lycos.

co

q
,+LYtOS ir

r\l'trr.rr,,r rrrolorului de ciutare depinde de propriile dumneavoastri preferinte.

r (,ilutarea unei anumite informatii folosind un cuvint

catr frazl

t'r rrrrl ,r r,trrl,r rli[erite informalii. introduce!i in c6mpul de cSutare un cuvSnt

,l*,ir (r,lr nr,rr rr,prr,zcntativ) gi apoi apSsali tasta Enter sau butonul Google Search
{r .lul rl,. t ,ilillllr')

tto; O{i
t Ir,..,,.,il",.,,o,,rr(
r il- t,ri ?r:. I iv.uritr! Tooll

bralr

:;rl,a:,ll'i - ir:;!:rtmfiiilirar_,:riil;ri:

, ',,'lio urile ne ajul6 st orenn se$id;le nsaste. Lllilizeqd a.est, seryiail, aaaeplet eodul i,1

, (,o uiihzAtr) csokie-urile.

-
Allir trai$ulls

trrrrrrlrrrr pentru bfod- Rapodali i6agl*l

,,,rrrr rnl Bll4'frjbelg:W8fBgdfg

L, li/.1 I r,rl,"1[ ]lro'rtrlli Blizj
Mffi
I.r,rl.rv? -
,,,,,,,,f,r,,rl,difi,i'ol AlielnFr lufrfillil li$iielmoddi.a.e] CnftnnaBteli$e*1iA
]:'
;1i0tj,

i't rrtrrr r .rrl,u,,,r rrrr,rl;irtilor pe lnternet, accesati secliunea lmages (lmagini) a

i,.,, tr' i rl'. r,rrrl,rtr' ,,i ,,cric!i in campul de ciutare cuv6ntul dorit. Apoi apdsati
l,'rrIirrrrI Irrrnglr. \r..rrch ((,irrtirrt,' Google).
 q T.,.1:
Fil! Edi

*W W
I

CsF*s grt't
lllii iragd Liriflllr - !.nhF41. d1ii.dir*
p,
-,id

Cookls"udlo n€ ein* $i olerim $e*lclile no€slre Ulili?*nd amste seryicii, a.epbll modu, ?n
maa nldlzem aook€-urile
i ':il"
W& analinaimlne
' r'@{dffirrd*

Comuna Brazi, Prahovs

a:2,ie L .i:rE,': !.wr ! r*f,!
q, i r,,,ln * il*r 6 n,,iir .i

)
...:_.,.
,1' y;1 rlr,,,r lrrrll o fereastrd cu optiuni referitoare la:
; ltrlrtl tiiutat - puteti c;uta acele pagini care contin integral sau par!ial
Alte tipuri de ciutdri r rrvrrrlr,lc ciutate

Cdutdrile cu "+" - in cazul in care folosi!i doud cuvinte pentru ciutare, cum ar
cursuri computer, rezultatul va afiga toate paginile referitoare la cursuri, computer creslerea braziloa

cursuri computer. Ca urmare, rezultatele cSutdrii pot include gi alte tipuri de cursu .,lr'l rrr ir, ,!r5tir

dec6t cele solicitate de dumneavoastrS. Aceastd problemi poate fi rezolvatS

introducerea simbolului + intre cuvintele care alcdtuiesc cheia de ciutare (cursuri
computer). Aveli grijS sd includeti un spaliu in fala semnului+.
pana
Cdutirile cu "-" - C6teodatS, ceea ce ciutati poate avea mai multe inlelesuri. la

exemplu, cuvSntul magini se referi at6t la automobile, c6t gi la magini de cusut.

doriti sieliminati din cSutSri referin[ele la automobile, atunci puneti semnul Itt ttltit rlttl rr rtltimei modificdri, tipul de fiSier, etc.
imediat in fata cuv6ntului. O ciutare dupd magini, dar din care sE fie exc
referinlele la automobile va arita de tipul: mosini - outomobile. Aveti grijd ,,rr r tfirbi

include!i un spatiu in fala semnului -. I ,ii. htiotre

Ciutirile dupi fraze - Ciutati dupi fraze complete prin includerea lor (,r! trrtrl

ghilimele, Cuvintele incluse intre ghiIimele (exemplu: "Iiteroturo contemporond")

apirea impreunE in toate rezultatele. ,,,,,,,.,1 . r pqrni
Ciutdrile dup5 "OR" - Google suporti operatorul logic "OR". Pentru a include
rezultatele ciutirii pagini care conlin fie cuv6ntulA, fie cuv6ntul B, folositi ope
lrrxlr r( h nrai rehqanE .erultale

OR, scris cu majuscule intre cele doud cuvinte (exemplu: filme joponeze OR coreenel
nk ih iuri.lid dR ldnlt
'r.lrrI

c Combinarea criteriilor dupi care se doregte clutarea

Puteti stabili criterii suplimentare de ciutare apds6nd butonul s din pa

dreapt5 a ferestrei. Din lista derulanti selectali opliunea Ciutare avansatS.
 . Ceutarea folosind o enciclopedie sau un diction r=*lrri,,r,.ri r r.lr, trr,ri adecvate rdspunsuri. ins5, av6nd in vedere ci traducerile sunt
on li ne EFnE:r !rlr rlr. r orrrput.ere, nu toate traducerile vor fi perfecte.
t r,l nral r rrro,,( ut astfel de serviciu este GoogleTranslate.
in trecut, procesul de documentare in vederea realizirii unui .fu;t:i: ;rriult u rrillrr,rrca acestui serviciu, se acceseazi pagina http://translate.google.rol
proiect necesita multtimpconsumatcu deplasarea la o bibliotecd, $
- ffir.ytt Irr r,r';r,t,r rlrrr ;rirrtea st6ngi veli introduce textul pe care dorili si il traduceli (fie
fr,',Y
cu rSsfoirea mai multor cirli, adeseori cu con[inut neactualizat. -- - i ,1 1 ,'f f{rlr! t!til!1rrrr lui, lit'prin copierea din altd sursd (document Word, altd pagind web,
Odati cu dezvoltarea lnternetului gi-au ficut aparifia mai multe I 11 ettlI lrtil1rrIn,rlr,,t;iderulantiselectalilimbaincareestescristextulpecaredorilisd
surse de informalii - enciclopedii gi dic[ionare virtuale. Acestea ' -':lj'r' il tr,1lr1rIi, i,rr tlirr,r doua listi selecta]i limba in care dorifi si traducefi textul. Apoi
oferl informatii sigure gi actualizate. '{ilfrxrp
Cele mai importante enciclopedii 5i dictionare online sunt: ThaFret a;ri,,irlr l,rlrrrrrrl EIlEffi pentru a declanga procesul de traducere a textului, in
r
=:,ril,r rlln lr.,r rlrcaptd va fi afigat textul tradus in limba doritS.
Wikipedia, Britonnico Online Encyclopedia, MSN Encarta, Oxford Dictionaries, 1r,rr

Free Dictionory, etc.

in exemplul de mai jos s-a folosit enciclopedia Wikipedia (www
Scrieli textul cSutat in caseta de cdutare, din lista derulantd selectali limba in
|-***-l
L****-l
doritisS ciutaliinformaliile giapoiapdsalibutonul sau tasta Enter.
Limba in care se

y.l,tlr!!,r . . ..-...........
traduce textul
W n
Fil. ldfi !i@ a.lourilE ,r",,,ir.--l . 0", inramiolf H
W
crl!{ r .li.n. ,
'dud.,a rr! I"nbr Q@i*I :ngk.A na{iald
"rir.r

'0(fixrprorA I rl.hJ hrlr. v l'l it,,,,r hn{rwll il,; I)ifblo PiCaSSO Xi Pablo Ruiz y Picasso, cunoscut sub numele de Pablo
r:,t,er,i-lr | 1,,rlll,, 1,t lrrt',rrl ,)'r ()(ltobe[ 1881 - I Picasso {spaniol6, [pap]o pikasol, douireci gi cinci
Enghn Espa$ol
rt.'rl lili lt.a'1., {',1|1ilt..,t Pirrnlttt, sCUtrpt0f, octornbrie 1881 - opta aprilie 1973) a fosl un piclor
t.ri:,lr;t41..:r I r.tr{il' t-rt Jlnrl .,lil(}O deStgnef WhO l
B*i* -r F,.1 ,il,'-l ,,1 lrl. rllrrll Irlil t11 1 ,,r,,a" l

7J-E$+a&
J
Jf':
CaMtsd 3k4aqaid!,
r,l
l

nie tse EnqkpadiB L Neldowd4 titft

\4* I 39 r00+ .&

4;l
lbladd,a i]kra DesF{e Go0qie Traduffi ,llqblX Csnfl'Jentialitrate A;ttcr Trimit4if*dback
! 030 0@r rei .dlto% -
+t I :r,i:i:i:xffi fr :Hst::Xii**!g*ffi 3;;:iq*::5l:I5rffir::;]::.{:.1ii:ituit:
gE6iEt+€*

l'r.llrr,r lr,rrlrrr r,o rrrlrcagi pagind web, scrieli fn prima casetS URL-ul (adresa)

,=sirrii rarr.lr ',l,rlriltIr lrrrrlrilt.de traducere gi apoi ap5safi butonul ffi

&

Oee.h' Ecdsn. E$aid' Frarleis' il6,lant' ilsdedans' Pv{c(nli'Slenska

iXr i!!:tlo$6*-
W
e Utilizarea unui instrument de traducere online Romioi [osleri hl,ena

rv[r l't, (,,,,rr1

' http://en.wikipedia"orq/wiki/Picasso
lnternetul pune la dispozilia utilizatorilor servicii online gratuite de
instantanee a textelor, frazelor 5i chiar a paginilor Web. ,11,,'" *,'l'l
La efectuarea unei traduceri, serviciul de traducere online cauti modcle in
I

clc rnilioane de docurnente care au fost dcia traduse dc lr,trlttr,ilori umani

 Rezultatul traducerii este afigat maijos:

v-9**j*1e __ :ffi
tt l&, Y@ t@ le $dE

Co*gle t(p:rd w;rfuedia orurlriki,Pffi @

Traducere {b, w/ wl i", w !ige* reor. @

cBde Ml
1l,.i,fu
!o
.'idfl.i{fl Y".1.** Y.,51o6" :t'tt'l''

Pablo Picasso
WrxrprorA rtsresdq*M
Pr*d*'*& E tuso;
w"e4@ne. tu&&*, re & PEatu {dezaequizerE
M.ffi lM @a6 dennire.Frde pitu e Ftuil, nLN e tutulg6b&y a &a w t M tw *ffi de&tu
Pshf, ey Hl).g @s ,tld & M l,te tsrd lpaglo pihel : eH lii tu dffi 1s, oda ryft
1r3)akmpdpdor.s.dpto,,sraida...€ramH.+scenogrfl@e.tstea6dreptrafe&inFqkCad
tu *d M.d * d ll'd ffi dd A, d eMptu ffi @bHriF€rc. Mda,€ sslpiudi
@nstdb, ErtsM6&colai. 6pduofrm@&ff F.edaffi kd#$e.erylda-ffie
ryds*abd@MFffi &onf€e,e tu a$yM Fgn, d G!qEa(1937),o pneld@5
bodar&meneb & Gue*a h &Bl Raolului Cilil Spsnid .
fica&, H*riMslis$ Macd DodampMlffi&6 c*bd.M ime *d&ffie wd4flMreohfMee adde
ddie, ln ffi e & ffi . .€dd 2S, l@ffi & ediil ffi in Pidus $ldlm. qrawa d ()# i4 F i

k..!ffidl*d#@dndkFtoiidd. ddtatdadsdd.Pitr@Pi3tu9dee"l. iiFha

ffi 6d&fl, ddb*!ffi 6d3rylll*offi M6ffi, !i6- R&deele&@dqb.E
!*&{lffi d#Si#6eiffi.lbddtue*Ml:lrj]Mtryd& adase@luld20-

tufd Ds* i
,&l
r 1iMhl.& 1901

Pewr6aFdtu& i
P.d. JH. {.@.tm xd! I

Araqm& i 5cubsm &bMdryidodcb I

1 dassm ni s@Gds
:
{ ii.li jilri:iiiilliLi$iiliiilrilili:llll::l}liil:
q1ffi