Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Incluziva
Data încărcării
Jan 28, 2018
Descărcați acum !
Titlu original
educatia integrata - incluziva.pdf
Drepturi de autor
© © All Rights Reserved
Formate disponibile
PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
Parteneriate active pentru incluziunea școlară a copiilor cu cerințe educaționale speciale
Partajați acest document
TOOLKIT MULTIMEDIA
RESURSĂ PENTRU PROFESORI
Facebook Twitter
$
E-mail
Proiect finanțat cu sprijinul financiar al Programului RO10-CORAI, program finanțat de Granturile SEE
2009-2014 și administrat de Fondul Român de Dezvoltare Sociala
ISBN 978-973-0-22161-9
% Util
Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a granturilor SEE
2009 – 2014. Pentru informaţii oficiale despre granturile SEE şi norvegiene accesaţi
www.eeagrants.org si www.granturi-corai.ro
CUPRINS
Capitolul 1
Valori şi principii pentru creşterea calităţii educaţiei şcolare..................................................... 8
1.1 Valorile școlii actuale ....................................................................................................... 8
1.2. Principiile educației incluzive ......................................................................................... 8
Capitolul 2
Politicile educaţionale sau argumente pentru schimbare ......................................................... 11
2.1 Argumente ale politicilor internaţionale – Enumerarea documentelor .......................... 11
2.2 Legislaţia românească .................................................................................................... 12
Capitolul 3
Integrarea şi incluziunea şcolară .............................................................................................. 19
3.1. CES – Cerinţe educative speciale.................................................................................. 19
3.2. Dizabilitate .................................................................................................................... 21
3.3. Integrare şcolară ............................................................................................................ 24
3.4. Incluziune şcolară .......................................................................................................... 27
3.5. Diferenţe între integrare şi incluziune ........................................................................... 34
3.6. Discriminare şi nondiscriminare ................................................................................... 35
Capitolul 4
Dificultăți de învățare ............................................................................................................... 38
4.1 Definirea dificultăților de învățare ................................................................................. 38
4.2 Clasificări ale dificultăților de învățare .......................................................................... 39
4.3 Despre tulburări şi dificultăți specifice/dizabilități de învățare ..................................... 41
4.4 Ce NU sunt tulburările şi dizabilităţile de învăţare ........................................................ 43
4.5 Trăsături comune tulburărilor şi dizabilităţilor de învăţare ............................................ 43
4.6 Cauze.............................................................................................................................. 43
4.7 Procesele psihologice afectate în tulburările şi dizabilitățile de învățare ....................... 44
4.8 Manifestările generale sau caracteristici ale copiilor cu tulburări şi
dificultăţi specifice de învăţare ...................................................................................... 45
4.9 Domenii/arii de manifestare a tulburărilor şi dizabilităţilor de învăţare ........................ 46
Ghid pentru depistarea tulburărilor și dizabilităților de învățare ......................................... 47
Capitolul 5
Școala adaptată pentru toţi copiii ............................................................................................. 54
5.1. Indicatori ai unei şcoli incluzive ................................................................................... 54
5.2. Clasa heterogenă și mediul prietenos - terenul educației incluzive .............................. 55
5.3. Centre de resurse şi asistenţă educaţională ................................................................... 57
Ghid de intervenție logopedică ............................................................................................ 62
Capitolul 6
Adaptare curriculară și flexibilitate .......................................................................................... 68
6.1. Sprijin în clasă și în școală ............................................................................................ 68
6.2. Diferențiere, individualizare, personalizare în clasa de elevi ........................................ 71
6.3. Adaptare curriculară ...................................................................................................... 73
3
Capitolul 7
Strategiile și metode de individualizare ................................................................................... 79
7.1. Modele de individualizare pe fundalul clasei obişnuite ................................................ 79
7.2. Model-cadru de acțiune în cazul dificultăților de învățare ............................................ 83
7.3. Strategiile de învăţare propuse de Pachetul de instruire UNESCO ............................... 85
7.4. Metode şi tehnici eficiente ............................................................................................ 87
7.5. Sprijinul între copii........................................................................................................ 87
Capitolul 8
Instrumente: Planul educațional individualizat/personalizat.................................................... 88
8.1. Definirea planului educațional ...................................................................................... 88
8.2. Ce plan face profesorul pentru copiii cu CES ............................................................... 90
8.3. Evaluarea elevilor .......................................................................................................... 91
8.4. Imaginea de sine la copilul cu dizabilităţi ..................................................................... 92
8.5. Stilul de învăţare: argument pentru individualizare ...................................................... 93
Capitolul 9
Colaborarea şi parteneriatul dintre părinţi şi profesionişti ..................................................... 100
9.1. Poduri în educație ........................................................................................................ 100
9.2. Definirea parteneriatului ............................................................................................. 101
9.3. Implicarea și împuternicirea părinților ........................................................................ 102
9.4. Analiza relaţiilor dintre şcoală şi familie: cum este o relaţie bună? ............................ 105
9.5. De ce este important parteneriatul ? ............................................................................ 107
9.6. Problematica parteneriatului cu părinții și diversitatea ............................................... 108
9.7. Echipa pluridisciplinară și lucrul în echipă ................................................................. 116
Capitolul 10
Indicatori pentru practici bune, Practici eficiente .................................................................. 121
10.1. Indicatori practici la clasă ......................................................................................... 121
Capitolul 11
Profesorul în educația incluzivă ............................................................................................. 129
11.1. Profilul profesorului incluziv .................................................................................... 129
11.2. Colaborare în comunitate prin REȚELE ................................................................... 138
Capitolul 12
GHID cu Recomandări pentru integrarea școlară a copiilor cu dizabilități ........................... 139
12.1 De ce să meargă la şcoală copiii cu dizabilităţi .......................................................... 139
12.2 Cum să schimbam comportamentul unui copil .......................................................... 141
Capitol 13
Exercitii și instrumente pentru profesioniști care lucrează cu copii/tineri cu CES ................ 151
13.1 Activităţi pentru elevi şi cadre didactice .................................................................... 151
13.2 Exerciții pentru formarea cadrelor didactice și a altor profesioniști .......................... 164
BIBLIOGRAFIE pentru exerciții ....................................................................................... 173
Recomandări pentru accesarea de resurse suplimentare ........................................................ 174
Bibliografie............................................................................................................................. 179
Glosar de concepte
Sursa: Strategia naţională privind învăţământul persoanelor cu cerinţe educaţionale speciale în contextul
educaţiei incluzive (SN-CES-CEI) pentru perioada 2014 - 2020
Activitatea înseamnă executarea unei sarcini sau a unei acţiuni de către un individ. 1
Barierele sunt factorii din mediul unei persoane care, prin absenţă sau prezenţă, limitează
funcţionarea şi creează dizabilitatea si/sau CES. Posibile bariere pot fi mediul fizic
inaccesibil, lipsa unor tehnologii asistive/de sprijin relevante, atitudinile negative ale
oamenilor faţă de dizabilitate, precum şi serviciile, sistemele şi politicile care fie nu există, fie
ridică obstacole în calea implicării tuturor persoanelor care au o problemă de sănătate,
deprivări şi/sau dezavantaje de ordin socioeconomic, cultural şi/sau lingvistic, în toate
domeniile existenţei.
Deficienţa/afectarea semnifică absenţa, pierderea sau alterarea unei structuri ori a unei
1 Clasificarea internațională a funcţionării, dizabilităţii şi sănătăţii, Versiunea pentru copii și tineri, World Health
Organization, Guvernul României , Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale, 2012
2 Legea nr. 221/2010 pentru ratificarea Convenţiei privind drepturile persoanelor cu dizabilităţi
3 Organizaţia pentru Cooperare și Dezvoltare Economic ă
Dizabilitatea este un termen generic pentru deficienţe /afectări (structurale sau funcţionale),
limitări ale activităţii şi restricţii în participare. El denotă aspectele negative ale interacţiunii
dintre individ (care are o problemă de sănătate) şi factorii contextuali în care se regăseşte
(factori de mediu şi personali).6
Eficienţa „se referă la relaţia, în cadrul unui proces, între inputuri (resurse) şi rezultatele
obţinute. Un sistem este eficient dacă resursele produc un rezultat maxim. Eficienţa sistemelor
educaţionale se măsoară, în general, pe baza rezultatelor testelor şi examinărilor, iar eficienţ a
în raport cu societatea, în ansamblul său, se măsoară prin indicii de randament personal şi
social”.7
4 Clasificarea internationala a func ţionării, dizabilităţii şi sănătăţii, versiunea pentru copii si tineri, World Health
Organization, Guvernul României , Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale, 2012
5 Legea nr. 221/2010 pentru ratificarea Convenţiei privind drepturile persoanelor cu dizabilităţi
6 Clasificarea internationala a funcţionării, dizabilităţii şi sănătăţii, versiunea pentru copii si tineri, pag. 227
7 Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European din 8 septembrie 2006, intitulată „Eficienţa şi echitatea
sistemelor europene de educaţie şi formare” [COM(2006)
8 Comunicarea Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European din 8 septembrie 2006, intitulată „Eficienţa şi echitatea
sistemelor europene de educaţie şi formare” [COM(2006)
9 Clasificarea internationala a func ţionării, dizabilităţii şi sănătăţii, versiunea pentru copii si tineri, pag. 228
Capitolul 1
Valori şi principii pentru creşterea calităţii educaţiei şcolare
Școala actuală este școala mileniului trei! Ea definește clar valori și principii care rezumă o istorie
îndelungată de educație și pedagogie. Milenii de practici, secole de analize filozofic e cu modele
explicative și teorii și deja mai bine de un secol de cercetare științifică.
Principalele valori ale educației mileniului nostru sunt astfel, cele legate de importanța acordată
ființei umane, dar și de drepturile și responsabilitățile sociale actuale. În toată lumea civilizată se
promovează valori democratice care țin de:
! Importanța copiilor și responsabilitatea socială pentru copilăria fiecăruia,
! Rolul fundamental al instituțiilor școlare în dezvoltarea individuală și socială,
! Obligația asigurării dreptului la educație pentru toți,
! Educație pe tot parcursul vieții,
! Calitatea educației prin dezvoltarea practicilor incluzive,
! Sprijin social și educațional în dezvoltarea fiecărui individ,
! Participare și implicare socială a fiecăruia,
! Valorizarea fiecărui om prin educație,
! Cultivarea solidarității și a parteneriatului social,
! Dezvoltarea practicilor, culturilor și politicilor educaționale incluzive.
Principiile cu valoare general- universală care definesc o școală care promovează relații
democratice și educație pentru toți sunt:
• Dreptul și asigurarea accesului tuturor copiilor la educație: se referă la eliminarea
barierelor de orice fel în accesul și participarea la educație. Atât a celor materiale
(clădiri și spații neadecvate) cât și a celor intelectuale și spirituale.
8
discriminare.
! Identificarea barierelor de învățare și dezvoltare și intervenția timpurie . Orice
prin intervenții coordonate ale tuturor factorilor responsabili din domeniile sănătății,
protecției sociale și educației.
! Asigurarea stabilității, continuității și complementarității. Copilul are nevoie de un
mediu educațional stabil, iar serviciile oferite trebuie gândite astfel încât să se asigure
continuitate și complementaritate.
! Educația copiilor cu CES este responsabilitatea tuturor celor care lucrează într -o
școală.
! Promovarea parteneriatului și implicarea în educația școlară a tuturor actorilor din
În sensul acestor principii, școala care promovează calitatea și dezvoltă practici incluzive este
definită ca o insituție de educație care:
! Se interesează de fiecare copil, identifică pe cei exclusi, îi integrează şi îi include în
procesul învăţării.
! Răspunde nevoilor diferite ale copiilor (sex, dezvoltarea abilităţilor, clasa socială,
! Disponibilitate
! Accesibilitate
! Acceptabilitate
! Adaptabilitate
! Flexibilitate
10
% Util
Capitolul 2
Politicile educaţionale sau argumente pentru schimbare
“Unui copil, cu dizabilităţi fizice sau psihice, trebuie să i se asigure o viaţă deplină şi decentă
în condiţii care să-i garanteze demnitatea, să-i promoveze autonomia şi să faciliteze
participarea activă a copilului în comunitate” (Articolul 23(1)).
În acest articol al Convenţiei se specifică faptul că copiii cu dizabilităţi au dreptul la îngrijiri
speciale, cu asistenţă acordată copiilor şi celor care-i îngrijesc, adecvate pentru starea
copilului. Asistenţa se acordă gratuit şi are ca scop asigurarea accesului efectiv la educaţie,
formare profesională, servicii de sănătate şi de reabilitare pentru a promova integrarea socială
şi dezvoltarea personală a copilului.
Regula 6 recunoaşte principiul de şanse egale la educaţie primară, secundară şi terţiară pentru
copiii, tinerii şi adulţii cu dizabilităţi în unităţi şcolare integrate. Mai mult, se accentuează
importanţa intervenţiei timpurii şi atenţia specială ce trebuie acordată pentru copiii foarte mici
şi preşcolarii cu dizabilităţi.
Forumul a militat pentru extinderea îngrijirilor şi educaţiei pentru copiii mici şi pentru
asigurarea educaţiei obligatorii şi gratuite pentru toţi. Între obiectivele suplimentare ale
Forumului se numără şi promovarea învăţării şi formarea deprinderilor / competenţelor pentru
tineri şi adulţi, creşterea gradului de alfabetizare în rândul adulţilor, realizarea egalităţii şi
parităţii de gen şi îmbunătăţirea calităţii educaţiei.
Căutare
11
“[…] copiii cu dizabilităţi trebuie să beneficieze pe deplin, în măsură egală cu alţi copii, de
toate drepturile şi libertăţile fundamentale ale omului, reamintind, în acest sens, obligaţiile
asumate de Statele participante la Convenţia privind Drepturile Copilului […]” (Preambul).
“1. Statele participante vor lua toate măsurile necesare pentru a asigura exercitarea tuturor
drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului pentru copiii cu dizabilităţi, în măsură egală
cu alţi copii. 2. În toate acţiunile referitoare la copiii cu dizabilităţi se va ţine cont în primul
rând de interesul suprem al copilului. 3. Statele participante vor asigura dreptul copiilor cu
dizabilităţi la liberă exprimare a opiniilor cu privire la chestiunile care îi afectează, opiniile
acestora fiind luate în consideraţie în conformitate cu vârsta şi maturitatea acestora, în măsură
egală cu alţi copii, şi li se va asigura asistenţa corespunzătoare vârstei şi dizabilităţii, pentru
exercitarea acestui drept.” (Articolul 7).
Dreptul la educaţie - Legea nr. 18/1990 pentru ratificarea Conven ţiei cu privire la drepturile
copilului, ART. 28
1. Statele părţi recunosc dreptul copilului la educa ţie şi, în vederea asigur ării exercitării
acestui drept în mod progresiv şi pe baza egalitatii de sanse, în special, statele membre
vor avea obligaţia:
12
(1) Dreptul la învăţătură este asigurat prin înv ăţământul general obligatoriu, prin învăţământul
liceal şi prin cel profesional, prin înv ăţământul superior, precum şi prin alte forme de
instrucţie şi de perfecţionare.
(2) Învăţământul de toate gradele se desfa şoară în limba română. În condiţiile legii,
învăţământul se poate desf ăşura şi într-o limbă de circulaţie internaţională.
(3) Dreptul persoanelor apar ţinând minorităţilor naţionale de a învăţa limba lor maternă şi
dreptul de a putea fi instruite în aceast ă limbă sunt garantate; modalit ăţile de exercitare a
acestor drepturi se stabilesc prin lege.
(4) Învăţământul de stat este gratuit, potrivit legii. Statul acord ă burse sociale de studii
copiilor şi tinerilor proveniţi din familii defavorizate şi celor instituţionalizaţi, în condiţiile
legii.
(5) Învăţământul de toate gradele se desf ăşoară în unităţi de stat, particulare şi confesionale, în
condiţiile legii.
(6) Autonomia universitară este garantat ă.
(7) Statul asigură libertatea învăţământului religios, potrivit cerinţelor specifice fiecărui cult.
În şcolile de stat, învăţământul religios este organizat şi garantat prin lege.
13
3. Statele Părţi vor asigura persoanelor cu dizabilităţi posibilitatea de a -şi dezvolta competenţe
care să le faciliteze participarea deplină şi egală la procesul de învăţământ şi ca membri ai
comunităţii. În acest scop, Statele Părţi vor lua măsurile adecvate, inclusiv prin:
(a) Facilitarea învăţării caracterelor Braille, a sistemelor alternative de scriere, a mijloacelor
augmentative şi alternative, a mijloacelor şi formelor de comunicare şi orientare şi a
aptitudinilor de mobilitate precum şi facilitarea sprijinului şi îndrumării între persoanele cu
aceleaşi probleme;
(b) Facilitarea învăţării limbajului mimico-gestual şi promovarea identităţii lingvistice a
persoanelor cu deficienţe de auz;
(c) Asigurarea educaţiei persoanelor şi mai ales a copiilor, care sunt nevăzători, surzi sau cu
surdo-cecitate, prin cele mai adecvate şi individualizate limbaje, căi şi modalităţi, precum şi în
medii care să le favorizeze o maximă dezvoltare şcolară şi socială.
4. Pentru a sprijini exercitarea acestui drept, Statele Părţi vor lua măsurile adecvate pentru
angajarea de profesori, inclusiv profesor i cu dizabilităţi, calificaţi în limbajul mimico-gestual
şi/sau Braille, şi pentru formarea profesioniştilor şi personalului care lucrează la toate
nivelurile educaţionale. O astfel de formare va presupune cunoaşterea problematicii
dizabilităţii şi utilizarea modalităţilor, mijloacelor şi formatelor augmentative şi alternative
adecvate de comunicare, a tehnicilor şi materialelor educaţionale potrivite pentru susţinerea
persoanelor cu dizabilităţi.
5. Statele Părţi se vor asigura că persoanele cu dizabilităţi pot avea acces la învăţământ
superior, formare vocaţională, educaţie pentru adulţi şi formare continuă, fără discriminare şi
în condiţii de egalitate cu ceilalţi. În acest scop, Statele Părţi se vor asigura că persoanelor cu
dizabilităţi li se oferă adaptări adecvate.
14
Legea nr. 1/2011 a educaţiei naţionale, Monitorul Oficial, Partea I, nr. http://www.edu.ro
18/10 ianuarie 2011
16
17
18
Capitolul 3
Integrarea şi incluziunea şcolară
˝Fiecare copil are caracteristici, interese, abilităţi şi cerinţe de invăţare unice şi de aceea,
pentru ca dreptul la educaţie să aibă un sens, atunci trebuie concepute sisteme
educaţionale şi trebuie implementate programe educaţionale care să ţină seama de
extrem de marea diversitate a acestor caracteristici şi cerinţe. (UNESCO, 1994, p.8)˝
Cerinţele educative speciale sunt consecinţa unor dizabilităţi, deficienţe, boli sau deprivări de
ordin socio-cultural.
" cultivă diversitatea copiilor ca un mijloc de invaţare care sprijină şi întăreşte învăţarea
dacă este folosită adecvat (prin curriculum).
19
Cerinţele educative speciale (CES) reprezintă o sintagmă care substituie deci, într -o altă
viziune şi abordare, anormalitatea educaţională sau inadaptarea şcolară în corespondenţă cu
aplicarea dreptului fundamental la educaţie (Traian Vrăsmaş, 2001). Noţiunea de CES
reprezintă astfel „necesităţile educaţionale complementare obiectivelor generale ale educaţiei
şcolare, necesităţi care solicită o şcolarizare adaptată particularităţilor individuale şi/sau
caracteristice unei deficienţe (ori tulburari de învăţare), precum şi o intervenţie specifică, prin
reabilitare/recuperare corespunzatoare” (T.Vrăsmaş, 2001, p.27). Aceasta sintagmă prezintă în
plan psihopedagogic mai multă relevanţă decât conceptul de deficienţă,
dizabilitate/incapacitate sau handicap.
Sfera de cuprindere a conceptului CES se referă pe lângă aceste dizabilități şi/sau tulburări
exprimate de repertoriul UNESCO (legate de dizabilitate) şi la probleme educaţionale
determinate de mediul social restrictiv sau neprielnic dezvoltării şi învăţarii. Aici sunt incluse
efectele determinate de mediul defavorizant, cum ar fi:
" delicvenţe,
Termenul are extensie şi asupra copiilor supradotaţi numiţi în unele ţări excepţionali
(Spania, SUA).
Educaţia cerinţelor educaţionale speciale – un subiect care preocupă în egală măsură atât
ţările din nord, cât şi cele din sud – nu poate progresa, dacă rămâne un fenomen izolat.
Aceasta trebuie să facă parte din strategiile educaţionale în ansamblu şi, mai mult, din noile
20
% Util
3.2. Dizabilitate
Definirea dizabilității
Definirea dizabilității are și ea o istorie, asupra careia nu ne vom opr i. Vom identifica actuala
perspectivă de definire a dizabilității, pentru a identifica diferențele față de CES și legăturile
existente. Încercând definirea dizabilității, avem posibilitatea să înțelegem mai bine
dezvoltarea umană și nenumăratele ei fațete.
„Dizabilitatea denotă aspectele negative ale interacţiunii dintre individ (care are o problemă
de sănătate) şi factorii contextuali în care se regăseşte (factori de mediu şi personali)”
(Clasificarea Internaţională a Funcţionării, Sănătăţii şi Dizabilităţii cunoscută sub denum irea
de CIF adoptată de Organizaţia Mondială a Sănătăţii în anul 2001, versiunea generală tradusă
în limba română în anul 2004, iar cea pentru copii şi tineri în anul 2012, p.228).
În același timp însă, modelul incluziunii educaționale/școlare are în vedere toți copiii care au
Cerințe Educaționale Speciale (CES), întâmpină deci dificultăți de învățare (mai ușoare sau
mai severe), nu doar pe cei cu dizabilități.