau degetul, apăsați suprafața de două ori cu instrumentul de scris sau
cu vârful degetului cu tăria adecvată. Asigurați-vă că apăsați în același punct.
Clic dreapta
Dacă utilizați instrumentul de scris sau degetul, apăsați suprafața cu instrumentul de scris sau cu vârful
degetului și țineți apăsat timp de 2 secunde pentru afișarea meniului popup al butonului drept.
Trasarea
Dacă utilizați instrumentul de scris sau degetul, apăsați un obiect cu instrumentul de scris sau cu vârful
degetului și țineți apăsat, apoi deplasați instrumentul de scris sau vârful degetului pentru a trage obiectul în
poziția dorită.
Scrierea
Dacă utilizați instrumentul de scris sau degetul, porniți software-ul IQBoard, selectați un instrument de
desenat, apoi puteți scrie sau desena apăsând suprafața cu instrumentul de scris sau cu vârful degetului.
Activarea software-ului IQBoard.

Dacă software-ul IQBoard nu a fost activat, apăsați tabla interactivă cu palma pentru activarea software-ului
IQBoard.
21
7.2 Modul de utilizare a tastelor scurte de pe tablă
În cele ce urmează prezentăm tastele soft de mai sus.
Add Page (Adăugare pagină) : În modul Windows, apăsați această tastă pentru a șterge toate
adnotările de pe ecran. În modul Board, apăsați această tastă pentru a adăuga o pagină nouă în fișierul
curent .cdf.
Save File (Salvare fișier) : În modul Windows, apăsați această tastă pentru a salva toate adnotările de
pe ecran într-o pagină din fișierul curent. În modul Board, apăsați această tastă pentru salvarea fișierului
curent .cdf.
Previous Page (Pagina anterioară) : Apăsați această tastă pentru a merge la pagina anterioară.
Next Page (Pagina următoare) : Apăsați această tastă pentru a merge la pagina următoare.
Mouse (Mouse) : Apăsați această tastă, puteți utiliza instrumentul de scris (deget) pentru a face clic,
dublu-clic și funcția de tragere. La utilizarea software-ului IQBoard, apăsați această tastă pentru a comuta
între modul Windows și modul Board.
Pen (Instrument de scris) : Există patru taste “Pen” în culori diferite pe bara de taste scurte.
Apăsați una dintre aceste taste, puteți scrie pe tablă în culoarea corespunzătoare. Apăsați “Pen” de două ori
pentru modificarea proprietăților.
Eraser (Radieră) : Apăsați această tastă, puteți șterge conținutul scris pe tablă. În modul Windows,
apăsați această tastă de două ori în fereastra popup “Shut Down Windows”.
22
Tools (Instrumente) : Apăsați această tastă pentru afișarea popup a barei de acces rapid inclusiv
pictograme de scurtătură pentru instrumente frecvent utilizate în software-ul IQBoard. Puteți adăuga până la
8 pictograme de scurtătură în această bară.
Applications (Aplicații) : Apăsați această tastă pentru afișarea popup a barei de acces rapid inclusiv
pictograme de scurtătură pentru aplicații frecvent utilizate. Puteți adăuga până la 8 pictograme de scurtătură
în această bară.
Start (Pornire) : Apăsați această tastă pentru a porni software-ul IQBoard.
Orient (Orientare) : Apăsați această tastă pentru afișarea popup a interfeței de orientare de 9 puncte.
Notă:
1. Cu excepția tastelor “Start” și “Orient”, toate tastele scurte sunt funcționale doar după ce IQBoard
Software este pornit.
2. Funcțiile “Frequently Used Tools”, “Frequently Used Applications”, “Orient” pot fi deschise sau închise prin
apăsarea tastelor scurte de pe bara de taste scurte.
3. Atunci când în statusul Split-screen din modul Dual-user, tastele scurte din stânga sunt pentru Teacher
Pen, iar cele din dreapta pentru Student Pen. Teacher Pen poate utiliza tastele scurte inclusiv Mouse, 4
Freehand Drawing Tools, Eraser, Frequently Used Tools, Frequently Used Applications și Orient. Student
Pen poate folosi tastele scurte inclusiv Mouse, 4 Freehand Drawing Tools, Eraser, Frequently Used Tools și
Frequently Used Applications. Dacă nu este statusul Split-screen în modul Dual-user, nu există diferențe
între tastele scurte din stânga și din dreapta.
7.3 Modul de utilizare a opțiunii de recunoaștere tactilă
7.3.1 Activarea Touch Recognition

Implicit, recunoașterea tactilă este dezactivată. Dacă doriți să o activați, selectați “Start >Programs >
IQBoard DVT Drivers > Touch Recognition Settings” și apoi selectați caseta “Enable Touch Recognition”.
23
7.3.2 Personalizarea sensibilității Touch Recognition

Dacă tabla vă interpretează greșit intențiile, în mod frecvent, în timpul utilizării funcției Touch Recognition,
puteți personaliza sensibilitatea acesteia pentru a corespunde stilului dvs după cum urmează.
Pasul 1. De fiecare dată când atingeți tabla cu instrumentul de scris, degetul sau palma, tabla obține o
valoare, în funcție de care dintre cele 3 funcții va fi realizată: Write (Scriere), Select (Selecție) și Erase
(Ștergere). Mutați cele 2 cursoare pentru a schimba intervalul valorii pentru aceste 3 funcții. Cu cât este mai
mare intervalul de valori, cu atât mai ușor realizați funcția aferentă.
Pasul 2. Testați sensibilitatea Touch Recognition apăsând zona de testare cu instrumentul de scris, cu
degetul sau cu palma. Dacă tabla vă interpretează greșit intenția, reglați cursoarele după cum se descrie
24
mai sus.
Pasul 3. Clic pe “OK” pentru salvarea setărilor.
Pentru resetarea sensibilității Touch Recognition la setările implicite, clic pe “Reset to Default”.
7.3.3 Operațiuni de bază

Un singur clic/Dublu clic
Faceți, pur și simplu, clic rapid pe zona activă cu instrumentul de scris sau cu vârful degetului și asigurați-vă
că apăsați în același punct.
Clic dreapta
Atunci când este activ butonul stâng, apăsați zona tablei timp de 2 secunde cu instrumentul de scris sau cu
degetul pentru activarea clic dreapta;
Activarea software-ului IQBoard

Atingeți cu cinci degete sau cu palma pentru activarea software-ului IQBoard.
La accesarea modurilor Board, Playing, Windows și Reviewing

Atingeți cu un deget pentru accesarea instrumentelor Freehand Drawing Tools.
Funcția mouse
Atingeți cu două degete pentru a imita funcțiile mouse.
Radiera (Eraser)
Atingeți cu palma pentru activarea funcției Eraser.
25
Notă:
1. Atunci când doriți să ștergeți conținut, vă recomandăm să apăsați tabla interactivă cu
palma. Atunci când doriți să realizați funcția mouse, recomandăm să apăsați tabla interactivă
cu două degete lipite.
2. Freehand Drawing Tool și Eraser sunt implicit Pencil și Normal Eraser. Dacă ați selectat alt
instrument Freehand Drawing sau Eraser înainte, software-ul IQBoard va folosi selecțiile
anterioare.
Capitolul 8 Întrebări frecvente

1. Ce fel de precizie de orientare trebuie să selectez?
Depinde de cerințele dvs. de timp de orientare și de precizie. Aveți următoarele opțiuni:
Quick orientation (Orientare rapidă) (4 puncte): pentru orientare rapidă
Standard orientation (Orientare standard) (9 puncte): pentru majoritatea situațiilor
Precise orientation (Orientare precisă) (20 puncte): pentru sistem de înaltă definiție
2. Atunci când se operează și se scrie pe tablă, poziția instrumentului de scris sau a degetului nu
corespunde poziției cursorului.
1) Amplasarea relevantă a proiectorului și a tablei a fost schimbată. Re-orientați tabla.
2) Zona de proiecție prezintă o deformare trapezoidală, reglați zona de proiecție și re-orientați tabla.
3) În momentul orientării tablei, instrumentul de scris sau degetul nu este perpendicular pe suprafață,
re-orientați în postura corectă.
4) În momentul orientării tablei, instrumentul de scris sau vârful degetului nu a nimerit în centrul de culoare
verde al marcajului de orientare roșu, în formă de cruce, re-orientați tabla.
5) Filtrele din jurul tablei au fost ecranate de alte obiecte, precum praful sau praful de cretă și așa mai
26
departe. Curățați filtrele.
3. În momentul utilizării sau scrierii pe tablă, sistemul răspunde lent sau scrierea este intermitentă.
1) Computerul nu funcționează normal sau este ocupat prea multă memorie. Închideți unele aplicații sau
reporniți computerul.
2) Presiunea la operare sau scriere este inegală. Uneori este prea mică pentru a fi percepută.
3) Inițializarea hardware a eșuat. Reconectați cablul la tablă pentru a re-inițializa hardware-ul.
4. Atunci când utilizez sau scriu pe IQBoard DVT, sistemul nu răspunde.
Reconectați cablul la tablă pentru a re-inițializa hardware-ul.
5. Dacă o parte a IQBoard DVT nu funcționează sau nu suportă scrierea?
1) Inițializarea hardware a eșuat. Reconectați cablul USB și reîncercați atunci când inițializarea hardware
este finalizată.
2) Asigurați-vă că nu atingeți tabla atunci când inițializarea hardware se procesează. Dacă atingeți tabla, vor
apărea probleme. Reconectați cablul USB sau reporniți computerul, apoi încercați să utilizați sau să scrieți
pe tablă după ce inițializarea hardware este finalizată.
6. Vârful instrumentului de scris este uzat.
Abraziunea normală nu va afecta funcționarea. Atunci când vârful instrumentului de scris este foarte uzat,
achiziționați altul de la distribuitorul local.
7. Atunci când tabla interactivă este conectată și pornesc software-ul IQBoard, acesta încă nu este
înregistrat.
1) Driver-ul nu a fost instalat sau nu a fost instalat cu succes, reinstalați driver-ele IQBoard DVT.
2) Conexiune eronată a cablului USB. Utilizați cablul USB în configurația standard, apoi încercați să utilizați
după ce hardware-ul tablei a fost conectat cu succes.
Pentru alte întrebări, consultați centrul nostru de întreținere sau distribuitorul local.
27
Capitolul 9 Măsuri de precauție și întreținere
9.1 Tabla
Pentru tabla interactivă care nu suportă marker normal (fără “W” inclus în modelul produsului), încercați să
nu folosiți marker normal la scrierea pe suprafață. Înainte de curățare, închideți computerul și schimbați
proiectorul în mod standby pentru a putea observa mai bine urmele de murdărie. În cazul murdăriei normale
pulverizați apă sau detergent pe suprafață, apoi ștergeți cu hârtie. Dacă lăsați urme de cerneală după
utilizarea din greșeală a stiloului, cumpărați detergent special pentru tablă și pulverizați pe o cârpă moale
pentru a curăța suprafața. Pentru curățarea urmelor de marker permanent, aplicați pe acestea mai întâi
lichid de marker de ștergere uscată (lichidul marker-ului de curățare uscată poate dizolva urmele de marker
permanent), apoi curățați cu o cârpă moale. Dacă urmele persistă, pulverizați detergent pentru tablă și
ștergeți.
Notă: Nu curățați cu alt solvent organic. În caz contrar, suprafața poate fi deteriorată
definitiv.
Pentru tabla interactivă care suportă marker normal, puteți utiliza o radieră de tablă normală și un material
textil umed pentru curățare.
Notă: Curățați tabla utilizată frecvent o dată pe săptămână pentru a menține cea mai bună definiție.
Nu folosiți obiecte ascuțite sau tăioase pentru a zgâria suprafața și cadrul, în caz contrar partea zgâriată
poate fi deteriorată și nu va mai funcționa normal. În timpul utilizării, nu loviți și nu apăsați tare pe suprafață
cu instrumentul de scris, de desenat cu degetul, pentru a evita deteriorarea suprafeței tablei, a
instrumentului de scris sau de desenat. Puteți utiliza ceară specială pentru eliminarea zgârieturii de pe
suprafață, apoi curățați cu o cârpă uscată.
Deoarece suportul mobil (sau piesele de suspendare pe perete) este prevăzut să suporte doar greutatea
tablei, nu puneți greutate sau presiune suplimentară pe aceasta. Feriți tabla de impact puternic, vibrații,
presiune și nu forțați în timpul instalării, în caz contrar pot apărea fisuri, scurtcircuitarea și deformarea
suprafeței.
Nu utilizați și nu instalați tabla interactivă în mediu în care există condiții de generare a prafului, ceții,
umezelii sau condiții nefavorabile. Feriți de contactul cu obiecte ascuțite, surse de încălzire, substanțe
chimice corozive, incendiu și apă. Nu așezați tabla în dreptul fantei de evacuare a aerului cald, în caz
contrar materialul se degradează și durata de viață utilă se scurtează.
Pentru a evita degradarea prin utilizare necorespunzătoare, nu folosiți scaune sau alte instrumente pentru a
ajuta elevii cu înălțime mică să folosească tabla. Dacă elevii nu sunt suficient de înalți pentru a putea utiliza
tabla, apelați la tehnicianul profesionist pentru a fixa tabla la înălțimea potrivită.
28
9.2 Cablul USB
Nu puneți cablurile USB pe podea, unde oamenii se pot împiedica de acestea. Dacă totuși nu puteți evita
această situație, întindeți-le bine și folosiți bandă adezivă de izolație sau cablu în culoare de contrast pentru
fixarea acestora. Nu îndoiți excesiv cablul USB. Expunerea cablului USB în mediul exterior pe o perioadă
lungă de timp poate scurta durata de viață a acestuia și poate provoca alte daune, așa încât păstrați cu
atenție. Dacă utilizați tabla în sală de ședințe sau în clasă, fixați cablul de-a lungul culoarului pentru cablu.
9.3 Proiecția
Stați cu fața la tablă atunci când utilizați sau scrieți pe imaginea proiectată, retrageți-vă lateral când vă
întoarceți cu fața către studenți. Nu priviți direct în proiector, lumina puternică vă poate afecta vederea.
Instruiți studenții privind modul de utilizare a tablei, recomandați să nu privească direct în lumina
proiectorului.
9.4 Transportul
Manevrați cu atenție, nu așezați nicio greutate pe suprafață pentru a evita deformarea suprafeței și
deteriorarea. Amplasați tabla vertical pe durata transportului sau depozitării. Pentru transportul la distanță,
se recomandă reambalarea tablei în ambalajul original. Dacă ambalajul original nu mai există, introduceți
material de protecție între componente pentru a asigura protecția împotriva vibrațiilor intense sau
loviturilor. Evitați expunerea la vibrații, umezeală, electricitate, apă și presiune pe durata transportului.
9.5 Înlocuirea pieselor
Nu demontați tabla și nu modificați structura internă astfel încât să preveniți accidentele sau neplăcerile.
Pentru întreținere sau înlocuirea pieselor, apelați la tehnicianul nostru autorizat. Asigurați-vă că folosiți piesa
prevăzută sau pe cea cu aceleași specificații în momentul înlocuirii.
29

Tabla Interactiva IQBoard

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tabla Interactiva IQBoard

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Returnstar Interactive Technology Group Co., Ltd.

IQBoard DVT V7.0

Copyright(C) 2003-2013 Returnstar Interactive Technology Group Co., Ltd.

Acest manual este conceput pentru produsul IQBoard DVT V7.0.

Deschiderea coletului semnifică acordul de achiziționare a produsului, Returnstar nu va consimți returnarea

Notificare privind marca comercială

Cerințe de temperatură și umiditate

2.1 FUNCȚIONAREA .................................................................................................................................. 5

CAPITOLUL 3 MODUL DE INSTALARE A IQBOARD............................................................................... 6

3.1 MONTAREA TABLEI （SUPORT DE FIXARE PE PERETE） ............................................................................ 6

CAPITOLUL 4 MODUL DE CONECTARELACOMPUTERȘIPROIECTOR ............................................................. 15

CAPITOLUL 5 MODUL DE INSTALARE ȘI DEZINSTALARE A DRIVER-ULUI............................................ 17

5.1 MODUL DE INSTALARE A DRIVER-ULUI .................................................................................................. 17

CAPITOLUL 6 MODUL DE SETARE A IQBOARD .................................................................................. 18

6.1 ORIENTAREA .................................................................................................................................... 18

CAPITOLUL 7 MODUL DE UTILIZARE A IQBOARD ............................................................................. 21

7.1 OPERAȚIUNI DE BAZĂ ........................................................................................................................ 21

CAPITOLUL 8 ÎNTREBĂRI FRECVENTE ............................................................................................... 26

CAPITOLUL 9 MĂSURI DE PRECAUȚIE ȘI ÎNTREȚINERE...................................................................... 28

Capitolul 1 Prezentarea produsului

2.2 Metode de fixare flexibilă și relocare

2.3 Suprafață rezistentă, corp solid

2.5 Cerințe de sistem

Capitolul 3 Modul de instalare a IQBoard

3.1 Montarea tablei （Suport de fixare pe perete）

Imagine Denumire Cantitate

Suport de fixare pe perete

3.2 Montarea de perete（Suport în L）

Nr. Imagine Element Cant.

IQBoard L(mm) H1(mm) H2(mm)

Notă: Măsurați L, H1 și H2 potrivit propriei dimensiuni a IQBoard.

3.3 Montarea verticală

Imagine Denumire Cantitate

Bară cu picioare de sprijin 2

Șurub cu cap hexagonal A 2

Șurub cu cap hexagonal B

Șurub cu cap hexagonal C

Șurub cu cap hexagonal Set A

Pasul 4. Montați 2 roți pe fiecare bară cu picioare de sprijin.

Pasul 5. Instalați 2 traverse pe fiecare bară, folosind șurub cu cap hexagonal C

Tabla complet asamblată este după cum urmează:

Capitolul 4 Modul de conectare la computer și proiector

Capitolul 5 Modul de instalare și dezinstalare a driver-ului

5.1 Modul de instalare a driver-ului

5.2 Modul de dezinstalare a driver-ului

Capitolul 6 Modul de setare a IQBoard

Respectați următorii pași în momentul orientării tablei:

Tabla este acum orientată.

6.2 Setarea testelor scurte

Capitolul 7 Modul de utilizare a IQBoard

7.1 Operațiuni de bază

Activarea software-ului IQBoard.

7.2 Modul de utilizare a tastelor scurte de pe tablă

În cele ce urmează prezentăm tastele soft de mai sus.

Start (Pornire) : Apăsați această tastă pentru a porni software-ul IQBoard.

7.3 Modul de utilizare a opțiunii de recunoaștere tactilă

7.3.1 Activarea Touch Recognition

7.3.2 Personalizarea sensibilității Touch Recognition

Pasul 3. Clic pe “OK” pentru salvarea setărilor.

7.3.3 Operațiuni de bază

Activarea software-ului IQBoard

La accesarea modurilor Board, Playing, Windows și Reviewing

Atingeți cu două degete pentru a imita funcțiile mouse.