ACT ADITIONAL NR......

LA CONTRACTUL DE ARENDARE NR ...........

PARTILE CONTRACTANTE

1................,cu domiciliul in ........................................... ,................................... in calitate de arendator,

Si

2.............................. ,cu sediul in ................................,jud.Cluj ,avand .....................,in calitate de arendas,

De comuna acord se modifica contractul de arendare nr........ la Cap II.Obiectul contractului,respectiv

suprafata arendata si categoria de folosinta ,durata contractului de arendare si cap V Nivelul arendei:

Cap.2 Obiectul contractului

Proprietarul pune la dispozitia arendasului teren agricol localizat in .................... ,judetul Cluj in
suprafata ......ha ...loc numit................ categoria de folosinta fiind vatra stupinei .

De comun acord se modifica prelungirea la perioada de arendare cu inca .... ani a contractului de
arendare nr......... din data de ......... ,respectiv:

-Cap.IV Durata arendarii

art.5 Partile au convenit sa incheie prezentul contract de arendare pe termen de .... ani,din data
de ........... pana la data de ........ .

-Cap V

art.6 Nivelul arendei este de .........................

Celelate prevederi ale contractului de arenda raman neschimbate.

Arendator Arendas