Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
UTRENIA ȘI SFÂNTA LITURGHIE nevăzute s-au îngrozit. Că Hristos S-a arătat, la Iordan, să
sfințească apele.
A SFÂNTULUI IOAN GURĂ DE AUR
din 6 ianuarie 2023, vineri dimineață: (†) Botezul SlavăTatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.
Domnului Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
(Boboteaza - Dumnezeiasca Arătare) Râule Iordan, pentru ce, privind, te-ai mirat?
Gol
* după Mineiul pe luna ianuarie, ediția 2010 am văzut pe Cel nevăzut și m-am spăimântat. Și cum nu m-
cu Canoane aș fi spăimântat de Dânsul și nu m-aș fi întors? Îngerii,
văzându-L, s-au înfricoșat, cerul s-a spăimântat și pământul
TROPARUL PRAZNICULUI – Glasul 1
s-a cutremurat și marea și toate cele văzute și cele
În Iordan botezându-te Tu, Doamne, închinarea nevăzute s-au îngrozit. Că Hristos S-a arătat, la Iordan, să
Treimii s-a arătat. Că glasul Părintelui a mărturisit Ție, Fiu sfințească apele.
iubit pe Tine numindu-Te; şi Duhul, în chip de porumbel, a
adeverit întărirea Cuvântului. Cel ce Te-ai arătat, Hristoase
Doamne miluiește. (de trei ori)
Dumnezeule, şi lumea ai luminat, slavă Ție! Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. Și acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
În Iordan botezându-te Tu, Doamne, închinarea POLIELEUL ROBII DOMNULUI (Varianta prescurtată)
Treimii s-a arătat. Că glasul Părintelui a mărturisit Ție, Fiu Robii, Robii Domnului, lăudaţi numele Lui - Aliluia!
iubit pe Tine numindu-Te; şi Duhul, în chip de porumbel, a Cei ce staţi în casa Domnului, în curţile Lui -
adeverit întărirea Cuvântului. Cel ce Te-ai arătat, Hristoase Cântând Aliluia!
Dumnezeule, şi lumea ai luminat, slavă Ție!
Lăudaţi pe Domnul, că este bun Domnul - Aliluia!
Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Cântaţi numele Domnului, că este bun - Zicând
În Iordan botezându-te Tu, Doamne, închinarea Aliluia!
Treimii s-a arătat. Că glasul Părintelui a mărturisit Ție, Fiu Căă pe Iacob Şi-a ales Luişi de moştenitor - Aliluia!
iubit pe Tine numindu-Te; şi Duhul, în chip de porumbel, a Şi pe Israel urmaaş în veci al Său - Cântând
adeverit întărirea Cuvântului. Cel ce Te-ai arătat, Hristoase
Aliluia!
Dumnezeule, şi lumea ai luminat, slavă Ție!
Căă eu am cunoscut că este mare Domnul - Aliluia!
ECTENIA MICĂ
Şi Domnul nostru peste toot ce este viu - Zicând
PRIMUL RÂND DE SEDELNE – glasul 3 Aliluia!
Podobie: De frumuseţea fecioriei tale... Toate câte a voit, în ceruri sus El le-a tocmit -
Arătându-Te Tu în Iordan, Mântuitorule, și Aliluia!
botezându-Te de Înaintemergătorul, Hristoase, Fiu iubit ai Prin adânc şi pe pământ, pe toate le-a zidit -
fost mărturisit de Tatăl. Pentru aceasta și împreună fără de Zicând Aliluia!
început cu Tatăl Te-ai arătat; iar Duhul Sfânt peste Tine S-a
pogorât; întru Care și luminându-ne noi, strigăm: slavă lui El ridică nori din nori, spre ploaie tuturor la vremi -
Dumnezeu, Celui în Treime. Aliluia!
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. Soare, vânt şi fulgere arzând, El le-a făcut - Zicând
Aliluia!
Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin. Trimis-a semne şi minuni în mijlocul acelei lumi -
Podobie: Degrab ne întâmpină... Aliluia!
Apele Iordanului le-ai sfințit, stăpânirea păcatului ai Lui Faraon cel împietrit şi casnicilor lui - Zicând
sfărâmat-o, Hristoase, Dumnezeul nostru. Plecatu-Te-ai pe Aliluia!
Tine sub palma Înaintemergătorului și ai mântuit din Că neamuri multe a bătut şi pe-mpăraţi a doborât -
înșelăciune neamul omenesc. Pentru aceasta, te rugăm Aliluia!
mântuiește lumea Ta.
Pe Og şi pe Sihon şi pee cei necredincioşi - Zicând
ECTENIA MICĂ Aliluia!
AL DOILEA RÂND DE SEDELNE – glasul 4 Şi-a dat pământul lor poporului iubiit al Său -
Podobie: Spăimântatu-s-a Iosif... Aliluia!
Râule Iordan, pentru ce, privind, te-ai mirat? Gol Ca moştenire veşnică pe tot le-a dăruit - Zicând
am văzut pe Cel nevăzut și m-am spăimântat. Și cum nu m- Aliluia!
aș fi spăimântat de Dânsul și nu m-aș fi întors? Îngerii, Bine este cuvântat Domnul nostru Dumnezeu -
văzându-L, s-au înfricoșat, cerul s-a spăimântat și pământul Aliluia!
s-a cutremurat și marea și toate cele văzute și cele
2
Cel ce are scaun veşnic în Ierusalim - Zicând Din tinereţile mele multe patimi se luptă cu mine; ci
Aliluiaaa! Însuţi mă sprijineşte şi mă mântuieşte, Mântuitorul meu.
MĂRIMURILE PRAZNICULUI Cei ce urâţi Sionul, ruşinaţi veţi fi de Domnul; că
precum iarba de foc, aşa veţi fi uscaţi.
Stih 1: Dumnezeule, milostiveşte-Te spre noi şi ne
binecuvintează, luminează fața Ta peste noi şi ne miluieşte! Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.
(Psalm 66, 1) Prin Sfântul Duh tot sufletul viază şi prin curăţie se
Stihira: Mărimu-Te, pe Tine, Dătătorule de viaţă, înalţă, se luminează întru Unimea Treimii, cu sfinţenie de
Hristoase, Cel ce pentru noi acum cu trupul Te-ai botezat, taină
de la Ioan, în apele Iordanului. Şi acum şi pururea şi-n vecii vecilor. Amin.
Stih 2: Tunat-a din cer Domnul, Cel Preaînalt a dat Prin Sfântul Duh izvorăsc izvoarele harului, care
glasul Său. (Psalm 17, 15) adapă toată făptura spre rodire de viață. (... lung)
Stihira: Botează-Se Iisus al meu de către slugă în PREOTUL: Înțelepciune! Să luăm aminte!
râul Iordanului, zicând: luminând toată făptura.
Stih 3: Văzutu-Te-au apele, Dumnezeule, văzutu- STRANA: PROCHIMEN - glasul 4
Te-au apele şi s-au temut. (Psalm 76, 15) Marea a văzut și a fugit; Iordanul s-a întors înapoi.
Stih 4: Glasul Domnului peste ape; Dumnezeul (Psalm 113, 3)
slavei a tunat; arătatu-S-a Domnul peste ape multe. (Psalm Stih: Ce-ți este ție, mare, că ai fugit; și ție, Iordane,
28, 3) că te-ai întors înapoi? (Psalm 113, 5)
Stih 5: Marea a văzut şi a fugit, Iordanul s-a întors Marea a văzut și a fugit; Iordanul s-a întors înapoi.
înapoi. (Psalm 113, 3)
Marea a văzut și a fugit; Iordanul s-a întors înapoi.
Stih 6: Cât s-au mărit lucrurile Tale, Doamne, toate
cu înţelepciune le-ai făcut! (Psalm 103, 25) PREOTUL: Domnului să ne rugăm.
STRANA: Doamne, miluieşte.
Glasul 1
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. PREOTUL: Că sfânt eşti Dumnezeul nostru și întru
Sfinți Te odihnești și Ție slavă înălțăm, Tatălui și Fiului și
Slavă Ție, Treime Sfântă, Părinte, Cuvinte și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.
Duhule Sfinte, zicând: Slavă Ție, Dumnezeule.
STRANA: Amin. Și cântă pe glasul 4:
Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin. Toată suflarea să laude pe Domnul!
Bucură-te, ceea ce ești plină de har, Marie! Domnul Toată suflarea să laude pe Domnul!
este cu tine zicând: și, prin tine, cu noi.
Aliluia, aliluia, aliluia, slavă Ție, Dumnezeule. (de 3 Suflarea toată și toată făptura să laude Sfânt
ori) numele Domnului, pe Domnul.
PREOTUL: Şi pentru ca să ne învrednicim noi a
ECTENIA MICĂ asculta Sfânta Evanghelie, pe Domnul Dumnezeul nostru
Sedealna după Polieleul Robii Domnului - glasul 4 să-L rugăm.
Podobie: Spăimântatu-s-a Iosif... STRANA:Doamne miluieşte. (de trei ori)
Veniți credincioșii să vedem unde S-a botezat PREOTUL: Înţelepciune! Drepţi! Să
ascultăm
Hristos. Să mergem la râul Iordanului, către glasul celui ce Sfânta Evanghelie! Pace tuturor!
strigă și să vedem pe Făcătorul lui Adam, sub mâna robului STRANA: Şi duhului tău.
plecat, pentru milostivirea Sa cea mare. Și către Dânsul să
strigăm: Venit-a la Iordan Cel ce S-a arătat, să sfințească PREOTUL: Din Sfânta Evanghelie de la Marcu,
apele. citire.
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. STRANA, închinându-se: Slavă Ţie, Doamne,
slavă Ţie!
Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.
PREOTUL: Să luăm aminte. Şi citeşte Evanghelia
Veniți credincioșii să vedem unde S-a botezat de la Marcu, 1: 9-11):
Hristos. Să mergem la râul Iordanului, către glasul celui ce
strigă și să vedem pe Făcătorul lui Adam, sub mâna robului
plecat, pentru milostivirea Sa cea mare. Și către Dânsul să PSALMUL 50
strigăm: Venit-a la Iordan Cel ce S-a arătat, să sfințească
apele. Glasul 2
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.
ANTIFONUL 1 AL GLASULUI 4
Toate astăzi să se bucure, Hristos arătându-Se în
Iordan.
3
Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin. începătorul neamului din locul cel întunecos şi să curăţeşti
făptura de toată spurcăciunea.
Toate astăzi să se bucure, Hristos arătându-Se în
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Iordan.
Cuvinte fără de început, pe cel ce s-a îngropat cu
Stihul - glasul 6 Tine în râu, pe cel stricat de înşelăciune, îl înnoieşti
Dumnezeule, după mare mila Ta şi desăvârşit, primind acest preaputernic glas de negrăit de la
Miluieşte-ne,
după mulţimea îndurărilor Tale, curăţeşte fărădelegile Tatăl: Acesta este Fiul Meu cel Iubit şi întocmai Mie cu firea.
noastre.
Cântarea 1 (Catavasiile) - glasul 2
Stihira - glasul 6 Fundul adâncului l-a descoperit, și pe uscat pe ai
Dumnezeu Cuvântul S-a arătat în trup neamului Săi i-a trecut, întru același acoperind pe potrivnici, Domnul,
omenesc. Stat-a să Se boteze în Iordan și Cel tare întru războaie, Că S-a preaslăvit.
Înaintemergătorul a zis către Dânsul: Cum voi tinde mâna Umblat-a Israel prin valul cel învăluit al mării, cel ce
mea și mă voi atinge de creștetul Celui ce stăpânește s-a arătat uscat îndată. Iar negrul luciu, mormântul cel
toate? Că deși ești Prunc din Maria, dar Te știu Dumnezeu aşternut cu apă, pe voievozii egipteni i-a înecat cu totul, cu
puterea cea tare a dreptei Stăpânului.
mai înainte de veci. Pe pământ umbli, Cel ce ești lăudat de
serafimi; iar eu, rob fiind, nu m-am învățat a boteza pe CANOANELE CÂNTĂRII A 3-A
Stăpânul. Cel ce ești necuprins, Doamne, slavă Ție! Canonul întâi
Irmosul - glasul 2
PREOTUL: Cu mila şi cu îndurările și cu iubirea de
oameni ale Unuia născut Fiului Tău, cu care ești
Domnul, Cel ce dă cârmuitorilor noştri tărie şi înalţă
fruntea unşilor Săi, S-a născut din Fecioară şi vine către
binecuvântat, împreună cu Preasfântul și bunul și de viață Botez. Deci credincioşii să-I strigăm: Nu este sfânt ca
făcătorul Tău Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Dumnezeul nostru şi nu este drept, afară de Tine, Doamne.
STRANA: Amin. Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
CANOANELE Veseleşte-te, astăzi, Biserică a lui Hristos, care mai
CANOANELE CÂNTĂRII 1 înainte erai stearpă şi cumplit neroditoare. Că prin apă şi
Canonul întâi prin Duh s-au născut ţie fii, care cu credinţă strigă: Nu este
Irmosul - glasul 2 sfânt ca Dumnezeul nostru şi nu este drept, afară de Tine,
Doamne.
Fundul adâncului l-a descoperit şi pe uscat pe ai
Săi i-a trecut, întru acelaşi acoperind pe potrivnici, Domnul, Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Cel Tare întru războaie, că S-a preaslăvit. Înaintemergătorul strigă în pustiu cu mare glas:
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie! Gătiţi căile lui Hristos şi cărările Dumnezeului nostru drepte
le faceţi şi cu credinţă strigaţi: Nu este sfânt ca Dumnezeul
Pe Adam, cel stricat, iarăşi îl zideşte în apele nostru şi nu este drept, afară de Tine, Doamne.
Iordanului şi capetele diavolilor, celor ascunşi, le sfărâmă
Împăratul veacurilor, Domnul, că S-a preaslăvit. Canonul al doilea
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie! Irmosul - glasul 2
Cu focul cel fără de materie al Dumnezeirii, în Trup Câţi ne-am dezlegat din cursele cele vechi, de leii
cei mâncători, cărora li s-au sfărâmat dinţii, să ne bucurăm
materialnic îmbrăcându-Se, cu apa Iordanului Se acoperă
şi să cântăm cu glas mare, împletind cuvânt din cuvintele
Cel ce S-a întrupat din Fecioară, Domnul, că S-a preaslăvit.
cântării cu care de la noi se îndulceşte de daruri.
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Cel ce spală păcatele oamenilor, împreună cu Cel ce a sădit întâi moartea făpturii, închipuindu-se
aceştia S-a curăţit în Iordan, cu care voind S-a asemănat,
în firea fiarei celei rău făcătoare, se întunecă prin trupeasca
rămânând ceea ce era, şi pe cei din întuneric i-a luminat
venire; că este lovit de Stăpânul, Cel ce S-a arătat ca un
Domnul, că S-a preaslăvit.
luceafăr, ca să-i sfărâme capul cel vrăjmaş.
Canonul al doilea Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Irmosul - glasul 2
Trage la Sine firea cea de Dumnezeu zidită, cea
Umblat-a Israel prin valul cel învăluit al mării, cel ce îngropată în hotarele pântecelui tiranului. Spre zidirea cea
s-a arătat uscat îndată. Iar negrul luciu, mormântul cel din nou a neamului pământesc, Stăpânul se naşte, lucrul
aşternut cu apă, pe voievozii egipteni i-a înecat cu totul, cu preabun săvârşind, că a venit, vrând să curăţească firea
puterea cea tare a dreptei Stăpânului. noastră.
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Cântarea a 3-a (Catavasiile) - glasul 2
Plecatu-Ţi-ai
grumazul Tău, Împărate, soarelui
Domnul, Cel ce dă cârmuitorilor noştri tărie şi înalţă
celui purtător de lumină, care s-a arătat oamenilor din
pustiu, venind acum la apele Iordanului, ca să smulgi pe fruntea unşilor Săi, S-a născut din Fecioară şi vine către
4
Botez. Deci credincioşii să-I strigăm: Nu este sfânt ca Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Dumnezeul nostru şi nu este drept, afară de Tine, Doamne.
Văzând pe Însuşi Cuvântul cel preaslăvit,
Câţi ne-am dezlegat din cursele cele vechi, de leii propovăduitorul strigă lămurit făpturii: Acesta, Care este mai
cei mâncători, cărora li s-au sfărâmat dinţii, să ne bucurăm înainte de mine, a strălucit după mine cu trup asemenea
şi să cântăm cu glas mare, împletind cuvânt din cuvintele mie, cu dumnezeiască putere, ca să strice păcatul nostru
cântării cu care de la noi se îndulceşte de daruri. (...lung) cel vrăjmaş.
ECTENIA MICĂ Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
IPACOI - glasul 5
Păşune aducând celei ce însăşi este purtătoare de
viaţă, vânează, călcând peste cuiburile vrăjmaşului,
Când cu arătarea Ta ai luminat toate, atunci dărâmând nenumăratele piedici, Dumnezeu Cuvântul, şi pe
marea cea sărată a necredinţei a fugit şi Iordanul, cel ce cel ce lovea cu călcâiul pe tot neamul, prinzându-l,
curgea în jos, s-a întors, ridicându-ne pe noi la cer. Ci, cu mântuieşte făptura.
înălţimea dumnezeieştilor Tale porunci, păzeşte-ne pe noi,
Hristoase Dumnezeule, pentru rugăciunile Născătoarei de Cântarea a 4-a (Catavasiile) - glasul 2
Dumnezeu, şi ne miluieşte. Auzitu-s-a, Doamne, glasul Tău, pe care L-ai grăit:
glasul celui ce strigă în pustiu, când ai tunat peste ape
CANOANELE CÂNTĂRII A 4-A
multe, mărturisind Fiului Tău, cu totul fiind de faţă, iar prin
Canonul întâi
Duhul a strigat: Tu eşti Hristos, Înţelepciunea şi Puterea lui
Irmosul - glasul 2
Dumnezeu.
Auzitu-s-a, Doamne, glasul Tău, pe care L-ai grăit: Curăţindu-se cu lumina privirii celei tainice, cântând
glasul celui ce strigă în pustiu, când ai tunat peste ape
multe, mărturisind Fiului Tău, cu totul fiind de faţă, iar prin prorocul a oamenilor înnoire, a glăsuit, mişcat fiind de
Duhul a strigat: Tu eşti Hristos, Înţelepciunea şi Puterea lui Duhul, arătând întruparea Cuvântului Celui negrăit, de care
Dumnezeu. s-au sfărâmat stăpânirile celor puternici.
Despărţindu-se Iordanul de demult, pe uscat a Cei trei temători de Dumnezeu în foc fiind rouraţi,
trecut poporul lui Israel, închipuindu-Te pe Tine, Cel strălucind luminat întru întreitele sfinţenii, au arătat în chip
preaputernic, Care treci acum, cu sârguire, făptura prin ape, lămurit firea cea preaînaltă care a ars, cu amestecarea
către calea cea nestricată şi mai bună. omenească în rouă, în chip dorit, toată înşelăciunea
atotpierzătoare.
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie!
Ştim că Tu ai adus de demult în chip jalnic potopul Să se îmbrace în alb toată firea pământească cea
cel atotnimicitor, spre pierderea a toate; o, de trei ori măreţe
şi uimitoare lucruri făcând! Iar acum ai înecat, Hristoase, ridicată acum din cădere la ceruri, căci prin Cuvântul, prin
păcatul, pentru milostivirea şi mântuirea oamenilor. Care toate se ţin, spălată de greşelile cele dintâi în ape
curgătoare, a scăpat de ele, curăţindu-se în chip luminat.
Cântarea a 7-a (Catavasiile) - glasul 2
Cântarea a 8-a (Catavasiile) - glasul 2
Pe tinerii cei binecredincioşi, care au intrat în
cuptorul cel cu foc, suflând Duhul cel răcoritor şi pogorârea Stih: Să lăudăm, bine să cuvântăm şi să ne
dumnezeiescului înger, nevătămaţi i-a păzit. Pentru aceea, închinăm Domnului cântând şi să-L prea înălţăm pe Dânsul
în văpaie răcoriţi fiind, cu mulţumire cântau: Prealăudate întru toţi vecii.
Doamne al părinţilor şi Dumnezeule, bine eşti cuvântat. Taină minunată a arătat cuptorul Babilonului, care
Ars-a cu apă capetele balaurului Cel ce a potolit Iordanul perouă.
a izvorât Că în valurile sale vrea să primească
Focul cel nematerialnic şi îngăduie pe Ziditorul,
văpaia cea înălţată a cuptorului în care erau tinerii cei
Cel ce Se botează cu trupul, pe Care ÎI binecuvintează
binecredincioşi. Negura cea grea, care este din păcat, toată
popoarele şi Îl preaînalţă întru toţi vecii.
o spală cu roua Duhului.
Slobodă făptura se cunoaşte şi fii ai luminii sunt cei
CANOANELE CÂNTĂRII A 8-A ce mai înainte erau întunecaţi. Numai domnul întunericului
Canonul întâi suspină. Acum toată moştenirea neamurilor, ceea ce era
Irmosul - glasul 2 mai înainte ticăloasă, cu osârdie să binecuvinteze pe
Taină minunată a arătat cuptorul Babilonului, care Pricinuitorul. (…lung)
a izvorât rouă. Că în valurile sale vrea să primească PREOTUL: Pe Născătoarea de Dumnezeu și
Iordanul pe Focul cel nematerialnic şi îngăduie pe Ziditorul, Maica Luminii întru cântări cinstind-o, să o mărim!
Cel ce Se botează cu trupul, pe Care ÎI binecuvintează
popoarele şi Îl preaînalţă întru toţi vecii. CANOANELE CÂNTĂRII A 9-A
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie! Canonul întâi
Leapădă orice temere, a zis Izbăvitorul Stih: Măreşte, suflete al meu, pe cea mai cinstită
Înaintemergătorului; pleacă-te Mie şi vino la Mine ca la decât oştile cereşti.
Hristos, că Acesta sunt din fire; supune-te poruncii Mele şi Irmosul - glasul 2
Mă botează pe Mine, Cel ce Mă pogor. Pe Care Mă
binecuvântează popoarele şi Mă preaînalţă întru toţi vecii. Nu se pricepe nicio limbă a te lăuda după
vrednicie, ci se întunecă şi mintea cea mai presus de lume
Stih: Slavă Ţie, Doamne, slavă Ţie! să cânte ţie, de Dumnezeu Născătoare. Însă, fiind bună,
Cuvintele Stăpânului dacă le-a auzit Botezătorul, primeşte credinţa; că ştii râvna noastră cea dumnezeiască;
cutremurându-se, palma şi-a întins. Dar atingându-se cu că tu creştinilor eşti ocrotitoare, pe tine te mărim.
mâna de creştetul Ziditorului său, Cel ce vrea să Se boteze,
7
Stih: Măreşte, suflete al meu, pe Cel ce a cerut Stih: Astăzi, Stăpânul de sus este mărturisit Fiu
Botez de la Înaintemergătorul. iubit.
Stih: Măreşte, suflete al meu, pe Cel ce a venit la Stih: Astăzi, Stăpânul a venit să sfinţească firea
Iordan să Se boteze. apelor.
Troparul Stih: Astăzi, Stăpânul, primeşte Botez din mâna
Vino, Davide, cu Duhul la cei luminaţi. Cântă acum: Înaintemergătorului.
apropiaţi-vă de Dumnezeu cu credinţă, grăind: luminaţi-vă; Troparul
că săracul acesta Adam, întru cădere, a strigat şi l-a auzit Împărate fără de început, desăvârşind firea
pe el Domnul, venind la apele Iordanului, şi pe cel stricat l-a
omenească, ai uns-o cu împărtăşirea Duhului şi cu ape
înnoit.
preacurate ai curăţit-o şi, puterea întunericului cea
Stih: Măreşte, suflete al meu, pe Cel ce a fost înfumurată biruind, ai mutat-o acum la viaţa cea neîncetată.
mărturisit de glasul părintesc.
Cântarea a 9-a (Catavasiile) - glasul 2
Stih: Măreşte, suflete al meu, pe Unul din Treime,
Stih: Măreşte, suflete al meu, pe cea mai cinstită
Care Și-a plecat grumazul şi Botez a primit.
decât oştile cereşti.
Troparul Nu se pricepe nicio limbă a te lăuda după
Isaia grăieşte: spălaţi-vă şi vă curăţiţi; lăsaţi-vă vrednicie, ci se întunecă şi mintea cea mai presus de lume
vicleşugurile dinaintea Domnului. Cei însetaţi mergeţi la Apa să cânte ţie, de Dumnezeu Născătoare. Însă, fiind bună,
cea vie. Că Hristos stropeşte cu apă înnoitoare pe cei ce se primeşte credinţa; că ştii râvna noastră cea dumnezeiască;
apropie de Dânsul cu credinţă şi botează cu Duh spre viaţa că tu creştinilor eşti ocrotitoare, pe tine te mărim.
cea neîmbătrânitoare. Stih: Măreşte, suflete al meu, pe cea mai cinstită
Stih: Prorocule, vino la Mine, tinde-ţi mâna şi Mă decât oştile cele cereşti, pe preacurata Fecioară,
botează degrabă. Născătoare de Dumnezeu.
Stih: Prorocule, lasă acum, şi mă botează pe Mine, O, minunile naşterii tale celei mai presus de minte,
Cel ce voiesc, că am venit să plinesc toată dreptatea. Mireasă preacurată, Maică binecuvântată, prin care
dobândind desăvârşită mântuire, cântăm după vrednicie
Troparul făcătoarei de bine, aducând ca dar cântare de mulţumire.
Păziţi suntem, credincioşilor, cu harul şi cu (...lung)
pecetea. Că precum evreii scăpau de pierzătorul ungând
pragurile cu sânge, aşa şi nouă această dumnezeiască ECTENIA MICĂ
prăznuire ne va fi baie de a doua naştere; din care vom PREOTUL: Iară și iară, cu pace, Domnului să ne
vedea şi Lumina cea neapusă a Treimii. rugăm.
Canonul al doilea STRANA: Doamne miluiește.
Stih: Măreşte, suflete al meu, pe cea mai cinstită PREOTUL: Apără, mântuieşte, miluieşte şi ne
decât oştile cele cereşti, pe preacurata Fecioară, păzeşte pe noi, Dumnezeule, cu harul Tău.
Născătoare de Dumnezeu. STRANA: Doamne miluiește.
Irmosul PREOTUL: Pe Preasfânta, curata,
O, minunile naşterii tale celei mai presus de minte, preabinecuvântata, slăvita Stăpâna noastră, de Dumnezeu
Mireasă preacurată, Maică binecuvântată, prin care Născătoarea și pururea Fecioara Maria, cu toți Sfinții să o
dobândind desăvârşită mântuire, cântăm după vrednicie pomenim.
făcătoarei de bine, aducând ca dar cântare de mulţumire. STRANA: Preasfântă Născătoare de Dumnezeu,
Stih: Astăzi, Stăpânul Îşi pleacă grumazul sub miluiește-ne pe noi.
mâna Înaintemergătorului. PREOTUL: Pe noi înșine și unii pe alții și toată viața
noastră lui Hristos Dumnezeu să o dăm.
Stih: Astăzi, Ioan botează pe Stăpânul în apele
Iordanului. STRANA: Ție, Doamne.
Stih: Astăzi, Stăpânul în ape îngroapă păcatul PREOTUL: Că pe Tine Te laudă toate Puterile
oamenilor. cereşti şi Ţie slavă înălţăm, Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,
acum şi pururea şi în vecii vecilor.
Troparul STRANA: Amin.
Ştim că cele ce s-au arătat lui Moise în rug, aici
prin uimitoare aşezăminte s-au lucrat. Că precum Fecioara, LUMINÂNDA PRAZNICULUI – glasul 3
care a purtat în sine Foc, născând pe Purtătorul de lumină, Podobie: Cercetatu-ne-a pe noi...
a fost păzită de Binefăcătorul nevătămată, aşa au fost Arătatu-S-a Mântuitorul, Harul și Adevărul, în apele
păzite şi apele Iordanului, primindu-L pe El. Iordanului, și pe cei ce erau întru întuneric și în umbră
8
dormeau, i-a luminat. Pentru că a venit și S-a arătat Lumina Cel ce îmbracă cerul cu nori, Se îmbracă astăzi cu
cea neapropiată. apele Iordanului, și Se curățește cu a mea curățire, Cel ce
Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. ridică păcatul lumii. Și de sus este mărturisit de către Duhul,
Arătatu-S-a Mântuitorul, Harul și Adevărul, în apele Cel de o ființă, a fi Fiu Unul-Născut al Tatălui, Celui dintru
Iordanului, și pe cei ce erau întru întuneric și în umbră înălțime. Către Care să strigăm: Cel ce Te-ai arătat și ne-ai
dormeau, i-a luminat. Pentru că a venit și S-a arătat Lumina mântuit pe noi, Hristoase Dumnezeul nostru, slavă Ție.
cea neapropiată. Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.
Şi acum şi pururea şi-n vecii vecilor. Amin. Glasul 6
Arătatu-S-a Mântuitorul, Harul și Adevărul, în apele Alcătuire a lui Anatolie
Iordanului, și pe cei ce erau întru întuneric și în umbră Cu apele Iordanului Te-ai îmbrăcat, Mântuitorule,
dormeau, i-a luminat. Pentru că a venit și S-a arătat Lumina Cel ce Te îmbraci cu lumina ca și cu o haină. Și creștetul Ți-
7