ilrliiiiitiiiir

ritltiiii

W rlM
'Li"' '

!l

,lililil
ry_ff%'-€
.,,,
i'li.'ll.,

lli:i'lll
r..l
illil,',. .e:
aa..a.a.,
l........iti'i :r,l.\ I

I
,;.,1,txli
t,ltl li
",{"iw
ffi* ...
rj I rl'rllt
,; ,i tilrl,

. ,. .....' ...ryj*'
i
+e,
.ii
lili{w :lilijrl:ri
i
iil
,:il
..1 r

i$ . il,iiiiiili tirl ,,li i{

iilr
r,lrfl
.,iil

k 'ii: lli
ii.itl

ill,!l

ir{i
iriii
I il'.r:
,ti
,t

",,..f,ir, I
rrllil

'ilii
%
,,

Lipeste aici r

%
fotografa ta
i

#
i

%#
i

'Rl
rltti

llillrlirtl,,rii

:::..:::., ':=
:ii'j::':r-:=:: ":::

+_=:.:::::
 Cuprins
O poveste pentru fieearc zi:
OI ?inocchio !7 Cele trei cilntdrele
02 Attdvocles gi leul 18 PvinleEa9ella
OB Vulpe a gi aviciul {9 ft'taginfle cu SAnduvilvumoase
a4 3fafiil gotniceilot' eOTabloulrlermecat
OE Pespira{ra neplilcutd aleului 21 t, cel istet
Pvinfiil
96 !6ranul gi privishetoarea 22 tltntrele luptdtott
07 CerbultnEdmfiat 29 tilagintle certdrele
08 Aladin 24 O zi amuzantdla plde
09 Ocolul pdmdntuluitn 89 de zile 25 PvinteEazilnd
t
70 Fvumoasa gi BeEfta 26 P etvecev ea In piiamale
77 &ucle Aurii gi cei trei uvsulefl 2?tn sarjavi
l2Jack gi ureiul de fasole 2e O cdldtorie foarte lungd
79 Cavteaiunglei 29 O vizitd la doctor
{4 FotbaliEtul campion 8O CrddinaJevmecatd
75 9alevina 37 O excurEiela scuflunddvi
16 ?vinlesa PoEe
01 Pinocchio
Geppetto eru un tomptor soroc core isi duceo troiut fscdnd murionete. intr-o zi, el o cioptit o morioneto
in otelierul sou. Dintr-odoto, lemnul o vorbit:
- 0u! Md doorel
Morionets ero vie! Geppetto io dot numele de Pinocchio. Pinocchio doreu sd fie ;i eilo fet co toti ceitotli
boieli 5i so meorgo to 5cootd. Geppetto si-o vdndut hoino co sd{ trimitd to 5coold. intr-o zi, in drum spre
5coslo, Pinocchio o vozut co se lineo un spectocol de morionete. Voio sul vsdd, dor biletut costo potru
bonuli. Boiotut;i-o vOndut corlite pentru bitet. 5-o oloturot morionetetor pe sceno si s decis so rum0nd cu
ele. inso Giovonni popu;orut, un 0m cu o infd!$ore de temut, sveu nevoie de temne pentru foc. L-o oles pe
Pinocchio co lemn de foc. Pinocchio to imptorot sdl crule, povestindu-i despre totut sou nevoio5. Giovunni
i-o dot lui Pinocchio cinci monede de our cs su-i cumpere o huino totdtui sou. Recunoscdtor, Pinocchio o
primit monedele, si-o luot lo revedere de lo Giovonni ;i de to prietenii lui, morionetete, o pornit spre cosd.
5i
 02 Ardroctes gi leul
endrocles ers un sctov romon core fugise de to stop0nul sou osupritor.
€t s intdtnit un leu rdnit, cu un ghimpe infipt in tobq. 0ndroctes i-q scos
ghimpete. Fu romos impreunu pdno c0nd oomenti imporotului Lou gosit
pe endrocles 5i Lou dus inopoi tu stdpon. Drept pedeopso, Rndrocles o
fost oruncqt in qreno co so fie mdncot de lei. t0nd o venit leut, in loc
sd{ mon0nce, s-o gudurot pe tdngo Rndrocles. [ro ocelo;i leu pe core
it ojutose in pddure! Uimit de ocest comportoment ciudot, imporotut
o vrut sd 5tie cum e posibit 0f0 cevo. t0nd io povestit intomploreo,
endrocles o fost iertot, iur teul eliberot.

06 vupea gi ar.iciut
0 vulpe troversqse un r0u inot0nd ;i
obio
reu;ise so ojungd to mut, unde se probu;i rdnito
;i epuizoto de efort. [ur0nd, un roi de mu;te ce
se hroneou cu sdnge se uSezd pe e0, dor vutpeo
rdmuse tiniStito, preu stdbito so fugo de ete. Un
orici trecu pe ocoto.
- Lssu-md sd gonesc muStele! zise et binevoitor.
- Nu, nu! strigd vutpeo. Nu le deronjo! Sunt deju
sqtule. Docd [e gone;ti, un ult roi locom vo veni;i
imi vo suge pulinut sdnge core mi-o romus.

$4efatut goriceitor,
Soriceii, sqtui de pericolul constont ol prezenlei pisicii,
u int0tnit cu tolii so goseosco o solulie lo problemo lor
itosre. flu purtot disculii oprinse 5i ou respins, pe r0nd,
dupo pton. In cele din urmu, un 5oricet tinerel s-u ridicot
0 propus sd fie otsrnot un clopolel to gotut pisicii.
- [e idee minunoto! ou strigot priceii.
- 0h, do, ne'ur onunlo imediot prezenlo pisicii 5i 0m
puteo scopo!

, Ur $ourece botrdn ;i colm s-s ridicot in picioore sd

i.-vorbeosco:
- [ste, intr-udevot o idee foqrte bunu si or rezolvo, foro
indoioto, problemele noostre. Dor cine vo otdrns ctopoletut
iXo g0tut pisicii?
 Ivlartie
Cuprins
O poveste pentru fieeare zi:

9l Pvinlesa Poppg I? Vacanfa ta far'd

O2Haitnele noi alelmpilvatului t8 gophie gi pdsdrile
Q9 filansel Gvetel
gi 19 Tina ean'eftn 4utot'
O4 Prinpl fericit ZO Seflacew aEvicuttuttil!
05 Fetila cu ctrfibrifiirile er pvietene pentru totdeauna
06 croitoragul cel viteaz 22 garina devine pvinlesd
oz itlaginaiucdugd e3 Lobo gi prietenuttui
08 Steaua stvdlucltoave e4 Accidentul
09 9alerinele 2E Lupul cioban la oi
7O Samuel gi Eivena 2lVulpeagibarza
{l Vrr{iitoarea 2? giliatut care stri*a,,[.upul!"
12 lilicula zilnd 28 Zeul Mevcur gi topoput
73 O duminicd minunatd 2gVulpea gi corrbul
74 Atacul extvateveptrilotr 3o vilntul de Norrd gi goarele
15 Fefifa vesponsabild Sr cilinele iruitat la cin6
'16 La palfnqi
 Cuprins
O poveste pentru fiecare zi:
gi
Ol fitog Cvdciun
creioanele magice
A9 gvadul de Cvdciun
04 C6ldtovie epre cer
05 ilogul cel davnic
gQ lline Mog Ct'ilciunl
07 Mog Cvdciun gi Bevfie
o8 *laina luri Gtog Cvdciun
09 Qenfriltogului
IO tlncadou pentvuAlice
77 gavul de Eub pern6
12 gecovan ea bvadului
49 Petrecereailltogilor'
.4,Qanra lltogului
3al gi etfii
':ec! 6ls luc1t'fr
,,
77 Sdt'bdtoarea lvlogului
{8 Mog Crdciun face
{9 &[og Ct dciun deuine robot
20 &togul lgi repard sania
27 Poemul fulEilor de zilpadd
22llaind noud pentvu elrf
23 Copilul urea sd.l uadd
pe tdogul
24llalealteEeliei
?F Omulelil ale zdpadd
26ltisul lui Petev
27 gilttbdtoavea Qvdciunului
28 Fala de zdpadd
2g lepuvagul tncondeiazd oud
30 Fabrica de uopsit oud
gTlepuva€ul gi oudle de PaEte
 07 ilo€ cvaciungi creio anele wasice
primit
intr-o zi, pete o venit ucqsu olergfind, lin0nd in m0nq un puchet frumos umbotot. [ro un codou speciol,
de tu domnut Thomson, bqtrfinut lor vecin. Pete o rupt cu griju umbolojut. in interior ero o simplo
cutie de creioone.
pete q luot o h6rtie pentru domnul Thomson. in curOnd, un Mos trociun
5i o inceput sd focd o feticitqre de trociun
poreo co prinde vio1d.
vesel;i dolofqn o inceput so prindo contur. Pete o cotorst ot0t de frumos imogineu, incOt
colorote erou
Urol q sorit Mo5 trdciun din imugine cond fost goto. Pete nu-5i puteo crede ochilor! 0cele creioone
q

mogice 5i Mo5 trociun insu5i ero chiur in folo lui.

- trociun fericit, tinere! ii uro Mo5 trociun. tste 0junul truciunutui ;i ovem treqbu de focut. Nu sto ocolo
incremenit. Hjuto-mo so impurt codourile.
pete u mers cu Mo; trociun to toli prietenii lui, le-o dot codouri 5i o imporlit cu ei bundtoli.