”MAGIA COLINDELOR” - REGULAMENT

CONCURS INTERNAŢIONAL DE INTERPRETARE pentru Pian Principal Solo, Pian Complementar

Solo, Pian Duet, Canto Clasic, Voce, Jazz, Muzica usoara, Muzica populara, Percu ție, Suflatori,
Vioară, Corzi Grave, Grupuri și Ansamblu Coral
Ediția a VIII-a 19-20 Decembrie 2020
Concursul Internațional de Interpretare ”MAGIA COLINDELOR” se desfăşoară online în zilele de 19-
20 decembrie 2020. O parte din donații vor ajunge la cazurile umanitare sus ținute de Asocia ția
“Mama, ai incredere in tine!”
Concursul ”MAGIA COLINDELOR” este dedicat tuturor concurenților dornici să colinde.
1. Categoria Pian Principal Solo – se adresează elevilor care studiază pianul ca instrument Principal
în școlile și liceele de muzică. Pentru această categorie, repertoriul va con ține una sau două piese la
alegere din literatura pianistică cu specificul sărbătorilor de iarnă (colinde sau cântece de Crăciun),
piese preclasice, clasice, romantice, moderne, române ști. Piesele vor fi interpretate din memorie,
fără repetiții, cu o durată de maxim 5 minute pentru clasele 0-IV, cu o durată de maxim 7 minute
pentru clasele V-VIII și cu o durată de maxim 10 minute pentru clasele IX-XII.
2. Categoria Pian Complementar Solo/Particular Solo – se adresează elevilor care studiază pianul
ca instrument Secundar în școlile și liceele de muzică sau ca instrument op țional în gradini țe, after-
school, Palatul Copiilor, școli generale, licee sau în sistem particular. Pentru această categorie,
repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura pianistică cu specificul sărbătorilor
de iarnă (colinde sau cântece de Crăciun) cu o durată de maxim 5 minute în total. Piesele vor fi
interpretate din memorie sau cu partitură, fără repeti ții.
3. Categoria Pian duet (4 mâini) - se adresează elevilor care studiază pianul ca instrument
Principal/Secundar în școlile și liceele de muzică sau ca instrument op țional în grădini țe, after-
school, Palatul Copiilor, școli generale, licee sau în sistem particular. Pentru această categorie,
repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura pianistică cu specificul sărbătorilor
de iarnă (colinde sau cântece de Crăciun), cu o durată de maxim 5 minute în total. Piesele vor fi
interpretate din partitură, fără repetiții.
4. Categoria Canto Clasic – se adresează elevilor care studiază Canto ca instrument Principal în
școlile și liceele de muzică. Pentru această categorie, repertoriul va con ține una sau două piese la
alegere din repertoriul universal sau cu specificul sărbătorilor de iarnă (colinde sau cântece de
Crăciun) cu o durată de maxim 5 minute în total. Piesele vor fi interpretate din memorie.
5. Categoria Voce, Jazz, Muzica Usoară, Muzica Populară - deschisă elevilor care studiază în școli
și licee de specialitate, grădinițe, after-school, Palatul Copiilor, școli generale, licee sau sistem
particular. Pentru această categorie, repertoriul va con ține una sau două piese la alegere din
literatura de specialitate cu specificul sărbătorilor de iarnă (colinde sau cântece de Crăciun) cu o
durată de maxim 5 minute in total. Piesele vor fi interpretate din memorie.
*Piesele pot fi interpretate A Capella, cu acompaniament instrumental sau cu Negativ.
6. Categoria Percuție/Suflatori – deschisă elevilor din școlile și liceele de specialitate, grădinițe, after-
school, Palatul Copiilor, școli generale, licee sau sistem particular . Pentru această categorie,
repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura de specialitate cu specificul
sărbătorilor de iarnă (colinde sau cântece de Crăciun) cu o durată de maxim 5 minute în total.
Piesele pot fi interpretate din memorie sau cu partitură, fără repeti ții.
*Piesele pot fi interpretate A Capella sau cu acompaniament
7. Categoria Vioară/Corzi Grave – deschisă elevilor din școlile și liceele de specialitate, grădinițe,
after-school, Palatul Copiilor, școli generale, licee sau în sistem particular . Pentru această categorie,
repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura de specialitate cu specificul
sărbătorilor de iarnă (colinde sau cântece de Crăciun), piese preclasice, clasice, romantice,
moderne, românesti cu o durată de maxim 5 minute pentru clasele 0-IV, cu o durată de maxim 7
minute pentru clasele V-VIII, cu o durată de maxim 10 minute pentru clasele IX-XII. Piesele vor fi
interpretate din memorie.
*Piesele pot fi interpretate A Capella sau cu acompaniament
8. Categoria Grup/Ansamblu Coral - deschisă elevilor din școlile și liceele de specialitate, grădinițe,
after-school, Palatul Copiilor, școli generale, licee sau sistem particular . Pentru această categorie,
repertoriul va conține una sau două piese la alegere din literatura de specialitate cu specificul
sărbătorilor de iarnă (colinde sau cântece de Crăciun) cu o durată de maxim 5 minute în total.
Piesele vor fi interpretate din memorie, cu sau fără acompaniament de pian.*
*Piesele pot fi interpretate A Capella, cu acompaniament instrumental sau cu Negativ.

ÎNSCRIERILE SE FAC ONLINE la adresa https://forms.gle/fQAKkqzGh6oC33vg6 din data de 11

Noiembrie 2020 până la data de 15 Decembrie 2020 ora 12:00 (înscrierile după acest termen nu vor
mai fi luate în considerare).

Pentru a completa formularul de înscriere online va trebui să vă loga ți în Google / Gmail.

În același formular veți uploada un link Youtube cu presta ția participantului (un singur videoclip
pentru ambele piese), iar denumirea videoclipului va fi de forma: Nume prenume participant -
instrument - Pentru concursul Magia Colindelor 2020.

Dovada achitării Donației de participare (în valoare de 80 Ron / 20 euro) a concurentului trebuie
uploadată și ea în formular, sub forma unei imagini sau fi șier PDF. Dona ția de participare (în valoare
de 80 Ron / 20 euro) se va depune prin virament bancar în contul Asocia ției “Mama, ai incredere in
tine!” la Banca Transilvania, având codul IBAN RO12BTRLRONCRT0567709401 pentru lei sau
RO59BTRLEURCRT0567709401 pentru euro.

Pe ordinul de plata se va menționa OBLIGATORIU: Numele Participantului – dona ție pentru

Concursul National MAGIA COLINDELOR 2020

Juriul concursului va fi alcătuit din profesori și personalită ți ale vie ții muzicale române ști.

Rezultatele concursului „Magia Colindelor 2020” vor fi postate în data de 21 decembrie 2020,
începand cu ora 12:00.
Se vor acorda: Marele Premiu (acordat în bani), Premii de excelenţă şi premii speciale, Premiul I,
Premiul II, Premiul III, Mențiuni. Decizia Juriului este incontestabilă.

Prin completarea formularului de înscriere, fiecare participant sau părinte/tutore legal al acestuia la
Concursul Internațional de Interpretare ”Magia Colindelor”, edi ția a VIII-a, declară că: “Am fost
informat că datele personale urmează să fie prelucrate în cadrul Concursului Interna țional de
Interpretare ”Magia Colindelor”, ediția a VIII-a, fiind necesare derulării rela țiilor cu acesta. Am fost
informat că, în conformitate cu prevederile legii nr. 677/2001 cu modificările și completările
ulterioare, coroborată cu Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din
27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce prive ște prelucrarea datelor cu caracter
personal și privind libera circulație a acestor date, beneficiez de dreptul ca datele să fie conectate
numai în scopuri specifice, clar definite; dreptul ca datele solicitate să nu fie excesive; dreptul ca
datele solicitate să nu fie stocate mai mult decât este nevoie; dreptul de acces, de interven ție asupra
datelor (de exemplu, fără a se limita la: a corecta, bloca sau elimina datele incorecte); dreptul ca
datele personale să fie protejate împotriva distrugerii, pierderii, modificării sau dezvăluirii accidentale
ori ilegale; dreptul de a solicita ștergerea datelor după ce corelarea acestora nu mai este necesară în
scopul precizat. Îmi dau acordul pentru stocarea, prelucrarea și transmiterea datelor cu caracter
personal în cadrul Concursul Internațional de Interpretare ”Magia Colindelor”, edi ția a VIII-a, în timpul
derulării relațiilor cu acesta și ulterior încetării acestora pentru a permite întocmirea diferitelor
documente contractuale și a documentelor de plată. Prin participarea la Concursul Interna țional de
Interpretare ”Magia Colindelor”, ediția a VIII-a, vă oferi ți acordul pentru utilizarea datelor cu caracter
personal numai în scopuri strict legate de acest eveniment. După încheierea Concursului
Internațional de Interpretare ”Magia Colindelor”, edi ția a VIII-a, aceste date vor fi automat șterse din
evidența noastră. Prin participarea la Concursul Interna țional de Interpretare ”Magia Colindelor”,
ediția a VIII-a, vă dați acordul pentru publicarea înregistrărilor pe pagina de Facebook a concursului,
unde vor rămâne publice o perioadă nedeterminată. În conformitate cu prevederile legii nr. 8/1996
privind dreptul de autor, fiecare participant sau părinte/tutore legal al acestuia î și exprimă acordul
explicit pentru difuzarea și stocarea înregistrării de către Concursul Interna țional de Interpretare
”Magia Colindelor”, ediția a VIII-a.

ATENȚIE: Asigurați-vă că dețineți dreptul de autor asupra înregistrărilor.