TERMENI SI CONDITII
Contractului de Inchiriere.
1.LIVRAREA SI RETURNAREA MASINII
Vehiculul inchiriat ce face obiectul acestui contract, aparţine Firmei de Inchiriere SC FIMA Motors
SRL (sau societatea FIMA Motors SRL deţine dreptul legal de închiriere) si nu se poate instraina sau
concesiona in nici un fel de catre Locatar/Client. Autovehiculul poate fi condus doar de catre un sofer
autorizat( sa fie posesorul unui permis de conducere national sau international valabil sa prezinte un
act de indentitate valid. Locatorul va face copii dupa permisul de conducere si actul de identitate a
fiecarui sofer mentionat in contract) – mentionat în Contractul de inchiriere sau de inca o persoana
autorizata denumita Sofer Aditional – mentionata in Contractul de Inchiriere (care s-a prezentat la
momentul închirierii şi a semnat contractul de închiriere), pe langa primul sofer autorizat. Pentru
utilizarea autoturismului de catre o persoană (client sau alta persoana agreata) cu varsta mai mica de 19
de ani se va achita o taxa suplimentara de 50 € pentru toata perioada inchirierii si pentru persoana care
detine permisul de conducere de mai putin de 1 an, se va achita o taxa de 50 €o, pentru toata perioada
inchirierii iar garantia se va dubla.
Autovehiculul va fi inchiriat si livrat in bune conditii, fara defecte, iar orice plangere referitoare la
starea sa va fi adusa la cunostinta locatorului in momentul inchirierii.
Clientul va returna autoturismul in starea tehnica in care l-a preluat, impreuna cu documentele si toate
echipamantele acestuia, la data si in locul stabilit in prezentul contract.
În cazul in care Clientul va returna autoturismul la cel mult trei ore dupa data si ora stabilita si nu
anunta telefonic aceasta intarziere Locatorul are dreptul sa isi insuseasca contravaloarea unei zile de
inchiriere – exprimata in bani, conform calculului pe zi mentionat pe verso a Constractului de
Inchiriere.
În cazul in care Clientul nu anunta telefonic intarzierea returnarii autovehiculului si depaseste 3 ore de
la data si ora stabilita returnarii, Locatorul are dreptul sa declare la Politie furtul autoturismului iar
Clientul poate fi considerat complice la furtul masinii.
Clientul poate efectua plata rezervarii in avans pentru date stabilite la momentul incheierii contractului.
In cazul in care autoturismul nu revine la data rezervarii efectuate anticipat din motive intemeiate,
Locatorul se obliga sa ofere alt autoturism in schimb, fara o taxa suplimentara din partea clientului
chiar daca autoturismul pus la dispozitie este mai scump.
Inchirerea autoturismului este permisa doar pe teritoriul Romaniei. Părăsirea teritoriului Romaniei, se
poate face numai cu acordul expres, scris al Locatorului, iar, în această situaţie, se va achita
suplimentar o cota procentuala din valoarea totala a inchirierii (taxa stabilita de locator), in functie de
tarile tranzitate, kilometrii parcursi, asistenta rutiera şi extinderea asigurarii. In situatia in care clientul
va parasi teritoriul tarii fară acordul scris al locatorului, acesta va fi penalizat prin retinerea integrala a
garantiei si va suporta consecintele intrucat autoturismul nu poseda asigurare internationala casco, in
situatia unui accident sau furt obligandu-se sa ramburseze integral valoarea de catalog Schwache
Eurotax a autoturismului.
2. CONDITII DE UTILIZARE A MASINII
Clientul se obliga sa foloseasca autoturismul in concordanta cu instructiunile de folosinta ale
producatorului, nedepasind viteza maxima data de constructor sau alte conditii generale valabile ce tin
de buna intretinere a unui autovehicul si limitele legale impuse de legislatia in vigoare.
Daca in timpul conducerii masinii apar probleme, inclusiv aprinderea martorilor luminosi de la bord
sau zgomote anormale, clientul va opri masina imediat si il va anunta pe locator. In caz contrar risca sa
agraveze defectiunea si sa plateasca daunele produse autovehiculului.
Orice defectiune produsa in timpul folosirii masinii, altele decat cele datorate procesului normal de
uzura, din vina clientului se va plati de catre acesta. Uzura normala include: uzura pneilor, a uleiului,
lichidului pentru spalat parbrizul, uzura normala a articulatiilor suspensiei, uzura normala a motorului
si cutiei de viteze – acestea cad in sarcina locatorului. Locatorul isi rezerva dreptul de a constata
defectiuni ascunse in maxim 72 ore de la receptia masinii, produse din vina clientului, si sa il
instiinteze pe acesta cu privire la valoarea daunelor. Exista daune care nu se pot constata la o inspectie
vizuala si care necesita o verificare amanuntita la un atelier autorizat.
Daca la preluarea autoturismului exista sisteme de avertizare in functie, aveti obligatia sa cereti
locatorului sa-si asume raspunderea pentru ele, notand in raportul de costatare a starii vehiculului
aceste defectiuni.
In cazul unei defectiuni care nu putea fi evitata, Clientulul are obligatia sa traga masina pe partea
dreapta a carosabilului (sa accepte remorcarea pana la cea mai apropiata parcare) si sa urmeze
instuctiunile Firmei de Inchiriere. Firma de Inchiriere are obligatia sa ii trimita pe cheltuiala sa un alt
autoturism indiferent de categorie, marca sau model numai daca aceasta exista sau este disponibila la
momentul respectiv in parcul auto al Firmei de Inchiriere (autoturism pe care-l are disponibil la
momentul defectarii) pentru ca Clientulul sa-si poata continua activitatea sa si sa o ridice pe cea
defecta. SC FIMA Motors SRL nu-si asuma raspunderea pentru nici o cheltuiala efectuata de Clientul
pe perioada cat asteapta inlocuirea autoturismului.
Autoturismul va fi livrat si receptionat cu aceeasi cantitate de carburant indicate in Raportul de
Constatare. Orice diferenta constatata la indicatorul de combustibil se va plati de catre client la pretul
de 1,4 €/litru. Predarea-primirea autoturismului se face la locul si data stabilita de locator si client si
mentionate in contract. Returnarea autoturismului in alt loc decat cel precizat in contract poate genera
cheltuieli suplimentare.
II. Clientul nu are voie sa foloseasca autoturismul in urmatoarele circumstante:
a. Fara a detine permis de conducere;
b. In contradictie cu legile Romaniei si regulile de conducere;
c. Pentru a transporta pasageri sau bunuri in scop fraudulos;
d. Pentru a tracta un alt autoturism sau orice altceva;
e. Daca el sau orice pasager este sub influenta bauturilor alcoolice, a drogurilor care i-ar putea afecta
viteza de reactie sau starea de constiinta;
f. In scopuri ilicite (ilegale) cum ar fi: hotie, talharie, transport illegal de bunuri;
g. Pentru curse auto sau orice gen de competitii sportive auto ( curse cu accelerare in viteza, off-road,
etc.)
h. Fara a-si obtine autorizatiile necesare pentru efectuarea transportului (in cazul transportului de marfa
sau persoane)
i. In afara drumurilor publice;
III. Obligatiile locatorului:
Locatorul are urmatoarele obligatii :
Sa transmita Clientului dreptul de folosinta asupra autovehiculului ce constituie obiectul contractului
prin predarea autovehiculului : fisa de predare-primire, inmanarea cheilor si a copiilor actelor masinii
(certificat de inmatriculare, polita de asigurare RCA, rovigneta ).
Sa predea autovehiculul Clientului, conform contractului si dupa efectuarea platii, in buna stare de
functionare si in acord cu normele tehnice ale fabricantului pe baza unei fise de predare-primire.
Sa inlocuiasca autovehiculul cu un altul din aceeasi clasa sau dintr-o clasa superioara, in limita
vehiculelor disponibile disponibile in stoc, in cazul in care acesta a suferit avarii ce nu pot fi remediate
pe loc.  Pretul de inchiriere pe zi este oferit in functie de perioada de inchiriere. In cazul restituirii anticipate
Sa asigure Clientului asistenta rutiera pe toata durata contractului.
Sa garanteze Clientului folosinta linistita a autovehiculului, cand acesta si-a indeplinit intocmai
obligatiile.
3.BUNURI PERSONALE
Clientul este direct raspunzator pentru bunurile personale si bunurile Firmei de Inchiriere lasate in
autovehicul (de ex. Scaun copil, sistem de navigatie, etc.).
4.TARIFE
Clientul va achita:
a. Contravaloarea inchirierii autoturismului se stabileste in functie de numarul de zile dorite si in
functie de autoturismul ales;
b. Contavaloarea unei garantii in valoare de 200 € – 1000 €, in functie de autoturism; ( fara S.C.D.W.
– Full Insurance - Asigurare optionala);
c. Perioada minima de inchiriere este de 24 ore (1 ZI), prima ora dupa cele 24 este netaxabila, iar
umatoarele 3 ore se vor tarifa cu contravaloarea unei zi de inchiriere mentionata in Pagina 1 a
d. Toate costurile legate de participarea la trafic (taxa parcare, taxa autostrada, peaj pod Fetesti,
amenzi, taxe de drumuri, autorizatii de orice fel etc.);
e. 150 € in cazul deteriorarii sau pierderii actelor autoturismului;
f. 150 € in cazul deteriorarii sau pierderii cheilor autoturismului;
g. Contravaloarea Garantiei in € (Suma Intreaga) in cazul unui accident care survine din vina
clientului, care acopera o parte din pierderea SC FIMA Motors SRL, pe perioada cat autoturismul este
in service.
h. Taxa aeroport – Pentru livrarea autoturismului - 0 €; pentru returnarea autoturismului 0 €.
i. Taxa livrare/returnare masina in afara orelor de lucru (21:00 – 09:00) – 10 €
j. Taxa sofer aditional – 15 €/sofer – Indiferent de Perioada de Inchiriere;
k. Internet WiFi - 3 €/zi ; Lanturi - 1 €/zi ; GPS - 1 €/zi
l. 9 € in cazul returnarii autoturismului murdar;
m. 1,8 € pentru fiecare litru de combustibil lipsa la preluarea autoturismului, fata de predarea
autoturismului;
n. Clasa Premium – Limita de KM: 100 km/zi, (0.28 €/km in plus)
o. Pierdere/Distrugere: Rooter Internet WiFi - 300 € ; GPS – 150 € ; Scaun Copil 100 €
p. Pentru serviciile aflate la punctul 6, tarifele sunt diferentiate si se adauga in plus chiria
autoturismului;
r. In caz de daune aparute la autovehicul - daune aparute pe oricare parte/ piesa vopsita a sa –
zgaraietura, infundatura, ciobitura mai mare de 4 cm, clientul este de accord sa i se opreasca o parte
din Garantie sau toata Garantia, in functie de gravitatea evenimentului;
s. In caz de daune aparute la autovehicul – daune aparute la oricare din geamurile masinii (geamuri
laterale, parbriz, luneta) si daune aparute la faruri – stopuri- blocuri optice de semnalizare - clientul
este de accord sa I se opreasca toata valoarea Garantiei – suma mentionata pe Pagina 1 a Contractului
de Inchiriere;
t. In caz de daune aparute in interiorul autoturismului – daune produse voluntar sau involuntar, clientul
este de acord sa i se plateasca o parte din Garantie sau toata Garantia, in functie de gravitatea
evenimentului;
u. In cazul in care autovehiculul este utilizat necorespunzator (Ignorand semnalele de bord aparute
ulterior – circuland fara lichid de racire sau ulei in motor etc., ) si nu semnaleaza Firma de Inchiriere
problemele aparute, clientulul pierde intreaga suma ce reprezinta Garantia mentionata in Pagina 1 a
Contractului de Inchirere.
v. Toate preturile sunt fixe si conţin TVA, societatea FIMA Motors SRL fiind platitoare de TVA.
Contravaloarea chiriei se factureaza in RON la cursul Unicredit din ziua platii. 
5.TAXA DE DISLOCARE
Returnarea masinii intr-o alta locatie fata de cea de predare ca fi taxata intre 15-350 € in functie de
distanta.
6. ASIGURAREA
a. Toate autovehiculele închiriate beneficiază de asigurare auto obligatorie RCA si Rovineta.
b. ASIGURARE OPTIONALA S.C.D.W. (Full Insurance)
Clientul poate opta pentru asigurare FULL INSURANCE S.C.D.W. contra unui tarif stabilit in functie
de autoturism si perioada inchirierii . Acestuia i se va opri o garantie de 50 €, pentru carburant.
S.C.D.W. – chiriasul este exonerat de orice cost suplimentar in cazul avariilor sau daunelor aparute la
autovehicul.
S.C.D.W. – nu acopera utilizarea necorespunzatoare a autovehiculului, daunele produse voluntar sau
involuntar la elemente din interiorul autovehiculului. Clientul se oblige sa plateasca daune Firmei de
Inchiriere in functie de gravitatea evenimentelor.
7. ACCIDENT, AVARII SAU FURT
In cazul unei avarii, accident sau furt, Clientul are urmatoarele obligatii:
a. Sa obtina numele, telefonul si adresa celeilalte parti implicare;
b. Sa nu abandoneze autoturismul fara a-l asigura impotriva furtului sau altor avarii;
c. Sa aduca, telefonic, la cunostiinta Locatorului orice avarie sau defectiune, oricat de mica ar fi;
d. Sa obtina documentele constatatoare ale avariei accidentului etc. de la Politie, impreuna cu rezultatul
alcoolemiei;
e. Anexa 2 de la Politie pentru societatea de asigurari;
f. Autorizatia de reparatie emisa de Politie;
g. Copie dupa actul de identitate, permisul de conducere, RCA-ul si Talon celeilalte parti implicate in
accident (si datele de contact);
h. In caz de accident, clientul este responsabil si trebuie sa plateasca toate daunele, daca soferul se afla
sub influenta alcoolului sau a drogurilor sau daca nu prezinta procesul verbal si autorizatia de
reparatie, eliberate de Politie in urma accidentului produs;
i. In caz de furt, neprezentarea talonului si a cheii autoturismului este considerat complicitate la furt;
j. In cazul furtului din partea clientului, locatorul are dreptul sa se foloseasca de orice mijloace legale
pentru a-si recupera autoturismul sau contravaloarea acestuia, si clientul, prin semnarea acestui
contract, se obliga sa raspunda in fata legii pentru acesta.
8.INCETAREA CONTRACTULUI
Contractul inceteaza dupa cum urmeaza:
a. La expirarea duratei contractului de inchiriere, daca partile nu hotarasc prelungirea acestuia.
b. Prin acordul de vointa al partilor, inainte de termen.
c. Prin rezilierea de catre oricare din parti in cazul in care cealalta parte nu isi respecta culpabil
obligatiile asumate. Rezilierea opereaza in conditiile legii.
9. LITIGII
Prezentul contract este supus legilor din Romania. Orice litigiu decurgand din sau in legatura cu acest
contract se va solutiona mai intai pe cale amiabila, iar in caz de nesolutionare partile se vor adresa
instantelor de judecata de la sediul Locatorului. Prezentul contract constituie titlu executoriu pentru
obligaţiile, asumate, ale părţilor
10. DISPOZITII FINALE
Acest contract constituie exclusiv un contract de inchiriere. Clientul nu este in nici o situatie agentul
societăţii FIMA Motors. Clientul confirma ca nu a obtinut alte drepturi decat cele prezentate in
prezentul contract, respectiv utilizarea conform prevederile contractuale a autoturismului inchiriat
exclusiv pe perioada inchirierii a acestora.
Clientul este de acord ca orice adnotare, orice alterare a prezentelor conditii sunt nule pana nu vor fi
recunoscute in scris de catre locator.
(inainte de expirarea perioadei de inchiriere) nu se ramburseaza sumele platite, decat cu exceptia
initiativei Locatorului.
Din momentul predarii autovehiculului si pana la reintrarea in posesia acestuia, Locatorul este exonerat
de raspundere pentru daunele provocate tertilor de autovehiculul inchiriat clientului.
Clientul isi asuma pe toata durata de inchiriere totalitatea obligatiilor ce decurg din folosinta
autovehiculului, direct sau prin persoanele indicate in prezentul contract.
Locatorul isi rezerva dreptul de a recupera de la Client orice suma de bani si cheltuielile ocazionare de
recuperarea acesteia, in conformitate cu legile romanesti in vigoare privind despagubirea, ca urmare a
incalcarii de catre client a obligatiilor ce fac obiectul acestui contract.
Prezentul contract se completeaza cu prevederile legale in vigoare si impreuna cu anexele Sale
(Termeni si conditii etc.), care fac parte integranta din cuprinsul sau, reprezinta vointa partilor si
inlatura orice intelegere verbala dintre acestea, anterioara sau ulterioara incheierii lui. In cazul in care
partile isi incalca obligatiile, neexercitarea de partea care sufera vreun prejudiciu a dreptului de a cere
executarea intocmai sau prin echivalent banesc a obligatiei respective, nu inseamna ca ea a renuntat la
acest drept al sau.