CONTRACT DE NOVAŢIE

(în forma delegaţiei perfecte)

1. S.C. AMWAY ROMANIA MARKETING S.R.L., cu sediul în Bucureşti, sector1, cod poştal
011665, str. Banu Antonache nr. 40-44, etaj 5, număr de ordine în Registrul Comerţului de pe
lângă Tribunalul Bucureşti J40 10650 1996, cod unic de înregistrare ………., legal reprezentată
prin George Popescu, denumit în continuare ‘’Amway’’

2. Dl/ Dna ……................................................................................................... , domiciliat in

…………............................................................................................................................................,
identificat cu CI/BI seria ….. nr. ………......... eliberata la data de ………...... de
………….............................., înregistrat în evidenţele Amway cu numărul …………......... denumit
în continuare ‘’Întreprinzătorul Privat Iniţial’’

3. S.C. …..........................................................................................................S.R.L., persoană

juridică română, cu sediul în ……………................................ , număr de ordine la Registrul
Comerţului de pe lângă Tribunalul ……….............., cod unic de înregistrare ……………........,

sau

3. …...................................................................................................., persoană fizică autorizată/

asociatie familiala, cu sediul în …………………............................, cod de înregistrare fiscală
……………......,

denumit în continuare ‘’Întreprinzătorul Privat’’

1. PREAMBUL

1.1. Începând cu data de ………....... între Amway şi Întreprinzătorul Privat Iniţial s-au
desfăşurat raporturi contractuale născute în temeiul Cererii-Tip Amway de înscriere şi a
Termenilor şi Condiţiilor acesteia (a cărei copie certificată este ataşată prezentului
contract ca Anexa 1) precum şi a documentelor anexate acesteia, respectiv ‘’Manualul
Amway’’ , ‘’Politicile de afaceri Amway’’, ’’Lista de preţuri Amway’’, broşura „Bun venit în
lumea Amway’’ şi ’’Catalogul produselor Amway’’, toate denumite în mod colectiv în
continuare Contractul Amway.

1.2. Întreprinzătorul Privat Iniţial a comunicat la data de ……......... partenerului său

contractual, Amway, că a înfiinţat SC ..........................................................................SRL
(Întreprinzătorul Privat)
sau
1.2 Întreprinzătorul Privat Iniţial a comunicat la data de ……. partenerului său contractual,
Amway, că s-a constituit ca persoană fizică autorizată/asociatie familiala,
......……………................................................................ PFA/ AF (Întreprinzătorul Privat).
1.3. Ca urmare a faptului că între Întreprinzătorul Privat Iniţial şi Întreprinzătorul Privat nu
există identitate din punct de vedere juridic, aceştia şi-au manifestat intenţia de a nova
sub aspect subiectiv (al părţilor) raportul contractual născut în temeiul Contractului
Amway, aşa cum a fost acesta definit la punctul 1.1 de mai sus.

1.4. Amway este de acord cu novaţia în forma delegaţiei perfecte, menţionată la punctul 1.3
de mai sus.

2. OBIECTUL NOVAŢIEI

2.1. Amway, Întreprinzătorul Privat Iniţial şi Întreprinzătorul Privat îşi manifestă intenţia
expresă de a nova sub aspect subiectiv raporturile juridice obligaţionale născute în
temeiul Contractului Amway.

2.2. Amway, Întreprinzătorul Privat Iniţial şi Întreprinzătorul Privat îşi manifestă intenţia
expresă ca numărul de identificare Amway atribuit Întreprinzătorului Privat Iniţial să fie
preluat de Întreprinzătorul Privat.

2.3. Urmare a novaţiei subiective prin delegaţie perfectă, raporturile contractuale se vor
desfăşura de la data încheierii prezentului contract între Amway şi Întreprinzătorul Privat.
În consecinţă, Întreprinzătorul Privat va deveni titularul tuturor drepturilor şi obligaţiilor
născute din Contractul Amway.

2.4. Urmare a novaţiei subiective prin delegaţie perfectă, Întreprinzătorul Privat Iniţial va
înceta să beneficieze de drepturile şi să execute obligaţiile izvorâte Contractul Amway .

2.5. Amway declară expres că îl descarcă pe Întreprinzătorul Privat Iniţial de răspundere

pentru neexecutarea obligaţiilor asumate de către acesta din urmă prin Contractul
Amway. Întreprinzătorul Privat Iniţial descarcă la rândul său Amway de răspundere
pentru neexecutarea obligaţiilor asumate de către aceasta prin Contractul Amway

3. CLAUZELE CONTRACTULUI AMWAY

3.1. Obiectul Contractului Amway

Întreprinzătorul Privat se angajează să comercializeze produsele Amway către
consumatorii finali, precum şi să îndrume alţi Întreprinzători Privaţi în dezvoltarea afacerii
Amway, în conformitate cu prevederile Contractului Amway, respectiv pct. 7 din Termenii
şi Condiţiile Cererii Tip Amway de înscriere şi altor clauze relevante din documentele
enumerate la pct. 1.1. de mai sus.

3.2. Condiţii Financiare

Amway va acorda Întreprinzătorului Privat recompense şi bonusuri de performanţă.
Cuantumul acestor recompense şi bonusuri se vor calcula pe baza Planului de Vânzări şi
 Marketing Amway, în condiţiile contractuale, prevăzute de pct. 7 din Termenii şi Condiţiile
Cererii Tip Amway şi de alte clauze relevante din documentele enumerate la pct. 1.1. de
mai sus.

3.3. Modificări
Modificările Contractului Amway sunt guvernate de principiile stabilite de Contractul
Amway, respectiv pct. 4 din Termenii şi Condiţiile Cererii Tip Amway de înscriere şi altor
clauze relevante din documentele enumerate la pct. 1.1. de mai sus.

3.5. Încetarea Contractului Amway

a. Contractul poate înceta prin expirarea termenului pentru care a fost încheiat.
Prelungirea Contractului Amway se va face în condiţiile menţionate în Contractul
Amway, respectiv de pct. 3 din Termenii şi Condiţiile Cererii Tip Amway şi de alte
clauze relevante din documentele enumerate la pct. 1.1. de mai sus.
b. Contractul va înceta şi în condiţiile prevăzute la pct. 8 din Termenii şi Condiţiile
Cererii Tip Amway, respectiv prin denunţare unilaterală sau reziliere

3.6. Independenţă
Întreprinzătorul Privat nu este un angajat sau un reprezentant al Amway, acţionând ca
parte independentă legată prin contract şi nu printr-o relaţie de muncă, de franciză,
agenţie sau prin orice alt tip de relaţie de dependenţă de Amway.
Ca atare, Întreprinzătorului Privat îi revine întreaga responsabilitate asupra oricăror
cheltuieli legate de înregistrarea şi conducerea propriei afaceri, de îndeplinirea tuturor
obligaţiilor administrative, legale şi cu privire la protecţia consumatorilor care îi revin.

4. Alte dispoziţii ale Contractului de Novaţie

4.1. Definiţii. Orice cuvânt sau expresie care nu este definit prin prezentul contract va avea
înţelesul stabilit prin Contractul Amway, aşa cum a fost acesta definit la art. 1.1. din
prezentul Contract de novaţie.
4.2. Legea aplicabilă. Prezentul contract va fi guvernat de dispoziţiile art. 1128 şi urm. Cod
Civil.

Prezentul contract a fost încheiat astăzi, ………............., în 3 exemplare originale, câte unul
pentru fiecare parte.

S.C. Amway Romania Marketing S.R.L. Dl/ Dna ………………........................

_______________________________ ______________________________

S.C. ……….......................................................S.R.L. sau …….......................................... P.F.A.

_______________________________