O VACANȚĂ CÂT O VIAȚĂ

dramă

Bogdan Guțu

2021
1. ACTUL I

Living cu balcon deschis, unde s-a improvizat o terasă

„cocky”. În fundal apa mării mărginită de un port. Undeva în
depărtare, pe creasta unei coline, în vârful turnului din
citadelă strălucesc două luminițe. Intră Nicolas și Vlad:
VLAD
Ești sigur că aici e?

NICOLAS
Numerele coincid, cheia s-a
învârtit în broască, deci ăsta e
locul.

Pauză scurtă, aruncă o privire în jur.

NICOLAS
Totuși mă așteptam să arate
diferit.
VLAD
E ciudat că nu m-am întâlnit
niciodată cu Luca. Stau de cinci
ani pe insula asta și de trei luni
aici în bloc.

NICOLAS
Poate v-ați întâlnit și nu v-ați
recunoscut...

VLAD
S-a schimbat așa mult?
NICOLAS
Nu. A rămas cam la fel, doar că e
ceva mai cărut.
VLAD
Nico, în legătură cu mama ta...îmi
pare rău...Dacă știam veneam la
înmormântare...
NICOLAS
Nu face nimic. Oricum, după moartea
tatei mă așteptam să se întâmple și
asta. Cumva eram pregătiți. La urma
urmei boala mamai era mai veche.
VLAD
Mă bucur să te regăsesc așa, matur.
Plin de forță și determinare. Când
ne-am despărțit, acum cinci ani,
erai un copil. Ce mai face Simina?
NICOLAS
Dacă totul merge bine, în toamnă ne
mutăm la țară.
 2.

VLAD
Wow. La așa ceva nu mă așteptam. De
fapt, ce mă miră, tu în curând
arhitect, ea profesoară...
NICOLAS
Peisagist...Nu sunt arhitect.
VLAD
De ce? Era visul tău...
NICOLAS
Știi cum e sistemul la noi... A
trebuit să mă reorientez.
VLAD
Înțeleg. Înțeleg...Și „Si” unde e? A
pierdut avionul?

NICOLAS
Ea a rămas în țară. Și-a găsit de
lucru într-o tabără de copii.
VLAD
Bun. Ești pe modelul bărbatului
modern. Tu în concediu, ea la
slujbă.
NICOLAS
De unde. Am venit aici la muncă.
Ți-am zis. Vreau să îmi cumpăr
teren pentru o casă.
VLAD
I-auzi. Planuri frumoase. Să dea
domnu să vă fie cu noroc. Deci ai
venit aici la muncă...
Vlad cotrobăie curios prin cameră. Găsește o piesă de
lenjerie intimă de femeie.
VLAD
Ți-ai găsit ceva sau urmează să
cauți?
NICOLAS
Unchiul zicea că mi-a găsit un job
de recepționer la hotel.
VLAD
Da. Așa da. Ți-ai făcut carte
verde?
NICOLAS
Ce-i aia?
 3.

VLAD
Tarheta. Permis de muncă, cum s-ar
zice.

NICOLAS
Nu știam să existe așa ceva.

VLAD
Da. E o lege nouă anti-imigrație.
Dar nu văd de ce ai avea probleme.
Dacă unchiul tău are contract de
inchiriere, poate să te ia în
spațiu. Sincer, te-aș lua eu, dar
nu pot. Am rămas fără acte.
NICOLAS
Cum adică ai rămas fără acte?

VLAD
Uite așa, pur și simplu, într-o zi
m-am trezit fără portofel. Cam cum
ai pățit tu astăzi înainte să ne
întâlnim.

NICOLAS
Ce chestie. Tu îți dai seama că
dacă nu erai tu, tipul ala îmi lua
tot. Banii, Cardul, buletinul,
cardul de sănătate...

VLAD
Mi-a scăpat printre degete.

NICOLAS
Lasă. Tot e ok că ai recuperat
portofelul. E ultimul lucrul care
mi-a rămas de la tata...
VLAD
Se zice că insula asta te pune la
încercare. Se pare că pe tine te-
a...

Intră Sensi.
SENSI
Hola. ¿Quién es usted? ¿Qué estás
haciendo aquí?
VLAD
Disculpe, señorita. Buscábamos el
apartamento de Luca Armăteanu.

SENSI
Aaa..Tu ești nepotul lui Luca?

VLAD
Da. Adică nu. Nu sunt eu. El e.
 4.

NICOLAS
Sărut mâna. Micolas Ceașu..

SENSI
Sensi, încântată...

Sensi observă verigheta lui Nico.

SENSI
Ooo, ești însurat.

VLAD
El nu. Eu da. Și dacă stau bine să
mă gândesc... Ne-am intersectat de
cateva ori la alergat. Sau confund?

SENSI
Nu știu, posibil...

Telefonul lui Vlad sună.

VLAD
O secundă.... Si hefe. Si. Eso te
lo garantisco. Pongo la palabra per
eso. Si. Ok. Ok. Estaré allí en un
minuto.

Închide.

VLAD
Mă scuzați. Afacerile...Trebuie să
plec. Pe curând.

Vlad iese.
SENSI
Vă cunoașteți?
NICOLAS
Da. Ne știm din copilărie.
SENSI
Ai venit împreună cu el? Să știi că
nu sunt de acord să stați trei
aici. Și așa doi e prea mult.

NICOLAS
Eu credeam că e apartamentul
unchiului.

SENSI
Da. E chiria lui. Dar eu plătesc,
eu decid. Capișci?
NICOLAS
Îmi cer scuze. Dar Luca nu m-a
informat că..Nu știam..Adică...
 5.

SENSI
Mda. Îmi dau seama. Nu știai... Ia
un loc, să știi că nu mușc...Bei
ceva? Un whiskey, o vodkă, o linie
de coca?

NICOLAS
Un pahar cu apă. Mulțumesc.

SENSI
Atât?

NICOLAS
Da.
Intră Luca.

LUCA
Nicolas. În sfârșit ai ajuns. Ai
găsit cheia sau ai stat pe lângă
ușă?

NICOLAS
Am găsit-o. Tipul de la bar a fost
foarte drăguț. E italian. M-a
servit cu o cafea pe care pana la
urma nu am platit-o.
LUCA
Iartă-mă că nu te-am așteptat la
aeroport. Am avut o cursă în partea
cealaltă a insulei...O clientă
importantă
Intră Sensi cu paharul de apă al lui Nico.

SENSI
De ce nu i-ai spus că împarți
apartamentul cu mine?

LUCA
Salut și ție dragă. Cum ți-a fost
ziua? Te-ai bronzat la plajă?
SENSI
Păi nu mă vezi? Sau ai orbit
recent? Daca așa, să știi că poți
să-ți dai ochelarii jos.
LUCA
Nu merci. Stau bine așa.
SENSI
Mă rog. Mă duc să fac un duș.
Soarele ăsta m-a obosit.
Sensi iese. Nico și Luca discută între băieți:
 6.

LUCA
Ce părere ai de Sensi?
NICOLAS
Ce să zic. E...bine.
LUCA
Viitoarea mea nevastă.
NICOLAS
Sunteți logodiți?
LUCA
Momentan locuim împreună.

NICOLAS
Înțeleg...e ciudat totuși că nu mi-
ai pomenit nimic despre ea.
LUCA
Dacă o făceam te mai lăsa Simina să
pleci?
NICOLAS
Nu...
LUCA
Păi vezi? Cum îți place insula? Ai
văzut peisajul? Vino să-ți arăt.

Cei doi se îndreaptă în fundul scenei.

LUCA
Cam asta e!

NICOLAS
Frumos...

LUCA
Clar. Ce naiba doar stăm în buricul
târgului.
NICOLAS
Credeam că buricul targului e în
port...
LUCA
N-ai treabă, aici e discotecile, și
unde e discotecile e centrul. Știi
ce zic?
NICOLAS
Am înțeles. Îmi plac florile...
LUCA
Da. Sunt ale lui Sensi.
 7.

NICOLAS
Înțeleg..Apropo, tu îl cunoști pe
Vlad?
LUCA
Și mai cum?
NICOLAS
Vlad Marinaș...băiatul care m-a
salvat de la înnec..

LUCA
Aaa..Nu.

NICOLAS
Locuiește aici în bloc.

LUCA
I-auzi. Ce mică e lumea. La ce
etaj?
NICOLAS
Sincer nu știu...Abia ce m-am
întalnit cu el... Câte camere sunt
aici?

LUCA
Ție somn așa-i? Ai să dormi cu
mine.
NICOLAS
Pe canapea?
LUCA
Nu că nu e extensibilă. O să dormim
în același pat..Mă rog...nici n-o
să ne intersectăm prea mult. AI să
vezi, o să fie bine. Oricum de
poimâine începi lucrul la hotel.
Cel mai probabil ai sa lucrezi
turele de noapte și asta înseamnă
că o să ai acolo o cameră a ta.

NICOLAS
Ce tare. Abia aștept. Ai aflat ceva
de salariu? Cât o să câștig?
LUCA
Ai să câștigi mai mult decât
suficient. Ți-am găsit și un job
part-time.
NICOLAS
E din ce în ce mai bine.
 8.

LUCA
Așa zic și eu. Trebuie să
sărbătorim sosirea ta pe insulă. Să
bem ceva...
Luca primește un mesaj/SMS

LUCA
Mierda. Am cursă în San Antonio...
Tu fă-te comod și ai grijă ce
vorbești cu Sensi. E foarte
sensibilă...

Iese. Se întoarce:
LUCA
Dacă vrei să mănânci, ești liber să
mergi la frigider.

Iese. De afară se aude un fluierat, apoi o voce:

VOCE
Amigo, amigo, d-onde vas? Ven aqui!

Nicolas privește pe balustradă.

NICOLAS
Ce ciudat. Mă simt ca la mine la
Pascani.

Nicolas deschide rucsacul, soate un tricou îl schimbă. Pune

mâna pe telefon o sună pe Simina . Apel în gol.

NICOLAS
Hai măi bebi, ce faci?

Înregistrează un mesaj video.

NICOLAS
Dragostea mea. Am ajuns aici. E
bine. Insula arata fantastic și
plajele și oamenii și portul...
Tocmai de am aflat că Luca are o
colega de apartament. O cheamă
Sensi. Nici n-am cunoscut-o. În
fine. Asta înseamnă că trebuie să
împart aceeasi camera cu
el...Oricum...Mâine, poimâine
încep lucrul la hotel și toate
astea n-au să mai conteze. Voi
lucra pe tura de noapte și-o să
primesc acolo o cameră... Mi-e așa
de dor de tine...Abia aștept să vii
aici...Priveliștea e minunată.
Uite...

Arată telefonul spre fundal.

 9.

NICOLAS (CONT'D)
Nu știu cât de mult se poate vedea
de aici... Mi-e așa de dor de tine.
Abia aștept să te revăd.
Trimite mesajul. Pauză. Se plictisește. Strânge lucrurile din
rucsac.
NICOLAS
(sieși)
Deci, dacă acolo e baia, dormitorul
e într-acolo.
Pleacă înspre direcția „ghicită”. Iese din scenă. O auzim pe
Sensi.
VOCE SENSI
Aa...Ce faci aici? Ieși! Ieși!
VOCE NICOLAS
Scuze. N-am știut...
Nicolas se întoarce. E rușinat:
NICOLAS
O fuck.
Intră Sensi, într-un hălățel scurt, semi-transparent.

NICOLAS
Îmi cer scuze. N-am vrut să...

SENSI
Nu mai contează acum. S-a întamplat
și aia e.
NICOLAS
Defapt, nici nu știu ce-a fost în
capul meu trebuia să-mi închipui...

SENSI
Deci îți place să spionezi. Eși un
voyeur. Ai văzut tot?
NICOLAS
A nu, abia ce-am intrat.
SENSI
De ce ești așa roși? Te-am excitat?
NICOLAS
A..am soție.
SENSI
Știu, ți-am văzut verigheta.
Pauză.
 10.

NICOLAS
Te-aș ruga să păstrăsm asta între
noi. Să ne comportăm ca și când nu
s-ar fi întâmplat niciodată. Ce
zici? Ești de acord?
SENSI
Dar, de ce?

NICOLAS
Pentru că, de exemplu, Luca poate
să fie gelos. Nu vreau să-i produc
neplăceri. La urma urmei m-a ajutat
cu chemarea aici. Jobul.

SENSI
Stai puțin. Ți-a spus cumva că
suntem împreună?
NICOLAS
Da. Adică nu.
SENSI
Nenorocitul. Să vezi ce-i fac!
Sensi încearcă să-l sune.
SENSI
Uite. Îmi dă ocupat.
NICOLAS
Păi...și nu sunteți împreună?
SENSI
Ce face??!
NICOLAS
Credeam că sunteți împreună.
SENSI
Ți-a zis el asta?
NICOLAS
Nu. Adică nu știu...Eu cel puțin
asta am înțeles...
SENSI
De ce-ai venit aici?
NICOLAS
Sincer, am venit ca să muncesc...Să
strâng niște bani...
SENSI
Și ce-ai să muncești?
 11.

NICOLAS
La un hotel. Recepționer.

SENSI
Ce naiv ești. A știut Luca să te
îmbrobodească. Recepționer la hotel
pe naiba. El și Gino or să te pună
să vinzi droguri.

Nicolas e sunat de prietena sa:

NICOLAS
Scuză-mă o secundă. Am un apel
foarte important...

Nicolas se îndepărtează de SENSI...suficient încât să adopte

o limită de discreție, dar, în același timp, să rămână pe
scenă.
NICOLAS
Da bebi. Păi a plecat. Da. Acum
cinci minute. Da. Are o
cursă...Șofer pe Uber... Mă
pregăteam să fac un duș și-apoi să
dorm puțin. Sunt obosit...Da, bebi,
da. Te iubesc. Mult de tot. Ai
vorbit cu Vlad? te-a sunat? Da. O
mică neînțelegere. Cineva a
încercat să-mi fure portofelul. Nu.
N-am avut telefonul închis. Da
bebi. Mă gândesc să nu fie o
problemă din cauza roamningului.
SENSI
Eu mă duc să-mi fac o omletă. Vrei?
Nicolas îi face semn că nu.

NICOLAS
Era Sensi. Logodnica...mă rog,
prietena lui Luca. Cum să arate, ca
orice om. Cap picioare umeri...Bebi
te rog să nu începi. N-am venit
aici...n-am venit aici... ascultă
la mine: n-am venit aici să te
înșel. Am venit să muncesc. N-am
stabilit noi că, vara asta, eu și
tu, muncim ca să ne ne ducem visul
la bun sfârșit...Alo...

Constată că i-a închis telefonul în nas.

NICOLAS
Fuck. Femeia asta e incredibilă.

Intră Sensi cu tacâmuri, două farfurii și un coș de pâine

etc. Aranjeaza masa
 12.

SENSI
Am gătit omletă cu ciuperci. Sper
să-ti placă.
NICOLAS
Mulțumesc.

Nicolas umblă în rucsac. Sensi se apucă de mâncat, cu stil,

ca o alteță regală.
SENSI
...Și...cine e acest Vlad?

NICOLAS
Credeam că ai să mă întrebi despre
soția mea.
SENSI
Ajungem și acolo. Mai întâi o
lămurim cu Vlad. Să știi că eu nu
sunt de acord cu străini în casă.
NICOLAS
Îmi cer scuze n-am știut. M-am
întâlnit cu el jos și...Eu și Vlad
ne știm de când suntem mici. Am
copilărit în același cartier.
SENSI
Aha... De ce nu mănânci?

NICOLAS
Scuză-mă. Dar înainte aș face un
duș.

SENSI
(mâncând)
Dacă vrei. Să știi că se răcește...
NICOLAS
Mă simt murdar..

SENSI
Ok, ok. Cum dorești...Te descurci
cu baia?
Nicolas iese, nu mai apucă să-i răspundă. Sensi continuă să
mănânce în liniște. Intră LUCA, Sensi scapă mâncarea din
furculiță.
SENSI
A, tu erai.

LUCA
Cine altcineva?
 13.

SENSI
De unde să știu eu? În ultima
perioadă văd că se perindă tot
felul de oameni prin casă...

LUCA
Stai că nu înțeleg. Adică nu am
voie să vin acasă, sau cum?
SENSI
Luca te rog să încetezi cu textele
tale. Am mai discutat despre
subiectul ăsta. Cel puțin puteai să
mă anunți că ajunge mai devreme.
LUCA
Dar ți-am zis că vine sâmbătă.

SENSI
Nu. Ai zis că vine duminică.
LUCA
Doamne Dumnezeule, esta mujer esta
loca. Daca nu mă crezi verifică în
istoricul mesajelor să te convingi.
Intră Nicolas, nu-l observă niciunul dintre ei.

SENSI
Chiar și așa, vreau să plece.

LUCA
Cine?

SENSI
Nepotul ăsta al tău. Mi-e
antipatic!

2. ACTUL II