ROMANIA

MINISTERUL TRANSPORTURILOR
AUToRITATEA FERoVIAnA nomAruA - AFER
AGREMENT TEHNIC FEROVIAR
Seria AT, Nr. 24812018
in baza Raportului nr. 248 din data de 24.04.2018 al comisiei de evaluare se atestii cd
prod usu I feroviar critic:

STRUCTURI METALICE PENTRU INFRASTRUCTURA TENOVIARA, INCLUSIV STRUCTURI

METALICE PENTRU PODURT, PODETE $t VTADUCTE DE CALE FERATA,

realizat de citre persoana juridici:

MAEG COSTRUZIONI S.p.A.

cu sediuf in: YMZOLA (TV), VIA TONIOLO 40, 31028, ltalia, inregistrati la Gamera de Gomerf,
lndustrie Artizanat gi Agriculturi din Treviso sub numirul TV-217021, cod fiscal 03030960268,

inoeputrEgrE coNDITIILE eENTRU ulLtzARE iN

DOMENIUL TRANSPORTULUI FEROVIAR

Descrierea produsului feroviar critic, principalele performanle gi caracteristici tehnice,

conditiile gi domeniul de utilizare sunt specificate in anexa la prezentul agrement tehnic.
Clasa de risc a serviciului este 1A.

Prezentul agrement este valabil pdni la data de 2g.04.2019, in urmitoarele condilii:

respectarea prevederilor Ordinului M.T. nr. 290/2000 gi anexei la prezentul agrement.

Data eliberirii.' 24.04.201 I

DIRECT c-ffRnb
Constantin
N0llFrcll r!novnR
ROMAI

3r.oft-rn
\Qtenou'9

{3 'rbrdhftlsnor 'o\
;= HottFtcrr rttov'lq '
. ROMAN *
Ofl GANIS|ll IIIBEPE}IOENI .:
 Anexa la
Agrementul tehnic feroviar
Seria AT, Nr. 24812018

1. Produsul feroviar critic

STRUCTURI METALICE PENTRU INFRASTRUCTURA FERovIAnA, INCTUSIv STRUCTURI
METALICE PENTRU PODURI, PODETE $I VIADUCTE DE CALE FERATA,
este realizat de citre persoana juridici:
MAEG COSTRUZIONI S.p.A.
cu sediul inz YAZZOLA (TV), VIA TONIOLO 40, 31028,Italia, inregistrati la Camera de Comer!,
Industrie Arttzanat gi Agriculturi din Treviso sub numirulTY-217021, cod fiscal03030960268.
2. Descrierea produsului feroviar critic, principalele performan{e gi caracteristici tehnice, condiliile gi domeniul
de utilizare sunt precizate in documentul tehnic de referinld, specifica{ie tehnicd ,,Fabricarea, proteclia
anticorozivd gi montarea in gantier a structurilor metalice destinate infrastructurii feroviare, inclusiv structurilor
metalice pentru poduri gi podete de cale feratd", cod MC 0l/2018, edilia l,revizia0, aprobat de CNCF ,,CFR"
S.A. qi avizat de AFER in 2018.
2.1. Descrierea produsului
Structurile metalice gi componentele acestora sunt produse metalice, de reguld spaJiale, realizate prin
sudare, imbinare cu guruburi pretensionate qi/sau cu nituri sau o combinatie a metodelor, utilizate larcalizarca
obiectivelor de infrastructurd feroviard, precum qi a podurilor, pode{elor qi viaductelor de cale feratd. Fac
obiectul agrementului tehnic gi confecliile metalice: platelaje, parapete, scdri, balustrade etc., destinate
structurilor metalice.
2.2. Caracteristici tehnice generale pentru materiale
Nr.
crt. MATERIAL CARACTERISTICA
conform proiectului de execuJie, precum gi tn conformitate cu sR lgll:1997, dln olet
Material debazd laminat, conform prevederilor srAS 12187188 gi SR EN 10025-l ,2, pe categorii de
elemente.
Conform proiect de execuJie qi in conformitate cu STAS 9407/75, sau i1 funclie de
Material de adaos
2 procesul tehnologic de sudare qi marca laminatelor de otel ce se sudeazd, astfel incdt
(electrozi qi s6rme pentru sudare)
imbinarea sudatd sd realizeze cel pulin caracteristicile mecanice ale laminatelor utilizate.
Conform proiectului de execu{ie, precrim gi in conformitate cu SR lglt:tS97, astfel tncat
Material pentru organe de grupele de materiale pentru qwuburi, piulile gi gaibe sd corespundd prevederilor din
J
asamblare de inaltd rezistenld proiect, STAS 9330/84 qi SR EN 14399-2,3. Produsele trebuie sd fie agrementate/
omologate tehnic feroviar conform Ordinului MT nr. 29012000.
2.3. Criterii de admisibilitate
Nr.
crt. CARACTERISTICA CRITERIU DE ADMISIBILITATE
Dimensiuni gi aspect Dimensiuni conform proiect, tn limite de tolerante dimensionale, A" fornta gi p-i1i.,
I
(pentru laminate prelucrate) netede, ftrd bavuri pe muchiile prelucrate, cu geometria rosturilor de sudare corectd.
Cordoane de sudurd provizorii conform proiect, cwdJate drrpa suda.eJorilia, geometria qi
lungimea cordoanelor provizorii conform proiect. Cordoane de sudura finali complete,
fbrd fisuri, fttd zone nepdtrtrnse sau material netopit, cu marc€uea acestora. Abateri
dimensionale gi de formd ale elementelor sudate conform proiect gi STAS 9407 17 5 .
Elemente de premontare, minimum 30% dn totalul prinderilor definitive, uniform
Dimensiuni, abateri qi aspect repartizate, fhrd deteriordri ale suprafetelor de contact; ftrd deterioriri ale gdurilor;
2
(pentru elemente asamblate) diametre ale glurilor gi elementelor de hxare ca cele definitive, tn tolerante de pozilie
conform STAS 3461/83.
Elemente de montare definitivd asamblate cu cheie dinamometricd, la momentul de
strdngere din proiect.
Sistemele de protec{ie anticorosivd a produsului in forma finald, montat in cale, trebuie sd
fie agrementate/omologate tehnic feroviar conform ordinului MT nr. 29012000.
Controlul materialelor gi Control nedistructiv gi distructiv, adecvat grosimii materialelor qi structurii metatice. Tiput
t gi metoda de control se stabilesc ?n proiectul gi planul de control intocmit de fabricant,
imbindrilor sudate
llecum gi conform SR 191 l:1997, STAS 9407/75.
U2
 Anexa Ia
Agrementul tehnic feroviar
Seria AT, Nr. 24812018

3. Condifii de valabilitate
3.1. Agrement tehnic este valabil in conditiile in care detindtorul face dovada existentei unui Certificat de
Conformitate a Controlului Producliei in Fabricd pentru ,,Elemente structurale din oJel" emis de cdtre un
Organism Notificat in temeiul Regulamentul (UE) m.30512011, ca urrnare a evaludrii gi verificdrii in
conformitate cu EN 1090-1+41 qi unui certificat privind evaluarea managementului proceselor de sudare in
conformitate cu EN ISO 3834-2.
3.2. Agrementul tehnic este valabil pentru structurile metalice fabricate in locatiile dinYAZZOLA (TV) Via
-
Toniolo, 40,31028; CIMAVILLA (TV) - Via del Lavoro, 50, 31013; CODOGE (TV) - Via Comun,22,31013;
MARON (PN) - Via Moret, 13,33070; BUDOIA (PN) - Via della Braida, 5, 33070 qi PARMA (PR) - Via
Strasburgo, 18, 043 I23, toate aflate in ltalia.
3.3. Ulterior realizdrii circulatiei feroviare pe primul pod sau pode{ metalic montat in cale, MAEG
COSTRUZIONI S.p.A. va efectua verificdri qi incercdri in exploatare pentru determinarea aptitudinilor de
utilizare, inbaza unui program de verificdri gi incercdri avizat de beneficiarul final gi de AFER, in conformitate
cu prevederile art. 3 din Anexa nr. 5 la Ordinul MT nr. 29012000.
' Prezentul agrement tehnic a fost acordat pentru o perioadi de l(un) AN, cu posibilitatea prelungirii
valabiliti{ii, in condi{iile in care nu este indepliniti condifia de la alineat 3.3.

DIRECT GENERAL
Constantin DRONACHE

/
i ronrtcltttRovtln F
* R0MAN *
-, oRGAillStil lllNPElloEl{T -$
$.^ orurn ."7
\3, rrro,'fil

2t2
 ROMANIA
MINISTERUL TRANSPORTU RILOR
AUToRTTATEA FERovtAnA nomAnA - AFER

AGREMENT TEHNIC FEROVIAR

Seria AT, Nr. 24712018
in baza Raportului nr. 247 din data de 24.O4.20'18 al comisiei de evaluare se atesti ci
serviciul feroviar critic:

coNSTRUcTI MoNTAJ DE srRucruRr METALTcE pENTRU tNFRAsrRUcruRA

-
FEROVIARA, ITTICLUSIV STRUCTURI METALIGE PENTRU PoDURI,
PODETE St VTADUCTE DE CALE FERATA,

furnizat de citre persoana juridici:

MAEG COSTRUZIONI S.p.A.

cu sediul in= YMZOLA (TV), VIA TONIOLO 40, 31028, ltalia, inregistrati la Camera de Comer!,
lndustrie Artizanat gi Agriculturi din Treviso sub numirul TV-217021, cod fiscal 03030960268,

iruoepunE$TE coNDtTlLE eENTRU ulLtzARE iN

DOMENIUL TRANSPORTULUI FEROVIAR

Descrierea serviciului feroviar critic, principalele performanle gi caracteristici tehnice,

conditiile gi domeniul de utilizare sunt specificate in anexa la prezentul agrement tehnic.
Clasa de risc a serviciului este fA.

Prezentul agrement este valabil pdni ta data de 23.04.2019, in urmitoarele condifii:

respectarea prevederilor Ordinului M.T. nr. 290/2000 gi anexei la prezentul agrement.

Data eliberdrii,' 24.04.201 I

DIRECTO
Constantin D-ffiffi"if,
eo*ir r

<c;;.*.9
2-3 o4 Zd;s

DIRECTOR ENE
\\c.zulq - \a.it ROI.lAN

ORGANISM f}]DEPENOTIIl
 Anexa la
Agrementul tehnic feroviar
Seria AT, Nr. 24712018

1. Serviciul feroviar critic

CONSTRUCTII _ MONTAJ DE STRUCTURI METALICE PENTRU INFRASTRUCTURA

FEROVIANA, TNCI-USIV STRUCTURI METALICE PENTRU PODURI,
PODETE $I VIADUCTE DE CALE FERATA,

este furnizat de citre persoana juridicl:

MAEG COSTRUZIONI S.p.A.

cu sediul inz YAZZOLA (TV), VIA TONIOLO 40, 31028, Italia, inregistratl la Camera de Comer!,
Industrie Artuanat qi Agriculturi din Treviso sub numirilTY-217021, cod fiscaI03030960268.

2. Descrierea serviciului feroviar critic, principalele performanle gi caracteristici tehnice, condiliile gi domeniul
de utilizare sunt precizate in documentul tehnic de referinld, specificatie tehnicd ,,Fabricarea, protectia
anticorozivd 9i montarea in gantier a structurilor metalice destinate infrastructurii feroviare, inclusiv structurilor
metalice pentru poduri qi pode{e de cale feratd", cod MC 0112018, edilia I,revizia 0, aprobat de CNCF ,,CFR"
S.A. 9i avizat de AFER in 2018.

3. Domeniu de utilizare
Prezentul agrement tehnic permite delindtorului sd realizeze lucrdri de construclii montaj de structuri
-
metalice qi pa{i componente ale acestora destinate infrastructurii feroviare, inclusiv structuri metalice pentru
poduri, podele qi viaducte de cale feratd.
Delindtorul agrementului tehnic are obligalia respectdrii cerintelor HG nr. 66812017 pentru materiale,
precnm gi ale Ordinului MT nr.29012000 pentru organele de asamblare pretensionate destinate asambldrilor de
inaltd rezistentl de structuri metalice (ansamblul gurub - piulila - qaibd), sistemele de proteclie anticorosivd gi
aparatele de reazem utilizate.

4. Condilii de valabilitate
Prezentul agrement tehnic a fost acordat pentru o perioadd de I(un) AN, cu posibilitatea prelungirii
valabilitd{ii acestuia.

R GENERAL