Bine v-am regăsit dragii noștri!

Avem deosebita plăcere să vă invităm la a XIV-a ediție a Concursului Internațional ”Talente Împlinite”,
organizat de Colegiul Național de Muzică ”George Enescu”, București, în parteneriat cu Asociația pentru
Muzicieni Scherzo.

Concursul va avea două secțiuni, una cu participare fizică, la sediul Colegiului Național de Muzică
”George Enescu” din București și o secțiune cu participare online, pe pagina de Facebook a concursului.

Vă așteptăm cu drag!

REGULAMENT

CONCURS INTERNAŢIONAL Pian Principal Solo, Pian Complementar Solo, Pian Duet, Canto Clasic, Muzică
ușoară / Jazz / Voce, Muzică populară, Percuție, Suflători, Vioară, Corzi Grave, Acordeon, Grupuri și
Ansamblu Coral, Creație Literară și Desen / Pictură

Ediția a XIV-a – participare fizică și online

25-28 mai 2023 – participare fizică

15-31 mai 2023 – participare online

Concursul Internațional ”TALENTE ÎMPLINITE” se desfășoară pe două secțiuni:

SECȚIUNEA A - cu prezență fizică la Colegiul Național de Muzică ”George Enescu” din București (str.
Gheorghe Manu nr. 30, sector 1), în zilele de 25-28 mai 2023, cu festivitate de premiere în ziua
participării în concurs.

SECȚIUNEA B - online, pe pagina de Facebook a Concursului ”Talente Împlinite”, în zilele de 15-31 mai
2023, cu acordarea rezultatelor în perioada 1-5 iunie 2023, iar diplomele vor putea fi descărcate în
format digital de pe pagina de Facebook a concursului, în intervalul 5-11 iunie 2023.

Concursul ”TALENTE ÎMPLINITE” este dedicat tuturor concurenților, fără limită de vârstă, dornici să
performeze într-una sau mai multe din categoriile enumerate mai jos.

1. Categoria Pian Principal Solo – se adresează elevilor și studenților care studiază pianul ca instrument
Principal în școlile, liceele și universitățile / academiile de muzică. Pentru această categorie, repertoriul
va conține una sau două piese la alegere din literatura pianistică, piese preclasice, clasice, romantice,
moderne, românești. Piesele vor fi interpretate din memorie, fără repetiții, cu o durată de maxim 7
minute pentru clasele 0-IV, cu o durată de maxim 10 minute pentru clasele V-VIII și cu o durată de
maxim 20 minute pentru clasele IX-XII.

Facem precizarea că organizatorii își rezervă dreptul de a schimba categoria de participare a unui
concurent înscris, conform școlii de proveniență. Și anume, dacă un concurent nu învață la o școală /
liceu de muzică, atunci va fi mutat la categoria Pian Complementar.

2. Categoria Pian Complementar Solo/Particular Solo – se adresează elevilor, studenților și altor

categorii care studiază pianul ca instrument Secundar în școlile și liceele de muzică sau ca instrument
opțional în gradinițe, after-school, Palatul Copiilor, școli generale, licee, universități sau în sistem
particular. Pentru această categorie, repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura
pianistică, piese preclasice, clasice, romantice, moderne, românești cu o durată de maxim 10 minute în
total. Piesele vor fi interpretate din memorie sau cu partitură, fără repetiții.
3. Categoria Pian duet (4 mâini) - se adresează elevilor și studenților care studiază pianul ca instrument
Principal/Secundar în școlile și liceele de muzică sau ca instrument opțional în grădinițe, after-school,
Palatul Copiilor, școli generale, licee, universități sau în sistem particular. Pentru această categorie,
repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura pianistică, piese preclasice, clasice,
romantice, moderne, românești, cu o durată de maxim 10 minute. Piesele pot fi interpretate din
memorie sau cu partitură, fără repetiții.

4. Categoria Canto Clasic – se adresează elevilor și studenților care studiază Canto ca instrument
Principal în școlile, liceele și universitățile / academiile de muzică. Pentru această categorie, repertoriul
va conține una sau două piese la alegere din repertoriul universal, cu o durată de maxim 10 minute.
Piesele pot fi interpretate din memorie sau cu partitură, fără repetiții.

Facem precizarea că organizatorii își rezervă dreptul de a schimba categoria de participare a unui
concurent înscris, conform școlii de proveniență. Și anume, dacă un concurent nu învață la o școală /
liceu de muzică, atunci va fi mutat la categoria Muzică Ușoară / Jazz / Voce sau Muzică Populară.

5. Categoriile Muzică Ușoară / Jazz / Voce, Muzică Populară - deschisă elevilor și studenților care
studiază în școli și licee de specialitate, grădinițe, after-school, Palatul Copiilor, școli generale, licee,
universități sau sistem particular. Pentru această categorie, repertoriul va conține una sau două piese la
alegere din literatura de specialitate, cu o durată de maxim 10 minute. Piesele pot fi interpretate din
memorie sau cu partitură, fără repetiții.

*Piesele pot fi interpretate A Capella, cu acompaniament instrumental sau cu Negativ.

*Pentru participarea fizică, la această categorie, negativul trebuie trimis în aceeași zi cu înscrierea, în
format mp3, în aceeași zi cu înscrierea, pe adresa de e-mail a concursului:
talenteimplinite2023@gmail.com. Suplimentar, vă rugăm ca, în ziua concursului, să aveți la
dumneavoastră un stick USB cu același negativ.

*Se interzice playback-ul sub orice formă, acesta atrăgând după sine descalificarea din concurs.

6. Categoriile Percuție / Suflători – deschisă elevilor și studenților din școlile și liceele de specialitate,
grădinițe, after-school, Palatul Copiilor, școli generale, licee, universități sau sistem particular. Pentru
această categorie, repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura de specialitate,
piese preclasice, clasice, romantice, moderne, românești, cu o durată de maxim 10 minute. Piesele pot fi
interpretate din memorie sau cu partitură, fără repetiții.

*Piesele pot fi interpretate A Capella sau cu acompaniament

*Se interzice playback-ul sub orice formă, acesta atrăgând după sine descalificarea din concurs.

7. Categoriile Vioară / Corzi Grave – deschisă elevilor și studenților din școlile și liceele de specialitate,
grădinițe, after-school, Palatul Copiilor, școli generale, licee, universități / academii sau în sistem
particular. Pentru această categorie, repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura
de specialitate, piese preclasice, clasice, romantice, moderne, românești, cu o durată de maxim 7 minute
pentru clasele 0-IV, cu o durată de maxim 10 minute pentru clasele V-VIII, cu o durată de maxim 20
minute pentru clasele IX-XII. Piesele pot fi interpretate din memorie sau cu partitură, fără repetiții.
*Piesele pot fi interpretate A Capella sau cu acompaniament

*Se interzice playback-ul sub orice formă, acesta atrăgând după sine descalificarea din concurs.

8. Categoria Acordeon - deschisă elevilor și studenților din școlile și liceele de specialitate, grădinițe,
after-school, Palatul Copiilor, școli generale, școli populare, licee, universități / academii sau în sistem
particular. Pentru această categorie, repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura
de specialitate, cu o durată de maxim 5 minute pentru clasele 0-IV, cu o durată de maxim 8 minute
pentru clasele V-VIII, cu o durată de maxim 12 minute pentru clasele IX-XII. Piesele pot fi interpretate din
memorie sau cu partitură, fără repetiții.

*Piesele pot fi interpretate A Capella sau cu acompaniament

*Se interzice playback-ul sub orice formă, acesta atrăgând după sine descalificarea din concurs.

9. Categoria Grup/Ansamblu Coral - deschisă elevilor, studenților și altor categorii din școlile și liceele
de specialitate, grădinițe, after-school, Palatul Copiilor, școli generale, licee, universități / academii sau
sistem particular. Pentru această categorie, repertoriul va conține una sau două piese la alegere din
literatura de, cu o durată de maxim 10 minute. Piesele pot fi interpretate din memorie sau cu partitură,
fără repetiții.

*Piesele pot fi interpretate A Capella, cu acompaniament instrumental sau cu Negativ.

*Se interzice playback-ul sub orice formă, acesta atrăgând după sine descalificarea din concurs.

10. Categoria Creație Literară: - Se adresează elevilor, studenților și altor categorii din școlile, liceele și
universitățile / academiile din țară și din străinătate.

Pentru participanții de la secțiunea A – Participare fizică, aceștia vor susține proba, în intervalul 25-28
mai 2023 (ziua va fi anunțată în prealabil pe pagina de Facebook a concursului), la sediul Colegiului
Național de Muzică ”George Enescu”, din str. Gheorghe Manu nr. 30, București. Proba va consta într-o
creație literară proprie, alegând una dintre temele: ”Copilărie”, ”Jocurile Copilăriei”, ”Familia mea”,
scrisă de mână, de maxim două pagini format A4, participanții având la dispoziție două ore pentru a
finaliza lucrarea.

Pentru Participanții de la secțiunea B – online, aceștia vor trimite o creație literară proprie, alegând una
dintre temele: ”Copilărie”, ”Jocurile Copilăriei”, ”Familia mea”, scrisă de mână, de maxim două pagini
format A4. Lucrările vor fi scanate și trimise în concurs conform regulamentului și formularului de
înscriere. Participanții își asumă responsabilitatea pentru drepturile de autor.

11. Desen / Pictură: – Se adresează preșcolarilor, elevilor, studenților și altor categorii din școlile, liceele
și universitățile / academiile din țară și din străinătate.

Pentru participanții de la secțiunea A – Participare fizică, aceștia vor susține proba, în intervalul 25-28
mai 2023 (ziua va fi anunțată în prealabil pe pagina de Facebook a concursului), la sediul Colegiului
Național de Muzică ”George Enescu”, din str. Gheorghe Manu nr. 30, București. Proba va consta într-o
lucrare proprie, alegând una dintre temele: ”Copilărie”, ”Jocurile Copilăriei”, ”Familia mea”. Participanții
au la dispoziție trei ore pentru a finaliza lucrarea. Participanții vor folosi propriile materiale pentru
realizarea desenelor / picturilor.
Pentru participanții de la secțiunea B – Participare online, aceștia vor trimite o scanare color a
desenului / picturii cu una din următoarele teme: ”Copilărie”, ”Jocurile Copilăriei”, ”Familia mea”,
conform regulamentului și formularului de înscriere. Participanții își asumă responsabilitatea pentru
drepturile de autor.

Înscrieri Participare Fizică:

Înscrierile pentru categoriile 1-9 (Muzică), secțiunea A – participare fizică, se fac la adresa
https://forms.gle/B7Uw7j2CkFnMux8D8 începând cu 4 aprilie 2023 până la 19 mai 2023 (înscrierile după
acest termen nu vor mai fi luate în considerare).

Înscrierile pentru categoriile 10-11 (Creație Literară, Desen / Pictură), secțiunea A – participare fizică, se
fac la adresa https://forms.gle/d8oPJgDrfG6hPPGd8 începând cu 4 aprilie 2023 până la 19 mai 2023
(înscrierile după acest termen nu vor mai fi luate în considerare).

Indiferent de categorie, concurenții de la secțiunea A – participare fizică se vor prezenta la sediul

Colegiului Național de Muzică ”George Enescu” din București, strada Gheorghe Manu nr. 30, după o
programare ce va fi postată pe pagina de Facebook a concursului.

Înscrieri Participare Online:

Înscrierile pentru categoriile 1-9 (Muzică), secțiunea B – participare online, se fac la adresa
https://forms.gle/hwfVVK5qMjiCDzZA8 începând cu 4 aprilie 2023 până la 31 mai 2023, ora 12:00
(înscrierile după acest termen nu vor mai fi luate în considerare).

Pentru concurenții de la categoriile 1-9, secțiunea B - participare online: veți uploada, în același
formular, un link Youtube cu prestația participantului, iar denumirea videoclipului va fi de forma: Nume
prenume participant - instrument - Pentru concursul TALENTE ÎMPLINITE 2023.

Vă rugăm să setați înregistrarea Youtube ca PUBLIC - NELISTAT sau PUBLIC. Dacă setați ca Privat, nu se
poate vizualiza link-ul de către comisia de jurizare.

Înscrierile pentru categoriile 10-11 (Creație Literară și Desen / Pictură), secțiunea B – participare online,
se fac la adresa https://forms.gle/YsMX5rW88jxGdAaQ8 începând cu 4 aprilie 2023 până la 31 mai 2023,
ora 12:00 (înscrierile după acest termen nu vor mai fi luate în considerare).

Pentru categoriile 10-11, secțiunea B – participare online: veți uploada, în același formular, o imagine
format jpeg sau PDF (rezultat al unei scanări de bună calitate) cu creația participantului, iar denumirea
va fi de forma: Nume prenume participant - categorie - Pentru concursul TALENTE ÎMPLINITE 2023.

Donația:

Pentru Solo, Duo, Trio, Cvartet, Creație Literară, Desen / Pictură – Donația de participare este de 100
Ron / 22 euro pentru fiecare participant al duo-ului, trio-ului, cvartetului, respectiv participant la Creație
Literară sau Desen / Pictură.

Pentru Grupuri și Ansamblu Coral intre 5 si 50 persoane – Donația de participare este de 35 Ron / 7 euro
pentru fiecare participant al grupului. Se va face o singură donație, în numele întregului grup,
specificând numărul de persoane.

Dovada achitării Donației de participare a concurentului / grupului trebuie uploadată și ea în formular,

sub forma unei imagini sau fișier PDF. Donația de participare se va depune prin virament bancar în
contul Asociației pentru Muzicieni ”Scherzo” la ING Bank RO20INGB0000999912442159, cod SWIFT
INGBROBU.

Comisionul bancar de tranzacție este suportat de către participant.

• Pe ordinul de plata se va menționa OBLIGATORIU: Numele Participantului / Grupului (și NU numele

părintelui sau al profesorului) – donație pentru concursul TALENTE ÎMPLINITE.

• Donația nu se returnează în cazul retragerii concurentului sau eliminării acestuia din concurs pentru
încălcarea regulamentului.

Juriul concursului va fi alcătuit din profesori și personalități ale vieții muzicale și artistice românești și din
străinătate.

Premii:

Se vor acorda: Marele Premiu, Premii de Excelenţă şi Premii Speciale, Premiul I, Premiul II, Premiul III,
Mențiuni, Premiul de Popularitate (doar pentru secțiunea online). Decizia Juriului este incontestabilă.

Festivitatea de premiere

Pentru concurenții de la secțiunea A – participare fizică, festivitatea de premiere are loc în ziua
desfășurării concursului la Colegiul Național de Muzică ”George Enescu”, strada Gheorghe Manu nr. 30,
sector 1, București.

Pentru concurenții de la secțiunea B – participare online: Acordarea rezultatelor se va realiza în perioada

1-5 iunie 2023, iar diplomele vor putea fi descărcate în format digital de pe pagina de Facebook a
concursului, în intervalul 5-11 iunie 2023.

Pentru a completa formularul de înscriere, atât pentru secțiunea A, cât și pentru secțiunea B, va trebui
să vă logați în Google / Gmail. Pentru a nu întâmpina dificultăți la înscrierea în formularul online, vă
rugăm să țineți cont de următoarele sfaturi:

- Nu folosiți calculatoare, laptopuri sau smartphone-uri de serviciu (acestea pot avea protecții
suplimentare instalate / setate, care nu permit încărcarea de fișiere în formularul de înscriere;
ex. dovada plății);
- Nu folosiți conexiune la Internet de serviciu (din aceleași motive menționate mai sus);
- Nu încercați să vă conectați la formularul de înscriere cu adresă de e-mail Yahoo, Hotmail etc.
Folosiți doar Gmail;
- Dacă toți pașii de mai sus sunt îndepliniți și încă mai întâmpinați probleme, atunci procedați la
utilizarea unui alt browser, de preferat Google Chrome, cu update urile la zi;
- După finalizarea formularului și afișarea mesajului că înregistrarea a fost efectuată cu succes,
verificați pe adresa de e-mail (pe care ați folosit-o la începutul formularului) primirea
confirmării de înregistrare a înscrierii;
- Înregistrarea video, creația literară sau desenul / pictura pot să nu apară pe Facebook în
aceeași zi cu trimiterea formularului de către participant;

Contact:

Monica Timaru – tel. 0761.245.180

Daniela Chihaia-Popa – tel. 0752.166.744

e-mail: talenteimplinite2023@gmail.com
Protecția datelor personale

Prin completarea formularului de înscriere, fiecare participant sau părinte/tutore legal al acestuia la
Concursul Internațional ”TALENTE ÎMPLINITE”, ediția a XIV-a, declară că: “Am fost informat că datele
personale urmează să fie prelucrate în cadrul Concursului Internațional ”TALENTE ÎMPLINITE”, ediția a
XIV-a, fiind necesare derulării relațiilor cu acesta. Am fost informat că, în conformitate cu prevederile
legii nr. 677/2001 cu modificările și completările ulterioare, coroborată cu Regulamentul (UE) 2016/679
al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea
ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, beneficiez
de dreptul ca datele să fie conectate numai în scopuri specifice, clar definite; dreptul ca datele solicitate
să nu fie excesive; dreptul ca datele solicitate să nu fie stocate mai mult decât este nevoie; dreptul de
acces, de intervenție asupra datelor (de exemplu, fără a se limita la: a corecta, bloca sau elimina datele
incorecte); dreptul ca datele personale să fie protejate împotriva distrugerii, pierderii, modificării sau
dezvăluirii accidentale ori ilegale; dreptul de a solicita ștergerea datelor după ce corelarea acestora nu
mai este necesară în scopul precizat. Îmi dau acordul pentru stocarea, prelucrarea și transmiterea
datelor cu caracter personal în cadrul Concursul Internațional ”TALENTE ÎMPLINITE”, ediția a XIV-a, în
timpul derulării relațiilor cu acesta și ulterior încetării acestora pentru a permite întocmirea diferitelor
documente contractuale și a documentelor de plată. Prin participarea la Concursul Internațional
”TALENTE ÎMPLINITE”, ediția a XIV-a, vă oferiți acordul pentru utilizarea datelor cu caracter personal
numai în scopuri strict legate de acest eveniment. După încheierea Concursului Internațional ”TALENTE
ÎMPLINITE”, ediția a XIV-a, aceste date vor fi automat șterse din evidența noastră. Prin participarea la
Concursul Internațional ”TALENTE ÎMPLINITE”, ediția a XIV-a, vă dați acordul pentru publicarea
înregistrărilor pe pagina de Facebook a concursului, unde vor rămâne publice o perioadă nedeterminată.
În conformitate cu prevederile legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor, fiecare participant sau
părinte/tutore legal al acestuia își exprimă acordul explicit pentru difuzarea și stocarea înregistrării de
către Concursul Internațional ”TALENTE ÎMPLINITE”, ediția a XIV-a.

ATENȚIE: Asigurați-vă că dețineți dreptul de autor asupra înregistrărilor.