Corul Naţional de Cameră

MADRIGAL
MARIN CONSTANTIN

CANTUS
de MUNDI
Despre Programul Național
Cantus Mundi
Programul Național Cantus Mundi este cel mai mare program de integrare
socială prin muzică din România, inițiat în anul 2011 de renumitul dirijor Ion
Marin și derulat de Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin”.
Sub îndrumarea Președintelui fondator Ion Marin, și prin suportul constant
al specialiștilor din program și a membrilor Corului Național de Cameră
„Madrigal – Marin Constantin”, Cantus Mundi a fost lansat pe 29 septembrie
2011, iar trei ani mai târziu, prin Hotărârea de Guvern nr. 821/2014,
Programul a devenit o nouă Direcție a Corului Național de Cameră „Madrigal
– Marin Constantin”, aflat în subordinea Ministerului Culturii din România.

După 13 ani de activitate, și 10 ani de la oficializarea sa, Cantus Mundi reunește

sub umbrela sa 2.029 de coruri în România și diaspora. Aproape 70.000 de copii
participă alături de dirijorii lor la promovarea cântului coral, depășind barierele
legate de etnie, condiție socială și capacități fizice sau psihice, construind astfel
nuclee culturale complexe, atât de necesare pentru revitalizarea societății noastre.
WWF și Earth Hour
Earth Hour (Ora Pământului) a fost organizat pentru prima dată de către WWF -
Australia în Sydney, pe 31 martie 2007, fiind brand înregistrat de organizația WWF
(World Wide Fund for Nature) la nivel global.

Peste 2.2 milioane de oameni și 2000 de sedii de companii din Sydney au stins
luminile pentru o oră în acea seară, ca semn al conștientizării problemei schimbărilor
climatice. Implicarea oamenilor de pe tot globul a făcut în doar câțiva ani ca Earth
Hour să devină cel mai mare eveniment de mediu din istorie. De atunci, în fiecare an,
în ultima sâmbătă din luna martie, începând cu ora locală 20:30, peste 8000 de orașe
din peste 190 de țări au stins lumina de Earth Hour.

La Cantus Mundi cântăm împreună de Ora Pământului, sâmbătă, 23 martie

2024, de la ora 20:30, pentru a transmite un mesaj de solidaritate și armonie
cu Pământul!

Pentru mai multe informații, vizitați www.ora-pamantului.ro

CANTUS MUNDI AZI
„Limbajul muzical este cea mai nobilă formă de eliminare a
diferențelor sociale, etnice, religioase și rasiale” – Ion Marin,
Președinte fondator al Programului Național Cantus Mundi

● 10 ani de existență oficială;

● 69.685 de copii înscriși;
● 2.029 de coruri;
● 757 de școli partenere;
● 50+ formatori și traineri;
● 18.875 participări la 435 de ateliere de Educație muzicală și dirijat coral;
● 4.500+ evenimente cu public;
● 5 Școli de Vară organizate;
● 25 serii de tabere educaționale pentru copii și adolescenți;
● 1 Manual de Educație muzicală;
● 1 Ghid „Muzica pentru toți - Integrarea și incluziunea socială a copiilor și
tinerilor cu cerințe educaționale speciale prin intermediul muzicii”;
● 1 „Ghid de jocuri și activități muzicale pentru copiii ucraineni refugiați în
România”;
● 10 volume diferite în Biblioteca de partituri „Cântece pentru copii”;
● 2.500+ partituri pe platforma online Cantus Mundi;
● 5 ediții anuale Cantus Mundi Fest;
● 1 Program național „Orașul cântă” în cadrul Festivalul Internațional
„George Enescu”;
● 7 turnee naționale și 1 turneu internațional;
● 1 Forum + 1 Conferință adresate mișcării corale din România.
Repertoriu
Imnul Național al României 07
Oda bucuriei 08
Vine, vine primăvara 09
Dacă vesel se trăiește 10
Mi-o zis mama că mi-o da 12
Drag mi-e jocul românesc 13
Alunelul 14
Înfloresc grădinile 15
Hora Unirii 16
Coborâi din deal în vale 18
Cântă cucu-n Bucovina 19
Aseară ți-am luat basma 20
O lume minunată 21
Ani de liceu 23
O portocală 25
Pseudofabula 27
Floare de colț 29
Ghiță 30
Gașca mea 31
Epilog 32
Vals 33
Acasă (Smiley) 35
Acasă (Feli) 37
Creioane colorate 38
Pleacă 39
Poem 41
Iubirea schimbă tot 42
Niciodată să nu spui niciodată 43
The Lion Sleeps Tonight 45
Heal the World 47
Let it Be 50
I like to move it 51
We are the Champions 53
Vezosette nimfe e belle 54
Ecco la primavera 55
Cine m-a facut om mare 56
Imnul Cantus Mundi 57
Imnul Național al României
Andrei Mureșanu

Deșteaptă-te, române, din somnul cel de moarte

În care te-adânciră barbarii de tirani.
Acum ori niciodată croiește-ți altă soartă
La care să se-nchine și cruzii tăi dușmani.

Acum ori niciodată să dăm dovezi la lume

Că-n aste mâini mai curge un sânge de roman,
Și că-n a noastre piepturi păstrăm cu fală-un nume
Triumfător în lupte, un nume de Traian!

Priviți, mărețe umbre, Mihai, Ștefan, Corvine,

Româna națiune, ai voștri strănepoți,
Cu brațele armate, cu focul vostru-n vine,
„Viață-n libertate ori moarte!” strigă toți.

Preoți, cu crucea-n frunte, căci oastea e creștină,

Deviza-i libertate și scopul ei preasfânt,
Murim mai bine-n luptă, cu glorie deplină,
Decât să fim sclavi iară în vechiul nost’ pământ!
 Oda bucuriei
Friedrich Schiller

Slavă Ție, stea curată,

Voie bună pe pământ.
Astăzi te simțim aproape,
Sol din Rai cu soare sfânt.
Raza ta aduce iară
Pe popor lângă popor
Toți pe lume frați noi suntem
Când apari ușoară-n zbor.

Cine a avut norocul

De prieteni buni să dea
Cine știe ce-i iubirea
Lângă noi, cântând, să stea.
Fericit un suflet drag
Te poate face pe pământ
Cine n-a simțit iubirea
Plece dintre noi plângând.

8
Vine, vine primăvara
Smaranda Gheorghiu

Vine, vine primăvara

Se așterne-n toată țara
Floricele pe câmpii
Hai să le-adunăm, copii.

Crește, crește iarba verde

Ciocârlia-n nori se pierde
Haideți s-ascultăm, copii,
Al ei cântec din câmpii.

Cucu, cucu strigă tare

Pitpalacul-n luncă sare
Mieii zburdă pe câmpii
Haideți să-i vedem, copii.

Ne-ai dat Like pe Facebook?

Fă-o acum!

9
 Dacă vesel se trăiește
Cântec popular de origine americană

Dacă vesel se trăiește, bate așa:

(bătăi din palme)
Dacă vesel se trăiește, bate așa
(bătăi din palme)
Dacă vesel se trăiește, unul altuia zâmbește,
Dacă vesel se trăiește, bate așa
(bătăi din palme)

Dacă vesel se trăiește, fă așa

(pocnituri din degete)
Dacă vesel se trăiește, fă așa
(pocnituri din degete)
Dacă vesel se trăiește, unul altuia zâmbește,
Dacă vesel se trăiește, fă așa
(pocnituri din degete)

Dacă vesel se trăiește, calcă așa

(bătăi din tălpi)
Dacă vesel se trăiește, calcă așa
(bătăi din tălpi)
Dacă vesel se trăiește, unul altuia zâmbește,
Dacă vesel se trăiește, calcă așa
(bătăi din tălpi)

10
Dacă vesel se trăiește, bine e
(palme pe picioare)
Dacă vesel se trăiește, bine e
(palme pe picioare)
Dacă vesel se trăiește, unul altuia zâmbește,
Dacă vesel se trăiește, bine e
(palme pe picioare)

Dacă vesel se trăiește, bate așa:

(toate cele de mai sus, succesiv)*
Dacă vesel se trăiește, bate așa:
(toate cele de mai sus, succesiv)*
Dacă vesel se trăiește, unul altuia zâmbește,
Dacă vesel se trăiește, bate așa.
(toate cele de mai sus, succesiv)*

* Se vor folosi toate tipurile de bătăi de la strofele 1 - 4

11
 Mi-o zis mama că mi-o da
Cântec popular

Mi-o zis mama că mi-o da:

Văleleu, văleleu
Zestre când m-oi mărita
Văleu, văleu, văleleu.

Douăzeci de perne mari,

Văleleu, văleleu,
Toate pline cu țânțari
Văleu, văleu, văleleu.

Douăzeci de perne mici,

Văleleu, văleleu
Toate pline cu furnici
Văleu, văleu, văleleu.

Douăzeci de perne moi,

Văleleu, văleleu,
Toate pline cu gunoi
Văleu, văleu, văleleu.

12
Drag mi-e jocul românesc
Cântec popular

Drag mi-e jocul românesc

Dar nu știu cum să-l pornesc
Hei, tra, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la.

Că de nu l-oi porni bine

Oi păți mare rușine
Hei, tra, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la.

Nu te uita la cojoc,
Ci te uită cum mai joc.
Hei, tra, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la.

Tu unde sărbătoreşti Ora Pământului

alături de Cantus Mundi?

Spune-ne pe Facebook folosind

#OraPamantului by #CantusMundi

13
 Alunelul
Cântec popular

Alunelu’, alunelu’, hai la joc

Să ne fie, să ne fie cu noroc
Alunelu’, alunelu’, hai la joc
Să ne fie, să ne fie cu noroc.
Cine-n horă o să joace
Mare, mare se va face
Cine n-o juca defel
Să rămână mititel.
Alunelu’, alunelu’, hai la joc
Să ne fie, să ne fie cu noroc
Alunelu’, alunelu’, hai la joc
Să ne fie, să ne fie cu noroc.
Cine-n horă o să joace
Mare, mare se va face
Cine n-o juca defel
Să rămână mititel.

14
Înfloresc grădinile
Ștefan Octavian Iosif

Înfloresc grădinile,
Ceru-i ca oglinda
Prin livezi albinele
Și-au pornit colinda.

Cântă ciocârliile
Imn de veselie,
Fluturii cu miile
Joacă pe câmpie.

Joacă fete și băieți

Hora-n bătătură
Ah, de ce n-am zece vieți
Să te cânt, natură?

Urmăreşte pe Facebook activităţile

Corului Naţional de Cameră „Madrigal - Marin Constantin”!

15
 Hora Unirii
Vasile Alecsandri

Hai să dăm mână cu mână,

Cei cu inima română
Să-nvârtim hora frăției
Pe pământul României.
Iarba rea din holde piară!
Piară dușmanii în țară!
Între noi să nu mai fie
Decât flori și armonie!

Măi muntene, măi vecine,

Vino să te prinzi cu mine
Și la viață cu unire
Și la moarte cu-nfrățire!
Unde-i unul nu-i putere
La nevoi și la durere
Unde-s doi puterea crește

Corul tău este înscris în Programul Naţional Cantus Mundi?

Vino să cânţi alături de noi!

16
Și dușmanul nu sporește!
Amândoi suntem de-o mamă
De-o făptură și de-o seamă,
Ca doi brazi într-o tulpină
Ca doi ochi într-o lumină.
Amândoi avem un nume,
Amândoi o soartă-n lume.
Eu ți-s frate, tu mi-ești frate,
În noi doi un suflet bate!

Vin’ la Milcov cu grăbire

Să-l secăm dintr-o sorbire,
Ca să treacă drumul mare
Peste-a noastre vechi hotare,
Și să vadă sfântul soare
Într-o zi de sărbătoare
Hora noastră cea frățească
Pe câmpia românească!

Hai în comunitatea Cantus Mundi

pe Facebook!

17
 Coborâi din deal în vale
George Vancu

Coborâi din deal în vale [bis]

Mă-ntâlnii cu doru-n cale [bis]
Doru’ prinse-a mă-ntreba
Doru’ mi-e de cineva?
Doru’ prinse-a mă-ntreba
Doru’ mi-e de cineva?

Mai văzut-ai om de treabă [bis]

Să nu-i fie lumea dragă [bis]
Mai văzut-ai om ales
Să nu-l cerce dorul des?
Mai văzut-ai om ales
Să nu-l cerce dorul des?

Mai văzut-ai om cuminte [bis]

Să nu aibă doruri multe [bis]
Mai văzut-ai om frumos
Să nu fie drăgăstos?
Mai văzut-ai om frumos
Să nu fie drăgăstos?

18
Cântă cucu-n Bucovina
Cântec popular

Cântă cucu bată-l vina

De răsună Bucovina
Da, cântă cucu bată-l vina
De răsună Bucovina
Cântă cucu-ntru-n brăduț
De răsună-n Cernăuți, măi
Cântă cucu-ntru-n brăduț
De răsună-n Rădăuți, măi
Munților cu creasta rară
Nu lăsa Straja să piară
Da munţilor cu creasta rară
Nu lăsa Straja să piară
Că de piere Straja voastră
Va pieri și țara noastră
Că de piere Straja voastră
Va pieri și țara noastră
Bucovină, plai cu flori
Unde sunt ai tăi feciori?
Da’ Bucovină, plai cu flori
Unde sunt ai tăi feciori?
C-au fost duși în altă țară
Dar se-ntorc la primăvară
C-au fost duși în altă țară
Dar se-ntorc la primăvară.

19
 Aseară ți-am luat basma
Cântec popular

Aseară ți-am luat basma

Și-acum te văd fără ea.
Cine ți-o mai lua basma
Să se destrame ca ea!

Aseară ți-am luat mărgele

Și-acum te văd fără ele.
Cine ți-o mai lua mărgele
Să se deșire ca ele!

Aseară ți-am luat cercei

Și-acum te văd fără ei.
Cine ți-o mai lua cercei
Să stea agățat ca ei!

Aseară ți-am luat inel

Și-acum te văd fără el.
Cine ți-o mai lua inel
Să stea-colăcit ca el!

20
O lume minunată
Mihai Constantinescu

Refren:
E-o lume minunată în care veți găsi
Numai copii
O lume cu mult soare și multe jucării
Pentru copii
În lumea cu poveşti și flori veți întâlni
Numai copii
Și-o lume a inocenței păstrați-o orice ar fi
Pentru copii

Ieri am fost și noi copii

Dar timpul ne-a schimbat
În viață am pornit și vise am împlinit
Așa cum ne-am dorit
Gânduri bune câte-am strâns
Și tot ce-am învățat
Copiilor să dăm iubirea ce-o purtăm
E timpul să le arătăm

21
 Refren

Ieri am fost și noi copii

Dar timpul ne-a schimbat
În viață am pornit și vise am împlinit
Așa cum ne-am dorit
Gânduri bune câte-am strâns
Și tot ce-am învățat
Copiilor să dăm iubirea ce-o purtăm
E timpul să le arătăm
Ce zâmbet poate fi
Mai bun, mai curat
Ce ochi știu a vorbi atât de adevărat

Refren [bis]

Pune corul tău pe harta Cantus Mundi!

#SchimbamRomaniaPrinMuzica

22
Ani de liceu
Sașa Georgescu

Timp, încotro mergi

Spre ce meleaguri noi, grăbit alergi
Cum, poți într-o zi
Să schimbi în oameni mari niște copii?

Azi, în pod pitit

Stă ursulețul cârn
Ieri mult iubit
Și, vrei ori nu vrei,
Anii de scoală, vezi, se duc și ei.

Refren:
Ani de liceu cu emoții la română
Scumpii ani de liceu când la mate dai de greu.
Ani de liceu când ții soarele în mână
Și te crezi legendar Prometeu.
Ani de liceu când se-ntâmplă-o tragedie
Fiindcă el te-a zărit
La un film cu alt băiat
Anii de liceu împletind cu poezie
Tot ce ai tu mai bun mai curat
Ani... ani de liceu

23
 Timp nu fii hain
Să mai fim liceeni, măcar puțin
Nu goni grăbit
Anii de aur ce ne-ai dăruit
Ani de liceu cu prietenii pe viață
Scumpii ani de liceu ți-i vei aminti mereu
Ani de liceu enigmatică prefață
La romanul ce e doar al meu

Ani de liceu când în recreația mare

Te ascunzi ca să poți înc-o dată repeta
Ani de liceu când o oră-un an îți pare
Fiindcă știi că te va asculta

Refren

Ani...... ani de liceu...

ani....... ani de liceu...

Vrei să faci parte dintr-un cor?

Hai!

24
O portocală
Ovidiu Dumitru

Îți mai amintești iubirea mea

Când ne-am întâlnit cu dragostea
Păsări albe-n zbor se legănau
Zmeie de carton se ridicau.

Încercam să văd ce nu vedeam

Încercam să știu ce nu știam
Nu mi-ai spus nimic și în cerdac
Floarea florilor tu nu mi-ai dat.

Refren:
Într-o zi mi-ai dăruit o portocală,
Eram doi copii și aveam o portocală,
Lumea toată ne părea o portocală,
Soarele era si el o portocală.
Da da da da da da chiar așa.

La, la, la, la,

La, la, la, la,

25
 Anii au trecut iubirea mea
Au trecut la braț cu dragostea
Drumurile lor le-am străbătut
Zmeii de carton au dispărut,

Dar te rog să crezi nu pot uita,

Cel mai drag surâs din viața mea,
Steaua stelelor nu-mi vei fura,
Floarea florilor tu nu mi-ai da.

Refren

La, la, la, la,

La, la, la, la,

Fii la curent cu noutăţile

Programului Naţional Cantus Mundi!

26
Pseudofabula
Roșu și Negru

Într-o nu știu care seară

Într-o nu știu care vară
Într-un nu știu care sat
Sub un nu știu care pat
Mititel cât un cercel
Stă pitit un șoricel
Tremurând bietul de el
Fiindc-aflase dintr-o carte [bis]

Într-o nu știu care seară

Într-o nu știu care vară
Într-un nu știu care sat
Sub un nu știu care pat
Nici prea mare dar nici mică
Stă pitită o pisică
Tremurând și ea de frică
Fiindc-aflase dintr-o carte [bis]

Într-o nu știu care seară

Într-o nu știu care vară
Într-un nu știu care sat
Sub un nu știu care pat
Terminând de ros un os
Șade-un câine zdrențuros
Tremurând și el fricos
Fiindc-aflase dintr-o carte [bis]
Într-o nu știu care seară
Într-o nu știu care vară

27
 Într-un nu știu care sat
Sub un nu știu care pat
Fără vreun dinte ros
Șade-un lup foarte nervos
Tremurând și el vârtos
Fiindc-aflase dintr-o carte [bis]

Într-o nu știu care seară

Într-o nu știu care vară
Într-un nu știu care sat
Sub un nu știu care pat
Cu piedica puștii trasă
Șade o vânătoreasă
Tremurând cu tot cu casă
Fiindc-aflase dintr-o carte [bis]

Într-o nu știu care seară

Într-o nu știu care vară
Într-un nu știu care sat
Sub un nu știu care pat

Într-o nu știu care seară

Într-o nu știu care vară
Într-un nu știu care sat
Sub un nu știu care pat
Mititel cât un cercel
Stă pitit un șoricel
Mititel cât un cercel
Stă pitit un șoricel
Stă pitit un șoricel

28
Floare de colț
Ducu Bertzi

Vis de-argint și de petale,

Cuibul tău e sus pe creste,
Raza ta-mi coboară-n cale
Mai frumos ca-ntr-o poveste.

Refren:
Tu floare de colț,
Minune sub bolți,
Fragedă stea,
Iubita mea!

Floare ninsă-n vârf de stâncă,

Mai presus de nori și stele,
Cine oare să te-ajungă?
Numai dorurile mele!

Refren

Floare de lumină vie,

Zâmbet cald de dimineață,
Te aștept de-o veșnicie,
Te-ntâlnesc o dată-n viață.

Refren

29
 Ghiță
Cleopatra Stratan

Hăinița stă in cui,

Afară soare nu-i
Nimic nu-i bun de când
Ma gândesc la Ghiță.
Dar Ghiță nu-i în sat
Eu m-am interesat..
Îmi pare că-i plecat
Dupa hrăniță....

Greu.. tare mi-i di greu

Vreu, dar nu știu ci vreu
Știu că și tu mă placi
Spune... Ghiță ce te faci?
Ori.. vină ori te du.!!!
Ori.... spune DA ori NU!!
Eu.. ti rog nu mă’nerva!!!
Ghiță.. ce-i cu viața ta?!

Refren:
Ghiță.... te-aștept disară la portiță.
Lângă portița..... de la școală.
Vinî... da nu mai nu vini cum vii tu
Di obicei cu mâna goalaî...
Cine.... te mai așteaptă ca și mine
O seară întreagă, numai pe tine?!
Ghiță... aratî tu o fata cari...
Sî ti iubească așa de taree.

Refren [bis]

30
Gașca mea
Hi-Q

Azi sunt fericit,

Știu că sunt iubit,
De mâine totul se va schimba,
Ai apărut tu în viața mea.

Noaptea n-am dormit,

Numai la tine m-am gândit,
Dar a mai fost ceva,
Era petrecere deasupra mea.

Refren: [x2]
Gașca mea nu poate să stea
Liniștită nicio clipă,
Hai și tu dacă simți așa!
Vino-n gașca mea!

Azi am tot ce vreau

Dacă lângă tine stau,
De mâine, orice s-ar întâmpla,
Sunt fericit că ai apărut în viața mea.

Azi-noapte la telefon
Vorbeai încet credeai că dorm,
Dar eu nu te auzeam,
Eram cu toții sus și petreceam.

Refren [x4]

31
 Epilog
Vama Veche

Celor care cred că lumea asta cu iubire va scăpa,

Celor care cred că Dragostea va mai schimba ceva,
Le vom cânta, le vom cânta, le vom spune așa:

Nimeni n-o să îți explice ce e Dragostea

Asta singur într-o zi de vară-o vei afla
Și atunci să nu uiți de inima ta.
Binele și Rău-n jurul tău se vor juca
Lumea asta moartă va-ncerca să-ți fure dragostea
Niciodată să nu uiți de inima ta

Celor care cred că Visele nu pot muri,

Celor care știu că Ura nu naște copii
Le vom cânta, le vom cânta, le vom spune-așa

Nimeni n-o să îți explice ce e Dragostea

Asta singur într-o zi de vară-o vei afla
Și atunci să nu uiți de inima ta
Binele și Rău-n jurul tău se vor juca
Lumea asta moartă va-ncerca să-ți fure dragostea
Niciodată să nu uiți de inima ta.

32
Vals
Smiley

Nu știu cum am făcut

Sau cine a vrut să facă primul pas
Încă de la început, am dat-o din greșeală în vals, vals, vals
M-ai lăsat să conduc
Fără să știm de următorul pas
1, 2, 3, stâng, drept, stâng
Am dat-o din greșeală
În vals, vals, val, vals, vals, vals

Chiar și când ne-am oprit

Noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica
Mă omoară liniștea

Refren:
Dansând cu ea, numai cu ea
Mi-am auzit inima cum cânta
Când mă privea, lumea era
Doar o orchestră ce ne acompania
Dansând cu ea, numai cu ea
Mi-am auzit inima cum cânta
Când mă privea, lumea era
Doar o orchestră ce ne acompania.

33
 Am mai și călcat strâmb
Nu-i nimic că doar noi vom observa
Și întregul Pământ este doar un ring de dans, dans, dans
Unul suflet și trup, o pereche în tot cu adevărat
Totul a început că am dat-o din greșeală
În vals, vals, vals, vals, vals, vals

Chiar și când ne-am oprit

Noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica
Mă omoară liniștea

Refren

Chiar și când ne-am oprit

Noi mereu ne-am regăsit
Dar când n-aud muzica
Mă omoară liniștea!

Ai vizitat platforma Cantus Mundi?

Descoper-o aici!

34
Acasă
Smiley

Poți spune că sunt doar un om

Că povestea mea-i ca toate celelalte,
M-am născut, trăiesc și-o să mor
Și voi fi judecat după fapte.
Dar sigur am drumul meu,
Nu am niciun semn de întrebare.
Câteodată e greu să fiu eu,
Dar nu vreau să fiu un oarecare.

Refren: [bis]
Vreau să cânt, să visez și să râd
Să nu uit să mă joc câteodată.
Și-atunci când în lume voi pleca,
Să nu uit să mă-ntorc acasă.

Și-atâta timp cât mai respir

Vreau să rămân copil,
Vreau să mă bucur de viață
Că nu se știe când mai vin,
Vreau să beau cât se cuvine,
Să stau cu cine vine,

35
 Să-mi iubesc prietenii așa cum mă iubesc pe mine.
Vreau să gust din plăcere,
Să trec peste durere
Știi că viața oferă doar celui care cere,
Celui care cere.
Și-mi vine câteodată să plec,
S-o las baltă de tot
Dar atunci îmi amintesc că în viață nu există: „Nu pot”

Refren [bis]

Și-mi vine câteodată să plec,

S-o las baltă de tot
Dar atunci îmi amintesc că în viață nu există: „Nu pot”

Refren [bis]

Hai în comunitatea corului Madrigal

pe Instagram!

36
Acasă
Feli

Mi s-a întâmplat ca niciodată

Să întâlnesc pe cineva
Un zâmbet cald și-o minte înțeleaptă
Care să-mi spună așa:
„Fetițo, eu te știu din vremuri
Mai de demult, nepământești
Ori altfel nu-mi explic cum astăzi
Atât de dragă îmi ești.”

Refren:
Eu știu, eu știu cine ești tu
Dar nu-mi pare destul
Vreau să știu ce-mi faci
De amețesc și simt cum tremur
Te văd prima oară
Și nu credeam vreodată
Că un necunoscut m-ar face în secunde să mă simt...
Acasă, acasă, acasă, acasă
Că un necunoscut m-ar face în secunde să mă simt...
Acasă, acasă, acasă, acasă
E acolo unde duce inima

Mă strângi în brațe tare, tare

Iar ochii tăi îmi dau căldură
Prin zâmbet îmi aduci soare
Doamne, ce încurcătură!
Ce simt acum nu îmi era firesc
Nu plănuiam să mă îndrăgostesc
Ce zâmbet de copil am când iubesc

Refren

37
 Creioane colorate
Feli

Mă întreb cum reușești să citești prin mine

E de ajuns să-mi zâmbești să știu că o să fie bine
De necrezut ai apărut și mi-ai luminat privirea
N-aș fi crezut că într-un minut am să recunosc iubirea

Când mă pierd și plâng din lucruri mici

Tu ești acolo să mă ridici

Refren:
Și-mi place așa de tare
Tu aduci soare în sufletul meu
Îmi place așa de tare
Au nopțile culoare cu tine pot fi eu
Le-am desenat pe toate în creioane colorate
Fă-mi desenul meu și altceva nu-mi doresc
Doar atât îți mulțumesc

Mama spunea fetița mea inima ta e castelul tău

Îl țin curat și de pe atunci te-am desenat în sufletul meu
Te-am căutat prin basme și povești
Și acum că te-am găsit nu te mai las să pleci

Refren

Lumea noastră-i desenată în creioane colorate [x4]

Refren

38
Pleacă
Vunk

Era miercuri spre joi

Mă iubeai până la cer și înapoi
Două nopți mai târziu
Nu puteam să zbor, sau să mai fiu
Poza ta la minut
O scrisoare și atât, nimic mai mult
Scria negru pe alb „Adio” exclamat la final

Refren:
Pleacă! Mâine o să-mi treacă
Ce dacă durerea a venit și nu mai pleacă?
Lasă-mă să mor de dor
Fericirea mea, la naiba! Pleacă!

Am rămas ca un orb
Nu te mai văd la mine în viitor
Am rămas ca un mut
Nici nu am mai apucat să te sărut

39
 Refren [bis]
[Strofa 3: VUNK + Antonia]
VUNK:
Lacrimi nu mai încap
Antonia:
Numai tu mi-ai dat lumea peste cap
VUNK:
În loc să ne iubim
Antonia:
Ne purtăm ca doi anonimi

Refren

Pleacă! Mâine o sa-mi treacă!

Pleacă! Pleacă! Mâine o sa-mi treacă! [x3]
Lasă mă să mor! Mâine o sa-mi treacă! [x3]
Pleacă! Pleacă!

40
Poem
Irina Rimes

Vreau să ai curajul pentru primul pas

Fără hartă, fără compas
Să mă lași să fiu eu ghidul tău
De-i pantă sau loc drept, la bine și la greu
Unde nu cad ploile, nu au cum să crească flori
Unde nu sunt oameni buni, nu există sărbători
De nu rătăceam prin lume, sufletu-mi nu te găsea
Cu bine ai venit în inima mea
Fii poezie în viața mea
Inima te recită fără cuvinte, și vreau acum
Să stau în dreapta ta
Și să ne țină pasul doar înainte
Vreau să ai curajul să-ți dorești mai mult
Avem prezentu-n palme, uită de trecut
Ținem pașii încrezuți spre necunoscut
Știu drumul nostru va fi lung, dar va fi plăcut
Unde nu cad ploile, nu au cum să crească flori
Unde nu sunt oameni buni, nu există sărbători
De nu rătăceam prin lume, sufletu-mi nu te găsea
Cu bine ai venit în inima…

41
 Iubirea schimbă tot
Andra

Aș vrea s-auzi ce nu auzi când îți vorbesc

Să simți ce nu simți când te iubesc
Aș vrea s-auzi chiar și-atunci când îți șoptesc
Și-ți spun ce-mi doresc când tăcerea e prea grea

Orice s-a întâmplat, tu ai rămas cu mine

Când am fugit de noi, tu m-ai tras spre tine
Îți amintești când îmi spuneai

Refren:
Știi că iubirea schimbă tot
N-aș fi crezut că am să pot
S-accept să fiu altcineva de teamă c-ai pleca.
Știi că o vorbă schimbă tot
Chiar dac-o arunci întâmplător
Dar ți-am iertat orice păcat și încă o mai fac
Fiindcă iubirea schimbă tot

Aș vrea să crezi, să mai vezi

Că n-am pierdut ultimul tren
Suntem noi, suntem la fel
Ne-am pierdut, ne-am regăsit
Ne-am uitat, ne-am întâlnit mereu
Tu simți ce simt și eu

Orice s-a întâmplat, tu ai rămas cu mine

Când am fugit de noi, tu m-ai tras spre tine
Îți amintești când îmi spuneai

Refren [bis]

42
Niciodată să nu spui niciodată
Andra

[Intro: Cabron]
Ai grijă ce-ți dorești
De la viaţă când te întâlnești cu
Destinul de care vorbești tu
Și de care se lovesc și restu’
Știi, viața e ciudată
Tot ce nu credeai ți se-ntâmpla o dată
Și-nc-odată, și-nc-odată
Niciodată să nu spui niciodată

O, la-nceput când ne-am văzut

Niciunul n-a crezut în dragoste.
O, dar ne-a luat valul pe-amândoi
Acum uită-te la noi, e dragoste.
Și dacă cineva-mi spunea
Că tu ești jumătatea mea, aș fi râs „Ha, ha”
Acum nici nu-mi pot imagina
Aș plânge-ntruna de-ai pleca din viața mea.
Dar orice se poate-ntâmpla.

Refren: [bis]
Niciodată să nu spui niciodată
Niciodată să nu spui niciodată
Vezi, ai grijă ce-i dorești
Că s-ar putea să și primești.

O, ne certăm din când în când

Să nu te-aud spunând că e greu
Noi doi am făcut un legământ
Cât suntem pe Pământ ne vom iubi mereu
Și de mi-ar spune cineva

43
 Că tu te joci cu mintea mea aș râde „Ha, ha, ha”
Te cunosc atât de bine, da
Și știu că n-ai pleca din viața mea
Dar orice se poate-ntâmpla

Refren [bis]

[Punte: Cabron]
Inevitabil va fi top
Deși nu te-ai fi gândit la asta deloc
Lângă el stai, lângă el iubești
Lângă el n-ai fi văzut prima dată vreun trai
Nu-i vreun crai, da’ nu-ți vine să pleci
Ba mai mult, să mai stai, stai îndrăgostită lulea
Când ziceai că nu se poate-ntâmpla
Destinu’ rupe primu’ regulile firești, regulile pur omenești
După care-ai mers până să-l întâlnești
Vezi, ai grijă ce-ți dorești că s-ar putea să și primești

Refren [bis]

Ştiai că ai acces la o bibliotecă digitală de

partituri pe platforma Cantus Mundi?

44
The Lion Sleeps Tonight
Cântec inspirat din filmul „Lion King”

Weeheeheehee, dee heeheeheehee, weeoh aweem away [x2]

A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh
[x4]

In the jungle, the mighty jungle

The lion sleeps tonight
In the jungle, the quiet jungle
The lion sleeps tonight - ho, ho!

Weeheeheehee, dee heeheeheehee, weeoh aweem away

(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)

In the village, the peaceful village

The lion sleeps tonight
In the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight - ho, ho!

Weeheeheehee, dee heeheeheehee, weeoh aweem away

(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
Rrrrrr, lalalaba, weeoh aweem away

45
 (A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight - ho, ho!

Whoa, whoa, whoa; whoa, whoa, whoa; whoa, whoa, aweem

away
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)
Weeheeheehee, dee heeheeheehee, weeoh aweem away
(A-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh, a-weema-weh)

Weeheeheehee, dee heeheeheehee, weeoh aweem away

Descoperă Corul Naţional de Cameră

„Madrigal - Marin Constantin”!

46
Heal the World
Michael Jackson

There’s a place in your heart

And I know that it is love
And this place could be much
Brighter than tomorrow

And if you really try

You’ll find there’s no need to cry
In this place you’ll feel
There’s no hurt or sorrow
There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place

Refren:
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying,
If you care enough for the living
Make it a better place
For you and for me.

47
 If you want to know why
There’s love that cannot lie
Love is strong
It only cares of joyful giving
If we try we shall see
In this bliss we cannot feel
Fear of dread
We stop existing and start living
Then it feels that always
Love’s enough for us growing
So make a better world…
To make a better world

Refren

And the dream we were conceived in will reveal a joyful face

And the world we once believed in will shine again in grace
Then why do we keep strangling life?
Would this Earth crucify its soul?
Though it’s plain to see
This world is heavenly
Be God’s glow

We could fly so high

Let our spirits never die
In my heart, I feel you are all my brothers
Create a world with no fear
Together, we’ll cry happy tears

48
See the nations turn their swords into
Ploughshares

We could really get there

If you cared enough for the living
Make a little space
To make a better place

Refren [x3]

There are people dying

If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
You and for me
Heal the world we live in, save it for our children...

Încă nu ştii cine suntem?

Află mai multe despre noi!

49
 Let it Be
The Beatles

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to

me
Speaking words of wisdom, “let it be”
And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, “let it be”

Let it be, let it be

Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

And when the broken-hearted people living in the world agree

There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they
will see
There will be an answer, let it be

Refren:
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be

And when the night is cloudy, there is still a light that shines on
me
Shine on ‘til tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

Refren
50
I like to move it
Cântec inspirat din filmul „Madagascar”

I like to move it, move it!

I like to move it, move it!
I like to move it, move it!
We like to! MOVE IT!
I like to move it, move it!
She like to move it, move it!
He like to move it, move it!
We like to! MOVE IT!
I like to move it, move it!
She like to move it, move it!
He like to move it, move it!
We like to! MOVE IT!
Here in Madagascar we get funky,
We get loud,
We can shake, shake, shake it.
Move it up, move it down.
So do it! There’s nothing to it!
Even the lemurs and Maurice can babaluit.
They take it LOW, LOW!
They take it HIGH, HIGH!
It feels so good, you can’t deny!
Let’s prove it! MOVE IT!

51
 Everybody up! Everybody jump!
Every body bump anybody in the rump! [x4]

I like to move it, move it!

She like to move it, move it!
He like to move it, move it!
We like to! MOVE IT! [x2]

Oh oh oh, Oh Whe oh oh, Oh Whe oh Whe [x4]

[x2]
I like to move it, move it!
She like to move it, move it!
He like to move it, move it!
We like to! MOVE IT!

52
We are the Champions
Queen

I’ve paid my dues, time after time

I’ve done my sentence, but committed no crime
And bad mistakes I’ve made a few
I’ve had my share of sand kicked in my face
But I’ve come through
(And I need to go on and on, and on, and on)

Refren:
We are the champions, my friends
And we’ll keep on fighting ‘till the end
We are the champions, we are the champions
No time for losers ‘cause we are the champions
Of the world

I’ve taken my bows and my curtain calls

You brought me fame and fortune and everything that goes
with it
I thank you all
But it’s been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain’t gonna lose
(And I need just go on and on, and on, and on)

Refren [bis]

53
 Vezosette nimfe e belle
Speme amorosa

Vezosette nimfe_e belle

Ch`in beltà tutte vincete
Le più vaghe pastorelle,
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la. la.

A voi chiamiamo, Pieta chediamo

Fa, la, la, la, fa, la, la, la....

Questo_a noi promise_amore

Quando_a suoi dorati strali,
Febersaglio_il nostro cuore
Fa, la, la, la, la, la, la.

Quel fin sia_o mai, De nostri guai

Fa, la, la, la, fa, la, la, la…

54
Ecco la primavera
Francesco Landini

1. Ecco la primavera, che`l cor fa ralegrare;

Temp`è d`annamorare, e star con lieta cera.
Noi veggiam l`aria e`l tempo
Che pur chiam` allegria.
In questo vago tempo
Ogni cosa vaghesa.

2. L`erbe con gran freschezza e il fior copron I prati;

Egli alberi adornati, sono in simil manera.
Ecco la primavera, che` l cor fa ralegrare;
Temp`è d`annamorare, e star con liera cera.

55
 Cine m-a facut om mare
Delia

Aş vrea să-mi dai ce nu mai am

Aş vrea să-mi dai un topogan
Aş vrea să-mi cânti in miez de noapte
Să-mi prinzi părul într-o parte
Citeşte-mi iar dintr-o carte

Aş vrea plimbare c-un tramvai

Aş vrea caise dacă ai
Aş vrea zăpadă de trei metri, cazemată kilometri
Aş vrea puţină mentă în ceai

Refren:
Cine m-a făcut om mare
Nu m-a-ntrebat ce mi se pare
Mi se pare că-i nedrept
Nu mi se pare că-i corect
Cine m-a făcut defect

Hai dă-te jos acum din nuc

Te-aşteaptă o treabă de făcut
Şi multe-altele ce-or sta, o-r sta acum in grija ta
Te-aşteapta grijile, bla bla

Şi mi-ar plăcea să fii mămos

Mi-e tare dor, mi-e dor frumos
Să-mi încalzeşti supa ta, mamă
Să mă alinţi şi să-mi dau seama
Că au trecut anii ca flama

Refren [bis]

56
Imnul Cantus Mundi
Ion Marin

Suntem zorii de zi,

Suntem astăzi copii,
Mâine însă când mari vom fi
Și ne vom reaminti.

Refren: [bis]
Cantus Mundi, Cantus Mundi
Doar muzica ne poate uni.
Cantus Mundi, Cantus Mundi
Prin cântec împreună vom fi.

All the children should dream,

All the children should play
All the children should sing a song
And all the children should say:

Refren: [bis]
Cantus Mundi, Cantus Mundi
In music we are one family
Cantus Mundi, Cantus Mundi
Together we’ll be happy and free!

57
CORUL NAȚIONAL DE CAMERĂ
„MADRIGAL - MARIN CONSTANTIN”
Înființat în anul 1963 de către legendarul muzician și dirijor Marin Constantin (1925–2011),
Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” a devenit un reper al vieții muzicale
și diplomației culturale naționale și internaționale. Este definit prin sonoritatea sa specifică,
tehnica non-vibrato, amplasamentul stereofonic în scenă și costumele impunătoare. Repertoriul
său este îndreptat către renaștere, muzica preclasică și clasică, romantism, muzica bizantină și
creația contemporană românească și universală. Prezența scenică și componența ansamblului
au fost în permanență rafinate, astfel încât performanța sa a ajuns să fie comparată de critici cu
„o vioară Stradivarius în mâna lui Paganini”. În noiembrie 2016, Corul Național de Cameră
„Madrigal – Marin Constantin” a fost recunoscut oficial ca Ambasador al Libertății, Speranței
și Păcii, primind premiul „Jean Nussbaum and Eleanor Roosevelt” la Palatul Națiunilor Unite
din Geneva, în cadrul Summit-ului Global de Religie, Pace și Securitate.

Din anul 2011, Corul Madrigal derulează Programul Național Cantus Mundi, cel mai mare
program de integrare socială prin muzică a copiilor din România, inițiat de renumitul dirijor
Ion Marin. Programul a fost oficializat la nivel guvernamental în anul 2014, devenind o
Direcție în cadrul instituției Corului Madrigal.

După 61 de activitate neîntreruptă, Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin”

își continuă parcursul său de excelență în muzică și diplomație prin cultură, fiind un simbol al
constanței și relevanței artistice.
ION MARIN
Director de onoare al Corului Național de
Cameră „Madrigal – Marin Constantin”
Președinte fondator al Programului
Național Cantus Mundi

Personalitate fascinantă a scenei muzicale internaționale,

Ion Marin este unul dintre puținii dirijori care excelează
atât în domeniul muzicii simfonice, cât și în cel al operei.
Ion Marin este recunoscut în mod oficial pentru serviciile
deosebite aduse culturii, artei și imaginii României în lume,
precum și pentru dimensiunea socială a impactului său.
Din anul 2020, Ion Marin este Prof. Univ. al prestigioasei
Universități Mozarteum din Salzburg, coordonatorul
catedrei de dirijat coral „Claudio Abbado” și conducătorul
artistic al activității de concert al acesteia. În anul 2021, Ion Marin a fost decorat de către
Republica Franceză cu Ordinul Artelor și Literelor în grad de Cavaler (Chevalier de l’Ordre
des Arts et des Lettres), pentru „contribuția și angajamentul său în serviciul culturii”. În
același an, a fost numit Consul onorific al României la Lugano (Elveția), o recunoaștere
oficială a eforturilor sale constante de diplomație culturală. Pe 1 februarie 2022, Ion Marin
a dirijat primul concert al Orchestrei Academice Mozarteum, orchestră fondată la inițiativa
domniei sale.

EMIL PANTELIMON
Managerul Corului Național de Cameră
„Madrigal - Marin Constantin”

Emil Pantelimon este, din anul 2015, managerul Corului

Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin”.
Viziunea sa inovatoare a amplificat impactul prezențelor
Corului Madrigal pe scenele lumii și a influențat, prin
Programului Național Cantus Mundi, mii de copii din toată
țara, care cântă alături de Corul Madrigal pe aceeași scenă
prin intermediul acestui amplu proiect.
În 2020, Emil Pantelimon a semnat pentru prima oară
regia unui spectacol al Corului Madrigal - proiectul „Ave
Maria” fiind unul dintre marile succese de public ale anului.
Montarea a fost urmată de alte nenumărate alte spectacole
eveniment ale Corului Madrigal regizate de Emil Pantelimon: „Pe drumul Crăciunului”,
„Săptămâna Patimilor”, „Shakespeare – Sunet și Cuvânt”, Galele „Madrigal 59” și „Madrigal
60”, „Despre Cultură”, „The Music of the European Renaissance”, „Madrigal for Babies”
și Spectacolul Extraordinar „Madrigal 60”. În anul 2023, la inițiativa sa, Corul Madrigal a
lansat programul aniversar „MADRIGAL 60”, care include aproape 100 de proiecte culturale
desfășurate pe tot parcursul anului.
LEILA POPOVICI
Directorul Programului Național
Cantus Mundi

Leila Popovici este licențiată în Studii Economice și în

Management și a absolvit două mastere - Managementul
Resurselor Umane și Comunicare Managerială. După o
carieră de succes de 10 ani în coordonarea profesioniștilor
IT în mediul corporatist, Leila Popovici a devenit directorul
Programului Național Cantus Mundi în 2016, unde continuă
să să mențină și să atingă eficiență și impact cu fiecare
nou proiect pe care îl implementeză. Sub coordonarea sa,
Cantus Mundi a dobândit noi repere, orientarea sa spre
rezultate fiind unul dintre factorii cheie pentru succesul
programului. Dincolo de cifre, scopul principal al Leilei
Popovici este să le dea copiilor din România vocea de care au nevoie pentru a depăși împreună
toate formele de discriminare, prin muzică și educație culturală.
 Parteneri

Parteneri media

www.cantusmundi.com | www.madrigal.ro
 Corul Naţional de Cameră

MADRIGAL
MARIN CONSTANTIN

CANTUS
de
cel ma
MUNDI
re
i mare program de integra
socială
prin muzică a copiilor
din Ro
mânia