A ABAC, abace, s.n. 1.

Instrument alctuit dintrun cadru cu vergele pe care se pot deplasa bile (colorate) i care este folosit la efectuarea unor calcule aritmetice. 2. Tabel sau diagram care permite rezolvarea imediat a unor calcule. Din fr. abaque, lat. abacus. ABAC, abace, s.f. (Arhit.) Plac subire (ptrat) care constituie partea superioar a capitelului unei coloane i face legtura cu arhitrava. Din fr. abaque, lat. abacus. ABDICA, abdic, vb. I. Intranz. A renuna la tron. Fig. A renuna la ceva, a ceda (n faa greutilor). Din fr. abdiquer, lat. abdicare. ABDICARE, abdicri, s.f. Aciunea de a abdica. V. abdica. ABDOMEN, abdomene, s.n. 1. Parte a corpului, ntre torace i bazin, n care se gsesc stomacul, ficatul, pancreasul, splina, rinichii i intestinele; pntece, burt, foale. 2. (Biol.) Partea posterioar a corpului la artropode. Din fr., lat. abdomen. ABIL, -, abili, -e, adj. (Adesea adverbial) Care este ndemnatic, iscusit, priceput, dibaci. mecher, descurcre. Din fr. habile, lat. habilis. NEABIL, -, neabili, -e, adj. Nendemnatic, stngaci; inabil. - Ne- + abil (dup fr. non-habile). ABSORBIE, absorbii, s.f. 1. Fenomen fizic prin care un corp lichid sau solid ncorporeaz prin difuzie din afar o substan oarecare. Micorare sau anulare a intesitii unei radiaii care cade pe un corp. Fenomen optic caracteristic lentilelor ochelarilor de vedere de a reine, filtra etc. razele de lumin care duneaz ochiului. 2. Proces de ptrundere a apei, a substanelor minerale i organice, precum i a gazelor n celulele organismului. Absorbie intestinal = ptrunderea n snge i n limf a produilor rezultai din digestia alimentelor. 3. ncruciare repetat a unei rase perfecionate cu una ameliorat n scopul mbuntirii radicale a acesteia. [Var.: absorbiune s.f.] Din fr. absorption, lat. absorptio, -onis. ABSOLUT, -, absolui, -te, adj., adv. I. Adj. 1. Care este independent de orice condiii si relaii, care nu este supus nici unei restricii, care nu are limite; necondiionat, perfect, desvrit. Monarhie absolut = form de guvernmnt n care puterea legislativ, puterea executiv i cea judectoreasc se afl n minile monarhului; monarhie n care suveranul are puteri nelimitate. (Substantivat, n.) Principiu venic, imuabil, infinit, care, dup unele concepii filozofice, ar sta la baza universului. (Filoz.) Spirit absolut, idee absolut sau eu absolut = factor de baz al universului, identificat cu divinitatea. 2. (Despre fenomene social-economice, n legtur cu noiuni de cretere sau de scdere cantitativ) Considerat n raport cu sine nsui i nu n comparaie cu alte fenomene asemntoare; care

se afl pe treapta cea mai de sus. Adevr absolut = adevr care nu poate fi dezminit. 3. (Mat.; despre mrimi) A crui valoare nu depinde de condiiile n care a fost msurat sau de sistemul la care este raportat. Valoare absolut = valoarea aritmetic a rdcinii ptratului unei mrimi. 4. (Lingv.; n sintagma) Verb absolut = verb tranzitiv care are complementul neexprimat, dar subneles. II. Adv. (Servete la formarea superlativului) Cu totul, cu desvrire; exact, ntocmai, perfect. Argumentare absolut just. (ntrind un pronume sau un adverb negativ) N-a venit absolut nimeni Din lat. absolutus (cu sensurile fr. absolu). ABSOLUTIZA, absolutizez, vb. I. Tranz. A atribui n mod eronat unui fapt sau unei idei o valoare absolut prin ignorarea caracterului relativ, condiionat, limitat de celelalte laturi sau nsuiri ale faptului sau ideii respective; a considera n mod greit o latur a unui lucru ca o entitate de sine stttoare, rupnd-o de complexul creia i aparine. - Absolut + suf. -iza. ABSOLUTIZARE, absolutizri, s.f. Aciunea de a absolutiza i rezultatul ei. V. absolutiza. ABSTINENT, -, abstineni, -te, s.m. i f. Persoan care i impune restricii de la mncare, butur, satisfacerea unor necesiti fiziologice etc. Din fr. abstinent, lat. abstinens, -ntis. ABSORBIE, absorbii, s.f. 1. Fenomen fizic prin care un corp lichid sau solid ncorporeaz prin difuzie din afar o substan oarecare. Micorare sau anulare a intesitii unei radiaii care cade pe un corp. Fenomen optic caracteristic lentilelor ochelarilor de vedere de a reine, filtra etc. razele de lumin care duneaz ochiului. 2. Proces de ptrundere a apei, a substanelor minerale i organice, precum i a gazelor n celulele organismului. Absorbie intestinal = ptrunderea n snge i n limf a produilor rezultai din digestia alimentelor. 3. ncruciare repetat a unei rase perfecionate cu una ameliorat n scopul mbuntirii radicale a acesteia. Din fr. absorption, lat. absorptio, onis. ABSTINEN, abstinene, s.f. 1. Faptul de a-i impune restricii de la mncare, butur, satisfacerea unor necesiti fiziologice etc.; absteniune. 2. (Ec. pol.; n sintagma) Teoria abstinenei = teorie prin care capitalul i acumularea lui rezult din abinerea proprietarilor de la consumul personal exagerat. Din fr. abstinence, lat. abstinentia. ABSTRACT, -, abstraci, -te, adj., s.n. 1. Adj. Care rezult din separarea i generalizarea nsuirilor caracteristice ale unui grup de obiecte sau de fenomene; care este considerat independent, detaat de obiecte, de fenomene sau de relaiile n care exist n realitate. Loc. adv. n abstract = pe baz de deducii logice, teoretice, fr legtur cu datele sau cu faptele

concrete. 2. Adj. Conceput n mod prea general, prea teoretic; p. ext. greu de neles din cauza lipsei de ilustrri concrete. 3. S.n., adj. (Cuvnt) care are sens abstract (1). Abstract verbal = substantiv care provine dintr-un verb i exprim aciunea verbului respectiv. Din lat. abstractus, germ. abstrakt, fr. abstrait. ABSTRACIE, abstracii, s.f. Abstractizare; (concr.) lucru abstract. Expr. A face abstracie de... = a nu lua n considerare; a ignora. [Var.: abstraciune s.f.] Din fr. abstraction, lat. abstractio, -onis. ABSURD, -, absurzi, -de, adj., s.n. 1. Adj. Care contrazice gndirea logic, care nesocotete legile naturii i ale societii, contrar bunuluisim; ilogic. Loc. adv. Prin absurd = admind un raionament fals, o situaie aproape imposibil. Reducere la absurd = metod de demonstrare a unui adevr, artnd c punctul de vedere contrar duce la absurd. 2. S.n. Ceea ce este absurd. Din fr. absurde, lat. absurdus. ABSURDITATE, absurditi, s.f. Caracterul a ceea ce este absurd; lucru, idee, concepie absurd; prostie, inepie. Din fr. absurdit, lat. absurditas, -atis. ABUNDA, pers. 3 abund, vb. I. Intranz. 1. A fi, a se gsi din belug, n mare cantitate; a prisosi. 2. A avea, a conine; a folosi din belug. Din fr. abonder, lat. abundare. ABUNDENT, -, abundeni, -te, adj. Care este n cantitate mare, care abund; bogat, mbelugat. Din fr. abondant, lat. abundans, ntis. ABUNDEN s.f. Cantitate mare, belug, bogie, prisos. Loc. adv. Din abunden = mult, n cantitate mare. Din fr. abondance, lat. abundantia. ABUZ, abuzuri, s.n. 1. nclcare a legalitii; (concr.) fapt ilegal. Abuz de putere = delict svrit de cineva prin depirea atribuiilor sale. Abuz de ncredere = nelciune care const din nsuirea ilegal, nstrinarea sau refuzul de restituire a unui obiect ncredinat spre pstrare sau spre utilizare. Abuz de drept = delict care const n exercitarea unui drept cu nesocotirea scopului su social-economic. 2. ntrebuinare fr msur a unui lucru; exces. Loc. adv. Prin abuz = abuziv, exagerat. 3. (Rar) Eroare care const din exagerarea unui fapt, a unei preri etc. Din fr. abus, lat. abusus. ACACIA, acacii, s.f. Nume dat arborilor sau arbutilor tropicali din familia leguminoaselor, cu flori albe sau galbene, cultivai ca plante ornamentale, pentru industria parfumurilor i pentru extragerea gumei arabice (Acacia). Din lat., fr. acacia. ACADEMIC, -, academici, -ce, adj. 1. Care ine de academie, privitor la academie. Titlu academic = diplom obinut ntr-o coal de grad universitar. (Substantivat, m.; nv.) Membru al Academiei Romne. 2. Distins, solemn; de o corectitudine exagerat; convenional. Stil academic = manier n art

n care subiectul este tratat n genul studiilor de coal de art academic (1); stil sobru, corect, tiinific, convenional i rece. Din fr. acadmique, lat. academicus. NEACADEMIC, -, neacademici, -ce, adj. 1. Care nu aparine academiei sau academismului. 2. Lipsit de solemnitate, de convenionalism. - Ne- + academic (dup engl. non-academic). ACADEMIE, academii, s.f. 1. Societate de nvai, de literai, de artiti etc. creat pentru dezvoltoarea tiinelor i a artelor; nalt instituie cultural care reunete pe cei mai de seam savani i artiti. 2. coal de nvmnt superior. Din fr. acadmie, lat. academia. ACANT, acante, s.f. 1. Nume dat mai multor specii de plante erbacee decorative din familia acantaceelor, ale cror frunze mari, penate, uneori spinoase, i rdcini sunt folosite n medicin (Acanthus). 2. Ornament arhitectonic caracteristic capitelurilor corintice i compozite; care imit frunzele de acant. [Var.: acant s.m.] Din fr. acanthe, lat. acanthus. ACCELERA, accelerez, vb. I. Tranz. 1. A iui, a grbi o micare, o aciune; a urgenta, a zori. 2. A mri viteza. Din fr. acclrer, lat. accelerare. ACCELERAIE, acceleraii, s.f. Cretere a vitezei unui corp mobil n raport cu unitatea de timp. Acceleraie gravitaional = acceleraia pe care o au corpurile n cdere liber. Din fr. acclration, lat. acceleratio, -onis. ACCENT, accente, s.n. 1. Pronunare mai intens, pe un ton mai nalt etc. a unei silabe dintr-un cuvnt sau a unui cuvnt dintr-un grup sintactic. Semn grafic pus de obicei deasupra unei vocale pentru a marca aceast pronunare sau alt particularitate de pronunare. Accent ascuit. Accent circumflex. Accent grav. Expr. A pune accentul (pe ceva) = a scoate n relief, a da atenie deosebit (unei probleme). 2. Fel particular de pronunare, specific unui grai, unei limbi sau unei stri afective. 3. Scoatere n relief a unui sunet muzical prin amplificarea sonoritii sau prin prelungirea duratei lui. Din fr. accent, lat. accentus. ACCEPTA, accpt, vb. I. Tranz. A fi de acord cu...; a primi, a consimi s...; a admite, a aproba, a ncuviina. A suporta, a tolera. Din fr. accepter, lat. acceptare. ACCEPTARE, acceptri, s.f. Aciunea de a accepta i rezultatul ei. Consimmnt al ntreprinderii cumprtoare pentru achitarea unei cereri de plat emise de ntreprinderea furnizoare. Semntur de aprobare pus pe o poli prin care semnatarul se oblig s plteasc la scaden suma din polia respectiv. Manifestare a voinei de a dobndi un anumit drept ori de a primi o succesiune sau o ofert de ncheiere a unui contract. V. accepta.

NEACCEPTARE, neacceptri, s.f. Refuz de a accepta; respingere, inacceptare. - Ne+ acceptare. ACCEPTABIL, -, acceptabili, -e, adj. Care poate fi acceptat; satisfctor. Din fr. acceptable, lat. acceptabilis. NEACCEPTABIL, -, neacceptabili, -e, adj. Care nu poate fi acceptat, admis; inacceptabil. - Ne- + acceptabil. ACCEPIE, accepii, s.f. neles, sens, valoare a unui cuvnt, a unui afix etc. [Var.: accepiune s.f.] Din fr. acception, lat. acceptio, -onis. ACCES, accese, s.n. 1. Posibilitatea de a ptrunde, drept de ajunge pn ntr-un loc sau pna la o persoan; p. ext. intrare. Cale (sau drum, osea) de acces = drum care face legtura cu o osea important, cu o localitate etc. Ramp de acces = poriune de drum n pant care permite urcarea vehiculelor pe o osea mai nalt, pe un pod etc. Expr. A (nu) avea acces = a (nu) avea permisiunea s mearg undeva, a (nu) avea voie s ptrund undeva. 2. Ansamblu de tulburri clinice ale organismului care se manifest brusc, n stare de sntate aparent, i care se repet de obicei la intervale variate. Izbucnire violent (i trectoare) a unei stri sufleteti. Din fr. accs, lat. accessus. ACCESIBIL, -, accesibili, -e, adj. La care se poate ajunge uor; care este la ndemna cuiva; care poate fi uor procurat; care se poate nelege uor. Din fr. accessible, lat. accessibilis. ACCESIBILITATE s.f. nsuirea de a fi accesibil. Din fr. accessibilit, lat. accessibilitas, -atis. ACCESORIU, -IE, accesorii, adj., s.n. 1. Adj., s.n. (Obiect, pies, dispozitiv) care constituie un element secundar, anex, incidental, complementar. 2. (Despre drepturi, cereri etc.) Secundar n raport cu alt drept sau alt cerere, dar legat de acestea i supunndu-se ca atare unor condiii de fond i de procedur comune. Din fr. accessoire, lat. accessorius. ACCIDENT, accidente, s.n. (5) accideni, s.m. 1. Eveniment fortuit, imprevizibil, care ntrerupe mersul normal al lucrurilor (provocnd avarii, rniri, mutilri sau chiar moartea). Fapt ntmpltor, banal, care aduce nenorocire. 2. (Fil.) nsuire trectoare, neesenial a unui lucru. 3. (Geogr.) Neregularitate a solului. 4. (Lingv.; n sintagma) Accident fonetic = modificare ntmpltoare a unui sunet, fr caracter de lege. 5. (Muz.) Alteraie. Semn care indic aceast modificare a intonaiei unei note. 6. (Med.) Fenomen neateptat care survine n cursul unei boli. Din fr. accident, lat. accidens, -ntis. ACCIDENTA, accidentez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) rni ntr-un accident. Din accident. ACCIDENTAT, -, accidentai, -te, adj. 1. (Adesea substantivat) (Persoan) care a fost victima unui accident. 2. (Despre un teren, un drum etc.) Care prezint

neregulariti. V. accidenta. Cf. fr. accident. NEACCIDENTAT, -, neaccidentati, -te, adj. 1. (Despre oameni) Care a ieit nevtmat dintr-un accident. 2. (Despre terenuri, drumuri etc.) Care nu prezint neregulariti. - Ne- + accidentat. ANTIACCIDENT adj. invar. (Despre sisteme complexe de caracteristici tehnice) Care prentmpin accidentele. - Anti- + accident. AUTOACCIDENTA, autoaccidentez, vb. I. Refl. A se accidenta involuntar. - Auto- + accidenta. AUTOACCIDENTARE, autoaccidentri, s.f. Faptul de a se autoaccidenta. V. autoaccidenta. AUTOACCIDENTAT, -, autoaccidentai, -te, adj. Care s-a accidentat singur, involuntar. V. autoaccidenta. ACERB, -, acerbi, -e, adj. Necrutor, nverunat, aspru; agresiv, caustic, sarcastic. Din fr. acerbe, lat. acerbus. ACHIZIIE, achiziii, s.f. 1. Form de comer care const n procurarea de produse (agroalimentare) sau de materiale (pe calea unor contracte speciale); achiziionare. 2. Procurare de obiecte rare. Expr. A face o achiziie = a procura, n condiii avantajoase, ceva de pret, un lucru rar. (Concr.) Bun obinut prin achiziie. Din fr. acquisition, lat. acquisitio, -onis. ACID, -, acizi, -de, s.m., adj. 1. S.m. Substan chimic, cu gust acru i miros neptor, care nroeste hrtia albastr de turnesol i care, n combinaie cu o baz, formeaz o sare. 2. Adj. (Adesea fig.) Care are proprietile unui acid, cu gust acru, neptor. Din fr. acide, lat. acidus. DURACID, duracizi, s.m. Aliaj de fier i siliciu, rezistent la aciunea acizilor i la oxidare. - Dur + acid. PSEUDOACID, pseudoacizi, s.m. (Chim.) Acid anhidru care nu mai este electrochimic acid. - Pseudo- + acid. ACIDITATE s.f. Grad de concentraie de ioni de hidrogen sau cantitatea total de acid dintr-o soluie. Proprietatea de a fi acid. Aciditate gastric = gradul de aciditate a sucului gastric, conferit de prezena acidului clorhidric, clorului, pepsinei i acidului lactic. Din fr. acidit, lat. aciditas, -atis. HIPERACIDITATE, hiperaciditi, s.f. Tulburare funcional care se manifest prin creterea excesiv a acidului clorhidric din secreia gastric, ntlnit la gastrite, ulcer duodenal; hiperclorhidrie. Hiper- + aciditate. ACLAMA, aclAm, vb. I. Tranz. A saluta, a aproba prin strigte de bucurie, prin manifestri publice ale entuziasmului; a ovaiona. Din fr. acclamer, lat. acclamare. ACLAMARE, aclamri, s.f. Aciunea de a aclama i rezultatul ei; aclamaie, ovaie. V. aclama.

ACLAMAIE, aclamaii, s.f. (Mai ales la pl.) Manifestare a aprobrii sau a entuziasmului fa de cineva sau de ceva, prin urale sau prin aplauze; ovaie, aclamare. Din fr. acclamation, lat. acclamatio. ACOMODA, acomodez, vb. I. Refl. A se deprinde cu noi condiii de via; a se obinui, a se adapta. A se mpca, a se nvoi. Din fr. accommoder, lat. accommodare. ACONT, aconturi, s.n. Parte din suma de bani care se pltete nainte, la o cumprare sau la ncheierea unei tranzacii, ca garanie; acontare, arvun; p. ext. parte din salariu. [Var.: aconto s.n.] Din it. acconto, fr. acompte. ACORD, acorduri, s.n. 1. nelegere, nvoial, convenie etc. ntre dou sau mai multe pri n vederea ncheierii, modificrii sau desfiinrii unui act juridic. Expr. A fi de acord s... = a se nvoi (la ceva); a aproba. A fi de acord (cu cineva) = a avea aceeai prere (cu cineva). De acord! = bine! ne-am neles! (Pleonastic) De comun acord = n perfect nelegere. 2. (n sintagmele) (Plat sau salariu) n acord = (sistem de remunerare a muncii normate) n raport cu rezultatele obinute. Acord progresiv = plata muncii n proporie crescnd, n raport cu depirea normei. Munc n acord = munc normat retribuit n raport cu ndeplinirea normei. (Concr.) Sum dat sau primit ca plat pentru munca prestat n acord. 3. Expresie gramatical care stabilete concordana (n persoan, numr, gen sau caz a) formei cuvintelor ntre care exist raporturi sintactice. 4. (Fiz.) Egalitate a frecvenelor de oscilaie a dou sau mai multe aparate, sisteme fizice etc.; sintonie. 5. (Muz.) Sonoritate rezultat din reunirea a cel puin trei sunete, formnd o armonie. Din fr. accord, it. accordo. ACORDIC, -, acordici, -ce, adj., s.f. 1. (Despre sunete muzicale) Care intr n componena acordului. 2. S.f. Disciplin care studiaz diferitele acorduri muzicale. Acord + suf. -ic. ACORDEON, acordeoane, s.n. Instrument muzical portativ cu burduf, claviatur i butoane, ale crui sunete se produc prin vibraia unor ancii metalice. Din fr. accordon, germ. Akkordeon. ACORDEONIST, -, acordeoniti, -ste, s.m. i f. Persoan care cnt la acordeon. Din fr. accordoniste, germ. Akkordeonist. ACREDITIV, acreditive, s.n. 1. Sum de bani special rezervat de un cumprtor din contul su, la o banc ce deservete un furnizor, pentru ca acestuia s i se fac plata n momentul n care dovedete predarea furniturilor n condiiile stabilite nainte prin contract. 2. Document financiar de decontare prin intermediul bncii sau al unei case de economii. Din fr. accrditif, germ. Akkreditiv. ACROMAT, -, acromai, -te, adj., s.m. (Obiectiv fotografic) cruia i-a fost corectat sau

nlturat aberaia cromatic. Din germ. Achromat, fr. achromat. ACROSTIH, acrostihuri, s.n. Poezie sau strof n care literele iniiale ale versurilor alctuiesc un cuvnt (nume propriu, dedicaie etc.) sau o propoziie. Din ngr. akrostichon, fr. acrostiche. ACT, acte, s.n. 1. Document eliberat, emis etc. de o autoritate prin care se arat un fapt, o obligaie, identitatea cuiva etc. Act de acuzare = concluzie scris ntocmit de organele judiciare spre a dovedi vinovia cuiva. 2. Manifestare a activitii umane; aciune, fapt, fapt. Expr. A lua act (de ceva) = a declara n mod formal c a luat cunotin (de ceva). A face act de prezen = a aprea undeva pentru scurt timp, din datorie sau din politee. A face un act de dreptate = a recunoate meritele i drepturile unei persoane nedreptite. Rezultatul unei activiti contiente sau instinctive individuale, care are un scop sau tinde ctre realizarea unui scop. 3. Diviziune principal a unei opere dramatice, reprezentnd o etap n desfurarea aciunii. Din lat. actum, fr. acte. ACTINIDE s.f. Grup de 14 elemente din sistemul periodic al lui Mendeleev, situate dup actiniu, avnd proprieti asemntoare cu ale acestuia. Din fr. actinides, germ. Aktiniden. ACTIV, -, activi, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Care particip (n mod efectiv) la o aciune; harnic, vrednic. Membru activ = membru al unei organizaii, societti, instituii etc. avnd anumite obligaii i bucurndu-se de drepturi depline n cadrul acelei organizaii. Metod activ = metod de predare care stimuleaz activitatea personal a elevilor. (Mil.) Care este n serviciu efectiv, sub steag. Aprare activ = aprare care folosete contraatacuri, pentru a slbi i a nimici forele inamice. 2. (Despre corpuri sau substane) Care realizeaz (intens) un anumit fenomen, un anumit efect etc. (Chim.) Corp activ = corp care intr uor n reacie. 3. (Despre diateza verbal) Care exprim faptul c subiectul svrete aciunea. (Despre vocabular) Care este folosit n mod frecvent n vorbire. 4. (Despre operaii, conturi, bilanuri) Care se soldeaz cu un profit, cu un beneficiu. II. S.n. 1. Totalitatea bunurilor aparinnd unei persoane fizice i juridice. 2. Totalitatea mijloacelor economice concrete care aparin unei ntreprinderi, instituii sau organizaii economice; parte a bilanului unde se nscriu aceste mijloace. 3. (n expr.) A avea ceva la activul su = a fi autorul unei aciuni grave. A pune ceva la activul cuiva = a pune o aciune (grav) pe seama cuiva. 4. Colectiv de persoane care activeaz intens n domeniul vieii politice i obteti sub conducerea organizaiilor partidului clasei muncitoare sau a organizaiilor de mas. Din fr. actif, lat. activus; (II i) rus. aktiv. ACTIVIZA, activizez, vb. I. Tranz. A face pe cineva s lucreze mai intens. A grbi

desfurarea unui proces, a unui fenomen etc. - Activ + suf. -iza. ANIONACTIV, anionactive, adj. (n sintagma) Rin anionactiv = anionit.Anion + activ. ACTIVITATE, activiti, s.f. Ansamblu de acte fizice, intelectuale i morale fcute n scopul obinerii unui anumit rezultat; folosire sistematic a forelor proprii ntr-un anumit domeniu, participare activ i contient la ceva; munc, ocupaie, ndeletnicire, lucru. Srguin, hrnicie. 2. (n sintagma) Activitate solar = totalitatea fenomenelor care se produc n pturile exterioare ale suprafeei soarelui i care pot influena suprafaa terestr. 3. (Fiz.) Numrul de particule emise pe secund de o surs radioactiv. Din fr. activit, lat. activitas, -atis ACTOR, actori, s.m. Artist care interpreteaz roluri n piese de teatru, n filme etc. [Var.: (nv.) aftor s.m.] Din fr. acteur, lat. actor. ACTORA, actorai s.m. (Depr.) Diminutiv a lui actor. - Actor + suf. -a. ACTORICESC, -EASC, actoriceti, adj. Care ine de actori, privitor la actori. Actor + suf. -icesc. ACTORIE s.f. Profesiunea de actor. - Actor + suf. -ie. ACTORI, actorie, s.f. (nv.) Actri. Actor + suf. -i. ACTUAL, -, actuali, -e, adj. (Adesea adverbial) Care exist sau se petrece n prezent, n momentul de fa. Care are importan pentru vremea de fa; de acum. De actualitate, la ordinea zilei. Real. Din fr. actuel, lat. actualis. NEACTUAL, -, neactuali, -e, adj. Care nu este actual sau n actualitate: inactual. - Ne+ actual. ACTUAR, actuari, s.m. 1. Specialist n calcule statistice privitoare la asigurri i, n general, la probleme financiare. 2. Scrib care redacta procesele-verbale la romani. Din fr. actuaire, lat. actuarius. ACTUARIAT s.n. Totalitatea operaiilor i normelor pe baza crora, folosind teoria probabilitilor i statistica matematic, se efectueaz calcule financiare (privitoare mai ales la asigurri). - Actuar + suf. -iat. ACIUNE, aciuni, s.f. I. 1. Desfurare a unei activiti; fapt ntreprins (pentru atingerea unui scop). Om de aciune = om ntreprinztor, energic, care acioneaz repede. Expr. A pune n aciune = a pune n micare. A trece la aciune = a ntreprinde ceva. (Uneori determinat de "armat") Operaie militar. (Gram.) Ceea ce exprim verbul (o stare, o micare, un proces etc.). 2. Desfurare a ntmplrilor ntr-o oper literar; fabulaie, subiect, intrig. 3. Efect, exercitare a unei influene asupra unui obiect, a unui fenomen. Aciunea substanelor otrvitoare asupra organismului. 4. (Jur.) Proces; (concr.) act prin care se cere deschiderea unui proces. II.

Hrtie de valoare, care reprezint o parte anumit, fix i dinainte stabilit, a capitalului unei societi i care d deintorului dreptul s primeasc dividende. Din fr. action, lat. actio, onis. ACULEAT, -, aculeai, -te, adj., s.f. 1. Adj. (Despre insecte) Care are ac. 2. S.f. (La pl.) Grup de insecte himenoptere care au ovipozitorul terminat cu un ac; (i la sg.) insect care face parte din acest grup. Din lat. aculeatus, fr. aculates. ACUMINAT, -, acuminai, -te, adj. (Despre frunze, fructe etc.) Care se termin printr-un vrf lung i ascuit. Din fr. acumin, lat. acuminatus. ACUMULA, acumulez, vb. I. Tranz. A aduna, a strnge, a concentra, a nmagazina. Din fr. accumuler, lat. accumulare. ACUMULARE, acumulri, s.f. 1. Aciunea de a acumula i rezultatul ei. 2. (Ec. pol.; n sintagmele) Acumulare de capital = transformarea plusvalorii n capital n procesul reproduciei lrgite a capitalului. Fond de acumulare = parte a unui venit folosit pentru acumulare. Rata acumulrii = raportul dintre fondul de acumulare i venitul pe baza cruia se formeaz. 3. (Geogr.; urmat de determinri) Proces de depunere a materialului transportat de ape, vnturi, gheari etc. V. acumula. BIOACUMULARE, bioacumulri, s.f. Proces de acumulare n sol a substanelor organice in urma descompunerii resturilor vegetale i animale, care contribuie la fertilizarea pmntului. - Bio- + acumulare. ACUZA, acuz, vb. I. Tranz. 1. A nvinui, a nvinovi. 2. (Franuzism) A arta, a vdi, a manifesta. Din fr. accuser, lat. accusare. ACUZARE, acuzri, s.f. Aciunea de a acuza i rezultatul ei; nvinuire, nvinovire, acuzaie, acuz. (Concr.) Parte care acuz la un proces. - V. acuza. ACUZ, acuze, s.f. (Livr.) Acuzare. Din acuza (derivat regresiv). ACUZAIE, acuzaii, s.f. Acuzare, nvinuire, nvinovire. Din fr. accusation, lat. accusatio. ACUZATIV s.n. Caz gramatical care are ca funciune specific exprimarea complementului direct i a unor atribute. Acuzativ cu infinitiv = construcie sintactic specific anumitor limbi, echivalent cu o propoziie completiv direct, n care subiectul este la acuzativ, iar predicatul la infinitiv. Din fr. accusatif, lat. accusativus. ACVAFORTIST, -, acvafortiti, -ste, adj. Gravor n acvaforte. Din it. acquafortista, fr. acquafortiste. ACVATIC, -, acvatici, -ce, adj. 1. De ap, care triete n ap. 2. Format din ap. Mediu acvatic = ap ca mediu de via. Din lat. aquaticus, fr. aquatique. ACVILIN, -, acviline, adj. (n sintagmele) Nas acvilin = nas coroiat (ca ciocul acvilei). Privire acvilin = privire aspr, ptrunztoare, tioas

(caracteristic acvilelor). Din lat. aquilinus, fr. aquilin. ACVILON s.n. Vnt de miaznoapte; criv. Din fr. aquilon, lat. aquilo, -onis. ADAGIU, adagii, s.n. (Livr.) Maxim, sentin, aforism. Din lat. adagium, fr. adage. ADAMANTIN, -, adamantini, -e, adj. (Despre luciul mineralelor) Diamantin. Din lat. adamantinus, fr. adamantin. ADAMANTIN s.f. (Anat.) Smal dentar. Din fr., engl. adamantine. ADAPTA, adaptez, vb. I. 1. Tranz. A transforma pentru a corespunde anumitor cerine; a face potrivit pentru ntrebuinare n anumite mprejurri; a face s se potriveasc. 2. Tranz. i refl. (Biol.) A (se) transforma prin adaptare (2). 3. Refl. i tranz. A (se) acomoda, a (se) deprinde, a (se) obinui. Din fr. adapter, lat. adaptare. ADAPTARE, adaptri, s.f. 1. Aciunea de a (se) adapta i rezultatul ei; (concr.) lucru modificat, ajustat; adaptaie. 2. (Biol.) Proces de modificare a organismelor vii, n urma cruia rezult o corelare a structurii morfologice i a funciunilor fiziologice ale vieuitoarelor n raport cu mediul nconjurtor. 3. (n sintagma) Adaptare literar = dramatizare, ecranizare etc. a unui text literar, n vederea reprezentrii lui pe scen, la radio, ntr-un film. V. adapta. ADAPTAT, -, adaptai, -te, adj. 1. Care a fost transformat pentru a corespunde anumitor cerine sau pentru a fi ntrebuinat n anumite mprejurri; care este potrivit pentru ceva. 2. (Despre organisme) Care a suferit un proces de adaptare (2). 3. (Despre textele literare) Cruia i s-au adus modificri n vederea reprezentrii lui pe scen, a utilizrii ca scenariu de film etc. V. adapta. AUTOADAPTA, autoadaptez, vb. I. Refl. A se adapta fr ajutorul cuiva.- Auto- + adapta. NEADAPTARE, neadaptri, s.f. Neputin de adaptare. - Ne- + adaptare. NEADAPTAT, -, neadaptai, -te, adj. Care nu s-a adaptat; inadaptat. - Ne- + adaptat. READAPTA, readaptez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) adapta din nou. - Re- + adapta. READAPTARE, readaptri, s.f. Faptul de a (se) readapta. V. readapta. ADECVAT, -, adecvai, -te, adj. Potrivit, corespunztor, nimerit. (Fil.; despre idei, cunotine etc.) Care corespunde fidel obiectului. [Var.: adecuat, -, adj.] Din fr. adquat, lat. adaequatus. NEADECVT, -, neadecvai, -te, adj. Care nu corespunde, nu este potrivit; nepotrivit, inadecvat. - Ne- + adecvat. ADEMPIUNE s.f. (Rar) Luare n posesiune sau acceptare a unui beneficiu. Din fr. ademption, lat. ademptio.

ADERA, adr, vb. I. Intranz. (Cu determinri introduse prin prep. "la") 1. A deveni adeptul unui partid, al unei micri, al unei ideologii, al unei aciuni, cunoscndu-i i mprtindu-i principiile. 2. A se ine strns lipit de ceva. 3. (Despre state) A deveni parte la un tratat. Din fr. adhrer, lat. adhaerere. ADERENT, -, adereni, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan sau colectivitate) care ader la un partid, la o micare, la o asociaie etc. 2. Adj. Care se ine strns lipit de ceva, ataat de ceva. Din fr. adhrent, lat. adhaerens, -ntis. ADEZIUNE, adeziuni, s.f. 1. Aderare, ataare (la ceva), solidarizare contient (cu ceva). Expr. A-i da adeziunea (la ceva) = a adera (1). 2. Fig. Atracie ntre dou suprafee aflate n contact foarte strns, datorit forelor intermoleculare, care acioneaz la distane relativ mici. Din fr. adhsion, lat. adhaesio, onis. ADIACENT, -, adiaceni, -te, adj. 1. (n sintagma) Unghiuri adiacente = unghiuri care au acelai vrf, o latur comun i se afl de o parte i de alta a laturii comune. 2. Care se nrudete, se nvecineaz. Din fr. adjacent, lat. adjacens, -ntis. ADIO interj. Rmas bun (pentru totdeauna), rmi cu bine. (Substantivat) Un trist adio. Expr. A-i lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. (Ir.) S-a terminat cu..., s-a sfrit cu... Din it. addio, fr. adieu. ADIIE s.f. 1. (Chim.) Adugare. Reacie de adiie = reacie chimic prin care se introduc atomi sau molecule ntr-o molecul cu caracter nesaturat. 2. (Fiziol.; n sintagma) Adiie latent = apariie a unei reacii fiziologice ntr-un organism n urma unor excitaii succesive; sumaie. 3. (Mat.) Adunare. Din fr. addition, lat. additio. ADJECTIV, adjective, s.n. Parte de vorbire flexibil care arat o nsuire a unui obiect sau a unei fiine i determin numele acestora, acordndu-se cu ele n gen, numr i caz. Din fr. adjectif, lat. adjectivum. ADJUDECAIE, adjudecaii, s.f. Act prin care se adjudec un obiect, o antrepriz etc., la o licitaie public. Din fr. adjudecation, lat. adjudicatio. ADJURAIE, adjuraii, s.f. Formul a exorcismului care ncepe cu cuvintele "adjuro te". Rugminte insistent, implorare. Din lat. adjuratio, fr. adjuration. ADMINISTRA, administrez, vb. I. Tranz. 1. A conduce, a crmui; a gospodri o ntreprindere, o instituie etc. 2. A da unui bolnav un anumit medicament. (Ir.) A trage o btaie. 3. (Jur.: n sintagma) A administra o prob = a folosi un mijloc de prob ntr-un proces. Din fr. administrer, lat. administrare. ADMINISTRARE, administrri, s.f. Aciunea de a administra. V. administra.

AUTOADMINISTRA ,autoadministrez, vb. I. Refl. A se administra prin mijloace proprii. - Auto - + administra. AUTOADMINISTRARE s.f. Faptul de a se autoadministra. V. autoadministra. ADMINISTRATIV, -, administrativi, -e, adj. Care aparine administraiei, privitor la administraie. Care eman de la un organ de administraie. Pe cale administrativ = prin organele administraiei de stat. Din fr. administratif, lat. administrativus. ADMINISTRATOR, -OARE, administratori, oare, s.m. i f. Persoan care administreaz, care conduce o administraie sau un serviciu de administraie. Persoan care conduce un serviciu n administraia statului. Din fr. administrateur, lat. administrator. ADMINISTRAIE, administraii, s.f. 1. Totalitatea organelor administrative ale unui stat; secie a unei instituii nsrcinat cu administrarea acelei instituii. Administraie de stat = a) form de activitate (executiv i de dispoziie) a statului pentru realizarea funciilor sale; b) totalitatea organelor de stat prin care se desfoar aceast activitate. Consiliu de administraie = organ colegial nsrcinat cu administrarea unei ntreprinderi sau a unei instituii. 2. Parte a armatei care se ocup cu organizarea, ntreinerea, completarea i mobilizarea forelor armate, precum i cu probleme privitoare la ordinea interioar a trupelor. Conducerea politic-administrativ a unui stat, a unei regiuni etc. (ocupate), exercitat de militarii o ocupani. Din (1) fr. administration, lat. administratio, (2) rus. administraiia. ADMIRA, admir, vb. I. Tranz. A privi ceva sau pe cineva cu un sentiment de ncntare, de stim etc. Din fr. admirer, lat. admirari. ADMIRARE s.f. (nv.) Admiraie. V. admira. ADMIRABIL, -, admirabili, -le, adj. Vrednic de a fi admirat; minunat, ncnttor, excelent. Din lat. admirabilis, fr. admirabile. ADMIRATIV, -, admirativi, -e, adj. (Adesea adverbial) Care exprim, care arat admiraie. Din fr. admiratif, lat. admirativus. ADMIRATOR, -OARE, admiratori, -oare, s.m. i f. Persoan care admir pe cineva sau ceva. Din fr. admirateur, lat. admirator. ADMIRAIE, admiraii, s.f. Sentiment de ncntare, de stim, de apreciere etc. fa de cineva sau de ceva; admirare. Din fr. admiration, lat. admiratio. ADMISIUNE, admisiuni, s.f. 1. Intrare dirijat a unui fluid ntr-o main care transform o form de energie n alt form de energie. 2. Faz a ciclului de funcionare a unor maini, efectuat n timpul intrrii agentului motor n main. [Var.: admisie s.f.] Din fr. admission, lat. admissio, -onis. ADMITE, admit, vb. III. Tranz. A primi ca bun, a considera ca adevrat; a fi (provizoriu) de

acord cu ceva; a ngdui, a permite. A da curs favorabil unei cereri. A primi pe un solicitator, a accepta un candidat. Din fr. admettre, lat. admittere. ADMITERE, admiteri, s.f. Aciunea de a admite. Examen de admitere = examen de acceptare a unui candidat ntr-o instituie de nvmnt. V. admite. ADNAT, -, adnai, -te, adj. (Bot.; despre unele organe) Crescut pe ceva, care se adaug. Din lat. adnatus, fr. adn. ADOLESCENT, -, adolesceni, -te, s.m. i f. Persoan care este la vrsta adolescenei. Din fr. adolescent, lat. adolescens, -ntis. ADOLESCENTIN, -, adolescentini, -e, adj. (Rar) De adolescent, specific adolescentului. - Adolescent + suf. -in. ADOLESCEN s.f. Perioad a vieii omului cuprins ntre vrsta pubertii i cea adult, n care are loc maturizarea treptat a funciunilor fizice i psihice ale organismului. Din fr. adolescence, lat. adolescentia. PREADOLESCEN s.f. Perioad din viaa unui om situat ntre pubertate i adolescen. - Pre - + adolescen. ADOPTA, adopt, vb. I. Tranz. 1. A nfia un copil. 2. A-i nsui felul de a vedea sau de a se comporta al cuiva, a accepta o prere, o metod etc. 3. A accepta ceva n urma unui vot. Din fr. adopter, lat. adoptare. ADOPTARE, adoptri, s.f. Aciunea de a adopta. Adoptarea legilor = votare a proiectelor de legi de ctre organele legislative. V. adopta. ADOPTATOR, -OARE, adoptatori, -oare, s.m. i f. Persoan care adopt un copil. Adopta + suf. -tor. ADOPIE, adopii, s.f. Faptul de a adopta (1); nfiere. [Var.: adopiune s.f.] Din fr. adoption, lat. adoptio, -onis. ADOPTIV, -, adoptivi, -e, adj. (Despre copii) Primit n familie cu drepturi i obligaii de copil propriu; (despre prinii) care au adoptat un copil. Din fr. adoptif, lat. adoptivus. ADORA, ador, vb. I. Tranz. 1. A iubi n cel mai nalt grad, fr limit, a avea un cult pentru cineva sau ceva. 2. A slvi (o divinitate); a venera, a diviniza, a cinsti. Din fr. adorer, lat. adorare. ADORARE s.f. 1. Faptul de a adora; adoraie. 2. Slvire (a unei diviniti); venerare, cinstire, divinizare. V. adora. ADORAT, -, adorai, -te, adj. (Adesea substantivat) Extrem de iubit. (Despre o divinitate) Slvit, cinstit, venerat. V. adora. ADORABIL, -, adorabili, -e, adj. Plin de farmec; fermector, ncnttor, minunat. Din fr. adorable, lat. adorabilis. ADORATOR, -OARE, adoratori, -oare, s.m. i f. Persoan care ador pe cineva sau ceva. Din fr. adorateur, lat. adorator.

ADORAIE s.f. Adorare. Din fr. adoration, lat. adoratio. ADUCTOR, aductori, adj.m. (n sintagma) Muchi aductor = muchi2 care apropie un membru de planul de simetrie al corpului sau dou organe unul de cellalt. Din fr. adducteur, lat. adductor. ADUCIE, aducii, s.f. 1. Construcie hidrotehnic destinat transportrii unui fluid de la punctul de captare pn la cel de folosire. 2. Micare efectuat de un muchi aductor. [Var.: aduciune s.f.] Din fr. adduction, lat. adductio, -onis. ADULA, -EZ tranz. (persoane) A luda n mod exagerat (pentru a cpta o favoare); a mguli; a lingui; a flata. Din fr. aduler, lat. adulari ADULARE, adulri, s.f. Faptul de a adula; linguire, flatare (servil), adulaie. V. adula. ADULAIE, adulaii, s.f. Adulare. Din fr. adulation, lat. adulatio. ADULATOR, -OARE, adulatori, -oare, adj. s.m. i f. (Persoan) care aduleaz; linguitor. Din fr. adulateur, lat. adulator. ADULT, -, aduli, -te, adj., s.m. i f. (Organism) care i-a terminat creterea i a ajuns n stadiul de a se reproduce; (persoan) aflat n perioada de la 17-18 ani pn la 50 de ani. Din fr. adulte, lat. adultus. ADULTER, -, adulteri, -e, adj., s.n. 1. Adj. (Despre soi) Care a nclcat fidelitatea conjugal. 2. S.n. Infraciune care const n nclcarea fidelitii conjugale de ctre unul dintre soi. Din fr. adultre, lat. adulterum. ADULTERARE, adulterri, s.f. (Livr.) Falsificare, denaturare. - Dup fr. adultration, engl. adulteration. ADULTERIN, -, adulterini, -e, adj. (Adesea substantivat) Nscut dintr-un adulter. Din fr. adultrin, lat. adulterinus. ADVENTIST, -, adventiti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine adventismului, privitor la adventism. 2. S.m. i f. Adept al adventismului. Din engl. adventist, fr. adventiste. ADVERB, adverbe, s.n. Parte de vorbire, n general neflexibil, care determin sensul unui verb, al unui adjectiv sau al altui adverb, artnd locul, timpul, modul, cauza sau scopul. Din fr. adverbe, lat. adverbium. ADVERBIAL, -, adverbiali, -e, adj. (Despre cuvinte sau construcii gramaticale) Care are valoare de adverb. Din fr. adverbial, lat. adverbialis ADVERS, -, adveri, -se, adj. Aezat n fa, opus; fig. potrivnic, ostil, dumnos. Parte advers = adversar ntr-un proces, ntr-o afacere etc. Din fr. adverse, lat. adversus. ADVERSAR, -, adversari, -e, s.m. i f. Persoan care face concuren, care lupt mpotriva altuia sau mpotriva unei concepii, a unei idei; rival, potrivnic. (Sport) Partener de ntrecere. Din fr. adversaire, lat. adversarius.

ADVERSATIV, -, adversativi, -e, adj. Care exprim o opoziie. Propoziie adversativ = propoziia care exprim o opoziie fa de coordonata ei. Conjuncie adversativ = conjuncie care introduce o propoziie adversativ. Din fr. adversatif, lat. adversativus. ADVERSITATE, adversiti, s.f. mprejurare potrivnic, cu care cineva are de luptat; dificultate. Din fr. adversit, lat. adversitas, atis. AFABIL, -, afabili, -e, adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Binevoitor, cordial. Din lat. affabilis, fr. affable. AFABILITATE s.f. nsuirea de a fi afabil; cordialitate. Din fr. affabilit, lat. affabilitas, atis. AFABULAIE s.f. 1. Ansamblul ntmplrilor care constituie intriga unei opere literare epice sau dramatice; fabulaie. 2. Morala unei fabule. Din fr. affabulation, lat. affabulatio. AFECTIV, -, afectivi, -e, adj. Care aparine afectivitii, privitor la sentimente; emotiv. Care denot afeciune; sentimental, sensibil. Din fr. affectif, lat. affectivus. AFECTUOS, -OAS, afectuoi, -oase, adj. Care manifest simpatie, prietenie pentru cei din jur; prietenos. Tandru, drgstos. Din fr. affectueux, lat. affectuosus. AFECIUNE, afeciuni, s.f. 1. Simpatie, prietenie, dragoste fa de cineva. 2. Boal, stare patologic a unui organ. Din fr. affection, lat. afectio, -onis. AFEREZ, afereze, s.f. Cdere a unui sunet sau a unui grup de sunete de la nceputul unui cuvnt. Din fr. aphrse, lat. aphaeresis. AFET, afeturi, s.n. Suport pe care se fixeaz eava unui tun. - Dup fr. afft, germ. Laffette. AFINA, afinez, vb. I. Tranz. 1. A separa de impuriti o mas metalic. 2. A subia firele de ln, de bumbac etc. Din fr. affiner, it. affinare. AFINITATE, afiniti, s.f. 1. Potrivire ntre oameni sau ntre manifestrile lor, datorit unor nclinaii comune. 2. (Chim.) Proprietate a dou substane de a se combina. 3. Proprietate a unui material textil de a se vopsi cu un anumit colorant. 4. (Jur.) Legtur de rudenie creat prin cstorie ntre unul dintre soi i rudele celuilalt so. Din fr. affinit, lat. affinitas, -atis. AFIRMA, afirm, vb. I. 1. A susine (cu trie), a declara (n mod ferm). 2. Refl. A se remarca, a se manifesta n chip deosebit. Din fr. affirmer, lat. affirmare. AFIRMARE, afirmri, s.f. Aciunea de a (se) afirma i rezultatul ei. V. afirma. AUTOAFIRMA, autoafIrm, vb. I. Refl. A se afirma prin sine nsui. - Auto - + afirma. AUTOAFIRMARE, autoafirmri, s.f. Faptul de a se autoafirma. V. autoafirma. AFIRMATIV, -, afirmativi, -e, adj. (Despre un enun) Care are un caracter de afirmare, un sens pozitiv; (despre o judecat) care conine o

afirmaie. Expr. n caz afirmativ = dac se va ntmpla aa; n cazul cnd ntmplrile sunt favorabile. Din fr. affirmatif, lat. affirmativus. AFIRMAIE, afirmaii, s.f. Declaraie, susinere a unei preri (exprimt cu trie). (La pl.) Vorbe care exprim o afirmare. Din fr. affirmation, lat. affirmatio. AFLUENT, aflueni, s.m. Nume dat unei ape curgtoare secundare, considerat n raport cu apa curgtoare mai mare n care se vars. Din fr. affluent, lat. affluens, -ntis. AFLUEN s.f. Mulime de oameni care se ndreapt spre acelai punct; aflux, mbulzeal, nval. Cantitate mare, abunden, belug de produse. Din fr. affluence, lat. affluentia. AFLUX, afluxuri, s.n. 1. Afluen. 2. ngrmdire a unui lichid (mai ales a sngelui) ntr-un punct al corpului. Din fr. afflux, lat. affluxus. AFORISM, aforisme, s.n. Cugetare enunat ntr-o form concis, memorabil; maxim, sentin, adagiu. Din fr. aphorisme, lat. aphorismus. AFRICAT, africate, adj., s.f. (Consoan) cu caracter complex, a crei articulaie ncepe cu o ocluziune i se termin printr-o constricie; semioclusiv. Din fr. [consonne] affrique, germ. Affrikate. AFRIKAANS subst. Dialect al limbii olandeze vorbit de urmaii burilor n Republica Africa de Sud. Din engl. Afrikaans, fr. afrikaans. AFRO adj. invar., adv. (Cu prul capului) foarte ncreit. Din fr. afro, engl. Afro. AFT, afte, s.f. Bicu plin cu lichid opalescent, care apare pe mucoasa gurii sau a faringelui i care, prin spargere, las n loc o mic ulceraie. Din fr. aphte, lat. aphtae. AGAP, agape, s.f. 1. Osp cu caracter intim, prietenesc; mas colegial. 2. Mas comun freasc la vechii cretini. Din fr., lat. agape. AGAR subst. Substan gelatinoas extras din unele alge marine, care se ntrebuineaz n medicin, n bacteriologie, n industria alimentar, textil etc.; geloz. Din fr. agaragar, germ. Agar-Agar. AGATRI s.m. pl. Populaie scitic, amintit de Herodot ca locuind n secolul al VI-lea . Hr. n regiunea cursului mijlociu al Mureului. Din lat. Agathyrsi, fr. Agathyrses. AGENT, -, ageni, -te, s.m. i f. 1. S.m. i f. Reprezentant (oficial) al unei instituii, al unei organizaii, al unui stat etc., care ndeplinete anumite nsrcinri. Agent diplomatic. Agent de transmisiuni. Agent provocator. Agent secret. 2. S.m. Factor activ, care provoac diferite fenomene fizice, chimice etc. Ageni atmosferici. Ageni geografici = factori fizici sau biologici care, prin aciunea lor, produc transformri continue n nveliul geografic. Agent corosiv v. corosiv. 3. S.m. (Biol; n sintagma) Agent patogen = microorganism capabil s ptrund i s se nmuleasc ntr-un organism animal sau vegetal, provocnd manifestri patologice. 4.

S.m. (Lingv.; n sintagma) Nume de agent = substantiv sau adjectiv care indic pe autorul aciunii unui verb. [Var.: (nv.) aghent s.m.] Din fr. agent, lat. agens, -ntis, rus. aghent. AGIL, -, agili, -e, adj. Care se mic uor i repede; suplu, vioi, sprinten. ndemnatic, dibaci. Din fr. agile, lat. agilis. AGILITATE s.f. Uurin n micri; suplee, sprinteneal, vioiciune. ndemnare. Din fr. agilit, lat. agilitas, -atis. AGIO, agiuri, s.n. Diferen cu care preul (cursul) unui semn monetar sau al unei hrtii de valoare depete valoarea nominal a acesteia. Supraprofit rezultat din speculaii cu semne monetare sau hrtii de valoare. Din it. aggio, fr. agio. AGITA, agit, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) mica repede ncoace i ncolo; a (se) cltina, a (se) zgudui; a (se) frmnta. Tranz. A amesteca dou sau mai multe substane prin cltinarea lor (ntr-un vas). 2. Refl. (Fam.) A se manifesta prin micri grbite i dezordonate, sub impulsul unor enervri. 3. Tranz. i refl. Fig. A (se) frmnta, a (se) zbuciuma. 4. Tranz. Fig. A ridica masele (la revolt), a aa, a rzvrti. Din fr. agiter, lat. agitare. AGITARE, agitri, s.f. Aciunea de a (se) agita. V. agita. AGITAT, -, agitai, -te, adj. (Despre oameni i animale) Care se mic ncoace i ncolo; care se agit. Fig. Tulburat, neastmprat, nelinitit. Fig. (Despre un interval de timp, o via etc.) Bogat n evenimente; frmntat, tumultuos. V. agita. AGITATOR, -OARE, agitatori, -oare, s.m. i f., s.n. I. S.m. i f. Persoan care face agitaie (politic) n vederea unei aciuni. Mijloc prin care se realizeaz agitaia (3). II. S.n. 1. (Chim.) Dispozitiv sau aparat care servete la amestecarea substanelor solide sau fluide n vederea omogenizrii lor. 2. Organ de main montat n rezervoarele mainilor de stropit, de prfuit, de mprtiat ngrminte, de semnat etc. Din fr. agitateur, (I) i rus. aghitator. AGITAIE, agitaii, s.f. 1. Micare intens ncoace i ncolo de oameni, de vehicule etc. 2. Stare de nelinite excesiv, de tulburare, de tensiune nervoas (manifestat prin micri grbite i dezordonate). 3. (i n sintagma agitaie politic) Mijloc de nrurire a contiinei publice folosit de un partid n scopuri imediate, prin mass-media, ntruniri etc. [Var.: (nv) agitaiune s.f] Din fr. agitation, lat. agitatio, onis (3) rus. aghitaiia. AGLOMERA, aglomerez, vb. I. 1. Refl. A se strnge la un loc n numr mare; a se ngrmdi, a se nghesui. (Despre un loc) A deveni suprapopulat. 2. Tranz. (Despre unele substane) A uni ntre ele granulele, firele sau fiile care compun un material. 3. Tranz. A ncrca pe cineva cu prea multe treburi. Din fr. agglomrer, lat. agglomerare.

DEZAGLOMERA, dezaglomerez, vb. I. Tranz. i refl. (Despre un loc, un spaiu) A (se) elibera de (o parte din) mulimea nghesuit de oameni, de vehicule etc. - Dez+ aglomera. DEZAGLOMERARE, dezaglomerri, s.f. Aciunea de a (se) dezaglomera. V. dezaglomera. AGLUTINA, aglutinez, vb. I. Refl. (Despre particulele unor materiale) A se lipi unele de altele prin adeziune. (Despre bacterii, hematii etc.) A se lipi i a se precipita sub aciunea unor substane. (Despre elemente ale vorbirii) A se lipi unul de altul formnd un singur cuvnt. Din fr. agglutiner, lat. agglutinans, -ntis. AGLUTINANT, -, aglutinani, -te, adj., subst. I. Adj. Care unete, lipete, care aglomereaz prin alipire, care servete la aglutinare. Limb aglutinant = limb n care raporturile gramaticale se exprim prin alipirea unor afixe la rdcina cuvntului. II. 1. S.m. Anticorp n organismul animal care are proprietatea de a coagula bacteriile ptrunse n organism. 2. S.n. Substan vscoas preparat din amidon, dextrin, gum i albumin, care se adaug n pasta de imprimat pentru a pstra desenul pe estur. Din fr. agglutinant, lat. agglutinans, ntis. AGLUTINARE, aglutinri, s.f. Aciunea de a se aglutina; alipire. V. aglutina. AGLUTINAT, -, aglutinai, -te, adj. (Despre materiale) Ale crui particule sunt lipite unele de altele prin adeziune. V. aglutina. NEAGLUTINAT, -, neaglutinai, -te, adj. (Despre materiale) Ale crui particule nu sunt lipite unele de altele prin adeziune. Ne- + aglutinat. AGNAT, -, agnai, -te, s.m. i f. (Jur.) Rud n linie patern. Din fr. agnat, lat. agnatus. AGNAIUNE s.f. Legtur de rudenie civil n raport cu nrudirea natural. Din fr. agnation, lat. agnatio, -onis. AGONIE, agonii, s.f. Stare a organismului care precede moartea. Loc. adj. n agonie = pe moarte; muribund. Fig. Nelinite puternic, zbucium, zbatere. Din fr. agonie, lat. agonia. AGONIZA, agonizez, vb. I. Intranz. A fi n stare de agonie. Din fr. agoniser, lat. agonisari. AGRAMATISM s.n. Necunoatere a scrierii i a vorbirii corecte; lips total de nvtur; p. ext. incultur, ignoran. Din germ. Agrammatismus, fr. agrammatisme. AGRAR, -, agrari, -e, adj. Care se refer la proprietatea funciar i la problemele legate de aceast proprietate, care se sprijin n special pe agricultur; agrarian, agricol. ar agrar. Din fr. agraire, lat. agrarius. AGRAVA, agravez, vb. I. Refl. i tranz. A (se) face mai grav, a (se) nruti. Din fr. aggraver, lat. aggravare. AGRAVANT, -, agravani, -te, adj. Care agraveaz, care nrutete. Circumstane

agravante = mprejurri care contribuie la mrirea vinii unui acuzat. Din fr. aggravant, lat. aggravans, -ntis. AGRAVARE, agravri, s.f. Faptul de a (se) agrava; nrutire. V. agrava. REAGRAVA, pers. 3 reagraveaz, vb. I. Refl. A se agrava din nou. - Re - + agrava. REAGRAVARE, reagravri, s.f. Faptul de a se reagrava. V. reagrava. AGREGA, pers. 3 agrg, vb. I. Refl. (Despre elemente) A se uni (ntr-un tot); a se alipi. Din fr. agrger, lat. aggregare. AGREGARE, agregri, s.f. Faptul de a se agrega; agregaie. Stare de agregare (a corpurilor) = fiecare dintre strile de consisten i rezisten diferite sub care se pot prezenta substanele. V. agrega. AGREGAT, agregate, s.n. 1. Grup de maini care lucreaz mpreun pentru realizarea unei anumite operaii tehnice. 2. Material mineral sau organic, alctuit din granule, fibre sau fii, care intr n compoziia betoanelor, mortalelor sau a altor materiale aglomerate cu un liant. Agregat mineral = concretere de minerale n diferite formaii naturale. Din rus. agregat, (2) fr. agrgat. AGREGAIE s.f. Agregare. Din fr. agrgation, lat. aggregatio. AGRESIUNE, agresiuni, s.f. Atac mpotriva unei persoane sau a unui stat. Agresiune armat = atac narmat svrit mpotriva unui stat, n scopul de a-i cotropi teritoriul, a-i suprima independena i a-i nrobi populaia. Din fr. agression, lat. aggressio, -onis. NEAGRESIUNE, neagresiuni, s.f. Principiu fundamental de drept internaional care condamn folosirea agresiunii n relaiile interstatale. Pact de neagresiune = pact prin care dou sau mai multe state se oblig s nu ntreprind nici o aciune armat ntre ele. - Ne- + agresiune (dup fr. nonagression). AGRESOR, -OARE, agresori, -oare, s.m. i f., adj. (Persoan fizic sau stat) care organizeaz sau svrete o agresiune. Din fr. agresseur, lat. aggressor. AGREST, -, agreti, -ste, adj. (Rar) Cmpenesc, rustic. Grosolan. Din lat. agrestis, fr. agreste. AGRICULTOR, -OARE, agricultori, -oare, s.m. i f. Persoan care se ocup cu agricultura. Din fr. agriculteur, lat. agricultor. AGRICULTUR, agriculturi, s.f. 1. Cultivare a pmntului. 2. Ramur a produciei materiale care are ca obiect cultura plantelor i creterea animalelor n vederea obinerii unor produse alimentare i a unor materii prime; totalitatea lucrrilor i a metodelor ntrebuinate n acest scop. Din fr. agriculture, lat. agricultura. AISBERG, aisberguri, s.n. Bloc (mare) de ghea desprins din calotele glaciare polare, care plutete pe oceane spre zona cald, influennd

10

clima regiunilor nvecinate i stingherind navigaia; ghear plutitor. Din fr., engl. iceberg. ALBANEZ, -, albanezi, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Albaniei. 2. Adj. Care aparine Albaniei sau populaiei ei, privitor la Albania sau la populaia ei; arvanit. (Substantivat, f.) Limba albanez. Din fr. albanais, it. albanese. ALBIGENZI s.m. pl. Adepi ai unei secte rigoriste i antiecleziastice, cu centrul n oraul Albi din sudul Franei, reprimat sngeros de papalitate (sec. XII i nceputul sec. XIII) Din lat. [civitas] Albigensium, germ. Albigenser. Cf. fr. a l b i g e o i s . ALBUM, albume, s.n. 1. Caiet cu foile dintr-o hrtie special, n care se pstreaz fotografii, ilustrate, mrci potale etc. Caiet n care se scriu versuri, citate sau n care se schieaz desene. 2. Colecie de fotografii, de ilustraii, de schie etc., reunite, ntr-un volum, dup o tem unitar. Album de art. [Pl. i: albumuri] Din fr., lat. album. ALBUMEN s.n. esut vegetal din seminele unor plante, n care se depoziteaz substanele nutritive de rezerv i care servete embrionului ca hran n timpul germinaiei. Din fr. albumen, lat. albumen "albu". ALCAZAR, alcazare, s.n. Palat fortificat, foarte ornamentat, de origine maur, construit n evul mediu n principalele orae spaniole. Din fr., sp. alcazar. ALCHIMIE s.f. Chimia din evul mediu, n cadrul creia se continu i se amplific practicile meteugreti ale antichitii de obinere a unor produse, ca sticl, colorani, metale etc., adesea cu presupuse puteri miraculoase. Din fr. alchimie, lat. alchemia. ALEATORIU, -IE, aleatorii, adj. (Jur.) Care depinde de o mprejurare viitoare i nesigur, ntmpltor. Venituri aleatorii. [Var.: aleator, oare adj.] Din fr. alatoire, lat. aleatorius. ALEGA, aleghez, vb. I. Tranz. (Jur.) A invoca ceva n sprijinul unei idei sau ca justificare a unei aciuni. Din fr. allguer, lat. allegare. ALEGAIE, alegaii, s.f. (Jur.) Faptul de a alega2; invocare a unei teorii, a unei preri n sprijinul unei afirmaii fcute sau pentru a justifica ceva. [Var.: (nv.) alegaiune s.f.] Din fr. allgation, lat. allegatio, -onis. ALEGORIC, -, alegorici, -ce, adj. Caracteristic alegoriei, care reprezint o alegorie; exprimat n pilde. Car alegoric = vehicul amenajat cu o platform, pe care se reprezint o scen simbolic i cu care se defileaz n anumite zile de srbtoare. Din fr. allgorique, lat. allegoricus. ALEGORIE, alegorii, s.f. 1. Procedeu artistic constnd n exprimarea unei idei abstracte prin mijloace concrete. 2. Oper literar sau plastic folosind aceast form de expresie (fabul, parabol etc.) Din fr. allgorie, lat. allegoria. ALEMANI s.m. pl. Numele unor triburi germanice care au trit (prin secolele III-VI) n

regiunea Rinului. [Var.: alamani s.m. pl.] Din germ. Alemanne, fr. Alamans. ALEXANDRIN, -, alexandrini, -e, adj. Care ine de civilizaia elenistic din Alexandria; p. ext. care ine de epoca elenistic. Vers alexandrin (i substantivat, m.) = vers iambic de 12 silabe (cu cezura dup silaba asea). Poezie alexandrin = poezie de tip rafinat, erudit, adesea ezoteric, caracteristic epocii elenistice. Din fr. alexandrin, lat. alexandrinus. ALEXANDRIT, alexandrite, s.n. (Min.) Crisoberil. Din germ. Aleksandrit, fr. alexandrite. ALFABET, alfabete, s.n. Totalitatea literelor, aezate ntr-o ordine convenional, reprezentnd sunetele de baz ale unei limbi. Alfabet fonetic = alfabet care asociaz fiecrei litere un cuvnt de circulaie a crui iniial o constituie litera respectiv, n scopul evitrii erorilor la transmisiile telefonice i radiotelefonice. Alfabetul Morse = alfabet folosit n telegrafie, n care literele sunt reprezentate prin linii i puncte. Din fr. alphabet, lat. alphabetum. ALFABETAR, alfabetare, s.n. Set de litere i silabe folosit ca material didactic pentru formarea cuvintelor. - Alfabet + suf. -ar. ALG, alge, s.f. (La pl.) Plante inferioare caracterizate prin prezena clorofilei i rspndite n ape dulci, srate i pe uscat; (i la sg.) plant din acest grup. Din fr. algue, lat. alga. ALGEBR s.f. 1. Teorie a operaiilor privind numerele reale (pozitive ori negative) sau complexe i rezolvarea ecuaiilor prin substituirea prin litere a valorilor numerice i a formulei generale de calcul numeric particular. Manual colar care se ocup cu studierea acestor operaii. 2. (n sintagma) Algebra logicii = parte a logicii matematice care cuprinde calculul propoziiilor, claselor i relaiilor. Din fr. algbre, lat. algebra. ALGOL s.n. (Inform.) Limbaj simbolic folosit n programarea automat orientat n probleme de calcul tiinific. Din engl., fr. algol. ALIDAD, alidade, s.f. Dispozitiv ataat la diferite aparate topografice, care servete la msurarea unghiurilor. Din fr. alidade, lat. alidada. ALIENA, alienez, vb. I. 1. Tranz. (Jur.) A transmite cuiva un drept sau un lucru prin vnzare, cesiune etc.; a nstrina. 2. Refl. (Livr.) A nnebuni. A deveni ostil societii, factorilor de civilizaie, a se simi izolat n societatea modern. Din fr. aliner, lat. alienare. ALIENARE, alienri, s.f. 1. (Jur.) Aciunea de a aliena; nstrinare a unui bun. 2. (Fil.) nstrinare. 3. (Med.; n sintagma) Alienare mintal = nebunie. V. aliena. ALIENAT, -, alienai, -te, adj., s.m. i f. (Persoan) care sufer de o boal mintal; nebun, dement. Din fr. alin, lat. alienatus.

11

ALIENAIE s.f. (Livr.) Termen generic pentru orice boal mintal; nebunie, demen. Din fr. alination, lat. alienatio [mentis]. ALIMENT, alimente, s.n. Produs n stare natural sau prelucrat care servete ca hran. Din fr. aliment, lat. alimentum. ALIMENTAR, -, alimentari, -e, adj. De alimente, privitor la alimente. Industrie alimentar = industrie care transform materiile prime de origine animal i vegetal n produse necesare hranei. Pensie alimentar = sum de bani necesar ntreinerii unei persoane pe care cineva o pltete, lunar, n temeiul unei obligaii stabilite prin lege sau prin hotrre judectoreasc; pensie de ntreinere. (Substantivat, f.) Bcnie. Din fr. alimentaire, lat. alimentarius. AGROALIMENTAR, -, agroalimentari, -e, adj. Referitor la produse alimentare provenite din agricultur. - Agro- + alimentar. ALMANAH, almanahuri, s.n. 1. Calendar care cuprinde date de popularizare din diferite domenii. Publicaie anual, n form de volum, care cuprinde un calendar i un bogat material beletristic sau de alt natur, precum i diverse note informative cu caracter enciclopedic. 2. Publicaie periodic de literatur, pentru un anumit domeniu de activitate. Din fr. almanach, lat. almanachus. ALOE s.f. Nume dat mai multor specii de plante exotice decorative, din familia liliaceelor, cu flori mari, galbene sau roii, dispuse n spice, i cu frunze crnoase care conin un suc folosit n farmacie (Aloe). Substan solid cu miros plcut i cu gust amar, extras din frunzele unor specii de aloe i ntrebuinat n farmacie; sabur. Din fr. alos, lat. aloe. ALPACA s.f. Animal rumegtor cu ln fin, lung i subire, care triete n America de Sud (Lama pacos). Stof fin fabric at din lna acestui animal. Din fr. alpaga, alpaca. ALPENTOC, alpentocuri, s.n. Baston lung, cu vrf metalic ascuit, folosit n alpinism; baston de munte, piolet. Din germ. Alpenstock, fr. alpenstock. ALTERA, alterez, vb. I. 1. Refl. i tranz. A suferi sau a face s sufere transformri sub aciunea mediului extern; a (se) descompune, a (se) strica. Tranz. Cldura altereaz alimentele. 2. Tranz. A denatura, a falsifica, a transforma. 3. Refl. (Fon.; despre sunete) A se schimba, a se transforma. 4. Tranz. (Muz.) A ridica sau a cobor un sunet, un acord etc. cu un semiton sau dou (cu ajutorul diezilor, bemolilor etc.) Din fr. altrer, lat. alterare. ALTERARE, alterri, s.f. Aciunea de a (se) altera i rezultatul ei. V. altera. NEALTERARE, nealterri, s.f. Aciunea de a nu (se) altera. - Ne + alterare. ALTERAT, -, alterai, -te, adj. 1. (Despre materii organice) Descompus, stricat. 2. Denaturat, falsificat. 3. (Fon.; despre sunete)

Schimbat, modificat. 4. (Muz.; despre sunete sau acorduri) Ridicat sau cobort cu un semiton sau dou. V. altera. NEALTERAT, -, nealterai, -te, adj. 1. (Despre materii organice) Care nu este stricat, descompus. 2. (Despre produse alimentare, chimice etc.) Care nu este denaturat, falsificat. 3. (Fon.; despre sunete) Care nu s-a modificat; neschimbat. Ne- + alterat. ALTERCAIE, altercaii, s.f. (Livr.) Schimb violent de cuvinte ntre dou sau mai multe persoane. Din fr. altercation, lat. altercatio, onis. ALTERN, -, alterne, adj. (n sintagmele) Unghiuri alterne (interne sau externe) = fiecare dintre cele dou perechi de unghiuri formate de o parte i de alta a dou drepte tiate de o secant. Frunze (sau flori) alterne = frunze (sau flori) aezate de o parte i de alta a tulpinii sau a ramurilor, la niveluri diferite. Sistem altern = sistem de agricultur bazat pe alternarea culturilor. Din fr. alterne, lat. alternus. ALTERNA, alternez, vb. I. Intranz. i tranz. 1. A reveni sau a face s revin succesiv, a lua pe rnd unul locul altuia, a se succeda sau a face s se succead la intervale aproximativ egale. 2. Intranz. (Despre sunete) A se schimba prin alternane. Din fr. alterner, lat. alternare. ALTERNARE, alternri, s.f. Aciunea de a alterna i rezultatul ei. V. alterna. ALTERNANT, -, alternani, -te, adj. Care alterneaz. Din fr. alternant, lat. alternare. ALTE, altee, s.f. (Adesea folosit ca formul de adresare) Titlu dat principilor i principeselor dintr-o cas domnitoare; persoan care poart acest titlu. Din it. altezza, fr. altesse. ALTIST, -, altiti, -ste, s.m. i f. Persoan care are voce de alto. Instrumentist care cnt la viol. Din germ. Altist, fr. altiste. ALTITUDINE, altitudini, s.f. nlime a unui punct de pe suprafaa pmntului, considerat n raport cu nivelul mrii sau fa de alt punct de pe suprafaa terestr. Din lat. altitudo, -inis, fr. altitude. ALTO s.m. 1. Voce (de femeie sau de copil) cu timbru grav, situat ca registru ntre sopran i tenor. 2. Instrument de suflat a crui scar corespunde vocii de mai sus. 3. Viol1. Din it., fr. alto. ALUMNAT, alumnate, s.n. Denumire dat n Germania i n Statele Unite ale Americii internatului colar. Din germ. Alumnat, fr. alumnat. ALUVIUNE, aluviuni, s.f. Material format din bolovani, ml, nisip i pietri, adus de apele curgtoare i depus pe fundul albiei, pe lunc sau la vrsare. Din fr. alluvion, lat. alluvio, onis. ALUZIE, aluzii, s.f. Cuvnt, expresie, fraz prin care se face o referire la o persoan, la o situaie, la o idee, fr a o exprima direct. Expr. A face aluzie la cineva (sau la ceva) = a vorbi pe

12

departe despre cineva (sau ceva); a viza. [Var.: (nv.) aluziune s.f.] Din fr. allusion, lat. allusio, -onis. AMABIL, amabil, amabili, amabile. Care manifest bunvoin i serviabilitate; politicos. Din lat. amabilis, fr. aimable NEAMABIL, -, neamabili, -e, adj. Care nu este amabil, lipsit de bunvoin; nepoliticos. - Ne- + amabil. AMABILITATE, (2) amabiliti, s.f. 1. nsuirea de a fi amabil, atitudine amabil; politee, gentilee. 2. Fapt, vorb amabil; compliment. Din fr. amabilit, lat. amabilitas, -atis. AMALGAM, amalgame, s.n. 1. Aliaj de mercur cu alt metal. 2. Fig. Amestec de elemente disparate; talme-balme. Din fr. amalgame, lat. amalgama. AMANT, -, amani, -te, s.m. i f. Persoan care ntreine relaii de dragoste cu o persoan de alt sex fr a fi cstorit cu aceasta; (pop.) iubit, ibovnic. Din fr. amant, lat. amans, -ntis. AMATOR, -OARE, amatori, -oare, s.m. i f., adj. 1. (Persoan) creia i place ceva, care are predilecie sau pasiune pentru ceva; (persoan) care este dispus s cumpere ceva. 2. (Persoan) care se ocup cu o meserie, cu o art, cu o disciplin, fr a o exercita ca profesionist; diletant. Din fr. amateur, lat. amator. AMATORISM s.n. Practicare, ca amator, a unui sport, a unei arte etc. - Amator + suf. -ism. Cf. fr. a m a t e u r i s m e . FOTOAMATOR, fotoamatori, s.m. Fotograf amator. - Foto + amator. AMBIGUITATE, (2) ambiguiti, s.f. (Livr.) 1. Lips de precizie, de claritate. 2. (Concr.) Expresie, afirmaie lipsit de precizie, echivoc; amfibolie. Din fr. ambigut, lat. ambiguitas, atis. AMBIGUU, -U adj. Cu mai multe nelesuri; echivoc. [pl. -ui, -ue.] Din lat. ambiguus, fr. ambigu. AMBIGUIZA, ambiguizez, vb. I. Tranz. (Livr.) A face s devin ambiguu.Ambiguu + suf. -iza. AMBIGUIZARE, ambiguizri, s.f. (Livr.) Faptul de a ambiguiza. V. ambiguiza. AMBIGUIZAT, -, ambiguizai, -te, adj. Care a devenit ambiguu. V. ambiguiza. AMBIIE, ambiii, s.f. Dorin arztoare de a realiza ceva; dorin de glorie, de onoruri, de parvenire. Expr. A pune pe cineva (sau a se pune) la ambiie = a (se) ambiiona. [Var.: (nv.) ambiiune s.f.] Din fr. ambition, lat. ambitio, onis. AMBIIONA, ambiionez, vb. I. Refl. A avea ambiie. Tranz. A stimula ambiia cuiva. Refl. A se ncpna. (nv.) A rvni. Din fr. ambitionner. AMBIIOS, -OAS, ambiioi, -oase, adj., s.m. i f. (Om) plin de ambiie; pornit din ambiie. Din fr. ambitieux, lat. ambitiosus.

AMBROZIE s.f. (n mitologia greac) Hran aromat a zeilor, despre care se credea c d nemurire i tineree venic; p. ext. butur minunat. Din fr. ambroisie, lat. ambrosia. AMBULANT, -, ambulani, -te, adj. Care se deplaseaz dintr-un loc n altul, care nu are un loc fix. Din fr. ambulant, lat. ambulans, -ntis. AMBULATORIU, -IE, ambulatorii, adj., s.n. 1. Adj. (Despre tratamente medicale) Care nu necesit spitalizare. 2. S.n. Instituie medicosanitar n care se acord bolnavilor asisten medical, fr ca acetia s fie internai n spital. Din fr. ambulatoire, lat. ambulatorius. AMENITATE s.f. (Franuzism) Atitudine binevoitoare, amabilitate, politee. - Dup fr. amnit, lat. amoenitas, -atis. AMERICAN, -, americani, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Statelor Unite ale Americii sau (mai rar) din populaia de baz a unui alt stat al Americii. 2. Adj. Care aparine (populaiei) Statelor Unite ale Americii sau (mai rar) altui stat al Americii, privitor la (populaia din) Statele Unite ale Americii sau (mai rar) la alt stat din America. - America (n. pr.) + suf. -an. Cf. it. a m e r i c a n o , fr. a m r i c a i n . AMERICNESC, -EASC, americneti, adj. (Fam.) Ca n America, din America. American + suf. -esc. AMERICNETE adv. (Fam.) n felul americanilor. - American + suf. -ete. PROAMERICAN, -, proamericani, -e, adj. Care este de partea americanilor, favorabil americanilor. - Pro- + american. AMETIST, ametiste, s.n. Varietate violet de cuar, folosit ca piatr semipreioas. Din fr. amthyste, lat. amethystus. AMFIBOLOGIE, amfibologii, s.f. Construcie defectuoas de stil, de limb etc. care poate da natere la echivoc; ambiguitate, amfibolie. Din fr. amphibologie, lat. amphibologia. AMFIBRAH, amfibrahi, s.m. Unitate ritmic format, n metric antic, dintr-o silab lung precedat i urmat de dou silabe scurte. Unitate ritmic alctuit, n metric modern, dintr-o silab accentuat precedat i urmat de dou silabe neaccentuate. Din fr. amphibraque, lat. amphibrachus. AMFITEATRU, amfiteatre, s.n. 1. (n arhitectura greco-roman) Edificiu destinat jocurilor publice, de form circular sau oval, de obicei neacoperit, avnd la mijloc o aren nconjurat de trepte (gradene) i tribune pentru public. Loc. adj. i adv. n amfiteatru = (n plan) nclinat, n trepte. 2. Sal de cursuri, de spectacole etc. cu locurile aezate n trepte sau pe un plan nclinat. 3. Configuraie a unor terenuri muntoase sau deluroase n etaje circulare. Din fr. amphithtre, lat. amphitheatrum. AMFOR, amfore, s.f. Vas mare de form ovoidal sau sferic, cu dou toarte, n care, n

13

antichitate, se pstra i se transporta vinul, untdelemnul, grnele etc. Din fr. amphore, lat. amphora. AMICAL, -, amicali, -e, adj. Prietenos; prietenesc. (Adverbial) Prietenete. Din fr. amical, lat. amicalis. AMORTIZA, amortizez, vb. I. Tranz. 1. A mpiedica propagarea unui zgomot, a unui oc. A scdea progresiv, n timp, amplitudinea unei mrimi caracteristice pentru un fenomen de ondulaie. 2. A stinge treptat creditele pe termen lung prin pli succesive sau prin rscumprarea creanelor. A recupera o investiie. - Cf. fr. amortir AMORTIZARE, amortizri, s.f. Aciunea de a amortiza i rezultatul ei. V. amortiza. AMPLIFICA, amplific, vb. I. Tranz. i refl. A da sau a cpta amploare, a (se) mri, a (se) lrgi, a (se) dezvolta (din punct de vedere cantitativ, intensiv etc.) Din lat. amplificare, fr. amplifier. AMPLIFICARE, amplificri, s.f. Aciunea de a (se) amplifica; mrire, dezvoltare. V. amplifica. RADIOAMPLIFICARE, radioamplificri, s.f. Recepia, amplificarea i distribuirea prin fire a programelor de radiodifuziune sonor cu ajutorul unei instalaii de amplificare. - Radio + amplificare. Cf. fr. radioamplification. AMPLITUDINE, amplitudini, s.f. Lungimea drumului ntre poziiile extreme ale unui corp care oscileaz. (Mat.) Mrimea unui arc. Fig. ntindere, amploare. Din lat. amplitudo, -inis, fr. amplitude. AMPLU, -, ampli, -e, adj. Mare, larg, dezvoltat (din punct de vedere cantitativ, intensiv etc.) Din fr. ample, lat. amplus. AMPUTA, amputez, vb. I. Tranz. A tia pe cale chirurgical (sau a pierde accidental) un membru al corpului sau un segment de membru. Fig. A elimina o parte dintr-o oper, dintr-un discurs etc. Din fr. amputer, lat. amputare. AMPUTARE, amputri, s.f. Aciunea de a amputa; amputaie. V. amputa. REAMPUTA, reamputez, vb. I. Tranz. A amputa din nou un segment al aceluiai organ. - Re- + amputa. REAMPUTARE, reamputri, s.f. Aciunea de a reamputa i rezultatul ei. V. reamputa. REAMPUTAT, -, reamputai, -te, adj. Care a fost amputat din nou. V. reamputa. AMPUTAIE, amputaii, s.f. Amputare. Din fr. amputation, lat. amputatio, -onis. ANACIDITATE s.f. (Fiziol.) Lips a aciditii gastrice. Din fr. anacidit, engl. anacidity. ANACOLUT, anacolute, s.n. Discontinuitate sau ruptur logico-sintactic n interiorul unei propoziii sau al unei fraze. [Pl. i: anacoluturi]. Din fr. anacoluthe, lat. anacoluthon.

ANAFOR, anafore, s.f. Procedeu stilistic care const n repetarea aceluiai cuvnt la nceputul mai multor fraze sau pri de fraz pentru accentuarea unei idei sau pentru obinerea unor simetrii. Din fr. anaphore, lat. anaphora. ANAHORET, -, anahorei, -te, s.m. i f. (Rar) Pustnic. Din fr. anachorte, lat. anachoreta. ANALE s.f. pl. 1. Scriere istoric n care sunt nregistrate an cu an ntmplrile importante din viaa unui popor. 2. Publicaie tiinific anual. Din fr., lat. annales. ANALECTE s.f. pl. Fragmente alese i reunite din operele unuia sau mai multor scriitori; crestomaie. Titlul unor antologii savante. Din fr. analectes, lat. analecta. ANALITIC, -, analitici, -ce, adj. Care se bazeaz pe analiz, care procedeaz prin analiz. Chimie analitic = ramur a chimiei care se ocup cu cercetarea elementelor i a combinaiilor lor. Spirit analitic = capacitate mintal de a disocia prile componente ale unui ntreg; persoan care are aceast capacitate. Limb analitic = limb care exprim raporturile gramaticale prin cuvinte izolate. (Mat., Fiz.) Care folosete calculul algebric i infinitezimal. Geometrie analitic. Din fr. analytique, lat. analyticus. ANALITISM, s.n. Faptul, nsuirea de a fi analitic. - Analitic + suf. -ism. ANALOG, -OAG, analogi, -oage, adj. Asemntor; corespondent. Din fr. analogue, lat. analogus. ANALOGIC, -, analogici, -ce, adj. ntemeiat pe analogie, produs prin analogie. Modificare analogic = schimbare a unui element din limb sub influena unui alt element asemntor. 2. (Electron.; despre semnale) A crui valoare poate fi reprezentat printr-o funcie continu n timp, putnd lua o infinitate de valori cuprinse n domeniul su de variaie. 3. (Electron.; despre aparate, dispozitive, instrumente i sisteme) Care genereaz, msoar, prelucreaz i stocheaz semnale analogice (1). Din fr. analogique, lat. analogicus. ANALOGIE, analogii, s.f. Asemnare (parial) ntre dou sau mai multe noiuni, situaii, fenomene etc. (Lingv.) Fenomen care const n modificarea formei sau uneori a sensului unui cuvnt sub influena alteia dintre formele sale sau sub influena altui cuvnt. Din fr. analogie, lat. analogia. ANAPEST, anapeti, s.m. (n versificaia grecolatin) Unitate metric format din dou silabe scurte urmate de una lung; (n metrica modern) unitate metric alctuit din dou silabe neaccentuate urmate de una accentuat. Din fr. anapeste, lat. anapaestus. ANAPESTIC, -, anapestici, -ce, adj. Care folosete anapestul. Din anapestique, lat. anapaesticus. ANARHISM s.n. 1. Stare de anarhie. 2. Curent politic i social care neag n genere orice putere de stat. Atitudine a anarhistului. Din fr.

14

anarchisme, rus. anarhizm, germ. Anarchismus. ANARHIST, -, anarhiti, -ste, s.m. i f. Partizan al anarhismului (1). (Adjectival) Caracteristic anarhismului. Din fr. anarchiste, rus. anarhist, germ. Anarchist. SEMIANARHIST, -, semianarhiti, -ste, adj. Care are, n parte, caracteristicile anarhismului. - Semi- + anarhist. ANARHOSINDICALISM s.n. Curent din micarea sindical internaional influenat de ideile anarhismului. Din fr. anarchosyndicalisme, rus. anarhosindikalizm. ANASARC s.f. Inflamaie generalizat de lichid seros n esutul conjunctiv subcutanat, care apare n unele boli de inim, de rinichi, de ficat etc.; anasarhie. Din fr. anasarque, germ. Anasarka. ANASTROF, anastrofe, s.f. Schimbare a ordinii obinuite a cuvintelor ntr-o propoziie, cu scopul de a atrage atenia asupra unui amnunt. Din fr. anastrophe, germ. Anastrophe. ANATOMIC, -, anatomici, -ce, adj. De anatomie, privitor la anatomie. Din fr. anatomique, lat. anatomicus. ANATOMIE s.f. tiin care studiaz structura fiinelor (animale sau vegetale) i a raporturilor dintre diferite organe constitutive. Structur a unui organ sau a unei fiine. Conformaie a unui corp. Din fr. anatomie, lat. anatomia. ANDABAT, andabai, s.m. Gladiator a crui casc nu avea deschizturi pentru ochi, fiind astfel obligat s lupte orbete, spre hazul spectatorilor. Din fr. andabate, lat. andabata. ANEMON, anemone, s.f. 1. (La pl.) Gen de plante erbacee cu flori mari de diferite culori, care nfloresc de obicei primvara (Anemone); (i la sg.) plant care aparine acestui gen. 2. (Zool.; n sintagma) Anemon-de-mare = actinie. Din fr. anmone, lat. anemona. ANEUPLOID, -, aneuploizi, -de, adj. (Biol.; despre organisme) Care are un numr de cromozomi diferit fa de cel normal. Din fr. aneuplode, engl. aneuploid. ANEXIUNE, anexiuni, s.f. ncorporare prin violen de ctre un stat a unui teritoriu aparinnd altui stat. Din fr. annexion, lat. annexio, -onis. ANGELIC, -, angelici, -ce, adj. (Ca) de nger; ngeresc. Din fr. anglique, lat. angelicus. ANGHIN, anghine, s.f. 1. Inflamaie a faringelui i a amigdalelor care mpiedic nghiirea i respiraia. 2. (n sintagma) Anghin pectoral = boal care se caracterizeaz prin dureri n regiunea inimii i prin accese de asfixie i care se datoreaz unor alterri funcionale sau anatomice ale arterelor coronare. [Var.: angin s.f.] Din fr. angine, lat. angina. ANGULAR, -, angulari, -e, adj. (Livr.) Unghiular. Din fr. angulaire, lat. angularis.

ANIHILA, anihilez, vb. I. Tranz. A nltura efectul unui lucru, aciunea cuiva sau a ceva. Din fr. annihiler, lat. annihilare. ANIHILARE, anihilri, s.f. Aciunea de a anihila. V. anihila. ANIHILATOR, -OAR, anihilatori, -oare, adj. (Rar) Care anihileaz. - Anihila + suf. tor. ANILIN s.f. Substan chimic ce se prezint ca un lichid uleios, obinut prin distilarea indigoului sau, industrial, prin reducerea nitrobenzenului, i care este utilizat n industria coloranilor, medicamentelor etc.; aminobenzen, fenilamin. Din fr. aniline, germ. Anilin. ANIMA, anim, vb. I. Tranz. i refl. A (se) face mai activ sau mai expresiv, a da sau a cpta (mai mult via; a (se) nsuflei. [Prez. ind. i: animez] Din fr. animer, lat. animare. ANIMARE s.f. Aciunea de a (se) anima i rezultatul ei. V. anima. ANIMAT, -, animai, -te, adj. nsufleit, plin de animaie; viu. Desen animat = film constituit dintr-o suit de desene, a cror proiecie succesiv d impresia micrii. V. anima. NEANIMAT, -, neanimai, -te, adj. Care este fr via prin structura sau esena lui; nensufleit, inanimat. - Ne- + animat. REANIMA, reanm, vb. I. Tranz. (Adesea fig.) A readuce la via, a restabili (prin diverse mijloace terapeutice) funciile vitale ale organismului; a rensuflei, a da vigoare. - Re- + anima (dup fr. ranimer). REANIMARE, reanimri, s.f. Aciunea de a reanima i rezultatul ei. Procedeu terapeutic folosit n vederea restabilirii funciunilor vitale ale organismului (circulaia, respiraia etc.) V. reanima. ANIMAL, -, animali, -e, s.n., adj. 1. S.n. Fiin organizat, uni- sau pluricelular, nzestrat cu facultatea de a simi i de a se mica; p. restr. vietate, jivin, dobitoc. 2. S.n. Om brutal, grosolan, josnic, care se poart ca un animal. 3. Adj. De animal, propriu animalelor. Cldur animal. De natur organic. Crbune animal. Din fr. animal, lat. animalis. ANIMALIZARE s.f. Tratament aplicat fibrelor textile celulozice pentru a le conferi afinitate fa de coloranii specifici fibrelor animale cu care se amestec. Din animal. ANIMAIE s.f. Micare continu i zgomotoas (de fiine, vehicule etc.); nsufleire. Din fr. animation, lat. animatio, -onis. ANIMOZITATE, animoziti, s.f. Atitudine ostil fa de cineva; nenelegere ntre dou persoane. Din fr. animosit, lat. animositas, atis. ANIVERSAR, -, aniversari, -e, adj. Care amintete de un eveniment petrecut la aceeai dat cu unul sau mai muli ani n urm. Din fr. anniversaire, lat. anniversarius. ANIVERSA, aniversez, vb. I. Tranz. A srbtori mplinirea unui numr de ani de la

15

data la care s-a petrecut un eveniment. Din aniversar (derivat regresiv). ANIVERSARE, aniversri, s.f. Faptul de a aniversa; zi n care se aniverseaz un eveniment. [Var.: aniversar s.f.] -Din [zi] aniversar (prin confuzie cu infinitivele lungi n -are). ANONIM, -, anonimi, -e, adj., subst. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) cu nume necunoscut, (persoan) care-i tinuiete numele. 2. Adj. (despre un text, o oper) Al crui autor nu este cunoscut. 3. S.f. Scrisoare nesemnat. 4. Adj. Fig. Care rmne netiut, necunoscut; fr personalitate. Societate (anonim) pe aciuni = ntreprindere industrial, comercial sau financiar capitalist, format prin asocierea capitalului mai multor acionari. Din fr. anonyme, lat. anonymus. ANORMAL, -, anormali, -e, adj. Care se abate de la normal; contrar regulilor, normelor obinuite. (Despre fiine) Cu infirmiti fizice sau psihice. Din fr. anormal, lat. anormalis. ANORMALITATE s.f. (Rar) Faptul sau nsuirea de a fi anormal; situaie anormal. Anormal + suf. -itate. ANTAGONISM, antagonisme, s.n. Form a contradiciei dintre grupuri i clase cu interese fundamentale opuse; p. gener. contradicie de nempcat. Din fr. antagonisme, rus. antagonizm. ANTAGONIST, - I. adj. antagonic. II. adj., s. n. (substan, agent, muchi) care mpiedic efectele agonistului2 (II). Din fr. antagoniste, lat. antagonista, gr. antagonistes NEANTAGONIST, -, neantagoniti, -ste, adj. Care nu se afl n antagonism, lipsit de caracter antagonist; neantagonic. - Ne- + antagonist. ANTARCTIC, -, antarctici, -ce, adj. Situat la Polul Sud sau n regiunea Polului Sud; care are caractere proprii acestei regiuni. Din fr. antarctique, lat. antarcticus. ANTECEDENT, antecedente, s.n., adj. 1. S.n. Fapt, ntmplare anterioar unei anumite date sau stri. Antecedent penal = fapt penal existent n trecutul inculpatului i de care instana judectoreasc ine seama la stabilirea pedepsei. (La pl.) Simptome (personale sau ereditare) care preced o boal i care trebuie s fie cunoscute de medic n vederea stabilirii diagnosticului i a tratamentului. 2. Adj. Care se afl nainte, care s-a ntmplat nainte. 3. (Log.) Primul termen al unei judeci ipotetice, introdus prin conjuncia "dac"; p. gener. tot ceea ce poate constitui punctul de plecare al unui demonstraii. Din fr. antcdent, lat. antecedens, -ntis. ANTEN, antene, s.f. 1. (Adesea fig.) Fiecare dintre cele dou firioare mobile care se afl la capul unor insecte, al crustaceelor i al miriapodelor i care servete ca organ de sim. 2. Conduct sau ansamblu de conducte electrice aeriene care formeaz un circuit electric (folosit

n radiocomunicaii). Anten colectiv sau de bloc = anten (combinat) cu echipament electronic adecvat pentru asigurarea recepiei radio sau de televiziune la mai muli abonai asociai. Anten de camer = anten de recepie situat n interiorul ncperii n care se afl radioul sau televizorul. Anten ncorporat = anten inclus n caseta radioului. 3. Bar lung i mobil prins transversal de catarg, spre a ine o parte din pnzele unei corbii. 4. (Fam.; adesea la pl.) Surs de informaii. Din fr. antenne, lat. antenna. ANTEPENULTIM, -, antepenultimi, -e, adj. Care ocup locul al treilea, socotind de la ultimul; nainte de penultimul. Din fr. antpnultime, lat. antepaenultimus. ANTERIOR, -OAR, anteriori, -oare, adj. (Adesea adverbial) 1. Care preced o anumit dat; precedent. 2. Care este aezat n partea de dinainte. 3. (Despre sunete) Articulat n partea dinainte a cavitii bucale. Din fr. antrieur, lat. anterior. ANTIC, -, antici, -ce, adj., s.m. i f. I. Adj. 1. Care a existat n trecutul ndeprtat sau dateaz de atunci. Care aparine popoarelor din antichitate sau este caracteristic diferitelor aspecte ale culturii sau ale civilizaiei lor. 2. n genul creaiilor din antichitate. Stil antic. II. S.m. i f. Persoan aparinnd popoarelor din antichitate. III. S.f. (nv.) Obiect de art din antichitate. Din fr. antique, lat. antiquus. ANTICAMER, anticamere, s.f. Camer de ateptare situat la intrarea ntr-un birou, ntr-un cabinet al unei persoane cu funcie important etc. Expr. A face anticamer = a atepta (mult) pn a fi primit n audien sau la o consultaie (medical, juridic etc.). Din it. anticamera. Cf. fr. a n t i c h a m b r e . ANTICAR, anticari, s.m. Persoan care se ocup cu achiziionarea i cu vnzarea de cri vechi. (nv.) Colecionar de obiecte antice; p. ext. arheolog. Din fr. antiquaire, lat. antiquarius. ANTICRESC, -EASC, anticreti, adj. De anticar. - Anticar + suf. -esc. ANTICRIE, anticrii s.f. Anticariat. Anticar + suf. -ie. ANTICHITATE, antichiti, s.f. 1. Epoc a civilizaiei vechi, n special a celei grecoromane; vechime. 2. (Mai ales la pl.) Obiect antic, monument vechi, rmi istoric. [Var.: (nv.) anticitate s.f.] Din fr. antiquit, lat. antiquitas, -atis. ANTICIPA, anticipez, vb. I. Intranz. i tranz. A face sau a spune ceva nainte de o anumit dat (fixat) sau naintea timpului cuvenit. Din fr. anticiper, lat. anticipare. ANTICIPARE, anticipri, s.f. Aciunea de a anticipa; anticipaie. (Fon.) Pronunare anticipat a unui sunet dintr-o silab urmtoare. V. anticipa. ANTICIPAT, -, anticipai, -te, adj. (Adesea adverbial) Realizat nainte de

16

termenul sau de momentul convenit. V. anticipa. ANTICIPAIE, anticipaii, s.f. Anticipare. Literatur de anticipaie = literatur avnd ca tem imaginarea tiinifico-fantastic a viitorului. V. l i t e r a t u r t i i n i f i c o f a n t a s t i c . Loc. adv. Cu anticipaie = nainte de termenul cuvenit. [Var.: (nv.) anticipaiune s.f.] Din fr. anticipation, lat. anticipatio, -onis. ANTIDOT, antidoturi, s.n. Substan care neutralizeaz aciunea unei otrvi, a unui virus etc. din organism; contraotrav. Fig. Remediu, leac. Din fr. antidote, lat. antidotum. ANTIMONIU s.n. Metaloid de culoare albcenuie, cu numeroase folosiri n industrie; stibiu. Din fr. antimoine, lat. antimonium. ANTINOMIE, antinomii, s.f. Contradicie aparent insolubil ntre dou teze, dou legi sau dou principii (filozofice), care se exclud reciproc i care totui pot fi demonstrate, fiecare n parte, la fel de concludent. Din fr. antinomie, lat. antinomia. ANTINUCLEAR, -, antinucleari, -e, adj. Care este mpotriva armelor nucleare. Din fr. antinuclaire, engl. antinuclear. ANTIPATIE, antipatii, s.f. Sentiment de neplcere, de aversiune, de sil fa de cineva; resentiment. Din fr. antipathie, lat. antipathia. ANTIPATIZA, antipatizez, vb. I. Tranz. A manifesta antipatie fa de cineva. Antipati[e] + suf. -iza. ANTIREZONANT, -, antirezonani, -te, adj. (Fiz.) Care se afl n stare de antirezonan. Din fr. antirsonnant, engl. antiresonant. ANTIREZONAN, antirezone, s.f. (Fiz.) Stare de vibraie opus rezonanei. Din fr. antirsonance, engl. antiresonance. ANTISPAST s.n. Picior de vers (antic) alctuit din patru silabe: dou silabe lungi ntre dou silabe scurte. Din fr. antispaste, lat. antispastus. ANTIVIRAL, -, antivirali, -e, adj. (Med.) Care distruge viruii. Din fr., engl. antiviral. ANTROPOFAG, -, antropofagi, -ge, adj., s.m. i f. (Persoan) care se hrnete cu carne de om; canibal. Din fr. anthropophage, lat. anthropophagus. ANUAL, -, anuali, -e, adj. Care are loc o dat pe an; care dureaz un an; care corespunde unui an. Raport anual. Plant anual. Plan anual. Din fr. annuel, lat. annualis. BIANUAL, -, bianuali, -e, adj. Care se produce, care apare de dou ori pe an. (Despre plante) Care poate da dou recolte pe an. - Bi- + anual. Cf. fr. b i s a n n u e l . MULTIANUAL, -, multianuali, -e, adj. Din mai muli ani. - Multi- + anual. ANULA, anulez, vb. I. Tranz. 1. A declara nul, a desfiina, a suprima sau a abroga un act, o dispoziie etc.; p. gener. a desfiina, a suprima, a declara nul; a terge, a bara. 2. A egala cu zero o

expresie matematic. Din fr. annuler, lat. annullare. ANULARE, anulri, s.f. Aciunea de a anula; anulaie. V. anula. ANULAT, -, anulai, -te, adj. 1. (Despre acte, dispoziii etc.) Care a fost declarat nul; abrogat. 2. (Despre un text, o liter, o cifr etc.) Barat. V. anula. ANUNA, anun, vb. I. Tranz. A aduce la cunotin; a vesti, a ncunotina. A vesti sosirea cuiva (rostindu-i numele cu voce tare). Din fr. annoncer, lat. annuntiare. ANUN, anunuri, s.n. ntiinare scris. Din anuna (derivat regresiv). ANUNARE, anunri, s.f. Aciunea de a anuna. V. anuna. ANUNTOR, -OARE, anuntori, -oare, adj. (Rar) Care anun, vestete sau prevestete ceva. - Anuna + suf. -tor. ANUS, anusuri, s.n. Orificiu terminal al intestinului gros, care comunic cu exteriorul. Din fr., lat. anus. AORIST, aoriste, s.n. Timp verbal, n unele limbi, care exprim o aciune trecut nedeterminat. Din fr. aoriste, lat. aoristus. APARAT, aparate, s.n. 1. Sistem de piese care servete pentru o operaie mecanic, tehnic, tiinific etc. Aparat de radio. Aparat telegrafic. 2. Sistem tehnic care transform o form de energie n alta. 3. Ansamblu de organe anatomice care servesc la ndeplinirea unei funciuni fundamentale. Aparat digestiv. 4. Totalitatea serviciilor (sau, p. ext. a personalului) care asigur bunul mers al unei instituii sau al unui domeniu de activitate. Aparat administrativ. Aparat de stat = totalitatea organelor de stat care ndeplinesc funciile acestuia; totalitatea angajailor acestor organe. 5. Ansamblul mijloacelor care servesc pentru un anumit scop. Aparat tiinific = totalitatea documentelor, izvoarelor, surselor de investigaie tiinific folosite de un cercettor. Aparat critic = totalitatea notelor i comentariilor care nsoesc o ediie critic. Din lat. apparatus, fr. apparat, germ Apparat (cu unele sensuri dup fr. appareil). APARATAJ, aparataje, s.n. Totalitate a aparatelor folosite ntr-un anumit domeniu de activitate. - Aparat + suf. -aj (dup fr. appareillage). APARENT, -, apareni, -te, adj. 1. Care este altfel dect pare la prima vedere, care este doar n aparen aa cum se arat. Linite aparent. (Adverbial) n aparen. 2. (Franuzism) Care apare cu claritate (privirii, minii). Crmid aparent = crmid special destinat zidirii unor faade care nu se acoper cu tencuial. Din fr. apparent, lat. apparens, -ntis. APAREN, aparene, s.f. nfiare exterioar (i adesea neconform cu realitatea) a cuiva sau a ceva. Loc. adv. n aparen = dup exterior, la prima vedere. Expr. A salva aparenele = a reui s dea unui lucru, unei situaii etc. o

17

nfiare care s ascund o realitate neplcut. Din fr. apparence, lat. apparentia. APATIE s.f. Stare de indiferen, lips de interes fa de orice activitate i fa de lumea nconjurtoare. (n concepia filozofilor stoici antici) Ideal moral care const n nbuirea oricrei pasiuni. Din fr. apathie, lat. apathia. APELATIV, -, apelativi, -e, adj., s.n. (Substantiv) comun; (nume, cuvnt) calificativ. Din fr. appellatif, lat. appelativus. APENDICE, apendice, s.n. 1. Mic prelungire a tubului intestinal, n partea de jos a cecului. 2. Parte secundar a unui obiect, care se prezint ca o prelungire sau ca o completare a acestuia. 3. Adaos, anex, supliment la o publicaie. 4. (Fon.) Element fonic suplimentar care nsoete articulaia unui sunet. Din fr. appendice, lat. appendix, -icis. APERITIV, aperitive, s.n. 1. Gustare care se ia nainte de mas (pentru a stimula pofta de mncare) 2. Butur alcoolic consumat nainte de mas (pentru a stimula pofta de mncare). Din fr. apritif, lat. aperitivus. APERTOMETRU, apertometre, s.n. (Fot.) Instrument pentru msurarea unghiulaiei. Din fr. apertomtre, engl. apertometer. APERTUR, aperturi, s.f. 1. (Fon.) Grad de deschidere a canalului fonator n timpul emiterii sunetelor. 2. (Anat.) Grad de deschidere a unei caviti. 3. (Fot.) Unghiulaie. Din fr. aperture, it. apertura. APEX, apexuri, s.n. 1. (Astron.) Punct de pe bolta cereasc spre care se deplaseaz n aparen sistemul nostru solar. 2. Capt, extremitate (ascuit) a unui lucru. Din fr., lat. apex. APLAUDA, aplaud, vb. I. Intranz. A bate din palme n semn de mulumire, de aprobare, de admiraie. Tranz. A-i exprima mulumirea, aprobarea, admiraia fa de cineva sau ceva prin aplauze. Din fr. applaudir, lat. applaudere. APLAUDARE, aplaudri s.f. Aciunea de a aplauda; (rar, la pl.) aplauze. V. aplauda. APLICA, aplic, vb. I. Tranz. 1. A pune un lucru pe (sau peste) altul pentru a le fixa, a le uni, a face din ele un corp comun. 2. A pune ceva n practic; a ntrebuina, a folosi; a face, a administra. A aplica un procedeu. A aplica un tratament. Loc. vb. A aplica (cuiva) o corecie = a pedepsi cu btaia (pe cineva). 3. A raporta un principiu general la un caz concret, particular. Din fr. appliquer, lat. applicare. APLICARE, aplicri, s.f. Aciunea de a aplica i rezultatul ei. V. aplica. APLIT s.n. Roc eruptiv de culoare deschis, cu aspect grunos fin. Din fr. aplite, germ. Aplit. APOCALIPS s.n. Parte din Noul Testament n care este nfiat n chip alegoric sfritul lumii; sfritul lumii n religia cretin. [Var.: apocalips s.f.] Din fr. apocalypse, lat. apocalypsis.

APOCOP, apocope, s.f. (Fenomen fonetic care const n) dispariia unui sunet sau a unui grup de sunete de la sfritul unui cuvnt. Din fr. apocope, lat. apocopa. APODICTIC, - , apodictici, -ce, adj. (Despre judeci, demonstraii etc.) Care exprim raporturi i legturi necesare ntre lucruri sau fenomene; care exclude posibilitatea unei opoziii. Din fr. apodictique, lat. apodicticus. APOFIZ, apofize, s.f. 1. Proeminen pe suprafaa unui os. Apofiza vertebrelor. 2. Ramificaie de form tubular sau cilindric a filoanelor, zcmintelor, corpurilor eruptive etc., care ptrunde n rocile nconjurtoare. 3. (Arhit.) Mulur concav care marcheaz legtura dintre fusul unei coloane i baza ei. Din fr. apophyse, lat. apophysis. APOLITIC, -, apolitici, -ce, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care este n afara politicii, care nu se ocup cu politica. 2. Adj. s.m. i f. (Persoan) care susine sau practic apolitismul. Din fr. apolitique, (2) i dup rus. apoliticni. APOLITISM s.n. Indiferen fa de viaa i activitatea politic. Din fr. apolitisme, rus. apolitizm. APOLOG, apologuri, s.n. Scurt povestire (n versuri sau n proz) care cuprinde o nvtur moral practic, prezentat n form alegoric. V. fabul. Din fr. apologue, lat. apologus. APOLOGIE, apologii, s.f. 1. Elogiu, laud fervent (i adesea exagerat) adus unei persoane, unei idei etc.; aprare (servil i interesat) a cuiva sau a ceva. 2. Discurs, scriere care face apologia cuiva sau a ceva. Din fr. apologie, lat. apologia. APOLOGIZA, apologizez, vb. I. Tranz. (Rar) A face o apologie. - Apologie + suf. iza. APOPLEXIE, apoplexii, s.f. 1. Pierdere brusc a cunotinei i a sensibilitii, cauzat de obicei de o hemoragie cerebral; atac, dambla, ictus apoplectic. 2. Concentrare brusc de snge ntrun organ. Din fr. apoplexie, lat. apoplexia. APORIE, aporii, s.f. Dificultate de ordin raional greu sau imposibil de rezolvat. Din ngr. aporia, fr. aporie. APOSTAT, -, apostai, -te, s.m. i f., adj. (Persoan) care a svrit o apostazie (1); p. ext. rzvrtit, rebel. Din fr. apostat, lat. apostata. APOSTAZIE, apostazii, s.f. 1. Renunare public la o anumit credin religioas; renegare a unei doctrine sau concepii. 2. Revolt, rzvrtire mpotriva stpnirii [Var: apostasie s.f.] Din ngr. apostasia, fr. apostasie. APOSTOLAT s.n. Misiunea de apostol (I), activitatea desfurat de un apostol. Din fr. apostolat, lat. apostolatus. APOSTOLIC, -, apostolici, -ce, adj. 1. Care aparine apostolilor, de apostoli; apostolesc. 2. Care aparine papei, privitor la pap; pontifical. Din fr. apostolique, lat. apostolicus. APOSTOLICETE adv. (nv.; n expr.) A merge (sau a o lua, a pleca etc.)

18

apostolicete = a merge apostolete, v. apostolete. - Apostolic + suf. -ete. APOSTROF, apostrofuri, s.n. Semn ortografic n form de virgul, care marcheaz absena accidental n rostire a unor sunete. [Var.: apostrof s.f.] Din fr. apostrophe, lat. apostrophus. APOSTROF, apostrofe, s.f. 1. Imputare, mustrare adresat cuiva (pe un ton violent). 2. Figur retoric sau de stil prin care oratorul sau scriitorul, ntrerupndu-i brusc cursul expunerii, se adreseaz direct unei persoane sau unui lucru personificat. Din fr. apostrophe, lat. apostropha. APOTEOZ, apoteoze, s.f. (n antichitatea greco-roman) Solemnitate, festivitate prin care un erou sau un mprat era zeificat. Fig. Onoruri extraordinare aduse cuiva; preamrire, slvire, glorificare. Din fr. apothose, lat. apotheosis. APOZIIE, apoziii, s.f. 1. (Gram.) Atribut care se afl pe acelai plan cu cuvntul determinat (de obicei n cazul nominativ). 2. (Med.) Depunere de celuloz n membrana celulei. Din fr. apposition, lat. appositio, -onis. APREHENSIUNE, aprehensiuni, s.f. (Livr.) Team vag, fric nedesluit (cauzat de eventualitatea apariiei unui pericol). Din fr. apprhension, lat. apprehensio, -onis. APRETUR, apreturi, s.f. 1. Apretare; p.ext. totalitatea operaiilor (fierbere, nlbire, clcat, apretare etc.) la care este supus un material textil n vederea finisrii lui. 2. (Concr.) ntreprindere, local, instalaie n care se efectueaz apretura. Din germ. Appretur, fr. apprture. APREUI, apreuiesc, vb. IV. Tranz. (nv.) A aprecia, a preui (pentru calitile sale). Din lat. appretiare, fr. apprcier (dup preui). APREUIRE s.f. (nv.) Aciunea de a apreui. V. apreui. APRIORISM s.n. Concepie filozofic potrivit creia ar exista cunotine apriorice. Din germ. Apriorismus, fr. apriorisme. APROBATIV, -, aprobativi, -e, adj. Care exprim o aprobare, care aprob; aprobator. Din fr. approbatif, lat. approbativus. APROBATOR, -OARE, aprobatori, -oare, adj. Aprobativ. Din fr. approbateur, lat. approbator. APROPRIA, apropriez, vb. I. Tranz. 1. A-i nsui un lucru (strin). 2. A face ca un lucru s fie potrivit pentru un anumit scop. Din fr. approprier, lat. appropriare. APROXIMAIE, aproximaii, s.f. Evaluare aproximativ a unei mrimi, a unei situaii. Loc. adv. Cu aproximaie = aproximativ. Din fr. approximation, lat. approximatio. APSID apside, s.f. Fiecare din cele dou puncte extreme ale axei mari a orbitei pe care un corp ceresc o descrie n jurul altuia Din fr. apside, lat. apsida. APTITUDINE, aptitudini, s.f. nsuire psihic individual care condiioneaz ndeplinirea n

bune condiii a unei munci, a unei aciuni; aplicaie, nclinaie, dar. Din lat. aptitudo, -inis, fr. aptitude. ARAB, -, arabi, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a unor ri din Orientul Apropiat i din nordul Africii. 2. Adj. Care aparine arabilor sau rilor arabe, privitor la arabi sau la rile arabe; arabic, arbesc. Cifr arab = fiecare dintre cifrele care aparin celui mai rspndit dintre sistemele zecimale de numeraie. Cal arab = cal de ras pentru clrie i traciune uoar, originar din Arabia. (Substantivat, f.) Limba arab. Din fr. arabe, lat. arabus. ARBESC, -EASC, arbeti, adj. Arab. Arab + suf. -esc. ARBETE adv. Ca arabii, n felul sau n limba arabilor. - Arab + suf. -ete. ARBOAIC, arboaice, s.f. Femeie care face parte din populaia de baz a rilor arabe. - Arab + suf. -oaic. ARABIL, -, arabili, -e, adj. (Despre pmnt) Bun pentru arat i cultivat; artor. Din fr. arable, lat. arabilis. ARBITRAR, -, arbitrari, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care pornete dintr-o hotrre luat dup propria apreciere, fr a ine seam de prerea altuia, de adevr etc.; abuziv; samavolnic. 2. Adj. Care este fcut, ales etc. la ntmplare. 3. S.n. Fapt, aciune, situaie arbitrar. Din fr. arbitraire, lat. arbitrarius. ARBORESCENT, -, arboresceni, -te, adj. Care are nfiarea unui arbore; care este ramificat asemenea crengilor unui arbore. Din fr. arborescent, lat. arborescens, -ntis. ARBUST, arbuti, s.m. Plant lemnoas mai mic dect arborele, care se ramific de la rdcin n form de tuf i nu formeaz o coroan distinct. Din fr. arbuste, lat. arbustum. SEMIARBUST, semiarbuti, s.m. Plant cu partea de jos lemnoas, iar cu cea superioar ierboas. - Semi- + arbust. ARCTIC, -, arctici, -ce, adj. Care este situat n regiunea Polului Nord; care are caractere proprii acestei regiuni. Din fr. arctique, lat. arcticus. ARDOARE s.f. nflcrare, pasiune, avnt; rvn, zel; arden. Din fr. ardeur, lat. ardor. AREN, arene, s.f. 1. Spaiu aternut cu nisip, rumegu etc. din mijlocul unui amfiteatru antic, unde se desfurau reprezentaiile. 2. Teren de sport, mprejmuit cu tribune pentru spectatori. 3. Fig. Sfer, domeniu, loc de desfurare a unei activiti. Din fr. arne, lat. arena. AREOPAG, areopaguri, s.n. Consiliu i tribunal suprem din Atena antic. Fig. (Livr.) Adunare de savani, de artiti de mare valoare, de mare competen. Din fr. aropage, lat. areopagus. ARGIL, argile, s.f. Roc sedimentar alctuit dintr-un amestec de silicai i din fragmente de cuar, mic etc., ntrebuinat n olrie, la lucrri

19

de construcie, n sculptur etc.; lut. Din fr. argile, lat. argilla. ARGILOS, -OAS, argiloi, -oase, adj. Care conine (mult) argil; lutos. Din fr. argileux, lat. argillosus. ARGUMENT, argumente, s.n. 1. Raionament, dovad adus n sprijinul unei afirmaii. 2. (Mat.) Variabila independent a unei funcii. Din fr. argument, lat. argumentum. ARGUMENTA, argumentez, vb. I. Tranz. A susine, a ntri, a dovedi, a demonstra ceva cu argumente. Din fr. argumenter, lat. argumentari. ARGUMENTARE, argumentri, s.f. Aciunea de a argumenta i rezultatul ei; totalitatea argumentelor aduse n sprijinul unei afirmaii; argumentaie. V. argumenta. ARGUMENTAIE, argumentaii, s.f. Argumentare. [Var.: (nv.) argumentaiune s.f.] Din fr. argumentation, lat. argumentatio, onis. ARGUIE s.f., (Livr.) Argumentare sofistic bazat pe fapte nesmnificative sau nesigure; subtilitate exagerat n argumentare. Din fr. argutie, lat. argutia. ARHETIP, arhetipuri, s.n. Model, tip iniial dup care se cluzete cineva; (n special) manuscris original al unei opere. Din fr. archtype, lat. archetypum. ARHETIPAL, -, arhetipali, -e, adj. (Rar) Arhetipic. Din arhetip. ARHETIPIC, -, arhetipici, -ce, adj. Care constituie un arhetip; (rar) arhetipal. Arhetip +suf. -ic. ARHI- Element de compunere care servete la formarea unor substantive, crora le d sens de superioritate, i la formarea unor adjective, crora le d sens superlativ. Din fr., lat. archi-. ARHIDUCAT, arhiducate, s.n. Teritoriu aflat sub conducerea unui arhiduce. Din fr. archiduch, lat. archiducatus. ARHIDUCE, arhiduci, s.m. Titlu dat prinilor din fosta cas imperial a Austriei; brbat care purta acest titlu. Din fr. archiduc, lat. archidux (dup duce). ARHIDUCES, arhiducese, s.f. 1. Titlu dat prineselor din fosta cas imperial a Austriei; femeie care purta acest titlu. 2. Soie de arhiduce. Din fr. archiduchesse, it. archiduchessa. ARHIEPISCOPAL, -, arhiepiscopali, -e, adj. Care ine de un arhiepiscop sau de o arhiepiscopie, privitor la un arhiepiscop sau la o arhiepiscopie, dat de un arhiepiscop. Din lat. archiepiscopalis, fr.archipiscopal. ARHIEPISCOPAT, arhiepiscopate, s.n. Arhiepiscopie. Din lat. archiepiscopatus, fr. archipiscopat. ARHITECT, -, arhiteci, -te, s.m. i f. Specialist n arhitectur. Din fr. architecte, lat. architectus.

ARHITECTONIC, -, arhitectonici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. Care aparine arhitecturii, din domeniul arhitecturii; folosit n arhitectur; arhitectural. 2. S.f. (Adesea fig.) mbinare artistic a elementelor constitutive ale unei construcii. Din fr. architectonique, lat. architectonicus. ARHITECTONICETE adv. (Rar) Dup regulile arhitecturii. - Arhitectonic + suf. ete. ARHITECTUR, s.f. tiina i arta de a proiecta i construi cldiri. Stilul, caracterul, planul unei (sau unor) cldiri. Felul n care este construit sau alctuit ceva. Din fr. architecture, lat. architectura. ARHONTE, arhoni, s.m. Titlu dat magistrailor care conduceau republica atenian antic; persoan care avea acest titlu. Din fr. archonte, lat. archon, -ntis. ARID, -, arizi, -de, adj. (Despre soluri, teritorii etc.) Uscat; neroditor, sterp. Fig. Text arid. Din fr. aride, lat. aridus. SEMIARID, -, semiarizi, -de, adj. (Despre inuturi) Aproape deert. - Semi- + arid. ARIDITATE s.f. Faptul de a fi arid. Din fr. aridit, lat. ariditas, -atis. ARIET, ariete, s.f. Arie scurt (i uor de executat). Din it. arietta, fr. ariette. ARITMETIC, -, aritmetici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Parte a matematicii care se ocup cu proprietile elementare ale numerelor raionale Manual de aritmetic. 2. Adj. Care aparine aritmeticii, privitor la aritmetic. Din fr. arithmetique, lat. arithmeticus. ARLECHIN, (1) arlechini, s.m., (2, 3) arlechine, s.n. 1. S.m. Personaj comic din vechile farse (populare) italiene. 2. S.n. Culis aezat n spatele fiecruia dintre pereii laterali ai unui scene, pentru a permite micorarea limii acesteia; fiecare dintre extremitile laterale, din fa, ale unei scene. 3. S.n. Fiecare dintre reflectoarele din faa scenei. Din fr. arlequin, it. arlecchino. ARMA, armez, vb. I. Tranz. 1. A pune mecanismul unei arme (de foc) n poziia imediat precedent descrcrii ei. Tranz. i refl. (Pop.) A (se) narma. 2. A dota cu armtur o pies sau un element de construcie din beton pentru a le mri rezistena. A consolida o galerie de min etc. prin montarea unei armturi. 3. A lansa n serviciu o nav cu ntreg utilajul necesar. Din fr. armer, it. armare, lat. armare. ARMAT, -, armai, -te, adj. 1. (Despre conflicte) nsoit de aciuni militare, de ciocniri rzboinice. Insurecie armat. For (sau putere) armat = armat. 2. Prevzut cu o armtur. Beton armat. V. arma. ARMAD, armade, s.f. (La spanioli) Flot de mari proporii. Din sp., fr. armada. ARMAMENT, armamente, s.n. Totalitatea mijloacelor tehnice de lupt; arme. Din fr. armement, lat. armamentum.

20

ARMATOR, armatori, s.m. Persoan care armeaz o nav; proprietar al unei nave. Din fr. armateur, it. armatore. ARMATUR, armaturi, s.f. (Muz.) Armur. Din fr. armature, lat. armatura. ARMTUR, armturi, s.f. 1. Totalitatea barelor metalice prinse ntre ele care ntresc o construcie (de beton armat). Construcie care susine o galerie subteran. 2. Totalitatea pieselor metalice ale unei instalaii alctuite din evi sau conducte. 3. Totalitatea aparatelor i dispozitivelor de comand, de control, de siguran etc., montate la o instalaie, la o main etc. Ansamblul conductoarelor unui condensator electric. nveli protector al unui cablu electric. 4. (Biol.; n sintagma) Armtur bucal = totalitatea pieselor anatomice care alctuiesc aparatul bucal al insectelor i crustaceelor. Din fr. armature, lat. armatura (dup arm). ARMONIC, -, armonici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. Bazat pe principiile armoniei1. 2. S.f. (Fiz.) Vibraie care nsoete vibraia fundamental de acelai tip i care se produce cu o frecven egal cu un multiplu ntreg al frecvenei vibraiei fundamentale. Din fr. harmonique, lat. harmonicus. ARMONIE, armonii, s.f. Potrivire desvrit a elementelor unui ntreg. Bun nelegere n relaiile dintre dou persoane, dou colectiviti etc. mbinare melodioas a mai multor sunete (n muzic sau n poezie); spec. (Muz.) concordan fonic ntre sunete. Armonie imitativ = efect stilistic obinut prin alturarea unor cuvinte ale cror sunete imit sau sugereaz un sunet din natur. Armonie vocalic = fenomen fonetic care const n potrivirea de timbru a vocalelor din elementele alctuitoare ale unui cuvnt. Parte a teoriei muzicale care studiaz acordurile n compoziie. Din fr. harmonie, lat. harmonia. ARMONIU, armonii, s.n. Instrument muzical cu claviatur asemntor cu orga, la care sunetele sunt produse de vibrarea unor lamele metalice la presiunea aerului ieit dintr-un burduf acionat cu pedale. Din fr. harmonium, germ. Harmonium. AROGA, arog, vb. I. Tranz. A-i atribui n mod abuziv o calitate, un drept. Din fr. s'arroger, lat. arrogare. AROGANT, -, arogani, -te, adj. (Adesea substantivat) Care se poart cu arogan; care arat, trdeaz arogan. Din fr. arrogant, lat. arrogans, -ntis. AROGAN s.f. Purtare obraznic i sfidtoare; atitudine de mndrie dispreuitoare. Din fr. arrogance, lat. arrogantia. AROMAT1, aromate, s.n. (Rar) Mirodenie. Din sl. aromat, ngr. Aroma, aromatos, (modern i) fr. aromate. AROMATIC, -, aromatici, -ce, adj. Care are sau rspndete arom; care conine aromate1; aromat2. Oet aromatic. (Despre substane

chimice) Care are n molecul un ciclu de 5 - 6 atomi cu o structur specific. Din fr. aromatique, lat. aromaticus. AROMATIZA, aromatizez, vb. I. Tranz. 1. A da un miros sau un gust plcut unei substane cu ajutorul aromatelor1. 2. A obine (prin diverse procedee chimice) o hidrocarbur aromatic. Din fr. aromatiser, lat. aromatizare. AROMATIZARE, aromatizri, s.f. Faptul de a aromatiza. V. aromatiza. AROM, arome, s.f. Emanaie a unor substane plcut mirositoare (i cu gust plcut); miros tare i plcut; mireasm, parfum. Substan care d unui produs miros sau gust plcut. Din fr. arme, lat. aroma. AROMAT2, -, aromai, -te, adj. Care are arom, cu arom; aromatic, binemirositor, parfumat. - Arom + suf. -at. NEAROMAT, -, nearomai, -te, adj. Care nu are arom; fr arom. - Ne- + aromat2. ART, arte, s.f. 1. Activitate a omului care are drept scop producerea unor valori estetice i care folosete mijloace de exprimare cu caracter specific; totalitatea operelor (dintr-o epoc, dintr-o ar etc.) care aparin acestei activiti. Loc. adj. De art = artistic. Expr. (Fam.) De amorul (sau de dragul) artei = n mod dezinteresat. 2. ndemnare deosebit ntr-o activitate; pricepere, miestrie. ndeletnicire care cere mult ndemnare i anumite cunotine. Din fr. art, lat. ars, -tis. ARTICOL, articole, s.n. 1. Expunere scris (de proporii mai reduse) cu caracter publicistic, pe o tem politic, economic, tiinific etc. Articol de fond = articol care exprim punctul de vedere al redaciei unei publicaii periodice n cele mai importante probleme ale actualitii. Articol-program = articol care cuprinde concepia general i programul de activitate al unei publicaii periodice la nceputul apariiei sale. 2. Diviziune ntr-un document oficial, marcat de obicei printr-un numr de ordine sau printr-o liter. Diviziune ntr-un buget, ntr-un plan financiar etc., care conine denumirea sursei de venit sau a motivului de cheltuieli. 3. Obiect care se vinde n comer. 4. Parte de vorbire flexibil care individualizeaz substantivul, adjectivul sau (mai rar) alte pri de vorbire i care marcheaz diverse funcii gramaticale ale cuvintelor pe care le nsoete. Din fr. article, lat. articulus. ARTICOLA, articolae, s.n. Diminutiv (depreciativ) al lui articol. - Articol + suf. a. ARTICULA, articulez, vb. I. 1. Tranz. A pronuna, a rosti un sunet, un cuvnt cu ajutorul organelor de vorbire. 2. Tranz. A pune, a aduga articol unui substantiv sau unui echivalent al lui. 3. Refl. A se lega prin articulaii. Din fr. articuler, lat. articulare ARTICULARE, articulri, s.f. Aciunea de a (se) articula; articulaie. V. articula.

21

ARTICULAT, -, articulai, -te, adj. 1. (Despre sunete, cuvinte etc.) Pronunat, rostit desluit cu ajutorul organelor vorbirii. 2. (Despre substantive sau despre un echivalent al lor) Care are articol. 3. Cu articulaii, format din articulaii. V. articula. NEARTICULAT, -, nearticulai, -te, adj. 1. (Fon.; despre sunete) Care nu este articulat; (despre cuvinte) pronunat neclar, ngimat. 2. (Gram.) Care nu este nsoit de articol (hotrt); n care cuvintele nu sunt nsoite de articol (hotrt). 3. (Fiziol.) Care nu este format din articulaii, care nu are articulaii. - Ne- + articulat. ARTICULAR, -, articulari, -e, adj. Privitor la articulaiile corpului, care se produce la articulaiile corpului. Din fr. articulaire, lat. articularis. ARTICULAIE, articulaii, s.f. 1. Legtur ntre dou sau mai multe oase (prin intermediul ligamentelor); locul acestei legturi; ncheietur. Legtur mobil a segmentelor unui animal artropod. Legtur ntre dou sau mai multe corpuri solide, care permite rotaia lor relativ n jurul uneia sau a dou axe sau n jurul unui punct. 2. (Rar) Articulare. Din fr. articulation, lat. articulatio, -onis. SEMIARTICULAIE, scmiarticulaii, s.f. Articulaie ntre dou piese care permite o deplasare relativ a acestora n lungul unei axe. - Semi- + articulaie. ARTIFICIAL, -, artificiali, -e, adj. 1. Care imit un produs al naturii, care nu este natural; artificios, contrafcut. 2. Nesincer, prefcut, factice. 3. (Adesea adverbial) Care este fcut dup criterii subiective, arbitrare. Clasificare artificial. Din fr. artificiel, lat. artificialis. ARTIFICIALISM s.n. Caracter artificial al unui lucru, al unei manifestri etc. Artificial + suf. -ism. ARTIFICIALITATE s.f. Caracterul a ceea ce este artificial; lips de naturalee; artificiozitate. - Artificial + suf. -itate. ARTIFICIALIZA, artificializez, vb. I. Tranz. i refl. (Rar) A face s fie sau a deveni artificial. - Artificial + suf. -iza. NEARTIFICIAL, -, neartificiali, -e, adj. Care nu este artificial; natural, firesc. - Ne- + artificial. ARTIFICIU, artificii, s.n. 1. Procedeu (ingenios) folosit spre a mpodobi sau a modifica realitatea; podoab (inutil). Artificiu de calcul = procedeu prin care se ajunge la rezolvarea unui calcul pe o cale mai scurt i mai ingenioas dect calea obinuit. 2. (Mai ales la pl.) Amestec de substane chimice (colorate) i de carburani, folosit la semnalizri luminoase, n scop decorativ etc. Srm scurt n vrful creia se afl amestecul de mai sus i care, aprins, arde cu o flacr decorativ vie, aruncnd mici scntei. Din fr. artifice, lat. artificium. ARTILERIE, artilerii, s.f. Ansamblu de arme de foc (cu accesorii) care servesc la aruncarea de

proiectile grele la distan; parte a armatei care mnuiete acest material. Din fr. artillerie, rus. artilleriia. ARTIST, -, artiti, -ste, s.m. i f. Persoan de talent care lucreaz n mod creator ntr-un domeniu al artei; p. restr. actor; p. ext. persoan care d dovad de talent n profesiunea pe care o exercit. Artist al poporului = titlu de suprem distincie acordat unui artist. Artist emerit v. emerit. Din fr. artiste, lat. artista. PSEUDOARTIST, -, pseudoartiti, -ste, s.m. i f. Fals, pretins artist.- Pseudo- + artist. ARTRIT, artrite, s.f. Boal care se manifest prin inflamarea articulaiilor n urma unei infecii microbiene. Din fr. arthrite, lat. arthritis. ARTRITIC, -, artritici, -ce, adj., s.m. si f. 1. Adj. Care este cauzat de artrit sau de artritism, care este caracteristic artritei sau artritismului. 2. S.m. i f. Persoan care sufer de artrit sau de artritism. Din fr. arthritique, lat. arthriticus. AS, ai, s.m. 1. Moned roman de aram sau de bronz, folosit ca unitate monetar. 2. Carte de joc marcat cu un singur punct sau semn i care de obicei este considerat ca avnd cea mai mare valoare fa de crile de aceeai culoare; birlic. 3. Fig. Persoan care se distinge n mod cu totul deosebit ntr-un domeniu oarecare prin pricepere sau ndemnare. Din fr. as, it. asso. ASANA, asanez, vb. I. Tranz. A nltura surplusul de ape dintr-o regiune (cu scopuri economice, de salubritate sau estetice) prin lucrri hidrotehnice executate pe spaii ntinse. P. ext. A seca (o ap stttoare). (Fig.) A mbunti, a redresa. Din fr. assainir, germ. assanieren. ASANARE, asanri, s.f. Aciunea de a asana. V. asana. ASANATOR, -OARE, asanatori, -oare, adj. (Rar) Care asaneaz. - Asana + suf. -tor. ASCARID, ascarizi, s.m. (Zool.) Limbric. [Var.: ascarid s.f.] Din fr. ascaride, lat. ascarida. ASCENSIUNE, ascensiuni, s.f. 1. Micare de jos n sus a unui mobil. 2. Suire, urcare (pe un munte); nlare n atmosfer (cu balonul etc.) 3. Fig. Dezvoltare, cretere, evoluie a cuiva (pe scar profesional, social). Din lat. ascensio, onis, fr. ascension. ASCLEPIAD, asclepiade, adj. (n sintagma) Vers asclepiad (i substantivat, m.) = vers din metrica antic, alctuit dintr-un spondeu (sau troheu), doi (sau trei) coriambi i un iamb. Din fr. asclpiade, lat. asclepiadeus. ASESOR, -OARE, asesori, -oare, s.m. i f. (n trecut) Reprezentat al poporului n unele complete de judecat. Din lat. assesor, fr. assesseur. ASFALTA, asfaltez, vb. I. Tranz. A acoperi un drum, un teren etc. cu un strat de asfalt. Din fr. asphalter, germ. asphaltieren.

22

ASFALTARE, asfaltri, s.f. Aciunea de a asfalta. V. asfalta. ASIATIC, -, asiatici, -ce, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din una dintre populaiile de baz ale Asiei sau care este originar din Asia. 2. Adj. Care aparine Asiei sau populaiei ei, privitor la Asia sau la populaia ei. Din fr. asiatique, lat. asiaticus. ASIDUITATE s.f. Struin, silin, srguin, perseveren, tenacitate manifestate n realizarea unui scop. Din fr. assiduit, lat. assiduitas, atis. ASIDUU, -, asidui, -ue, adj. Care manifest, arat asiduitate; struitor, perseverent, tenace. Din fr. assidu, lat. assiduus. ASIMILA, asimilez, vb. I. 1. Tranz. A transforma n propria substan materiile nutritive introduse n organism. 2. Refl. i tranz. A se integra sau a face s se integreze n alt grup social sau naional prin pierderea trsturilor caracteristice proprii (limb, obiceiuri etc.) 3. Tranz. a considera egal, asemntor cu alt fiin, cu alt obiect, cu alt fenomen. 4. Tranz. Ai nsui cunotine, idei etc. 5. Tranz. i refl. (Fon.) A (se) transforma sub influena altui sunet, aflat n apropiere. 6. Tranz. A introduce n procesul de fabricaie produse noi, o tehnologie nou etc. Din fr. assimiler, lat. assimilare. ASIMILARE, asimilri, s.f. Aciunea de a (se) asimila i rezultatul ei. V. asimila. ASIMILATOR, -OARE, asimilatori, -oare, adj. Care asimileaz. - Asimila + suf. -tor. NEASIMILAT, -, neasimilai, -te, adj. 1. Care nu este asimilat prin metabolism. (Despre cunotine, idei) Care nu a fost nsuit (corespunztor). 2. (Despre produse noi) Care nu a fost introdus n fabricaie. Ne- + asimilat. ASIMILAIE, asimilaii, s.f. 1. (Fiziol.) Faz a metabolismului n care materiile nutritive introduse n organism sunt transformate n substane proprii acestuia. 2. (n sintagma) Asimilaie clorofilian = proces fiziologic prin care plantele verzi sintetizeaz (cu ajutorul luminii absorbite de clorofil) substanele organice din bioxidul de carbon i din ap i elibereaz oxigen. 3. (Fon.) Modificare a unui sunet sub influena altuia, aflat n apropiere. Din fr. assimilation, lat. assimilatio, -onis. ASINDET s.n. Figur de stil constnd n suprimarea conjunciilor (copulative). [Var.: asindeton s.n.] Din lat. asyndetus, asyndeton, fr. asyndte. ASISTENT, -, asisteni, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care asist, care este de fa la ceva. 2. S.m. i f. Persoan care asist pe cineva, care e de fa pentru a da ajutor. Grad didactic n nvmntul superior, inferior lectorului; persoan care are acest grad. Din fr. assistant, lat. assistens, -ntis, germ Assistent. ASOCIA, asociez, vb. I. Refl. A se uni, a se grupa cu cineva pentru atingerea unui scop comun. Refl. i tranz. A lua parte sau a face s

ia parte, mpreun cu alii, la o aciune, la o iniiativ etc. Din fr. associer, lat. associare. ASOCIAT, -, asociai, -te s.m., s.f., adj. (Persoan) care s-a unit cu alta (sau cu altele) pentru atingerea unui scop comun; (persoan) care face parte dintro asociaie. V. asocia. ASOCIERE, asocieri, s.f. Aciunea de a (se) asocia i rezultatul ei. V. asocia. REASOCIA, reasociez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) asocia cu aceiai parteneri la o aciune nou sau repetat. - Re - + asocia. REASOCIERE, reasocieri, s.f. Aciunea de a (se) reasocia i rezultatul ei. V. reasocia. REASOCIAT, -, reasociai, -te, adj. Care este asociat cu aceiai parteneri la o aciune nou sau repetat. V. reasocia. ASOCIAL, -, asociali, -e, adj. (Despre oameni) Care nu este adaptat vieii sociale; refractar la integrarea social. Din fr. associer, lat. associare. ASPECT, aspecte, s.n. 1. Fel de a se prezenta al unei fiine sau al unui lucru; nfiare. Loc. prep. Sub aspectul... = din punctul de vedere..., sub raportul... 2. Categorie gramatical caracteristic anumitor limbi, care arat stadiul de realizare a aciunii exprimate de verb. Din fr. aspect, lat. aspectus. ASPECTUOS, -OAS, aspectuoi, -oase, adj. Care are aspect (1) plcut, prezentabil etc. - Aspect + suf. os. ASPERITATE, asperiti, s.f. (Adesea fig.) Proprietatea de a fi aspru; (concr.) parte aspr a unei suprafee. Din fr. asprit, lat. asperitas, tatis. ASPERSIUNE s.f. Stropire a unei culturi agricole cu aspersorul. Din fr. aspersion, lat. aspersio, -onis. ASPIRA, aspir, vb. I. 1. Tranz. A trage aerul n plmni, a inspira; p.ext. a inspira o dat cu aerul i alte corpuri sub form de pulbere. (Despre o pomp) A trage n sus un lichid, un gaz, praful etc. 2. Intranz. Fig. A nzui, a tinde ctre ceva. Din fr. aspirer, lat. aspirare. ASPIRARE, aspirri, s.f. Aciunea de a aspira i rezultatul ei; aspiraie. V. aspira. ASPIRAT, -, aspirai, -te, adj., s.f. (Sunet) pronunat cu aspiraie (2). V. aspira. ASPIRANT, -, aspirani, -te, s.m. i f. Persoan care aspir la ceva, care dorete s obin ceva. Spec. (n trecut) Elev al unei coli de ofieri de marin. Spec. (n trecut) Diplomat al unei faculti care se pregtea, sub conducerea unui profesor, pentru a obine titlul de candidat n tiine. Din fr., rus. aspirant. ASPIRIN, aspirine, s.f. Nume comercial dat acidului acetilsalicilic, ntrebuinat ca medicament febrifug i calmant. Din fr. aspirine, germ. Aspirin. ASTATINIU s.n. Element chimic radioactiv din grupul halogenilor. - Dup fr. astatine, germ. Astatine.

23

ASTERISC, asteriscuri, s.n. Semn grafic n form de stelu care se pune dup un cuvnt pentru a indica trimiterea la o not ori naintea elementelor (lexicale) neatestate i reconstituite etc. Din fr. astrisque, lat. asteriscus. ASTEROID, asteroizi, s.m. Fiecare dintre micile planete ale sistemului solar, puin strlucitoare, ale cror orbite sunt, n general, cuprinse ntre orbitele lui Marte i Jupiter. Din fr. astrode. ASTM, astme, s.f. Boal care se manifest prin greutate n evacuarea aerului din plmni i prin nevoia imperioas de aer. [Var.: astm s.n.] Din fr asthme, lat asthma. ASTMATIC, -, astmatici, -ce, adj., s.m., s.f. 1. Adj., s.m., s.f. (Persoan) care sufer de astm. 2. Adj. Cauzat de astm. Tuse astmatic. Din fr. asthmatique, lat. asthmaticus. ASTRAGAL, astragale, s.n. 1. Unul din cele dou oase mai mari ale tarsului. 2. Element decorativ de seciune semicircular, care separ fusul coloanei de capitel. Din fr. atragale, lat. astragalus. ASTRAL, -, astrali, -e, adj. Al atrilor, care vine de la atri. Din fr. astral, lat. astralis. ASTRINGENT, -, astringeni, -te, adj., s.n. 1. Adj. (Despre substane) Care contracteaz esuturile organismului. 2. S.n. Substan sau medicament folosit pentru combaterea secreiilor organice exagerate. Din fr. astringent, lat. astringens, -ntis. ASTROLOG, -, astrologi, -ge, s.m. i f. Persoan care practic astrologia; p.ext. astronom. Din fr. astrologue, lat. astrologus. ASTROLOGIC, -, astrologici, -ce, adj. Care aparine astrologiei, privitor la astrologie, de astrologie. Din fr. astrologique, lat. astrologicus. ASTROLOGIE s.f. (n antichitate i n evul mediu) Prezicere a viitorului pe baza studierii poziiei i micrii atrilor, a constelaiilor sau a unor fenomene cereti. Din fr. astrologie, lat. astrologia. ASTROMETRIC, -, astrometrici, -ce, adj. Referitor la astrometrie, de astrometrie. Din fr. astromtrique, engl. astrometric. ASTRONOM, -, astronomi, -e, s.m. i f. Specialist n astronomie. Din fr. astronome, lat. astronomus. ASTRONOMIC, -, astronomici, -ce, adj. Care aparine astronomiei, care se refer la astronomie. Fig. De proporii foarte mari. Din fr. astronomique, lat. astronomicus. ASTRONOMIE s.f. tiin care se ocup cu studiul atrilor, al sistemelor de atri, al galaxiilor i al universului. Din fr. astronomie, lat. astronomia. ASTRU, atri, s.m. Corp situat pe bolta cereasc (stea, planet etc.). [Pl. i: (n.) astre] Din fr. astre, lat. astrum. ASUMA, asum, vb. I. Tranz. A lua ceva asupra sau pe seama sa; a se angaja s ndeplineasc

ceva. A-i asuma o rspundere. Din fr. assumer, lat. assumare. ASUMARE, asumri, s.f. Aciunea de a asuma i rezultatul ei. V. asuma. ATENEU, atenee, s.n. Numele unei cldiri publice n care au loc manifestaii culturalartistice. Din fr. athne, lat. Athenaeum. ATENTA, atentez, vb. I. Intanz. 1. A face o tentativ criminal, a comite un atentat. 2. Fig. (Urmat de determinri introduse prin prep. "la") A nclca, a nesocoti (un drept, un principiu etc.). Din fr. attenter, lat. attentare. ATENTATOR, -OARE, atentatori, -oare s.m. i f. Persoan care comite un atentat. Atenta + suf. -tor. ATENIE, (3) atenii, s.f. 1. nsuire care const n orientarea i n concentrarea activitii psihice ntr-o anumit direcie. 2. Interes, grij, preocupare special a cuiva pentru ceva. Expr. n atenia cuiva = reclamnd luarea-aminte special a cuiva. A da (sau a acorda) atenie (unei probleme) = a considera ca important. (Cu valoare de interjecie) Ascult! bag de seam! ia seama! 3. Atitudine de bunvoin, de amabilitate; gest, fapt amabil. Loc. vb. A da (sau a acorda) atenie (unei persoane) = a fi amabil, curtenitor (cu cineva). (Concr.) Dar, cadou.[Var.: ateniune s.f.] Din fr. attention, lat. attentio, -onis. NEATENIE s.f. Lips de atenie; atitudine, gest, vorb etc. care vdete lipsa de atenie (fa de cineva). - Ne- + atenie. ATENUA, atenuez, vb. I. Tranz. A micora intensitatea unui fenomen, importana sau gravitatea unui fapt. Refl. Durerea i s-a atenuat. Din fr. attnuer, lat. attenuare. ATENUARE, atenuri, s.f. Aciunea de a (se) atenua i rezultatul ei. V. atenua. ATENUAT, -, atenuai, -te, adj. Care este micorat (n intensitate, importan etc.). V. atenua. ATESTA, atest, vb. I. Tranz. A face dovada; a confirma un adevr. A exista n scris. A confirma n grad pe un cercettor, pe un membru al corpului didactic universitar etc. Din fr. attester, lat. attestari. ATESTARE, atestri, s.f. Aciunea de a atesta i rezultatul ei. V. atesta. ATESTAT, -, atestai, -te, adj. (Despre fapte, situaii etc.) Care este dovedit, confirmat. Care exist n scris. (Despre cercettori, cadre didactice etc.) Care este confirmat n grad. V. atesta. NEATESTAT, -, neatestai, -te, adj. Care nu este atestat, confirmat. (Despre cercettori, cadre didactice) Care nu este confirmat n grad. - Ne- + atestat. ATEU, -EE, atei, -ee, s.m. i f. Adept al ateismului; persoan care neag existena lui Dumnezeu i a oricrei diviniti. Din fr. athe, lat. atheus. ATICISM s.n. Ceea ce caracterizeaz stilistic scrierile vechilor atenieni Stil caracterizat prin

24

msur, elegan i rafinament. Din fr. atticisme, lat. atticismus. ATITUDINE, atitudini, s.f. 1. inut sau poziie a corpului. 2. Fel de a fi sau de a se comporta (reprezentnd adesea o anumit concepie); comportare. Expr. A lua atitudine = a-i manifesta poziia, a-i afirma (cu hotrre) punctul de vedere. Din it. attitudine, fr. attitude. ATLET, -, atlei, -te, s.m. i f. Sportiv care practic atletismul. Persoan cu o constituie fizic robust (i armonioas). Din fr. athlte, lat. athleta. ATLETIC, -, atletici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. De atlet, de atletism; ca de atlet. 2. S.f. (n sintagmele) Atletic uoar = atletism. Atletic grea = sportul cu halterele. Din fr. athltique, lat. athleticus. ATOM, atomi, s.m. 1. Cea mai mic parte dintrun element chimic care mai pstreaz nsuirile chimice ale elementului respectiv. (Fiz.; n compusul) Atom-gram = greutatea exprimat n grame a masei unui atom. 2. Corpuscul infinit de mic, indivizibil, considerat n trecut a fi ultimul element constitutiv al corpurilor. Din fr. atome, lat. atomus. ANTIATOM, antiatom, s.m. Atom constituit dintr-un antinucleu, n jurul cruia se afl pozitromi. - Anti- + atom. ATRACTIV, -, atractivi, -e, adj. Atrgtor. Din fr. attractif, lat. attractivus. ATRACIE, atracii, s.f. 1. For (gravitaional, electric, magnetic etc.) care tinde s apropie corpurile ntre care se exercit. 2. nclinare puternic pe care o fiin o simte pentru alta sau pentru ceva, imbold de a te apropia de cineva sau de ceva. Farmec sau ispit pe care cineva sau ceva le exercit asupra cuiva. Ceea ce atrage, farmec, ademenete, distreaz. Din fr. attraction, lat. attractio, onis. ATRIBUI, atrIbui, vb. IV. Tranz. 1. A da, a acorda, a conferi. 2. A pune ceva pe seama, n socoteala cuiva. Din fr. attribuer, lat. attribuere. ATRIBUIRE, atribuiri, s.f. Aciunea de a atribui. V. atribui. REATRIBUI, reatrbui, vb. IV. Tranz. A atribui din nou sau a atribui altcuiva dect nainte. - Re- + atribui. REATRIBUIRE, reatribuiri, s.f. Aciunea de a reatribui i rezultatul ei. V. reatribui. ATRIBUT, atribute, s.n. 1. nsuire (esenial) a unui obiect. (Concr.) Semn distinctiv, simbol. 2. Parte secundar a propoziiei, care determin un substantiv sau un echivalent al acestuia. Din fr. attribut, lat. attributum. ATRIBUIE, atribuii, s.f. Sfer de autoritate, de competen, de activitate a cuiva; nsrcinare, munc dat cuiva spre ndeplinire. [Var.: atribuiune s.f.] Din fr. attribution, lat. attributio, -onis.

ATRIU s.n. (Anat.) Auricul. Din fr. atrium, lat. atrium. ATROFIE, atrofii, s.f. Degenerare morfologic i funcional a unui esut sau a unui organ. Din fr. atrophie, lat. atrophia. AUDIA, audiez, vb. I. Tranz. 1. (Jur.) A asculta un martor n vederea rezolvrii unui proces. 2. A asculta un ir de lecii, de prelegeri, de nregistrri muzicale etc. Din audien, auditor, audiie etc. AUDIERE, audieri, s.f. Aciunea de a audia. V. audia. REAUDIA, reaudiez, vb. I. Tranz. (Jur.) A audia din nou, a supune unui nou interogatoriu. - Re- + audia. REAUDIERE, reaudieri, s.f. (Jur.) Faptul de a reaudia. V. reaudia. AUDIBIL, -, audibili, -e, adj. Care poate fi auzit. Din fr. audible, lat. audibilis. AUDIEN, audiene, s.f. 1. ntrevedere acordat unui solicitator de ctre o persoan care deine o funcie de rspundere. 2. Acceptare (entuziast) a ceva. Expr. A avea audien la... = a trezi interesul sau a avea influen asupra unui public numeros. Din fr. audience, lat. audientia. AUDIO- Element de compunere care nseamn "(eu) aud", "servind la auz", "solicitnd auzul". Din lat., fr. audio-. AUDITIV, -, auditivi, -e, adj. Care aparine auzului, privitor la auz. Din fr. auditif, it. auditive. AUDITOR, -OARE, auditori, -oare, s.m. i f., adj. (Persoan) care ascult un curs, o conferin, un concert; asculttor, auzitor. Din fr. auditeur, lat. auditor, -oris. AUDITORIU, auditorii, s.n. 1. Totalitatea auditorilor; asisten. 2. Sal de cursuri ntr-o coal (de grad superior). Din fr. auditoire, lat. auditorium. AUDIIE, audiii, s.f. 1. Faptul de a audia muzic; manifestare muzical de amploare mai redus dect concertul. Loc. adj. i adv. n prim audiie = (care se execut) pentru prima dat n faa publicului. 2. Identificare a sunetelor prin simul auditiv. 3. (Rad.) Recepionare de semnale audio. Din fr. audition, lat. auditio, onis. AUGMENT, augmente, s.n. Vocal adugat (n unele limbi indo-europene) la nceputul unei forme verbale pentru a marca trecutul indicativului. Din fr. augment, lat. augmentum. AUGMENTA, augmentez, vb. I. Tranz. A mri, a spori ceva (prin adugarea unor elemente de aceeai natur). Din fr. augmenter, lat. augmentare. AUGUST, -, auguti, -ste, adj. (Ca epitet dat monarhilor i persoanelor din familiile domnitoare) Preamrit, slvit. Fig. Maiestuos, mre, impuntor. Imagine august. Din lat. augustus, fr. auguste.

25

AULIC, -, aulici, -ce, adj. Care aparine curii unui suveran, privitor la curtea unui suveran. Din lat. aulicus, fr. aulique. AURAMIN, auramine, s.f. Colorant de culoare galben pe baz de ceton, de clorur de amoniu i de zinc, folosit pentru vopsirea materialelor textile. Din fr. auramine, germ. Auramin. AUREOL, aureole, s.f. 1. Cerc luminos cu care pictorii nconjoar capetele unor personaje, mai ales ale sfinelor; nimb, aur. Zon pe suprafaa unui obiect, variat colorat, n care exist o tranziie continu de la o culoare la alta. Zon mai puin luminoas din jurul unei flcri, unui arc electric etc. 2. Fig. Strlucire, glorie, faim. Din fr. aurole, lat. [corona] aureola. AUREOLAT, -, aureolai, -te, adj. 1. nconjurat cu o aureol. 2. Plin de glorie, de faim. V. aureol. Cf. fr. a u r o l . AURICUL, auricule, s.n. Fiecare dintre cele dou desprituri de sus ale inimii; atriu. Din fr. auricule, lat. auricula. AURICUL, auricule, s.f. (Anat.) Pavilionul urechii. Din fr. auricule, lat. auricula. AURIFER, -, auriferi, -e, adj. (Despre terenuri, roci, ruri etc.) Care conine aur. Din fr. aurifre, lat. aurifer. AUROR, aurore, s.f. 1. Interval de timp, nainte de rsritul soarelui, cnd exist o lumin difuz n atmosfer; lumin roie-portocalie a soarelui din acest interval de timp. Auror boreal (sau polar, austral) = lumin difuz, verde sau roiatic, care apare ca un arc n timpul nopii pe bolta cereasc, n regiunile polare. 2. nceput al unei epoci, al unei aciuni etc. Din fr. aurore, lat. aurora. AUSCULTA, auscult, vb. I. Tranz. (Med.) A asculta cu urechea sau cu stetoscopul zgomotele inimii i ale plmnilor n vederea stabilirii unui diagnostic; a asculta. Din fr. ausculter, lat. auscultare. AUSCULTARE, auscultri, s.f. Auscultaie. V. ausculta. AUSPICIU, auspicii, s.n. 1. (n antichitatea roman) Prevestire fcut de auguri (1); augur (2). Expr. Sub cele mai bune auspicii = n mprejurri extrem de favorabile. 2. (n expr.) Sub auspiciile cuiva = sub patronajul, sub protecia cuiva. Din lat. auspicium, fr. auspice. AUSTER, -, austeri, -e, adj. Sobru, cumptat, sever. Om auster. Via auster. Lipsit de ornamente, de podoabe. Arhitectur auster. Din fr. austre, lat. austerus. AUSTERITATE s.f. nsuirea de a fi auster. Din fr. austrit, lat. austeritas, -atis. AUSTRAL, -, australi, -e, adj. Care este spre (sau de la, dinspre) polul sud; sudic. Din fr. austral, lat. australis. AUTENTIC, -, autentici, -ce, adj. Care este conform cu adevrul, a crui realitate nu poate fi pus la ndoial; recunoscut ca propriu unui autor sau unei epoci. (Despre acte) ntocmit cu

toate formele legale. Din fr. authentique, lat. authenticus. NEAUTENTIC, -, neautentici, -ce, adj. Care nu este autentic; inautentic. - Ne+ autentic. AUTONOM, -, autonomi, -e, adj. Care se bucur de autonomie. Care este liber, care nu depinde de nimeni. Din fr. autonome, lat. autonomus. AUTONOMIE s.f. 1. Drept (al unui stat, al unei regiuni, a unei naionaliti sau a unei minoriti naionale etc.) de a se administra singur, n cadrul unui stat condus de o putere central. Situaie a celui care nu depinde de nimeni, care are deplin libertate n aciunile sale. 2. Distana maxim pn la care se poate deplasa un avion, o nav, un vehicul, fr a avea nevoie s se aprovizioneze cu combustibil. Din fr. autonomie, lat. autonomia. AUTOPILOT, autopiloi, s.m. Pilot automat. Din fr. autopilote, germ. Autopilot. AUTOR, -OARE, autori, -oare, s.m. i f. 1. Persoan care creaz o oper literar, artistic, tiinific sau publicistic. 2. Persoan care face, care produce sau comite ceva. Spec. Persoan care comite o infraciune. Din fr. auteur, lat. au[c]tor. AUTORA, autorai, s.m. (Depr.) Diminutiv a lui autor. - Autor + suf. -a. AUTORITATE, autoriti, s.f. 1. Drept, putere, mputernicire de a comanda, de a da dispoziii sau de a impune cuiva ascultare. 2. Organ al puterii de stat competent s ia msuri i s emit dispoziii cu caracter obligatoriu. Reprezentant al unui asemenea organ al puterii de stat. 3. Prestigiu de care se bucur cineva sau ceva. Persoan care se impune prin cunotinelor sale, prin prestigiul su. Din fr. autorit, lat. au[c]toritas, -atis. AUTOSTRAD, autostrzi, s.f. osea modern de mare capacitate, rezervat exclusiv circulaiei autovehiculelor i avnd de obicei cele dou sensuri de circulaie separate ntre ele. Din fr. autostrade, it. autostrada. AUTUMNAL, -, autumnali, -e, adj. (Livr.) De toamn, tomnatic. Din lat. autumnalis, fr. automnal. AUXILIAR, -, auxiliari, -e, adj., s.n. 1. Adj., s.n. (Element) care ajut la ceva, care se afl pe plan secundar fa de ceva principal; (element) ajuttor. (Parte de vorbire) care exprim raporturi ntre cuvinte; (verb) care ajut la formarea timpurilor i a modurilor compuse. 2. Adj. (Mat.) Cu ajutorul cruia se poate rezolva mai uor o problem. Din fr. auxiliaire, lat. auxiliaris. AVAR1, -, avari, -e adj., s.m. i f. (Om) zgrcit. Din fr. avare, lat. avarus. AVAR2, -, avari, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan fcnd parte dintr-o populaie turcic aezat n Cmpia Panoniei n timpul marilor migraiuni ale popoarelor de la nceputul evului

26

mediu. 2. Adj. Care aparine avarilor, privitor la avari. Din fr. Avares, lat. Avarus. AVARIIE s.f. Zgrcenie Din lat. avaritia, fr. avarice. AVERSIUNE, aversiuni, s.f. Sentiment de dezgust sau de antipatie profund fa de cineva sau ceva. Din fr. aversion, lat. aversio, -onis. AVID, -, avizi, -de, adj. Stpnit de dorine puternice, cuprins de interes, de pasiune (pentru lucruri folositoare). (Peior.) Cuprins de poft necumptat, de lcomie; lacom. Din fr. avide, lat. avidus. AVIDITATE s.f. nsuirea de a fi avid. (Peior.) Lcomie. Din fr. avidit, lat. aviditas, atis. AVOCAT, -, avocai, -te, s.m. i f. Persoan care are profesiunea de a acorda asisten juridic celor interesai. Expr. A se face (sau a fi) avocatul cuiva = a lua aprarea insistent a cuiva. [Var.: advocat, - s.m. i f.] Din fr. avocat, lat. advocatus. AVOCEL, avocei, s.m. (Depr.) Diminutiv al lui avocat. - Avocat + suf. -el. AVOCESC, -EASC, avoceti, adj. De avocat, specific avocatului. - Avocat + suf. - esc. AX, axe, s.n. 1. Organ cilindric (din oel) care susine elementele cu micare de rotaie, ale unei maini; osie. 2. (n sintagma) Ax cerebrospinal = ansamblu anatomic i funcional format din creier i mduva spinrii. [Var.: Ax s.f.] Din fr. axe, lat. axis. AXIS s.n. A doua vertebr cervical, care se articuleaz cu atlasul. Din lat. axis, fr. axis. AZIL, aziluri, s.n. 1. Loc unde cineva gsee ocrotire, adpost, refugiu. Drept de azil = drept de a se stabili pe teritoriul altei ri, de care se bucur n virtutea legii un refugiat politic. 2. Instituie de asisten social pentru ntreinerea btrnilor, infirmilor, copiilor orfani etc. Din fr. asile, lat. asylum. AZUR s.n. (Livr.) Culoare albastr deschis; p. ext. albastrul cerului. Din fr. azur, lat. azzurum. AZURIU, -IE, azurii, adj. (Adesea substantivat) Albastru deschis; bleu. - Azur + suf. -iu.

27

B BACANAL, bacanale, s.f. (La pl.) Srbtoare la romani, cu dansuri, jocuri i petreceri licenioase nchinate lui Bachus, zeul vinului. Fig. (i la sg.) Petrecere zgomotoas i destrblat. Din fr. bacchanale, lat. Bacchanalia. BACIL, bacili, s.m. Bacterie patogen n form de bastona. Din fr. bacille, lat. bacillus. BADMINTON s.n. Joc sportiv asemntor cu tenisul, practicat cu o minge de plut prevzut cu pene, care se arunc cu racheta. Din engl., fr. badminton. BAGATEL, bagatele, s.f. 1. Lucru de mic importan; obiect de mic valoare, nensemnat; fleac. 2. Pies muzical instrumental scurt, de obicei cu coninut liric. [Var.: bagatel s.n.] Din it. bagattella, fr. bagatelle. BAGATELIZA, bagatelizez, vb. I. Tranz. A diminua importana unui lucru, a unui fapt, a unei idei etc. - Bagatel() + suf. -iza. BAGATELIZARE s.f. Aciunea de a bagateliza i rezultatul ei. V. bagateliza. BAHIC, -, bahici, -ce, adj. Referitor la zeul Bachus, nchinat lui Bachus. De butur, de chef. Cntec bahic = cntec de petrecere, cntec de pahar. Din fr. bachique, lat. bacchicus. BALEN, balene, s.f. 1. Gen de mamifere acvatice lungi de 10-20 m, cu lame cornoase lungi n loc de dini (Balaena); (nv.) chit. (Fam.) Epitet pentru o persoan foarte gras. 2. Lamel flexibil fabricat din lamele cornoase de balen (1) (sau din materiale plastice), care se ntrebuineaz pentru a ine ntins pnza corsetelor, gulerelor, umbrelelor etc. Din fr. baleine, lat. balaena. BALERIN, -, balerini, -e, s.m. i f. Brbat sau femeie care are ca profesiune baletul; baletist. Din fr. ballerin, ballerine, it. ballerino, ballerina. BALET, balete, s.n. 1. Dans artistic figurativ executat dup o compoziie muzical. Corp de balet v. corp. Spectacol format din asemenea dansuri. 2. Ansamblu de balerini i balerine. Din fr. ballet, it. balletto. BALETIST, -, baletiti, -ste, s.m. i f. Balerin(). - Balet + suf.-ist. BALIST, baliste, s.f. Main de rzboi folosit n antichitate la aruncarea de bolovani, de butuci etc. asupra (obiectivelor) dumanului. Din lat. ballista, it. balista, fr. baliste. BALISTIC, -, balistici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. Privitor la micarea proiectilelor n spaiu. Curb balistic = traiectorie de proiectil. Pendul balistic = pendul de msurare a vitezei proiectilelor. 2. S. f. Ramur a mecanicii teoretice care studiaz legile micrii unui corp greu sau ale unui proiectil aruncat sub un anumit unghi fa de orizont. Din fr. balistique, it. balistica.

BALNEAR, -, balneari, -e, adj. De bi; privitor la bile de mare. Cur balnear. Din fr. balnaire, lat. balnearius. BALNEO- Element de compunere nsemnnd "balnear", care servete la formarea de adjective. Din fr. balneo-, lat. balneum. BAMBUS, bambui, s.m. Nume generic pentru plantele exotice arborescente cu tulpin lemnoas, prevzut cu noduri i goal pe dinuntru (Bambusa). P. restr. Tulpina acestor plante utilizat ca lemn de construcie, varg de pescuit etc. Din germ. Bambus, fr. bambou. BANC, bnci, s.f. 1. Intreprindere financiar care efectueaz operaii de plat i de credit (i organizeaz circulaia bneasc). Banc de organe = serviciu medical care dispune de snge pentru transfuzii, de cornee pentru transplantri etc. 2. (La unele jocuri de cri) Sum pe care bancherul (2) o ine n faa lui spre a plti ctigurile celorlali juctori. Expr. A sri (sau a face s sar) banca (n aer) = a ctiga un pot egal cu ntreaga sum pus de bancher n joc. Din it. banca, fr. banque. BANCAR, -, bancari, -e, adj. Care aparine bncii (1), privitor la banc. Din it. bancario, fr. bancaire. BANCHER, bancheri, s.m. 1. Capitalist care, prin intermediul bncii (1), d bani cu mprumut sau finaneaz n schimbul unei dobnzi sau al unei pri din profit pe capitalitii sau instituiile lor din industrie, comer, agricultur etc.; proprietar sau mare acionar al unei bnci. 2. (La unele jocuri de cri) Persoan care conduce jocul i dispune de o sum suficient de bani spre a acoperi mizele celorlali juctori. Din fr. banquier, it. banchiere. BANCNOT, bancnote, s.f. Hrtie-moned emis de o banc (1) i folosit ca mijloc de plat. Din germ. Banknote, fr. bank-note. BANCO s.n. invar. (La jocul de bacara; n expr.) A face banco = a susine singur miza jocului mpotriva bncii (2). Din fr., it. banco. BAND, bande, s.f. 1. Ceat, grup de rufctori care acioneaz sub conducerea unui ef. (Glume) Grup de prieteni. 2. (nv.) Ceat de soldai aflai sub aceeai bandier. 3. Trup de muzicani, fanfar, taraf de lutari. Din fr. bande, germ. Bande. BANDIT, bandii, s.m. Persoan care face parte dintr-o band de rufctori; tlhar, rufctor, gangster. Din fr. bandit, it. bandito. BANDITESC, -EASC, banditeti, adj. Tlhresc. - Bandit + suf. -esc. BANDITETE adv. Ca bandiii; tlhrete. - Bandit + suf. -ete. BARACAMENT, baracamente, s.n. Ansamblu de barci. Din fr. baraquement, it. baraccamento. BARBARIE, barbarii, s.f. 1. Stare primitiv de dezvoltare social-cultural. 2. Concepie, atitudine, comportare care dovedesc lips de respect, dispre sau ur fa de cultur i de civilizaie; (concr.) fapt care rezult dintr-o

28

asemenea concepie; cruzime, slbticie. Din fr. babarie, lat. barbaria. BARBARISM, barbarisme, s.n. Cuvnt mprumutat dintr-o limb strin fr a fi necesar (i fr a se asimila n aceasta); cuvnt de jargon. Din fr. barbarisme, lat. barbarismus. BARCAROL, barcarole, s.f. Cntec al gondolierilor veneieni; compoziie muzical cu caracter liric i micare ritmic, imitnd unduirea valurilor sau cadena vslelor. Din it. barcarola, fr. barcarolle. BARD, barzi, s.m. (La vechii celi) Poet care compunea i recita cntece rzboinice i religioase. P. gener. Poet. Din fr. barde, lat. bardus. BARITON, (1) s.n., (2) baritoni, s.m., (3) baritoane, s.n. 1. S.n. sg. Registru al vocii brbteti, intermediar ntre tenor i bas. 2. S.m. Cntre a crui voce se plaseaz n acest registru. 3. S.n. Instrument de alam care are, ntr-o orchestr, un rol analog cu acela al baritonului (2) ntr-un cor. Din it. baritono, fr. baryton. BARMAN, barmani, s.m. Persoan care servete la un bar (public). Proprietar al unui bar. Din fr., engl. barman. BARMANI, barmanie, s.f. Femeie care servete la un bar. - Barman + suf. -i. BAS, (1) s.n., (2) bai, s.m., (3) basuri, s.n. 1. S. n. sg. Registrul cel mai jos al vocii brbteti; sunetul cel mai grav al unui acord muzical. 2. S. m. Cntre a crui voce se plaseaz n acest registru; basist. 3. S. n. Instrument care deine n orchestr un rol analog cu acela al basului (2) ntr-un cor. Din it. basso, fr. basse. BASCHETBAL s.n. Joc sportiv disputat ntre dou echipe de cte cinci juctori, care marcheaz punctele fcnd s treac mingea prin coul de sfoar mpletit fixat de un panou nalt pe terenul echipei adverse; baschet. Din engl., fr. basket-ball. BASCHETBALIST, -, baschetbaliti, ste, s.m. i f. Sportiv care practic baschetbalul. - Baschetbal + suf. -ist. MINIBASCHETBALIST, -, minibaschetbaliti, -ste, s.m. i f. Juctor de minibaschet. - Mini- + baschetbalist. BASORELIEF, basoreliefuri, s.n. Lucrare de sculptur cu figuri scoase n relief pe un fond cu care fac corp comun. Var.: (nv.) basoreliev, (neobinuit) basrelief s.n.1 Din it. bassorilievo, fr. bas-relief. BAZALT, bazalturi, s.n. Roc vulcanic de culoare nchis, ntrebuinat la construcii i la pavaje. Din fr. basalte, lat. basaltes. BAZILIC, bazilici, s.f. 1. Biseric romanocatolic medieval, n form de dreptunghi, mprit n interior n trei pri prin iruri de coloane; (azi) nume dat unei biserici sau unei catedrale impuntoare. 2. (La romani) Edificiu public cu interiorul mprit, prin iruri de

coloane, n trei sau n cinci pri. Din fr. basilique, lat. basilica. BEHAVIORISM s.n. Teorie care pune la baza psihologiei comportarea nediferenial a omului i animalului fa de un stimulent exterior organismului; comportamentism. Din engl. behaviorism, fr. bhaviorisme. BELIGERANT, -, beligerani, -te, adj. (Adesea substantivat) Care se afl n stare de rzboi. Armate beligerante. Din fr. belligrant, lat. belligerans, -ntis. NEBELIGERANT, -, nebeligerani, -te, adj. (Despre state, ri) Care manifest o stare de nebeligeran. - Ne- + beligerant. Cf. fr. n o n - b e l l i g e r a n t . BEMOL, bemoli, s.m. Semn grafic muzical (asemntor cu literatura "b"), care arat c nota sau irul de note de dup el coboar cu un semiton. Din fr. bmol, it. bemolle. BENEDICIUNE, benediciuni, s.f. (Bis.) Binecuvntare. Din lat. benedictio, -onis, fr. bndiction. BENEFICIAR, -, beneficiari, -e, s.m. i f. Persoan, colectivitate sau instituie care are folos din ceva; destinatar al unor bunuri materiale sau al unor servicii. Din fr. bnficiaire, lat. beneficiarius. BENEFICIU, beneficii, s.n. Ctig, profit sau folos pe care-l are cineva din ceva; profit financiar al unei ntreprinderi, reprezentnd diferena dintre veniturile realizate i cheltuielile ocazionate de acestea. Expr. Sub beneficiu de inventar = n mod provizoriu, sub rezerva controlului ulterior. Din fr. bnfice, lat. beneficium. BENEVOL, -, benevoli, -e, adj. Fcut de bunvoie; facultativ. Din fr. bnvole, lat. benevolus. BENIGN, -, benigni, -e, adj. (Despre boli) Lipsit de gravitate; uor. Din lat. benignus, fr. bnin, -igne. BERIL, beriluri, s.n. Piatr preioas de diverse culori, reprezentnd un silicat natural de beriliu i aluminiu. Din fr. bryl, lat. beryllus. BERLIN, berline, s.f. (nv.) 1. Trsur mare nchis, asemntoare cu cupeul, cu dou banchete aezate fa n fa. 2. Autoturism cu dou sau patru portiere i cu patru geamuri laterale. Din fr. berline, it. berlina. BESTIAL, -, bestiali, -e, adj. De bestie, ca de bestie; de o cruzime feroce; animalic, slbatic, fioros. Din fr. bestial, lat. bestialis. BIBLIOTEC, biblioteci, s.f. 1. Dulap sau mobil special cu rafturi de inut cri. 2. ncpere, sal n care se pstreaz i se citesc crile. 3. Colecie de cri, periodice, foi volante, imprimate etc. Instituie care colecioneaz cri, periodice etc. spre a le pune n mod organizat la dispoziia cititorilor. 4. Nume dat unei serii de cri care prezint caractere comune i sunt publicate de aceeai editur. Din fr. bibliothque, lat. bibliotheca.

29

BICEPS, bicepi, s.m. Muchi cu extremitatea superioar desprit n dou ligamente; (n special) muchiul dintre umr i cot, care face s se ndoaie antebraul. Din fr., lat. biceps. BIENAL, -, bienali, -e, adj. 1. Care dureaz doi ani. (Despre plante) Care d recolte la doi ani dup semnare. 2. Adj., s.f. (ntrunire, consftuire etc.) Care are loc o dat la doi ani. Din fr. biennal, lat. biennalis. BIFID, -, bifizi, -de, adj. (Anat.; despre vase de snge, canale etc.) Care este desprit n dou. Din fr. bifide, lat. bifidus. BIFILAR, -, bifilari, -e, adj. 1. (Despre circuite) Format din dou fire. 2. (Tehn.; despre cabluri electrice) Format din doi conductori separai. Din fr. bifilaire, engl. biphilar. BIGAM, -, bigami, -e, adj., s.m. i f. (Persoan care are dou soii, respectiv doi soi; (persoan) culpabil de a fi contractat dou cstorii paralele. Din fr. bigame, lat. bigamus. BIKINI s.n. Costum feminin de baie, format dintr-un slip i dintr-un sutien de dimensiuni reduse. Din engl. Bikini, fr. bikini. BIL, bile, s.f. (Anat.) Fiere. Din fr. bile, lat. bilis. BILINGV, -, bilingvi, -e, adj. 1.Care utilizeaz n mod curent i la fel de bine dou limbi. 2. Scris n dou limbi. Din fr. billingue, lat. bilinguis. BILIOS, -OAS, bilioi, -oase, adj. (Rar) Care sufer de un exces de secreie biliar; care are la baz o secreie biliar excesiv. Temperament bilios = temperament irascibil. Din fr. bilieux, lat. biliosus. BINAR, -, binari, -e, adj. 1. Compus din dou uniti, din dou elemente; care se divide n cte dou elemente. 2. (Despre plante) Cu organele dispuse perechi. 3. (Mat.) A crui baz este numrul doi. Relaie binar = relaie care are loc ntre doi termeni. Din fr. binaire, lat. binarius. BINARITATE s.f. (Mat.) nsuirea de a se diviza n dou uniti sau elemente. - Binar + suf. -itate. BIOASTRONAUTIC, -, bioastronautici, -ce, s.f., adj. 1. S. f. Ramur a biologiei care studiaz condiiile vieii n cosmos. 2. Adj. De bioastronautic. Din germ. Bioastronautik, fr. bioastronautique. BIODEGRADABIL, -, biodegradabili, -e, adj. (Despre animale, produse chimice etc.). Care poate fi degradat de factori biologici. Din fr. biodgradable, engl. biodegradable. BIOENERGETIC, -, bioenergetici, -ce, s.f., adj. 1. S. f. Ramur a biofizicii care studiaz sursele energetice i transformrile de energie la nivelul materiei vii. 2. Adj. De bioenergetic. Din fr. bionergtique, engl. bioenergetics. BIOFIZIC s.f. tiin care se ocup cu aplicrile fizicii n biologie. Din fr. biophysique, rus. biofizika. BIOLUMINESCENT, -, bioluminesceni, -te, adj. (Despre organisme) Care produce lumin

prin oxidri interne. Din fr., engl. bioluminescent. BIOLUMINESCEN s.f. Proprietate a unor fiine vii de a fi bioluminescente; lumin produs de organisme vii. [Var.: bioluminiscen s.f.] Din fr., engl. bioluminescence. BIOMAS, biomase, s.f. Mas de substan organic raportat la o anumit unitate de suprafa i de timp. Din engl. biomass, fr. biomasse. BIOMEDICAL, -, biomedicali, -e, adj. De biomedicin. Din fr. biomdical, engl. biomedical. BIOMETEOROLOGIE s.f. Studiu al influenei factorilor meteorologici asupra organismelor vii. Din fr. biomtorologie, engl. biometeorology. BIOSATELIT, biosatelii, s.m. Satelit cu vieuitoare la bord. Din engl., fr. biosatellite. BIOSINTEZ, biosinteze, s.f. (Biol.) Sintez a unui compus chimic care se produce n organism sau n contact cu celulele vii. Din fr. biosynthse. engl.biosynthesis. BIOTELEMETRIE s.f. Ramur a biologiei moderne care studiaz organismele vii de la distan cu ajutorul unor instrumente adecvate. Din fr. biotlmtrie, engl. biotelemetry. BIOTIP, biotipuri, s.n. (Biol.) Grup de plante sau animale cu structur genetic. Din fr., engl. biotype. BIOTIPOLOGIE s.f. Ramur a biologiei care studiaz biotipurile. Din fr. biotypologie, engl. biotypology. BIPARTIT, -, bipartii, -te, adj. Care este constituit din dou pri. convenie (sau nelegere etc.) bipartit = convenie (sau nelegere etc.) ntre dou state, dou partide etc. Din fr. biparti, lat. bipartitus. BIPARTIIE, bipartiii, s.f. (Bot.) Diviziune n dou pri. Bipartiie a celulelor. Din fr. bipartition, lat. bipartitio. BIPED, -, bipezi, -de, adj. (Adesea substantivat) Care st sau umbl n dou picioare. Din fr. bipde, lat. bipes, -edis. BIREM, bireme, s.f. Nav antic de rzboi cu dou rnduri de vsle suprapuse. Din fr. birme, lat. biremis. BIROU, birouri, s.n. 1. Mas de scris (cu sertare i compartimente pentru hrtii, acte etc.) 2. Local, parte dintr-un local sau ncpere n care lucreaz o persoan sau un serviciu. Expr. (A lucra, a rezolva etc.) din birou = (a lucra, a rezolva etc.) fr a cunoate realitile, birocratic. 3. Organul executiv i conductorul activitii curente a unei organizaii de partid comunist sau muncitoresc sau a unei organizaii de mase. Birou politic = organ al Comitetului Central al unui partid comunist sau muncitoresc, care conduce munca politic i organizatoric a partidului ntre dou adunri plenare ale Comitetului Central. Grup de persoane alese de o adunare constituit ca s-i organizeze

30

lucrrile i s asigure buna lor desfurare. Din fr. bureau, rus. biuro. BIS, (1) adj. invar., (2) bisuri, s.n. 1. Adj. invar. (Precedat de un numr) A doua oar; repetat. Numrul 3 bis. (Cu valoare de interjecie) Strigt prin care spectatorii solicit repetarea unei pri dintr-un program artistic. 2. S.n. Numr (II 2) prezentat la cererea publicului a doua oar sau ca supliment de program. Din fr., lat. bis. BISECT, biseci, adj. (n sintagma) An bisect = an de 366 de zile; an bisextil. Din fr. bissexte, lat. bissextus. BISEXTIL, bisextili, adj. (Rar, n sintagma) An bisextil = an bisect. Din fr. bissextil, lat. bissextilis. BISULC, -, bisulci, -ce, adj. (Despre animale) Care are copite despicate. Din fr. bisulque, lat. bisulcus. BIT, bii, s.m. (Inform.) Unitate de msur pentru cantitatea de informaie (3) dintr-un semnal, corespunztor logaritmului n baza 2. Din engl., fr. bit. BITUMINOS, -OAS, bituminoi, -oase, adj. Care este de natura bitumenului; care conine bitum sau bitumen. - Dup fr. bitumineux, lat. bituminosus. BIZANTIN, -, bizantini, -e, s.m. i f., adj. 1. S. m. i f. Locuitor din oraul Bizan sau din Imperiul Bizantin. 2. Adj. Care se refer la Bizan, care este propriu Bizanului, din vremea mpriei bizantine. Din fr. byzantin, lat. byzantinus. BIZON, bizoni, s.m. 1. Animal rumegtor slbatic din subfamilia bovinelor, cu fruntea mare, bombat, cu coarne scurte, cu umerii mai ridicai dect crupa, cu o coam deas (Bison bison). 2. Pielea tbcit a acestui animal; piele de viel tbcit care imit pielea bizonului (1). Din fr., lat. bison. BLAZER, blazere, s.n. Jachet brbteasc din stof, catifea etc. (cu buzunare aplicate). Din engl., fr. blazer. BLEND s.f. 1. Roc lucioas, de culoare glbuie, brun sau neagr, reprezentnd sulfura natural de zinc. 2. (Cin.) Suprafa metalizat folosit pentru reflectarea i difuziunea luminii. Din germ. Blende, fr. blende. BLOC, blocuri, s.n. 1. Bucat mare dintr-o materie solid i grea, mas solid dintr-o singur bucat. 2. Grmad de lucruri considerate ca alctuind o mas unic. Bloc de desen = grup de foi de hrtie de desenat, lipite ntre ele la una din margini i pstrate ntre dou cartoane protectoare. Loc. adv. n bloc = mpreun, laolalt. 3. Cldire mare cu multe etaje; blochaus. 4. Alian, nelegere (ntre state, partide grupri etc.) pentru realizarea unor scopuri comune. 5. (n sintagma) Bloc motor = organ de motor n care se afl cilindrii i pistoanele. 6. (Med.; n sintagmele) Bloc cardiac = tulburare a ritmului inimii, datorit blocrii influxului nervos care strbate muchiul cardiac.

Bloc operator = parte component a serviciilor chirurgicale, cuprinznd slile de operaie i dependinele acestora. Din fr. bloc, (3) germ. Block[haus] BOA s.m. invar. 1. arpe tropical, carnivor i neveninos, lung de civa metri, care-i ucide prada nainte de a o nghii ncolcindu-se n jurul ei i sufocnd-o (Boa constrictor). 2. Fie lung de blan sau de pene, purtat altdat de femei n jurul gtului. Din fr., lat. boa. BOB, boburi, s.n. Sanie cu un rnd suplimentar de tlpici n fa, care, dirijate (cu ajutorul unui volan sau n alt mod), servesc la cotit. Sportul practicat cu acest fel de sanie; bobslei. Din engl., fr. bob[sleigh]. BOBER, boberi, s.m. Sportiv care practic bobsleiul. Bob + suf. -er. BOBSLEI s.n. Sport practicat cu bobul2; bob2. Din engl., fr. bobsleigh. BOLERO, bolerouri, s.n. 1. Hain femeiasc scurt pn deasupra taliei, ca un ilic. 2. Numele unui dans naional spaniol, care se danseaz cu acompaniament de chitar i castaniete; melodie dup care se execut acest dans. Din fr. bolro, sp. bolero. BOLEVIC, -, bolevici, -ce, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Adept al bolevismului. 2. Adj. Care aparine bolevismului sau bolevicilor (1), privitor la bolevism sau la bolevici; propriu, caracteristic bolevicilor sau bolevismului. Din rus. bol''evizm, fr. bolchevik. BOLEVISM s.n. Curent de gndire politic comunist, aprut n Rusia la nceputul sec. XX. Din rus. bol''evizm, fr. bolchevisme. BOMBARDAMENT, bombardamente, s.n. Bombardare. Din fr. bombardement, it. bombardamento. BON, bone, s.f. ngrijitoare angajat ntr-o familie pentru a crete copiii i a-i nva o limb strin. Din fr. bonne, germ. Bonne. BORA s.m. invar. Vnt puternic, uscat i rece, care bate iarna dinspre munte spre mare, mai ales pe coastele de nord-est ale Mrii Adriatice i ale Mrii Negre. Din it., fr. bora. BORDEL, bordeluri, s.n. Cas n care se practic prostituia; lupanar. Din fr. bordel, it. bordello. BOREAL, -, boreali, -e, adj. Din emisfera nordic; septentrional. Din fr. boral, lat. borealis. BOVIN, -, bovini, -e, adj., s.f. 1. Adj. De bou; din familia sau din spea boului. 2. S.f. (la pl.) Subfamilie din familia rumegtoarelor, avnd ca tip boul; (i la sg.) animal care face parte din aceast subfamilie. Din fr. bovin, lat. bovinus. BRACTEE, bractee, s.f. Frunzioar erbacee sau membranoas, verde sau divers colorat, care se afl la baza florilor. Din fr. bracte, lat. bractea. BRAHIAL, -. brahiali, -e, adj. Care aparine braelor, privitor la brae. Muchi brahiali. Din fr. brachial, lat. brachialis.

31

BRANHIE, branhii, s.f. Organ de respiraie, extern sau intern, prezent la majoritatea animalelor acvatice (peti, raci etc.). Din fr. branchie, lat. branchia. BRAV, -, bravi, -e, adj., s.m. 1. Adj. Viteaz, curajos, ndrzne. 2. S.m. (Rar) Asasin, tlhar (aflat de obicei n slujba unui potentat) care teroriza i omora pentru bani; spadasin pltit. Din fr. brave, it. bravo. BRAVO interj. Exclamaie de aprobare (total), de laud sau de apreciere (nsoit de aplauze); foarte bine, excelent, minunat. [Var.: (pop.) brava. (nv.) bravos interj.] Din fr., it. bravo. BREC, brecuri, s.n. Trsur uoar cu patru roi, de obicei neacoperit, cu capra nalt, avnd dou bnci aezate fa n fa n lungul sau n latul trsurii. Din fr., engl. break. BREVIAR, breviare, s.n. 1. Lucrare n care sunt expuse sumar noiuni, date etc. dintr-un anumit domeniu. 2. Carte care cuprinde slujbele i rugciunile pe care preoii i clugrii catolici trebuie s le fac sau s le rosteasc la anumite ore din zi. Din fr. brviaire, lat. breviarium. BRICOL, bricole, s.f. Main de rzboi asemntoare cu balista, folosit mai ales n evul mediu. Din fr. bricole, it. briccola. BRIDGE s.n. Numele unui joc de cri. Din fr., engl. bridge. BRIDGIST, -, bridgiti, -ste, s.m. i f. Juctor de bridge. - Bridge + suf. -ist. BRIGAD, brigzi, s.f. 1. Mare unitate militar, format dintr-un numr variabil de regimente, batalioane i divizioane. 2. Formaie (stabil) de lucru, compus din muncitori organizai adesea pe echipe i pe schimburi sau pe faze de operaie, n vederea ndeplinirii unei sarcini de producie. 3. (n sintagma) Brigad silvic = subunitate silvic format din unul sau din mai multe cantoane, i condus de un brigadier silvic. 4. (Ieit din uz; n sintagma) Brigad artistic = colectiv n cadrul micrii artistice de amatori, care prezenta programe artistice (scurte) inspirate din viaa colectivului din care fcea parte. Din fr. brigade, rus. brigada. BRILIANT, briliante, s.n. 1. Diamant lefuit n dubl piramid cu numeroase faete pentru accentuarea reflexului luminii, folosit ca piatr preioas, montat n bijuterii. 2. Numele celui mai mic corp de liter tipografic. Din fr. brillant, rus. brilnt. BRILNEL, brilnele, s.n. Diminutiv al lui briliant. - Briliant + suf. -el. BRIO s.n. (n loc. adv.) Cu brio = a) cu mult nsufleire, vioi; b) n mod remarcabil, strlucit, excepional. Din it., fr. brio. BRONHIE, bronhii, s.f. Fiecare dintre cele dou ramificaii ale traheii prin care aerul ajunge n plmni. Din fr. bronche, lat. bronchia. BRONTOZAUR, brontozauri, s.m. Gen de reptile uriae din ordinul dinozaurienilor, cu capul mic, cu gtul foarte lung, cu picioarele scurte, cilindrice, terminate cu cte cinci degete,

care a trit n era secundar. Din germ. Brontosaurus, fr. brontosaure. BRUMOS, -OAS, brumoi, -oase, adj. (Livr.) Ceos, neguros. Din fr. brumeux, lat. brumosus. BRUT, -, brui, -te, adj. 1. Care se gsete n stare natural, nc neprelucrat; care nu a fost nc transformat n produs finit. 2. (Despre greutatea mrfurilor) Care este socotit mpreun cu ambalajul, vasul etc. n care se afl, din care nu s-a sczut daraua; (despre un venit) care a fost socotit mpreun cu cheltuielile, impozitele etc. aferente. Din lat. brutus, fr. brut. BUCOLIC, -, bucolici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. De pstor, pstoresc, pastoral; p. ext. de la ar, cmpenesc, rustic, idilic. 2. S.f. Mic poem pastoral; eglog, idil. Din fr. bucolique, lat. bucolica. BUCOLISM s.n. Caracter bucolic. Bucol[ic] + suf. -ism. BUDINC, budinci, s.f. 1. Preparat culinar fcut din fin (sau paste finoase), orez, ou, lapte etc., adesea ndulcit, i copt n cuptor. 2. Mncare fcut din legume (tiate mrunt), brnz etc. coapte n cuptor. Din fr. pudding, pouding, engl. pudding. BUGL bugle, s.f. Trompet din piele care emite un sunet mai moale i mai plcut dect cel emis de corn. (La pl.) Nume generic dat instrumentelor de suflat din alam. Din fr., engl. bugle. BUL, bule, s.f. 1. Bic de aer sau de gaz aflat n masa unui lichid sau a unui solid. 2. Sfer, glob (mic) de metal, de sticl etc. 3. (n antichitate i n evul mediu) Pecete de aur, de argint sau de plumb, care se ataa unui act pentru a-l autentifica; p. ext. act care purta o astfel de pecete. Bul papal = act oficial emis de papi. Din fr. bulle, lat. bulla. BULB, bulbi, s.m. 1. Tulpin (subteran) a unor plante, alctuit din frunze n form de tunici sau solzi suprapui (n care se depun substane de rezerv), cu un nveli membranos uscat. 2. (n sintagmele) Bulb pilos = partea terminal, umflat, a rdcinii firului de pr. Bulb rahidian = segment interior al creierului, n forma unei umflturi, situat ntre mduva spinrii i protuberana creierului. Bulbii ochilor = globii ochilor. Bulb aortic = dilataie a arterei aorte situat la ieirea din inim, existent la peti i la batracieni. 3. Obiect, umfltur etc. care are forma unui bulb (1). Din fr. bulbe, lat. bulbus. BULBOS, -OAS, bulboi, -oase, adj. 1. Care are bulb (1). 2. De forma unui bulb (1). - Bulb + suf. -os. BULDOZER, buldozere, s.n. 1. Main alctuit dintr-un tractor pe enile, prevzut n fa cu o lam puternic, folosit pentru sparea i nivelarea terenurilor, pentru transportarea pe distane mici a pmntului, deszpezirea oselelor, etc. 2. Pres orizontal de matriat i de ndoit la cald. Din engl., fr. bulldozer, rus. bul''dozer.

32

BULDOZERIST, -, buldozeriti, -ste, adj., s.m. (Muncitor calificat) care conduce un buldozer (1). - Buldozer + suf. -ist. BULION, (1, 2) bulionuri, (3) bulioane, s.n. 1. Past conservat de ptlgele roii. 2. (Rar) Sup de carne fr zarzavat sau paste finoase. 3. Mediu lichid obinut din carne sau din vegetale i folosit pentru culturile de microorganisme. Din fr. bouillon, rus. buln. BULL-FINCH, bull-finch-uri, s.n. Obstacol la alergrile de cai, care const dintr-un zid cu nuiele deasupra sau dintr-un zid de o anumit nlime. Din fr., engl. bull-finch. BURLESC, -, burleti, adj., s.f. 1. Adj. De un comic excesiv, grotesc, extravagant i adesea vulgar. Teatru burlesc = tip de teatru comic, caracterizat prin caricaturizare i parodiere. 2. S.f. Compoziie muzical de mici proporii, cu un pronunat caracter umoristic. Din fr. burlesque, it. burlesco.

33

C CABAL, (2) cabale, s.f. 1. Interpretare ebraic ezoteric i simbolic a Vechiului testament; doctrin bazat pe aceast interpretare. 2. Fig. Uneltire, intrig. Din fr. cabale, germ. Kabale. CABALIST, -, cabaliti, -ste, s.m. i f. Persoan iniiat n cabal (1). Din fr. cabaliste, germ. Kabalist. CADEN, cadene, s.f. 1. Micare ritmic i uniform; ritm. Loc. adv. n caden = cu micri repetate la intervale egale. Numrul de lovituri pe care o arm de foc le trage pe minut. (Fiz.) Frecven; vitez de repetare a unui fenomen. 2. Succesiune ritmic a unor uniti poetice (picioare, silabe) accentuate, care produc un efect auditiv armonios. Succesiune de armonii care produc impresia unei ncheieri ntro compoziie muzical. 3. Pasaj mai mare de virtuozitate solistic dintr-un concert instrumental, interpretat fr acompaniament. Din fr. cadence, it. cadenza. CADET, cadei, s.m. (nv.) 1. Tnr (fiu de nobil sau de ofier) care se pregtea pentru cariera armelor. 2. Elev al unei coli militare. 3. Membru al unui partid din Rusia arist. Din fr. cadet, (3) rus. kadet. CADRU, cadre, s.n. I. 1. Ram n care se fixeaz un tablou, o fotografie etc. Tablou, fotografie etc. nrmate Fig. Persoan foarte frumoas. 2. Pervaz al unei ui sau al unei ferestre. Deschiztur a zidului ocupat de o u sau de o fereastr. Desen care nconjur, mrginete un text, o hart, o fotografie etc. Poriune a unei mrci potale pe care este executat desenul. 3. Fig. Mediu, ambian. Spaiu n limitele cruia este cuprins o imagine pe o pelicul cinematografic. 4. Fig. Limitele unei probleme, ale unui subiect, ale unei aciuni etc.; p. ext. cuprinsul dintre aceste limite. 5. Schelet alctuit din bare de lemn, de metal sau din grinzi de beton armat, care se ntrebuineaz la construcii; suport pentru diferite aparate. Schelet pe care sunt nfurate conducte (electrice, radiofonice etc.) izolate. II. 1. (La pl.) Efectiv de baz al salariailor dintr-o ntreprindere sau dintr-o instituie, dintr-un sindicat etc.; elementele de conducere i de comand ale subunitilor i unitilor militare; p. gener. ntregul efectiv al unei ntreprinderi sau al unei instituii. (Rar.; la sg.) Persoan din efectivul unei ntrprinderi sau instituii, dintr-o organizaie etc. 2. (Ieit din uz; la pl.) Subdiviziune n administraia intern a unei instituii, ntreprinderi etc. care se ocup cu angajarea personalului. (II 1.), cu evidena lui etc.; serviciul personal. (Astzi rar; la pl.) Serviciu care se ocup cu angajarea i evidena personalului unei ntreprinderi, instituii etc. [Var.: (I 1.) cadr s.f.] Din fr. cadre, (II) rus. kadr.

CADUC, -, caduci, -ce, adj. Lipsit de trinicie; ubred, pieritor. (Despre frunze, flori etc.) Care cade nainte de vreme; care cade n fiecare an. (Despre acte cu valoare juridic) Care nu (mai) are putere legal. Din fr. caduc, lat. caducus. CADUCEU, caducee, s.n. Sceptrul lui Hermes, reprezentat printr-un baston cu dou aripioare n vrf, nconjurat de doi erpi, care, n antichitatea greco-roman, simboliza pacea i comerul. Din lat. caduceum, fr. caduce. CAFEA, (2) cafele, s.f. 1. (Cu sens colectiv) Smna arborelui de cafea. 2. Butur preparat din cafea (1) prjit i rnit sau dintr-un surogat. Din tc. kahve, ngr. kafs, fr. caf. CAFELU, cafelue, s.f. 1. (Fam.) Diminutiv al lui cafea (2). 2. (La pl.) Numele a dou varieti de plante erbacee din familia leguminoaselor: a) plant cu tulpina cilindric ramificat, cu flori albe sau albstrii, cultivat pentru nutre (Lupinus albus); b) plant ornamental cu flori mari, albe, cu pete albastre, dispuse n form de spic (Lupinus varius). - Cafea + suf. -elu. CAFENIU, -IE, cafenii, adj. De culoarea cafelei prjite. - Cafea + suf. -iu (dup castaniu, glbeniu etc.). CALABREZ, -, calabrezi, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Calabriei sau este originar de acolo. 2. Care aparine Calabriei sau calabrezilor, privitor la Calabria sau la populaia ei. Din it. calabrese, fr. calabrais. CALAMITATE, calamiti, s.f. Nenorocire mare, dezastru care lovete o colectivitate. Flagel. Din fr. calamit, lat. calamitas, -atis. CALAMITAT, -, calamitai, -te, adj. Care a suferit o calamitate. Din calamitate (derivat regresiv). CALCANEU, calcanee, s.n. Unul dintre cele dou oase ce formeaz clciul. Din fr. calcanum, lat. calcaneum. CALCAR, calcare, s.n. Roc sedimentar sau biogen alctuit din carbonat de calciu, de culoare alb, cenuie, roie, neagr etc.; piatrde-var. Din lat. calcarius, fr. calcaire. CALCEDONIE, s.f. Varietate (colorat sau translucid) de bioxid de siliciu natural, folosit ca piatr semipreioas, la confecionarea unor obiecte de art, ca abraziv etc. Din fr. calcdoine, lat. chalcedonius. CALCUL, (I) calcule, s.n., (II) calculi, s.m. I S.n. 1. Ansamblu de operaii matematice fcute cu scopul de a gsi valoarea uneia sau a mai multor mrimi; socoteal. (n sintagmele) Calcul grafic = (Mat.) rezolvare a unor probleme cu ajutorul unor construcii geometrice. Calcul logic = ansamblu de operaii prin care anumite expresii logice sunt derivate din alte expresii logice. 2. Plan, combinaie, proiect, apreciere, socoteal. II. S.m. (Med.) Concreiune de forma unei pietricele, rezultat din precipitarea srurilor organice sau anorganice, care se

34

formeaz n anumite organe interne; piatr. Din fr. calcul, lat. calculus. ANTECALCUL, antecalcule, s.n. (Rar) Antecalculaie. - Ante- + calcul. ANTECALCULA, antecalculez, vb. I. Tranz. A calcula dinainte. Din antecalcul. ANTECALCULARE, antecalculri, s.f. Aciunea de a antecalcula. V. antecalcula. ANTECALCULAT, -, antecalculai, -te, adj. Care a fost calculat dinainte. - V. antecalcula. POSTCALCUL, postcalcule, s.n. 1. Calculare a preului de cost al unei lucrri pe baza cheltuielilor fcute; postcalculaie. 2. Serviciu contabil dintr-o ntreprindere care se ocup cu postcalculul. - Post- + calcul. CALCULA, calculez, vb. I. Tranz. A face un calcul (I), a socoti; a aprecia. A elabora planuri, proiecte etc. Din fr. calculer, lat. calculare. CALCULARE, calculri, s.f. Aciunea de a calcula; calculaie, socotire. V. calcula. CALCULAT, -, calculai, -te, adj. (Despre persoane) Chibzuit, socotit; preocupat de interesul personal. V. calcula. PRECALCULA, precalculez, vb. I. Tranz. A calcula dinainte venituri, cheltuieli etc. Pre- + calcula. PRECALCULARE, precalculri, s.f. Aciunea de a precalcula. V. precalcula. PRECALCULAT, -, precalculai, -te, adj. Care a fost calculat n prealabil. - Pre- + calculat. TRANSCALCULARE s.f. Complex de operaii necesare pentru calculul coordonatelor unui punct geodezic sau topografic ntr-un sistem de proiecie cartografic sau de axe de coordonate dat, lund ca baz aceste date dintr-un alt sistem i folosind relaiile matematice de legtur. Trans- + calculare. CALCULATOR, -OARE, calculatori, -oare, subst. 1. S.n. Tabel care cuprinde rezultatele unor calcule, folosit pentru simplificarea operaiilor; carte, brour care cuprinde asemenea tabele. 2. S.n. (i n sintagma calculator electronic) Ordinator, computer. Calculator de buzunar = calculator de dimensiuni foarte mici, destinat publicului larg pentru efectuarea unei game de probleme matematice limitate; (impr.) minicalculator. 3. S.m. i f. Persoan specializat n calcule, mai ales economice. Din fr. calculateur, lat. calculator. MICROCALCULATOR,microcalculatoar e, s.n. Calculator sau minicalculator simplu, ieftin, de mici dimensiuni, care folosete un singur limbaj i are lungimea cuvntului de 8-12 bii; microordinator, microcomputer. Micro + calculator. CALDEIR, caldeire, s.f. (Geol.) 1. Depresiune n form de cldare (de origine vulcanic). 2. Circ (3). Din fr., port. caldeira.

CALENDE s.f. pl. Numele primei zile a fiecrei luni la romani; zi nti. Expr. La calendele greceti = niciodat (grecii neavnd "calende"). Din lat. calendae, fr. calendes. CALICIU, calicii, s.n. 1. (Bot.) nveliul extern al florilor, alctuit din sepale libere sau unite. 2. Vas liturgic de forma unei cupe; potir. 3. (Anat.) Zon a rinichiului, prin care urina se scurge n bazinet. Din fr. calice, lat. calyx, -cis. CALICO s.n. Pnz care imit pielea, folosit n legtoria de cri. Din engl. calico, fr. calicot. CALIFICA, calfic, vb. I. 1. Refl. i tranz. A dobndi sau a ajuta s dobndeasc un nivel adecvat de pregtire prin nsuirea unor cunotine i deprinderi de specialitate (mpreun cu recunoaterea oficial a acestei pregtiri). 2. Refl. A obine (n urma rezultatelor favorabile) dreptul de a participa la o etap superioar ntr-o competiie sau ntr-o prob sportiv, cultural etc. 3. Tranz. A atribui unei fiine sau unui lucru o anumit calitate; a caracteriza; a numi. Din fr. qualifier, lat. qualificare. CALIFICARE, calificri, s.f. Aciunea de a (se) califica i rezultatul ei; pregtire ntr-un anumit domeniu de activitate profesional; calificaie. Etap eliminatorie ntr-un concurs sau ntr-o competiie sportiv, pentru selectarea concurenilor. V. califica. CALIFICAT, -, calificai, -te, adj. Care are sau care cere pregtire special ntr-un anumit domeniu de activitate. (Despre infraciuni) Svrit n mprejurri speciale, bine precizate. V. califica. CALIFICABIL, -, calificabili, -e, adj. Care poate fi calificat. - Califica + suf. -bil. Cf. fr. q u a l i f i a b l e . INCALIFICABIL, -, incalificabili, -e, adj. Care nu poate fi calificat (att e de ru); care ntrece orice msur. - In-+calificabil. Cf. fr. inqualifiable, it. inqualificabile. DESCALIFICA, descalfic, vb. I. Tranz. 1. A declara pe cineva nedemn de stima, de respectul altora (din cauza unei fapte reprobabile pe care a svrit-o); a dezonora. 2. A elimina o persoan sau o echip dintr-o competiie sportiv pentru abateri de la regulament sau pentru comportare nesportiv. 3. Refl. A-i pierde calificarea (profesional). - Des- + califica. DESCALIFICARE, descalificri, s.f. Aciunea de a (se) descalifica i rezultatul ei. V. descalifica. DESCALIFICAT, -, descalificai, -te, adj. Care a suferit o descalificare; dezonorat. V. descalifica. NECALIFICAT, -, necalificai, -te, adj. Care nu este calificat. - Ne- + calificat. POLICALIFICA, policalfic, vb. I. Refl. A se califica n mai multe specialiti. - Poli- + califica.

35

POLICALIFICARE s.f. Calificare n mai multe specialiti. V. policalifica. POLICALIFICAT, -, policalificai, -te, adj. Calificat n mai multe specialiti. V. policalifica. RECALIFICA, recalfic, vb. I. Tranz. i refl. A (se) pregti, a (se) instrui n vederea unei noi calificri profesionale; a da sau a obine o nou calificare. - Re- + califica. RECALIFICARE, recalificri, s.f. 1. Pregtire, instruire n vederea obinerii unei noi calificri profesionale, a unei noi meserii; calificare nou dobndit. 2. Prob suplimentar pe care o susine o persoan sau o echip (care a ratat calificarea n prima tentativ fcut) pentru a se putea califica mai departe ntr-o competiie sportiv. V. recalifica. CALIFICAIE, calilicaii, s.f. (nv.) Calificare. Din fr. qualification, lat. qualificatio. CALIFORNIU s.n. Element chimic radioactiv obinut pe cale sintetic. Din engl., fr. californium. CALIGRAFIE s.f. Arta i deprinderea de a scrie frumos. Scriere frumoas. Fel de scriere al cuiva. Din ngr. kalligrphia, fr. calligraphie. CALITATE, caliti, s.f. 1. Totalitatea nsuirilor i laturilor eseniale n virtutea crora un lucru este ceea ce este, deosebindu-se de celelalte lucruri. 2. nsuire (bun sau rea), fel de a fi (bun sau ru); p. restr. caracteristic pozitiv, nsuire bun. Loc. adj. De calitate = de calitate bun, de valoare. 3. Poziie, situaie, titlu care confer un drept. Loc. conj. n calitate de... = cu dreptul de..., fiind... 4. (La jocul de ah) Diferen de valoare ntre un turn i un nebun sau un cal. Din fr. qualit, lat. qualitas, -atis. CALITATIV, -, calitativi, -e, adj. (Adesea adverbial) Care ine de calitate (1), de natura lucrurilor; privitor la calitate. Analiz calitativ = determinarea naturii chimice a unei substane; identificarea componenilor unei substane. Din fr. qualitatif, lat. qualitativus. CALOMNIA, calomniez, vb. I. Tranz. A vorbi pe cineva de ru, a spune lucruri neadevrate despre cineva, a discredita pe cineva n onoarea sau reputaia sa; a defima, a brfi, a cleveti, a huli, a ponegri. Din fr. calomnier, lat. calumniari. CALOMNIERE, calomnieri, s.f. Faptul de a calomnia; defimare, hulire, ponegrire. V. calomnia. CALOMNIATOR, -OARE, calomniatori, oare, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care calomniaz; defimtor, hulitor, detractor. 2. Adj. Calomnios. Din fr. calomniateur, lat. calumniator. CALOMNIE, calomnii, s.f. Afirmaie mincinoas i tendenioas fcut cu scopul de a discredita onoarea sau reputaia cuiva; defimare, clevetire. Din fr. calomnie, lat. calumnia.

CALOMNIOS, -OAS, calomnioi, -oase, adj. Care cuprinde o calomnie; defimtor, clevetitor, calomniator (2). Din fr. calomnieux, lat. calumniosus. CALORIFIC, -, calorifici, -ce, adj. Care produce cldur. Putere calorific = cantitate de cldur dezvoltat de un kilogram de combustibil cnd arde complet. Din fr. calorifique, lat. calorificus. CALOS, -OAS, caloi, -oase, adj. (Anat.) Care are ngrori, ntrituri. Corp calos = fascicul de fibre nervoase care unete cele dou emisfere ale creierului mare. Din fr. calleux, lat. callosus. CALVAR, calvaruri, s.n. Chin, suferin, durere ndelungat; ncercare grea. Din fr. calvaire, lat. calvarium. CALVIIE s.f. (Livr.) Chelie, pleuvie Din fr. calvitie, lat. calvities. CAMBIAL, -, cambiali, -e, adj. Privitor la cambie, de cambie. Din it. cambiale, fr. cambial. CAMBIU s.n. esut vegetal din zona generatoare, care asigur creterea secundar n grosime a tulpinii i a rdcinii. [Var.: cambium s.n.] Din germ. Kambium, fr. cambium. CAMER, camere, s.f. I. 1. ncpere ntr-o cldire; odaie. Camer mobilat = camer care se nchiriaz cu mobila proprietarului. Camer de lucru = birou ntr-o cas particular. Muzic de camer = compoziie muzical pentru un numr restrns de instrumente. 2. Nume dat unor ncperi cu destinaie special: camer obscur = a) ncpere neluminat n care se execut developarea, fixarea i alte operaii fotografice; b) dispozitiv cu ajutorul cruia se obine pe un ecran (sau pe un clieu) imaginea rsturnat a unui obiect; camer de comand = ncpere special n care se efectueaz n mod automat controlul i conducerea funcionrii unei centrale sau staiuni electrice; camer frigorific (sau refrigerent) = ncpere izolat termic, n care se menine o temperatur mai joas dect a mediului ambiant. 3. Spaiu n care se produce un proces tehnic; incint care face parte integrant dintr-un aparat, dintr-un instrument etc. sau care reprezint instrumentul nsui: camer de combustie = spaiu n care arde un combustibil ntr-un cazan cu aburi sau ntr-un motor cu ardere intern n vederea folosirii energiei gazelor rezultate; camera cartuului = partea dinapoi a evii armelor de foc, unde se introduce cartuul i unde se produce explozia pulberii; camer de luat vederi = aparat cu ajutorul cruia se obin imaginile succesive ale obiectelor n micare pe pelicula cinematografic; camer de sunet = aparat folosit pentru nregistrarea sunetelor pe o pelicul fotosensibil n cinematografie; camer de transpunere = aparat pentru nregistrarea optic a sunetelor pe film n cinematografie; camer de televiziune sau camer videocaptoare = aparat complex cu ajutorul cruia se realizeaz

36

captarea imaginii i transpunerea ei n semnale video. 4. Tub de cauciuc unit la capete, care se umfl cu aer i care se aaz nuntrul anvelopei, pe roata unor vehicule; (la mingi de sport) balon de cauciuc situat nuntrul anvelopei, care se umfl cu aer; p. ext. recipient cu perei extensibili n care se introduce aer sub presiune. II. (Zool.; n sintagmele) Camer paleal sau camera mantalei = spaiu cuprins ntre pereii mantalei i corpul molutei. III. (Urmat de determinri) Parte component a organului legislativ n unele ri. Din it. camera, (pentru unele sensuri i) engl. camera, fr. camra. CAMERAL, -, camerali, -e, adj. 1. Care aparine camerei reprezentative, privitor la camera reprezentativ. 2. (Muz.) De camer. - Camer + suf. -al. CAMERAMAN, cameramani, s.m. Asistent al operatorului de imagine; p. gener. operator (secund) de imagine care mnuiete aparatul de filmat. [Var.: camerman s.m.] Din fr., engl. cameraman. CAMPANEL, campanele, s.f. (Rar) Clopoel. Din it. campanella, fr. campanelle. CAMPANIE, campanii, s.f. 1. Totalitatea operaiilor executate de forele armate ale unei ri sau de o parte a lor, pe un cmp de lupt, ntr-o anumit perioad de timp, cu scopuri strategice pariale. Loc. adj. De campanie = destinat s fie folosit pe front. Pat de campanie = pat care se poate strnge pentru a nu ocupa loc n timpul zilei sau pentru a fi mai uor transportat. 2. Aciune organizat dup un anumit plan, n vederea realizrii unor sarcini politice, sociale etc., ntr-o anumit perioad de timp; p. ext. timpul ct dureaz aceast aciune. Campanie electoral. Campanie agricol. Campanie de pres = mobilizare a opiniei publice prin articole publicate n pres, n favoarea sau mpotriva unei situaii, unei cauze, unei persoane etc. Din fr. campagne, rus. kampaniia. CAMPING, campinguri, s.n. Suprafa de teren (la es, deal sau munte) pe care sunt instalate corturi sau baracamente pentru turiti. Faptul de a tri n aer liber, sub cort. Din engl., fr. camping. CANABIS s.n. 1. (Livr.) Cnep indian (Cannabis indica). 2. Stupefiant extras din canabis (1). Din fr., engl. cannabis. CANAL, (1) canaluri, (1, 2, 3) canale, s.n. 1. Albie artificial sau amenajat care leag ntre ele dou mri, dou fluvii, un ru cu un lac etc. i care servete la navigaie, la irigri sau la construcii hidrotehnice. Curs de ap ndiguit i drenat cu scopul de a-l face navigabil, de a preveni inundaiile etc. Cale de circulaie pe ap (innd loc de strad) n oraele aezate la mare sau pe fluvii. Poriune de mare situat ntre dou rmuri apropiate. 2. Conduct (construit din beton sau din tuburi mbinate, din anuri sau rigole) destinat s transporte lichide, n diferite scopuri. 3. Formaie organic n form

de tub, vas sau cale de comunicaie n organismele animale sau vegetale (prin care circul substanele nutritive, secreii etc.). Din fr. canal, lat. canalis. CANALAGIU, canalagii, s.m. Muncitor care lucreaz la instalarea i la ntreinerea canalizrii. - Canal + suf. -agiu. CANCER, cancere, s.n. 1. Termen general care denumete diverse forme de tumori maligne ce se caracterizeaz printr-o nmulire excesiv a esuturilor unor organe; neoplasm, rac. 2. Boal a plantelor provocat de unele ciuperci i bacterii parazite. 3. (n sintagmele) Tropicul Cancerului = Tropicul Racului. Zodia Cancerului = zodia Racului. 4. (Fig.) Flagel. Din fr., lat. cancer. CANCEROGENEZ, cancerogeneze, s.f. (Med.) Carcinogenez. - Cancer + genez. CANCEROS, -OAS, canceroi, -oase, adj. s.m. i f. 1. Adj. De cancer, privitor la cancer. 2. S.m. i f. Persoan bolnav de cancer. Din fr. cancreux, it. canceroso. CANDEL, candele, s.f. 1. Lamp cu ulei, care se pune la icoane sau la morminte sau care servea, n trecut, la iluminat. 2. Unitate de msur pentru calcularea intensitii unui izvor de lumin. 3. Stlp rotund de lemn, ntrebuinat pentru susinerea bolilor unui tunel pn la turnarea betonului. Din sl. kandilo sau ngr. kandla, (2) din fr. candela. CANDELABRU, candelabre, s.n. Suport cu mai multe brae (bogat ornamentat), pentru lumnri sau becuri electrice; policandru. Din fr. candlabre, lat. candelabrum. CANDID, -, candizi, -de, adj. Plin de candoare; curat, nevinovat, pur, neprihnit. Din fr. candide, lat. candidus. CANDIDAT, -, candidai, -te, s.m. i f. Persoan care candideaz. Din fr. candidat, lat. candidatus. CANDOARE s.f. Curenie moral; nevinovie. Din fr. candeur, lat. candor, -oris. CANGRENA, pers. 3 cangreneaz, vb. I. Refl. (Despre esuturile unui organism animal) A face o cangren, a se distruge, a putrezi. [Var.: gangrena vb. I] Din fr gangrener, it. cancrenare. CANGREN, cangrene, s.f. Distrugere sau putrezire a unei pri din esuturile unui organism. [Var.: gangren s.f.] Din fr. gangrne, lat. gangraena, it. cancrena. CANICUL, canicule, s.f. 1. Perioad n care steaua Sirius rsare i apune o dat cu soarele (22 iulie - 23 august). 2. Cldur dogoritoare specific zilelor calde de var; ari, zpueal, nduf. Din fr. canicule, lat. canicula. CANICULAR, -, caniculari, -e, adj. Privitor la canicul, de canicul; arztor, dogoritor, torid. Din fr. caniculaire, lat. canicularis. CANIN, -, canini, -e, adj., s.m. 1. Adj. De cine, privitor la cine; cinesc. Ras canin. 2. S.m. Fiecare dintre dinii lungi i ascuii, aezai ntre dinii incisivi i premolari, foarte dezvoltai

37

la animalele carnasiere. Din fr. canin, canine, lat. caninus. CANION, canioane, s.n. Vale adnc i foarte strmt, cu perei abrupi i cu fundul ngust, prin care rurile curg vijelios, formnd vrtejuri. Din fr. caon, germ. Caon. CANIIE s.f. Albire total sau parial a prului. Din fr. canitie, lat. canities. CANON, canoane, s.n. 1. Regul, dogm bisericeasc; tipici. Norm, regul de conduit. List de texte sacre care se bucur de autoritate deplin n cadrul unei religii. 2. Pedeaps dat de biseric la clcarea unui canon (1). Fig. Suferin, chin. 3. Nume dat crilor Vechiului i Noului Testament. 4. Regul care face parte dintr-un ansamblu de procedee artistice specifice unei epoci; p. ext. regul rigid, formalist. 5. Compoziie muzical n care dou sau mai multe voci, intrnd succesiv, execut mpreun aceeai melodie. Cntare bisericeasc; p. ext. cntec; glas. 6. Liter de tipar, avnd corpul de 36 de puncte tipografice, cu care se tipreau n trecut crile canonice. Din sl. kanon, fr. canon, germ. Kanon. CANONI, canonesc, vb. IV. Refl. i tranz. (Pop.) A (se) chinui. Din canon. CANONEAL, canoneli, s.f. (Pop.) Cazn, trud, chin - Canoni + suf. -eal. CANONIC, -, canonici, -ce, adj. n conformitate cu canoanele, privitor la canoane; canonial. Drept canonic = drept bisericesc. Recunoscut de biseric. Din fr. canonique, lat. canonicus. ANTICANONIC, -, anticanonici, -ce, adj. mpotriva canoanelor. - Anti- + canonic. CANONICAT s.n. Demnitate de canonic. Din fr. canonicat, germ. Kanonikat. CANONIZA, canonizez, vb. I. Tranz. A aeza, a pune, a trece o persoan decedat n rndul sfinilor. Din fr. canoniser, lat. canonizare. CANONIZARE, canonizri, s.f. Faptul de a canoniza. V. canoniza. CANTARID, cantaride, s.f. Insect din ordinul coleopterelor, verde-aurie, cu miros caracteristic, care atac frasinul i liliacul i care este folosit n industria farmaceutic: gndaculfrasinului, gndac-de-frasin, cel-de-frasin, celul-frasinului (Lytta vesicatoria). Din fr. cantharide, lat. cantharis, -idis. CANTILEN, cantilene, s.f. 1. Cntec liric sau epic. 2. Melodie grav, sentimental, care se execut trgnat. Din it. cantilena, fr. cantilne. CANTITATE, cantiti, s.f. 1. Ctime, numr, mrime. Expr. (Fam.) Cantitate neglijabil = lucru (sau persoan) de mic importan, de care nu trebuie s se in seam. 2. Proprietate care poate fi reprezentat printr-un numr obinut dintr-o msurare sau dintr-o numrare. 3. Ansamblul determinrilor care exprim gradul de dezvoltare al nsuirilor unui obiect susceptibile de a fi msurate i traduse numeric. nsuire a obiectelor a crei schimbare nu

produce la nceput modificri radicale n calitatea lor, ci numai pregtete aceste modificri. 4. Durata rostirii unui sunet sau a unei silabe. Din fr. quantit, lat. quantitas, atis. CANUL, canule, s.f. Tub de sticl sau de ebonit, ntrebuinat n medicin n diferite operaii chirurgicale sau pentru splturi interne. Din fr. canule, lat. cannula. CAOLINIZARE, caoliniziri, s.f. Proces chimic de transformare a unor roci n caolin. Dup fr., engl. kaolinisation. CAPABIL, -, capabili, -e, adj. (Urmat de determinri introduse prin prep. "de") Care este n stare, care are posibilitatea de a svri ceva; apt pentru ceva. nzestrat, valoros, destoinic. Din fr. capable, lat. capabilis. CAPACITATE, capaciti, s.f. 1. Volum al unui recipient. 2. nsuirea de a fi ncptor; mrime care reprezint cantitatea maxim de materii sau de energie pe care o poate acumula un corp, un sistem etc. Msuri de capacitate = msuri cu care se determin volumul lichidelor, al cereale lor etc. 3. Posibilitatea pe care o are un corp, un sistem etc. de a acumula o cantitate de materii sau de energie. 4. Posibilitatea de a lucra ntr-un domeniu, de a realiza ceva. Posibilitatea, nsuirea moral sau intelectual a cuiva; aptitudine. Persoan capabil. 5. nsuirea de a face acte juridice valabile. Din fr. capacit, lat. capacitas, -atis. CAPILAR, -, capilari, -e, adj. 1. Subire, fin, ngust. Vase capilare (i substantivat, n. pl.) = cele mai mici vase de snge, care servesc la hrnirea esuturilor i stabilesc legtura ntre vene i artere. 2. Care aparine capilaritii, privitor la capilaritate. Tub capilar = tub ngust n care se manifest fenomenele de capilaritate. Din fr. capillaire, lat. capillaris. CAPITAL, (1) capitaluri, s.n. 1. Avuie sub form de bani, de mrfuri, de bunuri materiale n genere. 2. Bani, sum (mare) de bani (investii ntr-o afacere). Capital de cunotine = suma cunotinelor pe care le posed cineva; experien. Din fr. capital, germ. Kapital. CAPITOLIN, -, capitolini, -e, adj. Care aparine Capitoliului, privitor la Capitoliu. Din fr. capitolin, lat. capitolinus. CAPITUL, capitule, s.n. Inflorescen al crei receptacul este ntins ca un taler, purtnd numeroase flori apropiate unele de altele. Din fr. capitule, lat. capitulum. CAPITULA, capitulez, vb. I. Intranz. (Despre o armat, p. ext. despre un stat) A nceta ostilitile i a se preda nvingtorului, n condiiile dictate de acesta. Fig. (Despre oameni) A da napoi n faa piedicilor sau a greutilor; a nu mai continua o aciune, o discuie; a ceda. Din fr. capituler, lat. capitulare. CAPITULARE, capitulri, s.f. Aciunea de a capitula i rezultatul ei. V. capitula. CAPOC s.n. Fibr vegetal asemntoare cu lna, dar cu o rezisten redus, obinut din

38

fructul unui arbore exotic (Ceiba pentandra) i folosit ca umplutur la saltele, la plpumi, la centurile de salvare etc. Din fr. kapok, capoc, engl. kapok. CAPRICIOS, -OAS, capricioi, -oase, adj. Cu manifestri inegale i neateptate, cu toane; inconsecvent, schimbtor. (Despre lucruri) Neobinuit, ciudat. Formele capricioase ale unui turn. Var.: (nv.) capriios, -oas adj.] Din fr. capricieux, it. capriccioso. CAPRICIU, capricii, s.n. 1. Dorin trectoare, adesea extravagant, manifestat cu ncpnare; gust schimbtor, neateptat; toan, farafastcuri (2), bzdc. 2. Compoziie muzical instrumental fr form precis, cu caracter de improvizaie, cu treceri neateptate de la o stare emoional la alta. [Var.: (nv.) capri s.n.] Din fr. caprice, capriccio, it. capriccio. CAPRICORN s.n. Numele unei constelaii zodiacale din emisfera austral. (n sintagma) Tropicul Capricornului = paralel aflat la 23 27'' 27'''' latitudine sudic. Unul dintre semnele zodiacului (reprezentat printr-un ap). Din fr. capricorne, lat. capricornus. CAPRIN, -, caprini, -e, s.f., adj. 1. S.f. (La pl.) Subdiviziune a familiei rumegtoarelor, care are ca tip capra; (i la sg.) animal care aparine acestei subdiviziuni. 2. Adj. Care aparine caprinelor (1), privitor la caprine. Din fr. caprin, lat. caprinus. CAPSUL, capsule, s.f. 1. Tip de fruct uscat, uneori divizat n mai multe loji i avnd numeroase semine, care, la maturitate, se deschide de la sine, punnd seminele n libertate; mciuc (3), mciulie (2). 2. nveli al unor organe i organisme inferioare. Capsul bacterian. 3. Mic nveli solubil, fcut din amidon, gelatin sau cheratin, care conine diferite medicamente pulverulente cu gust neplcut, pentru a putea fi nghiite mai uor. 4. Vas fcut dintr-un material rezistent la cldur, n care se nclzesc, n laborator, diverse substane; caps (3). 5. Mic cilindru metalic care conine bioxid de carbon sub presiune, servind la prepararea unei buturi gazoase n sifoane speciale. 6. Cutie cu capac care se deformeaz sub aciunea variaiilor presiunii atmosferice (constituind partea sensibil a unor barometre). 7. (n sintagma) Capsul telefonic = cutiu care conine (ntr-un aparat telefonic) un microfon sau un receptor. 8. Capac de tinichea cu care se astup sticlele de bere, de ap mineral etc. 9. (n sintagma) Capsul cosmic = compartiment etaneizat al navei spaiale capabil s se desprind de restul vehiculului i s coboare pe un corp cosmic. Din fr. capsule, lat. capsula. CAPTA, captez, vb. I. Tranz. A aduna, a colecta lichide sau gaze ntr-un tub, ntr-un rezervor, ntr-un bazin etc. A intercepta, a izbuti s aud ceva. Fig. A atrage, a ademeni pe cineva; a

ncerca s obin, s ctige ceva printr-un anumit mijloc. Din fr. capter, lat. captare. CAPTABIL, -, captabili, -e, adj. Care poate fi captat. - Capta + suf. -bil. CAPTARE, captri, s.f. Aciunea de a capta; captaie. Captare a sunetului = ansamblu de operaii care asigur transformarea informaiilor sonore n semnale electrice. Ansamblul amenajrilor, construciilor i instalaiilor necesare pentru operaia de captare a unui fluid. V. capta. CAPTAT, -, captai, -te, adj. (Despre lichide, gaze) Adunat, colectat ntr-un rezervor, ntr-un bazin etc. V. capta. CAPTATOR, captatoare, s.n. 1. Dispozitiv care servete la captare. Captator solar = instalaie pentru captarea i transformarea energiei solare n energie termic sau electric. 2. Dispozitiv montat pe vehicule cu traciune electric pentru a realiza un contact alunector cu firul aerian de contact. - Capta + suf. -tor. CAPTAIE, captaii, s.f. (Rar) Captare. Uneltiri viclene ntrebuinate n scopul obinerii, printr-un act juridic, a anumitor foloase pentru cineva n dauna altcuiva. Din fr. captation, lat. captatio. CAPTIV, -, captivi, -e, adj. Prins i lipsit de libertate; prizonier; prins (1). Balon captiv = balon legat prin cabluri de un punct de pe sol. Din fr. captif, lat. captivus. CAPTIVITATE s.f. Faptul de a fi captiv; starea n care se afl un om captiv; prizonierat. Din fr. captivit, lat. captivitas, -atis. CAPTUR, capturi, s.f. 1. Bunuri materiale capturate de la inamic. 2. (Rar) Capturare. Din fr. capture, lat. captura. CARACTER, caractere, s.n. 1. Ansamblul nsuirilor fundamentale psihice-morale ale unei persoane, care se manifest n modul de comportare, n ideile i n aciunile sale. Personalitate moral ferm. nsuire moral care se manifest prin perseveren, voin ferm i corectitudine. Om de caracter. 2. Individualitate care prezint trsturi psihice complexe, zugrvit ntr-o oper literar. Comedie de caracter = comedie n care intriga ia natere din conflictul dintre caracterele contradictorii ale personajelor. Dans de caracter = form prelucrat pentru scen a dansurilor populare. 3. Trstur distinctiv care constituie specificul unui lucru, al unui fenomen etc. nsuire, particularitate a unui organism. Caractere motenite (sau ereditare) i caractere dobndite (sau neereditare). 4. Caracteristic a unui ansamblu de litere, cifre, accente i semne de tipar din aceeai familie i din acelai corp. Din fr. caractre, lat. character. CARACTRON, caractroane, s.n. (Electron.) Tub catodic utilizat n afiarea rapid a literelor sau cifrelor pe ecranul su. Din fr., engl. caractron.

39

CARAF, carafe, s.f. Sticl cu gtul lung i cu partea de jos bombat. Coninutul unei astfel de sticle. [Var.: garaf s.f.] Din ngr. karfa, fr. carafe, it. caraffa. CARAVEL, caravele, s.f. Corabie cu pnze, rapid, folosit n trecut (de spanioli i de portughezi) pentru cltorii lungi. Din it. caravella, fr. caravelle. CARBON s.n. Element chimic, metaloid foarte rspndit n natur, component de baz al tuturor substanelor organice, care se gsete n crbuni, n petrol, n gaze etc., iar n stare elementar n diamant, n grafit i n crbunele negru. Carbon 14 = izotop radioactiv al carbonului, care ia natere n atmosfer i care servete la stabilirea vrstei vestigiilor materiale. (Hrtie)carbon = hrtie subire acoperit pe una dintre fee cu o substan chimic de culoare nchis, ntrebuinat n dactilografie, cartografie etc. la scoaterea de copii; indigo, plombagin. Din fr. carbone, lat. carbo, -onis. CARCINOGENEZ, carcinogeneze, s.f. (Med.) Proces de formare a tumorilor canceroase; cancerogenez. Din fr. carcinogense, engl. carcinogenesis. CARDIAC, -, cardiaci, -ce, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine inimii, privitor la inim. 2. S.m. i f., adj. (Persoan) care sufer de o boal de inim. Din fr. cardiaque, lat. cardiacus. CARDIGAN, cardigane, s.n. (Rar) Jachet (brbteasc) tricotat, cu mneci largi, ncheiat cu nasturi n fa. Din fr., engl. cardigan. CARDINAL, -, cardinali, -e, adj., s.m. I. Adj. Principal, esenial, fundamental. Punct cardinal = fiecare dintre cele patru direcii principale ale orizontului, care ajut la determinarea poziiei unui punct de pe glob. Numeral cardinal = numeral care exprim un numr ntreg abstract sau un numr determinat de obiecte, fiine etc. II. S.m. Titlu din ierarhia bisericii catolice, purtat de nalii demnitari care alctuiesc consiliul papei i dintre care se alege noul pap; persoan care poart acest titlu. (Adjectival; n sintagma) Rou cardinal = rou purpuriu. Din fr. cardinal, lat. cardinalis. CARDINALAT s.n. (Rar) Demnitatea de cardinal (II). Din fr. cardinalat, lat. cardinalatus. CARENA, carenez, vb. I. Tranz. 1. A repara carena unei nave. A aeza o nav pe o coast pentru a o repara. 2. A acoperi cu tabl suprafaa exterioar a unui vehicul de mare vitez. Din fr. carner, lat. carenare. CAREN, carene, s.f. 1. Partea exterioar a corpului unei nave, care se gsete sub linia de plutire. 2. Proeminen prelungit a unor organe. Carena sternului la psri. 3. (Bot.) Structur n corola leguminoaselor alctuit din dou petale inferioare care cresc unite. Din fr. carne, it. carena. CAREN, carene, s.f. Lips, deficien; neglijen. Din fr. carence, lat. carentia.

CARIATID, cariatide, s.f. Statuie reprezentnd o femeie care susine, ca o coloan, cornia unui acoperi, o intrare etc. Din fr. cariatide, lat. caryatides. CARIE, carii, s.f. 1. Leziune de natur microbian sau chimic a dinilor, a oaselor i care, prin evoluie, formeaz o cavitate. 2. Defect superficial al pieselor turnate, sub forma unor canale cu margini neregulate. Din fr. carie, lat. caries. CARIOL, cariole, s.f. Trsur uoar cu dou roi, cu suspensie pe arcuri, tras de un cal. Din fr. carriole, it. carriola. CARITATE s.f. Atitudine miloas, plin de generozitate fa de cineva; filantropie. Sor de caritate = sor de ocrotire; infirmier. Din fr. charit, lat. caritas, -atis. CARNIVOR, -, carnivori, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care se hrnete mai ales cu carne. Plante carnivore = grup restrns de plante care, pe lng nutriia normal (asimilaia clorofilian), au nsuirea de a se hrni cu animale (insecte, viermi etc.) 2. S.n. (La pl.) Ordin din clasa mamiferelor care se hrnesc mai ales cu carne, avnd carnasiere i canini lungi i ascuii; (i la sg.) animal din acest ordin. Din fr. carnivore, lat. carnivorus. CAROTEN s.n. Pigment rou-portocaliu care se gsete n unele vegetale i n unele produse animale. [Var.: carotin s.f.] Din fr. carotne, germ. Karotin. CARP s.n. Grup de opt oase mici care alctuiesc scheletul ncheieturii minii, articulndu-se cu oasele antebraului i metacarpului. Din fr. carpe, lat. carpus. CARPOFOR, carpofori, s.m. Peduncul care susine fructul. Din fr. carpophore, germ. Karpophor. CART, carturi, s.n. Automobil de curse mic, cu caroseria i partea mecanic simplificate i viteza redus; automobil de acest tip folosit de copii n unele jocuri sportive. [Scris i: kart] Din engl., fr. kart. CART, carte, s.f. 1. Nume dat (n evul mediu) actelor destinate a consemna unele privilegii i liberti fundamenale ale unor clase sau pturi sociale i a servi drept constituie unui stat. 2. Manifest cuprinznd revendicrile unei organizaii politice, sociale, profesionale etc. 3. Act care st la baza organizrii i funcionrii unei organizaii internaionale. Carta Organizaiei Naiunilor Unite. Din fr. charte, lat. charta. CARTE, cri, s.f. 1. (Urmat de determinri introduse prin prep. "de") Carnet cu date personale, care atest sau confer unei persoane anumite drepturi. Carte de membru. Carte de munc = carnet de munc. 2. Bucat de carton, cu nsemnri scrise sau tiprite, creia i se dau diferite ntrebuinri: pentru coresponden (carte potal), ca permis de intrare la un concert, la o bibliotec (carte de intrare), indicnd numele (profesiunea, adresa etc.) unei

40

persoane (carte de vizit) etc. Fiecare din cele 52 sau 32 de cartoane dreptunghiulare, difereniate dup culorile, semnele i figurile imprimate pe ele i ntrebuinate la anumite jocuri de noroc. Expr. A da crile pe fa = ai arta gndurile sau planurile, a spune adevrul. A(-i) juca ultima carte = a face o ultim ncercare (riscnd) n vederea atingerii unui scop. A juca cartea cea mare = a depune toate eforturile i a se avnta cu toate riscurile ntr-o confruntare (desperat) n scopul atingerii unui ideal. A da n cri = A pretinde ca ghicete viitorul cu ajutorul crilor de joc. Din fr. carte. CARTEL, carteluri, s.n. 1. Uniune monopolist n care mai multe ntreprinderi din aceeai ramur de producie ncheie o convenie, stabilind preurile, condiiile de vnzare i de aprovizionare, termenele de plat, cantitatea de mrfuri ce urmeaz s o produc fiecare i i mpart pieele de desfacere, n vederea limitrii sau eliminrii concurenei. 2. Coaliie ntre dou sau mai multe partide, organizaii etc. 3. (nv.) Convenie scris ntre state, pentru schimbul sau rscumprarea prizonierilor. Din fr., engl. cartel. CARTELA, cartelez, vb. I. Refl. (Despre ntreprinderi, partide politice etc.) A se reuni, a intra ntr-un cartel. Din cartel. CARTELARE, cartelri, s.f. Aciunea de a se cartela. V. cartela. CARTELAT, -, cartelai, -te, adj. Reunit ntr-un cartel. V. cartela. CARTILAGINOS, -OAS, cartilaginoi, oase, adj. Format din cartilaje, cu cartilaje. Din fr. cartilagineux, lat cartilaginosus. CARTING s.n. Curs sportiv practicat cu cartul. Din engl., fr. karting. CARTISM s.n. Micare a muncitorilor englezi, desfurat n deceniile 4 i 5 ale sec. XIX, cu scopul de a obine satisfacerea unor revendicri economice i politice. Din engl. Chartism, fr. chartisme CASAT, casate, s.f. Specialitate de cofetrie format din diverse feluri de ngheat, dispuse n straturi. Din it. cassata, fr. cassate. CASET, casete, s.f. 1. Cutie n care se pstreaz bani sau mici obiecte (preioase) sau care protejeaz anumite elemente ale unui sistem tehnic. Cutie de lemn sau de metal cu un perete mobil, unde se introduce placa sau filmul pe care se fotografiaz. 2. Cutie anex a camerelor de luat vederi, n interiorul creia se afl pelicula cinematografic. 3. Despritur a unei case tipografice. 4. Anun cu chenar, folosit la tiprirea numelor i adreselor, n anuare, cri de telefon etc. 5. Indicaie pus, de obicei, la sfritul unei cri i care cuprinde anumite date privitoare la lucrare (data culegerii, a tipririi etc.). 6. Construcie standardizat compact din material plastic, n care se afl montat banda magnetic (subire i ngust). Caset video = videocaset. 7. (Med.) Partea metalic a punii protetice dentare. Din it. cassetta, fr. cassette.

CASETOFON, casetofoane, s.n. Magnetofon (portabil) cu benzi magnetice introduse n casete. Din caset (dup magnetofon, microfon, gramofon etc.). MINICASETOFON, minicasetofoane, s.n. Casetofon portabil de mici dimensiuni la care se folosesc numai casete prenregistrate, ascultate n cti; walkman. - Mini- + casetofon. RADIOCASETOFON, radiocasetofoane, s.n. Aparat care ncorporeaz un radioreceptor i un casetofon. - Radio + casetofon. VIDEOCASETOFON, videocasetofoane, s.n. Aparat pentru nregistrarea i redarea videocasetelor. Video- + casetofon. CAEXIE s.f. Stare general proast a organismului, comun mai multor boli, care se manifest prin tulburarea funciilor organismului, prin slbire i anemie extrem, prin scderea temperaturii corpului etc. Din fr. cachexie, lat. cachexia. CASTOR, (1) castori, s.m., (2) s.n. 1. S.m. Mamifer roztor semiacvatic, lung de circa 85 cm, cu labele din spate palmate i cu coada lit, care triete n colonii, cldindu-i cu miestrie cuibul pe malul apelor; biber (Castor canadensis). 2. S.n. Blana castorului (1). Postav fcut din prul acestui animal. Din fr., lat. castor. CASTRA, castrez, vb. I. Tranz. A extirpa, terapeutic sau accidental, glandele sexuale, provocnd sterilitatea; a emascula, a jugni. Din lat. castrare, fr. castrer. CASTRARE, castrri, s.f. Aciunea de a castra; castraie; emasculaie, eviraie, jugnire. Castrare radiologic = suprimare funcional a glandelor sexuale cu ajutorul razelor X. Castrarea plantelor = nlturare a staminelor, a inflorescenei mascule sau a indivizilor masculi. V. castra. CASTRAT, -, castrai, -te, adj. (Despre masculi) Cruia i-au fost extirpate glandele genitale; (pop.) jugnit. V. castra. CATACLAZ, cataclaze, s.f. Zdrobire total sau parial a minereurilor componente din roci sub aciunea proceselor dinamice din scoara pmntului. Din fr. cataclase, germ. Kataklase. CATACLISM, cataclisme, s.n. Schimbare brusc n caracterul i n condiiile naturii i ale vieii pe pmnt, sub influenta unor procese atmosferice, tectonice sau vulcanice nimicitoare. Fig. Rsturnare brusc, distrugtoare, n viaa social. Din fr. cataclysme, lat. cataclysmos. CATACOMB, catacombe, s.f. Galerie subteran, natural sau artificial, care servea primilor cretini drept refugiu, loc de cult i de nmormntare; p. gener. orice subteran n form de coridor lung i ngust. Din fr. catacombe, it. catacomba. CATAFALC, catafalcuri, s.n. Postament nalt pe care se aaz sicriul unui mort sau, la

41

comemorri, efigia unei persoane defuncte. Din fr. catafalque, germ. Katafalk. CATAHREZ, catahreze, s.f. Figur de stil care const n transferarea nelesului unui cuvnt asupra altui cuvnt cu neles apropiat. Din fr. catachrse, lat. catachresis. CATALEPSIE s.f. Stare patologic care apare n unele boli psihice i care se caracterizeaz printr-o rigiditate brusc a muchilor i printr-o tulburare a funciilor cerebrale. Din fr. catalepsie, lat. catalepsis. CATALEPTIC, -, cataleptici, -ce, adj. Privitor la catalepsie, de catalepsie; atins de catalepsie. Din fr. cataleptique, lat. catalepticus. CATALOG, cataloage, s.n. List, caiet, registru, sistem de fie etc. care conine o nirare metodic, dup anumite criterii i cu anumite scopuri, de nume de fiine sau de obiecte, titluri de cri etc. Din fr. catalogue, lat. catalogus. CATAPULT, catapulte, s.f. 1. Main de rzboi, folosit mai ales la atacul cetilor, care servea, n antichitate i la nceputul evului mediu, la aruncarea pietrelor sau a butoaielor cu substane inflamabile asupra inamicului. 2. Dispozitiv pentru lansarea unei aeronave care, la decolare, trebuie s ating o vitez mare pe un spaiu redus. 3. Dispozitiv pentru aruncarea din avion a pilotului mpreun cu scaunul sau cu cabina, n vederea parautrii lui n caz de pericol. Din fr. catapulte, lat. catapulta. CATAR, cataruri, s.n. Inflamaie acut sau cronic a mucoasei unui organ, adesea nsoit de secreie abundent. Din fr. catarrhe, lat. catarrhus. CATARACT, cataracte, s.f. I. Cdere natural de ap produs pe o succesiune de terenuri abrupte mici; ansamblu de cascade mai mici; cascad. II. Boal de ochi, care const n opacifierea cristalinului i care poate duce la orbire total sau parial. Din fr. cataracte, lat. cataracta. CATASTROF, catastrofe, s.f. Eveniment tragic de mari proporii, cu urmri dezastruoase; dezastru, nenorocire, calamitate; tragedie. Din fr. catastrophe, lat. catastropha. CATASTROFAL, -, catastrofali, -e, adj. Care produce o catastrof, care are proporii de catastrof; dezastruos, catastrofic. Catastrof + suf. -al. CATEDRAL, catedrale, s.f. Biseric (mare) n care serviciul religios este oficiat, de obicei, de un (arhi)episcop. Din fr. [glise] cathdrale, lat. cathedralis. CATEGORIC, -, categorici, -ce, adj. (Adesea adverbial) Fr condiii sau alternative; precis, hotrt; necondiionat. Clar, limpede. Judecat categoric = judecat care afirm sau neag o relaie sigur, necondiionat, ntre un obiect i o nsuire a sa. Din fr. catgorique, lat. categoricus.

CATEGORIE, categorii, s.f. 1. Noiune fundamental i de maxim generalitate care exprim proprietile i relaiile eseniale i generale ale obiectelor i fenomenelor realitii. 2. Grup de fiine, de obiecte sau de fenomene de acelai fel sau asemntoare ntre ele. 3. (Biol.; n sintagma) Categorie sistematic (sau taxonomic) = fiecare dintre marile grupe de plante sau de animale asemntoare i nrudite (clase, ordine, familii etc.). 4. (Sport) Fiecare dintre grupele n care sunt mprii sportivii sau echipele dup criterii de greutate, vrst, sex, clasificare sportiv sau grad de pregtire. Categorie de greutate = categorie de concurs sportiv stabilit n raport cu greutatea corporal a concurentului. Din fr. catgorie, lat. categoria. CATEGORIAL, -, categoriali, -e, adj. (Adesea adverbial) Referitor la categorii, care aparine unei categorii. - Categorie + suf. -al. CATEHEZ, cateheze, s.f. Lecie de catehism (1) sau, p. ext., de religie cretin. Din ngr. kathisis, fr. catchse. CATEHIZA, catehizez, vb. I. Tranz. (nv.) A nva pe cineva catehismul (1) sau, p. ext., dogmele religiei cretine; a catihisi. Din ngr. katihsa, (aor. lui katih), fr. catchiser. CATEHIZARE s.f. (nv.) Aciunea de a catehiza. V. catehiza. CATET, catete, s.f. Fiecare dintre cele dou laturi care alctuiesc unghiul drept al unui triunghi dreptunghic. Din fr. cathte, lat. cathetus. CATOLIC, -, catolici, -ce, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine catolicismului, privitor la catolicism; papistec. 2. S.m. i f. Adept al catolicismului; papista. Expr. A fi mai catolic dect papa = a fi exagerat (n ceea ce spune, crede sau face). Din lat. catholicus, fr. catholique. CATOLICIZA, catolicizez, vb. I. Tranz. i refl. A face s treac sau a trece la catolicism; a (se) papisti. - Catolic + suf. iza. CATOLICIZARE, catolicizri, s.f. Aciunea de a (se) catoliciza. V. catoliciza. CATOLICIZAT, -, catolicizai, -te, adj. Care a trecut sau a fost fcut s treac la catolicism. V. catoliciza. ANTICATOLIC, -, anticatolici, -e, adj. ndreptat mpotriva catolicilor sau a catolicismului. - Anti- + catolic CAUCIUC, (2) cauciucuri, s.n. 1. Produs industrial, elastic i rezistent, fabricat din latexul unor arbori tropicali sau obinut pe cale sintetic, utilizat la confecionarea anvelopelor, a benzilor elastice, a tuburilor, etc. 2. Anvelop (pneumatic) care mbrac roile automobilelor, biciletelor etc. Din fr. caoutchouc, rus. kauciuk. CAUCIUCA, cauciuchez, vb. I. Tranz. A acoperi cu un strat de cauciuc sau a

42

impregna cu cauciuc un obiect (mai ales o estur textil). - Din cauciuc. CAUCIUCAT, -, cauciucai, -te, adj. Acoperit sau impregnat cu cauciuc. V. cauciuca. CAUDAL, -, caudali, -e, adj. Din regiunea cozii, de la coad. Din fr. caudal, it. caudale. CAUTER, cautere, s.n. Instrument chirurgical de metal, n form de bastona, cu care se cauterizeaz. Agent chimic folosit pentru cauterizare. Din fr. cautre, lat. cauterium. CAUTERIZA, cauterizez, vb. I. Tranz. A arde cu cauterul sau cu o substan caustic o ran, un esut bolnav etc., pentru a dezinfecta sau pentru a vindeca. Din fr. cautriser, lat. cauterizare. CAUTERIZARE, cauterizri, s.f. Aciunea de a cauteriza. V. cauteriza. CAUIUNE, cauiuni, s.f. 1. Sum de bani depui pentru garantarea executrii de ctre debitor a unei obligaii. 2. Sum depus pentru a obine eliberarea provizorie a unei persoane arestate i care garanteaz prezentarea acesteia la ancheta penal, la judecat i la executarea pedepsei; p. ext. garanie. Din fr. caution, lat. cautio, -onis. CAUZA, cauzez, vb. I. Tranz. A fi cauza unei ntmplri; a pricinui, a produce, Din fr. causer, it. causare. CAUZAL, -, cauzali, -e, adj. Privitor la cauz, de cauz. Propoziie cauzal = propoziie subordonat care exprim cauza pentru care se svrete aciunea din propoziia regent i care corespunde complementului circumstanial de cauz. Conjuncie cauzal = conjuncie care introduce o propoziie cauzal. Din lat. causalia, fr. causal. CAUZ, cauze, s.f. 1. Fenomen sau complex de fenomene care preced i, n condiii determinate, provoac apariia altui fenomen, denumit efect, cruia i servete ca punct de plecare; motiv. 2. Problem social care intereseaz o colectivitate larg de oameni i pentru a crei aprare i punere n valoare se duce o lupt susinut. Cauza pcii. Expr. n cunotin de cauz = cunoscnd bine chestiunile despre care este vorba. A face cauz comun (cu cineva) = a-i uni interesele (cu ale altuia). Motiv, raiune. 3. (Jur.) Proces, pricin. Expr. A avea ctig de cauz = a i se da cuiva dreptate (ntr-o disput etc.; a ctiga, a nvinge. A da (cuiva) ctig de cauz = (despre un organ de jurisdicie) a se pronuna n favoarea uneia dintre prile aflate n proces. (A fi) n cauz = (a fi) interesat, implicat ntr-o chestiune. A pleda cauza cuiva = a apra interesele cuiva. Din lat. causa, fr. cause. CAVERN, caverne, s.f. 1. Peter, grot. 2. Cavitate patologic cauzat de o boal ntr-un esut organic (mai ales la plmni). Din fr. caverne, lat. caverna. CAVERNOS, -OAS, cavernoi, -oase, adj. 1. Care se refer la caverne (2). 2. Care are caverne (2). 3. Fig. (Despre voce, sunete) Care are

timbrul gros, nfundat; nbuit. Din fr. caverneux, lat. cavernosus. CAVITATE, caviti, s.f. Adncitur, gaur ntr-un corp solid. Cavitate rezonant = circuit oscilant pentru frecvene foarte nalte, constituit dintr-o incint cu perei metalici n care se pot ntreine oscilaii electromagnetice sub form de unde staionare. Spaiu n interiorul organismului sau al unui organ din corpul omului sau al animalelor, n care se afl anumite organe. Cavitate toracic. Din fr. cavit, lat. cavitas, -atis. CAZ, cazuri, s.n. 1. mprejurare, circumstan, situaie. Caz de contiin = mprejurare n care cineva ezit ntre sentimentul datoriei i un interes propriu. Expr. A admite cazul c... = a presupune c... A face caz de ceva = a acorda prea mult importan unui lucru. A face caz de cineva = a scoate n eviden n mod exagerat meritele cuiva. 2. ntmplare, eveniment; accident. Un caz banal. 3. (Urmat de determinri) mbolnvire, boal. Dou cazuri de scarlatin. 4. (Gram.) Categorie specific numelui, prin care se exprim raporturile logice dintre nume i diverse pri ale propoziiei; fiecare dintre formele flexionare prin care se exprim diferitele funciuni sintactice ale substantivului, adjectivului, articolului, pronumelui i numeralului. Din lat. casus, fr. cas. CAZUAR, cazuari, s.m. Gen de psri mari din Oceania, asemntoare cu struul, cu o creast cornoas pe frunte i cu pene negre ntrebuinate ca podoab (Casuarius casuarius). Din fr. casoar, it. casuario. CEC1, cecuri, s.n. Document nominal sau la purttor, prin care posesorul unui cont curent sau de decontare ori o alt persoan mputernicit, dispune plata unei sume de bani din disponibilul aflat n contul titularului. Din engl. check, fr. chque. CEC2, cecuri, s.n. Prima parte a intestinului gros, de forma unei pungi, cuprins ntre intestinul subire i colon. [Var.: cecum s.n.] Din fr. caecum, lat. [intestinum] caecum. CECITATE s.f. Absen a vederii datorit unor leziuni ale mediilor transparente oculare, ale retinei, ale cilor nervoase sau ale centrilor vederii; ablepsie, orbire. Cecitate psihic = pierdere a capacitii de recunoatere a obiectelor cu ajutorul vzului. Cecitate verbal = pierdere a capacitii de a citi sau de a nelege sensul limbajului scris; alexie. Cecitate nocturn = hemeralopie. Din fr. ccit, lat. caecitas, atis. CEDRU, cedri, s.m. Numele mai multor specii de arbori din familia pinaceelor, cu lemnul tare, cu ramurile orizontale (Cedrus). Lemnul acestor arbori, de culoare brun-glbuie, rezistent, uleios, cu miros puternic, folosit n construciile navale, la fabricarea mobilelor, n sculptur. Din fr. cdre, lat. cedrus.

43

CEFALIC, -, cefalici, -ce, adj. Care aparine capului, care se refer la cap; al capului. Arter cefalic = carotid. Din fr. cphalique, lat. cephalicus. CEFALOTORACE, cefalolorace, s.n. Segment al corpului, la arahnide i la crustacee, format prin unirea capului cu toracele. Din fr. cphalothorax, it. cefalotorace. CELEBRITATE, (2) celebriti, s.f. 1. nsuirea de a fi celebru; reputaie, faim. 2. Persoan care se bucur de mare renume i prestigiu. Din fr. clbrit, lat. celebritas, -atis. CELEBRU, -, celebri, -e, adj. Renumit, vestit, ilustru. Din fr. clebre, lat. celebris. CELERITATE s.f. (Livr.) Iueal (1), repeziciune (1). Din fr. clrit, lat. celeritas, atis. CELEST, -, celeti, -ste, adj. (Livr.; poetic) Ceresc; fig. foarte frumos, minunat, divin. Din fr. cleste, lat. caelestis. CELIBAT s.n. Faptul de a fi celibatar, starea unei persoane necstorite. Din fr. clibat, lat. caelibatus. CELUL, celule, s.f. 1. Element constitutiv fundamental al organismelor vii, alctuit din membran, citoplasm i nucleu, reprezentnd cea mai simpl unitate anatomic. 2. (n sintagma) Celul de partid = (n trecut) denumirea organizaiei de baz a partidului comunist. 3. Fiecare dintre cavitile hexagonale ale fagurilor de cear, n care albinele depun mierea, cresc oule, puietul sau depoziteaz hrana; alveol. 4. ncpere (strmt) n nchisori, unde sunt inui arestaii sau condamnaii. 5. Ansamblu format din aripile (i fuzelajul) unui avion. 6. Fiecare dintre compartimentele sau elementele identice, alturate i cu aceeai funcie, ale unui dispozitiv sau ale unui sistem tehnic. Celul de siloz. 7. (n telecomunicaii) Suprafa geografic limitat acoperit de un releu de emisie-recepie, n cadrul sistemului de telefonie celular. Din fr. cellule, lat. cellula. CELULAR, -, celulari, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Care aparine celulei (1), de natura celulei; alctuit din celule. Teorie celular = teorie dup care celula (1) constituie elementul fundamental al organizrii interne a plantelor i animalelor. 2. (Jur.; n sintagma) Regim celular = regim special la care sunt supui, pe anumite perioade, deinuii n nchisori, prin izolare sever n celule (4) individuale. 3. (n telecomunicaii; n sintagma) Telefonie celular = sistem de telefonie fr cablu care pentru transmiterea semnalelor digitale utilizeaz aparate de emisie-recepie de mic putere, emitoare-receptoare de tip releu, fiecare acoperind o celul (7), i echipamente computerizate pentru prelucrarea i comutarea semnalelor. Telefon celular = aparat de emisierecepie, folosit n telefonia celular; telefon mobil. II. S.n. Telefon celular, telefon mobil. Nu uita s-i iei celularul. Din fr. cellulaire (I 1, 2), engl. cellular [telephone] (I 3, II).

MONOCELULAR, -, monocelulari, -e, adj. (Despre organisme) Care este format dintr-o singur celul; unicelular. - Mono- + celular. CENACLU, cenacluri, s.n. Grup de literai, de artiti etc. legai prin afiniti estetice, temperamentale, care au aspiraii, program estetic comun, uneori o publicaie proprie. Reunire periodic a unui asemenea grup. [Pl. i: cenacle] Din fr. cnacle, lat. cenaculum. CENACLIST, -, cenacliti, -ste, s.m. i f. Membru al unui cenaclu. - Cenaclu + suf. ist. CENOBIT, cenobii, s.m. Clugr care triete ntr-o mnstire. Din fr. cnobite, lat. coenobita. CENOTAF, cenotafe, s.n. (Livr.) Monument funerar ridicat n amintirea unei persoane decedate ale crei oseminte se gsesc n alt loc sau au disprut. Din fr. cnotaphe, lat. cenotaphium. CENS s.n. 1. (n Roma antic) Recensmnt al cetenilor i al averii lor. Efectuat din cinci n cinci ani, pentru a servi ca baz n recrutare, la fixarea impozitelor, la exercitarea drepturilor politice etc. Grupare a unor ceteni sau a tuturor locuitorilor unei ri dup diverse criterii. 2. (n societatea feudal) Rent n bani sau n natur datorat seniorului de ctre posesorul pmntului. 3. (n unele ri) Ctimea de impozit prevzut de legile electorale necesar pentru acordarea dreptului de alegtor. Din lat. census, fr. cens. CENT, ceni, s.m. 1. Moned divizionar n Statele Unite ale Americii i n Canada. egal cu o sutime de dolar. Moned n rile de Jos, valornd o sutime de florin. 2. (Muz.) Subdiviziune pentru msurarea intervalelor muzicale, egal cu o sutime dintr-un semiton. Din engl., fr. cent. CENTENAR, centenare, s.n. mplinire a o sut de ani de la un eveniment nsemnat; celebrarea acestui eveniment. (Adjectival) Care dateaz de o sut (sau de mai multe sute) de ani. Din lat. centenarius, fr. centenaire. SEMICENTENAR, semicentenare, s.n. Jumtatea unui centenar, mplinirea a cincizeci de ani de la producerea unui eveniment; celebrarea acestui eveniment. Semi- + centenar. CENTI- Element de compunere care intr n denumirea submultiplilor unitilor de msur pentru a exprima a suta parte din ntreg. Din fr.. it. centi-. Cf. lat. c e n t u m . CENTIGRAD, -, centigrade, adj., s.n. 1. Adj. Care este mprit ntr-o sut de grade. Care rezult dintr-o asemenea mprire, care se raporteaz la o scar de o sut de grade. 2. S.n. Unitate subdivizionar egal cu a suta parte dintr-un grad. Din fr. centi-, it. centigrado. CENTRAL, -, centrali, -e, adj., s.f. I. Adj. 1. Care se afl (aproximativ) n centru, n mijloc; care provine dintr-un centru. 2. Fig. Care ocup

44

o poziie principal, care constituie un nucleu n jurul cruia se grupeaz elementele secundare. Care se conduce sau se dirijeaz de la un centru. II. S.f. 1. Instituie, unitate economic care coordoneaz i controleaz activitatea i buna desfurare a muncii ntr-o anumit ramur de activitate. (i n sintagma central industrial) = (ieit din uz) unitate industrial caracteristic sistemului economic centralizat, care reunea ntreprinderi cu profil similar, institute de cercetare i proiectare i care coordona ntreaga lor activitate. 2. Instalaie sau ansamblu de instalaii tehnice n care se produce, n mod centralizat, energie, se efectueaz o anumit operaie tehnologic centralizat etc. 3. Staie unde se efectueaz punerea n legtur a posturilor unei reele de electrocomunicaii. Din fr. central, lat. centralis. CENTRALIST, -, centraliti, -ste, s.m. i f. Persoan care lucreaz ntr-o central (telefonic). - Central + suf. -ist. SEMICENTRAL, -, semicentrali, -e, adj. Care este situat n apropierea centrului unei localiti. - Semi- + central. TERMOCENTRAL, termocentrale, s.f. Central electric n care se folosete energia termic a crbunilor, a pcurii sau a altor carburani i combustibili. - Termo- + central. CENTRIST, -, centriti, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Adept, partizan al centrismului. 2. Adj. Care aparine centrismului, privitor la centrism. Din fr. centriste, rus. entrist (refcut dup centru). CENTRU, (I 1, 2, 3, 4, II 1, 3) centre, s.n., (I 5, II 2) centri, s.m. I. 1. S.n. (Mat.) Punct n raport cu care punctele unei figuri se asociaz n perechi simetrice. Centrul unui dreptunghi. Punct n raport cu care toate punctele unei figuri sunt la aceeai distan. Centrul unui cerc. Fig. (n loc.) n centrul (ateniei, preocuprilor etc.) = pe primul plan; la loc de frunte. 2. S.n. (n sintagma) Centru de rotaie = punct n jurul cruia alt punct sau un corp pot efectua o micare de rotaie. 3. S.n. Punctul de aplicaie al rezultantei unui sistem de fore. Centru de greutate. 4. S.n. Punct central al unei ntinderi, al unui spaiu. Spec. Punct marcat la mijlocul unui teren de joc (fotbal, handbal etc.), de unde ncepe partida sau de unde se repune mingea n aciune, dup nscrierea unui gol. 5. S.m. Juctor aflat n centrul liniei de atac sau de aprare la anumite jocuri sportive. II. 1. S.n. Punct n care sunt localizate anumite funcii sau acte. Centrul reflexelor. 2. S.m. (n sintagma) Centru nervos = grup de celule nervoase aflate n encefal, n bulb sau n mduv, la care vin excitaiile periferice i de la care pornesc excitaiile centrale. 3. S.n. Loc (localitate sau parte dintr-o localitate) unde este concentrat o activitate (industrial, comercial, administrativ, cultural). Centru universitar = localitate n care exist instituii de nvmnt superior. Centru de documentare = bibliotec,

secie ntr-o bibliotec sau ntr-o instituie, care are ca sarcin principal furnizarea de material documentar. Instituie conductoare; putere administrativ central. 4. S.n. sg. Poziie politic de mijloc ntre dreapta i stnga. Centru-dreapta = poziie politic de mijloc cu tendine de dreapta. Centru-stnga = poziie politic de mijloc cu tendine de stnga. Loc. adj. De centru = care se situeaz pe o poziie intermediar, ntre dou opinii extreme. Partid politic de centru. Din fr. centre, lat. centrum. ANTICENTRU, anticentre, s.n. Loc de pe suprafaa pmntului diametral opus epicentrului unui cutremur. - Anti- + centru. TOPOCENTRU, topocentre, s.n. (Astron.) Locul de observaie considerat ca punct de origine. - Topo- + centru. CENTRUIRE s.f. Operaie de prelucrare a gurilor de centrare la o pies, n vederea prelucrrii ei ulterioare la o main-unealt. Din centru. CENTUMVIR, centumviri, s.m. Membru al unui colegiu de judectori format dintr-o sut de magistrai care judecau afacerile civile n vechea Rom. Magistrat dintr-un municipiu sau dintro colonie roman. Din lat., fr. centumvir. CENTUMVIRAL, -, centumvirali, -e, adj. Care se refer, care eman de la centumviri. Din lat. centumviralis, fr. centumviral. CENTUPLU, -, centupli, -e, adj. (Rar) nsutit. Din fr. centuple, lat. centuplex. CENZOR, cenzori, s.m. 1. (n Roma antic) Magistrat care avea misiunea de a face recensmntul persoanelor i al averilor i de a supraveghea moravurile publice. 2. (n unele state) Persoan aleas de adunarea general a unei societi comerciale pentru a face verificarea conturilor prezentate de administrator. 3. Persoan care verific gestiunea unei ntreprinderi, a unei bnci etc. 4. Persoan nsrcinat s asigure secretele de stat; persoan nsrcinat cu cenzura (1). Din fr. censeur, lat. censor. CENZUR, cenzuri, s.f. 1. Control prealabil exercitat, n unele state, asupra coninutului publicaiilor, spectacolelor, emisiunilor de radioteleviziune i, n anumite condiii, asupra corespondenei i convorbirilor telefonice; organ care exercit acest control. 2. Demnitatea, funcia de cenzor n vechea Rom. Din lat. censura, fr. censure. CENZURAT, -, cenzurai, -te, adj. Care a fost supus cenzurii. V. cenzur. CEREMONIAL, ceremoniale, s.n. Totalitatea regulilor sau a formulelor de etichet ntrebuinate la o anumit ceremonie. (Adjectival; rar) Ceremonios. - Pl. i: ceremonialuri]. Din fr. crmonial, lat. caerimonialis. CEREMONIE, ceremonii, s.f. Ansamblu de reguli, de forme exterioare, protocolare, obinuite la solemniti; parad, solemnitate, fast. Maestru de ceremonie (sau de ceremonii)

45

= persoan nsrcinat s dirijeze, dup protocol, desfurarea unei solemniti. Totalitatea formelor de politee folosite n relaiile dintre membrii societii. Form exterioar a unui cult (religios); slujb. [Var.: (nv.) eremonie s.f.] Din pol. ceremonia, fr. crmonie, lat. caerimonia. CERTIFICA, certfic, vb. I. Tranz. A dovedi, a confirma, a ntri (printr-un act, printr-o semntur) autenticitatea, exactitatea, valabilitatea unui fapt, nscris etc. Din fr. certifier, lat. certificare. CERTIFICARE, certificri, s.f. Aciunea de a certifica. V. certifica. CERTIFICAT, certificate, s.n. Act oficial prin care se confirm exactitatea unui fapt, autenticitatea unui nscris sau n care se atest o anumit calitate, n vederea valorificrii unor drepturi; atestat. Certificat de alegtor = (n unele state) act prin care se constat nscrierea unui cetean, n listele electorale i pe baza cruia acesta i exercit dreptul la vot. Certificat prenupial = certificat medical eliberat celor ce vor s se cstoreasc, prin care se atest c starea sntii acestora este corespunztoare pentru ntemeierea unei familii. Din fr. certificat, lat. certificatum. CERUMEN s.n. Substan ceroas secretat de glandele canalului auditiv extern al urechii; cear. Din fr. crumen, lat. cerumen. CERUZ s.f. Carbonat natural de plumb, alb sau cenuiu, cu luciu diamantin, folosit mai ales la prepararea vopselelor; alb de plumb. Din fr. ceruse, lat. cerussa. CESIUNE, cesiuni, s.f. Transmitere de ctre o persoan altei persoane a unui drept de crean cu titlu oneros n temeiul unui contract. (Concr.) Obiect, bun cesionat. Din fr. cession, lat. cessio, -onis. CEST, cesturi, s.n. Mnu de piele, armat cu plumb i cu fier, de care se serveau atleii din antichitate n luptele pugilistice. (Rar) Pugilat. Din fr. ceste, lat. caestus. CEZUR, cezuri, s.f. Pauz ritmic nuntrul unui vers, care mparte versul n pri de obicei egale (emistihuri), pentru a uura recitarea i a susine cadena. Din lat caesura, fr. csure. CHEI, cheiuri, s.n. 1. Construcie amenajat ntr-un port pentru acostarea, ncrcarea i descrcarea vapoarelor, servind, totodat, la consolidarea malului i la aprarea acestuia de aciunea apelor; p. ext. strad de-a lungul i la marginea unei asemenea construcii. 2. Platform construit n lungul unei linii de cale ferat, la nlimea pardoselii vagoanelor, pentru a uura ncrcarea i descrcarea lor. [Var.: cheu s.n.] Din bg. kei, fr. quai. CHEIAJ s.n. Staionare la chei (1) a unei nave. - Chei + suf. -aj. CHESTIUNE, chestiuni, s.f. 1. Problem, tem etc. de care se preocup cineva. Expr. (Lucrul, problema, persoana etc.) n chestiune = (lucrul, problema etc.) despre care este vorba n discuia

respectiv. ntrebare pus unui elev, unui candidat etc. 2. (Fam.) ntmplare, fapt divers. Var.: chestie s.f.] Din fr. question, lat. quaestio, -onis. CHESTOR, chestori, s.m. (n trecut) eful unei chesturi. Din lat. quaestor, fr. questeur. CHESTUR, chesturi, s.f. Organ poliienesc n trecut, imediat superior unui comisariat. Local n care era instalat acest serviciu. Din lat. quaestura, fr. questure. CHIL s.n. (Fiziol.) Lichid lptos care constituie coninutul vaselor limfatice intestinale. Din fr. chyle, lat. chylus. CHIMIE s.f. tiin care studiaz compoziia, structura i proprietile substanelor, transformrilor lor prin regruparea atomilor componeni, precum i combinaiile noi ale substanelor rezultate n urma acestor transformri. Din fr. chimie, lat. chimia. ARHEOCHIMIE s.f. Chimie specializat pentru arheologie. - Arheo[logie] + chimie. CHINOLIN, chinoline, s.f. Substan extras din gudronul de huil, care st la baza fabricrii unor colorani sintetici i a unor medicamente. Din fr. quinoline, germ. Chinolin. CHIROMANIE s.f. Procedeu prin care se poate ghici caracterul sau destinul cuiva pe baza interpretrii liniilor din palm. Din it. chiromanzia, fr. chiromancie. CHIRURGICAL, -, chirurgicali, -e, adj. Care aparine chirurgiei, care se refer la chirurgie, care se realizeaz cu ajutorul chirurgiei. [Var.: (nv.) hirurgical, - adj.] Din fr. chirurgical, lat. chirurgicalis. CHIRURGIE s.f. Ramur a medicinii care trateaz bolile cu ajutorul operaiilor. Mic chirurgie = parte a chirurgiei consacrat interveniilor chirurgicale mai uoare, care nu impun spitalizare. Chirurgie genetic = transplant de gene. [Var.: (nv.) hirurge s.f.] Din fr. chirurgie, lat. chirurgia. CICATRICE, cicatrice, s.f. Urm (format din esut conjunctiv) lsat de o ran, de o tietur etc. dup vindecare. Din lat. cicatrix, -icis, fr. cicatrice. CICERONE, ciceroni, s.m. Persoan special pregtit care conduce vizitatorii ntr-un muzeu, ntr-un ora etc. Din it. cicerone, fr. cicrone. CICLOP, ciclopi, s.m. 1. Figur mitic de uria antropofag, cu un singur ochi mare n mijlocul frunii. 2. Gen de animal crustaceu inferior de ap dulce, cu un singur ochi, situat pe cefalotorace (Cyclops). Din fr. cyclope, lat. cyclops, -opis. CICLOPIC, -, ciclopici, -ce, adj. De ciclop (1), care se refer la ciclop; p. ext. uria, gigantic. - Ciclop + suf. -ic. CICLU, cicluri, s.n. 1. Succesiune de fenomene, stri, operaii, manifestri etc. care se realizeaz ntr-un anumit interval de timp i care epuizeaz, n ansamblul lor, evoluia unui anumit proces (repetabil): totalitatea fenomenelor, faptelor, aciunilor etc. legate ntre ele. Ciclu anual =

46

perioad de un an n care pmntul face o rotaie complet n jurul soarelui. Ciclu solar = perioad de 28 de ani dup expirarea creia datele diferitelor zile ale anului cad n aceleai zile din sptmn. Ciclu de conferine (sau de lecii etc.) = serie de conferine (sau de lecii etc.) care trateaz diverse aspecte ale unui subiect unitar. (i n sintagma ciclu menstrual) Menstruaie, Durata unui ciclu (1). Diagram care reprezint un ciclu (1). Grup de producii (literare, muzicale) care au o tem comun. 2. Lan nchis de atomi din molecula unei substane. 3. Valorile succesive pe care le capt o mrime periodic n cursul unei perioade date. 4. (Fiz.; ieit din uz la noi; n construcia) Cicli pe secund = hertzi. Din fr. cycle, lat. cyclus. CILINDRU, (1, 2, 3, 4) cilindri, s.m. (5) cilindre, s.n. 1. S.m. Suprafa obinut prin deplasarea unei drepte paralele cu ea nsi, astfel nct s se sprijine mereu pe o curb nchis i fix. 2. S.m. Corp geometric mrginit de un cilindru (1) i de dou plane paralele. 3. S.m. Pies cilindric component a unor maini, care se poate roti n jurul propriei sale axe; organ de main tubular n interiorul caruia se deplaseaz un piston (la motoare cu ardere intern, la maini cu abur, la compresoare etc.). 4. S.m. (n sintagma) Cilindru central = partea central a rdcinilor i tulpinilor plantelor vasculare. 5. (nv.) Joben. Din fr. cylindre, lat. cylindrus. PSEUDOCILINDRU, pseudocilindri, s.m. Formaie cu aspect cilindric, alctuit din aglutinri de celule, din conglomerate de cristale sau de sruri amorfe etc. prezente n urin. - Pseudo- + cilindru. SEMICILINDRU, semicilindri, s.m. Cilindru secionat pe jumtate. - Semi- + cilindru. CIMBAL, cimbale, s.n. Chimval. Din lat. cymbalus, fr. cymbale. CIMENT, (rar) cimenturi, s.n. Material de construcie n form de pulbere fin, obinut prin mcinarea clincherului i care, n contact cu apa, face priz i se ntrete. Din it. cimento, fr. ciment. CIMENTA, cimentez, vb. I. Tranz. A lega, a consolida cu ciment. Tranz. i refl. Fig. A face s fie sau a deveni solid; a (se) consolida. Din ciment. Cf. fr. c i m e n t e r. CIMENTARE, cimentri, s.f. Aciunea de a (se) cimenta. V. cimenta. CIMENTIST, -, cimentiti, -ste, s.m. i f. Muncitor ntr-o fabric de ciment. - Ciment + suf. -ist. CIMENTOMETRU, cimentometre, s.n. Aparat pentru determinarea modului de distribuire a cimentului n spaiul dintre coloana unei sonde i teren. - Ciment + metru (dup apometru, gazometru etc.). CINCINAL, -, cincinali, -e, adj. Care se ntinde pe o perioad de cinci ani. (Substantivat, n.) Plan (economic) ntocmit pe o

perioad de cinci ani. Din fr. quinquennal, lat. quinquennalis (dup cinci). CINERAR, cinerare, adj. (n sintagma) Urn cinerar = urn n care se pstreaz cenua morilor; cenuar. Din fr. cinraire, lat. cinerarius. CINIC, -, cinici, -ce, adj. 1. (Despre oameni; adesea substantivat) Care d pe fa, cu snge rece, fapte sau gnduri condamnabile, care calc, fr sfial, regulile moralei, de convieuire social i de bun-cuviin; (despre manifestri ale oamenilor) care trdeaz, exprim asemenea atitudini. 2. (n sintagmele) Filozofie cinic = doctrin filozofic din Grecia antic, care nu recunoate normele sociale existente i propovduia o via simpl i rentoarcerea la natur. Filozof cinic (i substantivat) = adept al filozofiei cinice. Din fr. cynique, lat. cynicus. CINISM, (rar) cinisme, s.n. Atitudinea omului cinic (1), fapt de om cinic. Din fr. cynisme, lat. cynismus. CINOCEFAL, cinocefali, s.m. Specie de maimu care triete n Africa i care se caracterizeaz prin botul prelung, ca al unui cine, i prin coada lung. Din fr. cynocphale, lat. cynocephalus. CIRC, circuri, s.n. 1. Gen de spectacol care cuprinde numere de gimnastic de acrobaie, prezentare de animale dresate, momente comice bufe etc.; ansamblu artistic care organizeaz astfel de spectacole. 2. Construcie de form rotund, cu locurile pentru spectatori aezate n amfiteatru i avnd la mijloc o aren circular, unde au loc spectacole de circ (1). Incint neacoperit, n form de amfiteatru, unde se celebrau jocurile publice la romani. 3. Depresiune circular (cu aspect de amfiteatru) format prin aciunea de eroziune a unui ghear, de obicei n regiunile muntoase nalte; cldare. Circ lunar = crater lunar. Din fr. cirque, lat. circus. CIRCUIT, circuite, s.n. 1. Ansamblu de fire i dispozitive bune conductoare de electricitate care, mpreun cu sursa curentului, formeaz un traseu nchis pentru trecerea unui curent. (Electron.; n sintagma) Circuit imprimat = circuit prefabricat n care conductoarele de legtur i unele componente sunt realizate sub form de benzi nguste sau suprafee conductoare pe un suport izolant; (impr.) cablaj imprimat. Sistem de conducte sau de medii prin care pot circula particule materiale. 2. Micare a capitalului industrial sau a fondurilor unei ntreprinderi n sfera produciei i a circulaiei (de la forma bneasc la forma productiv, apoi la forma marf i din nou la forma bneasc). Micare a mrfurilor. Proces de transformare i de prelucrare a materiei prime n produse finite. 3. Distan de strbtut pe un traseu mai mult sau mai puin circular, stabilit dinainte, pentru o prob sportiv; drum, distan parcurs de cineva sau de ceva (pe un itinerar prestabilit i cu

47

ntoarcerea la punctul de plecare). Circuitul apei n natur = proces complex prin care apa trece succesiv prin stadiile de evaporaie, de nori, de precipitaii, de formare a apelor de suprafa i subterane. Din fr. circuit, lat. circuitus. MICROCIRCUIT, microcircuite, s.n. Dispozitiv microelectronic cu o densitate mare de elemente de circuit echivalente care constituie o singur unitate. Micro + circuit. SCURTCIRCUIT, scurtcircuite, s.n. 1. Legtur electric ntre dou puncte ale unei reele sau instalaii, avnd o rezisten foarte mic. 2. Fenomen fizic care const n ntreruperea accidental a curentului electric ntr-o reea sau o instalaie prin stabilirea unui scurtcircuit (1). - Scurt + circuit (dup fr. court-circuit). SCURTCIRCUITA, scurtcircuitez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) produce un scurtcircuit (2). Din scurtcircuit (dup fr. courtcircuiter). SCURTCIRCUITARE, scurtcircuitri, s.f. Aciunea de a (se) scurtcircuita. V. scurtcircuita. CIRCULA, crcul, vb. I. Intranz. 1. A fi n micare, a se deplasa; a umbla. (Despre vehicule) A se deplasa regulat, organizat (pe un traseu anumit i la anumite ore). 2. (Despre lichide, gaze) A fi n micare nentrerupt (revenind mereu la punctul de plecare). 3. (Despre idei, tiri, zvonuri etc.) A se transmite de la unul la altul, a se rspndi. 4. A ntrebuina n mod curent; a avea valoare. Moneda aceasta nu mai circul. Din fr. circuler, lat. circulari. RECIRCULA, recircul, vb. I. Tranz. A face s intre ntr-un proces de recirculare. - Re- + circula (dup fr. rcirculer). RECIRCULARE, recirculri, s.f. (Tehn.) 1. Reintroducere a unui material sau a unei substane n ciclul de fabricaie, n scopul mbuntirii unor parametri ai produciei. 2. Recirculaie. V. recircula. CIRCULAIE, circulaii, s.f. Faptul de a circula. 1. Micare, deplasare, de obicei pe o cale de comunicaie. Spec. Deplasare a sevei n plante sau a citoplasmei n interiorul celulelor. 2. Micare, curgere a unui lichid, a unui gaz, a unui curent etc. n interiorul unui circuit sau al unei conducte. 3. Transmitere, schimb de bunuri, de mrfuri (prin intermediul banilor), transformare a mrfurilor n bani i a banilor n mrfuri. Loc. adj. De mare circulaie = foarte rspndit. Expr. A fi n circulaie = a fi ntrebuinat, a avea valoare. A pune (sau a introduce, a da) n circulaie = a face s intre n uz, s se rspndeasc, s funcioneze. (Fam.) A scoate (pe cineva) din circulaie = a obosi peste msur (pe cineva), a extenua. Din fr. circulation, lat. circulatio, -onis. CIRCULATOR, -OARE, circulatori, -oare, adj. Care aparine circulaiei sngelui, privitor la

circulaia sngelui. Aparat (sau sistem) circulator = ansamblu anatomic format din inim, vene, artere i capilare, care asigur circulaia sngelui n organism. [Var.: circulatoriu, -ie adj.] Din fr. circulatoire, lat. circulatorius. CIRCUMFERIN, circumferine, s.f. 1. Curb plan nchis, ale crei puncte sunt egal deprtate de un punct fix, numit centru; cerc; lungimea unui cerc. 2. Linie mprejmuitoare a unui corp, a unui loc n form (relativ) rotund; lungime a conturului unui corp. [Var.: circomferin s.f.] Din lat. circumferentia, fr. circonfrence. CIRCUMFLEX, circumflexe, adj. 1. (n sintagma) Accent circumflex = semn ortografic n form de unghi cu vrful n sus sau de tild, care se pune deasupra unei vocale spre a arta c aceasta trebuie rostit lung sau, n ortografia romn, spre a nota sunetul (). 2. (Anat.; despre artere, vene, nervi) Care are un traiect rsucit. 3. (Bot.; despre plante) Cu ramurile curbate n jos. [Var.: circonflex adj.] Din lat. circumflexus, fr. circonflexe. CIRCUMLOCUIE, circumlocuii, s.f. (Livr.) Perifraz. Din lat. circumlocutio, fr. circonlocution. CIRCUMLUNAR, -, circumlunari, -e, adj. Care se afl sau se petrece n jurul lunii; circumselenar. Din fr. circumlunaire, engl. circumlunar. CIRCUMSCRIPIE, circumscripii, s.f. Subdiviziune a unei uniti teritorialadministrative, organizat n vederea desfurrii n bune condiii a unei activiti (financiare, sanitare, de alegeri etc.) n cadrul statului; instituie, serviciu etc. care asigur desfurarea acestei activiti; circ. Din lat. circumscriptio, fr. circonscription. CIRCUMSPECT, -, circumspeci, -te, adj. (Livr.) Care vorbete i acioneaz cu pruden, cu rezerv; care trdeaz, exprim pruden; precaut, prudent, rezervat. Din lat. circumspectus, fr. circonspect. CIRCUMSPECIE s.f. (Livr.) Pruden, precauie, rezerv. Din lat. circumspectio, fr. circonspection. CIRCUMSTAN, circumstane, s.f. mprejurare (particular) care nsoete o ntmplare, un fapt, o aciune sau un fenomen; (la pl.) totalitatea unor condiii date. Loc. adj. i adv. De (sau pentru) circumstan = (care se face, are loc) ntr-o anumit mprejurare, fr a fi valabil n mod obiectiv i general. Din lat. circumstantia, fr. circonstance. CISALPIN, -, cisalpini, -ce, adj. Care, din punctul de vedere al Romei, se afl n nordul Italiei i dincoace de Alpi. Galia cisalpin. Din lat. cisalpinus, it. cisalpino, fr. cisalpin. CITA, citez, vb. I. Tranz. 1. A meniona, a indica, a numi pe cineva sau ceva (pentru a face cunoscut, pentru a confirma etc. ceva); a reaminti o fapt, o ntmplare care trebuie s

48

serveasc de exemplu. 2. A reproduce ntocmai ceea ce a spus sau a scris cineva; a da un citat. 3. A chema pe cineva naintea unei instane judectoreti n calitate de parte ntr-un proces, de martor sau de informator. Din fr. citer, lat. citare. CITADEL, citadele, s.f. (Adesea fig.) 1. Mic fortrea situat n incinta unei ceti, a unui ora, care servea ca rezisten i ca ultim refugiu al celor asediai. P. gener. Ora (ntrit). 2. Fortrea, castel, cetate ridicat n afara zidurilor unui ora, care servea ca post avansat pentru aprarea acestuia. Din fr. citadelle, it. cittadella. CITADIN, -, citadini, -e, adj., s.m. i f. (Livr.) 1. Adj. Orenesc. 2. S.m. i f. Orean. Din fr. citadin, it. cittadino. CITADINIZA, citadinizez, vb. I. Tranz. i refl. (Rar) A (se) urbaniza. - Citadin + suf. iza. CITADINIZARE, citadinizri, s.f. (Rar) Aciunea de a (se) citadiniza i rezultatul ei, urbanizare. V. citadiniza. CITADINIZAT, -, citadinizai, -te, adj. (Rar) Urbanizat. V. citadiniza. CITAIE, citaii, s.f. 1. Invitaie oficial scris, prin care o persoan este chemat s se nfieze la o anumit dat naintea unei instane judectoreti sau a unei autoriti; citare; p. ext. (concr.) hrtie oficial care cuprinde aceast invitaie. 2. (nv.) Citat. [Var.: (nv.) citaiune s.f.] Din fr. citation, lat. citatio, -onis. CITOPLASMATIC, -, citoplasmatici, -ce, adj. Citoplasmic. Din fr. cytoplasmatique, engl. cytoplasmatic. CITOPLASMIC, -, citoplasmici, -ce, adj. De natura citoplasmei, al citoplasmei; citoplasmatic. Din fr. cytoplasmique, engl. cytoplasmic. CIVIC, -, civici, -ce, adj. Care aparine cetenilor, privitor la ceteni; cetenesc. Din fr. civique, lat. civicus. CIVIL, -, civili, -e, adj. Care privete pe cetenii unui stat (cu excepia militarilor i a reprezentanilor bisericii) sau care aparine, este specific acestor ceteni; care se refer la raporturile juridice ale cetenilor ntre ei (cu excepia militarilor i a reprezentanilor bisericii), precum i la raporturile economice ale acestora cu organele i organizaiile statului. Drepturi civile = drepturi de care se bucur o persoan (fizic sau juridic), reglementate i recunoscute ca atare. Drept civil = ramur a dreptului care studiaz i reglementeaz relaiile sociale (convenite n raporturi juridice) existente ntre persoanele fizice sau juridice dintr-un stat. Cod civil = culegere unitar de norme juridice care reglementeaz raporturile de drept civil. Stare civil = situaia unei persoane aa cum rezult din actele sale privitoare la natere, cstorie, deces. Ofier al strii civile = salariat al unei primrii nsrcinat cu ncheierea actelor de stare civil. Cstorie civil = cstorie oficiat de ofierul strii civile n conformitate

cu prevederile legale. Parte civil = persoan care, ntr-un proces penal, formuleaz pretenii de despgubiri pentru daunele suferite prin svrirea infraciunii. Rzboi civil = conflict armat ntre dou grupuri adverse din aceeai ar, cu scopul de a prelua puterea. (Substantivat) Persoan mbrcat n haine obinuite (i nu n haine militare sau preoeti); cetean al unui stat, cu excepia militarilor i a preoilor. [Var.: (nv. i pop.) ivil, - adj.] Din fr. civil, lat. civilis. CIVILIE s.f. (nv. i pop.) Via, stare, condiie de om civil, de cetean care nu este nici militar, nici preot. [Var.: ivilie s.f.] Civil + suf. -ie. CLAMOARE s.f. (Livr.) Strigt de protest, de nemulumire, de ajutor. Din lat. clamor, -is, fr. clameur. CLANDESTIN, -, clandestini, -e, adj. Care are un caracter secret, care este fcut n ascuns (fiind oprit de lege). Din fr. clandestin, lat. clandestinus. SEMICLANDESTIN, -, semiclandestini, -e, adj. (Rar) n parte clandestin. - Semi- + clandestin. CLAR, -, clari, -e, adj. 1. (Despre imagini vizuale) Care se distinge bine, desluit; vizibil; (despre ape) limpede; (despre surse de lumin) care mprtie o lumin limpede, strlucitoare. (Substantivat, n.) Clar de lun = lumin strlucitoare de lun. Care este lipsit de impuriti. 2. (Despre sunete sau voce) Care rsun distinct, precis. 3. (Despre gnduri, idei, cuvinte etc.) Uor de neles; evident, lmurit. (Despre faculti intelectuale) Care ptrunde uor, nelege bine lucrurile; (despre oameni) care se exprim limpede. Din lat. clarus, fr. clair. NECLAR, -, neclari, -e, adj. Care nu se vede, nu se distinge sau nu se nelege bine. Ne- + clar. CLARIFICA, clarfic, vb. I. Tranz. i refl. A face s devin sau a deveni (mai) clar, (mai) uor de neles; a (se) lmuri, a (se) deslui. Din lat. clarificare, fr. clarifier. CLARIFICARE, clarificri, s.f. Aciunea de a (se) clarifica. V. clarifica. CLARIFICATOR, -OARE, clarificatori, oare, adj. (Rar) Care clarific, limpezete, lmurete. - Clarifica + suf. -tor. CLARINET, clarinete, s.n. Instrument muzical de suflat, fcut din lemn, n form de tub lrgit la un capt i prevzut cu guri laterale care se pot nchide i deschide cu ajutorul unor clape. [Var.: (reg.) clanaret s.n., clarinet s.f.] Din fr. clarinette, germ. Klarinette. CLARINETIST, -, clarinetiti, -ste, s.m. i f. Persoan care cnt din clarinet. Din fr. clarinettiste, germ. Klarinettist. CLARITATE s.f. 1. nsuirea unor obiecte de a fi clare (1); limpezime, puritate. 2. Calitate a sunetelor sau a vocii de a rsuna distinct, precis. 3. Calitate a gndirii, a exprimrii, a stilului de a

49

fi clare, desluite, lmurite. Loc. adv. Cu claritate = cu precizie; clar, limpede, lmurit. Din lat. claritas, -atis, fr. clart. NECLARITATE, neclariti, s.f. Lips de claritate. Idee sau exprimare lipsit de claritate, confuz, echivoc. - Ne- + claritate. CLAS, clase, s.f. 1. Grup (mare) de obiecte, de elemente, de fiine, de fenomene care au nsuiri comune. 2. (De obicei cu determinarea "social") Ansamblu de persoane grupate dup criterii economice, istorice i sociologice. Loc. adj. De clas = care se refer la o clas social sau la raporturile reciproce dintre clase; propriu, caracteristic unei clase sociale. 3. Fiecare dintre diviziunile fundamentale ale regnului animal sau vegetal, mai mic dect ncrengtura i mai mare dect ordinul. 4. Unitate organizatoric de baz n sistemul nvmntului, compus dintr-un numr de elevi care au aceeai vrst, o pregtire colar egal i nvaa mpreun n cursul unui an pe baza aceleiai programe de nvmnt. Unitate organizatoric ntr-un institut de art, cuprinznd pe toi elevii unui profesor, indiferent n ce an de studii se afl. Sal n care se in cursurile pentru asemenea grupuri de elevi. (Franuzism) Timpul n care se ine o lecie; or de curs. 5. Fiecare dintre grupele de cte trei cifre ale unui numr cu mai multe cifre. Clasa miilor. 6. Categorie (dup confort i tarif) a vagoanelor, compartimentelor, cabinelor etc. pentru cltoria cu trenul, cu tramvaiul, cu vaporul. 7. Categorie, grad, rang, care se acord unui salariat potrivit funciei avute. 8. (n expr.) De (mare) clas sau (de) clasa nti = de calitate superioar, de prima calitate, de (mare) valoare. [Var.: (nv) clas s.n.] Din fr. classe, germ. Klasse. CLASIC, -, clasici, -ce, adj. 1. (Despre opere literare, tiinifice, artistice) Care servete ca model de perfeciune, care poate fi luat drept model; p. ext. care este scris dup canoanele obinuite, tradiionale. (Despre scriitori, artiti, oameni de tiin etc.; adesea substantivat) De mare valoare, a crui oper i pstreaz importana de-a lungul veacurilor, rmne n patrimoniul cultural-tiinific al unui popor sau al lumii. 2. Care concentreaz caracteristicile (bune sau rele ale) unui lucru, ale unei aciuni, ale unei situaii etc.; tipic, caracteristic; care este folosit n mod curent. Procedeu tehnic clasic 3. Care aparine clasicismului, privitor la clasicism. Din fr. classique, lat. classicus. CLASICIST, -, clasiciti, -te, s.m. i f. Persoan care se ocup cu studiul limbilor i culturii clasice antice. - Clasic + suf. -ist. CLASICIZA, clasicizez, vb. I. Tranz. i refl. A da sau a dobndi caracter clasic. Clasic + suf. -iza. CLASICIZANT, -, clasicizani, -te, adj. Care imit formele clasice, care urmeaz modelele clasice. Din clasic.

CLASICIZARE, clasicizri, s.f. Aciunea de a (se) clasiciza. V. clasiciza. CLASICIZAT, -, clasicizai, te, adj. Care a devenit clasic. V. clasiciza. CLAUDICAIE, claudicaii, s.f. (Med.; rar) chioptare. (Med.) Tulburare trectoare a funciei unor organe. Din lat. claudicatio, fr. claudication. CLAUSTRAL, -, claustrali, -e, adj. (Livr) Mnstiresc, monahal; ca de mnstire. Din fr. claustral, lat. claustralis. CLAVICORD, clavicorduri, s.n. Instrument muzical cu claviatur i coarde, strmo al pianului. Din fr. clavicorde, lat. clavicordium. CLAVICUL, clavicule, s.f. Fiecare dintre cele dou oase anterioare ale centurii scapulare care (la mamifere) se articuleaz cu sternul si cu omoplatul. Din lat. clavicula, fr. clavicule. CLAVICULAR, -, claviculari, -e, adj. Care aparine claviculei, privitor la clavicul. Din lat. clavicularius, fr. claviculaire. CLAVUS, clavusuri, s.n. (Med.) Bttur. Din fr., lat. clavus. CLEMENT, -, clemeni, -te, (Livr.) Indulgent, ierttor, ndurtor; blnd, bun. Din fr. clment, lat. clemens, -ntis. CLEMEN, clemene, s.f. (Livr.) Indulgen, iertare, ndurare; buntate (a unui superior fa de inferiorii si). Din lat. clementia, fr. clmence. CLEPSIDR, clepsidre s.f. Instrument cu ajutorul cruia se msura n trecut timpul dup cantitatea de ap sau de nisip scurs dintr-un recipient in altul. [Var.: (nv.) clepsidru s.n.] Din fr. clepsydre, lat. clepsydra. CLERICAL, -, clericali, -e, adj. Care aparine clericilor sau clericalismului, privitor la clerici sau la clericalism. Din fr. clrical, lat. clericalis. CLIENT, -, clieni, -e, s.m. i f. 1. Persoan care cumpr (regulat) de la un magazin, consum ceva ntr-un local public etc., considerat n raport cu persoana sau ntreprinderea de la care cumpr, consum etc.; muteriu. 2. Persoan care se adreseaz unui avocat pentru a-i apra interesele, unui medic pentru a-i ngrijii sntatea etc., considerat n raport cu acetia. 3. (n antichitatea roman) Plebeu fr drepturi depline, dependent de un patrician i protejat de acesta. Din fr. client, lat. cliens, -ntis. CLIENTELAR, -, clientelari, -e, adj. Care aparine clienilor (3), privitor la clieni. Relaii (sau raporturi etc.) clientelare = relaii existente ntre statul roman i unele populaii strine, prin care acestea din urm, fr a fi incluse n imperiu recunoteau autoritatea Romei n schimbul proteciei de care se bucurau din partea ei. Din client. CLIENTEL, clientele, s.f. Totalitatea clienilor, mulime de clieni. Din fr. clientle, lat. clientela.

50

CLIRING s.n. Sistem de plat (folosit mai ales n comerul exterior) prin compensarea reciproc a datoriilor i a creanelor. [Scris i: clearing] Din engl. clearing[-house], fr. clearing. CLOAC, cloace, s.f. 1. Canal subteran n care se adun murdriile dintr-un ora. 2. (Adesea fig.) Bltoac murdar i ru mirositoare; loc infect, plin de murdrii. 3. Cavitate a corpului batracienilor, reptilelor i psrilor, n care se deschid tubul digestiv, conductele genitale i urinare. Din lat. cloaca, fr. cloaque. CLOACAL, -, cloacali, -e, adj. (Zool.) De cloac. Orificiu cloacal. - Cloac + suf. -al. CLONAJ, clonaje, s.n. Clonare. Din fr., engl. clonage. CLORAT, clorai, s.m. Sare a acidului cloric, cu proprieti oxidante i explozive. Din fr. chlorate, germ. Chlorat. CLORETON s.f. Alcool folosit ca hipnotic i anestezic. Din fr. chlortone, germ. Chloreton. CLOROPREN s.n. (Chim.) Derivat al butadienei folosit ca materie prim pentru cauciucul sintetic. Din fr. chloroprne, germ. Chloropren. CLOVN, clovni, s.m. Artist comic de circ. [Scris i: clown] Din fr., engl. clown. CLOVNESC, -EASC, clovneti, adj. De clovn. - Clovn + suf. -esc. CLUB, cluburi, s.n. Asociaie menit s creeze membrilor si condiii favorabile pentru desfurarea unei anumite activiti (culturaleducative, sportive etc.) n timpul liber; local care servete acestei asociaii. Din fr., engl. club. FOTOCLUB, fotocluburi, s.n. Club de fotoamatori. - Foto- + club. RADIOCLUB, radiocluburi, s.n. Club al radioamatorilor. - Radio + club. CLUBMAN, clubmeni, s.m. Membru al unui club. Din fr., engl. clubman. CNOCAUT, cnocauturi, s, n. Scoaterea din lupt a boxerului care, n urma unei lovituri primite din partea adversarului, nu poate relua lupta n decurs de zece secunde. [Prescurtat: k.o.] Din fr., engl. knock-out. CNOCAUTA, cnocautez, vb. I. Tranz. A-i nvinge adversarul prin cnocaut. Din cnocaut. CNOCDAUN, cnocdaunuri, s.n. Situaie a unui boxer care, n urma unei lovituri primite din partea adversarului, este capabil s reia lupta n mai puin de zece secunde. [Prescurtat: c.d.] Din fr., engl. knock-down. COABITA, coabitez, vb. I. Intranz. (Jur.) A locui, a tri mpreun (n aceeai cas) cu cineva; a convieui. Din fr. cohabiter, lat. cohabitare. COABITARE, coabitri, s.f. (Jur.) Faptul de a coabita. V. coabita. COAGUL, coaguli, s.m. Mas de substan coloidal nchegat; cheag. Din lat., fr. coagulum.

COAGULA, coagulez, vb. I. Refl. (Despre lichide i substane coloidale) A se nchega. Tranz. A face s se nchege. Din fr. coaguler, lat. coagulare. COAGULARE, coagulri, s.f. Aciunea de a (se) coagula; nchegare. V. coagula. COAGULAT, -, coagulai, -te, adj. (Despre lichide i substane coloidale nchegat. V. coagula. TERMOCOAGULARE, termocoagulri, s.f. Metod de tratament chirurgical prin care, cu ajutorul termocauterului, este oprit o hemoragie. - Termo- + coagulare. COBALT s.n. Element chimic metalic foarte dur, alb-argintiu, ntrebuinat la fabricarea unor oeluri speciale, n radioterapie etc., iar srurile sale la colorarea n albastru a obiectelor de sticl, de porelan etc. Vas, obiect de sticl, de porelan etc. colorat cu sruri de cobalt. Din fr. cobalt, germ. Kobalt. COBALTA, cobaltez, vb. I. Tranz. A acoperi cu un strat de cobalt suprafaa unui obiect metalic. Din cobalt. COBALTARE s.f. Aciunea de a cobalta i rezultatul ei. V. cobalta. COBALTAT, -, cobaltai, -te, adj. Care a fost acoperit cu un strat de cobalt V. cobalta. COBOL s.n. (Inform.) Limbaj simbolic folosit n programarea automat, orientat pe probleme de gestiune economic. Din engl., fr. cobol. COCHER, cocheri, s.m. Ras de cini de vntoare cu prul lung i cu urechile mari, lsate n jos; cine care face parte din aceast ras. [Scris i: cocker] Din engl. [wood]cocker, fr. cocker. COCTEIL, cocteiluri, s.n. 1. Butur preparat dintr-un amestec de buturi alcoolice (cu ingrediente). 2. Recepie de proporii mai modeste. [Scris i: cocktail] Din engl., fr. cocktail. CODICIL, codicile, s.n. Act ntocmit n form testamentar prin care se modific sau se completeaz coninutul iniial al unui testament. Din fr. codicille, lat. codicillus. COERENT, -, coereni, -te, adj. 1 Care se compune din elemente strns legate (i armonizate) ntre ele; nchegat. 2. (Fiz.; despre unde) Care are aceeai lungime i diferene de faz constante n timp. [Var. : coherent, - adj.] Din fr. coherent, lat. cohaerens, -ntis. COEREN, coerene, s.f. 1. Legtur strns (i armonioas) ntre prile sau elementele unui ntreg. 2. (Fiz.) Proprietatea mai multor unde de a avea aceeai lungime i diferene de faz constante n timp.[Var. : coheren s.f.] Din lat. cohaerentia, fr. cohrence. COINCIDE, pers. 3 coincide, vb. III. Intranz. 1. (Despre evenimente, fenomene etc.) A se petrece simultan, a se produce n acelai loc. 2. A fi identic, a se potrivi ntocmai. (Despre linii, figuri, suprafee) A se suprapune perfect. Din fr. concider, it. coincidere.

51

COLA s.f. invar. Arbore tropical cu fructe albe sau roii de forma unei nuci, care conin alcaloizi stimulani (Cola nitida). Din fr. cola, kola. COLAPS, colapsuri, s.n. Insuficien circulatorie periferic, manifestat prin pierderea oricrei fore, scderea brusc a tensiunii arteriale, puls rapid i foarte slab etc. Din lat., fr. collapsus. COLATERAL, -, colaterali, -e, adj. Lturalnic; subordonat, secundar. (Despre rude, grade de rudenie) Care unete ntre ei pe frai i surori (i pe descendenii acestora). Din fr. collatral, lat. collateralis. COLECIE, colecii, s.f. 1. Serie de obiecte de acelai fel sau de aceeai categorie, care, adunate i dispuse sistematic, reprezint o valoare artistic, stiinific, documentar etc. Culegere de opere literare sau tiinifice grupate dup anumite criterii i aprute n cadrul unei edituri. 2. Puroi adunat n interiorul unui esut bolnav, ntr-un organ sau ntr-o cavitate a organismului. [Var.: (nv.) coleciune s.f.] Din fr. collection, lat. collectio, -onis. COLECTIV, -, colectivi, -e, adj., subst. I. Adj. 1. Care rezult din participarea, din activitatea mai multor persoane (sau lucruri). 2. Care aparine tuturor; comun, obtesc, social. 3. Care se refer la ideea de colectivitate. Substantiv colectiv = substantiv care denumete prin forma de singular o pluralitate de obiecte identice, considerate ca un ntreg, ca o totalitate. Sufix colectiv = sufix care d unui substantiv valoarea de substantiv colectiv. II. S.n. Echip. Colectiv de redacie. Colectiv de catedr. P. gener. Grup. (organizat) de persoane. III. S.f. (Ieit din uz) Cooperativ Agricol de Producie. Din fr. collectif, lat. collectivus. COLECTIVISM s.n. Doctrin i tip de organizare social n care drepturile i interesele individului sunt subordonate celor ale unor colectiviti sociale. Din rus. kollektivizm, fr. collectivisme. COLEDOC adj. (Anat.; n sintagma) Canal coledoc (i substantivat n.) = canal prin care se vars fierea n duoden. Din fr. choldoque, lat. choledochus. COLEGIU, colegii, s.n. 1. Organ de conducere colectiv a ministerelor i a altor organe centrale ale administraiei de stat sau a anumitor ntreprinderi ori instituii, care examineaz i hotrte asupra problemelor de competena acestora. Colegiu editorial = organ consultativ pe lng conducerea unei edituri, format din specialiti. Colegiu de redacie (sau redacional) = organ consultativ de pe lng redactorul-ef al unei publicaii; comitet de redacie. 2. Colectiv de judectori cu atribuii speciale pe lng unele organe de jurisdicie. Colegiu penal. Colegiu civil. Colegiu disciplinar. 3. Organizaie de liber-profesioniti alctuit cu scopul de a apra interesele profesionale ale membrilor ei. 4. Reuniune de persoane egale n funcie. Colegiu

de cardinali. Colegiu preoesc. Colegiu de avocai = colectiv al avocailor dintr-o unitate administrativ-teritorial. (n Roma antic) Corp sau asociaie de persoane care aveau aceeai profesiune sau demnitate. 5. Categorie electoral (n unele state) stabilit dup avere sau ocupaie. 6. Instituie de nvmnt mediu sau superior, cu internat, n unele state. Din lat. collegium, fr. collge. COLIC, colici, s.f. Durere abdominal intens care survine n criz. Colic nefritic. Colic biliar. Din fr. colique, lat. colica. COLIMAIE s.f. (Fiz.) Reglare a instrumentelor optice n scopul realizrii unei coincidene ntre axa lor optic i cea de vizare. Din fr. collimation, germ. Kollimation. COLIZIUNE, coliziuni, s.f. 1. Ciocnire violent ntre dou corpuri care se mic unul spre altul; izbire, lovire. 2. Ciocnire de fore, tendine, interese contrare n domeniul relaiilor omeneti; conflict, ceart, disput. (Rar) ncierare, btaie, lupt. 3. (n sintagma) Coliziune omonimic = fenomen lingvistic prin care dou sau mai multe cuvinte diferite ajung omonime. [Var.: (nv.) colizie s.f.] Din fr. collision, lat. collisio, -onis. COLON1, coloni, s.m. 1. (n Imperiul Roman i n evul mediu n Europa) Muncitor agricol care, iniial liber, muncea un pmnt luat n arend de la marii proprietari, mai trziu ncepe s fie legat de pmnt, s plteasc dijm i s presteze corvezi. 2. (nv.) Colonist. Din fr. colon, lat. colonus. COLON2, colonuri, s.n. Poriune a intestinului gros care se gsete ntre cec i rect. Din fr. clon, lat. colon. COLONAT s.n. (n Imperiul Roman i n evul mediu n Europa) Form de relaii sociale caracterizat prin legarea din ce n ce mai strns a colonilor1 de pmntul pe care l lucrau i pentru care plteau proprietarilor dijm. Din lat. colonatus, fr. colonat. COLONIALE s.f. pl. Articole alimentare de bcnie (ceai, cafea etc.) provenite din ri exotice (n trecut, adesea, din ri coloniale) sau p. ext. produse n interiorul rii. Din fr. [denres] coloniales, germ. Kolonial[waren]. COLONIE, colonii, s.f. 1. (n antichitate) Cetate sau ora ntemeiat, n scopuri comerciale sau strategice, de fenicieni, de greci sau de alte popoare pe teritorii strine. Ora ntemeiat de romani n inuturile cucerite, avnd rol economic, administrativ i militar. 2. Teritoriu ocupat i administrat de o naiune strin i care este dependent de aceasta pe plan politic, economic, cultural etc. 3. Grup compact de persoane (de aceeai origine) aezat ntr-o ar sau ntr-o regiune a unei ri i care provine din imigrare sau din strmutare. 4. Grup de copii trimii la odihn n staiuni climaterice sau balneare; loc unde este gzduit acest grup de copii. 5. Grup de animale din aceeai specie, care duce viaa n comun. Colonie de corali.

52

Colonie microbian = grup de bacterii aflat n cultur pe medii sociale, vizibil cu ochiul liber, derivat dintr-un germen unic sau dintr-un numr redus de germeni care s-au nmulit pe loc. Din fr. colonie, lat. colonia. SEMICOLONIE, semicolonii, s.f. Stat formal independent, dar care, din punct de vedere economic i politic, depinde de un stat strin. - Semi- + colonie. COLORA, colorez, vb. I. Tranz. 1. A da unui obiect o anumit culoare cu ajutorul unei vopsele; a vopsi. 2. Fig. A da o nuan expresiv stilului, exprimrii etc., a nuana, a reliefa. Din fr. colorer, lat. colorare. COLORABIL, -, colorabili, -e, adj. Care poate fi colorat. - Colora + suf. -bil. COLORARE, colorri, s.f. Aciunea de a colora; vopsire. V. colora. COLORAT, -, colorai, -te, adj. 1. Care are o anumit culoare (alta dect cea alb sau neagr); care are mai multe culori. 2. Fig. (Despre stilul, felul de exprimare al cuiva etc.) Bogat n nuanri sau n imagini; viu, expresiv. V. colora. RECOLORA, recolorez, vb. I. Tranz. A colora din nou un obiect pentru a spori intensitatea culorii iniiale sau pentru a o schimba. - Re- + colora. RECOLORARE, recolorri, s.f. Aciunea de a recolora. V. recolora. RECOLORAT, -, recolorai, -te, adj. Care a fost colorat din nou (pentru a-i ntri sau schimba culoarea). V. recolora. COLORIMETRIE s.f. 1. Determinare a concentraiei unei soluii colorate. 2. Metod de determinare a caracteristicilor unei culori. Din fr. colorimtrie, germ. Kolorimetrie. COLORIT, colorituri, s.n. 1. Totalitatea culorilor unui obiect; bogie de culori. Efect care rezult din mbinarea culorilor unui tablou; coloraie. Culoare. 2. Fig. (Despre abstracte, despre stilul operelor literare etc.) Nuan expresiv, strlucire deosebit. Din fr. coloris, it. colorito. COLOS, coloi, s.m. 1. Statuie de o mrime extraordinar; p. ext. obiect de proporii foarte mari. 2. Om, animal de mrime i cu putere neobinuite. [Pl. i: (n.) colosuri] Din fr. colosse, lat. colossus. COLT, colturi, s.n. Tip de revolver sau de pistolet. Din engl. Colt, fr. colt. COLUMBAR, columbare, s.n. Construcie funerar prevzut cu firide n care se pstreaz urnele cu cenua morilor incinerai. Din lat., fr. columbarium. COLUZIUNE, coluziuni, s.f. (Rar) nelegere secret ntre dou pri, dou persoane etc. n prejudiciul unei a treia. Din fr. collusion, lat. collusio, -onis. COM, come, s.f. 1. Cel mai mic interval muzical, greu perceptibil pentru auz; semn folosit pentru a indica n muzica instrumental frazarea, iar n muzica vocal locurile unde se

respira. 2. (Germanism, reg.) Virgul. Din germ. Komma, fr. comma. COMBINA, combn, vb. I. 1. Tranz. A mbina, a mpreuna, a potrivi lucruri diferite. (Fam.) A plnui, a chibzui. 2. Tranz. i refl. A (se) uni (atomi, molecule sau radicali ai unor substane) printr-o reacie chimic, dnd natere unei substane compuse. Din fr. combiner, lat. combinare. COMBINAT, combinate, s.n. Mare complex productiv care reunete mai multe ntreprinderi industriale i n care uneori produsele uneia din ntreprinderi servesc celorlalte ca materie prim, semifabricat sau auxiliar. Combinat sportiv = reunire a mai multor terenuri i sli de gimnastic, unde se practic diferite sporturi. Din rus. kombinat, fr. combinat. COMBINATOR, -OARE, combinatori, -oare, adj., s.n. 1. Adj. Care combin, care determin o combinaie. 2. S.n. Aparat care poate realiza combinaii de asociaie ntre maini, aparate i instrumente electrice. Din rus. kombinator, fr. combinateur. COMBUSTIE, combustii, s.f. Ardere. Din fr. combustion, lat. combustio. COMEDIE, comedii, s.f. Oper dramatic al crei subiect i deznodmnt provoac rsul i care ridiculizeaz relaii sociale i etice, tipuri umane, nravuri etc. Fig. Prefctorie, ipocrizie, falsitate. Din fr. comdie, lat. comoedia. COMEMORA, comemorez, vb. I. Tranz. A celebra solemn amintirea unei personaliti sau a unui eveniment important. Din fr. commmorer, lat. commemorare. COMEMORABIL, -, comemorabili, -e, adj. Care trebuie (sau poate) s fie comemorat; de comemorat. Din fr. commmorable, lat. Commemorabilis COMEMORAIE, comemoraii, s.f. (Rar) Comemorare. Din fr. commmoration, lat. commemoratio. COMENSUALISM s.n. (Biol.) Form de relaii ntre dou plante sau dou animale, n care unul folosete resturile de hran ale celuilalt. [ Var.: comensalism s.n.] Dup germ. Kommensalismus, fr. commensalisme. COMENSURABIL, -, comensurabili, -e, adj. (Mat.; despre dou sau mai multe mrimi) Care pot fi msurate cu aceeai unitate de msur, valorile amndurora fiind multipli ntregi ai unitii folosite. Din fr. commensurable, lat. commensurabilis. COMENTA, comentez, vb. I. Tranz. 1. A face observaii asupra unei ntmplri, a unui eveniment etc.; a interpreta, a lmuri. 2. A analiza, a interpreta critic textul unei opere literare, istorice, un articol de lege etc. Din fr. commenter, lat. commentari. COMENTARE, comentri, s.f. Aciunea de a comenta. V. comenta.

53

RECOMENTA, recomentez, vb. I. Tranz. A comenta nc o dat aducnd argumente noi, fcnd observaii inedite. - Re- + coment. RECOMENTARE, recomentri, s.f. Aciunea de a recomenta. V. recomenta. COMENTARIU, comentarii, s.n. 1. Apreciere, comentare (n spirit critic) a unei probleme, a unui eveniment etc.; material publicistic prezentnd o asemenea apreciere. 2. Explicare a unei opere literare, istorice etc., fcut adesea prin note marginale; interpretare. Din fr. commentaire, lat. commentarium. COMENTATOR, -OARE, comentatori, -oare s.m. i f. Persoan care interpreteaz o oper literar, istoric etc., autor de comentarii. Persoan care comenteaz desfurarea unui eveniment, a unei ntreceri sportive etc. (la radio, televiziune). Din fr. commentateur, lat. commentator, -oris. COMERCIAL, -, comerciali, -e, adj. Care aparine comerului, privitor la comer; din comer; negustoresc. Din fr. commercial, lat. commercialis. ANTICOMERCIAL, -, anticomerciali, e, adj. Care contrazice cerinele comerului. Anti- + comercial. COMERCIANT, -, comerciani, -te, s.m. i f. Persoan care se ocup cu comerul; negustor. Din it. commerciante, fr. commerant. COMER, (rar) comeruri, s.n. Schimb de produse prin cumprarea i vnzarea lor; ramur a economiei n cadrul creia se desfoar circulaia mrfurilor. Din fr. commerce, lat. commercium. COMESTIBIL, -, comestibili, -e, adj. Care poate servi ca hran; bun de mncat. Din fr. comestible, lat. comestibilis. NECOMESTIBIL, -, necomestibili, -e, adj. Care nu este bun de mncat. Otrvitor, toxic. - Ne- + comestibil. COMET, comete, s.f. Corp ceresc alctuit dintr-un nucleu luminos nconjurat de gaze i de pulberi, care, uneori, se prelungete sub forma unei cozi ndreptate n sens opus Soarelui din cauza presiunii luminii acestuia; stea cu coad. [Var.: (nv.) comet s.n.] Din fr. comte, lat. cometa. COMIC, -, comici, -ce, adj., subst. 1. Adj. Care aparine comediei, de comedie, relativ la comedie. Care provoac rsul; hazliu, ridicol. 2. S.m. Actor care interpreteaz roluri de comedie. 3. S .n. Categorie estetic n a crei sfer intr actele, situaiile sau personajele din via sau din art care provoac rsul; ceea ce constituie temeiul ridicolului; parte hazlie, element sau efect comic, not ridicol pe care o reprezint ceva sau cineva. Din fr. comique, lat. comicus. COMISAR, comisari, s.m. 1. (n vechea organizare administrativ a rii) Ofier de poliie, ef al unui comisariat de poliie. 2. (n sintagma) Comisar militar = comandant al unui comisariat militar. 3. (n U.R.S.S., pn n anul

1946; n sintagma) Comisar al poporului = membru al guvernului sovietic. 4. Persoan nsrcinat de o autoritate superioar cu mandate speciale; mandatar. Din fr. commissaire, (3) rus. komissar. COMISARIAT, comisariate, s.n. 1. (n vechea organizare administrativ a rii) Secie a poliiei oreneti condus de un comisar (1). Localul acestei secii. 2. (n sintagma) Comisariat militar = organ de conducere militar local de pe lng fiecare unitate administrativ, ale crei funcii de baz sunt recrutarea i ncorporarea celor supui serviciului militar, precum i evidena situaiei militare a cetenilor. Localul acestui organ. 3. (n U.R.S.S., pn n anul 1946; n sintagma) Comisariat al poporului = minister. Din fr. commissariat, (3) rus. komissariat. COMISIE, comisii, s.f. 1. Colectiv organizat care funcioneaz pe lng o instituie, o adunare etc. i care are sarcina de a face propuneri, de a lua hotrri sau de a executa mandate n cazuri speciale. 2. Organism internaional sau organ al unei organizaii internaionale. 3. (nv.) Secie de poliie. [Var.: comisiune s.f.] Din rus. komissiia, fr. commission. COMISORIU, -IE, comisorii, adj. (Jur.) Care duce la rezilierea, anularea, desfiinarea unui contract. Din fr. commissoire, lat. commissorius. COMISUR, comisuri, s.f. 1. Punct de unire a dou pri anatomice. Comisura buzelor. Comisura pleoapelor. 2. Fascicul de fibre nervoase care unete dou regiuni simetrice ale emisferelor cerebrale sau ale altor segmente din sistemul nervos central. Din fr. commissure, lat. commissura. COMITET, comitete, s.n. Organ de conducere colectiv a anumitor organizaii. Din rus. komitet, fr. comit. COMOD, -, comozi, -de, adj. 1. De care te poi folosi uor i cu plcere; lesnicios, plcut, confortabil. Tihnit, linitit. 2. (Peior.; despre oameni) Care nu vrea s fac eforturi; care nu nelege s ias din obiceiurile lui, din ritmul lui tihnit, obinuit de via; p. ext. lene, indolent. Din fr. commode, lat. commodus. COMODAT s.n. (Rar) mprumut fcut pentru o folosin curent. Din fr. commod, lat. commodatus. COMODITATE, comoditi, s.f. 1. Starea sau nsuirea de a fi comod (1); confort. 2. (Peior.) Atitudinea unei persoane comode (2). Din fr. commodit, lat. commoditas, -atis. COMODOR, comodori, s.m. Grad de ofier superior cpitanului de vas i inferior contraamiralului, n marina englez i american; persoana care are acest grad. Din fr., engl. commodore. COMPACT, -, compaci, -te, adj. 1. Care se compune din particule strns legate ntre ele; ndesat, dens. Caractere compacte = litere de tipar groase i negre; aldine. (Despre o mulime, un grup de oameni etc.) Numeros i

54

des. 2. Fig. (Despre noapte, ntuneric etc.) n care nu strbate nici o raz de lumin; ntunecos. Din fr. compact, lat. compactus. COMPACTOR, (1) compactori, s.m., (2) compactoare, s.n. 1. S.m. (Reg.) Legtor de cri. 2. S.n. Utilaj folosit la ndesarea umpluturilor de pmnt, a stratului de la suprafaa unui teren ori a unei osele etc. Din fr. compacteur, lat. compactor. COMPANIE, companii, s.f. Subunitate militar mai mare dect plutonul i mai mic dect batalionul. Companie de onoare = denumire a unei companii care ndeplinete rolul de gard de onoare. Din fr. compagnie, it. compagnia. COMPARA, compr, vb. I. Tranz. A examina pentru a stabili asemnrile i deosebirile; a confrunta. Din fr. comparer, lat. comparare. COMPARARE, comparri, s.f. Aciunea de a compara. V. compara. COMPARAT, -, comparai, -te, adj. (Despre discipline tiinifice) Care are ca obiect studiul fenomenelor sau al instituiilor puse n comparaie. Gramatic comparat. V. compara. COMPARABIL, -, comparabili, -e, adj. Care poate fi comparat. Din fr. comparable, lat. comparabilis. NECOMPARABIL, -, necomparabili, -e, adj. Care nu se poate compara cu nimic (prin nsuiri); fr pereche, neasemnat, extraordinar, incomparabil. - Ne- + comparabil. COMPARATIV, -, comparativi, -e, adj. Care este bazat pe comparaie, pe stabilirea de raporturi ntre diferite fenomene; care stabilete sau servete pentru comparaie. Grad comparativ (i substantivat, n.) = unul dintre gradele de comparaie ale adjectivelor i ale adverbelor, care exprim superioritatea, inferioritatea sau egalitatea mai multor obiecte (sau aciuni) cu aceeai nsuire sau caracteristic ori a aceluiai obiect (sau a aceleiai aciuni) n momente diferite. Metod comparativ = metod de cercetare n lingvistica istoric, care const n reconstituirea faptelor de limb din trecut, nefixate n scris, prin compararea unor fapte corespunztoare de mai trziu, din dou sau mai multe limbi existente. Din fr. comparatif, lat. comparativus. COMPARS s.m. (Livr.) Personaj mut sau cu rol minor ntr-un spectacol; figurant. Din fr. comparse, it. comparsa. COMPATRIOT, -OAT, compatrioi, -oate, s.m. i f. Persoan considerat n raport cu alt persoan originar din aceeai ar. Din fr. compatriote, lat. compatriota. COMPENDIU, compendii, s.n. 1. Expunere sintetic a unei lucrri, a unei discipline sau a unei concepii; conspect; publicaie n care se face o asemenea expunere. 2. (Tehn.; n forma compendium) Dispozitiv care se adapteaz n faa obiectivului cinematografic, pentru a permite operatorului s execute diferite trucaje

tehnice pe film. [Var.: compendium s.n.] Din lat., fr. compendium. COMPENSA, compensez, vb. I. 1. Tranz. A nlocui ceva consumat sau cheltuit prin altceva (egal n valoare); a completa, a nlocui ceva insuficient cu altceva; a echilibra. A ndrepta un ru printr-un bine; a rsplti n mod corespunztor; a despgubi. 2. Tranz. (Fiz.) A micora sau a anula efectul unei anumite aciuni. 3. Tranz. i refl. (Med.) A face s-i revin sau a-i reveni la o stare de funcionare normal, de echilibru. Din fr. compenser, lat. compensare. COMPENSARE, compensri, s.f. Aciunea de a (se) compensa i rezultatul ei. V. compensa. COMPENSAT, -, compensai, -te, adj. n stare de compensare; echilibrat. (Med.) Care a revenit la o stare de funcionare normal. V. compensa. COMPENSAIE, compensaii, s.f. Faptul de a compensa; p. ext. ceea ce servete pentru a compensa ceva. [Var.: compensaiune s.f.] Din fr. compensation, lat. compensatio, -onis. COMPETITOR, -OARE, competitori, -oare, s.m. i f. Concurent. [Var.: (nv.) compeitor, oare s.m. i f.] Din fr. comptiteur, lat. competitor. COMPILA, compilez, vb. I. Tranz. A aduna fapte sau preri din operele diverilor autori pentru a alctui o lucrare nou, fr o contribuie personal. Din fr. compiler, lat. compilare. COMPILARE, compilri, s.f. Aciunea de a compila i rezultatul ei. V. compila. COMPILAIE, compilaii, s.f. Lucrare, oper care cuprinde idei i fragmente din diveri autori, neprelucrate n mod personal. Din fr. compilation, lat. compilatio. COMPILATOR, -OARE, compilatori, -oare s.m. i f., s.n. 1. S.m. i f. Persoan care compileaz, autor de compilaii. 2. S.n. (Cib.) Program utilitar de transformare a unui limbaj algoritmic n codul mainii. Din fr. compilateur, lat. compilator. COMPLEMENT, complemente, s.n. 1. Ceea ce se adaug la ceva spre a-l ntregi; complinire. 2. Parte secundar a propoziiei care determin un verb, un adjectiv sau un adverb. 3. Substan de natur proteic prezent n serul normal i care particip la procesul imunitii. Din fr. complment, lat. complementum. COMPLET, -, (1) complei, -te, adj., (2, 3) completuri, s.n., (4) adv. 1. Adj. Care conine tot ceea ce trebuie; cruia nu-i lipsete nici una dintre prile constitutive; ntreg, desvrit, deplin, mplinit. Opere complete = ediie cuprinznd toate operele unui scriitor. (Despre un vehicul de transport n comun) care are toate locurile ocupate; plin. 2. S.n. (n sintagma) Complet de judecat = colectiv alctuit din numrul legal de judectori i asesori care iau parte la soluionarea unui litigiu. 3. S.n. Costum de haine; obiect de mbrcminte compus din dou (sau mai multe) piese asortate. 4. Adv. n

55

ntregime, cu desvrire. [Var.: complect, - adj.] Din fr. complet, lat. completus. NECOMPLET, -, necomplei, -te, adj. Care nu este complet, ntreg, cruia i lipsesc una sau mai multe dintre prile sale componente; cu lipsuri, incomplet. [Var.: necomplect, - adj.] - Ne- + complet. COMPLETAMENTE adv. (Livr.) n mod complet, cu desvrire. [Var.: complectamente adv.] Din it. completamente, fr. compltement. COMPLETIV, completive, adj. (n sintagma) Propoziie completiv (i substantivat, f.) = propoziie subordonat care are rol de complement pe lng verbul din alt propoziie. Din fr. compltive, lat. completivus. COMPLEX, -, compleci, -xe, adj., s.n. 1. Adj. Format din mai multe pri; care mbrieaz, care ntrunete n sine mai multe laturi sau elemente diferite. (Mat.) Numr complex = numr alctuit prin nsumarea unui numr real cu un numr imaginar. 2. S.n. ntreg, unitate format din mai multe pri, din mai multe elemente; sistem care ntrunete n sine mai multe laturi, care mbrieaz mai multe domenii; combinare, asociere ntr-un tot a mai multor fenomene, stri de lucruri etc. Ansamblu de construcii, de uniti industriale sau comerciale etc. cu funcii deosebite, grupate teritorial, care alctuiesc un tot unitar servind aceluiai scop. Complex sportiv = baz sportiv special amenajat pentru practicarea mai multor ramuri de sport. 3. S.n. Ansamblu de tendine incontiente formate n copilrie pe baza anumitor relaii familiale i sociale, care determin comportarea ulterioar a persoanei. Complex de inferioritate = sentiment de nencredere n forele proprii, care se formeaz de obicei n copilrie, uneori n legtur cu o deficien fizic sau psihic. (Psih.) Complexul lui Oedip = ataament erotic al copilului fa de printele de sex opus. Din fr. complexe, lat. complexus. COMPLEXIFICA, complexific, vb. I. Tranz. i refl. (Rar) A face s devin sau a deveni (mai) complex. - Complex + suf. ifica. COMPLEXIFICARE, complexificri, s.f. Aciunea de a (se) complexifica. V. complexifica. COMPLEXIFICAT, -, complexificai, te, adj. Care a devenit (mai) complex. V. complexifica. BIOCOMPLEX, biocomplexe, s.n. Ansamblu de specii de organisme vegetale i animale instalate ntr-o nav spaial pentru cercetri n cosmos sau pentru asigurarea unui sistem ecologic la bordul acesteia. Bio- + complex. COMPOZIT, -, compozii, -te, adj., s.f., s.n. 1. Adj. Alctuit din elemente disparate, felurite. Ordinul compozit (i substantivat, n.) = ordin arhitectonic antic, caracterizat n special prin

capitelul cu volute i cu foi de acant, rezultat din combinarea capitelului ionic cu cel corintic. 2. S.f. (La pl.) Familie de plante superioare, dicotiledonate, erbacee, rar lemnoase, cu frunze de obicei alterne, cu flori mici, simple i numeroase, dispuse n inflorescene n form de capitule i adesea cu latex n organele vegetative; compozee; (i la sg.) plant din aceast familie. (Adjectival) Plant compozit. 3. S.n. pl. (Tehn.) Materiale care reunesc ntr-un singur produs unele elemente care, de obicei, nu se asociaz n mod natural. Din fr. composite, lat. compositus. COMPOZIIE, compoziii, s.f. 1. Totalitatea elementelor care alctuiesc o unitate; structur, compunere, alctuire. 2. Oper, bucat, compunere artistic, n special muzical. Studiul regulilor de compunere a unei buci muzicale; totalitatea cunotinelor muzicale care permite compozitorului s se exprime ntr-o form artistic. 3. Felul n care sunt dispuse elementele imaginii ntr-un tablou, astfel nct se se echilibreze ntre ele. Gen de pictur, de sculptur, de desen reprezentnd personaje n aciune. 4. Joc al unui actor care interpreteaz un rol bazndu-se n primul rnd pe trsturile distinctive ale personajului respectiv. 5. Exerciiu colar constnd n dezvoltarea n scris a unei teme cu caracter literar date de profesor; compunere. 6. Aliaj de cositor cu care se cptuete suprafaa unei piese metalice care freac alt suprafa metalic, cu scopul de a micora frecarea. Din fr. composition, lat. compositio. FOTOCOMPOZIIE, fotocompoziii, s.f. Compoziie (8) n fotografie. - Foto- + compoziie. COMPREHENSIBIL, -, comprehensibili, -e, adj. (Livr.) Care se poate nelege uor; clar, inteligibil, limpede. Din fr. comprhensible, lat. comprehensibilis. COMPREHENSIUNE s.f. (Livr.) 1. Capacitate de a ptrunde, de a nelege ceva; nelegere, ptrundere. 2. Coninut. Din fr. comprhension, lat. comprehensio, -onis. COMPREHENSIV, -, comprehensivi, -e, adj. (Livr.) Care nelege repede i just; inteligent, ptrunztor. Din fr. comprhensif, lat. comprehensivus. COMPRESIUNE, compresiuni, s.f. (Fiz.) 1. Micorare a volumului unui corp; comprimare. 2. Faz de funcionare a unei maini n timpul creia fluidul din cilindrul unui motor este comprimat prin deplasarea unui piston n cilindru. 3. Stare de solicitare a unei piese sub aciunea a dou fore egale i de sens contrar. [Var.: compresie s.f.] Din fr. compression, lat. compressio, -onis. COMPRESIV, -, compresivi, -e, adj. (Livr.) Care servete pentru a lega strns. Fig. Care restrnge, comprim. Din fr. compressif, engl. compressive.

56

COMPROMITE, compromit, vb. III. 1. Tranz. i refl. A face s-i piard sau a-i pierde buna reputaie; a (se) discredita. 2. Tranz. A pricinui un ru, a primejdui; a strica, a distruge. Din fr. compromettre, lat. compromittere. COMPROMIS, -, compromii, -se, adj. 1. (Despre oameni) Cu reputaia ptat; discreditat. 2. Primejduit, stricat. V. compromite. COMPROMITERE, compromiteri, s.f. Aciunea de a (se) compromite. V. compromite. COMPROMITOR, -OARE, compromitori, -oare, adj. Care (poate) compromite pe cineva. - Compromite + suf. -tor. COMPULSA, compulsez, vb. I. Tranz. (nv.) A cerceta acte, documente; a aduna date, a strnge informaii. Din fr. compulser, lat. compulsare. COMPULSARE, compulsri, s.f. (nv.) Aciunea de a compulsa. V. compulsa. COMUN, -, comuni, -e, adj. 1. Care aparine mai multora sau tuturor; care privete sau intereseaz pe mai muli sau pe toi; de care se folosesc mai muli sau toi; obtesc. Drept comun = parte a dreptului care are aplicare general (spre deosebire de dreptul care se aplic n domenii speciale). Criminal de drept comun = criminal care a comis o crim obinuit. Substantiv comun = substantiv care servete la indicarea obiectelor de acelai fel. Factor comun = numr cu care se nmulesc toi termenii unei sume. Divizor comun = numr ntreg care mparte exact mai multe numere ntregi date. Multiplu comun = numr care e divizibil cu mai multe numere ntregi date. Cel mai mic multiplu comun = cel mai mic numr ntreg care se poate mpri exact prin mai multe numere ntregi. Numitor comun = numitor care aparine mai multor fracii. An comun = an calendaristic. Expr. A face cauz comun cu cineva = a lua partea cuiva ntr-o chestiune sau ntr-o discuie. A nu avea nimic comun cu cineva (sau ceva) = a nu avea nici o legtur cu cineva, a fi strin de... A duce via comun cu cineva = a tri sub acelai acoperi; a convieui. (Substantivat, n.) Ceea ce aparine unei colectiviti; ceea ce este alctuit pe baze obteti. Loc. adv. n comun = laolalt, mpreun. 2. Obinuit, normal, firesc; frecvent. Loc comun = idee cunoscut de toat lumea, lucru tiut; banalitate. Expr. (Substantivat) A iei din comun = a se prezenta ca ceva aparte, neobinuit, deosebit de ceilali. 3. Banal, de rnd; de proast calitate. Din fr. commun, lat. communis. COMUNAL, -, comunali, -e, adj. Al comunei, privitor la comun. Din fr. communal, lat. communalis. COMUNICABIL, -, comunicabili, -e, adj. Care poate fi comunicat. Din fr. communicable, lat. communicabilis. COMUNICAIE, comunicaii, s.f. 1. Mijloc de comunicare ntre puncte diferite; legtur,

contact. 2. Sistem tehnic folosit pentru realizarea comunicaiei. 3. (n sintagma) Comunicaii de mas = totalitatea mijloacelor tehnice de comunicare a informaiilor (pot, telegraf, telefon, radio, televiziune, cinema, publicaii etc.). [Var.: (nv.) comunicaiune s.f.] Din fr. communication, lat. communicatio, -onis. COMUNICATIV, -, comunicativi, -e, adj. 1. (Despre oameni) Care intr uor n legtur cu ceilali; sociabil. 2. (Despre unele manifestri ale oamenilor) Care se transmite uor de la o persoan la alta. Din fr. communicatif, lat. communicativus NECOMUNICATIV, -, necomunicativi, e, adj. (Despre oameni) Care nu intr uor n legtur cu ceilali; nesociabil. - Ne- + comunicativ. COMUNICATIVITATE s.f. nsuirea de a fi comunicativ. - Comunicativ + suf. -itate. COMUNIUNE, comuniuni, s.f. 1. Legtur puternic, unire strns. 2. (Bis.) mprtanie, euharistie. Din fr. communion, lat. communio, -onis. CONCAV, -, concavi, -e, adj. Care prezint o scobitur; n form de adncitur. (nv.; despre formaii militare) Dispus n semicerc. Din fr. concave, lat. concavus. CONCEPTACUL, conceptacule, s.n. Cavitate mic unde se formeaz gameii la unele criptogame. Din fr. conceptacle, lat. conceptaculum. CONCERT, concerte, s.n. 1. Executare n public a unor opere muzicale. Pies muzical ampl scris pentru unul sau mai multe instrumente solistice, cu acompaniament de orchestr, care se distinge prin complexitatea facturii i prin caracterul ei virtuos-tehnic. Concert pentru orchestr = lucrare orchestral de virtuozitate. 2. (Rar) nelegere, unire, acord ntre mai multe state sau persoane n vederea unui scop comun. Din fr. concert, it. concerto. CONCERTISTIC, -, concertistici, -ce, adj. De concert, al concertului. - Concert + suf. -istic. CONCESIE, concesii, s.f. ngduin, cedare fa de cineva, renunare (la ceva) n folosul sau n interesul altuia. Din fr. concession, lat. concessio. CONCESIUNE, concesiuni, s.f. Convenie prin care o persoan (fizic sau juridic) dobndete dreptul de a exploata anumite servicii publice sau anumite bunuri ale statului, n schimbul unor beneficii care revin acestuia din urm. Bunurile care formeaz obiectul acestei convenii. Din fr. concession, lat. concessio, onis. CONCESIONA, concesionez, vb. I. Tranz. A da n concesiune. Din concesiune. CONCESIONARE, concesionri, s.f. Faptul de a concesiona. V. concesiona. CONCESIV, -, concesivi, -e adj. Care face concesii; ngduitor. Propoziie concesiv = propoziie subordonat care arat c, dei exist

57

o piedic, aciunea din propoziia regent se realizeaz sau se poate realiza. Conjuncie concesiv = conjuncie care introduce o propoziie concesiv. Din fr. concessif, lat. concessivus. CONCILIA, conciliez. vb. I. Tranz. A pune de acord, a mpca, a nltura divergenele, contradiciile dintre dou sau mai multe preri, idei, doctrine etc. (Jur.) A ncerca aplanarea sau evitarea unui litigiu prin mpcarea prilor. Din fr. concilier, lat. conciliare. CONCILIERE, concilieri, s.f. mpcare, conciliaie, unire, acord. Conciliere internaional = mijloc de rezolvare panic a diferendelor dintre state, conform propunerilor fcute de o comisie a crei organizare, componen i al crei mod de lucru sunt stabilite prin acordul prilor. V. concilia. CONCILIABUL, conciliabule, s.n. Consftuire (secret) ntre oameni care plnuiesc ceva. Din fr. conciliabule, lat. conciliabulum. CONCILIAIE, conciliaii, s.f. Conciliere, mpcare. Procedur de mpcare, n dreptul internaional, avnd ca scop nlturarea conflictelor. Din fr. conciliation, lat. conciliatio. CONCILIATOR, -OARE, conciliatori, -oare, adj. Care tinde spre un acord, spre o mpcare a unor divergene; care duce spre nelegere ntre pri opuse. (n politic) Care, n faa unor divergene de ordin principial, caut o soluie de compromis, o linie de mijloc. (Substantivat) mpciuitorist. Din fr. conciliateur, lat. conciliator. CONCILIATORISM s.n. Atitudine, aciune conciliatoare. mpciuitorism. Conciliator + suf. -ism. CONCIS, -, concii, -se, adj. (Despre stil, opere literare etc.) Expus pe scurt, n puine cuvinte, concentrat. Din fr. concis, lat. concisus. CONCIZIE s.f. Calitatea de a fi concis; exprimare, formulare scurt; laconism. [Var.: conciziune s.f.] Din fr. concision, lat. concisio, -onis. CONCLUZIE, concluzii, s.f. 1. ncheiere a unui ir de judeci; gndire dedus dintr-o serie de argumente sau constatri. Judecat nou care rezult din alte judeci date i al crei adevr depinde de adevrul judecilor date. 2. Ultima parte a unei expuneri sau a unei opere, care cuprinde rezultatele finale. Expr. A trage concluziile = a rezuma ideile emise de participani n cadrul unei dezbateri i a arta consecinele care se impun n legtur cu problemele dezbtute. 3. (Mat.) Judecat care confirm datele unei teoreme pe baza demonstraiei. 4. (Jur.; la pl.) Expunerile prilor i ale procurorului ntr-un proces. Expr. A pune concluzii = a formula pe scurt acuzarea (sau aprarea) ntr-un proces. [Var.: concluziune s.f.] Din fr. conclusion, lat conclusio, -onis.

CONCLUZIONA, concluzionez, vb. I. Intranz. 1. A trage concluzii. 2. (Fam.) A ncheia discuia. Din concluzie. CONCLUZIONARE, concluzionri, s.f. Faptul de a concluziona V. concluziona. CONCORDA, pers. 3. concord, vb. I. Intranz. A fi n acord, a corespunde, a se potrivi. Din fr. concorder, lat. concordare. CONCRESCEN, concrescene, s.f. Cretere mpreun, unire patologic a dou esuturi, a dou formaii anatomice etc. Din fr. concrescence, lat. concrescentia. CONCREIUNE, concreiuni, s.f. Agregat mineral de form sferic sau neregulat, format prin depunerea rocilor sedimentare n jurul unui corp strin i prin concentrarea substanelor minerale din soluii apoase. Din fr. concrtion, lat. concretio, -onis. CONCUBIN, -, concubini, -e, s.m. i f. Persoan care triete n concubinaj. Din fr. concubin, lat. concubinus. CONCUPISCENT, -, concupisceni, -te, adj. Care are nclinri ctre plceri senzuale, trupeti; luxurios. Din fr concupiscent, it. concupiscente. CONCUPISCEN s.f. nclinare ctre plceri senzuale, trupeti; luxur. Din fr. concupiscence, it. concupiscenza. CONCURA, concurez, vb. I. 1. Intranz. A participa la un concurs. 2. Intranz. A tinde spre acelai rezultat, a duce spre acelai scop. 3. Intranz., refl. i tranz. A (se) lupta pentru ntietate n comer; a(-i) face concuren. Din fr. concourir, lat. concurrere. CONCURS, concursuri, s.n. 1. ntrecere (sportiv) care se termin ntotdeauna cu un clasament i cu acordarea unor premii celor mai buni dintre participani. 2. Examen pentru dobndirea, n ordinea clasificrii, a unui post, a unei catedre, a unei burse etc. sau pentru admiterea ntr-o instituie de nvmnt. 3. Ajutor, sprijin, colaborare. Concurs de mprejurri = totalitatea mprejurrilor care se ntlnesc ntr-un anumit moment; conjunctur. Loc. vb. A da (cuiva) concursul = a ajuta (pe cineva). A-i da concursul (la ceva) = a contribui (la ceva), a colabora (la ceva). Din fr. concours, lat. concursus. TELECONCURS, teleconcursuri, s.n. Concurs transmis prin televiziune. - Tele- + concurs. CONCUSIUNE, concusiuni, s.f. (Rar) Extorcare fcut de un agent al fiscului; oprimare fiscal. Din fr. concussion, lat. concussio, -onis. CONDENSA, condensz, vb. I. 1. Refl. (Despre vapori) A se transforma n lichid, prin (rcire i) comprimare. A acumula electricitate. 2. Tranz. i refl. A (se) face mai dens. Tranz. Fig. A scurta exprimarea; a comprima, a prescurta. Din fr. condenser, lat. condensare. CONDENSARE, condensri, s.f. 1. Faptul de a (se) condensa. 2. (Chim.; n sintagma)

58

Reacie de condensare = reacie ntre doi compui chimici din care rezult un produs cu greutate molecular mai mare. V. condensa. CONDENS, condensuri, s.n. 1. Rezultat al condensrii vaporilor. 2. Fenomen de infiltrare a condensului de ap n combinaie cu unele specii de ciuperci n pereii locuinelor. Din condensare (derivat regresiv). CONDENSAT, -, condensai, -te, adj. Dens, comprimat. Lapte condensat = lapte conservat sub form de past moale sau de praf. V. condensa. POLICONDENSARE s.f. Reacie de combinare a unor monomeri ntr-o macromolecul, cu eliminarea concomitent a unor produse secundare. - Poli- + condensare (dup fr., engl. polycondensation, germ. Polykondensation). CONDIMENT, condimente, s.n. Nume dat unor substane (picante) de origine mineral, vegetal, animal sau de sintez care, adugate unor produse alimentare, le confer un gust sau o arom specific, plcut; ingredient, mirodenie, bcnie. Din fr. condiment, lat. condimentum. CONDIMENTA, condimentez, vb. I. Tranz. A da gust mncrii prin adugare de condimente, a pune condimente n mncare. Din condiment. CONDIMENTARE, condimentri, s.f. Aciunea de a condimenta. V. condimenta. CONDIMENTAT, -, condimentai, -te, adj. (Despre mncri, alimente) care conine (multe) condimente. V. condimenta. CONDISCIPOL, condiscipoli, s.m. (Rar) Coleg de studiu, de nvtur (la un anumit dascl). Din fr. condisciple, lat. condiscipulus. CONDROBLAST, condroblaste, s.n. (Biol.) Celul care formeaz cartilaj. Din fr. chondroblaste, engl. chondroblast. CONDROSARCOM, condrosarcoame, s.n. (Med.) Tumoare malign a esutului cartilaginos. Din fr. chondrosarcome, engl. chondrosarcoma. CONDUCTOR, -OARE, conductori, -oare, adj., subst. 1. Adj., s.n. (Corp sau material) care prezint conductibilitate electric sau conductibilitate termic. Conductor electric = pies cu conductan mare, folosit pentru realizarea circuitelor electrice prin legturi conductive. 2. S.m. i f. Funcionar la calea ferat care controleaz biletele cltorilor i supravegheaz vagoanele. (Rar) Vatman; ofer. Supraveghetor i diriguitor al unei echipe de lucrtori; ef de echip. 3. S.m. i f. (nv.) Cluz. Din fr. conducteur, lat. conductor. ELECTROCONDUCTOR, -OARE, electroconductori, -oare, adj. (Despre corpuri sau materiale) Care prezint conductibilitate electric. - Electro- + conductor.

CONECTIV, -, conectivi, -e, adj., s.n. 1. Adj.Care poate fi conectat. 2. S.n. (Bot.) Parte a anterei care suport i reunete sacii polenici. 3. S.n. (Mat.) Legtur prin intermediul creia din variabile separate iau natere expresii; operator, functor, conector. 4. S.n. (Gram.) Cuvnt de relaie n propoziie sau n fraz. Din fr. connectif, lat. connectivus. CONEX, -, coneci, -xe, adj. Care se gsete n legtur cu ceva, care nsoete ceva, care merge mpreun cu ceva. Din fr. connexe, lat. connexus. CONEXIUNE, conexiuni, s.f. 1. Legtur ntre dou sau mai multe obiecte sau fenomene; relaie, raport, conexitate. Conexiune invers = feedback. 2. Legtur prin conducte sau prin organe de main ntre dou maini, aparate, mecanisme etc. Legtur ntre dou sau mai multe elemente de circuit ori conducte electrice. 3. Conectare Din fr. connexion, lat. connexio, onis. CONEXA, conexez, vb. I. Tranz. A lega mpreun, a altura, a grupa lucruri sau chestiuni de aceeai natur; a reuni. Din conexiune. CONEXARE, conexri, s.f. Aciunea de a conexa i rezultatul ei. (Jur.) A uni pentru a fi soluionate mpreun, n acelai dosar, dou sau mai multe pricini ntre care exist conexitate. V. conexa. CONFAREAIE, confareaii, s.f. (Rar) Cstorie religioas rezervat patricienilor. Din fr. confarration, lat. confarreatio. CONFECIE, confecii, s.f. 1. Obiect de mbrcminte fabricat i livrat n serie sau n mas. 2. Confecionare. [Var.: confeciune s.f.] Din fr. confection, lat. confectio, -onis. CONFEDERAIE, confederaii, s.f. 1. Uniune de state independente sau de uniti teritoriale autonome, nfiinat pe baza unui acord internaional, prin care se determin condiiile de asociere a statelor i de funcionare a acestora. 2. Denumire dat unor asociaii de organizaii care au eluri social-politice fundamentale comune sau apropiate. [Var.: confederaiune s.f.] Din fr. confdration, lat. confederatio, -onis. CONFERI, confr, vb. IV. 1. Tranz. A acorda un titlu, un grad, o decoraie etc. 2. Intranz. A discuta cu cineva o chestiune important; a se ntreine cu cineva. Din fr. confrer, it. conferire. CONFERIRE, conferiri, s.f. Faptul de a conferi (1). V. conferi. CONFERIN, conferine, s.f. 1. Expunere fcut n public asupra unei teme din domeniul tiinei, artei, politicii etc., cu intenia de a informa, de a instrui, de a omagia etc. 2. Reuniune a reprezentanilor unor state, ai unor organizaii politice, tiinifice etc., cu scopul de a dezbate i de a hotr asupra unor probleme curente i de perspectiv ale activitii lor. 3. For superior al unei organizaii de partid, care se ntrunete pentru a dezbate probleme ale

59

activitii organizaiei, a alege organele sale de conducere etc. 4. Consftuire, convorbire. Conferin de pres = ntlnire n cadrul creia o personalitate a vieii politice, sociale, culturale etc. face o expunere sau declaraii i rspunde la ntrebrile reprezentanilor presei. [Var.: (nv.) conferen s.f.] Din fr. confrence, lat. conferentia. CONFERENIA, confereniz, vb. I. Intranz. A ine o conferin. Din conferin. TELECONFERIN, teleconferine, s.f. Conferin organizat i transmis prin diverse sisteme de telecomunicaie. - Tele- + conferin. CONFESIONAL, confesionale, s.n. Cabin amenajat n biserica catolic, unde preotul spovedete pe credincioi. Din fr. confessional, it. confessionale. CONFESIUNE, confesiuni, s.f. 1. Mrturisire a unor fapte, a unor gnduri sau sentimente intime; p. restr. spovedanie. Scriere literar care conine mrturisirea unor gnduri i sentimente legate de viaa intim a autorului. Scriere care cuprinde mrturisirea de credin a unei ramuri a bisericii cretine. 2. Religie, cult. Din fr. confession, lat. confessio, -onis. CONFESOR, confesori, s.m. Preot care spovedete; duhovnic. Din fr. confesseur, lat. confessor. CONFETI s.f. pl. Bucele rotunde de hrtie de diferite culori, pe care participanii la baluri i la petreceri i le arunc unii altora. [Scris i: confetti. Var. confete s.f. pl.] Din it., fr. confetti. CONFIDENT, -, confideni, -te, s.m. i f. Persoan creia i se fac confidene; p. ext. prieten. Din fr. confident, lat. confidens, -ntis. CONFIDEN, confidene, s.f. ncredinare, mrturisire a unor gnduri intime, a unei taine; destinuire. Din fr. confidence, lat. confidentia. CONFIGURA, pers. 3 configureaz, vb. I. Refl. A se ntocmi ntr-un anumit fel, a lua o anumit form. Din fr. configurer, lat. configurare. CONFIGURARE, configurri, s.f. Aciunea de a se configura i rezultatul ei. V. configura. CONFIGURAT, -, configurai, -te, adj. Care a fost ntocmit ntr-un anumit fel; care a luat o anumit form. V. configura. RECONFIGURA, pers. 3 reconfigureaz, vb. I. Refl. (Rar) A lua o nou form. - Re- + configura. RECONFIGURARE, reconfigurri, s.f. Aciunea de a reconfigura. V. reconfigura. CONFIGURAIE, configuraii, s.f. Form exterioar a unui lucru; nfiare. Totalitatea relaiilor dintre prile unui sistem sau dintre mai multe sisteme de aceeai categorie. Din fr. configuration, lat. configuratio. CONFIGURATIV, -, configurativi, -e, adj. De configuraie; configuraional. Din fr. configuratif, engl. configurative.

CONFIRMA, confirm, vb. I. Tranz. 1. A recunoate justeea unei afirmaii fcute de altcineva mai nainte; a atesta, a mrturisi autenticitatea, exactitatea unui lucru; a ntri o ipotez, o afirmaie etc. 2. (Jur.) A renuna la dreptul de a cere anularea unui act juridic, cruia i recunoate astfel efectele juridice. A ntri hotrrea, sentina unei instane inferioare prin aprobare. 3. A definitiva pe cineva ntr-o situaie. 4. (n biserica catolic) A oficia ritualul confirmaiei. Din fr. confirmer, lat. confirmare. CONFIRMARE, confirmri, s.f. Aciunea de a confirma i rezultatul ei; ntrire, adeverire. Declaraie prin care o persoan, ndreptit s cear anularea unui act, l recunoate valabil. Aprobare a unui act sau a unei msuri procedurale de ctre organul competent. V. confirma. CONFISCA, confisc, vb. I. Tranz. A lua de la cineva un bun, fr despgubire, pe temeiul unei hotrri judectoreti sau n urma dispoziiei unei autoriti. Din fr. confisquer, lat. confiscare. CONFISCABIL, -, confiscabili, -e, adj. Care poate fi confiscat. - Confisca + suf. bil. CONFISCARE, confiscri, s.f. Aciunea de a confisca i rezultatul ei. Trecere gratuit (ca msur de siguran sau ca sanciune) n patrimoniul statului, n temeiul unei hotrri judectoreti, a unui bun sau a tuturor bunurilor aparinnd unei persoane. V. confisca. CONFLAGRAIE, conflagraii, s.f. Conflict armat n care sunt atrase numeroase state. [Var.: (nv.) conflagraiune s.f.] Din fr. conflagration, lat. conflagratio, -onis. CONFLICT, conflicte, s.n. 1. Nenelegere, ciocnire de interese, dezacord; antagonism; ceart, diferend, discuie (violent). Loc. vb. A intra n conflict (cu cineva) = a se certa (cu cineva). Conflict de frontier = ciocnire ntre uniti militare nsrcinate cu paza frontierei ntre dou state. Rzboi. 2. Contradicie ntre ideile, interesele sau sentimentele diferitelor personaje, care determin desfurarea aciunii dintr-o oper epic sau dramatic. Din lat. conflictus, fr. conflit. CONFLUENT, -, conflueni, -te, adj., s.m. (Curs de ap) care se unete cu un alt curs de ap, formnd un ru mai mare. Din fr. confluent, lat. confluens, -ntis. CONFORMA, conformez, vb. I. Refl. A se pune de acord cu..., a se potrivi, a se adapta la... A se supune unui ordin, unei legi etc. Din fr. conformer, lat. conformare. CONFORMARE, conformri, s.f. Aciunea de a se conforma i rezultatul ei. V. conforma. CONFORMAT, -, conformai, -te, adj. (Rar; despre corp sau pri ale corpului)

60

Alctuit, format, fcut ntr-un anumit fel. V. conforma. CONFORMAIE, conformaii, s.f. Structur fizic general a corpului sau a prilor lui, a unei suprafee de teren etc.; constituie. Din fr. conformation, lat. conformatio. CONFUNDA, confnd, vb. I. 1. Tranz. A lua o persoan drept alta sau un lucru drept altul; a asemna, a asemui. 2. Refl. A forma un singur tot; a se contopi. Din fr. confondre, lat. confundere. CONFUNDARE, confundri, s.f. Aciunea de a (se) confunda i rezultatul ei; confuzie; contopire. V. confunda. CONFUZ, - confuzi, -e, adj. 1. Neclar, neprecis, nelmurit, nedesluit. 2. (Despre oameni i manifestrile lor) ncurcat, tulburat, zpcit. Din fr. confus, lat. confusus. CONFUZIE, confuzii, s.f. 1. Faptul de a confunda; ncurctur; lips de orientare (n diverse probleme). Confuzie mintal = stare patologic ce se caracterizeaz prin tulburri de percepie, orientare, raionament, memorie etc., nsoite uneori de agitaie. 2. (Jur.; n forma confuziune) Stingere a unei obligaii prin ntrunirea, n aceeai persoan, a calitilor de creditor i debitor. [Var.: confuziune s.f.] Din fr. confusion, lat confusio, -onis. CONFUZIONANT, -, confuzionani, -te, adj. (Rar) Care provoac confuzie, derutant. - De la confuzie. CONGELA, congelez, vb. I. Tranz. A face ca un lichid s se solidifice; a face s nghee. A supune un aliment aciunii frigului pentru a-l conserva. Din fr. congeler, lat. congelare. CONGELARE, congelri, s.f. Aciunea de a congela i rezultatul ei. ngheare a soluiilor apoase i a soluiilor albuminoase dintr-un corp prin coborrea artificial a temperaturii n vederea conservrii mai ndelungate a unor produse alimentare. V. congela. CONGELAT, -, congelai, -te, adj. (Despre unele alimente) Conservat prin congelare. ngheat. V. congela. CONGEMINAIE s.f. (Rar) Formaie dubl simultan. Din lat. congeminatio, fr. congmination. CONGENER, -, congeneri, -e, adj. De acelai gen sau de aceeai spe cu alt fiin. Din fr. congnre, lat. congener. CONGESTIE, congestii, s.f. Aflux excesiv de snge ntr-o anumit parte a corpului; boal provocat de acest aflux. Congestie cerebral = acumulare foarte mare de snge n vasele cerebrale. Din fr. congestion, lat. congestio. CONGLOMERA, conglomerez, vb. I. Tranz. i reflexiv. A (se) uni, a (se) ngrmdi ntr-o mas unic. Din fr. conglomrer, lat. conglomerare. CONGLOMERARE, conglomerri, s.f. Aciunea de a se conglomera i rezultatul ei. V. conglomera.

CONGLOMERAIE, conglomeraii, s.f. Conglomerat. [Var.: conglomeraiune s.f.] Din lat. conglomeratio, -onis, fr. conglomration. CONGLUTINA, conglutinez, vb. I. Tranz. (Rar) A face dens, vscos; a coagula. Din fr. conglutiner, lat. conglutinare. CONGLUTINARE s.f. (Rar) Aciunea de a conglutina i rezultatul ei; conglutinaie, coagulare. V. conglutina. CONGLUTINAIE, conglutinaii, s.f. Conglutinare. [Var.: conglutinaiune s.f.] Din fr. conglutination, lat. conglutinatio, -onis. CONGREGAIE, congregaii, s.f. (n biserica catolic) 1. Ordin monahal. Ramur a unui ordin monahal; mnstire filial. 2. Organizaie religioas catolic, alctuit din clerici i din laici n scopul intensificrii propagandei religioase. 3. Departament n organizaia central a Vaticanului, condus de un cardinal. 4. edin de studiu a sinoadelor generale; p. ext. adunare religioas. Din fr. congrgation, lat. congregatio. CONGRES, congrese, s.n. 1. Reuniune naional sau internaional n care delegai sau invitai dezbat probleme majore de ordin politic, economic, organizatoric, tiinific, cultural etc. 2. Organ suprem de conducere al unor partide politice, organizaii de mas i obteti. 3. Denumire a parlamentului n unele ri, format din Camera reprezentanilor i Senat. 4. (Urmat de determinri) Denumire a unor partide politice. Congresul Naional Indian. 5. Denumire dat unor conferine internaionale ale statelor, convocate, de obicei, pentru ncheierea de tratate de pace. Din fr. congrs, lat. congressus. CONGRUENT, -, congrueni, -te, adj. 1. Care concord, care coincide; corespunztor, coincident, echivalent. 2. (Despre numere ntregi) Care dau acelai rest la mprirea cu un numr ntreg. 3. (Despre figuri geometrice) Care sunt egale sau care pot fi fcute s coincid una cu alta printr-o deplasare. Din fr. congruent, lat. congruens, -ntis. CONGRUEN, congruene, s.f. 1. Acord, concordan, coinciden. (Mat.) Relaie care exist ntre dou numere ntregi cnd diferena lor este multiplul unui numr ntreg. 2. nsuirea de a fi congruent. Din fr. congruence, lat. congruentia. CONIFER, conifere, s.n. (La pl.) Ordin de arbori cu canale secretoare de rin, cu frunze (aproape totdeauna) persistente, n form de ace sau de solzi, cu flori unisexuate, conice i cu semine aripate; (i la sg.) arbore sau arbust care face parte din acest ordin. Din fr. conifre, lat. conifer. CONIVEN, conivene, s.f. (n expr.) De coniven (cu)... = n complicitate (cu...), de acord (cu...). Din fr. connivence, lat. conniventia.

61

CONJECTUR, conjecturi, s.f. Prere bazat pe ipoteze sau pe presupuneri; prezumie, supoziie. Din fr. conjecture, lat. conjectura. CONJUGA, conjg, vb. I. 1. Tranz. A modifica formele unui verb dup persoan, timp, mod i diatez. Refl. (Despre verbe) A fi flexibil. 2. Refl. Fig. A se mbina, a se mpleti, a se uni. Din fr. conjuguer, lat. conjugare. CONJUGARE, conjugri, s.f. 1. Aciunea de a (se) conjuga i rezultatul ei. 2. Flexiunea verbului. Categorie de verbe cu aceeai terminaie la infinitiv, care se conjug n mod asemntor. 3. Fig. mbinare, mpletire. 4. (Biol.) Forma cea mai simpl de fecundaie, care const n unirea temporar a doi indivizi (la infuzori) sau a dou celule (la unele alge), urmat de un schimb reciproc de substane nucleare. V. conjuga. CONJUGAL, -, conjugali, -e, adj. Care ine de soi, privitor la cstorie. Din fr. conjugal, lat. conjugalis. CONJUNCIE, conjuncii, s.f. 1. Parte de vorbire neflexibil care leag dou propoziii ntr-o fraz sau dou cuvinte cu acelai rol sintactic ntr-o propoziie. 2. Poziie a doi atri care, la un moment dat, au aceeai longitudine cereasc. [Var. conjunciune s.f.] Din fr. conjunction, lat. conjunctio, -onis. CONJUNCTIV, -, conjunctivi, -e, adj. 1. Care leag, care unete. esut conjunctiv = esut de susinere al corpului omului i al animalelor, care leag celelalte esuturi ntre ele i care este format din fibre i din substan intercelular. 2. (Gram.; n sintagma) Modul conjunctiv {i substantivat, n.) = mod personal care exprim o aciune posibil sau realizabil. 3. (nv.) Conjunct. Din fr. conjonctif, lat. conjunctivus. CONJURA, conjr, vb. I. 1. Tranz. A ruga cu struin; a implora. 2. Intranz. (Rar) A conspira, a unelti; a complota. Din fr. conjurer, lat. conjurare. CONJURAIE, conjuraii, s.f. Conspiraie, complot. [Var.: conjuraiune s.f.] Din fr. conjuration, lat. conjuratio, -onis. CONSACRA, conscru, vb. I. Tranz. 1. A pune la dispoziie, a drui cu totul; a nchina, a destina. Tranz. i refl. A (se) dedica, a (se) devota. 2. A stabili; a consfini. Din fr. consacrer, lat. consecrare CONSACRARE, consacrri, s.f. Aciunea de a (se) consacra; dedicare; consfinire; spec. stabilire a capacitii, a meritelor deosebite ale cuiva ntr-un anumit domeniu. V. consacra. CONSACRAT, -, consacrai, -te, adj. 1. Stabilit, consfinit prin uz sau prin tradiie; destinat. 2. (Despre oameni) Care este considerat ca o autoritate ntr-un anumit domeniu, care se bucur de recunoatere unanim. V. consacra. CONSANGVIN, -, consangvini, -ne, adj. nrudit (din partea tatlui); (despre frai i surori)

care au acelai tat; p. ext. rud, rubedenie. [Var.: consanguin, - adj.] Din fr. consanguin, lat. consanguineus. CONSANGVINIZARE s.f. (Biol.) Metod aplicat n lucrrile de selecie i de ameliorare, care const n fecundarea efectuat ntre organisme nrudite. Din consangvin. CONSNGEAN, -, consngeni, -e, adj. Consangvin. Din fr. consanguin, lat. consanguineus (dup snge). CONSCRIPIE, conscripii, s.f. (nv.) nscriere anual n rndurile militare; recrutare, nrolare. Din fr. conscription, lat. conscriptio. CONSECIN, consecine, s.f. Rezultat al unei fapte, al unei aciuni, al unui principiu; urmare. n consecin = a) (loc. conj.) prin urmare, deci; b) (loc. adv.) conform dispoziiilor, situaiei etc. Din fr. consquence, lat. consequentia. CONSECVENT, -, consecveni, -te, adj., adv.. s.n. 1. Adj., adv. (Care acioneaz) conform cu principiile sale, credincios ideilor sale. 2. Adj. (Despre o vale) Orientat n direcia nclinrii straturilor. 3. Adj. (Fil.; despre fenomene) Care urmeaz unui alt fenomen. 4. (Log.) S.n. Propoziie care decurge dintr-o alt propoziie. Din fr. consquent, lat. consequens, -ntis. NECONSECVENT, -, neconsecveni, -te, adj. Lipsit de consecven, care i schimb ideile, concepiile etc.; schimbtor, instabil, inconstant, nestatornic, inconsecvent. - Ne+ consecvent. CONSECVEN, consecvene, s.f. Faptul de a fi consecvent. Loc. adv. Cu consecven = n mod consecvent. Din fr. consquence, lat. consequentia. NECONSECVEN, neconsecvene, s.f. (Rar) Inconsecven. - Ne- + consecven (dup fr. inconsquence). CONSERVA, consrv, vb. I. Tranz. 1. A menine un aliment n stare nealterat, efectund operaia de conservare (2). 2. A pstra, a pzi. Refl. A se menaja. Din fr. conserver, lat. conservare. CONSERVANT, -, conservani, -te, adj., s.n. 1. Adj. Care conserv, care pstreaz. 2. S.n. Substan folosit n scopul mpiedicrii fermentaiei unor produse alimentare sau de alt natur. - Conserva + suf. -ant. CONSERVARE, conservri, s.f. 1. Aciunea de a (se) conserva i rezultatul ei. Instinct de conservare = instinct de aprare pe care l manifest omul i animalele n scopul meninerii fiinei proprii. 2. Tratament la care sunt supuse unele produse perisabile pentru a le feri de alterare (uscare, sterilizare, congelare, refrigerare etc.). V. conserva. AUTOCONSERVA, autoconsrv, vb. I. Refl. A-i menine, a-si apra propria via. Auto- + conserva. AUTOCONSERVARE s.f. Faptul de a se autoconserva. V. autoconserva.

62

CONSERVAIUNE, conservaiuni, s.f. (Rar) Conservare. Din fr. conservation, lat. conservatio, -onis. 1 CONSERVATOR , conservatoare, s.n. Instituie de nvmnt de grad superior, unde se studiaz muzica, (n trecut) i arta dramatic, i unde se formeaz compozitori, interprei vocali i instrumentali, dirijori, muzicologi. Din fr. conservatoire, germ. Konservatorium. CONSERVATOR2, -OARE, conservatori, oare, adj., subst. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care pstreaz, conserv. 2. Adj., s.m. i f. (Persoan) care este ataat de tradiie, n viaa politic, economic i cultural. Partid conservator (i substantivat, m. pl.) = partid politic cu concepii conservatoare. 3. S.m. i f. Persoan nsrcinat cu conducerea unui muzeu, unei biblioteci, unei colecii etc. 4. S.n. (Tehn.; n sintagma) Conservator de ulei = rezervor metalic montat deasupra capacului unor transformatoare electrice i legat printr-o eav cu cuva, avnd rolul de a menine cuva plin cu ulei, independent de oscilaiile temperaturii. Din fr. conservateur, lat. conservator. CONSERVATORISM s.n. Conservatism. Conservator + suf. -ism. CONSIDERA, consder, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) privi, a (se) socoti (ca...) Expr. (Tranz.) considernd c...= avnd n vedere c... Tranz. A cinsti, a stima. 2. Tranz. A analiza, a studia, a cerceta. Din fr. considrer, lat. considerare. DESCONSIDERA, desconsder, vb. I. Tranz. A nu da cuiva consideraia, stima, atenia cuvenit; a dispreui. - Des- + considera (dup fr. dconsidrer). DESCONSIDERARE, desconsiderri, s.f. Faptul de a desconsidera; lips de consideraie, de stim fa de cineva; dispre, discreditare. V. desconsidera. DESCONSIDERAT, -, desconsiderai, te, adj. Dispreuit, discreditat. V. desconsidera. CONSIDERAIE, consideraii, s.f. 1. Stim, respect. 2. Motiv, considerent, raiune. Expr. A avea (sau a lua) n consideraie = a ine seama de..., a avea n vedere. 3. Prere, idee, reflecie. [Var.: consideraiune s.f.] Din fr. considration, lat. consideratio, -onis. CONSILIA, consiliez, vb. I. Tranz. (Livr.) A sftui. Din fr. conseiller, lat. consiliari. CONSILIERE, consilieri, s.f. (Livr.) Aciunea de a consilia i rezultatul ei; sftuire. V. consilia. CONSILIU, consilii, s.n. 1. Colectiv organizat, cu sarcini de conducere, de administrare sau de avizare etc. a activitii unei organizaii, firme, societi comerciale, instituii etc. Consiliu de stat = a) (n unele state) organ suprem al puterii de stat cu activitate permanent; b) denumire dat organului consultativ al efului statului; organul suprem al jurisdiciei administrative; organul administrativ central. Consiliu de minitri = totalitatea minitrilor ndeplinind

funcia de organ al puterii executive; guvern. Consiliu de familie = organ de tutel alctuit din membrii familiei, care se pronun asupra actelor unui membru al familiei lipsit de capacitatea de administrare a bunurilor sale. Consiliu tiinific = colectiv nsrcinat cu ndrumarea muncii tiinifice ntr-o instituie de nvmnt superior sau ntr-un institut de cercetare. Consiliu redacional = organ consultativ de pe lng redacia unei edituri, format din specialiti aparinnd domeniilor de activitate ale redaciei respective. 2. (nv.) Sfat. Din lat. consilium, fr. conseil. CONSISTA, pers. 3 consist, vb. I. Intranz. A fi compus, a se alctui din...; a consta. Din fr. consister, lat. consistere. CONSISTORIU, consistorii, s.n. 1. Adunare de cardinali convocat de pap. 2. Adunare de pastori sau de rabini. 3. Organ administrativ i disciplinar n conducerea unor biserici. Din lat. consistorium, fr. consistoire. CONSOAN, consoane, s.f. Sunet al vorbirii format din zgomote produse n diferite puncte ale canalului fonator prin nchiderea (urmat de deschidere brusc) sau prin strmtoarea acestuia; semn grafic, liter care reprezint un asemenea sunet. Din fr. consonne, lat. consona. CONSOLA, consolez, vb. I. Tranz. i refl. A(i) alina, a(-i) uura durerea, necazul, ntristarea; a (se) mngia (sufletete). Din fr. consoler, lat. consolare. CONSOLARE, consolri, s.f. Aciunea de a (se) consola i rezultatul ei; mngiere, mpcare, alinare (sufleteasc), consolaie. V. consola. NECONSOLAT, -, neconsolai, -te, adj. Care nu este sau nu poate fi consolat; nemngiat. - Ne- + consolat (dup fr. inconsol). CONSOLAIE, consolaii, s.f. (nv.) Consolare. [Var.: consolaiune s.f.] Din fr. consolation, lat. consolatio, -onis. CONSOLIDA, consolidez, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) face sau a deveni tare, solid, durabil; a (se) ntri, a se nchega. 2. Tranz. A mri (prin diferite operaii, lucrri etc.) capacitatea de rezisten a unui sistem tehnic; a (se) ntri. Din fr. consolider, lat. consolidare. CONSOLIDARE, consolidri, s.f. Aciunea de a (se) consolida i rezultatul ei; ntrire, nchegare. V. consolida. CONSOLIDATOR, -OARE, consolidatori, -oare, adj. Care consolideaz, ntrete; ntritor, de sprijin; consolidant. - Consolida + suf. -tor. PRECONSOLIDARE, preconsolidri, s.f. (Geol.) Consolidare natural a unui strat de pmnt argilos supus, n trecut, unei sarcini geologice mai mari dect cea actual. - Pre- + consolidare. CONSONANT, -, consonani, -te, adj. (Muz.: despre acorduri) Care este format din consonane (1); armonios. (Despre cuvinte) Care are o

63

terminaie asemntoare cu a altui cuvnt. Din lat. consonans, -tis, fr. consonant. CONSORT, consori, s.m. (n sintagma) Princonsort = soul unei regine ncoronate ca suveran. Din fr. consort, lat. consors, -tis. CONSORIU, consorii, s.n. Form a monopolurilor capitaliste constnd din nelegerea ncheiat ntre mai multe bnci sau societi comerciale mari pentru efectuarea n comun a unor operaii avantajoase de mare amploare. Din lat., fr. consortium, germ. Konsortium. CONSPIRA, conspr, vb. I. Intranz. A organiza, a urzi o conspiraie; a complota; a unelti. Fig. A tinde, a lucra pentru un scop unic. Din fr. conspirer, lat. conspirare. CONSPIRATIV, -, conspirativi, -e, adj. Care aparine unei conspiraii, privitor la o conspiraie; ilegal, clandestin. - Conspira + suf. -ativ. Cf. germ. k o n s p i r a t i v , rus. konspirativni. CONSPIRATIVITATE s.f. Pstrare de ctre o persoan sau de ctre o organizaie a secretului unei aciuni politice, considerat ilegal de ctre autoriti. Sistem de metode de munc ilegal, subordonat promovrii unui ideal politic, ideologic de ctre un grup social, o organizaie, un partid puse n afara legii. - Conspirativ + suf. itate. DECONSPIRA, deconspr, vb. I. Tranz. A demasca o conspiraie; a divulga un secret. Refl. A se trda. - Des- + conspira. DECONSPIRARE, deconspirri, s.f. Faptul de a (se) deconspira. V. deconspira. DECONSPIRAT, -, deconspirai, -te, adj. (Despre secrete, conspiraii etc.) Care a devenit cunoscut. V. deconspira. CONSPIRAIE, conspiraii, s.f. Uneltire secret i ilegal ndreptat mpotriva (conductorilor) statului sau a ordinii publice; complot; conjuraie. [Var.: (nv.) conspiraiune s.f.] Din fr. conspiration, lat. conspiratio, onis. CONSTANT, -, constani, -te, adj., s.f. 1. Adj. Care rmne neschimbat; invariabil, statornic. Capital constant = parte a capitalului investit n mijloacele de producie care nu-i schimb mrimea valorii n procesul de producie. 2. S.f. (Mat.) Mrime a crei valoare rmne neschimbat. 3. S.f. Mrime care caracterizeaz un fenomen, un aparat, o substan etc. Din fr. constant, lat. constans, -ntis. CONSTAN s.f. nsuirea de a fi constant; statornicie; perseveren. Din fr. constance, lat. constantia. CONSTELAT, -, constelai, -te, adj. (Rar) nstelat. Din fr. constell, lat. constellatus. CONSTELAIE, constelaii, s.f. Grupare aparent de stele n aceeai regiune a cerului, avnd o configuraie specific, stabil pe o perioad lung de timp. Din fr. constellation, lat. constellatio.

CONSTERNA, consternez, vb. I. Tranz. A provoca cuiva uimire, nedumerire amestecat cu mhnire i cu indignare. Din fr. consterner, lat. consternare. CONSTERNARE, consternri, s.f. Faptul de a consterna; uimire, nedumerire amestecat cu mhnire i cu indignare; surpriz neplcut, stupoare, consternaie. V. consterna. CONSTERNAT, -, consternai, -te, adj. Cuprins de consternare, stupefiat. V. consterna. CONSTERNAIE, consternaii, s.f. Consternare. [Var.: consternaiune s.f.] Din fr. consternation, lat. consternatio, -onis. CONTIIN, (rar) contiine, s.f. 1. (Fil.) Sentiment, intuiie pe care fiina uman o are despre propria existen; p. ext. cunoatere intuitiv sau reflexiv pe care o are fiecare despre propria existen i despre lucrurile din jurul su. 2. Faptul de a-i da seama; nelegere. Contiin social = ansamblu de reprezentri, idei, concepii, cunotine, mentaliti ale unei colectiviti umane, care reflect condiiile de existen ale acesteia, precum i psihologia social a oamenilor. Contiin de clas = parte a contiinei sociale care reflect existena social a unei clase determinate. 3. (n opoziie cu existena, materia) Gndire, spirit. 4. Sentiment al responsabilitii morale fa de propria sa conduit. Caz (sau proces) de contiin = dificultatea de a hotr ntr-o problem moral greu de rezolvat. Mustrare de contiin = remucare, regret. Expr. A fi cu contiina mpcat sau a nu avea nimic pe contiin = a fi convins c nu a svrit nimic mpotriva legilor moralei sau a legilor statului. A fi fr contiin = a fi lipsit de scrupule. Cu mna pe contiin = cu toat sinceritatea. 5. (n sintagma) Libertate de contiin = dreptul recunoscut cetenilor de a avea orice concepie religioas, filozofic etc. Din fr. conscience, lat. conscientia (dup ti). BIOCONTIIN, biocontiine, s.f. Form de contiin atribuit animalelor, mai ales celor superioare. - Bio- + contiin. CONSTITUI, consttui, vb. IV. 1. Tranz. i refl. A (se) alctui, a (se) forma, a (se) nfiina, a (se) organiza. 2. Tranz. A avea valoare de..., a fi considerat ca...; a reprezenta. 3. Refl. (Jur.; n expr.) A se constitui parte civil = a formula pretenii de despgubire fa de acuzat ntr-un proces penal. Din fr. constituer, lat. constituere. CONSTITUIRE, constituiri, s.f. Aciunea de a (se) constitui; alctuire, formare; ntemeiere, nfiinare, organizare. V. constitui. CONSTITUIT, -, constituii, -te, adj. Alctuit, compus, format din... Corp constituit sau (mai rar) autoritate constituit = organizaie sau instituie cu caracter

64

oficial, alctuit pe baza unui statut. V. constitui. CONSTITUIE, constituii, s.f. 1. Totalitatea particularitilor morfologice, funcionale i psihologice ale unui individ; structur fizic general a corpului omenesc. 2. Lege fundamental a unui stat, investit cu o for juridic superioar celorlalte legi, care cuprinde principiile eseniale ale organizrii lui, stabilete drepturile i datoriile principale ale cetaenilor, sistemul electoral, organizarea organelor supreme i locale etc., reflectnd astfel stadiul de dezvoltare social, economic i politic la un moment dat a statului respectiv. [Var.: constituiune s.f.] Din fr. constitution, lat. constitutio, -onis. CONSTRICIE, constricii, s.f. Reducere a dimensiunilor unui organ cavitar, a unui vas sanguin, a unui sfincter ca urmare a contraciei muchilor constrictori. [Var.: constriciune s.f.] Din fr. constriction, lat. constrictio, -onis. CONSTRICTIV, -, constrictivi, -e, adj., s.f. (Consoan) care se pronun prin strmtarea canalului vocal, n aa fel nct se produce un zgomot de friciune (1); (sunet) continuu, fricativ, spirant. Din fr. constrictif, lat. constrictivus. CONSTRUCIE, construcii, s.f. 1. Cldire executat din zidrie, lemn, metal, beton etc., pe baza unui proiect, care servete la adpostirea oamenilor, animalelor, obiectelor etc.; spec. cas, edificiu, cldire. 2. Faptul de a construi. Loc. adj. i adv. n construcie = (aflat) n cursul procesului de construire. Alctuire, compunere, structur. 3. (La pl.) Ramur a economiei naionale care are ca obiect efectuarea de construcii (1); ramur a tehnicii care se ocup cu studiul, proiectarea i executarea construciilor. Construcii de maini = ramur de baz a industriei care produce maini-unelte, utilaje, mijloace de transport etc.; ramur a tiinelor care se ocup cu studiul, proiectarea i construirea instalaiilor, mainilor etc. 4. (Lingv.) Grup de cuvinte ntre care exist anumite raporturi sintactice; grup stabil de cuvinte; mod de a grupa cuvintele n propoziii i propoziiile n fraze. Din fr. construction, lat. constructio. CONSTRUCTIVIST, -, constructiviti, -ste, adj., s.m. i f. (Adept) al constructivismului. Din fr. constructiviste, germ. Konstruktivist. CONSTRUCTOR, -OARE, constructori, oare, s.m. i f. (Adesea adjectival) Persoan cu pregtirea tehnic necesar care particip la proiectarea sau la executarea unei lucrri de construcie. Din fr. constructeur, lat. constructor. CONSTRUI, construiesc, vb. IV. Tranz. 1. A forma un ntreg (o cldire, o main etc.) legnd n mod trainic i n ordinea cerut prile lui componente dup un plan prestabilit; a realiza o construcie de proporii vaste, care necesit lucrri numeroase, variate i complexe. 2. A

desena o figur geometric. 3. (Lingv.) A aeza cuvintele n fraz innd seama de regulile gramaticale sau de efectul stilistic urmrit. Refl. (despre prile de vorbire) A se folosi n anumite construcii gramaticale. Din fr. construire, lat. construere. CONSTRUIBIL, -, construibili, -e, adj. (Despre terenuri) Pe care se poate construi. Construi + suf. -bil. CONSTRUIRE, construiri, s.f. Aciunea de a construi i rezultatul ei; cldire. V. construi. CONSULAR, -, consulari, -e, adj. Care ine de consul sau de consulat, privitor la consul sau la consulat. Corp consular = totalitatea consulilor (2) dintr-o ar. Din fr. consulaire, lat. consularis. CONSULAT, consulate, s.n. 1. (n republica roman) Perioada de guvernare a unui consul. 2. Reprezentan a unui stat n alt stat, condus de un consul (2); (concr.) cldirea n care sunt instalate birourile acestui serviciu. Din fr. consulat, lat. consulatus. CONSULTA, consult, vb. I. 1. Tranz. A ntreba, a cere o prere, un sfat; a lua avizul unei persoane autorizate. Refl. a se sftui cu cineva. 2. A cerceta, a examina un text, un izvor etc. pentru a se informa sau a se documenta. Din fr. consulter, lat. consultare. CONSULTAIE, consultaii, s.f. 1. Aviz, indicaie, lmurire dat asupra unor chestiuni de specialitate n discuie. 2. Examinare a unui pacient de ctre un medic pentru punerea diagnosticului bolii i indicarea tratamentului. 3. ndrumare individual sau colectiv dat elevilor, studenilor sau doctoranzilor de ctre un profesor n legatur cu problemele teoretice i practice pe care le nva sau le cerceteaz. Din fr. consultation, lat. consultatio. CONSUMA, consum, vb. I. 1. Tranz. A nimici, a mistui, a distruge un lucru. 2. Tranz. i refl. Fig. A (se) istovi, a (se) epuiza, a(se) slei (de puteri), a (se) uza. Din fr. consumer, lat. consumere. CONSUMARE, consumri, s.f. Aciunea de a (se) consuma i rezultatul ei; sleire, epuizare; nimicire, distrugere. V. consuma. CONSUMAT, -, consumai, -te, adj. (Despre oameni) Care este epuizat, sleit de puteri n urma unei viei dezorganizate, desfrnate etc. (Despre fapte) Care s-au petrecut (de mult). V. consuma. CONSUMAIE, consumaii, s.f. 1. Faptul de a consuma1. Expr. A da (un produs) n consumaie = a pune (un produs) la dispoziia publicului. 2. Totalitatea alimentelor pe care le consum cineva ntr-un local public. [Var.: (nv.) consumaiune s.f.] Din fr. consommation, lat. consummatio, -onis. CONSUMPIE, consumpii, s.f. Slbire, epuizare progresiv datorat unei boli ndelungate. [Var.: consumpiune s.f.] Din fr. consomption, lat. consumptio, -onis.

65

CONT, conturi, s.n. 1. Socoteal scris alctuit din dou pri (debit i credit), care exprim valoric, n ordine cronologic i sistematic, existena i micrile unui anumit proces economic pe o perioad de timp determinat. Evidena acestor operaii. 2. (n expr.) A trece la (sau n) cont = a nscrie la rubrica datoriilor o not. A cere (cuiva) cont = a da (cuiva) lmuriri asupra faptelor sau inteniilor sale; a se justifica. A ine cont (de ceva) = a avea n vedere, a lua n considerare. Pe cont propriu = pe propria rspundere, n mod independent. n contul (cuiva sau a ceva) = pentru (cineva sau ceva), pe seama (cuiva sau a ceva). Din fr. compte, it. conto. Cf. germ. K o n t o . CONTA, contez, vb. I. Intranz. 1. A se ncrede n cineva, a se bizui pe cineva sau pe ceva, a spera n ajutorul cuiva sau a ceva. 2. A reprezenta o valoare, a avea nsemntate. 3. (nv.; cu determinri introduse prin prep. "cu") A ine seama de cineva. Din fr. compter, it. contare. CONTABIL, -, contabili, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care ine de contabilitate, privitor la contabilitate; contabilicesc. 2. S.m. i f. Persoan calificat care ine contabilitatea unei instituii sau a unei ntreprinderi. Din fr. comptable, it. contabile. EXTRACONTABIL, -, extracontabili, -e, adj. (Despre calcule, situaii, lucrri etc.) Care se efectueaz pe baza unor date procurate pe alte ci dect cea contabil. Extra- + contabil. CONTABILICESC, -EASC, contabiliceti, adj. Contabil (1). - Contabil + suf. -icesc. CONTACT, contacte, s.n. 1. Atingere direct, nemijlocit ntre dou corpuri, dou fore, dou energii etc. Expr. n contact cu... = n nemijlocit apropiere de..., n legtur strns cu... (Concr.) Pies care servete la stabilirea unui contact (1). Contact electric = legtur electric ntre dou piese sau elemente conductoare, realizat prin atingere. 2. Apropiere ntre oameni; relaie, legtur. Expr. A lua contact (cu cineva) = a) a stabili o legtur cu (cineva); b) (Mil.) a ajunge n imediata apropiere a inamicului i a ncepe primele lupte. Din fr. contact, lat. contactus. CONTAGIOS, -OAS, contagioi,-oase adj., s.m i f. 1. Adj. (Despre boli) Care se transmite de la om la om; molipsitor. 2. S.m. i f., adj. (Persoan) care sufer de o boal molipsitoare. Din fr. contagieux, lat. contagiosus. CONTAGIUNE, contagiuni, s.f. Transmitere a unei boli de la un om la altul; molipsire, contaminare. (nv.) Epidemie, molim. Din fr. contagion, lat. contagio, -onis. CONTAMINA, contaminez, vb. I. 1. Tranz. A transmite o boal molipsitoare; a infecta, a molipsi. 2. Refl. (Lingv.; despre dou limbi) A se ncrucia; (despre dou cuvinte) a se influena reciproc (schimbndu-i forma). 3. Fig. A

influena , a nruri. Din fr. contaminer, lat. contaminare. CONTAMINANT, -, contaminani, -te adj. (Rar) Care contamineaz; contagios. Contamina + suf. -ant. CONTAMINARE, contaminri, s.f. Aciunea de a (se) contamina i rezultatul ei. V. contamina. CONTAMINAT, -, contaminai, -te, adj. Care a suferit aciunea de contaminare; molipsit. V. contamina. DECONTAMINA, decontaminez, vb. I. Tranz. A elimina radioactivitatea nociv prin ndeprtarea (splarea, filtrarea etc.) materialelor radioactive (pulberi, picturi etc.) aflate n ncperi, pe obiecte etc. - Des+ contamina. DECONTAMINARE, decontaminri, s.f. Aciunea de a decontamina i rezultatul ei. V. decontamina. CONTAMINAIE, contaminaii, s.f. Modificare a unui cuvnt sau a unei construcii gramaticale prin ncruciarea lor cu alte cuvinte sau cu construcii asemntoare ca sens. Din fr. contamination, lat. contaminatio. CONTEMPERAIE, contemperaii, s.f. Impuls presupus a-i avea originea n graia divin i care const n nclinarea voinei ctre svrirea unui fapt, fr a-l determina ns. Din fr. contempration, lat. contemperatio. CONTEMPLA, contmplu, vb. I. Tranz. i refl. A (se) privi ndelung, meditativ, cu admiraie i cu emoie. Din fr. contempler, lat. contemplari. CONTEMPLARE, contemplri, s.f. Aciunea de a (se) contempla. Atitudine de meditaie sau de privire, de observare pasiv a fenomenelor, opus atitudinii active. Contemplare vie = percepere nemijlocit, concret a lucrurilor i a fenomenelor naturii, care apare n procesul interaciunii dintre om i lumea nconjurtoare i care d oamenilor, pe baza practicii, o just reflectare a nsuirilor obiectelor; intuire vie. V. contempla. CONTEMPLAIE, contemplaii, s.f. Atitudine, stare a celui care contempl, faptul de a contempla; meditaie. Din fr. contemplation, lat. contemplatio. CONTEMPLATIV, -, contemplativi,-e, adj. Care contempl, care este nclinat spre contemplare; vistor. Care se limiteaz la contemplare, neurmrind vreun scop practic sau, n genere, transformarea realitii. Via contemplativ = via consacrat meditaiei i nu aciunii. Din fr. contemplatif, lat. contemplativus. CONTEMPLATIVITATE s.f. 1. Trstur caracteristic a filozofiei materialiste nemarxiste constnd, n esen, n nenelegerea rolului practicii att sub raport antropologic, ct i gnoseologic. 2.

66

Caracter contemplativ. - Contemplativ + suf. -itate. CONTEMPLATOR, -OARE, contemplatori, oare, s.m.i f. Persoan care contempl, care este cufundat n meditare, n visare. Din fr. contemplateur, lat. contemplator. CONTEMPORAN, -, contemporani, -e, adj. 1. Care exist, triete, se petrece n zilele noastre, care se raporteaz la prezent, la epoca de fa; actual. 2. (Despre oameni; adesea substantivizat) Care triete sau a trit n acelai timp cu..., pe vremea... [Var.: contimporan, - adj.] Din fr. contemporain, lat. contemporaneus. CONTENIUNE, conteniuni, s.f. 1. (Rar) Dezbatere, discuie (aprins); ceart, disput. 2. (Med.) Meninere a corpului sau a unui organ ntr-o anumit poziie. Din fr. contention, lat. contentio, -onis. CONTES, contese, s.f. Soie sau fiic de conte. Din fr. comtesse, it. contessa. CONTESTA, contst, vb. I. Tranz. A nu recunoate dreptul sau valoarea cuiva sau a ceva, existena sau necesitatea unui lucru; a tgdui. A face o contestaie. Din fr. contester, lat. contestari. CONTESTARE, contestri, s.f. Aciunea de a contesta i rezultatul ei; tgduire, nerecunoatere. V. contesta. NECONTESTAT, -, necontestai, -te, adj. Care nu este (sau nu poate fi) contestat; incontestabil, recunoscut (ca valabil); evident. - Ne- + contestat (dup fr. incontest). CONTESTAIE, contestaii, s.f. Cale de atac prin care se face opunere la executarea unei hotrri (judectoreti) sau prin care se cere anularea ei; (concr.) act ntocmit n acest scop. Plngere ndreptat ctre un organ ierarhic superior mpotriva actelor ilegale (sau considerate nedrepte) comise de organul ierarhic inferior, fapt pentru care se solicit revizuirea sau anularea hotrrii respective. Din fr. contestation, lat. contestatio. CONTIGUU, -U, contigui, -ue, adj. (Livr.) Care se leag, se nrudete, se unete cu ceva, care are elemente apropiate, comune cu altceva. Din fr. contigu, lat. contiguus. CONINE, pers. 3 conine, vb. III. Tranz. 1. (Despre un recipient) A fi umplut (total sau parial) cu...; a cuprinde, a avea n interior... 2. (Despre cri, texte) A fi alctuit din..., a avea n sine... Din fr. contenir, lat. continere (dup ine). CONTINENT, continente, s.n. Diviziune geografic alctuit dintr-o ntindere mare de uscat, mrginit, total sau parial, de mri i de oceane, cuprinznd i unele insule sau arhipelaguri vecine. Din fr. continent, lat. continens, -ntis. CONTINEN, continene, s.f. Reinere, abstinen, nfrnare; cumptare. Din fr. continence, lat. continentia.

CONTINGENT, contingente, s.n., adj. I. 1. S.n. Totalitatea cetenilor nscui n acelai an i luai n evidena comisariatelor militare; p. ext. anul recrutrii; leat. 2. Grup de oameni avnd o compoziie omogen. 3. (nv.) Contribuie. 4. Plafon cantitativ pn la nivelul cruia se limita de ctre unele guverne importul sau exportul unor mrfuri din sau n alte ri. II. Adj. Care poate s fie sau s nu fie, s se ntmple sau s nu se ntmple; ntmpltor, accidental. [Var.: contigent s.n.] Din fr. contingent, lat. contingens, -ntis. CONTINGEN, contingene, s.f. nsuirea de a fi contingent (II); relaie ntre fenomene, evenimente contingente; atingere, legtur exterioar, raport; ntmplare. Din fr. contingence, lat. contingentia. CONTINUA, contnuu, vb. I. A urma, a nu nceta; a merge nainte, a (se) prelungi. Tranz. A duce mai departe un lucru nceput. Din fr. continuer, lat. continuare. CONTINUARE, continuri, s.f. Aciunea de a continua i rezultatul ei; urmare, prelungire. Loc. adv. n continuare = fr ntrerupere, continuu; mai departe, mai ncolo. V. continua. CONTINUITATE, continuiti, s.f. Faptul de a fi continuu, starea a ceea ce este continuu. Din fr. continuit, lat. continuitas, -atis. CONTINUU, -U, continui, -ue, adj. Care are loc fr ntrerupere, care se prelungete fr pauz; nentrerupt, nencetat, necurmat. Curent continuu = curent electric care are un singur sens. (Lingv.; despre consoane; i substantivat, f.) Constrictiv. Din fr. continu, lat continuus. CONTOR, contoare, s.n. Aparat de msurat cantitatea consumat de ap, de energie electric, de gaze etc. ntr-un anumit timp; ceas. Din fr. comptoir, germ. Kontor. CONTORIZA, contorizez, vb. I. Tranz. A numra prin intermediul unor aparate specializate; a nregistra prin contor. Contor + suf. -iza. CONTORIZARE, contorizri, s.f. Aciunea de a contoriza i rezultatul ei. V. contoriza. CONTORIZAT, -, contorizai, -te, adj. Numrat, nregistrat prin contor. V. contoriza. CONTORSIUNE, contorsiuni, s.f. Rsucire a trupului sau a unei pri a lui datorit contraciei musculare; contracie violent i involuntar a muchilor; crispaie. Din fr. contorsion, lat. contorsio, -onis. CONTRA, prep., adv. I. Prep. 1. mpotriva (cuiva sau a ceva). Loc. adv. Din contra (sau contr) = dimpotriv. 2. n schimbul altei valori. II. Adv. mpotriv; cu totul altfel. Din fr. contre, lat., it. contra. CONTRACT, contracte, s.n. Acord ncheiat, ca urmare a nelegerii intervenite ntre dou sau mai multe persoane (fizice sau juridice), pentru crearea, modificarea sau stingerea unor drepturi i obligaii n relaiile dintre ele; act, nscris ce

67

consemneaz acest acord; convenie. Contract de munc = contract ncheiat de un salariat cu o ntreprindere sau cu o instituie, prin care cel dinti se oblig s presteze n favoarea celei din urm o anumit munc n schimbul unui salariu. Din fr. contrat, lat. contractus. CONTRACTA, contractez, vb. I. I. Tranz. 1. A ncheia un contract. 2. A lua asupra sa o obligaie, a se ndatora la... Expr. A contracta o datorie = a face o datorie, a se mprumuta. 3. A se molipsi de..., a se mbolnvi de ..., a lua o boal... II.1. Tranz. i refl. A(se) strnge, a (se) zgrci. 2. Refl. (Despre corpuri) A-i micora dimensiunile n urma unui proces fizic sau tehnologic. Din fr. contracter, lat. contractare. CONTRACTARE, contractri, s.f. Aciunea de a (se) contracta i rezultatul ei. V. contracta. CONTRACTAT, -, contractai, -te, adj. Strns, zgrcit. V. contracta. PRECONTRACT, precontracte, s.n. Contract provizoriu. - Pre- + contract (dup fr. avant-contracte). CONTRACIE, contracii, s.f. 1. ncordare, zgrcire a muchilor, a corpului etc.; contractare. 2. Micorare a volumului unui corp n urma unui proces fizic sau tehnologic (uscare, rcire, ardere, solidificare). Din fr. contraction, lat. contractio. CONTRADICIE, contradicii, s.f. 1. (Fil.) Categorie care exprim starea luntric a tuturor obiectelor i proceselor (corelaia de unitate, legatur, coexisten i lupt a laturilor, proprietilor i tendinelor contrare, proprii fiecrui obiect sau proces), constituind coninutul, motorul dezvoltrii, cauza tuturor schimbrilor din univers, a evoluiei de la inferior la superior. Loc. adv. n contradicie cu... = n opoziie sau n dezacord cu... 2. Raport logic ntre dou noiuni, judeci, concluzii care epuizeaz complet domeniul lor de referin i care se exclud reciproc. 3. Nepotrivire ntre idei sau fapte; contrazicere. Spirit de contradicie = tendin a unor oameni de a contrazice totdeauna pe ceilali. Din fr. contradiction, lat. contradictio. CONTRAPUNCT s.n. 1. Tehnic n compoziia muzical, constnd n suprapunerea a dou sau mai multe linii melodice de sine stttoare, avnd fiecare un neles propriu, dar formnd laolalt un tot organic; polifonie, contratem. 2. tiina care se ocup cu studiul regulilor contrapunctului (1). Din it. contrappunto, fr. contrepoint. CONTRAPUNCTA, contrapunctez, vb. I. 1. Intranz. (Muz.; rar) A folosi tehnica contrapunctului. 2. Tranz. Fig. A construi pe mai multe planuri paralele individualizate situaii, imagini corespondente etc. Din contrapunct. CONTRAPUNCTIC, -, contrapunctici, ce, adj. Care este scris dup regulile contrapunctului. - Contrapunct + suf. -ic.

CONTRAR, -, contrari, -e, adj., adv., s.n., prep. 1. Adj. Opus, potrivnic. Noiuni contrare = noiuni care se afl ntr-un raport n care acceptarea uneia presupune nlturarea celeilalte fr ca nlturarea uneia s presupun admiterea celeilalte. 2. Adv. mpotriv, n contra, neconform cu ... 3.S.n. (La pl.; n forma contrarii) Denumire dat noiunii care desemneaz laturi, nsuiri sau tendine ale obiectelor i proceselor opuse unele altora, astfel nct se exclud reciproc, aceast opoziie constituind fora motrice i coninutul principal al dezvoltrii acelui obiect sau proces; (i la sg.) fiecare din termenii unei contradicii (1). 4. Prep. Contra, mpotriva cuiva sau a ceva. [Var.: contrariu, -ie adj., s.n.] Din fr. contraire, lat. contrarius. CONTRAREVOLUIE, contrarevolutii, s.f. Aciune organizat de forele nlturate de la putere, cu scopul restaurrii vechii puteri. Din fr. contre-rvolution, rus. kontrrevoliuiia. CONTRAREVOLUIONAR, -, contrarevoluionari, -e, adj., s.m i f.1.Adj. Referitor la contrarevoluie, care aparine contrarevoluiei. 2. S.m. i f. Adept al contrarevoluiei, participant la contrarevoluie. Din fr. contre-rvolutionnaire, rus. kontrerevolutioner. CONTRIBUI, contrbui, vb. IV. Intranz. A-i aduce contribuia (moral sau material), a participa la o aciune comun; a nlesni apariia sau dezvoltarea unui lucru. Din fr. contribuer, lat. contribuere. CONTRIBUIE, contribuii, s.f. 1. Parte cu care cineva particip la o aciune sau la o cheltuial comun; aport. Expr. A pune la contribuie = a folosi, a solicita capacitatea cuiva sau a ceva la o aciune. 2. Impozit; bir. [Var.: (nv.) contribuiune s.f.] Din fr. contribution, lat. contributio, -onis. CONTROVERSA, controversez, vb. I. Tranz. (Rar) A discuta n contradictoriu asupra unei probleme de principiu. Din fr. controverser, lat. controversare. CONTROVERSAT, -, controversai, -te, adj. Care formeaz obiectul unei controverse; n controvers, n privina cruia exist o controvers. V. controversa. CONTUMACIE s.f. Absen nejustificat de la judecat a inculpatului Loc. adv. n contumacie = n lips, fr a fi fost prezent la proces. Din fr. contumace, lat. contumacia. CONTUZIE, contuzii, s.f. Traumatism provocat prin lovire cu un obiect dur, care const n strivirea esuturilor profunde, fr ruperea tegumentului. [Var.: contuziune s.f.] Din fr. contusion, lat. contusio, -onis. CONVALESCENT, -, convalesceni, -te, adj., s.m. i f. (Persoan) care se afl n convalescen, pe cale de nsntoire. Din fr. convalescent, lat. convalescens, -ntis. CONVALESCEN s.f. Perioad de tranziie prin care trece un bolnav dup vindecare pn la

68

nsntoirea deplin; ntremare. Din fr. convalescence, lat. convalescentia. CONVENI, convn, vb. IV. Intranz. 1. A corespunde cu dorinele cuiva, a fi pe placul cuiva. 2. A cdea de acord cu cineva; a se nvoi, a se nelege. Tranz. A accepta, a admite. A ncheia o convenie. Din fr. convenir, lat. convenire. CONVENT, conventuri, s.n. 1. Consiliul unei mnstiri sau al unui ordin clugresc la catolici. 2. For suprem alctuit din clerici i laici la protestani. 3. Adunare general a francmasonilor. Din lat. conventus, fr., engl. convent. CONVENTICUL, conventicule, s.n. (Rar) Adunare secret (adesea ilegal). Din fr. conventicule, lat. conventiculum. CONVENIE, convenii, s.f. 1. nelegere, acord ntre dou sau mai multe state, instituii sau persoane cu privire la anumite probleme sau la anumite obiective. (Jur.) Contract; denumire dat unor tratate internaionale. (n art) nelegere tacit de a admite unele procedee sau ficiuni. 2. (La pl.) Deprinderi stabilite prin tradiie. [Var.: conveniune s.f.] Din fr. convention, lat. conventio, -onis. CONVENIONAL, -, convenionali, -e, adj. 1. Stabilit, prin convenie, acceptat prin tradiie. 2. Provenit dintr-o convenie nvechit sau practicat mecanic (i rupt de realitate); artificial. (Despre caracter, fire etc.) Lipsit de naturalee, factice, prefcut. Din fr. conventionnel, lat. conventionalis. CONVENIONALIST, -, convenionaliti, -ste, adj. Referitor la convenionalism. - Convenional + suf. -ist. CONVENIONALITATE s.f. Convenionalism. - Convenional + suf. itate. CONVENIONALIZAT, -, convenionalizai, -te, adj. (Rar.) Care a devenit convenional. - De la convenional. NECONVENIONAL, -, neconvenionali, -e, adj. 1. Care nu este convenional (1). 2. (Despre art) Care nu se supune conveniilor, canoanelor; original. (Despre caracter, fire etc.) Plin de naturalee, spontan. 3. (Despre surse de energie) Care nu a fost impus prin folosire ndelungat, Ne- + convenional. CONVERGE, pers. 3 converge, vb. III. Intranz. A se ndrepta spre acelai punct, fig. spre acelai scop. Din fr. converger, lat. convergere. CONVERGENT, -, convergeni, -te, adj. Care converge. Lentil convergent = lentil convex care adun ntr-un singur focar razele care o strbat. (Mat.; despre un ir infinit de numere) care tinde ctre un anumit numr finit, numit limit. Din fr. convergent, lat. convergens, -ntis. CONVERS, -, converi, -se, adj. (Despre judeci, raionamente) Al crui subiect poate fi transformat n atribut sau invers, fr a schimba

sensul judecii sau a altera adevrul ei. Din fr. converse, lat. conversus. CONVERSA, conversez, vb. I. Intranz. A sta de vorb cu cineva, a ntreine o convorbire; a discuta. Din fr. converser, lat. conversari. CONVERSAIE, conversaii, s.f. Discuie, convorbire. (Rar) Fel de a vorbi, de a discuta. [Var.: (nv.) conversaiune s.f.] Din fr. conversation, lat. conversatio, -onis. CONVERSIUNE, conversiuni, s.f. 1.Schimbare a condiiilor unui mprumut. 2.Preschimbare a unei valori de natur economic n alta. 3. (Log., n sintagma) Conversiunea judecilor = operaie de inversare a funciunii subiectului i predicatului n judecat, pstrndu-se calitatea judecii. 4. (Chim.) Mrime care exprim transformarea substanelor iniiale dintr-o reacie chimic n unitatea de timp, exprimat de obicei n procente pe unitate de timp. Din fr. conversion, lat. conversio, -onis. CONVERTI, convertesc, vb. IV. 1. Tranz. i refl. A adera sau a determina pe cineva s adere la o anumit convingere (religioas) 2. Tranz. A schimba bancnota n aur sau devize. Din fr. convertir, lat. convertere. CONVERTIRE, convertiri, s.f. Faptul de a (se) converti. V. converti. CONVERTIBIL, -, convertibili, -e, adj. Care poate fi convertit. Din fr. convertible, lat. convertibilis. NECONVERTIBIL, -, neconvertibili, -e, adj. Care nu este convertibil; inconvertibil. Ne- + convertibil. CONVEX, -, conveci, -xe, adj. Care are suprafaa rotunjit i bombat, care prezint o proeminen. Din fr. convexe, lat. convexus. CONVEXITATE, convexiti, s.f. nsuirea de a fi convex; suprafa, form, parte convex (a unui lucru); proeminen, umfltur. Din fr. convexit, lat. convexitas, -atis. CONVICIUNE, conviciuni, s.f. (Livr.) Convingere. [Var.: convicie s.f.] Din fr. conviction, lat. convictio, -onis. CONVIV, -, convivi, -e, s.m.i f. (Livr.) Comesean. Din fr. convive, lat. conviva. CONVOCA, convoc, vb. I. Tranz. a chema, a face s vin ntr-un anumit loc o persoan, un grup de persoane sau un corp constituit, cu un anumit scop (oficial). Din fr. convoquer, lat. convocare. CONVOCARE, convocri, s.f. Aciunea de a convoca i rezultatul ei. (Concr.) ntiinare scris prin care este convocat o persoan, o adunare etc.; convocaiune. V. convoca. CONVOCATOR, -OARE, convocatori, oare, adj., s.n. 1. Adj. Care convoac. 2. (Ieit din uz) S.n. List cu cei convocai la o aciune i semnturile lor. - Convoca + suf. tor. RECONVOCA, reconvc, vb. I. Tranz. A convoca pentru alt dat. - Re- + convoca (dup fr. reconvoquer).

69

RECONVOCARE, reconvocri, s.f. Aciunea de a reconvoca. V. reconvoca. RECONVOCAT, -, reconvocai, -te, adj. Care a fost convocat din nou, pentru altdat. V. reconvoca. CONVOCAIUNE, convocaiuni, s.f. (Rar) Convocare. Din fr. convocation, lat. convocatio, -onis. CONVOLUT, -, convolui, -te, adj. (Despre organe) Rsucit n form de cornet. Rsucit, ntors asupra lui nsui. Din fr. convolut, lat. convolutus. CONVULSIE, convulsii, s.f. 1. Contracie brusc, involuntar, prelungit a musculaturii unui segment corporal sau a ntregului corp; spasm. 2. Fig. Framntare, zvrcolire, ncordare. [Var.: convulsiune s.f.] Din fr. convulsion, lat. convulsio, -onis. COOPERA, cooperez, vb. I. Intranz. A lucra mpreun cu cineva, a colabora, a-i da concursul, a conlucra. Din fr. cooprer, lat. cooperari. COOPERARE, cooperri, s.f. Faptul de a coopera; munc n comun, cooperaie (1); conlucrare. V. coopera. COOPERAIE, s.f. 1. Cooperare. 2. Asociere, uniune de persoane n ntreprinderi cooperatiste (de producie, de consum, de desfacere, de credit, prestri de servicii etc.). Din fr. coopration, rus. kooperaiia. COOPERATIST, -, cooperatiti, -ste, adj. Care ine de cooperaie, privitor la cooperaie; care activeaz n cooperaie; care are caracterele cooperaiei. Din cooperaie. COOPTA, cooptez, vb. I. Tranz. A primi pe cineva ntr-un colectiv cu consimmntul acestuia. Din fr. coopter, lat. cooptare. COOPTARE, cooptri, s.f. Aciunea de a coopta i rezultatul ei; spec. mod de alegere a unei persoane ntr-un colectiv, ntr-un comitet etc. cu consimmntul membrilor lor. V. coopta. COPIE, copii, s.f. 1. Reproducere exact a unui text, a unei opere de art, a unei imagini fotografice etc. 2. (Peior.) Imitaie servil i fr valoare, fcut uneori prin mijloace nepermise. 3. nscris care reproduce ntocmai cuprinsul unui alt nscris constatator al unui act juridic. Copie legalizat = copie despre care un organ de stat competent atest c este conform cu originalul. Din fr. copie, lat. copia. COPIOS, -OAS, copioi, -oase, adj. Imbelugat, bogat, abundent; ndestulat. Din fr. copieux, lat. copiosus. COPUL, copule, s.f. 1. Cuvnt de legtur. 2. Verb copulativ. 3. Cuvnt care leag subiectul de predicat. Din fr. copule, lat. copula. COPULAIE, copulaii, s.f. 1. Unire a dou celule de sex opus. 2. Actul mperecherii a doi indivizi de sex opus, prin care elementele sexuale masculine sunt depuse n organele genitale feminine; coit. Din lat. copulatio, fr. copulation.

COPULATIV, -, -copulativi, -e, adj. 1. (Despre conjuncii) Care leag pri de propoziie sau propoziii de acelai fel. Verb copulativ = verb care intr n alctuirea predicatului nominal, fcnd legtura dintre subiect i numele predicativ. Propoziie copulativ = propoziie coordonat, legat de coordonata ei printr-un raport de asociere n interiorul unei fraze. 2. (Log.; despre judeci afirmative) Care are mai multe subiecte legate de acelai predicat. Din fr. copulatif, lat. copulativus. CORAN s.n. Carte sacr a religiei musulmane care conine prezentarea dogmelor i a tezelor acesteia, precum i diferite precepte religioase, etice i juridice, legende i mituri. Din fr. coran, germ. Koran. CORECT, -, coreci, -te, adj. 1. Care respect regulile, normele dintr-un domeniu dat; aa cum trebuie. 2. (Despre oameni) Care are o inut, o purtare, o atitudine ireproabil; cinstit, leal. Din fr. correct, lat. correctus. CORECTA, corectez, vb. I. Tranz. i refl. A(-i) ndrepta greelile, defectele etc; a (se) corija. Din corect. CORECTARE, corectri, s.f. Aciunea de a (se) corecta i rezultatul ei; ndreptare, corijare. V. corecta. CORECTITUDINE s.f. 1. Calitatea de a fi corect; lips de greeli. 2. inut sau purtare corect; cinste. 3. (Log.) nsuire a gndirii care respect legile logice. - Corect + suf. itudine (dup promptitudine etc.). NECORECTITUDINE, necorectitudini, s.f. Lips de corectitudine; purtare sau fapt necorect; necinste, arlatanie, neltorie, incorectitudine. - Ne- + corectitudine. CORECIE, corecii, s.f. 1. (n trecut) Pedeaps corporal aplicat unui vinovat; btaie. Drept de corecie = (n unele state) dreptul printelui de a cere emiterea unui mandat de arestare, fr ndeplinirea unei alte formaliti, mpotriva copilului su minor. Cas de corecie = loc unde i execut pedeapsa infractorii minori. 2. Cantitate care trebuie adugat sau sczut la indicaiile date de un instrument de msurare pentru a compensa erorile sistematice care afecteaz msuratoarea. Corecie barometric. Din fr. correction, lat. correctio. CORECTOR, -OARE, corectori, -oare, subst. 1.S.m. i f. Persoan nsrcinat cu citirea i cu marcarea pe o corectur a greelilor fa de textul original, n vederea nlturrii lor n tipografie. 2. S.n. Aparat, de obicei automat, folosit n diverse sisteme tehnice pentru corectarea funcionrii acestora. Din fr. correcteur, lat. corrector. PRECORECTOR, -OARE, precorectori, oare, s.m. i f. Persoana care face operaia de precorectur. - Pre- + corector. CORIACEU, -EE, coriacei, -ee, adj. Care are constituia, aspectul pielii; tare ca o piele. Fig.

70

Tenace, dur, zgrcit. Din fr. coriac, lat. coriaceus. CORIDOR, coridoare, s.n. Loc de trecere ngust (i lung), care leag ncperile unei cldiri i din care se intr n camerele aceluiai apartament sau ale aceluiai etaj; culoar. Poriune ngust de spaiu de-a lungul compartimentelor unui vagon de cale ferat. Poriune ngust de teren care leag dou puncte. Din fr. corridor, germ. Korridor. CORIDORA, coridorae, s.n. Diminutiv al lui coridor. - Coridor + suf. -a. CORIMB, corimbe, s.n. Inflorescen n form de umbrel Din fr. corymbe, lat. corimbus. CORNALIN s.f. Varietate de agat semitransparent, de culoare de la rou-nchis la rou-trandafiriu, folosit ca piatr semipreioas la bijuterii. Din fr. cornaline, lat. cornalina. CORNER, cornere, s.n. Lovitur din colul terenului, la fotbal, care se acord echipei n atac, dac un juctor din aprare trimite mingea n spatele liniei propriei pori. Din engl., fr. corner. COROBORA, coroborez, vb. I. Tranz. A ntri, a sprijini, a da putere, a consolida; a confirma. Din fr. corroborer, lat. corroborare. COROBORARE, coroborri, s.f. Aciunea de a corobora i rezultatul ei. V. corobora. COROLAR, corolare, s.n. (Mat.) Concluzie care deriv nemijlocit dintr-o teorem. Idee care decurge dintr-o teorie, dintr-o afirmaie etc. Din fr. corollaire, lat. corollarium. CORONA s.f. Tip de descrcare electric de forma unei aureole (coroane), care apare n jurul prilor mai ascuite ale conductelor aflate la nalt tensiune. Din fr. coronne, germ. Krone. CORONAL, -, coronali, -e, adj. (Anat.; n sintagma) Os coronal = os care formeaz partea anterioar a craniului; osul frunii. Din fr. coronal, lat. coronalis. COROSIV, -, corosivi, -e, adj. 1. (Despre substane chimice) Care provoac o coroziune. Agent corosiv = substan care exercit o aciune chimic sau electrochimic pe suprafaa unui material cu care vine n contact, provocnd coroziunea. Sublimat corosiv = clorur de mercur, ntrebuinat n soluie ca dezinfectant. 2. Fig. Muctor, usturtor, ptrunztor. Din fr. corrosif, lat. corrosivus. ANTICOROSIV, -, anticorosivi, -e, adj., s.n. (Substan) care mpiedic coroziunea. Anti- + corosiv. CORP, corpuri, s.n., (I 3) i corpi, s.m. I. 1. Totalitatea organelor unei fiine vii; organismul considerat ca un ntreg anatomic i funcional; trup. Loc. adj. i adv. Corp la corp = (despre modul de desfurare a luptelor) fa n fa, piepti, deschis, n lupt dreapt; p. ext. nverunat, aprig. Expr. A face corp cu cineva = a se uni, a se asocia cu cineva. Trup fr cap; trunchi. Loc. adj. De corp = care se refer la trup; care se poart direct pe piele. Cadavru. Denumire a unor structuri anatomice. Corp

galben. 2. Partea principal a unui obiect, a unei construcii, a unei maini etc. Corp de cas (sau de case) = cldire, cas mare (cu mai multe apartamente sau aripi). Coninutul unei scrisori (fr formula de introducere i de ncheiere i fr adres); cuprinsul unei cri. 3. (Fiz.) Agregat de molecule, poriune de materie cu mas diferit de zero. Corp strin = particul care se gsete ntr-un tot de alt natur. (Chim.) Substan definit (organic sau anorganic). Corp simplu = substant ale crei molecule sunt formate din atomi de acelai fel; element.Corp compus = substana chimic ale crei molecule sunt formate din atomi ai mai multor elemente. Corp ceresc = astru. Corp geometric = corp mrginit de fee (plane sau sferice) definite geometric. 4. (Jur.; n sintagma) Corp delict = obiect care a servit sau era destinat s serveasc la svrirea unei infraciuni, obiect care poart urmele unei infraciuni sau asupra cruia s-a svrit infraciunea, adus n justitie ca prob material contra acuzatului. 5. (In sintagma) Corp de liter = lungimea paralelipipedului care formeaz piciorul literei, exprimat n puncte tipografice. II. 1. Totalitatea persoanelor care, prin funcie sau prin profesiune, formeaz o unitate deosebit, legal constituit. Corp constituit = colectivitate de persoane organizat, de obicei pe baza unei legi. Corp legislativ (sau legiuitor) = totalitatea deputailor dintr-o adunare legislativ. 2. (Cu determinri introduse de prepozitia "de") Mare unitate militar, cuprinznd mai multe divizii, de obicei de aceeai categorie. Corp de aviaie. Corp de gard = cldire sau ncapere pe care o ocup o gard militar n timpul serviciului de paz. (n vechea organizare a armatei) Corp de trup = unitate militar independent. 3. (n sintagma) Corp de legi = culegere de legi; corpus. Din fr. corps, lat. corpus. CORPOLENT, -, corpoleni, -e, adj. (Despre oameni) Care are corpul mare i gras; voinic, trupe. Din fr. corpulent, lat. corpulentus. CORPORAL, -, corporali, -e, adj. Care ine de corp (I 1), privitor la corp; aplicat corpului; trupesc. Percheziie corporal = percheziie fcut unei persoane pentru a vedea dac nu ascunde sub haine, n buzunarele hainelor etc. arme sau alte obiecte cu care ar putea ataca pe cineva sau distruge ceva. Pedeaps corporal = sanciune care const n lovituri sau n torturi aplicate unui delincvent. Din fr. corporel, lat. corporalis. EXTRACORPORAL, -, extracorporali, e, adj. Care se afl n afara corpului. - Extra+ corporal. CORPUSCUL, corpusculi, s.m. Prticic de materie; corp de dimensiuni foarte mici. Corpuscul tactil = formaie nervoas microscopic, localizat n derm, specializat n recepia excitaiilor tactile. Corpuscul elementar = unitate virotic, alctuit dintr-un centru de acid nucleic nconjurat de o capsul proteic.

71

[Pl. i: (n.) corpuscule] Din fr. corpuscule, lat. corpusculum. CORSAR, corsari, s.m. (n trecut) Corabie narmat aflat n proprietatea particular a unei persoane, care, cu nvoirea guvernului, ataca i jefuia vasele inamice. Comandant al unei astfel de corbii; p. ext. pirat, ho de mare. Din it. corsaro, fr. corsaire. CORTEGIU, cortegii, s.n. ir de persoane care nsoesc o ceremonie; convoi. Fig. ir, nirare. Din it. corteggio, fr. cortge. CORTEX, cortexuri, s.n. 1. Scoar a unui copac. Coaj a unui fruct. 2. nveli al prului, cuprins ntre mduva central i cuticula exterioar. 3. (n sintagmele) Cortex cerebral = scoara cerebral. Cortex suprarenal = partea periferic a glandei suprarenale; gland corticosuprarenal. Din fr., lat. cortex. CORUPTIBIL, - , coruptibili, -e, adj. (Despre oameni) Care poate fi corupt; venal. Din fr. corruptible, lat. corruptibilis. CORUPIE, corupii, s.f. 1. Stare de abatere de la moralitate, de la cinste, de la datorie. 2. Desfrnare, depravare. [Var.: (nv.) corupiune s.f.] Din fr. coruption, lat. coruptio, -onis. COSMODROM, cosmodromuri, s.n. Teren special amenajat cu platforme, rampe i instalaii pentru lansarea sateliilor artificiali ai pmntului i a cosmonavelor. Din fr. cosmodrome, rus. kosmodrom. COTIDIAN, -, cotidiani, -e, adj., (2) cotidiene, s.n. 1. Adj. De fiecare zi; zilnic. 2. S.n. Gazet care apare zilnic. Din fr. quotidien, lat. quotidianus. COTURN, coturni, s.m. nclminte cu talp groas de lemn, pe care o purtau n antichitate actorii de tragedie ca s par mai nali. Fig. Simbol al tragedianului. Din fr. cothurne, lat. cothurnus. COVALEN, covalene, s.f. Legtur chimic realizat prin punerea n comun a unuia sau a mai multor electroni de ctre fiecare dintre atomii participani. Din germ. Kovalenz, fr. covalence. CRAH, crahuri, s.n. Criz acut a vieii economice, manifestat ndeosebi prin scderea foarte mare a cursului aciunilor la burs. Din germ. Krach, fr. krach. CRAUL s.n. Stil de not n care nottorul st cu faa n jos, n poziie orizontal, micnd alternativ braele, concomitent cu o forfecare n plan vertical a picioarelor, iar capul iese din ap n mod ritmic, pentru respiraie, la dreapta sau la stnga. Din engl., fr. crawl. CRAULIST, -, crauliti, -ste, s.m. i f. Sportiv care noat n stil craul. - Craul + suf. -ist. CREA, creez, vb. I. Tranz. 1. A face ceva ce nu exista nainte; a ntemeia, a produce, a nfiina; a organiza. A inventa, a nscoci; a concepe, a compune o oper literar, o bucat muzical etc. 2. A pregti, a instrui pe cineva, a forma pentru o carier sau pentru o misiune. 3. (Teatru, n

expr.) A crea un rol = a da via unui personaj, a interpreta cu pricepere i originalitate un rol dintr-o pies de teatru, un film etc. [Prez. ind. pers. 1 pl. crem, ger.crend] Din fr. crer, lat. creare. CREAIE, creaii, s.f. Aciunea de a crea opere artistice, tiinifice etc.; (concr.) produs (valoros) al muncii creatoare, oper creat. Interpretare (cu miestrie) a unui rol ntr-o pies de teatru, ntr-un film. [Var.: (nv.) creaiune s.f.] Din fr. cration, lat. creatio, -onis. PSEUDOCREAIE, pseudocreaii, s.f. Creaie fals, fr valoare. - Pseudo- + creaie. CREATOR, -OARE, creatori, -oare, adj., s.m. i f. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care creeaz, care fundeaz ceva. 2. S.m. (n concepiile religioase) Dumnezeu. Din fr. crateur, lat. creator. CREATUR, creaturi, s.f. (Adesea peior.) Fiin vie, fptur; om, individ. Din fr. crature, lat. creatura. CREDUL, -, creduli, -e, adj. Care crede prea uor, fr a cerceta mai de aproape, care se ncrede lesne n cineva sau n ceva. Din fr. crdule, lat. credulus. CREDULITATE s.f. nsuirea de a fi credul, tendina de a crede orice cu uurin, fr a cerceta mai de aproape. Din fr. crdulit, lat. credulitas, -atis. CREMAIUNE, cremaiuni, s.f. Ardere, prefacere n cenu; incinerare. Din fr. crmation, lat. crematio, -onis. CREPID, crepide, s.f. nclminte n form de sandale, purtat n antichitate de greci i de romani. Din fr. crpide, lat. crepida. CREPUSCUL, crepuscule, s.n. 1. Sfrit de zi; nserare, amurg. Fig. Declin, sfrit. 2. Perioad de timp nainte de rsritul soarelui; auror. 3. Lumin slab, semintuneric. Din fr. crpuscule, lat. crepusculum. CRICHET s.n. Joc sportiv ntre dou echipe a cte 11 oameni care lovesc cu nite bastoane speciale mingea, ncercnd s-o introduc n poarta adversarului. Din engl., fr. cricket. CRIMINAL, -, criminali, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care conine o intenie nelegiuit, care constituie o crim, referitor la crim; ru, duntor. 2. S.m. i f. Persoan care a svrit o crim. Criminal de rzboi = persoan care, n timpul unui rzboi, se face vinovat de crime mpotriva legilor i uzanelor rzboiului, precum i mpotriva pcii internaionale i a umanitii. Din fr. criminel, lat. criminalis. CRIMINALIST, -, criminaliti, -ste, s.m. i f. (nv.) Criminal (2). - Criminal + suf. ist. CRIPT, cripte, s.f. 1. Construcie subteran ntr-un templu antic n care se pstrau obiectele de cult, arhiva, tezaurul etc. 2. Cavou subteran, construit sub o biseric sau sub un monument. 3. Capel subteran folosit ca loc de nmormntare sau de pstrare a relicvelor. 4.

72

(Med.) Adncitur mic n form de tub, situat pe suprafaa unei mucoase. Din fr. crypte, lat. crypta. CRISALID, crisalide, s.f. Nimfa lepidopterelor, al crei tegument are reflexe metalice. Din fr. chrysalide, lat. chrysallis, idis. CRISPA, crispz, vb. I. Refl. (Despre fa, degete etc.) A se contracta n mod involuntar, a se ncleta (din cauza unei tensiuni nervoase). Din fr. crisper, lat. crispare. CRISPARE, crispri, s.f. Aciunea de a se crispa; ncletare, contractare, crispaie. V. crispa. CRISPAT, -, crispai, -te, adj. (Despre fa, degete etc.) Contractat, ncletat; (despre oameni) cu faa, degetele etc. contractate, ncletate (din cauza unei tensiuni nervoase). V. crispa. CRISTAL, (2) cristale i (1) cristaluri, s.n. 1. Sticl de o fabricaie special, transparent i perfect incolor, cu nsuirea de a refracta puternic lumina, ntrebuinat pentru fabricarea lentilelor optice i a unor obiecte de lux. Obiect fabricat din cristal. 2. Substan mineral solid, omogen, cu o structur intern regulat, care se prezint sub forma unor poliedre. Cristal de stnc = varietate transparent, incolor, de cuar, care se prezint n cristale mari i care este folosit n industria optic, n radiotehnic, ca piatr semipreioas etc. 3. (n sintagma) Cristale lichide = substane mezomorfe folosite la realizarea unor dispozitive optoelectronice de afiare. Din fr. cristal, lat. crystallus. SEMICRISTAL, semicristale, s.n. Cristal de calitate inferioar. Din fr. semi-cristal. CRITIC, -, critici, -ce, adj., subst. I. Adj. 1. Care apreciaz calitile i defectele (unor oameni, stri, fapte, opere etc.). Aparat critic = totalitatea notelor lmuritoare, a comentariilor etc., introduse la editarea unui text, cu scopul de a permite controlul felului n care a fost alctuit ediia respectiv. Ediie critic = ediie a unui text sau a unei lucrri nsoit de un aparat critic. 2. Care se refer la un punct sau la un moment de criz, care premerge o schimbare brusc (n ru); care poate determina o schimbare decisiv (n ru). Temperatur critic = temperatura maxim la care un gaz mai poate fi lichefiat. Stare critic = stare a unui fluid aflat la temperatura critic, n care lichidul i vaporii acelui fluid au aceeai densitate, astfel nct nu se poate spune dac este lichid sau gaz. II. S.m. Specialist n problemele de art, care analizeaz, interpreteaz i apreciaz operele artistice. III. S.f. Analiz, apreciere a unor opere artistice, literare, a activitii unor persoane sau a unor colective. Critic literar (i artistic) = ramur a tiinei literaturii care analizeaz, interpreteaz, apreciaz i orienteaz fenomenul literar, artistic contemporan n lumina unei concepii estetice. Critic de texte = comentarii

i discuii asupra formei i coninutului unui text. Expr. (A fi) sub orice critic = (a fi) de o calitate extrem de sczut. (A fi) mai presus de orice critic = (a fi) la un nivel extrem de ridicat. Articol, studiu, ansamblu de studii n care se face critic (III). Din fr. critique, lat. criticus. AUTOCRITIC, -, autocritici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Analiz critic a activitii i comportrii proprii, care constituie o metod de baz n aciunea de mbuntire a muncii i de educare comunist a oamenilor muncii. 2. Adj. Fcut pe baz de autocritic, ptruns de spiritul autocriticii; de autocritic. - Auto+ critic() (sensul 1 dup rus. samokritika). CROAT, -, croai, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Croaiei. 2. Adj. Care aparine Croaiei sau populaiei ei, privitor la Croaia sau la populaia ei. (Substantivat, f.) idiomul vorbit n Croaia. Din fr. Croate, germ. Kroate. CROCODIL, crocodili, s.m. 1. Reptil uria din ordinul crocodilienilor, care triete n fluviile din rile tropicale, cu corpul acoperit de plci osoase, cu coad lung i cap alungit, cu flci lungi i dini puternici (Crocodilus niloticus). Expr. (Fam.) Lacrimi de crocodil = plns prefcut, ipocrit. 2. Dispozitiv metalic fixat pe inele de cale ferat i folosit pentru a transmite comenzile de semnalizare, acionnd fluierul locomotivei n mers. 3. Clete cu care, n laborator, se d dopurilor de plut elasticitatea necesar folosirii lor. 4. Clem de forma unui cletior cu flci dinate, folosit pentru realizarea unor legturi electrice temporare i demontabile. Din fr. crocodile, lat. crocodilus. CROMOGEN, cromogeni, s.m. Combinaie care conine n molecul cromofori. Din fr. chromogne, germ. Chromogen. CRONIC, -, cronici, -ce, adj. (Despre boli) Care are o evoluie lent, care are un caracter de durat. Fig. Care se prelungete mult vreme i nu mai poate fi uor nlturat. Din fr. chronique, lat. chronicus. CRONICAR, cronicari, s.m. 1. Autor de cronici sau de letopisee. 2. Colaborator al unui ziar sau al unei reviste, nsrcinat cu redactarea de cronici (2). - Cronic + suf. ar; (2) din fr. chroniqueur. TELECRONICAR, -, telecronicari, -e, s.m. i f. Cronicar al emisiunilor de televiziune. - Tele- + cronicar. CRONICIZA, pers. 3 cronicizeaz, vb. I. Refl. (Despre boli) A deveni cronic. Cronic + suf. -iza, CRONICIZARE, cronicizri, s.f. Aciunea de a se croniciza. V. croniciza. CRONICIZAT, -, cronicizai, -te, adj. (Despre boli) Care a devenit cronic. V. croniciza. PANCRONIC, -, pancronici, -ce, adj. Valabil pentru orice epoc. - Pan- + cronic.

73

CRONIC, cronici, s.f. 1. Lucrare cu caracter istoric, obinuit mai ales n evul mediu, care cuprinde o nregistrare cronologic a evenimentelor sociale, politice i familiale; letopise, hronic. 2. Articol de ziar sau de revist care comenteaz evenimente politice, sociale i culturale de actualitate. Scurt comunicare oficial privind schimbri n componena guvernului, micri n corpul diplomatic etc. Din lat. chronica, fr. chronique. FOTOCRONIC, fotocronici, s.f. Cronic fotografic. - Foto- + cronic. MINICRONIC, minicronici, s.f. Cronic scurt; (franuzism) cronichet. - Mini- + cronic. TELECRONIC, telecronici s.f. Cronic de televiziune (3). - Tele- + cronic. CRUCIAD, cruciade, s.f. Fiecare dintre cele opt expediii cu caracter militar, ntreprinse la ndemnul Bisericii catolice de ctre seniorii din Europa occidental n perioada dintre 1096 i 1270 i care, sub pretextul eliberrii mormntului lui Cristos de la Ierusalim de sub ocupaia musulmanilor, urmreau, de fapt, o expansiune teritorial, economic i politic; p. gener. orice expediie militar mpotriva unor eretici sau adepilor altor religii n evul mediu. [ Var.: cruciat s.f.] Din fr. croisade, it. crociata (refcut dup cruce). CRUCIFIX, crucifixe, s.n. Obiect de cult (la catolici) reprezentnd pe Cristos rstignit. [Pl. i: crucifixuri] Din fr. crucifix, lat. crucifixus. CRUON, cruoane, s.n. Butur alcoolic preparat din vin i alte buturi, sirop de zahr i fructe. Din fr. cruchon, rus. kriuson. CUANTUM, cuantumuri, s.n. Cantitate, sum (neprecizat) la care se urc o cheltuial, un credit etc. [Var.: cvantum s.n.]. Din fr., lat. quantum. CUAR, cuaruri, s.n. Bioxid natural de siliciu, care se gsete n roci n stare neconsolidat (ca nisip) sau n form de cristale hexagonale, transparente i incolore (n stare pur) sau diferit colorate (cnd conin i substane strine), utilizat n tehnic, n industria optic, n industria materialelor refractare, la bijuterii etc. [Var.: cvar s.n.] Din germ Quarz, fr. quartz. CUARIT, cuarite, s.n. Roc metamorfic alctuit prin recristalizarea rocilor cu cuar (nisipuri, gresii etc.), utilizat n construcii, ceramic, industria metalurgic etc. Din fr. quartzite, germ. Quartzit. CUATERNAR, -, cuaternari, -e, s.n., adj. 1. S.n. Ultima perioad a neozoicului, care dureaz de la sfritul pliocenului pn n zilele noastre. 2. Adj. Care se refer la perioada cuaternarului. Din fr. quaternaire, it. quaternario, lat. quaternarius. CUB, cuburi, s.n. 1. Corp geometric cu ase fee ptrate, egale ntre ele. 2. Produs al nmulirii unui numr cu sine nsui de dou ori. (Adjectival; n sintagma) Metru (sau decimetru, centimetru etc.) cub = unitate de msur pentru

volume, egal cu volumul unui corp de form cubic, avnd latura egal cu un metru (sau cu un decimetru etc.) Din fr. cube, lat. cubus. CUBIC, -, cubici, -ce, adj. De forma unui cub, privitor la cub. Zahr cubic = zahr n form de mici paralelipipede regulate, cu baza ptratic. Care conine puterea a treia a unei mrimi. Din fr. cubique, lat. cubicus. CUBICULAR, cubiculari, s.m. Sclav care avea grij de camera de culcare a stpnului. Demnitar roman care se ocupa de camera de culcare a mprailor. Din lat. cubicularius, fr. cubiculaire. CUBITUS s.n. Os lung care, mpreun cu radiusul, formeaz scheletul antebraului. Din fr., lat. cubitus. CUCUL, cucule, s.f. Vemnt cu glug purtat de clugrii catolici, confecionat din stof groas i aspr. Din fr. cuculle, lat. cucullus. CULI, culi, s.m. (Rar) Muncitor asiatic sau african necalificat, care lucreaz (cu ziua) pentru o remuneraie mic. Din fr., engl. coolie. CULINAR, -, culinari, -e, adj. Care ine de buctrie, privitor la prepararea mncrii. Arta culinar = pricepere deosebit, meteug n pregtirea i aranjarea mncrurilor. Din fr. culinaire, lat. culinarius. CULM, -, culmi, -e, s.n., adj. (Geol.) 1. S.n. Carboniferul inferior din vestul Europei, caracterizat prin depozite de argil i de gresie. 2. Adj. Care se refer la culm. Din fr. Culm, germ. Kulm. CULOARE, culori, s.f. 1. Totalitatea radiaiilor de lumin de diferite frecvene pe care le reflect corpurile i care creeaz asupra retinei o impresie specific; aspectul colorat al corpurilor. Culoare cald = culoare aflat n prima jumtate a domeniului radiaiilor luminoase (spre infrarou). Culoare rece = culoare aflat n cea de a doua jumtate a domeniului radiaiilor luminoase (spre ultraviolet). Culoare fundamental = fiecare dintre culorile (rou, galben i albastru) care nu pot fi obinute prin amestecul altor culori. Loc. adj. (Despre oameni) De culoare = care are pigmentaie neagr, galben etc. Expr. A avea culoare = a avea obrajii rumeni, arta bine. A-i pierde culoarea = a) (despre faa omului) a deveni palid; b) (despre esuturi) a se decolora. 2. Fig. Fel de a descrie sau de a prezenta pe cineva sau ceva. Culoare local = trsturile caracteristice ale unei ri, ale unei epoci etc., redate ntr-o oper literar, artistic. Culoare istoric = evocare a unei epoci istorice prin ceea ce are ea mai caracteristic. Culoare politic = apartenen la un partid politic. 3. Substan ntrebuinat pentru a vopsi, a picta etc., materie colorant. 4. Fiecare dintre cele patru categorii n care se mpart crile de joc dup culoare (1) i forma punctelor. [Var.: coloare s.f.] Din lat. color, -oris, fr. couleur. CULPABIL, -, culpabili, -e, adj. (Despre o persoan) Care a svrit un delict, care se afl

74

n culp; vinovat. Din fr. coupable, lat. culpabilis. CULT, culte, s.n. 1. Omagiu care se aduce divinitii prin acte religioase; manifestare a sentimentului religios prin rugciuni i prin acte rituale; totalitatea ritualurilor unei religii. 2. Sentiment exagerat de admiraie, de respect, de veneraie, de adoraie fa de cineva sau de ceva. 3. Religie, confesiune. Din fr. culte, lat. cultus. CULTIVA, cultv, vb. I. 1. Tranz. A lucra pmntul spre a-l face s dea roade. A semna plante; a ngriji i a recolta plante agricole. 2. Tranz. Fig. A se ocupa cu rvn de ceva; a face s creasc, s se dezvolte. A cuta s ctige sau s menin prietenia, bunvoina, ncrederea cuiva. 3. Refl. i tranz. A (se) instrui. Din fr. cultiver, lat. cultivare. CULTIVARE, cultivri, s.f. Aciunea de a (se) cultiva; lucrarea pmntului; educare, instruire, dezvoltare. V. cultiva. CULTIVAT, -, cultivai, -te, adj. 1. (Despre plante) Care se cultiv. 2. Educat, instruit, cult. V. cultiva. Cf. fr. c u l t i v . NECULTIVAT, -, necultivai, -te, adj. 1. (Despre plante) Care nu se cultiv. 2. (Despre oameni) Care nu este cultivat, educat, instruit. - Ne- + cultivat. CULTUR, culturi, s.f. 1. Totalitatea valorilor materiale i spirituale create de omenire i a instituiilor necesare pentru comunicarea acestor valori. Faptul de a poseda cunotine variate n diverse domenii; totalitatea acestor cunotine; nivel (ridicat) de dezvoltare intelectual la care ajunge cineva. Om de cultur = persoan cu un nivel intelectual ridicat, care posed cunotine universale multe i temeinice. 2. Totalitatea lucrrilor agrotehnice necesare plantelor agricole pentru a se realiza producii mari i constante; tiina, priceperea de a lucra pmntul, de a ngriji plantele. Cultura plantelor = ramur a agriculturii care are ca obiect cultivarea plantelor n vederea obinerii de alimente, furaje sau materii prime. Plante de cultur = plante cultivate de om pentru folosul pe care l aduc. Teren cultivat cu un anumit fel de plante. Cretere, prsire a unor animale. Cultura viermilor de mtase. 3. Cretere, n laborator, a bacteriilor; colonie de bacterii obinut pe aceast cale. 4. (n sintagma) Cultur fizic = dezvoltare armonioas a corpului prin sport i gimnastic, att pentru ntrirea i meninerea sntii, ct i pentru formarea calitilor fizice necesare n munc, sport etc., la care se adaug baza material, cercetarea tiinific, procesul de formare a specialitilor; disciplin care se ocup cu aceast dezvoltare; educaie fizic. Din fr. culture, lat. cultura. CULTURISM s.n. Disciplin sportiv bazat pe exerciii complexe, care urmrete dezvoltarea armonioas i viguroas a corpului. - Cultur + suf. -ism. PSEUDOCULTUR, pseudoculturi, s.f. Cultur aparent, fals. - Pseudo- + cultur.

CULTURIST, -, culturiti, -ste, s.m. i f. Persoan care practic culturismul. Din fr. culturiste, engl. culturist. CUMULAIE, cumulaii, s.f. (Rar) Cumulare. Din lat. cumulatio, fr. cumulation. CUMULUS s.m. Formaie de nori groi, albicioi, cu aspect de grmezi izolate, al cror contur se modific nencetat i care apar la nlimi de peste 1000 m, semnalnd timp frumos. Din fr., lat. cumulus. CUPID, -, cupizi, -de, adj. (Livr.) Apuctor, avid de ctig; lacom, hrpre. Din fr. cupide, lat. cupidus. CUPIDITATE s.f. (Livr.) Lcomie mare de bani, sete de ctig. Din fr. cupidit, lat. cupiditas, -atis. CUPRONICHEL s.n. Denumire dat aliajelor de cupru i nichel. Din germ. Kupronickel, fr. cupro-nickel. CUPUL, cupule, s.f. Organ n form de cup1 mic, aflat la baza ghindei i a altor fructe. Din fr. cupule, lat. cupula. CURABIL, -, curabili, -e, adj. Care se poate vindeca. Din fr. curable, lat. curabilis. CURATEL, curatele, s.f. Instituie legal pentru ocrotirea unei persoane care are capacitatea civil, dar care, din cauza btrneii, a unei boli ori infirmiti fizice sau a lipsei ndelungate de la domiciliu, nu-i poate administra singur bunurile i apra interesele. Din fr. curatelle, lat. curatela. CURATOR, curatori, s.m. Persoan care exercit drepturile i execut obligaiile decurgnd din curatel. Din fr. curateur, lat. curator. CUR, cure, s.f. Tratament medical constnd din aplicarea metodic a unor mijloace terapeutice (bi, regim etc.). Cur balneoclimatic = folosire n scop terapeutic a apelor minerale, a nmolurilor, a factorilor climatici etc. Din fr. cure, lat. cura. CURIAL, -, curiali, -e, adj. Care aparine aceleiai curii; referitor la o curie; de curie. Din lat. curialis, fr. curial. CURION, curioni, s.m. eful unei curii romane. Preot care oficia sacrificiile unei curii romane. Din fr. curion, lat. curio. CURIOS, -OAS, curioi, -oase, adj. 1. Care manifest curiozitate. Indiscret. 2. Care strnete curiozitate; ciudat, straniu; surprinztor, neobinuit; original. Din fr. curieux, lat. curiosus, it. curioso. CURIOZITATE, (2) curioziti, s.f. 1. Dorin de a cunoate (amnunit) ceva nou sau neobinuit; manifestare a interesului pentru un lucru deosebit. Indiscreie. 2. Caracterul ciudat al unui lucru sau al unei fiine; (concr.) lucru interesant care se ntlnete rar; ciudenie, raritate. Din fr. curiosit, lat. curiositas, -atis. CURSIV, -, cursivi, -e, adj. 1. (Despre scriere sau vorbire; adesea adverbial) Curgtor, uor, fluent. 2. (Despre caractere de tipar) Care imit scrisul de mn, aplecat spre dreapta; italic.

75

(Substantivat, f.) Text tiprit cu caractere de tipar cursive. Din fr. cursif, lat. cursivus. CURSIVITATE s.f. Caracterul curgtor, fluent al vorbirii, al scrierii, al formrii ideilor. - Cursiv + suf. -itate. CURSOR, cursoare, s.n. Dispozitiv mic (de metal) care alunec de-a lungul unei rigle sau al unei tije gradate sau care se nvrtete n jurul unei piese circulare gradate, permind citirea gradaiilor. Din fr. curseur, lat. cursor. CURUL, -, curuli, -e, adj. (n sintagmele) Scaun curul = scaun de onoare, incrustat cu filde, pe care stteau consulul i nalii magistrai romani. Magistratur curul = magistratur care ddea dreptul la un scaun curul. Edil curul = magistrat din vechea Rom, care se ocupa cu construciile. Din lat. curulus, fr. curule. CUSTODE, custozi, s.m. 1. Persoan nsrcinat cu paza i cu pstrarea unor bunuri (mobile). Custode de bibliotec. (Jur.) Persoan nsrcinat cu paza unui obiect pus sub sechestru. 2. Cuvnt sau silab nsemnat pe ultima pagin a fiecrei coli sau pe fiecare pagin, n partea dreapt sub ultimul rnd, i repetat la nceputul paginii urmtoare, pentru a arta ordinea colilor i a paginilor manuscriselor. Din fr. custode, lat. custos, -odis. CUTER, cutere, s.n. 1. Ambarcaie mic, construit din lemn, acionat mecanic sau cu pnze, cu un singur catarg i cu bompres, avnd form alungit pentru a se deplasa rapid (folosit la sport sau pentru pescuit). 2. Main de tocat utilizat la fabricarea mezelurilor. Din engl., fr. cutter. CUTICUL, cuticule, s.f. 1. Strat subire i rezistent care acoper i protejeaz suprafaa unei celule epiteliale. Cuticul dentar. 2. Partea superficial, chitinoas a tegumentului la artropode, servind drept schelet extern. 3. Strat ceros la suprafaa fructelor, a frunzelor i a tulpinilor tinere. Din fr. cuticule, lat. cuticula. CVADRAGENAR, -, cvadragenari, -e, adj., s.m. i f. (Persoan) care a mplinit patruzeci de ani, care are ntre patruzeci i cincizeci de ani. Din fr. quadragnaire, lat. quadragenarius. CVADRANT, cvadrante, s.n. 1. Instrument alctuit dintr-un sfert de cerc gradat i o lunet, folosit n trecut pentru determinarea nlimii atrilor. Instrument de precizie format dintr-un sfert de cerc gradat, ntrebuinat pentru msurarea unghiurilor. 2. Organ metalic al unui aparat, instrument de msur etc. n form de sector de cerc apropiat de un sfert de cerc. [Var.: cuadrant s.n.] Din fr. quadrant, lat. quadrans, -ntis. CVADRAT, cvadrai, s.m. Unitate de msur pentru lungime, egal cu 18,04 milimetri, folosit n tipografie. Albitur tipografic avnd aceast lungime. Din germ. Quadrat, fr. quadrat. CVADRIREM, cvadrireme, s.f. Nav folosit n antichitate, care avea patru rnduri de vsle

sau patru vslai la o vsl. Din lat. quadriremis, fr. quadrirme. CVADRUMAN, -, cvadrumani, -e, adj. (Despre maimue) Care se servete de cele patru membre ca de mini. (Substantivat, f. pl.) Maimue. Din fr. quadrumane, lat. quadrumanus. CVADRUPLA, cvadruplez, vb. I. Tranz. A mptri. Din fr. quadrupler, lat. quadruplare. CVADRUPLEX s.n. Sistem de transmisie telegrafic care asigur transmiterea simultan a patru mesaje diferite. [Var.: cuadruplex s.n.] Din fr., lat. quadruplex. CVADRUPLU, -, cvadrupli, -e, adj. mptrit. (Substantivat, pl.) Grup de patru gemeni. Din fr. quadruple, lat. quadruplus. CVART, cvarte, s.f. 1. (Muz.) Intervalul dintre patru note consecutive. 2. Grup de patru conducte electrice, izolate ntre ele i rsucite, utilizat la cablurile electrice de telecomunicaii. 3. (La scrim) A patra dintre cele opt poziii principale de aprare [Var.: cuart s.f.] Din it. quarto, fr. quarte. CVARTET, cvartete, s.n. Formaie muzical alctuit din patru voci sau din patru instrumente care execut mpreun o compoziie muzical; compoziie scris pentru o asemenea formaie. Cvartet de coarde = formaie fundamental a muzicii de camer (dou viori, viol i violoncel). [Var.: cuartet s.n.] Din it. quartetto, fr. quartette. CVASI adj. invar., adv. (Livr.; preced adjective i substantive) Pe jumtate; aproximativ, cam; aproape. Din lat., fr. quasi. CVINT, cvinte, s.f. 1. (Muz.) Intervalul dintre cinci note consecutive. 2. (La scrim) A cincea dintre cele opt poziii principale de aprare. 3. Formaie de cinci cri consecutive, de aceeai culoare, la jocul de cri. 4. (n forma chint) Acces prelungit de tuse violent. [Var.: chint s.f.] Din it. quinta, fr. quinte. CVINTET, cvintete, s.n. 1. Formaie muzical alctuit din cinci voci sau din cinci intrumentiti care execut mpreun o compoziie muzical; compoziie scris pentru o asemenea formaie. Cvintet cu pian = cvintet de coarde i pian. Cvintet de sufltori = ansamblu alctuit din flaut, oboi, clarinet, corn i fagot. 2. Stof alctuit din cinci versuri. 3. Linie de naintare, format din cinci juctori, a unei echipe sportive (mai ales la fotbal). Din it. quintetto, fr. quintette.

76

D DACTIL, dactili, s.m. (n metric modern) Picior de vers format dintr-o silab accentuat urmat de dou silabe neaccentuate; (n metrica greco-latin) picior compus din trei silabe, prima lung i celelalte dou scurte. Din fr. dactyle, lat. dactylys. DAM, dame, s.f. I. 1. (nv.) Doamn, cucoan. Loc. adj. De dam = femeiesc. 2. Femeie cu moravuri uoare; prostituat. II. 1. (La jocul de cri) Fiecare dintre cele patru cri pe care este nfiat figura unei femei. 2. (La jocul de ah) Regin. 3. (La pl.) Joc alctuit din puluri albe i negre, care se mut dup anumite reguli pe o tabl asemntoare cu cea de ah. III. Scobitur n bordura unei ambarcaii, n care se sprijin manonul vslei. Din fr. dame, it. dama. DAMNA, damnez, vb. I. Tranz. (Livr.; n mitologia greco-roman i n religia cretin) A condamna la chinurile infernului. A blestema. Din fr. damner, lat. damnare. DAMNARE, damnri, s.f. Aciunea de a damna. V. damna. DAMNABIL, -, damnabili, -e, adj. Demn de condamnat, demn de blestemat. Din fr. damnable, lat. damnabilis. DAMNAT, -, damnai, -te, adj. (Livr.; adesea substantivat) Osndit la chinurile infernului. Blestemat, reprobat, care i-a atras oprobriul opiniei publice, al societii. Din fr. damn, lat. damnatus. DAMNAIUNE, damnaiuni, s.f. (Livr.; n mitologia greco-roman i n religia cretin) Osndire la muncile infernului. Din fr. damnation, lat. damnatio, -onis. DANCING, dancinguri, s.n. (Rar) Local de petrecere unde se danseaz. Din fr., engl. dancing. DANDI s.m. Tnr elegant, mbrcat dup ultimul jurnal de mod; om de o elegan prea rafinat, uneori exagerat i uor ridicol. Din fr., engl. dandy. DANTESC, -, danteti, adj. Care aparine lui Dante, caracteristic operei sau concepiei lui Dante, n genul operei lui Dante. Din it. dantesco, fr. dantesque. DANTOLOGIE s.f. Studiu al vieii i operei lui Dante. Din fr. dantologie, it. dantologia. DATIV s.n. Caz al declinrii care exprim, de obicei, destinaia aciunii unui verb, avnd mai ales valoare de complement indirect i rspunznd la ntrebarea "cui?" Dativ etic = dativul unui pronume care indic pe cel interesat n aciune. Din fr. datif, lat. dativus. DEBIL, -, debili, -e, adj. (Despre fiine) Lipsit de rezisten la eforturi fizice i la boli; firav, plpnd, slbu. (Substantivat) Debil mintal = persoan care sufer de debilitate mintal. Din fr. dbile, lat. debilis.

DEBILITA, debilitez, vb. I. Refl. i tranz. A deveni sau a face s devin debil. Din fr. dbiliter, lat. debilitare. DEBILITARE, debilitri, s.f. Faptul de a (se) debilita; debilitate. V. debilita. DEBILITAT, -, debilitai, -te, adj. Slbit, anemiat, firav. V. debilita. DEBILITATE, debiliti, s.f. Faptul de fi debil; stare de slbiciune a organismului, nsoit de scderea rezistenei la eforturi i la boli, datorit subnutriiei, unor boli cronice etc. Debilitate mintal = form de napoiere mintal, mai puin grav dect idioia sau imbecilitatea, n care individul nu poate depi nsuirea cunotinelor corespunztoare primelor patru clase elementare. Din fr. dbilit, lat. debilitas, -atis. DEBIT, debite, s.n. 1. Datorie pe care o are o persoan creditat. 2. Coloan ntr-un registru de contabilitate sau ntr-un extras dintr-un asemenea registru, n care se nscriu sporurile de activ sau, respectiv, reducerile de pasiv; (concr.) sum nscris n aceast coloan. Din fr. dbit, lat. debitum. DEBITOR, -OARE, debitori, -oare, adj., s.m. i f. 1. Adj. (Despre sume de bani) Care se gsete la debitul unui cont; datorat. 2. Adj., s.m. i f. (Persoan fizic sau juridic) care datoreaz creditorului mrfuri sau sume de bani; datornic. Din fr. dbiteur, lat. debitor. DEBYE s.m. (Fiz.) Unitate de msur a momentului electric. Din engl., fr. debye. DECADEN, decadene, s.f. 1. Declin, regres. 2. Decdere, degradare moral. Din fr. dcadence, lat. decadentia. DECALVAIE, decalvaii, s.f. 1. (Rar) Calviie. 2. Pedeaps, n vechiul drept, care consta n raderea prului de pe capul condamnailor. Din fr. dcalvation, lat. decalvatio. DECAMERON, decameroane, s.n. Oper literar epic coninnd povestiri narate pe parcursul a zece zile. "Decameronul" lui Boccaccio. Din fr. dcamron, it. decameron. DECANAT, decanate, s.n. 1. Demnitatea de decan; birourile unde lucreaz decanul (i personalul ajuttor). 2. Organul de conducere al unei faculti. Din fr. dcanat, lat. decanatus. Cf. germ. D e k a n a t . DECAPITA, decapitez, vb. I. Tranz. A ucide sau a executa pe cineva prin tierea capului; a tia capul cuiva. A separa capul bovinelor de corpul lor la abator. Din fr. dcapiter, lat. decapitare. DECAPITARE, decapitri, s.f. Aciunea de a decapita i rezultatul ei; decapitaie. V. decapita. DECAPITAT, -, decapitai, -te, adj. Ucis, executat prin tierea capului; cruia i s-a tiat capul. V. decapita. DECEDA, decedez, vb. I. Intranz. (Despre oameni) A nceta din via; a muri, a rposa. Din fr. dcder, lat. decedere.

77

DECEDAT, -, decedai, -te, adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Mort, rposat. V. deceda. PREDECEDAT, -, predecedai, -te, adj. (Jur.) Decedat nainte de... - Pre- + decedat. DECEMBRIE s.m. A dousprezecea lun a anului; ndrea. [Var.: decemvrie, (nv.) dechembrie, dechemvrie s.m.] Din lat. december, -bris, fr. dcembre. DECEMBRIST, -, decembriti, -ste, s.m. i f. Nume dat revoluionarilor rui de origine nobiliar care au organizat, la Sankt Petersburg, rscoala armat din decembrie 1825 mpotriva absolutismului arist; decabrist. - Decembrie + suf. -st. (dup rus. dekabrist). DECEMVIR, decemviri, s.m. Fiecare dintre cei zece magistrai romani ce au alctuit comisia care a dat Romei (n anii 451 i 450 a. Cr.) un cod de legi ("cele 12 table"). Din lat. decemvir, fr. dcemvir. DECEMVIRAL, -, decemvirali, -e, adj. n legtur cu decemvirii, care eman de la decemviri. Din lat. decemviralis, fr. dcemviral. DECENAL, -, decenali, -e, adj. Care dureaz zece ani. Care are loc din zece n zece ani. Din fr. dcennal, lat. decenalis. DECENT, -, deceni, -te, adj. Cuviincios, pudic. Din fr. dcent, lat. decens, -ntis. DECEN s.f. Respect al bunelor moravuri, bun-cuviin; pudoare. Din fr. dcence, lat. decens. DECEPIE, decepii, s.f. nelare a speranelor cuiva, dezamgire, deziluzie; amrciune. [Var.: (nv.) decepiune s.f.] Din fr. dception, lat. deceptio, -onis. DECEPIONA, decepionez, vb. I. Tranz. A nela speranele sau ncrederea cuiva, a cauza cuiva o decepie; a dezamgi, a deziluziona. Din decepie. DECEPIONANT, -, decepionani, -te, adj. Care decepioneaz; dezamgitor. Decepiona + suf. -ant. DECEPIONAT, -, decepionai, -te, adj. Care a suferit o decepie; dezamgire, deziluzionatV. decepiona. DECEPIONISM s.n. Atitudine pesimist manifestat (n sec. XIX), n art i n literatur, prin expresia unei dezamgiri permanente i a unui sentiment de nencredere fa de progres. - Decepiune + suf. -ism. DECEPIONIST, -, decepioniti, -ste, adj. (Despre literatur) Care are caracterele decepionismului; (despre oameni, n special despre scriitori; adesea substantivat) care se las stpnit de decepionism, care a adoptat decepionismul ca atitudine n via, n literatur. - Decepiune + suf. -ist. DECERNA, decern, vb. I. Tranz. A acorda, a da, a conferi (un premiu, o decoraie, o rsplat).

[Var.: (nv.) decerne vb. III.] Din fr. dcerner, lat. decernere. DECERNARE, decernri, s.f. Aciunea de a decerna i rezultatul ei. V. decerna. DECIDE, decid, vb. III. 1. Intranz. i refl. A lua o hotrre; a alege (ntre mai multe alternative), a se fixa (ntre mai multe posibiliti). Tranz. A hotr, a soluiona n mod definitiv. 2. Tranz. A determina, a convinge, a ndupleca pe cineva s fac ceva. Din fr. dcider, lat. decidere. DECIS, -, decii, -se, adj. Ferm n principiile sau n convingerile sale; hotrt. V. decide. DECIMA, decimez, vb. I. Tranz. 1. (n Roma antic i evul mediu) A pedepsi o unitate militar, executnd pe fiecare al zecelea soldat. 2. (Despre rzboaie, epidemii etc.) A omor oameni n numr mare. Din fr. dcimer, lat. decimare. DECIMARE, decimri, s.f. Aciunea de a decima i rezultatul ei; ucidere n mas; decimaie. V. decima. DECIMAIE, decimaii, s.f. Decimare. Din lat. decimatio, fr. dcimation. DECISIV, -, decisivi, -e, adj. Care hotrte, care este de natur a determina o concluzie definitiv, care face s nceteze orice ndoial; hotrtor. Din fr. dcisif, lat. decisivus. DECIZIE, decizii, s.f. 1. Hotrre luat n urma examinrii unei probleme, a unei situaii etc., soluie adoptat (dintre mai multe posibile); rezoluie. Hotrre luat de un organ al administraiei de stat sau de un organ de jurisdicie. 2. (Rar) Calitatea de a fi ferm, hotrt; fermitate. [Var.: deciziune s.f.] Din fr. dcision, lat. decisio, -onis. DECLAMA, declAm, vb. I. Tranz. A rosti cu voce tare, cu ton i cu gesturi adecvate, un text literar (n versuri). (Peior.) A vorbi cu ton declamator, emfatic, retoric. Din fr. dclamer, lat. declamare. DECLAMARE, declamri, s.f. Faptul de a declama; declamaie. V. declama. DECLAMAIE, declamaii, s.f. 1. Art de a declama. 2. Vorbire cu ton i cu gesturi exagerate, teatrale, emfatice. [Var.: declamaiune s.f.] Din fr. dclamation, lat. declamatio, -onis. DECLARA, declar, vb. I. 1. Tranz. A anuna ceva prin grai sau n scris; a spune, a afirma deschis, a face cunoscut. A face o comunicare cu caracter oficial n faa unei autoriti, A da pe fa, a mrturisi cuiva un sentiment intim. 2. Tranz. A considera, a califica drept...; spec. a pronuna asupra cuiva o sentin judectoreasc. A declara pe cineva repetent. Refl. A mrturisi despre sine c..., a se recunoate ca... M declar nvins. 3. Tranz. (n expr.) A declara rzboi = (despre state) a anuna n mod oficial nceperea strii de rzboi; fig. a lua o atitudine ostil, combativ fa de cineva sau de ceva. A declara grev = a anuna n mod oficial nceperea unei greve. (Jur.) A declara apel = a face apel. 4.

78

Refl. (Despre procese, fenomene) A lua natere, a aprea, a se ivi, a ncepe. 5. Refl. A lua atitudine, a se pronuna pentru sau contra cuiva sau a ceva. Din fr. dclarer, lat. declarare. DECLARARE, declarri, s.f. Faptul de a (se) declara; declaraie. V. declara. DECLARAT, -, declarai, -te, adj. Mrturisit, vdit. Un duman declarat. V. declara. DECLARAIE, declaraii, s.f. 1. Mrturisire, afirmare deschis a unor convingeri, opinii sau sentimente; ceea ce afirm cineva cu un anumit prilej. Verb de declaraie = verb care denumete aciunea de a vorbi sau de a gndi. Act oficial prin care se aduce la cunotin, se ntrete o msur luat; notificare. Mrturie, depoziie a unui martor. Relatare fcut n scris de ctre o persoan ctre un organ al administraiei de stat, prin completarea unui formular; (concr.) formularul pe care se face aceast relatare. Form de tratat internaional. 2. (n sintagma) Declaraie de rzboi = ncunotinare prealabil i oficial fcut de un stat ctre alt stat cu privire la nceperea rzboiului mpotriva acestuia. [Var.: declaraiune s.f.] Din fr. dclaration, lat. declaratio, -onis. DECLINA, declin, vb. I. 1. Tranz. A trece un substantiv, un adjectiv, un pronume, un numeral sau un articol prin toate cazurile gramaticale. 2. Tranz. (Rar; n expr.) A-i declina numele, calitatea etc. = a-i spune numele, calitatea etc.; a se prezenta. 3. Tranz A refuza s-i asume o sarcin, o rspundere, o funcie, a nu vrea s soluioneze un litigiu etc. 4. Tranz. A pune la ndoial, a nu admite, a nu recunoate competena cuiva sau a ceva. 5. Intranz. (Rar; despre atri) A cobor spre asfinit; a apune, a scpta. Din fr. dcliner, lat. declinare. DECLINARE, declinri, s.f. Aciunea de a declina i rezultatul ei. 1. Totalitatea modificrilor suferite de forma unui substantiv, adjectiv, pronume, numeral sau articol pentru exprimarea cazurilor la singular i la plural. Clas sau categorie de substantive sau de adjective care folosesc aceleai mijloace n realizarea flexiunii. 2. (n sintagma) Declinare de competen = trimitere a unei pricini spre soluionare la organul de jurisdicie competent de ctre organul sesizat cu soluionarea ei, care constat incompetena sa. V. declina. DECLINAT, -, declinai, -te, adj. (Gram.; despre pri de vorbire flexibile) Trecut prin toate cazurile. V. declina. DECLINABIL, -, declinabili, -e. adj. Care se poate declina (1). Din fr. dclinable, lat. declinabilis. NEDECLINABIL, -, nedeclinabili, -e, adj. (Gram.) Care nu se declin (1); indeclinabil. - Ne- + declinabil. DECLINAIE, declinaii, s.f. 1. (Gram.; nv.) Declinare. 2. Unghiul format de ecuatorul ceresc

cu raz vizual care duce spre un astru sau spre un punct de pe cer. Declinaie magnetic = unghiul format de direcia acului magnetic al busolei cu direcia geografic nord-sud, datorit faptului c polii magnetici nu corespund cu cei geografici. [Var.: declinaiune s.f.] Din fr. dclinaison, lat. declinatio, -onis. DECLIVITATE, decliviti, s.f. 1. Unghi format de o dreapt nclinat cu planul orizontal. 2. nclinare a unui teren, a unei osele sau a unei ci ferate pe o poriune uniform. Din fr. dclivit, lat. declivitas, -atis. DECOCIE, decocii. s.f. Fierbere a unor plante alimentare sau medicinale n ap, procedeu prin care se obine un decoct; (concr.) decoct. Din fr. dcoction, lat. decoctio. DECOLORA, decolorez, vb. I. 1. Refl. (Despre esturi) A-i pierde culoarea, a iei (de soare, la splat etc.) A cpta o culoare tears, mai deschis; fig. (despre abstracte) a se terge, a pli. 2. Tranz. A nltura total sau parial culoarea de pe o estur, un tablou etc. Din fr. dcolorer, lat. decolorare. DECOLORARE, decolorri, s.f. 1. Faptul de a (se) decolora; pierderea culorii (vii). 2. Operaie care are ca scop ndeprtarea unei substane colorante sau colorate cu ajutorul decoloranilor, n vederea purificrii, albirii, vopsirii i imprimrii a diferite produse. V. decolora. DECOLORAT, -, decolorai, -te, adj. Care i-a pierdut total sau parial culoarea; care are o culoare tears, deschis; fig. (despre abstracte) palid, ters. V. decolora. NEDECOLORAT, -, nedecolorai, -te, adj. 1. Care nu i-a pierdut total sau parial culoarea. 2. Care i-a pstrat culoarea iniial. - Ne- + decolorat. DECORA, decorez, vb. I. Tranz. 1. A mpodobi o cldire, o camer etc. cu diverse obiecte, ornamente, zugrveli etc., destinate s le nfrumuseeze. 2. A acorda, a conferi cuiva o decoraie. Din fr. dcorere, lat. decorare. DECORARE, decorri, s.f. Aciunea de a decora i rezultatul ei. V. decora. DECORAT, -, decorai, -te, adj. 1. mpodobit, ornat. 2. Care a fost distins cu o decoraie. V. decora. DECORAIE, decoraii, s.f. 1. Distincie (ordin, medalie) ce se acord cuiva pentru merite deosebite ntr-un anumit domeniu de activitate, pentru o fapt eroic sau pentru servicii excepionale aduse statului. 2. (Rar) Aciunea, arta de a decora, de a orna; (concr.) totalitatea obiectelor care servesc la mpodobire, la ornamentaie. [Var.: (nv.) decoraiune s.f.] Din fr. dcoration, lat. decoratio, -onis. DECORTICA, decortichez, vb. I. Tranz. 1. A desprinde i a nltura cojile de pe unele semine n vederea consumului. A cura de coaj arborii, cu scopul de a strpi insectele duntoare i oule lor. 2. (Med.) A ndeprta chirurgical, total sau parial, o membran

79

ngroat care nvelete un organ (creier, rinichi etc.). Din fr. dcortiquer, lat. decorticare. DECORTICARE, decorticri, s.f. Aciunea de a decortica i rezultatul ei; decorticaie. 1. Operaie de desprindere i de nlturare a cojilor de pe unele semine n vederea consumului sau prelucrrii ulterioare a acestora. 2. ndeprtare chirurgical, total sau parial, a prii corticale a unui organ (creier, rinichi etc.) V. decortica. DECORTICAT, -, decorticai, -te, adj. (Despre semine, fructe) Decojit. V. decortica. DECORTICATOR, decorticatoare, s.n. Main cu ajutorul creia se realizeaz decorticarea (1). - Decortica + suf. -tor. DECORTICAIE, decorticaii, s.f. Decorticare. Din fr. dcortication, lat. decorticatio. DECREPIT, -, decrepii, -te, adj. Atins de decrepitudine; ramolit. Din fr. dcrpit, lat. decrepitus. DECRET, decrete, s.n. Act prin care se stabilesc dispoziii obligatorii sau prin care se reglementeaz anumite situaii individuale, emanat de la organul suprem al puterii de stat. Din fr. dcret, lat. decretum. DECUBIT s.n. Poziie a corpului cnd este ntins la orizontal. Ran cangrenat care apare uneori la bolnavii silii s stea mult timp culcai. Din fr. dcubitus, lat. decubitus. DEDICA, dedic, vb. I. 1. Tranz. A nchina (cuiva) o oper proprie, n semn de omagiu sau de afeciune; a hrzi. 2. Tranz. i refl. A (se) consacra unei idei, unei activiti sau unei ndeletniciri. Din lat. dedicare, fr. ddier. DEDICARE, dedicri, s.f. Aciunea de a (se) dedica. V. dedica. DEDICAT, -, dedicai, -te, adj. (Despre oameni) Care se consacr unei ndeletniciri. V. dedica. DEDICATORIU, -IE, dedicatorii, adj. Care conine o dedicaie. Din fr. ddicatoire, lat. dedicatorius. DEDICAIE, dedicaii, s.f. Text scris pentru cineva pe o carte, pe un album etc. n semn de omagiu sau de afeciune. [Var.: (nv.) dedicaiune s.f.] Din lat. dedicatio, -onis, it. dedicazione. DEDUCTIV, -, deductivi, -e, adj. Care procedeaz prin deducie, care folosete deducia. Form fundamental de raionament n care gndirea se mic exclusiv n planul conceptelor, concluzia decurgnd cu necesitate din premise. Din fr. dductif, lat. deductivus. DEDUCIE, deducii, s.f. Consecin, concluzie a unui raionament. Prin deducie = procedeu prin care se ajunge la o concluzie. [Var.: deduciune s.f.] Din fr. dduction, lat. deductio, -onis. DEFALCA, defalchez, vb. I. Tranz. 1. A desprinde sau a scoate una sau mai multe pri; a mpri un teren n loturi. 2. A repartiza o

lucrare, un proiect etc. pe etape, pe oameni etc. [Prez. ind. i.: defalc] Din fr. dfalquer, lat. defalcare. DEFALCARE, defalcri, s.f. Aciunea de a defalca i rezultatul ei. V. defalca. DEFECA, defechez, vb. I. Tranz. 1. A limpezi un lichid, provocnd depunerea substanelor care se afl n suspensie. A precipita albuminele dintr-o soluie cu ajutorul unui reactiv chimic pentru a purifica soluia. A purifica zemurile din industria zahrului prin tratare cu lapte de var. 2. A evacua materiile fecale din intestin. Din fr. dfquer, lat. defaecare. DEFECARE, defecri, s.f. Aciunea de a defeca i rezultatul ei. V. defeca. DEFECAIE, defecaii, s.f. Evacuare a materiilor fecale din intestin. Din fr. dfcation, lat. defaecatio. DEFECTIV, -, defectivi, -e, adj. (Despre cuvintele flexibile) Care are flexiunea incomplet, lipsit de unele forme gramaticale, care nu se ntrebuineaz la toate formele gramaticale. Din fr. dfectif, lat. defectivus. DEFECTUOS, -OAS, defectuoi, -oase, adj. Cu defecte, cu lipsuri. Din fr. dfectueux, lat. defectuosus. DEFECTUOZITATE, defectuoziti, s.f. (Rar) Stare a ceea ce este defectuos, stare de defeciune; defect. Din fr. dfectuosit, lat. defectuositas, -atis. DEFENSOR, defensori, s.m. (Rar) Aprtor. Din fr. dfenseur, lat. defensor. DEFERENT, -, defereni, -te, adj. Plin de deferen; care arat deferen; respectuos; condescendent. Din fr. dfrent, lat. deferens, ntis. DEFERI, defer, vb. IV. Tranz. 1. (Determinat prin "justiiei", "tribunalului" etc.) A trimite (pe cineva) naintea unui organ de judecat sau de urmrire penal; a supune o cauz unui for judectoresc. 2. (Neobinuit) A acorda, a conferi (o cinste, o demnitate, o distincie). Din fr. dfrer, lat. deferre. DEFERIRE, deferiri, s.f. Aciunea de a deferi i rezultatul ei. V. deferi. DEFICIEN, deficiene, s.f. Scdere, lips, greeal; rmnere n urm. Lips n integritatea anatomic i funcional a unui organ; absen a anumitor faculti fizice sau psihice. -Din fr. dficience, lat. deficientia. DEFINI, definesc, vb. IV. Tranz. A da o definiie. A determina, a delimita, a stabili cu precizie, a preciza; a contura, a caracteriza pe cineva. Refl. A se autocaracteriza. Din fr. dfinir, lat. definire. AUTODEFINI, autodefinesc, vb. IV. Refl. A se defini prin el nsui. - Auto- + defini. AUTODEFINIRE, autodefiniri, s.f. Faptul de a se autodefini. V. autodefini. DEFINIBIL, -, definibili, -e, adj. Care poate fi definit. - Defini + suf. -bil. NEDEFINIBIL, -, nedefinibili, -e, adj. Care nu poate fi definit, care nu se poate

80

explica; nedeterminat, neprecis, nelmurit, indefinibil. - Ne- + definibil. INDEFINIBIL, -, indefinibili, -e, adj. Care nu poate fi definit, care nu se poate explica; nedeterminat, neprecis, nelmurit, nedefinibil. - In-+definibil. DEFINIRE, definiri, s.f. Aciunea de a (se) defini i rezultatul ei; definiie; determinare, precizare; caracterizare (a cuiva). V. defini. DEFINIT, -, definii, -te, adj. 1. (Despre cuvinte, noiuni) Cuprins ntr-o definiie; explicat. 2. Hotrt, precizat; determinat. (Gram.) Articol definit = articol hotrt. V. defini. NEDEFINIT, -, nedefinii, -te, adj. l. Care nu este definit; lipsit de contur sau de precizie; vag. 2. (Gram.; despre articole, adjective, pronume, numerale) Nehotrt. 3. (Mat.; n sintagma) Integral nedefinit (a unei funcii) = funcie a crei derivat este funcia dat. - Ne- + definit (dup fr. indfini). DEFINITIV, -, definitivi, -e, adj. (Adesea adverbial) Care nu mai e supus modificrilor, stabilit pentru totdeauna; irevocabil, absolut, categoric. Hotrre definitiv = hotrre a unui organ de jurisdicie mpotriva creia nu mai exist nici o cale ordinar de atac (apel, recurs). Profesor (sau nvtor) definitiv = profesor (sau nvtor) care a obinut definitivatul. Loc. adv. n definitiv = n cele din urm, la urma urmelor. Din fr. dfinitif, lat. definitivus. DEFINITIVA, definitivez, vb. I. Tranz. A da o form definitiv; a ncheia ceva. A face ca cineva s fie sau s rmn definitiv ntr-un post. Din definitiv. DEFINITIVARE, definitivri, s.f. Aciunea de a definitiva i rezultatul ei; (rar) definitivat. V. definitiva. DEFINITIVAT s.n. (Rar) Definitivare. Examen dat n scopul obinerii numirii definitive n nvmntul elementar sau mediu. V. definitiva. DEFINIIE, definiii, s.f. Operaie de determinare a nsuirilor proprii unui lucru, unei noiuni etc.; enunul prin care se exprim aceast operaie. Expr. Prin definiie = prin nsi natura lucrului, decurgnd n mod necesar din totalitatea notelor sale caracteristice. Din fr. dfinition, lat. definitio, -onis. DEFLAGRAIE, deflagraii, s.f. Ardere exploziv a unui corp (cu flacr sau cu scntei), care se propag cu vitez relativ mic. Fig. (Rar) Deflagraie mondial = rzboi (mondial). Din fr. dflagration, lat. deflagratio. DEFORMA, deformez, vb. I. 1. Tranz. i refl. A(-i) modifica, a(-i) strica forma; a (se) slui, a (se) uri, a (se) poci. Tranz. Fig. A prezenta altfel dect este de fapt, a reproduce inexact, a denatura, a falsifica, a altera. 2. Tranz. A modifica forma sau dimensiunile unui corp solid, fr a desprinde material din el, ci numai prin influena unor micri interioare sau

exterioare. [Var.: diforma vb. I] Din fr. dformer, lat. deformare. DEFORMARE, deformri, s.f. Aciunea de a (se) deforma i rezultatul ei; deformaie. Deformare plastic = procedeu de prelucrare a unui material, bazat pe producerea unor modificri plastice n scopul obinerii de forme i dimensiuni dorite. Deformare profesional = folosire mecanic n viaa de toate zilele a cunotinelor i a deprinderilor cptate prin exercitarea profesiunii sale. [Var.: diformare s.f.] V. deforma. DEFORMAT, -, deformai, -te, adj. Cu forma originar, natural schimbat; urit, pocit. [Var.: diformat, - adj.] V. deforma. DEFUNCT, -, defunci, -te, adj., s.m. i f. (Om) mort, rposat, decedat. Din lat. defunctus, fr. dfunt. DEGENERA, degenerez, vb. I. Intranz. 1. A pierde total sau parial unele nsuiri morfologice sau funcionale (caracteristice genului sau speciei), n urma aciunii unor factori de mediu sau ereditari. 2. Fig. A se schimba, a se preface n ceva (mai) ru, (mai) grav, pierznd aspectul sau caracterul iniial; a decdea. Din fr. dgnrer, lat. degenerare. DEGENERARE, degenerri, s.f. Faptul de a degenera; decdere, stricare, degenerescen, degeneraie. V. degenera. DEGENERAT, -, degenerai, -te, adj. Care i-a pierdut nsuirile morfologice sau funcionale (caracteristice genului sau speciei). V. degenera. DEGRADA, degradez, vb. I. 1. Tranz. A njosi. 2. Tranz. (Mil.) A pedepsi prin luarea gradului, a lua gradele. 3. Refl. A ajunge ntr-o stare de decdere. 4. Refl. (Despre sisteme tehnice, obiecte, materiale) A se strica, a se deteriora, a se ruina. 5. Tranz. i refl. (Despre terenuri) A deveni sau a face s devin neproductiv. Din fr. dgrader, lat. degradare. DEGRADARE, degradri, s.f. Aciunea de a (se) degrada i rezultatul ei; degradaie. 1. njosire. 2. (i n sintagma degradare militar) Pedeaps militar care const n luarea gradului, excluderea din armat etc. (n sintagma) Degradare civic = pierdere juridic a unor drepturi ceteneti. 3. Proces de schimbare n ru; stricare, deteriorare, ruinare. Micorare a valorii agricole a unui sol, a unui teren, a unui zcmnt etc. Degradarea solului = totalitatea schimbrilor produse n solurile splate intens prin apa de infiltraie, care determin schimbarea fertilitii acestora. V. degrada. DEGRADAT, -, degradai, -te, adj. (Despre persoane) Care a pierdut gradul pe care l-a avut. Deczut sub raport moral sau social; njosit; stricat, corupt, vicios. (Despre obiecte, materiale etc.) Care i-a pierdut calitile; stricat, deteriorat, ruinat. (Despre terenuri) Care i-a pierdut calitile, devenit neproductiv. V. degrada.

81

DEGRESIUNE, degresiuni, s.f. Micorare treptat, gradat. Din fr. dgression, lat. degressio, -onis. DEGUSTA, degust, vb. I. Tranz. A aprecia cu ajutorul gustului, mirosului, vzului calitile unui produs alimentar (mai ales vin); p. ext. a savura. Din fr. dguster, lat. degustare. DEGUSTARE, degustri, s.f. Aciunea de a degusta i rezultatul ei; degustaie. V. degusta. DEGUSTTOR, -OARE, degusttori, oare, s.m. i f. Persoan care se ocup cu degustarea vinurilor, lichiorurilor, fructelor i a altor produse alimentare. - Degusta + suf. -tor. DEHISCENT, -, dehisceni, -te, adj. (Despre fructe, antere etc.) Care se deschide spontan cnd ajunge la maturitate, punnd n libertate seminele. Din fr. dhiscent, lat. dehiscens, ntis. DEIFICA, deific, vb. I. Tranz. A atribui putere divin unei fiine sau unui lucru; a zeifica. Din lat. deificare, fr. difier. DEIFICARE, deificri, s.f. Faptul de a deifica. V. deifica. DEJECIE, dejecii, s.f. 1. Evacuare a excreiilor din organism, n special a materiilor fecale; (concr.) materia fecal evacuat. Ap murdar provenit din fabrici sau din gospodrii, care degradeaz apele naturale n care se scurge. 2. (n sintagma) Con de dejecie = form de relief cu aspect de evantai, alctuit din bolovniuri, pietriuri, nisip i argil depozitate de toreni i ruri acolo unde se produce o schimbare de pant. [Var.: dejeciune s.f.] Din fr. djection, lat. dejectio, -onis. DEJECTA, dejectez, vb. I. Tranz. (Rar) A evacua dejecii. Din dejecie. DEJECTARE s.f. Aciunea de a dejecta. V. dejecta. DELAPIDA, delapidez, vb. I. Tranz. A sustrage, a fura, bani sau alte bunuri din avutul statului. Din fr. dilapider, lat. dilapidare. DELAPIDARE, delapidri, s.f. Aciunea de a delapida i rezultatul ei; infraciune care const n nsuirea, folosirea sau traficarea de ctre un angajat, n interesul su sau al altei persoane, a unor sume de bani sau a altor bunuri aflate n gestiunea sau n administrarea sa; sustragere de bani sau bunuri din avutul statului. V. delapida. DELATOR, -OARE, delatori, -oare, s.m. i f. Persoan care face o delaiune; denuntor, prtor. Din fr. dlateur, lat. delator. DELAIUNE, delaiuni, s.f. Denunare, denun; pr. Din fr. dlation, lat. delatio, -onis. DELECTA, delectez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) desfta, a (se) ncnta, a (se) bucura. Din fr. dlecter, lat. delectare. DELECTARE, delectri, s.f. Faptul de a (se) delecta; desftare, ncntare; distracie. V. delecta.

DELECTABIL, -, delectabili, -e, adj. Plcut, agreabil, ncnttor. Din fr. dlectable, lat. delectabilis. DELEGA, deleg, vb. I. Tranz. A transmite cuiva dreptul de a aciona ca reprezentant al unei persoane sau al unei instituii. A nsrcina pe cineva, pe timp limitat, cu executarea, supravegherea sau organizarea unei lucrri. Din fr. dlguer, lat. delegare. DELEGAT, -, delegai, -te, s.m. i f. 1. Persoan care a primit o delegaie. 2. Reprezentant sau trimis al unui stat ori al unui guvern la o conferin, la un congres sau la o organizaie naional sau internaional. Din fr. dlgu, lat. delegatus. DELEGAIE, delegaii, s.f. 1. Misiune sau nsrcinare de-a se prezenta sau de a aciona n numele cuiva (Concr.) Act prin care cineva este desemnat ca delegat. 2. Grup de persoane mputernicit cu o misiune special. Din fr. dlgation, lat. delegatio. DELFIN1, delfini, s.m. 1. Mamifer marin cu corpul n form de fus, care atinge mrimea de trei metri, cu botul alungit, prevzut cu numeroi dini conici, i care triete n grupuri compacte n toate mrile; porc-de-mare (Delphinus delphis). 2. (Art.) Constelaie din emisfera boreal, n vecintatea Cii-Laptelui. 3. Procedeu tehnic de not n care sportivul, culcat cu faa n jos, nainteaz la suprafaa apei prin micarea simultan i simetric a braelor, dinainte spre napoi, coordonat cu btaia simultan n plan vertical a picioarelor. Din lat. delphinus, it. delfino. DELFIN2, delfini, s.m. 1. Titlu feudal purtat de unii coni din Frana. 2. Titlu purtat de fiul cel mai mare al regilor Franei, motenitorul prezumtiv al tronului (i suzeran al provinciei Dauphin). Din delfin1 (dup fr. dauphin). DELFINARIU, delfinarii, s.n. 1. Bazin amenajat pentru delfini1 (1). 2. Sal sau cldire care adpostete un delfinariu (1) n care au loc reprezentaii cu delfini1 (1). Delfin1 + suf. -ariu. DELIBERA, deliberez, vb. I. 1. Intranz. (Despre membrii unei instane judectoreti, ai unei adunri legiuitoare) A chibzui n comun i a discuta (n secret) asupra lurii unei hotrri. 2. Tranz. A decide, a rezolva. Din fr. dlibrer, lat. deliberare. DELIBERARE, deliberri, s-f. Aciunea de a delibera i rezultatul ei; consftuire, chibzuire; dezbatere, deliberaie. V. delibera. DELIBERAT, -, deliberai, -te, adj. (Adesea adverbial) Care a fost fcut n mod intenionat, din proprie voin. V. delibera. Cf. fr. d l i b r . DELIBERATIV, -, deliberativi, -e, adj. Care delibereaz avnd dreptul de a lua o hotrre. Vot deliberativ = vot al crui rezultat este

82

obligatoriu. Din fr. dlibratif, lat. deliberativus. DELIBERAIE, deliberaii, s.f. (nv.) Deliberare. Din fr. dlibration, lat. deliberatio. DELICAT, - adj. 1. (despre aspectul unor fiine sau lucruri) ginga, fin, graios. slbu, plpnd. (despre mncruri) de bun calitate, bun la gust. (despre culori) discret, pal, estompat. 2. ales, distins; (fig.) atent, prevenitor. 3. (despre situaii) n care trebuie acionat cu pruden, cu rezerv; dificil, greu de rezolvat. Din fr. dlicat, lat. delicatus. NEDELICAT, -, nedelicai, -te, adj. Lipsit de delicatee; (rar) indelicat. - Ne- + delicat. DELICIOS, -OAS, delicioi, -oase, adj. (Despre mncruri i buturi) Foarte gustos, savuros. Fig. Extrem de plcut, ncnttor, fermector. Din fr. dlicieux, lat. deliciosus. DELICIU, delicii, s.n. Plcere deosebit de mare; desftare. Fig. (Fam.) Lucru, fiin ncnttoare. Din lat. delicium, fr. dlice. DELICVESCENT, -, delicvesceni, -te, adj. (Despre substane chimice) Care absoarbe vaporii de ap din atmosfer pn la solubilizare. Din fr. dliquescent, lat. deliquescens. DELIMITA, delimitez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) stabili, a (se) fixa limitele unui lucru; a (se) mrgini, a (se) limita. A (se) contura.. Din fr. dlimiter, lat. delimito. DELIMITARE, delimitri, s.f. Aciunea de a (se) delimita i rezultatul ei; fixare a limitelor unui lucru. V. delimita. DELIMITATIV, -, delimitativi, -e, adj. (Rar) Care delimiteaz, care servete pentru a delimita; delimitator. - Delimita + suf. ativ. DELIMITATOR, -OARE, delimitatori, oare, adj. Delimitativ. - Delimita + suf. -tor. DELIRA, delirez, vb. I. Intranz. A fi n stare de delir; a aiura. Din fr. dlirer, lat. delirare. DELIRARE, delirri, s.f. Aciunea de a delira i rezultatul ei. V. delira. DELUZORIU, -IE, deluzorii, adj. (Livr.) neltor, iluzoriu. Din fr. dlusoire, lat. delusorius. DEMENT, -, demeni, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj., s.m. i f. Alienat mintal, nebun. 2. Adj. De om nebun; nebunesc. Din fr. dment, lat. demens, -ntis. DEMEN, demene, s.f. Alienaie mintal; nebunie. Demen precoce = form de schizofrenie care apare la tineri. Demen senil = demen care progreseaz odat cu vrsta. Fig. Surescitare intens. Din fr. dmence, lat. dementia. DEMITE, demit, vb. III. Tranz. A scoate pe cineva dintr-o demnitate, dintr-o funcie etc.; a destitui, a concedia. Din fr. dmettre, lat. demittere. DEMITERE, demiteri, s.f. Aciunea de a demite i rezultatul ei; destituire, concediere. V. demite.

DEMIURG s.m. Nume dat n filosofia lui Platon, creatorului divin care a furit lumea; creatorul universului; p. ext. principiu activ i creator. Din lat. demiurgus, fr. dmiurge. DEMODULATOR, demodulatoare, s.n. Parte a unui aparat de radio n care are loc demodulaia. Din germ. Demodulator, fr. dmodulateur. DEMODULAIE, demodulaii, s.f. Separare a oscilaiei de frecven joas de unda purttoare de nalt frecven. Din germ. Dmodulation, fr. dmodulation. DEMONSTRA, demonstrez, vb. I. 1. Tranz. A arta n mod convingtor, prin argumente, prin raionamente logice sau prin exemple concrete, adevrul sau neadevrul unei afirmaii, al unui fapt etc.; a proba, a dovedi. A face dovada, prin calcule i prin raionamente, a adevrului exprimat ntr-o teorem, ntr-o formul etc. 2. Intranz. (Despre mulimi de oameni) A manifesta. Din fr. dmontrer, lat. demonstrare. DEMONSTRARE, demonstrri, s.f. Aciunea de a demonstra i rezultatul ei; dovedire, argumentare. V. demonstra. DEMONSTRABIL, -, demonstrabili, -e, adj. Care poate fi demonstrat. Din fr. dmontrable, lat. demonstrabilis. NEDEMONSTRABIL, -, nedemonstrabili, -e, adj. Care nu poate fi demonstrat, dovedit; (rar) indemonstrabil. Ne- + demonstrabil. DEMONSTRAIE, demonstraii, s.f. 1. Dovedire, pe baz de argumente i de exemple concrete, a realitii unui fapt; demonstrare, argumentare. ir de calcule, de raionamente etc. prin care se dovedete adevrul unei teoreme sau coninutul unei formule. 2. Procedeu de adncire deductiv a adevrului unui enun. 3. Manifestaie public cu caracter politic-social. 4. Exteriorizare a unui sentiment. Demonstraie de for = concentrare i desfurare a unor fore militare cu scopul de a intimida. Din fr. dmonstration, lat. demonstratio, (3) dup rus. demonstraiia. DENAZIFICA, denazific, vb. I. Tranz. A supune aciunii de denazificare. - Dup fr. dnazifier, engl. denazify. DENIGRA, denigrez, vb. I. Tranz. A ponegri, a defima, a calomnia, a discredita. Din fr. dnigrer, lat. denigrare. DENIGRARE, denigrri, s.f. Aciunea de a denigra i rezultatul ei; ponegrire, defimare, discreditare. V. denigra DENIGRATOR, -OARE, denigratori, -oare, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care denigreaz, prin care se denigreaz. 2. S.m. i f. Persoan care denigreaz. Din lat. denigrator, -oris, it. denigratore. DENOMINATIV, -, denominativi, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care denumete. Verb denominativ = verb derivat de la un substantiv sau de la un adjectiv. 2. S.n. Cuvnt derivat de la un

83

substantiv sau de la un adjectiv. Din fr. dnominatif, lat. denominativus. DENOTA, pers. 3 denot, vb. I. Tranz. 1. A dovedi, a vdi, a indica. 2. A exprima un anumit sens. Din fr. dnoter, lat. denotare. DENS, -, deni, -se, adj. (Despre corpuri, substane, soluii) Cu densitate mare; cu prile componente strns unite; compact, des. Din fr. dense, lat. densus. DENSITATE, densiti, s.f. 1. Mrime fizic definit prin raportul dintre masa i volumul unui corp; mas specific. Densitate relativ = raportul dintre densitatea unei substane i densitatea apei. Numrul de obiecte sau de fiine de pe o unitate de arie sau de lungime. Densitate de curent electric = raportul dintre intensitatea curentului electric care trece printrun conductor i seciunea transversal a acestuia. Densitatea (medie) a populaiei = numrul de locuitori care revin (n medie) pe o unitate de suprafa a unui anumit teritoriu. Densitatea reelei hidrografice = raportul dintre lungimea reelei de ruri i canale i suprafaa dat. 2. Faptul de a fi dens; desime. Din fr. densit, lat. densitas, -atis. DENTAR, -, dentari, -e, adj. 1. De dinte, al dinilor, privitor la dini. 2. De dentist, care aparine dentistului, privitor la dentist. Din fr. dentaire, lat. dentarius. DENTIST, -, dentiti, -ste, s.m. i f., adj. (Medic) specializat n dentistic; stomatolog. Din fr. dentiste, germ. Dentist. DENTISTIC s.f. Specialitate a medicinii care se ocup cu bolile i cu ngrijirea dinilor; stomatologie. - Dentist + suf. -ic. DENTIIE, dentiii, s.f. Totalitatea dinilor mamiferelor, caracteristic, dup structur i numr, unui tip de regim alimentar. Dentiie de carnivor. Proces de formare i de apariie a dinilor la copii i la puii animalelor mamifere. Dentiie ntrziat. Dentiie de lapte = dentiie formata din 20 de dini, care apare, la copii, ntre 6 luni i 3 am. Dentiie definitiv = dentiie format din 8 incisivi, 4 canini, 4 premolari i 16 molari, care apare ncepnd de la 6-7 ani. Modul n care sunt aezai dinii. [Var.: dentiiune s.f.] Din fr. dentition, lat. dentitio, onis. DENUDAIE, denudaii, s.f. 1. Proces complex de nivelare a scoarei terestre, sub aciunea agenilor geografici externi, prin dezagregarea, alterarea i erodarea rocilor, ndeprtarea materialelor rezultate i acumularea lor ulterioar n regiuni mai joase; denudare. 2. Stare a unui dinte sau a unui os dezvelit, descoperit. Din fr. dnudation, lat. denudatio. DENUNA, denun, vb. I. Tranz. 1. A aduce la cunotina unei autoriti svrirea unei infraciuni, a face un denun. A pr. 2. A comunica oficial c un contract, un act nceteaz de a mai fi n vigoare; a rezilia unilateral un contract. Din fr. dnoncer, lat. denuntiare.

AUTODENUNA, autodenun, vb. I. Refl. A se denuna singur. - Auto- + denuna. AUTODENUNTARE, autodenunri, s.f. Aciunea de a se autodenuna. V. autodenuna. DENUNARE, denunri, s.f. Aciunea de a denuna i rezultatul ei. 1. Desfacere a unui contract sau a unui tratat prin manifestarea de voin unilateral a uneia dintre pri. 2. Denun . V. denuna. DENUN, denunuri, s.n. Informare adresat unui organ de jurisdicie sau de urmrire penal cu privire la svrirea unei infraciuni de ctre o persoan; denunare. Din denuna (derivat regresiv). DENUNTOR, -OARE, denuntori, oare, s.m. i f. Persoan care denun. Denuna + suf. -tor (dup fr. dnonciateur). DEPILA, depilez, vb. I. Tranz. 1. A ndeprta prul de pe pielea pregtit pentru tbcit. 2. A ndeprta prul de pe corp sau de pe fa (smulgndu-l sau distrugndu-l cu ajutorul razelor Roentgen, al unor pensete speciale sau al substanelor depilatoare), n scop igienic sau estetic; a epila. Din fr. dpiler, lat. depilare. DEPILARE, depilri, s.f. Aciunea de a depila i rezultatul ei; ndeprtare a prului de pe piele. V. depila. DEPILAT, -, depilai, -te, adj. (Despre suprafee ale corpului) De pe care a fost ndeprtat prul. V. depila. DEPINDE, depind, vb. III. Intranz. 1. (Despre lucruri, fapte, atitudini) A fi legat cu necesitate de..., a fi n funcie de..., a atrna de... (Ca rspuns neprecis la o ntrebare) Cnd se termin lucrarea? - Depinde! 2. (Despre persoane, instituii, inuturi etc.) A fi sub autoritatea sau sub conducerea cuiva, a fi subordonat cuiva. Din fr. dpendre, lat. dependere. DEPLEIUNE, depleiuni, s.f. (Med.) Golire. Suprimare sau micorare a unei obstrucii, a unei piedici n circulaia fluidelor. Din fr. dpltion, lat. depletio. DEPLORAIE, deploraii, s.f. (Rar) Plngere, lamentare, lamentaie. Cntec popular medieval cu subiect tragic sau religios. Din fr. dploration, lat. deploratio. DEPONENT, -, deponeni, -te, adj. (n gramatica latin, despre verbe i forme verbale) Cu form pasiv i neles activ. Din fr. dponent, lat. deponens, -ntis. DEPORTA, deportez, vb. I. Tranz. A trimite forat pe cineva ntr-o regiune ndeprtat ca msur represiv, a condamna pe cineva la exil politic. Din fr. dporter, lat. deportare. DEPORTARE, deportri, s.f. Aciunea de a deporta i rezultatul ei. V. deporta. DEPORTAT, -, deportai, -te, adj., s.m. i f. (Persoan) care se afl n deportare. V. deporta. Cf. fr. d p o r t . DEPOZIIE, depoziii, s.f. Declaraie a unui martor n faa unui organ de jurisdicie sau de

84

urmrire penal cu privire la fapte ce-i sunt cunoscute prin propriile-i simuri (vz, auz) i de natur s aduc lmuriri n pricina respectiv; mrturie. [Var.: depoziiune s.f.] Din fr. dposition, lat. depositio, -onis. DEPRAVA, depravez, vb. I. Refl. (Despre oameni) A ajunge, a deveni depravat; a se corupe. Din fr. dpraver, lat. depravare. DEPRAVARE, depravri, s.f. Faptul de a se deprava; desfru, depravaiune. V. deprava. DEPRAVAT, -, depravai, -te, adj. Descompus din punct de vedere moral; corupt, deczut, desfrnat. V. deprava. DEPRECATORIU, -IE, deprecatorii, adj. (Despre formule, pri dintr-un discurs) Care are forma unei deprecaii. Din fr. dprcatoire, lat. deprecatorius. DEPRESANT, depresante, s.n. Substan prin care se mpiedic flotaia unui minereu. Din fr. dpressant, engl. depressant. DEPRESIUNE, depresiuni, s.f. I. 1. Form de relief situat la un nivel mai jos dect regiunile nconjurtoare. 2. Vrtej de aer n care presiunea aerului este mai mic dect n regiunile vecine i care aduce timp nefavorabil n locurile pe unde trece. II. Fig. Stare sufleteasc (patologic) de tristee (asociat cu nelinite); descurajare, deprimare. III. (Ec. pol.) Faz a ciclului economic, posterioar crizei economice, n care producia se menine la un nivel sczut, mrfurile se vnd greu i la preuri sczute, n condiiile n care rmne redus i puterea de cumprare a populaiei. Din fr. dpression, lat. depressio, -onis. DEPRESIONAR, -, depresionari, -e, adj. f. (n sintagma) Zon depresionar = zon din atmosfer cu presiune atmosferic sczut, proprie formrii ciclonilor. Depresiune + suf. -ar. GEODEPRESIUNE, geodepresiuni, s.f. (Geol.) Depresiune tectonic primar, rezultat din micrile scoarei terestre. Geo[logic] + depresiune. DEPUTAT, -, deputai, -te, s.m. i f. 1. Persoan aleas pentru a face parte, pe o anumit perioad, dintr-un organ reprezentativ al statului. 2. (nv.) Persoan aleas i trimis ntr-o misiune important; delegat, sol. Din fr. dput, it. deputato. DEPUTIE, deputii, s.f. 1. Demnitate, sarcin, funcie de deputat (1). 2. Delegaie de deputai (2); solie. - Deputat + suf. -ie. DERBI, derbiuri, s.n. 1. Curs special de trap sau de galop a celor mai buni cai de trei ani, care are loc o dat pe an. 2. ntrecere sportiv de mare importan i prestigiu ntre dou echipe, pentru stabilirea clasamentului. Din engl., fr. derby. DERIVA, deriv, vb. I. 1. Intranz. (mai ales la pers. 3) A se trage, a proveni, a rezulta din... (Lingv.) a) (Despre limb, cuvinte i sensul lor) A-i trage originea din...; (tranz.) a arta

proveniena unui cuvnt din altul, b) (Despre cuvinte, de obicei cu determinri introduse prin prep. "de la") A se forma cu ajutorul unui sufix sau al unui prefix. 2. Tranz. A abate o ap curgtoare din albia ei natural n alt albie sau ntr-un canal. A ndrepta vehiculele de pe o cale de comunicaie pe alt cale. A ramifica o cale de comunicaie sau un canal de la traseul principal pentru a forma un traseu secundar. 3. Tranz. (Mat.) A calcula derivata unei funcii. 4. Intranz. (Despre un vas plutitor) A se abate, a se deprta din drumul su normal sub aciunea vntului sau a unui curent; a devia. Din fr. driver, lat. derivare. DERIVARE, derivri, s.f. Aciunea de a deriva i rezultatul ei. 1. Provenire, rezultare a unui lucru din... (Lingv.) a) Provenire a unui cuvnt din altul, artare a provenienei unui cuvnt din altul, b) Procedeu prin care se formeaz un cuvnt din altul cu ajutorul sufixelor sau al prefixelor; derivaie (3). (Lingv.: n sintagmele) Derivare regresiv (sau invers) = derivare prin suprimarea unor afixe de la cuvinte deja existente. 2. Operaie folosit n calculul diferenial pentru obinerea unei derivate. V. deriva. DERIVAT, -, derivai, -te, adj., (II 1) derivai, s.m., (II 2, 3, 4) derivate, s.n. I. 1. Adj. Care deriv (1) din ceva. Format prin derivare (1 b). 2. (Despre cursul unei ape) Abtut din albia sa natural. (Despre vehicule) Abtut de pe o cale de comunicaie pe alta. (Despre ci de comunicaie, canale) Abtut, ramificat din traseul principal. II. 1. S.m. (Chim.) Substan preparat din alta i care de obicei pstreaz structura de baz a substanei din care provine. 2. S.n. Produs industrial extras dintr-o materie prim. 3. S.n. Cuvnt care deriv din alt cuvnt. 4. S.n. Lucru care rezult, deriv (1) din altul. V. deriva. DERIVATIV, -, derivativi, -e, adj. Care trage sau abate ceva n alt parte. (Med.; adesea substantivat, n.) Care se refer la evacuarea surplusului de snge dintr-un organ bolnav, n scopul favorizrii unei funcionri normale a inimii, i la evacuarea substanelor toxice din organism. Din fr. drivatif, lat. derivativus. DERIVAIE, derivaii, s.f. 1. Ramificaie secundar, temporar sau permanent, a unui curs de ap, a unei canalizri, a unui circuit electric, a unei conducte de fluid sau a unei ci de comunicaie. 2. Abatere a unui proiectil din planul de tragere, cauzat de rotaia n jurul axei sale. 3. Derivare (1). 4. Operaie n cadrul analizei matematice, folosit pentru a gsi derivata unei funcii. [Var.: (nv.) derivaiune s.f.] Din fr. drivation, lat. derivatio, -onis. DERIZIUNE, deriziuni, s.f. (Franuzism) Luare n rs, derdere. Din fr. drision, lat. derisio, onis.

85

DERIZORIU, -IE, derizorii, adj. (Despre valori) Nensemnat, de nimic, ridicol. Din fr. drisoire, lat. derisorius. DEROGA, derog, vb. I. Intranz. A se abate (n mod excepional) de la o lege, de la un regulament etc. n temeiul unei aprobri speciale. Din fr. droger, lat. derogare. DEROGARE, derogri, s.f. Aciunea de a deroga i rezultatul ei; abatere (excepional) de la o lege, de la un regulament etc. V. deroga. DEROGABIL, - adj. (despre legi, regulamente etc.) care permite derogri. Din deroga + -bil. INDEROGABIL, -, inderogabili, -e, adj. (Jur.; despre legi, regulamente etc.) Care nu permite derogri. - In-+derogabil. DEROGATORIU, -IE, derogatorii, adj. Care conine o derogare, cu caracter de derogare. Din fr. drogatoire, lat. derogatorius. DES- (naintea vocalelor i consoanelor sonore, n forma dez-) Element de compunere cu sens privativ, care servete la formarea unor substantive, a unor adjective i a unor verbe. [Var.: dez-, dis-] - Lat. dis-, fr. des-. DESANT, desanturi, s.n. 1. Trupe parautate sau debarcate n spatele frontului inamic n vederea ndeplinirii unor misiuni de lupt. 2. Trupe de infanterie transportate, n timpul luptei, pe tancuri. Din fr. descente, rus. desant. DESANTA, desantez, vb. I. Tranz. A lansa un desant. Din desant. DESANTARE, desantri, s.f. Aciunea de a desanta. V. desanta. DESCENDENT, -, descendeni, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care coboar; cobortor. 2. S.m. i f. Persoan care coboar din..., care se trage din...; urma. Din fr. descendant, lat. descendens, ntis. DESCINDE, descInd, vb. III. Intranz. 1. A-i avea originea, a se trage din cineva. 2. A se da jos, a cobor. 3. A ajunge (i a se opri) ntr-un loc; a trage (la un hotel, la o gazd). 4, (Despre organele forei publice) A se deplasa, a sosi la faa locului n vederea unei investigaii sau a unei percheziii. Din lat. descendere, fr. descendre. DESCINDERE, descinderi, s.f. Aciunea de a descinde i rezultatul ei. Deplasare a unui organ de urmrire penal la locul svririi infraciunii, pentru a face constatri i a strnge probe de natur a duce la lmurirea pricinii. V. descinde. DESCRIPTIV, -, descriptivi, -e, adj. 1. Care descrie; care conine o descriere. 2. (n sintagma) Geometrie descriptiv = ramur a geometriei care folosete metode de cercetare bazate pe reprezentarea unui punct din spaiu cu ajutorul proieciilor pe dou planuri. Din fr. descriptif, lat. descriptivus. DESCRIPTIVISM s.n. Curent lingvistic care folosete metode mecaniciste de descriere a limbilor din punct de vedere

formal i fiziologic, fr cercetarea dezvoltrii lor istorice. - Descriptiv + suf. ism. DESCRIPIE, descripii, s.f. (Rar) Descriere. [Var.: (nv.) descripiune s.f.] Din fr. description, lat. descriptio, -onis. DESCUAMA, pers. 3 descuameaz, vb. I. Refl. (Despre epiderm) A se coji n urma unei boli contagioase eruptive sau de piele. Din fr. desquamer, lat. desquamare. DESCUAMARE, descuamri, s.f. Faptul de a se descuama; fenomen patologic de cojire a epidermei. V. descuama. DESCUAMAT, -, dcscuamai, -ie, adj. (Despre piele) Care s-a cojit n urma unei boli contagioase eruptive sau de piele. V. descuama. DESEMNA, desemnez, vb. I. Tranz. A indica, a numi o persoan considernd-o cea mai potrivit pentru desfurarea unei activiti, pentru ocuparea unei demniti sau a unei funcii. (Rar) A indica unei persoane un anumit lucru. A numi ntr-o funcie. Din fr. dsigner, lat. designare (dup semn). DESEMNARE, desemnri, s.f. Faptul de a desemna. V. desemna. DESERVI, deservesc, vb. IV. Tranz. 1. A presta un serviciu n folos public, a servi o colectivitate. 2. A avea n grij supravegherea i dirijarea funcionrii unei maini. Din fr. desservir, lat. deservire. DESFIDE, desfid, vb. III. Tranz. 1. A chema, a provoca pe cineva s dovedeasc un lucru, tiut fiind c nu va reui. A spune cuiva c nu este crezut sau c este considerat incapabil. 2. A nfrunta, a nesocoti o primejdie; a sfida, a brava. Din fr. dfier, lat. diffidere (dup sfida). DESFID s.n. (nv.) Sfidare, nfruntare. Din desfide (derivat regresiv). DESFIDERE, desfideri, s.f. (Rar) Faptul de a desfide; provocare, sfidare. V. desfide. DESIGN s.n. Domeniu multidisciplinar interesat de ansamblul factorilor (social-economici, funcionali, tehnici, ergonomici, estetici etc.) care contribuie la aspectul i calitatea produsului de mare serie. 2. Aspect exterior, fel n care se prezint un lucru (din punct de vedere estetic). Din engl., fr. design. DESORBIE, desorbii, s.f. ndeprtare a unei substane adsorbite de pe suprafaa unui adsorbant. Din germ. Desorption, fr. dsorption. DESPOT, despoi, s.m. 1. (n antichitate i n evul mediu) Conductor cu puteri discreionare; tiran. Fig. Persoan excesiv de autoritar, care, n aciunile sale, nu ine seama de alii, care vrea s-i impun cu orice pre voina. 2. (n Imperiul Bizantin) Guvernator autonom al unei provincii, al unui inut. Din ngr. despotis, fr. despote. DESPOIE, despoii, s.f. 1. Form de guvernmnt autocratic; despotism. 2. ar condus de un despot. - Despot + suf. -ie.

86

DESTINA, destinez, vb. I. Tranz. 1. A stabili, a hotr (ceva) dinainte, n vederea unui scop; a hrzi. 2. A hotr dinainte soarta unei fiine sau a unui lucru; a ursi, a meni, a sorti, a predestina. Din fr. destiner, lat. destinare. DESTINARE, destinri, s.f. Aciunea de a destina i rezultatul ei. V. destina. DESTINAT, -, destinai, -te, adj. 1. Stabilit, hotrt dinainte; hrzit. 2. Ursit, menit, sortit, predestinat. V. destina. DESTINAIE, destinaii, s.f. 1. ntrebuinare (hotrt dinainte). 2. Loc, persoan ctre care se ndreapt cineva sau unde se trimite ceva. Din fr. destination, lat. destinatio. DESTITUI, destitui, vb. IV. Tranz. A scoate, a ndeprta pe cineva, dintr-un post, dintr-o funcie; a revoca. Din fr. destituer, lat. destituere. DESTITUIRE, destituiri, s.f. Aciunea de a destitui i rezultatul ei; scoatere din funcie. V. destitui. DESUET, -, desuei, -te, adj. Ieit din uz, din mod, necorespunztor spiritului vremii; perimat. Din fr. dsuet, lat. desuetus. DESUETUDINE s.f. (n expr.) A cdea n desuetudine = a iei din uz, a nu se mai folosi, a nu mai fi obinuit; a se perima. Din fr. dsutude, lat. desutudo, -inis. DEERT, -ART, (1) deeri, -arte, adj., (II) deerturi, s.n. I. Adj. 1. Care nu conine nimic n interior; gol. 2. (Despre terenuri, ri, regiuni) Lipsit de vieti i de vegetaie; pustiu. Nelocuit, nepopulat. 3. Fig. Lipsit de temei; amgitor. 4. Fig. Fr rezultat; nefolositor, zadarnic. II. S.n. 1. Spaiu gol; pustietate. Loc. adv. n deert = a) (n legtur cu privirea) n gol, fr int; b) n van, zadarnic. 2. Regiune cu clim arid, cu ploi extrem de puine, n care viaa vegetal i animal este foarte redus, iar populaia foarte rar; pustiu; 3. (n limbajul bisericesc; n expr.) A lua n deert = a batjocori; a nesocoti. 4. (Pop.) Partea scobit a corpului la animale cuprins ntre ultima coast i osul oldului. - Lat. (I) desertus, (II) din lat. desertum, fr. dsert. DEERTA, dert, vb. I. (Pop.) 1. Tranz. A scoate ntregul coninut dintr-un recipient. Expr. A deerta sacul (pn la fund) = a spune tot ce tii (nouti, glume, necazuri etc.). A bea pn la fund butura dintr-un vas; a da pe gt o butur. 2. Refl. (Despre locuri populate de oameni) A deveni gol, pustiu. Din deert. DEERTCIUNE, deertciuni, s.f. 1. Lips de valoare, de folos, de importan; zdrnicie; p. ext. lucru lipsit de valoare. 2. Preocupare pentru lucruri nefolositoare; uurin, vanitate. - Deert + suf. -ciune. DEERTARE, deertri, s.f. (Pop.) Aciunea de a (se) deerta; golire, deertat1. V. deerta. DEERTAT1 s.n. (Pop.) Deertare. V. deerta.

DEERTAT2, -, deertai, -te, adj. (Pop.; despre recipiente) Care este gol, care nu mai conine nimic n interior. V. deerta. DEERTIC, -, deertici, -ce, adj. De deert. - Deert + suf. -ic (dup fr. dsertique). DEERTIFICARE, deertificri, s.f. Transformare a unei regiuni n deert. - De la deert (dup fr. dsertification). SEMIDEERT, semideerturi, s.n. Regiune de tranziie ntre step i deert, cu vegetaie rar, format din ierburi i semiarbuti, adaptat la uscciune. - Semi- + deert. DETALIA, detaliez, vb. I. Tranz. A arta, a expune, a analiza, a demonstra ceva n mod amnunit. Refl. (Rar) A iei n eviden, a se contura n toate amnuntele. [Var.: detaila vb. I] Din it. dettagliare, fr. dtailler. DETALIAT, -, detaliai, -te, adv., adj. (n mod) amnunit. Var.: detailat, - adj. V. detalia. DETALIERE, detalieri, s.f. Aciunea de a (se) detalia i rezultatul ei. V. detalia. DETALIU, detalii, s.n. Amnunt. Loc. adv. n detaliu = a) n fiecare amnunt luat aparte; b) cu de-amnuntul, n mod detaliat. Expr. (A vinde) n detaliu = (a vinde) n cantiti mici, cu bucata, cu amnuntul. Circumstan de amnunt n care se petrece ceva. Lucru mrunt, lipsit de importan, secundar (n ansamblul celorlalte). Din it. dettaglio, fr. dtail. DETERIORA, deteriorez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) uza, a (se) strica (prin ntrebuinare ndelungat, n urma unui accident etc.). Din fr. dteriorer, lat. deteriorare. BIODETERIORARE, biodeteriorri, s.f. Degradare sub aciunea factorilor biologici. Bio- + deteriorare. DETERIORARE, deteriorri, s.f. Aciunea de a (se) deteriora i rezultatul ei; stricare, uzare. V. deteriora. DETERIORAT, -, deteriorai, -te, adj.Uzat, stricat. V. deteriora. DETERMINA, determin, vb. I. Tranz. 1. A condiiona n mod necesar, a servi drept cauz pentru apariia sau dezvoltarea unui fapt, a unui fenomen; a cauza, a pricinui. 2. A fixa (cu precizie); a stabili, a hotr (o dat, un termen etc.). Spec. A preciza nsuirile unui corp, ale unei plante, ale unui fenomen (n vederea repartizrii acestora n categorii). Spec. A calcula, a deduce pe baza unor date. 3. A face ca cineva s ia o anumit hotrre. 4. (Despre cuvinte sau propoziii) A preciza sensul altui cuvnt sau altei propoziii. Adverbele determin verbele pe care le nsoesc. Din fr. dterminer, lat. determinare. AUTODETERMINARE, autodeterminri, s.f. Principiu potrivit cruia o naiune are dreptul s-i aleag singur statutul politic i calea de dezvoltare economic, social i cultural; p.ext. ansamblu de msuri care pun n practic acest principiu. - Auto +

87

determinare (dup fr. autodtermination, rus. samoopredelenie). DETERMINARE, determinri, s.f. Faptul de a determina. (Concr.) Cuvnt sau propoziie care precizeaz sensul altui cuvnt sau al altei propoziii cu care este n legtur, fiind subordonate acestora. V. determina. DETERMINAT, -, determinai, -te, adj. 1. Care a fost precizat.care a fost stabilit. 2. (Despre cuvinte sau propoziii) Al crui sens este precizat de alt cuvnt sau de alt propoziie. V. determina. Cf. fr. dtermin. DETERMINATOR, determinatoare, s.n. Lucrare pe baza creia se identific diverse specii de plante i de animale. - Determina + suf. -tor. NEDETERMINAT, -, nedeterminai, -ic, adj. Care nu este precizat, stabilit; care nu este definit sau cunoscut cu precizie. - Ne- + determinat. NEDETERMINARE, nedeterminri, s.f. 1. (Mat.) Imposibilitate de a putea afla n mod unic valorile necunoscutelor care intr ntr-o problem. 2. Lips de determinare; indeterminare. Situaie incert, neclar. Ne- + determinare. DETESTA, detest, vb. I. Tranz. i refl. recipr. A nu (se) putea suferi, a (se) dispreui profund. Din fr. dtester, lat. detestari. DETESTARE, detestri, s.f. (Rar) Aciunea de a (se) detesta. V. detesta. DETESTABIL, -, detestabili, -e, adj. Vrednic de ur, de dispre. Care este foarte ru, care este cu mult sub nivelul ateptat sau cerut. Din fr. dtestable, lat. detestabilis. DETRACTOR, -OARE, detractori, -oare, s.m. i f. (Livr.) Calomniator. Din fr. dtracteur, lat. detractor, -oris. DETRIMENT s.n. (n loc. prep.) n detrimentul (cuiva sau a ceva) = n dauna, n paguba (cuiva sau a ceva). Din fr. dtriment, lat. detrimentum DETRITUS s.n. 1. Material rezultat din frmiarea rocilor prin aciunea agenilor externi. 2. Material granular mrunt rezultat n urma uzurii unui drum pietruit din cauza circulaiei. 3. (Rar) Tartru dentar. Din fr. dtritus, lat. detritus. DEUTERIU s.n. Izotop al hidrogenului, folosit drept combustibil termonuclear n reactoarele nucleare. Din fr. deutrium, germ. Deuterium, engl. deuterium. DEVASTA, devastez, vb. I. Tranz. A distruge, a ruina, a pustii o ar, o regiune, o cas. A jefui, a prda. Din fr. dvaster, lat. devastare DEVASTARE, devastri, s.f. Aciunea de a devasta. V. devasta. DEVASTATOR, -OARE, devastatori, -oare, adj. (Adesea substantivat) Care devasteaz; distrugtor, pustiitor. Din fr. dvastateur, lat. devastator, -oris.

DEVIA, deviez, vb. I. Intranz. 1. A se abate de la o direcie dat. 2. Fig. A se ndeprta de la subiectul n discuie; a se abate de la calea bun (comind erori, fapte reprobabile). Din fr. dvier, lat. deviare. DEVIERE, devieri, s.f. Faptul de a devia. V. devia. DEVORA, devorez, vb. I. Tranz. (Despre animale i, ir., despre oameni) A mnca cu lcomie, a nghii pe nemestecate. Fig. A consuma, a mistui, a nghii. Focul a devorat casa. Expr. A devora o carte = a citi o carte de la un capt la altul cu mare interes i fr a-i ntrerupe o clip lectura. Din fr. dvorer, lat. devorare. DEVOTA, devotez, vb. I. Refl. A se pune fr rezerve n serviciul cuiva sau a ceva; a se dedica, a se consacra n ntregime. Din lat. devotare, fr. dvouer. DEVOTAT, -, devotai, -te, adj. Plin de devotament, de abnegaie fa de cineva sau de ceva; credincios. V. devota. DEXTERITATE, (2) dexteriti, s.f. 1. Abilitate, dibcie, ndemnare (fizic). 2. (Ieit din uz) Obiect de nvmnt (desen, muzic, caligrafie, gimnastic, gospodrie, lucru de mn) avnd drept scop s dezvolte nsuirile artistice i ndemnarea practic a elevilor. Din fr. dextrit, lat. dexteritas, -atis. DIABOLIC, -, diabolici, -ce, adj. 1. De diavol; care vine de la diavol; drcesc. 2. Care denot o mare cruzime, ru, crud; perfid, viclean; primejdios, funest. Din fr. diabolique, lat. diabolicus. DIADEM, diademe, s.f. Podoab n form de cunun fcut din metal preios i mpodobit cu pietre scumpe, purtat pe cap de suverani, de unii reprezentani ai bisericii i, n reprezentrile plastice, de anumite diviniti; podoab fcut din diverse materiale i purtat de femei pe frunte, la numite ocazii. [Var.: (nv.): diadem s.n.] Din fr. diadme, lat. diadema. DIADOH, diadohi, s.m. 1. Titlu purtat de generalii lui Alexandru Macedon care i-au mprit imperiul dup moartea acestuia; persoan care avea acest titlu. 2. Titlu purtat de prinul motenitor al Greciei moderne; persoan avnd acest titlu. Din fr. diadoque, germ. Diadoche. DIAFOR, diafore, s.f. Figur de stil care const n repetarea unui cuvnt, dar cu o alt semnificaie. Din germ. Diaphora, fr. diaphore. DIAFRAGM, diafragme, s.f. 1. Organ muscular-tendinos care separ toracele de abdomen i care particip la respiraie. Cartilaj care separ cele dou nri. 2. Membran elastic (la microfon, telefon, gramofon etc.) care, prin vibraiile ei, reproduce sunetele. 3. Dispozitiv la obiectivele aparatelor fotografice, format din mai multe plcue opace mobile, care limiteaz o deschidere circular reglabil, lsnd s treac prin ea o anumit cantitate de lumin. 4.

88

Dispozitiv alctuit dintr-o membran cu un orificiu, care, introdus ntr-o conduct, msoar debitul i viteza fluidului. 5. (Constr.) Element de construcie alctuit dintr-o plac plan sau dintr-un planeu. Din fr. diaphragme, lat. diaphragma. DIALECT, dialecte, s.n. 1. Ramificaie teritorial a unei limbi, cuprinznd adesea mai multe graiuri. 2. (Impr.) Grai. 3. (Impr.) Limb. Din fr. dialecte, lat. dialectus. DIALECTIC, -, dialectici, -ce, s.f., adj. I. S.f. 1. (n filozofia marxist) Teorie general i metod filozofic constnd n analiza i depirea argumentelor contradictorii n scopul descoperirii adevrului. 2. (n filozofia antic) Art de a discuta n contradictoriu, n scopul ajungerii la adevr. 3. (n evul mediu) Logic formal. II. Adj. Care este conform cu dialectica (I) sau care o confirm; care se bazeaz pe dialectic; care privete fenomenele de pe poziiile dialecticii. Din fr. dialectique, lat. dialecticus. DIALOG, dialoguri, s.n. 1. Convorbire ntre dou persoane. (P. spec.) Convorbire (cu caracter oficial) care are loc ntre reprezentanii a dou pri, a dou ri etc. (P. spec.) Form de convorbire ntre dou personaje, n care sunt scrise de obicei operele dramatice; pasaj dintr-o oper literar n care se red convorbirea dintre dou personaje. Linie de dialog = semn ortografic de punctuaie care indic nceputul vorbirii fiecrui participant la o convorbire. 2. Oper literar scris sub form de dialog. Din fr. dialogue, lat. dialogus. TELEDIALOG, teledialoguri, s.n. Dialog realizat i transmis prin diverse sisteme de telecomunicaie. - Tele- + dialog DIAMETRU, diametre, s.n. 1. Segment de dreapt care unete dou puncte ale unui cerc sau ale unei sfere, trecnd prin centrul lor; lungimea acestui segment. Locul geometric al mijlocului tuturor coardelor paralele cu o direcie dat. 2. (n sintagma) Diametru aparent = unghi sub care un observator vede diametrul (1) unui obiect deprtat, n special al unui astru. Din fr. diamtre, lat. diametrus. DIAREE s.f. Stare patologic manifestat prin eliminarea frecvent de materii fecale moi sau lichide. Din fr. diarrhe, lat. diarrhoea. DIASISTEM, diasisteme, s.n. (Lingv.) Sistem lingvistic desprins din analiza a dou sisteme (graiuri, dialecte) cu similitudini pariale; supersistem. Din engl. diasystem, fr. diasystme. DIATONIC, diatonice, adj., s.f. 1. Adj. (n sintagma) Gam diatonic = succesiune natural de mai multe sunete muzicale aflate la distan de tonuri i semitonuri. 2. S.f. Structur melodic formata din tonuri i semitonuri. Din fr. diatonique, lat. diatonicus. DIATRIB, diatribe, s.f. Critic violent (i rutcioas); lucrare care conine o asemenea critic; pamflet. Din fr. diatribe, lat. diatriba.

DICTA, dictez, vb. I. Tranz. 1. A pronuna rar i desluit cuvintele unei fraze, ale unui text, pentru ca asculttorul s le poat scrie ntocmai. 2. A impune ceva n mod categoric, a obliga pe cineva s accepte ceva fr condiii; a ordona. (Despre abstracte) A ndemna, a determina stringent la o aciune. Din fr. dicter, lat. dictare. AUTODICTARE, autodictri, s.f. Reproducere n scris a unui text memorat. Auto- + dictare. DICTARE, dictri, s.f. Aciunea de a dicta (1) i rezultatul ei. Lucrare colar de control, care const n reproducerea ct mai corect n scris a unui text dictat. V. dicta. DICTATOR, dictatori, s.m. 1. (n Roma antic) Conductor al armatei cu puteri politice nelimitate, ales de senat, n vreme de rzboi, de rscoale etc., pe o perioad de ase luni. 2. Conductor de stat care dispune de puteri politice nelimitate. Fig. Persoan care are o conduit autoritar, care caut s-i impun cu orice pre voina. Din fr. dictateur, lat. dictator. DICTATUR, dictaturi, s.f. 1. (n Roma antic) Demnitatea, puterea, autoritatea exercitat de un dictator. 2. Instituie politic, putere de stat n care o persoan (sau un grup de persoane) este nvestit cu autoritate nelimitat prin legi i adesea bazat pe violen. Dictatura proletariatului = concept din filozofia marxist care preconiza exercitarea puterii de stat de ctre proletariat n perioada cuprins ntre revoluia socialist i instaurarea societii socialiste. Din fr. dictature, lat. dictatura. DICIONAR, dicionare, s.n. Oper lexicografic cuprinznd cuvintele unei limbi, ale unui dialect, ale unui domeniu de activitate, ale unui scriitor etc., organizate ntr-o anumit ordine (de obicei alfabetic) i explicate n aceeai limb sau traduse ntr-o limb strin. Din fr. dictionnaire, lat. dictionarium. DICIONRA, dicionrae, s.n. Diminutiv al lui dicionar; (depr.) dicionar lipsit de valoare. - Dicionar + suf. -a. MINIDICIONAR, minidicionare, s.n. Dicionar cu inventar restrns.- Mini- + dicionar. DICIUNE, diciuni, s.f. Modul de a pronuna cuvintele, silabele i sunetele. (n teatru, cinematograf etc.) Art de a pronuna corect i clar un text. [Var.: dicie s.f.] Din fr. diction, lat. dictio, -onis. DIECEZ, dieceze, s.f. (Bis.) Eparhie. [Var.: diocez s.f.] Din fr. diocse, lat. dioecesis. DIEREZ, diereze, s.f. Disocierea n pronunare a unui diftong n elementele lui componente. Din fr. dirse, lat. diaeresis. DIESEL s.n. (n sintagma) Motor diesel (i eliptic) = motor cu ardere intern la care combustibilul, pulverizat prin injectare n aerul din cilindru, se aprinde datorit temperaturii

89

nalte a aerului comprimat. [Pr.: dizel] Din fr. diesel, germ. Diesel. DIET, diete, s.f. (n evul mediu i n unele state contemporane) Adunare legislativ; p. ext. adunare politic reprezentativ. Din fr. dite, lat. dieta. DIFEREN, diferene, s.f. 1. Ceea ce deosebete o fiin de alt, un lucru de altul; lips de asemnare; deosebire; nepotrivire. Diferen specific = trstur caracteristic a unei noiuni, care o deosebete de celelalte noiuni cuprinse n genul ei proxim. 2. Rezultatul unei scderi matematice. 3. (Geogr.; n sintagma) Diferen de nivel = deosebire de altitudine ntre dou puncte terestre. [Var.: (nv.) diferin s.f.] Din fr. diffrence, lat. differentia. DIFERI, difer, vb. IV. Intranz. A fi deosebit (de altcineva sau de altceva); a se deosebi. Din fr. diffrer, lat. differre. DIFERIT, -, diferii, -te, adj. 1. (Urmeaz dup substantivul pe care l determin) Care difer, care se deosebete (de cineva sau de ceva), care nu este asemntor (cu cineva sau cu ceva); deosebit. 2. (La pl.; preced substantivul pe care l determin) Fel de fel de..., tot felul de...; variai, diveri, felurii. V. diferi. DIFICULTATE, dificulti, s.f. Greutate de a face ceva; anevoin. Piedic, obstacol. Expr. A face (sau a crea) dificulti = a pune (cuiva) piedici; a opune rezisten, a se mpotrivi (ntr-o problem). Din fr. difficult, lat. difficultas, atis. DIFORM, -, diformi, -e, adj. (Despre fiine sau despre pri ale corpului lor) A crui form prezint anomalii sau neregulariti izbitoare, respingtoare; urt, pocit, slut. (Rar; despre materii) Inform. Din fr. difforme, lat. difformis. DIFORMITATE, diformiti, s.f. Faptul de a fi diform, caracterul a ceea ce este diform; ceea ce face ca cineva sau ceva s fie diform; urenie, sluenie. Din fr. difformit, lat. difformitas, atis. DIFTONG, diftongi, s.m. Pronunare n aceeai silab a unei vocale cu o semivocal; grup de dou sunete format dintr-o vocal i o semivocal care se pronun n aceeai silab. Din fr. diphtongue, lat. diphtongus. DIFUZ, -, difuzi, -e, adj. Rspndit n toate prile sau n diverse pri; mprtiat, risipit. Care este neclar, lipsit de organizare. Stil difuz. Din fr. diffus, lat. diffusus. DIFUZIUNE, difuziuni, s.f. 1. mprtierea n toate direciile a razelor unui fascicul de lumin, a undelor de radio etc. care trec printr-un mediu translucid sau care se reflect cnd ntlnesc o suprafa cu asperiti. 2. Ptrunderea moleculelor unui corp n masa altui corp cu care vin n contact. [Var.: difuzie s.f.] Din fr. diffusion, lat. diffusio, -onis.

DIGERA, diger, vb. I. Tranz. (Adesea fig.) A mistui alimentele. Din fr. digrer, lat. digerere. DIGERARE s.f. Aciunea de a digera; digestie. V. digera. DIGESTIE, digestii, s.f. Proces fiziologic complex prin care alimentele introduse n organism sunt transformate treptat n substane asimilabile; mistuire, digerare. Din fr. digestion, lat. digestio. DIGRESIUNE, digresiuni, s.f. Abatere, ndeprtare de la subiectul tratat; excurs; parte a unei lucrri care conine o asemenea abatere. [Var.: (nv.) digresie s.f.] Din fr. digression, lat. digressio, -onis. DILATA, dilat, vb. I. Refl. 1. (Despre unele corpuri) A-i mri dimensiunile sub influena cldurii. Tranz. Cldura dilat corpurile. 2. (Despre deschizturi, organe sau pri ale unor organe etc.) A se mri, a se lrgi. Tranz. Atropina dilat pupila. Din fr. dilater, lat. dilatare. DILATARE, dilatri, s.f. Aciunea de a (se) dilata i rezultatul ei. V. dilata. DILATAT, -, dilatai, -te, adj. 1. (Despre unele corpuri) Cu dimensiunile mrite sub influena cldurii. 2. (Despre deschizturi, organe sau pri ale unor organe) Mrit, lrgit. V. dilata. DILATATOR, -OARE, dilatatori, -oare, adj. Care dilat; dilatant. (Anat.) Muchi dilatatori = muchi care au funcia de a dilata deschiderile pe care se insereaz. (Substantivat, n.) Instrument chirurgical care servete la dilatarea unei caviti, a unui orificiu etc. Din fr. dilatateur, lat. dilatator, -oris. DILATAIE, dilataii, s.f. Cretere a dimensiunilor unui corp sub aciunea cldurii; dilatare. Coeficient de dilataie = creterea unitii de lungime, de suprafa sau de volum a unui corp, raportat la 1 C de cretere a temperaturii. Din fr. dilatation, lat. dilatatio. DILATORIU, -IE, dilatorii, adj. (Franuzism) Care provoac sau tinde s provoace o ntrziere, o amnare, o trgnare (a unei aciuni, a unui proces etc.). Din fr. dilatoire, lat. dilatorius. DILEM, dileme, s.f. Raionament care pune dou alternative dintre care trebuie aleas una, dei ambele duc la aceeai concluzie. ncurctur n care se afl cineva cnd este obligat s aleag ntre dou alternative cu perspective (aproximativ) egale. Din fr. dilemme, lat. dilemma. DILIGENT, -, diligeni, -te, adj. (Livr.) Harnic, srguincios, zelos. Din lat. diligens, ntis, fr. diligent. DILIGEN, diligene, s.f. (Livr.) Srguin, osteneal; zel. promptitudine. Din lat. diligentia, fr. diligence. DILUVIU, diluvii, s.n. 1. Potopul amintit n Biblie; p. gener. potop. 2. (Geol.) Pleistocen. Din fr., lat. diluvium.

90

DIMENSIONAL, -, dimensionali, -e, adj. Care arat dimensiunea, privitor la dimensiune. Din germ. dimensional, fr. dimensionnel. PLURIDIMENSIONAL, -, pluridimensionali, -e, adj. Cu multe dimensiuni. - Pluri- + dimensional. PLURIDIMENSIONALITATE s.f. nsuirea a ceea ce este pluridimensional. Pluridimensional + suf. -itate. DIMENSIUNE, dimensiuni, s.f. 1. Mrime (lungime, lime sau nlime) necesar la determinarea ntinderii figurilor i a corpurilor (geometrice). Expr. (Fam.) A patra dimensiune = ceva imposibil, ceva neconceput nc de mintea omeneasc. Spec. Mrime fizic considerat din punctul de vedere al legturii dintre unitatea sa de msur i unitile mrimilor fundamentale ale unui sistem de uniti de msur. 2. Mrime, msur, proporie. Din fr. dimension, lat. dimensio, -onis. TIPODIMENSIUNE, tipodimensiuni, s.f. Dimensiune standardizat. - Tip + dimensiune. DIMINUA, diminuez, vb. I. Tranz. i refl. . A face s devin sau a deveni mai mic (din punct de vedere cantitativ, calitativ, intensiv etc.); a (se) micora, a scdea. Din fr. diminuer, lat. diminuere. DIMINUARE, diminuri, s.f. Aciunea de a diminua i rezultatul ei; micorare, scdere. V. diminua. DINAR, dinari, s.m. 1. Moned de aur sau de argint de origine arab, care a circulat n trecut i n Europa. 2. Unitate monetar curent n Iugoslavia, Algeria, Iordania etc. Din ngr. dinarion, fr. dinar. DINATRON s.n. (Electron.) Efect care se manifest prin micorarea curentului anodic ca urmare a emisiei secundare la tetrode. Din engl., fr. dynatron. DINOZAUR, dinozauri, s.m. Reptil fosil uri din ordinul dinozaurilor. Din fr. dinosaure, it. dinosauro. DIOXID, dioxizi, s.m. (Chim.) Bioxid. Din fr. dioxyde, engl. dioxide. DIPLODOC, diplodoci, s.m. Specie de reptil dinozaurian fosil, amfibie, erbivor. Din fr., lat. diplodocus. DIPLOM, diplome, s.f. 1. Act oficial care certific pregtirea profesional a unei persoane, un anumit titlu etc. 2. Act eliberat unui participant la o expoziie sau la un concurs, prin care se recunoate calitatea deosebit a lucrrilor expuse sau a rezultatelor obinute de acesta. 3. (n evul mediu) Act prin care se acorda cuiva un titlu de noblee, anumite privilegii etc. Din fr. diplme, lat. diploma. DIPLOMATIC, -, diplomatici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Disciplin auxiliar a istoriei care cerceteaz diplomele i documentele oficiale vechi i le stabilete autenticitatea. 2. Adj. (Rar) Care aparine diplomelor i documentelor oficiale

vechi, privitor la aceste diplome i documente. Din fr. diplomatique, lat. diplomaticus. DIPOL, dipoli, s.m. 1. Circuit electric sau reea electric prevzut cu dou borne de acces pentru conectarea la o reea exterioar. 2. (n sintagma) Dipol electric = a) sistem de dou sarcini electrice apropiate, egale i de semn contrar; b) anten de telecomunicaii format din dou conductoare dispuse i alimentate simetric. Din germ. Dipol, fr. diple. DIRECT, -, direci, -te, adj., s.f., adv. 1. Adj. Care duce la int, de-a dreptul, fr ocol; drept. n linie direct = din tat n fiu, n linie dreapt de rudenie. 2. S.f. Lovitur dat de un boxer cu mna ntins drept nainte. 3. Adv. De-a dreptul, fr ocol. 4. Adj. Care se face, are loc fr intermediar sau fr ascunziuri, fi; nemijlocit. Vot direct = vot exprimat prin participarea la urn a fiecrui cetean. Impozit direct = impozit asupra venitului sau proprietii, perceput pe baza unor roluri nominale. Complement direct = complement care determin un verb tranzitiv. Vorbire direct sau stil direct = procedeu sintactic i stilistic de redare fidel a spuselor sau gndurilor cuiva. 5. Adv. Fr intermediar, n mod nemijlocit; fr ascunziuri, fi. Expr. A fi (sau a face) direct rspunztor (de ceva) = a rspunde (sau a face s rspund) personal i integral (de faptele sale). 6. Adv. (n sintagma) Mrimi direct proporionale = mrimi al cror raport este de asemenea natur nct creterea sau scderea uneia de un numr de ori provoac creterea sau scderea celeilalte de acelai numr de ori. Din fr. direct, lat. directus. DIRECTOR1, -OARE, directori, -oare, adj., subst. 1. Adj. Care dirijeaz sau conduce ceva, care indic direcia. Roi directoare = roile din fa ale unui vehicul, cu ajutorul crora se stabilete direcia de mers. Plan director = hart sau plan al unei regiuni la scara de 1/20000. Linie directoare = linie fix pe care alunec alt linie care, prin micarea ei n spaiu, descrie o suprafa. Fig. Care indic linia de conduit, care ndrumeaz (activitatea). 2. S.f. Curb pe care se sprijin generatoarele rectilinii ale unei suprafee riglate. 3. S.n. (Elt.) Element constructiv al unei antene, folosit pentru mrirea directivitii. Din fr. directeur, lat. director, oris. DIRECTOR2, -OARE, directori, -oare, s.m. i f. Persoan care conduce o ntreprindere, o instituie, o publicaie etc. sau un sector al acestora; funcie deinut de aceast persoan. Din fr. directeur, lat. director, -oris. DIRECTORA, directorai, s.m. (Depr.) Diminutiv al lui director2. - Director2 + suf. -a. DIRECIE, direcii, s.f. I. 1. Orientare n spaiu a unei fiine, a unui obiect, a unei aciuni, a unui fenomen, a unei micri; sens n care se desfoar ceva. Loc. adv. n toate direciile = peste tot, pretutindeni. 2. (Mat.) Proprietate

91

comun a tuturor dreptelor paralele cu o dreapt fix dat. II. 1. Aciunea de a conduce, de a dirija (o instituie, o ntreprindere etc,); conducere. 2. Post, funcie de director2; p. ext. durata acestei funcii. 3. Organ de conducere a unei ntreprinderi, instituii, organizaii etc. Direcie de scen = regie. Subdiviziune n sistemul de organizare a unui minister, a unui organ central etc., care conduce o anumit ramur de activitate a instituiei respective. 4. Biroul directorului2. III. Ansamblul organelor folosite pentru conducerea unui vehicul (automobil, tractor etc.). (i n sintagma bar de direcie) Bar de oel articulat la ambele capete de roile unui vehicul i care servete la orientarea roilor ntr-o anumit direcie. [Var.: direciune s.f.] Din fr. direction, lat. directio, onis. DISC, discuri, s.n. 1. Plac circular i plat de o anumit greutate, pe care o arunc atleii discoboli la distan. Prob de atletism care se practic cu acest obiect. 2. Orice obiect de form circular i plat. Plug cu disc = plug cu traciune mecanic, avnd n loc de brzdar i de corman o parte tietoare circular i plat, care taie i rstoarn brazda. (Fiz.) Discul lui Newton = plac circular mprit n apte sectoare colorate, reproducnd culorile spectrului solar i care, prin rotire rapid, apare alb sau gri, demonstrnd sinteza luminii albe. 3. Semnal mobil de form circular care indic unui tren reducerea vitezei. 4. Plac circular care servete la nregistrarea i reproducerea vocii, a sunetelor etc. cu ajutorul unui aparat special. Disc de frecven = disc1 (4) cu nregistrri speciale, folosit la verificarea i msurarea caracteristicilor de redare ale pick-up-urilor. Muzic nregistrat pe un disc1 (4). 5. (n sintagmele) Disc intervertebral = cartilaj fibros i elastic aezat ntre dou vertebre alturate i servind la solidarizarea lor. Hernie de disc = hernie a unui disc intervertebral. Din fr. disque, lat. discus. DISCUI, discuiesc, vb. IV. Tranz. A lucra pmntul (pentru mrunirea bulgrilor, afnare, distrugerea buruienilor etc.) cu ajutorul discuitorului, al plugului cu disc etc. - Disc + suf. -ui. DISCUIRE, discuiri, s.f. Aciunea de a discui. V. discui. DISCUITOR, discuitoare, s.n. Unealt agricol format dintr-o grap cu discuri1, folosit la discuire. - Discui + suf. -tor. POLIDISC, polidiscuri, s.n. Main agricol prevzut cu mai multe discuri metalice ascuite, folosit n lucrrile de dezmiritire. - Poli- + disc. DISCERNE vb. tr. a judeca limpede, deosebind lucrurile, situaiile etc.; a raiona cu ptrundere i precizie. Din fr. discerner, lat. discernere. DISCERNERE s.f. Aciunea de a discerne. V. discerne.

DISCIPLIN, (2) discipline, s.f. 1. Totalitatea regulilor de comportare i de ordine obligatorii pentru membrii unei colectiviti. Ordine; spirit de ordine, deprindere cu o ordine strict. 2. Ramur a unei tiine; p. gener. tiin. Din fr. discipline, lat. disciplina. AUTODISCIPLIN, s.f. Disciplin liber consimit. - Auto- + disciplin. DISCO adj. invar. (Despre muzic) De factur modern; dup care se danseaz n discoteci. Din engl., fr. disco. DISCOBOL, -, discoboli, -e, s.m. i f. Atlet arunctor de disc1. Din fr. discobole, lat. discobolus. DISCOGRAFIE, discografii, s.f. 1. Totalitatea discurilor1 (4) nregistrate de un cntre, de o formaie etc. 2. (Med.) Radiografie a unui disc intervertebral. Din fr. discographie, engl. discography. DISCONTINUU, -U, discontinui, -ue, adj. Care este lipsit de continuitate; intermitent. Din fr. discontinu, lat. disconnuus. DISCORDA, pers. 3 discordeaz, vb. I. 1. Intranz. A fi n discordan, a nu concorda, a nu se potrivi. 2. Refl. (Despre instrumente muzicale cu coarde) A se dezacorda. Din fr. discorder, lat. discordare. DISCORDARE, discordri, s.f. Aciunea de a (se) discorda i rezultatul ei. V. discorda. DISCORDAT, -, discordai, -te, adj. 1. (Despre instrumente muzicale cu coarde) Dezacordat. (Despre arcuri) Care nu este ntins sau ncordat suficient. 2. Fig. (Rar; despre oameni) Indispus, posomort. V. discorda. DISCREIE s.f. 1. Calitatea de a pstra o tain ncredinat. Expr. A pstra discreia = a nu rspndi o tire, a nu divulga un secret ncredinat. Rezerv n atitudine, reinere n vorbe i n fapte. 2. Fig. Calitatea de a nu atrage atenia, de a nu oca (prin aspect). 3. (Fam.; n loc. adv. i expr.) La discreie = ct pofteti, ct vrei, fr nici o restricie, din belug. A fi (sau a ajunge, a rmne, a pune, a lsa) la discreia cuiva = a fi (sau a ajunge etc.) la bunul plac, la dispoziia cuiva, supus puterii abuzive, capriciilor cuiva. [Var.: (nv.) discreiune s.f.] Din fr. discrtion, lat. discretio, -onis. DISCRIMINA, discriminez, vb. I. Tranz. (Rar) A separa, a face deosebire, a face distincie, a distinge. Din lat., it. discriminare, fr. discriminer. DISCRIMINARE, discriminri, s.f. Aciunea de a discrimina i rezultatul ei. 1. Deosebire, distingere efectuat ntre mai multe elemente. 2. Politic prin care un stat sau o categorie de ceteni ai unui stat sunt lipsii de anumite drepturi pe baza unor considerente nentemeiate. Discriminare rasial = segregaie. - Dup fr. discrimination, lat. discriminatio, -onis. DISCRIMINATORIU, -IE, discriminatorii, adj. Care face sau creeaz o discriminare;

92

discriminant. Din lat. discriminator, -oris, fr. discriminatoire. DISCURS, discursuri, s.n. Expunere fcut n faa unei adunri; cuvntare. (Franuzism nv.) Tratare n scris a unui subiect de natur tiinific sau literar. Din fr. discours, lat. discursus. DISCURSIV, -, discursivi, -e, adj. 1. Care deduce prin raionament o idee din alta, care ajunge la o concluzie trecnd prin mai multe etape sau operaii preliminare. 2. (Despre memorie) Care se disperseaz, se mprtie. 3. Care nu se supune unei continuiti riguroase. Din fr. discursif, lat. discursivus. DISCURSIVITATE s.f. Caracterul discursiv (1) al unei idei, fraze, expuneri etc.: nsuirea unei expuneri de a fi clar, explicit, de a se ntemeia pe raionament. Discursiv + suf. -itate. DISECA, disc, vb. I. Tranz. A efectua o disecie. Fig. A analiza ceva n mod minuios pentru a scoate n eviden caracteristici sau aspecte ascunse, necunoscute. Din fr. dissquer, lat. dissecare. DISECARE, disecri, s.f. Aciunea de a diseca i rezultatul ei; disecie. V. diseca. DISECIE, disecii, s.f. Deschidere a unui organism, urmat de separarea i analizarea metodic a componentelor lui, prin mijloace chirurgicale; disecare. Din fr. dissection, lat. dissectio. DISENSIUNE, disensiuni, s.f. Nenelegere sau ceart cauzat de nepotrivirea de interese, de preri etc. Din fr. dissension, lat. dissensio, onis. DISERTAIE, disertaii, s.f. Expunere n care se trateaz o problem n mod tiinific i amnunit. Spec. (Ieit din uz) Lucrare tiinific susinut n public de autor, pentru dobndirea unui grad tiinific. [Var.: dizertaie s.f.] Din fr. dissertation, lat. dissertatio. Cf. rus. d i s e r t a i i a . DISIDENT, -, disideni, -te, s.m. i f. Persoan care are preri sau opinii deosebite fa de colectivitatea, organizaia etc. din care face parte. (Adjectival) Grup disident. [Var.: dizident, - s.m. i f.] Din fr. dissident, lat. dissidens, -ntis. DISIDEN, disidene, s.f. Atitudine, manifestare de disident. (Concr.) Grup de persoane cu opinii diferite de acelea ale majoritii; sciziune format prin aciunea unui astfel de grup. [Var.: diziden s.f.] Din fr. dissidence, lat. dissidentia. DISIMILITUDINE s.f. (Rar) Lips de asemnare; deosebire. Din fr. dissimilitude, lat. dissimilitudo. DISIMULA, disimulez, vb. I. Tranz. A ascunde adevrata fa a unui lucru, a unei situaii etc. (dndu-i o aparen neltoare); a camufla, a masca. Din fr. dissimuler, lat. dissimulare.

DISIMULARE, disimulri, s.f. Aciunea de a disimula i rezultatul ei; camuflare. mascare. V. disimula. DISIMULAT, -, disimulai, -te, adj. Care ascunde (sub un aspect neltor) adevrata nfiare a lucrurilor, a situaiei etc. (Despre oameni i firea lor) nchis, ascuns; fals, ipocrit. V. disimula. NEDISIMULAT, -, nedisimulai, -te, adj. Care nu este disimulat; lipsit de ipocrizie. Ne- + disimulat. DISJUNCTIV, -, disjunctivi, -e, adj. Care separ, care deosebete, care exclude; disjunct. Propoziie disjunctiv = propoziie coordonat care se afl ntr-un raport de excludere cu coordonata ei. Conjuncie disjunctiv = conjuncie care leag propoziii sau pri de propoziie disjunctive. Judecat disjunctiv = judecat care enun incompatibilitatea ntre diverse predicate ce pot fi atribuite unuia i aceluiai subiect. Din fr. disjonctif, lat. disjunctivus. DISLOCA, disloc, vb. I. Tranz. i refl. A (se) mica din locul unde se afla, a (se) deplasa, a (se) desprinde (din ntregul din care face parte). Refl. (Despre straturi geologice) A-i modifica poziia iniial (orizontal). Tranz. i refl. (Med.) A (se) deplasa (un os sau un membru) din articulaii. Tranz. A deplasa trupele dintrun loc n altul, a le schimba dintr-o garnizoan n alta. Tranz. A separa doi termeni ai unui grup sintactic prin introducerea ntre ei a unui cuvnt sau a mai multor cuvinte. Din fr. disloquer, lat. dislocare. DISLOCARE, dislocri, s.f. Aciunea de a (se) disloca i rezultatul ei; dislocaie. V. disloca. DISLOCAT, -, dislocai, -te, adj. Care a fost micat, deplasat, desprins din locul n care se afla. V. disloca. DISOCIA, disociez, vb. I. Tranz. 1. (Chim.) A scinda n mod reversibil o molecul n molecule mai simple sau n ioni; a descompune temporar i reversibil o combinaie. Refl. Atomii se disociaz. 2. A despri, a separa, a delimita ntre ele noiuni, probleme, idei care formeaz de obicei un ansamblu unic. Din fr. dissocier, lat. dissociare. DISOCIATIV, -, disociativi, -e, adj. Care disociaz. - Disocia(t) + suf. -iv. DISOCIERE, disocieri, s.f. Aciunea de a (se) disocia i rezultatul ei; disociaie. V. disocia. DISOCIAIE, disociaii, s.f. Disociere. Rezultatul unei disocieri. Din fr. dissociation, lat. dissociatio. DISOLUT, -, disolui, -te, adj. (Livr.) Corupt, deczut. Din fr. dissolu, lat. dissolutus. DISONAN, disonane, s.f. (Muz.) Lips de consonan, de armonie ntre sunete; asociere de sunete de nlimi diferite. Asociere nearmonioas de silabe sau de cuvinte;

93

cacofonie. P. gener. Lips de armonie. Din fr. dissonance, lat. dissonantia. DISPARAT, -, disparai, -te, adj. Lipsit de legtur, de armonie, de simetrie. Din fr. disparate, lat. disparatus. DISPECER, dispeceri, s.m. Tehnician sau sistem automat care urmrete, coordoneaz i reglementeaz operativ mersul produciei dintr-o ntreprindere, care supravegheaz micarea trenurilor pe o anumit poriune a liniei etc. Din engl., fr. dispatcher. DISPECERAT, dispecerate, s.n. Serviciu n care i desfoar activitatea dispecerul. Din dispecer. DISPENSA, dispensz, vb. I. 1. Refl. A se lipsi de cineva sau de ceva; a renuna la... 2. Tranz. A scuti pe cineva de o obligaie, de o ndatorire etc. Din fr. dispenser, lat. dispensare. DISPENSARE, dispensri, s.f. Aciunea de a (se) dispensa. V. dispensa. DISPENSATOR, -OARE, dispensatori, -oare, adj. (Rar) Care distribuie, care d fiecruia partea sa. Din fr. dispensateur, lat. dispensator, -oris. DISPEPSIE, dispepsii, s.f. Tulburare a procesului de digestie (manifestat prin dureri, balonri etc.). Din fr. dyspepsie, lat. dyspepsia. DISPERSIE, dispersii, s.f. 1. mprtiere, rspndire, risipire. Spec. (Chim.) Stare de mprtiere, ntr-un mediu oarecare, a unei substane aflate n particule foarte mici. Spec. (Fiz.) Separare a unei radiaii sau a unei unde sonore n urma refraciei, difraciei etc. 2. (Mat.) Repartizare a unei mulimi de valori n jurul unei anumite valori tipice. [Var. dispersiune s.f.] Din fr. dispersion, lat. dispersio, -onis. TERMODISPERSIE s.f. (Biol.) Termoliz. - Termo- + dispersie. DISPNEE s.f. Greutate n respiraie datorit mai ales unor boli cardiace sau respiratorii; nduf. Din fr. dyspne, lat. dyspnoea. DISPONIBIL, -, disponibili, -e, adj., s.n. 1. Adj. De care se poate dispune, care nu are (momentan) o destinaie precis, care st la dispoziie pentru a fi utilizat. (Despre oameni) Care nu este ocupat; liber; care a fost scos (temporar) dintr-o slujb (putnd fi rechemat la nevoie). 2. S.n. Bani sau alte bunuri de care o instituie, o ntreprindere, o persoan etc. poate dispune, la un moment dat, fr a afecta restul cheltuielilor sau nevoilor. Din fr. disponible, lat. disponibilis. DISPOZIIE, dispoziii, s.f. 1. Prevedere obligatorie cuprins ntr-o lege sau ntr-un regulament; msur sau hotrre luat de un organ ierarhic superior i obligatorie pentru organul n subordine. Loc. adv. La dispoziie = la ndemn. Expr. A fi (sau a sta, a se afla etc.) la dispoziia cuiva = a fi gata s satisfac dorinele, ordinele cuiva. 2. Aezare a unor elemente ntr-un anumit loc, ntr-un anumit fel, ntr-o anumit ordine; alctuire, construcie dup un anumit plan. 3. Stare sufleteasc (bun sau

rea); p. ext. dorin (momentan) de a face un anumit lucru. [Var.: dispoziiune s.f.] Din fr. disposition, lat. dispositio, -onis. DISPUNE, dispun, vb. III. 1. Tranz. A hotr, a decide; a ordona. 2. Intranz. A avea la dispoziie, a avea posibilitatea de a utiliza ceva sau pe cineva dup propria dorin. 3. Intranz. A iei nvingtor ntr-o competiie sportiv, ntr-un meci; a nvinge. 4. Tranz. A aeza ntr-o anumit ordine; a aranja. 5. Refl. A cpta o bun dispoziie, a deveni vesel; a se nveseli. Din fr. disposer, lat. disponere (dup pune). DISPUNERE, dispuneri, s.f. (Rar) Aciunea de a (se) dispune i rezultatul ei. V. dispune. DISPUS, -, dispui, -se, adj. Aflat ntr-o situaie sau ntr-o stare sufleteasc potrivit pentru a face un lucru; nclinat s... gata s... Expr. A fi (bine) dispus = a) a avea bun dispoziie, a fi vesel, mulumit; b) a fi uor ameit de butur. A fi ru (sau prost) dispus = a fi ntr-o stare sufleteasc rea. V. dispune. NEDISPUS, -, nedispui, -se, adj. Care nu este bine dispus, care este suprat, mhnit. Ne- + dispus. DISPUTA, disput, vb. I. 1. Tranz. (Despre persoane, grupri sau colectiviti; construit cu dativul pronumelui) A lupta pentru dobndirea unui lucru, pentru ntietate, a fi n concuren, n rivalitate pentru...; a rivaliza. 2. Refl. (Despre ntreceri, competiii sportive) A avea loc; a se desfura. Din fr. disputer, lat. disputare. DISPUTARE, disputri, s.f. Faptul de a (se) disputa (2). V. disputa. DISPUTAT, -, disputai, -te, adj. Care d natere la discuii vii, controversate. Problem disputat. (Despre ntreceri, competiii) Care d natere la o lupt vie pentru obinerea victoriei. V. disputa. DISTAN, distane, s.f. 1. Interval care desparte dou puncte n spaiu; deprtare. Loc. adv. La distan = la o oarecare deprtare. De la distan = de la un punct deprtat. Din distan n distan = din loc n loc, la anumite intervale (egale). Interval de timp care desparte dou momente, dou evenimente. 2. Fig. (Rar) Deosebire, diferen. Distana de la rou la roz. Din fr. distance, lat. distantia. DISTANIER, distaniere, s.n. 1. Pies care are funciunea de a menine distana reglementar dintre dou piese, dou elemente etc. 2. Instrument care servete la msurarea distanelor mici dintre nave. Distan + suf. -ier. DISTIH, distihuri, s.n. Grup de dou versuri cu structur metric de obicei deosebit i care mpreun alctuiesc o strof cu sens de sine stttor. Din fr. distique, lat. distichon. DISTILA, distilez, vb. I. Tranz. A trece un lichid n stare de vapori prin fierbere i a condensa vaporii astfel obinui (pentru a separa un component lichid). Din fr. distiller, lat. distillare.

94

DISTILARE, distilri, s.f. Aciunea de a distila. V. distila. DISTILAT, -, distilai, -te, adj. Care a fost supus distilrii; obinut prin distilare. (Substantivat, n.) Produs obinut prin distilare. V. distila. DISTINCT, -, distinci, -te, adj. 1. Care se deosebete prin anumite trsturi proprii de alte lucruri de acelai fel sau asemntoare; deosebit, diferit. 2. (Adesea adverbial) Clar, evident, lmurit, desluit. Din fr. distinct, lat. distinctus. DISTINCIE, distincii, s.f. 1. Deosebire, diferen. A face distincie. Fr distincie. 2. Finee, elegan n nfiare i comportri. 3. Decoraie sau titlu care se acord unei persoane pentru merite deosebite. [Var.: distinciune s.f.] Din fr. distinction, lat. distinctio, -onis. DISTINGE, disting, vb. III. 1. Tranz. i refl. A (se) deosebi de altcineva sau de altceva prin trsturi specifice. 2. Refl. A se remarca, a iei n eviden prin meritele, rezultatele, realizrile sale. Tranz. A acorda cuiva o distincie, un premiu pentru meritele sale. 3. Tranz. A vedea limpede, lmurit; a observa. Din fr. distinguer, lat. distinguere. DISTINGERE, distingeri, s.f. (Rar) Faptul de a (se) distinge. V. distinge. DISTINS, -, distini, -se, adj. 1. Care se remarc prin nsuirile sale, care iese din comun; deosebit, remarcabil; (despre oameni) ilustru, eminent. 2. (Despre oameni i manifestrile lor) Plin de distincie (2). (n formule de adresare) Distins doamn! (n formule de ncheiere sau, rar, de introducere a scrisorilor) Primii, v rog, distinse salutri. V. distinge. DISTORSIUNE, distorsiuni, s.f. 1. Abatere (suprtoare) a unei oscilaii, a unei imagini etc. de la forma iniial. 2. Rsucire, torsiune convulsiv a unor pri ale corpului. Din fr. distorsion, lat. distorsio, -onis. DISTORSIONA, distorsionez, vb. I. Intranz. (Despre aparate) A produce distorsiune (1). De la distorsiune. DISTORSIONARE, distorsionri, s.f. Aciunea de a distorsiona. V. distorsiona. DISTORSIONAT, -, distorsionai, -te, adj. Care prezint distorsiuni. Din distorsiune. DISTRACIE, distracii, s.f. 1. Ceea ce distreaz, ceea ce produce destindere sufleteasc; amuzament, petrecere; agrement. 2. Lips de atenie, de concentrare. Din fr. distraction, lat. distractio. DISTRACTIV, -, distractivi, -e, adj. Care distreaz (1); plcut, amuzant. Din distracie (dup atracie - atractiv). DISTRIBUI, distribui, vb. IV. Tranz. A mpri ceva n mai multe locuri sau la mai multe persoane, dnd fiecreia una sau mai multe pri; a repartiza. Din fr. distribuer, lat. distribuere. DISTRIBUIRE, distribuiri, s.f. Faptul de a distribui; mprire, repartizare. V. distribui.

DISTRIBUIT, -, distribuii, -te, adj. mprit, repartizat. V. distribui. DISTRIBUITOR, -OARE, distribuitori, oare, subst. 1. S.m. i f. Persoan care distribuie ceva, calificat s distribuie ceva. 2. S.n. Aparat, pies, dispozitiv sau main care asigur distribuirea raional a unui material, a combustibilului etc. - Distribui + suf. -tor. Cf. fr. d i s t r i b u t e u r . NEDISTRIBUIT, -, nedistribuii, -te, adj. Care nu este distribuit. - Ne- + distribuit. REDISTRIBUI, redistrIbui, vb. IV. Tranz. A mpri, a repartiza din nou. - Re- + distribui. Cf. fr. r e d i s t r i b u e r . REDISTRIBUIRE, redistribuiri, s.f. Aciunea de a redistribui i rezultatul ei. V. redistribui. DISTRIBUTIV, -, distributivi, -e, adj. 1. (n sintagmele) Numeral distributiv = numeral care arat repartizarea obiectelor n grupuri exprimate numeric. Atenie distributiv = atenie care poate fi ndreptat n mai multe direcii n acelai timp; atenie dispersat. 2. Caracterizat prin distributivitate. Din fr. distributif, lat. distributivus. DISTRIBUIE, distribuii, s.f. 1. Distribuire, repartizare; mod de distribuire, de repartizare. Spec. Repartizarea rolurilor dintr-o pies, dintr-o oper etc. la actori, la cntrei; p. ext. ansamblul actorilor, cntreilor care joac ntr-o pies, ntr-o oper etc. (Lingv.) Proprietate a unui element de a aprea sau nu n diferite contexte; totalitate a vecintilor unui element. 2. Ansamblul organelor unei maini care comand automat efectuarea diferitelor faze de funcionare a mainii. Din fr. distribution, lat. distributio. DISTRICT, districte, s.n. Unitate administrativteritorial din unele ri, care cuprinde fie capitala rii i mprejurimile ei, fie un teritoriu care are o populaie cu compoziie naional omogen. Din fr. district, lat. districtus. DISTRICTUAL, -, districtuali, -e, adj. Care aparine districtului, privitor la district. - District + suf. -ual (dup an - anual, spirit - spiritual etc.). DITIRAMB, ditirambi, s.m. 1. (La vechii greci i la romani) Poem liric n onoarea lui Bachus; p. ext. poem liric caracterizat prin inspiraie entuziast. 2. Fig. Elogiu exagerat, n termeni bombastici, adus cuiva. Din fr. dithyrambe, lat. dithyrambus. DITIRAMBIC, -, ditirambici, -ce, adj. 1. Care aparine ditirambilor (1), privitor la ditirambi. 2. Fig. (Despre stil, vorbire, cuvinte etc.) Plin de elogii exagerate; emfatic, retoric. Din fr. dithyrambique, lat. dithyrambicus. DIURETIC, -, diuretici, -ce, adj., s.n. (Medicament, ceai etc.) care produce sau mrete diureza. Din fr. diurtique, lat. diureticus.

95

DIUREZ, diureze, s.f. Producere i eliminare a urinei; creterea cantitii de urin. Din fr. diurse, lat. diuresis. DIURN, -, diurni, -e, adj. De zi, din timpul zilei; care are loc n timpul zilei; care dureaz o zi. Micare (sau rotaie) diurn = micare aparent de rotaie a sferei cereti (mpreun cu atrii care par fixai pe ea) n jurul axei polilor, care dureaz o zi sideral. Din fr. diurne, lat. diurnus. SEMIDIURN, -, semidiurni, -e, adj. (Despre fenomene) Care dureaz (aproximativ) 12 ore. - Semi- + diurn (dup engl. semi-diurnal). DIVAGA, divaghez, vb. I. Intranz. A se abate de la subiectul n discuie; p. ext. a vorbi aiurea, a bate cmpii. Din fr. divaguer, lat. divagari. DIVAGARE, divagri, s.f. Faptul de a divaga; divagaie; digresiune. V. divaga. DIV, dive, s.f. (Adesea glume sau ir.) Artist foarte admirat de public. Din it., fr. diva. DIVERGE, pers. 3 diverge, vb. III. Intranz. (Despre linii geometrice, razele unui fascicul etc.) A se ndeprta, a se rsfira dintr-un punct comun n direcii diferite. Din fr. diverger, lat. divergere. DIVERGENT, -, divergeni, -te, adj. 1. (Despre linii geometrice, raze luminoase dintrun fascicul etc.) Care se deprteaz dintr-un punct comun n direcii diferite; (despre fascicule de raze luminoase) a crui seciune crete pe msura deprtrii de un punct de referin; (despre sisteme optice) care produce un fascicul de raze de lumin ce se deprteaz unele de altele. (Mat.; despre iruri de numere) Care nu are o limit finit, care tinde spre infinit. 2. Fig. (Despre preri, concepii, atitudini) Care se deosebesc, se contrazic ntre ele; care urmresc scopuri diferite. Din fr. divergent, lat. divergens, -ntis. DIVERGEN, divergene, s.f. 1. Deosebire, dezacord de preri, de concepii, de atitudini; p. ext. nenelegere. Expr. A face (sau a fi n) divergen = (despre o parte a unui complet de judecat) a-i exprima sau a avea preri deosebite de ale majoritii asupra unei pricini judecate. 2. Proprietatea unor linii geometrice, unor raze i fascicule luminoase, unor sisteme optice etc. de a fi divergente. (Mat.) Mrime a unui cmp vectorial egal cu suma derivatelor pariale ale componentelor vectorului ntr-un punct dat. Din fr. divergence, lat. divergentia. DIVERS, -, diveri, -se, adj. 1. Care prezint aspecte, trsturi variate, diferite; diferit, variat, felurit. Fapt divers = a) ntmplare banal, de toate zilele; b) rubric de ziar care prezint succint ntmplrile i evenimentele petrecute n cursul zilei. (Substantivat, f. pl.) Probleme mrunte i auxiliare care se discut ntr-o adunare. 2. (La pl., precednd substantivul) Tot felul de..., diferii. Din fr. divers, lat. diversus. DIVERSIFICA, diversific, vb. I. Tranz. A face ca un lucru, un proces, o aciune etc. s prezinte

aspecte (mai) numeroase i (mai) variate. Din fr. diversifier, lat. diversificare. DIVERSIFICARE, diversificri, s.f. Faptul de a diversifica. V. diversifica. DIVERSITATE s.f. Caracterul sau nsuirea a ceea ce este divers; varietate, felurime. Din fr. diversit, lat. diversitas, -atis. DIVERSIUNE, diversiuni, s.f. 1. ncercare de a schimba cursul unei aciuni, de a abate (prin crearea unor false probleme) inteniile, gndurile, aciunile sau planurile cuiva. Spec. Aciune de lupt astfel dus nct s-l induc n eroare pe inamic asupra inteniilor reale de lupt. 2. Aciune politic ntreprins cu scopul de a distrage atenia de la problemele reale ale vieii publice. Din fr. diversion, lat. diversio, -onis. DIVIDEND, dividende, s.n. Parte din profitul unei societi pe aciuni care revine fiecrui acionar n raport cu aciunile pe care le posed. Din fr. dividende, lat. dividendus. DIVIN, -, divini, -e adj. 1. Considerat c provine de la Dumnezeu sau de la zei, n felul lui Dumnezeu sau al zeilor; dumnezeiesc, ceresc. Fcut de oameni n slujba sau pentru preamrirea lui Dumnezeu; bisericesc, religios. 2. Fig. nzestrat cu nsuiri cu totul excepionale; minunat. Voce divin. Din fr. divin, lat.divinus. DIVINAIE, divinaii, s.f. (Livr.) Dar, putere a unor persoane de a deslui i lucruri ascunse, netiute i mai ales viitorul. [Var.: (nv.) devinaie s.f.] Din fr. divination, lat. divinatio, -onis. DIVIZIBIL, -, divizibili, -e, adj. Care se poate diviza. Spec. (Despre numere ntregi, polinoame etc.) Care se mparte exact (fr rest) cu alt numr, polinom etc. Din fr. divisible, lat. divisibilis. NEDIVIZIBIL, -, nedivizibili, -e, adj. Care nu este divizibil, care nu poate fi divizat, mprit; indivizibil. - Ne- + divizibil. DIVIZION, divizioane, s.n. Subunitate de artilerie sau de cavalerie care corespunde unui batalion. Din rus. divizion, fr. division. DIVIZIUNE, diviziuni, s.f. 1. mprire, fragmentare, separare; (concr.) fragment sau unitate care se obine printr-o mprire. Diviziunea muncii = mprire, n cadrul unei ntreprinderi, a procesului de creare a unui produs n mai multe operaii pariale, fiecare operaie fiind efectuat de un muncitor sau de un grup de muncitori anume specializai. Diviziunea social a muncii = mprire a produciei sociale pe ramuri de producie de sine stttoare (industrie, agricultur etc.), avnd drept rezultat specializarea unor grupuri de productori n anumite ramuri. Spec. Operaie logic de mprire a genului n specii. 2. Linioar care indic o anumit valoare pe scara sau pe cadranul unui instrument de msur; valoare care corespunde acestei linioare. Din fr. division, lat. divisio, -onis.

96

DIVIZOR, divizori, s.m. Numr ntreg prin care se mparte exact alt numr ntreg. Divizor comun v. comun. mpritor. Din fr. diviseur, lat. divisor. DIVOR, divoruri, s.n. 1. Desfacere pe cale legal a unei cstorii. Loc. vb. A da divor = a intenta aciune de divor; a divora. 2. Fig. Nepotrivire, dezacord ntre dou lucruri, aciuni, idei etc. Din fr. divorce, lat. divortium. DIVULGA, divulg, vb. I. Tranz. A face ca o tain s fie cunoscut de cineva sau de mult lume; a da n vileag, a da pe fa. Spec. A transmite secrete de stat unei persoane nendreptite s le cunoasc. Din fr. divulguer, lat. divulgare. DIVULGARE, divulgri, s.f. Faptul de a divulga. V. divulga. DIVULGATOR, -OARE, divulgatori, -oare, s.m. i f. (Rar) Persoan care divulg. Din fr. divulgateur, lat. divulgator, -oris. DIXIE s.n. (Muz.) Dixieland. Din fr. dixie, engl. dixie. DIZENTERIC, -, dizenterici, -ce, adj., s.m. i f. 1. Adj. De dizenterie, privitor la dizenterie. 2. Adj., s.m. i f. (Persoan) care este bolnav de dizenterie. Din fr. dysentrique, lat. dysentericus. DIZENTERIE, dizenterii, s.f. Boal infecioas contagioas care se manifest prin ulceraii intestinale, dureri abdominale violente i diaree cu snge. Din fr. dysenterie, lat. dysenteria. DOC, docuri, s.n. Bazin portuar (mpreun cu construciile i instalaiile aferente), n care vapoarele sunt ncrcate, descrcate sau reparate; ansamblu de construcii, de instalaii, de servicii tehnice i administrative care servesc un port; magazie ntr-un port, n care se depoziteaz cerealele i alte mrfuri. Doc plutitor = instalaie plutitoare servind la repararea navelor. Din fr., engl. dock. DOCAR, docare, s.n. Trsuric uoar cu dou sau cu patru roi. Din engl., fr. dog-cart. DOCHER, docheri, s.m. Muncitor care lucreaz n docuri, la ncrcatul i descrcatul vapoarelor. Din fr., engl. docker. DOCILITATE s.f. nsuirea de a fi docil; supunere. Din fr. docilit, lat. docilitas, -atis. DOCT, -, doci, -te, adj. (Adesea ir.) nvat, erudit, savant. Din fr. docte, lat. doctus. SEMIDOCT, -, semidoci, -te, adj., s.m. i f. (Om) care are cunotine puine i superficiale (dar se crede cult); (om) puin instruit. - Semi- + doct. SEMIDOCTISM s.n. Stare de semidoct; p. ext. cultur superficial. - Semidoct + suf. ism. DOCTOR, doctori, s.m. 1. Persoan cu studii superioare care se ocup cu vindecarea, tratarea sau prevenirea bolilor umane i animale; medic. 2. Titlu tiinific nalt acordat de o instituie academic sau de nvmnt superior; persoan care are acest titlu. 3. (Fam.) Persoan foarte priceput ntr-un domeniu. 4. (Bot., reg.; n

forma doftor) Arbust mediteraneean i tropical din care se extrage saburul (Alo vera). [Var.: (1, pop.) doftor s.m.] Din lat. doctor, fr. docteur. Cf. germ. D o k t o r . DOCTORA, doctorai, s.m. Diminutiv al lui doctor (1); medic tnr; (peior.) medic lipsit de valoare. [Var.: (pop.) doftora s.m.] - Doctor + suf. -a. DOCTOREAS, doctorese, s.f. (Pop. i fam.) Soie de doctor (1); femeie care practic medicina; doctori. Femeie care vindec bolile cu mijloace empirice. [Var.: doftoreas s.f.] - Doctor + suf. -eas. Cf. fr. doctoresse. DOCTORIE, doctorii, s.f. Preparat, substan care se folosete pentru vindecarea, ameliorarea sau prevenirea unei boli; medicament, leac. [Var.: (pop.) doftorie s.f.] - Doctor + suf. -ie. DOCTORI, doctorie, s.f. Femeie medic. [Var.: (pop.) doftori s.f.] - Doctor + suf. -i. DOFTORI, doftoresc, vb. IV. (Pop.) 1. Tranz. A ngriji un bolnav (cu mijloace empirice); a doftorici. 2. Refl. (Despre bolnavi) A se trata; a se vindeca (n urma unui tratament). Din doftor. DOFTORICESC, -EASC, doftoriceti, adj. (Pop.) De doctor; medical. [Var.: (fam.) doctoricesc, -easc adj.] - Doftor + suf. icesc. DOFTORICI, doftoricesc, vb. IV. (Pop.) 1. Tranz. A ngriji un bolnav (folosind mijloace empirice); a doftori. 2. Refl. (Despre bolnavi) A se trata; a se vindeca (n urma unui tratament). [Var.: (fam.) doctorici vb. IV] Din doftor. DOFTOROAIE, doftoroaie, s.f. (Pop.) 1. Femeie (btrn) care vindec bolile cu mijloace empirice. 2. Soie de doctor (1); femeie care practic medicina. - Doftor + suf. -oaie. DOCTRIN, doctrine, s.f. Totalitatea principiilor unui sistem politic, tiinific, religios etc. Din fr. doctrine, lat. doctrina. DOCUMENT, documente, s.n. 1. Act prin care se adeverete, se constat sau se preconizeaz un fapt, se confer un drept, se recunoate o obligaie. 2. Text scris sau tiprit, inscripie sau alt mrturie servind la cunoaterea unui fapt real actual sau din trecut. Din fr. document, lat. documentum. DODECASILAB, dodecasilabe, s.n., adj. (Vers) care are dousprezece silabe. Din fr. dodcasyllabe, lat. duodecasyllabus. DOG, dogi, s.m. Cine de talie mare, masiv, cu botul lat i turtit. Din fr. dogue, engl. dog. DOGMATIC, -, dogmatici, -ce, adj., subst. 1. Adj. Care ine de dogme, privitor la dogme; care se sprijin pe dogme. 2. S.f. Parte a teologiei care cuprinde expunerea sistematic a dogmelor unei religii; tratat asupra dogmelor religioase. 3. S.m. i f. Persoan care susine i aplic

97

dogmatismul; dogmatist. Din fr. dogmatique, lat. dogmaticus. DOGMATICIAN, dogmaticieni, s.m. Specialist n dogmatic. - De la dogmatic, cf. engl. d o g m a t i c i a n . ANTIDOGMATIC, -, antidogmatici, -ce, adj. Care respinge dogmatismul. - Anti- + dogmatic (dup fr. antidogmatique). DOGM, dogme, s.f. 1. nvtur, tez etc. fundamental a unei religii, obligatorie pentru adepii ei, care nu poate fi supus criticii i nu admite obiecii. 2. Tez, doctrin politic, tiinific etc. considerat imuabil i impus ca adevr incontestabil. Din fr. dogme, lat. dogma. DOL, doluri, s.n. (Jur.) Aciune fcut cu reacredin, cu viclenie, pentru a determina pe cineva s ncheie un contract nefavorabil sau s admit o clauz defavorabil ntr-un contract. Din fr. dol, lat. dolus. DOLMAN, dolmane, s.n. Hain ofiereasc scurt, mblnit i mpodobit cu brandenburguri. Hain brbteasc groas, cptuit cu blan. Din fr. dolman, germ. Dolman. DOMESTIC, -, domestici, -ce, adj. 1. (Despre animale) Care triete pe lng cas, fiind folosit n anumite scopuri. 2. Care este legat de cas, de gospodrie, de familie, specific vieii gospodreti; p. ext. intim, privat. Din fr. domestique, lat. domesticus. DOMESTICI, domesticesc, vb. IV. Tranz. A obinui un animal slbatic s triasc alturi de oameni (spre a le aduce anumite foloase); a mblnzi. Refl. Cerbul s-a domesticit. Tranz. i refl. Fig. A face s devin sau a deveni mai potolit, mai sociabil. Din domestic. DOMESTICIRE, domesticiri, s.f. Aciunea de a (se) domestici i rezultatul ei; mblnzire. V. domestici. DOMESTICIT, -, domesticii, -te, adj. mblnzit. V. domestici. DOMICILIU, domicilii, s.n. Casa sau locul unde locuiete cineva n mod statornic; locuin. Din lat. domicilium, fr. domicile. DOMINA, domin, vb. I. 1. Tranz. (Despre oameni, idei, concepii etc.) A ine pe cineva sau ceva sub influena sau stpnirea sa; a stpni. Refl. A reui s nu-i dea pe fa sentimentele, gndurile etc. a se reine, a se stpni. 2. Tranz. i intranz. A ntrece (cu mult) prin nlime lucrurile sau fiinele nconjurtoare, a se nla deasupra tuturor. 3. Intranz. i tranz. A se impune prin numr sau prin intensitate; a predomina, a prevala. Tranz. A se dovedi net superior adversarului (ntr-o competiie sportiv). Din fr. dominer, lat. dominari. DOMINARE, dominri, s.f. Aciunea de a (se) domina. V. domina. DOMINATOR, -OARE, dominatori, -oare, adj. (Rar) Dominant; cruia i place s domine, s se impun. Din fr. dominateur, lat. dominator.

DOMINAIE, dominaii, s.f. Faptul de a domina, de a-i exercita influena sau stpnirea; putere, stpnire, influen exercitat asupra cuiva sau a ceva. Din fr. domination, lat. dominatio. DONATAR, -, donatari, -e, s.m. i f. Persoan creia i se face o donaie. Din fr. donataire, lat. donatarius. DONATOR, -OARE, donatori, -oare, s.m. i f. Persoan care face o donaie. Donator de snge = persoan care ofer o cantitate din sngele propriu pentru transfuzii i perfuzii. Din fr. donateur, lat. donator, -oris. DONAIE, donaii, s.f. Contract prin care una dintre pri transmite celeilalte proprietatea unui bun material fr s primeasc ceva n schimb; donare. (Concr.) Bun material transmis printrun astfel de contract. [Var.: (nv.) donaiune s.f.] Din fr. donation, lat. donatio, -onis. DONOR, donori, s.m. 1. (Fiz.) Atom pentavalent care, introdus ntr-un semiconductor, cedeaz electroni acceptorului. 2. (Biol.) Individ care cedeaz celule, cromozomi etc. Din fr. donneur, engl. donor. DOPING s.n. Substan chimic stimulatoare folosit la dopare. Dopaj, dopare. Din fr., engl. doping. DORIC, -, dorici, -ce, adj. Dorian (2). Stil (sau ordin) doric = una dintre cele trei forme arhitectonice vechi greceti, caracterizat prin coloane fr baz i prin capiteluri fr ornamente. (Despre cldiri sau elemente arhitectonice) Construit n stil doric. Din fr. dorique, it. doricus. DOTA, dotez, vb. I. Tranz. 1. A utila o instituie, o ntreprindere etc. cu cele necesare desfurrii activitii; a nzestra. 2. A pune la dispoziia unei instituii sau unei ntreprinderi fondurile bneti necesare desfurrii activitii. 3. A da dot unei fete. 4. Fig. A nzestra cu caliti intelectuale, sufleteti. Din fr. doter, lat. dotare. AUTODOTA, autodotez, vb. I. Refl. A-i procura prin mijloace proprii cele necesare activitii. - Auto- + dota. AUTODOTARE, autodotri, s.f. Aciunea de a se autodota i rezultatul ei. V. autodota. DOTARE s.f. Aciunea de a dota, dotaie. V. dota. DOTAT, -, dotai, -te, adj. nzestrat cu caliti (intelectuale sau artistice) deosebite. V. dota. PLURIDOTAT, -, pluridotai, -te, adj. Care este nzestrat cu multe caliti. - Pluri+ dotat. DOTAL, -, dotali, -e, adj. Care ine de dot, privitor la dot. Din fr. dotal, lat. dotalis. DOTAIE, dotaii, s.f. Dotare. (Concr.) Mijloace materiale puse la dispoziia cuiva pe calea dotrii. [Var.: (nv.) dotaiune s.f.] Din fr. dotation, lat. dotatio, -onis.

98

DOT, dote, s.f. Bun material dat (cu forme legale) unei fete cnd se mrit; zestre. Din fr. dot, lat. dos, -dotis. DRAHM, drahme, s.f. 1. Unitate monetar n Grecia modern; moned de argint n Grecia antic. 2. Veche unitate de msur pentru greuti (cu valori variabile). Din ngr. drahmi, fr. drachme. DRAMATIC, -, dramatici, -ce, adj. 1. Care ine de dram sau de teatru, privitor la dram sau la teatru. Art dramatic = ansamblu de principii privitoare la interpretarea i la punerea n scen a unui spectacol, a unei piese. Artist dramatic = actor. Genul dramatic = gen literar care cuprinde opere scrise pentru a fi reprezentate pe scen. (Despre vocea cntreilor) Care are o sonoritate ampl, intens, capabil s exprime situaii zbuciumate, de tensiune. 2. Fig. (Despre ntmplri, mprejurri, situaii, momente etc.) Bogat n contraste i n conflicte; zguduitor, impresionant. (Substantivat, n.) Dramaticul unei situaii. Din fr. dramatique, lat. dramaticus. DRAM, drame, s.f. 1. Pies de teatru cu caracter grav, n care se red imaginea vieii reale n datele ei contradictorii, n conflicte puternice i complexe, adesea ntr-un amestec de elemente tragice i comice. Dram liric (sau muzical) = (spectacol) de oper; (sens curent) creaie de oper cu un puternic caracter dramatic. 2. Art dramatic. 3. Fig. ntmplare, situaie nefericit, zguduitoare; nenorocire. Dram pasional = crim sau sinucidere determinate de gelozie sau de o dragoste nefericit. Expr. A face dram din ceva = a exagera gravitatea unei situaii. Conflict sufletesc puternic, care produce cuiva mari suferine morale. Din fr. drame, lat. drama. DRIAD, driade, s.f. Nimf a pdurilor n mitologia greac. Din fr. dryade, lat. dryas, adis. DRIVER, driveri, s.m. Conductor de atelaj ntr-o curs de trap. [Pr.: draivr] Din engl., fr. driver. DROPGOL, dropgoluri, s.n. (La rugbi) Lovitur de picior dat n minge n momentul cnd aceasta atinge pmntul i care face ca mingea s treac peste bara de sus a porii adverse, consemnnd nscrierea a trei puncte. Din engl., fr. dropgoal. DRUID, druizi, s.m. Preot al vechilor celi din Galia i din insulele britanice. Din fr. druide, lat. druidae. DRUP, drupe, s.f. Tip de fruct cu mezocarpul crnos (i zemos) i cu endocarpul format dintrun singur smbure. Din fr. drupe, lat. drupa. POLIDRUP, polidrupe, s.f. Tip de fruct format din mai multe drupe. - Poli- + drup. DUAL, duale, s.n. Numr gramatical care indic n unele limbi dou obiecte ori fiine alctuind de obicei o pereche. Din fr. duel, lat. dualis. DUALITATE, dualiti, s.f. Calitatea, caracterul a ceea ce este dublu sau prezint o

natur dubl; coexisten a dou principii sau a dou elemente diferite, opuse. Ansamblu format din dou elemente diferite, opuse. Din fr. dualit, lat dualitas. DUBITATIV, -, dubitativi, -e, adj. (Despre propoziii) Care exprim o ndoial, o nehotrre, o nesiguran, o posibilitate sau o bnuial. Din fr. dubitatif, lat. dubitativus. DUCE, duci, s.m. 1. Titlu purtat de conductorul unui ducat; persoan avnd acest titlu. 2. Titlu nobiliar superior marchizului i inferior prinului; persoan avnd acest titlu. Mare senior feudal. 3. Conductor militar la triburile germanice. Din fr. duc, lat. dux, -cis. DUCES, ducese, s.f. Soia unui duce2; femeie care stpnete un ducat. - Duce + suf. -es (dup fr. duchesse). Cf. it. duchessa. DUCTIL, -, ductili, -e, adj. (Despre metale) Care se poate prelucra n fire sau n foi foarte subiri. Din fr. ductile, lat. ductilis. DUEL, dueluri, s.n. Lupt care se desfoar (dup un anumit cod) ntre dou persoane narmate, n prezena unor martori i care are drept scop tranarea unui diferend personal. Lupt n care artileriile celor dou armate inamice trag simultan una asupra celeilalte. Fig. Polemic vie care are loc ntre dou persoane, dou publicaii etc. Din fr. duel, lat. duellum. DUELA, duelez, vb. I. Intranz. i refl. recipr. A se lupta n duel.Din duel. Cf. it. duellare. DUELGIU, duelgii, s.m. (nv.) Persoan care are mania de a se duela, care se dueleaz cu orice prilej. - Duel + suf. -giu. DUELGI, duelgesc, vb. IV. Refl. (recipr.) (nv.) A avea mania de a se duela. Din duelgiu (derivat regresiv). DUMPING, dumpinguri, s.n. Vnzare a mrfurilor pe piaa extern la preuri mai sczute dect acelea de pe piaa intern i mondial, practicat de unele ri n scopul nlturrii concurenilor i al acaparrii pieelor externe. Din fr., engl. dumping. DUODEN, duodenuri s.n. Segmentul iniial al intestinului subire. Din fr. duodnum, lat. duodenum [digitorum]. DUPLICITATE s.f. Frnicie, ipocrizie, falsitate. Din fr. duplicit, lat. duplicitas, -atis. DUR, -, duri, -e, adj. 1. (Despre corpuri solide) Greu de zgriat sau de strpuns; tare. 2. (Despre ape) Care conine sruri (de calciu i magneziu) peste limita admis pentru apele potabile industriale. 3. (n sintagma) Consoan dur = consoan a crei articulaie nu conine nici un element palatal. 4. Fig. Aspru; sever; violent, brutal, crud. Din fr. dur, lat. duras. DURIFICA, durific, vb. I. Tranz. i refl. A (se) face (mai) dur (1), mai tare. Din dur. DURIFICARE, durificri, s.f. Aciunea de a (se) durifica V. durifica.

99

DEDURIZA, dedurizez, vb. I. Tranz. A efectua dedurizarea apei. - De(s) + dur + suf. -iza. DEDURIZARE, dedurizri, s.f. (n sintagma) Dedurizarea apei = eliminarea din ap a srurilor de calciu i de magneziu, care dau apei duritate. V. deduriza. EXTRADUR, , extraduri, -e, adj. Foarte dur. - Extra- + dur. MICRODUR s.n. Material sintetic nlocuitor pentru talp i tocuri la nclminte. - Micro[poros] + dur[abil]. DURA, pers. 3 dureaz, vb. I. Intranz. 1. (Despre aciuni n desfurare) A ine un anumit timp, a se desfura ntr-o anumit perioad de timp. A persista, a dinui, a se menine. 2. (Despre lucruri) A se menine (mult vreme) n stare bun; a fi trainic. Din fr. durer, lat. durare. DURABIL, -, durabili, -e, adj. Care dureaz (de) mult timp; trainic, rezistent; viabil. Din fr. durable, lat. durabilis. DURABILITATE s.f. 1. Calitatea a ceea ce este durabil; trinicie, rezisten; viabilitate. 2. Perioad ct un bun poate fi utilizat. Din fr. durabilite, lat. durabilitas, -atis. DURITATE, duriti, s.f. 1. Calitatea, nsuirea de a fi dur (1), proprietate a unui material prin care se exprim gradul de rezisten la zgriere, strpungere, deformare. 2. Proprietatea unei ape de a conine sruri (de calciu i magneziu) peste limita admis pentru o ap potabil sau industrial. 3. (Atitudine, gest, vorb plin de) asprime, severitate, violen, cruzime. Din fr. duret, lat. duritas, -atis.

100

EBEN s.n. Varietate de lemn tare, greu i de culoare nchis, obinut din arbori exotici, n special din abanos, i intrebuinat la confecionarea mobilei de lux i a unor obiecte decorative. Din fr. bne, lat. ebenus. EBRAIC, , ebraici, -ce, adj. Care aparine vechilor evrei, privitor la vechii evrei. (Substantivat, f.) Limb semitic vorbit de vechii evrei. Din fr. hbraque, lat. hebraicus. EBRIETATE s.f. Stare de beie n urma consumului (excesiv) de buturi alcoolice; alcoolism acut. Din fr. briet, lat. ebrietas, atis. ECHI- Element de compunere nsemnnd "egal", cu ajutorul cruia se formeaz substantive sau adjective. Din fr. qui-, lat. aequi-. ECHIDISTANT, -, echidistani, -te, adj. 1. (Despre puncte, drepte, planuri etc.) Care se afl la distane egale fa de un punct, de o dreapt, de un plan sau care sunt egal distanate ntre ele. 2. Egal plasat fa de pri aflate n conflict, fa de tendine, fore, orientri politice, persoane etc. Din fr. quidistant, lat. aequidistans, -ntis. ECHILATERAL, -, echilaterali, -e, adj. (Despre unele figuri geometrice) care are toate laturile egale. Din fr. quilatral, lat. aequilateralis. ECHILIBRU, echilibre, s.n. 1. Situaie a unui corp asupra cruia se exercit fore care nu-i schimb starea de micare sau de repaus; stare staionar a unui fenomen. Echilibru dinamic = echilibru determinat de dou procese opuse care se desfoar cu aceeai intensitate. Expr. A-i pierde echilibrul = a fi pe punctul de a cdea, de a se prbui. 2. Proprietate a anumitor sisteme de fore de a nu schimba starea de micare sau de repaus a unui corp rigid asupra cruia se exercit. Fig. Stare de linite, armonie, de stabilitate luntic. 3. Stare a unei balane economice n care prile comparate sau raportate sunt egale. Echilibru bugetar = stare a unui buget n care veniturile acoper cheltuielile. Echilibru economic = stare de concordan ntre elementele interdependente i toate variabilele activitii economice i sociale. 4. Fig. Proporie just, raport just ntre dou lucruri opuse; stare de armonie care rezult din aceasta. Din fr. quilibre, lat aequilibrium. ECHIN, echine, s.f. 1. Urn de pmnt ars sau de metal n care grecii pstrau actele. 2. Mulur convex, specific ordinului doric, situat imediat sub abac. Din fr. chine, it. echino. ECHINOCIU, echinocii, s.n. Fiecare dintre cele dou momente ale anului (n jurul lui 21 martie i 23 septembrie), cnd ziua este egal cu noaptea. [Var.: echinox, echinoxuri s.n.] Din lat. aequinoctium, fr. quinoxe.

ECHITATE s.f. Dreptate, neprtinire. Cinste; omenie. Din fr. quit, lat. aequitas, -atis. NEECHITATE, neechiti, s.f. Nedreptate, injustee, inechitate. - Ne- + echitate. ECHITAIE s.f. (Sport) Clrie. Din fr. quitation, lat. equitatio, -onis. ECHIVALA, echivalez, vb. I. Intranz. i tranz. A avea sau a face s aib aceeai valoare cu altceva sau cu altcineva; a fi sau a face s fie egal. A face echivalarea (2). Din fr. quivaloir, lat. aequivalere. ECHIVALARE, echivalri, s.f. 1. Aciunea de a echivala. 2. Recunoatere a valabilitii unor studii, examene sau diplome obinute n cadrul unei coli de alt tip sau n strintate. V. echivala. ECHIVALENT, -, echivaleni, -te, adj., s.n. I. Adj. (Adesea substantivat) Care are aceeai valoare, acelai efect, aceeai semnificaie sau acelai sens cu altceva. (Despre figuri geometrice) Care are aceeai suprafa sau acelai volum cu alt figur, fr a fi identic cu aceasta. II. S.n. 1. Mrime, numr etc. care caracterizeaz egalitatea sau echivalena, dintrun anumit punct de vedere, a dou efecte sau a dou aciuni. 2. Marf care, avnd nglobat n ea aceeai cantitate de munc social cu o alt marf, servete la exprimarea valorii acesteia din urm. Echivalent general = marf care servete la exprimarea valorii tuturor celorlalte mrfuri, ndeplinind rolul de bani. Din fr. quivalent, lat. aequivalens, -ntis. ECHIVOC, -, echivoci, -ce, adj., s.n. 1. Adj. Care se poate interpreta n mai multe feluri, cu dou nelesuri; neclar, confuz, ambiguu. Suspect, ndoielnic. (Substantivat, n.) Expresie, atitudine, situaie ambigu. 2. S.n. Msur a efectului perturbaiilor asupra comunicaiilor prin canale, exprimnd cantitatea de informaie care rmne netransmis din cauza perturbaiilor. Din fr. quivoque, lat. aequivocus. ECLEZIASTIC, -, ecleziastici, -ce, adj. Privitor la biseric sau la cler; bisericesc. Din fr. ecclsiastique, lat. ecclesiasticus. ECLIPS, eclipse, s.f. 1. Dispariie total sau parial a imaginii unui astru, datorit faptului c ntre Pmnt i acest astru se interpune un alt astru sau din cauz c astrul eclipsat se afl temporar n conul de umbr al altui astru. 2. Intermiten a luminii unui far sau a unei geamanduri. Instalaie de semnalizare prin semnale Morse, constituit din becuri electrice aezate pe catargul unei nave. 3. Fig. Dispariie, absen (temporar) a cuiva sau a ceva. ntunecare temporar a cunotintei; absen. Scdere a forei creatoare a unei persoane. Din . fr. clipse, lat. eclipsis. ECOGRAM, ecograme, s.f. (Med.) Diagram obinut la ecograf. Din fr. chogramme, engl. echogram. ECONOMIST, -, economiti, -ste, s.m. i f. 1. Persoan care se ocup cu studierea i analiza

101

proceselor i fenomenelor economice; specialist n tiinele economice. 2. Adept al economismului. Din fr. conomiste, (2) din rus. ekonomist. ECOU, ecouri, s.n. 1. Repetare a unui sunet datorit reflectrii undelor sonore pe un obstacol. Unde reflectate care pot fi percepute distinct n raport cu undele directe. 2. Fig. Rsunet, vlv produs de un eveniment, de o problem etc. Expr. A se face ecoul cuiva = a repeta, a rspndi cuvintele sau ideile cuiva. Din fr. cho, lat. echo. RADIOECOU, radioecouri, s.n. Radiound recepionat dup emisie, n urma reflexiei ei pe suprafaa unui corp (ceresc). - Radio + ecou. ECUATOR s.n. 1. (Geogr.) Cerc imaginar pe suprafaa pmntului, rezultat din intersecia cu planul care trece prin centrul lui, perpendicular pe axa polilor, mprindu-l n dou emisfere i reprezentnd cercul de referin al latitudinii terestre; p. ext. zona care se ntinde pn la cteva grade latitudine nordic i sudic de acest cerc; zon ecuatorial. 2. Cercul mare al unei sfere, obinut prin intersecia acesteia cu un plan perpendicular pe o ax a sferei. Ecuator ceresc = cercul mare al sferei cereti, situat ntr-un plan perpendicular pe linia polilor Pmntului. Din fr. quateur, lat. aequator. ECUAIE, ecuaii, s.f. Relaie matematic ntre mai multe mrimi cunoscute i necunoscute, valabil numai pentru anumite valori ale mrimilor necunoscute. Ecuaie chimic = scriere prescurtat a reaciilor chimice cu ajutorul formulelor i simbolurilor chimice. Fig. Problem, chestiune greu de rezolvat. Ecuaia timpului = diferena dintre timpul solar mediu i timpul solar adevrat, care apare datorit faptului c micarea soarelui pe bolta cereasc nu este uniform. Din fr. quation, lat. aequatio, -onis. ECVESTRU, -, ecvetri, -stre, adj. De clre, clare; (despre opere plastice) care reprezint o persoan clare. Din fr. questre, lat. equestris. EDICTAL, -, edictali, -e, (Rar) Privitor la un edict. Din fr. dictal, lat. edictalis. EDICUL, edicule, s.n. 1. Construcie mic i uoar ridicat ntr-un loc public. Construcie sau nvelitoare de protecie care ferete de intemperii o lucrare de art. 2. Tabernacul ntrun templu roman. Ni ntr-o ncpere funerar, pentru portretele morilor sau pentru urne. Din fr. dicule, lat. aediculum. EDIFICA, edIfic, vb. I. 1. Tranz. (Adesea fig.) A zidi, a ridica (III, 5), a cldi (construcii monumentale). 2. Tranz. i refl. Fig. A (se) lmuri, a (se) clarifica. Din fr. difier, lat. aedificare. EDIFICARE, edificri, s.f. Aciunea de a (se) edifica i rezultatul ei. V. edifica. EDIFICATOR, -OARE, edificatori, -oare, adj. Care edific, care lmurete n mod convingtor. Din fr. dificateur, lat. aedificator, -oris.

NEEDIFICATOR, -OARE, needificatori,oare, adj. Care nu edific; neclar. - Ne- + edificator. EDIFICIU, edificii, s.n. Cldire mare, construcie impuntoare (adpostind o instituie). Din fr. difice, lat. aedificium. EDIL, edili, s.m. 1. (n antichitatea roman) Magistrat care supraveghea edificiile i instalaiile publice, care se ocupa de aprovizionare, de organizarea jocurilor etc. 2. (Adesea fig.) Persoan care face parte din conducerea administrativ a unui ora; consilier municipal. Din fr. dile, lat. aedilis. EDILITATE s.f. 1. ngrijire a edificiilor i a lucrrilor de interes public ale unui ora; nzestrare a unui ora cu astfel de edificii i de lucrri. 2. Disciplin care se ocup cu studiul, executarea i exploatarea lucrrilor de interes public, destinate s asigure un mediu salubru i un anumit grad de confort ntr-o localitate. Din fr. dilit, lat. aedilitas, -atis. EDITOR, -OARE, editori, -oare, s.m. i f. Persoan care editeaz o oper. Din fr. diteur, lat. editor, -oris. EDIIE, ediii, s.f. 1. Totalitatea exemplarelor unei opere tiprite prin folosirea aceluiai za tipografic. Ediie special = tiraj suplimentar al unui ziar publicat n afara periodicitii lui obinuite, cu prilejul unui eveniment important, al unei srbtori etc. Ediie critic = ediie a unui text (vechi, clasic etc.) stabilit prin compararea variantelor i nsoit de comentarii i de aparatul critic necesar. Ediie definitiv = ediie al crei text a fost vzut de autor i considerat ca definitiv. 2. Versiune. 3.Competiie sportiv care face parte dintr-o serie periodic, stabil. [Var.: ediiune s.f.] Din fr. dition, lat. editio, -onis. EDUCA, educ, vb. I. Tranz. A forma pe cineva prin educaie; a influena n mod intenionat, sistematic i organizat dezvoltarea intelectual, moral i fizic a copiilor i tineretului sau, p. ext., a oamenilor, a societii etc. Din fr. duquer, lat. educare. EDUCARE s.f. Aciunea de a educa i rezultatul ei; cultivare, instruire. V. educa. EDUCAT, -, educai, -te, adj. Care a primit educaie; manierat, politicos, civilizat. V. educa. AUTOEDUCA, autoeduc, vb. I. Refl. A se educa pe sine. - Auto- + educa AUTOEDUCARE, autoeducri, s.f. Aciunea de a se autoeduca i rezultatul ei. V. autoeduca. EDUCATOR, -OARE, educatori, -oare, adj., s. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care educ copiii, tineretul (n coli); profesor, nvtor. 2. S.f. Persoan cu o pregtire special care se ocup de educaia copiilor precolari (n cmine i n grdinie). Din fr. ducateur, lat. educator, oris. EDUCAIE, educaii, s.f. Ansamblu de msuri aplicate n mod sistematic n vederea formrii i dezvoltrii nsuirilor intelectuale, morale sau

102

fizice ale copiilor i ale tineretului sau, p. ext., ale oamenilor, ale societii etc.; rezultatul acestei activiti pedagogice; bun cretere, comportare civilizat n societate. Loc. vb. A face educaie cuiva = a educa pe cineva. Educaie fizic = ansamblu de msuri care au ca scop asigurarea dezvoltrii fizice armonioase a oamenilor, ntrirea sntii, formarea i perfecionarea cunotinelor, priceperii i deprinderilor de micare necesare att pentru munc, ct i pentru activitatea sportiv. [Var.: (nv.) educaiune s.f.] Din fr. ducation, lat. educatio, -onis. AUTOEDUCAIE, autoeducatii, s.f. Educaie fcut de sine nsui. - Auto- + educaie. TELEEDUCAIE s.f. Educaie prin televizune. - Tele- + educaie. EDUCAIONAL, -, educaionali, -e, adj. Care aparine educaiei, nvmntului, care contribuie la educaia cuiva; educativ. Din engl. educational, fr. ducationnel. EFEB, efebi, s.m. (n Grecia antic) Adolescent care fcea parte dintr-un colegiu (cu caracter militar). Tnr ajuns la pubertate; adolescent. (Azi) Tnr de o deosebit frumusee. Din fr. phbe, lat. ephebus. EFECTIV, -, efectivi, -e, adj., s.n. 1. Adj. (Adesea adverbial) Real2, adevrat. 2. S.n. Numrul indivizilor care fac parte dintr-o colectivitate, mai ales dintr-o unitate sau formaie militar. Din fr. effectif, lat. effectivus. EFECTOR, efectori, s.m. (Biol; adesea adjectival) 1. Organ care acioneaz sub comanda sistemului nervos central la stimuli externi sau interni primii de organele receptoare. 2. Substan care modific activitatea unor enzime. Din fr. effecteur, lat. effector. EFECTUA, efectuez, vb. I. Tranz. A face, a realiza, a nfptui; a ndeplini, a executa. Din fr. effectuer, lat. effectuare. EFECTUARE, efecturi, s.f. Aciunea de a efectua i rezultatul ei. V. efectua. EFECTUAT, -, efectuai, -te, adj. Care este realizat, nfptuit, ndeplinit, executat. V. efectua. NEEFECTUAT, -, neefectuai, -te, adj. Care nu este realizat, nfptuit; care nu este ndeplinit, executat. - Ne- + efectuat. EFEMERID, efemeride, s.f. 1. Efemer. 2. (La pl.) Notie (de ziar sau de calendar) care arat evenimentele petrecute n aceeai dat n ani diferii. 3. (La pl.) Lucrare, sub form de tabele, alctuit cu anticipaie de un observator astronomic i n care se indic poziiile atrilor i unele fenomene cereti din anul respectiv. 4. Fig. (La pl.) Lucruri, gnduri etc. trectoare; tiri cotidiene de mic importan. Din fr. phmride, lat. ephemeris, -idis. EFEMINAT, -, efeminai, -te, adj. (Rar) Cu aspect sau caracter feminin, delicat; p. ext. molatic, moleit. Iubitor de plceri. Din fr. effmin, lat. effeminatus.

EFEMINAIE s.f. (Rar) Caracterul celui efeminat; moliciune, slbiciune. Din fr. effmination, lat. effeminatio. EFERVESCENT, -, efervesceni, -te, adj. (Despre lichide) Care dezvolt cu putere gaze n cursul unei reacii chimice. Fig. Agitat, frmntat; clocotitor. Din fr. effervescent, lat. effervescens, -ntis. EFICACE adj. invar. Care produce efectul scontat, care d un rezultat pozitiv; eficient. Din fr. efficace, lat. efficax, -acis. EFICIENT, -, eficieni, -te, adj. Eficace. Din fr. efficient, lat. efficiens, -ntis. INEFICIENT, -, ineficieni, -te, adj. Neeficient. - In-+eficient. NEEFICIENT, -, neeficieni, -te, adj. Care nu este eficient; ineficace; ineficient. Ne- + eficient. ULTRAEFICIENT, -, ultraeficieni, -te, adj. Foarte eficient. - Ultra- + eficient. EFIGIE, efigii, s.f. Reprezentare n relief pe monede, medalii etc. a chipului unei persoane. Din fr. effigie, lat. effigies. EFLORESCENT, -, efloresceni, -te, adj. 1. Care nflorete, care se afl n eflorescent (1); fig. nfloritor, bogat n aspecte sau detalii. 2. (Chim.; despre sruri) care i pierde o parte din apa de cristalizare i capt un aspect de pulbere. Din fr. efflorescent, lat. efflorescens, -ntis. EFLUVIU, efluvii, s.n. 1. Emanaie gazoas produs de diferite corpuri, perceptibil cu ajutorul mirosului. Fig. Curent, flux, fluid. 2. Descrcare electric de slab luminozitate, nensoit de zgomot sau cldur, ntre electrozii aflai la o tensiune nalt. 3. Defect sub forma unor linii subiri n evantai care apar pe o pelicul cinematografic. Din fr. effluve, lat. effluvium. EFUZIUNE, efuziuni, s.f. 1. Manifestare, exteriorizare puternic a unor sentimente pozitive. 2. Difuziune a unui gaz printr-un nveli poros. 3. Proces vulcanic de revrsare a magmei sub form de lav la suprafaa pmntului i de formare a unor produse vulcanice. Din fr. effusion, lat. effusio, -onis. EFUZOR, efuzoare, s.n. Tub cu seciune cresctoare, utilizat pentru accelerarea scurgerii unui gaz. Din efuziune. EGALITARISM s.n. Concepie social care preconizeaz nivelarea, egalizarea consumului individual i a modului de trai al membrilor societii. Din fr. galitarisme, rus. egalitarizm. EGALIZOR, egalizoare, s.n. (Tehn.) Corector al caracteristicii de frecven a unui sistem electroacustic. Din fr. galiseur, engl. equalizer. EGID, egide, s.f. Ocrotire, sprijin, protecie; ndrumare, ngrijire. (n loc prep.) Sub egida... = sub auspiciile... Din fr. gide, lat. aegis, -idis. EGIPIAN, egipiene, s.f. (Mai ales la pl.) Caracter de liter tipografic caracterizat prin grosimea uniform a tuturor trsturilor, prin

103

construcie aproape geometric i tlpile picioarelor dreptunghiulare. Din fr. gyptienne, germ. Egyptienne. EGLOG, egloge, s.f. Mic poem pastoral asemntor idilei; bucolic. Din fr. glogue, lat. ecloga. EIDOFOR, eidofoare, s.n. Instalaie pentru proiecia imaginilor de televiziune pe ecran cinematografic. Din fr. eidophore, engl. eidofor. ELABORA, elaborez, vb. I. Tranz. 1. A realiza, a da o form definitiv unei idei, unei doctrine, unui text de lege etc.; a alctui1, a ntocmi; p. ext. a redacta. 2. A efectua operaiile necesare pentru extragerea de metale din minereuri sau pentru obinerea unor aliaje n stare topit n vederea turnrii lor. Din fr. laborer, lat. elaborare. ELABORARE, elaborri, s.f. Aciunea de a elabora i rezultatul ei; lucrare. V. elabora. ELECTIV, -, electivi, -e, adj. Bazat pe alegeri; care are scopul sau dreptul de a alege. Din fr. lectif, lat. electivus. ELECTOR, -OARE, electori, -oare, subst. 1. S.m. i f. Persoan care are mandat din partea unui grup de oameni s aleag prin vot pe cineva. (nv.) Persoan care reuea s obin un mare numr de voturi pentru partidul su. 2. S.m. (n Imperiul Romano-German) Principe sau arhiepiscop fcnd parte din colegiul care alegea pe mprat. Din fr. lecteur, lat. elector. ELECTORAT, electorate, s.n. 1. Demnitate de elector (2). 2. Teritoriu supus autoritii unui elector (2). 3. Totalitatea alegtorilor n cadrul unor alegeri. Din fr. lectorat, germ. Elektorat. ELECIUNE, eleciuni, s.f. (Rar) Alegere. Din fr. lection, lat. electio, -onis. ELECTRO- Element de compunere nsemnnd "electric", "bazat pe electricitate" i servind la formarea unor substantive sau adjective. Din fr. lectr(o)-, germ. elektr(o)- etc. ELECTROACUSTIC, -, electroacustici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Ramur a acusticii care studiaz transformarea oscilaiilor acustice n oscilaii electromagnetice i invers, precum i metodele de msurare corespunztoare i aplicaiile tehnice ale acestei transformri. 2. Referitor la electroacustic, de electroacustic. Din fr. lectro-acoustique, germ. Elektroakustik. ELECTROANALIZ, electroanalize, s.f. Totalitatea metodelor electrochimice folosite n analiza chimic cantitativ; analiz electrochimic. Din germ. Elektroanalyse, fr. lectro-analyse. ELECTROBUZ, electrobuze, s.n. Autovehicul de transport n comun, acionat de un motor electric alimentat de la un acumulator propriu (mecanic sau electric) de energie. Din germ. Elektrobus, fr. lectrobus. ELECTROCARDIOGRAF, electrocardiografe, s.n. Aparat cu ajutorul cruia

se execut electrocardiogramele, nregistrndu-le pe hrtie fotografic sau pe film. Din fr. lectrocardiographe, germ. Elektrokardiograph. ELECTROCARDIOGRAFIC, -, electrocardiografici, -ce, adj. De electrocardiografie, referitor la electrocardiografie. Din fr. lectrocardiographique, engl. electrocardiographic. ELECTROCARDIOGRAFIE s.f. Metod de investigaie a funciunilor inimii prin nregistrarea grafic a tensiunii i a curenilor electrici care nsoesc activitatea muchiului cardiac. Din fr. lectrocardiographie, germ. Electrokardiographie. ELECTROCARDIOGRAM, electrocardiograme, s.f. nregistrare grafic a tensiunii i a curenilor electrici care nsoesc activitatea muscular a inimii. Din fr. lectrocardiogramme, germ. Elektrokardiogramm. ELECTROCAUSTIC s.f. Metod de tratament prin cauterizare electric. Din germ. Elektrokaustik, fr. lectrocaustique. ELECTROMAGNETISM s.n. Ramur a electricitii care studiaz cmpul magnetic produs de sarcinile electrice n micare, aciunea cmpului magnetic asupra curentului electric, undele electrice i cele magnetice, fenomenul induciei electromagnetice etc. Din fr. lectromagntisme, germ. Elektromagnetismus. ELECTROMOBIL, electromobile, s.n. Automobil cu motor electric. Din germ. Elektromobil, fr. lectromobile. ELECTRONEGATIVITATE s.f. Proprietate a elementelor chimice de a fi electronegative. Din fr. lectrongativit, engl. electronegativity. ELEFANT, elefani, s.m. Numele a dou animale mamifere din ordinul proboscidienilor, cele mai mari animale terestre de azi, cu pielea groas i aspr, cu nasul modificat ntr-o tromp mobil i cu coli foarte lungi de filde (Elephas maximus i Loxodonta africana). Din fr. lphant, lat. elephantus. ELEGANT, -, elegani, -te, adj. 1. (Despre mbrcminte) Fcut cu gust, frumos; (despre oameni) care se distinge prin armonia i bunul gust al mbrcmintei. 2. (Adesea adverbial) Care se deosebete prin armonia formei, prin mbinarea plcut a elementelor, printr-o sobrietate plin de gust. Fig. Plin de tact, lipsit de brutalitate. Din fr. lgant, lat. elegans, ntis. NEELEGANT, -, neelegani, -te, adj. Care nu este elegant n vorbire, n purtare etc.; inelegant. - Ne- + elegant. ELEGAN s.f. Calitatea de a fi elegant, de a avea sau de a fi fcut cu gust, cu rafinament, cu graie. Distincie n limbaj, n stil etc. Din fr. lgance, lat. elegantia. NEELEGAN s.f. Lips de elegan, de finee, de tact n vorbire, n purtare; vorb

104

sau comportare lipsit de finee, de tact; (rar) inelegan. - Ne- + elegan. ELEGIAC, -, elegiaci, -ce, adj. Care are caracterele elegiei; p. ext. melancolic, nostalgic, trist, jalnic. (Despre poei) Care scrie elegii sau lucrri cu caracter de elegie. Din fr. lgiaque, lat. elegiacus. ELEGIE, elegii, s.f. 1. Specie a poeziei lirice n care sunt exprimate sentimente de melancolie, de tristee, de jale; p. ext. plngere, jeluire. 2. Compoziie muzical cu caracter melancolic, trist. Din fr. lgie, lat. elegia. ELEMENT, elemente, s.n. i (rar) elemeni, s.m. 1. Parte component a unui ntreg; parte care contribuie la formarea unui ntreg. Pies sau ansamblu de piese care formeaz o construcie. S.m. Spec. Fiecare dintre piesele componente ale unui radiator de calorifer. 2. Persoan care face parte dintr-o colectivitate. 3. (n filozofia antic) Fiecare dintre cele patru aspecte fundamentale ale materiei (foc, ap, aer, pmnt) despre care se credea c stau la baza tuturor corpurilor i fenomenelor naturii. Fenomen al naturii care se manifest ca o for puternic. 4. Mediu n care triete o fiin. Mediu n care cineva se simte bine. 5. (Chim.) Substan care nu poate fi descompus n alte substane mai simple prin mijloace fizice sau chimice obinuite i care poate forma, prin combinare chimic, diverse substane compuse. 6. Pil electric; fiecare celul a unei pile electrice. 7. (n legtur cu o disciplin oarecare) Principiu de baz, noiune fundamental. Din fr. lment, lat. elementum. SERVOELEMENT, servoelemente, s.n. Element al unui mecanism regulator dintr-un sistem tehnic cu ajutorul cruia se variaz direct sau indirect o anumit mrime sau un anumit parametru al sistemului. - Servo- + element. ELEMENTAR, -, elementari, -e, adj. 1. De baz, esenial, fundamental. (Despre cri, manuale etc.) Care cuprinde elementele de baz ale unei tiine. nvmnt elementar = prima treapt a nvmntului public, cu caracter obligatoriu, unde se predau elementele de baz ale principalelor discipline. 2. Puin complicat; simplu, uor; rudimentar. Primitiv. 3. Care ine de natur i de fenomenele ei. Din fr. lmentaire, lat. elementarius. ELEMENTARITATE s.f. (Livr.) Caracter elementar. - Elementar + suf. -itate. ELENISM s.n. 1. Perioad din istoria popoarelor din bazinul Mrii Mediterane, cuprins ntre moartea lui Alexandru Macedon i sfritul sec. I a. Cr. 2. Termen care denumete cultura Greciei antice i influenele exercitate de ea. Din fr. hellnisme, . germ. Hellenismus. ELENIST, -, eleniti, -ste, s.m. i f. Specialist n studiul limbii i culturii Greciei antice i epocii elenistice; p. gener. specialist n studiul limbii i culturii greceti. Din fr. hellniste, germ. Hellenist.

ELEVATOR, elevatoare, s.n. 1. Instalaie care servete la transportarea materialelor (grele) pe direcie vertical sau aproape vertical i pe distane relativ mici. 2. Unealt cu care se prind i se manevreaz prjinile de foraj, burlanele etc. n exploatrile petroliere sau n lucrrile de explorare. 3. (Med.) Instrument folosit pentru ndeprtarea unor elemente dure din esuturi. Din fr. lvateur, germ. Elevator. ELEVATORIST, elevatoriti, s.m. Muncitor care lucreaz la elevator1 (1). Elevator + suf. -ist. ELEVAIE, elevaii, s.f. 1. Reprezentare grafic, la o scar dat, a feelor exterioare ale unei construcii, maini etc. 2. Parte a unui zid, a unei pile sau a unei culee de pod situat deasupra terenului. 3. Fig. nsuirea de a fi elevat. Din fr. lvation, lat. elevatio. ELF, elfi, s.m. (n mitologia popoarelor germanice) Fiin supranatural imaginat ca un pitic, binevoitor sau ruvoitor, care simbolizeaz forele naturii (apa, focul, pmntul etc.). Din fr. elfe, germ. Elf. ELICE, elice, s.f. 1. Organ de main (avnd forma unor aripi sau a unor lopei fixate pe un ax rotativ) care servete la punerea n micare a unui avion, a unei nave etc. 2. Linie curb care taie sub un unghi constant generatoarele unui cilindru sau ale unui con. [Var.: helice s.f.] Din fr. hlice, lat. helix, -icis. ELIDA, elidez, vb. I. Tranz. A nltura, n scris sau n vorbire, vocala final a unui cuvnt naintea vocalei iniiale a cuvntului urmtor. Din fr. lider, lat. elidere. ELIDARE, elidri, s.f. Aciunea de a elida i rezultatul ei. V. elida. ELIDAT, elidate, adj. (Lingv.; despre vocala final a unui cuvnt) Care a disprut naintea vocalei iniiale a cuvntului urmtor. V. elida. ELIGIBIL, -, eligibili, -e , adj. Care ntrunete condiiile spre a fi ales ntr-o funcie sau ntr-un organ reprezentativ. Din fr. ligible, lat. eligibilis. NEELIGIBIL, -, neeligibili, -e, adj. Care nu este eligibil, care nu are calitile cerute de lege pentru a putea fi ales; ineligibil. Ne- + eligibil. ELIMINA, elImin, vb. I. Tranz. A ndeprta, a nltura, a exclude (dintr-o colectivitate, dintr-un ansamblu); spec. a da pe un elev afar din coal. A ndeprta din plmni aerul (n procesul respiraiei); a expira (1). Din fr. liminer, lat. eliminare. ELIMINARE, eliminri, s.f. Aciunea de a elimina i rezultatul ei; nlturare, ndeprtare. Expr. A proceda prin eliminare = a cuta s descopere ceva nlturnd, pe rnd, elementele nerelevante n scopul obinerii esenialului. V. elimina. ELIPS, elipse, s.f. 1. Locul geometric al punctelor dintr-un plan pentru care suma distanelor la dou puncte fixe, numite focare,

105

este constant. 2. (Figur de stil care const n) omiterea din vorbire sau din scris a unor elemente care se subneleg sau care nu sunt absolut necesare pentru nelesul comunicrii. Din fr. ellipse, lat. ellipsis. ELITISM, s.n. Concepie, doctrin care susine rolul determinant al elitei n societate. Din fr. elitisme, engl. elitism. ELITIST, -, elititi, -ste, adj. De elit; care favorizeaz elita. Din fr. litiste, engl. elitist. ELIZEU, elizee, s.n. Loc unde cei vechi credeau c se duc sufletele oamenilor virtuoi. (Adjectival) Cmpiile elizee. Din fr. lyse, lat. Elysium. ELIZIUNE, eliziuni, s.f. Suprimare a vocalei finale a unui cuvnt cnd cuvntul urmtor ncepe tot cu o vocal. Din fr. lision, lat. elisio, -onis. ELOCUIUNE, elocuiuni, s.f. 1. Mod de a se exprima gndirea prin cuvinte. Alegerea i aezarea cuvintelor ntr-un discurs. 2. Parte a retoricii care trateaz despre stilul unui discurs. Din fr. locution, lat. elocutio, -onis. ELOCVENT, -, elocveni, -te, adj. Care are darul de a expune frumos i convingtor. (Adesea adverbial) Plin de neles; gritor, demonstrativ, expresiv, semnificativ. Din fr. loquent, lat. eloquens, -ntis. ELOCVEN s.f. nsuirea de a fi elocvent; arta de a vorbi frumos, emoionant, convingtor. Expresivitate. [Var.: (nv.) elocin s.f.] Din fr. loquence, lat. eloquentia. ELOGIU, elogii, s.n. Discurs prin care este preamrit cineva; laud deosebit adus cuiva, apreciere foarte favorabil. Din fr. loge, it. elogio. ELONGAT, -, elongai, -te, adj. (Bot.; despre unele organe) Care crete n lungime, care se alungete fa de forma primar. Din fr. long, lat. elongatus. ELONGAIE, elongaii, s.f. 1. Valoarea, ntrun moment dat, a unei mrimi care variaz periodic n timp. 2. Distana unghiular dintre doi atri n raport cu pmntul. 3. Extensiune accidental sau terapeutic a unui ligament sau nerv. Din fr. longation, lat. elongatio. ELUCIDA, elucidez, vb. I. Tranz. A clarifica, a deslui, a limpezi, a lmuri o problem pn atunci confuz. Din fr. lucider, lat. elucidare. ELUCIDARE, elucidri, s.f. Aciunea de a elucida i rezultatul ei; lmurire, desluire, explicare. V. elucida. ELUDA, eludez, vb. I. Tranz. A ocoli, a evita, a ignora intenionat. Din fr. luder, lat. eludere. ELUDARE, eludri, s.f. Aciunea de a eluda i rezultatul ei. V. eluda. EMANA, eman, vb. I. 1. Tranz. A emite, a degaja, a mprtia un gaz, vapori, un miros etc.; a exala. 2. Intranz. A proveni, a veni de la...; a izvor, a-i avea originea. Din fr. maner, lat. emanare. EMANARE, emanri, s.f. Aciunea de a emana i rezultatul ei. V. emana.

EMANATISM s.n. Doctrin religioasfilozofic de tendin panteist, potrivit creia lumea nu este rezultatul unui act de creaie, ci sa nscut din substana divinitii printr-un proces continuu de emanaie; emanaionism. Din germ. Emanatism, fr. manatisme. EMANAIE, emanaii, s.f. 1. Emitere, degajare (de gaze, de vapori, de mirosuri etc.); (concr.), ceea ce se degajeaz, ceea ce se eman. (Geol.) Emanaie vulcanic = a) emitere de produse gazoase legate de activitatea vulcanic; b) produs al acestei activiti, reprezentat prin bioxid de carbon, hidrogen, amoniac, hidrogen sulfurat, clor, azot, oxigen etc. 2. Gaz radioactiv obinut prin dezintegrarea radiului, toriului sau actiniului. [Var.: (nv.) emanaiune s.f.] Din fr. manation, lat. emanatio, -onis. EMANAIONISM s.n. Emanatism. Din emanaie. EMANCIPA, emancipez, vb. I. 1. Refl. i tranz. A(-i) ctiga sau a face s-i ctige independena; a (se) elibera (1). Refl. (Despre copii i adolesceni) A-i lua unele liberti nepotrivite cu vrsta lui, a avea purtri libertine. 2. Tranz. (n trecut) A scoate un minor de sub tutela printeasc sau a tutorelui i a-i acorda, nainte de a ajunge la majorat, o parte din drepturile unui major. Din fr. manciper, lat. emancipare. EMANCIPARE, emancipri, s.f. Aciunea de a (se) emancipa i rezultatul ei, emancipaie. V. emancipa. EMANCIPAT, -, emancipai, -te, adj. 1. Care nu mai depinde de cineva sau de ceva, care a devenit liber, independent. (Despre copii i adolesceni) Care i-a luat unele liberti nepotrivite cu vrsta lui; cu purtri libertine. 2. (n unele state) Scos nainte de majorat de sub autoritatea printeasc sau a tutorelui. V. emancipa. EMANCIPAIE, emancipaii, s.f. (nv.) Emancipare. Din fr. mancipation, lat. emancipatio. EMBLEM, embleme, s.f. Obiect, imagine care poart n mod convenional un anumit neles, care simbolizeaz o anumit idee. Simbol; figur alegoric. Din fr. emblme, lat. emblema. EMENDA, emendez, vb. I. Tranz. A corecta, a ndrepta, a mbunti (un text); a amenda. Din lat. emendare, fr. mender. EMENDAIE, emendaii, s.f. Faptul de a emenda. Din lat. emendatio, fr. mendation. EMERGENT, -, emergeni, -te, adj. (Despre un corp, o radiaie etc.) Care iese dintr-un mediu dup ce l-a traversat. Din fr. mergent, lat. emergens, -ntis. EMERIT, -, emerii, -te, adj. 1. (Ieit din uz) Calificativ cuprins n titlul de onoare acordat unui artist, unui profesor, unui medic etc. care sa distins n mod deosebit n activitatea sa. 2. Experimentat, versat, priceput. Din fr. emerite, lat. emeritus.

106

EMERSIUNE, emersiuni, s.f. 1. Stare n care se gsete un corp plutitor cufundat parial ntr-un lichid. 2. Ieire parial a unui corp ceresc din conul de umbr al altui corp ceresc sau din spaiul aflat n dreptul altui corp ceresc. Din fr. mersion, lat. emersio, -onis. EMETIC s.n. Tartrat de antimoniu i potasiu, ntrebuinat n industria textil ca mordant, la prepararea lacurilor i n medicin (ca vomitiv); p. ext. orice substan care provoac vrsturi; vomitiv. Din fr. mtique, lat. emeticus. EMFAZ, s.f. Atitudine nenatural, pretenioas; afectare n scris, n vorbire, n comportare. Din fr. emphase, lat. emphasis. EMIGRA, emigrez, vb. I. Intranz. A pleca din patrie i a se stabili (definitiv sau temporar) n alt ar; a se expatria. Din fr. migrer, lat. emigrare. EMIGRARE, emigrri, s.f. Aciunea de a emigra i rezultatul ei; expatriere, emigraie. V. emigra. EMIGRAIE, emigraii, s.f. 1. Situaia n care se gsete o persoan emigrat. 2. Timpul ct cineva este emigrat. 3. Totalitatea persoanelor emigrate din aceeai ar, n acelai loc, ntr-o anumit epoc. 4. (Rar) Emigrare. [Var.: emigraiune s.f.] Din fr. migration, lat. emigratio, -onis. EMINENT, -, emineni, -te, adj. Care se distinge prin caliti (intelectuale) deosebite; excepional, superior, remarcabil, excelent. Din fr. minent, lat. eminens, -ntis. EMINEN, eminene, s.f. (Urmat de un pronume posesiv) Titlu dat cardinalilor i (n trecut) episcopilor catolici. Eminen cenuie = persoan influent care, din umbr, manevreaz un personaj oficial, un partid etc. Din fr. minence, lat. eminentia. EMISFER, emisfere, s.f. 1. (Geom.) Jumtate dintr-o sfer. 2. Fiecare dintre cele dou jumti ale sferei cereti sau terestre, mrginite de ecuatorul ceresc, respectiv de ecuatorul terestru, i de meridianul de referin. 3. (Anat.; n sintagma) Emisfere cerebrale = cele dou jumti simetrice ale creierului mare. Din fr. hmisphre, lat. hemisphaerium. EMISIUNE, emisiuni, s.f. 1. Punere n circulaie de ctre stat sau de ctre o instituie, o societate autorizat etc. a hrtiilor de valoare, a bancnotelor, a aciunilor etc.; emitere. Punere n circulaie a unei noi serii de mrci potale sau retiprirea la o anumit dat a unei serii mai vechi. 2. Producere, de ctre un corp sau un dispozitiv, a unor gaze, a unor unde etc. care se pot propaga n mediul nconjurtor. 3. Program transmis prin radio sau prin televiziune ntr-o ordine dinainte stabilit. Var.: emisie s.f.] Din fr. mission, lat. emissio, -onis. TELEEMISIUNE, teleemisiuni, s.f. Emisiune de televiziune. - Tele- + emisiune EMISTIH, emistihuri, s.n. Fiecare dintre cele dou jumti ale unui vers (desprite prin

cezur). [Var.: hemistih s.n.] Din fr. hmistiche, lat. hemistichium. EMOLIENT, -, emolieni, -te, adj., s.n. 1. Adj. Care are proprietatea de a muia esuturile congestionate sau nsprite. 2. S.n. Medicament care moaie pielea i mucoasele. Lanolina este un emolient. Substan gras folosit la finisarea produselor textile pentru a le da moliciune, suplee i luciu. Din fr. mollient, lat. emolliens, -ntis. EMOLUMENT, emolumente, s.n. (Livr.) Profit, avantaj. Din lat. emolumentum, fr. molument. EMOIE, emoii, s.f. Reacie afectiv de intensitate mijlocie i de durat relativ scurt, nsoit adesea de modificri n activitile organismului, oglindind atitudinea individului fa de realitate; p. gener. orice reacie afectiv. [Var.: (nv.) emoiune s.f.] Din fr. motion, it. emozione. EMPATIE s.f. 1. (Fil.) Form de intuire a realitii prin identificare afectiv. 2. Tendin a receptorului de a tri afectiv, prin transpunere simpatetic, viaa eroilor din opere literare, filme etc. Din fr. empathie, engl. empathy. EMPIREU s.n. (n mitologia greco-roman) Partea cea mai de sus a bolii cereti, unde se credea c se afl locaul zeilor; reedina zeilor. Din fr. empyre, it. empireo. EMU s.m. invar. Pasre terestr de talie mare, originar din Australia i din Tanzania, asemntoare cu struul, dar lipsit de creast (Dromiceius novaehollandiae). Din fr. mou, germ. Emu. EMUL, emuli, s.m. Persoan care se strduiete s egaleze sau s ntreac pe cineva ntr-un domeniu de activitate. Din fr. mule, lat. aemulus. EMULAIE, emulaii, s.f. Sentiment, dorin, strdanie de a egala sau de a ntrece pe cineva ntr-un domeniu de activitate; ntrecere. [Var.: emulaiune s.f.] Din fr. mulation, lat. aemulatio, -onis. ENANTIOMORFISM s.n. (Fiz.) Enantiomorfie. Din fr. nantiomorphisme, engl. enantiomorphism. ENANTIOTROPIE s.f. (Chim.) Proprietate a unor substane de a trece n dou sisteme de cristalizare diferite, pstrnd aceeai stare de agregare, n condiii fizice ce variaz adecvat. Din fr. nantiotropie, engl. enantiotropy. ENCLITIC, -, enclitici, -ce, adj. (Despre cuvinte) Care este legat de un cuvnt precedent, fcnd corp cu el i fiind lipsit de accent propriu. Articol enclitic = articol hotrt care se aeaz la sfritul unui cuvnt. Din fr. enclitique, lat. encliticus. ENCLIZ, enclize, s.f. Ataare a unui cuvnt, a unei silabe sau a altui element neaccentuat la cuvntul precedent; postpunere. Din fr. enclise, germ. Enklise.

107

ENDECASILAB, endecasilabi, s.m. Vers care are unsprezece silabe. Din fr. (h)endcasyllabe, lat. hendecasillabus. ENDEMICITATE s.f. (Biol.) Caracter endemic; endemism. Din fr. endmicit, engl. endemicity. ENDEMISM s.n. (Biol.) Particularitate a unor specii biologice de a tri pe o anumit arie geografic. Caracter endemic; endemicitate. Din fr. endmisme, engl. endemism. ENDOBLAST s.n. (Biol.) Endoderm. Din fr. endoblaste, engl. endoblast. ENDOMETRU s.n. (Anat.) Mucoas uterin. Din fr. endomtre, engl. endometrium. ENDOSCOPIC, -, endoscopici, -ce, adj. (Med.) Referitor la endoscopie. Din fr. endoscopique, engl. endoscopic. ENDOSPERM, endosperme, s.n. esut vegetal situat n vecintatea embrionului, n care se nmagazineaz substanele de rezerv necesare creterii embrionului. Din fr. endosperme, germ. Endeosperm. ENERGETISM s.n. Curent filozofic idealist iniiat la sfritul sec. XIX, care a ncercat s nlture noiunea de materie, nlocuind-o cu aceea de energie, considerat ca substan unic a lumii, rupnd astfel micarea de materie. Din fr. nergtisme, rus. energhetizm. ENERGIE, energii, s.f. 1. Capacitate a unui sistem (fizic) de a efectua lucru mecanic n trecerea dintr-o stare n alt stare dat. 2. For, putere, trie, vigoare, capacitate de a aciona. Fermitate, hotrre n atitudini, n aciuni. Din fr. nergie, lat. energia. ENERGOINTENSIV, -, energointensivi, -e, adj. (Despre procese tehnologice) Mare consumator de energie. - Energ[ie] + intensiv. ENGOB, engobe, s.f. Past servind la acoperirea pieselor de ceramic cu un strat care ascunde culoarea natural a lutului. [Var.: angob s.f.] Din fr. engobe, germ. Engobe. ENGRAM, engrame, s.f. (Psih.) Urm lsat de un excitant asupra sistemului nervos. Din fr. engramme, germ. Engramme. ENIGMATIC, -, enigmatici, -ce, adj. Care constituie sau ascunde o enigm; greu de neles; tainic, misterios. Din fr. nigmatique, lat. aenigmaticus. ENIGM, enigme, s.f. Lucru greu de neles, nelmurit, ascuns; tain, mister1. Ghicitoare, arad. Din fr. nigme, lat. aenigma. ENIGMISTIC, -, enigmistici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. tiin a jocurilor distractive (rebus, monoverbe, criptograme etc.) 2. Adj. Cu caracter de enigm; de enigmistic. Din enigm. ENORM, -, enormi, -e, adj. Foarte mare, imens, uria, colosal. (Adverbial) a) Foarte mult; b) (urmat de determinri adjectivale introduse prin prep. "de", formeaz superlativul acestora) extrem de.., extraordinar de... Din fr. norme, lat. enormis.

ENORMITATE, enormiti, s.f. Caracterul a ceea ce este enorm. Lucru de necrezut, exagerare. Absurditate, prostie; extravagan. Din fr. normit, lat. enormitas, -atis. ENTALPIE s.f. (Fiz.) Potenial termodinamic. Din fr. enthalpie, engl. enthalpy. ENTIMEM, entimeme, s.f. Form prescurtat de silogism, n care una dintre premise sau concluzia nu este exprimat, ci subneleas. Din fr. enthymme, lat. enthymema. ENTITATE, entiti, s.f. Coninut de sine stttor, existen determinat (ca ntindere, importan, valoare etc.). Din fr. entit, lat. entitas, -atis. ENTOMOLOGIE s.f. Ramur a zoologiei care se ocup cu studiul insectelor. Din fr. entomologie, germ. Entomologie. ENTOMOLOG, -, entomologi, -ge, s.m. i f. Specialist n entomologie; entomologist. Din entomologie (derivat regresiv). Cf. germ. E n t o m o l o g , it. e n t o m o l o g o . ENUMERA, enumer, vb. I. Tranz. A numra succesiv, unul cte unul, a numi rnd pe rnd elementele unui tot; a nira. Din fr. numrer, lat. enumerare. ENUMERARE, enumerri, s.f. Aciunea de a enumera i rezultatul ei; nirare, enumeraie. V. enumera. ENUMERAIE, enumeraii, s.f. 1. Enumerare. 2. Figur de stil care const n nirarea unor argumente, fapte etc. privitoare la aceeai mprejurare sau tem. (nv.) Parte a unui discurs care preced peroraia i n care autorul recapituleaz argumentele expuse anterior. Din fr. mimration, lat. enumeratio. ENUNIATIV, -, enuniativi, -e, adj. Care conine o enunare. Propoziie enuniativ = propoziie care exprim o constatare, prezentnd o aciune sau o stare ca real. Din fr. nonciatif, lat. enuntiativus. ENZIMATIC, -, enzimatici, -ce, adj. (Chim.) Referitor la enzime; care se face cu ajutorul unei enzime. Din fr. enzymatique, engl. enzymatic. ENZIMOLOGIE s.f. Studiul enzimelor i al modului lor de aciune. Din germ. Enzymologie, fr. enzymologie. ENZOOTIC, -, enzootici, -ce, adj. (Med. vet.) Care are caracter de enzootie. Din fr. enzootique, engl. enzootic. EPENTEZ, epenteze, s.f. Fenomen fonetic constnd din apariia n interiorul unui cuvnt a unui sunet nou. Din fr. penthse, lat. epenthesis. EPIBAT, epibai, s.m. Soldat care fcea parte din marina greceasc. Din fr. pibate, ngr. epibtis. EPIC, -, epici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. Care exprim, n form de naraiune, idei, sentimente, aciuni etc. ale eroilor unei ntmplri reale sau imaginare. Gen epic = unul dintre principalele genuri literare, care cuprinde diverse specii de naraiuni n versuri i n proz, dezvluind cu o relativ obiectivitate portretul fizic i moral al

108

personajelor, faptele lor, relaiile lor cu mediul nconjurtor. Fig. Demn de o epopee; de proporii vaste; grandios. 2. S.f. Totalitatea operelor literare aparinnd genului epic. Din fr. pique, lat. epicus. EPICEN, epicene, adj.n. (Despre substantive nume de fiine) Care are aceeai form pentru indicarea ambelor sexe. Din fr. picne, lat. epicoenus. EPICHEREM, epichereme, s.f. Silogism n care premisele apar amplificate prin adaosuri de motivri suplimentare. Din fr. pichrme, lat. epicherema. EPIDEMIE, epidemii, s.f. Extinderea unei boli contagioase ntr-un timp scurt, prin contaminare, la un numr mare de persoane dintr-o localitate, regiune etc.; molim. Din fr. pidmie, lat. epidemia. EPIDERM, epiderme, s.f. 1. Epiteliu care acoper corpul omului i al animalelor superioare, avnd la animalele nevertebrate un singur strat de celule, iar la cele vertebrate mai multe straturi. 2. esut vegetal exterior de protecie al plantelor, format de obicei dintr-un singur strat de celule. Din fr. piderme, lat. epidermis. EPIDERMIZARE, epidermizri, s.f. Acoperire a unei plgi cicatrizate cu epiderm (1). Din epiderm. EPIGON, epigoni, s.m. Scriitor (de valoare minor) care imit mijloacele de expresie specifice unui mare scriitor, unui curent sau unei coli literare de prestigiu. Urma, succesor (lipsit de valoare). Din germ. Epigone, fr. pigone. EPIGONIC, -, epigonici, -ce, adj. Al epigonilor, caracteristic epigonismului. Epigon + suf. -ic. EPIGRAMATIC, -, epigramatici, -ce, adj. Care are caracter de epigram; satiric, caustic, neptor. Din fr. pigrammatique, lat. epigrammaticus. EPIGRAM, epigrame, s.f. Specie a poeziei lirice, de proporii reduse, care satirizeaz elementele negative ale unui caracter omenesc, ale unei situaii etc. i se termin printr-o poant ironic. Din fr. pigramme, lat. epigramma. EPIGRAMIST, -, epigramiti, -ste, s.m. i f. Autor de epigrame. - Epigram + suf. -ist. EPILEPSIE, epilepsii, s.f. Boal a sistemului nervos, caracterizat prin crize convulsive intermitente, nsoite de pierderea cunotinei, de halucinaii i de alte tulburri psihice; pedepsie, boala copiilor, duc-se-pe-pustii. Din fr. pilepsie, lat. epilepsia. EPILEPTIC, -, epileptici, -ce, adj., s.m i f. 1. Adj. Cu caracter de epilepsie; asemntor cu manifestrile epilepsiei; nbdios. 2. S.m i f., adj. (Persoan) bolnav de epilepsie. Din fr. pileptique, lat. epilepticus. EPILOG, epiloguri, s.n. Partea final a unor lucrri literare n care autorul rezum concluziile, subliniaz anumite idei din oper i

face cunoscut pe scurt evoluia viitoare a personajelor sale; ncheiere. Fig. Sfrit al unei situaii, al unei aciuni, al unei ntmplri etc. Din fr. pilogue, lat. epilogus. EPILOGAL, -, epilogali, -e, adj. (Rar) Cu caracter de epilog. - Epilog + suf. -al. EPISCOPAL, -, episcopali, -e, adj. Care aparine episcopului sau episcopiei, privitor la episcop sau la episcopie. Din fr. piscopal, lat. episcopalis. EPISCOPAT, episcopate, s.n. Rangul, demnitatea, funcia de episcop; timpul ct este n funcie un episcop; episcopie. Din fr. piscopat, lat. episcopatus. EPISTOLAR, -, epistolari, -e, adj., s.n. 1. Adj. Privitor la modul, la arta de a scrie scrisori; scris, compus n form de scrisoare. 2. S.n. Colecie de scrisori (publicate). Din fr. pistolaire, lat. epistolaris. EPITAF, epitafuri, s.n. 1. Inscripie funerar, n versuri sau n proz, cuprinznd elogiul defunctului sau o sentin moral; p.ext. plac cu o inscripie funerar. Poezie epigramatic avnd ca pretext moartea (imaginar) a unei persoane. 2. Obiect de cult care const dintr-o bucat de stof pe care este brodat o scen reprezentnd punerea n mormnt a lui Isus Cristos. Din ngr. epitfion, fr. pitaphe. EPITALAM, epitalamuri, s.n. (Livr.) Cntec de nunt sau mic poem compus n cinstea mirilor cu prilejul oficierii cstoriei. Din fr. pithalame, lat. epithalamium. EPITET, epitete, s.n. Determinant expresiv pus pe lng un substantiv sau pe lng un verb pentru a scoate n eviden mai nuanat o trstur a obiectului sau a aciunii i pentru a da mai mult expresivitate artistic creaiei respective. Calificativ elogios sau injurios dat cuiva. Din fr. pithte, lat. epitheton. EPOD, epode, s.f. 1. (n teatrul antic) Partea a treia i ultima a cntecului unui cor, dup strof i antistrof. 2. Poezie liric compus din distihuri. Din fr. pode, lat. epodos. ER, ere, s.f. 1. Perioad istoric ce ncepe cu data unui anumit eveniment sau fapt, real sau legendar, de la care se pornete numrtoarea anilor. 2. Epoc. 3. Cea mai mare subdiviziune a timpului geologic. Din fr. re, lat. aera. ERAT, erate, s.f. List la sfritul unei cri n care sunt semnalate i ndreptate greelile de tipar sau de fond. Din fr., lat. errata. ERATIC, -, eratici, -ce, adj. Care nu este fix. Bloc eratic sau stnc eratic = bloc de piatr adus mai ales de gheari i aezat n regiuni cu care nu are nimic comun din punct de vedere geologic. Din fr. erratique, lat. erraticus. ERBACEE, erbacee, adj., s.f. (Plant) care are tulpina subire, fraged, moale i apoas, de obicei verde. Din fr. herbac, lat. herbaceus. ERBIU s.n. Element chimic din familia pmnturilor rare, metal alb-argintiu. Din fr. erbium, germ. Erbium.

109

EREDITAR, -, ereditari, -e, adj. 1. (Despre particulariti fizice sau psihice) Care se transmite prin ereditate (1). 2. (Despre un bun, un privilegiu etc.) Care se transmite prin motenire, care se motenete; motenit. Din fr. hrditaire, lat. hereditarius. EREDITATE, erediti, s.f. 1. Proprietate a vieuitoarelor de a transmite urmailor caracterele genetice specifice fiecrei specii. 2. (Jur.) Motenire, succesiune. 3. Proprietate a unui lucru sau a unui fenomen de a depinde de aciunile momentane, precum i de strile succesive anterioare. Din fr. hrdite, lat. hereditas, -atis. EREZIE, erezii, s.f. 1. Doctrin sau credin religioas care ia natere n snul unei biserici, abtndu-se de la dogmele consacrate i care este condamnat de biserica respectiv. 2. Fig. greeal, eroare, rtcire. Din fr. hrsie, lat. haeresis. ERGONOMIST, -, ergonomiti, -ste, s.m. i f. Specialist n ergonomie. Din fr. ergonomiste, engl. ergonomist. ERGOTAMIN s.f. (Fam.) Alcaloid extras din secara-cornut. Din fr., engl. ergotamine. ERIZIPEL, erizipele, s.n. Boal infecioas i contagioas datorit unui streptococ, care se manifest prin inflamarea i nroirea unei poriuni delimitate a pielii, localizat cel mai adesea la fa i la membre; brnc, orbal. Din fr. rysiple, lat. erysipelas. EROARE, erori, s.f. 1. Cunotin, idee, prere, opinie greit; ceea ce e greit; greeal. Expr. A induce (pe cineva) n eroare = a nela, a amgi. 2. Fals reprezentare asupra unei situaii de fapt ori asupra existenei unui act normativ. Eroare juridic = greit stabilire a faptelor dintr-un proces penal, care duce la pronunarea unei condamnri nedrepte. 3. Diferena dintre valoarea real a unei mrimi i valoarea calculat a acestei mrimi. Din fr. erreur, lat. error, -oris. EROIC, -, eroici, -ce, adj. Care ine de erou, caracteristic eroilor, cu caliti de erou; p. ext. mre, grandios. (Despre opere literare, artistice) Care are drept subiect faptele unor eroi. Din fr. hroque, lat. heroicus. EROICETE adv. (nv.) Ca un erou. Eroic + suf. -ete. EROIN, eroine, s.f.1. Femeie care se distinge prin curaj, vitejie i abnegaie n diverse mprejurri. 2. Femeie care reprezint personajul principal dintr-o oper literar. Femeie care este personajul principal al unei ntmplri, care atrage, ntr-o anumit mprejurare, atenia asupra ei. Din fr. hrone, lat. heroine. EROU, eroi, s.m. 1. Persoan care se distinge prin vitejie i prin curaj excepional n rzboaie, prin abnegaie deosebit n alte mprejurri grele ori n munc. Erou al Muncii (Socialiste) = cea mai nalt distincie n Republica Socialist Romnia; persoan care a primit aceast distincie. Osta czut pe cmpul de lupt. 2.

Personaj principal al unei opere literare. Personaj principal al unei ntmplri; persoan care, ntr-o anumit mprejurare, atrage atenia asupra sa. 3. (n mitologia greco-roman) Semizeu, persoan nscut dintr-o zeitate i o fiin pmntean, nzestrat cu puteri supraomeneti sau care a devenit celebr prin faptele sale deosebite. Din fr. hros, lat. heros. DEZEROIZA, dezeroizz, vb. I. Tranz. A nltura idealizarea unor fapte, personaje etc. - Dez- + erou + suf. -iza. DEZEROIZARE, dezeroizri, s.f. Aciunea de a dezeroiza. V. dezeroiza. DEZEROIZAT, -, dezeroizai, -te, adj. Care a pierdut calitatea de erou. V. dezeroiza. EROZIUNE, eroziuni, s.f. 1. Proces complex de roadere i de spare a scoarei terestre prin aciunea unor ageni externi; rezultatul acestui proces, erodare. Proces de roadere a corpurilor pe (sau prin) care curge un fluid. 2. Ulceraie uoar, superficial a pielii sau a mucoaselor, cauzat de ageni fizici, chimici, mecanici sau aprut n urma unei inflamaii; excoriaie. Din fr. rosion, lat. erosio, -onis. ERUDIT, -, erudii, -te, adj. (Adesea substantivat) Care posed cunotine temeinice i vaste n urma unor studii ndelungate; savant, nvat. (Despre opere tiinifice) Care dovedete cunotine vaste i aprofundate. Din fr. rudit, lat. eruditus. ERUDIIE, erudiii, s.f. Cunoatere temeinic a uneia sau mai multor tiine; cultur vast. [Var.: (nv.) erudiiune s.f.] Din fr. erudition, lat. eruditio, -onis. ERUPIE, erupii, s.f. 1. Ieire brusc i violent din pmnt a unui gaz, a ieiului, a lavei etc; p. gener. nire, izbucnire. 2. Apariia unor pete, a unor bicue, plci, pustule etc. pe piele sau pe mucoase, constituind simptomul unor boli (contagioase); (concr.) totalitatea acestor pete, plci, pustule etc. aprute [Var.: erupiune s.f.] Din fr. ruption, lat. eruptio, onis. ESCADRON, escadroane, s.n. Subunitate a unui regiment de cavalerie, corespunznd unei companii de infanterie sau unei baterii de artilerie. [Var.: scadron s.n.] Din rus. eskadron, fr. escadron. ESCALATOR, escalatoare, s.n. Scar rulant utilizata pentru circulaia oamenilor (n metrouri, n magazine etc.). Din fr., engl. escalator. ESEN, esene, s.f. 1. Ceea ce exprim principalul i stabilul din obiecte i din fenomene, natura lor intern, ascuns, latura lor care nu este dat sau perceptibil nemijlocit; ceea ce poate fi cunoscut numai trecnd de forma exterioar a lucrurilor, ptrunznd n adncul lor cu ajutorul gndirii. Loc. adv. n esen = n ceea ce este fundamental; n ultim analiz. 2. Lichid volatil cu miros aromatic puternic, extras din plante sau preparat sintetic i ntrebuinat n farmacie, n parfumerie sau

110

pentru uzul casnic, mai ales n alimentaie. Substan concentrat care, diluat (cu ap), d un produs alimentar. 3. Varietate de arbori care alctuiesc o pdure. Varietate de lemn. Din fr. essence, lat. essentia. ESENIAL, -, eseniali, -e, adj. Care constituie partea cea mai important a unei probleme sau a unui lucru; care ine de esen (1), privitor la esen; de prim ordin, fundamental, principal. Din fr. essentiel, lat. essentialis. ESTIMA, estimez, vb. I. Tranz. A evalua (cu aproximaie), a aprecia mrimea, valoarea etc. pe baza unor date incomplete. Din fr. estimer, lat. aestimare. ESTIMARE, estimri, s.f. Aciunea de a estima i rezultatul ei; evaluare (aproximativ), estimaie. V. estima. ESTIMAT, estimate, s.n. Valoare aproximativ cu care se nlocuiete valoarea exact a unei mrimi atunci cnd msurarea experimental a acesteia este afectat de erori. V. estima. ESTIMAIE, estimaii, s.f. Estimare. [Var.: estimaiune s.f.] Din fr. estimation, lat. aestimatio, -onis. ESTUAR, estuare, s.n. Gur larg, n form de plnie, n zona de vrsare a unor fluvii mari, pe rmurile afectate de maree puternice. Din fr. estuaire, lat. aestuarium. ETER, (1, 2, 4) eteri, s.m. (3) eteruri, s.n. 1. S.m. Combinaie organic lichid, incolor, foarte volatil i inflamabil, cu miros aromatic specific, obinut din alcooli sau din fenoli, cu numeroase folosiri n industrie. 2. S.m. Substan ipotetic (a crei existen nu este admis de fizica modern) avnd proprieti fizice contradictorii, care ar umple ntregul spaiu i ale crei oscilaii ar constitui undele electromagnetice. 3. S.n. Fig. Aer, atmosfer, cer, vzduh. 4. S.m. (n concepia unor filozofi greci antici) Al cincilea element al universului (alturi de foc, ap, pmnt i aer) din care ar fi alctuite corpurile cereti. Din fr. ther, lat. aether. ETERNIT s.n. (Constr.) Azbociment. Din germ. Eternit, fr. ternit. ETERNITATE s.f. Faptul de a fi etern (1); existen infinit n timp; durat nelimitat, venicie. (Prin exagerare) Perioad foarte lung. Din fr. ternit, lat aeternitas, -atis. ETIC, -, etici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. tiin care se ocup cu studiul teoretic al valorilor i condiiei umane din perspectiva principiilor morale i cu rolul lor n viaa social; totalitatea normelor de conduit moral corespunztoare; moral. 2. Adj. Privitor la etic (1), de etic, bazat pe etic, conform cu etica; moral. Din fr. thique, lat. ethicus. ETICIAN, -, eticieni, -e, s.m. i f. Persoan care se ocup cu etica, specialist n etic. - Etic + suf. -ian.

ETIMOLOGIC, -, etimologici, -ce, adj. Care aparine etimologiei, privitor la etimologie; bazat pe etimologie. Ortografie etimologic = ortografie n care principiile scrierii cuvintelor se bazeaz pe etimologia lor. Din fr. tymologique, lat. etymologicus. ETIMOLOGIE, etimologii, s.f. 1. Stabilire a originii unui cuvnt prin explicarea evoluiei lui fonetice i semantice. 2. Ramur a lingvisticii care studiaz originea cuvintelor unei limbi. (Gram.; nv.) Morfologie. 3. Etimon. Etimologie multipl = provenien a unui cuvnt din dou sau mai multe surse diferite. Etimologie popular= modificarea formei unui cuvnt (recent intrat n limb) sub influena unui cuvnt mai cunoscut cu care prezint asemnri de form sau uneori de sens. Din fr. tymologie, lat. etymologia. ETIMOLOG, -, etimologi, -ge, s.m. i f. Specialist n etimologie; etimologist. Din etimologie (derivat regresiv). ETNIC, -, etnici, -ce, adj. Referitor la apartenena la un popor; privitor la formele de cultur i de civilizaie specifice unui popor. Nume etnic= nume de popor. Din fr. ethnique, lat. ethnicus. ETNICISM s.n. Tendin a unor grupri literare romneti de la nceputul secolului al XX-lea de a subordona aspectele etice i estetice celor etnice. - Etnic + suf. -ism. ETNOCENTRISM s.n. Tendin de a judeca valorile altor culturi n raport cu propria cultur, considerat unic criteriu de apreciere a adevratelor valori. Din fr. ethnocentrisme, engl. ethnocentrism. ETNOMUZICOLOGIE s.f. Ramur a muzicologiei care cerceteaz culturile muzicale ale popoarelor sau culturile muzicale de tip arhaic. Din engl. ethnomusicology, fr. ethnomusicologie. EUCALIPT, eucalipi, s.m. Gen de arbori gigani, tropicali i subtropicali, cu flori mici verzi i frunze persistente, din frunzele i scoara crora se extrag uleiuri eterice folosite n farmacie i n parfumerie, iar lemnul, rezistent i dur, se folosete n construcii (Eucalyptus); arbore din acest gen. Din fr., lat. eucalyptus. EUFONIE, eufonii, s.f. Succesiune armonioas de vocale i de consoane, care are drept efect o impresie acustic plcut. Din fr. euphonie, lat. euphonia. EUHARISTIE, euharistii, s.f. Cuminectur, mprtanie, grijanie. Din fr. eucharistie, lat. eucharistia. EUNUC, eunuci, s.m. (La turci) Brbat castrat care fcea serviciul de paznic (al haremului) la curtea sultanului; hadmb, famen. Din fr. eunuque, lat. eunuchus. EUPLOID, euploide, s.n. (Biol.) Organism ale crui celule somatice conin un numr de cromozomi egal cu numrul de baz al celulei sau cu un multiplu al acestuia. Din fr. uploide, engl. euploid.

111

EURIP, euripe, s.n. Canal artificial care separa, la romani, arena i animalele slbatice de spectatori, n circuri. Din fr. euripe, lat. euripus. EURITMIE, euritmii, s.f. 1. Armonie de sunete, de linii, de micri etc. (n muzic, n dans, n vorbire etc.). 2. Funcionare regulat a unei activiti organice ritmice. 3. (Med.) Ritm regulat al pulsului. Din fr. eurythmie, it. euritmia. EURODOLAR, eurodolari, s.m. Dolar american depozitat n bnci comerciale europene. Din engl., fr. eurodollar. EVACUA, evacuez, vb. I. Tranz. 1. A lsa liber, a goli, a prsi n mas un imobil, o localitate, o regiune etc.; a elibera (4). 2. A lua msuri de ndeprtare, a scoate n chip organizat, dintr-un loc i a duce n altul oameni, bunuri etc. A scoate dintr-o zon periculoas populaia, animalele, bunurile spre a preveni distrugerea lor. 3. A elimina gazele nefolositoare din cilindrul unui motor cu ardere intern. A elimina reziduurile rezultate dintr-un proces tehnologic. 4. A elimina fecalele din intestine. Din fr. vacuer, lat. evacuare. EVACUABIL, -, evacuabili, -e, adj. Care poate fi evacuat. - Evacua + suf. -bil. EVACUARE, evacuri, s.f. Aciunea de a evacua i rezultatul ei. Faz din ciclul motoarelor cu ardere intern sau al turbinelor cu gaze, n care gazele de ardere sunt evacuate din main dup ce au efectuat lucrul mecanic. V. evacua. EVADA, evadez, vb. I. Intranz. (Despre deinui) A fugi din nchisoare sau de sub paz; p. ext. (fam.) a fugi, a scpa. Din fr. vader, lat. evadere. EVADARE, evadri, s.f. Aciunea de a evada i rezultatul ei. V. evada. EVADAT, -, evadai, -te, adj. (Adesea substantivat) Care a fugit din nchisoare sau de sub paz. V. evada. EVANGHELIAR, evangheliare, s.n. Carte care cuprinde cele patru evanghelii; tetravanghel. Din fr. vangliaire, lat. evangeliarium. EVANGHELIC, -, evanghelici, -ce, adj. 1. Privitor la evanghelie, caracteristic pentru evanghelie; din evanghelie. 2. (Adesea substantivat) Care ine de cultul protestant. Din fr. vanglique, lat. evangelicus. EVANGHELIZA, evanghelizez, vb. I. Tranz. (Rar) A converti la cretinism. Din fr. vangliser, lat. evangelizare. EVAPORA, evApor, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) transforma (un lichid) n vapori; a (se) vaporiza. A (se) transforma n vapori numai la suprafa, la temperaturi inferioare temperaturii sale de fierbere. 2. Refl. Fig. (Fam.) A se face nevzut; a disprea. [Prez. ind. i: evaporez] Din fr. vaporer, lat. evaporare. EVAPORARE, evaporri, s.f. Aciunea de a (se) evapora i rezultatul ei. V. evapora.

EVAPORATOR1, -OARE, evaporatori, oare, s.m. i f. Muncitor care lucreaz la evaporator2 (1). - Evapora + suf. -tor. EVAPORATOR2, evaporatoare, s.n. 1. Aparat care servete la concentrarea soluiilor prin evaporare. 2. Parte component a unei instalaii frigorifice n care se evapor lichidul de rcire, producnd frigul. Din fr. vaporateur, germ. Evaporator. EVAZIUNE, evaziuni, s.f. 1. (n sintagma) Evaziune fiscal = sustragere de la obligaiile fiscale. 2. (Rar) Evadare. Din fr. vasion, lat. evasio, -onis. EVAZIONIST, -, evazioniti, -ste, s.m. i f. (Rar) Persoan care se sustrage de la obligaiile fiscale. - Evaziune + suf. -ist. EVECIUNE, eveciuni, s.f. Inegalitate periodic n micarea Lunii, produs de aciunea Soarelui. Din fr. vection, lat. evectio, -onis. EVERSIUNE, eversiuni, s.f. 1. (Livr.) Rsturnare; ruinare. 2. (Med.) Ieire a unei membrane din cavitatea ei natural. Din fr. version, lat. eversio, -onis. EVICIUNE, eviciuni, s.f. (Jur.) Pierdere a posesiunii unui bun (imobil) ca urmare a exercitrii de ctre o alt persoan a dreptului su asupra aceluiai bun. Din fr. viction, lat. evictio, -onis. EVIDENT, -, evideni, -te, adj. (Adesea adverbial) Care este att de clar nct nu mai trebuie dovedit; vdit, nendoielnic. Din fr. vident, lat. evidens, -ntis. EVIDEN, (2) evidene, s.f. 1. Faptul de a fi evident, caracterul a ceea ce este evident; certitudine. Expr. A scoate (sau a pune) n eviden = a scoate la iveal, a sublinia. 2. Activitate care asigur informarea permanent i precis despre situaia dintr-un anumit domeniu prin nregistrarea i controlul proceselor, fenomenelor, lucrurilor, bunurilor, persoanelor etc. din punct de vedere cantitativ i calitativ. Din fr. vidence, lat. evidentia, it. evidenza. EVIDENIA, evideniez, vb. I. 1. Refl. i tranz. A iei sau a scoate n eviden; a (se) deosebi, a (se) distinge, a (se) remarca. 2. Tranz. A recunoate oficial meritele sau succesele obinute n munc de cineva. Din eviden. EVIDENIAT, -, evideniai, -te, adj. (Adesea substantivat) Care s-a distins, s-a remarcat; cruia i s-au recunoscut oficial meritele sau succesele n munc. V. evidenia. EVIDENIERE, evidenieri, s.f. Aciunea de a (se) evidenia i rezultatul ei. V. evidenia. EVITA, evIt, vb. I. Tranz. A cuta s scape de...; a se feri de...; a ocoli. A mpiedica; a ndeprta, a nltura. O reparaie mic poate evita pagube mari. Din fr. viter, lat. evitare. EVITARE, evitri, s.f. 1. Aciunea de a evita. 2. Poziie (determinat de direcia prorei) pe care o ia nava sub aciunea

112

vntului i a curenilor. 3. Manevr efectuat de o nav pentru ntoarcere sau pentru a ocoli o alt nav. V. evita. EVITABIL, -, evitabili, -e, adj. Care poate fi evitat. Din fr. vitable, lat. evitabilis. EVITABILITATE s.f. Caracterul a ceea ce este evitabil. - Evitabil + suf. -itate. EVOCA, evoc, vb. I. Tranz. A aduce n contiin fapte, evenimente, mprejurri etc. trecute; a zugrvi prin cuvinte imaginea unui lucru cunoscut, dar petrecut demult. Din fr. voquer, lat. evocare. EVOCARE, evocri, s.f. Faptul de a evoca; amintire, aducere-aminte, evocaie. (Concr.) Compoziie literar n care se evoc ceva. V. evoca. EVOCATOR, -OARE, evocatori, -oare, adj. Care are darul de a evoca, de a da via, de a rechema n amintire; evocativ. Din fr. vocateur, lat. evocatorius. EVOCAIE, evocaii, s.f. (Rar) Evocare. Trimitere a unei cauze spre judecare la alt instan. Din lat. evocatio, fr. vocation. EVOLUIE, evoluii, s.f. 1. Dezvoltare. 2. Desfurare, curs. 3. Deplasare prin micri largi (circulare). Din fr. volution, lat. evolutio, onis. EVULSIUNE, evulsiuni, s.f. (Rar) Smulgere; scoatere, extragere. [Var.: evulsie s.f.] Din fr. vulsion, lat. evulsio, -onis. EXACERBA, exacerbez, vb. I. Tranz. (Livr.) A intensifica, a accentua, a exagera sentimente, dureri etc. Din fr. exacerber, lat. exacerbare. EXACERBARE, exacerbri, s.f. (Livr.) Aciunea de a exacerba i rezultatul ei; exacerbaie. V. exacerba. EXACERBAT, -, exacerbai, -te, adj. (Livr.) Intensificat, accentuat, exagerat. V. exacerba. EXACT, -, exaci, -te, adj., adv. I. Adj. 1. Care este conform cu realitatea, care este n deplin concordan cu adevrul. tiine exacte = tiine n care formulrile se pot prezenta n form matematic. Care reproduce ntocmai un model, care red ntocmai originalul. 2 Punctual. II. Adv. 1. n concordan cu realitatea. Spune exact ce s-a ntmplat. Tocmai, chiar. Avem exact nou sute. 2. n conformitate cu un program, fr abatere, cu punctualitate. Din fr. exact, lat. exactus. EXACTITATE, exactiti, s.f. Calitatea de a fi exact; exactitudine. Loc. adv. Cu exactitate = precis. - Exact + suf. -itate. NEEXACT, -, neexaci, -te, adj. (Adesea adverbial) Care nu este exact; inexact, neadevrat. (Rar; despre oameni) Nepunctual. - Ne- + exact. NEEXACTITATE, neexactiti s.f. Lips de exactitate, inexactitate; (concr.) afirmaie inexact, greeal, eroare, neadevr. Lips de punctualitate. - Ne- + exactitate. EXAGERA, exagerez, vb. I. Tranz. A prezenta un fapt n dimensiuni mrite fa de realitate, a

da proporii, a amplifica peste msur; a deforma realitatea prin mrirea proporiilor unui fapt. Din fr. exagrer, lat. exagerare. EXAGERARE, exagerri, s.f. Aciunea de a exagera i rezultatul ei; exageraie; exces. V. exagera. EXAGERAT, -, exagerai, -te, adj. Care nu se potrivete cu realitatea, depind proporiile ei. (Despre oameni) Care exagereaz importana real a unor fapte. Care depete limita normal; excesiv, abuziv. (Adverbial; legat de un adjectiv sau de un adverb prin prep. "de", formeaz superlativul) Prea, din cale afar de... V. exagera. EXAGERAIE, exageraii, s.f. (Rar) Exagerare. Din fr. exagration, lat. exaggeratio. EXALA, exal, vb. I. Tranz. A emite, a mprtia, a degaja vapori, mirosuri etc.; a emana. Din fr. exhaler, lat. exhalare. EXALARE, exalri, s.f. Aciunea de a exala; exalaie. V. exala. EXALAIE, exalaii, s.f. Exalare; abureal. Din fr. exhalation, lat. exhalatio. EXALTA, exalt, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) nflcra peste msur; a (se) entuziasma. 2. Tranz. (Rar) A slvi, a proslvi, a glorifica. Din fr. exalter, lat. exaltare. EXALTARE, exaltri, s.f. 1. Entuziasm, ncntare, nflcrare, duse la paroxism. 2. (Rar) Slvire, proslvire, glorificare. V. exalta. EXALTAT, -, exaltai, -te, adj. 1. Entuziasmat, nflcrat, aprins peste msur, pn la paroxism; exagerat. 2. (Fam.) Ieit din mini, surescitat. V. exalta. EXAMINA, examinez, vb. I Tranz. 1. A cerceta, a studia amnunit ceva sau pe cineva. A cerceta un bolnav pentru a pune diagnosticul i pentru a stabili tratamentul. 2 A supune un elev, un student, un candidat la un post etc., la o prob de verificare i de apreciere a cunotinelor; a asculta; a chestiona, a ntreba. Din fr. examiner, lat. examinare. EXAMINARE, examinri, s.f. Aciunea de a examina i rezultatul ei. V. examina. REEXAMINA, reexaminez, vb. I. Tranz. A examina din nou pe cineva (cnd primul examen n-a fost concludent sau a fost negativ). A cerceta, a studia, a lua din nou n discuie o lucrare, o problem etc. - Re- + examina. REEXAMINARE, reexaminri, s.f. Aciunea de a reexamina i rezultatul ei. V. reexamina. EXAMINATOR, -OARE, examinatori, -oare, adj., s.m. i f. (Persoan) care examineaz. Din fr. examinateur, lat. examinator, -oris. EXASPERA, exasperez, vb. I. Tranz. A irita, a enerva peste msur; a scoate din srite, a agasa. Din fr. exasprer, lat. exasperare.

113

EXASPERARE, exasperri, s.f. Aciunea de a exaspera i rezultatul ei. Loc. adv. Pn la exasperare = pn la ultima limit. V. exaspera. EXASPERAT, -, exasperai, -te, adj. Iritat, enervat peste msur. V. exaspera. EXCEDA, excedez, vb.I. intranz.(Livr.) A ntrece msura, nivelul obinuit, a depi valoarea; p.ext. a coplei, a covri. Din fr. excder, lat. excedere. EXCEDENT, excedente, s.n. Cantitate care depete o anumit limit, care rmne dup satisfacerea tuturor necesitilor; surplus, prisos. Sum, cantitate, valoare cu care ncasrile, veniturile sau resursele depesc plile, nevoile, cheltuielile sau consumul. Din fr. excdent, lat. excedens, -ntis. EXCELA, excelez, vb. I. Intranz. A se deosebi, a se remarca, a se distinge n mod deosebit (ntrun domeniu). Din fr. exceller, lat. excellere. EXCELENT, -, exceleni, -te, adj. (Adesea adverbial) Care exceleaz; deosebit, admirabil, minunat, excepional de bun. Din fr. excelent, lat. excellens, -ntis. EXCELEN, excelene, s.f. 1. Titlu acordat ambasadorilor sau (n unele ri) marilor demnitari de stat. 2. (n loc.) Prin excelen = n cel mai nalt grad; mai ales, cu deosebire; eminamente. Din fr. excellence, lat. excellentia. EXCEPIE, excepii, s.f. 1. Abatere de la regula general; ceea ce nu se supune normei generale. Expr. Cu excepia... = afar de... Fr excepie = fr deosebire. 2. Abatere ngduit de lege de la aplicarea anumitor norme juridice. 3. Mijloc de aprare ntr-un litigiu, tinznd fie la amnarea soluionrii acestuia, fie la nlturarea preteniilor reclamantului, fr a se intra n examinarea litigiului. Din fr. exception, lat. exceptio. EXCES, excese, s.n. 1. Exagerare, abuz; p. ext. lips de cumptare, de msur. Expr. Exces de zel = zel exagerat. 2. (n unele state) Act de violen, svrit de unul dintre soi fa de cellalt, de natur a constitui motiv de divor. Din fr. excs, lat. excessus. EXCITA, excit, vb. I. Tranz. 1. A provoca (prin mijloace fizice, chimice sau biologice) intrarea n aciune a unei celule, a unui esut sau a unui organ. 2. A aa, a ntrta. A provoca, a strni o senzaie, un sentiment. 3. A produce un cmp magnetic util ntr-o main electric sau ntr-un aparat electric; a produce un surplus de energie. Din fr. exciter, lat. excitare. EXCITARE, excitri, s.f. 1. Aciunea de a excita i rezultatul ei; excitaie. 2. Aplicare a unei mrimi de comand (tensiune electric, curent electric etc.) la intrarea unui aparat sau a unui dispozitiv comandat. V. excita. EXCITAT, -, excitai, -te, adj. Asupra cruia s-a exercitat o excitaie. V. excita. EXCITABIL, -, excitabile, -e, adj. Care poate fi (uor) excitat. Din fr. excitable, lat. excitabilis.

NEEXCITABIL, -, neexcitabili, -e, adj. Care nu poate fi (uor) excitat; (rar) inexcitabil. - Ne- + excitabil. EXCITATOR, -OARE, excitatori, -oare, adj., s.f. 1. Adj. (Rar) Excitant. 2. S.f. Main electric pentru alimentarea nfurrii de excitaie a altor maini electrice. Din fr. excitateur, lat. excitator, -oris. EXCITAIE, excitaii, s.f. 1. Excitare. 2. Proces fiziologic care se manifest prin activitatea funcional (contracie, secreie sau generare de impulsuri) a unei celule, a unui esut sau a unui organ, ca rspuns la un factor stimulativ intern sau extern. 3. Producere a unui cmp magnetic util n maini, aparate sau instrumente electrice. 4. Producere a cmpului magnetic inductor util n mainile electrice, n unele aparate electrice i instrumente electrice. Din fr. excitation, lat. excitatio. EXCITRON, excitroane, s.n. (Fiz.) Ignitron. Din fr., engl. excitron. EXCLAMA, exclam, vb. I. Tranz. A rosti ceva cu ton ridicat (i prelungit), ca urmare a unei stri afective puternice; a striga. Din fr. exclamer, lat. exclamare. EXCLAMARE, exclamri, s.f. Aciunea de a exclama i rezultatul ei; exclamaie. Semnul exclamrii = semn de punctuaie, ntrebuinat dup o interjecie, dup un vocativ sau dup o propoziie exclamativ sau imperativ. V. exclama. EXCLAMAIE, exclamaii, s.f. Cuvnt, propoziie sau fraz rostit cu un ton ridicat (i prelungit), pentru a exprima o stare afectiv puternic; strigt, exclamare. Din fr. exclamation, lat. exclamatio. EXCLUSIV, -, exclusivi, -e, adj., adv. 1. Adj. (Despre noiuni abstracte) Care se exclude unul pe altul, care este incompatibil cu altceva. Care se refer, se limiteaz la un singur lucru. Pasiune exclusiv pentru ah. 2. Adv. Cu excluderea oricror altor posibiliti, exceptnd. Numai (i numai). n afar de... Pn la 1 aprilie exclusiv. Din fr. exclusif, lat. exclusivus. EXCOGITAIE, excogitaii, s.f. (Livr.) Efort de gndire. Din fr. excogitation, lat. excogitatio. EXCOMUNICA, excomUnic, vb. I. Tranz. A exclude pe cineva dintr-o comunitate religioas. Din lat. excommunicare, fr. excommunier. EXCOMUNICARE, excomunicri, s.f. Aciunea de a excomunica i rezultatul ei; excludere temporar sau definitiv dintr-o comunitate religioas cretin, mozaic etc. pentru abateri de la canoane sau dogme. V. excomunica. EXCORIA, pers. 3 excoriaz, vb. I. Tranz. i refl. (Despre piele) A (se) jupui uor. Din fr. excorier, lat. excoriare. EXCORIERE, excorieri, s.f. Aciunea de a (se) excoria i rezultatul ei; excoriaie. V. excoria.

114

EXCREMENT, excremente, s.n. Materie rezultat din digestie, care se elimin din corpul oamenilor sau al animalelor prin anus; (materii) fecale; murdrie (1). Din fr. excrment, lat. excrementum. EXCREIE, excreii, s.f. Faptul de a excreta; proces de eliminare a produilor rezultai din procesele de dezasimilaie ale organismului animal. Substan eliminat de organism ca rezultat al proceselor biochimice. Din fr. excrtion, lat. excretio. EXCURSIE, excursii, s.f. Plimbare sau cltorie fcut, de obicei n grup, pe jos sau cu un mijloc de transport, n scop educativ, recreativ etc. [Var.: excursiune s.f.] Din fr. excursion, lat. excursio, -onis. EXECRA, execrez, vb. I. Tranz. (Franuzism) A detesta, a ur, a dispreui; a avea oroare, repulsie, scrb de... Din fr. excrer, lat. execrari. EXECRABIL, -, execrabili, -e, adj. Respingtor, detestabil, dezgusttor, oribil. Din fr. excrable, lat. execrabilis. EXECUTOR, -OARE, executori, -oare, adj. Executant. (Substantivat) Executor testamentar = persoan nsrcinat s aduc la ndeplinire dispoziiile din testamentul cuiva. Executor judectoresc = funcionar nsrcinat cu ndeplinirea unor acte de procedur i cu executarea unor hotrri judectoreti. Din fr. excuteur, lat. executor, -oris. EXECUTORIU, -IE, executorii, adj. (Jur.) Care trebuie executat, care trebuie pus n aplicare. Hotrre executorie = hotrre care poate fi executat de ndat. Din fr. excutoire, lat. executorius. EXEDR, exedre, s.f. 1. Sal de primire n casele romane. 2. Anex n form de semicerc a unei construcii, care are n interior scaune, de-a lungul zidului. Construcie n semicerc ntr-un parc. Din lat. exedra, fr. exedre. EXEMPLAR1, exemplare, s.n. Fiecare obiect dintr-o serie de obiecte identice reproduse dup un model comun. Reprezentant al unei categorii de fiine sau de obiecte asemntoare, luat izolat. Din fr. exemplaire, lat. exemplarium. EXEMPLAR2, -, exemplari, -e, adj. Care poate servi drept exemplu prin calitile sale deosebite; pilduitor. Care are un caracter drastic, servind ca avertisment. Pedeaps exemplar. Din fr. exemplaire, lat. exemplaris. EXEMPLU, exemple, s.n. 1. Ceea ce servete drept model, ceea ce servete pentru a ilustra ceva; persoan care, prin calitile sale, poate servi drept model; pild. Expr. A da (sau a fi) exemplu = a se purta astfel nct s trezeasc i n alii dorina de a-l imita, a constitui un model demn de urmat. A da de (sau ca) exemplu = a atrage atenia asupra unor persoane, a unor lucruri etc., pentru a ndemna pe alii s le imite. A urma exemplul (cuiva) sau a lua (pe cineva sau ceva) de (sau drept) exemplu = a imita (pe cineva sau ceva) 2. Caz sau fapt tipic care

ntrunete caracteristicile unei categorii ntregi, citat pentru a lmuri, a sprijini o idee, o demonstraie. Loc. adv. De exemplu = de pild, bunoar. Din fr. xemple, lat. exemplum. EXERCIIU, exerciii, s.n. 1. Aciune fizic sau intelectual, fcut sistematic i repetat, n scopul dobndirii sau perfecionrii unor deprinderi sau ndemnri. Instruire a militarilor pentru mnuirea armelor i executarea aciunilor de lupt. Tem servind ca mijloc pentru dobndirea sau dezvoltarea ndemnrii, cunotinelor etc. ntr-un anumit domeniu. 2. (Despre un funcionar, o persoan oficial; n sintagma) n exerciiul funciunii = n timpul ndeplinirii sarcinilor de serviciu. 3. (Ec.; n sintagma) Exerciiu bugetar = perioad de timp, de obicei de un an, pentru care se ntocmete i se execut bugetul unui stat. Din fr. exercice, lat. exercitium. EXFOLIA, exfoliez, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) coji. A (se) scutura, a (se) desfrunzi. 2. Tranz. A lamina n foi subiri. Din lat. exfoliare, fr. exfolier. EXFOLIERE, exfolieri, s.f. 1. (Tehn.) Fenomen de fisurare i de desprindere a unor straturi subiri de la suprafaa unui material, a unei piese etc. 2. (n sintagma) Exfolierea scoarei ramurilor = boal a pomilor fructiferi i a arborilor de pdure, care se manifest prin nnegrirea scoarei i prin apariia crpturilor neregulate; cojire; desfrunzire. V. exfolia. EXHIBA, exhibez, vb. I. Tranz. (Rar) A arta ceva n public (n mod ostentativ), a etala, a se fli cu ceva. Din fr. exhiber, lat. exhibere. EXHIBIIE, exhibiii, s.f. Faptul de a arta ceva n public (n mod ostentativ), etalare, expunere ostentativ. (La pl.) Jonglerii, scamatorii (la circ). [Var.: exhibiiune s.f.] Din fr. exhibition, lat. exhibitio, -onis. EXHUMA, exhumez, vb. I.Tranz. (Rar) A dezgropa osemintele unui mort, a deshuma un cadavru. Din fr. exhumer, lat. exhumare. EXHUMARE, exhumri, s.f. (Rar) Aciunea de a exhuma i rezultatul ei; dezgropare. V. exhuma. EXIGE, exig, vb. III. Tranz. (Livr.) A cere imperios, a necesita. Din lat. exigere, fr. exiger. EXIGENT, -, exigeni, -te, adj. Care pretinde mult grij, strictee, corectitudine de la alii (i de la sine nsui) n privina ndeplinirii unei datorii; pretenios. Din . fr. exigeant, lat. exigens, -ntis. EXIGEN, exigene, s.f. Faptul de a fi exigent; ceea ce pretinde cineva de la altul (i de la sine nsui); pretenie, cerin, exiguitate. Nevoie, trebuin, necesitate. Din fr. exigence, lat. exigentia. AUTOEXIGEN s.f. Exigen manifestat de propria persoan. - Auto- + exigeni. EXIGUITATE, exiguiti, s.f. (Rar) Exigen. Din fr. exigut, lat. exiguitas, -atis.

115

EXIL, exiluri, s.n. 1. Pedeaps aplicat n unele ri pentru delicte politice, constnd n izgonirea unui cetean din ara sau din localitatea n care triete; surghiun. Prsirea, plecarea voluntar a cuiva din propria ar sau localitate, de obicei pentru a scpa de o prigoan. 2. Situaie n care se gsete o persoan exilat. Din fr. exil, lat. exsilium. EXISTA, exist, vb. I. Intranz. A fi, a se afla, a se gsi n realitate; a tri, a se manifesta. Din fr. exister, lat. existere. EXISTEN, existene, s.f. 1. Faptul de a exista, de a fi real; categorie filozofic care se refer la natur, materie, la tot ceea ce exist independent de contiin, de gndire. Via considerat n durata i coninutul ei. Durat (a unei situaii, a unei instituii). 2. Condiiile, mijloacele materiale necesare vieii. Via; mod de via, fel de trai. Din fr. existence, lat. existentia. NONEXISTEN s.f. Ceea ce nu este existen; inexisten. - Non + existen. Cf. fr. n o n - e x i s t e n c e . EXISTENIALISM s.n. Doctrin filozofic conform creia real este numai existena uman, trirea afectiv a existenei de ctre individ. Din fr. existentialisme, germ. Existentialismus. EX-LIBRIS, ex-librisuri, s.n. Viniet aplicat pe o carte, purtnd numele unei biblioteci, a bibliofilului sau o deviz. Din fr. ex-libris, lat. ex libris. EXOGAM, -, exogami, -e, adj. (Despre oameni) Care practic exogamia; (despre organisme) care prezint exogamie. Din fr. exogame, engl. exogamy. EXONERA, exonerez, vb. I. Tranz. (Rar) A scuti pe cineva, total sau parial, de o datorie, de o obligaie, de o sarcin. Din fr. exonrer, lat. exonerare. EXONERARE, exonerri, s.f. (Rar) Aciunea de a exonera i rezultatul ei; eliberare de rspundere a unei persoane care nu-i execut obligaia din cauze strine de voina sa. V. exonera. EXORBITANT, -, exorbitani, -te, adj. Care ntrece cu mult limita normal (n privina preului, a preteniilor cuiva etc.); excesiv. Din fr. exorbitant, lat. exorbitans, -ntis. EXORCIST, -, exorciti, -te, adj., s.m. i f. (Persoan) care practic exorcismul. Din lat. exorcista, fr. exorciste. EXORCIZA, exorcizez, vb. I. Tranz. A pronuna cuvinte magice, a oficia o slujb pentru a goni diavolul. Din fr. exorciser, lat. exorcisare. EXORCIZARE, exorcizri, s.f. Aciunea de a exorciza i rezultatul ei; eliberare de diavol prin rugciuni, descntece etc. V. exorciza. EXORTA, exortez, vb. I. Tranz. (Livr.) A nflcra, a ndemna o persoan sau o

colectivitate (prin cuvinte). Din fr. exhorter, lat. exhortari. EXORTARE, exortri, s.f. (Livr.) Aciunea de a exorta i rezultatul ei; nflcrare. V. exorta. EXORTAIE, exortaii, s.f. (Livr.) Cuvntare, discurs prin care se urmrete strnirea unor sentimente, dezlnuirea unor aciuni etc.; ncurajare, ndemn, imbold, nflcrare, exortare. Din lat. exhortatio, fr. exhortation. EXOSCHELET, exoschelete, s.n. (Biol.; la nevertebrate) Schelet (osos) extern. Din fr. exosquelette, engl. exoskeleton. EXOTIC, -, exotici, -ce, adj. Care se afl ntro regiune foarte ndeprtat i care impresioneaz prin aspecte neobinuite, ciudate; care provine dintr-o asemenea regiune, care aparine, care este propriu acestor ri. Din fr. exotique, lat. exoticus. EXPANSIUNE, expansiuni, s.f. 1. Cretere a volumului unui sistem fizico-chimic; cretere a volumului unui gaz; extindere pe un spaiu a unui gaz; detent (1). 2. Extindere a influenei i dominaiei economice i politice a unui stat asupra altuia; acaparare de teritorii strine. (Impr.) Dezvoltare economic impetuoas. 3. Fig. Expansivitate, comunicativitate, exuberan, vioiciune. Din fr. expansion, lat. expansio, onis. EXPECTAIE, expectaii, s.f. (Livr.) Ateptare; expectativ. Din fr. expectation, lat. exspectatio. EXPECTORA, expectorez, vb. I. Tranz. A elimina prin tuse, a da afar pe gur mucozitile, flegma care se formeaz pe cile respiratorii. Din fr. expectorer, lat. expectorare. EXPECTORARE, expectorri, s.f. Aciunea de a expectora i rezultatul ei; expectoraie. V. expectora. EXPEDIIE, expediii, s.f. 1. Cltorie lung (i anevoioas) fcut de un grup organizat n regiuni ndeprtate, cu scopuri tiinifice, comerciale etc. 2. Campanie militar agresiv pentru cucerirea unui teritoriu strin, ndeprtat de propria ar. 3. Expediere. Condic de expediie = registru n care se nregistreaz zilnic lista corespondenei expediate de o instituie sau de o ntreprindere. Din fr. expdition, lat. expeditio. EXPERIEN, experiene, s.f. 1. Totalitatea cunotinelor pe care oamenii le dobndesc n mod nemijlocit despre realitatea nconjurtoare n procesul practicii social-istorice, al interaciunii materiale dintre om i lumea exterioar. 2. Verificare a cunotinelor pe cale practic, prin cercetarea fenomenelor din realitatea nconjurtoare. Experiment. Expr. A face o experien = a face o ncercare. Din fr. exprience, lat. experientia. EXPERIMENTA, experimentez, vb. I. Tranz. A ncerca, a verifica prin experien. Din fr. exprimenter, lat. experimentare.

116

EXPERIMENTARE, experimentri, s.f. Aciunea de a experimenta i rezultatul ei. V. experimenta. EXPERIMENTAT, -, experimentai, -te, adj. Care posed mult experien ntr-un domeniu, priceput; p. ext. care a trecut prin multe ncercri; ncercat. V. experimenta. NEEXPERIMENTAT, -, neexperimentai, -te, adj. 1. (Despre persoane) Cruia i lipsete experiena, nedeprins cu...; care are insuficient experien; inexperimentat. 2. (Despre materiale, metode etc.) Care nu a fost nc experimentat. - Ne- + experimentat. EXPERIMENTAL, -, experimentali, -e, adj. (Adesea adverbial) De experien, bazat pe experien, rezultat din experien; cu titlu de ncercare. Din fr. exprimental, lat. experimentalis. EXPERT, -, experi, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. (Adesea adjectival) Persoan care posed cunotine temeinice ntr-un anumit domeniu; specialist de mare clas. Spec. Persoan competent ntr-un anumit domeniu, numit de un organ de stat sau de prile interesate pentru a face o expertiz. 2. Adj. (Inform.; n sintagma) Sistem expert = program de exploatare inteligent a unei baze de date caracteristice unui domeniu particular de aplicaie. Din fr. expert, lat. expertus. EXPIA, expiez, vb. I. Tranz. (Livr.) 1. A ispi o greeal, o vin etc. 2. A nceta de a mai tri, de a mai fi n via; a sucomba, a deceda, a muri. Din fr. expier, lat. expiare. EXPIERE, expieri, s.f. (Livr.) Aciunea de a expia i rezultatul ei; expiaie, ispire. V. expia. EXPIAIE, expiaii, s.f. (Livr.) Faptul de a expia; ispire. [Var.: expiaiune s.f.] Din fr. expiation, lat. expiatio, -onis. EXPIRA, expir, vb. I. 1. Tranz. A elimina din plmni aerul (n procesul respiraiei). 2. Intranz. (Despre un contract, o convenie etc.; la pers. 3) A nceta s mai fie valabil. 3. Intranz. (Despre un termen, o perioad de timp etc.; la pers. 3) A se mplini, a se termina. 4. Intranz. Fig. A muri, a pieri. Din fr. expirer, lat. expirare. EXPIRARE, expirri, s.f. Faptul de a expira; expiraie, svrire; mplinire. Scaden a unui termen. V. expira. EXPIRAIE, expiraii, s.f. Act fiziologic prin care se elimin din plmni aerul inspirat; expirare. Din fr. expiration, lat. expiratio. EXPLETIV, -, expletivi, -e, adj. (Despre cuvinte) Care este de prisos din punctul de vedere al nelegerii coninutului unui enun. Din fr. expltif, lat. expletivus. EXPLICA, explic, vb. I. Tranz. A face s fie mai uor de neles; a lmuri. A expune, a preda o lecie, o tem etc. 2. Intranz. i tranz. (Despre axiome, principii, legi tiinifice) A servi drept lmurire, a constitui o justificare, a reprezenta o motivare a unui fenomen, a unei

proprieti etc. 3. Refl. A-i motiva aciunile, vorbele etc.; a se justifica. Refl. i tranz. A nelege, a pricepe, a gsi sau a constitui o explicaie. Tranz. i refl. recipr. (Despre dou sau mai multe persoane) A (se) lmuri asupra unei chestiuni (n litigiu), a limpezi o situaie cu scopul de a nltura un conflict. Din fr. expliquer, lat. explicare. EXPLICARE, explicri, s.f. Aciunea de a (se) explica i rezultatul ei; lmurire. V. explica. EXPLICAT, -, explicai, -te, adj. Care a fost prezentat astfel nct s poat fi (uor) neles. V. explica. EXPLICATOR, -OARE, adj. (nv.) Explicativ. Din fr. explicateur, lat. explicator, -oris. EXPLICAIE, explicaii, s.f. 1. Lmurire, clarificare a unei probleme (dificile), a unui fenomen etc. Expr. A cere cuiva explicaii = a cere cuiva socoteal. A avea o explicaie cu cineva = a discuta cu cineva cu scopul de a se lmuri asupra unui lucru, pentru a nltura un conflict etc. Predare a unei lecii, expunere a unei teme. 2. Cauz. Din fr. explication, lat. explicatio. EXPLICIT, -, explicii, -te, adj. (Adesea adverbial) Care este exprimat limpede; desluit, lmurit, clar. (Despre o funcie matematic) Care este egal cu o anumit expresie ce conine numai variabile independente. Din fr. explicite, lat. explicitus. EXPLORA, explorez, vb. I. Tranz. A cerceta o ar sau o regiune necunoscut sau puin cunoscut, cu scopul de a face descoperiri sau studii tiinifice. A cerceta posibilitile de exploatare a unui zcmnt. (Fam.) A cerceta, a cuta n... Din fr. explorer, lat. explorare. EXPLORARE, explorri, s.f. 1. Aciunea de a explora i rezultatul ei; exploraie. 2. Complex de cercetri geologice care, n funcie de obiectul studiat i obiectivul urmrit, are drept scop stabilirea limitelor, a condiiilor de zcmnt, precizarea structurii, a calitii unui corp de substan mineral util etc. 3. Examen clinic sau de laborator efectuat pentru stabilirea diagnosticului unei boli. V. explora. EXPLORAT, -, explorai, -te, adj. (Despre ri sau regiuni necunoscute sau mai puin cunoscute) Care este cercetat cu scopul de a cunoate. (Despre zcminte) Cruia i se cerceteaz posibilitile de exploatare. V. explora. NEEXPLORAT, -, neexplorai, -te, adj. (Adesea fig.) Care nu a fost explorat, cercetat, analizat; necercetat, inexplorat. Ne- + explorat. EXPLORATOR, -OARE, exploratori, -oare, s.m. i f. Persoan care exploreaz. Din fr. explorateur, lat. explorator, -oris. EXPLORAIE, exploraii, s.f. (Rar) Explorare. Din fr. exploration, lat. exploratio.

117

EXPLOZIE, explozii, s.f. 1. Reacie chimic sau fizic foarte rapid, violent, nsoit de efecte mecanice, sonore, termice, luminoase etc., provocate de descompunerea substanelor explozive pe care le conine un dispozitiv de distrugere; explodare, detonaie, fulminaie. Proces de descompunere a substanelor explozive i de transformare a lor n ali compui, mai simpli, nsoit de dezvoltare mare de cldur, lumin, zgomot i de efectuare de lucru mecanic ntr-un timp foarte scurt. (Impr.) Ardere a amestecului de combustibil i aer din cilindrul unui motor cu ardere intern. Motor cu explozie = motor la care arderea combustibilului se face ntr-un timp foarte scurt i este provocat de o scnteie. 2. (n sintagma) Explozie vulcanic = ieire brusc a lavei, a bombelor vulcanice i a gazelor unui vulcan. 3. Trecere brusc a unui fenomen de la vechea lui calitate la una nou, prin distrugerea calitii vechi. 4. Fig. Manifestare brusc, izbucnire neateptat i puternic, dar de scurt durat, a unei aciuni, a unui sentiment etc. 5. (Fon.) Ieire brusc a aerului, n momentul rostirii unor sunete, dup ce acesta a fost oprit de un obstacol (limb, dini, buze etc.). Din fr. explosion, lat. explosio. EXPORTA, export, vb. I. Tranz. A vinde n afara rii mrfuri care au fost produse, preparate, completate sau reparate n ar; p. ext. a vinde servicii cumprtorilor din alte ri. Din fr. exporter, lat. exportare. EXPORTARE, exportri, s.f. Aciunea de a exporta i rezultatul ei; export. V. exporta. EXPOZIIE, expoziii, s.f. 1. Prezentare organizat, public a unor obiecte selecionate, pentru a pune n lumin specificul unei activiti, realizrile unui artist etc. sau n scop instructiv. 2. Loc sau cldire special amenajate unde sunt expuse aceste obiecte. 3. Parte a unei opere literare, n special dramatice, situat la nceputul acesteia, n care se schieaz datele fundamentale ale aciunii, personajele etc. [Var.: expoziiune s.f.] Din fr. exposition, lat. expositio, -onis. EXPRES, -, exprei, -se, adj. Care este exprimat clar, care nu las nici un fel de ndoial. (Adverbial) Special pentru...; precis, anume. [Var.: expre adj.] Din fr. exprs, lat. expressus. EXPRESIE, expresii, s.f. 1. Exprimare. Construcie concis care exprim, de obicei n mod figurat, o idee. Cuvnt. 2. Fig. Manifestare, redare a ideilor, a sentimentelor etc. prin cuvinte, mimic etc. nfiare care reflect starea sufleteasc a omului; reflectarea strii interioare a cuiva (n privire, figur). 3. Grup de numere, litere etc. legate ntre ele prin simboluri de operaii matematice (adunare, nmulire etc.). [Var.: expresiune s.f.] Din fr. expression, lat. expressio, -onis. EXPRIMA, exprim, vb. I.Tranz. A expune, a formula, a manifesta, prin cuvinte sau prin gesturi, preri, idei, sentimente, impresii etc.

Refl. A reda n cuvinte. Din fr. exprimer, lat. exprimere. EXPRIMARE, exprimri, s.f. Aciunea de a (se) exprima i rezultatul ei; formulare a unor idei sau sentimente; expresie. Comunicare prin cuvinte; vorbire; pronunare a unor cuvinte. V. exprima. EXPULSIE, expulsii, s.f. 1. mpingere n afar a unui gaz, a unui lichid etc. 2. Eliminare din organism a unui produs fiziologic, patologic, a unui corp strin etc. Din fr. expulsion, lat. expulsio. EXPULZA, expulzez, vb. I. Tranz. A obliga s prseasc ara, a trimite peste grani un strin care a executat o pedeaps sau a crui prezen pe teritoriul statului nu mai este dorit. A da, a mpinge afar, a sili s ias. Din fr. expulser, lat. expulsare. EXPULZARE, expulzri, s.f. Aciunea de a expulza i rezultatul ei. V. expulza. EXPUNCIUNE, expunciuni, s.f. Terminare, ncheiere. Marcare a unei anulri printr-un punct (pus deasupra sau dedesubtul unei litere, unui cuvnt etc.); scoatere a unor cuvinte, litere etc. dintr-un text. Din lat. expunctio, -onis, fr. exponction. EXPURGA, expurg, vb. I. Tranz. A elimina dintr-o carte pasajele care sunt sau par a fi incompatibile cu anumite principii morale. Din fr. expurger, lat. expurgare. EXPURGARE, expurgri, s.f. Aciunea de a expurga i rezultatul ei; expurgaie. V. expurga. EXSANGUU, -U, exsangui, -ue, adj. (Livr.; despre esuturi) Care este lipsit de snge; (despre obraji, fa) palid, cadaveric. Din fr. exsangue, lat. exsanguis. EXTEMPORANEU, -EE, extemporanei, -ee, adj. (Livr.) 1. Care se produce imediat, pe loc. 2. (Med.; despre medicamente) Care este preparat sau administrat fr ntrziere. Din lat. extemporaneus, fr. extemporan. EXTENSIUNE, extensiuni, s.f. 1. Dezvoltare, cretere; amplificare, extindere. Proces prin care un cuvnt i lrgete nelesul. (Log.) Sfer. 2. Alungire sau ntindere a unui membru sau a trunchiului anatomic n caz de luxaii sau de fracturi. [Var.: extensie s.f.] Din fr. extension, lat. extensio, -onis. EXTENUA, extenuez, vb. I. Refl. i tranz. A (se) obosi peste msur; a (se) istovi, a (se) epuiza. Din fr. extnuer, lat. extenuare. EXTENUARE, extenuri, s.f. Aciunea de a (se) extenua i rezultatul ei; stare de slbiciune extrem a corpului; istovire, epuizare. V. extenua. EXTENUAT, -, extenuai, -te, adj. Extrem de obosit; istovit, epuizat, sleit, sfrit. V. extenua. EXTERIOR, -OAR, exteriori, -oare, adj., s.n. 1. Adj. Care este n afar de..., care este pe din afar, aflat dincolo de o limit; extern. Comer exterior = totalitatea importurilor i exporturilor

118

unei ri. 2. S.n. Partea din afar a unui lucru; faad. Mod de a se prezenta al unei persoane ca fizionomie, mbrcminte, comportare etc.; inut, nfiare, aspect, alur. Din fr. extrieur, lat. exterior. EXTERMINA, extermin, vb. I. Tranz. A face s piar n ntregime, a distruge complet, a nimici; a ucide, a masacra, a strpi n mas. Din fr. exterminer, lat. exterminare. EXTERMINARE, exterminri, s.f. Aciunea de a extermina i rezultatul ei; strpire, masacrare; exterminaiune. V. extermina. EXTERMINAT, -, exterminai, -te, adj. Distrus, nimicit, strpit n mas. V. extermina. EXTERMINATOR, -OARE, exterminatori, oare, adj., s.m. i f. (Cel) care extermin; nimicitor, distrugtor. Din fr. exterminateur, lat. exterminator, -oris. EXTERMINAIUNE, exterminaiuni, s.f. (Rar) Exterminare. Din fr. extermination, lat. exterminatio, -onis. EXTERN, -, externi, -e, adj., s.m. i f. I. Adj. 1. Care se afl aezat n afar; din afar, exterior; strin. Politic extern = politica unui stat fa de celelalte state. (Mat.) Unghi extern = unghi format de o latur a unui triunghi cu prelungirea altei laturi; unghi format de dou drepte tiate de o secant i aflat n afara dreptelor. 2. (Despre medicamente) Care se aplic numai pe suprafaa corpului. II. S.m. i f. 1. Elev, ucenic care locuiete i ia masa n afara colii sau a locului unde nva meseria. 2. Student n medicin care, n urma unui examen, este admis s fac practic n spital. Din fr. externe, lat. externus. EXTERNA, externez, vb. I. Tranz. A elibera din spital un bolnav (nsntoit). Din extern. EXTERNARE, externri, s.f. Aciunea de a externa. V. externa. EXTERNAT, -, externai, -te, adj. Care a ieit din spital. V. externa. EXTINCTOR, -OARE, extinctori, -oare, adj., s.n. 1. Adj. Care are proprietatea de a stinge. 2. S.n. Aparat care servete la stingerea incendiilor; stingtor. Din fr. extincteur, lat. extinctor, oris. EXTINGIBIL, -, extingibili, -e, adj. Care poate fi stins; spec. (despre aciuni judiciare) care trebuie stins. Din fr. extinguible, lat. exstinguibilis (dup stinge). EXTIRPA, extIrp, vb. I. Tranz. 1. A scoate, a nltura pe cale chirurgical un organ sau o poriune dintr-un organ (bolnav); a exciza. 2. Fig. A distruge complet; a nimici, a strpi. Din fr. extirper, lat. exstirpare. EXTIRPARE, extirpri, s.f. Aciunea de a extirpa i rezultatul ei; extirpaie, excizie. V. extirpa. EXTIRPATOR, -OARE, extirpatori, -oare, adj., s.n. 1. Adj. Care extirp. 2. S.n. Main agricol care servete la distrugerea rdcinilor

buruienilor i la afnarea stratului superficial al solului. Din fr. extirpateur, lat. extirpator, oris. EXTORCA, extorchez, vb. I. Tranz. A obine un lucru de la cineva cu fora, prin ameninri, violen, antaj etc. [Var.: estorca vb. I.] Din fr. extorquer, lat. extorquere. EXTORCARE, extorcri, s.f. Aciunea de a extorca i rezultatul ei; extorsiune. [Var.: estorcare s.f.] V. extorca. EXTORSIUNE, extorsiuni, s.f. (Rar) Extorcare. Din fr. extorsion, lat. extorsio, -onis. EXTRA- Element de compunere care nseamn: a) "afar (de)", "(n) afar", "deosebit (de)" i care servete la formarea unor adjective; b) "superior", "ultra-", "foarte" i care servete la formarea unor adjective. (Folosit izolat) Vin extra. Mazre extra. Din fr. extra-, lat. extra. EXTRACIE, extracii, s.f. 1. Extragere. 2. Operaie de aducere la suprafa a minereului, a materialelor i a personalului, prin puuri verticale sau nclinate care fac legtura cu diferite planuri ale minei. 3. ndeprtare a unui corp strin introdus n organism; spec. extragerea unei msele sau a unui dinte. 4. (Livr.) Origine, provenien. Din fr. extraction, lat. extractio. EXTRAGALACTIC, -, extragalactici, -ce, adj. Care se afl n afara galaxiei noastre. Din fr. extragalactique, engl. extragalactic. EXTRANUCLEAR, -, extranucleari, -e, adj. (Biol.) Care este localizat n afara nucleului, n citoplasm. Din fr. extranuclaire, engl. extranuclear. EXTRAORDINAR, -, extraordinari, -e, adj. 1. (Adesea adverbial), Care este cu totul deosebit, care iese din comun; neobinuit, nemaipomenit, formidabil, excepional; (despre oameni) dotat cu caliti deosebite, excepionale; (despre lucruri etc.) foarte bun. 2. (Despre legi, msuri, funcii etc.) Care depete cadrul unei reguli, unei msuri obinuite. Din fr. extraordinaire, lat. extraordinarius. EXTRAPROFESIONAL, -, extraprofesionali, -e, adj. Care nu aparine domeniului profesiunii unei persoane. Din fr. extraprofessionnel, engl. extraprofessional. EXTREM, -, extremi, -e, adj., subst. I. Adj. 1. Foarte mare, exagerat. Loc. adv. La extrem = pn la ultima limit, peste msur. (Adverbial; urmat de determinri introduse prin prep. "de", formeaz superlativul) Foarte, prea, extraordinar de... 2. Foarte grav. (Despre mijloace terapeutice, soluii, remedii etc.) Foarte energic, ntrebuinat numai n mprejurri deosebit de grave; radical, drastic. 3. Aezat n punctul cel mai ndeprtat, la capt, la vrf, la margine. 4. Care are cea mai mare sau cea mai mic dintre valorile pe care le poate avea o mrime. II. S.f. 1. Margine, limit, capt (foarte ndeprtat) Expr. A trece de la (sau a cdea dintr-)o extrem la (sau ntr-)alta = a trece de la o atitudine (exagerat) la alta opus (dar tot

119

exagerat). Extrem dreapt (sau stng) = partid sau fraciune politic dintr-un partid, dintr-o adunare etc., care se situeaz pe poziii extremiste de dreapta (sau de stnga); parte ultraradical, exagerat de dreapta (sau de stnga) a spectrului politic. 2. Valoarea cea mai mare sau cea mai mic a unei mrimi. 3. Juctor care ocup locul lateral cel mai naintat din stnga sau din dreapta ntr-o echip de fotbal, de handbal sau de hochei. III. (Mat.) 1. S.m. Primul i ultimul termen al unei proporii. 2. S.n. Maximul sau minimul unei funcii. Din fr. extrme, lat. extremus. EXTROSPECIE, extrospecii, s.f. (Psih.) Observare a fenomenelor din afara eului, a tririlor psihice ale altuia. Din fr., engl. extrospection. EXUBERANT, -, exuberani, -te, adj. 1. Care i manifest sentimentele prin numeroase demonstraii exterioare; de o mare vioiciune, foarte vioi; expansiv. 2. (Rar) Abundent, mbelugat. Din fr. exubrant, lat. exuberans, ntis. EXULTA, exult, vb. I. Intranz. A simi o mare bucurie, a fi foarte fericit. Din fr. exulter, lat. exsultare. EXULTARE, exultri, s.f. Aciunea de a exulta i rezultatul ei; exultaie. V. exulta. EZITA , ezit, vb. I. Intranz. i tranz. A sta la ndoial n luarea unei hotrri; a ovi, a se codi, a pregeta. Din fr. hsiter, lat. haesitare. EZITARE, ezitri, s.f. Faptul de a ezita; ovial, nehotrre, codeal, codire. V. ezita.

120

FABIANISM s.n. Doctrin care preconiza trecerea lent, pe calea reformelor de stat, de la capitalism la socialism. Din engl. fabianism, fr. fabianisme. FABRICA, fabric, vb. I. Tranz. A produce o marf n serie i n cantiti mari, prelucrnd materia prim ntr-o fabric, ntr-o uzin etc. P. gener. (Fam.) A face, a confeciona, a realiza. Fig. A nscoci, a plsmui, a inventa. Din fr. fabriquer, lat. fabricare. FABRICARE s.f. Aciunea de a fabrica. V. fabrica. PREFABRICA, prefabric, vb. I. Tranz. A fabrica ntr-o ntreprindere elementele componente ale unei construcii, care apoi sunt montate i asamblate pe antier. - Pre+ fabrica. PREFABRICARE, prefabricri, s.f. Aciunea de a prefabrica i rezultatul ei. V. prefabrica. Cf. fr. p r f a b r i c a t i o n . PREFABRICAT, -, prefabricai, -te, adj., s.n. (Pies) care se afl ntr-o faz intermediar de prelucrare; (pies sau element de construcie) fabricat n prealabil ntr-o ntreprindere pentru a fi montat i asamblat pe antier. V. prefabrica. Cf. fr. prfabriqu. FABRICAIE, fabricaii, s.f. Proces tehnologic de producere a mrfurilor ntr-o fabric, ntr-o uzin etc.; producia unei asemenea uniti industriale. Din fr. fabrication, lat. fabricatio. FABRIC, fabrici, s.f. ntreprindere industrial care folosete un sistem de maini i de instalaii tehnice n vederea executrii operaiilor de transformare a materiei prime n produse finite, n serie i n cantiti mari. Expr. (Fam.) A lua (pe cineva) n fabric = a certa, a reproa, a cere socoteal (cuiva); a bate (pe cineva). A intra n fabrica cuiva = a fi certat de cineva, a i se reproa, a i se cere socoteal; a fi btut de cineva. [Pl. i: (pop.) fbrici] Din fr. fabrique, rus. fabrika, germ. Fabrik. FABULAIE, fabulaii, s.f. 1. Poveste alegoric; p. ext. povestire cuprins ntr-o oper literar, afabulaie. 2. Figur retoric prin care se red ca real ceva imaginar. 3. Prezentare a unei fapte imaginare ca real; p. ext. minciun. Din fr. fabulation, lat. fabulatio. FABUL, fabule, s.f. Scurt povestire alegoric, de obicei n versuri, n care autorul, folosind procedeul personificrii animalelor, plantelor i lucrurilor, satirizeaz anumite moravuri, deprinderi, mentaliti sau greeli cu scopul de a le ndrepta. Istorisire, prezentare a unei fapte imaginare ca real; p. ext. minciun. Din fr. fabulation, lat. fabulatio. FABULOS, -OAS, fabuloi, -oase, adj. 1. (Despre sume de bani, preuri, averi), Care depete orice nchipuire; enorm, extraordinar.

2. Care aparine lumii fabulelor, a legendelor, a mitologiei; fantastic, minunat. 3. (Adesea substantivat, n.) Imaginar, ireal. Din fr. fabuleux, lat. fabulosus. FACIES, faciesuri, s.n. 1. Aspect caracteristic al feei n cursul unei boli, al unei stri emotive etc.; p. gener. fizionomie. 2. Aspect al unei culturi arheologice n ce are ea mai caracteristic. 3. Totalitate a particularitilor mineralogice i paleontologice ale unui depozit sedimentar, care caracterizeaz condiiile fizico-geografice de depunere a acestuia. Din lat. facies, fr. facis. FACIL, -, facili, -e, adj. Care se face, se produce fr greutate, cu puine eforturi. Munc facil. Care pare fcut, realizat cu puine eforturi, cu uurin; p. ext. superficial, uor. Versuri facile. Care se acomodeaz uor, care este uor de mulumit. Caracter facil. Din fr. facile, lat. facilis. FACILITATE, faciliti, s.f. nsuire a ceea ce este facil; nsuirea de a realiza, de a face ceva fr mari eforturi, cu uurin. (La pl.) nlesniri fcute cuiva. Faciliti de plat. Din fr. facilit, lat. facilitas, -atis. FACSIMIL, facsimile, s.n. Reproducere exact a unui text, a unei semnturi, a unui desen sau a unei picturi cu ajutorul fotografiei, al fototipiei, prin copiere manual etc. Din fr. fac-simil, lat. fac simile. FACTOR, factori, s.m. I. 1. Element, condiie, mprejurare care determin apariia unui proces, a unei aciuni, a unui fenomen. 2. (Mat.) Fiecare dintre termenii unei nmuliri. Factor prim = fiecare dintre numerele prime prin care se mparte exact un numr dat. Factor comun = numr care mparte exact oricare dintre termenii unei sume neefectuate. 3. Mrime a crei valoare intr prin multiplicare ntr-o relaie care caracterizeaz un sistem fizico-chimic. 4. Mrime caracteristic pentru un sistem tehnic, un material etc., stabilit prin raportul altor dou mrimi diferite. II. Funcionar al potei care duce coresponden la destinaie; pota. Din fr. facteur, lat. factor. FACTORI, factorie, s.f. Potri. Factor + suf. -i. FACTOTUM s.m. invar. (Livr.) Persoan care (ntr-o instituie, ntr-o organizaie etc.) iniiaz, hotrte i rezolv (aproape) toate problemele care se ivesc. Din fr. factotum, lat. fac totum. FACTUR, facturi, s.f. Structur, constituie (intelectual, psihic, moral etc.). Caracter, aspect exterior, specific al unei opere de art plastic. Ansamblul mijloacelor de expresie care determin specificul unei opere literare sau muzicale. Din fr. facture, lat. factura. FACIOS, -OAS, facioi, -oase, adj. (Livr.) Care face parte dintr-o faciune; p. ext. care urmrete s provoace tulburri i manifestri mpotriva puterii existente. Din fr. factieux, lat. factiosus. FACIUNE, faciuni, s.f. Grup de persoane unite pe baza unor interese politice comune (i

121

care de obicei se manifest prin violen); partid. Din fr. faction, lat. factio, -onis. FACULTATE, faculti, s.f. 1. Capacitate, posibilitate, nsuire moral sau intelectual a cuiva; aptitudine. nsuire, capacitate pe care o are un fenomen, un obiect, un sistem etc. de a aciona, a se dezvolta, a realiza ceva. 2. Unitate didactic i administrativ n cadrul unei instituii de nvmnt superior, condus de un decan i cuprinznd un ansamblu de discipline nrudite ntre ele, pentru pregtirea studenilor i a doctoranzilor ntr-un anumit domeniu de specialitate. Din fr. facult, lat. facultas, -atis. FADING, fadinguri, s.m. 1. Variaie (slbire sau accentuare) n timp a sunetelor unui aparat de radiorecepie, provocat de schimbrile condiiilor de propagare a undelor prin atmosfer i stratosfer. 2. Modificare a culorii unei esturi sub aciunea apei, a luminii etc. [Pr.: fding] Din engl., fr. fading. FAIAN, faiane, s.f. Produs ceramic (sub form de plci) cu masa alba, poroas, acoperit cu smal, asemntor cu porelanul, fabricat prin ardere dintr-un amestec de caolin, feldspat, cuar etc.; (la pl.) varieti din produsul descris mai sus. Obiect de olrie fcut din acest produs ceramic (adesea colorat). Din fr. faence, it. faenza. FAIANA, faianez, vb. I. Tranz. A acoperi ceva cu plci de faian. Din faian FAIANAR, faianar, s.m. Muncitor specializat n faianare; faianator. - Faian + suf. -ar. FAIANARE, faianri, s.f. Aciunea de a faiana. V. faiana. FAIANATOR, -OARE, faianatori, -oare s.m. i f. Muncitor calificat n operaia de faianare; faianar. - Faiana + suf. -tor. FAIMOS, -OAS, faimoi, -oase, adj. Care a devenit extrem de cunoscut (prin nsuirile sau defectele sale, prin faptele sale etc.); vestit, celebru, renumit. Din fr. fameux, lat. famosus (dup faim). FALSIFICA, falsific, vb. I. Tranz. 1. A alctui, a confeciona un lucru asemntor cu altul, cu scopul de a nela; a plsmui; a contraface. Spec. (Jur.) A comite un fals (II). 2. A prezenta ceva altfel dect este n realitate; a denatura, a deforma, a altera. [Var.: (pop.) falifica vb. I] Din fr. falsifier, lat. falsificare. FALSIFICARE, falsificri, s.f. Aciunea de a falsifica i rezultatul ei; contrafacere. [Var.: ( pop.) falificare s.f.] V. falsifica. FALSIFICAT, -, falsificai, -te, adj. Imitat, schimbat, transformat etc. astfel nct s par autentic, cu scopul de a nela. [Var.: (pop.) falificat, - adj.] V. falsifica. NEFALSIFICAT, -, nefalsificai, -te, adj. Care nu este falsificat. - Ne- + falsificat. FAMELIC, -, famelici, -ce, adj. (Livr.) nfometat, flmnd. Din fr. famlique, lat. famelicus.

FAMILIAR, -, familiari, -e, adj. 1. (Despre exprimare, limbaj, stil) Care este folosit n (sau apropiat de) vorbirea obinuit; simplu, fr pretenii. (Despre atitudini, comportri etc.; p. ext. despre oameni) Simplu, prietenos, apropiat; p. ext. care este fr respectul cuvenit, ireverenios. 2. Care este binecunoscut, obinuit cuiva. Din fr. familier, lat. familiaris. FAMILIARISM, familiarisme, s.n. Atitudine de intimitate exagerat ntre membrii unui colectiv; familiaritate (2). Familiar + suf. -ism. FAMILIARITATE, familiariti, s.f. 1. Purtare, atitudine simpl, prietenoas, cordial. 2. Familiarism; (la pl.) gesturi, cuvinte etc. care sunt ngduite numai ntre prieteni foarte apropiai. Din fr. familiarit, lat. familiaritas, atis. FAN, fani s.m. (Livr.) Admirator entuziast, pasionat, al unei vedete, al unei micri artistice; simpatizant. Din engl., fr. fan. FANATIC, -, fanatici, -ce, adj., s.m. i f. 1. Adj., s.m. i f. (Om) dominat de fanatism. 2. Adj. (Despre manifestrile oamenilor) Care exprim, trdeaz fanatism. Din fr. fanatique, lat. fanaticus. FANDANGO s.n. Vechi dans spaniol cu acompaniament de chitar i de castaniete; melodie dup care se execut acest dans. Din fr., sp. fandango. FANTASTIC, -, fantastici, -ce, adj. 1. Care nu exist n realitate; creat, plsmuit de imaginaie; ireal, fantasmagoric, fabulos. Literatur fantastic = gen de literatur n care elementul preponderent l constituie imaginaia, irealul. 2. Care pare o plsmuire a imaginaiei; p. ext. extraordinar, grozav, de necrezut. (Adverbial) Produs fantastic de scump. 3. (Despre oameni) Ale crui idei sau fapte au un caracter fantezist, bizar. Din fr. fantastique, lat. phantasticus. FAR, faruri, s.n. 1. Construcie nalt prevzut cu o surs de lumin puternic, pentru semnalarea la distan a punctelor importante situate de-a lungul liniilor de navigaie maritim. 2. Corp de iluminat (la automobile, locomotive etc.) care proiecteaz lumina ntr-o anumit direcie sub forma unui fascicul divergent. Din fr. phare, lat. pharus, it. faro. FARADIC adj. (Ieit din uz; n sintagma) Curent faradic = curent electric alternativ produs prin inducie electromagnetic. Din fr. faradique, germ. faradisch. FARADMETRU, faradmetre, s.n. Instrument pentru msurarea capacitii electrice a condensatoarelor cu scara gradat n submultipli ai faradului. Din fr. faradmtre, engl. faradmeter. FARINACEU, -EE, farinacei, -cee, adj. (Rar) Ca fina. Din fr. farinac, lat. farinaceus. FARMACEUTIC, -, farmaceutici, -ce, adj. Care aparine farmaciei, privitor la farmacie. Din fr. pharmaceutique, lat. pharmaceuticus.

122

MEDICO-FARMACEUTIC, -, medicofarmaceutici, -ce, adj. Care are un caracter medical i farmaceutic, privitor la medicin i la farmacie, de medicin i de farmacie. Medico- + farmaceutic. FARMACIE, farmacii, s.f. 1. tiin care se ocup cu problemele preparrii, pstrrii, controlului i distribuirii medicamentelor. 2. Loc special amenajat n care se pstreaz, se distribuie, se vnd i uneori se prepar medicamente; spierie. Din fr. pharmacie, lat. pharmacia. FARMACIST, -, farmaciti, -ste, s.m. i f. Persoan calificat care se ocup cu prepararea, controlul i distribuirea sau vinderea medicamentelor. - Farmacie + suf. -ist. Cf. it. f a r m a c i s t a . FASCICUL, fascicule, s.n. Grup format din mai multe elemente de acelai fel, aezate n form de mnunchi. (Mat.) Fascicul de drepte = totalitatea dreptelor care trec prin acelai punct fix. (Fiz.) Mnunchi de raze luminoase sau vizuale cu seciune bine delimitat; ansamblu de particule aflate n micare ordonat. (Anat.) Grup de fibre care au aceeai aezare i aceeai distribuie. (Bot.) esut conductor format din fibre care strbat n acelai sens prile unei plante. [Var.: fascicol s.n.] Din fr. fascicule, lat. fasciculus. FASCINA, fascinez, vb. I. Tranz. 1. A atrage pe cineva n mod irezistibil cu privirea. 2. A produce cuiva o impresie deosebit prin nsuiri (atrgtoare) ieite din comun; a captiva. Din fr. fasciner, lat. fascinare. FASCINARE, fascinri, s.f. Aciunea de a fascina i rezultatul ei. V. fascina. FASCINAT, -, fascinai, -te, adj. ncntat, captivat, sedus. V. fascina. FASCINAIE, fascinaii, s.f.Atracie irezistibil pe care o provoac cineva sau ceva prin nsuiri ieite din comun. [Var.: fascinaiune s.f.] Din fr. fascination, lat. fascinatio. FASCINATOR, -OARE, fascinatori, -oare, adj. (Rar) Fascinant. Din fr. fascinateur, lat. fascinator, -oris. FASCIN, fascine, s.f. Mnunchi de nuiele sau de ramuri subiri, legat din loc n loc cu srm, uneori umplut cu piatr, moloz sau pmnt, folosit la ntrirea terasamentelor, la construirea digurilor sau a drumurilor n regiunile mltinoase i la alte lucrri fcute n terenurile desfundate; fascie [Var.: fain s.f.] Din it. fascina, fr. fascine. FASCISM s.n. Ideologie aprut n Europa dup primul rzboi mondial, care a stat la baza unor partide de extrem dreapt, caracteriznduse prin naionalism extremist, misticism, violen, demagogie social etc.; regim politic instaurat pe baza acestui curent. Din it. fascismo, fr. fascisme. FASCIZA, fascizez, vb. I. Tranz. A introduce, a propaga fascismul; a educa n

spiritul ideologiei fasciste; a instaura un regim politic de tip fascist. - Fascism + suf. iza. FASCIZARE s.f. Aciunea de a fasciza i rezultatul ei. V. fasciza. FASCIST, -, fasciti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine fascismului, privitor la fascism. 2. S.m. i f. Partizan, adept al fascismului. Din it. fascista, fr. fasciste. FAST, -, fati, -ste, adj. (Livr.; despre zile, mprejurri, evenimente) Favorabil, fericit (pentru cineva). Din fr. faste, lat. fastus. FASTIDIOS, -OAS, fastidioi, -oase, adj. (Livr.) Plicticos, plictisitor, anost, searbd. Din fr. fastidieux, lat. fastidiosus. FASTUOS, -OAS, fastuoi, -oase, adj. (Livr.) Plin de fast; mre, splendid, bogat. Din fr. fastueux, lat. fastuosus. FATAL, -, fatali, -e, adj. 1. Care are urmri nenorocite pentru cineva sau ceva; care pricinuiete moartea; funest. Greeal fatal. Lovitur fatal. Nefericit, nenorocit, trist. Deznodmnt fatal. 2. Care se consider c este fixat de destin; care nu poate fi nlturat; inevitabil. 3. Care provoac o atracie irezistibil (i nefericit). Femeie fatal. Din fr. fatal, lat. fatalis. FATALITATE, fataliti, s.f. 1. For supranatural care ar determina n mod prestabilit i implacabil mersul lucrurilor i viaa oamenilor; soart, destin, fatum. Ceea ce este de nenlturat, inevitabil. 2. Concurs nefericit de mprejurri (care nu poate fi evitat). Din fr. fatalit, lat. fatalitas, -atis. FATALMENTE adv. n mod fatal, inevitabil. Din it. fatalmente, fr. fatalement. FATIDIC, -, fatidici, -ce, adj. (Livr.) Hotrt de soart; profetic; p. ext. aductor de nenorocire. Din fr. fatidique, lat. fatidicus. FATUITATE s.f. (Livr.) ngmfare, nfumurare care ascunde prostia. Din fr. fatuit, lat. fatuitas, -atis. FAVORABIL, -, favorabili, -e, adj. 1. (Despre aciuni, fenomene, mprejurri etc.) Care este n favoarea cuiva sau a ceva, care avantajeaz pe cineva sau ceva. 2. (Despre oameni) Binevoitor fa de cineva sau de ceva. Din fr. favorable, lat. favorabilis. FAVORIT, -, favorii, -te, adj., subst. I. Adj. Care este preferat de cineva, pe care cineva l place mai mult. Mncare favorit. II. S.m. i f. 1. Persoan iubit sau preuit cu predilecie de cineva. Spec. Persoan care se bucur de protecia unui suveran sau a unui om influent (i care trage profituri de pe urma acestei situaii). Spec. (La f.) Amant a unui monarh. 2. Participant la o competiie, la un concurs, considerat cu cele mai mari anse de reuit. III. S.m. (Mai ales la pl.) Barb care ncadreaz de o parte i de alta obrazul, lsnd brbia liber. [Pl. i: (III, n.) favorite] Din fr. favori, -ite, it. favorito, (III) i rus. favorit.

123

FEBRIFUG, -, febrifugi, -ge, adj., s.n. (Substan, medicament) care nltur sau reduce febra; antipiretic, antifebril. Din fr. fbrifuge, lat. febrifugia. FEBRIL, -, febrili, -e, adj. 1. (Med.) Care se manifest prin febr, cu febr. Stare febril. 2. Fig. (Adesea adverbial) ncordat, nfrigurat, agitat; intens, viu. Ateptare febril. Munc febril. Din fr. fbrile, lat. febrilis. FECUL s.f. Amidon extras din turberculii de cartofi, din rdcinile de manioc etc., folosit n alimentaie. Din fr. fcule, lat. faecula. FECUND, -, fecunzi, -de, adj. 1. (Biol.) Care este apt s se reproduc; (sens curent) care se nmulete uor i repede; prolific. (Despre pmnt, terenuri) Care d multe roade, care produce mult; roditor, productiv, fertil, mnos. 2. Fig. (Despre idei, imaginaie etc.) Bogat. 3. Fig. (Despre oameni) Care scrie, compune, produce, public mult, care are capacitatea de a da, uor i repede, opere de creaie, producii artistice sau tiinifice. Din fr. fcond, lat. fecundus. FECUNDA, fecundez, vb. I. Tranz. A provoca o fecundaie, a face s procreeze. Din fr. fconder, lat. fecundare. AUTOFECUNDARE, autofecundri, s.f. (La unele plante i specii inferioare de animale) Fecundare rezultat n urma unirii a dou elemente sexuale provenite de la unul i acelai individ. - Auto- + fecundare (dup fr. autofcondation). FECUNDARE, fecundri, s.f. Aciunea de a fecunda i rezultatul ei; fecundaie, fecundat1. V. fecunda. FECUNDAT1 s.n. Faptul de a fecunda. V. fecunda. FECUNDAT2, -, fecundai, -te, adj. n care crete o nou fiin. V. fecunda. FECUNDITATE s.f. Capacitate a animalelor i a plantelor de a se reproduce i de a da descendeni normal dezvoltai. Capacitatea unui teren de a produce (multe) roade; rodnicie, fertilitate. Fig. Capacitatea cuiva de a scrie, de a compune, de a publica mult, de a activa intens i pe planuri diverse. Din fr. fcondit, lat. fecunditas, -atis. FEDERAT, federai, s.m. (Mai ales la pl.). 1. Persoan care fcea parte din populaiile aezate la graniele Imperiului Roman i care se angaja s apere aceste granie n schimbul unor avantaje. 2. Membru al grzii naionale n timpul Comunei din Paris. Din lat. foederatus, fr. fdr. FELDMAREAL, feldmareali, s.m. Cel mai nalt grad militar n armatele (de uscat ale) unor ri (Germania, Rusia, Anglia etc.); persoan care deine acest grad. Din germ. Feldmarschall, fr. feld-marchal, rus. fel'dmaral. FELDSPAT, feldspai, s.m. Nume generic dat unor minerale cu compoziie i aspect divers (silicai de potasiu, de sodiu i de calciu),

alctuind numeroase roci eruptive i metamorfice. Din germ. Feldspat, fr. feldspath. FELIN, -, felini, -e s.f., adj. 1. S.f. (La pl.), Familie de animale mamifere carnivore, cu corpul zvelt, mldios, gtul scurt, capul rotund, coad lung, cu gheare, din care fac parte pisica, leul etc.; (i la sg.) animal care face parte din aceast familie. 2. Adj. Care aparine felinelor (1), privitor la feline. 3. Adj. Fig. Suplu, graios. Mers felin. Din fr. flin, lat. felinus. FELUC, feluci, s.f. Corabie mic i ngust, prevzut cu pnze i cu lopei, folosit n Marea Mediteran. Din fr. flouque, it. feluca. FEMEL, femele, s.f. Animal de sex feminin; femeiuc (2). (Adjectival; despre organe ale plantelor) Care produce fructul. Din fr. femelle, lat. femella. FEMININ, -, feminini, -e, adj. De femeie (1), care aparine sau este specific femeilor, privitor la femei; femeiesc, muieresc. (Despre genul unor pri de vorbire) Care are forma atribuit n gramatic numelor care denumesc fiine de sex femeiesc. Din fr. fminin, lat. femininus. FEMINISM s.n. Micare social care susine egalitatea n drepturi a femeii cu brbatul n toate sferele de activitate. Din fr. fminisme, rus. feminizm. FENIX s.m. (Mitol.; n sintagma) Pasrea fenix = pasre fabuloas despre care cei vechi credeau c este unic pe lume i care, cnd i simea sfritul aproape (o dat la 500 de ani), se arunca n foc i rentea din propria ei cenu, ca simbol al rennoirii venice. [Scris i: phoenix. Var.: (nv.) fenice s.m.] Din fr. phnix, lat. phoenix. FENOMENALISM s.n. Concepie filozofic dup care omul poate cunoate numai latura exterioar a fenomenelor, nu esena lucrurilor, a proceselor etc. Din rus. fenomenalizm, fr. phnomnalisme. FERIBOT, feriboturi, s.n. Nav special amenajat pentru a transporta oameni, vehicule etc. de pe un mal pe cellalt al unei ape. Din fr., engl. ferry-boat. FERMENT, fermeni, s.m. (Biol.) Substan proteic produs de celule vii sau de microorganisme, care dirijeaz prin cataliz reaciile de sintez i de degradare din organismele animalelor, plantelor i microorganismelor, avnd un rol fundamental n reglarea proceselor metabolice; enzim. Din fr. ferment, lat. fermentum. FERMENTA, pers. 3 fermenteaz, vb. I. Intranz. A se afla n stare de fermentaie, transformndu-se n alte substane sau descompunndu-se, alterndu-se. Din fr. fermenter, lat. fermentare. FERMENTARE, fermentri, s.f. Aciunea de a fermenta i rezultatul ei; fermentaie. V. fermenta. FERMENTAT1 s.n. Faptul de a fermenta. V. fermenta.

124

FERMENTAT2, -, fermentai, -te, adj. Care a suferit un proces de fermentaie. V. fermenta. FERMENTAIE, fermentaii, s.f. Proces de transformare, de descompunere, de alterare a substanelor organice sub aciunea fermenilor produi de microorganisme; fermentare. Substan fermentat. Din fr. fermentation, lat. fermentatio. FEROCE adj. invar. Crud, nemilos, slbatic, violent, sngeros. Care exprim sau trdeaz cruzime, slbticie, violen. Privire feroce. Din fr. feroce, lat. ferox, -cis. FEROCITATE s.f. Caracterul a ceea ce este feroce; cruzime, slbticie, violen. Fapt crud, slbatic, violent. Din fr. frocit, lat. ferocitas, -atis. FERODO, ferodouri, s.n. (Tehn.) Metalazbest. [Var.: ferodou s.n.] Din fr., engl. ferrodo. FEROMON, feromoni, s.m. (Biol.) Hormon eliminat mai ales de insecte, ca mijloc de semnalizare. Din engl. pheromone, fr. phromone. FEROVIAR, -, feroviari, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. (Despre ntreprinderi, instalaii, transporturi) De cale ferat, n legtura cu calea ferat, care se face pe calea ferat. 2. S.m. i f., adj. (Muncitor, funcionar, salariat) de la cile ferate. Din fr. ferroviaire, it. ferroviario. FERTIL, -, fertili, -e, adj. (Despre terenuri, pmnt) Care d (multe) roade, care produce mult; roditor, productiv, fecund, mnos. Din fr. fertile, lat. fertilis. NEFERTIL, -, nefertili, e-, adj. Lipsit de fertilitate. - Ne- + fertil. FERTILITATE s.f. 1. nsuire a pmntului de a produce multe roade, de a asigura din belug plantelor cultivate apa i substanele nutritive de care au nevoie; rodnicie, fecunditate. 2. Capacitate de a procrea. Din fr. fertilit, lat. fertilitas, -atis. FERVENT, -, ferveni, -te, adj. (Despre oameni) Care pune pasiune n ceea ce face, care lucreaz cu ardoare; nfocat, nflcrat, pasionat, zelos. Care exprim, trdeaz nfocare, pasiune, zel. Dragoste fervent. Din fr. fervent, lat. fervens, -ntis. FERVOARE s.f. Ardoare, nfocare, pasiune. Din fr. ferveur, lat. fervor, -oris. FESTIVITATE, festiviti, s.f. Serbare cu caracter solemn, de obicei pentru celebrarea unui eveniment important. Din fr. festivit, lat. festivitas, -atis. FETID, -, fetizi, -de, adj. Care exal un miros puternic i respingtor. Din fr. ftide, lat. foetidus. FETUS, fetui, s.m. (Anat.) Ft. Din lat., fr. foetus. FETOMATERN, -, fetomaterni, -e, adj. (Med.) Privitor la fetus i la mam. - Fet[us] + matern. FEUDAL, -, feudali, -e, s.m., adj. 1. S.m. Stpn de pmnt; mare proprietar de pmnt. 2.

Adj. Care aparine feudalului (1) sau feudalismului, privitor la feudal sau la feudalism, specific feudalismului. Ornduire feudal = feudalism. Din it. feudale, fr. fodal. FEUDALIZA, feudalizez vb. I. Tranz. i refl. (Rar) A face s devin sau a deveni feudal. - Feudal + suf. -iza. FEUDALIZARE, feudalizri, s.f. Aciunea de a (se) feudaliza i rezultatul ei. V. feudaliza. FEUDALIZAT, -, feudalizai, -te adj. Care a devenit feudal. V. feudaliza. PREFEUDAL, -, prefeudali, -e, adj. Care preced feudalismul, anterior feudalismului, existent nainte de feudalism. - Pre- + feudal. SEMIFEUDAL, -, semifeudali, -e, adj. Care are o parte din caracteristicile feudalismului, care are rmie ale ornduirii feudale. - Semi- + feudal. FEUDALISM s.n. 1. Ansamblul raporturilor, ntemeiate pe fidelitatea personal, dintre suzeran i vasal. 2. Organizare social-economic care, n concepia materialist-istoric, urmeaz dup sclavagism i preced capitalismul i n care baza relaiilor o constituie stpnirea feudal asupra pmntului i dependena personal a ranilor fa de stpnii feudali. Din it. feudalismo, fr. fodalisme. FEUDALITATE s.f. (Rar) Feudalism. Din it. feudalit, fr. fodalit. FIBR, fibre, s.f. 1. Material n form de fir subire, netors, de provenien vegetal, animal sau mineral ori produs pe cale sintetic, folosit de obicei ca materie prim la fabricarea esturilor. 2. Celul vegetal alungit situat n esutul diverselor pri ale unei plante. 3. Formaie anatomic alungit, care reprezint celule modificate sau prelungiri celulare i care alctuiete esuturile animale. 4. (Tehn.; n sintagma) Fibr optic = fibr de sticl cu compoziie special, folosit pentru transmiterea informaiilor. Din fr. fibre, lat. fibra. FICIUNE, ficiuni, s.f. Reprezentare produs de imaginaia cuiva i care nu corespunde realitii sau nu are corespondent n realitate: plsmuire a imaginaiei; nscocire. Din fr. fiction, lat. fictio, -onis. FIDEIUSIUNE s.f. Contract prin care o persoan se angajeaz n faa creditorului s execute obligaia debitorului n cazul cnd acesta nu ar executa-o el nsui n termen. Din fr. fidjussion, lat. fidejussio, -onis. FIDEL, -, fideli, -e, adj. 1. Statornic n sentimente, n convingeri etc.; foarte devotat, credincios. 2. Care reproduce, urmeaz cu exactitate un model, o norm, un obicei; care pstreaz (ceva) ntocmai. Traducere fidel. (Adverbial) n mod exact, cu exactitate. Din fr. fidle, lat. fidelis. FIDELITATE s.f. 1. Statornicie n convingeri, n sentimente, n atitudine etc.; devotament, credin. 2. Precizie, exactitate n prezentarea

125

sau n reproducerea realitii, a unui text, a unui model etc. 3. {Tehn.; n sintagma) nalt fidelitate = calitate a unor aparate electroacustice de a reda ct mai fidel semnale sonore (nregistrate); hi-fi. Din fr. fidlit, lat. fidelitas, -atis. FIDER, fidere, s.n. Linie electric fr derivaie, care leag direct o central electric cu posturile de transformare sau posturile principale de transformare cu cele secundare sau de distribuie. [Scris i: feeder] Din engl., fr. feeder. FIDUCIAR, -, fiduciari, -e, adj. Care are o valoare fictiv, convenional. Moned fiduciar = moned de hrtie avnd o valoare convenional i servind ca mijloc de schimb doar n interiorul unei ri. Circulaie fiduciar = circulaie a monedei fiduciare. Din fr. fiduciaire, lat. fiduciarius. FIGUR, figuri, s.f. 1. nfiare a feei, a obrazului cuiva; chip, fa, obraz. Expr. A face figur bun (sau rea) = a face o impresie bun (sau rea) celor din jur. (Fam.) A face (cuiva) figura = a face (cuiva) o fars sau o surpriz neplcut. A face figur de... = a avea aerul de..., a fi considerat (sau a ine s fie considerat) drept... 2. Imagine plastic a unei fiine sau a unui obiect, redat prin desen, pictur, sculptur etc. Figur geometric = ansamblu format din puncte, linii i suprafee. (La jocul de cri) Carte care reprezint diverse personaje (valet, dam etc.). (La ah) Fiecare dintre piesele de joc, avnd forme caracteristice. Grmad de nisip, de pietri etc., care a fost cldit n form de corp geometric regulat, pentru a i se putea calcula mai uor volumul. 3. Persoan; (n special) persoan purttoare a unor caractere individuale sau sociale proprii; tip, personalitate. 4. (n sintagmele) Figur de stil (sau poetic) = procedeu stilistic prin care se modific nelesul propriu al unui cuvnt sau se asociaz cuvintele n aa fel ca sensurile vechi s se mbogeasc, pentru a da mai mult for imaginii sau expunerii prezentate. Figur etimologic = construcie sintactic n care se altur dou cuvinte nrudite etimologic (de obicei un verb i un substantiv) sau apropiate din punct de vedere semantic. "i-a trit traiul" reprezint o figur etimologic. (Log.) Figuri silogistice = forme de silogism care se deosebesc ntre ele dup locul ocupat de termenul mediu n premise. 5. Poziie sau ansamblu de poziii i de micri la dans, la balet, la scrim, la patinaj etc. Din fr. figure, lat. figura. FIGURAT, -, figurai, -te, adj. (Despre cuvinte, expresii sau despre sensul lor) ntrebuinat cu alt neles dect cel obinuit, propriu, de obicei pentru obinerea unor efecte stilistice. (Substantivat, n.) La figurat = ntr-un sens deosebit de cel propriu. (Despre stil, limb etc.) Care conine (multe) figuri poetice; figurativ. Din fr. figur, lat. figuratus.

FIGURAIE, figuraii, s.f. Ansamblul figuranilor (ntr-o reprezentaie, ntr-un film etc.) Expr. A face figuraie = a avea rol de figurant. Din fr. figuration, lat. figuratio. FILA, filez, vb. I. 1. Tranz. A rsuci fibrele dintr-un material textil (bumbac, cnep etc.) pentru a-l transforma n fire; a toarce. 2. Tranz. A rsfira n mn, ncet i una cte una, crile de joc (astfel nct s se vad numai iniialele din colul din stnga de sus). 3. Tranz. A tia ntr-un anumit fel uvie dintr-un pr prea des. 4. Tranz. A desfura ncetul cu ncetul lanul ancorei, o parm etc. (n momentul acostrii sau plecrii navei). 5. Intranz. (Despre lmpi cu fitil) A arde ru, plpind i scond fum. 6. Tranz. A urmri n mod discret pe cineva (fr ca cel urmrit s observe). Din fr. filer, lat. filare. FILAMENT, filamente, s.n. 1. Formaie n form de fir lung i subire a unor celule din esuturile animale sau vegetale. Spec. Picioruul sau codia staminei. 2. Fir metalic foarte subire din interiorul becurilor electrice sau al tuburilor electronice, care devine incandescent la trecerea curentului electric. Din fr. filament, lat. filamentum. FILER s.n. Material pulverulent (praf de calcar, de var stins, negru de fum etc.) folosit pentru a mri consistena, adezivitatea i stabilitatea termic a unor materiale. Din fr., engl. filler. FILMIC, -, filmici, -ce, adj. De film; cinematografic. Din fr. filmique, engl. filmic. FILOZOF, -OAF, filozofi, -oafe, s.m. i f. 1. Persoan care se ocup cu filozofia, care studiaz i prelucreaz problemele fundamentale ale filozofiei, care are o concepie proprie n domeniul filozofiei; gnditor. 2. (Pop.) Om nvat, priceput n toate; spec. astrolog. 3. Persoan care are o atitudine neleapt fa de via. [Var.: filosof, -oaf s.m.i f.] Din ngr. philsophos, fr. philosophe. FILOZOFA, filozofez, vb. I. Intranz. (Fam.) A face reflecii asupra problemelor vieii. Din fr. philosopher, lat. philosophari. FILOZOFARE, filozofri, s.f. Faptul de a filozofa. V. filozofa. FILOZOFIE, filozofii, s.f. 1. tiin constituit dintr-un ansamblu nchegat de noiuni i idei, care interpreteaz i reflect realitatea sub aspectele ei cele mai generale; concepie general despre lume i via. 2. Totalitatea concepiilor i a principiilor metodologice care stau la baza unei discipline sau a unei tiine. 3. (Rar) Atitudine (neleapt) fa de ntmplrile vieii; mod specific de a privi problemele vieii. 4. (Fam.) Lucru greu de fcut, problem greu de rezolvat. Din ngr. philosophia, fr. philosophie. FINAL, -, finali, -e, adj., subst. 1. Adj. Care reprezint sfritul, ncheierea, care marcheaz ultima faz (a unei lucrri, a unui proces, a unei aciuni, a unui eveniment etc.); care se afl n urm, la sfrit. (Substantivat, f.) Ornament tipografic care se plaseaz la sfritul unei cri,

126

al unui capitol etc. (Substantivat, f.) Sunet de la sfritul unui cuvnt, al unei propoziii etc. 2. S.n. ncheiere, sfrit al unei aciuni. al unei ntmplri, al unei lucrri etc. 3. S.f. Ultima faz a unei competiii sportive, a unui concurs artistic, tiinific etc. cu caracter eliminatoriu. 4. Adj. (Lingv.; despre propoziii, complemente, conjuncii) Care indic scopul, finalitatea. Din fr. final, lat. finalis. FINALIZA, finalizez, vb. I. Tranz. A duce, a realiza ceva pn la sfrit. - Final + suf. iza. FINALIZARE, finalizri, s.f. Aciunea de a finaliza i rezultatul ei. V. finaliza. FINALIZAT, -, finalizai, -te, adj. (Despre lucrri) Terminat, dus pn la capt. V. finaliza. NEFINALIZAT, -, nefinalizai, -te, adj. Care nu este realizat pn la sfrit; neterminat. - Ne- + finalizat. SEMIFINAL, semifinale, s.f. Faz a unui concurs sportiv care preced finala i n care se selecioneaz echipele sau juctorii participani la final. - Semi- + final. FINALMENTE adv. n cele din urm. Din fr. finalement, it. finalmente. FINANE s.f. pl. 1. Totalitatea mijloacelor bneti care se gsesc la dispoziia unui stat i care sunt necesare pentru ndeplinirea funciilor i sarcinilor sale. Om de finane = a) specialist n probleme financiare; b) deintor de capitaluri. (La sg.) Marea finan = deintorii marilor capitaluri financiare. Totalitatea mijloacelor bneti ale unei ntreprinderi. (Fam.) Averea n bani a unei persoane particulare. 2. tiin care studiaz finanele. [Var.: finan s.f.] Din fr. finance, it. finanza. FINE s.n. (Livr.) Sfrit. Loc. adv. n fine = a) n sfrit; b) n concluzie. Din it. fine, fr. fin, enfin. FINI, finesc, vb. IV. Tranz. (nv.) A sfri, a isprvi, a termina. Din fr. finir, lat. finire. FINIT, -, finii, -te, adj. 1. Care are o existen limitat. (Substantivat, n.) Categorie filozofic ce se refer la strile relative ale materiei, care au o existen limitat i se pot transforma unele ntr-altele. 2. (Despre produse, mrfuri etc.) Care a trecut prin toate fazele de transformare a materiei prime i poate fi ntrebuinat n scopul pentru care a fost fcut. V. fini. Cf. fr. f i n i , it. f i n i t o . SEMIFINIT, -, semifinii, -te, adj. Care este n curs de prelucrare definitiv pentru a fi comercializat. - Semi- + finit (dup fr. semi-fini). FINI, finiuri, s.n. Parte final a unei curse sportive, parcurs cu efort maxim n vederea obinerii unei performane ct mai bune. Din engl., fr. finish. FINLANDEZ, -, finlandezi, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Finlandei sau este originar

de acolo. 2. Adj. Care aparine Finlandei sau populaiei ei, privitor la Finlanda sau la populaia ei. (Substantivat, f.) Limba vorbit de finlandezi. Din fr. finlandais, it. finlandese. FINO-UGRIC, -, fino-ugrici, -ce, adj. 1. (n sintagma) Limb fino-ugric = (la pl.) familie de limbi din nordul i din centrul Europei i din nordul Asiei, din care fac parte finlandeza, maghiara etc.; (i la sg.) limb aparinnd acestei familii. 2. Care aparine limbilor fino-ugrice, privitor la aceste limbi. Studii fino-ugrice. Dup fr. finno-ougrien, germ. finnisch-ugrisch. FIRMAMENT s.n. (Livr.) Bolt cereasc; cer. Din fr. firmament, lat. firmamentum. FISC s.n. Instituie de stat care stabilete i ncaseaz contribuiile ctre stat, urmrete pe cei care nu i-au pltit n termen aceste contribuii etc. Din fr. fisc, it. fisco. FISUR, fisuri, s.f. Crptur ngust, plesnitur la suprafaa sau n interiorul unui corp solid (metal, beton, aliaj, piatr, os etc.). Din fr. fissure, lat. fissura. FITOTERAPIE s.f. 1. Ramur a fitopatologiei care se ocup cu mijloacele de prevenire i de combatere a bolilor, a paraziilor i a duntorilor plantelor cultivate. 2. (Med.) Tratament cu preparate din plante medicinale. Din germ. Phytotherapie, fr. phytothrapie. FIX, -, fici, -xe, adj. l.(Adesea adverbial) Care nu-i schimb locul sau poziia; nemicat, neclintit. Care este solidar cu un element la care se afl ataat. urub fix. Care rmne oprit asupra unui anumit punct. Privire fix. Care nu se schimb, nu variaz; stabil. Pre fix. Idee fx = idee care preocup permanent pe cineva, care l mpiedic s se gndeasc la altceva; obsesie. 2. (Despre ore) Precis, exact. Din fr. fixe, lat. fixus. FLAGELA, flagelez, vb. I. Tranz. A bate tare cu biciul, cu vergelele etc.; a biciui. A critica, a satiriza cu asprime cu vorba sau n scris. Din fr. flageller, lat. flagellare. FLAGELARE, flagelri, s.f. Aciunea de a flagela i rezultatul ei; biciuire. Pedeaps aplicat n antichitate i n evul mediu; practic ritual ascetic n diverse religii; flagelaie. V. flagela. AUTOFLAGELA, autoflagelez, vb. I. Refl. (Despre adepii unor secte religioase; adesea fig.) A se biciui singur, a se supune unor torturi fizice din fanatism religios. - Auto- + flagela. AUTOFLAGELARE, autoflagelri, s.f. (Adesea fig.) Aciunea de a se autoflagela; autoflagelaie. V. autoflagela. FLAGELAIE, flagelaii, s.f. Flagelare. Din lat. flagellatio, fr. flagellation. AUTOFLAGELAIE, autoflagelaii, s.f. (Adesea fig.) Autoflagelare. Auto- + flagelaie. FLAM, flame, s.f. (Rar) Flacr. Din fr. flamme, lat. flamma.

127

FLAMIN, flamini, s.m. Preot cu atribuii speciale n vechea Rom, care slujea fie 3 zeiti principale, fie alte 12 diviniti mai mici. Din fr. flamine, lat. flamen, -inis. FLEXIBIL, -, flexibili, -e, 1. Adj. Care are proprietatea de a se ndoi, de a se ncovoia uor; elastic, mldios. 2. Adj. (Gram.) Care are flexiune; flexionar. 3. S.n. Grup de lamele flexibile din cupru, folosit n legturile electrice. Din fr. flexible, lat. flexibilis FLEXIBILIZA, flexibilizez, vb. I. Tranz. A face flexibil. - Flexibil + suf. -iza. FLEXIBILIZARE, flexibilizri, s.f. Aciunea de a flexibiliza. V. flexibiliza. FLEXIBILIZAT, -, flexibilizai, -te, adj. Care a devenit flexibil. V. flexibiliza. NEFLEXIBIL, -, neflexibili, -e, adj. Care nu este flexibil; inflexibil. (Gram.; despre cuvinte sau forma lor) Care este lipsit de flexiune. - Ne- + flexibil (dup fr. inflexible). DUROFLEX s.n. Material flexibil i dur folosit n industria nclmintei. - Dur + flex[ibil]. FLEXIUNE, flexiuni, s.f. 1. ncovoiere, ndoire; mldiere. Micare de ndoire a unui segment al corpului pe un alt segment situat deasupra sa. 2. Totalitatea schimbrilor pe care le sufer forma unui cuvnt pentru a exprima diferite raporturi gramaticale. Din fr. flexion, lat. flexio, -onis. FLEXIONA, flexionez, vb. I. (Rar) 1. Refl. A se ncovoia, a se ndoi. 2. Tranz. A schimba terminaiile cuvintelor dup gen, numr, caz i persoan. Din flexiune. FLORILEGIU, florilegii, s.n. Culegere antologic de fragmente literare; crestomaie. Din it. florilegio, fr. florilge. FLORIN, florini, s.m. 1. Denumire a unor monede de aur i de argint care au circulat i n rile romneti pn n sec. XIX; fiorin. 2. Unitate bneasc n Olanda; gulden. Din germ. Florin, fr. florin. FLORISTIC, -, floristici, -ce, adj. Referitor la flor. Din germ. floristisch, fr. floristique. MICROFLORISTIC, -, microfloristici, ce, adj. Referitor la microflor, de microflor. - Micro + floristic. FLUCTUA, pers. 3 fluctueaz, vb. I. Intranz. A fi schimbtor; a oscila, a varia. Din fr. fluctuer, lat. fluctuare. FLUCTUARE, flucturi, s.f. Aciunea de a fluctua i rezultatul ei; fluctuaie. V. fluctua. FLUCTUANT, -, fluctuani, -te, adj. Care are fluctuaii; schimbtor, nestatornic, nesigur; nehotrt, ezitant. Din fr. fluctuant, lat. fluctuans, -ntis. FLUCTUAIE, fluctuaii, s.f. Abatere foarte mic, ntmpltoare i temporar fa de o anumit stare; fluctuare. Schimbare nentrerupt, oscilaie, mutare dintr-un loc n altul. Din fr. fluctuation, lat. fluctuatio. FLUID, -, fluizi, -de, adj., s.n. 1. Adj. (Despre corpuri) Cu coeziune slab ntre molecule. 2.

S.n. Corp lichid sau gazos care i schimb forma sub aciunea unei fore foarte mici. 3. S.n. Suflu, impuls, curent; emanaie. Din fr. fluide, lat. fluidus. FLUVIAL, -, fluviali, -e, adj. Care aparine unui fluviu, privitor la un fluviu; care se face pe un fluviu. Din fr. fluvial, lat. fluvialis. FLUVIATIL, -, fluviatili, -e, adj. (Bot.: despre plante) De ap curgtoare. Din fr. fluviatile, lat. fluviatilis. FOIOS, -OAS, foioi, -oase adj., s.n. 1. Adj. (Despre arbori) Care are frunze late i cztoare i face parte din ncrengtura angiospermelor. (Substantivat, f. pl.) Denumire dat unor specii de arbori i de arbuti care au astfel de frunze. 2. S.n. Una dintre cele patru desprituri ale stomacului animalelor rumegtoare, n care trece hrana dup cea de-a doua rumegare. - Foaie + suf. -os, (2) dup fr. feuillette. FOC, foci, s.f. Nume dat mai multor genuri de mamifere acvatice, carnivore, cu capul rotund, cu corpul alungit i cu picioarele n form de lopei care triesc mai ales n regiunile polare (Phoca); animal care face parte din unul dintre aceste genuri. Din fr. phoque, lat. phoca. FOEHN, (2) foehnuri, s.n. 1. Vnt cald, uscat i puternic, care bate primvara dinspre crestele alpine ale munilor din Elveia i Austria spre vi, grbind topirea zpezilor. 2. Usctor electric pentru pr. [Pr.: fn] Din fr. foehn, germ. Fhn. FOLCLOR s.n. 1. Totalitatea creaiilor artistice, literare, muzicale, plastice, etc., a obiceiurilor i a tradiiilor populare ale unei ri sau ale unei regiuni. 2. tiin care se ocup cu creaiile artistice, obiceiurile i tradiiile populare. Din fr., engl. folklore. FOLCLORISM s.n. Tendin de a exagera elementul folcloric n art i literatur sau n lucrri teoretice. - Folclor + suf. -ism. Cf. fr. folklorisme FOLIACEU, -EE, foliacei, -cee, adj. Care seamn cu o frunz, de consistena i de culoarea unei frunze. Din fr. foliac, lat. foliaceus. FOLIO s.n. 1. Format de hrtie sau de carte obinut prin ndoirea colii de hrtie o singur dat. 2. Fil de registru, de carte sau de manuscris numerotat o singur dat, pe o singur fa, pentru ambele pagini. Din lat. [in]folio, fr. folio. FOLIOL, foliole, s.f. Fiecare dintre frunzuliele care intr n alctuirea unei frunze compuse. Din fr. foliole, lat. foliolum. FONTANEL, fontanele, s.f. Spaiu neosificat dintre oasele craniului noului nscut (1); moalele capului. Din fr. fontanelle, lat. fontanella. FOR, (2) foruri, s.n. 1. Pia public n Roma antic, unde era concentrat viaa social-politic, religioas i economic a oraului i unde se judecau procesele. 2. Autoritate, instan, organ de stat. 3. (n sintagma) For interior = contiin. Din lat. forum, (3) fr. for.

128

FORA, forez, vb. I. Intranz. A spa guri de sond n vederea cercetrii structurilor geologice, a explorrii sau a exploatrii unor zcminte de substane minerale utile. Din fr. forer, lat. forare. FORARE, forri, Aciunea de a fora i rezultatul ei; operaie de spare a gurilor de sond i a celor de min; foraj. V. fora. FORAMEN, foramene, s.n. Gaur, orificiu (anatomic) de dimensiuni foarte mici. Din lat., fr. foramen. FORFET, forfete, s.n. Neprezentarea unui concurent sau a unei echipe la o prob, faz sau etap a unei competiii sportive, fapt care atrage dup sine penalizarea. Din fr., engl. forfait. FORMA, formez, vb. I. Tranz. 1. A da fiin i form unui lucru; a face. Refl. A lua fiin, a lua natere. 2. A educa, a crete. 3. (Despre mai multe elemente) A alctui, a compune. A constitui, a reprezenta. 4. A confeciona forme de turntorie, a ndeplini operaia de formare. (2) Din fr. former, lat. formare. FORMARE, formri, s.f. 1. Aciunea de a (se) forma i rezultatul ei; formaie (1). Pregtire, instruire, educare; creare. 2. Operaie de confecionare i de asamblare a prilor constitutive i a miezurilor care alctuiesc o form de turntorie. V. forma. FORMAT, -, formai, -e, adj. Instruit, educat, pregtit. Maturizat; matur. V. forma. FORMATOR, -OARE, formatori, -oare, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Muncitor calificat care confecioneaz forme de turntorie; formar. 2. Adj. Care are capacitatea, posibilitatea de a forma. - Forma + suf. -tor. PREFORMARE, preformri, s.f. Operaie prin care pslele conice sunt transformate n plrii brbteti cu calot i bor. - Pre- + formare (dup fr. prformation). FORMAL, -, formali, -e, adj. 1. Privitor la form, care ine de form, de aparen. (Adverbial) n aparen. 2. Formulat precis; categoric, expres. 3. Ptruns de formalism; fcut de form (7). 4. (Despre unele acte juridice) Care necesit anumite forme pentru a fi socotit legal i valabil. Din fr. formel, lat. formalis. FORMAIE, formaii, s.f. 1. Alctuire, ntocmire, organizare, constituire. 2. (Geol.) Strat de roci caracterizate prin anumite particulariti ale constituiei lor i care s-au format n anumite condiii geologice dintr-o anumit perioad de timp. 3. Fel n care este dispus o unitate militar pentru adunare, mar sau lupt. 4. Ansamblu, echip artistic. 5. Componena unei echipe sportive; echip sportiv. Modul de dispunere (n coloan sau n linie) a unui grup de sportivi. 6. Combinaie de cifre, de figuri sau de poziii la unele jocuri sportive, distractive sau de noroc (ah, loto, pronosport etc.). [Var.: formaiune s.f.] Din fr. formation, lat. formatio, -onis.

FORM, forme, s.f. 1. (Fil.: n corelaie cu coninut) Categorie care desemneaz structura intern i extern a unui coninut, modul de organizare a elementelor din care se compune un obiect sau un proces. Forme ale contiinei sociale = forme distincte ale vieii spirituale ale societii, care se deosebesc prin obiectul lor specific, prin funcia lor social specific i prin modul specific de reflectare a existenei sociale (filozofia, morala, arta, tiina etc.). (Geom., Fiz., Tehn.) Aspectul unei figuri n care nu se ine seam de mrimea ei. 2. nfiare, aspect (extern), contur, siluet. Expr. A fi n form = a fi, a se gsi n ceele mai bune condiii (fizice i intelectuale). (Sport) Stare de maxim capacitate de efort a organismului, obinut prin antrenament, disciplin, via sportiv etc. 3. (Geogr.: n sintagma) Form de relief = neregularitate a suprafeei pmntului, rezultat al interaciunii agenilor geografici interni i externi. 4. Totalitatea mijloacelor de exprimare a coninutului unei opere artistice. Totalitatea mijloacelor de expresie (melodie, ritm, armonie etc.) care contribuie la redarea coninutului de idei i de sentimente al unei compoziii muzicale; structura unei compoziii muzicale. 5. Fel, chip, mod. 6. Mod de organizare, de conducere politic, social etc. Form de guvernmnt = mod de organizare i de funcionare a conducerii statului. 7. Dispoziie de procedur (care poate atrage anularea unui act sau a unei hotrri judectoreti). Loc. adv. De (sau, rar, pentru) form = de ochii lumii, pentru a salva aparenele; formal (1). 8. (Lingv.) Complex de sunete prin care se exprim un sens; aspectul exterior al unui cuvnt pentru a exprima o valoare sau o funcie gramatical. 9. Vas, tipar, model care servete pentru a da unor materiale o anumit nfiare, un anumit aspect exterior. (Tehn.) Pies prevzut cu o cavitate de o anumit nfiare n care se toarn un material i care reprezint negativul obiectului obinut prin turnare. (Tipogr.) Pagin de za completat de jur mprejur cu material de albitur i nchis ntr-o ram metalic, gata de a fi introdus n maina de tipar. Din fr. forme, lat. forma. FORMAR, formari, s.m. Lucrtor calificat care confecioneaz forme de turntorie; formator. - Form + suf. -ar. FORMIDABIL, -, formidabili, -e, adj. Care uimete prin nsuiri neobinuite, mai ales prin dimensiuni; extraordinar, uluitor, colosal. Din fr. formidable, lat. formidabilis. FORMUL, formule, s.f. 1. Enun precis al regulii de urmat pentru efectuarea unei anumite operaii; expresie precis, generala i invariabil a unei idei, a unei relaii, a unei legi etc. (care se poate aplica mai multor cazuri particulare). Formul de politee = form convenional de exprimare, consacrat prin uz, cu care te adresezi unei autoriti sau unei persoane. Fraz-tip folosit oral n anumite ocazii sau care, scris, cuprinde termenii exprei n care trebuie redactat

129

un act, o sentin etc. 2. Relaie alctuit din litere, cifre i semne matematice, constituind o identitate n care unul dintre membri este considerat ca expresie a celuilalt sau ca regul de urmat pentru a calcula valoarea celuilalt. 3. Expresie n simboluri chimice care reprezint compoziia calitativ i cantitativ a moleculei unei substane. 4. Parol. 5. Mijloc, soluie. Din fr. formule, lat. formula. FORTIFICA, fortIfic, vb. I. 1. Tranz. i refl. A face ca organismul s fie mai puternic, mai rezistent; a (se) ntri, a (se) oeli. 2. Tranz. A ntri un loc prin lucrri de fortificaie. Din lat. fortificare, fr. fortifier. FORTIFICARE, fortificri, s.f. Aciunea de a (se) fortifica i rezultatul ei. V. fortifica. FORTIFICAT, -, fortificai, -te, adj. 1. (Despre oameni) Cu organismul ntrit. 2. (Despre locuri, localiti) ntrit printr-un sistem de fortificaie. V. fortifica. FORTIFICAIE, fortificaii, s.f. Construcie militar de pmnt, de piatr, de beton armat, fcut cu scopul de a apra lupttorii mpotriva proiectilelor i a bombelor de avion i a nlesni aciunea de observare i de folosire a mijloacelor de lupt proprii. Din fr. fortification, lat. fortificatio. FORTRAN s.n. (Inform.) Limbaj simbolic folosit n programarea automat, orientat spre probleme tehnico-tiinifice. Din engl., fr. fortran. FORTUIT, -, fortuii, -te, adj. (Livr.) Venit pe neateptate; neprevzut, inopinat; ntmpltor. Din fr. fortuit, lat. fortuitus. FORA, forez, vb. I. Tranz. 1. A determina cu fora pe cineva la ceva; a sili, a constrnge, a obliga. Refl. A-i da osteneala, a se strdui, a face un efort. 2. A mnui cu violen un mecanism, o nchiztoare etc., deteriorndu-le din nepricepere, nerbdare, intenii frauduloase etc.; a sfrma, a sparge. Expr. A fora ua cuiva = a intra cu sila n casa cuiva. A fora (cuiva) mna = a constrnge (pe cineva) s fac ceva. A fora nota = a ntrece msura n comportarea fa de cineva; a exagera. A supune la un efort prea mare o main, un animal etc. (Mil.) A trece peste un obstacol n ciuda rezistenei opuse de inamic. Din fr. forcer, it. forzare. FORARE, forri, s.f. Aciunea de a (se) fora i rezultatul ei; silire, spargere, stricare. V. fora. FORAT, -, forai, -te, adj. 1. Fcut sau impus cu fora, prin constrngere. Aterizare forat = aterizare impus de fora mprejurrilor. 2. Realizat printr-o aciune violent, printr-un efort, cu nvingerea unor dificulti. (Despre ui, lacte) Deschis cu fora. 3. (Despre zmbete, gesturi etc.) Silit, nenatural, nefiresc; artificial, fals. V. fora. FOR, fore, s.f. I. 1. Capacitate pe care o au fiinele vii de a depune un efort, de a executa

aciuni fizice prin ncordarea muchilor; putere fizic, vigoare, trie. Tur de for = aciune greu de realizat, care cere mult putere fizic, mult abilitate i mult energie moral. 2. Trie, putere. Energie (moral). Aptitudine, capacitate, putin de a realiza ceva. Loc. adj. De for = foarte capabil. 3. Persoan nzestrat cu putere i cu energie, care acioneaz intens ntr-un anumit domeniu de activitate. 4. (De obicei la pl. i urmat de determinarea "armat") Totalitatea unitilor militare ale unui stat; armat. Fore militare = subunitile, unitile, marile uniti i formaiile care intr n compunerea forelor armate. For vie = termen prin care se denumete n mod obinuit pe cmpul de lupt personalul militar. 5. (Ec.; n sintagma) For de munc = capacitatea de munc a omului, totalitatea aptitudinilor fizice i intelectuale care exist n organismul omului i pe care el le pune n funciune atunci cnd ndeplinete o activitate social util; p. ext. totalitatea persoanelor care dispun de capacitate de munc. II.1. Energie existent n natur. (Fiz.) Aciune care, exercitat de un sistem fizic asupra altuia, i schimb starea de repaus sau de micare sau l deformeaz; spec. aciune mecanic care schimb starea de micare a unui corp; mrime dirijat care reprezint aceast aciune. 2. (Fiz.; nv.) Energie. For motoare = energie folosit pentru punerea n micare a corpurilor. For de traciune = for exercitat de un vehicul motor (locomotiv, nav, tractor etc.) asupra unei maini sau asupra unui vehicul pe care l remorcheaz. III. 1. Putere de constrngere, violen. Loc. adv. Cu fora = n mod forat, cu sila. Prin fora mprejurrilor = constrns de motive obiective. 2. (n sintagma) Caz de for major = situaie n care cineva nu poate aciona sau proceda aa cum ar dori, din cauza unor mprejurri constrngtoare. Din fr. force, it. forza. FORUM, forumuri, s.n. Adunare, ntrunire (de mare amploare i importan). Din lat., fr. forum. FOS, fose, s.f. 1. Cavitate puin adnc, mai larg la deschidere dect n adncime, situat la suprafaa unei structuri anatomice. 2. (Geogr.; n sintagma) Fos abisal, v. abisal 3. (De obicei urmat de determinrile "orchestrei" sau "de orchestr") Spaiu aflat sub avanscena unui teatru sau n faa acesteia, destinat de obicei orchestrei; loja orchestrei. Din fr. fosse, lat., it. fossa. FOSIL, -, fosili, -e, s.f., adj. 1. S.f. Rest sau urm a unui animal sau a unei plante dintr-o epoc geologic anterioar celei actuale, conservat n straturile pmntului. (Ir.) Btrn (cu idei i atitudini nvechite). 2. Adj. (Despre organisme, formaii geologice etc.) Care a existat, care s-a format n trecutul geologic al pmntului. Din fr. fossile, lat. fissilis. FOTBAL s.n. Joc sportiv cu mingea ntre dou echipe de cte 11 juctori, fiecare dintre juctori

130

cutnd s introduc mingea n poarta celeilalte echipe, lovind-o cu piciorul sau cu oricare alt parte a corpului, n afar de mini. Din engl., fr. football. FOTBALIST, -, fotbaliti, -ste, s.m. i f. Persoan care practic fotbalul. - Fotbal + suf. -ist. FOTBALISTIC, -, fotbalistici, -ce, adj. Care aparine fotbalului, care se refer la fotbal; de fotbal. - Fotbal + suf. -istic. MINIFOTBAL s.n. Joc de fotbal cu durat redus, adaptat pentru copii i tineret. Mini- + fotbal. FOTOCONDUCTOR, -OARE, fotoconductori, -oare, adj. (Fiz.) Care prezint conductibilitate suplimentar sub aciunea luminii. Din fr. photoconducteur, engl. photoconductor. FOTOEMISIE s.f. (Fiz.) Emisie de fotoelectroni. [Var.: fotoemisiune s.f.] Din fr. photo-mission, engl. photoemission. FOTOFINI, fotofiniuri, s.n. Aparat care nregistreaz automat ordinea sosirii concurenilor ntr-o prob sportiv. Din fr., engl. photo-finish. FOTOGRAMMETRU, (1) fotogrammetre, s.n., (2) fotogrammetri, s.m. 1. S.n. Aparat cu care se iau fotograme. 2. S.m. Tehnician care se ocup cu operaii de fotogrammetrie. Din germ. Photogrammeter, fr. photogrammtre. FOTOREPORTAJ, fotoreportaje, s.n. Reportaj nfiat printr-o succesiune de fotografii, n special instantanee, nsoite de un text explicativ, care prezint un eveniment, un fapt divers sau unele aspecte (actuale) din viaa economic, politic, cultural, sportiv etc. Din fr. photoreportage, rus. fotoreportaj. FOTOTOPOGRAFIE s.f. Ramur a fotogrammetriei care se ocup cu ridicri topografice ale unor poriuni restrnse din suprafaa terestr. Din germ. Phototopographie, fr. phototopographie. FOTOTROPISM s.n. 1. nsuire a unor plante de a-i ndrepta florile, frunzele etc. ntr-o direcie anumit, determinat de orientarea luminii; heliotropism. 2. Schimbare reversibil a culorii unui corp sub aciunea luminii, revenirea la culoarea iniial fcndu-se lent, la ntuneric; fototropie. Din fr. phototropisme, germ. Phototropismus. FOX, foci, s.m. Foxterier. Din fr., engl. fox. FRACTUR, fracturi, s.f. 1. (Med.) Ruptur a unui os sau a unui cartilaj, p.ext. a unui membru al corpului. 2. (Tehn.) Suprafa neregulat rezultat la ruperea sau la spargerea unui obiect. (Geol.) Falie. Din fr. fracture, lat. fractura. FRACIE, fracii, s.f. (Uneori urmat de determinarea "ordinar") Simbol sau numr care reprezint raportul a dou numere ntregi. Fracie zecimal = fracie al crei numitor este o putere a lui 10. Raport a dou expresii matematice. Din fr. fraction, lat. fractio.

FRACIUNE, fraciuni, s.f. Parte distinct dintr-un ntreg, dintr-un tot; frntur, fragment. 2. Grupare de membri n cadrul unui partid politic, care lupt mpotriva liniei politice a majoritii membrilor acelui partid. 3. Grup format din reprezentanii unui partid politic n parlament. 4. Poriune din lichidul obinut prin distilarea unui amestec de lichide ridicat la o anumit temperatur sau poriune solid obinut prin cristalizare fracionat dintr-o soluie. Din fr. fraction, lat. fractio, -onis. FRACIONISM s.n. Aciune dus de o fraciune (2). - Fraciune + suf. -ism. Cf. (pt. sens) rus. f r a c t i o n n o s t ' ' . FRACIONIST, -, fracionii, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care ine de fracionism, privitor la fracionism. 2. S.m. i f. Adept al fracionismului. - Fraciune + suf. -ist. Cf. (pt. sens) rus. f r a c i o n n i . FRAGIL, -, fragili, -e, adj. (Despre materiale) Care se sparge, se sfrm, se frnge uor sub aciunea unor solicitri exterioare, a unor tensiuni interne etc. Ginga, firav, delicat. Din fr. fragile, lat. fragilis. FRAGMENT, fragmente, s.n. Bucat, parte, frntur, fraciune dintr-un tot; parte izolat dintr-o scriere sau rest dintr-o oper pierdut ori neterminat. Din fr. fragment, lat. fragmentum. FRAGRANT, -, fragrani, -te, adj. (Rar) Mirositor, parfumat. Din fr. fragrant, lat. fragrans, -ntis. FRANCEZ, -, francezi, -e, s.m., adj. 1. S.m. Persoan care face parte din populaia de baz a Franei sau este originar de acolo; franuz. 2. Adj. Care aparine Franei sau populaiei ei, privitor la Frana sau la populaia ei; franuzesc. (Substantivat, f.) Limba vorbit de francezi. Din it. francese, fr. franais. FRANCO adv., adj. invar. n care toate cheltuielile de transport al mrfurilor, de asigurare etc. sunt cuprinse n preul de vnzare. Francat. Din fr., it. franco. FRATERNITATE, fraterniti, s.f. Legtur strns, freasc ntre persoane, ntre colectiviti, ntre popoare etc.; frie, frietate. Din fr. fraternit, lat. fraternitas, -atis. FRATRICID, -, fratricizi, -de, subst., adj. 1. S.m. i f., adj. (Persoan) care i-a ucis fratele sau sora. 2. S.n. Omor de frate sau de sor. 3. Adj. Care constituie o crim fa de un frate, o sor sau fa de semenii si. Din fr. fratricide, lat. fratricida. FRAUDA, fraudez, vb. I. Tranz. A svri o fraud; a defrauda. Din fr. frauder, lat. fraudare. FRAUDARE, fraudri, s.f. Aciunea de a frauda. V. frauda. FRAUD, fraude, s.f. nelciune, act de reacredin svrit de cineva, de obicei pentru a realiza un profit material de pe urma drepturilor altuia; hoie. Sum sustras prin nelciune,

131

prin defraudare. Din fr. fraude, lat. fraus, fraudis. FRAUDULOS, -OAS, frauduloi, -oase, adj. (Despre aciuni) Fcut cu nelciune, bazat pe fraud, pe rea-credin. Din fr. frauduleux, lat. fraudulosus. FRAZ, fraze, s.f. 1. mbinare de propoziii, care se afl n raport de coordonare sau de subordonare, exprimnd una sau mai multe judeci. Fel de exprimare. 2. (n sintagma) Fraz muzical = unitate muzical alctuit dintr-o succesiune de sunete cu un sens expresiv propriu. Din fr. phrase, lat. phrasis. FRECVENTA, frecventez, vb. I. Tranz. A merge des, sistematic, cu regularitate ntr-un anumit loc. Spec. (Franuzism) A vizita deseori pe cineva. Din lat. frequentare, fr. frquenter. FRECVENTARE, frecventri, s.f. Aciunea de a frecventa i rezultatul ei. V. frecventa. FRECVENTATOR, -OARE, frecventatori, -oare, adj., s.m. i f. (Persoan) care frecventeaz ceva sau pe cineva. Frecventa + suf. -tor. FRECVENTATIV, -, frecventativi, -e, adj. (Gram.; rar) Iterativ. Din lat. frequentativus, fr. frquentatif. FRECVEN, frecvene, s.f. 1. Repetare deas i regulat a unei aciuni, a unui fapt. (n nvmnt) Participare a studenilor sau a elevilor la cursuri. 2. (Fiz.) Mrime care arat de cte ori se produce un fenomen ntr-o unitate de timp. Curent de nalt (sau de joas) frecven = curent electric care i schimb sensul de un numr mare (sau mic) de ori ntr-o unitate de timp. 3. (Fon.; n sintagma) Frecven fundamental = prima armonic a unui semnal complex; fundamental. Din lat. frequentia, fr. frquence. FREGAT, fregate, s.f. 1. Vas de rzboi cu trei catarge (obinuit n secolele trecute), dotat cu numeroase tunuri instalate pe ambele borduri i destinat serviciului de recunoatere i de paz. 2. Gen de psri palmipede marine, zvelte, cu corpul mic i cu coada i aripile foarte mari, care triesc n regiunea mrilor tropicale i se hrnesc cu peti (Fregata); pasre care face parte din acest gen. Din fr. frgate, it. fregata. FRIABIL, -, friabili, -e, adj. (Despre materiale) Care se frmieaz, se sparge uor. Din fr. friable, lat. friabilis. FRIGID, -, frigizi, -de, adj. Care sufer de frigiditate. Din fr. frigide, lat. frigidus. FRIGIDITATE s.f. Stare a unui om sau a unui animal incapabil de dorin sexual. Din fr. frigidit, lat. frigiditas, -atis. FRIGORIFIC, -, frigorifici, -ce, adj. Care ine frig, privitor la frig, care servete la producerea frigului. Agent frigorific = substan sau amestec de substane care produce sau transport frig. Instalaie frigorific = sistem tehnic alctuit dintr-un agregat frigorigen, o ncpere rcit, o instalaie de comand i de control i dispozitive

anexe, utilizat pentru rcire. Din fr. frigorifique, lat. frigorificus. FRIVOL, -, frivoli, -e, adj. (Despre oameni) Care este preocupat de lucruri neserioase, care umbl dup plceri uoare; uuratic. (Despre lucruri, fapte, atitudini) Lipsit de seriozitate, de temeinicie, de importan. Din fr. frivole, it. frivolo. FRONTISPICIU, frontispicii, s.n. 1. Partea superioar a faadei principale a unui edificiu. 2. Prima pagin a unei cri, care, pe lng titlu, poart adesea numele autorului, gravuri simboliznd cuprinsul lucrrii etc. Partea de sus de pe prima pagin a unui ziar, cuprinznd titlul i unele indicaii. Din fr. frontispice, lat. frontispicium. FRUCTIFICA, fructific, vb. I. 1. Intranz. (Despre sume de bani, capitaluri) A aduce venit, a spori prin dobnzile adugate. 2. Tranz. Fig. A folosi cu profit o valoare oarecare. Din fr. fructifier, lat. fructificare. FRUCTIFICARE, fructificri, s.f. Aciunea de a fructifica i rezultatul ei; fructificaie, valorificare. V. fructifica. FRUCTUOS, -OAS, fructuoi, -oase, adj. Care d rezultate bune; folositor, profitabil, avantajos. Din fr. fructeux, lat. fructuosus. FRUGAL, -, frugali, -e, adj. (Despre mese, prnzuri) Alctuit din bucate puine (i simple). Din fr. frugal, lat. frugalis. FRUGALITATE s.f. nsuirea, caracterul a ceea ce este frugal. Din fr. frugalit, lat. frugalitas, -atis. FRUSTRA, frustrez, vb. I. Tranz. A lipsi pe cineva (n special statul sau o instituie a lui) de un drept sau de un bun; a pgubi; p.ext. a nela. Din fr. frustrer, lat. frustrari. FRUSTRARE, frustrri, s.f. Aciunea de a frustra i rezultatul ei. V. frustra. FRUSTRATOR, -OARE, frustratori, oare, s.m. i f., adj. (Persoan) care frustreaz; pgubitor; p. ext. neltor. Frustra + suf. -ator. FTIZIC, -, ftizici, -ce, adj., s.m. i f. Bolnav de ftizie; tuberculos, tebecist, ofticos, atacat. Din fr. phtisique, lat. phtisicus. FTIZIE, ftizii, s.f. Tuberculoz pulmonar; oftic, atac. Din fr. phtisie, lat. phtisis. FUGITIV, -, fugitivi, -e, adj. 1. Care trece repede, care este de scurt durat; trector, fugar, fugarnic. 2. Sumar; rapid; superficial. Din fr. fugitif, lat. fugitivus. FUL, fuluri, s.n. Figur la jocul de pocher, format dintr-un brelan i o pereche. Din fr., engl. full. FULGURANT, -, fulgurani, -te, adj. nconjurat de fulgere. (Adesea fig.) Care mprtie o lumin vie i de scurt durat. Din fr. fulgurant, lat. fulgurans, -ntis. FULGURAIE, fulguraii, s.f. 1. Iluminaie brusc a cerului nensoit de tunet, produs de o descrcare electric n regiunile nalte ale atmosferei. 2. (Med.; n sintagma) Fulguraie

132

electric = metod de tratare a rnilor prin aplicare de scntei electrice de nalt frecven. [Var.: fulguraiune s.f.] Din fr. fulguration, lat. fulguratio, -onis. FUMAROL, fumarole, s.f. Produs gazos (hidrogen, azot, clor, oxigen, oxizi de carbon etc.) cu temperatur ridicat, emis de vulcani prin cratere i prin crpturi sau degajat din curgerile de lav; degajarea acestor gaze. Din fr. fumerolle, it. fumarola. FUMIGAIE, fumigaii, s.f. Producere de fum, afumare cu diverse substane n scopul distrugerii unor parazii, pentru dezinfecie, parfumarea aerului ntr-un spaiu nchis sau n scopuri terapeutice. Din fr. fumigation, lat. fumigatio. FUNCIE, funcii, s.f. 1. Activitate administrativ pe care o presteaz cineva n mod regulat i organizat ntr-o instituie, n schimbul unui salariu; serviciu, slujb, post2. Grad pe care l deine cineva ntr-o ierarhie administrativ. 2. Sarcin, rol; destinaie. 3. (Gram.) Rolul sintactic pe care l indeplinete un cuvnt ntr-o propoziie. 4. Ansamblu de proprieti chimice ale unui compus, determinat de o anumit grup de atomi din molecula. 5. (Fiziol.) Activitate proprie a fiecrui organ, aparat, esut din organismele vii ale vieuitoarelor. 6. (Mat.) Mrime variabil care depinde de una sau de mai multe mrimi variabile independente. 7. (Log.) Operaie care, prin aplicarea asupra unui argument i confer acestuia o valoare corespunztoare. 8. (n expr.) A fi n funcie de... = a depinde de... [Var.: funciune s.f.] Din fr. fonction, lat. fonctio, onis. Cf. it. f u n z i o n e . FUNDA, fundez, vb. I. Tranz. A pune baz; a ntemeia, a nfiina, a institui, a crea. A ntemeia afirmaii, idei, teorii etc. pe argumente, pe probe. [Var.: fonda vb. I.] Din fr. fonder, lat. fundare. FUNDARE, fundri, s.f. Aciunea de a se funda i rezultatul ei; ntemeiere, nfiinare, instituire, creare. V. funda. FUNDAT, -, fundai, -te, adj. Bazat (pe ceva), ntemeiat (1). [Var., fondat, - adj.] V. funda. FUNDTUR, fundturi, s.f. Strad, drum, uli care se nfund, fiind nchis la un capt prin construcii sau printr-un taluz; fundac. - [n]funda + suf. -tur. NEFUNDAT, -, nefundai, -te, adj. Care nu este bazat, ntemeiat pe ceva. [Var.: nefondat, - adj.] - Ne- + fundat. FUNDAMENT, fundamente, s.n. 1. Element de construcie sau ansamblu de astfel de elemente prin intermediul crora se sprijin o construcie, o lucrare etc.; fundaie, baz, temelie. Plac de metal a preselor de imprimat, pe care se aaz formele tipografice; planet de lemn pe care se pstreaz sau se transport formele tipografice. 2. Fig. Element care servete de sprijin, pe care

se ntemeiaz ceva; baz, temei, temelie. Din fr. fondement, lat. fundamentum. FUNDAMENTA, fundamentez, vb. I. Tranz. A pune baze temeinice unei idei, unei teorii, unui program etc.; a stabili, a consolida; a demonstra cu argumente tiinifice. Din fundament. Cf. germ. fundamentieren. FUNDAMENTARE, fundamentri, s.f. Aciunea de a fundamenta i rezultatul ei. V. fundamenta. FUNDAMENTAL, -, fundamentali, -e, adj. 1. De baz, principal, esenial. 2. (Fon.; substantivat, f.) Frecven fundamental. Din fr. fondamental, lat. fundamentalis. FUNDAIE, fundaii, s.f. 1. Element sau ansamblu de elemente de construcie care servete ca suport sau ca baz de susinere a unei construcii, a unui utilaj, a unei maini etc.; fundament, baz, temelie. (La pl.) Ramur a tehnicii care se ocup cu proiectarea i cu executarea fundaiilor. 2. Strat de teren natural pe care se sprijin o construcie cu o baz foarte mare. 3. Instituie cu caracter obtesc creia, pentru realizarea scopurilor sale, i se afecteaz un fond special; aezmnt. Fond constituit pentru ntreinerea unei activiti de interes public. [Var.: fundaiune s.f.] Din fr. fondation, lat. fundatio, -onis. FUNEBRU, -, funebri, -e, adj. De nmormntare. Mar funebru = melodie solemn i trist, compus mai ales n ton minor, care se cnt de obicei la nmormntri. Trist, jalnic, lugubru. Din fr. funbre, lat. funebris. FUNERALII s.n. pl. Ceremonie fastuoas a nmormntrii sau a incinerrii unei personaliti. Din fr. funrailles, lat. funeralia. FUNERAR, -, funerari, -e, adj. Care ine de funeralii, privitor la funeralii; de nmormntare. Urn funerar = vas n care se pstreaz cenua unui mort incinerat. Piatr funerar sau monument funerar = lespede sau monument care se aaz pe un mormnt. Din fr. funraire, lat. funerarius. FUNEST, -, funeti, -ste, adj. Care aduce nenorocire, moarte; fatal. Trist, funebru, sinistru. Din fr. funeste, lat. funestus, it. funesto. FUNGIBIL, -, fungibili, -e, adj. (Jur.; despre lucruri) Care poate fi nlocuit cu altul de acelai fel, de aceeai calitate i aceeai cantitate, n cazul cnd formeaz obiectul unei obligaii. Din fr. fongible, lat. fungibilis. FUNICUL, funiculi, s.m. (Biol.) Fir care fixeaz ovulul de placent. Din fr. funicule, lat. funiculus. FURIBUND, -, furibunzi, -de, adj. Plin de furie, foarte furios, mnios la culme; turbat. Din fr. furibond, lat. furibundus. FURIE, furii, s.f. Stare de extrem iritare n care se pierde stpnirea de sine; mnie nestpnit; violen. Loc. adv. Cu furie = extrem de furios; cu putere mare, nestvilit. Fig. (Rar) Dorin

133

puternic, patim, pornire nestpnit. Din fr. furie, lat. furia. NFURIA, nfurii, vb. I. Refl. i tranz. A fi cuprins sau a face pe cineva s fie cuprins de furie; a (se) mnia, a (se) enerva, a (se) irita. - n + furie. NFURIAT, -, nfuriai, -te, adj. Cuprins de furie; furios, mnios. V. nfuria. NFURIERE s.f. (nv.) Aciunea de a (se) nfuria; furie, mnie. V. nfuria. FURIOS, -OAS, furioi, -oase, adj. (Despre oameni i animale i despre manifestrile lor) Cuprins de furie, mnios. (Adverbial) Cu furie. (Despre elemente ale naturii) Violent, puternic, nprasnic. Din fr. furieux, lat. furiosus. FUROARE, furori, s.f. 1. (Rar) Mnie, furie, delir furios. 2. (Rar) Pasiune violent, patim arztoare; ncntare. 3. (Fam.; n expr.) A face furori = a provoca admiraie, senzaie, mai ales pentru aspectul exterior. Din fr. fureur, lat. furor, -oris. FURTIV, -, furtivi, -e, adj. (Livr.) Care se face pe ascuns, pe furi. Din fr. furtif, lat. furtivus. FUSTIGAIE, fustigaii, s.f. (Rar) Btaie cu vergile; flagelare. Fig. Corecie, corectare, pedeaps. Din fr. fustigation, lat. fustigatio. FUTIL, -, futili, -e, adj. (Livr.) Lipsit de valoare, de importan, de interes; inutil, lipsit de seriozitate, neserios, frivol. Din fr., it. futile, lat. futilis. FUTILITATE, futiliti, s.f. (Livr.) Inutilitate; lips de seriozitate, frivolitate. Din fr. futilit, lat. futilitas, -atis. FUTURISM s.n. Curent literar-artistic aprut n Italia, la nceputul sec. XX, care exalt promovarea noului, a prezentului care prefigureaz viitorul. Din fr. futurisme, it. futurismo. FUTURIST, -, futuriti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine futurismului, privitor la futurism. 2. S.m. i f. Adept al futurismului. Din fr. futuriste, it. futurista. FUZIUNE, fuziuni, s.f. 1. Contopire a dou sau mai multe state sau a dou sau mai multe partide ntr-unul singur ori a dou sau mai multe organizaii ntr-una singur. 2. Reorganizarea, prin contopire, ntr-o singur unitate omogen a unor ntreprinderi sau a unor instituii. 3. Contopire a dou sau mai multe nuclee atomice uoare ntr-unul mai greu. 4. Topire a unui corp la o temperatur mai nalt dect temperatura mediului ambiant. Punct de fuziune = temperatur de topire. Din fr. fusion, lat. fusio, -onis.

134

G GABAR, gabare, s.f. Nav sau ambarcaie mare, servind, de obicei, la transbordarea pe punte a unor materiale de pe o nav care nu poate acosta n raza portului. Din fr. gabare, it. gabarra. GABIE, gabii, s.f. Platform orizontal fixat n vrful unui catarg i folosit ca post de observaie sau (la navele cu pnze) ca loc de unde se manevreaz parmele. Din fr. gabie, it. gabbia. GAG, gaguri, s.n. Efect comic ntr-un film sau ntr-o pies de teatru, care rezult dintr-o asociere surprinztoare de situaii contrastante. Din fr., engl. gag. GAGIU, gagii, s.m. (Arg.) 1. Om, persoan, tip, individ. 2. Iubit, amant. - Gag[ic] + suf. iu. GAL, gale, s.f. Excrescen provocat de nepturile unor insecte pe frunzele stejarului sau ale altor plante; cec. Din fr. galle, lat. galla. GALION, galioane, s.n. 1. Nav cu pnze folosit n trecut de spanioli ca nav de rzboi i pentru transportul mrfurilor. 2. Ornamentaie (n lemn) montat la prora unor nave cu pnze. 3. (Tipogr.) Planet de metal sau de lemn pe care se aaz rndurile de litere culese. Din ngr. ghaleona, fr., it. galion. GALOP, galopuri, s.n. 1. Mersul cel mai rapid al calului, alctuit dintr-o succesiune de salturi. 2. Dans foarte rapid, cu micri n doi timpi i cu un ritm sacadat; melodie dup care se execut acest dans. Din fr. galop, it. galoppo. GANGSTER, gangsteri, s.m. Membru al unei bande de rufctori; p. gener. bandit, rufctor. Din fr., engl. gangster. GANGSTERESC, -, gangstereti, adj. De gangster. - Gangster + suf. -esc. GAOLEAN, gaoleani, s.m. Plant furajer din familia gramineelor, asemntoare cu porumbul, cu semine bogate n proteine i grsimi (Sorghum chinense). Din rus. gaolean, fr. gaolian. GARANIE, garanii, s.f. Obligaie n virtutea creia o persoan sau o instituie rspunde de ceva; mijloc legal prin care se asigur executarea unei obligaii (materiale); (concr.) ceea ce servete drept asigurare c o obligaie luat va fi inut. Loc. vb. A lua pe garanie = a garanta. Expr. Pe garania cuiva = pe rspunderea cuiva. A da garanie = a da asigurri c un lucru va fi ndeplinit. A prezenta garanie de... = a se prezenta astfel nct s trezeasc ncrederea, s ofere siguran. Din fr. garantie, it. garanzia. GAZET, gazete, s.f. Publicaie periodic avnd, de obicei, apariie zilnic, care conine tiri, informaii politice, sociale, culturale etc. (de actualitate); ziar, jurnal. (Ieit din uz) Gazet de perete = panou, vitrin etc., plasate de obicei n cadrul unei ntreprinderi, instituii sau organizaii, unde se afiau articole (i desene, fotografii) referitoare la activitatea unitii

respective sau la probleme generale. Din fr. gazette, it. gazzetta. GAZETAR, -, gazetari, -e, s.m. i f. Persoan care lucreaz n redacia unei gazete, care scrie ca profesionist articole ntr-o gazet; ziarist, jurnalist. - Gazet + suf. -ar. GAZETRA, gazetrai, s.m. (Depr.) Diminutiv al lui gazetar; gazetar nensemnat, fr experien, fr valoare. Gazetar + suf. -a. GAZETRESC, -EASC, gazetreti, adj. Care aparine gazetriei sau gazetarului, privitor la gazetrie sau la gazetar, specific gazetriei sau gazetarului; jurnalistic, ziaristic. - Gazetar + suf. -esc. GAZETRIE s.f. Profesiunea de gazetar; domeniu de activitate al gazetarului; ziaristic, jurnalistic. - Gazetar + suf. -ie. RADIOGAZET, radiogazete, s.f. Emisiune de tiri, comentarii, muzic etc. transmis prin radio. - Radio + gazet. GECKO s.m. Familie de oprle din rile calde (Gecko); oprl din aceast familie. Din fr., engl. gecko. GELAIE s.f. Variaia limitei de curgere real a gelului din noroaiele de foraj n funcie de timp. Din fr. glation, engl. gelation. GEM, geme, s.f. Nume generic pentru orice piatr preioas translucid. Bijuterie sau obiect de art fcut dintr-o piatr preioas sau semipreioas pe care sunt gravate figuri ori motive decorative. (Adjectival; n sintagma) Sare gem = sare de buctrie cristalizat, extras ca atare dintr-o salin; halit. Din fr. gemme, lat. gemma. GEMINAT, -, geminai, -te, adj. (Livr.) ngemnat, mperecheat. (Lingv.) Consoan geminat = consoan rezultat prin geminaie (2). Din fr. gmin, lat. geminatus. GEMINAIE, geminaii, s.f. 1. (Livr.) mbinare n perechi; mperechere. 2. (Lingv.) Lungire a unei consoane, pronunat cu o durat mai mare dect cea obinuit. Din fr. gmination, lat. geminatio. GENEALOGIE, genealogii, s.f. Urmrire sistematic a filiaiei existente ntre membrii unei familii (marcante), fcut pentru a stabili originea i gradul lor de nrudire. Disciplin auxiliar a istoriei, care se ocup cu ntocmirea unor astfel de filiaii i legturi pentru familiile domnitoare, nobiliare etc. Din fr. gnalogie, lat. genealogia. GENERAL, -, generali, -e, adj. 1. Care este comun tuturor (sau marii majoriti a) fiinelor sau obiectelor dintr-o anumit categorie. (Substantivat, n.) Ceea ce este comun tuturor (sau marii majoriti a) fiinelor sau obiectelor dintr-o anumit categorie; spec. categorie filozofic reflectnd trsturile eseniale comune obiectelor dintr-o clas. (Despre un fenomen sau o situaie) Care privete pe toi, care cuprinde pe toi, la care particip toi (sau marea

135

majoritate). 2. Care privete ceva n ansamblu, n trsturile fundamentale, care se ocup n linii mari de ceva. Cultur general = cultur bazat pe cunoaterea elementelor fundamentale ale creaiilor din diferite domenii ale tiinei i artei. Loc. adv. n general = n linii mari; fr referire la un caz anumit. 3. Care se ntmpl, care exist pe o ntindere mare, care cuprinde o arie foarte larg sau totul. 4. Care are toat rspunderea n conducerea unei anumite diviziuni dintr-o instituie, dintr-o ntreprindere etc. Director general. Din fr. gnral, lat. generalis. GENERALISIM, generalisimi, s.m. Comandant suprem al forelor armate din unele ri. Din it. generalissimo, fr. gnralissime. GENERALITATE, generaliti, s.f. 1. Caracterul sau nsuirea a ceea ce este general2. 2. (La pl.) Idei generale sintetice, privitoare la un anumit domeniu. Idei generale care nu au o legtur direct cu subiectul tratat, discutat etc. Din fr. gnralit, lat. generalitas, -atis. GENERALMENTE adv. (Rar) n general, de obicei. Din fr. gnralement, it. generalmente. GENERAIE, generaii, s.f. 1. Totalitatea oamenilor (dintr-o comunitate social dat) care sunt cam de aceeai vrst. Expr. Din generaie n generaie = din tat n fiu; de la o epoc la alta (pn la noi). Perioad de timp care desparte vrsta tatlui de cea a fiului. 2. Totalitatea animalelor domestice care aparin aceleiai specii sau rase i care s-au nscut n acelai an. 3. (n sintagma) Teoria generaiei spontanee = teorie materialist naiv conform creia din materii minerale sau organice pot lua natere unele organisme vii n mod spontan. Din fr. gnration, lat. generatio. GENERATIV, -, generativi, -e, adj. Care genereaz. Gramatic generativ = gramatic ce tinde s stabileasc regulile de formare a frazelor corecte ntr-o limb. Din engl. generative, fr. gnratif. GENERATOR, -OARE, generatori, -oare, adj., subst. I. Adj. Care genereaz, produce, determin ceva. II. S.f. Linie dreapt care genereaz prin deplasarea n spaiu (pe o traiectorie curb) o suprafa riglat. III. S.n. 1. Aparat, main sau instalaie care servete la producerea unei forme de energie, folosind energie de o alt form. Generator cuantic = generator sau amplificator de radiaii electromagnetice care funcioneaz pe baza fenomenului de emisie stimulat a radiaiilor. Generator de zgomot = dispozitiv electronic care produce o tensiune de zgomot (de obicei aleator) spre a fi folosit n msurtori. Generator de aeroioni = aeroionizator. 2. Aparat sau instalaie care servete la producerea unui fluid sau a unei suspensii fluide. Din fr. gnrateur, lat. generator, -oris. BIOGENERATOR, biogeneratori, s.m. Generator (III 1) de biogaz. - Bio- + generator.

HIDROGENERATOR, hidrogeneratoare, s.n. Generator electric, n general de curent alternativ, acionat de un motor hidraulic. Hidro- + generator. GENEROS, -OAS, generoi, -oase, adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Care este gata s ajute n mod dezinteresat pe alii; mrinimos; darnic. nsufleit de sentimente alese, de idei progresiste. Fig. Bogat, fertil. Regiune generoas. Din fr. gnreux, lat. generosus. GENITAL, -, genitali, -e, adj. (Biol.) Care servete la reproducerea organismului animal, la procreare. Din fr. gnital, lat. genitalis. GENITIV, genitive, s.n. (Gram.) Caz al declinrii care indic dependena, apartenena, posesiunea i ndeplinete funcia de atribut. Din fr. gnitif, lat. genitivus [casus]. GENITIVAL, -, genitivali, -e, adj. Care se afl n cazul genitiv, care are valoarea cazului genitiv; care se refer la cazul genitiv. - Genitiv + suf. -al. GENIU, genii, s.n. I. 1. Cea mai nalt treapt de nzestrare spiritual a omului, caracterizat printr-o activitate creatoare ale crei rezultate au o mare nsemntate; persoan care are o asemenea nzestrare. Loc. adj. De geniu = genial. 2. Fire, natur, caracter specific. II. (Mitol.; azi n stilul poetic) Spirit protector; duh (bun sau ru). III. Arm militar care cuprinde trupe specializate pentru executarea lucrrilor de fortificaii, de drumuri, de poduri etc. Din lat. genius, fr. gnie. GENIST, geniti, s.m. Militar din trupele de geniu (III). - Geniu + suf. -ist. GENIAN, geniane, s.f. Nume generic dat mai multor specii de plante erbacee montane, cu flori de obicei mari, decorative, albastre sau galbene, cu corola rotat sau n form de clopot; ghinur (Gentiana). [Var.: ghinian s.f.] Din fr. gentiane, lat. gentiana. GENTIL, -, gentili, -e, adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Amabil, politicos, curtenitor, ndatoritor. (nv.) Drgu, plcut, nostim. Din fr. gentil, it. gentile. GEOGRAF, -, geografi, -e, s.m. i f. Specialist n geografie. Din fr. gographe, lat. geographus. GEOGRAFIE s.f. tiin care studiaz i descrie nveliul terestru, cu toate elementele sale, din punct de vedere fizic, economic, etnografic etc. Geografie lingvistic = metod de cercetare pe teren a graiurilor unei limbi, n care fenomenele de limb nregistrate sunt cartografiate. Din fr. gographie, lat. geographia. GEOMETRIC, -, geometrici, -ce, adj. 1. Care aparine geometriei, privitor la geometrie. Loc geometric = totalitatea punctelor dintr-un spaiu definite printr-o proprietate comun. Medie geometric = rdcina ptrat extras din produsul a dou numere. Desen geometric = desen executat fr a ine seam de perspectiv.

136

2. Care are forma figurilor din geometrie; regulat; schematic. Din fr. gomtrique, lat. geometricus. GEOMETRIE s.f. Ramur a matematicii care studiaz formele i proprietile corpurilor, precum i raporturile lor spaiale. Manual n care se studiaz aceast tiin. Structur, aspect regulat, simetric pe care l are o construcie, un obiect, un sistem etc. Din fr. gomtrie, lat. geometria. GEOMETRU, -, geometri, -e, s.m. i f. 1. Specialist n geometrie. 2. Topograf. Din fr. gomtre, lat. geometra. GEPIZI s.m. pl. Populaie germanic originar din Scandinavia, care, prin sec. III, a migrat spre sud, fiind stabilit, temporar, i n Dacia. Din fr. Gpides, lat. Gepidae, -arum. GERMANIC, -, germanici, -ce, adj. Care aparine sau care este caracteristic germanilor i popoarelor nrudite cu germanii, privitor la germani i la popoarele nrudite cu ei. Limbi germanice = grup de limbi indo-europene vorbite n centrul i n nordul Europei, extinse cu vremea i n alte regiuni. Popoare germanice = denumire a unor triburi vechi din care se trag germanii, englezii, scandinavii etc. Filologie germanic = studiul limbilor i al literaturilor germanice. Din fr. germanique, lat. germanicus. GERMANIU s.n. Element chimic, semimetal, de culoare cenuiu-deschis, folosit la fabricarea pieselor semiconductoare, a redresoarelor etc. Din fr. germanium, germ. Germanium. GERMINAIE, germinaii, s.f. Proces fiziologic de trecere a unui germen de la viaa latent la viaa activ i care duce la naterea unei plante sau a unui organ vegetal. Din fr. germination, lat. germinatio. GERUNDIV, gerundive, s.n. (n limba latin) Adjectiv verbal cu sens pasiv, derivat de la tema gerunziului; (n limba francez) una dintre formele participiului prezent, precedate de prepoziia "en". Din fr. grondif, lat. gerundivum. GERUNDIVAL, -, gerundivali, -e, adj. Care este construit cu gerundivul; care conine un gerundiv. - Gerundiv + suf. -al. GEST, gesturi, s.n. 1. Micare a minii, a capului etc. care exprim o idee, un sentiment, o intenie, nlocuind uneori vorbele sau dnd mai mult expresivitate vorbirii. 2. Fapt sau purtare dictat de un anumit scop, de anumite interese, avnd o anumit semnificaie etc. Din fr. geste, lat. gestus. GESTIC s.f. Ansamblu de gesturi folosite de un actor n interpretarea unui rol ori n recitarea sau n lectura unei opere poetice. Gest + suf. -ic. GESTAIE s.f. Perioad din viaa organismului unor femele, care ine de la fecundarea ovulului pn la naterea ftului. Din fr. gestation, lat. gestatio.

GESTICULA, gesticulez, vb. I. Intranz. A face mai multe gesturi (cu minile) n timpul vorbirii sau pentru a exprima ceva. Din fr. gesticuler, lat. gesticulari. GESTICULARE, gesticulri, s.f. Aciunea de a gesticula i rezultatul ei; gesticulaie. V. gesticula. GESTICULAIE, gesticulaii, s.f. Gesticulare. Din fr. gesticulation, lat. gesticulatio. GESTIUNE, gestiuni, s.f. Administrare a bunurilor unei ntreprinderi, instituii sau persoane; rspunderea pstrrii bunurilor i a mnuirii fondurilor unei ntreprinderi, instituii sau persoane; ansamblu de operaii privind primirea, pstrarea i eliberarea unor bunuri materiale aparinnd altcuiva; (concr.) totalitate a bunurilor ncredinate cuiva n vederea administrrii lor. Din fr. gestion, lat. gestio, onis. GESTIONA, gestionez, vb. I. Tranz. A avea n gestiune bunurile, fondurile unei ntreprinderi, instituii etc. Din gestiune. GESTIONARE, gestionri, s.f. Aciunea de a gestiona i rezultatul ei. V. gestiona. AUTOGESTIONARE, autogestionri, s.f. Autogestiune. - Auto- + gestionare. AUTOGESTIUNE, autogestiuni, s.f. Gestiune proprie a unei persoane, a unei instituii etc.; autogestionare. - Auto- + gestiune. Cf. fr. a u t o g e s t i o n GET, -, gei, -te, s.m. i f. (La pl.) Nume dat de greci dacilor; (i la sg.) persoan care fcea parte din populaia btina a Daciei. (Adjectival) Triburi gete. Din fr. Gtes, lat. Getae, -arum. GETIC, -, getici, -ce, adj. Care aparine geilor, privitor la gei. Din fr. gtique, lat. geticus. GETTER s.n. (Tehn.) Substan folosit pentru meninerea vidului n tuburile electronice. Din engl., fr. getter. GHEIZER, gheizere, s.n. Izvor intermitent de ap fierbinte i de vapori, de origine vulcanic, care arunc apa, la intervale egale, pn la mare nlime, sub forma unei coloane. Din fr., engl. geyser. GHERIL s.f. Denumire dat rzboiului de partizani n Spania i n rile Americii Latine; p. ext. mic trup de partizani. [Var.: gueril s.f.] Din fr. gurilla, sp. guerrilla. GHIPS, (2) ghipsuri, s.n. 1. Sulfat natural hidratat de calciu, incolor sau divers colorat, cu aspect sticlos, sidefos ori mtsos, cu duritate mic, avnd numeroase folosiri n industrie. Expr. A pune n ghips = a imobiliza un membru sau o parte a corpului (care prezint o fractur sau o fisur) cu ajutorul unui pansament fcut din ghips (1). 2. Obiect sau ornament arhitectonic fcut din ghips (1). [Var.: gips s.n.] Din germ. Gips, fr. gypse, lat. gypsum. GIG s.f. Vechi dans vioi i vesel, de origine englez; melodie dup care se execut acest

137

dans. Ultima parte a vechilor suite instrumentale. Din fr. gigue, it. giga. GILBERT, gilberi, s.m. (Fiz.) Unitate de msur (tolerat) a tensiunii magnetice i magnetomotoare. Din engl., fr. gilbert. GIMNAZIU, gimnazii, s.n. 1. (n Grecia antic) coal n care tinerii absolveni ai palestrei i desvreau educaia fizic i intelectual. 2. coal care cuprinde clasele V-VIII. 3. (n unele ri) Liceu. Din lat. gymnasium, fr. gymnase. GIMNAZIER, gimnazieri, s.m. (Rar) Gimnazist. - Gimnaziu + suf. -ar. GIMNAZIST, -, gimnaziti, -ste, s.m. i f. Elev() de gimnaziu. - Gimnaziu + suf. -ist. GIN, ginuri, s.n. Butur alcoolic obinut prin distilarea mustului fermentat de cereale, n care s-au pus boabe de ienupr. Din engl., fr. gin. GINECEU, ginecee, s.n. 1. Apartament rezervat femeilor n casele antice greceti. 2. Loc rezervat femeilor n vechile biserici cretine. 3. (Bot.) Pistilul unei flori. Din fr. gynce, lat. gynaeceum. GINSENG s.m. Plant din familia araliaceelor originar din China, folosit pentru proprietile ei terapeutice deosebite; rdcina-vieii (Panax). Din fr., engl. ginseng. GITAN, gitane, s.f. (Livr.) iganc (din Spania). Din sp. gitana, fr. gitane. GLACIAL, -, glaciali, -e, adj. (Livr.) 1. De ghea, rece ca gheaa, care nghea. 2. Fig. (Despre aciuni, manifestri ale oamenilor) Lipsit de orice cldur, bunvoin, prietenie; distant, rece. Din fr. glacial, lat. glacialis. GLADIATOR, gladiatori, s.m. (n Roma antic) Brbat (sclav) care se lupta n aren cu un alt lupttor sau cu fiare slbatice. Din fr. gladiateur, lat. gladiator, -oris. GLANDUL, glandule, s.f. Gland mic. Din fr. glandule, lat. glandula. GLAUCOM, glaucomuri, s.n. Boal de ochi caracterizat prin creterea tensiunii oculare, dureri locale intense i grave tulburri de vedere. Din fr. glaucome, lat. glaucoma. GLIADIN s.f. Protein vegetal. Din it. gliadina, fr. gliadine. GLICOGENOLIZ, glicogenolize, s.f. (Biochim.) Transformare a glicogenului n glucoz. Din fr. glycognolyse, engl. glycogenolysis. GLIPTOTEC, gliptoteci, s.f. Colecie de pietre preioase sau semipreioase gravate; p. ext. muzeu (sau secie ntr-un muzeu) n care se pstreaz asemenea colecii. Din fr. glyptothque, germ. Glyptothek. GLOB, (1, 2) globuri, s.n., (3) globi, s.m. 1. S.n. Corp sferic sau sferoidal. Spec. Corp sferic, de sticl sau de porelan, montat la o lamp sau la un bec. Spec. (i n sintagmele glob terestru, pmntesc sau geografic) Obiect sferic pe a crui suprafa exterioar este reprezentat aspectul continentelor, mrilor i oceanelor care alctuiesc planeta noastr. Glob ceresc = obiect sferic pe a crui suprafa exterioar este

reprezentat aspectul bolii cereti. 2. S.n. Planeta locuit de oameni; Pmntul. 3. S.m. (n sintagma) Glob ocular (sau al ochiului) = parte a ochiului, de form sferoidal, adpostit n orbit. Din fr. globe, lat. globus. GLOBUOR, globuoare, s.n. (Rar) Diminutiv al lui glob. - Glob + suf. -uor. PLANIGLOB, planigloburi, s.n. Hart a globului terestru n care cele dou emisfere sunt reprezentate pe o suprafa plan; planisfer, mapamond. - Plan + glob (dup fr. planisphre). GLOBUL, globule, s.f. Mic corp de form sferic. Spec. Fiecare dintre particulele (sferice) care alctuiesc sau care se gsesc n diverse lichide organice. Globul roie = celul care intr n compoziia sngelui i care conine hemoglobin; hematie, eritrocit. Globul alb = celul care intr n compoziia sngelui, avnd rol n procesul de aprare a organismului; leucocit. Din fr. globule, lat. globulus. GLORIFICA, glorIfic, vb. I. Tranz. (Livr.) A preamri, a slvi. Din fr. glorifier, lat. glorificare. GLORIFICARE, glorificri, s.f. (Livr.) Aciunea de a glorifica i rezultatul ei; preamrire, slvire. V. glorifica. GLORIOS, -OAS, glorioi, -oase, adj. Plin de glorie; care aduce glorie. Din fr. glorieux, lat. gloriosus. GLOSAR, glosare, s.n. List sau colecie de cuvinte regionale, nvechite sau puin cunoscute, nsoite de explicaia lor, conceput ca oper anex ori independent. (nv.) Dicionar, vocabular. Din lat. glossarium, fr. glossaire. GLUTEN s.n. Substan proteic dens, vscoas, moale i elastic, prezent n boabele i n fina cerealelor. Din fr., lat. gluten. GNAIS, gnaisuri, s.n. Roc metamorfic compus din cuar, feldspat i mic. Din germ. Gneiss, fr. gneiss. GNOZIE s.f. (Psih.) Recunoatere a obiectelor cu ajutorul organelor de sim. Din fr. gnosie, engl. gnosis. GOLF s.n. 1. Joc sportiv, ntre dou sau patru persoane, n care se urmrete introducerea unei mingi mici i dure n mai multe guri succesive (aflate pe un teren special) prin lovirea ei cu o cros. 2. (n sintagma) Pantaloni golf = pantaloni (iniial de sport) mai largi dect cei obinuii, legai strns dedesubtul genunchiului, cu faldurile cznd (pn deasupra gleznei) peste legtur. Din engl., fr. golf. GONDOL, gondole, s.f. 1. Barc lung, puin adnc, cu fundul plat, cu prora (i pupa) ridicat i ncovoiat, manevrat cu o singur vsl, folosit la Veneia. 2. Raft, suport n form de gondol pe care este aezat marfa ntr-un magazin cu autoservire. 3. Nacel n care se afl motorul unui dirijabil. Din it. gondola, fr. gondole. GONDOLA, gondolez, vb. I. Refl. (Rar) A se mica unduindu-se. Din gondol.

138

GONDOLARE, gondolri, s.f. Aciunea de a se gondola. V. gondola. TELEGONDOL, telegondole, s.f. Banc cu dou locuri, amenajate pentru transportul pe cablu al persoanelor. - Tele- + gondol GONG, gonguri, s.n. Disc de metal care, lovit cu un ciocnel special, produce un sunet caracteristic, fiind ntrebuinat ca instrument muzical sau de chemare, de semnalizare. Sunet emis (ca semnal) de acest disc. Din fr., engl. gong. GORGON, gorgone, s.f. Monstru din mitologia greac, nchipuit ca o femeie cu erpi n loc de pr, a crei privire mpietrea orice fiin. Ornament arhitectural reprezentnd capul unui astfel de monstru. Din lat. Gorgona, fr. Gorgones. GOT, goi, s.m. (La pl.) Neam germanic, originar din Scandinavia, care prin sec. II a nceput s migreze spre sud, fiind semnalat n secolul urmtor i pe teritoriul rii noastre; (i la sg.) persoan aparinnd acestui neam. Din fr. Goths, lat. Gothus. GOTIC, -, gotici, -ce, adj. Al goilor, privitor la goi. Scriere gotic sau litere gotice, alfabet gotic = scriere, litere sau alfabet cu caractere coluroase, ntrebuinate, n evul mediu, n apusul Europei, astzi mai ales n Germania. Stil gotic = stil arhitectural aprut n sec. XII n Europa occidental, caracterizat prin predominarea formelor arhitectonice nalte i zvelte, prin arcuri i boli ogivale, prin contraforturi, prin vitralii i prin numrul mare de sculpturi n piatr. Art gotic = form de art rspndit n Europa ncepnd din sec. XII. (Construit) n stil gotic. Din fr. gothique, lat. gothicus. GRABEN, grabene, s.n. Poriune scufundat a scoarei terestre, de form alungit i mrginit de falii paralele. Din germ. Graben, fr. graben. GRAD, grade, s.n. 1. Nume dat mai multor uniti de msur pentru diverse mrimi (variabile), n cadrul unor sisteme sau scri de reper. Grad centezimal. Grad de latitudine. Grad de libertate = indice care arat posibilitile de micare ale (elementelor) unui sistem mecanic. 2. (Mat.) Exponentul sau suma exponenilor mrimii literale a unui monom; cel mai mare dintre exponenii monoamelor care alctuiesc un polinom. Ecuaie de gradul nti (sau al doilea etc.) = ecuaie a crei necunoscut e la puterea nti (sau a doua etc.). 3. Fiecare dintre diviziunile n care se mparte un sistem sau o scar de reper, de msur. 4. Valoare a unei mrimi, considerat n raport cu o valoare de referin. Grad alcoolic = fiecare dintre procentele de alcool pur din volumul unui lichid alcoolic. 5. Etalon sau criteriu de apreciere a felului cum se realizeaz un proces tehnic, o nsuire a unui material etc. 6. (n sintagma) Grad de comparaie V. comparaie. 7. (Urmat de determinri) Treapt, nivel, stadiu (ntr-un proces, ntr-o situaie etc. dat). Grad de

rudenie = raportul de apropiere ntre rude. Loc. adv. n ultimul grad = n stadiul cel mai avansat, cel mai grav. 8. Fiecare dintre treptele sistemului de organizare a unor instituii; fiecare dintre treptele ierarhiei unor funcii; p. ext. loc pe care l ocup cineva n ierarhia unor funcii; persoan care ocup o anumit funcie n aceast ierarhie. Din fr. grade, lat. gradus, germ. Grad. GRADA, gradez, vb. I. Tranz. 1. A marca gradele (3), a mpri n grade (un instrument sau o scar de msur). 2. A repartiza, a mpri, a ealona n raport cu o scar, cu un punct de reper, cu un etalon. Expr. A grada o pedeaps = a fixa o pedeaps n raport cu gravitatea culpei. Din grad (dup fr. graduer). GRADARE, gradri, s.f. Aciunea de a grada i rezultatul ei. V. grada. GRADAT, -, gradai, -te, adj. 1. (Despre aparate, instrumente etc.) mprit n grade (3). 2. Care suie sau coboar treptat, care are loc, se produce pe rnd, ntr-o succesiune ascendent sau descendent. V. grada. HIDROGRAD, hidrograde, s.n. (Geogr.) Unitate de msur a nivelului apelor curgtoare, egal cu a zecea parte din amplitudinea maxim. - Hidro- + grad. REGRADA, regradez, vb. I. Tranz. A reface o gradaie (2). - Re- + grada. REGRADARE, regradri, s.f. Aciunea de a regrada. V. regrada. REGRADAT, -, regradai, -te, adj. A crui gradaie a fost refcut. V. regrada. GRADAIE, gradaii, s.f. 1. Cretere sau descretere treptat, progresiv, naintare succesiv (a unui proces, a unui fenomen, a unei aciuni etc.). 2. Fiecare dintre diviziunile care se gsesc pe suportul unui instrument de msur cu scri gradate. 3. Figur de stil constnd n trecerea treptat, ascendent sau descendent, de la o idee la alta. (Pict.) Trecere treptat de la o nuan la alta. 4. Fiecare dintre treptele de ncadrare pe care se afl un salariat n cadrul gradului su, acordat pe baza vechimii n serviciu i a aportului n munc; p. ext. spor de salariu care corespunde fiecreia dintre aceste trepte. Din fr. gradation, lat. gradatio. GRAF, grafe i grafuri, s.n. (Mat.) Ansamblu a dou mulimi disjuncte, ntre care s-a stabilit o coresponden. Teoria grafelor = disciplin care studiaz proprietile topologice ale structurii grafelor. Din fr. graphe, engl. graph. GRAMATICAL, -, gramaticali, -e, adj. Care aparine gramaticii, privitor la gramatic. Din fr. grammatical, lat. grammaticalis. GRAMOFON, gramofoane, s.n. Aparat pentru reproducerea sunetelor nregistrate pe o plac, prevzut cu o doz de redare cu ac i cu o plnie de rezonan. Din fr. gramophone, germ. Grammophon. GRANDIOS, -OAS, grandioi, -oase, adj. Mre, impuntor (prin proporiile sale). Din fr. grandiose, it. grandioso.

139

GRANDIOZITATE, grandioziti, s.f. (nv.) Grandoare, mreie. - Grandios + suf. -itate. GRAPTOLIT, graptolii, s.m. (La pl.) Clas de animale fosile care triau n colonii de indivizi variai cu funcii diferite; (i la sg.) animal din aceast clas. Din fr. graptolite, germ. Graptolithen. GRATIFICA, gratIfic, vb. I. Tranz. A acorda cuiva o gratificaie, o favoare sau o rsplat. Fig. A atribui cuiva ceva. Din fr. gratifier, lat. gratificare. GRATIFICARE, gratificri, s.f. Aciunea de a gratifica i rezultatul ei. V. gratifica. GRATIFICAIE, gratificaii, s.f. Recompens bneasc ce se acord unui angajat peste salariul obinuit, de obicei la sfritul anului, pentru ndeplinirea n bune condiii a sarcinilor de munc. Din fr. gratification, lat. gratificatio. GRATIS adv. Fr plat, fr bani, n mod gratuit. Pe gratis = a) fr plat; b) fig. fr motiv, n mod nejustificat. Din fr. gratis, lat. gratis. GRATITUDINE, gratitudini, s.f. (Livr.) Recunotin. Din fr. gratitude, lat. gratitudo, inis. GRATUIT, -, gratuii, -te, adj. Care nu cost nimic, care este dat sau primit fr nici o plat. Fig. Care se dovedete inutil, nejustificat. Din fr. gratuit, lat. gratuitus. GRATUITATE, gratuiti, s.f. (La sg.) nsuirea de a fi gratuit, de a nu costa nimic. (Concr.) Obiect (mai ales cri) oferit n mod gratuit unei persoane de ctre instituia sau ntreprinderea n care se elaboreaz sau se confecioneaz astfel de obiecte. Fig. (La sg.) Inutilitate, zdrnicie sau netemeinicie a unei aciuni, a unei fapte etc.; (la pl.) fapte, vorbe, atitudini care se dovedesc inutile sau nejustificate. Din fr. gratuit, lat. gratuitas, atis. GRAV, -, gravi, -e, adj. 1. Care este extrem de important prin consecinele neplcute pe care le poate avea, care poate avea urmri rele; p. ext. important. (Despre boli, rni) Periculos, primejdios; care poate provoca moartea. 2. (Despre oameni, despre figura, privirea sau manifestrile lor) Foarte serios, sever; solemn. 3. (Despre voce, sunete, ton, timbru) Care se afl la registrul cel mai de jos; jos, profund, adnc, gros. 4. (n sintagma) Accent grav = accent (orientat oblic de la stnga la dreapta) purtat n unele limbi de o vocal deschis. Din fr. grave, lat. gravis. GRAVID, gravide, adj.f., s.f. (Femeie) care poart un ft n cavitatea uterin; (femeie) nsrcinat, (femeie) boroas. Din lat. gravida, fr. gravide. DISGRAVIDIE s.f. Tulburare patologic ce apare n cursul graviditii. - Dis- + gravid + suf. -ie. GRAVIDITATE s.f. Starea femeii gravide (din momentul conceperii ftului i pn la naterea

lui); starea de sarcin. Din lat. graviditas, -atis, fr. gravidit. GRAVIMETRIE s.f. 1. Parte a geofizicii care studiaz distribuia geografic a cmpului de gravitaie. 2. Metod chimic prin care se determin cantitatea unui element dintr-un amestec prin separarea lui cu ajutorul unui reactiv. Din fr. gravimtrie, germ. Gravimetrie. GRAVITATE s.f. 1. Aspect extrem de important prin consecinele neplcute, primejdioase pe care le poate avea. 2. Seriozitate, severitate, sobrietate extrem (n manifestri, atitudini etc.). 3. (Rar) Greutate, asprime. 4. Gravitaie. Din fr. gravit, lat. gravitas, -atis. GREGAR, -, gregari, -e, adj. (Despre animale) Care triete n grupuri compacte, n turme, cete, crduri. Instinct gregar = instinct care determin unele animale s triasc, s migreze etc. n turme, cete, crduri. (Fig.) Spirit (sau instinct) gregar = spirit sau instinct care ndeamn pe unii oameni s se supun orbete, s-i piard cu totul individualitatea n mijlocul mulimii din care fac parte. Din fr. grgaire, lat. gregarius. GREPFRUT, grepfruturi, s.n. Fruct citric de culoare galben, mai mare dect portocala, cu gust plcut, acrior-amrui, produs de un arbore subtropical; grep. [Scris i: grape-fruit] Din engl., fr. grape-fruit. GREP, grepuri, s.n. Grepfrut. - Prescurtare din grepfrut. GRIL s.n. (Englezism) Grtar (pentru fripturi). Din engl. grill, fr. gril. GRIP, gripe, s.f. Boal infecioas i contagioas, de natur virotic, localizat la nivelul aparatului respirator, care se manifest prin stare general proast, febr, inflamaia cilor respiratorii superioare, dureri musculare i de cap etc. P. gener. Nume dat unor afeciuni sezoniere care se manifest prin febr i catar nazal sau bronhial. Din fr. grippe, germ. Grippe. GROG, groguri, s.n. Butur preparat din rom, coniac sau rachiu amestecat cu ap fierbinte ndulcit i cu lmie. Din fr., engl. grog. GROM, gromi, s.m. (Livr.) Lacheu, valet (tnr). Din engl., fr. groom. GUELF, guelfi, s.m. (n sec. XII-XV) Membru al unei grupri politice din Italia, care sprijinea pe papi mpotriva mprailor germani i a ghibelinilor. Din it. guelfo, fr. guelfe. GUINEE, guinee, s.f. Veche moned englez (de aur), a crei valoare a variat n timp. Din engl. guinea, fr. guine. GUM, gume, s.f. 1. Substan vscoas, secretat de unele plante sau obinut pe cale sintetic, avnd proprietatea de a se ntri n contact cu aerul, folosit n industrie. Gum arabic. 2. (Pop.) iret elastic sau fie elastic fabricate din gum (1); elastic. 3. Mic obiect de cauciuc folosit la tergerea urmelor de creion sau

140

de cerneal de pe hrtie; radier. 4. (n sintagma) Gum de mestecat = past de mestecat, aromatizat, obinut din gum (1). - Dup fr. gomme, it. gomma. Cf. lat. g u m m i , germ. Gummi. GUMA, gumez, vb. I. Tranz. A aplica un strat de gum (1) sau de cauciuc pe suprafaa unui obiect. A aplica un strat de clei, lipici etc. pe dosul unei etichete, unei mrci potale etc., n vederea lipirii acestora pe ceva. Din gum. GUMARE, gumri, s.f. Aciunea de a guma i rezultatul ei; gumaj. V. guma. GUMAT, -, gumai, -te, adj. Acoperit cu gum (1), cu cauciuc, cu clei, cu lipici etc. V. guma. GURU s.m. invar. (Livr.) nelept, filozof, mentor spiritual; p. restr. preot al diverselor secte hinduse. Din engl. guru, fr. gourou. GUZL, guzle, s.f. Instrument muzical popular specific popoarelor slave, fcut dintr-o cutie de lemn plat, cu una sau mai multe coarde. Din scr. gusle, fr. guzla. GUZLAR, guzlari, s.m. Persoan care cnt la guzl. - Guzl + suf. -ar.

141

H HABANER, habanere, s.f. Numele unui dans popular de origine cubanez, cu micare moderat i figuri ritmice caracteristice; melodie dup care se execut acest dans. Din sp., fr. habanera. HABITUDINE, habitudini, s.f. (Livr.) Obinuin, deprindere, obicei. Din lat. habitudo, -inis, fr. habitude. HADRON, hadroni, s.m. (Fiz.) Particul cu mas superioar sau egal cu protonul supus unei interaciuni electromagnetice i gravitaionale foarte slabe. Din engl., fr. hadron. HAFNIU s.n. Element chimic, metal rar, asemntor cu oelul, care se gsete n minereurile de zirconiu i care se ntrebuineaz n electrotehnic; celiu. Din fr. hafnium, germ. Hafnium. HAIKU, haiku-uri, s.n. (Livr.) Poezie japonez alctuit din 17 silabe dispuse n trei grupe. Din fr. haku, engl. haikku. HAL, hale, s.f. 1. Cldire amenajat, cu instalaiile necesare, unde se vnd alimente (ndeosebi carne); pia acoperit. 2. Sal de dimensiuni foarte mari, amenajat ca atelier n fabrici, ca sal pentru manifestaii sportive, culturale, pentru expoziii etc. Din fr. halle, germ. Halle. MICROHAL, microhale, s.f. Hal (experimental) de proporii mici. - Micro+ hal. (fr. micro- + fr. halle, germ. Halle.) HALIEUTIC, -, halieutici, -ce, adj., HALIEUTIC, halieutici, s.f. 1. Adj. De halieutic; pescresc. 2. S.f. Arta pescuitului; pescuit. Tratat de pescuit. Din lat. halieutica, fr. halieutique. HALT, halte, s.f. 1. Punct de oprire reglementar (de scurt durat) a trenurilor; gar mic. 2. Oprire, popas. 3. Scurt oprire a trupelor n mar, pentru odihn, ajustarea echipamentului i verificarea tehnicii de lupt. Din germ. Halte[stelle], fr. halte. AUTOHALT, autohalte, s.f. Halt pentru autobuze. - Auto + halt. (fr. auto- + fr. halte.) HANDBAL s.n. Joc sportiv de echip, n care juctorii, aruncnd mingea cu mna, ncearc s-o introduc n poarta echipei adverse. Din germ. Handball, fr., engl. hand-ball. HANDICAP, handicapuri, s.n. 1. (Sport) Punctaj acordat unui concurent mai slab. Totalitatea punctelor cu care o echip a fost pus n inferioritate de echipa advers. 2. Fig. Greutate, piedic intervenit n munca cuiva. 3. Deficien senzorial, motorie, mintal sau orice alt infirmitate a unei persoane. Din engl., fr. handicap. HANS, hanse, s.f. Asociaie, companie comercial occidental n evul mediu. Din germ. Hansa, fr. hanse.

HANSEATIC, -, hanseatici, -ce, adj. Privitor la hans, al hansei, de hans. Din germ. hanseatisch, fr. hansatique. HAOS, haosuri, s.n. 1. Stare primitiv, de neorganizare, n care, dup cum presupuneau cei vechi, s-ar fi aflat materia nainte de apariia universului cunoscut de om; (n unele concepii teogonice) spaiu nemrginit, cufundat n bezn i umplut de "neguri", n care s-ar fi gsit, ntrun amestec confuz, elementele i materia nainte de organizarea lumii; stare de dezordine, primordial a materiei. Personificare a acestui spaiu nemrginit sub forma unei diviniti. 2. Stare general de mare confuzie, dezordine mare, nvlmeal, neorganizare. [Var.: (nv.) caos s.n.] Din fr., lat. chaos. HARP, harpe, s.f. Instrument muzical format dintr-o ram mare triunghiular, pe care sunt fixate coarde diferite ca lungime i ca acordaj (dispuse ntr-o cutie de rezonan i o consol) i care sunt puse n vibraie prin ciupire cu degetele de la ambele mini. [Var.: harf, arp, arf s.f.] Din fr. harpe, germ. Harfe. HARUSPICIU, haruspicii, s.m. (n Roma antic) Preot despre care se credea c poate prezice viitorul prin examinarea mruntaielor animalelor jertfite. Din lat. haruspex, -picis, fr. haruspice. HEBETUDINE, hebetudini, s.f. Stare maladiv de toropeal, din care cauz bolnavul este cufundat ntr-o amorire general, fr delir sau halucinaii. Din lat. hebetudo, -inis, fr. hbtude. HECTOGRAF, hectografe, s.n. apirograf. Din fr. hectographe, germ. Hektograph. HECTOGRAM, hectograme, s.n. Unitate de msur pentru greuti, egal cu 100 de grame. Din fr. hectogramme, germ. Hektogramm. HECTOLITRU, hectolitri, s.m. Unitate de msur pentru volume, egal cu 100 de litri, folosit mai ales pentru msurarea cerealelor. [Abr.: hl] Din fr. hectolitre, germ. Hektoliter. HECTOLITRIC, -, hectolitrici, -ce, adj. 1. Msurat n hectolitri. 2. (n sintagma) Greutate hectolitric = masa unui hectolitru de material granulos; greutatea unui hectolitru de cereale. - Hectolitru + suf. -ic. HECTOMETRU, hectometri, s.m. Unitate de msur pentru distan, egal cu 100 de metri. [Abr.: hm] Din fr. hectomtre, germ. Hektometer. HECTOWATT, hectowai, s.m. Unitate de msur a puterii, egal cu 100 de wai. Din fr. hectowatt, germ. Hektowatt. HELANC s.f. estur sintetic supraelastic; obiect confecionat dintr-o astfel de estur. Din fr., it. helanca. HELIOTROPIN, heliotropine, s.f. Substan chimic cristalin extras din heliotrop (3), cu miros de violete, utilizat n industria parfumurilor i n cosmetic. Din fr. hliotropine, germ. Heliotropin.

142

HENDIAD, hendiade, s.f. Figur de stil care const n nlocuirea unui substantiv nsoit de un atribut prin dou substantive sau a unui atribut adjectival cu unul substantival. Din fr., lat. hendiadys. HENOTEISM s.n. Form primitiv de religie, care face trecerea de la politeism la monoteism, n care una din divinitile adorate devine principalul obiect de cult. Din germ. Henotheismus, fr. hnothisme. HEPTOD, heptode, s.f. Tub electronic cu vid care are apte electrozi. Din fr. heptode, germ. Heptode. HERMENEUTIC s.f. tiina i arta interpretrii textelor vechi, n special biblice; tiina exegezei. tiina sau metoda interpretrii fenomenelor culturii spirituale. [Var.: ermeneutic s.f.] Din fr. hermneutique, germ. Hermeneutik. HERNIE, hernii, s.f. 1. Umfltur format prin ieirea total sau parial a unui organ din cavitatea sa natural printr-un orificiu natural sau artificial; spec. ieire a intestinului subire din peritoneu; vtmtur, surptur, boorogeal. Hernie de disc = ieire a nucleului cartilaginos din discul intervertebral. 2. (Bot.; n sintagma) Hernia verzei = boal a verzei provocat de o ciuperc i manifestat prin apariia pe rdcina plantei atacate a unor tumori galbene, apoi brune. Din fr. hernie, lat. hernia. HERPES, herpesuri, s.n. Boal de piele virotic cu caracter recidivant, care se manifest prin apariia, de obicei n jurul buzelor, al nasului sau al organelor genitale, a unor grupuri de bicue pline cu lichid. Din fr. herps, lat. herpes. HERTZ, hertzi, s.m. (Fiz.) Unitate de msur pentru frecven, egal cu frecvena unei micri periodice a crei perioad este de o secund; ciclu pe secund. Din germ. Hertz (n. pr.), fr. hertz. HETEROCLIT, -, heteroclii, -te, adj. 1. Alctuit din elemente disparate, eterogene. 2. Neobinuit, anormal; ciudat, bizar. [Var.: eteroclit, - adj.] Din fr. htroclite, lat. heteroclitus. HETEROTROF, -, heterotrofi, -e, adj., s.m. i f. (Organism) care se hrnete numai cu substane organice, neavnd capacitatea de a sintetiza substanele organice din cele anorganice. Din fr. htrotrophe, germ. heterotroph. HEXAGON, hexagoane, s.n. Poligon cu ase laturi i cu ase unghiuri. [Var.: exagon s.n.] Din fr. hexagone, lat. hexagonus. HEXAMETRU, hexametri, s.m. (n versificaia latin i elen) Vers dactilic de ase picioare, n care dactilul ocup locul al cincilea, folosit n compoziii epice, n special n epopei, legende eroice, satire i scrisori. [Var.: exametru s.m.] Din fr. hexamtre, lat. hexameter.

HEXOD, hexode, s.f. Tub electronic cu vid, care are ase electrozi. Din fr. hexode, germ. Hexode. HIACINT, hiacinturi, s.n. Piatr semipreioas de culoare roie sau portocalie, varietate nobil de zirconiu. Din fr. hyacinthe, lat. hyacinthus. HIAT, hiaturi, s.n. 1. ntlnire a dou vocale pronunate succesiv n silabe diferite, acestea fcnd parte fie din acelai cuvnt, fie din cuvinte diferite. 2. Fig. Discontinuitate, pauz, ntrerupere, gol. [Var.: hiatus s.n.] Din fr., lat. hiatus. HIBERNAL, -, hibernali, -e, adj. (Rar) De iarn. Din fr. hibernal, lat. hibernalis. HIBERNA, hibernez, vb. I. Intranz. (Despre unele animale; adesea fig.) A petrece iarna n hibernare. Din fr. hiberner, lat. hibernare. HIBERNARE, hibernri, s.f. Aciunea de a hiberna i rezultatul ei; stare de amoreal, de via latent (asemntoare cu somnul), n care petrec unele animale iarna, cnd metabolismul este ncetinit i temperatura corpului sczut; hibernaie. Hibernare artificial = hibernoterapie. V. hiberna. HIBRID, -, hibrizi, -de, s.m., adj. 1. S.m., adj. (Organism) provenit din ncruciarea a doi indivizi de specii, de soiuri, de genuri sau de rase diferite. 2. Adj. Fig. (Despre realizri, idei, fapte) Alctuit din elemente disparate; lipsit de armonie. Din fr. hybride, lat. hybrida. HIDALGO s.m. Titlu purtat, n evul mediu, de unii nobili spanioli; persoan care purta acest titlu. Din fr., sp. hidalgo. HIDR, hidre, s.f. 1. (La pl.) Gen de celenterate cu corpul de forma unui sac, care au, la un capt, gura nconjurat de 6-8 tentacule i, la cellalt capt, un fel de disc cu care se fixeaz pe un suport (Hydra); (i la sg.) animal care face parte din acest gen. 2. (Mitol.) Monstru fabulos nchipuit ca un arpe uria cu mai multe capete, care, tiate, creteau la loc. [Var.: idr s.f.] Din fr. hydre, lat. hydra. HIDRANT, hidrante (hidrani), s.n. (m.) Dispozitiv la conductele de distribuie a apei sub presiune, care permite deschiderea i nchiderea unuia sau a mai multor furtunuri n acelai timp. Din fr. hydrante, germ. Hydrant. HIDROBIOLOGIE s.f. Ramur a biologiei care studiaz viaa animal i vegetal din mediul acvatic, precum i toate procesele care au loc n ap. Din fr. hydrobiologie, germ. Hidrobiologie. HIDROCHINON s.f. Substan chimic organic obinut prin reducerea chinonei i folosit ca revelator n fotografie. Din fr. hydroquinone, germ. Hydrochinon. HIDROCULTUR s.f. Cultur a plantelor (industriale) prin meninerea rdcinilor n soluii nutritive sau n ap, renunndu-se la folosirea pmntului; hidroponic. Din fr. hydroculture, germ. Hydrokultur.

143

HIDROFILIZA, hidrofilizez, vb. I. Tranz. A trata un material pentru a deveni hidrofil. Din fr. hydrophiliser, engl. hydrophilize. HIDROFILIZARE, hidrofilizri, s.f. Aciunea de a hidrofiliza. V. hidrofiliza. HIDROFILIZAT, -, hidrofilizai, -te, adj. (Despre materiale) Care a fost tratat pentru a deveni hidrofil. V. hidrofiliza. HIDROFINARE, hidrofinri, s.f. Operaie de eliminare prin hidrogenare catalitic a sulfului sau a unor compui care conin sulf din unele produse petroliere. Cf. fr., engl. hydrofining. HIDROMETEOR, hidrometeori, s.m. Produs de condensare a vaporilor de ap din atmosferDin fr. hydromtore, germ. Hidrometeore. HIDROMONITOR, hidromonitoare, s.n. Instalaie pentru sparea pmntului, format dintr-o conduct metalic prin care se proiecteaz o vn de ap sub presiune. Din fr. hydromoniteur, germ. Hydromonitor, rus. ghidromonitor. HIDROPIZIE s.f. Boal cauzat de acumularea patologic de ap n cavitile naturale ale corpului sau n esuturi; dropic. [Var.: idropizie s.f.] Din fr. hydropisie, lat. hydropisis. HIDROSFER s.f. nveliul de ap al globului terestru, alctuit din oceane, mri, lacuri, gheari, ape curgtoare, ape subterane, zpezi i gheuri. Din fr. hydrosphre, germ. Hydrosphre. HIDROTEHNIC, -, hidrotehnici, -ce, s.f., adj. 1. Ramur a tehnicii care se ocup cu folosirea apei i cu proiectarea i executarea lucrrilor de folosire a apei, a energiei hidraulice i a lucrrilor de prevenire a distrugerilor provocate de ape. 2. Adj. Privitor la hidrotehnic (1), care aparine hidrotehnicii. Din fr. hydrotechnique, germ. Hydrotechnik. HIDROTEHNICIAN, -, hidrotehnicieni, -e, s.m. i f. Specialist n hidrotehnic. Hidrotehnic + suf. -ian. HIEN, hiene, s.f. Mamifer carnivor asemntor cu cinele, cu blana cenuie trcat, cu gtul gros, cu urechile golae i cu picioarele anterioare mai lungi dect cele posterioare, care triete n Africa i n Asia i care se hrnete mai ales cu cadavre (Hyaena hyaena). Fig. Om ticlos, nemernic, mizerabil. Din fr. hyne, lat. hyaena. HIERATIC, -, hieratici, -ce, adj. 1. Care ine de lucruri sfinte. 2. (n sintagma) Scriere hieratic = scriere cursiv i simplificat a hieroglifelor. 3. (n art; despre concepii, orientri, realizri etc.) Care reprezint sau susine reprezentarea personajelor n atitudini convenionale, solemne, rigide, conform regulilor fixate de canoanele religioase. Din fr. hiratique, lat. hieraticus. HIEROGLIFIC, -, hieroglifici, -ce, adj. Scris cu hieroglife. Fig. (Ir.; despre scris) Care este necite, indescifrabil, greu de neles. [Var.:

ieroglific, - adj.] Din fr. hiroglyphique, lat. hieroglyphicus. HIL, hiluri, s.n. 1. (Anat.) Poriune la suprafaa unui organ pe unde ptrund vasele sangvine i nervii. 2. (Bot.) Cicatrice aflat pe nveliul seminei, la locul unde aceasta s-a desprins de picioruul ovulului. Din fr. hile, lat. hilum. HIMEN (HIMEN), himene, s.n. Membran care acoper, la fetele virgine, orificiul extern al vaginului. Din fr. , lat. hymen. HIMER, himere, s.f. 1. nchipuire fr temei, fantezie irealizabil; iluzie, fantasm. 2. Monstru n mitologia antic greac, nchipuit ca un animal cu cap de leu, cu corp de capr i cu coad de arpe; p. ext. motiv decorativ reprezentnd un astfel de monstru. 3. (Bot.; n sintagma) Himer de altoire = plant ale crei esuturi sunt diferite din punct de vedere genetic. 4. (Biol.) Organism produs prin fuziunea a doi sau mai muli zigoi distinci. Din fr. chimre, it. chimera, lat. Chimaera. HINDUISM s.n. Religie rspndit n India, bazat pe principalele dogme ale brahmanismului i ale budismului. Din fr. hindouisme, germ. Hinduismus. HIPER- Element de compunere nsemnnd "peste, excesiv de...", folosit la formarea unor substantive i a unor adjective. Din fr. hyper-, germ. hyper- (Hyper-). HIPERBOLIC, -, hiperbolici, -ce, adj. 1. (Mat.) De forma hiperbolei (1). 2. Care are caracterul hiperbolei (2), cu hiperbole. Exagerat. [Var.: iperbolic, - adj.] Din fr. hyperbolique, lat. hyperbolicus. HIPERSONIC, -, hipersonici, -ce, adj. 1. (Despre viteze) Care depete viteza supersonic. 2. (Despre aparate de zbor) Care atinge o vitez hipersonic (1). Avion hipersonic. Din fr. hypersonique, engl. hypersonic. HIPOCENTAUR, hipocentauri, s.m. (Rar; n mitologia greac) Centaur. Din fr. hippocentaure, lat. hippocentaurus. HIRSUT, -, hirsui, -te, adj. 1. Cu prul i cu barba nengrijite. 2. Aspru, grosolan. Posac, ursuz, taciturn. 3. (Bot.; despre un organ) Prevzut cu peri lungi, rigizi; hispid. Din fr. hirsute, lat. hirsutus. HISPID, -, hispizi, -de, adj. (Bot.; despre un organ) Prevzut cu peri lungi, rigizi; hirsut (3). Din fr. hispide, lat. hispidus. HISTAMIN, histamine, s.f. Amin prezent n esuturile vegetale i animale, cu aciune puternic dilatatoare asupra vaselor sangvine, avnd un rol important n apariia proceselor alergice. Dingerm. Histamin, fr. histamine. HISTRION, histrioni, s.m. 1. Actor de comedie la greci i la romani; bufon. 2. Mscrici, comediant lipsit de talent. Fig. Om ipocrit, perfid, arlatan. Var.: istrion s.m.] Din fr. histrion, lat. histrio, -onis. HLAMID, hlamide, s.f. 1. Mantie fcut dintro bucat dreptunghiular de stof alb sau roie, prins cu o agraf pe umr, purtat de vechii

144

greci i romani n cltorii, la festiviti etc. 2. Mantie mprteasc sau arhiereasc la bizantini. Din(1) fr. chlamyde, (2) sl. hlamida. HOCHEI s.n. Joc sportiv pe ghea sau pe iarb, n care juctorii, servindu-se de o cros, caut s introduc n poarta echipei adverse un puc sau o minge. Din fr. , engl. hockey. HOL, holuri, s.n. ncpere (de trecere) ntr-o locuin, care face legtura ntre intrare i celelalte ncperi ale apartamentului, cldirii etc. Din fr., engl. hall. HOLMIU s.n. Element chimic din grupul pmnturilor rare, care formeaz o serie de sruri de culoare galben. Din fr. holmium, germ. Holmium. HOLOTURIE, holoturii, s.f. Echinoderm cu corpul moale i alungit; castravete-de-mare. Din fr. holothurie, lat. holothuria. HOMERIC, -, homerici, -ce, adj. Al lui Homer, privitor la Homer, n genul epopeilor lui Homer; p. ext. de proporii neobinuite, grandioase. Rs homeric = rs puternic, de nepotolit. [Var.: omric, - adj.] Din fr. homrique, lat. homericus. HOMUNCULUS, homuncului, s.m. Omule artificial pe care alchimitii pretindeau c au reuit s-l fabrice; p. ext. om foarte mic de statur, nedezvoltat, pipernicit. Din lat. homunculus, fr. homuncule. HOPLOMAC, hoplomaci, s.m. Gladiator care era echipat cu arme grele, la vechii greci. Din fr. hoplomaque, lat. hoplomachus. HORNBLEND, hornblende, s.f. Mineral n form de cristale de culoare verde sau brunnchis, cu luciu sticlos, format din silicai de magneziu, fier, calciu, aluminiu i alte metale. Din germ. Hornblende, fr. hornblende. HOSTIE, hostii, s.f. 1. Jertf adus zeilor, la greci i la romani. Jertf (de obicei un animal) adus lui Dumnezeu. 2. Azim pe care catolicii o folosesc la mprtanie. Din lat. hostia, fr. hostie. HUMERUS s.n. Os lung, pereche, cuprins ntre umr i cot, formnd scheletul braului. Din fr. humrus, lat. humerus. HUMORESC s.f. Mic compoziie instrumental cu caracter sprinten i glume. Din germ. Humoreske, fr. humoresque. HUMUS s.n. Amestec de substane organice amorfe aflat n sol, care i condiioneaz fertilitatea i care este rezultat din transformarea materialului vegetal sub aciunea microorganismelor. Din fr., lat. humus, germ. Humus. HUN, huni, s.m. Persoan dintr-un neam mongolic care, n sec. IV-V, a ptruns pn n apusul Europei, trecnd i prin ara noastr. Din fr. Huns, lat. Hunni. HURICAN, huricane, s.n. Furtun puternic, uragan care bntuie n insulele Antile. Din engl., fr. hurricane.

145

I IBIS, ibii, s.m. Pasre asemntoare cu barza, de culoare alb (Threskionis aethiopica) sau roie (Guara rubra), cu cioc lung i curbat n jos, cu penajul alb sau rou pe corp i negru pe cap i pe coad, care triete n rile calde i se hrnete cu insecte. Din fr., lat. ibis. IDE s.f. pl. Nume dat zilei a cincisprezecea din lunile martie, mai, iulie i octombrie i zilei a treisprezecea din celelalte luni din calendarul roman. Din fr. ides, lat. idus. IDEAL, -, ideali, -e, adj., IDEAL, idealuri, s.n. 1. Adj. Care atinge perfeciunea; perfect, desvrit. 2. Adj. Care ine de domeniul ideilor, privitor la gndire; care exist numai n mintea, n nchipuirea omului; spiritual, imaterial. 3. S.n. Scopul suprem spre care se ndreapt n mod contient i metodic nzuinele i activitatea creatoare uman n toate domeniile ei, gradul cel mai nalt i mai greu de ajuns al perfeciunii ntro direcie. Din fr. idal, lat. idealis. IDEE, idei, s.f. 1. Termen generic pentru diferite forme ale cunoaterii logice; noiune, concept. 2. Principiu, tez cuprinztoare, tez fundamental, concepie, gndire, fel de a vedea. Opinie, prere, gnd, convingere, judecat. Expr. A avea idee = a avea cunotine (sumare), a fi informat (despre ceva). Ce idee! = exclamaie de dezaprobare. D-mi o idee = ajut-m cu o sugestie sau s gsesc o soluie. Intenie, plan, proiect. 3. (n expr.) Idee fix = imagine, gnd delirant izolat, intens i durabil, lipsit de raiune. Team, grij cu privire la ceva, panic. Expr. (Fam.) A bga (pe cineva) sau a intra la (o) idee (sau la idei) = a face s se ngrijoreze, s se team sau a se ngrijora, a se teme. 4. (n expr.) O idee (de...) = o cantitate mic, redus etc. O idee mai mare. Din fr. ide, lat. idea. IDENTIC, -, identici, -ce, adj. Care coincide ntru totul cu ceva sau cu cineva; la fel cu altceva sau cu altcineva; aidoma, ntocmai. Din fr. identique, lat. identicus. IDENTIFICA, identfic, vb. I. Tranz. A constata, a stabili identitatea unei persoane sau a unui lucru; a recunoate. A considera mai multe noiuni, obiecte, fiine etc. diferite ca fiind identice. Refl. A se transpune n situaia cuiva, a simi sau a aciona aa cum ar face-o altul, a deveni acelai cu... Din fr. identifier, lat. identificare. NEIDENTIFICAT, -, neidentificai, -te, adj. Care nu a fost identificat, recunoscut, stabilit, constatat. Ne- + identificat (dup fr. non-identifi). IDENTITATE, identiti, s.f. 1. Faptul de a fi identic cu sine nsui. Principiul identitii = principiu fundamental al gndirii care impune ca formele logice s pstreze unul i acelai sens n decursul aceleiai operaii. Asemnare, similitudine perfect. 2. Ansamblu de date prin care se identific o persoan. 3. (Mat.) Relaie de

egalitate n care intervin elemente variabile, adevrat pentru orice valori ale acestor elemente. Din fr. identit, lat. identitas, -atis. IDIL, idile, s.f. Specie de poezie liric i erotic din sfera poeziei bucolice, n care este prezentat, n form optimist sau idealizat, viaa i dragostea n cadrul rustic; bucolic. Iubire curat, naiv i tinereasc ntre persoane de sex opus. [Var.: idil, -e s.n.] Din fr. idylle. Cf. germ. I d y l l . IDILIC, -, idilici, -ce, adj. Care se petrece ca ntr-o idil; bucolic, pastoral. (Despre natur) Cmpenesc, rustic; singuratic. (Despre sentimente) Simplu, naiv. (Despre poei) Care scrie idile. Din fr. idyllique. Cf. germ. idyllisch. IDIOBLAST, idioblaste, s.n. (Bot.) Celul vegetal, fr clorofil, care apare izolat printre celule de alt tip. Din fr. idioblaste, engl. idioblast. IDIOCROMATIC, -, idiocromatici, -ce, adj. (Geol.; despre minerale) Cu idiocromatism. Din fr. idiochromatique, germ. idiochromatisch. IDIOGRAM, idiograme, s.f. (Biol.) Reprezentare grafic a morfologiei individuale a cromozomilor unui individ. Din fr. idiogramme, engl. idiogram. IDI s.n. Idiom german al crui vocabular s-a mbogit n cursul evoluiei cu alte elemente (ebraice, romanice, slave), vorbit de unele populaii evreieti. (Adjectival, inv.) Limba idi. Din fr. yiddish, germ. jdisch. IGNITOR, ignitoare, s.n. (Elt.) Electrod de aprindere la un ignitron. Din fr. igniteur, engl. ignitor. IGNITRON, ignitroane, s.n. (Elt.) Tub redresor cu un singur anod, cu descrcare n vapori de mercur i cu un electrod auxiliar de aprindere; excitron. Din engl., fr. ignitron. IGNOBIL, -, ignobili, -e, adj. (Livr.) Josnic, infam, mrav, abject. Din fr. ignoble, lat. ignobilis. IGNOMINIE, ignominii, s.f. (Livr.) Josnicie, infamie, mrvie. Din fr. ignominie, lat. ignominia. IGNORA, ignorez, vb. I. Tranz. 1. A nu ti, a nu cunoate ceva. 2. A neglija n mod voit ceva sau pe cineva, a nu lua n seam, a trece cu vederea, a face abstracie de... Din fr. ignorer, lat. ignorare. AUTOIGNORA, autoignorez, vb. I. Refl. A-i neglija, a nu lua n seam propria persoan, propria existen. [Prez. ind. i: autoignOr] Auto1- + ignora. . (fr. auto- + fr. ignorer, lat. ignorare.) IHTIOLQG, -OG, ihtiologi, -ge, s.m. i f. Specialist n ihtiologie. Din fr. ichtyologue, germ. Ichthyolog. IKEBANA, ikebane, s.f. Tehnic artistic de aranjare a florilor (n vase) dup anumite principii; p. ext. aranjament al florilor dup aceast tehnic. Din fr. ikbana, engl. ikebana.

146

ILAR, -, ilari, -e, adj. Ilariant (1). [Var.: hilar, - adj.] Din fr. hilare, lat. hilaris. ILARITATE s.f. Explozie de rs colectiv la auzul sau la vederea unui lucru amuzant, caraghios. [Var.: hilaritate s.f.] Din fr. hilarit, lat. hilaritas, -atis. ILIAC, -, iliaci, -ce, adj. Care este aezat n partea de mijloc a corpului, n regiunea oldurilor. Os iliac (i substantivat, n.) = fiecare dintre cele dou oase care formeaz partea anterioar i lateral a bazinului. Din fr. iliaque, lat. iliacus. ILICIT, -, ilicii, -te, adj. Interzis de lege, contrar unei legi sau unei norme; p. ext. necinstit. Din fr. illicite, lat. illicitus. ILIMITAT, -, ilimitai, -te, adj. (Rar) Nemrginit. Din fr. illimit, lat. illimitatus. ILUMINA, iluminez, vb. I. 1. Tranz. A (produce i a) rspndi lumin (artificial) ntr-o ncpere, pe o strad etc. 2. Refl. Fig. (Despre fa, ochi etc. sau despre oameni) A strluci de bucurie, de mulumire etc.; a se bucura, a se nveseli. Din fr. illuminer, lat. illuminare. ILUMINAIE, iluminaii, s.f. Iluminare puternic a unui ora, a unei strzi etc. cu ocazia unei srbtori, a unei festiviti; luminaie. [Var.: iluminaiune, -i s.f.] Din fr. illumination, lat. illuminatio. ILUSTRA, ilustrez, vb. I. 1. Tranz. A lmuri mai bine o problem prin exemple, prin fapte, prin gesturi. A reprezenta (printr-un desen, printr-o imagine etc.). 2. Refl. A se remarca, a se distinge ntr-un anumit domeniu. 3. Tranz. A mpodobi cu ilustraii o carte, un text etc. Din fr. illustrer, lat. illustrare. ILUSTRAT, -, ilustrai, -te, adj., s.f. 1. Adj. Cu ilustraii. 2. S.f., adj.f. (Carte potal) care are pe una dintre fee o imagine (fotografiat sau desenat). V. ilustra. Cf. fr. illustr. ILUSTRAIE, ilustraii, s.f. 1. Imagine desenat sau fotografiat destinat s explice sau s completeze un text. Ilustraie de carte = gen al graficii prin care se prezint tipuri sau momente eseniale ale unui text literar i avnd, uneori, i rol ornamental. 2. (n sintagma) Ilustraie muzical = a) acompaniament, fond muzical sau efecte sonore care nsoesc un film mut, un spectacol de teatru, o evocare literar etc.; b) fragmente sau buci muzicale executate ca exemplificri la o expunere de specialitate. [Var.: ilustraiune s.f.] Din fr. illustration, lat. illustratio. ILUSTRISIM, -, ilustrisimi, -e, adj. (Ca titlu de onoare sau termen respectuos de adresare pentru unii prelai catolici) Mrit, slvit. Din it. illustrissimo, fr. illustrissime. ILUZIE, iluzii, s.f. 1. Percepie fals a unui obiect prezent naintea ochilor, determinat de legile de formare a percepiilor sau de anumite stri psihice sau nervoase. 2. Fig. Situaie n care o aparen sau o ficiune este considerat drept realitate; speran nentemeiat, dorin

nendeplinit; amgire; himer. Expr. A(-i) face iluzii = a ndjdui sau a face s ndjduiasc lucruri irealizabile; a (se) amgi. Ai pierde iluziile = a rmne dezamgit. [Var. : (nv.) iluziune s.f.] Din fr. illusion, lat. illusio, onis. ILUZORIU, -IE, iluzorii, adj. Care nu poate fi realizat, care nu exist n realitate; care amgete, neltor, amgitor, himeric; (rar) iluzoric. Din fr. illusoire, lat. illusorius. IMACULAT, -, imaculai, -te, adj. (Adesea fig.) Care este fr pat; foarte curat; neatins. Din fr. immacul, lat. immaculatus. IMAGINA, imaginez, vb. I. Tranz. A-i nchipui ceva; p. ext. a concepe, a crea, a inventa, a nscoci. Din fr. imaginer, lat. imaginari. IMAGINABIL, -, imaginabili, -e, adj. Care poate fi imaginat, nchipuit (cu uurin). Din fr. imaginable, lat. imaginabilis. NEIMAGINABIL, -, neimaginabili, -e, adj. Care ntrece orice nchipuire, care nu se poate imagina; de nenchipuit, extraordinar, inimaginabil. Ne- + imaginabil. IMAGINAIE, imaginaii, s.f. Capacitate omeneasc de a crea noi reprezentri sau idei pe baza percepiilor, reprezentrilor sau ideilor acumulate anterior; p. ext. reprezentare produs de aceast facultate; nchipuire, fantezie. [Var.: (rar) imaginaiune s.f.] Din fr. imagination, lat. imaginatio, -onis. IMAGINE, imagini, s.f. 1. Reflectare de tip senzorial a unui obiect n mintea omeneasc sub forma unor senzaii, percepii sau reprezentri; spec. reprezentare vizual sau auditiv; (concr.) obiect perceput prin simuri. 2. Reproducere a unui obiect obinut cu ajutorul unui sistem optic; reprezentare plastic a nfirii unei fiine, a unui lucru, a unei scene din via, a unui tablou din natur etc., obinut prin desen, pictur, sculptur etc. Reflectare artistic a realitii prin sunete, cuvinte, culori etc., n muzic, n literatur, n arte plastice etc. 3. (Fiz.) Figur obinut prin unirea punctelor n care se ntlnesc razele de lumin sau prelungirile lor reflectate sau refractate. [Var.: (rar) imagin, -i s.f.] Din lat. imago, -inis (cu sensuri dup fr. image). IMAGISM s.n. Tendin n poezia i proza modern de a sugera mesajul prin imagini (vizuale sau auditive) i nu discursiv. Ansamblu de imagini existent ntr-o creaie literar imagistic. Din engl. imagism, fr. imagisme. IMANENT, -, imaneni, -te, adj. 1. Care este propriu naturii obiectului, care acioneaz din interiorul obiectului, condiionat de esena obiectului; intrinsec. 2. (n concepia idealist despre lume) Care exist i acioneaz prin sine nsui, nedeterminat de o cauz din afar. Filozofia (sau coala) imanent = filozofie care afirm c existena, realitatea reprezint

147

coninutul contiinei. Din fr. immanent, lat. immanens, -ntis. IMANEN, imanene, s.f. nsuirea sau starea a ceea ce este imanent. Din fr. immanence, lat. immanentia. IMATERIAL, -, imateriali, -e, adj. Care exist numai n contiin; spiritual; p. ext. lipsit de form precis, de contur, de consisten. Din fr. immatriel, lat. immaterialis. IMBECIL, -, imbecili, -e, adj., s.m. i f. (Adesea prin exagerare) 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) cu capaciti mintale foarte reduse; neghiob, tmpit. 2. Adj. Care trdeaz, demonstreaz imbecilitate (1). Din fr. imbcile, lat. imbecillus. IMBECILITATE, (2) imbeciliti, s.f. 1. Deficien mintal grav, caracterizat prin incapacitatea de a depi nivelul intelectual al vrstei precolare; idioenie, tmpenie. 2. Comportare sau vorb de imbecil sau de om necugetat; prostie, inepie, neghiobie. Din fr. imbcilit, lat. imbecilitas, -atis. IMBERB, imberbi, adj.m. (Livr.; adesea substantivat) Cruia nu i-a aprut nc barba; p. ext. (peior.) tnr. Din fr. imberbe, lat. imberbis. IMBRICAT, -, imbricai, -te, adj. Suprapus parial ca indrilele, iglele sau solzii de pete. Din fr. imbriqu, lat. imbricatus. IMEDIAT adv., IMEDIAT, -, imediai, -te, adj. 1. Adv. Fr ntrziere, numaidect, ndat, acum, acui, acuica. 2. Adj. Care urmeaz s se produc fr ntrziere; care este de prim necesitate sau urgen; care se afl la o distan foarte mic de cineva sau de ceva. Din fr. immdiat, lat. immediatus. IMEDIATEE s.f. (Rar) Caracter imediat al unei aciuni, al unui fapt. Urgen. Imediat + suf. -ee (dup fr. immdiatet). IMEMORABIL, -, imemorabili, -e, adj. Care este foarte ndeprtat n timp. Din fr. immmorable, lat. immemorabilis. IMENS, -, imeni, -se, adj. Care este extraordinar de mare, de numeros, de intens, de important; colosal, enorm. (Adverbial; cu determinri introduse prin prep. "de", exprim ideea de superlativ) Foarte, extraordinar. Din fr. immense, lat. immensus. IMENSITATE, imensiti, s.f. nsuirea a ceea ce este imens; ceea ce copleete prin proporiile sale uriae, prin numrul, intensitatea, importana extraordinar. ntindere uria, spaiu imens. Din fr. immensit, lat. immensitas, -atis. IMERGE, imrg, vb. III. Tranz. (Tehn.) A scufunda parial sau total un corp ntr-un mediu fluid; a imersa. Din fr. immerger, engl. immerge. IMERSIUNE s.f. 1. Afundare parial sau total a unui corp ntr-un lichid; stare a unui corp afundat ntr-un lichid. 2. Ptrundere a unui corp ceresc n conul de umbr al altui corp ceresc.

[Var.: imersie s.f.] Din fr. immersion, lat. immersio, -onis. IMIGRA, imigrez, vb. I. Intranz. A veni ntr-o ar strin pentru a se stabili aici. Din fr. immigrer, lat. immigrare. IMIGRANT, -, imigrani, -te, s.m. i f. Persoan care imigreaz. Din fr. immigrant, lat. immigrans, -ntis. IMINENT, -, imineni, -te, adj. Care este gata s se produc, s se ntmple (i nu se poate amna sau evita); inevitabil. Din fr. imminent, lat. imminens, -ntis. IMINEN, iminene, s.f. Faptul de a fi iminent; starea unui lucru sau a unei situaii iminente. Din fr. imminence, lat. imminentia. IMITABIL, -, imitabili, -e, adj. Care poate fi imitat. Din fr. imitable, lat. imitabilis. NEIMITBIL, -, neimitabili, -e, adj. (Rar) Inimitabil. Ne- + imitabil (dup fr. inimitable). IMITAIE, imitaii, s.f. Aciunea de a imita i rezultatul ei; imitare. (Concr.) Obiect copiat dup un model; copie. Reluare, repetare a unei teme sau a unui motiv muzical pe diferite trepte de nlime. [Var.: (rar) imitaiune s.f.] Din fr. imitation, lat. imitatio, -onis. IMITATIV, -, imitativi, -e, adj. Care imit (sunete). Din fr. imitatif, lat. imitativus. IMN, imnuri, s.n. Poezie sau cntec solemn compus pentru preamrirea unei idei, a unui eveniment, a unui erou (legendar) etc. Spec. Cntec religios de preamrire a divinitii. Spec. Cntec solemn aprut o dat cu formarea statelor naionale i adoptat oficial ca simbol al unitii naionale de stat. Din fr. hymne, lat. hymnus. IMOBIL, -, imobili, -e, adj. 1. Care st n nemicare; neclintit, fix. 2. Imobiliar. Din fr. immobile, lat. immobilis. IMPACIENT, -, impacieni, -te, adj. (Livr.) Nerbdtor; nelinitit, ngrijorat. Din fr. impatient, lat. impatiens, -ntis. Cf. it. impaziente. IMPACIEN s.f. (Livr.) Nerbdare. Nelinite, ngrijorare. Din fr. impatience, lat. impatientia. Cf. it. i m p a z i e n z a . IMPACT, impacturi, s.n. 1. (Livr.) Ciocnire a dou sau mai multor corpuri. 2. Influen, nrurire a unei idei, a unei lucrri etc. asupra unei persoane, asupra evenimentelor etc. 3. oc; surpriz. Din fr. impact, lat. impactus. IMPALUDARE, impaludri, s.f. Apariia i nmulirea cazurilor de malarie ntr-un teritoriu. Dup fr., engl. impaludation. IMPASIBIL, -, impasibili, -e, adj. (Livr.) Nepstor, indiferent. Din fr. impassible, lat. impassibilis. IMPASIBILITATE s.f. (Livr.) Nepsare, indiferen. Din fr. impassibilit, lat. impassibilitas, -atis. IMPECABIL, -, impecabili, -e, adj. Care este fr cusur, ireproabil, perfect, desvrit. Din fr. impeccable, lat. impeccabilis.

148

IMPEDAN s.f. Mrime electric egal cu ctul dintre valoarea efectiv a tensiunii electrice aplicate unui anumit circuit i valoarea efectiv a intensitii curentului electric absorbit de circuit. (Fiz.) Mrime egal cu raportul dintre presiunea sonor a unui sistem acustic i fluxul acustic corespunztor. Din fr. impdance, germ. Impedanz. IMPENETRABIL, -, impenetrabili, -e, adj. 1. Care nu las s treac ceva prin el. Prin care nu se poate ptrunde cu privirea; de neptruns. Fig. De neneles, de neptruns; ascuns. Sentimente impenetrabile. Fig. Care i ascunde gndurile sau sentimentele; care nu trdeaz strile sufleteti. Persoan, fizionomie impenetrabil. 2. (Fiz.) Care ocup un asemenea spaiu nct exclude de acolo prezena oricrui alt corp. Din fr. impntrable, lat. impenetrabilis. IMPERATIV, -, imperativi, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care ordon; poruncitor. Mod imperativ (i substantivat, n.) = mod verbal personal prin care se exprim un ordin, o interdicie, un sfat, un ndemn, o rugminte etc. a subiectului. Propoziie imperativ = propoziie care exprim un ordin, un ndemn, o rugminte etc. 2. S.n. Necesitate categoric i necondiionat; obligaie. Imperativ categoric = principiu (enunat de Kant) dup care obligaia moral are un caracter absolut, necondiionat, spre deosebire de cerinele condiionate ale vieii cotidiene. Din fr. impratif, lat. imperativus. IMPERFECIUNE, imperfeciuni, s.f. Stare a ceea ce este imperfect; defect, scdere, cusur. Din fr. imperfection, lat. imperfectio, -onis. IMPERIAL, -, imperiali, -e, adj., s.f. I. Adj. Care aparine mpratului sau imperiului, care se refer la mprat sau la imperiu; mprtesc. II. S.f. Etaj (acoperit) al unor vehicule de transport n comun. Din fr. imprial, lat. imperialis. IMPERIOS, -OAS, imperioi, -oase, adj. (Adesea adverbial) Care este neaprat necesar, care cere o rezolvare imediat. Din fr. imprieux, lat. imperiosus. IMPERMEABIL, -, impermeabili, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care nu las s treac prin el un fluid. 2. S.n. Manta, hain de ploaie confecionat dintr-un material impermeabil (1); fulgarin. Din fr. impermable, lat. impermeabilis. IMPERSONAL, -, impersonali, -e, adj. Care nu se refer la nici o persoan; fig. lipsit de personalitate. (Despre verbe, forme i construcii verbale) Care exprim o aciune ce nu este atribuit nici unei persoane, care nu are subiect propriu-zis i se ntrebuineaz numai la persoana a treia singular. Din fr. impersonnel, lat. impersonalis. IMPERTINENT, -, impertineni, -te, adj., s.m. i f. (Om) obraznic. Din fr. impertinent, lat. impertinens, -ntis. IMPERTURBABIL, -, imperturbabili, -e, adj. Care nu poate fi tulburat de nimic; care

denot stpnire de sine; linitit, calm, flegmatic, placid. Din fr. imperturbable, lat. imperturbabilis. IMPESTA, impestez, vb. I. Tranz. (Rar) 1. A molipsi de cium sau de alt boal contagioas. 2. A rspndi un miros urt. 3. Fig. A corupe. Din it. impestare, fr. empester. IMPETRAIE s.f. (Livr.) Aciune, intervenie prin care cineva obine o favoare, un beneficiu. Din lat. impetratio, fr. imptration. IMPETUOS, -OAS, impetuoi, -oase, adj. Care dovedete o for sau se manifest ca o for de nestpnit; nvalnic, tumultuos. Din fr. imptueux, lat. impetuosus. IMPIETATE, impieti, s.f. Lips de respect fa de ceva considerat sfnt; p. gener. atitudine jignitoare, lipsit de respect fa de cineva sau de ceva care merit ntreaga consideraie; sacrilegiu. Din fr. impit, lat. impietas, -atis. IMPIU, -IE, impii, adj. (Livr.) Care este lipsit de evlavie (religioas) sau de afeciune plin de respect. Din lat. impius, fr. impie. IMPLACABIL, -, implacabili, -e, adj. Care nu poate fi nduplecat, atenuat, mblnzit; nendurtor, inexorabil. Din fr. implacable, lat. implacabilis. IMPLICA, implc, vb. I. Tranz. 1. (La pers. 3) A atrage dup sine, a include; a avea ceva drept consecin. 2. A amesteca pe cineva ntr-o afacere neplcut, ntr-un proces etc. Din fr. impliquer, lat. implicare. IMPLICARE, implicri, s.f. Aciunea de a implica i rezultatul ei. V. implica. IMPLICAT, -, implicai, -te, adj. 1. Care este inclus. 2. Care este amestecat ntr-o aciune (neplcut). V. implica. NEIMPLICAT, -, neimplicai, -te, adj. Care nu este implicat, amestecat ntr-o aciune. Ne- + implicat. IMPLICIT, -, implicii, -te, adj. (Adesea adverbial) Care este inclus, coninut n altceva (fr a mai fi exprimat direct); care se nelege de la sine. Din fr. implicite, lat. implicitus. IMPLORA, implor, vb. I. Tranz. A ruga pe cineva struitor, cu disperare (i cu umilin). Din fr. implorer, it. implorare. IMPLORARE, implorri, s.f. Aciunea de a implora i rezultatul ei; imploraie, rugminte, cerere struitoare, fierbinte, desperat. V. implora. IMPORTUN, -, importuni, -e, s.m. i f., adj. (Livr) (Persoan) care importuneaz. Din fr. importun, lat importunus. IMPORTUNITATE s.f. (Livr.) Struin, atitudine, prezen care plictisete sau stingherete pe cineva. Din fr. importunit, lat. importunitas, -atis. IMPOSIBIL, -, imposibili, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care nu e posibil, care nu se poate ndeplini; irealizabil. Extrem de greu, de dificil. O munc imposibil. (Fam.; despre oameni) Nesuferit, insuportabil. 2. S.n. Ceea ce este (aproape) cu neputin de realizat. Expr. A face imposibilul

149

= a face tot ceea ce i st n putin pentru a realiza ceva. (Adverbial) Cu neputin, nici ntr-un caz, cu nici un pre. Din fr. impossible, lat. impossibilis. IMPOSIBILITATE, imposibiliti, s.f. Caracterul sau situaia a ceea ce este imposibil; faptul de a nu putea face ceva; neputin. Din fr. impossibilit, lat. impossibilitas, -atis. IMPOST, imposte, s.f. Bloc de piatr care se afl ieit n afar fa de nivelul zidriei, servind de obicei ca sprijin pentru o bolt, un arc etc. Din fr. imposte, it. imposta. IMPOSTOR, -OARE, impostori, -oare, s.m. i f. Persoan care caut s nele, profitnd de necunotina sau de buna-credin a oamenilor; arlatan, mincinos. Persoan care caut s se substituie altcuiva (pentru a lucra, a profita n numele lui); farsor. Din fr. imposteur, lat. impostor. IMPOSTUR, imposturi, s.f. Aciune, fapt de impostor; arlatanie, neltorie. Din fr. imposture, lat. impostura. IMPOTENT, -, impoteni, -te, adj. Lipsit de vigoare; neputincios. Spec. (Despre brbai) Inapt pentru svrirea actului sexual. Din fr. impotent, lat. impotens, -ntis. IMPOTEN s.f. Lips de vigoare; neputin. Spec. Stare (patologic) a unui brbat inapt pentru svrirea actului sexual. Din fr. impotence, lat. impotentia. IMPRECAIE, imprecaii, s.f. (Livr.) Blestem; ocar. Figur de stil care conine un blestem. Din fr. imprcation, lat. imprecatio. IMPREGNA, impregnez, vb. I. Tranz. i refl. (Adesea fig.) A (se) mbiba cu o substan (lichid) pentru a cpta impermeabilitate, rezisten etc. Din fr. imprgner, lat. impraegnare. IMPREGNANT, -, impregnani, -te, adj., s.n. (Produs chimic) care impregneaz. Din impregna. IMPREGNARE, impregnri, s.f. Aciunea de a (se) impregna i rezultatul ei; mbibare. V. impregna. IMPREGNAT, -, impregnai, -te, adj. mbibat cu o substan (lichid) spre a cpta anumite nsuiri. V. impregna. IMPREGNOL s.n. Substan de culoare alb, obinut din parafin, care se ntrebuineaz la impregnarea materialelor textile. Impregna + suf. -ol. IMPRESAR, impresari, s.m. Persoan care mijlocete sau organizeaz reprezentaii teatrale, concerte etc. Din fr. imprsario, it. impresario. Cf. germ. I m p r e s a r i o . IMPRESARIAT, impresariate, s.n. Instituie care mijlocete sau organizeaz reprezentaii teatrale, concerte etc. Din impresar. IMPRESIE, impresii, s.f. Efect lsat n contiina omului de lucruri sau de ntmplri din jurul lui cu care vine n contact; (la pl.) gnduri, imagini ntiprite n amintire. Expr. A

da (sau a face, a lsa) impresia c... = a) a determina pe cineva s-i formeze o prere despre cineva sau ceva; b) a prea c... A face (sau a produce) impresie (asupra cuiva) = a atrage atenia (cuiva) asupra sa sau asupra actelor sale, a face efect, a impresiona. (A fi) sub impresia... = (a fi) stpnit de imaginile sau de amintirile unei ntmplri trite. Senzaie; prere. Expr. A avea impresia c... = a bnui, a crede, a presupune c... (La pl.) Puncte de vedere, aprecieri (fugitive) asupra unui fapt, asupra unei ntmplri etc. (n forma impresiune) Urm, amprent a desenului papilar al degetelor, palmelor i tlpilor picioarelor. [Var.: (nv.) impresiune s.f.] Din fr. impression, lat. impressio, -onis. IMPROPRIETATE, improprieti, s.f. Lips de proprietate n folosirea unui termen, a unei construcii. Din fr. improprit, lat. improprietas, -atis. IMPROPRIU, -IE, improprii, adj. 1. (Despre cuvinte, expresii etc.; adesea adverbial) Care nu este propriu, potrivit, corect sau indicat. 2. Necorespunztor, nerecomandabil, neindicat (pentru ceva). Din fr. impropre, lat. improprius. IMPRUDENT, -, imprudeni, -te, adj. (Adesea adverbial i substantivat) Care acioneaz fr pruden; care demonstreaz lips de pruden; nesocotit. Din fr. imprudent, lat. imprudens, ntis. IMPRUDEN, imprudene, s.f. Lips de pruden; nesocotin; neprevedere. Fapt, vorb etc. nesocotit, riscant. Din fr. imprudence, lat. imprudentia. IMPUBER, -, impuberi, -e, adj. (Livr.) Care nu a atins vrsta pubertii. Din fr. impubre, lat. impubes, -eris. IMPUDIC, -, impudici, -ce, adj. Lipsit de pudoare, de ruine; neruinat, necuviincios. Din fr. impudique, lat. impudicus. IMPULSIE, impulsii, s.f. 1. Tendin, pornire spontan, involuntar, adesea cu caracter imperios, provocat de un factor psihologic, emoional. 2. Micare imprimat unui corp de o for exterioar. 3. Impuls (3). [Var.: (rar) impulsiune s.f.]. Din fr. impulsion, lat. impulsio, -onis. IMPULSIONA, impulsionez, vb. I. Tranz. A da impuls, a produce un impuls; a stimula, a ndemna, a mboldi. A imprima o micare. Impuls + suf. -iona. Cf. fr. impulser. IMPUNITATE s.f. Scutire de pedeaps a unui infractor din cauza unor mprejurri speciale, prevzute de lege. Din fr. impunit, lat. impunitas, -atis. IMPUR, -, impuri, -e, adj. 1. Care nu este pur; murdar. Fig. Corupt, murdar. 2. (Chim.) Amestecat cu alt substan (nevaloroas). Din fr. impur, lat. impurus. IMPURITATE, impuriti, s.f. 1. Lips de puritate, de curenie. Stare a unui mediu cu

150

toxicitate ridicat, cu microbi etc. 2. Corp sau substan strin care se gsete n masa altui corp sau a unui material (i a crei prezen determin modificarea proprietilor materialului). Din fr. impuret, lat. impuritas, atis. IMPUTA, impt, vb. I. Tranz. i refl. impers. 1. A (i se) reproa, a (i se) atribui cuiva fapte, atitudini, gesturi nepotrivite, condamnabile. 2. A face pe cineva rspunztor de o pagub adus unei instituii, ntreprinderi (unde lucreaz), obligndu-l la despgubiri. Din fr. imputer, lat. imputare. IMPUTARE, imputri, s.f. Aciunea de a (se) imputa i rezultatul ei; repro, mustrare, nvinuire. (Concr.) Msur prin care se dispune reinerea din ctigul unui angajat sau cooperator a despgubirilor pentru paguba cauzat de acesta instituiei sau ntreprinderii unde lucreaz; sum care trebuie pltit pentru aceast pagub; imputaie. V. imputa. IMPUTAIE, imputaii, s.f. Faptul de a atribui cuiva o vin; nvinovire; msur prin care se dispune reinerea din ctigul unui angajat sau cooperator a despgubirilor pentru paguba cauzat de acesta instituiei sau ntreprinderii unde lucreaz; (concr.) sum care trebuie pltit pentru aceast pagub; imputare. Din fr. imputation, lat. imputatio. IMUN, -, imuni, -e, adj. Care prezint imunitate; care nu poate contracta o anumit boal infecioas. Din fr. immun, lat. immunis. AUTOIMUN, -, autoimuni, -e, adj. Care prezint autoimunitate. Boal autoimun = boal n care leziunile i tulburrile chimice sunt consecina perturbrii mecanismelor de imunitate. Auto- + imun. . (fr. auto- + fr. immun, lat. immunis.) IMUND, -, imunzi, -de, adj. (Livr.; adesea fig.) Foarte murdar; dezgusttor la nfiare. Din fr. immonde, lat. immundus. IMUNITATE s.f. 1. Rezisten a organismului fa de aciunea microbilor patogeni sau a produilor toxici ai acestora. 2. (n societatea medieval) Privilegiu acordat sau recunoscut la cerere, printr-un act al monarhului, stpnilor de pmnt de a judeca, de a strnge impozite, de a ridica la oaste etc. pe domeniile lor, fr amestecul reprezentanilor puterii centrale. 3. Ansamblu de drepturi sau de privilegii de care se bucur unele categorii de persoane. Imunitate parlamentar = situaie de care se bucur membrii unei adunri legislative de a nu putea fi urmrii sau arestai fr aprobarea organului din care fac parte. Imunitate diplomatic = inviolabilitate juridic de care se bucur reprezentanii diplomatici, familiile lor etc. Din fr. immunit, lat. immunitas, -atis. IMUNOGENETIC, -, imunogenetici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Ramur a geneticii care studiaz complexitatea proceselor de imunitate (1). 2.

Adj. Care ine de imunogenetic (1). Din fr. immunogntique, engl. immunogenetic(s). IMUNOLOGIC, -, imunologici, -ce, adj. (Biol.) Care aparine imunologiei, de imunologie. Din fr. immunologique, engl. immunologic. IMUTABILITATE s.f. (Rar) Calitatea a ceea ce este imutabil; permanen, fixitate, imuabilitate. Din fr. immutabilit, lat. immutabilitas, -atis. INABIL, -, inabili, -e, adj. (Livr.) Nendemnatic, stngaci; neabil. Din fr. inhabile, lat. inhabilis. INACCESIBIL, -, inaccesibili, -e, adj. Care nu este accesibil, la care nu poi ajunge; neaccesibil, inabordabil. Din fr. inaccessible, lat. inaccesibilis. INAMISIBIL, -, inamisibili, -e, adj. (Livr.) Care nu se poate pierde; care rmne. Care nu i se poate lua. Din lat. inamissibilis, fr. inamissible. INANIIE s.f. Stare patologic a organismului, manifestat prin pierdere n greutate, scderea forei fizice, ameeli etc. i cauzat de lipsa cronic de hran. Din fr. inanition, lat. inanitio. INAUGURA, inaugurez, vb. I. Tranz. A deschide n mod solemn activitatea unui aezmnt, a unei expoziii, a unui local etc.; p. gener. a marca nceputul ntr-o activitate; ntr-un domeniu. Spec. A dezveli (n mod solemn) un monument. Din fr. inaugurer, lat. inaugurare. INAUGURARE, inaugurri, s.f. Aciunea de a inaugura i rezultatul ei. V. inaugura. INCANDESCENT, -, incandesceni, -te, adj. (Adesea fig.) Care se afl n stare de incandescen. Din fr. incandescent, lat. incandescens, -ntis. INCARNA, incarnez, vb. I. Refl. i tranz. 1. A (se) ntrupa; a (se) transforma n om. Fig. A lua sau a da o form concret, real. Tranz. A juca un rol ntr-o pies. 2. (Despre unghii) A crete n carne. [Var.: ncarna vb. I] Din fr. incarner, lat. incarnare. INCARNARE, incarnri, s.f. Aciunea de a (se) incarna i rezultatul ei; incarnaie. [Var.: ncarnare s.f.] V. incarna. INCARNAT, -, incarnai, -te, adj. 1. Care a luat form material, real; ntrupat. 2. (n sintagma) Unghie ncarnat = unghie care crete n carne; onixiris. [Var.: ncarnat, - adj.] V. incarna. INCENDIAR, -, incendiari, -e, adj. Care provoac (sau poate provoca) un incendiu. Fig. Care a, ndeamn la aciuni violente. Din fr. incendiaire, lat. incendiarius. INCERTITUDINE, incertitudini, s.f. Lips de certitudine; nesiguran, ndoial, ezitare. Din fr. incertitude, lat. incertitudo, -inis. INCEST, incesturi, s.n. Legtur sexual, oprit de legile juridice i morale, ntre prini i copii sau ntre frai i surori. Din fr. inceste, lat. incestus.

151

INCESTUOS, -OAS, incestuoi, -oase, adj. Cu caracter de incest, vinovat de incest. Din fr. incestueux, lat. incestuosus. INCHIETUDINE s.f. (Livr.) Nelinite. Din fr. inquitude, lat. inquietudo, -inis. INCHIZIIE s.f. Instituie a Bisericii catolice care judeca pe cei acuzai de erezie i pe cei care i manifestau sub orice form ostilitatea sau nesupunerea fa de biserica catolic. Din fr. inquisition, lat. inquisitio. INCINERA, incinerez, vb. I. Tranz. A arde un cadavru sau alt substan organic, prefcndule n cenu. Din fr. incinrer, lat. incinerare. INCINERARE, incinerri, s.f. Aciunea de a incinera i rezultatul ei; incineraie. V. incinera. INCINERAIE, incineraii, s.f. Incinerare. Din fr. incinration. INCITA, inct, vb. I. Tranz. (Livr.) A aa, a ntrta; a instiga la... Din fr. inciter, lat., it. incitare. INCITARE, incitri, s.f. (Livr.) Aciunea de a incita i rezultatul ei; aare, ntrtare, instigare, incitaie. V. incita. INCITAT, -, incitati, -te, adj. (Livr.) Aat, ntrtat, instigat. V. incita. INCITAIE, incitaii, s.f. (Livr.) Incitare. Din fr. incitation, lat. incitatio. INCIZIE, incizii, s.f. 1. (Med.) Tietur, secionare fcut ntr-un esut cu bisturiul sau cu un alt instrument chirurgical. 2. Tietur fcut n scoara unui arbore, cu scopul de a opri i de a dirija o cantitate mai mare de substane nutritive ctre inflorescene, provocnd astfel o cretere mai mare a fructelor i grbirea coacerii lor. 3. Ornamentare a unui obiect din lut, piatr, metal prin zgrierea n suprafaa lui cu ajutorul unui instrument special; ornament astfel rezultat. Din fr. incision, lat. inciaio. INCLINOMETRU, inclinometre, s.n. 1. Aparat pentru msurarea i nregistrarea poziiei unei guri de sond. 2. Instrument care servete la msurarea unghiurilor de nclinare a unei nave n raport cu orizontul. 3. Instrument care indic direcia magnetismului Pmntului. Din fr. inclinomtre, engl. inclinometer. INCLUZIUNE, incluziuni, s.f. 1. Particul de metal strin coninut n masa unui corp solid. Defect de fabricaie al unei piese, datorat prezenei unor incluziuni (1) sau unor particule metalice izolate n masa ei. 2. (Mat.) Proprietate care const n faptul c orice element al unei mulimi date aparine i altei mulimi. Din fr. inclusion, lat. inclusio, -onis. INCOATIV, -, incoativi, -e, adj. (Despre verbe) Care exprim nceputul unei aciuni. Din fr. inchoatif, lat. inchoativus. INCOGNITO adv. (n legtur cu o personalitate aflat n cltorie) Fr s fie cunoscut; n ascuns; cu nume fals. Din fr., it. incognito. INCOLOR, -, incolori, -e, adj. Care nu are culoare, care nu e colorat. Fig. Fr

personalitate, fr strlucire; ters, searbd. Din fr. incolore, lat. incolor. INCOMOD, -, incomozi, -de, adj. 1. (Despre lucruri, adesea adverbial) Care nu este comod, care stnjenete. 2. (Despre fiine) Care deranjeaz, supr, stingherete, indispune. Din fr. incommode, lat. incommodus. INCOMODA, incomodez, vb. I. Tranz. A tulbura linitea cuiva; a deranja, a stingheri, a stnjeni. Din fr. incommoder, lat. incommodare. INCOMODARE s.f. Aciunea de a incomoda si rezultatul ei. V. incomoda. INCOMPARABIL, -, incomparabili, -e, adj. (Adesea adverbial) Care nu se poate compara cu nimic (prin nsuiri); fr pereche, fr seamn, neasemnat, extraordinar; necomparabil. Din fr. incomparable, lat. incomparabilis. INCONEL s.m. Aliaj pe baz de nichel, rezistent la temperaturi nalte i coroziune. Din fr., engl. inconel. INCONGRUENT, -, incongrueni, -te, adj. Care nu este congruent, care nu se potrivete, care nu este n concordan cu ceva; nepotrivit, neconcordant. Din lat. incongruens, -ntis, it. incongruente. INCONSECVENT, -, inconsecveni, -te, adj. Lipsit de consecven, care i schimb ideile, concepiile etc.; schimbtor, instabil, inconstant, nestatornic, neconsecvent. Din fr. inconsquent, lat. inconsequens, -ntis. INCONSECVEN, inconsecvene, s.f. Lips de consecven n idei sau n aciuni; neconsecven, instabilitate, inconstan. Din fr. inconsquence, lat. inconsequentia. INCONSOLABIL, -, inconsolabili, -e, adj. Care nu poate fi consolat; nemngiat, neconsolabil, neconsolat. Din fr. inconsolable, lat. inconsolabilis. INCONTINEN s.f. Lips de continen, eliminare involuntar a urinei sau a materiilor fecale, neputin de a reine urina sau materiile fecale. Neputin de a-i nfrna unele dorine sau aciuni. Fig. (Fam.) Logoree, limbuie. Din fr. incontinence, lat. incontinentia. INCONVENIENT, inconveniente, s.n. Neajuns, dezavantaj; dificultate, obstacol, piedic. Din fr. inconvnient, lat. inconveniens, -ntis. INCOORDONARE s.f. 1. Lips de coordonare (1); necoordonare. 2. (Med.) Lips de coordonare a micrilor, cauzat de leziuni ale sistemului nervos sau de stri patologice ale aparatului locomotor; necoordonare. Din fr., engl. incoordination. INCORUPTIBIL, -, incoruptibili, -e, adj. Care nu poate fi corupt; integru, onest, cinstit. Din fr. incorruptible, lat. incorruptibilis. INCORUPTIBILITATE s.f. Calitate a celui care nu se las corupt; integritate, cinste exemplar, onestitate. Din fr. incorruptibilit, lat. incorruptibilitas, -atis. INCREDIBILITATE s.f. (Rar) nsuirea de a fi incredibil. Din fr. incrdibilit, it. incredibilit.

152

INCREDUL, -, increduli, -e, adj. (Rar) Care nu crede uor ceva, care este greu de convins; nencreztor. Din fr. incrdule, lat. incredulus. INCRUSTA, incrustez, vb. I. 1. Tranz. A mplnta ornamente pe suprafaa unui obiect; a mpodobi un obiect cu ornamente nfipte n masa acestuia. 2. Refl. (Despre sruri dizolvate) A se depune sub form de crust pe pereii interiori ai unei conducte, ai unui recipient, ai unui rezervor etc. [Var.: ncrusta vb. I] Din fr. incruster, lat. incrustare. INCRUSTARE, incrustri, s.f. Aciunea de a (se) incrusta i rezultatul ei; (concr.) incrustaie (2). [Var.: ncrustare s.f.] V. incrusta. INCRUSTAT, -, incrustai, -te, adj. (Despre obiecte) mpodobit, acoperit cu ornamente nfipte pe suprafa. (Despre ornamente) nfipt pe suprafaa unui obiect. [Var.: ncrustat, - adj.] V. incrusta. INCUBAIE, incubaii, s.f. 1. Proces de dezvoltare, natural sau artificial, a embrionului de psri sub influena anumitor factori fizici (temperatur, umiditate etc.). 2. Timpul cuprins ntre primul contact al organismului cu microbii sau cu viruii unei boli i primele simptoame ale bolii provocate de acetia. [Var.: incubaiune s.f.] Din fr. incubation, lat. incubatio, -onis. INCULCA, inclc, vb. I. Tranz. (Livr.) A ntipri n mintea cuiva, prin repetare, o idee, o concepie etc. Din fr. inculquer, lat. inculcare. INCULCARE s.f. (Livr.) Aciunea de a inculca i rezultatul ei; ntiprire. V. inculca. INCULPA, inclp, vb. I. Tranz. A nvinui, a acuza pe cineva (n faa unei instane judectoreti). Din fr. inculper, lat. inculpare. INCULPARE s.f. Aciunea de a inculpa i rezultatul ei; acuzare, nvinuire. V. inculpa. INCULPAT, -, inculpai, -te, s.m. i f. Persoan acuzat de o culp; prt, acuzat, nvinuit. V. inculpa. Cf. fr. i n c u l p . INCULT, -, inculi, -te, adj., s.m. i f. (Persoan) care are o lips de cultur elementar, (om) necultivat; p. restr. agramat. Din fr. inculte, lat. incultus. INCULTUR s.f. Lips de cultur a unui om; cultur insuficient. Din fr. inculture. INCUMBA, pers. 3 incmb, vb. I. Intranz. (Despre sarcini, obligaii) A se impune, a reveni cuiva. Din fr. incomber, lat. incumbere. INCUNABUL, incunabule, s.n. Exemplar dintro carte tiprit n primii ani ai introducerii tiparului (nainte de anul 1500); p. ext. carte foarte veche (i preioas). Din fr. incunable, lat. incunabulum. INCURIE, incurii, s.f. (Livr.) Neglijen, nengrijire. Din fr. incurie, lat. incuria. INCURSIUNE, incursiuni, s.f. 1. (Mil.) Aciune de cercetare, de mic amploare, executat prin surprindere pe teritoriul inamicului de ctre un grup de militari, n scopul obinerii unor informaii, distrugerii unor obiective, capturrii de prizonieri, de documente etc. (Sport)

Ptrundere n poriunea de teren a adversarului. 2. Fig. Cercetare, studiu fcut de cineva ntr-un subiect strin de preocuprile obinuite, de tema tratat. Din fr. incursion, lat. incursio, -onis. INDAMIN, indamine, s.f. (Chim.) Colorant organic albastru sau albastru-verzui. Din fr., engl. indamine. INDANTREN s.n. (Chim.) Colorant sintetic albastru, folosit n imprimarea textil. [Var.: indantron s.f.] Din fr. indanthrne, engl. indanthrone. INDECENT, -, indeceni, -te, adj. Care calc sau contrazice legile decenei; lipsit de pudoare; necuviincios, neruinat, impudic, licenios. Din fr. indcent, lat. indecens, -ntis. INDECEN, indecene, s.f. Lips de decen, de bun-cuviin; vorb, fapt, purtare necuviincioas; necuviin, neruinare. Din fr. indcence, lat. indecentia. INDECLINABIL, -, indeclinabili, -e, adj. (Gram.) Care nu se declin; nedeclinabil. Din fr. indclinable, lat. indeclinabilis. INDEFINIT, -, indefinii, -te, adj. Care nu este definit, care nu are limite sau margini determinate; nedefinit, nelmurit. (Gram.) Nehotrt. Din fr. indfini, lat. indefinitus. INDELEBIL, -, indelebili, -e, adj. (Rar) Care nu poate fi ters din amintire, care nu se poate uita; de neters. Din fr. indlbile, lat. indelebilis. INDEMNITATE, indemniti, s.f. (Rar) Indemnizaie (1). Din fr. indemnit, lat. indemnitas, -atis. INDETERMINABIL, -, indeterminabili, -e, adj. Care nu poate fi determinat; de nedeterminat; nedeterminabil. Din fr. indterminable, lat. indeterminabilis. INDEX, (1) indexuri, s.n., (2) indeci, s.m. 1. S.n. List alfabetic sau pe materii pus la sfritul sau la nceputul unei cri sau aprut n volum separat, cuprinznd materiile, autorii sau cuvintele coninute n ea, cu indicarea paginilor (i a volumelor) unde se gsesc; indice (5). Index bibliografic = lucrare de ndrumare bibliografic, cuprinznd lista principalelor scrieri privitoare la o problem, nsoit uneori de adnotri asupra coninutului lor. Expr. A pune la index = a) a trece o carte n lista crilor interzise; b) fig. (fam.) a socoti, a trata pe cineva ca nedemn, nevrednic sau primejdios. 2. S.m. Degetul arttor. Din lat., fr. index. INDICA, indc, vb. I. Tranz. 1. A arta pe cineva sau ceva; a face cunoscut, a semnala. 2. A recomanda, a prescrie (tratamente, medicamente etc.). Din fr. indiquer, lat. indicare. INDICARE, indicri, s.f. Aciunea de a indica i rezultatul ei; artare, semnalare; recomandare. V. indica. INDICAT, -, indicai, -te, adj. Care este artat, desemnat, anunat, hotrt, menit. Care este potrivit, corespunztor. Medicament indicat. V. indica.

153

INDICAIE, indicaii, s.f. ndrumare, lmurire, recomandare; indiciu, informaie. [Var.: indicaiune s.f.] Din fr. indication, lat. indicatio, -onis. INDICATIV, -, indicativi, -e, adj., s.n. 1. Adj. (Rar) Care indic, care ndrum. 2. Adj. (Gram.; n sintagma) Mod indicativ (i substantivat, n.) = mod personal care exprim, de obicei, o aciune prezentat de ctre vorbitor ca real. 3. S.n. Tot ceea ce servete pentru a indica ceva. 4. S.n. Denumire convenional atribuit unitilor militare, comandanilor i unor ofieri din statele-majore n scopul pstrrii secretului i pentru a nu fi recunoscute de inamic. 5. S.n. Semnal de identificare la nceputul sau sfritul programului (de radio i de televiziune). Indicativ de apel = apelativ convenional format din litere sau cifre al unei staii de radioemisie care permite ca aceasta s fie distins de alte staii sau s fie chemat. Din fr. indicatif, lat. indicatiws. INDICE, (1, 2, 3, 4) indici, s.m., (5) indice, s.n. 1. S.m. Numr, liter sau simbol literal aezat la dreapta sau la stnga (mai sus sau mai jos) fa de un numr sau de o liter, crora le precizeaz valoarea sau nelesul. Cifr din planul economic al statului, al unei ntreprinderi sau al unei instituii care arat nivelul de producie cantitativ i calitativ ce trebuie realizat. 2. S.m. Fapt, indicaie care, sub forma unui numr, a unei formule sau a unei expresii, nfieaz aspectul unui fenomen, al unei aciuni, al unei situaii etc. (Fiz.) Indice de refracie = mrime optic ce caracterizeaz materialele transparente, definit ca raportul dintre sinusurile unghiurilor de inciden i cele de refracie ale unei raze de lumin care ptrunde din vid n mediul respectiv. (Biol.) Indice antropometric = raport procentual ntre diferitele dimensiuni ale corpului omenesc. 3. S.m. Semn convenional cu care se noteaz un domeniu de cunotine sau o anumit problem ntr-un sistem de clasificare dup coninut a publicaiilor. Indice de clasificare zecimal. 4. S.m. Ac mobil al unui aparat sau instrument care arat pe o scar gradat valoarea mrimii msurate. 5. S.n. Index (1). Din it., fr. indice, lat. index, -dicis. INDICIUNE, indiciuni, s.f. (Livr.) Convocare pentru o zi anumit a unui conciliu; indicaie pentru o anumit zi. Indiciune roman = perioad de cincisprezece ani care separa n vechea Rom, ncepnd cu domnia mpratului Constantin, dou majorri extraordinare de impozite. Perioad convenional de cincisprezece ani. Din fr. indiction, lat. indictio, -onis. INDIFERENT, -, indifereni, -te, adj. 1. Care nu arat nici un fel de interes (pentru cineva sau ceva); nepstor, impasibil. 2. Care nu prezint nici o nsemntate, care nu trezete interes. Loc. conj. Indiferent dac... = fr a acorda importan faptului c...; fie c... Loc. prep.

Indiferent de... = fr a ine seam de..., oricare ar fi... Din fr. indiffrent, lat. indifferens, -ntis. INDIFEREN s.f. Starea, atitudinea celui indiferent; lips de interes fa de cineva sau de ceva; nepsare, impasibilitate, insensibilitate; rceal. Din fr. indiffrence, lat. indifferentia. INDIGEN, -, indigeni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care este originar dintr-o anumit ar, nscut ntr-o anumit ar, de batin; btina, autohton, pmntean. 2. Adj. (Despre animale, plante, mrfuri etc.) Care crete sau se produce n propria ar. Din fr. indigne, lat. indigenus. INDIGENA, indigenez, vb. I. Tranz. (nv.) A nceteni. Din indigen. INDIGENARE, indigenri, s.f. (nv.) Recunoatere a dreptului de ncetenire. V. indigena. INDIGEN s.f. (Livr.) Lips, srcie. Din fr. indigence, lat. indigentia. INDIGEST, -, indigeti, -ste, adj. Care nu poate fi (uor) digerat, mistuit. Fig. (Despre scrieri) Greu de neles; confuz. Din fr. indigeste, lat. indigestus. INDIGESTIE, indigestii, s.f. Tulburare a digestiei provocat de unele excese alimentare, de frig, de unele stri nervoase etc. i manifestat prin indispoziie, greuri, vrsturi, diaree etc. Din fr. indigestion, lat. indigestio. INDIGNA, indignez, vb. I. Refl. i tranz. A fi cuprins sau a strni indignare; a (se) necji, a (se) supra. Din fr. indigner, lat. indignari. INDIGNARE, indignri, s.f. 1. Faptul de a (se) indigna. 2. Revolt sufleteasc amestecat cu amrciune, mnie i dispre, provocat de o fapt nedemn, nedreapt sau ruinoas; indignaiune. V. indigna. INDIGNAT, -, indignai, -te, adj; Care este cuprins de indignare; revoltat. V. indigna. INDIGNAIUNE, indignaiuni, s.f. (nv.) Indignare. Din fr. indignation, lat. indignatio, onis. INDIGOSOL, indigosoli, s.m. (Chim.) Colorant pe baz de indigo (3) cu care se imprim sau se coloreaz orice fibr n soluie neutr. Din fr., engl. indigosol. INDIRECT, -, indireci, -te, adj. 1. (Adesea adverbial) Care nu este direct, care se produce, apare sau se obine prin mijlocirea cuiva sau a ceva. 2. (Lingv.; n sintagmele) Stil indirect sau vorbire indirect = procedeu sintactic de redare a spuselor sau gndurilor cuiva prin subordonarea comunicrii fa de un verb sau de un alt cuvnt de declaraie, caracterizat prin prezena n numr mare a elementelor de relaie, prin lipsa afectivitii etc. Complement indirect = parte de propoziie asupra creia se rsfrnge n chip indirect (1) aciunea verbului. Propoziie completiv indirect = propoziie care ndeplinete n fraz funcia de complement indirect. 3. (Fin.; n sintagma) Impozit indirect = impozit inclus n preul anumitor obiecte de

154

consum. 4. (Mil.; n sintagma) Tragere indirect = tragere asupra unor inte care nu se vd, dirijat cu ajutorul unor calcule matematice. Din fr. indirect, lat. indirectus. INDISCRET, -, indiscrei, -te, adj. Care nu este discret, care caut s afle i s se amestece n mod nedelicat i cu curiozitate n secretele cuiva (mprtindu-le i altora). Care este lipsit de discreie, de rezerv, de reinere n relaiile cu oamenii. Din fr. indiscret, lat. indiscretus. INDISCREIE, indiscreii, s.f. Faptul de a destinui secretele ncredinate de cineva; p. ext. lips de msur n vorb, lips de discernmnt. Fapt lipsit de delicatee, de rezerv; nedelicatee, grosolnie. [Var.: indiscreiune s.f.] Din fr. indiscrtion, lat. indiscretio, -onis. INDISOLUBIL, -, indisolubili, -e, adj. (Adesea adverbial) Care nu poate fi desfcut, rupt, destrmat, care este de nezdruncinat. Din fr. indissoluble, lat. indissolubilis. INDISTINCT, -, indistinci, -te, adj. (Livr.) Care nu se poate distinge bine, care este neclar. Din fr. indistinct, lat. indistinctus. INDIVID, -, indivizi, -de, s.m. i f. 1. Persoan privit ca unitate distinct fa de alte persoane; ins. (Peior.) Om necunoscut, suspect sau vrednic de dispre. 2. Fiin de origine animal sau vegetal privit ca unitate distinct a speei din care face parte; exemplar dintr-o categorie de fiine. Din fr. individu, lat. individuum. INDIVIZ, -, indivizi, -e, adj. (Jur.; despre bunuri) Care se gsete n stare de indiviziune. (Despre oameni) Care posed o proprietate n indiviziune. Din fr. indivis, lat. indivisus. INDIVIZIBIL, -, indivizibili, -e, adj. Care nu este divizibil, care nu poate fi divizat, mprit; de nemprit, nedivizibil. Din fr. indivisible, lat. indivisibilis. INDOL, indoli, s.m. 1. (Chim.) Compus chimic obinut din indigo i gudroanele crbunelui de pmnt, de culoare alb, cristalizat i folosit n industria cosmetic, n chimie ca reactiv etc. 2. (Med.) Produs rezultat prin degradarea triptofanului din alimente sub aciunea bacteriilor intestinale, eliminat prin materiile fecale i contribuind mpreun cu scatolul la mirosul specific al acestora. Din germ. Indol, fr.. engl. indole. INDOLENT, -, indoleni, -te, adj. Care este lipsit de energie; nepstor, apatic; lene, trndav. Din fr. indolent, lat. indolens, -ntis. INDOLEN, indolene, s.f. Lips de energie; nepsare, apatie; lene, trndvie. Din fr. indolence, lat. indolentia. INDOLIN, indoline, s.f. (Chim.) Substan albastr obinut prin hidrogenarea indolului (1), folosit n industria coloranilor. Din germ. Indolin, fr., engl. indoline. INDUBITABIL, -, indubitabili, -e, adj. (Livr.) Nendoios, cert, sigur. Din fr. indubitable, lat. indubitabilis.

INDUCIE, inducii, s.f. 1. Form fundamental de raionament, care realizeaz trecerea de la particular la general. 2. Producere sau influenare a unui fenomen de ctre un alt fenomen altfel dect printr-o aciune mecanic nemijlocit. Inducie magnetic = mrime fizic vectorial care, mpreun cu intensitatea cmpului magnetic, determin macroscopic starea magnetic a cmpului electromagnetic din corpuri. Inducie electric = mrime fizic vectorial care, mpreun cu intensitatea cmpului electric, determin macroscopic starea electric a cmpului electromagnetic din corpuri. Inducie electromagnetic = fenomen de apariie a unei tensiuni electromotoare ntr-un circuit strbtut de un flux magnetic variabil. Inducie electrostatic = separare a sarcinilor electrice i redistribuirea lor pe suprafaa unui conductor, datorit aciunii unui cmp electric; electrizare prin influen1 (2). 3. Mecanism nervos prin care o stare de excitaie sau de inhibiie aflat ntr-un centru nervos favorizeaz sau determin apariia strii opuse ntr-un alt centru nervos. Din fr. induction, lat. inductio. INDULGENT, -, indulgeni, -te, adj. Care manifest indulgen; care iart uor; ierttor, ngduitor, tolerant. Din fr. indulgent, lat. indulgens, -ntis. INDULGEN, (2) indulgene, s.f. 1. Atitudine ngduitoare fa de greeli; toleran, ngduin, buntate. 2. Iertare total sau parial a pcatelor pe care Biserica catolic o acord credincioilor ei n schimbul unei sume de bani; (concr.) document ce conine textul rugciunilor care trebuie spuse pentru a obine aceast iertare. Din fr. indulgence, lat. indulgentia. INDULT s.n. Privilegiu acordat de pap, care confer puteri excepionale. Din fr. indult, lat. indultum. INDUSTRIE, industrii, s.f. 1. Ramur a produciei materiale i a economiei naionale, n cadrul creia au loc, pe scar larg, activitile de exploatare a bunurilor naturale i de transformare a acestora, precum i a altora, n mijloace de producie i n bunuri de consum. 2. (Cu determinri) Subdiviziune a industriei (1), cuprinznd un domeniu limitat de activitate. Industrie textil. Industrie extractiv. Din fr. industrie, lat. industria. INDUSTRIA, industriai, s.m. Proprietar, conductor al unei ntreprinderi industriale; fabricant, industrios. (nv.) Meseria, meteugar. Industrie + suf. -as. INDUSTRIOS, -OAS, industrioi, -oase, adj., s.m. (nv.) 1. Adj. Harnic, srguincios; laborios. Iscusit, ndemnatic. 2. S.m. Industria. Din fr. industrieux, lat. industriosus. INECHIVALV, inechivalve, adj. (Zool.; n sintagma) Cochilie inechivalv = cochilie format din dou valve inegale. Din fr. inquivalve, engl. inequivalve. INEDIT, -, inedii, -te, adj. Care nu a mai fost publicat, care se public pentru prima oar.

155

Fig. Necunoscut mai nainte; nou, neobinuit. Din fr. indit, lat. ineditus. INEFABIL, -, inefabili, -e, adj. (Livr.) Care nu poate fi exprimat n cuvinte; inexprimabil. Din fr. ineffable, lat. ineffabilis. INEFICACE adj. invar. Care nu este eficace, care nu produce efectul dorit; slab, fr efect. Din fr. inefficace, lat. inefficax, -acis. INELUCTABIL, -, ineluctabili, -e, adj. (Livr.) Care este de nenlturat, care nu poate fi mpiedicat; inevitabil, neeluctabil. Din fr. inluctable, lat. ineluctabilis. INEPT, -, inepi, -te, adj. (Rar) Prost, stupid, tmpit. Din fr. inepte, lat. ineptus. INERENT, -, inereni, -te, adj. (Adesea adverbial) Care face parte integrant din ceva, care constituie un element nedesprit de un lucru sau de o fiin, care aparine n mod firesc la ceva. Din fr. inhrent, lat. inhaerens, -ntis. INERT, -, ineri, -te, adj. 1. Nemicat, fr viat, nensufleit. Inactiv din fire, lipsit de vigoare, de vioiciune, moale, molu. 2. (Fiz.; despre corpuri) Care are inerie; (despre masa corpurilor) care se refer la inerie. 3. (Chim.; despre elemente sau substane) Lipsit de reactivitate fa de alte elemente sau alte substane. Din fr. inerte, lat. iners, -tis. INERIE, inerii, s.f. 1. (Fiz.) Proprietate a corpurilor de a-i pstra starea de repaus sau de micare n care se afl att timp ct nu sunt supuse aciunii unei fore exterioare. 2. Proprietate a unui sistem fizico-chimic sau tehnic de a reaciona slab sau cu ntrziere la aciunea factorilor externi. 3. Fig. Tendina unei persoane sau a unei colectiviti de a rmne n repaus, n inactivitate; lips de energie, indolen, apatie. 4. (Med.; n sintagma) Inerie uterin = lips de contracie i retractare a muchiului uterin dup natere. Din fr. inertie, lat. inertia. INERIAL, -, ineriali, -e, adj. (Fiz.; despre un sistem de referin) n raport cu care se verific principiul ineriei (1). Inerie + suf. -al. Cf. germ. I n e r t i a l [bezugsystem]. INESTIMABIL, -, inestimabili, -e, adj. Care nu poate fi preuit, de nepreuit, inapreciabil, neestimabil, foarte valoros. Din fr. inestimable, lat. inaestimabilis. INEVITABIL, -, inevitabili, -e, adj. (Adesea adverbial) Care nu poate fi evitat, care este de nenlturat, de neocolit; ineluctabil, fatal. Din fr. invitable, lat. inevitabilis. INEXORABIL, -, inexorabili, -e, adj. Care nu poate fi nduplecat, nenduplecat, implacabil. Din fr. inexorable, lat. inexorabilis. INEXPERIEN s.f. (Rar) Lips de experien, de deprindere; neexperien. Din fr. inexprience, lat. inexperientia. INEXPLICABIL, -, inexplicabili, -e, adj. Care nu se poate explica, neexplicabil; de neneles; p.ext. ciudat, curios, straniu, bizar. Din fr. inexplicable, lat. inexplicabilis.

INEXPUGNABIL, -, inexpugnabili, -e, adj. (Despre locuri fortificate) Care nu poate fi cucerit; de nenvins. Din fr. inexpugnable, lat. inexpugnabilis. INFAM, -, infami, -e, adj. (Adesea substantivat) Care merit dispreul societii, care trebuie nfierat; ticlos, josnic. mrav. Fig. Oribil, groaznic. Din fr. infame, lat. infamis. INFAMANT, -, infamani, -te, adj. Care atrage nfierarea public, care arunc asupra cuiva dezonoarea, dezaprobarea, oprobiul; ruinos, degradant, dezonorant, infamator. Din fr. infamant, it. infamante. INFAMIE, infamii, s.f. Caracterul a ceea ce este infam; (concr.) fapt sau vorb infam; ticloie, josnicie, mrvie. Expr. A intui (sau a pune pe cineva) la stlpul infamiei = a supune (pe cineva) oprobiului public; a condamna, a nfiera (pe cineva). Din fr. infamie, lat. infamia. INFANTERIE s.f. Una dintre armele de baz, caracterizat prin faptul c duce lupta pe jos; pedestrime. Infanterie moto = infanterie dotat cu auto vehicule pentru transportul personalului i al utilajului tehnic de lupt n timpul deplasrilor. Infanterie marin = parte din forele maritime care lupt pe uscat n sprijinul unitilor de marin. Din rus. infanteriia, fr. infanterie. INFANTICID, infanticiduri, s.n. (Jur.) Ucidere a propriului copil; pruncucidere. Ucidere a unui copil. Din fr. infanticide, lat. infanticidium. INFANTIL, -, infantili, -e, adj. De copii, pentru copii, referitor la copii, al copiilor. Paralizie infantil = poliomielit. Fig. Copilresc, pueril, neserios. Din fr. infantile, lat. infantilis. INFARCT, infarcte, s.n. Boal care const n distrugerea unui organ sau a unei pri dintr-un organ ca urmare a astuprii unei artere sau a unei vene terminale. Infarct miocardic = boal datorat producerii infarctului n miocard, n urma obstrurii unei ramuri a arterei coronare. Din fr. infarctus, germ. Infarkt. INFECT, -, infeci, -te, adj. 1. (Despre mirosuri) Greu, urt, puturos, ru; (despre aer) stricat, viciat, greu. 2. (Despre obiecte) Cu aspect respingtor, nengrijit, murdar, urt, de calitate proast; ru. 3. (Despre oameni i manifestrile lor) Cu caracter josnic, mrav, oribil. Din fr. infect, lat. infectus. INFERIOR, -OAR, inferiori, -oare, adj. 1. Care este aezat dedesubt sau mai jos. (Despre ape curgtoare sau despre regiuni de pe cursul lor) Situat mai aproape de vrsare dect de izvor. 2. Care este din punct de vedere numeric mai mic dect altul. 3. Care are un rang, o funcie sau un grad mai mic dect altul. (Substantivat) Subaltern, subordonat (ntr-o funcie). 4. Care este de calitate mai proast, valoreaz mai puin sau are importan mai mic dect altul. (n vechea organizare a colii) Curs inferior = ciclu

156

de nvmnt cuprinznd primele patru clase ale liceului. Din fr. infrieur, lat. inferior. INFERNAL, -, infernali, -e, adj. De infern, din infern; drcesc, diabolic. Main infernal = bomb cu mecanism de ceasornic, folosit de teroriti pentru a svri atentate. Fig. nspimnttor, groaznic, teribil. Din fr. infernal, lat. infernalis. INFIDEL, -, infideli, -e, adj. 1. Care nu este fidel; nestatornic, necredincios n sentimente, care i calc angajamentele fa de cineva, nefidel; (despre soi) care calc credina conjugal. 2. Inexact, care nu exprim adevrul, realitatea. Din fr. infidle, lat. infidelis. INFIDELITATE, (2) infideliti, s.f. 1. Lips de fidelitate, de credin; nestatornicie n sentimente, nefidelitate; spec. nclcare a credinei conjugale. 2. (Concr.) Fapt care dovedete nestatornicia n dragoste. 3. Inexactitate, neadevr. Din fr. infidlit, lat. infidelitas, -atis. INFILTRAT, infiltrate, s.n. 1. (i n sintagma infiltrat TBC) Leziune incipient a tuberculozei pulmonare, datorit reactivrii unor focare vechi de infecie tuberculoas sau localizrii recente a unei noi infecii. 2. Acumulare ntr-un organ sau ntr-un esut al leucocitelor sau a altor celule ca reacie la ptrunderea unor ageni infecioi, traumatici, alergici etc. Din. fr. infiltrat, germ. Infiltrat. INFIM, -, infimi, -e, adj. Extrem de mic; minuscul, nensemnat. Din fr. infime, lat. infimus. INFINIT, -, (1, 3) infinii, -te, adj., s.m., (2) infinituri, s.n. 1. Adj. Care nu are margini, limite; nesfrit, nemrginit, nemsurat; p. ext. foarte mare, considerabil. (Adverbial) Infinit mai valoros dect... 2 S.n. Categorie care exprim natura absolut a materiei, proprietatea ei de a fi nelimitat n spaiu i n timp i inepuizabil pentru cunoatere; ceea ce nu are sau pare c nu are limit n spaiu sau n timp; nesfrit. Loc. adv. La infinit = n chip nelimitat, fr ncetare. 3. S.m. (Mat.) Mrime variabil care poate lua valori mai mari dect orice mrime dat. Din. infinitus, fr. infini. INFINITISM s.n. Concepie metafizic care admite c universul este infinit. Infinit + suf. -ism. INFINITATE, infiniti, s.f. Cantitate, numr foarte mare de... Din fr. infinit, lat. infinitas, atis. INFINITIV, infinitive, s.n. (Gram.; adesea adjectival) Mod nepersonal, considerat drept forma-tip a verbului i care denumete aciunea exprimat de verb fr referire la nuanele ei modale, temporale sau personale. Din fr. infinitif, lat. infinitivus. INFINITIVAL, -, infinitivali, -e, adj. Care privete infinitivul, care ine de infinitiv, care provine din infinitiv. Infinitiv + suf. al.

INFIRM, -, infirmi, -e, adj., s.m. i f. (Persoan) care are o infirmitate; schilod, neputincios, invalid, beteag. Din fr. infirme, lat. infirmus. INFIRMA, infrm, vb. I. Tranz. A anula, a respinge, a declara nevalabil; a dovedi ca neadevrat, nefundat. A desfiinaf un act (sau o msur) ca fiind nelegal sau netemeinic; a invalida. Din fr. infirmer, lat. infirmare. INFIRMARE, infirmri, s.f. Aciunea de a infirma i rezultatul ei; invalidare. V. infirma. INFIRMITATE, infirmiti, s.f. Starea celui infirm; defect fizic congenital sau dobndit n urma unui accident, a unei boli etc.; beteug, betegeal, betegie; invaliditate. Fig. Slbiciune moral, imperfeciune. Din fr. infirmit, lat. inmmitas, -ans. INFLAMA, pers. 3 inflameaz, vb. I. Refl. (Med.; despre o parte a corpului, un organ) A suferi o inflamaie; a se umfla. Din lat. inflammare, fr. enflammer. INFLAMARE, inflamri, s.f. Aciunea de a se inflama i rezultatul ei; inflamaie. V. inflama. INFLAMAT, -, inflamai, -te, adj. (Despre o parte a corpului, un organ) Care a suferit un proces de inflamaie; umflat. V. inflama. INFLAMAIE, inflamaii, s.f. Proces patologic datorat unui excitant chimic, fizic i mai ales microbian i manifestat prin durere, temperatur, nroirea i umflarea locului bolnav; umfltur. [Var.: inflamaiune s.f.]. Din fr. inflammation, lat. inflammatio. INFLEXIBIL, -, inflexibili, -e, adj. Care nu poate fi ndoit; neflexibil, tare, nemldios. Fig. Neimpresionabil; nenduplecat, ferm, intransigent. Din fr. inflexible, lat. inflexibilis. INFLEXIUNE, inflexiuni, s.f. 1. Schimbare a nlimii unui sunet; schimbare a tonului, a accentului n vorbire sau n cnt; uurina cuiva de a-i schimba tonul. 2. (Mat.; n sintagma) Punct de inflexiune = punct n care curba i schimb sensul concavitii. Din fr. inflexion, lat. inflexio, -onis. INFLICIUNE, infliciuni, s.f. (Rar) Pedeaps. Din fr. infliction, lat. inflictio, -onis. INFLUEN, influene, s.f. (nv.) Nume dat unei boli epidemice asemntoare cu gripa; p. gener. grip. Din fr., it. influenza, germ. Influenza. INFORM, -, informi, -e, adj. Care nu are o form determinat sau un contur precis. fr form; care este lucrat grosolan, care are forma nepotrivit, brut, dizgraioas. Fig. Imperfect, nedesvrit. Din fr. informe, lat. informis. INFORMA, informez, vb. I. Tranz. A da cuiva informaii despre ceva sau despre cineva, a face cunoscut; a ntiina. Refl. A cuta s se pun la curent cu ceva, a lua, a strnge informaii, a se interesa, a se iniia, a se documenta, a se edifica. Din fr. informer, lat. informare.

157

INFORMARE, informri, s.f. Aciunea de a (se) informa i rezultatul ei. V. informa. INFORMAT, -, informai, -te, adj. Care a primit sau i-a procurat informaii; care s-a documentat prin cercetri amnunite. V. informa. NEINFORMAT, -, neinformai, -te, adj. Care nu a primit sau nu i-a procurat informaii; care nu s-a documentat prin cercetri amnunite. Ne- + informat. INFORMAL, -, informali, -e, adj. 1. (n sociologie; despre relaii sociale) Care se desfoar n absena determinrilor i cadrelor instituionale, oficiale, formale; neoficial, neprotocolar, familiar. 2. (Despre pictura abstracionist) Caracterizat prin lipsa oricrei organizri a materiei picturale; abstract. (Despre pictori) Care practic arta informal sau abstract. Din engl. informal, fr. informel. INFORMAIE, informaii, s.f. 1. Comunicare, veste, tire care pune pe cineva la curent cu o situaie. 2. Lmurire asupra unei persoane sau asupra unui lucru; totalitate a materialului de informare i de documentare; izvoare, surse. 3. Fiecare dintre elementele noi, n raport cu cunotinele prealabile, cuprinse n semnificaia unui simbol sau a unui grup de simboluri (text scris, mesaj vorbit, imagini plastice, indicaie a unui instrument etc.). Teoria informaiei = teoria matematic a proprietilor generale ale surselor de informaie, ale canalelor de transmisie i ale instalaiilor de pstrare i de prelucrare a informaiilor. 4. (Biol.; n sintagma) Informaie genetic = totalitate a materialului genetic dintr-o celul capabil s creeze secvene de aminoacizi care, la rndul lor, formeaz proteine active. Din fr. information, lat. informatio. INFORMAIONAL, -, informaionali, e, adj. Care conine sau d informaii, de informaie. Din informaie. INFRACIUNE, infraciuni, s.f. Fapt care prezint pericol social, constnd n nclcarea unei legi penale, n svrirea, cu vinovie, a unei abateri de la legea penal, i care este sancionat de lege. Din fr. infraction, lat. infractio, -onis. INFRACIONAL, -, infracionali, -e, adj. Privitor la o infraciune, cu caracter de infraciune.. Infraciune + suf. -al. INFRACIONALITATE s.f. Totalitatea infraciunilor svrite pe un anumit teritoriu ntr-o anumit perioad de timp; criminalitate. Infracional + suf. -itate. INFRACTOR, -OARE, infractori, -oare, s.m. i f. Persoan care a comis o infraciune. Din fr. infracteur, lat. infractor. INFRUCTUOS, -OAS, infructuoi, -oase, adj. Care nu d rezultatele ateptate, care nu d roade; zadarnic, inutil, nefructuos. Din fr. infructueux, lat. infructuosus.

INFUNDIBUL, infundibule, s.n. (Anat.) Canal n form de plnie care se afl n diferite organe. Din fr., lat. infundibulum. INFUZIE, infuzii, s.f. 1. Soluie apoas obinut dintr-o plant prin oprirea ei cu ap clocotit, n scopul extragerii principiilor active pe care le conine; medicament astfel obinut. 2. ncruciare a unei rase neameliorate cu o ras ameliorat timp de una sau dou generaii. [Var.: infuziune s.f.] Din fr. infusion, lat. infusio, onis. INFUZOR, infuzori, s.m. (La pl.) Clas de protozoare care au corpul acoperit de cili, cu ajutorul crora se deplaseaz; ciliat; (i la sg.) animal care face parte din aceast clas. [Var.: infuzoriu s.m.] Din fr. infusoire, lat. infusorius. INGENIOS, -OAS, ingenioi, -oase, adj. 1. Care are mult spirit inventiv, mult agerime de minte; iscusit, dibaci. 2. Care este alctuit, elaborat cu inventivitate, cu miestrie, cu iscusin etc. Din fr. ingnieux, lat. ingeniosus. INGENUITATE s.f. Simplitate, naturalee mpletit cu sinceritate i naivitate; puritate, candoare (n comportri). Din fr. ingnuit, lat. ingenuitas, -atis. INGENUU, -U, ingenui, -ue, adj., s.f. 1. Adj. Care vdete simplitate, naturalee mpletit cu sinceritate i cu naivitate, plin de ingenuitate; candid. 2. S.f. Rol, personaj, eroin care reprezint o fat inocent, pur, candid; p. ext. persoan ingenu. Din lat. ingenuus, fr. ingnu. INGERA, ingerez, vb. I. Tranz. (Rar) A nghii alimente. Din fr. ingrer, lat. ingerere. INGERARE, ingerri, s.f. Aciunea de a ingera i rezultatul ei; ingestie. V. ingera. INGINER, -, ingineri, -e, s.m. i f. Specialist cu o pregtire tehnic i teoretic obinut ntrun institut de nvmnt superior, care presteaz o activitate tehnic de proiectare, de cercetare, de organizare i de conducere a proceselor tehnologice dintr-o ntreprindere; titlu deinut de aceast persoan. Din it. ingegnere. Cf. rus. injener, fr. ingenieur, germ. Ingenieur. INGINERA, inginerai, s.m. Diminutiv al lui inginer; (peior.) inginer (tnr) insuficient pregtit sau incapabil. Inginer + suf. -a. INGINERESC, -EASC, inginereti, adj. Care aparine inginerului sau ingineriei, privitor la inginer sau la inginerie, de inginer. Inginer + suf. -esc. INGINERIE s.f. 1. Profesiunea inginerului. 2. (n sintagma) Inginerie genetic = modificare a structurii genetice a unui organism prin introducerea de gene noi, aparinnd unor organisme din aceeai specie sau din specii diferite, prin inserarea de gene sintetizate artificial sau prin reorganizarea materialului genetic propriu. Inginer + suf. -ie. INGRAT, -, ingrai, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care nu-i manifest

158

recunotina pentru serviciile i avantajele primite, (om) nerecunosctor. 2. Adj. Fig. Care nu rspltete, nu satisface, nu corespunde eforturilor fcute; care produce mai puin dect trebuie; dezavantajos; p. ext. anevoios, greu. Din fr. ingrat, lat. ingratus. INGRATITUDINE, ingratitudini, s.f. nsuirea de a fi ingrat; purtarea, atitudinea omului ingrat; nerecunotin. Din fr. ingratitude, lat. ingratitudo, -inis. INGRESIUNE, ingresiuni, s.f. naintare a mrii n unele poriuni mai coborte ale continentelor, n special prin gurile fluviilor, formnd adesea golfuri. Din fr. ingression, lat. ingressio, -onis. INHALA, inhalez, vb. I. Tranz. A absorbi pe cile respiratorii vapori, gaze sau lichide, a trage n piept, a inspira gaze, vapori etc. Din fr. inbaler, lat. inhalare. INHALARE, inhalri, s.f. Faptul de a inhala. V. inhala. INHALAIE, inhalaii, s.f. Aciunea de a inhala; absorbie pe cile respiratorii a unor vapori, gaze etc. n scopuri curative. Din fr. inhalation, lat. inhalatio. INHIBA, inhb, vb. I. 1. Tranz. A frna, a mpiedica, a ncetini un proces fiziologic, o reacie chimic etc. 2. Refl. A se abine, a se reine, a se stpni. Din fr. inhiber, lat. inhibere. INHIBANT, -, inhibani, -te, adj. Care inhib; inhibitor. Inhiba- + suf. -ant. INHIBARE, inhibri, s.f. Faptul de a (se) inhiba; inhibiie. V. inhiba. INHIBAT, -, inhibai, -te, adj. 1. (Despre aciuni, procese fiziologice, reacii chimice etc.) Care este frnat, mpiedicat, ncetinit n desfurare. 2. (Despre oameni) Care nu se manifest spontan, care se abine; reinut. V. inhiba. INHIBIIE, inhibiii, s.f. 1. Proces fundamental al activitii nervoase, opus excitaiei, care se manifest prin diminuarea, frnarea sau suprimarea efectelor excitaiei. 2. (Chim.) Fenomen de oprire, de ntrziere sau de micorare a vitezei de desfurare a unei reacii chimice cu ajutorul inhibitorilor. Din fr. inhibition, lat. inhibitio. INIC, -, inici, -ce, adj. (Livr.) Care nu este echitabil; inechitabil, nedrept. Din fr. inique, lat. iniquus. INICVITATE, inicviti, s.f. (Livr.) Inechitate. [Var.: inicuitate s.f.] Din fr. iniquit, lat. iniquitas, -atis. INICVITATE s.f. (Liv.) Inechitate. [Var. inicuitate s.f.] Din lat. iniquitas, fr. iniquit. INIIATIC, -, iniiatici, -ce, adj. (Livr.) 1. De iniiere. 2. Care poate fi neles numai de cei iniiai; ezoteric. Din fr. initiatique, it. iniziatico. INJECTA, injectez, vb. I. 1. Tranz. A introduce, cu ajutorul seringii, un medicament lichid ntrun organism. A introduce, sub presiune, n masa unui material sau ntr-un spaiu nchis, un

fluid sau o suspensie de corp pulverulent. 2. Refl. (Despre ochi) A se colora uor n rou; a se nroi, a se congestiona. Din fr. injecter, lat. injectare. INJECTARE, injectri, s.f. Aciunea de a (se) injecta i rezultatul ei. V. injecta. INJECTAT, -, injectai, -te, adj. (Despre ochi) Congestionat, rou. V. injecta. Cf. fr. inject. INJURIE, injurii, s.f. 1. Infraciune care const n atingerea adus onoarei sau reputaiei unei persoane prin cuvinte, gesturi sau acte jignitoare; insult, jignire (grav), invectiv. 2. (Rar) Aciune cu efect vtmtor. Din lat. injuria. Cf. fr. i n j u r e . INJURIOS, -OAS, injurioi, -oase, adj. Care conine o injurie; de batjocur, insulttor, jignitor. Din fr. injurieux, lat. injuriosus. INJUST, -, injuti, -ste, adj. Care nu este just; nedrept, nejust. Din fr. injuste, lat. injustus. INJUSTEE, injustei, s.f. Lips de justee; nedreptate; inexactitate, neadevr. In+justee sau injust + suf. -ee. INJUSTIIE, injustiii, s.f. (Rar) Nedreptate. Din fr. injustice, lat. injustitia. INOBSERVABIL, -, inobservabili, -e, adj. Care nu poate fi observat (dect cu greu); neobservabil. Din fr. inobservable, lat. inobservabilis. INOCENT, -, inoceni, -te, adj. Curat la suflet, cruia nu i se poate imputa nimic; care exprim nevinovie; candid. (Ir.) Naiv, simplu; ignorant. Din fr. innocent, lat. innocens, -ntis. INOCEN, inocene, s.f. Curenie sufleteasc, nevinovie; candoare. (Ir.) Naivitate, simplitate; ignoran. Din fr. innocence, lat. innocentia. INODOR, -, inodori, -e, adj. Care nu eman miros; fr miros. Din fr. inodore, lat. inodorus. INOPINAT, -, inopinai, -te, adj. La care nu te gndeti; neprevzut, neateptat. Din fr. inopin, lat. inopinatus. INOPORTUN, -, inoportuni, -e, adj. Care nu este sau nu se ntmpl la timpul oportun; nepotrivit, neoportun. (Despre oameni) Care incomodeaz; neplcut; plictisitor. Din fr. inopportun, lat. inopportunus. INOPORTUNA, inoportunez, vb. I. Tranz. i intranz. (Fam.) A importuna. Din inoportun. INOVA, inovez, vb. I. Intranz. A face o schimbare, a introduce o noutate ntr-un domeniu, ntr-un sistem etc.; a nnoi. A introduce, a adopta, a propaga o inovaie. Din fr. innover, lat. innovare. INOVARE, inovri, s.f. Aciunea de a inova i rezultatul ei; nnoire, inovaie. V. inova. INOVAIE, inovaii, s.f. Noutate, schimbare, prefacere. Rezolvare a unei probleme de tehnic sau de organizare a muncii cu scopul mbuntirii (productivitii) muncii, perfecionrii

159

tehnice sau raionalizrii soluiilor aplicate. [Var.: (nv.) inovaiune s.f.] Din fr. innovation, lat. innovatio, -onis. INSALUBRU, -, insalubri, -e, adj. Care este duntor sntii prin nerespectarea regulilor de igien; nesntos. Din fr. insalubre, lat. insalubris. INSAIABIL, -, insaiabili, -e, adj. (Rar) Care nu se poate stura (cu nimic), nesios, lacom. Din lat. insatiabilis, fr. insatiable. INSCRIPIE, inscripii, s.f. 1. Text scurt, de obicei gravat pe piatr, pe metal sau n lemn, pentru a consacra memoria unei persoane, a unui eveniment etc. 2. (Rar) nscriere, nregistrare, nmatriculare. [Var.: (nv.) inscripiune s.f.] Din fr. inscription, lat. inscriptio, -onis. INSENSIBIL, -, insensibili, -e, adj. (Adesea adverbial) 1. Lipsit de sensibilitate; nesimitor; fig. care nu se impresioneaz (de nimic); nepstor, rece. 2. Care nu se poate percepe cu simurile; imperceptibil. Din fr. insensible, lat. insensibilis. INSENSIBILITATE, insensibiliti, s.f. Lipsa sensibilitii generale sau pariale, ntlnit n unele boli nervoase sau psihice ori provocat cu ajutorul unor substane anestezice. Lips de sensibilitate, nesensibilitate, p. ext. de emotivitate, de impresionabilitate; fig. nepsare, indiferen, rceal. Din fr. insensibilit, lat. insensibilitas, -atis. INSEPARABIL, -, inseparabili, -e, adj. Care nu se poate separa, despri de ceva sau de cineva, strns unit sau legat; de nedesprit. Din fr. insparable, lat. inseparabilis. INSERA, inserez, vb. I. Tranz. 1. A introduce, a aduga, a include un adaos ntr-un text, ntr-un ir de numere, ntr-un tabel etc.; a introduce o informaie ntr-un ziar. 2. A fixa, a aeza o pies ntr-un loca din interiorul altei piese sau ntre alte dou piese. 3. (Tehn.) A introduce un material n masa altui material. Din fr. insrer, lat. inserare. INSERARE, inserri, s.f. Aciunea de a insera i rezultatul ei; anun, informaie ntrun jurnal; inserie (1). V. insera. INSERT, inserte, s.n. Inserie (1). Spec. Cadru fix sau scurt scen animat inclus n aciunea unui film. Din engl., fr. insert, it. inserto. INSERIE, inserii, s.f. 1. Inserare; (concr.) ceea ce se insereaz. 2. Legare, fixare. 3. (Anat.) Locul de fixare pe os a captului terminal al unui muchi. 4. Strat de material (metalic sau textil) inclus n structura altui material sau cuprins ntre feele de contact pentru a-i mri rezistenta la rupere sau la sfiere. Din fr. insertion, lat. insertia. INSIGN, insigne, s.f. Mic obiect, de diverse forme, purtat pe piept sau la apc, la basc etc. i care indic, prin imagini simbolice sau indicaii grafice, apartenena cuiva la o organizaie, la un club etc. Din fr. insigne, lat. insigne.

INSINUA, insinuez, vb. I. 1. Tranz. A strecura cu dibcie o aluzie, o idee calomnioas, rutcioas. 2. Tranz. i refl. A (se) strecura undeva pe nesimite; a (se) infiltra. Din fr. insinuer, lat. insinuare. INSISTA, insst, vb. I. Intranz. A strui, a persista, a persevera ntr-o aciune; spec. a se ruga insistent pentru ceva. A scoate n eviden, n relief; a accentua, a sublinia, a reliefa. Din fr. insister, lat. insistere. INSISTENT, -, insisteni, -te, adj. (Adesea adverbial) Struitor, perseverent. Din fr. insistant, it. insistente. INSISTEN, insistene, s.f. Struin, perseveren. Rugminte, cerere insistent. Din fr. insistance, it. insistenza. INSOCIABIL, -, insociabili, -e, adj. (Rar) Care nu este sociabil; nesociabil, neprietenos. Din fr. insociable, lat. insociabilis. INSOLAIE, insolaii, s.f. 1. Stare patologic provocat de expunerea ndelungat a corpului la aciunea razelor solare i care se manifest prin febr, dureri de cap, ameeli, grea, delir etc. (putnd duce la moarte). Vtmare provocat pomilor tineri prin excesul de cldur. 2. Iluminare a unei suprafee de razele solare. 3. Tratament prin expunere la soare. Din fr. insolation, lat. insolatio. INSOLENT, -, insoleni, -te, adj. (Adesea adverbial) Obraznic, impertinent; neruinat; necuviincios. Din fr. insolent, lat. insolens, ntia. INSOLEN, insolene, s.f. Obrznicie, impertinen, neruinare; atitudine, fapt sau vorb obraznic, necuviincioas. Din fr. insolence, lat. insolentia. INSOLIT, -, insolii, -te, adj. Care surprinde prin caracterul su neobinuit; neuzitat. Din fr. insolite, lat. insolitus. INSOLUBIL, -, insolubili, -e, adj. 1. (Despre substane) Care nu este solubil, care nu se poate dizolva (ntr-un anumit dizolvant). 2. Fig. Care nu are nici o soluie; de nerezolvat. Din fr. insoluble, lat. insolubilis. INSPECTA, inspectez, vb. I. Tranz. A controla, a verifica activitatea unei persoane, a unei instituii etc. pe baza unei nsrcinri speciale; p. ext. a examina, a cerceta amnunit i cu atenie ceva. Din fr. inspecter, lat. inspectare. INSPECTARE, inspectri, s.f. Aciunea de a inspecta i rezultatul ei; control, verificare; p. ext. examinare, cercetare. V. inspecta. INSPECIE, inspecii, s.f. Control, verificare autorizat a unei activiti, cercetare a ndeplinirii anumitor dispoziii, hotrri etc. Din fr. inspection, lat. inspectio. INSPIRA, inspr, vb. I. 1. Intranz. A inhala aer n plmni. 2. Tranz. Fig. A face s se nasc n contiina cuiva un gnd, un sentiment, o hotrre; a sugera. Spec. A provoca cuiva avntul creaiei artistice; a insufla (2). 3. Refl. Fig. (Cu determinri introduse prin prep. "din", "de la") A-i gsi un izvor de inspiraie (2) n...;

160

a se orienta, a se ghida, a se conduce dup... Din fr. inspirer, lat. inspirare. INSPIRARE, inspirri, s.f. (Rar) Aciunea de a (se) inspira i rezultatul ei. V. inspira. INSPIRAT, -, inspirai, -te, adj. Cuprins, ptruns de inspiraie (2). Expr. A fi bine (sau ru) inspirat = a avea o idee, o iniiativ, bun sau rea. V. inspira. Cf. fr. inspir. NEINSPIRAT, -, neinspirai, -te, adj. Care nu este inspirat, prost inspirat. Ne- + inspirat. INSPIRAIE, inspiraii, s.f. 1. Inhalare a aerului n plmni, primul timp al respiraiei. 2. Fig. Avnt, for, entuziasm creator; complex de idei creatoare, stare de maxim tensiune creatoare. 3. Fig. Idee, soluie aprut pe neateptate n contiin. [Var. inspiraiune s.f.] Din fr. inspiration, lat. inspiratia. INSTABIL, -, instabili, -e, adj. 1. (Despre sisteme fizico-chimice, tehnice, despre obiecte) Care nu este stabil, care nu prezint stabilitate, nestabil. 2. Fig. Variabil; schimbtor; nestatornic. Din fr. instable, lat. instabilis. INSTABILITATE, instabiliti, s.f. Caracterul a ceea ce este instabil; nestatornicie, nestabilitate, inconsecven, inconstan. Din fr. instabilit, lat. instabilitas, -atis. INSTAN, instane, s.f. (i n sintagma instan judectoreasc) Organ de stat nsrcinat cu soluionarea litigiilor dintre persoanele fizice sau dintre acestea i persoanele juridice. Expr. n ultim instan = n cele din urm, pn la urm, nemaiavnd alt cale. Din fr. instance, lat. instantia. INSTAURA, instaurez, vb. I. Tranz. 1. A pune bazele unui regim, unui sistem politic, unui guvern etc.; a institui. 2. A introduce pentru prima oar (un obicei, o mod etc.); a stabili. Din fr. instaurer, lat. instaurare. INSTAURARE, instaurri, s.f. Aciunea de a instaura i rezultatul ei; instituire, stabilire. V. instaura. INSTAURAT, -, instaurai, -te, adj. Care este statornicit, stabilit, instituit. V. instaura. INSTIGA, instg, vb. I. Tranz. A ntrta, a incita, a provoca; a monta (la aciuni dumnoase). Din fr. instiguer, lat. instigare. INSTIGARE, instigri, s.f. Aciunea de a instiga i rezultatul ei; ndemn la violen; instigaie, ntrtare, provocare, incitare. V. instiga. INSTIGAT, -, instigai, -te, adj. Aat, ndemnat la aciuni dumnoase; ntrtat, incitat. V. instiga. INSTIGAIE, instigaii, s.f. Instigare. [Var.: instigaiune s.f.]. Din fr. instigation, lat. instigatio, -onis. INSTIGATOR, -OARE, instigatori, -oare, adj., s.m. i f. (Persoan) care instig; ator, provocator, incitator. Din fr. instigateur, lat. instigator, -oris.

COINSTIGATOR, -OARE, coinstigatori, -oare, s.m. i f. Instigator mpreun cu alii la svrirea unei infraciuni. Co + instigator. INSTILA, instilez, vb. I. Tranz. A administra pictur cu pictur un medicament lichid n scopuri terapeutice sau profilactice, a face o instilaie; a pica. Din fr. instiller, lat. instillare. INSTILARE, instilri, s.f. (Med.) Aciunea de a instila; instilaie. V. instila. INSTILAIE, instilaii, s.f. Administrare a unui medicament lichid pictur cu pictur ntr-o cavitate a unui organ bolnav, n scopuri terapeutice sau profilactice. [Var.: instilaiune s.f.] Din fr. instillation, lat. instillatio, -onis. INSTINCT, instincte, s.n. Complex de reflexe nnscute, necondiionate, proprii indivizilor dintr-o anumit specie i care le asigur dezvoltarea organismului, alimentarea, reproducerea, aprarea. Din fr. instinct, lat. instinctus. INSTITUI, insttui, vb. IV. Tranz. A nfiina, a ntemeia, a funda (prin lege); a stabili, a alctui. Din fr. instituer, lat. instituere. INSTITUIRE, instituiri, s.f. Faptul de a institui; nfiinare, ntemeiere, fundare; alctuire. V. institui. INSTITUT, institute, s.n. 1. Instituie n care se fac cercetri tiinifice de specialitate. Instituie de nvmnt superior (universitar) n care se pregtesc cadre cu calificare superioar n diferite specialiti. (Concr.) Local n care funcioneaz astfel de instituii. 2. (n trecut) coal particular de grad secundar, de obicei cu internat. 3. (nv.) Instituie. Din fr. institut, lat. institutum. INSTITUIE, instituii, s.f. 1. Organ sau organizaie (de stat) care desfoar activiti cu caracter social, cultural, administrativ etc. 2. Form de organizare a raporturilor sociale, potrivit normelor juridice stabilite pe domenii de activitate; institut (3). Instituia cstoriei. 3. Organizaie care desfoar o activitate de interes internaional. [Var.: instituiune s.f.] Din fr. institution, lat. institutio, -onis. INSTITUTOR, -OARE, institutori, -oare, s.m. i f. (n trecut) nvtor (la ora). Din fr. instituteur, lat. institutor. INSTRUCIUNE, instruciuni, s.f. 1. Indicaie dat cuiva cu privire la ndeplinirea unui lucru. 2. Instrucie. 3. (La pl.) ndrumri date de ctre conducerea unui organ ierarhic superior organelor administrative n subordine; textul sau broura care cuprinde aceste ndrumri. Din fr. instruction, lat. instructio, -onis. INSTRUCTOR, -OARE, instructori, -oare, s.m. i f. Persoan competent care instruiete pe alii. Din fr. instructeur, rus. instruktor. INSTRUI, instruiesc, vb. IV. 1. Tranz. i refl. A (se) pregti ntr-un domeniu; a nva, a se cultiva. 2. Tranz. A pregti ostaii n vederea nsuirii teoriei i practicii militare. 3. Tranz.

161

(Jur.) A cerceta, a ancheta, a analiza (culegnd probe, mrturii). Din fr. instruire, lat. instruere. NEINSTRUIT, -, neinstruii, -te, adj. 1. Care nu a urmat o form de nvmnt pentru a se instrui, care nu posed cunotine temeinice (n general). 2. (Despre ostai) Care nu i-a ndeplinit stagiul militar (dei a mplinit vrsta legal). Ne- + instruit. AUTOINSTRUI, autoinstruiesc, vb. IV. Refl. A se instrui ca autodidact. Auto1- + instrui. . (fr. auto- + fr. instruire, lat. instruere) AUTOINSTRUIRE, autoinstruiri, s.f. Aciunea de a se autoinstrui i rezultatul ei. V. autoinstrui. AUTOINSTRUIT, -, autoinstruii, -te, adj. Care s-a instruit ca autodidact. Auto- + instruit. INSTRUMENT, instrumente, s.n. 1. Unealt, aparat cu ajutorul cruia se efectueaz o anumit operaie. Aparat construit pentru a produce sunete muzicale. 2. Fig. Persoan, for, lucru, fapt de care se servete cineva pentru atingerea unui scop. 3. (n sintagmele) Instrument gramatical = cuvnt cu funciune exclusiv gramatical i care nu se poate ntrebuina singur n vorbire, ci numai mpreun cu cuvintele pe care le leag, exprimnd raporturi sintactice; unealt gramatical. Instrument de ratificare = document special prin care se ratific un tratat internaional. Din fr. instrument, lat. instrumentum. INSTRUMENTAR, instrumentare, s.n. Totalitatea instrumentelor necesare ntr-o anumit activitate. Instrument + suf. -ar. INSUFLAIE, insuflaii, s.f. Introducere sub presiune a unui gaz sau a unei substane pulverulente ntr-o cavitate a organismului n scop terapeutic sau pentru stabilirea diagnosticului. Din fr. insufflation, lat. insufflatio. INSULAR, -, insulari, -e, adj. Care se afl pe o insul; de insul, caracteristic unei insule. (Substantivat) Locuitor al unei insule (1). Din fr. insulaire, lat. insularis. INSULTA, inslt, vb. I. Tranz. A aduce cuiva o insult; a ofensa, a jigni. Din fr. insulter, lat. insultare. INSULTARE, insultri, s.f. Aciunea de a insulta i rezultatul ei; insult. V. insulta. INSULTAT, -, insultai, -te, adj. Cruia i s-a adus o insult; jignit, ofensat. V. insulta. INSULTTOR, -OARE, insulttori, -oare, adj. Care insult; jignitor, ofensator, injurios. Insulta + suf. -tor. INSURECIE, insurecii, s.f. Form de lupt deschis, organizat i armat dus mpotriva unui regim, a unei autoriti sau pentru ndeprtarea unor armate ocupante. Din fr. insurrection, lat. insurrectio. INTACT, -, intaci, -te, adj. Neatins, netirbit, ntreg; p. ext. (despre fiine) teafr, nevtmat. Din fr. intact, lat. intactus.

INTEGRA, integrez, vb. I 1. Tranz. i refl. A (se) include, a (se) ngloba, a (se) ncorpora, a (se) armoniza ntr-un tot. 2. Tranz. (Mat.) A calcula dintr-o funcie dat alt funcie a crei derivat este funcia dat. A calcula soluia unei ecuaii difereniale sau a unei ecuaii cu derivate pariale. Din fr. intgrer, lat. integrare. INTEGRARE, integrri, s.f. 1. Aciunea de a (se) integra i rezultatul ei; integraie. 2. (n sintagma) Integrarea produciei = reunirea n acelai loc, n cadrul uneia i aceleiai uniti de producie, a activitilor de producie succesive, ncepnd cu obinerea materiei prime i pn la fabricarea produsului finit. 3. (Mat.) Calculul unei integrale; obinerea integralei unei ecuaii difereniale sau cu derivate pariale. V. integra. INTEGRAT, -, integrai, -te, adj., s.n. 1. Adj. Inclus, nglobat ntr-un tot. 2. S.n. (Electron.; i n sintagma circuit integrat) Microcircuit n care un numr de elemente de circuit sunt asociate inseparabil i interconectate electric astfel nct, pentru specificare, testare, ntreinere i vnzare, formeaz un tot indivizibil. V. integra. INTEGUMENT, integumente, s.n. (Biol.) nveli al ovulului. Din fr., lat. integumentum. INTELECT, intelecte s.n. Capacitatea de a gndi, de a cunoate, de a avea o activitate raional, de a opera cu noiuni; minte, gndire, raiune. Din fr. intellect, lat. intellectus. INTELECTUAL, -, intelectuali, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine intelectului, care se refer la activitatea minii, la intelect. 2. S.m. i f. Persoan care posed o pregtire de specialitate temeinic i lucreaz n domeniul artei, al tiinei, tehnicii etc.; persoan care aparine intelectualitii. Din fr. intellectuel, lat. intellectualis. INTELECTUALICETE adv. Ca intelect; din punct de vedere intelectual. Intelectual + suf. -icete. INTELECTUALITATE, intelectualiti, s.f. 1. Categorie social neomogen format din oameni pentru care munca intelectual reprezint sursa principal de existen. 2. Totalitatea intelectualilor; mulime de intelectuali; inteligen (2). Din fr. intellectualit, germ. Intellektualitt. INTELIGENT, -, inteligeni, -te, adj. nzestrat cu inteligen; detept, ager la minte, ptrunztor. Care denot inteligen (1). Din fr. intelligent, lat. intelligens, -ntis. NEINTELIGENT, -, neinteligeni, -te, adj. Care nu este inteligent. Ne- + inteligent. INTELIGEN, inteligene, s.f. 1. Capacitatea de a nelege uor i bine, de a sesiza ceea ce este esenial, de a rezolva situaii sau probleme noi pe baza experienei acumulate anterior; deteptciune. Inteligen artificial = capacitate a sistemelor tehnice evoluate de a obine performane cvasiumane. Persoan

162

inteligent. 2. (nv.; art.) Totalitatea intelectualilor; intelectualitate. [Var.: inteligin s.f.] Din fr. intelligence, lat. intelligentia, germ. Intelligenz, rus. inteligenciia. INTEMPERAN, intemperane, s.f. (Livr.) Necumptare, netemperan. Din fr. intemprance, lat. intemperantia. INTEMPERIE, intemperii, s.f. Stare atmosferic neprielnic, duntoare; vreme rea. Din fr. intemprie, lat. intemperies. INTEMPESTIV, -, intempestivi, -e, adj. (Livr.) Care se produce pe neateptate, la timp nepotrivit; neateptat i nedorit, neprevzut, inoportun. Din fr. intempestif, lat. intempestivus. INTENDENT, -, intendeni, -te, subst. 1. S.m. i f. (n unele ri) Persoan nsrcinat cu ngrijirea sau administrarea unei instituii, a unei case etc. 2. S.m. (n trecut) Ofier din serviciul intendenei. [Var.: intendant s.m.] Din fr. intendant, lat. intendens, -ntis. INTENDEN, intendene, s.f. (n trecut) Serviciu din cadrul forelor armate care asigur aprovizionarea trupelor cu hran i cu echipament. [Var.: itindenie s.f.] Din fr. intndance, it. intendenza. INTENIE, intenii, s.f. Dorin, gnd de a face, de a ntreprinde ceva; proiect, plan. Loc. adv. Cu intenie = intenionat, nadins. Fr intenie = involuntar, fr s vrea. Loc. conj. Cu intenia s... (sau, loc. prep., cu intenia de a...) = cu gndul, n dorina de a... Expr. A face cuiva proces de intenie = a nvinui pe cineva de gnduri pe care nu le-a avut. A avea intenii serioase (cu)... = a) a fi decis s realizeze ceea ce i-a propus; b) a fi decis s contracteze o cstorie. (Jur.) Atitudine psihic a unei persoane care i d seama de caracterul ilicit al faptei sale, prevzndu-i i dorindu-i sau acceptndu-i efectele. [Var.: inteniune s.f.] Din fr. intention, lat. intentio, -onis. INTENIONA, intenionez, vb. I. Tranz. A avea intenia; a plnui, a dori, a proiecta, a avea de gnd. Din fr. intentionner. Cf. it. intenzionare. INTENIONAT, -, intenionai, -te, adj. Cu intenie, cu un anumit gnd; anume plnuit, voit, deliberat. Expr. Bine (sau ru) intenionat = (despre oameni) cu intenii bune (sau rele), urmrind scopuri bune (sau rele). V. inteniona. Cf. fr. intentionn. INTER1- Element de compunere nsemnnd "ntre", care servete la formarea unor substantive i a unor adjective. Din lat. inter, fr. inter-. INTERCALA, intercalez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) introduce ceva ntr-un ir, a (se) aduga ntre altele, a (se) pune ceva printre... Din fr. (s')intercaler, lat. intercalare. INTERCALARE, intercalri, s.f. Aciunea de a (se) intercala i rezultatul ei; intercalaie. V. intercala.

INTERCALAT, -, intercalai, --te, adj. Care este introdus, adugat, pus printre altele. V. intercala. INTERDICIE, interdicii, s.f. 1. Prevedere legal prin care se interzice svrirea anumitor fapte sau acte. 2. Msur legal sau judectoreasc aplicat unui rufctor sau unui alienat mintal, care const n interzicerea exercitrii anumitor acte juridice. 3. Stare n care se afl aceste persoane. [Var.: interdiciune s.f.] Din fr. interdiction, lat. interdictio, -onis. INTERESA, interesez, vb. I. 1. Tranz. A strni, a trezi interesul cuiva; a reine atenia cuiva. Expr. Ce te intereseaz? = ce-i pas? ce importan are? ce te privete? A face pe cineva prta la o aciune, la un ctig. 2. Refl. (Cu determinri introduse prin prep. "de", mai rar "la") A arta interes pentru cineva sau ceva, a-i da (tot) interesul, a avea grij, simpatie. A se informa, a ntreba despre cineva, despre ceva, a cuta s afle. Din fr. (s')intresser, it. interessare. INTERESARE, interesri, s.f. Faptul de a (se) interesa. V. interesa. INTERESAT, -, interesai, -te, adj. 1. Care are un interes (ntr-o afacere), care are de tras foloase. 2. Care urmrete numai interesul su personal; meschin. 3. Plin de curiozitate. V. interesa. Cf. fr. i n t e r e s s , it. i n t e r e s s a t o . INTERFA, interfee, s.f. (Electron.) Dispozitiv care convertete semnalele electronice n aa fel, nct dou aparate sau sisteme s poat comunica ntre ele. Din engl., fr. interface (dup fa). INTERFAZIC, -, interfazici, -ce, adj. Dintre faze. Din fr. interphasique, engl. interphasic. INTERFERON, interferoni, s.m. (Biochim.) Glicoprotein sintetizat n celulele animale dup o infecie viral, avnd proprieti antivirale. Din engl. interferon, fr. interfron. INTERGALACTIC, -, intergalactici, -ce, adj. ntre (dintre) galaxii. Din engl. intergalactic, fr. intergalactique. INTERIOR, -OAR, interiori, -oare, adj., s.n. 1. Adj. Care este situat nuntrul unui lucru, al unui spaiu limitat etc.; intern. Fig. Care se refer la partea moral, sufleteasc a omului; care nu se manifest n afar; luntric. 2. S.n. Partea interioar (1) a unui obiect, a unui spaiu circumscris (i nchis), a unei ncperi (mpreun cu tot ce se afl aici); spec. mobilierul sau aranjamentul unei locuine, al unei camere etc. Loc. adv. n interior = nuntru, pe dinuntru. Tablou care reprezint partea dinuntru a unei camere sau, uneori, scene de familie. (Cinema; la pl.) Scene care se petrec n cas. Se filmeaz interioarele. Fig. Structura moral, sufleteasc a omului. 3. S.n. Post telefonic funcionnd printr-o central care leag liniile exterioare cu posturile telefonice din camere, birouri etc. ale unei cldiri, ale unei instituii etc. Din fr. intrieur, lat. interior, -oris.

163

INTERJECIE, interjecii, s.f. Parte de vorbire neflexibil de tip special, care exprim sentimente i manifestri de voin sau care imit sunete i zgomote. Din fr. interjection, lat. interjectio, -onis. INTERLOCK s.n. 1. Main de tricotat cu dou rnduri de ace pe un singur cilindru. Tricot indeirabil. 2. (Cin.) Sistem de nregistrare sincron a imaginii i sunetului aferent prin antrenarea cu aceeai vitez la nregistrare i redare a peliculei de imagine i a benzii magnetice audio. Din engl., fr. interlock. INTERLUDIU, interludii, s.n. Episod muzical care face legtura ntre dou momente mai importante ale unei opere muzicale; p. ext. pies muzical care leag ntre ele dou momente ale unei lucrri dramatice. Din it. interludio, fr. interlude. INTERMEDIAR, -, intermediari, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care se afl cuprins ntre elementele extreme ale unei mulimi, care este (relativ) la mijloc; care face trecerea de la ceva la altceva. 2. S.m. i f. Persoan care, de obicei n schimbul unui avantaj bnesc, face legtura ntre vnztor i cumprtor sau ncheie o tranzacie ntre dou pri, cu mputernicirea acestora; persoan care mijlocete ncheierea unei operaii (economice); mijlocitor. V. mediator. Din fr. intermdiaire, it. intermediario. INTERMEDIA, intermediez, vb. I. Tranz. A fi intermediar, a servi ca intermediar (ntro tranzacie); a mijloci, a nlesni. Din intermediu sau intermediar. INTERMEDIU, intermedii, s.n. 1. Ceea ce se afl la mijloc, ntre alte elemente. Loc. prep. Prin intermediul (cuiva sau a ceva) = prin mijlocirea, prin nlesnirea, cu ajutorul (cuiva sau a ceva). 2. Mic lucrare dramatic (de obicei comic), muzical ori coregrafic, executat ca moment de divertisment n antracte. Din it. intermedio, fr. intermde. INTERMINABIL, -, interminabili, -e, adj. Care nu se (mai) termin, foarte lung sau exagerat de lung; nesfrit. De dimensiuni foarte mari, exagerat de mare. Din fr. interminable, lat. interminabilis. INTERMITENT, -, intermiteni, -te, adj. Care nceteaz i rencepe la anumite intervale, care acioneaz cu ntreruperi; discontinuu. (Adverbial) Din cnd n cnd, la anumite intervale. Din fr. intermittent, lat. intermittens, -ntis. INTERN, -, interni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care se afl nuntrul unui obiect, al unei fiine, al unui spaiu etc., care este n interior. Organe interne = organe situate n cavitile abdominal i toracic. Boli interne = bolile organelor din interiorul corpului. Motor cu ardere intern = motor care folosete energia unui combustibil ars n interiorul cilindrului. Unghiuri interne = fiecare dintre cele dou perechi de unghiuri situate n interiorul a dou drepte paralele tiate

de o secant i aflate de aceeai parte a secantei. Loc. adj. De (sau pentru) uz intern = a) (despre medicamente) care se ia oral; b) (despre cri, documente, acte etc.) care poate fi consultat numai n condiii speciale n interiorul unei instituii. 2. S.m. i f., adj. (Elev sau ucenic) care locuiete ntr-un internat sau la locul unde nva meseria. 3. S.m. i f. Student n medicin admis pe baz de concurs s fac practic la un spital. Din fr. interne, lat. internus. INTEROCEPTOR, interoceptori, s.m. (Biol.) Terminaie nervoas a unui analizator intern care culege i transmite impulsuri primite de la organele interne. Din fr. interocepteur, engl. interoceptor. INTEROGA, interoghez, vb. I. Tranz. A pune cuiva ntrebri insistente; a chestiona; spec. a pune ntrebri unui martor sau unui inculpat, a supune la un interogatoriu. A examina, a chestiona un elev, un student, un candidat. Din fr. interroger, lat. interrogare. INTEROGARE, interogri, s.f. Aciunea de a interoga i rezultatul ei; ntrebare, examinare, chestionare, interogaie. V. interoga. INTEROGAIE, interogaii, s.f. (Rar) Interogare. (n sintagma) Interogaie retoric = procedeu retoric constnd n adresarea unor ntrebri, nu pentru a obine rspuns, ci pentru a comunica o idee, o atitudine. [Var.: interogaiune s.f.] Din fr. interrogation, lat. interrogatio. INTERPELA, interpelez, vb. I. Tranz. A cere cuiva s dea un rspuns, s dea socoteal asupra unui fapt; spec. a cere explicaii (n parlament) unui membru al guvernului asupra modului de rezolvare a unor probleme, a unor acte etc. Din fr. interpeller, lat. interpellare. INTERPELARE, interpelri, s.f. Faptul de a interpela; (concr.) coninutul unei interpelri; interpelaie. V. interpela. INTERPELAIE, interpelaii, s.f. (Rar). Interpelare. [Var.: interpelaiune s.f.] Din fr. interpellation, lat. interpellatio. INTERPOLA, interpolez, vb. I. Tranz. 1. A introduce, a intercala ntr-un text cuvinte sau fraze care nu aparin originalului, pentru a-l explica, a-l completa etc. 2. (Mat.) A intercala ntr-un ir de valori cunoscute una sau mai multe mrimi determinate sau estimate. Din fr. interpoler, lat. interpolare. INTERPOLARE, interpolri, s.f. Aciunea de a interpola i rezultatul ei; (concr.) ceea ce se interpoleaz; interpolaie. V. interpola. INTERPOLAT, -, interpolai, -te, adj. (Despre pasaje, capitole, cuvinte) Intercalat, inserat (ntr-un text). (Despre un text) n care au fost introduse interpolri. V. interpola. INTERPOLAIE, interpolaii, s.f. (Rar) Interpolare. [Var.: interpolaiune s.f.] Din fr. interpolation, lat. interpolatio, -onis.

164

INTERPOLATOR, -OARE, interpolatori, oare, s.m. i f. Persoan care interpoleaz (1) un text. Din fr. interpolateur, lat. interpolator. INTERPRET, -, interprei, -te, s.m. i f. 1. Persoan care traduce pe loc i oral ceea ce spune cineva n alt limb, mijlocind astfel nelegerea dintre dou sau mai multe persoane; translator, tlmaci. 2. Fig. Persoan care exprim nzuinele unei colectiviti; persoan care face cunoscute altuia voina, dorina, sentimentele cuiva; exponent, reprezentant. 3. Persoan care interpreteaz un rol ntr-un spectacol, o bucat muzical, o poezie etc. V. artist, actor. Din fr. interprt, lat. interpres, -etis. INTERPRETA, interpretez, vb. I. Tranz. 1. A da un anumit neles, o anumit semnificaie unui lucru; spec. a comenta i a explica un text (vechi). 2. A reda prin mijloace adecvate coninutul unei opere muzicale, dramatice, literare etc.; a juca un rol ntr-o pies, ntr-un film etc., a executa o bucat muzical. Din fr. interprter, lat. interpretari. INTERPRETARE, interpretri, s.f. Aciunea de a interpreta i rezultatul ei; comentare, explicare, explicaie, interpretaiune. V. interpreta. INTERPRETAIUNE, interpretaiuni, s.f. (nv.) Interpretare. Din fr. interprtation, lat. interpretatio, -onis. INTERREGN, interregnuri, s.n. Interval de timp n care un stat monarhic este lipsit de suveran. Din fr. interrgne, lat. interregnum. INTERSECIE, intersecii, s.f. 1. Loc unde se ncrucieaz dou drumuri; ntretiere. 2. (Mat.) Mulimea punctelor comune a dou linii, a dou suprafee ori volume; totalitatea elementelor comune a dou mulimi. Din fr. intersection, lat. intersectio. INTERSTIIU, interstiii, s.n. Spaiu (gol) situat ntre prile unui corp sau ale unui sistem de corpuri aflate unul lng altul pe o anumit poriune din suprafaa lor, fr a se atinge; luft. Din fr. interstice, lat. interstitium. INTERVAL, intervale, s.n. 1. Distan n timp ntre dou fenomene, ntre dou perioade, ntre dou evenimente consecutive; rstimp. 2. Distan n spaiu ntre dou puncte, ntre dou lucruri. (Mat.) Ansamblu de puncte, de numere cuprinse ntre dou valori date. 3. Diferen de nlime ntre dou sunete muzicale. Din fr. intervalle, lat. intervallum. MICROINTERVAL, microintervale, s.n. (Muz.) Interval mai mic dect un semiton Micro + interval. (fr. micro- + fr. intervalle, lat. intervallum.) INTERVENI, intervn, vb. IV. Intranz. 1. A veni ntre..., a veni la mijloc, a intra n aciune; spec. a lua cuvntul, a intra n vorb. A se amesteca spre a mijloci o mpcare, o nelegere etc., a face un demers n favoarea cuiva sau pentru ceva; a strui pe lng o persoan influent spre a obine ceva n favoarea cuiva sau a sa. 2. A se ivi, a surveni, a se ntmpla. A

interveni o schimbare. Din fr. intervenir, lat. intervenire. INTERVENIE, intervenii, s.f. 1. Faptul de a interveni ntr-o aciune, ntr-un proces, ntr-o discuie etc. Invazie armat sau amestec al unui stat n treburile interne ale altui stat sau ale altui popor. (Med.; i n sintagma intervenie chirurgical) Operaie. 2. Aciune, efort, demers fcut spre a obine ceva, mai ales o favoare. Din fr. intervention, lat. interventio. NEINTERVENIE, neintervenii, s.f. Lips de intervenie. Principiu de drept internaional potrivit cruia nici un stat nu are dreptul de a se amesteca n treburile interne sau externe ale altui stat. Ne- + intervenie. INTERVERTI, intervetesc, vb. IV. Tranz. A schimba ordinea, locul elementelor dintr-o serie dat. Din fr. intervertir, lat. intervertere. INTERVERTIRE, intervertiri, s.f. Aciunea de a interverti i rezultatul ei. V. interverti. INTERVIU, interviuri, s.n. Convorbire ntre o personalitate politic, cultural etc. i un ziarist, n cursul creia acesta i pune ntrebri spre a afla prerile personalitii n diverse probleme (de actualitate), n vederea publicrii lor n pres sau a difuzrii lor la radio i televiziune; p. ext. text al acestei convorbiri, aprut n pres sau difuzat prin radio i televiziune. Din engl., fr. interview. MICROINTERVIU, microinterviuri, s.n. Interviu scurt i concis; miniinterviu. Micro + interviu. (fr. micro- + fr. halle, germ. Halle.) MINIINTERVIU, miniinterviuri, s.n. Microinterviu. Mini + interviu. (fr. mini + engl., fr. interview.) INTERZONAL, -, interzonali, -e, adj. Situat ntre dou zone; care are loc ntre dou zone. Din fr., germ. interzonal. INTESTIN1, intestine, s.n. Parte a aparatului digestiv, la oameni i la unele animale, care are form de tub i care se ntinde de la stomac pn la anus, fiind alctuit din dou pri distincte; ma. Din fr. intestin, lat. intestinum. INTESTIN2, -, intestini, -e, adj. (Livr.) Care se produce n interior, care are loc nuntru; intern, luntric. Frmntri intestine. Din fr. intestin, lat. intestinus. INTIM, -, intimi, -e, adj. 1. Care constituie partea esenial, profund, a unui lucru, a unei probleme etc.; luntric. Fig. Strns, apropiat. Contactul intim dintre dou limbi. 2. (Despre oameni; adesea substantivat) Legat de cineva printr-o prietenie strns, prin relaii foarte apropiate. (Despre relaiile dintre oameni) Familiar, apropiat, prietenos, afectuos, cordial. 3. Care se refer la viaa particular sau familial a cuiva; personal, secret. Caracteristic unui mediu restrns, unui cadru limitat, familial; care are loc ntr-un cadru restrns. Din fr. intime, lat. intimus.

165

INTIMIZA, intimizez, vb. I. Tranz. A crea o ambian intim. Intim + suf. -iza. INTIMA, intimez, vb. I. Tranz. (Jur.) 1. A notifica, a face cunoscut, a pune n vedere. 2. A chema n judecat, a cita n faa unei instane superioare. Din fr. intimer, lat. intimare. INTIMARE, intimri, s.f. (Jur.) Aciunea de a intima i rezultatul ei; avertizare. V. intima. INTIMAT, -, intimai, -te, s.m. i f. Parte ntr-un proces care se afl n situaia unui prt n caz de recurs sau n alt cale de atac. V. intima. Cf. fr. i n t i m . INTITULA, intitulez, vb. I. Tranz. A da, a pune un titlu unei scrieri; a numi ntr-un anumit fel pe cineva sau ceva. Refl. A purta un titlu; a se numi. [Var.: (pop.) ntitula, vb. II. Din fr. intituler, lat. intitulare. INTITULARE, intitulri, s.f. Aciunea de a (se) intitula i rezultatul ei; titlu, nume. [Var.: (pop.) ntitulare s.f.] V. intitula. INTITULAT, -, intitulai, -te, adj. Purtnd numele, denumit, numit... [Var.: (pop.) ntitulat, - adj.] V. intitula. AUTOINTITULA, autointitulez, vb. I. Refl. A-i atribui (nejustificat) un nume, un titlu. Auto- + intitula. (fr. auto- + fr. intituler, lat. intitulare.) AUTOINTITULAT, -, autointitulai, -te, adj. Care i atribuie (nejustificat) un nume, un titlu. V. autointitula. INTOLERABIL, -, intolerabili, -e, adj. Care nu se poate tolera sau suporta; de nengduit, de nesuferit, netolerabil. Din fr. intolrable, lat. intolerabilis. INTOXICA, intxic, vb. I. Tranz. i refl. A(-i) introduce n organism substane toxice care duc la otrvirea lui; a (se) otrvi. Fig. (Fam.) A (se) plictisi peste msur; a agasa sau a fi agasat. Din fr. intoxiquer, lat. intoxicare. INTOXICARE, intoxicri, s.f. Aciunea de a (se) intoxica i rezultatul ei; otrvire. V. intoxica. INTOXICAT, -, intoxicai, -te, adj. (Despre fiine) Care s-a otrvit n urma introducerii n organism a unor substane toxice. V. intoxica. INTRA- Element de compunere nsemnnd "n", "ntre", care servete la formarea unor adjective i substantive. Din fr. intra-, lat. intra. INTRACONTINENTAL, -, intracontinentali, -e, adj. Situat n interiorul unui continent. Din fr., engl. intracontinental. INTRANSIGEN s.f. nsuirea de a fi intransigent; atitudine intransigent. Din fr. intransigeance, it. intransigenza. INTRANZITIV, -, intranzitivi, -e, adj., s.n. (Gram.) (Verb) care nu poate fi construit cu un complement direct din cauz c aciunea lui nu se exercit n mod nemijlocit asupra unui obiect. Din fr. intransitif, lat. intransitivus.

INTRAVENOS, -OAS, intravenoi, -oase, adj. (Despre injecii, tratamente) Care se face n ven. Din fr. intraveineux, it. intravenoso. INTREPID, -, intrepizi, -de, adj. (Livr.) Care nu d napoi n faa greutilor, care nfrunt pericolul; brav, curajos, ndrzne, cuteztor. Din fr. intrpide, lat. intrepidus. INTRIGA, intrg, vb. I. 1. Tranz. (La pers. 3) A detepta curiozitatea, ngrijorarea, suspiciunea cuiva, punndu-l pe gnduri. 2. Intranz. (nv.) A face sau a bga intrigi; a unelti, a complota. Din fr. intriguer, it. intrigare. INTRINSEC, -, intrinseci, -ce, adj. Care constituie partea luntric, proprie i esenial a unui lucru; care exist prin sine nsui (independent de relaiile sale cu alt lucru). Din fr. intrinsque, lat. intrinsecus. INTRODUCIE, introducii, s.f. (nv.) Introducere; nceput. Din fr. introduction, lat. introductio. INTROIECIE, introiecii, s.f. (Psih.) Act psihic de asimilare a eului unei alte persoane la propriul eu, manifestat prin imitarea incontient a comportamentului acelei persoane. [Var.: introieciune s.f.] Din fr. introjection, it. introiezione. INTUI, intuiesc, vb. IV. Tranz. A nelege sau a sesiza ceva prin intuiie; a ptrunde repede n esena problemelor, a fenomenelor etc. pe baza unor cunotine temeinice i a experienei anterior acumulate. Din it. intuire, lat. intueri. INTUIRE, intuiri, s.f. Faptul de a intui. V. intui. INTUITIV, -, intuitivi, -e, adj. Care se bazeaz pe intuiie, pe cunoaterea nemijlocit a realitii prin observarea direct a obiectelor sau fenomenelor. Metod intuitiv = metod folosit n pedagogie, care mbin prezentarea teoretic a problemelor cu observarea direct a obiectelor sau fenomenelor. Din fr. intuitif, it. intuitivo. INTUIIE, intuiii, s.f. 1. Capacitatea contiinei de a descoperi, pe cale raional (n mod spontan), esena, sensul unei probleme, al unui obiect. Principiu didactic conform cruia procesul predrii i nsuirii cunotinelor trebuie s porneasc de la reflectarea senzorial nemijlocit a obiectelor i fenomenelor studiate. 2. Descoperire brusc, neateptat, a unui adevr, a unei soluii etc. Ptrundere instinctiv n esena unui lucru. Din fr. intuition, it. intuizione. INUMAN, -, inumani, -e, adj. Care nu este uman; neomenos, crud, feroce, neuman. Care nu este caracteristic sau propriu oamenilor; p. ext. de proporii monstruoase. Din fr. inhumain, lat. inhumamus. INUNDA, innd, vb. I. Tranz. 1. (Despre ape; la pers. 3) A iei din matc i a se revrsa peste maluri; a acoperi o ntindere de pmnt (revrsndu-se peste maluri); a se revrsa, a neca, a potopi; p. ext. a ptrunde n cantitate mare ntr-o sond petrolier, ntr-o min, ntr-o

166

locuin. 2. A face s ptrund o cantitate de ap ntr-un strat petrolifer, pentru a produce mrirea presiunii interne a zcmntului. 3. Fig. (Despre sudoare, lacrimi, lumin etc.; la pers. 3) A umple, a acoperi din abunden; a npdi, a uda; a coplei. Din fr. inonder, lat. inundare. INUNDARE, inundri, s.f. Aciunea de a inunda i rezultatul ei; revrsare, necare. V. inunda. INUNDAT, -, inundai, -te, adj. Acoperit cu ap, sub ap; necat. V. inunda. INUNDAIE, inundaii, s.f. Faptul de a inunda; acoperire a unei poriuni de uscat cu o mare cantitate de ap (provenit din revrsarea apelor, din ploi); cantitate mare din apa rurilor sau a fluviilor revrsat peste maluri, datorit creterii debitului de ap n urma topirii brute a zpezilor sau a abundenei ploilor. Din fr. inondation, lat. inundatio. INUTIL, -, inutili, -e, adj. Care nu este folositor, care nu este util, care nu servete la nimic; nefolositor, neutil. (Adverbial) De prisos, zadarnic, fr folos, degeaba. Din fr. inutile, lat. inutilis. INUTILITATE s.f. Lips de utilitate; neutilitate, zdrnicie. Din fr. inutilit, lat. inutilitas, -atis. INUZITAT, -, inuzitai, -te, adj. (Rar) Care nu este ntrebuinat, care nu se folosete; nentrebuinat, neuzitat. Din fr. inusit, lat. inusitatus. INVALID, -, invalizi, -de, adj., s.m. i f. (Persoan) care are o infirmitate (din cauza creia este inapt de munc); infirm, mutilat, schilod. Din fi. invalide, lat. invalidus. INVAZIE, invazii, s.f. 1. Intrare neateptat, nvlire a unei armate inamice ntr-o ar (cu scopul de a o cuceri, de a o subjuga); cotropire, invadare; p. ext. nvlire, venire neateptat i n numr mare a cuiva sau a ceva ntr-un anumit loc. 2. Apariie rapid i masiv, cu caracter de calamitate, ntr-o regiune, a unor specii de plante sau de animale duntoare sau parazite. 3. (Med.) Stadiu n evoluia ciclic a unei boli infecioase, care dureaz de la apariia primelor semne de boal pn la instalarea fenomenelor clinice caracteristice. Din fr. invasion, lat. invasio. INVECTIV, invective, s.f. Expresie violent, jignitoare, ofensatoare, vorb de ocar la adresa cuiva; injurie. Procedeu stilistic care const n folosirea expresiei violente, agresive. Din fr. invective, lat. invectivae. INVECTIVARE, invectivri, s.f. Aciunea de a invectiva i rezultatul ei. V. invectiva. INVENTAR, inventare, s.n. List, catalog, registru, document n care sunt enumerate (i descrise cantitativ i valoric) toate bunurile care se afl ntr-o gospodrie, ntr-o instituie, ntr-un magazin etc.; p. ext. totalitatea acestor bunuri. Inventar viu = totalitatea vitelor i psrilor dintr-o gospodrie. Inventar mod = totalitatea uneltelor, a mainilor, a mijloacelor de transport

aparinnd unei gospodrii sau ntreprinderi. Loc. vb. A face inventarul = a inventaria. P. gener. List exact, amnunit; nirare, enumerare (a unor fapte, a unor ntmplri etc.). Din fr. inventaire, lat. inventarium. INVENIE, invenii, s.f. 1. Rezolvare sau realizare tehnic dintr-un domeniu al cunoaterii care prezint noutate i progres fa de stadiul cunoscut pn atunci. 2. Afirmaie care susine ca adevrate lucruri inexistente, imaginare, mincinoase; p. ext. minciun. 3. Cutarea i alegerea ideilor i argumentelor adecvate ntr-un discurs sau a ideilor i temelor corespunztoare ntr-o creaie artistic. 4. (Muz.; n forma inveniune) Mic pies muzical n stil contrapunctic, imitativ, specific barocului. [Var.: inveniune s.f.] Din fr. invention, lat. inventio, -onis. INVERS, -, inveri, -se, adj. (Adesea adverbial) Care este, se face ntr-un sens opus direciei iniiale sau fireti, de la sfrit ctre nceput; fcut pe dos, de-a-ndoaselea. (Mat.) Raport invers (proporional) = raport ntre dou mrimi, cantiti, valori care depind n aa fel una de cealalt nct, dac una se mrete de un numr de ori, cealalt scade de acelai numr de ori. Mrimi (sau valori etc.) invers proporionale = mrimi (sau valori etc.)care se afl n raport invers proporional. Cantiti (sau mrimi, numere) inverse = cantiti (sau mrimi, numere) al cror produs este egal cu unitatea. Din fr. inverse, lat. inversus. INVERSIUNE, inversiuni s.f. 1. Inversare. Schimbare a ordinii obinuite a anumitor cuvinte n fraz (pentru a obine efecte stilistice). (Mat.) Transformare a unei figuri prin schimbarea punct cu punct a poziiilor punctelor figurii. (Med.) Aezare a organelor ntr-o poziie invers fa de cea normal. Inversiune sexual = homosexualitate. 2. Procedeu de transformare direct a unui negativ fotografic n pozitiv. 3. (n sintagma) Inversiunea zaharozei = proces de transformare a zaharozei n glucoz prin hidroliz. [Var.: inversie s.f.] Din fr. inversion, lat. inversio, -onis. INVERTAZ, invertaze, s.f. (Biol.) Enzim produs de drojdia de bere i de mucoasa intestinal i care transform zahrul n glucoz i n fructoz; invertin. Din fr. invertase, germ. Invertase. INVESTI, investesc, vb. IV. Tranz. A plasa, a aloca, a cheltui un fond, un capital, diverse mijloace materiale ntr-o ntreprindere; a face o investiie. Din fr. investir, lat. investire. INVESTIT, -, investii, -te, adj. (Despre valori bneti) Plasat, folosit ntr-o afacere, ntr-o ntreprindere etc. V. investi. INVESTIGAIE, investigaii, s.f. Cercetare, studiere minuioas, efectuat sistematic, cu scopul de a descoperi ceva. [Var.: (nv.) investigaiune s.f.] Din fr. investigation, lat. investigatio.

167

INVESTIGATOR, -OARE, investigatori, oare, adj. Care face investigaii, care cerceteaz. Din fr. investigateur, lat. investigator. INVINCIBIL, -, invincibili, -e, adj. (Adesea fig.) Care nu poate fi nvins; de nebiruit, imbatabil, nenfrnt. Din fr. invincible, lat. invincibilis. INVIOLABIL, -, inviolabili, -e, adj. Care nu poate fi violat, nclcat, atins. Care se afl n mod legal la adpost de orice urmrire, de orice atingere, de orice nclcare sau orice pedepsire. Din fr. inviolable, lat. inviolabilis. INVITA, invt, vb. I. Tranz. A ruga pe cineva s se prezinte undeva sau s participe la ceva; a chema; a convoca; a pofti. A soma. Te invit s iei. Din fr. inviter, lat. invitare. INVITARE, invitri, s.f. Aciunea de a invita i rezultatul ei. V. invita. INVITAT, -, invitai, -te, s.m. i f. Persoan chemat, poftit s se prezinte undeva sau s participe la ceva; musafir, oaspete. V. invita. Cf. fr. i n v i t e . INVITAIE, invitaii, s.f. Faptul de a invita sau de a fi invitat; chemare; convocare; poftire. (Concr.) Document special tiprit, bilet sau scrisoare scurt prin care cineva este invitat undeva. [Var.: invitaiune s.f.] Din fr. invitation, lat. invitatio. INVIZIBIL, -, invizibili, -e, adj. Care nu se vede sau nu se poate vedea; (de) nevzut; nevizibil. (Prin exagerare sau glume) Extrem de mic. Ac invizibil (i substantivat, n.) = ac de pr subire i mic. Din fr. invisible, lat. invisibilis. INVIZIBILITATE, invizibiliti, s.f. Starea, nsuirea a ceea ce este invizibil; nevizibilitate. Din fr. invisibilit, lat. invisibilitas, -atis. INVOCA, invc, vb. I. Tranz. 1. A chema n ajutor (mai ales o divinitate). 2. A cita ceva n favoarea sa, a se referi la ceva ce poate servi cuiva ca argument n susinerea unei afirmaii. Din fr. invoquer, lat. invocare. INVOCAIE, invocaii, s.f. Faptul de a invoca; chemare n ajutor. Spec. Chemare (cu valoare stilistic) adresat de ctre un poet muzei pentru a-l ajuta n realizarea creaiei sale artistice. Procedeu stilistic prin care oratorul sau scriitorul interpeleaz un personaj (de obicei istoric) absent. [Var.: invocaiune s.f.] Din fr. invocation, lat. invocatio, -onis. INVOLUIE, involuii, s.f. 1. Modificare regresiv a unui organ sau a unui organism. P. gener. Proces de transformare regresiv, de regres. 2. Proces fiziologic care const n revenirea unui organ ce a suferit o mrire de volum la dimensiunile, poziia i consistena normal. Din fr. involution, lat. involutio, -onis. INVOLUA, involuez, vb. I. Intranz. A se ntoarce de la o stare sau o form superioar de dezvoltare la una inferioar; a regresa, a decdea. Din involuie.

INVOLUARE, involuri, s.f. Aciunea de a involua i rezultatul ei; involuie; regres. V. involua. INVOLUAT, -, involuai, -te, adj. Care s-a ntors la stadiul anterior, care a regresat.V. involua. INVOLUCRU, involucre, s.n. (Bot.) 1. Totalitatea frunzioarelor care se gsesc la baza unor flori sau a unor inflorescene. 2. Lam care nvelete plria tnr a unor ciuperci, nainte ca aceasta s ias din pmnt. Din fr. involucre, lat. involucrum. INVOLUNTAR, -, involuntari, -e, adj. (Adesea adverbial) Care este fcut fr voie, neintenionat. Din fr. involontaire, lat. involuntarius. INVULNERABIL, -, invulnerabili, -e, adj. Care nu poate fi rnit; p. ext. care nu poate fi atacat sau nvinuit; de care nu te poi atinge cu nimic, nevulnerabil. Din fr. invulnrable, lat. invulnerabilis. IODOFORM s.n. Substan solid, de culoare galben cu miros caracteristic, neplcut i persistent, foarte puin solubil n ap, ntrebuinat n medicin ca antiseptic, anestezic, cicatrizant etc. Din fr. iodoforme, germ. Iodoform. IONIU s.n. Izotop radioactiv al toriului, care se obine din uraniu prin dezintegrare. Din germ. Ionium, fr. ionium. IRADIA, iradiez, vb. I. Tranz. i intranz. A trimite, a mprtia raze de lumin, de cldur etc.; a (se) propaga; p. anal. a (se) rspndi, a (se) mprtia dintr-un punct central n toate prile. Intranz. (Despre radiaii) A cdea pe suprafaa unui corp. Din fr. irradier, lat. irradiare. IRADIERE, iradieri, s.f. Aciunea de a iradia i rezultatul ei. (Fiz.) Expunere a unui corp, a unui material etc. la aciunea unui flux de fotoni sau de particule. (Med.) Expunere a organismului la aciunea unor radiaii electromagnetice, radioactive, de obicei n scopuri terapeutice. Expunere accidental a organismului la radiaiile substanelor radioactive, urmat de tulburri organice. (Med.; Fiziol.) Rspndire a unei excitaii sau inhibiii de la un centru nervos la altul. Iradiere dureroas = propagare a durerii de-a lungul unui nerv. V. iradia. IRADIAIE, iradiaii, s.f. Emisiune de raze de lumin, de cldur etc. de ctre un corp; p. ext. fascicul de raze luminoase sau calorice emise de o surs. Var.: iradiaiune s.f.] Din fr. irradiation, lat. irradiatio. IRASCIBIL, -, irascibili, -e, adj. Care se supr, se nfurie uor, iute la mnie; iritabil. Din fr. irascible, lat. irascibilis. IRAIONAL, -, iraionali, -e, adj. 1. Care nu se conduce dup gndirea logic, care nu e raional, care este fr judecat, neraional; contrar raiunii. 2. (Mat.; n sintagmele) Numr iraional = numr real care nu se poate

168

reprezenta printr-un raport ntre dou numere ntregi. Ecuaie (sau expresie etc.) iraional = ecuaie (sau expresie etc.) care conine att puterile ntregi, ct i puterile fracionare ale elementelor ei. Din fr. irrationnel, lat. irrationalis. IRECONCILIABIL, -, ireconciliabili, -e, adj. (Livr.) Care nu se poate pune de acord, mpca, concilia; care este de nempcat; nereconciliabil. Din fr. irrconciliable, lat. irreconciliabilis. IRECUZABIL, -, irecuzabili, -e, adj. (Livr.) Care trebuie admis, primit, care nu poate fi respins. Din fr. irrcusable, lat. irrecusabilis. IREDENTISM s.n. Micare politic de eliberare naional a unor teritorii aflate sub ocupaie strin, devenit, dup primul rzboi mondial, micare anexionist i naionalist. [Var.: iridentism s.n.] Din it. irredentismo, fr. irrdentisme. IREDENTIST, -, iredentiti, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Partizan al iredentismului. 2. Adj. Care aparine iredentismului, privitor la iredentism, care propag, susine iredentismul; iredent. [Var.: iridentist, - s.m. i f., adj.] Din it. irredentista, fr. irrdentiste. IREFUTABIL, -, irefutabili, -e, adj. (Livr.) Care nu poate fi combtut sau respins, de necombtut; absolut convingtor. Din fr. irrfutable, lat. irrefutabilis. IREGULARITATE, iregulariti, s.f. 1. Lips de regularitate; neregularitate. 2. Fapt, atitudine care constituie o abatere de la lege, de la regul. Din fr. irrgularit, lat. irregularitas, -atis. IREMEDIABIL, -, iremediabili, -e, adj. Care nu se poate remedia, ndrepta; neremediabil; care este fr leac. (Adverbial) Cu desvrire, categoric, definitiv. Din fr. irrmdiable, lat. irremediabilis. IREPARABIL, -, ireparabili, -e, adj. Care nu se mai poate repara, ndrepta sau corecta; nereparabil. Din fr. irrparable, lat. irreparabilis. IRESPIRABIL, -, irespirabili, -e, adj. (Despre aer, atmosfer) Care nu se poate respira; care te sufoc, care te neac; nerespirabil. Din fr. irrespirable, lat. irrespirabilis. IREVOCABIL, -, irevocabili, -e, adj. (Adesea adverbial) Care nu se poate revoca sau schimba, asupra cruia nu se poate reveni; hotrt, definitiv, nerevocabil. Din fr. irrvocable, lat. irrevocabilis. IRIGA, irighz (irg), vb. I. Tranz. A aplica, a efectua lucrri de irigaii pe un teren arabil. (Despre snge) A circula ntr-un organism, ntrun organ, ntr-un esut. Din fr. irriguer, lat. irrigare. IRIGARE, irigri, s.f. Aciunea de a iriga i rezultatul ei. V. iriga. IRIGAT, -, irigai, -te, adj. (Despre terenuri agricole) Pe care s-au amenajat lucrri de irigaie. (Despre organe, esuturi) Prin care circul snge. V. iriga.

NEIRIGAT, -, neirigai, -te, adj. 1. (Despre terenuri agricole) Pe care nu s-au amenajat lucrri de irigaie. 2. (Despre organe, esuturi) Prin care nu (mai) circul snge. Ne- + irigat. IRIGAIE, irigaii, s.f. Ansamblu de lucrri de mbuntiri funciare care asigur aprovizionarea dirijat cu ap a culturilor agricole n vederea sporirii productivitii. [Var.: irigaiune s.f.] Din fr. irrigation, lat. irrigatio. IRIS, (I) irisuri, s.n., (II) irii, s.m. I. S.n. 1. Membran circular, colorat a ochiului, situat naintea cristalinului, n mijlocul creia se gsete pupila. 2. Diafragm cu diametru variabil, folosit la instrumentele optice pentru a regla fasciculul de lumin care ptrunde n instrument. II. S.m. (Bot.) Stnjenel. Din fr., lat. iris. IRITA, irt, vb. I. Tranz. i refl. 1. A (se) enerva, a (se) nfuria. 2. A (se) produce o uoar congestie sau o inflamaie dureroas. Din fr. irriter, lat. irritare. IRITARE, iritri, s.f. Aciunea de a (se) irita i rezultatul ei; enervare, iritaie. V. irita. IRITAT, -, iritai, -te, adj. 1. Care se afl n stare de enervare, de surescitare nervoas, de mnie trectoare; aat, surescitat, enervat. 2. Care este inflamat, uor congestionat. V. irita. IRITABIL, -, iritabili, -e, adj. Care se irit, se supr uor; irascibil, suprcios. Din fr. irritable, lat. irritabilis. IRITABILITATE, iritabiliti, s.f. Proprietatea de a se irita uor; starea celui iritabil; irascibilitate. (Fiziol.) Proprietate general a materiei vii de a reaciona la aciunea anumitor factori externi prin modificarea metabolismului. Din fr. irritabilit, lat. irritabilitas, -atis. IRITAIE, iritaii, s.f. 1. Stare de enervare, de surescitare nervoas; iritare. 2. Congestie uoar sau inflamaie (dureroas) a unui organ, a pielii etc. Din fr. irritation, lat. irritatio. IRONIC, -, ironici, -ce, adj. Cruia i place s fac ironii, s ia n rs; zeflemist, batjocoritor; care conine, care exprim o ironie; neptor. Din fr. ironique, lat. ironicus. IRONIE s. f. 1. persiflare. ironie a sorii = situaie intervenit contrar tuturor ateptrilor, ca un joc neateptat al ntmplrii. 2. categorie estetic i filozofic, desemnnd expresii sau imagini cu semnificaii opuse sensului obinuit, n scopul ridiculizrii disimulate. figur de stil prin care se enun ceva pentru a se nelege contrariul. Din fr. ironie, lat. ironia. AUTOIRONIE, autoironii, s.f. Ironie la adresa propriei persoane. Auto- + ironie. . (fr. auto- + fr. ironie, lat. ironia) AUTOIRONIZA, autoironizez, vb. I. Refl. A se supune autoironiei. Auto + ironie. IRUPIE, irupii, s.f. Izbucnire violent, apariie neateptat i brusc; revrsare brusc a

169

apelor unui ru; npdire, nvlire. [Var.: irupiune s.f.] Din fr. irruption, lat. irruptio. ISTERIC, -, isterici, -ce, adj., s.m. i f. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care sufer de isterie. (Adverbial) Plnge isteric. 2. Adj. Privitor la isterie, care aparine isteriei. Din fr. hystrique, it. isterico. ISTM, istmuri, s.n. Fie ngust de pmnt care leag dou continente sau o peninsul de un continent i care separ dou mri sau dou golfuri. Din fr. isthme, lat. isthmus. ISTORIC, -, istorici, -ce, adj., s.m., s.n. I. Adj. 1. Care aparine istoriei, privitor la istorie, istoricesc; p. ext. care are o importan deosebit (n dezvoltarea societii). Monument istoric = construcie care pentru vechimea i valoarea ei artistic, este luat sub ocrotirea statului. Care se ocup cu fapte din istorie, care are ca tem istoria. Roman istoric. 2. Care se schimb n cursul timpului. 3. Care corespunde faptelor istoriei, care a existat n realitate, real2. 4. Care studiaz problemele sau fenomenele n ordinea cronologic. Metod istoric. II. 1. S.m. Specialist n domeniul istoriei, autor de opere istorice; p. restr. istoriograf. 2. S.n. Expunere (ampl) a unui fapt, a unui eveniment, etc., n mprejurrile n care s-a produs, n ordinea desfurrii faptelor etc. Din fr. historique, lat. historicus, it. istorico. ANISTORIC, -, anistorici, -ce, adj. Care este situat n afara realitilor concretistorice. An- + istoric. (A- Element de compunere care indic absena, excluderea etc. Amoral, anhidru. [Var an-] Din fr. a- + fr. historique, lat. historicus, it. istorico.) ANISTORISM s.n. nlocuire a studiului concret istoric al realitii sociale prin speculaii abstracte. Anistor[ic] + suf. -ism. ANTIISTORISM s.n. Concepie istoric care respinge sau ignoreaz principiul istoric n analiza proceselor sau fenomenelor. Anti+ istorism. (fr. anti- + fr. historisme, rus. istorizm.) ISTORIOGRAF, istoriografi, s.m. Persoan nsrcinat, n trecut, n mod oficial, s scrie istoria unei epoci, a unei domnii etc.; p. ext. istoric. Din fr. historiographe, lat. historiographus. ISTORISM s.n. (Filoz.) Principiu potrivit cruia evenimentele i fenomenele trebuie studiate n procesul apariiei i dezvoltrii lor istorice. Din fr. historisme, rus. istorizm. ITALIENISM, (1) italienisme, s.n. 1. Element de jargon mprumutat (fr necesitate) din limba italian. 2. Curent lingvistic din sec. XIX care urmrea s apropie prin mijloace artificiale limba romn de italian. Din it. italianismo, fr. italianisme. ITERATIV, -, iterativi, -e, adj. (Despre forme verbale sau despre propoziii temporale) Care exprim o aciune repetat; frecventativ. Din fr. itratif, lat. iterativus.

ITINERAR, itinerare, s.n. Drum pe care se desfoar o cltorie, cu indicarea localitilor parcurse; marrut. Indicator care cuprinde staiile i orele de plecare i de sosire ale unui vehicul pe un parcurs. Din fr. itinraire, lat. itinerarius. RADIOITINERAR, radioitinerare, s.n. Itinerar urmat de o aeronav care se conduce dup semnalele primite de la radiofarurile hertziene. Radio + itinerar (dup fr. radioraid). IUDAIC, -, iudaici, -ce, adj. Care aparine Iudeii sau populaiei ei, privitor la Iudeea sau la populaia ei. Din fr. judaque, lat. judaicus. IULIAN adj. (n sintagma) Calendar iulian = calendar stabilit din ordinul lui Iuliu Cezar n anul 46 a Cr. Din lat. julianus, fr. julien.

170

 MBIBA, mbb, vb. I. Tranz. i refl. A (se) ptrunde, a (se) umple de un lichid, de un gaz etc. Tranz. Fig. (Rar) A face s fie ptruns de o idee, de o teorie etc.; a ndoctrina. Din fr. imbiber, lat. imbibere. NCARCERA, ncarcerez, vb. I. Tranz. A bga pe cineva la carcer; p. ext. a ntemnia. Din lat. incarcerare, fr. incarcrer. NCARCERRE, ncarcerri, s.f. Aciunea de a ncarcera; ntemniare, deteniune. V. ncarcera. NCLINA, ncln, vb. I. 1. Refl. i tranz. A (se) apleca n jos sau ntr-o parte; a (se) pleca. Refl. A face o plecciune; a saluta; a (se) pleca, a (se) nchina. Refl. Fig. (Despre soare) A cobor ctre asfinit, a apune; (despre zi) a se apropia de sfrit. 2. Refl. Fig. A se declara convins; a admite, a accepta. 3. Intranz. Fig. A fi dispus s... A se simi atras de ceva, a simi vocaie, atracie pentru ceva; a se apleca. 4. Refl. recipr. Fig. (nv.) A avea legturi de dragoste cu cineva. Din fr. incliner, lat. inclinare. NCLINARE, nclinri, s.f. Aciunea de a (se) nclina i rezultatul ei. (Geom.) nclinaie. Fig. Vocaie, dispoziie; nclinaie. V. nclina. NCLINAT, -, nclinai, -te, adj. 1. Aplecat n jos sau ntr-o parte; oblic; ncovoiat. 2. Fig. Care are vocaie, atracie spre ceva. V. nclina. NCLINAIE, nclinaii, s.f. nclinare. (Geom.) Unghi format de o dreapt (sau de un plan) cu o dreapt (sau cu un plan) de referin; nclinare. Fig. Vocaie, atracie, dispoziie pentru ceva. Din fr. inclination, lat. inclinatio. NCORPORA, ncorporez, vb. I. Tranz. 1. A uni, a mpreuna mai multe lucruri pentru a face un singur corp, un tot. A anexa, a subordona un inut, o provincie la o ar. 2. A ncadra recruii ntr-o unitate militar, pentru efectuarea stagiului militar. [Var.: incorpora vb. I] Din fr. incorporer, lat. incorporare. NDURA, ndr, vb. I. 1. Tranz. A suporta cu rbdare un necaz, o durere, o boal etc.; a ptimi, a suferi. 2. Refl. A se arta milos, bun; a se ndupleca. A-i fi mil cuiva de cineva. 3. Refl. A consimi, a-l lsa pe cineva inima s..., a se hotr. - Lat. indurare (1 i dup fr. endurer). NDURARE, ndurri, s.f. Aciunea de a (se) ndura i rezultatul ei; putere de a rbda; rbdare; mil, comptimire, buntate. V. ndura. NDURTOR, -OARE, ndurtori, -oare, adj. 1. Plin de mil; milostiv. 2. Care suport cu rbdare suferinele; rbdtor. - ndura + suf. -tor. NFEUDA, nfeudez, vb. I. Tranz. A supune, a robi. Refl. A se subordona ntru totul unei persoane. Din fr. infoder, lat. infeodare.

NFEUDARE s.f. Aciunea de a (se) nfeuda i rezultatul ei; supunere, robire. V. nfeuda. NHUMA, nhumez, vb. I. Tranz. (Livr.) A nmormnta, a ngropa. Din fr. inhumer, lat. inhumare. NHUMARE, nhumri, s.f. Aciunea de a nhuma; nmormntare, inhumaie. V. nhuma. NMATRICULA, nmatriculez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) nscrie, a (se) trece ntr-o matricol; a matricula. Din fr. immatriculer, lat. immatriculare. NMATRICULARE, nmatriculri, s.f. Aciunea de a (se) nmatricula; nscriere ntr-o matricol. V. nmatricula. NVESTI, nvestesc, vb. IV. Tranz. A acorda cuiva n mod oficial un drept, o autoritate, o demnitate, o atribuie: (n evul mediu) a da cuiva nvestitura. Din fr. investir, lat. investire. NVESTIRE, nvestiri, s.f. Aciunea de a nvesti; mputernicire dat cuiva spre a exercita un drept, o autoritate, o atribuie etc.; confirmare ntr-o demnitate. V. nvesti. NVESTIT, -, nvestii, -te, adj. Care a primit oficial un drept, o autoritate, o demnitate, o atribuie. V. nvesti. NVESTITUR, nvestituri, s.f. Act prin care cineva este nvestit cu o demnitate. (n societatea medieval) Ceremonie solemn prin care o persoan era nvestit cu o demnitate, cu un drept etc. de ctre seniorul su. nvesti + suf. -tur (dup fr. investiture).

171

J JAC, jacuri, s.n. 1. Dispozitiv, folosit mai ales n telefonia manual, care permite, prin introducerea unei fie, stabilirea unei legturi ntre dou linii. 2. Dispozitiv de interconectare electric a unor magnetofoane i casetofoane. [Scris i: jack] Din fr., engl. jack. JALAP s.f. Rin extras din rdcina plantei Exogonium purga, utilizat sub form de pulbere n farmacie pentru proprietile ei purgative. Din fr. jalap, sp. jalapa. JAZ, (2) jazuri, s.n. 1. Muzic uoar (de dans), adesea cu caracter de improvizaie, provenit din mpletirea elementelor folclorice nord-americane (muzica popular a negrilor) cu muzica popoarelor europene, caracterizat printr-un ritm vioi, sincopat. 2. Orchestr format de obicei din instrumente de suflat i de percuie care execut aceast muzic; jazband. [scris i: jazz] Din fr., engl. jazz. JAZISTIC, -, jazistici, -ce, adj. De jaz, privitor la jaz. [Scris i: jazzistic] - Jaz + suf. istic. JAZBAND, jazbanduri, s.n. Jaz (2). Din fr., engl. jazz-band. JEJUN, jejunuri, s.n. Parte a intestinului subire cuprins ntre duoden i ileon. Din fr. jjunum, lat. jejunum. JEJUNIT s.f. med. Inflamaie a jejunului, manifestat prin dureri abdominale, tulburri digestive etc. - Jejun + suf. -it. JET, jeturi, s.n. Curent de lichid sau de gaz care nete cu presiune printr-un orificiu. Din fr., eng. jet. JOANT, joante, s.f. 1. Legtur fcut la capetele inelor de cale ferat pentru a asigura continuitatea cii de circulaie. 2. Legtur ntre dou bare de oel din armtura unui element de beton armat. Din fr., engl. joint. JOCHEU, jochei, s.m. Clre specializat n conducerea cailor la alergrile de galop i de obstacole de pe hipodrom. [Var.: jochei s.m.] Din fr., engl jockey. JOKER, jokeri, s.m. Carte de joc cu cea mai mare valoare n unele jocuri de noroc, care poate nlocui orice carte n jocul respectiv. [Scris i: jocher - Pr.: giocr] Din fr., engl. joker. JOULE, jouli, s.m. Unitate de msur a energiei, egal cu lucrul mecanic efectuat de fora de un newton, cnd punctul ei de aplicaie se deplaseaz cu un metru n direcia i n sensul forei. [Pr.: jul] Din fr., enlg. joule. JUBILA, jubilez, vb. I. Intranz. A simi o mare satisfacie (exterioriznd-o), a se bucura din plin de ceva; a triumfa. Din fr. jubiler, lat. jubilare. JUBILARE, jubilri, s.f. Satisfacie nsoit de veselie mare; (rar) jubilaie. V. jubila. JUBILATIV, -, jubilativi, -e, adj. (Rar) Triumftor, vesel. Din jubila. JUBILEU, jubilee, s.n. Srbtorire a mplinirii unui numr de ani (de obicei cincizeci) de la

producerea unui eveniment important. Din fr. jubil, lat. jubilaeus. JUBILIAR, -, jubiliari, -e, adj. De jubileu, fcut pentru un sau cu ocazia unui jubileu. An jubiliar = an n care are loc un jujubileu. Din jubileu (dup fr. jubilaire). JUDICIAR, -, judiciari, -e, adj. 1. Care ine de justiie, privitor la justiie; judectoresc. Cronic judiciar = dare de seam asupra proceselor i dezbaterilor care au loc naintea justiiei. 2. Fcut prin autoritatea justiiei. Din fr. judiciaire, lat. judiciarius. JUGULA, jugulez, vb. I. Tranz. (Rar) A sugruma, a strangula, a nbui. Din fr. juguler, lat. jugulare. JUGULARE, jugulri, s.f. (Rar) Aciunea de a jugula i rezultatul ei; sugrumare, strangulare. Fig. mpiedicare brusc a dezvoltrii. V. jugula. JUKE-BOX, juke-boxuri, s.n. (Englezism) Tonomat. [Pr.: giu(k)-box] Din engl., fr. jukebox. JUNCTUR, juncturi, s.f. (Livr.) Jonciune; (spec.) locul de unire a dou formaiuni anatomice. Din lat. junctura, fr. joncture. JUNIOR, -OAR, juniori, -oare, subst., adj. 1. S.m. i f., adj. (Sportiv) care are vrsta ntre circa 13 i 19 ani, limitele de vrst variind de la o specialitate sportiv la alta. 2. S.m. (Pe lng un nume propriu de persoan, n opoziie cu senior) Fiul (considerat n raport cu tatl). Din fr., lat. junior. JUNIORAT s.n. Vrst anterioar majoratului, cuprins aproximativ ntre 13 i 18 ani. - Junior + suf. -at. JUNT, junte, s.f. Nume dat unor organe de stat sau organizaii politice n Spania i n unele ri din America de Sud. [Pr.: hunt] Din sp. junta, fr. junte. JURAT, jurai, s.m. (n unele state) Cetean ales s ia parte la judecarea unor procese penale i uneori a unor procese civile; jur. Curte cu jurai = curte cu juri. Din fr. jur, lat. juratus. JURIDIC, -, juridici, -ce, adj. Care ine de drept, privitor la drept. Persoan juridic = organizaie cu patrimoniu propriu i administraie de sine stttoare, care se bucur de capacitatea de a avea drepturi i obligaii. Din fr. juridique, lat. juridicus. JURIDICETE adv. Din punct de vedere juridic. - Juridic + suf. -ete. JURISCONSULT, -, jurisconsuli, -te, s.m. i f. Specialist n tiinele juridice, de mare autoritate, care este consultat n problemele dificile de drept. Din fr. jurisconsulte, lat. jurisconsultus. JURISDICIE, jurisdicii, s.f. 1. Putere, competen de a judeca a unui judector sau a unei instane. 2. Totalitatea instanelor judectoreti de acelai grad. 3. Ansamblul organelor care au competena de a judeca pricini de aceeai categorie. 4. Teritoriu n care un judector sau o instan judectoreasc i

172

exercit puterea. Din fr. jurisdiction, lat. jurisdictio. JURISPRUDEN, jurisprudene, s.f. 1. Totalitatea hotrrilor pronunate de organele de jurisdicie ntr-un anumit domeniu; spec. ansamblu de decizii ale unui tribunal; felul n care judec n mod obinuit un tribunal un litigiu. 2. tiina dreptului. Din fr. jurisprudence, lat. jurisprudentia. JURIST, -, juriti, -ste, s.m. i f. Specialist n tiinele juridice. (nv.) Student() n drept. Din fr. juriste, lat. jurista. JUSTIFICA, justfic, vb. I. 1. Tranz. A arta c ceva este just, legitim, a demonstra justeea unui lucru; a ndrepti; a motiva. 2. Refl. A da explicaii cu privire la o atitudine, o aciune etc; a se dezvinovi. 3. Tranz. A dovedi ntrebuinarea legal a unor sume de bani, a unor materiale etc. Din lat. justificare, fr. justifier. JUSTIFICARE, justificri, s.f. Aciunea de a (se) justifica i rezultatul ei; justificaie, ndreptire, motivare. V. justifica. JUSTIFICAT, -, justificai, -te, adj. Dovedit ca just, ndreptit, legitim. V. justifica. JUSTIFICABIL, -, justificabili, -e, adj. Care poate fi justificat, motivat. - Justifica + suf. -bil. Cf. fr. justifiable. NEJUSTIFICAT, -, nejustificai, -te, adj. Care nu este justificat. - Ne- + justificat. NEJUSTIFICABIL, -, nejustificabili, -e, adj. Care nu se poate justifica. - Ne- + justificabil. JUSTIFICAIE, justificaii, s.f. Justificare. [Var.: justificaiune s.f.] Din fr. justification, lat. justificatio, -onis. JUSTIIE s.f. 1. Totalitatea organelor de jurisdicie dintr-un stat; ansamblul legilor i al instanelor judectoreti; sistemul de funcionare a acestor instane. 2. Una dintre formele fundamentale ale activitii statului, care const n judecarea pricinilor civile sau penale i n aplicarea pedepselor prevzute de lege. Expr. A chema (sau a se prezenta) n faa justiiei = a cita (sau a se prezenta) la judecat. 3. Dreptate, echitate. Din fr. justice, lat. justitia. JUVENIL, -, juvenili, -e, adj. Care aparine tinereii; tineresc. Din fr. juvnile, lat. juvenilis.

173

K KIESERIT s.n. (Min.) Sulfat natural hidratat de magneziu, utilizat la prepararea srii amare. Din germ. Kieserit, fr. kiesrite. KILO- Element de compunere care intr n denumirea unitilor de msur pentru a exprima multiplicarea de o mie de ori. Din fr. kilo, gr. kilioi "mie". KILOJOULE, kilojouli, s.m. (Fiz.) Unitate (derivat) de msur pentru energie, egal cu o mie de jouli. Abr.: kJ] Din fr., engl. kilojoule. KILOVAR, kilovari, s.m. (Fiz.) Unitate (derivat) de msur pentru puterea reactiv, egal cu o mie de vari. [Abr.: kVAR] Din fr., engl. kilovar. KILT s.m. Fust scurt i plisat din stof cadrilat, care face parte din costumul naional al scoienilor. Din engl., fr. kilt. KIWI s.f. invar. 1. Pasre acarinat din Noua Zeeland, pe cale de dispariie, nalt de 30 cm, cu aripile atrofiate, lipsit de clavicul, care se hrnete cu larve de insecte i duce o via nocturn (Apteryx australis). 2. Fruct comestibil al plantei Actinidia chinensis din Asia, cu form oval, de mrimea unui mr mijlociu, cu miezul verde, crnos, acrior i cu coaja pufoas, verdemaronie. Din fr. kiwi, engl. kiwi[fruit].

174

L LABIL, , labili, -e, adj. (Livr.) Nestatornic, schimbtor, instabil. (Despre un sistem fizic) Care se afl n stare de echilibru instabil. Din fr. labile, lat. labilis. LABIRINT, labirinturi, s.n. 1. Construcie cu un mare numr de camere i de galerii, n care orientarea este extrem de dificil; dedal. Grup decorativ de arbuti care alctuiesc alei ntortocheate. Fig. ncurctur, nclcitur de drumuri n care te orientezi cu greutate; p. ext. problem, situaie ncurcat, fr ieire. 2. (Tehn.) Dispozitiv format din camere i compartimente foarte nguste, folosit n diverse instalaii pentru a lungi parcursul unui fluid i a-i diminua astfel viteza. 3. Totalitatea cavitilor (i a organelor) care formeaz urechea intern. Din fr. labyrinthe, lat. labyrinthus. LABIRINTODONT, labirintodoni, s.m. (La pl.) Grup de amfibieni fosili din triasic, ai cror dini au ncreituri sinuoase; (i la sg.) animal din acest grup. Din fr. labyrinthodontes, engl. labyrinthodonta. LABORATOR, laboratoare, s.n. Local sau ncpere prevzut cu instalaii speciale, aparate i instrumente pentru experiene tiinifice i lucrri practice n domeniul tiinelor experimentale sau aplicate. [Var.: (nv.) laboratoriu s.n.] Din germ. Laboratorium, fr. laboratoire. AUTOLABORATOR, autolaboratoare, s.n. Laborator instalat ntr-un autovehicul. Auto + laborator. MINILABORATOR, minilaboratoare, s.n. Laborator mic care d rezultatul unei analize n timp foarte scurt, folosind echipament electronic (portabil). - Mini- + laborator. LABORIOS, -OAS, laborioi, -oase, adj. 1. (Despre manifestrile, creaiile etc. oamenilor) Care cere mult munc, care necesit ncordare, efort i osteneal. Cercetri laborioase. 2. (Despre oameni) Care lucreaz (i produce) mult; srguincios. Din fr. laborieux, lat. laboriosus. LABORIOZITATE, laborioziti, s.f. (Rar) Faptul, calitatea de a fi laborios; hrnicie. Laborios + suf. -itate. LACTAM s.f. Compus organic obinut din aminoacizi i folosit ca materie prim pentru fabricarea unor fibre sintetice. Din fr. lactame, germ. Laktam. LACTARIU, lactarii, s.n. (Med.) Centru de colectare i distribuire a laptelui de mam. Din fr., lat. lactarium. LACTEE adj. (n sintagma) Calea Lactee = bru luminos care se vede noaptea de la un capt la cellalt al boltei cereti; Calea-Laptelui, Calea-Robilor. Din fr. [voie] lacte, lat. [via] lactea. LACUN, lacune, s.f. Spaiu gol n interiorul unui corp; gol, lips n continuitatea, n

integritatea unui lucru. ntrerupere involuntar i penibil ntr-un text, n nlnuirea unor fapte, a unor idei. Fig. Ceea ce lipsete pentru ca un lucru s fie bun, desvrit. Din fr. lacune, lat. lacuna. LACUSTRU, -, lacustri, -e, adj. Privitor la lacuri, care triete sau care crete n lacuri. Locuin (sau aezare etc.) lacustr = locuin (sau aezare etc.) cldit pe stlpi la suprafaa apei unor lacuri, specific n epoca preistoric. Din fr. lacustre, lat. lacustris. LAIC, -, laici, -e, adj. (Adesea substantivat) Care este din afara religiei i a tagmei bisericeti, specific acestui domeniu; mirenesc, lumesc. Fig. (Fam.) Care nu cunoate, nu este iniiat ntr-un anumit domeniu. Din fr. laque, lat. laicus. LAMBERT, lamberi, s.m. (Fiz.) Unitate (tolerat) de msur a luminanei. [Abr.: L] Din fr. lambert, germ. Lambert. LAMENTA, lamentez, vb. I. Refl. A se plnge (n mod zgomotos i adesea exagerat) de cineva sau de ceva; a se tngui, a se jeli. Din fr. lamenter, lat. lamentari. LAMENTARE, lamentri, s.f. Aciunea de a se lamenta i rezultatul ei; tnguire, vicreal, lamentaie. V. lamenta. LAMENTABIL, -, lamentabili, -e, adj. 1. Care este vrednic de plns, deplorabil; care inspir mil. 2. (Adesea adverbial) Prost, ru, mizerabil. Purtare lamentabil. Din fr. lamentable, lat. lamentabilis. LAMENTAIE, lamentaii, s.f. (Rar) Lamentare. Din fr. lamentation, lat. lamentatio. LAMPADAR, lampadare, s.n. Suport vertical care susine sau pe care sunt montate una sau mai multe lmpi sau becuri. Din fr. lampadaire, it. lampadario. LAMP, lmpi, s.f. Aparat ori dispozitiv care produce lumin prin arderea unui combustibil sau cu ajutorul curentului electric. Lamp fulger = blitz. Lamp cu halogen = lamp cu incandescen n balonul creia se introduce un amestec de gaze inerte care conine halogeni, n scopul mririi duratei de funcionare i a strlucirii. Lamp de radio = tub electronic. Lamp de sudat (sau de lipit) = aparat care produce o flacr foarte puternic, necesar n operaia de lipire a unor piese metalice. Din germ. Lampe, rus. lampa, fr. lampe. LAMPAGIU, lampagii, s.m. Persoan nsrcinat cu aprinderea i stingerea felinarelor de pe strzi; fanaragiu. - Lamp + suf. -agiu. LMPRIE, lmprii, s.f. ncpere n mine, n gri etc., n care se pstreaz i se ntrein lmpile sau felinarele de ntrebuinare curent; lampisterie. - Lamp + suf. -rie. LMPIOAR, lmpioare, s.f. (Rar) Lmpi. - Lamp + suf. -ioar. LMPI, lmpie, s.f. Diminutiv al lui lamp; lmpioar. - Lamp + suf. -i.

175

LANITAL s.n. Fibr textil fabricat din cazein, folosit ca nlocuitor al lnii. Din germ. Lanital, fr., it. lanital. LANET, lanete, s.f. 1. Instrument chirurgical format dintr-o lam cu dou tiuri foarte ascuite, care folosete la vaccinri, incizii etc. 2. Mic instrument n form de lopic, cu care se netezesc i se rectific tiparele n turntoriile de font. Din germ. Lanzette, fr. lancette. LANUGO s.n. 1. (Biol.) Pr fin care acoper unele regiuni ale corpului la ft. Fire de pr din alte regiuni dect din cele obinuite. 2. Puf (la plante, fructe etc.) Din lat., fr. lanugo. LAPIDA, lapidez, vb. I. Tranz. (Livr.) A ucide pe cineva prin lovituri de pietre; a arunca n cineva cu pietre (ca pedeaps sau ca rzbunare). Din fr. lapider, lat. lapidare. LAPIDARE, lapidri, s.f. (Livr.) Aciunea de a lapida i rezultatul ei; lovire (cu pietre); fig. oprobriu. V. lapida. LAPIS s.n. (Min.) Lazurit. Din fr., lat. lapis. LAPSUS, lapsusuri, s.n. Incapacitate momentan a cuiva de a-i aduce aminte de un lucru tiut. Eroare, inadverten comis din neatenie de o persoan care vorbete sau scrie ceva. Din fr., lat. lapsus. LARGA, larghez, vb. I. Tranz. A desprinde un obiect (balast, lest) dintr-o aeronav n zbor, prin aruncare sau cu ajutorul unui mecanism. Din fr. larguer, it. largare. LARGARE, largri, s.f. Aciunea de a larga i rezultatul ei. V. larga. LASCIV, -, lascivi, -e, adj. (Despre gesturi, cuvinte etc.) Care a la plceri senzuale; senzual, voluptuos; obscen, imoral. Din fr. lascif, lat. lascivus. LASER, lasere, s.n. Dispozitiv pentru amplificarea sau generarea undelor electromagnetice din domeniul optic pe baza efectului de emisiune forat a sistemelor atomice, care permite o concentrare de energie corespunztoare unei temperaturi de zeci de mii de grade. Din engl., fr. laser. LASTEX, lastexuri, s.n. Fir de cauciuc, de obicei mbrcat n fibre textile, care se folosete n industria confeciilor; p. ext. estur, obiect de mbrcminte care cuprinde asemenea fire. Portjartier elastic. Din fr., it. lastex. LASTIC s.n. (nv.) Stof de ln asemntoare cu satinul. Din fr., engl. lasting. LATENT, -, lateni, -te, adj. Care exist, dar nu se manifest n exterior, putnd izbucni oricnd. Din fr. latent, lat. latens, -ntis. LATERAL, -, laterali, -e, adj. 1. Situat pe (una dintre) laturi, pe o parte a unui lucru; situat la margine, la periferie, departe de un centru; lturalnic. Arie (sau suprafa) lateral = mrimea suprafeei unui corp prismatic, fr suprafeele bazelor lui. Arie lateral = zon situat la periferia teritoriului unde se vorbete un dialect sau o limb. Fig. Secundar. 2. (n sintagma) Consoan lateral (i substantivat, f.)

= consoan articulat prin atingerea vrfului limbii de palatul tare sau de alveolele incisivilor superiori, n timp ce suflul de aer iese prin cele dou deschizturi lsate de marginile limbii. "L" este o consoan lateral. 3. (n sintagma) Gndire lateral = proces specific gndirii creatoare, avnd ca scop obinerea a ct mai multe variante posibile ale obiectului sau fenomenului cercetat. Din fr. latral, lat. lateralis. OMNILATERAL, -, omnilaterali, -e, adj. Care mbrieaz toate aspectele, care se face din toate punctele vedere. - Omni- + lateral. OMNILATERALITATE s.f. (Rar) nsuirea de a fi omnilateral. - Omnilateral + suf. -itate. LATEX, latexuri, s.n. Suc lptos secretat de anumite plante. Din fr., lat. latex. LATIN, -, latini, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care fcea parte din populaia de baz a vechiului inut Latium din Italia sau era originar de acolo. 2. Adj. Care aparine latinilor (1) sau Latiumului, privitor la latini sau la Latium; p. ext. care se refer la limba i la literatura romanilor sau care aparine acestora; latinesc. Limba latin (i substantivat, f.) = limba indo-european vorbit de romani. Din lat. latinus, fr. latin. LATINITATE s.f. Faptul de a avea origine latin sau caracter latin. Nume dat culturii i civilizaiei latine. Din fr. latinit, lat. latinitas, atis. LATITUDINE, latitudini, s.f. 1. Distana unghiular a unui punct de pe glob fa de ecuator, msurat pe meridianul care trece prin acel punct i exprimat n grade, minute i secunde. 2. Fig. Libertate de aciune, posibilitate de a aciona dup voie. Din fr. latitude, lat. latitudo, -inis. LATRIN, latrine, s.f. Closet (rudimentar), privat, hazna. Din lat. latrina, fr. latrine. LAUDANUM s.n. Substan narcotic extras din opiu, folosit ca medicament. Din fr., lat. laudanum. LAUREAT, -, laureai, -te, s.m. i f. Persoan, colectiv etc. care a obinut un premiu pentru merite remarcabile n domeniul tiinei, al literaturii, al artei etc. (Adjectival) Colectiv laureat. Din fr. laurat, lat. laureatus. LAV, lave, s.f. Mas mineral n stare lichid incandescent, azvrlit la suprafaa pmntului de un vulcan n erupie (i care, prin rcire, d natere la diverse roci vulcanice). Din fr. lave, it. lava. LECTOR, lectori, s.m. 1. (Livr.) Cititor. 2. (Inform.) Dispozitiv periferic care permite introducerea informaiei dup o cartel perforat ntr-un sistem de prelucrare automat a datelor; cititor de cartel. Din fr. lecteur, lat. lector, oris. LECTUR, lecturi, s.f. Faptul de a citi; citit, citire. Sal de lectur = ncpere amenajat pe

176

lng o bibliotec, n care publicul poate citi cri, reviste etc. Lectur particular = crile citite de un elev n afara manualelor. Din fr. lecture, lat. lectura. LABIOLECTUR s.f. Aptitudine de a nelege vorbirea dup micrile buzelor. Labi[al] + lectur. LEGAL, -, legali, -e, adj. Care exist sau se face n temeiul unei legi, care este prevzut de o lege, este conform cu legea. Din fr. lgal, lat. legalis. NELEGAL, -, nelegali, -e, adj. Care nu se face n temeiul unei legi, care nu este prevzut de lege. - Ne- + legal. LEGAT, legai, s.m. 1. Trimis al senatului, al mpratului etc. ntr-o provincie a Imperiului roman. 2. Reprezentant diplomatic al unui pap. Din fr. lgat, lat. legatus. LEGATAR, -, legatari, -e, s.m. i f. Persoan care beneficiaz de un legat2. Din fr. lgataire, lat. legatarius. LEGAIE, legaii, s.f. Reprezentan diplomatic permanent inferioar n rang unei ambasade, condus de un ministru plenipoteniar sau de un nsrcinat cu afaceri. Localul, sediul acestei reprezentane. [Var.: legaiune s.f.] Din fr. lgation, lat. legatio. LEGEND, legende, s.f. 1. Povestire n proz sau n versuri care conine elemente fantastice sau miraculoase, prin care se explic geneza unui lucru, a unei fiine etc., caracterul aparte al unui eveniment (istoric), al unui erou (mitic) sau al unui fenomen. 2. (Rar) Inscripie pe o moned sau pe o medalie. 3. Text, inscripie prin care se explic semnele convenionale de pe o hart, de pe un plan, o imagine fotografiat sau desenat. Completare sub form de memoriu anexat la o schem, la o hart etc., privind unele date care nu se pot exprima grafic. Din fr. lgende, lat. legenda. LEGEND, legende, s.f. 1. Povestire n proz sau n versuri care conine elemente fantastice sau miraculoase, prin care se explic geneza unui lucru, a unei fiine etc., caracterul aparte al unui eveniment (istoric), al unui erou (mitic) sau al unui fenomen. 2. (Rar) Inscripie pe o moned sau pe o medalie. 3. Text, inscripie prin care se explic semnele convenionale de pe o hart, de pe un plan, o imagine fotografiat sau desenat. Completare sub form de memoriu anexat la o schem, la o hart etc., privind unele date care nu se pot exprima grafic. Din fr. lgende, lat. legenda. LEGIONAR, -, legionari, -e, subst., adj. 1. S.m. Soldat care fcea parte dintr-o legiune roman. 2. S.m. i f. Membru sau simpatizant al organizaiei fasciste din Romnia interbelic; gardist. 3. Adj. Referitor la legionari (2), de legionar. Micarea legionar. Din fr. lgionnaire, lat. legionarius. LEGISLAIE, legislaii, s.f. Totalitatea legilor unei ri sau ale unui domeniu juridic. Din fr. lgislation, lat. legislatio.

LEGISLA, legislez, vb. I. Tranz. A face legi. Din legislaie (derivat regresiv). LEGISLATOR, legislatori, s.m. Legiuitor. Fig. Persoan care stabilete regulile unei arte sau ale unui curent artistic. Din fr. lgislateur, lat. legislator. LEGITIM, -, legitimi, -e, adj. 1. Care este ntemeiat pe lege, care se justific prin lege. Legitim aprare = situaie n care cineva comite un act de violen pedepsit de lege, dar justificat ca un act de aprare mpotriva unei agresiuni imediate i injuste. (Despre cstorie) Fcut cu ndeplinirea formelor legale; (despre soi) cstorit legal; (despre copii) nscut din prini cstorii sau recunoscut de tat. 2. Care este justificat, ndreptit; just, echitabil. Din fr. lgitime, lat. legitimus. NELEGITIM, -, nelegitimi, -e, adj. (Despre copii) Care s-a nscut n afara cstoriei; natural, bastard. - Ne- + legitim (dup fr. illgitime). LEGIUNE, legiuni, s.f. 1. Mare unitate militar roman; p. gener. denumire dat unor formaii militare sau paramilitare din diferite epoci. Legiune strin = (n Frana i n Spania) formaie militar, compus n cea mai mare parte din mercenari, cu garnizoana n colonii. 2. Fig. Mulime; ceat, gloat. Var.: (nv.) legioan s.f.] Din fr. lgion, lat. legio, -onis. LENINIST, -, leniniti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine leninismului, privitor la leninism, care este creat de Lenin. 2. S.m. i f. Adept al leninismului. Din rus. leninist, fr. lniniste. LENITIV, -, lenitivi, -e, adj., s.n. (Substan, medicament) care calmeaz, care alin durerile. Din fr. lnitif, lat. lenitivus. LENT, -, leni, -te, adj. ncet, domol. Din fr. lent, lat. lentus. LENTICULAR, -, lenticulari, -e, adj. Care are forma unei lentile. Din fr. lenticulaire, lat. lenticularis. LENTIGO s.n. (Med.) Pat pigmentar a pielii cu aspect de nev. Pistrui. Din fr., lat. lentigo. LEONIN, -, leonini, -e, adj. (Livr.) Care aparine leului, privitor la leu; ca al leului. Contract leonin = contract prin care una dintre pri i rezerv beneficiul cel mai mare sau contract prin care una dintre pri este scutit de a participa la pierdere. Din lat. leoninus, fr. lonin. LEOPARD, leoparzi, s.m. Animal carnivor din familia felidelor, cu blana de culoare glbuie cu pete rocate sau negre, care triete n Asia i n Africa; panter (Felis pardus). Blana acestui animal. Leopardul zpezilor= irbis. Din fr. lopard, lat. leopardus. LETAL, -, letali, -e, adj. (Med.) Care provoac moartea; mortal, de moarte. Din fr. ltal, lat. letalis. LEUCOBAZ, leucobaze, s.f. (Chim.) Leucoderivat. Din germ. Leukobase, fr. leucobase.

177

LEUCODERIVAT, leucoderivai, s.m. (Chim.) Compus obinut prin reducerea unor colorani i care prin oxidare formeaz materia colorant iniial; leucobaz. Din germ. Leukoderivat, fr. leucodriv. LEUCOPLAST, leucoplaste, s.n. Fie de estur impregnat cu cauciuc, lipicioas pe o parte, folosit la fixarea pansamentelor. [Pl. i: leucoplasturi] Din germ. Leukoplast, fr. leucoplaste. LEZIUNE, leziuni, s.f. Ran (cptat prin lovire, rnire etc. sau ca urmare a unei boli). Din fr. lsion, lat. laesio, -onis. LIBANEZ, -, libanezi, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Libanului sau este originar de acolo. 2. Adj. Care aparine Libanului sau populaiei lui, privitor la Liban sau la populaia lui. - Liban (n. pr.) + suf. -ez. Cf. fr. l i b a n a i s , it. libanese. LIBAIE, libaii, s.f. (n antichitate) Act ritual care consta n gustarea i apoi vrsarea unei cupe de vin, lapte etc. ca omagiu adus divinitii. P.ext. nchinare a paharului cu butur n cinstea cuiva la o petrecere. [Var.: libaiune s.f.] Din fr. libation, lat. libatio, -onis. LIBER, -, liberi, -e, adj. 1. (Despre oameni) Care se bucur de libertate, de independen individual i ceteneasc, care are drepturi politice i ceteneti depline. (Despre popoare, state, orae) Independent, neatrnat, nesupus (unei puteri strine), autonom. 2. (Despre oameni) Care are posibilitatea de a aciona dup voina sa, de a face sau de a nu face ceva; care nu este supus nici unei constrngeri; slobod. Liber arbitru = libertate absolut a voinei omului, postulat la idealismul filozofic1, n opoziie cu determinismul. 3. (Despre aciuni) Care nu este supus unei restricii cu caracter arbitrar. Traducere liber = traducere care red coninutul originalului n formele proprii limbii n care se traduce, fr s respecte riguros forma originalului. Versuri libere = rnduri de poezie neprozodic, n care normele prozodice, dac apar, sunt aplicate necanonic, dup dorina autorului. Intrare liber = intrare fr plat ntro sal de spectacol, pe un stadion etc. Lovitur liber = (la unele jocuri sportive cu mingea) lovitur acordat unei echipe drept compensaie pentru o infraciune sau o greeal comis de echipa advers. Profesiune liber = profesiune exercitat de o persoan pe cont propriu (fr s fie angajat permanent ntr-o instituie sau ntreprindere). Compus: (Substantivat) liberprofesionist = persoan care exercit o profesiune liber. 4. (Despre timp) De care se poate dispune la bunul plac, care este n afara obligaiilor (profesionale). Expr. (Substantivat) A avea liber = a se afla n afara obligaiilor (mai ales profesionale) pe o perioad de timp; a fi scutit pentru un timp oarecare de obligaiile (profesionale) pe care le are n mod obinuit, a putea dispune de timpul su. 5. (Despre bnci,

scaune, locuine etc.) Care nu este ocupat, gol; nenchiriat. 6. (Despre oameni) Care nu are obligaii fa de alii; neangajat, disponibil. 7. Care este lipsit de artificialitate, natural, degajat, armonios, uor. Expr. (Adverbial) A vorbi liber = a) a ine un discurs, o prelegere etc. fr a citi un text; b) a fi sincer, a spune deschis ceea ce gndeti; c) a vorbi fr perdea, obscen. (A vedea) cu ochii liberi = (a vedea) fr ajutorul unui instrument optic. Desen liber = desen artistic efectuat fr ajutorul vreunui instrument tehnic. 8. (n loc. adv.) n aer liber = n plin aer, n mijlocul naturii. Sub cerul liber = afar, ntrun loc descoperit. Din fr. libre, lat. liber. SEMILIBER, -, semiliberi, -e, adj. (n ornduirea scalavagist; despre rani) Care avea libertate parial. - Semi + liber. (fr., lat. semi- + liber.) LIBERA, liberez, vb. I. 1. Tranz. i refl. (Pop.) A da drumul sau a pleca acas dup efectuarea stagiului militar, a unei concentrri etc. 2. Tranz. (nv.) A elibera (o ar, un popor). Din fr. librer, lat. liberare. LIBERARE, liberri, s.f. (Pop.) Aciunea de a (se) libera i rezultatul ei; eliberare; lsare la vatr. V. libera. LIBERAL, -, liberali, -e, adj., s.m. I. Adj. 1. Care aparine liberalismului, privitor la liberalism. Burghezie liberal = parte a burgheziei adept a liberalismului. Partid liberal = partid al burgheziei liberale. 2. (nv.) Iubitor de libertate. 3. nelegtor; generos; care are idei largi, nepreconcepute. II. S.m. Adept, membru al unui partid liberal. Din fr. libral, lat. liberalis. ULTRALIBERAL, -, ultraliberali, -e, adj. Liberal extremist. - Ultra- + liberal. ULTRALIBERALISM s.n. Liberalism exagerat. - Ultraliberal + suf. -ism. LIBERTIN, -, libertini, -e, adj. (Adesea substantivat) Care sfideaz regulile decenei i ale moralei; indecent, uuratic, desfrnat. Din fr. libertin, lat. libertinus. LIBERTINISM s.n.Comportare, via de libertin; desfru, destrblare, libertinaj. Libertin + suf. -ism. LIBIDINOS, -OAS, libidinoi, -oase, adj. Care se las fr ruine stpnit de pofta plcerilor senzuale, nclinat spre lascivitate. Din fr. libidineux, lat. libidinosus. LIBIDO s.n. (Med.) Dorina de satisfacere a instinctului sexual. Din lat., fr. libido. LIBRAR, librari, s.m. Proprietar al unei librrii; negustor de cri; p. ext. vnztor ntr-o librrie. (nv.) Editor. Din fr. libraire, lat. librarius. LIBRRIE, librrii, s.f. 1. Magazin n care se vnd cri. 2. (nv.) Ocupaia librarului. Librar + suf. -rie (dup fr. librairie). AUTOLIBRRIE, autolibrrii, s.f. Librrie instalat ntr-un autovehicul. Auto + librrie. LICEN, licene, s.f. 1. Titlu obinut la terminarea studiilor superioare, pe baza unui

178

examen prin care se dobndete dreptul de a exercita profesiunea corespunztoare studiilor fcute; examen dat pentru obinerea acestui titlu; p. ext. diplom care confer acest titlu. 2. Autorizaie dat de stat unei persoane pentru exercitarea unui nego special, pentru operaii de import i de export etc. 3. Contract prin care posesorul unui brevet de invenie cedeaz cuiva dreptul de exploatare a inveniei sale. 4. Atitudine, inut care depete limitele buneicuviine; lips de respect pentru formele obinuite. 5. (n sintagma) Licen poetic = abatere uoar de la regulile gramaticale ale limbii, cerut de necesitatea rimei, ritmului sau din dorina de a realiza o not stilistic particular. Din fr. licence, lat. licentia. LICENIAT, -, liceniai, -te, s.m. i f. Persoan care a obinut o licen (1). Din fr. licenci, it. licenziato. LICENIOS, -OAS, licenioi, -oase, adj. Care calc regulile bunei-cuviine i ale moralei; indecent, impudic, imoral. Din fr. licencieux, lat. licentiosus. LICENIOZITATE, licenioziti, s.f. Caracterul, nsuirea a ceea ce este licenios; comportare, fapt, vorb etc. licenioas. Licenios + suf. -itate. LICEU, licee, s.n. coal de cultur general, n care sunt admii absolveni ai colilor generale i unde se predau cunotinele necesare continurii studiilor n nvmntul superior sau diverse specialiti pentru pregtirea cadrelor medii. Din fr. lyce, lat. lyceum. LICHENOLOGIE s.f. Ramur a botanicii care se ocup cu studiul lichenilor. Din fr. lichnologie, engl. lichenologie. LICHENOLOG, -, lichenologi, -ge, s.m. i f. Specialist n lichenologie. Din lichenologie (derivat regresiv). LICHID, -, lichizi, -de, adj., s.n. 1. Adj., s.n. (Corp, substan) care se afl ntr-o stare de agregare intermediar ntre starea gazoas i starea solid, care nu are o form stabil proprie, ci curge sub greutatea proprie i ia forma vasului n care se afl. 2. Adj. (Despre bani) De care se poate dispune imediat; (despre creane, efecte etc.) care poate fi transformat n bani prin vnzare imediat. 3. Adj. (n sintagma) Consoan lichid (i substantivat, f.) = nume dat consoanelor laterale i celor vibrante. Din fr. liquide, lat. liquidus. LICIT, -, licii, -te, adj. Care este ngduit, ncuviinat de lege; legal. Din fr. licite, lat. licitus. LICITA, licitez, vb. I. Intranz. i tranz. A face oferte n cadrul unei licitaii, a vinde ceva prin licitaie. Din fr. liciter, lat. licitari. LICITAIE, licitaii, s.f. Vnzare a unui bun fcut n public, dup reguli speciale, avnd drept rezultat atribuirea obiectului de vnzare persoanei care a oferit preul cel mai mare; mezat. [Var.: licitaiune s.f.] Din fr. licitation, lat. licitatio, -onis.

LIDER, lideri, s.m. 1. Conductor al unui partid, al unei organizaii sindicale etc. 2. Sportiv sau echip sportiv care se gsete n fruntea unei competiii. Din engl., fr. leader. LIFT, lifturi, s.n. Ascensor. Din engl., fr. lift. AERLIFT s.n. Metod mecanizat de extracie a lichidelor din subsol, bazat pe aducerea la suprafa cu ajutorul aerului comprimat. Aer + lift. LIG, ligi, s.f. Uniune, asociaie sau coaliie de state, orae, de societi sau de indivizi, constituit n vederea realizrii unui el comun. Din fr. ligue, it. liga. LIGAMENT, ligamente, s.n. Fascicul de fibre conjunctive, tare i puin elastic, care leag ntre ele, n articulaii diferite, pri ale scheletului sau ajut la fixarea viscerelor. Din fr. ligament, lat. ligamentum. LIGATUR, ligaturi, s.f. 1. Legare provizorie sau definitiv a unui vas sangvin, a intestinului, a ureterului etc., pentru a nchide orificiul lor. Fir de a, mtase, catgut, cu care se face o ligatur. 2. Reunire a mai multor litere ntr-un singur semn grafic; logotip. Din fr. ligature, lat. ligatura. LIGURI s.m. pl. Populaie strveche aezat n nord-vestul Italiei i n sud-estul Franei i asimilat de celi i de romani. Din fr. Ligures, it. ligure. LIMAX, limaci, s.m. Nume dat mai multor molute gasteropode cu corpul alungit, lipsit de cochilie. Din fr. limace, lat. limax. LIMB, limburi, s.n. 1. Partea lat (i verde) a frunzei, legat de ramur (sau de tulpin) prin codi. 2. Marginea gradat a scrii unui instrument topografic de msur. 3. Nav folosit la limbare. Din fr. limbe, germ. Limbus. LIMF, limfe, s.f. Lichid transparent, incolor sau glbui, care circul prin vasele i ganglionii limfatici i n spaiile intercelulare ale organismului vertebratelor, transportnd diferite substane ntre snge i esuturi. Din fr. lymphe, lat. lympha. LIMITA, limitez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) fixa ntre anumite limite sau granie; a (se) mrgini, a (se) restrnge, a (se) ngrdi. Din fr. limiter, lat. limitare. LIMIT, limite, s.f. 1. Punct extrem, margine (a unei suprafee, a unui obiect etc.). Tonul cel mai nalt sau cel mai profund pe care l poate emite o voce sau un instrument. (Mat.) Valoare fix ctre care tind valorile unei mrimi variabile. 2. (n sintagma) Limit teritorial = linie care delimiteaz teritoriul unui stat, al unei provincii, al unei regiuni etc.; grani, hotar. Limit silabic = locul unde se termin o silab i ncepe alta n fluxul vorbirii. 3. Fig. Punct pn la care pot ajunge posibilitile, facultile, mijloacele etc. cuiva. Limit de vrst = vrsta pn la care cineva poate ocupa n mod legal o funcie public. Din fr. limite, lat. limes, -itis. LIMITARE, limitri, s.f. 1. Aciunea de a (se) limita i rezultatul ei; restrngere,

179

ngrdire. 2. (Rad.) Meninere a nivelului unui semnal electric n limite prestabilite. V. limita. LIMITAT, -, limitai, -te, adj. 1. Restrns ntre anumite limite. 2. Fig. (Despre oameni) Cu posibiliti intelectuale reduse; mrginit. V. limita. Cf. fr. l i m i t . LIMITATOR, limitatoare, s.n. 1. Dispozitiv, aparat etc. care mpiedic automat ca o mrime fizic s depeasc o limit dat; limitor. 2. (Rad.) Circuit electronic cu ajutorul cruia se realizeaz limitarea semnalelor. - Limita + suf. -tor. NELIMITAT, -, nelimitai, -te, adj. Care nu are limite; imens, nemsurat. - Ne- + limitat. LIMONAD, limonade, s.f. Butur rcoritoare fcut din zeam de lmie (sau de un nlocuitor al ei), ap i zahr; citronad. P. gener. Butur rcoritoare gazoas preparat cu sirop de fructe. [Var.: (pop.) limonat s.f.] Din fr. limonade, germ. Limonade. LIMPID, -, limpizi, -de, adj. (Livr.) Limpede. Din lat. limpidus, fr. limpide, it. limpido. LIMPIDITATE, limpiditi, s.f. (Livr.) Limpezime, claritate. Din fr. limpidit, lat. limpiditas, -atis. LINIAR, -, liniari, -e, adj. 1. Care este n form de linie dreapt; format din linii geometrice trasate cu ajutorul unor instrumente speciale (linie, compas etc.) Desen liniar = desen n linii geometrice. Micare liniar = micare rectilinie. (Adverbial) n linie dreapt; rectiliniu. Fig. Simplu; simplist; uniform, plictisitor. 2. (Despre ecuaii) De gradul nti; (despre funcii) care conine o anumit variabil exclusiv la puterea nti. [Var. linear, -, adj.] Din fr. linaire, lat. linearis. LINIE, linii, s.f. 1. Trstur simpl i continu (de forma unui fir) fcut pe o suprafa cu tocul, cu creta, cu creionul etc. (Mat.) Traiectorie descris de un punct material ntr-o micare continu sau de intersecia a dou suprafee. 2. Trstur real sau imaginar care indic o limit, o direcie sau leag (pe o hart, pe un plan etc.) diferite puncte n spaiu. Linie de plutire = nivelul apei pe suprafaa exterioar a unei nave n timpul plutirii. Loc. prep. La (sau n) linia... = n dreptul..., la nivelul... 3. (Fam.) Fiecare dintre subdiviziunile gradelor marcate pe un termometru; liniu. 4. Rigl. 5. Unitate de msur de lungime folosit n rile romneti, egal cu a zecea parte dintr-un deget. 6. (n loc.) n linie = n ir drept, n rnd, n aliniere. 7. (Livr.) Rnd de cuvinte ntr-o pagin scris. 8. Succesiune, serie a strmoilor sau a descendenilor; filiaie. 9. Sistem (sau parte a unui sistem) de fortificaii, de adposturi i de baraje militare destinate s ntreasc aprarea unui teritoriu, a unui punct strategic etc. Linie de btaie (sau de lupt) = desfurare sistematic a unor fore militare n vederea luptei; ntindere a frontului ocupat de trupele

care lupt. Linie de aprare = ntrire alctuit din fortificaii i trupe. 10. (Adesea urmat de determinri care arat felul) Ansamblu al instalaiilor i al reelei de ine pe care circul trenurile, tramvaiele sau metrourile; poriune delimitat dintr-o asemenea reea. 11. Itinerar, traseu (al unui serviciu de transport). Direcie, sens. 12. Ansamblu de fire, de cabluri etc. care fac legtura ntre dou sau mai multe puncte. Linie electric = ansamblul conductelor, dispozitivelor i construciilor care asigur transmiterea la distan a energiei electrice. Linie telefonic (sau de telefon) = ansamblu de conducte care fac legtura ntre mai multe posturi telefonice sau ntre posturi i centralele telefonice. Linie telegrafic = totalitatea conductelor i instalaiilor dintre un emitor i un receptor telegrafic. Linie de ntrziere = dispozitiv folosit pentru ntrzierea semnalelor electrice. Linie tehnologic = a) organizare a procesului de fabricaie, n care operaiile sunt efectuate la locuri de munc dispuse n ordinea succesiunii operaiilor de fabricare; b) ansamblu de maini de lucru, instalaii i mijloace de transport dintr-o fabric sau uzin, dispuse n ordinea succesiunii operaiilor prevzute de procesul tehnologic. Linie automat = complex de maini-unelte sau agregate care execut n mod automat operaiile de prelucrare a unor piese, organe de maini, produse etc. i care asigur transportul acestora de la o main la alta fr intervenia muncitorului. 13. (Mai ales la pl.) Trstur caracteristic ce d forma, aspectul, caracterul unui obiect, al unui tot, n special al unei figuri; contur, profil. Fig. Trstur fundamental, punct esenial (ale unei probleme). Loc. adv. n linii generale (sau mari) = n ansamblu, fr a intra n detalii. 14. Fig. Orientare principal, direcie a unui curent, a unei opinii etc. 15. (Urmat de determinri introduse prin prep. "de") Fel, chip, mod; criteriu. Linie de conduit. Din lat. linea, it. linea, germ. Linie, fr. ligne. ALINIA, aliniez, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) aeza n linie dreapt. Tranz. A ndrepta traseul unei strzi. Tranz. A aeza un grup de construcii dup o linie dinainte stabilit. 2. Refl. (Despre ri) A se asocia ntr-o grupare pe baza unui tratat. 3. Tranz. A ajusta elementele componente ale unui sistem pentru a-i asigura o bun funcionare. - A + linie (dup fr. aligner). ALINIERE, alinieri, s.f. Aciunea de a (se) alinia i rezultatul ei. (Mil.; articulat, cu valoare de interjecie) Aliniai-v! Refacei alinierea ! V. alinia. LINOLIU, linolii, s.n. (Livr.) Giulgiu. Din lat. linteolum, it. lenzuolo, fr. linceul. LINX, linci, s.m. (Zool.) Rs. Din fr., lat. lynx. LIR, lire, s.f. 1. Instrument muzical rudimentar, format dintr-o cutie de rezonan, dou brae n form de coarne i mai multe coarde, folosit, n antichitate, mai ales la

180

acompaniere, cnd se recitau poeme. Fig. Simbol al talentului poetic, al inspiraiei poetice, al creaiei poetice, al poeziei (lirice). 2. (Art.) Numele unei constelaii din emisfera boreal; Ciobanul-cu-Oile, Oierul. 3. (n sintagma) Lir de dilataie = dispozitiv n form de lir (1) sau de bucl, care permite dilatarea unei conducte pentru fluide fierbini. Din fr. lyre, lat. lyra. LITERAL, -, literali, -e, adj. 1. Care se face, se reproduce etc. cuvnt cu cuvnt, liter cu liter; textual, exact. 2. (Mat.) Care conine mrimi notate cu litere. Din fr. littral, lat. litteralis. LITERAR, -, literari, -e, adj. Care aparine literaturii, care se refer la literatur, care corespunde cerinelor literaturii. Limb literar = aspectul cel mai corect al limbii naionale, produs al unei continue prelucrri a limbii din partea scriitorilor, a publicitilor, a oamenilor de tiin etc. i constituind o sintez a posibilitilor de exprimare ale limbii ntregului popor la un moment dat. Din fr. littraire, lat. litterarius. LITERATOR, -OARE, literatori, -oare, s.m. i f. (nv.) Literat. Din fr. littrateur, lat. litterator, -oris. LITERATUR, literaturi, s.f. 1. Art sau creaie artistic al crei mijloc de exprimare este limba; beletristic. Literatura popular = literatur anonim, care, transmis pe cale oral, devine, dintr-o oper individual la origine, o creaie colectiv. Literatur cult = literatur care aparine unor autori individuali cunoscui ca atare i transmis prin scris. Expr. (Peior.) A face literatur = a ocoli esenialul unei probleme prin artificii de exprimare. 2. Totalitatea operelor beletristice ale unei epoci, ale unei ri, ale unui grup social etc. 3. Totalitatea operelor scrise care se refer la un anumit domeniu (al cunoaterii) Literatur muzical. 4. Totalitatea lucrrilor cu privire la o anumit problem, la un anumit subiect; bibliografie. Din fr. littrature, lat. litteratura. LITERATURIZA, literaturizez, vb. I. Tranz. A literariza. - Literatur + suf. -iza. ANTILITERATUR s.f. Creaie literar care nu respect principiile estetice generale acceptate. Creaie literar fr valoare artistic. - Anti- + literatur (dup fr. antilittrature). LITIGIOS, -OAS, litigioi, -oase, adj. Care provoac un litigiu, care este sau poate fi obiectul unui litigiu ori este supus unor discuii n contradictoriu. Din fr. litigieux, lat. litigiosus. LITIGIU, litigii, s.n. Conflict ntre persoane, instituii, state etc. care poate forma obiectul unui proces, unui arbitraj etc. Din fr. litige, lat. litigium. LITORAL, -, (1) litoraluri, s.n., (2) litorali, e, adj. 1. S.n. Poriune de teren situat de-a lungul rmului oceanului, mrii sau al unui lac, pe care de obicei o ud apele. 2. Adj. Care se afl pe litoral, care formeaz litoralul, privitor la

litoral; care se afl (n ap) aproape de rm. Din fr. littoral, lat. litoralis. LITOTOMIE, litotomii, s.f. (Med.) Operaie chirurgical pentru extragerea calculilor din organul care i conine. Din fr. lithotomie, engl. lithotomy. LIVID, -, livizi, -de, adj. (Despre faa omului) Vnt, nvineit (de emoie, de frig, de oboseal). Fig. (Despre lumin) Slab, palid. Din fr. livide, lat. lividus. LOB, loburi, s.n. Lovitur la jocul de tenis, care const n trimiterea mingii pe deasupra capului adversarului att de sus, nct acesta nu o mai poate ajunge cu racheta pentru a o trimite napoi. Din engl., fr. lob. LOCAIE, locaii, s.f. 1. nchiriere. Chirie pltit pentru anumite lucruri luate n folosin temporar. Tax de locaie = tax care se pltete drept sanciune n caz de depire a termenului de ncrcare sau de descrcare a vagoanelor de cale ferat sau a autovehiculelor. 2. (Jur.) Contract prin care una dintre pri se oblig s procure i s asigure celeilalte pri folosina unui lucru pentru un timp determinat n schimbul unei sume de bani. [Var.: locaiune s.f.] Din fr. location, lat. locatio, -onis. LOCUIUNE, locuiuni, s.f. Grup de cuvinte cu neles unitar, care se comport din punct de vedere gramatical ca o singur parte de vorbire. (nv.) Expresie. Var.: (nv.) locuie s.f.] Din fr. locution, lat. locutio, -onis. LOCUTOR, locutori, s.m. (Lingv.) Vorbitor. Din fr. locuteur. LOCVACE adj. invar. (Livr.) Care vorbete mult; vorbre, limbut, guraliv. Din fr. loquace, lat. loquax, -acis. LOCVACITATE s.f. (Livr.) nsuirea, pornirea, obinuina de a fi locvace; limbuie. Din fr. loquacit, lat. loquacitas, -atis. LODEN, lodene, s.n. Stof groas i proas, de obicei impermeabil. Pardesiu (raglan) confecionat dintr-o astfel de stof. Din fr. loden, germ. Loden. LOGOS, logosuri, s.n. 1. Termen folosit n filozofia materialist antic pentru a denumi ordinea cosmic, raiunea cosmic sau destinul, o ipostaz a divinitii, cuvntul divin. 2. (Ir. i fam.) Cuvntare, discurs. Din ngr. lgos, fr. logos. LOMBARD, lombarduri, s.n. 1. mprumut sau avans de bani avnd drept garanie efecte publice (titluri de rent, aciuni, obligaiuni etc.), obiecte de valoare etc., depuse ca gaj. 2. Instituie de credit care acord astfel de mprumuturi. Din germ. Lombard, fr. lombard, it. lombardo. LONGEVITATE, (rar) longeviti, s.f. Durat excepional a vieii; via lung (a unui individ, a unui grup, a unei specii). Din fr. longvit, lat. longaevitas, -atis. LONGITUDINE, longitudini, s.f. Distan n grade, msurat pe ecuator, dintre meridianul care trece printr-un punct oarecare de pe glob i

181

primul meridian (meridianul 0, care trece prin Greenwich), constituind una dintre cele dou coordonate geografice. Longitudine cereasc = una dintre coordonatele ecliptice. Din fr. longitude, lat. longitudo, -inis. LORAN s.n. (Nav.) Sistem de radionavigaie pentru distane mari, constnd n determinarea poziiei unei aero(nave) cu ajutorul semnalelor emise de dou perechi de staii terestre ale cror coordonate sunt cunoscute. Din engl., fr. loran. LORD, lorzi, s.m. (n Anglia) 1. (n evul mediu) Mare proprietar funciar; (n prezent) titlu nobiliar ereditar sau conferit de monarh; persoan care poart acest titlu. 2. Membru al camerei superioare a parlamentului. Camera Lorzilor. 3. Termen care intr n componena titlului oficial purtat de unii nali demnitari. Din engl., fr. lord. LUBRIC, -, lubrici, -ce, adj. (Livr.) Excesiv de senzual; libidinos. Care a senzualitatea; excitant, lasciv; obscen. Din fr. lubrique, lat. lubricus. LUBRICATOR, lubricatoare, s.n. Dispozitiv de forma unui tub montat deasupra instalaiei de siguran de la capul sondei, care servete la efectuarea operaiei de lubricare. Din germ. Lubrikator, fr. lubricateur. LUBRICITATE s.f. (Livr.) Senzualitate excesiv; lascivitate, desfru; obscenitate. Din fr. lubricit, lat. lubricitas, -atis. LUCIOL, luciole, s.f. (Livr.) Licurici. Din. it. lucciola, fr. luciole. LUCRATIV, -, lucrativi, -e, adj. Care aduce ctig; profitabil, rentabil; folositor, util. Din fr. lucratif, lat. lucrativus. LUCTUOS, -OAS, luctuoi, -oase, adj. (Rar) Lugubru, trist. (Med.) Respiraie luctuoas = respiraie n care expiraia este nsoit de gemete.Din. - lat. luctuosus, fr. luctueux. LUGUBRU, -, lugubri, -e, adj. Care exprim sau produce groaz; care amintete de moarte; nfiortor, macabru, sumbru, sinistru. Din fr. lugubre, lat. lugubris. LUMBAGO s.n. Boal care se manifest prin dureri localizate la muchii din regiunea lombar, datorit unui efort fizic sau expunerii la frig; p. gener. orice durere resimit n regiunea lombar. Din fr., lat. lumbago. LUMINAL s.n. Medicament care se prezint sub form de pulbere alb, cristalin, inodor, cu gust amar, foarte puin solubil n ap, cu aciune hipnotic, folosit mai ales n epilepsie; fenobarbital, acid barbituric. Din germ. Luminal, fr. luminal. LUMINOFOR, -, (1) luminofori, -e, adj., s.m., (2) luminofoare, s.n. 1. S.m. Substan care are proprietatea de luminescen, folosit la acoperirea tuburilor fluorescente. 2. S.n. Semnal luminos. 3. Adj. (Livr.) Care are semnal luminos. Din fr., engl. luminophore. LUNAR, -, lunari, -e, adj. 1. Referitor la intervalul de timp de o lun; (i adv.) care se produce sau apare o dat pe lun; mensual. 2.

(Rar) Propriu lunii, de lun, ca luna (de luminos, de feeric etc.). Din fr. lunaire, lat. lunaris. (Despre somn, privire, mers etc.) De somnambul. (Rar) Care are vedenii; sperios, fricos. 2. (Rar) Fantastic, halucinant, ireal. Cu idei ciudate; cu manifestri bizare. 3. (Pop.) Nscut n aceeai lun cu altul (i considerat n raport cu acesta). [Var.: lunatec, - adj.] Din lat. lunaticus, fr. lunatique. LUPANAR, lupanare, s.n. Bordel. Din fr., lat. lupanar. LUPING, lupinguri, s.n. Evoluie acrobatic complex a unui avion, constnd n executarea unei bucle n plan vertical sau oblic. Din engl., fr. looping. LUPINOZ, lupinoze, s.f. Intoxicaie la unele animale (rumegtoare, cai etc.) provocat de consumul unor specii de plante din genul Lupinus, manifestat prin febr, icter, diaree, tulburri nervoase etc. Din fr. lupinose, germ. Lupinose. LUSTRIN s.n. estur subire de mtase (natural sau artificial) sau de bumbac, avnd un luciu specific. [Var.: lustrin, s.f.] Din fr. lustrine, it. lustrino. LUSTRU1 s.n. Strlucire natural sau obinut prin procedee artificiale a suprafeei unui obiect; luciu. Expr. Srcie cu lustru = srcie mare, srcie lucie. Aspect lucios pe care l capt unele obiecte, stofe etc. din cauza uzrii. Luciu imprimat feelor obiectelor de nclminte printr-o prelucrare corespunztoare. Fig. (Peior.) Spoial, strlucire aparent; superficialitate. Din fr. lustre, it. lustro. LUSTRAGIU, lustragii, s.m. Persoan care cur i lustruiete nclmintea; vcsuitor. - Lustru1 + suf. -agiu. LUSTRAGERIE, lustragerii, s.f. Atelier unde se cur i se lustruiete nclmintea. - Lustragiu + suf. -rie. LUSTRUI, lustruiesc, vb. IV. Tranz. A da lustru (prin frecare), a face s luceasc, s sclipeasc suprafaa unui obiect. Main de lustruit = main pentru lustruirea mecanizat a pieilor. Piatr de lustruit = piatr de filde, de agat sau de onix, de forma unei lopele sau a unui pinten, prevzut cu un mner de lemn, care servete la lustruirea aurului sau a vopselei aplicate pe marginile foilor la cri i la reviste. Tranz. i refl. Fig. A (se) gti, a (se) ferchezui; p. ext. a (se) pune ntr-o lumin favorabil; a (se) luda. - Lustru1 + suf. -ui. LUSTRUIAL, lustruieli, s.f. 1. Lustruire; p. ext. lustru. 2. Fig. Aparen de cultur, de civilizaie; spoial. - Lustrui + suf. -eal. LUSTRUIRE, lustruiri, s.f. Aciunea de a (se) lustrui; lustruial. Spec. Operaie de prelucrare fin, cu ajutorul unor abrazivi, a suprafeei unor corpuri metalice sau nemetalice, pentru a-i da un aspect lucios n

182

vederea nfrumuserii, mririi rezistenei la coroziune i a mbuntirii ei. V. lustrui. LUSTRUIT1 s.n. Faptul de a lustrui. V. lustrui. LUSTRUIT2, -, lustruii, -te, adj. Cu lustru; lucios. Fig. (Peior.) Cu o spoial sau o strlucire aparent; meteugit, cutat, artificial. V. lustrui. LUSTRUITOR, -OARE, lustruitori, -oare, subst. 1. S.m. i f. Persoan care efectueaz operaia de lustruire. 2. S.n. Instrument confecionat din oel sau din bronz cromat, cu mner de lemn, care servete n legatorie la lustruirea legturilor de piele. Lustrui + suf. -tor. LUSTRU2, lustri, s.m. Interval de cinci ani. Din fr. lustre, lat. lustrum. LUTEIU s.n. Element chimic trivalent din familia lantanidelor. Din fr. lutcium, germ. Lutetium. LUTR, lutre, s.f. (Zool.) Vidr. Din fr. loutre, lat. lutra. LUX, (rar) luxuri, s.n. Nivel de via excesiv de costisitor. Fast, elegan, somptuozitate, splendoare. Loc. adj. De lux = a) extrem de confortabil; care nu reprezint un lucru de prim necesitate; elegant, somptuos; b) de calitate superioar, de prim rang; select; c) care are articole de calitate superioar i de rafinament. Magazin de lux. Expr. A face lux = a duce o existen fastuoas, foarte costisitoare; spec. a se mbrca extrem de elegant i de costisitor. Din fr. luxe, lat. luxus. LUXOS, -OAS, luxoi, -oase, adj. Fastuos, somptuos; bogat. (Despre persoane) Care se mbrac elegant, care face lux, care poart lucruri scumpe. - Lux+ suf. os. Cf. fr. l u x u e u x . LUXA, luxez, vb. I. Tranz. A-i deplasa un os de la locul lui; a-i scrnti o mn, un picior etc. Din fr. luxer, lat. luxare. LUXARE s.f. (Rar) Aciunea de a luxa i rezultatul; luxaie. V. luxa. LUXAIE, luxaii, s.f. Deplasare a extremitilor osoase ale unei articulaii din poziia obinuit, nsoit de pierderea micrilor normale; scrntitur, luxare. Din fr. luxation, lat. luxatio. LUXUR, luxuri, s.f. (Livr.) Viciu al celor ce se dedau fr reinere plcerilor senzuale; desfrnare, concupiscen. [Var.: luxurie s.f.] Din fr. luxure, lat. luxuria. LUXURIANT, -, luxuriani, -te, adj. (Despre vegetaie) Extrem de abundent. Din fr. luxuriant, lat. luxurians, -ntis.

183

MACA s.f. Numele unui joc de cri, bacara. Din fr., it. macao. MACARONIC, -, macaronici, -ce, adj. (Despre versuri, poezii, stil etc.) Care parodiaz i satirizeaz pedantismul moravurilor cavalereti, amestecnd cuvintele i formele limbii naionale cu cuvinte latineti, latinizante sau cu alte cuvinte strine. Din fr. macaronique. Cf. it. m a c c h e r o n i c o . MACH, machi, s.m. (Fiz.) Unitate de msur pentru viteza micrii fluidelor, utilizat n aerodinamic i n tehnica rachetelor, egal cu 340 m/s. Numrul lui Mach = raport ntre viteza unui proiectil, avion etc. ntr-un fluid i cea a sunetului. Din engl., fr. mach. MACHIAVELIC, -, machiavelici, -ce adj. Care este abil i fr scrupule; perfid, viclean. Din fr. machiavlique, it. machiavellico. MACHIAVELISM s.n. Comportare, aciune viclean, perfid; perfidie, machiaverlc, reacredin. Din fr. machiavlisme, it. machiavellismo. MACHMETRU, machmetre, s.n. Aparat pentru msurarea vitezei avioanelor cu reacie. Din fr. machmtre, engl. machmeter. MACROBIOTIC, -, macrobiotici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Disciplin medical bazat pe un ansamblu de reguli de igien (alimentar) a cror respectare se consider c poate prelungi viaa omului. 2. De macrobiotic. (Despre organisme) Longeviv. Din germ. Makrobiotik, fr. macrobiotique. MACROMOLECUL, macromolecule, s.f. Molecul compus dintr-un numr mare de atomi. Din fr. macromolcule, rus. makromolekula. MACULA, maculez, vb. I. tranz. (Livr.) A pta, a murdri, a mnji. Din lat. maculare, fr. maculer. MACULAT, -, maculai, -te, adj. (Livr.) Cu pete, ptat, murdar. V. macula. MACULATOR, maculatoare, s.n. Caiet (neliniat) folosit de elevi, de studeni etc. pentru a lua notie la lecie; caiet de notie. - Macula + suf. -tor. MACULATUR s.f. 1. Hrtie ptat sau stricat n timpul imprimrii tipografice; p. ext. hrtie scris sau tiprit care i-a pierdut importana. Hrtie (de calitate inferioar) fabricat special pentru ambalaje. 2. Fig. Scriere lipsit de valoare. Din germ. Makulatur, fr. maculature. MADON, madone, s.f. 1. Reprezentare plastic a Maicii Domnului (avnd n brae pe Isus); p. gener. Maica Domnului. 2. Fig. Personificare a perfeciunii feminine. (Ir.) Femeie cu atitudini prefcute, care simuleaz nevinovia; mironosi. Din it. madonna, fr. madone.

MAGISTRAL, -, magistrali, -e, adj. 1. Care caracterizeaz pe maestru(1), de maestru; p.ext. perfect, desvrit. 2. (Despre conducte, ci de comunicaie) Principal. (Substantivat, f.) Arter principal de comunicaie rutier, feroviar etc. 3. (Inform.) Grup de linii de comunicaie utilizate pentru transmisia informaiei de la diferite surse spre unul sau mai muli destinatari. Din (1) fr. magistral, (2) dup rus. maghistral. MAGISTRAT, magistrai, s.m. 1. (n Roma antic) Cetean ales pentru exercitarea unor importante atribuii de conducere. 2. Membru al corpului judiciar (judector, procuror). 3. (nv.) Membru n conducerea administrativ, judiciar etc. a unui ora. 4. (nv.) Autoritate public (administrativ, judiciar etc.). Din (1, 2, 4) fr. magistrat, (3) germ. Magistrat. Cf. lat. magistratus. MAGISTRATUR, magistraturi, s.f. Corpul magistrailor; funcia, profesiunea de magistrat; timpul ct i exercit funcia un magistrat. Din germ. Magistratur, fr. magistrature. MAGNETIC, -, magnetici, -ce, adj. (Despre fore, fenomene) Care se refer la magnet sau la magnetism; (despre corpuri) care este feromagnetic, care poate fi magnetizat. Cmp magnetic = stare fizic particular a unui spaiu n care se exercit fore magnetice; p.ext. spaiul respectiv. Fluid magnetic = for prin care se explic, n tiinele oculte, fenomenele telepatice i hipnotice. Pol magnetic = a) fiecare dintre cele dou puncte sau regiuni de la extremitatea unui magnet; b) fiecare dintre cele dou puncte ale globului pmntesc ctre care se ndreapt capetele unui ac magnetic. Fig. Care exercit o influen profund sau o atracie irezistibil; care magnetizeaz. Din fr. magntique, germ. magnetisch. MAGNETISM s.n. 1. Proprietatea pe care o au corpurile magnetice de a se magnetiza. Magnetism terestru (sau pmntesc) = totalitatea fenomenelor magnetice caracteristice Pmntului. Magnetism animal = fluid universal care ar strbate toate corpurile nsufleite i care s-ar transmite (n anumite condiii) de la om la om; concepie i ansamblu de procedee terapeutice bazate pe proprietile acestui fluid. 2. Parte a fizicii care studiaz proprietile magnetice ale materiei. Din fr. magntisme, germ. Magnetismus. MAGNETOSFER s.f. Regiune a spaiului extraterestru n care se manifest cmpul magnetic al Pmntului. Din fr. magntosphre, engl. magnetosphere. MAGNIFICEN, magnificene, s.f. (Livr.) Grandoare, mreie; fast, lux ieit din comun. Din fr. magnificence, it. magnificenza. MAGNITUDINE, magnitudini, s.f. 1. Mrime stelar. 2. Mrime care indic gradul de intensitate al unui cutremur. Din fr. magnitude, lat. magnitudo, -inis.

184

MAGNOLIE, magnolii, s.f. Nume dat unor arbori exotici cu flori frumoase, mari, albe sau roii, plcut mirositoare, ale cror frunze sunt (la unele specii) ntotdeauna verzi, cultivai ca plante decorative (Magnolia). Din germ. Magnolie, fr., it. magnolia. MAIESTATE, (2) maiesti, s.f. 1. Caracter ori aspect impuntor, grandios sau solemn care trezete admiraie, respect etc.; mreie. 2. Suveran, monarh. Termen de reveren folosit pentru a vorbi cu (sau despre) un monarh. [Var.: majestate s.f.] Din lat. maiestas, -atis, fr. majest. MAIESTUOS, -OAS, maiestuoi, -oase, adj. 1. Care impune prin prestan, prin demnitate deosebit sau prin caracterul solemn, ceremonios. (Adverbial) Cu gravitate, cu importan. 2. Care impune prin mreia nfirii, prin grandoarea proporiilor; n mod grandios. [Var.: maiestos, -oas, majestos, oas adj.] Din it. maestoso, fr. majestueux. MAIESTUOZITATE, maiestuoziti, s.f. nsuirea, caracterul a ceea ce este maiestuos. - Maiestuos + suf -itate MALAGA s.f. Vin (foarte) dulce obinut n podgoriile din jurul oraului spaniol Malaga. Din sp, fr. malaga. MALAGUENA s.f. Dans spaniol cu ritm lent; melodie dup care se execut acest dans. Din sp., fr. malaguea. MALIAN, -, malieni, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan nscut i crescut n Mali. 2. Adj., s.m. i f. (Locuitor) din Mali. Din fr. malien, engl. Malian. MALIIE, maliii, s.f. (Livr.) nclinarea de a fi maliios; rutate, maliiozitate. Vorb, atitudine, glum rutcioas. [Var.: maliiune s.f.] Din fr. malice, lat. malitia. MALIIOS, -OAS, maliioi, -oase, adj. (Livr.; adesea adverbial) Rutcios, caustic. Din fr. malicieux, lat. malitiosus. MALIIOZITATE, maliioziti, s.f. (Livr.) Maliie. - Maliios + suf. -itate. Cf. it. maliziosita. MALTAZ s.f. Enzim care are proprietatea de a transforma maltoza n glucoz. Din fr. maltase, germ. Maltase. MALTRATA, maltratez, vb. I. Tranz. A trata pe cineva cu asprime, a-i provoca dureri fizice sau morale; a chinui; a brutaliza. Din fr. maltraiter, it. maltrattare. MALTRATARE, maltratri, s.f. Aciunea de a maltrata i rezultatul ei; brutalizare. V maltrata. MAMBO s.n. Dans de origine cubanez, cu ritm vioi; melodie dup care se execut acest dans. Din sp., fr. mambo. MANGANOMETRIE s.f. (Chim.) Metod de analiz volumetric bazat pe aciunea oxidant a permanganatului de potasiu. Din fr. manganomtrie, germ. Manganometrie. MANICHIUR, manichiuri, s.f. ngrijire special dat unghiilor de la mini prin tierea i

pilirea lor, urmat de curarea pielielor (i de lcuire). - Probabil din germ. Manikr, Manikre. Cf. fr. m a n u c u r e , m a n i c u r e manichiurist. MANICHIURAT, -, manichiurai, -e, adj. (Rar; despre unghiile de la mini) Care a fost supus manichiurii; p.ext. (despre oameni) cu unghiile de la mini ngrijite prin manichiur. Din manichiur. MANICHIUREZ, manichiureze, s.f. Manichiurist. - Manichiur + suf. -ez. MANICHIURIST, manichiuriste, s.f. Lucrtoare specializat n manichiur; manichiurez. - Manichiur + suf. -ist. MANICORD, manicorduri, s.n. Instrument muzical medieval asemntor clavicordului. Din it. manicordo, fr. manicorde. MANIE, manii, s.f. 1. Boal mintal manifestat prin euforie, stare de excitaie psihomotorie, logoree, halucinaii, incoeren a gndirii etc.; p.ext. idee fix care preocup pe cineva. 2. (Cu sens atenuat) Preocupare exagerat pentru ceva; deprindere bizar. V. capriciu, toan. Din ngr. mania, fr. manie. EDINOMANIE s.f. (Ir.) Practic, obicei de a convoca multe edine, de a prelungi n mod excesiv discuiile din cadrul acestora. edin + manie. MANOGRAF, manografe, s.n. Manometru care nregistreaz presiunea gazelor sau a vaporilor dintr-un spaiu nchis. Din fr. manographe, germ. Manograph, engl. manograph. MANOPER, manopere, s.f. 1. Munc manual depus pentru efectuarea unei lucrri; plat pentru aceast munc. 2. (Rar) Aciune tactic; atitudine; mijloc, procedeu ntrebuinat pentru realizarea unui scop. 3. Fig. Manevr. Calc dup fr. manuvre, it. manovra. Cf. lat. manopera. MANET, manete, s.f. 1. Partea de jos a mnecii unei cmi (brbteti) sau a unei bluze; band (detaabil) aplicat ca garnitur la partea de jos a unei mneci. Partea de jos (rsfrnt) a pantalonilor. Poriune de la nceputul unui ciorap tricotat, lucrat de obicei ca un elastic. 2. Garnitur de piele sau de cauciuc, n form de inel sau de cilindru, care servete la etanarea unor deschideri. 3. Text scurt tiprit cu alt caracter de liter pe prima pagin a unui ziar sau ntr-o publicaie periodic., la nceputul unui articol, care conine n rezumat o tire important din cuprinsul ziarului sau ideea principal, nota original din cuprinsul articolului. Manet bibliografic = indicaie bibliografic n partea de jos a copertei interioare a publicaiilor periodice, cuprinznd datele necesare identificrii sau citrii periodicului respectiv. Text scurt folosit ca titlu general pentru mai multe articole care trateaz aceeai tem; p.ext. spaiu rezervat acestor texte. Din fr. manchette, germ. Manschette.

185

MANTIL, mantile, s.f. 1. (nv.) Mantel. 2. al de dantel (neagr), purtat mai ales de femeile spaniole. Din fr. mantille, sp. mantilla. MANUBRIU, manubrii, s.n. 1. (Zool.) Formaie tubular a corpului meduzelor, unde se afl orificiul buco-anal. 2. Structur anatomic n form de mner. Din fr., lat. manubrium. MANUFACTUR, manufacturi, s.f. 1. Form de producie premergtoare marii industrii, caracterizat prin predominarea muncii manuale, prin diviziunea amnunit a muncii n cadrul atelierului i prin reunirea muncitorilor i a meterilor n ateliere sub conducerea patronului. 2. ntreprindere industrial n care predomin munca manual, n care un rol important l au abilitatea i talentul lucrtorului i care este destinat n special producerii unor bunuri de larg consum. Manufacturi de porelan. 3. Produse ale industriei textile; esturi. Magazin de manufactur. Din fr. manufacture. Cf. germ. M a n u f a k t u r . MAP, mape, s.f. (Astzi rar) Hart geografic. Din lat. mappa, fr. mappe. MARASM s.n. (Livr.) Stare de epuizare fizic sau de decdere moral. Din fr. marasme, ngr. marasmos, germ. Marasmus. MARCA, marchez, vb. I. Tranz. 1. A face, a aplica un semn caracteristic pe un obiect, pe un animal etc., pentru a-l deosebi de altele. A imprima, pe un obiect de metal preios, semnul oficial care i garanteaz calitatea i autenticitatea. 2. Fig. A constitui o not specific, o trstur caracteristic; a reprezenta, a ilustra. A scoate n eviden, a releva, a sublinia; a manifesta. A constitui o dovad; a indica, a dovedi. 3. A delimita un teren, o suprafa etc. prin linii, semne; a nsemna. 4. (Sport) A obine unul sau mai multe puncte ntro competiie, ntr-un joc; a nscrie. A supraveghea pe unul sau pe mai muli juctori din echipa advers, pentru a-i mpiedica s ntreprind aciuni ofensive, sau s marcheze (4). Din germ. markieren, fr. marquer. MARCARE, marcri, s.f. Aciunea de a marca; marcaj, marcat1. V. marca. MARCAT1 s.n. Aciunea de a marca i rezultatul ei; marcare, marcaj. V. marca. MARCAT2, -, marcai, -te, adj. 1. Care poart o marc (1). (Despre obiecte de metal preios) Care are imprimat semnul oficial de garanie a calitii i a autenticitii. (Despre greuti) Prevzut cu semnul oficial care garanteaz exactitatea msurii indicate. (Despre ci de comunicaie) Care este prevzut cu marcaj. 2. Fig. (Despre abstracte) Care iese n eviden; accentuat, pronunat, distinct, reliefat, nuanat. V. marca. MARCATOR, -OARE, marcatori, -oare, subst. 1. S.n. Unealt agricol folosit pentru a marca rndurile i locul cuiburilor n care se va pune smna sau rsadul. 2. S.m. i f. Persoan care lucreaz la marcarea unor

produse (industriale). 3. S.m. (Sport) Persoan care marcheaz (4) puncte sau goluri pentru echipa sa. - Marca + suf. -tor. MARCANT, -, marcani, -te, adj. Care are o valoare deosebit, care iese n eviden; de seam, important, remarcabil. Cu autoritate, cu influen. Din fr. marquant, germ. markant. MARCASIT, marcasite, s.n. Sulfur natural de fier, galben-verzuie, cristalizat i cu luciu metalic. Din fr. marcassite, germ. Markasit. MARCOMANI s.m. pl. Numele mai multor triburi germanice vechi, stabilite n Bavaria. Din fr. Marcomans, germ. Markomannen. MARGARET, margarete, s.f. Plant erbacee peren din familia compozeelor, cu inflorescena compus din flori mici, galbene, dispuse ntr-un disc central, i din flori marginale cu o corol lung, alb; mrgrit (Chrysamthemum leucanthemum). Din germ. Margareten[blume], fr. marguerite. MARGRAF, margrafi, s.m. Titlu purtat n evul mediu de unii principi germani, ale cror principate erau (sau fuseser cndva) mrci; persoan care avea acest titlu. [Var.: marcgraf s.m.] Din germ. Markgraf, fr. margrave. MARIJUANA s.f. Stupefiant asemntor cu haiul, extras din frunzele unei specii de cnep. Din sp., fr. marijuana. MARIN s.f. Totalitatea mijloacelor de navigaie (pe mri, fluvii, ruri, lacuri) i a unitilor navale ale unui stat, mpreun cu ntreg personalul aferent. tiina i tehnica navigaiei. Din fr. marine, it. marina. MARINAR, marinari, s.m. Persoan care face parte din echipajul unei nave; matelot, matroz. Guler marinar = guler mare, dreptunghiular, lsat pe spate (ca cel purtat de marinari la uniform). - Marin + suf. -ar. MARINRESC, -EASC, marinreti, adj. De marinar, caracteristic marinarului sau marinei. - Marinar + suf. -esc. MARINRETE adv. Ca marinarii, n felul marinarilor. - Marinar + suf. -ete. MARINARE, marinri, s.f. Faptul de a marina. V. marina. MARINRIE s.f. Meseria marinarului. tiina i tehnica navigaiei; matelotaj. Marinar + suf. -ie. MARINRI, marinrie, s.f. Femeie din echipajul unei nave. - Marinar + suf. -i. MARINISM s.n. Stil bombastic n barocul italian din sec. XVII; preiozitate a stilului, afectare. Din it. marinismo, fr. marinisme. MARINIST, -, mariniti, -ste, adj., s.m. i f. (Adept) al marinismului. Din it. marinista, fr. mariniste. MARITAL, -, maritali, -e, adj. (Jur.) Care se refer la drepturile soului; care este specific relaiilor dintre soi, conjugal. Din fr. marital, lat. maritalis. MARMELAD, marmelade, s.f. Produs alimentar cu aspect de past, obinut prin

186

fierberea cu zahr a fructelor proaspete zdrobite sau trecute prin sit. Din fr. marmelade, germ. Marmelade. MARMOT, marmote, s.f. Gen de mamifere roztoare cu corpul scurt i gros, cu blan cenuie, care hiberneaz (Marmota); animal care face parte din acest gen. Din fr. marmotte, it. marmotta. MARN, marne, s.f. Roc sedimentar compus din carbonat de calciu i argil, n proporii variabile, de obicei de culoare cenuie, ntrebuinat la fabricarea cimentului. Din fr. marne, it. marna. MARNOS, -OAS, marnoi, -oase, adj. Care conine mult marn, cu marn. Marn + suf. -os. MAROAN, maroane, s.f. Castan comestibil coapt sau preparat cu sirop de zahr. Din fr. marron, it. marrone, germ. Marone. MAROCHIN s.n. Piele de capr sau, rar, de oaie sau de viel, tbcit vegetal pentru a cpta lustru i finee; cordovan. [Var.: marochin s.f.] Din fr. maroquin, it. marochino. MAR, (1, 2, 3) maruri, (4, 5) interj. 1. S.n. Mers, deplasare a unei uniti militare sau a unui grup organizat (ntr-o anumit formaie). Mar forat = mar executat cu o vitez sporit fa de cea normal. (nv.) Distan parcurs de o unitate militar n 24 de ore. Aciune militar viguroas ndreptat asupra unui obiectiv. Prob atletic de mers rapid pe distane lungi. P.gener. Deplasare, drum, curs (obositoare). 2. S.n. Compoziie muzical puternic ritmat, care adesea regleaz cadena pasului unei formaii, a unui cortegiu etc. 3. S.n. Compoziie literar n versuri, scris spre a fi cntat pe o arie de mar (2). 4. Interj. Cuvnt cu care se comand pornirea unei uniti militare sau a unui grup organizat. 5. Interj. Cuvnt cu care se gonete un cine sau, p.gener., un om. Din fr. marche, germ. Marsch. MRLUI, mrluiesc, vb. IV. Intranz. A se deplasa n mar; a mrui. Fam. A face un drum lung, obositor. - Mar + suf. lui. MRUI, mruiesc, vb. IV. Intranz. A mrlui. - Mar + suf. -ui. MARA, marez, vb. I. Intranz. (Franuzism) A cdea de acord, a consimi; a se lsa antrenat ntr-o aciune. A se lsa corupt. Din fr. marche, germ. Marsch. MARARE, marri, s.f. (Franuzism) Aciunea de a mara. V. mara. MARRUT, marrute, s.n. 1. Itinerar. Document, act n care este fixat itinerarul unui tren, al unei maini etc. 2. Mers continuu al unui tren de marf cu parcurs lung, care nu las i nu ia vagoane din vreo staie de pe itinerar. 3. (Tehn.) Metod de lucru la mai multe maini. [Var.: marrut s.f.] Din rus. marrut, fr. marcheroute, germ. Marschrout.

MARRUTIZARE, marrutizri, s.f. Aciunea de a marrutiza i rezultatul ei. Din marrut (dup rus. marrutizaiia). MARRUTIZA, marrutizez, vb. I. Tranz. A folosi metoda marrutului n cile ferate sau n tehnic. Din marrutizare (derivat regresiv). MARSUPIU, marsupii, s.n. Pung abdominal caracteristic femelelor din ordinul marsupialelor. Din lat., fr. marsupium. MARTIROLOGIU, martirologii, s.n. Scriere care cuprinde lista martirilor2 bisericii (i povestirea suferinelor lor) sau, p.gener., lista celor care au suferit ori au murit pentru o idee, pentru o convingere. [Var.: martirolog s.n.] Din lat. martyrologium, fr. martyrologe. MARIAL, -, mariali, -e, adj. 1. (Livr.), Solemn i grav; impuntor. 2. Ostesc, militar; de rzboi. Curte marial = tribunal militar instituit n timp de rzboi, de mobilizare sau n timpul unei stri excepionale. Lege marial = lege care autorizeaz n unele state folosirea forei armate pentru represiune intern. Din fr. martial, it. marziale. MARXISM s.n. Doctrin filozofic, social i economic ntemeiat de K. Marx i F. Engels; teoria i practica comunismului tiinific. Din fr. marxisme, rus. marksizm. MARXIST, -, marxiti, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Adept al marxismului. 2. Adj. Care aparine marxismului, privitor la marxism. Din fr. marxiste, rus. marksist. PREMARXIST, -, premarxiti, -ste, adj. Care preced marxismul, imediat anterior marxismului. - Pre - + marxist. MASC, mti, 1. Bucat de stof, de mtase, de dantel, de carton etc. (nfind o fa omeneasc sau figura unui animal) cu care i acoper cineva faa sau o parte a ei (pentru a nu fi recunoscut), lsnd numai ochii descoperii; obrzar. Masc mortuar = mulaj n ghips al feei unei persoane, fcut ndat dup deces. Expr. A-i scoate (sau a-i arunca, a-i lepda etc.) masca sau a ridica (sau a lua, a smulge, a rupe) masca (cuiva) = a se arta sub adevratul aspect, a(-i) da pe fa firea sau inteniile ascunse, a (se) dezvlui minciuna, neltoria (cuiva), a aprea sau a face s apar n adevrata lumin; a (se) demasca. Persoan mascat. Fig. nfiare fals. Expresie neobinuit a feei (provocat de o emoie, de un sentiment puternic etc.) 2. Machiaj; p.ext. preparat cosmetic care se aplic pe fa pentru ntreinerea tenului. Fizionomia unui actor machiat. 3. Dispozitiv care acoper parial sau total o persoan, un animal, un obiect pentru a le proteja, a le ascunde vederii. 4. Lucrare menit s ascund vederii inamicului un obiectiv militar; adpost individual spat de fiecare soldat pe cmpul de lupt. Din fr. masque, germ. Maske. MASCULIN, -, masculini, -e, adj. 1. De sex brbtesc; p.ext. care este propriu masculului

187

(1), brbatului; brbtesc. Alctuit din brbai, de brbai. Gen masculin (i substantivat, n.) = gen gramatical care cuprinde numele de fiine de sex brbtesc, precum i nume de lucruri care, prin tradiie sau prin analogie cu cele dinti, sunt socotite de acelai sex. (Gram.) Care aparine genului masculin. Adjective masculine. (Bot.) Mascul. 2. (Despre rime; p.ext. despre versuri) Care rimeaz pe ultima silab accentuat. Din lat. masculinus, fr. masculin. MASIV, -, masivi, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Care se prezint ca o mas unitar i compact. (Despre obiecte) Care este format dintr-un material compact, fr goluri; plin; p.ext. greu. 2. (Despre fiine, construcii etc.) Mare, solid, voluminos, greu; p.ext. impuntor, impresionant (prin dimensiuni). 3. Care este sau se produce n cantiti mari, pe scar ntins; amplu. II. S.n. 1. Unitate de relief format dintr-un grup de muni sau de dealuri (reunite n jurul unui vrf); p.ext. munte. 2. Arboret n care coroanele arborilor se ating. Grupare de arbori, de arbuti sau de plante de acelai fel (fcut pentru a produce anumite efecte decorative). 3. P.anal. Bloc de beton sau de zidrie de dimensiuni mari, de care se leag sau care susine o construcie. Mas mare de material solid; grmad mare; morman. Partea cea mai compact, cea mai mare, cea mai important dintr-un ntreg. Din fr. massif, germ. Massiv. MASTICA, mastichez, vb. I. Tranz. (Livr.) A mesteca1 alimente, substane etc. Din fr. mastiquer, lat. masticare. MAINAIE, mainaii, s.f. (Mai ales la pl.) Intrig, uneltire, complot. [Var.: mainaiune, (nv.) machinaie, machinaiune, mahinaie s.f.] Din fr. machination, it. macchinazione. MAIN, maini, s.f. 1. Sistem tehnic alctuit din piese cu micri determinate, care transform o form de energie n alt form de energie sau n lucru mecanic util; p. restr. dispozitiv, instrument, aparat; mecanism, mainrie. Main-unealt = main de lucru care prelucreaz materiale prin operaii mecanice. 2. Locomotiv. 3. Autovehicul, automobil. 4. Sob de buctrie, care servete la pregtirea mncrii. 5. Fig. (De obicei urmat de determinri) Ansamblu de mijloace folosite ntrun anumit scop (reprobabil). 6. Epitet dat unui om care lucreaz mult i cu micri automate, mecanice. Din fr. machine, germ. Maschine. MAINRIE, mainrii, s.f. 1. Totalitatea pieselor i angrenajelor care alctuiesc mecanismul unei maini (1) sau al unui grup de maini; mecanism; p.ext. main. Main + suf. -rie. Cf. fr. m a c h i n e r i e . MAINIZA, pers. 4 mainizm, vb. I. Tranz. (Rar; folosit numai la pers. 4, 5, 6) A mecaniza. - Main + suf. -iza. MAINU, mainue, s.f. Diminutiv al lui main; automobil mic. - Main + suf. u.

MAINIST, -, mainiti, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. (Rar la f.) Persoan care conduce o main (1), supravegheaz funcionarea ei, o repar etc.; mecanic. 2. S.m. i f. (Rar la f.) Persoan care aaz decorurile pe scen, aprinde i stinge luminile, mnuiete aparatele cu efecte sonore etc. 3. Adj. Care ine de maini (1), care se refer la maini i la producia de maini, propriu mainismului. Din fr. machiniste, germ. Maschinist. MAT1 s.n. Situaie n cadrul unei partide de ah n care regele uneia dintre pri, fiind atacat, este pus n imposibilitate de a mai fi aprat, determinndu-se astfel sfritul partidei. Expr. A face (pe cineva) mat = a nvinge (categoric) pe cineva (ntr-o lupt, ntr-o disput etc.) (Cu valoare de interjecie) Cuvnt cu care se anun aceast situaie n cursul jocului. Din fr. mat, germ. Matt. MAT2, -, mai, -te, adj. 1. Care este fr luciu, fr strlucire; ters2. 2. (Despre sticl; p.ext. despre obiecte de sticl) Care este lipsit de transparen. 3. Fr lumin; mpclit, acoperit. 4. Fig. (Despre sunete) Care are rezonan slab; surd, nfundat. Din fr. mat, germ. matt. SEMIMAT, -, semimai, -te, adj. ntre transparent i mat. - Semi- + mat2. MATADOR, matadori, s.m. Toreador care trebuie s dea taurului lovitura mortal. Din fr. matador, germ. Matador. MATEMATIC, -, matematici, -ce, adj. Care se refer la matematic, care ine de matematic, bazat pe principiile matematicii; de matematic, matematicesc. Fig. (Adverbial) Precis, riguros, exact. Din fr. mathmatique, it. matematico. MATEMATICESC, -EASC, matematiceti, adj. (nv.) Matematic2. Fig. Riguros, exact. - Matematic + suf. -esc. MATEMATIC, matematici, s.f. tiin care se ocup cu studiul mrimilor, al relaiilor cantitative i al formelor spaiale (cu ajutorul raionamentului deductiv). Din lat. mathematica, fr. mathmatique, it. matematica. MATEMATIZARE, matematizri, s.f. Aciunea de a matematiza i rezultatul ei. Din matematic. MATEMATIZA, matematizez, vb. I. Tranz. A studia o disciplin cu ajutorul metodei matematice. Din matematizare (derivat regresiv). MATEMATIZABIL, -, matematizabili, e, adj. Care poate fi matematizat. Matematiza + suf. -bil. MATEMATIZAT, -, matematizai, -te, adj. Studiat cu ajutorul metodei matematice. V. matematiza. MATERIAL, -, (I) materiali, -e, adj., (II) materiale, s.n. I Adj. 1. Care aparine realitii obiective, existnd independent de contiin i n afara ei; care este alctuit din materie. Cultur material = totalitate a bunurilor i a deprinderilor de producie existente pe o anumit

188

treapt de dezvoltare a societii. Palpabil, concret, real; faptic. Spec. Fizic, trupesc. 2. Care const n bunuri economice, care ine de venit, de avere, de aspectul economic sau pecuniar; care se refer la trai sau la ntreinerea vieii. Baz material = totalitate a mijloacelor (cldiri, instalaii, for de munc etc.) care permit desfurarea unei activiti economice sau tiinifice. (Adverbial) Din punctul de vedere al situaiei materiale (I 2); materialicete. II. S.n. 1. Totalitate a materiilor prime sau semifabricate din care pot fi executate diverse bunuri. Materiale plastice = nume generic al unui grup de materiale de sintez care prezint anumite particulariti de structur, de compoziie i fizico-mecanice, avnd ca proprietate caracteristic general calitatea de a putea fi prelucrate cu uurin (sub aciunea presiunii i a temperaturii; mase plastice. 2. (Rar) Bun, produs. estur. Material de rochie. 3. Totalitate a documentelor, informaiilor i datelor necesare pentru elaborarea unei lucrri literare, tiinifice etc. Expunere scris care cuprinde date i informaii referitoare la o anumit problem. [Pl. i: (nv.) (II) materialuri. Din fr. matriel, lat. materialis. MATERIALICETE adv. Din punct de vedere material (I 2), n ceea ce privete starea material; bnete, materialmente. Material + suf. -icete. MATERIALISM s.n. 1. Concepie filozofic potrivit creia materia este factorul prim, iar contiina factorul derivat; spec. filozofie marxist. Materialism dialectic = tiina despre raportul dintre materie i contiin, despre legile cele mai generale ale micrii i dezvoltrii naturii, societii i cunoaterii, care este n acelai timp baza filozofic a marxismleninismului. Materialism istoric = parte integrant a filozofiei marxist-leniniste, al crei obiect l constituie societatea n unitatea i interaciunea laturilor ei, legile generale i forele motrice ale dezvoltrii istorice. 2. (Depr.) Interes exagerat manifestat de cineva pentru problemele materiale. Din fr. matrialisme, germ. Materialismus. MATERIALIST, -, materialiti, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Adept al materialismului (1). 2. Adj. Care aparine materialismului (1), care se refer la materialism, privitor la concepiile materialismului. 3. Adj., s.m. i f. (Om) preocupat excesiv de ctig, de foloase materiale. Din fr. matrialiste, germ. Materialist. MATERIALMENTE adv. (Rar) Materialicete. Din it. materialmente, fr. matriellement. MATRIARHAT s.n. Denumire a perioadei comunei primitive, caracterizat prin stabilirea apartenenei la gint pe linia descendenei materne. Din fr. matriarcat, germ. Matriarchat.

MATRICE, (1, 2) matrice, s.f. 1. (Mat.) Sistem de numere grupate ntr-un tablou dreptunghiular care are un anumit numr de coloane, linii sau rnduri. 2. (Log.) Tabel reprezentnd valoarea de adevr a unui enun pe baza valorii de adevr a elementelor sale componente. 3. (Anat.) Uter. Fig. obrie, origine. 4. (Biol.) Partea fundamental, nedifereniat a citoplasmei, a cromozomilor etc. Din lat. matrix, -icis, fr. matrice. MATRICOL, -, matricoli, -e, s.f., adj. 1. S.f. Registru n care se nscriu, ntr-o instituie, numele persoanelor a cror eviden este necesar; (n special) registru folosit n coli, n care se nscriu numele, datele personale i situaia colar a elevilor. Numr de ordine sub care sunt nscrii soldaii n registrul unui regiment. 2. S.f. (Ieit din uz) Bucat dreptunghiular de pnz sau de stof pe care se indica coala la care nva un elev (i numrul sub care era nscris aici) i pe care acesta o purta prins pe bra sau pe piept. 3. Adj. De matricol; matricular. [Var.: matricul, - s.f., adj.] Din fr. matricule, lat. matricula, it. matricola. MATROAN, matroane, s.f. Soie a unui cetean roman. P.gener. Femeie cstorit (care impune respect). (Depr.) Femeie n vrst (i gras). Din lat., it. matrona, fr. matrone, germ. Matrone. MATURITATE s.f. Stare de deplin dezvoltare (fizic i intelectual); calitatea de a fi matur; p.ext. perioad din viaa omului ntre tineree i btrnee. (Biol.) Stare de dezvoltare deplin a unui organ sau a unui organism ntreg. Stare de deplin dezvoltare a unui fruct; coacere. Fig. Stadiu naintat de experien, de nsuire a cunotinelor; seriozitate, profunzime (determinat de vrst, de experien). (Ieit din uz) Examen de maturitate = bacalaureat. Din fr. maturit, lat. maturitas, -atis. MAUR, -, mauri, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan fcnd parte din populaia btina care locuia n antichitate n nord-vestul Africii; persoan fcnd parte din populaia arab care a cucerit n evul mediu nord-vestul Africii i o parte a Spaniei. 2. Adj. Care aparine maurilor, privitor la mauri; mauresc, moresc.] Din lat. Maurus, germ. Maure, fr. maure. MAURITAN, -, mauritani, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan nscut i crescut n Mauritania. 2. Adj., s.m. i f. (Locuitor) din Mauritania. Din fr. mauritanien, engl. Mauritanian. MAUSOLEU, mausolee, s.n. Monument funerar de proporii mari, ridicat n memoriaunui om ilustru, a unor eroi etc. Din lat. mausoleum, germ. Mausoleum, fr. mausole. MAXILAR, -, maxilari, -e, s.n., adj. 1. S.n. Fiecare din cele dou oase ale feei, n care sunt nfipi dinii; falc. 2. Adj. Care aparine flcii, care este n legtur cu falca. Din lat. maxillaris, fr. maxillaire.

189

MAXIM, -, maximi, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care are cea mai mare dimensiune, durat, intensitate etc.; foarte mare; maximal. 2. S.f. Cea mai mare valoare pe care o poate avea, ntr-un anumit interval, o funcie sau o cantitate variabil. Centru de nalt presiune atmosferic. Din lat. maximus, fr. maxime, maxima. MAXIM, maxime, s.f. Enun formulat concis, exprimnd un principiu etic, o norm de conduit etc.; aforism, sentin, adagiu. Din lat. maxima, fr. maxime. MAXIMUM s.n. 1. Limita superioar peste care nu se poate trece; maxim1. Loc. adv. La maximum = n cel mai nalt grad. 2. Cea mai mare cantitate, valoare, intensitate; maxim1. (Adverbial) n cantitatea, timpul, spaiul maxim2 posibil. Din lat. maximum, fr. maximum. MAXIM, maximuri, s.n. (Rar) Maximum. Din maximum (dup maxim). MAXI-TAXI, maxi-taxiuri, s.n. Microbuz care funcioneaz dup sistemul taximetrelor. Din fr., engl. maxi-taxi. MAXWELL, maxwelli, s.m. (Fiz.) Unitate de msur a fluxului magnetic. Din fr. maxwell, germ. Maxwell. MAYA s.m., adj. invar. 1. S.m. Nume al unei vechi populaii indiene din America Central. Limba indian american vorbit de aceast populaie. 2. Adj.invar. Care aparine populaiei maya (1), care se refer la aceast populaie. Din fr., sp. maya, rus. maia. MRLUIRE, mrluiri, s.f. Aciunea de a mrlui. V. mrlui. MRLUITOR, mrluitori, s.m. Atlet specializat n proba sportiv de mar. Mrlui + suf. -tor. MEAT, meaturi, s.n. 1. (Anat.) Canal ngust i subire sau orificiul acestuia, aflate n diferite organe. 2. Spaiu, interstiiu ntre celulele unui esut vegetal. Din fr. mat, lat. meatus. MECANIC, -, mecanici, -ce, subst., adj. I. S.f. 1. tiin care studiaz micarea sau echilibrul corpurilor sub aciunea forelor exercitate asupra lor; tehnica procedeelor n care intervin aceste fenomene; mecanotehnic. Mecanic cereasc = tiin care se ocup cu micarea corpurilor cereti sub aciunea atraciei universale. (nv.) Mecanism, main. 2. Disciplin tehnic al crei obiect l constituie construcia i funcionarea mainilor, ndeosebi a pieselor i a mecanismelor care servesc la transmiterea micrii. 3. Tratat, manual de mecanic (I 1, 2). II. Adj. 1. Care aparine mecanicii (I), privitor la mecanic, de mecanic. 2. (i adv.) Care este pus n micare de o main sau de un mecanism; care se face cu ajutorul mainilor sau al mecanismelor; mecanizat. 3. (i adv.) Care se realizeaz fr participarea contiinei, a voinei; mainal, automat. Care aplic o tez, o teorie, o dispoziie etc. fr a ine seama de specificul concret sau individual al situaiei, fenomenului, cazului respectiv; simplist, schematic, rigid, dogmatic. III. S.m. i f. Specialist n mecanic (I

1, 2). Persoan care efectueaz operaii de montaj, de reparare, sau de ntreinere a utilajelor, mainilor i aparatelor. Persoan care supravegheaz sau conduce un vehicul sau un motor, cu instalaiile anexe; mainist. Din (I) lat. mechanica, it. meccanica, germ. Mechanik, fr. mcanique, (II) lat. mechanicus, it. meccanico, fr. mcanique, (III) lat. mechanicus, germ. Mechaniker. MECANICISM s.n. Concepie care explic fenomenele biologice, sociale, psihice etc. pe baza principiilor i legilor mecanicii (I 1), reducnd ntreaga diversitate calitativ a fenomenelor i a proceselor naturii la fenomene i procese mecanice. - Mecanic + suf. -ism. Cf. it. m e c c a n i c i s m o. MECANICIST, -, mecaniciti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care este n conformitate cu principiile mecanicismului, privitor la mecanicism. 2. S.m. i f. Adept al mecanicismului. - Mecanic[ism] + suf. -ist. MECANICIZA, pers. 3. mecanicizeaz, vb. I. Refl. (Rar; despre activiti raionale) A deveni mecanic, automat. - Mecanic + suf. iza. MECANICIZARE, mecanicizri, s.f. Aciunea de a se mecaniciza i rezultatul ei. V. mecaniciza. MECANICIZAT, -, mecanicizai, -te, adj. Care a devenit mecanic. V. mecaniciza. MECANISM, mecanisme, s.n. 1. Sistem tehnic alctuit din mai multe piese mobile i fixe care sunt angrenate ntre ele, astfel nct unele elemente mobile, transmind forele de la elementul conductor la elementele conduse, pot antrena micarea acestora. Totalitatea elementelor care alctuiesc un astfel de sistem; mainrie. 2. Mod de funcionare a unui mecanism (1). 3. Mod n care se desfoar un fenomen, o reacie etc. 4. P. anal. Sistem, mod de organizare politic, economic, social etc. Din fr. mcanisme, germ. Mechanismus. MECI, meciuri, s.n. ntrecere sportiv disputat ntre dou persoane sau ntre dou echipe; ntlnire, partid, joc. Din engl., fr. match. MECONIU s.n. 1. Suc de mac; opiu. 2. Materie pe care o elimin ca excremente ftul, imediat dup natere. Din fr. mconium, lat. meconium. MEDIAL, -, mediali, -e, adj. Median. Spec. (Despre sunete, rar despre litere) Care se afl n interiorul cuvntului. (Despre vocale) Care se articuleaz n partea de mijloc a cavitii bucale; central. Din fr. mdial, lat. medialis. MEDIAN, -, mediani, -e, adj. Care se afl la mijloc; medial. Situat la mijlocul unei figuri geometrice. (Substantivat, f.) Fiecare dintre dreptele care unesc un vrf al unui triunghi cu mijlocul laturii opuse vrfului. (Substantivat, f.) Fiecare dintre dreptele care unesc un vrf al unui tetraedru cu centrul de greutate al feei opuse. Din fr. mdian, lat. medianus.

190

MEDICAMENT, medicamente, s.n. Substan natural sau de sintez utilizat pentru a vindeca, a ameliora sau a preveni o boal; doctorie, leac. Din fr. mdicament, lat. medicamentum. MEDICINAL, -, medicinali, -e, adj. ntrebuinat ca medicament; din care se prepar medicamente. Plante medicinale = grup de plante din familii diferite, cultivate sau slbatice, care, datorit compoziiei lor chimice, au proprieti terapeutice. Din fr. mdicinal, lat. medicinalis. MEDIOCRITATE, (2) mediocriti, s.f. 1. Faptul de a fi mediocru; situaie, starea a celui mediocru. 2. Persoan lipsit de caliti (intelectuale) deosebite, om mediocru (2). Din fr. mdiocrit, lat. mediocritas, -atis. MEDITAIE, meditaii, s.f. 1. Reflectare, cugetare adnc; meditare, reflecie. 2. Specie a genului liric, cuprinznd reflecii despre condiia uman. 3. Pregtire a leciilor, a examenelor cu un meditator; lecie particular dat de un meditator; preparator (3). (Sal de) meditaie = sal ntr-un internat unde elevii i pregtesc leciile. Perioad de timp, n afara orelor de curs, n care elevii (dintr-un internat) i pregtesc temele. Din lat. meditatio, fr. mditation. MEFITIC, -, mefitici, -ce, adj. (Livr.) Cu miros urt; puturos, fetid, pestilenial. Din germ. mefitisch, lat. mephiticus, fr. mphitique. MEGAHERTZ, megahertzi, s.m. (Fiz.) Unitate (derivat) de msur pentru frecven, egal cu un milion de hertzi. [Abr.: MHz] Din germ. Megahertz, fr. mgahertz. MEGALOBLAST, megaloblaste, s.n. (Biol.) Globul roie cu nucleul anormal mrit, caracteristic n anemia pernicioas; (rar) macroblast. Din fr. mgaloblaste, engl. megaloblast. MEGALOPOLIS, megalopolisuri, s.n. (n sociologie) Arie urban foarte ntins creat prin includerea succesiv a zonelor suburbane i a oraelor nvecinate. Din fr. mgalopolis, engl. megalopolis. MEGATERIU, megaterii, s.m. Mamifer fosil uria, erbivor, din epoca cuaternar, asemntor cu leneul (Megatherium). Din lat. megatherium, germ. Megatherium, fr. mgathrium. MEGATONIC, -, megatonici, -ce, adj. (Rar; despre explozii) De fora megatonelor. Din fr. mgatonnique, engl. megatonic. MELANCOLIE, melancolii, s.f. 1. Stare de tristee, de deprimare, amestecat cu visare i cu dorina de izolare; p. gener. tristee (uoar), 2. Boal psihic care se manifest printr-o continu depresiune, prin tristee morbid, prin apatie, delir, halucinaii, anxietate i obsesia sinuciderii. Din fr. mlancolie, lat. melancolia. MELAS, melase, s.f. Reziduu siropos de culoare brun, provenit de la extragerea zahrului din sfecl sau din trestie de zahr i

care servete ca hran pentru vite. Din fr. mlasse, germ. Melasse, it. melassa. MELASA, melasez, vb. I. Tranz. A amesteca nutreul cu melas. Din melas. MELASARE, melasri, s.f. Aciunea de a melasa i rezultatul ei. V. melasa. MELASAT, -, melasai, -te, adj. (Despre nutre) Care a fost amestecat cu melas. V. melas. MELINIT, s.f. Substan chimic, avnd drept component principal acidul picric, folosit la fabricarea fitilelor detonante i n imprimeria textil. Din fr. mlinite, germ. Melinit. MELIS, melise, s.f. Plant erbacee peren din familia labiatelor, cu flori albe, plcut mirositoare, mult cutate de albine, i cu frunzele ovale, folosit n medicin pentru calitile ei stimulatoare i antispasmodice; roini2 (Melissa officinalis). Butur alcoolic aromat (ntrebuinat n medicina popular), obinut prin fermentarea frunzelor plantei de mai sus. Din lat. melissa, fr. mlisse. MELISM, melisme, s.f. (Muz.) Ornament muzical rezultat din repartiia unei durate lungi ntr-un grup de note de valoare scurt. Din it. melisma, fr. mlisme. MELISMATIC, -, melismatici, -ce, s.f., adj. (Muz.) 1. S.f. Totalitatea ornamentelor dintr- o compoziie; arta de a compune cu melisme. 2. Adj. (Despre compoziii) Cu melisme. - De la melism. MELODIE, melodii, s.f. Succesiune de sunete mbinate dup regulile ritmului i ale modulaiei, pentru a alctui o unitate cu sens expresiv. Compoziie muzical, cntec. Fig. Sonoritate plcut; armonie, muzicalitate. Din ngr. melodIa, it. melodia, fr. mlodie. MELODRAMATIC, -, melodramatici, -ce, adj. 1. Care se refer la melodram, privitor la melodram, de melodram. 2. (Depr.) Cu caracter patetic exagerat, fals. Din fr. mlodramatique, it. melodrammatico. MELODRAMATISM s.n. (Rar) Caracter melodramatic. Exprimare de sentimente care se remarc prin artificialitate, prin exaltare exagerat. - Melodramat[ic] + suf. -ism. MEMBRAN, membrane, s.f. 1. Nume dat esuturilor animale sau vegetale, subiri i suple, foarte diferite ca structur, care cptuesc, mbrac, leag, susin sau delimiteaz anumite organe sau pri de organe; piele subire; pieli. Difereniere protoplasmatic sau celulozic, care nvelete i limiteaz celula animal i cea vegetal. 2. (Fiz.) Corp subire flexibil, care prin vibraie, poate produce sau transmite sunete, fiind ntrebuinat la telefon, la microfon i la alte aparate acustice sau de percuie. 3. Corp subire folosit pentru a separa dou medii; diafragm. 4. (nv.) Pergament (pentru scris). Din lat., it. membrana, fr. membrane. MEMBRU, -, membri, -e, subst. 1. S.n. (Adesea la pl.) Fiecare dintre prile exterioare,

191

articulate ale trupului omului sau animalului, care au rol important n ndeplinirea unor funcii de relaie; mdular. Membru-fantom = senzaie anormal de prezen a unui membru sau segment de membru care au fost amputate. Membru superior = mn. Membru inferior = piciorul omului. Penis. 2. S.m. i f. Persoan care face parte dintr-o colectivitate (organizat); fiecare dintre persoanele sau unitile care fac parte dintr-o grupare sau o organizaie social, politic etc., considerat n raport cu acestea; mdular. 3. S.m. Fiecare dintre cele dou pri ale unei expresii matematice; fiecare dintre prile celor dou rapoarte ale unei proporii. 4. S.n. Fiecare dintre prile unei propoziii, fraze sau perioade. Din lat. membrum, fr. membre. MEMORA, memorez, vb. I. Tranz. A reine n memorie (depunnd un efort, nvnd anume); a ine minte, a memoriza. Din lat. memorare, fr. mmorer. MEMORARE, memorri, s.f. (Rar) Faptul de a memora; proces de nregistrare n memorie; memorizare. V. memora. MEMORABIL, -, memorabili, -e, adj. Vrednic de inut minte; p. ext. important, nsemnat, remarcabil. Din fr. mmorable, lat. memorabilis. MEMORANDUM, memorandumuri, s.n. 1. Document diplomatic cuprinznd expunerea faptelor sau argumentelor juridice care privesc relaiile dintre state i formeaz sau vor forma obiectul unor tratative; memorial. 2. (nv.) Carnet, registru etc. pe care se fceau nsemnri. [Var.: memorand, memorande, s.n.] Din lat. memorandum, germ. Memorandum, fr. mmorandum. MEMORIAL, -, memoriali, -e, s.n., adj. I. S.n. 1. Specie literar, asemntoare cu nsemnrile de cltorie i cu memoriile, care consemneaz observaii tiinifice, amintiri ori impresii personale asupra faptelor sau evenimentelor la care a participat cineva sau care s-au petrecut n timpul vieii cuiva. 2. (nv.) Memorandum. 3. (Livr.) Monument ridicat n amintirea unui eveniment sau a unei personaliti. II. Adj. 1. Care este nregistrat n minte; din memorie. 2. Care servete pentru a aminti un eveniment nsemnat, o persoan etc.; comemorativ. Din germ. Memorial, fr. mmorial, lat. memorialis. MEMORIALISTIC, -, memorialistici, ce, s.f., adj. 1. S.f. Gen de scriere literar care cuprinde memorii; (cu sens colectiv) totalitatea lucrrilor care conin memorii. 2. Adj. Care aparine memorialisticii (1) sau care se refer la memorial, de memorial. - Memorial + suf. -istic. MEMORIE, memorii, s.f. 1. Proces psihic care const n ntiprirea, recunoaterea i reproducerea senzaiilor, sentimentelor, micrilor, cunotinelor etc. din trecut. Minte (considerat ca sediu al procesului de memorare). Loc. adv. Din memorie = din

aducere-aminte, pe de rost. 2. Pstrare n amintire, reprezentare mintal, aducere-aminte, amintire. Amintire pe care posteritatea o pstreaz oamenilor ilutri sau evenimentelor de seam. Expr. n memoria cuiva (sau a ceva) = n amintirea..., spre aducere-aminte; ca omagiu. 3. Parte a calculatorului electronic n care se nregistreaz instruciunile, cuvintele, valorile numerice etc. dup o codificare prealabil; memorator (2). Din lat., it. memoria, fr. mmoire. MEMORIU, memorii, s.n. 1. Expunere scris, amnunit i documentat, asupra unei probleme, unei situaii etc. Memoriu de titluri i lucrri = list n care sunt consemnate titlurile i lucrrile de specialitate ale unei persoane. Memoriu de activitate = expunere scris a activitii desfurate de o persoan ntr-un anumit domeniu tiinific. 2. (La pl.) Colecie de conferine, comunicri, discuii etc. ale unei societi tiinifice. 3. (La pl.) Lucrare beletristic cu caracter evocator, coninnd nsemnri asupra evenimentelor petrecute n timpul vieii autorului (i la care el a luat parte). 4. Petiie, cerere (colectiv) n care motivele sunt expuse pe larg. 5. (n vechea organizare a armatei) Dosar personal al unui ofier sau al unui subofier. Din lat. memorium, fr. mmoire. MENAJERIE, menajerii, s.f. Loc special amenajat n care sunt inute animale vii, mai ales slbatice, pentru a fi expuse publicului; totalitatea animalelor care se afl ntr-un asemenea loc. Din fr. menagerie, germ. Menagerie. MENDICITATE s.f. (Rar) Ceretorie. Din fr. mendicit, lat. mendicitas, -atis. MENSUAL, -, mensuali, -e, adj. (Livr.) Care apare sau care are loc la interval de o lun; lunar. Din fr. mensuel, lat. mensualis. MENT s.f. Numele mai multor plante erbacee (medicinale) din familia labiatelor, cu frunze dinate i cu flori puternic mirositoare; izm (Mentha). Ment crea = izm crea. Bomboan (sau pastil) de ment = bomboan aromat cu esen extras din planta definit mai sus. [Var.: mint s.f.] Din sl. menta, lat. mentha, fr. menthe. MENTOR, mentori, s.m. Conductor spiritual, povuitor, ndrumtor; preceptor, educator. Altoi dintr-o plant btrn grefat pe o plant tnr pentru a-i transmite acesteia nsuirile sale. Din fr., lat. mentor, germ. Mentor. MENIUNE, meniuni, s.f. 1. Semnalare, pomenire, menionare; (concr.) not n care se dau informaii referitoare la un eveniment, la o persoan etc. Indicaie, specificare, 2. Distincie onorific (mai mic dect premiul) care se acord elevilor merituoi, concurenilor la o competiie etc. Din fr. mention, lat. mentio, -onis. MERCENAR, -, mercenari, -e s.m., adj. 1. S.m. Persoan angajat cu leaf ntr-o armat (strin); fig. persoan care, pentru bani sau

192

pentru unele avantaje materiale, face orice fel de servicii. 2. Adj. Care aparine mercenarilor (1), privitor la mercenari; care se compune din mercenari. Din fr. mercenaire, lat. mercenarius. MERCUR s.n. Element chimic, metal de culoare alb-argintie, cu luciu puternic, lichid la temperatura obinuit, foarte dens i mobil, ntrebuinat n tehnic i n medicin; hidrargir, argint-viu. Din fr. mercure, germ. Merkur. MERCURIAL, -, mercuriali, -e, adj. De mercur, pe baz de mercur, cu mercur. Alifie mercurial. Din fr. mercuriel, lat. mercurialis. MERIDIAN, meridiane, s.n., adj. 1. S.n. Fiecare dintre liniile imaginare care rezult din intersecia suprafeei Pmntului cu serniplanul sprijinit pe axa geografic, constituind liniile de reper pentru msurarea longitudinii geografice. Meridian de origine sau primul meridian, meridianul zero = meridianul care trece prin localitatea Greenwich (Marea Britanie) i n raport cu care se calculeaz, n baza unei convenii internaionale, longitudinea punctelor de pe glob. Meridian magnetic = linie obinut prin intersecia suprafeei Pmntului cu planul vertical indicat de direcia acului magnetic. (Astron.) Meridian ceresc = mare cerc imaginar al sferei cereti, care trece prin zenitul locului i prin polii cereti. Meridianul locului = linia de intersecie a planului meridianului ceresc al locului respectiv cu planul orizontului. 2. S.n. (Mat.) Curb a unei suprafee de rotaie cu un plan care trece prin axa ei de rotaie. 3. Adj. Referitor la un meridian (1), care trece printr-un meridian. Din lat. meridianus, it. meridiano, fr. mridien. MERIDIONAL, -, meridionali, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care se afl n partea de sud sau este originar de acolo; sudic. Care este propriu, specific rilor sau popoarelor din sud. 2. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a unei ri, provincii etc. sudice sau este originar de acolo. Din lat. meridionalis, fr. mridional. MERITORIU, -IE, meritorii, adj. (Despre aciuni sau realizri ale oamenilor) Care este vrednic de apreciere, care are merite, merituos; care este destul de bun, de reuit, de valoros. Din lat. meritorius, fr. mritoire. MESAGER, -, mesageri, -e, s.m. i f. Persoan nsrcinat s duc, s transmit, s comunice cuiva sau undeva un mesaj; trimis2, sol2, vestitor, crainic. (Adjectival; despre porumbei) Care a fost dresat s se ntoarc la locul de plecare, adesea pentru a transmite un mesaj. Din fr. messager, it. messaggero. MESAGERIE, mesagerii, s.f. 1. Oficiu, ntreprindere, local de unde se expediaz mrfurile sau (n trecut) de unde plecau diverse mijloace de transport pentru cltori. 2. Sistem de transport al mrfurilor sau (n trecut) al cltorilor, cu trenul, vaporul sau autocamionul,

organizat de o mesagerie (1). Din fr. messagerie, it. messaggeria. MES, mese, s.f. (La catolici i luterani) Liturghie. Din it. messa, fr. messe, germ. Messe. METAFIZIC, -, metafizici, -ce, s.f., s.m., adj. 1. S.f. Parte a filozofiei avnd drept obiect cunoaterea absolut, studierea fenomenelor care nu pot fi percepute cu simurile noastre, care depesc cadrul experienei. 2. S.m. (nv.) Metafizician. 3. Adj. Care aparine metafizicii (1), privitor la metafizic; care nu poate fi perceput cu simurile noastre, depind cadrul realitii; conform cu principiile metafizicii (1) Din gr. metafisiki, metafisikos, lat. metaphysica, germ. Metaphysik, metaphysisch, fr. mtaphysique. METAFOR, metafore, s.f. Figur de stil rezultat dintr-o comparaie subneleas prin substituirea cuvntului obiect de comparaie cu cuvntul-imagine; p. gener. figur de stil. Din lat. metaphora, it. metafora, fr. mtaphore. METAFORISM s.n. (Rar) Mod de exprimare n care se folosesc frecvent metaforele sau, p. gener., alte figuri de stil. Metafor + suf. -ism. PSEUDOMETAFOR, pseudometafore, s.f. Fals metafor. - Pseudo- + metafor. METAFORIC, -, metaforici, -ce, adj. Care ine de metafor; propriu metaforei; exprimat prin metafore; bogat n metafore; p. gener. figurat. Din germ. metaphorisch, fr. mtaphorique. METAL, metale, s.n. 1. Nume generic dat oricrui element chimic cu luciu caracteristic, bun conductor de cldur i de electricitate, maleabil i ductil, de obicei solid la temperatura obinuit; p. ext. aliaj format din dou sau mai multe asemenea elemente chimice, din aceste elemente i alte materiale etc. Metal nobil = metal care se gsete n natur n cantiti mici i care se oxideaz sau se altereaz cu greutate. Metal preios = aurul, platina i argintul. Metal rar = metal care se gsete n cantiti mici sau n stare dispers n scoara Pmntului. Fig. Bani. 2. (Pop.; la pl.) Substan chimic. [Pl. i: (rar) metaluri] Din fr. mtal, germ. Metall. METALIC, -, metalici, -ce, adj. 1. Fcut din metal, de metal. Care are nsuiri ca ale metalului, care are luciul sau culoarea metalului. 2. (Despre sunete, zgomote) Produs prin ciocnirea sau lovirea obiectelor de metal; cu rezonan (ca) de metal. 3. Fig. Ptrunztor; aspru, strident, dur. Din it. metallico, lat. metallicus, fr. mtallique. POLIMETALIC, -, polimetalici, -ce, adj. (Geol.; despre minerale, minereuiri, zcminte) Care conine mai multe metale, din care se pot extrage mai multe metale. Poli- + metalic SEMIMETALIC, -, semimetalici, -ce, aj. Care are proprieti de semimetal, de

193

semimetal. - Semi- + metalic (dup fr. demimtallique). METAPLASM, metaplasme, s.f. Schimbare survenit n forma unui cuvnt prin adugarea sau prin nlturarea unui sunet; form a cuvntului rezultat din aceast schimbare. Din fr. mtaplasme, germ. Metaplasmus. METEMPSIHOZ s.f. Concepie despre transmigraia sufletelor oamenilor care ar parcurge, dup moarte, n vederea purificrii, un lung ir de rencarnri succesive n animale, plante i oameni. Din ngr. metempsihosis, fr. mtempsyc(h)ose. METEOR, meteori, s.m. 1. Fenomen atmosferic de natur apoas, electric sau optic. 2. Fenomen care const n apariia, pe bolta cereasc, a unui punct luminos (reprezentnd corpuscule cosmice ptrunse n atmosfera terestr) care se mic cu mare vitez, lsnd uneori o dr care se stinge dup scurt timp; stea cztoare. Din it. meteora, ngr. metoron, fr. mtore, germ. Meteor. METILEN s.m. Radical organic bivalent, derivat din metan prin ndeprtarea a doi atomi de hidrogen. Din fr. mthylne, germ. Methylen. METOD, metode, s.f. 1. Mod (sistematic) de cercetare, de cunoatere i de transformare a realitii obiective. Loc. adv. Cu metod = metodic, sistematic. 2. Procedeu sau ansamblu de procedee folosite n realizarea unui scop; metodologie (4). Manier de a proceda. 3. Manual care cuprinde reguli i principii normative pentru nvarea sau pentru practicarea unei discipline, a unei arte etc.; ansamblu al acestor reguli i principii. [Var.: (nv.) metod s.n.] Din fr. mthode, lat. methodus, germ. Methode. METODIST, -, metoditi, -ste, s.m. i f. Specialist n metodic. - Metod + suf. -ist METODOLOGIC, -, metodologici, -ce, adj. Care aparine metodologiei, privitor la metodologie. Din fr. mthodologique, germ. metodologisch. METOL s.m. Substan chimic de culoare alb, cristalizat, folosit ca developator fotografic. Din fr. mtol, germ. Metol. METOP, metope, s.f. Spaiu dintre triglifele frizei unui templu doric, nchis cu o plac de piatr neted sau decorat cu picturi sau cu basoreliefuri. Din fr. mtope, lat. metopa. METRIC, -, metrici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. (Despre sisteme de uniti de msur) Care are metrul (1) drept unitate fundamental pentru lungime. Sistem metric = sistem internaional de msurare a lungimilor, a greutilor i a capacitilor bazat pe uniti fixe, care cresc i descresc din zece n zece. 2. S.f. Ramur a poeticii care se ocup cu studiul structurii versului i al unitilor prozodice; totalitatea regulilor privind msura versului; sistem de construire ritmic a versului. 3. Adj. Care se refer la metru (2), compus ntr-un anumit

metru; privitor la structura ritmic a versurilor. 4. S.f. Ramur a muzicii care se ocup cu studiul metrului (4). Din fr. mtrique, germ. Metrik. METRU, metri, s.m. 1. Unitate fundamental de msur pentru lungime din sistemul metric. 2. Instrument (alctuit dintr-o rigl, band gradat de metal, de lemn etc.) egal cu un metru (1) i divizat n centimetri i milimetri, cu care se msoar lungimile. Bucat de lemn (de foc) lung de aproximativ un metru (1); stiv de lemne (de foc) egal cu aproximativ un metru cub. 3. Grup de silabe constituind unitatea de msur a versului; p. ext. ritm determinat de mprirea unui vers n silabe. 4. (Muz.) Ordinea succesiunii unitilor de timp, determinat de accente tari sau slabe; sistemul de organizare a ritmului; ritm, caden. Din fr. mtre, lat. metrum. MEZANIN, mezanine, s.n. Etaj mai scund situat ntre parter i primul etaj. Din fr. mezzanine, it. mezzanino, germ. Mezzanin. MEZENTER, mezentere, s.n. Foi a peritoneului care nvelete i leag intestinul de peretele posterior al abdomenului i n care se gsesc vase sangvine i limfatice, nervi i ganglioni limfatici; prapur. Din lat. mesentherium, fr. msentre. MEZON, mezoni, s.m. Particul elementar instabil, neutr sau cu sarcin electric, avnd masa cuprins ntre masa electronului i cea a protonului. Din fr. mson, germ. Meson. MEZONIC, -, mezonici, -ce, adj. Referitor la mezoni, care aparine mezonilor. - Mezon + suf. -ic. MEZOTRON, mezotroni, s.m. (Fiz.) Mezon. Din fr. msotron, engl. mesotron. MICEL, micele, s.f. Grup sau agregat de molecule care se formeaz n substanele i n soluiile lor. Din fr. micelle, germ. Micelle. MICOZ, micoze, s.f. 1. Nume generic dat bolilor infecioase provocate de ciuperci microscopice; microsporie. 2. Boal infecioas i contagioas a plantelor, provocat de ciuperci parazite. Din fr. mycose, germ. Mikose. MICOTOXICOZ, micotoxicoze, s.f. Intoxicaie care apare la animale n urma consumului de furaje infectate cu unele ciuperci microscopice. - Cf. m i c o z , toxicoz. MICROCIT, microcite, s.n. (Biol.) Globul roie de dimensiuni foarte mici. Din fr., engl. microcyte. MICROCOSM, (rar) microcosmuri, s.n. (Livr.) Reprezentare redus a Universului. Omul, considerat ca o reprezentare redus a Universului; lumea interioar a omului. [Var.: microcosmos s.n.] Din fr. microcosme, lat. microcosmus. MICROFILM, microfilme, s.n. Film fotografic pe care sunt copiate documente sau cri la o scar foarte mic, obinndu-se o mare economie de spaiu. Din fr. microfilm, germ. Mikrofilm.

194

MICROFON, microfoane, s.n. Aparat care transform vibraiile sonore n oscilaii electrice, folosit n radioteleviziune i n telecomunicaii. Din fr. microphone, germ. Mikrophon. RADIOMICROFON,radiomicrofoane, s.n. Mic radioemitor portabil, prevzut cu un microfon, folosit pentru interviuri sau pe scen. - Radio- + microfon. MICROLIT, microlite, s.n. 1. Element cristalin microscopic, de form prismatic sau tubular, format prin cristalizarea topiturilor magmatice, care se gsete n uncie roci vulcanice. 2. (La pl.) Unelte i arme mici din piatr, folosite n comuna primitiv. Din fr. microlite, germ. Mikrolith. MICRON, microni, s.m. Unitate de msur pentru lungime egal cu a mia parte dintr-un milimetru; micrometru (2), micromilimetru. Din fr. micron, germ. Mikron. ULTRAMICRON, ultramicroni, s.m. Particul coloidal mai mic dect o zecime de micron, care poate fi vzut numai cu ultramicroscopul. - Ultra- + micron. MICROPARTICUL, microparticule, s.f. Particul material foarte mic. Din fr. microparticule, engl. microparticle. MICRORELIEF, microreliefuri, s.n. (Geol.) Form de relief de mic altitudine (movile, crovuri etc.) Din fr. microrelief, rus. mikrorelief. MICROSCOP, microscoape, s.n. Aparat optic construit pe baza unui sistem de lentile, care mrete foarte mult imaginea obiectelor foarte mici. Din fr. microscope, germ. Mikroskop. MICROSCOPIE, microscopii, s.f. Examinare, analiz fcut cu microscopul. Din fr. microscopie, germ. Mikroskopie. MICROSECUND, microsecunde, s.f. (Fiz.) Unitate de timp egal cu a milioana parte dintr-o secund. Din germ. Mikrosekunde, fr. microseconde. MICROTELEFON, microtelefoane, s.n. Receptor telefonic cu dispozitiv de format numrul ataat la el. Din fr. microtlphone, germ. Mikrotelephon. MICROTRON, microtroane, s.n. (Fiz.) Ciclotron de tip special folosit pentru accelerarea electronilor. Din fr., engl. microtron, germ. Mikrotron. MICROWATT, microwai, s.m. (Fiz.) A milioana parte dintr-un watt. Din fr., engl. microwatt. MIDI adj. invar., subst. 1. Adj. invar. (Despre lungimea fustei) Care ajunge pn la jumtatea gambei. 2. Subst. Fust, palton etc. midi (1). Din fr., engl. midi. MIELOBLAST, mieloblaste, s.n. (Biol.) Celul tnr nedifereniat din mduva osoas care produce leucocitele polinucleate din snge. Din fr. myloblaste, engl. myeloblast. MIELOCIT, mielocite, s.n. (Biol.) Celul precursoare a leucocitelor care se gsete normal n mduva osoas roie i care apare n snge n

cazuri de leucemie. Din fr. mylocyte, engl. myelocyte. MIGRAIUNE, migraiuni, s.f. 1. Deplasare n mas a unor triburi sau a unor populaii de pe un teritoriu pe altul, determinat de factori economici, sociali, politici sau naturali; migrare. 2. Deplasare n mas a unor animale dintr-o regiune ntr-alta, n vederea reproducerii, a cutrii de hran etc.; migrare. 3. (n sintagmele) Migraiunea petrolului (sau ieiului) = proces de deplasare a petrolului i a gazelor asociate din zcmntul n care au luat natere n roci, n zone subterane strine. [Var.: migraie s.f.] Din fr. migration, lat. migratio, -onis. MIGRA, migrez, vb. I. Intranz. 1. (Despre populaii) A se deplasa n mas dintr-o regiune n alt, dintr-o ar n alta. (Despre animale, mai ales despre psri i peti) A se muta n mas din unele inuturi n altele, n anumite epoci ale anului, n vederea reproducerii, n cutarea unor condiii mai bune de trai etc. 2. P. anal. (Despre particule) A se deplasa ntr-o anumit direcie, sub aciunea unei diferene de concentraie sau a altor factori. Din migraie (derivat regresiv). MIGRARE, migrri, s.f. Aciunea de a migra i rezultatul ei; migraiune. V. migra. MILENAR, -, milenari, -e, adj. Care exist, care dateaz de o mie de ani, care dureaz de un mileniu; p. ext. care exist de mii de ani. Din fr. millnaire, lat. millenarius. MULTIMILENAR, -, multimilenari, -e, adj. Care dateaz de mai multe milenii, care a dinuit timp de mai multe milenii. P. ext. Extrem de vechi. - suf. Multi- + milenar. PLURIMILENAR, -, plurimilenari, -e, adj. (Rar) Multimilenar. - Pluri- + milenar. MILIAR, -, miliari, -e, adj., s.n. (Stlp sau piatr) care este aezat din mil n mil sau, p. ext., din kilometru n kilometru la marginea oselelor i drumurilor principale, pentru a indica distanele. [Var.: (nv.) miliariu s.n.] Din lat. milliarius, fr. milliaire. MILIHENRI, milihenri, s.m. (Fiz.) A mia parte dintr-un henri. [Abr.; mH, scris i milihenry.] Din fr., engl. milihenry. MILIONAR, -, milionari, -e s.m. i f. (i adjectival) Persoan care posed o avere evaluat n milioane (de lei, de dolari etc.). Din fr. millionaire, germ. Mill120 onr. MILISECUND, milisecunde, s.f. A mia parte dintr-o secund. Din fr. milliseconde, engl. millisecond. MILITAR, -, militari, -e, s.m. i f., adj. l. S.m. i f. Persoan care face parte din cadrele armatei sau care i face stagiul militar; osta, otean. 2. Adj. Care aparine armatei sau militarilor (1), privitor la armat sau la militari, specific armatei sau militarilor; fcut dup principii proprii armatei; militresc, ostesc. Serviciu (sau stagiu) militar = stagiu pe care sunt obligai s-l

195

presteze toi brbaii valizi ai unei ri. Realizat sau efectuat prin sau de ctre armat. Din fr. militaire, lat. militaris, germ. Militr. MILITRESC, -EASC, militreti, adj. Militar (2). - Militar + suf. -esc. MILITRETE adv. Din punct de vedere militar; ca militarii, n felul militarilor; ostete, soldete. - Militar + suf. ete. MILITRIE s.f. Serviciu, stagiu militar; via, profesiune de militar; armat, ostie, ctnie. Expr. A lua (pe cineva) la militrie = a declara pe cineva la recrutare apt pentru serviciul militar; a ncorpora (pe cineva). Ai face militria = a efectua stagiul militar. (Fam.) A face militrie cu cineva = a se purta cu cineva aspru, a struni pe cineva. A se pune cu militria pe cineva = a crea cuiva un regim (militar) sever, a ine din scurt. - Militar + suf. -ie. MILITROI, militroi, s.m. Augmentativ depreciativ al lui militar; persoan cu purtri de militar. - Militar + suf. -oi. MILITROS, -OAS, militroi, -oase, adj. Specific militarilor, de militar; p. ext. rigid, aspru. - Militar + suf. -os. MIMOZ, mimoze, s.f. Numele mai multor specii de plante erbacee exotice din familia leguminoaselor, cu frunze compuse i cu flori mici, roz sau albe, dispuse n capitule sau spice, foarte sensibile cnd sunt atinse (Mimosa); spec. senzitiv (Mimosa pudica); p. restr. floarea acestor plante. Din fr., lat. mimosa. MINARET, minarete, s.n. Turn nalt alipit unei moschei, amenajat n partea superioar cu un foior sau cu un balcon, de unde preoii musulmani cheam credincioii la rugciune; minarea. [Var.: (rar) minart s.f.] Din fr. minaret, germ. Minarett. MIN1, mine, s.f. 1. Loc subteran cu zcminte de substane minerale utile; complex de lucrri, de instalaii n subteran i la suprafa, destinate exploatrii, cu ajutorul puurilor i galeriilor, a unui zcmnt de substane minerale utile; subteran, baie2. Fig. Izvor nesecat (de bogie). 2. Arm exploziv care se aaz pe pmnt sau n pmnt, n ap etc. i care explodeaz la atingere sau la comand. 3. Bucat subire cilindric sau prismatic de grafit sau din alt material, folosit la confecionarea creioanelor. Din fr. mine, germ. Mine. MIN2, mine, s.f. Veche moned greceasc de aur sau de argint, a crei valoare era egal cu o sut de drahme. Din fr. mine, lat. mina. MINERAL, -, minerali, -e, s.n., adj. 1. S.n. Corp solid, cu o anumit compoziie chimic, care se gsete n natur n stare cristalin sau amorf, n componena rocilor i a minereurilor. 2. Adj. Care conine minerale (1), care ine de minerale, privitor la minerale, de natura mineralelor. Ap mineral sau ape (ori izvoare) minerale = ap care conine n soluie sruri, gaze sau substane radioactive i care i

confer proprieti terapeutice; p. ext. loc, staiune etc. unde se gsesc asemenea ape; tratament fcut cu astfel de ape. Ulei mineral = ulei obinut prin distilarea ieiului. Din fr. minral, lat. mineralis. TERMOMINERAL, -, termominerali, -e, adj. (Despre izvoare, ap) Termal i cu sruri minerale. - Termo- + mineral. MINERALOGIE s.f. Disciplin geologic fundamental care se ocup cu studierea structurii, caracterelor morfologice, fizice i chimice ale mineralelor, precum i cu modul de formare a acestora i a asociaiilor lor naturale. Din germ. Mineralogie, rus. mineraloghia, fr. minralogie. MINIATUR, miniaturi, s.f. 1. Oper de art plastic (n special pictur) de dimensiuni reduse, lucrat cu mult finee i minuiozitate. n miniatur = a) (loc. adj.) de proporii reduse; b) (Ioc. adv.) pe plan restrns, limitat; n mic. Desen ornamental sau figurativ executat n culori, care mpodobea vechile cri i manuscrise (religioase). Spectacol sau emisiune radiofonic sau de televiziune cu numere artistice de mici proporii. 2. Obiect de dimensiuni reduse; spec. obiect de mici dimensiuni care reproduce, la o scar mult redus, un alt obiect. Din fr. miniature, it. miniatura, germ. Miniatur. MINIATURAL, -, miniaturali, -e, adj. Care se refer la miniaturi, privitor la miniaturi, care are dimensiunile unei miniaturi; p. ext. de proporii foarte mici; minuscul. Miniatur + suf. -al. MINIATURISTIC s.f. Art de a executa miniaturi. Studiul miniaturilor din manuscrisele vechi. - Miniatur + suf. istic. MINIATURISM s.n. (Rar) Arta miniaturistului; p. ext. manier artistic care const n preocuparea pentru aspectele miniaturale, delicate ale realitii. Miniatur + suf. -ism. MINIGOLF s.n. Joc de golf adaptat pentru un teren mic. Din engl., fr. minigolf. MINIM1, -, minimi, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care are dimensiunile, durata, intensitatea, valoarea etc. cea mai mic; foarte mic, nensemnat, neglijabil, minimal. 2. S.f. Spec. Cea mai mic valoare pe care o poate avea, ntr-un anumit interval, o funcie sau o cantitate variabil. Centru de joas presiune atmosferic. 3. S.f. Categorie de greutate la box pentru juniorii ntre 42 i 45 kg. Din lat. minimus, fr. minime. MINIMUM s.n., adv. 1. S.n. Punct, limit, faz reprezentnd extrema inferioar. 2. S.n. Cea mai mic cantitate, valoare, intensitate; minim1. 3. Adv. n cantitatea, timpul, spaiul minim2; cel puin..., pe puin...; mcar. Din lat., fr. minimum. 2 MINIM , minimuri, s.n. Minimum (2). Minim de trai = cantitate de bunuri i de servicii strict necesare ntreinerii vieii unei

196

persoane sau a unei familii, la un anumit grad de dezvoltare a societii. Din minimum, prin apropiere de minim1. MINISTERIABIL, ministeriabili, s.m. (Rar) Persoan care aspir la demnitatea de ministru. Din it. ministeriabile. Cf. fr. m i n i s t r a b l e . MINISTRU, minitri, s.m. nalt funcionar de stat, membru al guvernului, care conduce un minister. Din lat. minister, -tri, fr. ministre. MINISTREAS, ministrese, s.f. (Fam. i ir.) Soie de ministru. Var. (dup alte surse) ministres. - Ministru + suf. -eas. EX-MINISTRU, ex-minitri, s.m. Fost ministru. - Ex- + ministru. MINIU s.n. Oxid de plumb, de culoare roieportocalie, insolubil n ap, folosit la vopselrie. Din lat., fr. minium. MINOR, -, minori, -e. adj. 1. (Adesea substantivat) Care nu a mplinit nc vrsta la care i poate exercita toate drepturile. 2. Lipsit de importan, nensemnat, secundar; p. ext. ters, slab. 3. (Muz.; n sintagmele) Mod minor = mod a crui gam are la baz o ter mic. Gam minor sau mod minor = gam sau mod n care semitonurile sunt dispuse ntre treptele a doua i a treia, a asea i a aptea. 4. (Log.; n sintagmele) Termen minor = termen care servete de subiect concluziei unui silogism. Premis minor = premis care conine termenul minor al silogismului. Din fr. mineur, lat. minor. MINORAT s.n. (Rar) Vrst a unei persoane minore; timp ct cineva este minor; starea persoanei minore; minoritate (2). Minor + suf. -at. MINORIT, minorii, s.m. Clugr dintr-un ordin franciscan. Din germ. Minorit, it. minorita, fr. minorit. MINORITATE, minoriti, s.f. 1. Partea (cea) mai puin numeroas, numrul (cel) mai mic de fiine sau de lucruri dintr-o colectivitate. Loc. adv. n minoritate = n inferioritate numeric. 2. (n sintagma) Minoritate naional = grup de oameni de aceeai limb i origine care locuiete pe teritoriul unui stat naional. 3. (Jur.) Minorat. Din fr. minorit, lat. minoritas, -atis, germ. Minoritt. MINOTAUR, minotauri, s.m. Monstru mitologic, nfiat cu cap de taur i trup de om. Din fr. Minotaure, it. Minotauro, germ. Minotaurus. MINTAL, -, mintali, -e, adj. 1. Care aparine minii, privitor la minte. Alienaie mintal = nebunie. Debil mintal = persoan care prezint ntrzieri sau opriri n dezvoltarea facultilor psihice. 2. Care se face n minte. [Var.: mental, adj.] Din fr. mental, lat. mentalis (dup minte). MINUSCUL, -, minusculi, -e, adj., s.f. 1. Adj. De dimensiuni (foarte) reduse, (foarte) mic, infim; miniatural. 2. Adj., s.f. (Liter) mic, de rnd, folosit n mod obinuit n interiorul cuvintelor. Din lat. minusculus, fr. minuscule.

MINUT, -, minute, s.n., s.f. I. S.n. 1. Unitate de msur a timpului, egal cu a aizecea parte dintr-o or i care cuprinde aizeci de secunde. P. gener. Interval scurt de timp. Loc. adj. i adv. La minut = (care se execut) pe loc, imediat. Loc. adv. ntr-un minut = ndat, imediat. Din minut n minut = dintr-un moment n altul. Moment n care se ntmpl sau trebuie s se ntmple ceva. 2. (Concr.; la pl.) Mncare (frugal) pregtit pe loc. la comanda consumatorului. 3. (Mat.) Unitate de msur pentru unghiuri i arcuri, egal cu a aizecea parte dintr-un grad. II. S.f. 1. Original (n creion) al unei hri, al unui plan topografic etc., pe baza cruia se ntocmete harta, planul topografic etc. respectiv. 2. (Jur.) Parte dintr-o hotrre ntocmit dup terminarea deliberrii, care cuprinde soluia dat de organul de justiie. 3. Document n care sunt consemnate hotrrile luate n urma unei consftuiri. [Pl. i: (I 2) minuturi] Din fr. minute, it. minuto, rus. minuta, germ. Minute. MINUTAR, minutare, s.n. Acul care indic minutele pe ceasornic. P. gener. (La pl.) Fiecare dintre cele dou ace ale ceasornicului. - Minut + suf. -ar. MIOBLAST, mioblaste, s.n. (Biol, ) Celul embrionar a mezenchimului care d natere fibrelor musculare striate. Din fr. myoblaste, engl. myoblast. MIOCIT, miocite, s.n. (Biol.) Celul muscular. Din fr., engl. myocyte. MIOGLOBIN, mioglobine, s.f. (Biol.) Fraciune de globul din muchi cu coninut bogat n fier. Din fr. myoglobine, engl. myoglobin. MIRACOL, miracole, s.n. Fenomen supranatural, minune; fapt, fenomen uimitor, extraordinar. [Var.: (nv.) miracul s.n.] Din lat. miraculum, it. miracolo, fr. miracle. MIRACULOS, -OAS, miraculoi, -oase, adj. 1. Care este produs printr-un miracol; supranatural; uimitor, extraordinar. (Substantivat, n. sg.) Totalitatea elementelor supranaturale din basme i legende. 2. Care face minuni, care produce efecte excepionale. Din fr. miraculeux, lat. miraculosus, -a, -um. MIRIAPOD, miriapode, s.n. (La pl.) Clas de animale inferioare, cu corpul alctuit din segmente sau din inele i cu multe perechi de picioare; (i la sg.) animal care face parte din aceast clas. Din lat. myriapoda, fr. myriapode. MIRT, miri, s.m. Arbust ornamental cu frunze alungite i persistente, cu flori mici, albe i parfumate, cultivat mai ales ca plant ornamental (Myrtus communis). Din lat. myrtus, fr. myrte, germ. Myrte. MISCIBIL, -, miscibili, -e, adj. (Despre substane) Care poate forma (mpreun cu alt substan) un amestec omogen. Din fr. miscible, lat. miscibilis.

197

MISIONAR, -, misionari, -e, s.m. i f. Persoan (de obicei clugr sau preot) trimis s rspndeasc cretinismul n ri cu alt religie dominant. Din it. missionario, fr. missionnaire. MISIONARISM s.n. Activitatea desfurat de misionari. - Misionar + suf. ism. MISIUNE, misiuni, s.f. 1. nsrcinare, mputernicire dat cuiva, sarcin de a face un anumit lucru. 2. Grup de persoane (oficiale) trimis ntr-o ar strin cu un anumit scop (de obicei diplomatic); delegaie. Misiune diplomatic = reprezentan diplomatic a unui stat, condus de un ambasador sau de un ministru plenipoteniar. 3. Aciune de propagare a cretinismului n ri cu alt religie dominant; instituie religioas dintr-o asemenea ar, prin care se propag cretinismul. 4. Rol, rost, datorie, menire. [Var.: (1, nv.) misie s.f.] Din fr. mission, lat. missio, -onis. MISOGIN, -, misogini, -e, s.m., adj. (Livr.) 1. S.m., adj. (Brbat) care urte femeile. 2. Adj. Care manifest, exprim ur fa de femei. [Var.: misoghin, - s.m., adj.] Din fr. misogyne, germ. Misogyn. MISOGINISM s.n. (Livr.) Misoginie. Misogin + suf. -ism. MISTER, mistere, s.n. 1. Ceea ce este (nc) necunoscut, neneles sau descoperit; tain; secret. 2. Dogm cretin pe care biserica o consider inaccesibil raiunii omeneti. 3. (La pl.) Ritualuri religioase n Grecia i Roma antic la care participau doar cei iniiai. 4. (La pl.) Lucrare dramatic specific evului mediu, cu caracter religios sau laic, reprezentat cu prilejul unor srbtori (religioase). [Var.: (nv.) misteriu s.n.] Din fr. mystre, lat. mysterium. MISTERIOS, -OAS, misterioi, -oase, adj. Care este (nc) necunoscut, greu de neles, tainic; care ascunde un mister1 (1), despre care nu se tie nimic; enigmatic. Din fr. mystrieux, it. misterioso. MISTIFICA, mistfic, vb. I. Tranz. A induce n eroare; a nela; p. ext. a denatura, a falsifica adevrul. Din fr. mystifier, it. mistificare. MISTIFICABIL, -, mistificabili, -e, adj. Care poate fi mistificat, care se poate mistifica. Mistifica + suf. -bil. Cf. fr. mystifiable. MISTIFICARE, mistificri, s.f. Aciunea de a mistifica i rezultatul ei; nelare, neltorie; p. ext. falsificare a adevrului; mistificaie. V. mistifica. MIT, mituri, s.n. (Adesea fig.) Povestire fabuloas care cuprinde credinele popoarelor (antice) despre originea universului i a fenomenelor naturii, despre zei i eroi legendari etc.; p. gener. poveste, legend, basm. Loc. adj. De mit = fantastic, fabulos, mitic. Din ngr. mithos, fr. mythe. MITING, mitinguri, s.n. Adunare, manifestaie public cu caracter foarte larg, prilejuit de un

eveniment politic sau social important. Din engl., fr. meeting. MITOLOGIE, mitologii, s.f. Totalitatea miturilor create de un popor sau de un grup de popoare nrudite. Disciplin care se ocup cu explicarea, compararea i clasificarea miturilor, cu originea i evoluia lor etc. Din fr. mythologie, lat. mythologia. MITRALIA, mitraliez, vb. I. Tranz. A supune un obiectiv tirului de mitralier. Intranz. (Rar) A trage cu mitraliera. Din fr. mitrailler, it. mitragliare. MITRALIERE, mitralieri, s.f. Aciunea de a mitralia i rezultatul ei. V. mitralia. MITRALIE, mitralii, s.f. Fiecare dintre bucile mici de fier cu care se umpleau n trecut ghiulelele; proiectil cu pereii de tabl care se sparge curnd dup ieirea din eav, mprocnd gloanele aflate n interior. Din fr. mitraille, it. mitraglia. MITRIDATISM s.n. (Med.) Imunitate la otrvuri obinut prin deprinderea de a consuma doze crescnde din otrvurile respective. Din fr. mithridatisme, engl. mithridatism. MIXER, mixere, s.n. 1. Amestector hidraulic folosit la prepararea laptelui de ciment pentru cimentarea sondelor. 2. Aparat electric care servete la amestecarea, baterea etc. alimentelor. V. malaxor. Din fr., engl. mixer. MIXT, -, micti, mixte, adj., s.f. pl. 1. Adj. Alctuit din elemente deosebite (ca natur, origine, funcie etc.); coal mixt = coal n care nva elevi de ambele sexe. Cor mixt = cor compus din voci brbteti i voci femeieti. Tren mixt = tren compus din vagoane de cltori i vagoane de marf. Numr mixt = numr compus din numere ntregi i din fracii ordinare. 2. S.f. pl. Produse miniere naturale constituite din mai multe minerale concrescute, care trebuie sfrmate n vederea separrii substanelor utile. Din fr. mixte, lat. mixtus, -a, -um. MIXTA, mixtez, vb. I. Tranz. A alctui o coal, o clas mixt. Din mixt. DEMIXTA, demixtez, vb. I. Tranz. A despri n coli sau clase diferite fetele de biei. - Des- + mixt. DEMIXTARE, demixtri, s.f. Aciunea de a demixta. V. demixta. DEMIXTAT, -, demixtai, -te, adj. (Despre clase, coli etc.) Care grupeaz separat fetele i bieii. V. demixta. MIXTUR, mixturi, s.f. 1. (Livr., depr.) Amestec de elemente eterogene; amestectur. 2. Substan, material, amestec etc. preparate prin amestecarea mai multor substane, materiale etc., de obicei lichide sau granulare. 3. (Muz.) Sunet deosebit obinut la org prin producerea simultan a unor timbruri diferite. Din fr. mixture, lat. mixtura. MIZANTROPIE s.f. Lips de ncredere, dispre, ur fa de oameni; tendin morbid de a evita societatea, de a se izola de lume. Din ngr. misanthropia, fr. misanthropie.

198

MIZERIE, mizerii, s.f. 1. Stare de extrem srcie, situaie nenorocit, vrednic de plns. Loc. adj. De mizerie = srccios; srac; cu care nu se poate tri. Aspect exterior care arat o mare srcie, murdrie ori dezordine. 2. Ceea ce provoac neplceri, greuti, suferin, griji, necazuri. Din lat. miseria, fr. misre. MOBIL, -, mobili, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care se mic, se deplaseaz sau care poate fi micat, deplasat. Bunuri mobile sau avere mobil = avere constnd din obiecte care se pot transporta dintr-un loc n altul. 2. S.n. Corp n micare. 3. Adj. Nestabil; schimbtor, variabil. (Despre ochi, privire, figur) Care i schimb uor expresia; care este mereu n micare. 4. S.n. Cauz determinant a unei aciuni; impuls, imbold, scop, obiectiv. [Pl. i: (4) mobiluri] Din fr. mobile, lat. mobilis. MOBIL, mobile, s.f. (Mai ales la pl.) Obiect (cu destinaie practic precis) care servete la amenajarea unei locuine, a unei instituii etc. i care se sprijin de obicei cu partea inferioar pe podea. (La sg.; colectiv) Mobilier. Din fr. meuble, it. mobilia, germ. Mbel. MOBILA, mobilez, vb. I. Tranz. A aranja, a nzestra o ncpere, o locuin cu mobil. Din mobil. MOBILARE, mobilri, s.f. Aciunea de a mobila i rezultatul ei; fel de a mobila. V. mobila. MOBILAT, -, mobilai, -te, adj. Amenajat cu mobil. Care se nchiriaz cu mobil. V. mobila. REMOBILA, remobilez, vb. I. Tranz. A mobila din nou, a schimba mobila. - Re - + mobila. REMOBILARE, remobilri, s.f. Aciunea de a remobila i rezultatul ei. V. remobila. MOBILITATE, mobiliti, s.f. 1. Capacitatea de a fi mobil (1), de a se mica, de a-i schimba locul sau poziia; proprietatea de a fi micat, deplasat. Uurin n micri; vioiciune, degajare, naturalee (a micrilor). Capacitate a feei de a-i schimba uor expresia, de a exterioriza strile sufleteti. Instabilitate, nestatornicie. 2. Capacitate de a se schimba, de a se transforma. Din fr. mobilit, lat. mobilitas, atis. MOCA s.f. invar. Cafea care provine din oraul arab Moka; p. ext. cafea de calitate superioar; butur cald preparat din aceast cafea. - Cf. fr. m o k a , germ. M o k k a . MOD, mode, s.f. 1. Obicei, deprindere colectiv, specific la un moment dat unui mediu social; spec. gust, preferin generalizat la un moment dat pentru un anumit fel de a se mbrca. Loc. adj. La mod = a) care corespunde gustului ntr-un anumit moment, care se folosete frecvent la un moment dat; modern; de actualitate, actual; b) (despre oameni) care se comport conform gustului, preferinelor unui anumit mediu social (la un moment dat); foarte cunoscut sau apreciat la un

moment dat. Expr. De mod veche = a) care nu mai corespunde cu gustul momentului, depit, demodat, desuet; care aparine unor realiti din trecut, ieite din uz; b) (despre oameni) cu concepii vechi, depite; care se conformeaz unui sistem sau unui principiu din trecut, nvechit. 2. (n sintagmele) Magazin de mode = magazin de plrii femeieti (i de obiecte mrunte de mbrcminte femeiasc). Revist (sau jurnal) de mod (sau de mode) = revist care conine modele (noi) de mbrcminte i de nclminte. Cas de mod (sau de mode) = atelier (de lux) unde se confecioneaz la comand obiecte de mbrcminte. Din it. moda, germ. Mode, ngr. mda, fr. mode. MODEL, modele, s.n. 1. Ceea ce poate servi ca orientare pentru reproduceri sau imitaii; tipar. Reprezentare n mic a unui obiect; machet. Tipul unui obiect confecionat. Model de plrie. Obiect care, imprimat ntr-un material plastic, formeaz un tipar dup care se realizeaz alte obiecte identice. Sistem teoretic sau material cu ajutorul cruia pot fi studiate indirect proprietile i transformrile altui sistem, mai complex, cu care primul sistem prezint o analogie. 2. Persoan, realizare, oper care, prin valoare sau caliti, poate servi ca exemplu; p. ext. exemplu, pild servit de o asemenea persoan, realizare, oper. 3. Manechin. 4. Persoan care pozeaz unui pictor sau unui sculptor. 5. (Mat.) Sistem de relaii matematice care leag ntre ele mrimile de stare ale sistemului modelat. Din fr. modle, it. modello. MODELAR, -, modelari, -e, s.m. i f. Persoan care creeaz modele (1). - Model + suf. - ar. MODELRIE, modelrii, s.f. (Rar) Atelier (ntr-o ntreprindere) n care se confecioneaz modele. - Model + suf. rie. MODELISM s.n. Activitate de construcie a unor modele (1) de maini i aparate (n special la demonstraiile din cadrul unor discipline colare). - Model + suf. -ism. MODELIZA, modelizez, vb. I. Tranz. A modela. - Model + suf. -iza. MODELIZARE, modelizri, s.f. Aciunea de a modeliza i rezultatul ei; modelare. V. modeliza. MODELA, modelez, vb. I. Tranz. A executa ceva dup un anumit model (1); a da o anumit form unui material plastic sau adus n stare plastic; a da materialului forma dorit; a fasona. A studia un obiect sau un fenomen inaccesibil cercetrii directe, cu ajutorul unui model (1). (Fig.) A modifica dup voie, a influena. Din fr. modeler, it. modellare. MODELARE, modelri, s.f. 1. Aciunea de a modela i rezultatul ei; modelaj. 2. (Mat.) Reprezentare a unei relaii prin simbolism matematic. V. modela.

199

MODELAT, -, modelai, -te, adj. Cruia i s-a dat o anumit form (dup un model); spec. sculptat. V. modela. MODERATOR, -OARE, moderatori, -oare, s.m. i f., s.n., adj. 1. S.m. i f., adj. (Element) care modereaz, pondereaz, frneaz, potolete. 2. Persoan care conduce o dezbatere, de obicei, public, o mas rotund, o emisiune cu mai muli participani. 3. S.n. Dispozitiv de reglare a vitezei de micare a unui mecanism. 4. S.n. Substan folosit pentru ncetinirea micrii neutronilor. Din fr. modrateur, lat. moderator, it. moderatore. MODERAIE, moderaii, s.f. nsuirea de a fi moderat; atitudine moderat; micorare, reducere; cumptare, msur. [Var.: moderaiune s.f.] Din lat. moderatio, fr. modration, it. moderazione. MODERN, -, moderni, -e, adj. Care aparine timpurilor apropiate de vorbitor; recent, actual; care este n pas cu progresul actual; care aparine unei epoci posterioare antichitii. Istoria modern = a) (n trecut) epoca de la sfritul evului mediu, cuprins ntre 1453 (cderea Constantinopolului) i Revoluia Francez din 1789; b) (curent) epoc cuprins ntre Revoluia Francez din 1789 i Unirea din 1918. Limb modern = limb vie, vorbit efectiv de o populaie actual. (Despre nvmnt) Care acord importan, preferin disciplinelor umaniste. Conform cu moda zilei. Din fr. moderne, it. moderno. PREMODERN, -, premoderni, -e, adj. Care preced epoca modern. - Pre- + modern. MODEST, -, modeti, -ste, adj. 1. Care este lipsit de ngmfare; p. ext. moderat, cumptat n purtare, n pretenii. 2. De proporii mici; de valoare sau de importan redus; lipsit de strlucire. Din lat. modestus, fr. modeste, it. modesto. MODESTIE s.f. nsuirea de a fi modest (1); lips de ngmfare. Din lat. modestia, fr. modestie, it. modestia. MODIC, -, modici, -ce, adj. (Livr.) De puin valoare; nensemnat. (Despre preuri) Moderat, convenabil. Din lat. modicus, fr. modique. MODICITATE s.f. (Livr.) nsuirea de a fi modic. Din fr. modicit, lat. modicitas, -atis. MODIFICATOR, -OARE, modificatori, -oare, adj. (Rar) Care modific. Din fr. modificateur, lat. modificator, it. modificatore. MODIFICAIE, modificaii, s.f. (nv.) Modificare. Din fr. modification, lat. modificatio. MODILION, modilioane, s.n. Ornament arhitectonic n form de consol, care susine un vas, un bust etc. Din it. modiglione, fr. modillon. MODULAIE, modulaii, s.f. 1. (Muz.) Trecere de la o tonalitate la alta dup regulile armoniei; variaie a nlimii i intensitii n emiterea unui sunet sau a unui complex de sunete; serie de

sunete care i schimb tonalitatea. 2. (Fiz.) Variaie a unui parametru al semnalului purttor de informaii. Din fr. modulation, it. modulazione. MOFET, mofete, s.f. Produs gazos, constituit n cea mai mare parte din bioxid de carbon, degajat prin crpturile scoarei terestre n fazele finale ale activitii vulcanice. Din it. mofeta, fr. mofette. MOL1, moli, s.m. (Chim.) Molecul-gram. Din fr. mole, germ. Mol. KILOMOL, kilomoli, s.m. (Chim.) Cantitate de substan a crei mas, exprimat n kilograme, este numeric egal cu masa molecular. [Scris i: chilomol Abr.: kmol] - Kilo- + mol. MOL2, moluri, s.n. Dig de piatr construit spre larg, la intrarea ntr-un bazin portuar, pentru a micora aciunea valurilor sau pentru a forma cheiuri suplimentare. Din it. molo, fr. mle. MOLESTA, molestez, vb. I. Tranz. (Livr.) A brutaliza, a maltrata. A provoca neplceri, a icana, a necji, a sci. Din lat. molestare, fr. molester, germ. molestieren. MOLESTARE, molestri, s.f. Aciunea de a molesta i rezultatul ei. V. molesta. MOLET, molete, s.f. 1. Instrument prevzut cu o roti cu muchia zimuit, folosit la moletare. 2. Roat de cablu cu diametru mare, folosit pentru ghidare n instalaiile de extracie sau pentru ntinderea cablurilor de funiculare n instalaiile de transport. Din fr. molette, germ. Molette. MOLUSC, molute, s.f. (La pl.) ncrengtur de animale cu corpul moale (adesea nchis ntr-o cochilie) i de obicei cu un picior musculos; (i la sg.) animal care face parte din aceast ncrengtur. Din fr. mollusque, germ. Molluske. MOMENT, momente, s.n. 1. Interval scurt de timp; clip, secund. Loc. adj. De moment = de scurt durat; efemer; vremelnic. Loc. adv. Pentru moment = provizoriu, deocamdat, pentru scurt timp. Pe moment = n prima clip, n acea clip. n tot momentul = n permanen, tot timpul. La moment = imediat, pe loc; p. ext. la timp. Din moment n moment sau dintr - un moment n altul =imediat, chiar acum; curnd, ndat. (Nici) un moment deloc, niciodat. Loc. conj. Din moment ce... = de vreme ce..., deoarece... Perioad scurt n desfurarea unui proces; faz, etap. Ultimele momente (ale unui om) = clipele dinainte de moarte. Loc. adv. n momentul de fa = actualmente, n prezent. Din primul moment = chiar de la nceput. n ultimul moment = chiar nainte de expirarea ultimului termen, cnd nu mai este nici o clip de pierdut. La un moment dat = ntr-un anumit timp (nedeterminat); deodat. Un moment, se spune pentru a solicita cuiva o clip de rgaz, o ntrerupere. Episod din aciunea unei scrieri literare; (p. ext.) specie a genului epic n care este surprins un instantaneu

200

semnificativ din viaa cotidian. Dat, termen. Mrime fizic egal cu produsul dintre valoarea unei mrimi date i una sau mai multe distane n raport cu un punct, cu o ax sau cu un plan. 2. Ocazie favorabil; prilej. Din lat. momentum, fr. moment, it. momento, germ. Moment. MOMENTOS, -OAS, momentoi, -oase, adj. (nv.) De actualitate; p. ext. important pentru timpul de fa. - Moment + suf. -os. MOMENTAN, -, momentani, -e, adj. 1. Care dureaz un moment sau puin timp; temporar, trector. (Gram.; despre verbe i timpuri verbale) Care exprim aciuni de durat scurt. 2. Care este din momentul de fa; actual. (Adverbial) Numaidect; n clipa de fa. [Var.: momentaneu, -ee adj.] Din lat. momentaneus, it. momentaneo, fr. momentan, germ. momentan. MONAD s. f. 1. (la unii filozofi) unitate indivizibil material sau spiritual din care ar fi alctuit lumea; (la Leibniz) substan spiritual independent, care posed automicare i care oglindete tot ceea ce exist n univers. 2. organism inferior, unicelular, care face trecerea de la plante la animalele cele mai simple. Din fr. monade, germ. Monade MONARHIC, -, monarhici, -ce, adj. 1. Care aparine monarhului sau monarhiei, privitor la monarh sau la monarhie. 2. (Despre idei, grupri) Care accept i susine monarhia. Din fr. monarchique, germ. monarchisch. MONARHIE, monarhii, s.f. 1. Form de guvernmnt n care puterea suprem aparine unei singure persoane (rege, mprat, ar, ah etc.) i se transmite de obicei ereditar. Monarhie absolut = form de conducere a statului bazat pe puterea nelimitat a monarhului. Monarhie constituional = form de conducere a statului monarhic n care prerogativele monarhului sunt limitate prin constituie. 2. Stat care are ca form de guvernmnt monarhia. Din ngr. monarha, lat. monarchia, germ. Monarchie, fr. monarchie. MONEGASC, -, monegati, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a principatului Monaco sau este originar de acolo. 2. Adj. Care aparine principatului Monaco sau populaiei lui, privitor la acest principat sau la populaia lui. Din fr. mongasque, it. monegasco. MONITOR, -OARE, monitori, -oare, subst. 1. S.m. i f. (Ieit din uz) Elev sau elev care meninea ordinea i disciplina n clas, n lipsa profesorului. Elev foarte bun la nvtur, care ajuta pe profesor la predare (instruind o grup de elevi). 2. S.n. Aparat de control al unei instalaii de telecomunicaii, care urmrete imaginea proiectat de aparatele de luat vederi. 3. S.n. (Urmat de determinri) Titlu dat unor periodice (oficiale). Din fr. moniteur, lat. monitor.

MONITORIZA, monitorizez, vb. I. Tranz. A supraveghea prin intermediul monitorului (2) sau al altui aparat specializat. Monitor + suf. -iza (dup engl. monitor). MONITORIZAT, -, monitorizai, -te, adj. Care este pus sub supravegherea monitorului (2) sau a altui aparat specializat. - V. monitoriza. MONITORIAL adj. (n sintagma) Sistem monitorial = metod pedagogic de predare prin monitori (1). Din engl., fr. monitorial. MONIIUNE, moniiuni, s.f. (Livr.) Avertisment dat de un reprezentant al Bisericii catolice; p. gener. observaie, mustrare. Din fr. monition, it. monizione. MONO adj. invar. Monofonic. Din fr., engl. mono. MONOCORD, -, monocorde, adj., s.n. 1. Adj. (Despre instrumente muzicale; adesea substantivat) Care are o singur coard; care vibreaz ntr-un singur ton. Fig. (Despre opere literare, artistice) Monoton, inexpresiv. 2. S.n. Strvechi instrument muzical cu o singur coard. [Pl. i: (2) monocorduri] Din fr. monocorde, lat. monochordum, germ. Monochord. MONOCOTILEDON, -, monocotiledoni, oane, adj., s.f. (Rar) Monocotiledonat. Din lat. monocotyledon, fr. monocotyldone. MONOFONIC, -, monofonici, -ce, adj. (Fiz.) De monofonie, al monofoniei. Din fr. monophonique, engl. monophonic. MONOFONIE s.f. (Fiz.) Procedeu tehnic de transmitere i captare a sunetului prin intermediul unui singur canal. Din fr. monophonie, engl. monophony. MONOFON, monofone, adj. (Muz.; despre melodie) Care este executat de o singur voce sau de un singur instrument. Din monofonie (derivat regresiv). MONOGAMIE, monogamii, s.f. Form de cstorie n care un brbat are o singur soie, iar femeia un singur brbat. Stare a unei plante monogame. Din germ. Monogamie, fr. monogamie. MONOPOL, monopoluri, s.n. 1. Drept exclusiv al cuiva, de obicei al statului, de a dispune de ceva, de a efectua ceva; dominaie ntr-un domeniu, ntr-una sau mai multe ramuri economice. (Pop.) Rachiu fabricat de o ntreprindere care deine un monopol (1). 2. Privilegiu exclusiv, de drept i de fapt, pe care l posed un individ, o ntreprindere sau un organism public de a fabrica, de a vinde sau de a exploata anumite bunuri sau servicii. ntreprindere mare sau uniune de ntreprinderi care concentreaz n mna lor producia i desfacerea unor produse importante, cu scopul stabilirii unor preuri mari i al obinerii unor profituri ridicate. 3. Fig. Drept exclusiv pe care i-l arog cineva. Din germ. Monopol, fr. monopole.

201

MONOPOLISM s.n. Tendin de a organiza economia unei ri pe baz de monopol; sistem de asociere a marilor ntreprinderi pentru a forma monopoluri (2). - Monopol + suf. -ism. MONSTRU, montri, s.m. 1. Fiin mitologic cu corpul format din pri ale unor animale diferite sau din unele pri de om i altele de animal. 2. Fiin care se nate cu mari anomalii fizice; pocitanie; fig. om cu mari defecte morale, om josnic, crud, denaturat. 3. Namil, matahal. (Fig.) (Adjectival) De proporii mari, extraordinar, neobinuit. Din lat. monstrum, fr. monstre. MONTICUL, monticuli, s.m. 1. (Geol.) Form de relief cu aspect de movil; munte mic, colin. 2. (Anat.) Mic proeminen. [Var.: monticul s.f.] Din fr. monticule, lat. monticul. MONTUR, monturi, s.f. Pies sau parte a unui sistem tehnic n care se monteaz o alt pies a acestuia. Spec. Mod de fixare a pietrelor preioase ntr-o bijuterie; garnitur de metal care fixeaz o piatr preioas ntr-o bijuterie sau care adpostete mecanismul unui ceasornic. Din germ. Montur, fr. monture. MONIAN, -, monieni, -e, s.n., adj. 1. S.n. Primul etaj al eocenului inferior, caracterizat prin faun de gasteropode, lamelibranhiate i foraminifere. 2. Adj. Care aparine monianului, privitor la monian; din monian. Din fr. montien, germ. Montien, engl. Montian. MONUMENT, monumente, s.n. 1. Oper de sculptur sau de arhitectur destinat s perpetueze amintirea unui eveniment sau a unei personaliti remarcabile; p. ext. construcie arhitectonic de proporii mari sau de o deosebit valoare. Fig. Orice oper, document istoric sau creaie cultural de nsemntate naional sau internaional. 2. (n sintagma) Monument al naturii = plant, animal, formaiune natural, teritoriu etc. de mare nsemntate tiinific sau estetic, considerate bunuri naionale, ocrotite prin lege i conservate pentru posteritate. Din fr. monument, lat. monumentum. MONUMENTAL, -, monumentali, -e, adj. Care aparine monumentelor, privitor la monumente; grandios, mre, impuntor prin proporiile sale. Fig. Remarcabil. Din lat. monumentalis, fr. monumental, it. monumentale. MONUMENTALISM s.n. Calitatea a ceea ce este monumental; grandoare, mreie, monumentalitate. - Monumental + suf. -ism. MONUMENTALIST, -, monumentaliti, -ste, s.m. i f. Autor de lucrri monumentale. - Monumental + suf. -ist. MORAL, -, morali, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Care aparine moralei, conduitei admise i practicate ntr-o societate, care se refer la moral; etic; care este conform cu morala; cinstit, bun; moralicesc. Care conine o

nvtur; moralizator. 2. Care aparine psihicului, spiritului, intelectului, care se refer la psihic, spirit sau intelect; spiritual, intelectual. II. S.n. 1. Ansamblul facultilor sufleteti i spirituale. 2. Stare afectiv, dispoziie sufleteasc temporar care privete puterea, dorina, fermitatea de a suporta pericolele, oboseala, dificultile. Curaj, trie sufleteasc. Expr. A ridica moralul (cuiva) = a mbrbta (pe cineva). A(-i) scdea (cuiva) moralul = a (se) demoraliza, a (se) descuraja. Din lat. moralis, e, fr. moral. MORALICESC, -EASC, moraliceti, adj. (nv.) Moral (I 1). - Moral + suf. -icesc. MORALICETE adv. 1. Moralmente. 2. (nv.) Dup regulile moralei. - Moral + suf. -icete. MORAL, morale, s.f. 1. Ansamblul normelor de convieuire, de comportare a oamenilor unii fa de alii i fa de colectivitate i a cror nclcare nu este sancionat de lege, ci de opinia public; etic. Comportare (ludabil); moravuri. 2. Disciplin tiinific care se ocup cu normele de comportare a oamenilor n societate; (concr.) carte care cuprinde aceste norme; etic. 3. (Fam.) Dojan, mustrare. Concluzie moralizatoare cuprins ntr-o scriere, mai ales ntr-o fabul; nvtur. Din lat. moralis, fr. morale. MORALITATE s.f. nsuirea a ceea ce este moral (I 1); natura, caracterul, valoarea unui fapt, a conduitei unei persoane sau a unei colectiviti din punct de vedere moral. Comportare, conduit, moravuri n conformitate cu principiile morale; cinste, bun purtare. Din lat. moralitas, -atis, fr. moralit. MORALMENTE adv. Din punctul de vedere al moralei (1), sub raport moral (I 1); moralicete. Din fr. moralement, it. moralmente. MORATORIU, -IE, moratorii, s.n., adj. 1. S.n. Amnare pe o anumit perioad a plii datoriilor unui debitor, acordat de o instan judectoreasc nainte sau dup ajungerea lui n stare de faliment; amnare a plii datoriilor publice i particulare scadente, stabilit prin lege, pe un anumit timp. 2. Adj. Care ine de moratoriu, privitor la un moratoriu; care acord un termen de plat (amnat). Dobnzi moratorii = dobnzile pe care urmeaz s le plteasc cineva de la data acordrii moratoriului pn la achitarea datoriilor. Daune moratorii = despgubiri care se acord creditorului n caz de ntrziere de plat a unei obligaii i care se calculeaz din momentul trimiterii somaiei. Din it. moratorio, lat. moratorium, germ. Moratorium. MORBID, -, morbizi, -de, adj. Care indic o stare bolnvicioas sau rezult dintr-o astfel de stare; nesntos (din punct de vedere fizic sau moral). Din lat. morbidus, fr. morbide. MORBIDEE s.f. (Livr.) Rafinament bolnvicios, moliciune, sensibilitate excesiv; lips de vitalitate, de energie. Delicatee i

202

moliciune reflectate n creaii artistice (mai ales plastice). [Var.: morbide s.f.] Din it. morbidezza, fr. morbidesse. MORDACITATE s.f. (Livr.) Caracter muctor, ironic, caustic (al unui cuvnt, al unui comentariu etc.). Din lat. mordacitas, -atis, fr. mordacit. MORESC, -EASC, moreti, adj., s.f. 1. Adj. (nv.) Maur. 2. S.f. (Muz.) Dans maur cu ritm vioi. Din fr. moresque, it. moresco. MORGANATIC, morganatice, adj. (n sintagmele) Cstorie morganatic = cstorie ntre un brbat dintr-o familie domnitoare i o femeie de rang social inferior. Soie morganatic = soie care a contractat o cstorie morganatic i care nu beneficiaz de toate drepturile acordate soului. Din fr. morganatique, lat. morganaticus. MORISCI s.m. pl. Populaie maur din Peninsul Iberic, convertit cu fora la catolicism la mijlocul sec. XVI, persecutat i dup cretinare i expulzat din Spania. Din sp. morisco, fr. morisque. MORTALITATE s.f. Indice rezultat din raportarea numrului de decese dintr-o populaie, ntr-o anumit perioad, la totalul populaiei respective, pe un anumit teritoriu. Mortalitate infantil = frecvena deceselor n primul an de via la o mie de copii nscui vii. Din fr. mortalit, lat. mortalitas, -atis. MORTUAR, -, mortuari, -e, adj. Care ine de mort (II), de moarte sau de nmormntare, privitor la mort, la moarte sau la nmormntare; funerar, funebru. Din fr. mortuaire, lat. mortuarius. MOTEL, moteluri, s.n. Hotel situat n afara oraelor, pe un (important) itinerar turistic, special amenajat pentru cazarea cltorilor i parcarea vehiculelor lor pentru o perioad scurt de timp. Din fr., engl. motel. MOTELIER, -, motelieri, -e, adj. De motel, specific motelului. - Motel + suf. -ier (dup hotelier). MOTIV, motive, s.n. I. Cauza, raiunea, pricina unei aciuni; imboldul care mpinge la o aciune sau care determin o aciune; mobil. Loc. adv. Fr motiv = nejustificat. Loc. conj. Pentru motivul c... = fiindc, deoarece. Pretext. Loc. conj. Pe motiv c... = pretextnd c..., aducnd argumentul c... Expr. A da cuiva motiv s... = a provoca pe cineva s..., a da cuiva pretext s... II. 1. Cel mai mic element constitutiv al unei piese muzicale, din dezvoltarea cruia ia natere tema muzical; tem, melodie, intonaie. 2. Element pictural sau sculptural fundamental, folosit ntr-o compoziie decorativ sau arhitectural. 3. Idee fundamental sau tem principal a unei opere literare. Din fr. motif, it. motivo, germ. Motiv. MOIUNE, moiuni, s.f. 1. Hotrre a unei adunri, aprobat prin vot, prin care aceasta i exprim atitudinea, doleanele sau revendicrile n anumite probleme majore. 2. Procedeu de

formare a substantivelor feminine de la cele masculine sau a celor masculine de la feminine prin adugarea unui sufix, pentru a exprima deosebirea de sex la oameni i la animale. Din fr. motion, lat. motio, -onis. MOIONAL, -, moionali, -e, adj. (Gram.; despre sufixe) Care servete la moiune (2); (despre derivate) format cu un astfel de sufix. - Moiune + suf. -al. MOTOCOMPRESOR, motocompresoare, s.n. Agregat constituit dintr-un compresor i un motor cu benzin sau electric, montate pe un cadru cu una sau cu dou osii, folosit pe antiere i n ateliere pentru producerea aerului comprimat. Din fr. motocompresseur, rus. motokompresor. MOTOPOMP, motopompe, s.f. Agregat constituit dintr-o pomp i un motor (cu benzin sau electric), montate pe un asiu comun, folosit n grdinrie, la stingerea incendiilor etc. Din fr. motopompe, rus. motopompa. MOTOR, -OARE, motori, -oare, s.n., adj. I. S.n. Main de for care transform o form de energie oarecare n energie mecanic (pentru acionarea altei maini, a unui vehicul etc.). (n sintagmele) Motor cu plasm = motor cu reacie n care agentul motor este constituit dintr-un gaz ionizat aflat n stare de plasm. Motor fotonic = motor cu reacie la care agentul motor l constituie fotonii. Motor ionic = motor cu reacie n care agentul motor este constituit din particule ncrcate cu aceeai sarcin electric (ioni pozitivi) accelerate prin mari diferene de potenial. Motor nuclear = motor acionat cu ajutorul energiei nucleare obinute prin fisiune. (n compusul) Motor-rachet = sistem de propulsie folosit n atmosfera rarefiat sau n spaiul cosmic, la care combustibilul este un amestec de carburant i comburant. Motor eolian. Motor electric. Motor hidraulic. Motor pneumatic. Motor cu ardere intern. II. Adj. 1. Care pune ceva n micare, care produce o micare, care comand o micare; motoriu. 2. Fig. Care stimuleaz, declaneaz o aciune. (Substantivat, n.) Factor, agent care d impuls unei aciuni; stimul, imbold. Din fr. moteur, lat. motor, germ. Motor. MOTORA, motorae, s.n. Diminutiv al lui motor (I); motor mic, de mic putere. Motor + suf. -a. MOTOSCUTER, motoscutere, s.n. Scuter cu dubi folosit n transportul comercial. Din fr. motoscooter, engl. motor scooter. MOZAIC, mozaicuri, s.n. 1. Lucrare de tehnic decorativ, care const n ansamblarea artistic a unor buci mici de marmur, de ceramic, de sticl, de smal etc. de diferite culori, lipite ntre ele cu mortar sau cu mastic. 2. Fig. Amestec de elemente eterogene. 3. Viroz a plantelor, manifestat prin apariia unor pete decolorate pe frunze, care alterneaz cu poriuni colorate normal, avnd aspectul de mozaic (1). Din fr. mosaque, it. mosaico.

203

MOZAICA, mozaichez, vb. I. Tranz. (Rar) A mpodobi cu mozaicuri; a face s aib aspect de mozaic. Din mozaic. MOZAICAR, -, mozaicari, -e, s.m. i f. Lucrtor specializat n tehnica mozaicului, care face lucrri de mozaic; mozaist. Mozaic + suf. -ar. MOZAICARE, mozaicari, s.f. (Rar) Aciunea de a mozaica. V. mozaica. MOZAICAT, -, mozaicai, -te, adj. Care a fost mpodobit cu mozaicuri; care are aspect de mozaic. V. mozaica. FOTOMOZAIC, fotomozaicuri, s.n. Ansamblu de fotografii i de fotograme dispuse ntr-un tablou unic. - Foto- + mozaic. MOZAISM s.n. Religie monoteist (practicat de evrei), ale crei principii sunt cuprinse n Vechiul Testament; religie mozaic; iudaism. Din fr. mosasme, it. mosaismo. MUCILAGINOS, -OAS, mucilaginoi, -oase, adj. Ca mucilagiul; vscos. Din fr. mucilagineux, lat. mucilaginosus, it. mucillagginoso. MUCILAGIU, mucilagii, s.n. 1. Substan cleioas care se afla n seminele de cereale, de leguminoase sau de plante uleioase, folosit, pentru proprietile ei emoliente, n medicin, la aplicarea de cataplasme, loiuni etc. 2. Material cleios (duntor) rezultat prin degradarea compuilor celulozei din pasta de hrtie, sub aciunea unor ciuperci i bacterii. Material cleios obinut prin mcinarea i hidratarea pastei de hrtie, pn la pierderea caracterului ei fibros. Din fr. mucilage, lat. mucilago. MUCOAS, mucoase, s.f. (Anat.) Membran care cptuete organele cavitare i canalele ce se deschid la exterior. Din fr. muqueux, -euse, lat. mucosus. MUCOZITATE, mucozitate, s.f. Cantitate mare de mucus. Lichid vscos pe care l conin unele plante. Din fr. mucosit, it. mucosita. MUCUS s.n. Secreie produs de celulele mucoase ale unor glande. Din lat., fr. mucus. MUL s.n. (Geol.) Humus pmntos, lin, slab acid, afnat, brun-nchis sau negru, caracteristic solurilor n care descompunerea masei vegetale se face mai repede dect acumularea ei. Din fr. mull, germ. Mull. MULTICOLOR, -, multicolori, -e, adj. Colorat n culori variate; care are mai multe culori; policrom. Din fr. multicolore, lat. multicolor. MULTIDISCIPLINAR, -, multidisciplinari, e, adj. (Despre domenii ale tiinei) Care este fundamentat pe transferul de concepie i metodologic ntre dou sau mai multe discipline; pluridisciplinar, interdisciplinar. Din fr. multidisciplinaire, engl. multidisciplinary. MULTIDISCIPLINARITATE s.f. Caractermultidisciplinar;pluridisciplinaritate, interdisciplinaritate. - Multidisciplinar + suf. -itate.

MULTIPLICA, multiplic, vb. I. 1. Tranz. i refl. A face s fie sau a deveni mai numeros. 2. Tranz. A reproduce un obiect, un text etc. n mai multe exemplare prin diverse procedee tehnice. 3. Tranz. (Mat.) A efectua operaia de nmulire; a nmuli. Din lat. multiplicare, fr. multiplier. MULTIPLICABIL, -, multiplicabili, -e, adj. Care poate fi multiplicat. - Multiplica + suf. -bil (dup fr. multipliable). MULTIPLICARE, multiplicri, s.f. Aciunea de a (se) multiplica i rezultatul ei; nmulire, sporire, reproducere, multiplicaie. V. multiplica. MULTIPLICATOR, (1) multiplicatori, s.m., (2) multiplicatoare, s.n. 1. S.m. (Mat.) Factor al unui produs; numr sau expresie cu care se nmulete o alt expresie matematic. 2. S.n. Aparat sau main de multiplicare, n special aparat care multiplic un text. Din fr. multiplicateur, lat. multiplicator. MULTIPLICITATE s.f. Faptul de a fi n numr mare; mulime; pluralitate, diversitate. (Mat.) Numr care arat de cte ori o soluie satisface o anumit ecuaie. Din fr. multiplicit, lat. multiplicitas, -atis. MULTIPLICAIE, multiplicaii, s.f. (Rar) Multiplicare. Din fr. multiplication, lat. multiplicatio. MULTIPLU, -, multipli, -e, s.m. adj. 1. S.m. (Mat.) Numr ntreg divizibil cu un numr ntreg dat; produs rezultat din nmulirea unui numr dat cu un numr ntreg. 2. S.m. (Mat.) Fiecare dintre unitile de msur mai mari dect unitatea-tip, considerate n raport cu aceasta. 3. Adj. (La pl.) Care este n numr mai mare i de mai multe feluri; numeros, felurit. 4. Adj. (La sg.) Care are o structur complex, care prezint aspecte diverse; multilateral. Din fr. multiple, lat. multiplus. MULTITUDINE, multitudini, s.f. Mulime (de oameni); numr mare (de lucruri); aspect variat (sub care se prezint o problem). Din lat. multitudo, -inis, fr. multitude. MUMIFICA, mumific, vb. I. 1. Tranz. A mblsma; a transforma n mumie. Refl. Fig. (Rar) A ncremeni, a se opri la un anumit stadiu de dezvoltare. 2. Refl. (Despre fructe) A se zbrci, a se usca ca urmare a atacului unor ciuperci. [Var.: mumifia vb. I.] Din it. mummificare, fr. momifier. MUMIFICARE, mumificri, s.f. Aciunea de a (se) mumifica i rezultatul ei. [Var.: mumifiere s.f.] V. mumifica. MUMIFICAT, -, mumificai, -te, adj. Transformat n mumie; p. ext. uscat, zbrcit. V. mumifica. MUNIFICEN, munificene, s.f. (Livr.) Generozitate. Din fr. munificence, it. munificenza. MUNIIE, muniii, s.f. Denumire generic dat cartuelor pentru armamentul de infanterie, grenadelor de tot felul, proiectilelor de artilerie,

204

bombelor de aviaie etc. Din germ. Munition, lat. munitio, fr. munition. MURAL, -, murali, -e, adj. Aflat pe un zid; destinat s stea pe un perete. Pictur mural = pictur care, datorit tehnicii folosite, ader perfect la zidul pe care este executat. Hart mural = hart mare de atrnat pe perete. Din fr. mural, lat. muralis. MURMUR, murmure, s.n. 1. Succesiune de sunete (slab i monoton articulate), de cuvinte rostite ncet i neclar; zgomot confuz de voci; rumoare, murmuial. P. anal. Zgomot surd i continuu produs de un motor sau de o main n aciune; zumzet, bzit. Exprimare a unei nemulumiri, a unei dezaprobri prin cuvinte rostite cu jumtate de glas; protest nfundat al unei mulimi; crteal, murmurare. 2. Zgomot uor, prelung i monoton produs de o ap curgtoare, de frunziul micat de vnt etc. Din lat. murmur, fr. murmure. MURMURA, murmur, vb. I. 1. Tranz. i intranz. A rosti cuvinte sau a intona o melodie ncet, nedesluit, monoton, optit. Intranz. A protesta cu jumtate de glas; a se plnge, a crti, a bombni. 2. Intranz. (La pers. 3) A produce un zgomot uor i continuu; a fremta; a susura. Din lat. murmurare, fr. murmurer. MURMURND, -, murmurnzi, -de, adj. (Rar) Murmurtor, opotitor. V. murmura. MURMURARE, murmurri, s.f. Aciunea de a murmura i rezultaul ei. V. murmura. MURMURTOR, -OARE, murmurtori, oare, adj. Care murmur; opotitor, susurtor, murmuitor. - Murmura + suf. tor. MUSCOVIT, muscovite, s.n. Varietate de mic incolor sau de culoare alb-glbuie, utilizat ca izolant termic i electric. Din fr. muscovite, rus. muskovite. MUSCULAT, -, musculati, -te, adj. (Rar) Musculos. Din lat. musculatus. Cf. fr. muscl. MUSCULOS, -OAS, musculoi, -oase, adj. Care are muchi (1) puternici; plin de muchi; muchios, musculat. [Var.: muchiulos, -oas adj.] Din fr. musculeux, lat. musculosus. MUSELIN, museline, s.f. estur de bumbac sau de mtase, subire i strvezie, din care se confecioneaz mbrcminte uoar, perdele etc. Stof de ln foarte fin. [Var.: muselin, muslin s.n.] Din fr. mousseline, pol. mslin, tc. musn. MUSIC-HALL s.n. Spectacol alctuit din numere variate de muzic uoar, dans etc., prezentate pe scena unui teatru, a unui restaurant etc.; p. ext. teatru sau local public n care se reprezint astfel de spectacole. Din fr., engl. music-hall. MUTABIL, -, mutabili, -e, adj. Care poate fi mutat, deplasat; care poate fi schimbat, transformat. Din fr. mutable, lat. mutabilis. MUTABILITATE s.f. nsuirea de a fi mutabil. Din fr. mutabilit, lat. mutabilitas, -atis.

MUTAIE, mutaii, s.f. 1. Schimbare de domiciliu sau de sediu; ndeplinire a formelor legale n legtur cu mutarea dintr-o locuin sau dintr-o localitate n alt; viz de mutare. nregistrare a unei schimbri intervenite n statutul personal sau de serviciu al unei persoane sau n situaia militar a cuiva. 2. Prefacere, transformare, schimbare, modificare (radical). Spec. (Biol.) Apariie brusc a unui caracter genetic nou, care reflect o modificare ereditar corespunztoare a materialului ereditar. Spec. (Fon.) Transformare sistematic a unei serii de sunete n altele. Mutaie consonantic (sau a consoanelor) = transformare a unor consoane oclusive n limbile germanice. 3. (Jur.) Transmitere a unui bun dintr-o proprietate n alt. Din fr. mutation, lat. mutatio. MUTIC, mutici, adj. (Despre frunze) Care se termin cu un organ prelungit (spin etc.). Din fr. mutique, lat. muticus. MUTILA, mutilez, vb. I. Tranz. A tia, a amputa (o parte a corpului), a schilodi; p. ext. a slui, a desfigura. Din fr. mutiler, lat. mutilare. MUTILARE, mutilri, s.f. Aciunea de a mutila i rezultatul ei; schilodire; p. ext. sluire, desfigurare. V. mutila. MUTILAT, -, mutilai, -te, adj. Ciuntit, schilodit; p. ext. desfigurat. V. mutila. MUZ, muze, s.f. 1. (Mitol.) Fiecare dintre cele nou diviniti alegorice ocrotitoare i inspiratoare ale artelor i ale tiinelor; spec. zei a poeziei, care inspir pe poei. 2. Inspiraie poetic. 3. (Livr.) Poezie, literatur. Din lat., it. musa, fr. muse, ngr. msa, germ. Muse. MUZEOGRAFIE s.f. Disciplin care se ocupa cu istoria, clasarea, conservarea, prezentarea i popularizarea obiectelor dintr-un muzeu. Din fr. musographie, germ. Museographie. MUZEU, muzee, s.n. Instituie care se ocup cu strngerea, pstrarea i expunerea obiectelor care prezint interes istoric, tiinific, artistic etc.; cldire n care sunt pstrate i expuse astfel de obiecte. Loc. adj. De muzeu = a) rar, preios; b) (ir.) nvechit. Din lat. museum, germ. Museum, fr. muse. MUZEISTIC, -, muzeistici, -ce, adj., s.f. (Livr.) 1. Adj. Care aparine muzeologiei, referitor la muzeologie. 2. S.f. Muzeologie. Muzeu + suf. -istic. MUZIC, (4) muzici, s.f. 1. Arta de a exprima sentimente i idei cu ajutorul sunetelor combinate ntr-o manier specific. 2. tiin a sunetelor considerate sub raportul melodiei, al ritmului i al armoniei. 3. (Adesea fig.) Creaie componistic, melodie, cntec; p. ext. executare sau audiere a unei compoziii muzicale. Expr. (Fam.) A-i face (cuiva) muzic = a-i face (cuiva) glgie, scandal. 4. Orchestr. Muzic militar = fanfar. Muzica sferelor = pretinse sunete bizare emise de vnturile solare i de pulsaiile corpurilor planetelor; cntecul planetelor. Din lat., it. musica, fr. musique, germ. Musik.

205

MUZICUA, muzicue, s.f. Mic instrument muzical de suflat; armonic de gur. (Arg.) Gur (considerat ca organ al vorbirii); p. ext. scandal, ceart. - Muzic + suf. -u.

206

N NAPALM s.n. Substan cu aspect gelatinos, compus din sruri de aluminiu, din acizi grai etc., care, n amestec cu benzina, servete la fabricarea bombelor incendiare. Din fr., engl. napalm. NARAIUNE, naraiuni, s.f. Expunere, relatare a unui fapt, a unui eveniment sau a mai multor fapte sau evenimente ntr-o desfurare gradat (i n form literar); povestire. [Var.: (nv.) naraie s.f.] Din fr. narration, lat. narratio, onis. NARATOR, -OARE, naratori, -oare, s.m. i f. (Livr.) Povestitor. Din lat. narrator, fr. narrateur. NARCIS, narcise, s.f. Nume dat mai multor specii de plante erbacee cu frunze lungi, uor ndoite pe nervura principal, cu flori solitare, albe sau galbene, fin parfumate (Narcissus). [Var.: (rar) narcis s.m.] Din fr. narcisse, lat. narcissus. NARCOTIC, -, narcotici, -ce, adj., s.n. 1. Adj., s.n. (Substan, medicament) care provoac narcoza. 2. Adj. (Rar; despre stri fizice) Provocat de un narcotic. Din fr. narcotique, germ. narkotisch. NARCOZ, narcoze, s.f. Stare caracterizat prin pierderea cunotinei, relaxare muscular, diminuarea sensibilitii i a reflexelor, provocat artificial prin aciunea substanelor narcotice asupra centrilor nervoi, n special n interveniile chirurgicale. Din fr. narcose, germ. Narkose. NATIV, -, nativi, -e, adj. 1. (Despre nsuiri) nnscut, natural; firesc. 2. (Chim.; despre elemente, mai ales despre metale) Care se gsete n zcmintele din scoara pmntului n stare pur, necombinat cu alte substane. Din lat. nativus, fr. natif, germ. nativ. NATURAL, -, naturali, -e, adj., adv., s.n. I. Adj. 1. Care se refer la natur (1), care aparine naturii; care se gsete n natur. Bogie natural = bogie (necultivat) a solului sau a subsolului, a unei regiuni, a unei ri. tiinele naturale = tiinele naturii, v. natur. Grani natural = grani marcat de o ap sau de o form de relief. Drept natural = (n concepia unor filozofi) drept considerat ca imuabil i universal, care ar exista n afara structurilor sociale, decurgnd fie din natura sau raiunea uman, fie din voina sau raiunea divin. 2. Care este generat, produs, creat de natur, fr intervenia omului; p. ext. veritabil, curat, pur. 3. Care este lipsit de artificiu, de rafinament, de afectare, simplu; care se realizeaz spontan, fr efort sau constrngere. (Adverbial) Vorbete natural. 4. Care este conform cu natura cuiva, nnscut, nativ; propriu, specific cuiva. 5. Care concord, se potrivete cu faptele din realitatea obiectiv, cu ordinea fireasc a lucrurilor; normal, firesc. Moarte natural = moarte

survenit n chip firesc, moarte bun (din cauza btrneii). Mrime natural = (reproducere n) mrime real a modelului n artele plastice i n fotografie. (Despre copii) Nscut n afara cstoriei; nelegitim. II. Adv. Firete, desigur, bineneles. III. S.n. (Astzi rar) Naturalee, simplitate. Din lat. naturalis, it. naturale, fr. naturel, germ. Naturell. NENATURAL, -, nenaturali, -e, adj. Care nu este natural; lipsit de naturalee; artificial, nefiresc; afectat. Ne- + natural. SUPRANATURAL, -, supranaturali, -e, adj. Care pare mai presus de forele i legile naturii sau n contradicie cu acestea; care pare n afara naturii, a lumii percepute prin simuri; care este atribuit unor fore miraculoase; miraculos, fantastic. (Substantivat, n.) Ceea ce se pretinde a fi mai presus de legile naturii. Fr seamn, extraordinar, excepional. - Supra- + natural (dup fr. surnaturel). NATURALIST, -, naturaliti, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care se ocup cu studiul tiinelor naturii. 2. Adj. Care aparine naturalismului, privitor la naturalism; care reflect naturalismul, caracteristic naturalismului. Din fr. naturaliste, germ. Naturalist. NATUR, naturi, s.f. 1. Lumea material; univers, fire; totalitatea fiinelor i a lucrurilor din Univers; p. restr. lumea fizic nconjurtoare, cuprinznd vegetaia, formele de relief, clima. tiinele naturii = tiine care au ca obiect fenomenele lumii nconjurtoare, lumea anorganic i organic; tiinele naturale. Natur moart = grup de obiecte mrunte, nensufleite, de uz curent (fructe, flori, vnat etc.), natur static; p. ext. pictur care nfieaz un astfel de grup. Loc. adj. i adv. Dup natur = avnd ca model obiectele din realitate. n natur = a) (loc. adv.) n realitate, aievea, n persoan; b) (loc. adj. i adv.) n obiecte, n produse (nu n bani). 2. Ansamblul legilor dup care se dezvolt Universul; Universul considerat ca o for activ, creatoare, condus dup anumite legi. 3. Ansamblu de nsuiri pe care o fiin le are din natere, care rezulta din conformaia sa i care o caracterizeaz, constituind esena sa; fel propriu de a fi al cuiva; fire, temperament. 4. Caracter specific al unui lucru, nsuire caracteristic; calitate. Loc. adj. De natur s... = capabil s..., apt s..., potrivit s... Expr. Este n natura lucrurilor = este firesc, e de la sine neles. Din fr. nature, lat., it. natura, germ. Natur. NAIONAL, -, naionali, -e, adj. Care este propriu sau aparine unei naiuni, unui stat, care caracterizeaz o naiune sau un stat; care se refer la o naiune, la un stat sau le reprezint; care este ntreinut sau instituit de stat; (despre instituii de cultur) n care se vorbete limba naiunii respective. osea naional = osea care leag centrele importante ale unei ri i a

207

crei ntreinere se afl n seama administraiei centrale. Din lat. nationalis, fr. national. PLURINAIONAL, -, plurinaionali, -e, adj. (Despre ri, state, orae) Multinaional. -Pluri - + naional. UNINAIONAL, -, uninaionali, -e, adj. (Despre state) A crui populaie aparine n ntregime aceleiai naionaliti. - Uni- + naional. NAIONALIST, -, naionaliti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care propag naionalismul, care are la baz sau susine naionalismul, referitor la naionalism. 2. S.m. i f. Adept al naionalismului. Din lat. nationalista, fr. nationaliste, it. nazionalista, germ. Nationalist. NAIONALITATE, naionaliti, s.f. 1. Apartenen a unei persoane la o anumit naiune; cetenie. 2. Totalitatea nsuirilor specifice unei naiuni; caracter naional. 3. Apartenen a unei persoane juridice, a unei nave sau aeronave la un anumit stat. Din fr. nationalit, germ. Nationalitt. NAIONAL-SOCIALISM s.n. Doctrin politic a fascismului, aprut n Germania dup primul rzboi mondial; nazism. Din germ. Nationalsozialismus, fr. national-socialisme. NAIONAL-SOCIALIST, -, naionalsocialiti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine naional-socialismului, privitor la naional-socialism. 2. S.m. i f. Adept al naional-socialismului. Din germ. Nationalsozialist, fr. national-socialiste. NAIUNE, naiuni, s.f. Comunitate stabil de oameni, istoricete constituit ca stat, aprut pe baza unitii de limb, de teritoriu, de via economic i de factur psihic, care se manifest n particulariti specifice ale culturii naionale i n contiina originii i a sorii comune. [Var.: (nv.) naie s.f.] Din lat. natio, onis, it. nazione, fr. nation, rus. naiia. NAUTIC, -, nautici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. Care servete la navigaie, privitor la navigaie. (Despre sporturi) Care se practic pe ap. 2. S.f. tiina i tehnica de a conduce o nav (1). Din lat. nauticus, it. nautice. NAUTIL, nautili, s.m. Gen de animale cefalopode cu cochilia extern spiralat; spec. molusc din mrile calde, cu corpul nchis ntr-o scoic mprit n mai multe compartimente (Nautilus pompilius). [Var.: nautilus s.m.] Din fr. nautile, lat. nautilus. NAV, nave, s.f. 1. Vehicul construit, amenajat i echipat pentru a pluti i a se deplasa pe (i sub) ap, n scopul efecturii transporturilor de mrfuri sau de oameni, executrii unor lucrri tehnice etc., vas. 2. (Adesea urmat de determinri) Aeronav; spec. aeronav pentru zborurile extraterestre. 3. Naos. Din fr. nave, lat. navis, it. nave. COSMONAV, cosmonave, s.f. Nav cosmic, astronav. - Cosmo- (izolat din cosmologie etc.) + nav (dup fr. cosmonef, rus. kosmokorabl'').

MOTONAV, motonave, s.f. Nav pus n micare de o elice, de roti cu zbaturi etc., antrenate de unul sau de mai multe motoare cu ardere intern. - Moto- + nav. Cf. it. motonave. SUPERNAV, supernave, s.f. Nav de tonaj foarte mare. - Super- + nav. NAVIGA, navighez, vb. I. Intranz. 1. (Despre nave; la pers. 3) A se deplasa pe ap; a pluti; (despre aeronave) a se deplasa n aer sau n cosmos; a zbura. 2. (Despre oameni) A cltori cu o nav sau cu o aeronav; a conduce mersul unei nave sau al unei aeronave. Din lat., it. navigare, fr. naviguer. NAVIGARE s.f. Aciunea de a naviga i rezultatul ei. V. naviga. NAVIGABIL, -, navigabili, -e, adj. (Despre ape) Care permite navigaia. Din fr. navigable, it. navigabile. NENAVIGABIL, -, nenavigabili, -e, adj. (Despre ape) Care nu permite navigaia. Ne- + navigabil. NAVIGAIE, navigaii, s.f. 1. Faptul de a naviga; drum parcurs de un vehicul maritim, fluvial, aerian sau spaial pe ap, cltorie facul cu o nav. 2. tiina i tehnica de a conduce o nav sau o aeronav. 3. Transport organizat de mrfuri sau de persoane cu o nav sau o aeronav. Din fr. navigation, lat. navigatio, it. navigazione. NAVIGATOR, -OARE, navigatori, -oare, s.m. i f. 1. Persoan care ntreprinde lungi cltorii pe mari i oceane; persoan care conduce o nav (1) sau face parte din personalul unei nave; p. ext. persoan care cltorete pe ap. 2. Membru al echipajului unei aeronave care conduce efectiv zborul ei. Din fr. navigateur, it. navigatore. NAZISM s.n. Naional-socialism. Din fr. nazisme, germ. Nazismus. NEONAZISM s.n. Curent care ncearc s renvie nazismul. - Neo- + nazism. NAZIST, -, naziti, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine nazismului, privitor la nazism. 2. S.m. i f. Adept al nazismului, membru al Partidului Naional-Socialist German creat de Hitler. Din nazism. NEONAZIST, -, neonaziti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine neonazismului, privitor la neonazism. 2. S.m. i f. Adept al neonazismului. - Neonaz[ism] + suf. -ist. PRONAZIST, -, pronaziti, -ste, adj. Favorabil nazismului, simpatizant sau susintor al nazismului. - Pro- + nazist (dup fr., engl. pro-nazi). NEBULOZITATE, nebuloziti, s.f. Gradul de acoperire cu nori a bolii cerului; starea cerului acoperit de nori. Fig. Lips de claritate (vizual, n idei etc.); confuzie. Din lat. nebulositas, fr. nbulosit. NECESAR, -, necesari, -e, adj. 1. De care este nevoie, de care nu se poate lipsi cineva; indispensabil, trebuincios. Strictul necesar =

208

cantitate minim (din ceva), indispensabil pentru un anumit scop. Munc necesar = parte a muncii depuse de lucrtor n procesul de producie, prin care se creeaz produsul folosit pentru ntreinerea sa i a familiei sale. (Substantivat, n.) Ceea ce este (neaprat) trebuincios la ceva. Necesarul de semine. 2. Care nu poate s nu existe sau s nu se ntmple (n condiii date). Din fr. ncessaire, lat. necessarius, it. necessario. NECESITATE, necesiti, s.f. 1. Ceea ce se cere, se impune s se fac; ceea ce este de absolut trebuin; trebuin, nevoie. Expr. De prim necesitate = absolut necesar, indispensabil (traiului). Spec. (La pl. art.) Proces fiziologic de evacuare a fecalelor i a urinei. 2. Categorie filozofic care desemneaz nsuirile i raporturile care au un temei intern, decurgnd inevitabil din esena lucrurilor. Loc. adv. Cu necesitate = n mod imperios, obligatoriu, neaprat, inevitabil. 3. Utilitate, oportunitate. Din lat. necessitas, -atis, fr. ncessit. NECROMANIE s.f. Practic ocult care const n invocarea sufletelor morilor pentru aflarea viitorului. Din lat. necromantia, it. necromanzia, fr. ncromancie. NECROTIC, -, necrotici, -ce, adj. (Med.) Necrozat. Din fr. ncrotique, engl. necrotic. NECTAR s.n. 1. Suc (dulce) secretat de glandele nectarifere ale plantelor i care, colectat de albine, este transformat n miere. 2. (n mitologia greac) Butur a zeilor despre care se credea c d nemurire celor care o gust. P. ext. Butur minunat, delicioas. 3. Butur preparat pe baza sucului natural extras din fructe. Nectar de caise. Din ngr. nektar, lat., fr. nectar, germ. Nektar. NEFRIT s.n. Roc metamorfic compact, de culoare verzuie, folosit ca piatr semipreioas. Din fr. nphrite, germ. Nephrit. NEFRIT, nefrite, s.f. Boal care const n inflamarea rinichilor. Din ngr. nefritis, fr. nphrite. NEFRITIC, -, nefritici, -ce, C. i f. 1. Adj. (Despre boli) Care este localizat la rinichi; renal. Care este folosit n bolile de rinichi. 2. S.m. i f., adj. (Persoan) care sufer de nefrit. Din ngr. nefritikos, lat. nephriticus, fr. nphrtique. NEGATIV, -, negativi, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Care exprim o negare sau un refuz, care neag ceva. 2. Lipsit de nsuiri bune, de caliti, ru; care produce ru, care este priculos. 3. (Despre numere, mrimi scalare etc.) Care este mai mic dect zero (sau egal cu zero); care se noteaz n scris cu semnul minus. 4. (Despre electricitate, sarcini elctrice) Care apare la anodul unui element generator electochimic. II. S.n. Imagine fotografic obinut pe un material (film, hrtie etc.); p. ext. plac, film sau hrtie fotografic pe care s-a obinut o asemenea imagine. Din it. negativo, fr. ngatif, germ. negativ.

NEGATIVA, negativez, vb. I. Tranz. A ncrca, a polariza cu electricitate negativ. Din negativ. NEGATIVARE, negativri, s.f. Aciunea de a negativa i rezultatul ei. V. negativa. NEGATIVAT, -, negativai, -te, adj. Care a fost ncrcat cu electricitate negativ. V. negativa. NEGATIVIST, -, negativiti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care ine de negativism, caracteristic negativismului. 2. S.m. i f. Persoan care are o atitudine negativist, care manifest negativism. - Negativ + suf. -ist. NEGAIE, negaii, s.f. 1. Faptul de a nega. Cuvnt, gest, fapt etc. care neag, contrazice, contest (ceva sau pe cineva). Functor logic pe baza cruia se contest valoarea de adevr susinut ntr-o afirmaie. Cuvnt cu ajutorul cruia se neag ideea exprimat de o propoziie sau de una dintre prile ei. 2. (Fil.) Proces obiectiv de nlocuire a unor caliti ale obiectelor prin altele, care asigur dezvoltrii un sens ascendent; negare. Din fr. ngation, lat. negatio. NEGUS, negui, s.m. Titlu purtat n perioada monarhiei de suveranii Etiopiei; persoan care avea acest titlu. Din fr. ngous, germ. Negus. NEOCORTEX, neocortexuri, s.n. (Anat.) Poriune din creier care filogenetic este cea mai recent i constituie la om cea mai mare parte a scoarei cerebrale. Din fr. no-cortex, engl. neocortex. NEREID, nereide, s.f. Fiecare dintre cele cincizeci de nimfe ale mrii n mitologia greac, despre care se credea c se iveau printre talazuri la chemarea corbierilor n primejdie pentru a le da ajutor. Din lat. Nereides, fr. nride. NERVOS, -OAS, nervoi, -oase, adj. 1. Care se refer la nervi, care aparine nervilor; alctuit din nervi; care este provocat de nervi; p. ext. de natur nevrotic. Sistem nervos = totalitatea centrilor nervoi i a cilor de transmisiune centripet i centrifug din organism. Sistem nervos central = ansamblu anatomic alctuit din creier, cerebel, bulb i mduva spinrii. Boal nervoas = boal care afecteaz psihicul (fr a fi cauzat de vreo leziune organic cunoscut); boal de nervi. 2. Care nu-i poate pstra calmul, care se enerveaz uor; iritabil, mnios, nevricos; p. ext. emotiv. Care se gsete ntr-o stare de ncordare, de surescitare; enervat, iritat. (Despre gesturi, manifestri) Care trdeaz nervozitate, enervare, iritare, nerbdare. (Adverbial) Cu nervozitate. 3. Care are nervi, musculos, vnos; fig. puternic, viguros, plin de nervi, energic. Din lat. nervosus, fr. nerveux, it. nervoso. NEUTRINO s.m. (Fiz.) Particul elementar neutr, stabil, cu masa foarte mic. Din fr., engl. neutrino, germ. Neutrino. NEUTRU, -, neutri, -e, adj. 1. (Despre state, popoare etc.) Care este n stare de neutralitate,

209

care nu face parte din beligerani sau dintre prile adverse; neutral. Zon neutr sau teritoriu neutru = teritoriu situat ntre graniele a dou ri pe care nu staioneaz fore armate. P. ext. (Despre oameni sau grupuri sociale) Care nu se ncadreaz n nici un partid, n nici un curent etc.; care se abine de la a se pronuna pro sau contra, pstrnd o atitudine rezervat, pasiv. 2. Care nu poate fi calificat nici n sens pozitiv i nici n sens negativ, care nu trezete nici un interes deosebit, care este nesemnificativ, indiferent; care manifest indiferen, lips de participare: spec. lipsit de valoare afectiv sau stilistic. (Fon.) Care nu particip la o anumit opoziie fonologic. 3. (Gram.; n sintagmele) Gen neutru (i substantivat, n.) = form a unor pri de vorbire (substantivul, adjectivul etc.) atribuit numelor de lucruri. Substantiv neutru (i substantivat, n.) = substantiv de genul neutru. Vocal neutr = vocal medial. (Despre sensul cuvintelor) Care este indiferent fa de genul (feminin sau masculin) indicat de forma cuvntului; care se poate referi la obiecte de orice gen; neutral. 4. (Chim.) Care nu are nici caracter acid, nici caracter bazic; neutral. La care ionii de hidrogen ai acidului au fost nlocuii cu metale. 5. (Fiz.) Care nu are sarcin electric; care posed n cantiti egale sarcin electric pozitiv i negativ. Din fr. neutre, lat. neuter, -tra, it. neutro. NEWTON, newtoni, s.m. Unitate de msur pentru for n sistemul de uniti metrukilogram-secund, egal cu fora care imprim unui corp de 1 kg o acceleraie de 1 m pe secund. Din fr. newton, germ. Newton. NICHEL s.n. Element chimic, metal feromagnetic, alb-cenuiu, lucios, puin oxidabil, maleabil i ductil, cu numeroase ntrebuinri tehnice. Din fr. nickel, germ. Nickel. NICOTIN s.f. Substan alcaloid incolor, lichid i toxic, care se gsete n frunzele de tutun. Din fr. nicotine, germ. Nikotin. NICOTINIZAT, -, nicotinizai, -te, adj. (Rar) Impregnat cu nicotin. Din nicotin. NIMF, nimfe, s.f. 1. (n mitologia greac) Fiecare dintre zeiele apelor, ale pomilor, ale crngurilor i ale munilor, personificnd forele naturii. Fig. Fat tnr i frumoas, plin de graie. 2. Form de metamorfoz prin care trec unele insecte dup stadiul de larv i nainte de a se transforma n insecte adulte; pup. Din fr. nymphe, lat. nympha. NIOBIU s.n. Element chimic, metal rar albcenuiu, dur, lucios, foarte rezistent la aer i la aciunea agenilor chimici. Din fr. niobium, germ. Niobium. NIT, nii, s.m. (Fiz.) Unitate de msur a luminaiei. [Abr.: nt] Din fr., engl. nit. NITRIL, nitrili, s.m. Substan organic, ester al acidului cianhidric, folosit n sinteza organic. Din fr. nitrile, germ. Nitril. NITROS, -OAS, nitroi, -oase, adj. (Chim.) Azotos. Din fr. nitreux, it. nitroso.

NOBIL, -, nobili, -e, adj., s.m. i f. I. Adj. 1. Care d dovad de generozitate, de cinste, de spirit de abnegaie; capabil de sentimente nalte; generos, ales. Om nobil. Care face cinste, care onoreaz, care pune ntr-o lumin favorabil pe cineva. O aciune nobil. 2. Distins, elegant, desvrit; graios. 3. Care se distinge prin anumite caracteristici de superioritate. Metal nobil = metal preios, v. preios. Gaz nobil = nume dat fiecruia dintre gazele inerte, incolore i inodore care se gsesc n atmosfer n mici cantiti. II. S.m. i f., adj. (Persoan) care face parte din nobilime (1). Din lat. nobilis, germ. nobel, it. nobile, fr. noble. NOBILIME s.f. (n unele ri, i n epoca modern.) 1. Categorie social cuprinznd (n societatea medieval) pe posesorii de feude i de titluri ereditare sau pe fotii feudali i pe descendenii lor, care au pstrat unele privilegii de cast; aristocraie, noblee. Nobilii dintr-o epoc, dintr-o regiune, dintr-o localitate. 2. (Rar) Noblee. - Nobil + suf. -ime. NNOBILA, nnobilez, vb. I. 1. Tranz. A da unei persoane un titlu de noblee. Tranz. i refl. Fig. A face ca cineva s devin sau a deveni mai distins, mai rafinat; a (se) nla. 2. Tranz. i refl. (pas.) A (se) mbunti calitatea unei rase de animale sau a unei specii de plante; a (se) mbunti proprietile unor substane, unor materiale prin procedee fizice sau chimice. - n + nobil (dup fr. anoblir i ennoblir). NNOBILARE, nnobilri, s.f. Aciunea de a (se) nnobila. V. nnobila. NNOBILAT, -, nnobilai, -te, adj. 1. Care a primit un titlu de noblee; fig. devenit mai distins, mai rafinat. 2. (Despre animale sau plante) Care i-a mbuntit calitatea. (Despre substane sau materiale) Care i-a mbuntit proprietile prin procedee fizice sau chimice. V. nnobila. NOCIV, -, nocivi, -e, adj. Vtmtor, distrugtor (pentru sntatea, viaa, dezvoltarea cuiva). Substan nociv. Din fr. nocif, lat. nocivus. NOCTURN, -, nocturni, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care se face sau se ntmpl noaptea; de noapte, din timpul nopii. Loc. adj. i adv. n nocturn = (despre competiii sportive) (care se desfoar) n timpul serii. (Despre psri rpitoare, animale, insecte) Care i desfoar activitatea n cursul nopii i doarme ziua. 2. S.f. Competiie sportiv care are loc n timpul serii. 3. S.f. Pies muzical, vocal sau instrumental cu caracter liric, vistor i melancolic. Din fr. nocturne, lat. nocturnus. NODUL, noduli, s.m. 1. Umfltur de mici dimensiuni i bine circumscris, care apare n diverse pri ale corpului, nsoind adesea unele boli cronice. 2. (Geol.) Mic mas de piatr

210

cuprins ntr-o zon mai puin dur. [Pl. i: (n.) nodule] Din fr. nodule, lat. nodulus. NOMENCLATOR, nomenclatoare, s.n. List, brour, carte care cuprinde nomenclatura (1) dintr-un anumit domeniu al tiinei, al tehnicii etc., sau enumerarea sortimentelor produselor sau a grupurilor de produse, clasificate dup un anumit criteriu. Din fr. nomenclateur, lat. nomenclator. NOMENCLATORIC, -, nomenclatorici, -ce, adj. (Livr.) Nomenclaturistic. Nomenclator + suf. -ic. NOMENCLATUR, nomenclaturi, s.f. 1. Totalitatea termenilor ntrebuinai ntr-o anumit specialitate sau ntr-un anumit domeniu de activitate, de obicei organizai metodic. 2. List, catalog etc. coninnd titluri de opere, nume proprii, denumiri ale obiectelor dintr-un domeniu (organizate ntr-un anumit fel). 3. Spec. Schem de organizare a unei instituii coninnd enumerarea posturilor sau a instituiilor care se afl n subordine, sub tutela sa. Din fr. nomenclature, lat. nomenclatura. NOMENCLATURISTIC, -, nomenclaturistici, -ce, adj. (Rar) Privitor la nomenclatur, de nomenclatur; nomenclatoric. - Nomenclatur + suf. -istic. NOMINAL, -, nominali, -e, adj. 1. Care conine nume, care indica un nume, de nume; dup nume; pe nume. Valoare nominal = valoare indicat pe o aciune, pe o hrtie-moned (care uneori nu corespunde cu valoarea real; valoare oficial. Putere (sau valoare) nominal = putere pentru care a fost conceput un anumit sistem tehnic. Care figureaz (numai) cu numele; care este de form. Care este calculat n bani. 2. (Gram.) Care face parte din categoria numelui, care ine de categoria numelui, care se adaug la nume, care formeaz un nume. Flexiune nominal = declinare. Predicat nominal = predicat alctuit dintr-un nume predicativ i un verb copulativ la un mod personal. Din fr. nominal, lat. nominalis. NOMINALIZA, nominalizez, vb. I. Tranz. A indica, a denumi, a specifica ceva n mod concret, pe nume. - Nominal + suf. -iza. DENOMINALIZA, pers. 3 denominalizeaz, vb. I. Refl. (Despre semnele bneti) A se reduce valoarea nominal. - De + nominaliza. DENOMINALIZARE, denominalizri, s.f. Aciunea de a (se) denominaliza i rezultatul ei; reducere a valorii nominale a semnelor bneti. V. denominaliza. POSTNOMINAL, postnominale, s.n. Cuvnt (substantiv sau adjectiv) derivat dintr-o form nominal.Cuvntul "nfrumusea" este postnominalul lui "frumusee". (Adjectival) Formaie postnominal. - Post- + nominal. NOMINATIV, -, nominativi, -e, s.n., adj. 1. S.n. Caz al flexiunii nominale a crui funcie specifica este aceea de subiect i care este

considerat forma de baz a substantivului. 2. Adj. (Fin.; n sintagma) Obligaie nominativ = obligaie care poart nscris numele creditorului. Din lat. nominativus, fr. nominatif. NON- Element de compunere care nsemneaz "nu" i care servete la formarea unor substantive i a unor adjective. Din lat., fr. non-. NONAGENAR, -, nonagenari, -e s.m. i f., adj. (Persoan) care a atins (sau a depit) vrsta de nouzeci de ani. Din fr. nonagnaire, lat. nonagenarius. NONALANT, -, nonalani,-te, adj. (Livr.) Lipsit de grij; degajat (n comportri); care trdeaz nonalan; lene. Din fr. nonchalant, germ. nonschalant. NONSTOP adj. invar., adv. (Care este) fr ntrerupere; continuu. Din engl., fr. non-stop. NOPAL s.m. Plant erbacee originar din America, cu frunze crnoase i flori roii, cultivat i la noi ca plant ornamental (Opuntia coccinelifera). Din . fr., it. nopal. NORD s.n. sg. 1. Unul dintre cele patru puncte cardinale aflat n direcia stelei polare; miaznoapte. (Adjectival) Polul Nord. Nord magnetic = direcie n care se ndreapt ntotdeauna vrful unui ac magnetic. Loc. adj. De nord = nordic. 2. Parte a globului pmntesc, a unui continent, a unei ri etc. aezat spre nord (1); inut nordic. Popoarele, lumea etc. din aceste regiuni. Din fr. nord, germ. Nord. NORDIC, -, nordici, -ce, adj. Care este situat n (sau la, spre) nord, care provine (sau este originar) din nord; care aparine nordului. (Substantivat) Persoan care face parte dintr-o populaie care triete n regiunile de nord ale globului ori ale Europei sau care are nfiare ori nsuiri specifice omului de la nord. Din fr. nordique, germ. nordisch, it. nordico. NORMAL, -, normali, -e, adj. 1. (Adesea adverbial) Care este aa cum trebuie s fie, potrivit cu starea fireasc, obinuit, firesc, natural. Plan normal = plan perpendicular pe tangenta dus ntr-un punct al unei curbe. Linie normal (i substantivat, f.) = a) dreapt perpendicular pe planul tangent la o suprafa, n punctul de contact; b) dreapt perpendicular pe tangenta la o curb, n plan sau n spaiu, n punctul de contact. Spec. Sntos (din punct de vedere fizic i psihic). 2. Care este conform cu o norm (1). (Despre mrimi) A crei valoare este apropiat de valoarea ntlnit cel mai des.3. (nv.; n sintagma) coal normal (i substantivat, f.) = coal pedagogic. Din fr. normal, lat. normalis, it. normale. NORMALIST, -, normaliti, -ste, s.m. i f. Elev al unei coli normale. - Normal + suf. - ist. NORMATIV, -, normativi, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care servete ca norm sau stabilete o norm, care are caracterul unei norme. 2. S.n. ndrumare, dispoziie (sau ansamblu de ndrumri) cu caracter de norm. Din (1) fr. normatif, (2) rus. normativ.

211

SUPRANORMATIV, -, supranormativi, e, adj. Care depete din punct de vedere calitativ un normativ. - Supra- + normativ. NORM, norme, s.f. 1. Regul, dispoziie etc. obligatorie, fixat prin lege sau prin uz; ordine recunoscut ca obligatorie sau recomandabil. Norm moral (sau etic) = regul privitoare la modul de comportare a omului n societate, la obligaiile sale fa de ceilali oameni i fa de societate. Norm juridic = regul de conduit cu caracter general i impersonal, emis de organele de stat competente, a crei respectare poate fi asigurat prin constrngere. Totalitatea condiiilor minimale pe care trebuie s le ndeplineasc un sportiv pentru a putea obine un titlu, o calificare etc. 2. Criteriu de apreciere, de reglementare. 3. Cantitate de munc pe care cineva trebuie s o presteze ntr-o unitate de timp; (concr.) produs realizat n acest timp. Norm de timp = timpul necesar pentru efectuarea unei lucrri n condiii specifice date. Norm tehnic = norm stabilit prin mijloace tiinifice, pe baza unor condiii tehnice date, pentru efectuarea unui proces tehnologic. Din fr. norme, lat. norma, rus. norma. NORMA, normez, vb. I. Tranz. 1. A determina cantitatea de munc necesar pentru efectuarea unui produs, pentru executarea unei operaii sau o cantitate de produse care trebuie s fie obinut ntr-o unitate de timp n anumite condiii tehnico-organizatorice. A stabili cantitatea de materie prim, de combustibil etc. necesar pentru obinerea unui produs. 2. A supune unei norme (1), a stabili ceva prin norme. Din norm. NORMARE, normri, s.f. Aciunea de a norma i rezultatul ei. V. norma. NORMAT, -, normai, -te, adj. 1. Care se efectueaz dup norme (3) stabilite, care este corespunztor unor astfel de norme; (despre consum) care este corespunztor unor cantiti dinainte stabilite. Contabilitate normat = sistem de contabilitate n care conturile poart numere simbolice, aceleai n toate ntreprinderile i instituiile. 2. Care se conformeaz unei norme (1), unor reguli obligatorii. V. norma. NENORMAT, -, nenormai, -te, adj. Care nu se efectueaz dup norme (3). - Ne- + normat. NORMATOR, -OARE, normatori, -oare s.m. i f. Persoan calificat n stabilirea i calcularea normelor de munc ntr-o ntreprindere. - Norma + suf. -tor. NOTA, notez, vb. I. Tranz. 1. A nsemna, a consemna ceva n scris. A nsemna, a marca ceva prin semne, simboluri etc. A transcrie o melodie cu ajutorul notelor i a altor semne convenionale. 2. A aprecia pe cineva sau rezultatele cuiva prin note, calificative. A nsemna pe cineva undeva n vederea

sancionrii lui. 3. A semnala, a sublinia ceva; a reine, a memora. Din fr. noter, lat. notare. NOTARE, notri, s.f. 1. Aciunea de a nota i rezultatul ei. 2. Meniune care se trece n cartea funciar referitoare la drepturile reale imobiliare nscrise n acea carte. V. nota. PRENOTA, prenotez, vb. I. Tranz. (Rar) A nscrie dinainte pe cineva pe o list, pentru a-l avea n eviden. - Pre- + nota. PRENOTARE, prenotri, s.f. Aciunea de a prenota i rezultatul ei. V. prenota. NOTABIL, -, notabili, -e, adj. Vrednic de a fi luat n seam, de a fi reinut; remarcabil, nsemnat, important. (Substantivat, m.) Notabilitate. Din fr. notable, lat. notabilis. NOTAR, notari, s.m. 1. Funcionar public nvestit cu atribuia de a autentifica acte juridice, de a legaliza semnturi, de a elibera copii legalizate, certificate etc. 2. (n vechea organizare administrativ a Romniei) Reprezentant al puterii centrale n comune, exercitnd de obicei atribuii de ef al poliiei i de secretar comunal. Din fr. notaire, lat. notarius, germ. Notar. NOTREAS, notrese, s.f. (Reg.) Soie de notar. - Notar + suf. -eas. NOTARIAT, notariate, s.n. Instituie public n care se redacteaz, se legalizeaz i se autentific acte; funcia i activitatea notarului sau a autoritii nsrcinate cu autentificarea i legalizarea actelor. Acte de notariat = acte autentice sau care urmeaz s fie autentificate, legalizate. Din fr. notariat, germ. Notariat. NOTAIE, notaii, s.f. 1. nsemnare, consemnare; text scris care conine scurte nsemnri, observaii. 2. Reprezentare prin semne convenionale, simboluri etc.; p. ext. semn grafic, simbol etc. prin care se reprezint ceva. Spec. Sistem de reprezentare grafic a sunetelor muzicale i a diferitelor raporturi dintre ele. 3. Calificare, apreciere a cunotinelor cuiva cu ajutorul notelor sau al calificativelor. [Var.: notaiune s.f.] Din fr. notation, lat. notatio, -onis. NOT, note, s.f. 1. nsemnare, nregistrare n scris a unei observaii referitoare la o anumit chestiune; text scris care conine o scurt nsemnare, un comentariu. Expr. A lua not (de ceva) = a lua cunotin (de ceva); a ine seam (de ceva), a reine (ceva). (La pl.) Notie (luate la o or de coal, de curs etc.). (La pl.) nsemnri sau reflecii literare scrise cu privire la o cltorie, la un eveniment istoric sau social, la un fapt etnografic etc. 2. (Mai ales la pl.) Fiecare dintre adnotrile la un text literar sau tiinific, cuprinznd informaii suplimentare de amnunt, referine bibliografice etc., trecute n josul paginii respective ori la sfritul sau la nceputul volumului adnotat. 3. Comunicare (scris) prin care guvernul unui stat informeaz guvernul altui stat asupra unor probleme, face anumite propuneri, protesteaz asupra lezrii unor

212

interese etc. Comunicare scurt fcut de obicei n scris de o instituie; adres, ntiinare. 4. Socoteal scris, document cuprinznd sumele pe care cineva trebuie s le achite pentru obiecte cumprate, pentru consumaii; document prin care se dispune livrarea unor sume, bunuri, care servete la nregistrarea unor operaii contabile etc. 5. Calificativ care reprezint, printr-o cifr sau o meniune special, aprecierea cunotinelor sau a comportrii unui elev, a unui student, a unui candidat, notat de ctre profesor, de ctre membrii unui juriu etc. 6. Semn convenional pentru reprezentarea grafic a sunetelor muzicale, indicnd nlimea i durata lor; sunet care corespunde acestui semn. Expr. Not discordant (sau fals) = afirmaie, atitudine care nu se potrivete ntr-un caz dat. A fora (sau a exagera) nota = a trece dincolo de limitele obinuite, a ntrece msura. A fi n not = a fi n concordan cu o situaie dat. Ca pe note = bine, aa cum trebuie. (La pl.) Caiet care cuprinde piese muzicale transcrise. 7. Fig. Nuan, nsuire, trstur caracteristic, semn distinctiv; particularitate. Din fr. note, lat., it. nota. NOTIST, -, notiti, -ste, s.m. i f. (Fam.) Persoan care tie s cnte dup note. - Not + suf. -ist. NOTIFICA, notific, vb. I. Tranz. A aduce la cunotin (n mod oficial); a ntiina (n scris); a trimite o notificare. A nota. Din fr. notifier, lat. notificare. NOTIFICARE, notificri, s.f. Aciunea de a notifica i rezultatul ei. Comunicare scris adresat unei persoane, prin organul competent, n scopul de a o informa c un fapt sau un act juridic a fost ndeplinit sau urmeaz s fie ndeplinit; notificaie. ntiinare oficial fcut de un stat altor state, printr-o not diplomatic, cu privire la poziia sa ntr-o anumit problem internaional. V. notifica. NOTORIU, -IE, notorii, adj. Cunoscut de mult lume, tiut de toi; p. ext. remarcabil, renumit. Din fr. notoire, lat. notorius. NOIUNE, noiuni, s.f. 1. Form logic fundamental a gndirii omeneti, care reflect caracterele generale, eseniale i necesare ale unei clase de obiecte; concept. 2. Cunotin general despre valoarea, sensul, nsemntatea unui lucru; idee, concepie despre ceva. 3. (La pl.) Cunotine, principii generale de baz ntrun anumit domeniu. Din fr. notion, lat. notio, onis. NOUTATE, nouti, s.f. 1. nsuirea de a fi nou. 2. (Concr.) Lucru nou, de curnd pus n circulaie, de-abia descoperit etc. 3. Veste, tire recent (i interesant); novita, nuvel. Din lat. novitas, -atem, fr. nouvelle (dup nou). NOVA, novez, vb. I. Tranz. (Jur.) A face, a ncheia o novaie (1). Din fr. nover, lat. novare. NOVAT, -, novai, -te, adj. (Jur.) Care este sau a fcut obiectul unei novaii. V. nova.

NOVAIE, novaii, s.f. 1. Act juridic prin care o obligaie nou i cu alt coninut se substituie unei obligaii vechi (ce se stinge). 2. (Rar) Inovaie. Din fr. novation, lat. novatio. NOVATOR, -OARE, novatori, -oare, s.m. i f., adj. (Livr.) 1. S.m. i f. Persoan cu idei i concepii noi; persoan care introduce o noutate (util). 2. S.m. i f. (Peior.) Persoan care vrea s inoveze cu orice pre. 3. Adj. Care aduce, cuprinde idei noi; nnoitor. Aciune novatoare. Din fr. novateur, lat. novator. NUBIL, -, nubili, -e, adj. (Livr.) Care a atins vrsta la care se poate cstori. P. ext. (Rar; despre unele pri ale corpului) Ajuns la deplin dezvoltare; format. Din fr. nubile, lat. nubilis. NUCLEU, nuclee, s.n. 1. (Fiz.) Particul central a unui atom alctuit din protoni i neutroni, purttoare de sarcini electrice pozitive, n care este concentrat aproape toat masa atomului. Nucleu cristalin = cristal de dimensiuni foarte mici, care servete ca centru de depunere n cursul cristalizrii unei soluii sau topituri. (Astron.) Nucleu de comet = parte a capului unei comete format dintr-un conglomerat de buci de ghea i materie solidificat. Nucleu de galaxie = poriune central a unei galaxii, cu aspect compact. 2. (Chim.) Ciclu de atomi sau ansamblu de cicluri de atomi alipite, care formeaz scheletul moleculelor unei substane i care rmne neschimbat la toi derivaii substanei respective. 3. (Biol.) Element constitutiv al celulei organice, de form sferic sau ovoidal, situat n plasm, avnd o structur proprie i ndeplinind funcii nsemnate n viaa celulei. Grupare de celule nervoase din axul nervos, care constituie centri nervoi sau regiunea de origine a unor nervi. 4. Fig. Element esenial, central al unui lucru, al unei aciuni. Grup restrns de persoane care acioneaz n mod organizat i n jurul cruia se formeaz sau tinde s se formeze o grupare mai mare. [Pl. i: (m.) nuclei] Din fr. nuclus, lat. nucleus. RADIONUCLEU, radionuclee, s.n. (Fiz.) Nucleu (1) (instabil) radioactiv. - Radio- + nucleu (dup fr., engl. radionuclide). NUL, -, nuli, -e, adj. 1. Care se reduce la nimic, care nu valoreaz nimic sau nu se manifest in nici un fel; inexistent. (Mat.) Care reprezint valoarea zero. (Despre meciuri) Care se termin la egalitate. 2. (Despre acte juridice) Fr valoare legal, considerat ca inexistent. Loc. vb. A declara nul = a anula. 3. (Despre oameni i despre aciunile lor) Lipsit de orice valoare, fr nici un merit; total incapabil. Expr. A fi nul la... = a nu ti absolut nimic (ntr-un domeniu). Din fr. nul, germ. null. NULITATE, nuliti, s.f. 1. nsuirea, caracterul lucrului nul (1). 2. Sanciune a actului juridic care suprim, n principiu i pentru trecut, acele efecte ale actului care sunt potrivnice dispoziiilor legale. 3. Lips total de valoare, de

213

capacitate, de merit a cuiva. Persoan nul. (3). Din fr. nullit, lat. nullitas. NUMERAL, -, numerali, -e, s.n., adj. 1. S.n. Parte de vorbire flexibil care exprim, sub diferite aspecte, un numr, o determinare numeric a obiectelor sau ordinea obiectelor prin numrare. 2. Adj. (nv.) Care se refer la numere, care se indic prin numere. Termeni numerali. Litere numerale. Din fr. numral, lat. numeralis. NUMERAR s.n. Valoare bneasc n monede sau n hrtie-moned, care poate servi direct pentru plat; bani lichizi, bani ghea. Din fr. numraire, lat. numerarius. SUPRANUMERAR, -, supranumerari, e, adj. Care este peste numrul prevzut, fixat sau necesar. - Supra- + numerar (dup fr. surnumraire). NUMERAIE, numeraii, s.f. Numrare; spec. sistem de simboluri grafice i de reguli cu ajutorul crora se pot reprezenta numerele ntregi. Din fr. numration, lat. numeratio. NUMERIC, -, numerici, -e, adj. Care aparine numerelor, privitor la numere; exprimat prin numere. Din fr. numrique, it. numerico. NUMERICETE adv. n ce privete numrul, din punctul de vedere al numrului pe care l reprezint. - Numeric + suf. -ete. NUPIAL, -, nupiali, -e, adj. Privitor la nunt, de nunt; nuntitor, nunial. (Despre oameni) Care se refer la perioada mperecherii, de mperechere. Din fr. nuptial, lat. nuptialis. NURS, nurse, s.f. (Rar) Ddac, doic, bon. Din fr., engl. nurse. NUTRIA, nutrii, s.f. Animal mamifer roztor acvatic, originar din America de Sud, cu blana brun-cenuie foarte apreciat (Myocastor coypus). Blana acestui animal. Din fr. nutria, germ. Nutria. NUTRIET s.n. Denumire dat blnielor de miel special prelucrate, care imit blana de nutria. - Nutria + suf. -et. NUTRIMENT, nutrimente, s.n. (Rar) Hran; alimentaie; mijloace de trai, cele necesare traiului. Din fr. nutriment, lat. nutrimentum. NUTRITIV, -, nutritivi, -e, adj. Care nutrete; bogat n substane hrnitoare. Care aparine nutriiei, privitor la nutriie, de nutriie. Schimburi nutritive. Din fr. nutritif, lat. nutritivus. NUTRIIE, nutriii, s.f. Totalitatea proceselor fiziologice prin care organismele i procur hrana necesar creterii i dezvoltrii, obinerii energiei pentru desfurarea proceselor vitale, refacerii esuturilor etc.; p.ext. hrnire, alimentare; hran. Din fr. nutrition, lat. nutritio. NUVEL, nuvele, s.f. 1. Specie literar a genului epic, mai ampl i mai complex dect schia, mai scurt i mai simpl dect romanul, care nfieaz un episod semnificativ din viaa unuia sau mai multor personaje (prezentate n

mediul lor social). 2. (nv.) Noutate (3). [Var.: (rar) novel s.f.] Din fr. nouvelle, it. novella. NUVELIC, nuvelici, s.f. (Rar; ir.) Diminutiv al lui nuvel (1). - Nuvel + suf. ic. NUVISTOR, nuvistoare, s.n. Tub electronic miniatural construit din metal i ceramic, folosit n domeniul frecvenelor nalte. Din fr., engl. nouvistor.

214

O OAZ, oaze, s.f. 1. Loc cu izvoare de ap i cu vegetaie bogat n mijlocul unui pustiu nisipos. Fig. Tot ceea ce ofer destindere, repaus. 2. Loc neacoperit cu ghea n zona interioar a Antarcticii. Din germ. Oase, it. oasi, fr. oasis. OBEDIEN, obediene, s.f. (Livr.) Supunere, ascultare. Din fr. obdience, lat. obedientia. OBLIC, -, oblici, -ce, adj. 1. nclinat fa de o dreapt sau fa de un plan; piezi, plecat, aplecat. (Substantivat, f.) Dreapt care face un unghi diferit de 0 sau de 90 cu o alt dreapt sau cu un plan. (Despre cilindri i prisme) Care are generatoarele (respectiv muchiile) nclinate fa de baz; (despre conuri i piramide) cu dreapta care unete vrful cu centrul bazei nclinat fa de baz. (Despre ochi) Cu colurile exterioare ridicate spre tmple; codat. Fig. (Despre priviri) Bnuitor, iscoditor. 2. (Lingv.; n sintagma) Caz oblic = nume dat uneori n gramatica romn cazurilor genitiv i dativ, iar n gramatica altor limbi, n mod curent, tuturor cazurilor, cu excepia nominativului i a vocativului. Din lat. obliquus, fr. oblique. OBLIGA, oblg, vb. I. 1. Tranz. A constrnge, a sili (pe cineva la ceva); a impune. 2. Tranz. i refl. A (se) ndatora. 3. Refl. A se angaja, a-i lua o sarcin, o rspundere. Din lat. obligare, fr. obliger. OBLIGAIE, obligaii, s.f. 1. Datorie, sarcin, ndatorire. 2. Raport juridic civil prin care una sau mai multe persoane au dreptul de a pretinde altor persoane, care le sunt ndatorate, s dea, s fac sau s nu fac ceva. 3. Hrtie de valoare care confer posesorului ei calitatea de creditor i-i d dreptul de a primi, pentru suma mprumutat, un anumit venit fix sub form de dobnd. [Var.: obligaiune s.f.] Din fr. obligation, lat. obligatio, -onis. OBLIGATORIU, -IE, obligatorii, adj. Care trebuie urmat ntocmai, care trebuie fcut, ndeplinit; impus. (Rar) Care nu poate lipsi; indispensabil. [Var.: obligator, -oare adj.] Din lat. obligatorius, fr. obligatoire. NEOBLIGATORIU, -IE, neobligatorii, adj. Care nu trebuie urmat ntocmai; care nu este impus. Ne- + obligatoriu. OBLITERA, obliterez, vb. I. 1. Refl. i tranz. (Livr.; despre inscripii, manuscrise etc.) A (se) terge treptat, a deveni sau a face s devin necite. 2. Tranz. A anula o marc potal sau un timbru prin aplicarea unei tampile. 3. Tranz. (Med.) A astupa, a nchide. Din fr. obliterer, lat. obliterare. OBLITERAT, -, obliterate, adj. 1. (Despre mrci potale) tampilat. 2. (Med.) Astupat, nchis, obstruat. V. oblitera. NEOBLITERAT, -, neobliterate, adj. (Despre mrci potale) Netampilat. - Ne- + obliterat.

OBLITERAIE, obliteraii, s.f. 1. Obliterare. 2. (Med.) Obstrucie. Din fr. oblitration, lat. obliteratio. OBLONG, -, oblongi, -ge, adj. Care este mai mult lung dect lat; lunguie, alungit. Din fr. oblong, lat. oblongus. OBNUBILA, pers. 3 obnubileaz, vb. I. Refl. (Rar; despre vedere, memorie) A se ntuneca, a slbi, a se umbri. Din lat. obnubilare, fr. obnubiler. OBNUBILARE, obnubilri, s.f. Aciunea de a se obnubila i rezultatul ei. Stare de ntunecare parial a contiinei, stare general proast, cauzat de unele boli ale sistemului nervos sau cardiovascular; obnubilaie. V. obnubila. OBNUBILAT, -, obnubilai, -te, adj. (Rar; despre vedere, memorie etc.) Umbrit, ntunecat, slbit. V. obnubila. OBOIST, -, oboiti, -ste, s.m. i f. Persoan care cnt la oboi. Din fr. hautboste, germ. Hoboist. OBOL, (1) oboluri, s.n., (2) oboli, s.m. 1. S.n. Sum modest cu care cineva contribuie la o aciune; p. gener. contribuie de orice natur. Expr. A-i da obolul = a contribui cu un mic ajutor n scop de binefacere. 2. S.m. Veche moned greceasc, egal cu a asea parte dintr-o drahm. Din fr. obole, lat. obolus. OBOVAL, -, obovali, -e, adj. n form de ou; obovat. Din fr. obovale, germ. oboval. OBSCEN, -, obsceni, -e, adj. (Despre gesturi, cuvinte, atitudini etc.) Neruinat, trivial, indecent; vulgar, pornografic. Din fr. obscne, lat. obscenus. OBSCENITATE, obsceniti, s.f. Ceea ce este obscen; neruinare, trivialitate, indecen, pornografie; vorb sau fapt obscen. Din fr. obscnit, lat. obscenitas, -atis. OBSCUR, -, obscururi, -e, adj. 1. Care nu este strbtut de lumin, lipsit de lumin; ntunecos. 2. Fig. Nedesluit, nelmurit, neclar, greu de priceput, neneles. 3. Fig. Necunoscut sau puin cunoscut; de mic importan; fr merite sau caliti deosebite, mediocru. Din fr. obscur, lat. obscurus. OBSCURIZAT, -, obscurizai, -te, adj. Care a devenit obscur; obscurat. V. obscur. SEMIOBSCUR, -, semiobscuri, -e, adj. Care este, n parte, obscur, care se afl n penumbr; insuficient luminat. [Pr.: -mi-ob-] - Semi- + obscur. (fr., lat. semi- + fr. obscur, lat. obscurus.) OBSCURITATE, obscuriti s.f. 1. Lips de lumin; ntuneric, ntunecime. 2. Fig. Lips de claritate (n idei, n stil etc.); nelmurire, confuzie. 3. Fig. Lips de renume, de vaz, de faim etc.; mediocritate. Din fr. obscurit, lat. obscuritas, -atis. SEMIOBSCURITATE s.f. Stare a unui spaiu insuficient luminat; lumin slab, care face ca obiectele s fie abia vizibile;

215

penumbr, semintuneric. Fig. Lips de publicitate, de glorie. Semi- + obscuritate. OBSECRAIE, obsecraii, s.f. Figur retoric prin care oratorul implor ajutorul zeilor sau al oamenilor. [Var: obsecraiune s.f.] Din fr. obsecration, lat. obsecratio, -onis. OBSECVIOS, -OAS, obsecvioi, -oase, adj. (Livr.) Care este excesiv de politicos, de respectuos; servil, slugarnic, smerit, umil, plecat. Din fr. obsquieux, lat. obsequiosus. OBSERVA, obsrv, vb. I. Tranz. 1. A bga de seam, a remarca. A exprima o observaie, a constata. A atrage cuiva atenia; p.ext. a dojeni, a reproa. 2. A examina cu atenie, a studia, a cerceta; a scruta. 3. A spiona, a iscodi, a pndi. 4. (Rar) A respecta legile, obiceiurile etc. Din fr. observer, lat. observare. OBSERVARE, observri, s.f. 1. Aciunea de a observa i rezultatul ei. (Rar) Observaie (3). 2. (Mil.) Cercetare, supraveghere executat asupra inamicului i a obiectivelor lui, cu ochiul liber sau cu aparate optice, n scopul obinerii unor date. 3. Prima faz a cercetrii statistice, care const n nregistrarea unitar a datelor privind caracteristicile unitilor unei colectiviti statistice. V. observa. OBSERVABIL, -, observabili, -e, adj. Care poate fi observat. Din fr. observable, lat. observabilis. OBSERVAIE, observaii, s.f. 1. Procedeu al cunoaterii tiinifice care const n contemplarea metodic i intenionat a unui obiect sau a unui proces; observare, cercetare, examinare; studiu. Supraveghere, urmrire; spec. supraveghere medical (a unui bolnav). Bolnav inut sub observaie. Foaie de observaie = formular n care se noteaz istoricul i descrierea bolii, rezultatele examenului clinic i al analizelor de laborator, evoluia bolii i fazele tratamentului urmat de bolnav n timpul spitalizrii acestuia. 2. Remarc, constatare. 3. Obiecie critic; p. ext. mustrare, dojan, repro. Din germ. Observation, fr. observation, lat. observatio. OBSERVATOR1, observatoare, s.n. 1. (Mai ales n sintagma observator astronomic) Cldire special amenajat pentru observaii tiinifice asupra corpurilor cereti, fenomenelor astronomice, meteorologice etc.; instituia aflat n aceast cldire. 2. Loc, amplasament special amenajat de unde se pot observa cele ce se afl sau se ntmpl pe o mare distan n jur i unde se pot adposti oamenii i instrumentele necesare observaiei. Din lat. observatorium, fr. observatoire, germ. Observatorium. OBSERVATOR2, -OARE, observatori, -oare, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care observ, cerceteaz sau studiaz ceva. Persoan cu spirit de observaie. Reprezentant al unui stat sau al unei organizaii internaionale care particip la lucrrile unor conferine sau organisme internaionale, fr drept de vot i de

semntur a documentelor ntocmite de acestea, dar uneori cu dreptul de a participa la discuii. Militar care execut observarea asupra inamicului. 2. Adj. Care observ, scruteaz; ptrunztor, perspicace. 3. Adj. Prin care se atrage cuiva atenia asupra unui abuz de serviciu, asupra unei greeli etc. svrite. Not observatoare. Din fr. observateur, lat. observator. OBSIDIAN, obsidiane, s.n. Roc vulcanic de culoare neagr sau brun-cenuie, cu nfiarea sticlei topite, care a fost folosit n epoca de piatr pentru confecionarea armelor i a uneltelor. Din fr. obsidiane, obsidienne, lat. obsidiana [petra]. OBSTACOL, obstacole, s.n. 1. Piedic, stavil care nchide drumul, care oprete vederea, trecerea etc. Fig. Ceea ce mpiedic svrirea unei aciuni; greutate, dificultate; opoziie. 2. (Sport) Piedic natural sau amenajat care mrete dificultatea parcurgerii unui traseu, utilizat n atletism, hipism, ciclocros, motocros etc. [Var.: obstacul s.n.] Din fr. obstacle, lat. obstaculum, it. obstacolo. OBSTINAIE, obstinaii, s.f. (Livr.) ncpnare, ndrtnicie. Din lat. obstinatio, fr. obstination. OBSTRUCIE, obstrucii, s.f. 1. (Med.) Astupare a lumenului unui organ tubular (trahee, bronhie, intestin, ureter etc.) ca urmare a unui proces, a unui obstacol situat n interiorul organului sau a unei compresiuni exagerate exercitate din afar; ocluzie, obliterare, obliteraie. Obstrucie intestinal = ocluzie intestinal. 2. Tactic folosit n unele parlamente pentru a mpiedica, prin prelungirea artificial a discuiilor, desfurarea unei dezbateri, a unei aciuni, a unui proces sau luarea unei hotrri; p. ext. opoziie nverunat. Act nereglementar comis n unele discipline sportive (fotbal, handbal etc.), prin care un aprtor ncearc s mpiedice pe atacantul advers s ajung mingea, fr ca el nsui s ncerce sa o joace. Aciune nereglementar prin care un boxer ncearc s-i mpiedice adversarul s loveasc. Din fr. obstruction, lat. obstructio. OBSTRUCIONA, obstrucionez, vb. I. 1. Refl. (Med.; despre lumenul organelor tabulare) A suferi o obstrucie (1). 2. Intranz. A face obstrucie (2) la... 3. Tranz. (La fotbal, handbal etc.) A mpiedica pe atacantul advers s ajung la minge, fr a juca. De la obstrucie. OBINE, obn, vb. III. Tranz. A dobndi, a primi, a cpta (ceva); a reui s ajung la..., a realiza ceva. Din fr. obtenir, lat. obtinere (dup ine). OBINERE, obineri, s.f. Aciunea de a obine i rezultatul ei; dobndire, primire; repurtare. V. obine. OCARIN, ocarine, s.f. Instrument muzical popular de suflat, de dimensiuni mici, din argil ars, n form oval i cu mai multe guri, care

216

emite sunete asemntoare cu cele ale fluierului. Din it., fr. ocarina. OCAZIE, ocazii, s.f. 1. Situaie, mprejurare care provoac, permite sau uureaz svrirea unei aciuni; prilej, moment favorabil. De ocazie = a) loc. adj. potrivit numai pentru o anumit mprejurare; deosebii, de circumstan; b) loc. adj. i adv. (ivit) ntmpltor; cumprat sau vndut din ntmplare (i de obicei avantajos). Loc. vb. A da ocazie la (sau, nv., de)... = a da loc, a ocaziona, a prilejui. Expr. Cu alt ocazie = cu alt prilej, alt dat. Eveniment deosebit, festivitate. 2. (Concr.) Mijloc de locomoie, de obicei gsit din ntmplare. [Var.: (nv.) ocaziune s.f.] Din fr. occasion, germ. Okasion, lat. occasio, -onis. OCCIDENT s.n. Apus (2), vest; spaiul geografic situat la apus de un punct de referin. Din fr. occident, lat. occidens, -ntis. OCCIDENTAL, -, occidentali, -e, adj. Care ine de apus1 (2), mai ales de apusul Europei i de America, care are caracteristicile vieii de acolo; apusean, vestic. (Substantivat) Persoan care face parte din populaia de baz a unei ri din Occident; (la pl.) popoarele din Occident. Din fr. occidental, lat. occidentalis. INTEROCCIDENTAL, -, interoccidentali, -e, adj. Care are loc ntre statele din Occident (ndeosebi din Occidentul Europei). Inter + occidental. OCCIPUT, occiputuri, s.n. Proeminen osoas situat n partea posterioar i inferioar a craniului, care este legat de vertebrele gtului. Din fr., lat. occiput. OCEANIC, -, oceanici, -ce, adj. 1. Care aparine oceanului, privitor la ocean; care triete n ocean. 2. Asemntor cu oceanul, ca de ocean. Din fr. ocanique, lat. oceanicus. OCTAN, octani, s.m. Hidrocarbur saturat din seria parafinelor, care exist n mai multe forme izomere. Din fr. octane, germ. Oktan. OCTET, octete, s.n. octei, s.m. 1. S.n. Formaie compus din opt persoane (instrumentiti sau cntrei) care execut mpreun o lucrare muzical; lucrare muzical scris pentru aceast formaie. 2. S.n. (Chim.) Ansamblu format din opt electroni n stratul periferic al unui atom. 3. S.m. (Inform.) Grup de opt bii folosit pentru exprimarea capacitii de memorie. Din germ. Oktett, fr. octet. OCULAR, -, oculari, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care ine de ochi, privitor la ochi, al ochiului. Martor ocular = persoan care a vzut cum s-a petrecut un fapt. 2. S.n. Sistem optic convergent sau divergent alctuit dintr-o lentil sau dintr-un grup de lentile ale unui instrument optic, care servete la observarea imaginii date de obiectivul microscopului, al lunetei etc. Din fr. oculaire, lat. ocularius. INTRAOCULAR, -, intraoculari, -e, adj. Din interiorul ochiului. Tensiune intraocular. Din fr. intra-oculaire.

OCUPA, ocup, vb. I. I. Tranz. 1. A pune stpnire pe..., a lua n stpnire cu fora armat un teritoriu, un ora etc.; a cuceri. 2. A lua (temporar) n stpnire, a avea n folosin un imobil, un spaiu locativ. A se ntinde pe o suprafa, a se situa. A reine, a rezerva. 3. A lua n primire, a deine un post, o funcie etc. Fig. A deine un loc ntr-o ierarhie. II. Refl. 1. A lucra ntr-un anumit domeniu, a avea drept ocupaie sau profesiune; a se ndeletnici cu... (Cu determinri introduse prin prep. "de") A se consacra unei preocupri temporare. Tranz. (nv.) A preocupa, a absorbi. 2. A se interesa, a se ngriji de cineva sau de ceva; a acorda atenie deosebit. Din lat. occupare, fr. occuper. OCUPARE, ocupri, s.f. Aciunea de a (se) ocupa i rezultatul ei. V. ocupa. OCUPARISI, ocuparisesc, vb. IV. Tranz. i refl. (nv.) A (se) ocupa. - Ocupa + suf. arisi. OCUPAT, -, ocupai, -te, adj. 1. (Despre un teritoriu; un ora etc.) Cucerit de o armat strin; stpnit de o putere strin; 2. (Despre bunuri mobile sau imobile) Stpnit, deinut (temporar) de cineva; pe (sau n) care st cineva. (Despre posturi) Luat n primire, deinut de cineva. 3. (Despre persoane) Care are mult de lucru, cu multe treburi; preocupat, absorbit; prins. V. ocupa. OCUPATOR, -OARE, ocupatori, -oare, s.m. i f. (Neobinuit) Ocupant. - Ocupa + suf. -tor. NEOCUPAT, -, neocupai, -te, adj. 1. (Despre un teritoriu, ora etc.) Care nu este cucerit de o armat strin, care nu este stpnit de o putere strin. 2. (Despre bunuri mobile sau imobile) Care nu este deinut temporar de cineva. (Despre posturi) Care nu este nc luat n primire, care nu este deinut de cineva. 3, (Despre persoane) Care nu este angajat ntr-o ntreprindere, instituie. Care nu are mult de lucru, care nu are treburi multe; liber. Ne- + ocupat (dup fr. non-occup). OCUPAIE, ocupaii, s.f. 1. (Luare temporar n) stpnire de ctre forele armate ale unui stat a unei pri sau a totalitii teritoriului unui alt stat; cucerire. Loc. adj. De ocupaie = (despre fore armate) care ocup temporar un teritoriu, o localitate strin. (Jur.) Luare n stpnire, n posesiune; dobndire a unei proprieti. 2. ndeletnicire, treab, activitate; preocupare. Profesiune, slujb, post. [Var.: (nv.) ocupaiune s.f.] Din fr. occupation, lat. occupatio, -onis. OCUPAIONAL, -, ocupaionali, -e, adj. 1. Care se refer la ocupaie (2). 2. Care este generat de ocupaie (2). Risc ocupaional. Din engl. occupational, fr. occupationnel. ODIOS, -OAS, odioi, -oase, adj. Care provoac aversiune, indignare, dezgust; demn de ur; dezgusttor, respingtor; detestabil. Din lat. odiosus, it. odioso, fr. odieux.

217

ODIOZITATE s.f. (Rar) Faptul de a fi odios. Odios + suf. -itate. Cf. it. odiosita. ODONTOMETRU, odontometre, s.n. Mic instrument din metal, celuloid, material plastic sau carton, care servete la msurarea dantelurii unei mrci potale. Din fr. odontomtre, germ. Odontometer. ODOR, odoruri, s.n. (nv.) Miros, mireasm, parfum. [Var.: odoare s.f.] Din lat. odor, it. odore, fr. odeur. ODORANT, -, odorani, te, adj. Care rspndete un miros plcut; parfumat, mirositor, odorifer, odoriferant. (Tehn.; despre unele substane) Care conine odorizani. Din fr. odorant. ODORAT, (rar) odoraturi, s.n. (nv.) Miros. Din fr. odorat. ODORIFERANT, -, odoriferani, -te, adj. (nv.) Odorant. Din fr. odorifrant. ODORIFIC, -, odorifici, -ce, adj. Mirositor. Din fr. odorifique. ODORIZANT, odorizani, s.m. Compus chimic cu miros puternic, folosit pentru a da miros gazelor combustibile (inodore) n scopul detectrii pierderilor accidentale de gaze din conducte, din recipiente etc. Din fr. odorisant. ODORIZA, odorizez, vb. I. Tranz. A face ca un gaz combustibil inodor s exale un miros prin amestecarea lui cu un odorizant. Din odorizant (derivat regresiv). OFENSIV, ofensive, s.f. Form principal a aciunilor de lupt ale armatei, constnd n luarea iniiativei operaiilor prin care se urmrete distrugerea forei inamicului i cucerirea terenului pe care l ocup. (Sport; mai ales la jocurile cu mingea) Atac susinut al unei echipe mpotriva echipei adverse. Fig. Aciune puternic, concentrat, ntreprins n vederea nfrngerii unei dificulti, lichidrii unei situaii neconvenabile, cuceririi unui nou obiectiv sau unei noi victorii. Din fr. offensive, germ. Offensive. OFICIAL, -, oficiali, -e, adj. 1. Care eman de la o autoritate, de la un guvern, de la un stat; care este declarat, stabilit prin lege; care reprezint o autoritate, un guvern, un stat. Buletinul oficial = periodic n care se public legile, regulamentele, decretele etc. autoritilor de stat. Propriu actelor guvernamentale, documentelor administraiei de stat; n stilul, n maniera actelor, a documentelor autoritilor, ale statului. 2. Care se conformeaz legilor, regulilor, formalitilor, tradiiilor (unui stat); aprobat, convenit ntre autoriti. 3. Fig. De o politee rece, calculat; solemn, formal, stereotip. Din lat. officialis, fr. officiel. NEOFICIAL, -, neoficiali, -e, adj. Care nu este oficial, care are un caracter particular. Ne- + oficial. OFICIN, oficine, s.f. (Livr) Laborator al unei farmacii, al unei instituii de cercetri, etc. Fig.

Loc unde se urzesc intrigi, calomnii, comploturi. Din lat. officina, fr. officine. OFICINAL, -, oficinali, -e, adj. Din domeniul farmaciei; farmaceutic. Plante oficinale = plante care servesc la prepararea unor medicamente. Din lat. officinalis, fr. officinal. OFICIOS, -OAS, oficioi, -oase, adj., s.n. (Publicaie) care reprezint, reflect, susine punctul de vedere al unui guvern, al unui partid, al unei grupri etc. fr a avea un caracter oficial. Din lat. officiosus, fr. officieux. OFICIU, oficii, s.n. 1. Denumire dat unor servicii ale unor ntreprinderi sau instituii; serviciu (administrativ); local, birou al acestui serviciu. 2. ndatorire (special), funcie, slujb. Loc. adj. i adv. Din oficiu = (care este) n conformitate cu o dispoziie dat de o autoritate (i nu la cererea cuiva); fig. n mod automat. (nv.) Decizie, decret domnesc. 3. (La pl.) Ajutor, serviciu, nlesnire. Bune oficii = intervenie binevoitoare n scopul unei concilieri; servicii fcute cuiva. Rol, funcie. 4. Slujb bisericeasc, serviciu religios. 5. (Rar) ncpere anex a sufrageriei, n care se pregtesc cele necesare pentru servirea mesei. [Var.: (nv.) ofis s.n.] Din lat. officium, germ. Offizium, fr. office. OFIER, ofieri, s.m. I. 1. Nume generic pentru gradele militare de la sublocotenent pn la general; persoan care poart unul dintre aceste grade. 2. Titlu dat unor funcionari cu atribuii sau cu nsrcinri speciale; persoan avnd acest titlu. Ofier al strii civile = persoan nsrcinat cu ncheierea actelor de stare civil i cu oficierea cstoriei civile. 3. (Ieit din uz) Grad (mai mare dect cel de cavaler) conferit prin anumite decoraii; persoan care a primit acest grad. II. (Pop.) Varietate de crap lung i subire, cu capul mare i osos, cu carnea tare i puin gustoas, care triete n blile din Delta Dunrii (Cyprinus carpio oblongus). Din pol. oficer, rus. ofier, fr. officier. OFIERA, ofierai, s.m. (Depr.) Diminutiv al lui ofier. - Ofier + suf. -a. OFIEREAS, ofierese, s.f. 1. (Fam.) Soie de ofier (I 1). 2. Femeie care are gradul de ofier (I 1). - Ofier + suf. -eas. OFIERETE adv. Ca un ofier (I 1), n felul ofierilor. - Ofier + suf. -ete. OFIERIME s.f. (Cu sens colectiv) Corpul ofieresc; mulime, numr mare de ofieri (I 1); totalitatea ofierilor. - Ofier + suf. -ime. OFIEROI, ofieroi, s.m. (Depr.) Augmentativ al lui ofier (I 1). - Ofier + suf. -oi. OFUSCA, ofuschez, vb. I. Refl. (Fam.) A se simi jignit; a se supra, a se ofensa. Din fr. offusquer, it. offuscare. OFUSCAT, -, ofuscai, -te, adj. (Fam.) Jignit, suprat, ofensat. V. ofusca. OLAND s.f. estur deas i fin, fcut din fire de in de bun calitate, folosit la

218

confecionarea lenjeriei de pat, de corp etc. Din fr. hollande, it. olanda. OLANDIN s.f. estur de bumbac n amestec cu celofibr, care imit olanda, folosit la confecionarea lenjeriei de pat, de corp etc. - Oland + suf. -in. OLFACIE, olfacii, s.f. (Fiziol.) Miros. [Var.: olfaciune s.f.] Din fr. olfaction, lat. olfactio, onis. OLIGARHIE, oligarhii, s.f. 1. Form de conducere a statului, n care puterea politic i economic este deinut de un numr restrns de persoane. Grup de persoane care exercit puterea ntr-o astfel de form de guvernmnt. 2. (n sintagma) Oligarhie financiar = grup restrns de mari posesori ai capitalului financiar, care domin viaa economic a unui stat. Din ngr. oligarha, fr. oligarchie. OLIMPIAD, olimpiade, s.f. 1. (n Grecia antic) Interval de patru ani dintre dou serbri succesive ale jocurilor olimpice, devenit unitate cronologic convenional. 2. Competiie sportiv internaional cu caracter complex, care are loc o dat la patru ani; jocuri olimpice. 3. Concurs pe specialiti organizat anual pe plan local i naional pentru elevi. Din ngr. olimpiada, fr. olympiade, germ. Olympiade. OLIV, olive, s.f. 1. (nv. i reg.) Mslin. 2. Mic pies de sticl de forma unui tub ngroat la un capt, folosit n fonetica experimental pentru nregistrarea suflului nazal. Din lat. oliva, germ. Olive, fr. olive. OMISIUNE, omisiuni, s.f. Faptul de a omite; trecere cu vederea, neglijare; lucru omis, lips, scpare, lacun; omitere. Din fr. omission, lat. omissio, -onis. OMNIBUZ, omnibuze, s.n. 1. (nv.) Un fel de trsur asemntoare cu diligena, care servea pentru transportul n comun al cltorilor, pe rute fixe. 2. Autobuz (cu etaj) pentru transportul n comun al cltorilor, folosit pe un anumit itinerar n interiorul unei localiti sau ntre dou localiti apropiate. [Pl. i: omnibuzuri] Din fr., it. omnibus. OMNIPOTENT, -, omnipoteni, -te, adj. (Livr.) Cu putere nelimitat; atotputernic. Din fr. omnipotent, it. omnipotente, lat. omnipotens, ntis. OMNISCIENT, -, omniscieni, -te, adj. (Livr.) Atottiutor. Din fr. omniscient, lat. omnisicens, -ntis. OMNISCIEN s.f. (Livr.) nsuirea de a ti totul. Din fr. omniscience, lat. omniscientia. OMOGEN, -, omogeni, -e, adj. 1. Care are o alctuire sau o structur unitar, care prezint omogenitate; nedifereniat. 2. (Mat.; despre funcii cu mai multe variabile) A crei valoare rmne proporional pentru variabile proporionale. Din fr. homogne, germ. homogen. OMOGENIZA, omogenizez, vb. I. Tranz. A face (s fie) omogen, a aduce n stare de omogenitate; p. ext. a egaliza, a uniformiza.

[Var.: omogeneiza vb. I] - Omogen + suf. iza. Cf. fr. h o m o g n i s e r . OMOGENIZARE, omogenizri, s.f. Aciunea de a omogeniza i rezultatul ei. Operaie de amestecare a componenilor unui sistem eterogen pentru a se obine un amestec care s aib aceeai compoziie mijlocie n toat masa lui. nclzire prelungit, la temperaturi nalte, a oelurilor, pentru a obine difuzarea n toat masa lor a prticelelor de alt compoziie; tratament termic aplicat anumitor aliaje n scopul realizrii omogenitii lor fizice, chimice, structurale. Concordan, unitate a sonoritii vocilor ntr-un cor. [Var.: omogeneizare s.f.] V. omogeniza. OMOGENIZATOR, omogenizatoare, s.n. Aparat folosit pentru obinerea pe cale mecanic a unei emulsii. [Var.: omogeneizator s.n.] - Omogeniza + suf. tor. Cf. fr. h o m o g n i s a t e u r . OMOGENITATE s.f. nsuirea de a fi omogen. nsuire a unui obiect, a unui grup, a unui sistem fizico-chimic de a avea aceleai proprieti n toate punctele sale. Proprietate a unei formule (fizice) de a avea aceleai dimensiuni n cei doi membri ai si. [Var.: omogeneitate s.f.] Din fr. homognit, lat. homogeneitas. Cf. o m o g e n . ONDULAIE, ondulaii, s.f. Micare unduioas a unei suprafee lichide; unduire. Operaie de aranjare a prului n bucle; ondulare. (Concr.) Bucl, cut. Din fr. ondulation, it. ondulazione. ONERAR, -, onerari, -e, adj. (Rar) Care exercit n mod real o funcie. Din fr. onraire, lat. onerarius. ONEROS, -OAS, oneroi, -oase, adj. (Despre contracte, convenii etc) Care impune cuiva sarcini; p.ext. mpovrtor, apstor; necinstit. Act cu titlu oneros = act juridic prin care o persoan se oblig s execute o prestaie fr a urmri s primeasc ceva n schimb. Din fr. onreux, lat.onerosus. ONOARE, (5, 6) onoruri, s.f. 1. Integritate moral, probitate, corectitudine; demnitate, cinste. Cmp de onoare = cmp de lupt pe care i-au dat viaa cei care au luptat pentru aprarea patriei. Loc. adj. De onoare = a) demn de ncredere, cinstit, onest; b) care angajeaz cinstea, demnitatea cuiva; c) onorific. Expr. Pe cuvntul meu (sau tu etc.) de onoare sau pe onoarea mea, a ta etc. = formul folosit pentru a ntri o afirmaie sau pentru a garanta respectarea unei promisiuni. 2. Reputaie, prestigiu, faim, vaz. Expr. A face (cuiva) onoare = a servi (cuiva) spre laud, spre fal; a onora. Mndrie, demnitate. 3. Preuire deosebit, consideraie, respect, stim. Gard de onoare = gard simbolic instituit n semn de respect cu ocazia unei anumite solemniti. (Ieit din uz) Panou (sau tablou, tabel etc.) de onoare = panou cu numele (i fotografiile) salariailor unei ntreprinderi sau a unei instituii

219

evideniai n munc. Cavaler (sau domnioar) de onoare = persoan care nsoete mirii la ceremonia cununiei. Doamn (sau dam) de onoare = doamn ataat unei regine, unei prinese. Loc. adj. De onoare = de frunte, de cinste. Loc. adj. i adv. n onoarea cuiva (sau a ceva) = (care se face) pentru a cinsti pe cineva (sau ceva). 4. Favoare, cinste. Expr. (n formule de politee) A avea onoarea s... (sau a...) = a avea cinstea s... A face (cuiva) onoarea s... (sau a...) = a face (cuiva) favoarea de a..., a face cinstea de a..., a socoti demn de... (Fam.) Am onoarea (s v salut), formul respectuoas de salut. Nu am onoarea = nu cunosc, nu tiu. 5. Manifestare a stimei, a consideraiei pentru cineva, exprimat prin semne de cinstire, de respect; p. ext. (la pl.) ranguri, demniti. (Mil.; de obicei cu verbele "a da", "a prezenta"; n forma onor) Prezentarea armei n semn de salut la ntmpinarea unei autoriti militare sau civile superioare, la parad, la nmormntare etc.; semnal de goarn care nsoete de obicei aceast prezentare. Expr. Pentru onor! = comand pentru darea onorului. A face onorurile casei = a-i ndeplini ndatoririle de gazd la o recepie, la un bal etc. 6. (nv.; n forma onor) Poziie social, rang. (La pl.) Figur mare (dam, valet, rig, as) la unele jocuri de cri. [Var.: onor s.n.] Din lat. honor, -oris, fr. honneur, it. onore. ONOMASTICON, onomasticoane, s.n. Lucrare care cuprinde un index de nume de persoane. Din ngr. onomastikn, fr. onomasticon. ONORA, onorez, vb. I. Tranz. 1. A avea, a manifesta faa de cineva sau ceva respect, consideraie, stim; a cinsti, a respecta. (Fam.) A acorda cuiva o favoare de care trebuie s fie mndru. 2. A face pe cineva demn de cinste, de laud. 3. A achita, a plati (n termen) o datorie bneasc, o poli etc. A retribui, a remunera. Din lat. honorare, fr. honorer, it. onorare. ONORANT, -, onorani, -te, adj. Care onoreaz, care face cinste cuiva. - Onora +suf. ant. ONORAT, -, onorai, -te, adj. stimat, respectat. V. onora. ONORABIL, -, onorabili, -e adj. (Adesea adverbial) Demn de cinste, de stim, de respect; cinstit, stimabil, respectabil. Din fr. honorable, lat. honorabilis. ONORAR, -, onorari, -e, adj. (nv.) Onorific. Din fr. honoraire, lat. honorarius. ONORARIU, onorarii, s.n. Plat, retribuie dat unui intelectual (avocat, medic etc. liberprofesionist) pentru un serviciu prestat n sfera ocupaiilor sale. (Var.: onorar s.n.) Din fr. honoraire, lat. honorarium. ONORIFIC, -, onorifici, -ce, adj. 1. (Despre titluri, distincii etc.) Care aduce onoruri; acordat n semn de cinste, de respect, de consideraie fa de cineva. (Despre funcii, servicii etc.) Care aduce onoare, cinste (fr a produce un profit material). 2. (Despre persoane) Cruia i s-

a acordat un titlu (de onoare) n semn de respect, de consideraie pentru merite deosebite; care ndeplinete o funcie, o sarcin, fr a fi retribuit; de onoare. Membru onorific. Din fr. honorifique, lat. honorificus. OPAC, -, opaci, -ce, adj. 1. Prin care nu poate trece lumina, lipsit de transparen, nestrveziu. Care nu permite trecerea unei radiaii electromagnetice sau corpusculare. Lipsit de strlucire, ntunecat. 2. Fig. Cu orizont mrginit, ngust la minte, obtuz. Din fr. opaque, lat. opacus. OPACIZA, opacizez, vb. I. Tranz. A face ca un corp sa devin opac (1), a mri opacitatea unui corp. - Opac + suf. -iza. OPACIZARE, opacizri, s.f. Aciunea de a opaciza i rezultatul ei. V. opaciza. OPACIZANT, -, opacizani, -te, adj. Care opacizeaz un corp. - Opaciza + suf. -ant. OPACIZAT, -, opacizai, -te, adj. Care este lipsit de transparen. V. opaciza. SEMIOPAC, -, semiopaci, -ce, adj. Care este parial opac; semitransparent. Semi- + opac. OPACITATE, opaciti, s.f. 1. Faptul de a fi opac; lips de transparen. 2. Fig. Incapacitate de a nelege, de a ptrunde ceva; orizont ngust al cuiva. Din fr. opacit, lat. opacitas, -atis. SEMIOPACITATE, semiopaciti, s.f. Calitatea de a fi parial opac. Semi- + opacitate. OPAL, opale, s.n. 1. Piatr semipreioas, cu luciu sticlos, incolor sau variat colorat (verde, albastru, rou, alb etc.), transparent sau opalescent. 2. estur de bumbac subire i strvezie, alb sau colorat n nuane deschise, din care se fac bluze, cmi, batiste etc. [Pl. i: opaluri] Din germ. Opal, lat. opalus, fr. opale. OPERA, operez, vb. I. 1. Tranz. A ntreprinde o aciune, a realiza, a face, a nfptui, a efectua. Spec. (Mat.) A efectua un calcul. Intranz. A lucra cu..., a se folosi de..., a ntrebuina. 2. Tranz. A supune pe cineva unei intervenii chirurgicale. 3. Tranz. A nregistra diverse date contabile n registre sau n acte de eviden. 4. Intranz. A ntreprinde o aciune militar n vederea realizrii unui plan strategic sau a sarcinilor subordonate acestuia. 5. Tranz. (Arg.) A comite furturi, spargeri, crime etc. Din fr. oprer, lat., it. operare. OPERARE, operri, s.f. Aciunea de a opera i rezultatul ei. V. opera. OPERAT, -, operai, -te s.m. i f., adj. (Persoan) care a suferit o intervenie chirurgical. V. opera. OPERAIE, operaii, s.f. 1. Activitate efectuat de unul sau de mai muli oameni cu o anumit calificare n vederea atingerii unui anumit scop; aciune efectuat de un aparat, de o main etc. n cadrul unei munci specifice; p. gener. aciune, lucrare. 2. Aciune terapeutic chirurgical, efectuat asupra unui organ sau a unui esut bolnav; intervenie chirurgical. 3. Aciune

220

militar de mare amploare, n vederea realizrii unui plan strategic sau a sarcinilor subordonate acestuia. 4. Efectuare a unei tranzacii financiare sau comerciale; nscriere ntr-un registru a unei tranzacii efectuate. 5. (Mat.) Procedeu prin care se obin unul sau mai multe elemente ale unei mulimi. Regul dup care se face un calcul sau se aplic o construcie matematic; executare a unui calcul. [Var.: operaiune s.f.] Din lat. operatio, -onis, fr. opration, germ. Operation. OPERATOR, -OARE, operatori, -oare s., adj. 1. S.m. i f. Muncitor calificat care supravegheaz funcionarea unei maini de lucru, a unui aparat sau care efectueaz diverse operaii cu acestea. Spec. Persoan care mnuiete aparatul de luat vederi n timpul filmrii; persoan care proiecteaz filmul pe ecran. 2. S.m. i f. Persoan care face anumite operaii chirurgicale; chirurg. 3. S.m. (Mat.) Funcie ntre dou spaii vectoriale, compatibil cu structura vectorial a spaiilor respective. 4. S.m. (Fil.) Conectiv. 5. Adj. (n sintagma) Bloc operator = complex n cadrul unei secii de chirurgie care include sala de operaii, sala de preanestezie i slile aferente. Din fr. oprateur, lat. operator, -oris. OPERATORIU, -IE, operatorii, adj. (Livr.) Privitor la chirurgie, n legtur cu chirurgia; chirurgical. Din fr. opratoire, lat. operatorius. OPER, opere, s.f. Compoziie muzical scris pentru soliti, cor i orchestr pe textul unui libret dramatic; reprezentare scenic a acestei lucrri. Cldire destinat reprezentrii unor asemenea compoziii. Din it. opera, fr. opra. OPERCUL, opercule, s.n. Fiecare dintre plcile osoase care acoper deschiderea branhial la unele specii de peti. Cpcel care astup gura cochiliei la unii melci. Din fr. opercule, lat. operculum. OPERET, operete, s.f. Compoziie muzicaldramatic uoar, scris pentru soliti, cor i orchestr pe un libret cu coninut agreabil, n care cupletele cntate alterneaz cu cele vorbite. Cldire destinat reprezentrii unor asemenea compoziii. Din germ. Operette, it. operetta, fr. oprette. OPINA, opinez, vb. I. Tranz. A exprima sau a-i da o prere, a fi de prere; a socoti, a crede, a considera. Intranz. A lua poziie, atitudine. Din fr. opiner, lat. opinari. OPINIE, opinii, s.f. Prere, judecat, idee. Opinia public = prerea publicului ntr-o anumit chestiune. Expr. A face opinie separat = a susine n mod ferm o prere deosebit de cea a majoritii; a nu se altura prerii majoritii. [Var.: (nv.) opiniune s.f.] Din lat. opinio, -onis, fr. opinion. OPOPONAX, opoponaci, s.m. Plant erbacee mare, din familia umbeliferelor (Opoponax chironium); rin extras din rdcina acestei plante, folosit n medicin i n parfumerie. Din lat., fr. opoponax.

OPORTUN, -, oportuni, -e, adj. Care se ntmpl, care se face la momentul potrivit; adecvat situaiei, mprejurrilor; potrivit, indicat, nimerit, favorabil. Din fr. opportun, lat. opportunus. NEOPORTUN, -, neoportuni, -e, adj. Care nu este oportun; nepotrivit, inoportun.Ne- + oportun. OPORTUNISM s.n. Atitudine lipsit de principialitate a unei persoane care, pentru a-i satisface interesele personale, adopt i aplic, dup mprejurri, principii i preri diferite. Din rus. opportunizm, fr. opportunisme. OPORTUNIST, -, oportuniti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care se refer la oportunism, propriu oportunismului. 2. S.m. i f. Adept al oportunismului. Din rus. opportunist, fr. opportuniste. OPORTUNITATE s.f. Caracterul a ceea ce este oportun. Din fr. opportunit, lat. opportunitas, -atis. OPOZIT, -, opozii, -te, adj. (nv.) Opus, contrar. Din lat. oppositus, fr. opposite. OPOZIIE, opoziii, s.f. I. 1. Raportul dintre dou lucruri sau dou situaii opuse, contradictorii; deosebire izbitoare, contrast. Loc. adv. n opoziie cu... = n contrast cu..., spre deosebire de... 2. mpotrivire, opunere, rezisten. Loc. vb. A face opoziie = a se opune, a se mpotrivi. 3. (Fil.) Noiune a dialecticii desemnnd un stadiu mai nalt de dezvoltare a contradiciei dect deosebirea, stadiu n care obiectul unitar de dedubleaz n contrarii ce se exclud. Raport de excludere ntre dou noiuni sau ntre dou judeci, astfel nct acceptarea uneia dintre ele duce la respingerea celeilalte. 4. Poziie a dou corpuri cereti care, privite de pe pmnt, se gsesc pe bolta cereasc diametral opuse. 5. (Jur.) Manifestare de voin destinat s mpiedice ndeplinirea unui act juridic sau s impun anumite condiii acestei ndepliniri. Cale de atac mpotriva unei hotrri n faa aceleiai instane, n cazul cnd hotrrea a fost dat n lipsa prilor. Cale de atac mpotriva anumitor acte de executare silit. 6. (Lingv.) Diferen, de obicei fonetic, cu sau fr valoare funcional, ntre dou uniti lingvistice. II. (n rile cu regim parlamentar) Totalitatea persoanelor care fac parte dintr-un grup politic potrivnic partidului aflat la putere; politica pe care o duce acest grup fa de partidul la putere. [Var.: (nv.) opoziiune s.f.] Din lat. oppositio, -onis, fr. opposition, germ. Opposition. OPOZIIONAL, -, opoziionali, -e, adj. De opoziie. Propoziie circumstanial opoziional = propoziie subordonat care se opune coninutului regentei prin ntregul ei coninut sau numai printr-o parte a lui (predicat, complement etc.). Opoziiune + suf. -al.

221

OPOZIIONIST, -, opoziioniti, -ste, adj. 1. Care face politic de opoziie. 2. Opus, contrar. - Opoziiune + suf. -ist. OPRESIUNE, opresiuni, s.f. 1. Asuprire, oprimare, mpilare. 2. (nv.) Greutate n respiraie (nsoit de dureri pectorale). Fig. Depresiune sufleteasc, descurajare, deprimare. [Var.: (nv.) opresie s.f.] Din fr. oppression, lat. oppressio, -onis. OPROBRIU s.n. (Livr.) Dispre, dezaprobare prin care societatea condamn fapte socotite nedemne sau oameni care svresc astfel de fapte. Din fr. opprobre, lat. opprobrium. OPTA, optez, vb. I. Intranz. (Cu determinri introduse prin prep. "pentru") A alege, a prefera din dou sau mai multe lucruri, soluii, situaii etc. pe cea considerat mai convenabil; a se decide n favoarea cuiva sau a ceva. Din fr. opter, lat. optare. OPTARE, optri, s.f. (Rar) Faptul de a opta; opiune. V. opta. OPTATIV, -, optativi, -e, adj. Care exprim o dorin. (Gram.) Mod optativ (i substantivat, n.) = mod al verbului care exprim aciunea ca dorit. Propoziie optativ (i substantivat, f.) = propoziie care exprim o aciune sau o stare a crei realizare este dorit. Din fr. optatif, lat. optativus. OPTIM, -, optimi, -e, adj. Cel mai bun sau foarte bun (adecvat, potrivit, indicat etc.). Spec. Care asigur cea mai mare eficien economic, care corespunde cel mai bine intereselor economice urmrite. Din fr. optime, lat. optimus. OPTIMISM s.n. Concepie filozofic potrivit creia n lume binele precumpnete asupra rului, iar lumea existent este cea mai bun dintre lumile posibile; atitudine a omului care privete cu ncredere viaa i viitorul; tendin de a vedea latura bun, favorabil a lucrurilor. Din fr. optimisme, germ. Optimismus. OPIUNE, opiuni, s.f. 1. Faptul sau dreptul de a alege din dou sau mai multe lucruri, posibiliti etc. pe acela sau pe aceea care i convine; alegere. Spec. Alegere, n temeiul unui drept, ntre dou sau mai multe situaii juridice. Drept de opiune = a) drept acordat cuiva de a-i alege cetenia (de obicei n cazuri de stabilire n alt stat); b) drept acordat cuiva de a accepta o motenire sau de a renuna la ea. 2. Condiie stipulat uneori n tranzaciile comerciale, potrivit creia o parte contractant, care i asum obligaii ferme, acord celeilalte pri, pentru un anumit termen, dreptul de a alege ntre diferitele condiii ale contractului sau chiar dreptul de a renuna la tranzacie. Din fr. option, lat. optio, -onis. OPULENT, -, opuleni, -te, adj. (Livr.) Bogat, mbelugat, abundent; voluminos, masiv. Din fr. opulent, lat. opulentus. OPULEN, opulene, s.f. (Livr.) Bogie, belug, abunden. Din fr. opulence, lat. opulentia.

OPUNE, opn, vb. III. 1. Tranz. A pune n faa cuiva sau a ceva, ca mpotrivire, un lucru, un argument etc. Refl. A se mpotrivi (rezistnd sau fcnd uz de for), a pune piedici, a ine piept; a zdrnici. 2. Tranz. A pune fa n fa dou sau mai multe fiine sau lucruri pentru a scoate n eviden, prin comparaie, deosebirile dintre ele. 3. Refl. (Despre unghiuri) A fi aezat, ntr-o figur geometric, n faa altui unghi sau n faa uneia dintre laturi; (despre laturi) a fi aezat n faa altei laturi sau n faa unuia dintre unghiuri. [Prez. ind. i: (reg.) opui] Din lat. opponere, fr. opposer (dup pune). OPUNERE, opuneri, s.f. Aciunea de a (se) opune i rezultatul ei; punere fa n fa; mpotrivire, stvilire, zdrnicire; p. ext. opoziie. V. opune. OPUS1, -, opui, -se, adj. 1. Care este aezat n faa cuiva sau a ceva, n partea dimpotriv; p. ext. (despre fenomene, caractere, legi) care nu se poate mpca cu altul; contrar, potrivnic. (Substantivat, n. art.) Ceea ce se opune altuia. 2. (Mat.; despre unghiuri) Care este aezat, ntr-o figur geometric, n faa altui unghi sau n faa uneia dintre laturi; (despre laturi) care este aezat n faa altei laturi sau n faa unuia dintre unghiuri. V. opune. OPUS2, opusuri, s.n. (Muz.) Termen care denumete, mpreun cu un numr de clasificare, o oper a unui compozitor, potrivit succesiunii cronologice a lucrrilor sale. [Scris i (prescurtat): op] Din fr. opus, germ. Opus. ORACOL, oracole, s.n. (n antichitate) Rspuns profetic pe care, potrivit unor credine, anumite diviniti l ddeau celor venii s le consulte pentru a cunoate viitorul; prevestire, prezicere, profeie; lcaul unde se fceau aceste profeii. Hotrre dat de o persoan cu autoritate; sentin cu caracter infailibil; p. ext. persoan care d aceast hotrre. Expr. A vorbi ca un oracol = a se exprima sentenios i enigmatic. [Var.: oracul s.n.] Din lat. oraculum, it. oracolo, fr. oracle. ORAR, -, orari, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care arat orele; privitor la ore; care se face sau se calculeaz pe timp de o or. Diferen orar = diferena de timp marcat de dou ceasornice situate pe longitudini diferite ale Pmntului. (nv.) Cerc orar = median ceresc. 2. S.n. Program al unei activiti mprit pe ore i repetat periodic; (concr.) tabel, grafic care indic programul n ore al unei activiti; orele de plecare i de sosire ale unui tren, vapor, autobuz. Spec. Program sptmnal pe baza cruia se desfoar activitatea didactic n coli i n faculti. 3. S.n. (nv.) Instrument care indic timpul; ceasornic. (Curent) Acul mic al ceasului, care indic orele. Din fr. horaire, lat. horarius. ORATOR, oratori, s.m. Persoan care rostete un discurs, care vorbete n public; persoan care

222

are talentul de a vorbi frumos n faa unui public; retor. Din lat. orator, fr. orateur. ORATORIU, oratorii, s.n. 1. Compoziie muzical simfonic de mare ntindere, scris pe o tem dramatic, pentru orchestr, cor i soliti vocali i destinat a fi interpretat n concert; p. restr. cantat. 2. (nv.) Mic edificiu sau ncpere ntr-o locuin particular, servind drept loc de rugciune; paraclis. Din lat. oratorium. Cf. it. o r a t o r i o , fr. o r a t o i r e . ORBICULAR, -, orbiculari, -e, adj. Rotund, globular. (Substantivat, m.) Muchi de form circular care nconjur pleoapele i buzele, determinnd, prin contracie, nchiderea i deschiderea acestora. Din fr. orbiculaire, lat. orbicularis. ORBIT, orbite, s.f. 1. Traiectorie n form de curb (nchis) pe care o parcurge un mobil. Drumul real parcurs de un astru. Orbit aparent = drumul aparent proiectat pe bolta cereasc pe care se deplaseaz un corp ceresc. 2. Fiecare dintre cele dou caviti osoase ale craniului, n care se afl globul ocular. 3. Fig. Sfera sau mediul unei activiti oarecare; sfer de aciune sau de influen. Din fr. orbite, lat. orbita. ORCHESTR, orchestre, s.f. 1. Colectiv de instrumentiti care execut mpreun compoziii muzicale la diverse instrumente. Ansamblul instrumentelor muzicale la care cnt membrii acestui colectiv. 2. Parte a unei sli de spectacol destinat orchestranilor, situat ntre scen i sal, sub nivelul parterului. Fotoliu de orchestr = loc n primele rnduri ntr-o sal de concert sau, p. ext., n orice sal de spectacol. 3. Spaiu circular n arhitectura teatrelor antice, situat ntre avanscen i gradenuri. [Var.: orhestr s.f., (nv.) orchestru s.n.] Din fr. orchestre, germ. Orchester, it. orchestra, rus. orkestr. ORCHESTRANT, -, orchestrani, -te, s.m. i f. Persoan care face parte dintr-o orchestr; instrumentist. - Orchestr + suf. ant. ORCHESTRION, orchestrioane, s.n. Instrument muzical n form de org sau de pian, cu dou sau cu mai multe claviaturi. Din fr. orchestrion, germ. Orchestrion. ORDALIE, ordalii, s.f. Mod de stabilire a dreptii sau a vinoviei prilor n litigiu, caracteristic evului mediu, prin diferite probe (a focului, a apei clocotite i a fierului ncins) sau prin duelul judiciar. Din fr. ordalie, lat. ordalium. ORDIN, ordine, s.n. 1. Dispoziie obligatorie, scris sau oral, dat de o autoritate sau de o persoan oficial pentru a fi executat ntocmai; porunc. Expr. La ordinele cuiva = la dispoziia cuiva. Sub ordinele cuiva = sub comanda cuiva, sub conducerea cuiva. La ordin! = v stau la dispoziie. (Concr.) Act care conine o dispoziie cu caracter obligatoriu. Ordin de zi = act prin care comandantul unei

mari uniti militare se adreseaz ntregii uniti n anumite ocazii. Ordin de chemare = dispoziie scris a unei autoriti militare, prin care o persoan din cadrele de rezerv ale armatei este chemat la unitate. Ordin de serviciu = act prin care cineva primete o nsrcinare oficial; delegaie. Ordin de plat = dispoziie dat de ctre o banc pentru a plti o sum de bani unei persoane fizice sau juridice. 2. Decoraie superioar medaliei. 3. Categorie sistematic n zoologie i n botanic, superioar familiei i inferioar clasei. 4. Sistem arhitectonic ale crui elemente sunt dispuse i proporionate dup anumite reguli, pentru a forma un ansamblu armonios i regulat. 5. Comunitate monahal ntlnit n diverse religii, care susine o propagand activ n favoarea religiei respective. Comunitate medieval de cavaleri-clugri care participau la aciuni rzboinice. 6. Rang, categorie (dup importan). Expr. De ordin(ul)... = cu caracter (de)... De prim(ul) ordin = de prim(ul) rang. (nv.) Ordine, categorie, domeniu. Regul, ordine. Din lat. ordo, -inis, fr. ordre. ORDINAR, -, ordinari, -e, adj. 1. Obinuit, normal; de rnd, comun. Fracie ordinar = raportul a dou numere ntregi. Sesiune ordinar = sesiune convocat conform regulamentului de funcionare. Loc. adv. (Franuzism nv.) De ordinar = de obicei. (Mil.; nv; substantivat, n expr) A trece (sau a nscrie) la ordinar = a nscrie n registrul de eviden al raiilor alimentare i al soldei. 2. De calitate inferioar, fr valoare, prost. Vulgar, grosolan, josnic. Din fr. ordinaire, lat. ordinarius, germ. ordinr. ORDINARIAT, ordinariate, s.n. (nv.) Organ administrativ care conducea o episcopie catolic; consistoriu. Din lat. ordinariatus, fr. ordinariat. ORGAN, organe, s.n.1. Parte din corpul unei fiine vii, care ndeplinete una sau mai multe funcii vitale sau utile vieii. Gur; p.ext. voce, glas. 2. Parte component a unui mecanism, a unei maini, format din una sau din mai multe piese, avnd o anumit funcie. 3. Fig. Mijloc, instrument de aciune, de comunicare etc.; p.ext. exponent, reprezentant; mijlocitor. (Urmat de determinri care indic felul sau apartenena) Ziar, revist. 4. Grup de persoane care ndeplinete o funcie politic, social, administrativ etc.; instituie politic, social, administrativ etc. reprezentat de aceste persoane. Din ngr. rganon, it. organo, lat. organum, fr. organe, germ. Organ, rus. organ. ORGANDI s.n. estur de bumbac sau de in, subire, transparent i foarte apretat, din care se confecioneaz obiecte de mbrcminte pentru femei i copii, perdele etc. [Var.: organdin, organtin s.n.] Din fr. organdi, germ. Organdin. ORGANIC, -, organici, -ce, adj. 1. Care ine de structura, de esena, de funciile unui organ

223

sau ale unui organism; privitor la organe sau organisme vii. 2. Care are structura unui organism1, constituind un ntreg difereniat i n acelai timp unitar; organizat, unitar, inseparabil. Care rezult din organizarea, din construcia insi a unui lucru; esenial, luntric, intrinsec. Fundamental. (i adv.; despre relaii, legturi) Analog legturii care unete prile unui organism1; indisolubil. 3. (Despre substane, materii, etc.) Care este alctuit din carbon i hidrogen, uneori i din alte elemente chimice (oxigen, azot, etc.). Chimie organic = ramur a chimiei care studiaz hidrocarburile i derivaii acestora. Din lat. organicus, fr. organique NEORGANIC, -, neorganici, -ce, adj. (Biol., Chim.) Anorganic. Ne- + organic (dup fr. anorganique). ORGANISM, organisme, s.n. 1. Totalitatea organelor i a prilor indisolubil legate ntre ele ale unei fiine vii; corp, fiin. 2. Fig. Ceea ce apare ca un lot nchegat; ceea ce funcioneaz n mod organizat. Organizaie (1). Din lat. organismus, ngr. organisms, germ. Organismus, fr. organisme. ORGANIST, -, organiti, -ste, s.m. i f. Persoan care cnt la org. Din fr. organiste, germ. Organist, it. organista. ORGANIZAIE, organizaii, s.f. 1. Asociaie de oameni cu concepii sau preocupri comune, unii conform unui regulament sau unui statut, n vederea depunerii unei activiti organizate. Organizaie de baz = (ieit din uz) unitate organizatoric fundamental a Partidului Comunist Romn i a Uniunii Tineretului Comunist, care cuprindea cel puin trei membri. 2. Mod de organizare, ornduire, aranjare; rnduial, alctuire. Din germ. Organisation, fr. organisation, rus. organizaia. ORGANOGENIE s.f. (Med.) Organogenez. Din fr. organognie, engl. organogeny. ORGANOTROP, -, organotropi, -e, adj. (Despre substane, medicamente) Care prezint o afinitate particular pentru un anumit esut sau organ; care se fixeaz n organismul unei vieuitoare i acioneaz asupra acestuia. Din fr. organotrope, germ. Organotrop. ORGIE, orgii, s.f. Petrecere desfrnat cu exces de mncare i de butur; desfru, dezm, bacanal. Din fr. orgie, lat. orgia. ORHIDEE, orhidee, s.f. (La pl.) Nume dat unei familii de plante erbacee monocotiledonate, cu tulpin simpl, frunze alterne ntregi, cu flori mari, colorate, cu trei petale, dintre care una se termin de obicei n form de pinten rsucit (Orchidaceae); (i de la sg.) plant care face parte din aceast familie. Din germ. Orchidee, fr. orchides. ORHIT, orhite, s.f. Boal caracterizat prin inflamarea cordonului spermatic i a testiculelor. Din fr. orchite, germ. Orchitis. ORHITIC, -, orhitici, -ce, adj. Care aparine orhitei, privitor la orhit. - Orhit + suf. -ic.

ORIBIL, -, oribili, -e, adj. Care inspir oroare, dezgust; foarte urt, ngrozitor, hidos, groaznic. Din fr. horrible, lat. horribilis. ORIENT s.n. Unul dintre cele patru puncte cardinale, situat n direcia n care rsare soarele; rsrit, est; p. ext. spaiul geografic situat la est fa de un punct de referin (ndeosebi Asia i estul Africii); nume generic pentru rile sau popoarele din acest spaiu. Din fr. orient, lat. oriens, -ntis, germ. Orient. ORIENTAL, -, orientali, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine Orientului sau prii rsritene a unei ri, a unei regiuni, privitor la Orient, caracteristic Orientului; rsritean; p. restr. turcesc. 2. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a unei ri din Orient; p. restr. turc; (la pl.) popoarele din Orient. Din lat. orientalis, fr. oriental. ORIFICIU, orificii, s.n. Deschiztur prin care o cavitate sau un spaiu nchis comunic cu exteriorul, cu alt spaiu nchis sau alt cavitate. Din fr. orifice, lat. orificium. ORIGINAL, -, originali, -e, adj. 1. (Despre acte, documente, opere artistice i literare, fotografii etc.; adesea substantivat, n.) Care constituie ntiul exemplar, care a servit sau poate servi drept baz pentru copii, reproduceri sau multiplicri; care a fost produs pentru prima oar ntr-o anumit form. Loc. adj. i adv. n original = n forma primar, necopiat; n limba n care a fost scris, netradus. Care are, prin autenticitate, o valoare real, de necontestat. 2. (Despre idei, teorii, opere etc.) Care este propriu unei persoane sau unui autor; neimitat dup altcineva; personal, nou, inedit. (Despre artiti, scriitori, oameni de tiin) Care creeaz ceva nou, personal, fr a folosi un model fcut de altul. (Substantivat, n.) Fiin sau obiect care servete ca model pentru o oper de art. 3. (Adesea substantivat) Care iese din comun, neobinuit, ciudat, bizar; excentric, extravagant. Din lat. originalis, fr. original. ORIGINAR, -, originari, -e, adj. 1. Care este de loc din..., care i are obria n... 2. n forma de la nceput, de origine; iniial. Din fr. originaire, lat. originarius, -a, -um. ORIGINE, origini, s.f. 1. Punct de plecare pentru formarea unui lucru, a unui fenomen; nceput, provenien; izvor, obrie. Loc. adj. De origine = a) de provenien, de natur; b) originar. 2. Apartenen prin natere la o anumit familie, la un anumit grup social, la o anumit naiune. Loc. adj. De origine = de obrie, de batin, de neam, de naionalitate. Etimologie (a unui cuvnt). 3. Punct pe o linie, pe o suprafa sau n spaiu, de la care se msoar coordonatele celorlalte puncte. Punct sau reper de pe un aparat tehnic dotat cu un sistem de numerotaie sau cu o gradaie, de la care ncepe numerotaia sau gradaia. [Var.: origin s.f.] Din lat. origo, -inis, fr. orgine. ORIZONT, orizonturi, s.n. 1. Linie care reprezint intersecia aparent a suprafeei

224

Pmntului cu bolta cereasc; parte a cerului sau a Pmntului pe care o mrginete aceast linie; limit pn la care ajunge vederea noastr; zare. Orizont adevrat = cercul de intersecie a sferei cereti cu un plan perpendicular pe verticala locului i care trece prin centrul Pmntului. Fig. ntindere, sfer a cunotinelor, a unei activiti intelectuale; perspectiv; capacitate, putere de nelegere, de orientare; nivel intelectual. Loc. adj. Fr orizont = cu vederi nguste, cu concepii napoiate. 2. (Geol.) Strat distinct din formaia unui sol, care prezint caracteristicile condiiilor climatologice n care s-a format acel sol. Strat sau ansamblu de straturi de aceeai origine, de aceeai vrst, de aceeai roc i avnd aceeai poziie geometric n cuprinsul unui etaj. Totalitatea lucrrilor de exploatare dintr-o min, situate n acelai plan orizontal. 3. (n artele plastice i n teatru) Fundal. [Var.: (nv.) orizon, orizonte s.n.] Din lat. horizon, -ntis, ngr. orzon, germ. Horizont, it. orizzonte, fr. horizon. ORIZONTAL, -, orizontali, -e, adj. (Despre o dreapt sau un plan; p. ext. despre direcia unei micri) Care are o poziie perpendicular pe verticala unui loc. (Substantivat, f.) Dreapt care este ntr-o astfel de poziie. Din fr., germ. horizontal. ORIZONTALIZA, orizontalizez, vb. I. Tranz. A aeza ceva n poziie orizontal. Orizontal + suf. -iza. ORIZONTALIZARE, orizontalizri, s.f. Aciunea de a orizontaliza. V. orizontaliza. ORLON s.n. Varietate de fibr textil sintetic, obinut prin prelucrarea unor soluii vscoase de rini i folosit, n amestec cu lna, la executarea tricotajelor. Din fr., rus. orlon, germ. Orlon. ORNA, ornez, vb. I. Tranz. A pune n valoare, a nfrumusea un lucru adugndu-i o podoab; a mpodobi, a decora. Din fr. orner, lat. ornare. ORNARE s.f. Aciunea de a orna; mpodobire, decorare. V. orna. ORNAT, -, ornai, -te, adj. mpodobit, decorat. V. orna. ORNANT, -, ornani, -te, adj. Care servete drept podoab, care mpodobete. Orna + suf. -ant. ORNAMENT, ornamente, s.n. 1. Detaliu sau obiect adugat la un ansamblu pentru a-l nfrumusea; accesoriu, element decorativ folosit n artele plastice, n arhitectur, n tipografie pentru a ntregi o compoziie i a-i reliefa semnificaia. Loc. adj. De ornament = decorativ, ornamental. (Rar) Distincie, nsemn, decoraie. 2. Not sau grup de note muzicale care se adaug la o melodie, pentru a-i reliefa conturul, pentru a-i mpodobi linia melodic; semnul muzical corespunztor. Din fr. ornement, it. ornamento, lat. ornamentum. ORNAMENTIST, -, ornamentiti, -ste, s.m. i f. Artist specializat n executarea

lucrrilor ornamentale. - Ornament + suf. ist. ORNITOLOGIE s.f. Parte a zoologiei care se ocup cu studiul sistematicii, al morfologiei i al ecologiei psrilor. Din fr. ornithologie, germ. Ornithologie. OROARE, orori, s.f. 1. Sentiment de groaz, de dezgust, de repulsie; aversiune, scrb. 2. Fapt, vorb sau situaie care inspir groaz, repulsie; grozvie. Din fr. horreur, lat. horror, -oris. ORTODOX, , ortodoci, -xe, adj. 1. Care ine de biserica cretin rsritean, de ortodoxie, care este conform cu doctrina acestei biserici; (despre persoane) care este adept al ortodoxismului. (Substantivat) Persoan de religie cretin rsritean. 2. Conform cu principiile tradiionale ale unei doctrine, ale unei dogme etc., considerat ca fiind singura adevrat; (despre oameni) care urmeaz cu fermitate (sau dogmatic) o asemenea doctrin. Din ngr. orthdoxos, lat. orthodoxus, fr. orthodoxe. ORTODOXISM s.n. 1. Religia cretin ortodox. 2. Calitatea de a fi ortodox (2). 3. Doctrin literar i ideologic romneasc din perioada interbelic; nclinare spre cultivarea temelor i motivelor religioase ortodoxe. - Ortodox + suf. -ism. ORTODOXIST, -, ortodoxiti, -ste, adj., s.m. i f. (Adept) al ortodoxismului. - De la ortodoxism, cu schimbarea sufixului. ORTODOXIE s.f. 1. Confesiune cretin care a pstrat neschimbate dogmele, tradiia, cultul i organizarea bisericeasc fixate prin cele apte sinoade ecumenice; p. ext. biserica ortodox; religia ortodox. 2. Conformitate, concordan cu principiile tradiionale ale doctrinei bisericii cretine ortodoxe. Din lat. orthodoxia, fr. orthodoxie. ORTOPEDIC, -, ortopedici, -ce, adj. Care aparine ortopediei, privitor la ortopedie. Din fr. orthopdique, germ. orthopdisch. ORTOPEDIE s.f. Ramur a chirurgiei care se ocup cu studiul i tratamentul bolilor i deformaiilor congenitale sau dobndite ale oaselor i ale articulaiilor corpului. Din fr. orthopdie, germ. Orthopdie. ORTOPED, -, ortopezi, -de, s.m. i f. 1. Medic specialist n ortopedie; ortopedist (1). 2. Meseria care fabric aparate ortopedice; ortopedist (2). Din ortopedie (derivat regresiv). Cf. germ. O r t h o p d e . ORTOPEDIST, -, ortopediti, -ste, s.m. i f. 1. Ortoped (1). 2. Ortoped (2). Din fr. orthopdiste, germ. Orthopdist. OSCIL, oscile, s.f. Mic disc de bronz sau de marmur mpodobit cu o masc n relief, care era atrnat, la vechii romani, de arborii sacri sau sub colonade. Din lat. oscillum, fr. oscille. OSEMINTE s.n. pl. Oasele uscate i descrnate ale unei fiine moarte. Din fr. ossements, lat. ossamenta.

225

OSMOZ, osmoze, s.f. Proces de difuziune a uneia sau a mai multor substane (dintr-o soluie) printr-o membran permeabil sau semipermeabil. Din fr. osmose, germ. Osmose. OSPICIU, ospicii, s.n. Spital, sanatoriu n care sunt ngrijii alienaii mintal, bolnavii psihic; cas de nebuni; balamuc. Din lat. hospitium, fr. hospice, germ. Hospiz. OSPITALITATE s.f. nsuirea de a fi ospitalier. Primire, gzduire bun oferit cuiva. Din fr. hospitalit, lat. hospitalitas, -atis. OSTENTAIE, ostentaii, s.f. Punere n valoare n mod provocator a unei insuiri; prezentare demonstrativ, etalare pretenioas a ceva. Loc. adv. Cu ostentaie = n mod demonstrativ, ostentativ. [Var.: ostentaiune s.f.] Din fr. ostentation, lat. ostentatio, -onis. OSTIOL, ostiole, s.f. (Bot.) Orificiu n esuturile epidermice ale plantelor care permite efectuarea schimburilor de gaze dintre spaiile intercelulare din frunze sau din tulpinile verzi i atmosfer. Din fr. ostiole, lat. ostiolum. OSTROGOT, -, ostrogoi, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care fcea parte din triburile germanice medievale ale goilor de est. 2. Adj. Care aparine ostrogoilor (1), privitor la ostrogoi; ostrogotic. Din fr. ostrogot, lat. Ostrogothus. OSUAR, osuare, s.n. 1. Loc sau construcie n care sunt depuse osemintele rezultate din deshumri. 2. Monument funerar comemorativ, ntr-un cimitir sau ntr-un loc istoric, n care se pstreaz osemintele ostailor czui ntr-o btlie. [Var.: osuariu s.n.] Din fr. ossuaire, lat. ossuarium. OTOMAN, -, otomani, -e s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Turc. 2. Adj. Turcesc. Din lat. othomannus, fr. ottoman, it. ottomano, germ. Ottomane. OTOMAN, otomane, s.f. (nv.) 1. Canapea, sofa. 2. Un fel de stof groas. Din fr. ottomane, germ. Ottomane, it. ottomana. OVAR, ovare, s.n. 1. Fiecare dintre cele dou glande de reproducere ale femelei, care conine celulele germinative i ovulele. 2. (Bot.) Partea inferioar a pistilului, format din carpele, care conine ovulele i care, dup fecundaie, se transform n fruct. Din lat. ovarium, fr. ovaire. OVAIE, ovaii, s.f. Manifestare public entuziast de admiraie i de aprobare, exprimat prin aclamaii i aplauze n cadrul unei adunri, a unei serbri etc., fa de o persoan, o aciune, o iniiativ etc. Din fr. ovation, lat. ovatio.

226

P PACHER, pachere, s.n. Dispozitiv pentru nchiderea etan a spaiilor inelare dintre pereii gurii de sond i diferitele elemente tubulare introduse n aceasta. Din germ. Packer, rus. paker, fr. packer. PACHET, pachete, s.n. 1. Obiect sau grup de obiecte strnse la un loc sau nfurate ntr-o nvelitoare de protecie (i legate) pentru a se putea pstra sau transporta mai uor; legtur. Expr. (Adverbial) A trimite pe cineva pachet = a trimite, a expedia pe cineva rapid i fr voia lui undeva. 2. Ansamblu de piese identice, suprapuse sau alturate i legate ntre ele pentru a forma o singur pies folosit ntr-un sistem tehnic. Din fr. paquet, germ. Paket. PACHEEL, pacheele, s.n. Diminutiv al lui pachet. - Pachet + suf. -el. DESPACHETA, despachetez, vb. I. Tranz. A desface, a scoate un obiect din ambalajul n care se afl mpachetat. A deschide, a desface un pachet, o lad etc. pentru a scoate obiectele din interior. - Des- + [m]pacheta. Cf. fr. d p a q u e t e r . DESPACHETARE, despachetri, s.f. Aciunea de a despacheta i rezultatul ei. V. despacheta. MPACHETA, mpachetez, vb. I. Tranz. 1. A face pachet; a strnge, a aduna lucruri ntrun sac, ntr-o lad etc., a ambala (n vederea transportului). 2. A pune comprese cu nmol, cu parafin etc. pe o parte bolnav a corpului. - n + pachet. Cf. fr. empaqueter. MPACHETARE, mpachetri, s.f. Aciunea de a mpacheta i rezultatul ei. 1. Ambalare, mpachetat. 2. nvelire a unei pri bolnave a corpului n comprese cu nmol, cu parafin etc. - V. mpacheta. MPACHETAT s.n. mpachetare (1). V. mpacheta. PACIENT, -, pacieni, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan bolnav care se gsete n tratamentul unui medic, considerat n raport cu acesta. (nv.) Persoan supus unui supliciu; victim; martir. 2. Adj. (Livr.) Care are (sau manifest) rbdare, calm; rbdtor. Din lat. patiens, -ntis, fr. patient, germ. Patent, it. paciente. PACIEN, paciene, s.f. (Livr.) Rbdare, calm; ngduin. Din lat. patientia, fr. patience, it. pacienza. PACIFIC, -, pacifici, -ce, adj. 1. (nv.) Iubitor de pace, de bun nelegere, de linite, panic; care tinde spre un acord, spre mpcare. 2. (Ieit din uz; n sintagma) Locomotiv pacific (i substantivat, n.) = locomotiv cu vitez mare, folosit la traciunea vagoanelor de cltori. Din lat. pacificus, fr. pacifique, it. pacifico. PACIFICA, pacIfic, vb. I. Tranz. 1. A face s nceteze conflictele armate, luptele etc., a

restabili pacea. A pune capt unui conflict, unor certuri, nenelegeri etc.; a nltura, a aplana. 2. (Rar) A restabili linitea sufleteasc, a aduce mpcarea; a atenua durerea fizic; a liniti, a potoli. Din fr. pacifier, it. pacificare. PACIFICARE s.f. Aciunea de a pacifica i rezultatul ei. V. pacifica. PACIFICATOR, -OARE, pacificatori, -oare, s.m. i f., adj. (Persoan) care pacific (1), care restabilete pacea, linitea. Din fr. pacificateur, it. pacificatore. PACT, pacte, s.n. 1. Denumire dat unor tratate internaionale, bilaterale sau multilaterale, cu caracter solemn, privind relaiile politice ntre state, ncheiate n special n scopul meninerii pcii sau al colaborrii strnse ntre semnatari. 2. nelegere (scris) ntre dou pri; nvoial, convenie. Din fr. pacte, lat. pactum, germ. Pakt. PADIAH, padiahi, s.m. Titlu purtat (n trecut) de monarh n unele ri din Orientul Apropiat i Mijlociu; persoan purtnd acest titlu. Din tc. pdih, fr. padisah. PADOC, padocuri, s.n. Loc ngrdit ntr-o pune, rezervat pentru unele animale domestice; teren mprejmuit i amenajat n mod special, n apropierea grajdurilor, destinat ntreinerii i micrii animalelor domestice n aer liber. Spec. Loc ngrdit lng boxa unui cal de curse sau lng un hipodrom, unde sunt lsai n libertate sau plimbai caii, nainte de alergri. Din fr., engl. paddock. PAHIDERM, pahiderme, s.n. Denumire generic dat mai multor mamifere erbivore masive, cu pielea foarte groas, cu pr puin, cu pntecele mare i cu picioarele terminate cu copite. (Adjectival) Animal pahiderm. (Fam.) Epitet depreciativ pentru o persoan lipsit de bun-sim, obraznic. [Var.: pachiderm s.n.] Din lat. pachyderma, fr. pachyderme. PAIA, paiae, s.f. 1. Personaj comic n spectacolele de circ, la diferite reprezentaii populare etc.; mscrici, saltimbanc, clovn; bufon. Ppu mbrcat ca o paia. 2. Epitet dat unui om neserios, ridicol, lipsit de personalitate. Din rus. paia, fr. paillasse, germ. Paiazze. PAJ, (1) paji, s.m. 1. (n evul mediu, mai ales n Europa apusean) Tnr nobil care se afla n serviciul unui senior, al unui rege, al unui principe etc. pentru a nva meteugul armelor i pentru a se deprinde cu manierele de la curte; p. ext. copil de cas. 2. Pieptntur feminin n care prul, lsat lung pe umeri, este rulat la capete spre partea dinuntru, imitnd pieptntura pajilor. [Var.: (nv.) pag s.m.] Din fr. page, germ. Page. PALADIN, paladini, s.m. (n evul mediu, n Europa apusean) Nobil slujitor la palatul unor regi; p. ext. cavaler rtcitor din evul mediu, n continu cutare de aventuri eroice. Fig. Brbat voinic, ndrzne, nsufleit de sentimente cavalereti. Din fr. paladin, it. paladino.

227

PALADIU, paladii, s.n. Statuie a zeiei Pallas Atena, socotit n antichitate a fi ocrotitoarea cetilor. Fig. Ocrotire, aprare. Din lat., fr. palladium. PALAFIT, palafite, s.f. Locuin lacustr (din epoca neolitic), construit pe piloi sau pe un podium susinut de pari. Din fr. palafitte, it. palafitta. PALAT s.n. Peretele superior al cavitii bucale, n form de bolt, alctuit din apofizele palatine ale celor dou maxilare superioare, precum i din oasele palatine, acoperite de o mucoas groas; cerul-gurii. Palat moale sau vlul palatului = poriune muscular care continu palatul n partea posterioar a cavitii bucale. Palat artificial = muchi al palatului, care se folosete n fonetica experimental pentru a se vedea suprafaa atins de limb la pronunarea unui sunet. Din lat. palatum, it. palato. Cf. fr. palais. PALATIN, palatini, s.m. Titlu dat, n evul mediu, n Europa, unui mare demnitar care ndeplinea anumite funcii la curte sau la palatul unui rege sau al unui mare senior; principe posesor al unui palatinat; guvernator al unei provincii n Germania sau n Polonia medieval; vicerege n Ungaria medieval; persoan care avea unul dintre aceste titluri. (Adjectival) Care aparine unui palatin1 sau unui palatinat, privitor la un palatin sau la un palatinat. Din lat. palatinus, it. palatino, fr. palatin. PALEOGEOFIZIC, -, paleogeofizici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Ramur a geofizicii care studiaz structura i proprietile fizice ale globului terestru n trecutul geologic. 2. Adj. Referitor la paleogeofizic. Din fr. palogophysique, engl. paleogeophysics. PALIUM, paliumuri, s.n. (Zool.) Manta. Din lat., fr. pallium. PALM, palmi, s.m. (Rar) Palmier. Din fr. palme, germ. Palme. PALMAT, -, palmai, -te, adj. 1. (Despre lobii unei frunze simple, foliolele unei frunze compuse sau despre nervuri) Care pornete dintr-un centru comun i se rsfir apoi ca degetele de la palm; palmiform. 2. (Despre picioarele unor animale) Cu degetele unite printr-o membran. Din lat. palmatus, it. palmato, fr. palm. PALMITAT, palmitai, s.m. Sare sau ester al acidului palmitic. Din fr. palmitate, germ. Palmitat. PALOARE, palori, s.f. 1. Culoare, aspect al unei persoane care are faa palid; faptul de a fi palid; paliditate, glbeneal. 2. (Rar) Culoare tears, estompat. Din fr. pleur, it. pallore. PALPITA, palpit, vb. I. Intranz. 1. (Despre inim) A bate mai puternic, mai rapid dect e normal sau a bate n mod neregulat, din cauza unei emoii, a unui efort, a unei boli; a zvcni. (Despre oameni) A fi stpnit de o emoie puternic, a fi tulburat; a tremura. 2. P. anal. A se mica ritmic, a se legna; a tremura, a

fremta; a sclipi uor i intermitent, a licri, a plpi. 3. Fig. A se manifesta cu putere, a tri intens; a fremta, a pulsa, a vibra. Din fr. palpiter, it. palpitare. PALPITARE, palpitri, s.f. Aciunea de a palpita i rezultatul ei. V. palpita. PALPITTOR, -OARE, palpittori, -oare, adj. (Rar) Tremurtor, fremttor. - Palpita + suf. -tor. PALPITAIE, palpitaii, s.f. Micare anormal, puternic, rapid sau neregulat a inimii, provocat de o boal, de o emoie, de un efort etc.; palpit. Fig. (Rar) Sentiment, emoie. Din fr. palpitation, it. palpitazione. PALUD, palude, s.f. (nv.) Balt; mlatin. Din lat. palus, -udis, fr. palude. PAN- Element de compunere care nseamn "tot", "ntreg" i care servete la formarea unor substantive i a unor adjective. Din fr., ngr. pan-. PANACEU, panacee, s.n. Medicament despre care se credea odinioar c vindec orice boal. [Var.: (nv.) panacee s.f.] Din lat. panacea, fr. panace. PANCREAS, pancreasuri, s.n. Gland de form alungit, aezat napoia stomacului, care are legtur cu splina i cu duodenul. Din lat. pancreas, fr. pancras, it. pancrea(s). PANCREATIC, -, pancreatici, -ce, adj. Care ine de pancreas, privitor la pancreas. Din lat. pancreaticus, fr. pancratique, it. pancreatico. PANDA s.m. invar. Mamifer carnivor asemntor cu un ursule, care are blana alb cu pete negre i triete n Himalaia (Ailurus fulgens). Din engl., fr. panda. PANDECTE s.f. pl. Culegere de opinii ale juritilor romani asupra principalelor probleme de drept, alctuit n vremea mpratului Iustinian i adaptat n timp nevoilor noilor instituii. Din lat. pandectae, fr. pandectes. PANDEMONIU s.n. (Livr.) Capital imaginar a infernului; adunarea, sfatul demonilor. Fig. Adunare de oameni sau loc n care domnete discordia, dezordinea, corupia. Din fr. pandmonium, it. paademonio. PANIC s.f. Senzaie de spaim violent de care este cuprins subit (i adesea fr temei) o persoan sau o colectivitate. Expr. A intra n panic = a se neliniti, a se alarma, a se speria (foarte tare). Din ngr. panikos, fr. panique, it. panico, germ. Panik. PANICUL, panicule, s.n. Tip de inflorescen n form de chiorchine compus, ale crui ramuri secundare sunt i ele ramificate i poart flori, spiculee sau capitule. [Var.: panicul s.f.] Din lat. panicula, fr. panicule. PANIFICA, panific, vb. I. Tranz. A efectua procesul de panificaie. Din fr. panifier, it. panificare. PANIFICARE s.f. Aciunea de a panifica i rezultatul ei. V. panifica. PANOPTIC, panoptice, s.n. 1. Cldire astfel construit nct interiorul ei (cu aspecte sau

228

materiale documentare) s poat fi cuprins dintro singur privire. 2. Expoziie sau colecie de figuri fcute din cear; panoram. Din fr. panoptique, germ. Panoptikum. PANORAM, panorame, s.f. 1. Privelite din natur cu orizont larg, vzut de departe i de la nlime. Fig. Privire de ansamblu consacrat unui domeniu, unei probleme etc. Panorama literaturii romne. 2. Tablou de proporii mari desfurat de jur mprejurul unei ncperi circulare i iluminat de sus numai pe anumite sectoare, astfel nct spectatorul aflat n mijlocul ncperii, n semiobscuritate, s aib iluzia unei imagini reale; p. ext. cldire circular n care se afl un asemenea tablou. 3. Spectacol popular de blci cu scamatorii, acrobaii, expoziie de animale exotice etc.; p. ext. barac, construcie, amenajare n care se poate vedea un astfel de spectacol. 4. Panoptic (2). [Var.: (reg.) panaram s.f.] Din fr. panorama, germ. Panorama, it. panorama. MONDORAM, mondorame, s.f. Emisiune, rubric ce ofer o viziune de ansamblu asupra evenimentelor de pe glob. - Mondo- (< fr. monde)+ [pano]ram. PANTALON, pantaloni, s.m. 1. (De obicei la pl.) mbrcminte exterioar care acoper, de la mijloc n jos, corpul i fiecare picior n parte; ndrag. Chiloi, izmene. 2. Pies de tabl sau de metal turnat, goal n interior, folosit la bifurcarea unei conducte. Din ngr. pantaloni, fr. pantalon. PANTALONAR, pantalonari, s.m. 1. Denumire depreciativ dat de ctre boierii conservatori n secolul trecut tinerilor progresiti care adoptaser mbrcmintea occidental. (Pop.) Nume depreciativ dat de rani celor mbrcai orenete; spec. orean, trgove. 2. (Rar) Croitor specializat n confecionarea pantalonilor. Pantalon + suf. -ar. PANTALONA, pantalonai, s.m. (Mai ales la pl.) Diminutiv al lui pantalon. Spec. Pantalon scurt pentru copii. Spec. Chilot lung pn la glezn, mpodobit cu volane de dantel, pe care l purtau femeile. - Pantalon + suf. -a. PANTEISTIC, -, panteistici, -ce, adj. Panteist. Din fr. panthistique, germ. pantheistisch. PANTOMIM, -, pantomimi, -e s.f., s.m. 1. S.f. Exprimare a ideilor i a sentimentelor prin gesturi, mimic, dans; p. ext. ansamblu de gesturi, de micri prin care se exprim anumite idei i sentimente. 2. S.f. Gen de reprezentaie teatral n care actorii exprim diverse aciuni dramatice (numai) prin gesturi sau mimic; scenariul unei astfel de reprezentaii. 3. S.m. Actor de pantomim (2); mim. Din fr. pantomime, germ. Pantomime, it. pantomimo. PAPAIN, papaine, s.f. Enzim extras din papaia, folosit n tratamentul unor boli digestive. Din fr. papaine, germ. Papain.

PAPIL, papile, s.f. Mic proeminen (conic) a pielii, a unor mucoase sau a feei externe sau interne a unui organ. Din lat. papilla, fr. papille. PAPIRUS, papirusuri, s.n. 1. Plant erbacee acvatic cu tulpina format din foie membranoase, care crete mai ales n Delta Nilului i n Africa Central (Cyperus papyrus). 2. Material sub form de foi, prelucrat din tulpina acestei plante, pe care se scria n antichitate. Vechi manuscris pe un astfel de material. Din lat., fr. papyrus. PAPUL, papule, s.f. Leziune superficial a pielii, caracterizat printr-o mic ridictur roiatic sau neagr, dur, care apare n unele boli de piele i n sifilis. Din lat. papula, fr. papule. PARA- Element de compunere care nseamn: a) "foarte", "tare", "puternic" i servete la formarea unor adjective i a unor substantive; b) (depr.) "mult", "prea numeros" i servete la formarea unor substantive folosite la plural. Din ngr. para, fr. para-. PARABAZ, parabaze, s.f. Secven a comediei antice greceti, situat de obicei n prima parte a piesei, n care actorul i exprim (prin intermediul corifeului) propriile preri n legtur cu realitile nfiate. Din fr. parabase, germ. Parabase. PARABOL1, parabole, s.f. Curb plan care reprezint locul geometric al punctelor din plan egal deprtate de un punct fix, numit focar, i de o dreapt fix, numit directoare. Din fr. parabole, lat. parabola. PARABOL2, parabole, s.f. Povestire alegoric cu un cuprins religios sau moral; pild; p. ext. exprimare alegoric, afirmaie care cuprinde un anumit tlc; fabul, alegorie. Din fr. parabole, lat. parabola. PARABOLIC, -, parabolici, -ce, adj. De forma unei parabole1; curbat. Din fr. parabolique, germ. parabolisch. PARACETAMOL s.n. Produs farmaceutic cu aciune analgezic i antipiretic. Din fr. paractamol, engl. paracetamol. PARAD, parade, s.f. 1. Festivitate militar la care defileaz trupele; defilare a trupelor cu prilejul acestei festiviti; p. ext. alai, ceremonie; solemnitate, pomp. Loc. adj. De parad = de srbtoare, festiv; pentru ocazii deosebite. Fig. Atitudine, comportare etc. ostentative, prin care cineva ncearc s fac impresie, s atrag atenia asupra sa. Loc. adj. i adv. De parad = (care se face) de form, de ochii lumii. Loc. adv. Cu parad = cu ostentaie, cu importan exagerat, ostentativ. Expr. A face parad de (sau cu) ceva = a face ceva n mod ostentativ, pentru a produce efect, a se fli cu ceva, a face caz. 2. Micare sau ansamblu de micri prin care un sportiv (scrimer, boxer etc.) pareaz o lovitur a adversarului i ncearc s dea o ripost. [Var.: (nv. i reg.): paradie s.f.] Din germ. Parade, fr. parade.

229

PARADIS, paradisuri, s.n. Grdina raiului n care, potrivit credinelor religioase, au trit Adam i Eva pn la pcatul originar i n care ajung dup moarte sufletele oamenilor fr pcate; rai1; eden. Loc. adj. De paradis = splendid, minunat. (Adesea fig.) Loc plcut, minunat, splendid; privelite ncnttoare; ceea ce desfat privirea sau sufletul; fericire suprem. Din fr. paradis, germ. Paradies. PARAGRAF, paragrafe, s.n. 1. Capitol ori subdiviziune de capitol dintr-un text de lege, dintr-un tratat, dintr-un statut etc., prevedere, afirmaie coninut ntr-o asemenea subdiviziune. 2. Pasaj al unei lucrri desprit de restul textului printr-un aliniat nou (i printr-un semn grafic special); fragment (unitar) dintr-un text care cuprinde o anumit idee. 3. Semn grafic special care se pune ntr-o lucrare, ntr-un text etc. pentru a marca nceputul unui capitol, al unui articol sau al unui aliniat. Din ngr. paragrafos, lat. paragraphos, fr. paragraphe. PARAGRAM, paragrame, s.f. Greeal de ortografie constnd n substituirea unei litere cu alta. Joc de cuvinte. Din fr. paragramme, engl. paragram. PARALAX, paralaxe, s.f. 1. Unghiul dintre dreptele care unesc un punct foarte deprtat cu extremitile unei baze de observare. 2. (Astron.) Unghi maxim sub care se vede raza Pmntului sau a orbitei sale de pe un alt corp ceresc. Din fr. parallaxe, lat. parallaxis. PARALDEHID s.f. (Chim.) Produs rezultat din polimerizarea acetaldehidei i care are aciune hipnotic. Din fr. paraldhyde, engl. paraldehyde. PARALEL, -, paraleli, -e, adj., s.f., (5, 7) paraleluri, s.n. 1. Adj., s.f. (Dreapt, plan) care are toate punctele la aceeai distan de o alt dreapt sau de un alt plan cu care nu se ntretaie, orict s-ar prelungi. Legtur (electric) n paralel = ansamblu de dou sau de mai multe conductoare electrice, acumulatoare, pile etc. care au aceeai tensiune electric la borne. 2. Adj. Care exist, se produce, evolueaz concomitent cu altceva. (Adverbial) n acelai timp, concomitent. 3. S.f. Comparare a dou fiine, a dou opere, fenomene etc. (pentru a stabili asemnrile i deosebirile dintre ele); paralelism (2). Loc. vb. A (se) pune n paralel (sau, n., n paralel) (cu...) = a se compara. (Lit.) Variant a portretului, care const n prezentarea simultan a dou personaje i n compararea lor n scopul stabilirii trsturilor specifice fiecrui personaj. 4. S.f. Fiecare dintre cercurile imaginare care unesc punctele cu aceeai latitudine de pe suprafaa Pmntului i care rezult din intersectarea suprafeei Pmntului cu un plan paralel cu planul ecuatorial. 5. S.n. (Mat.) Cerc situat pe o suprafa de rotaie, obinut prin intersecia acestei suprafee cu un plan perpendicular pe axa ei de rotaie. (Astron.) Paralel ceresc = cerc mic de pe sfera cereasc descris de o stea n

micarea ei diurn. 6. S.f. (La pl.) Aparat de gimnastic format din dou bare orizontale i paralele aezate (la nlimi diferite sau identice) pe stlpi verticali; (la sg.) fiecare dintre cele dou bare ale acestui aparat. 7. S.n. Instrument folosit la trasarea (pe o pies a) unor distane sau a unor linii paralele cu un plan dat. Din lat. parallelus, it. parallelo, fr. parallle, germ. Parallele. PARALELISM, (2) paralelisme, s.n. 1. Proprietate a dou drepte sau a dou planuri de a fi paralele (1); stare a dou sau a mai multor lucruri paralele (2). 2. Comparare a dou fiine, a dou opere, fenomene etc. (pentru a stabili asemnrile i deosebirile dintre ele); paralel. Din fr. paralllisme, it. parallelismo. PARALELOGRAM, paralelograme, s.n. Patrulater care are laturile opuse paralele i egale. Paralelogramul forelor = regul i construcie grafic cu ajutorul crora se determin rezultanta a dou fore concurente. Din fr. paralllogramme, germ. Parallelogramm. PARALITIC, -, paralitici, -ce, adj., s.m. i f. (Persoan) care sufer de paralizie. Din ngr. paralitikos, fr. paralytique. PARANIMF, paranimfe, s.f. (Rar) Fat care nsoete mireasa la cununie i care are anumite atribuii la nunt. P. gener. nsoitoare. Din lat. paranympha, ngr. paranimfos. PARAPET, parapete, s.n. 1. Perete (de nlime mic) din piatr, lemn, metal etc. care servete la delimitarea teraselor, a podurilor, a marginilor unei osele etc. Prelungire a bordurilor unei nave, deasupra punii superioare, avnd rolul de a proteja oamenii, instalaiile i obiectele de pe punte contra valurilor. Obstacol aezat la captul unei linii ferate pentru ca trenul s nu mai poat nainta. 2. ntritur de pmnt sau de zid la redute i la tranee, pentru protejarea lupttorilor. Din it. parapetto, fr. parapet, germ. Parapett. PARASOL, parasoluri, s.n. 1. (nv. i reg.) Umbrel (de soare). 2. Arip de avion monoplan (aezat deasupra fuzelajului). Din germ. Parasol, fr. parasol. PARAZIT, -, parazii, -te, adj., subst. 1. Adj., s.m. i f. (Organism animal sau vegetal) care triete i se hrnete pe seama altui organism, cruia i provoac adesea daune, boli sau chiar moartea. 2. Adj., s.m. i f. Fig. (Persoan) care triete din munca altora, care nu produce nimic. 3. Adj. Fig. Care nu are un rol util, efectiv; de prisos, inutil. 4. S.m. (La pl.) Perturbaii electromagnetice de origine extern n transmisiile radiofonice, de telecomunicaii etc., cauzate de fenomene din alte aparate electrice sau din atmosfer. Din lat. parasitus, germ. Parasit, fr. parasite. PARAZITOFOBIE, parazitofobii, s.f. (Rar) Team exagerat, morbid de parazii (1). - Parazit + fobie.

230

SEMIPARAZIT, semiparazii, s.m. Organism vegetal care, dei i poate prepara materia organic din cea mineral, i extrage o parte din hran din alt plant vie. - Semi- + parazit (dup fr. demiparasite). DEPARAZITA, deparazitez, vb. I. Tranz. A distruge sau a nltura paraziii de pe plante sau de pe animale, prin metode chimice, fizice sau biologice. - De + parazit. DEPARAZITARE, deparazitri, s.f. 1. Aciunea de a deparazita i rezultatul ei; distrugere a paraziilor; despduchere. 2. (Tehn.; n sintagma) Deparazitare radioelectric = combatere a perturbaiilor radioelectrice produse de instalaiile tehnice (parazii industriali) prin acionarea direct asupra surselor care le provoac. V. deparazita. PARAZITEMIE, parazitemii, s.f. (Med.) Prezen patologic a unor parazii n snge. Din fr. parasitmie, engl. parasit(a)emia. PARC, parce, s.f. (Mai ales la pl.) Fiecare dintre cele trei diviniti ale destinului oamenilor din mitologia roman, reprezentate sub nfiarea unor femei btrne. Din lat. Parca, fr. Parque. PARCIMONIE, parcimonii, s.f. (Livr.) Avariie, zgrcenie, calicie. Fig. Msur, pondere, reinere (n manifestri). Vorbete cu parcimonie. Din lat. parcimonia, fr. parcimonie. PARDON interj., s.n. 1. Interj. Iertai-m! scuzai! (Ca protest) Ba nu (e aa)! s avem iertare! 2. S.n. (nv.) Absolvire, scutire (de o pedeaps sau de o obligaie); iertare: scuz. Din germ. Pardon, fr. pardon. PARENCHIM, parenchime, s.n. 1. esut animal cu aspect spongios, bogat n vase sangvine, specific organelor glandulare. 2. esut vegetal fundamental, bogat n spaii intercelulare, care formeaz cea mai mare parte a organelor moi ale plantelor. Din it. parenchima, fr. parenchyme. PARENCHIMATIC, -, parenchimatici, ce, adj. (Rar) Parenchimatos. - Parenchim + suf. -atic. PARENTALII s.f. pl. Srbtoare anual la romani, pentru pomenirea morilor. Din lat. parentalia, fr. parentalies. PARHELIE, parhelii, s.f. Fenomen optic care const n apariia unor pete luminoase rotunde, adesea colorate, n jurul Soarelui. Din lat. parelion, fr. parhlie. PARIA s.m. 1. (n India, n concepia brahmanilor) Persoan care se afl n afara castelor i care este lipsit de orice drepturi; p. ext. grup social din care face parte o astfel de persoan. 2. Fig. Persoan sau colectivitate urgisit, dispreuit, creia nu i se recunoate nici un drept. Din fr., it. paria.

PARICID, -, (1) pariciduri, s.n. (2), paricizi, de, s.m. i f. 1. S.n. Crim care const n uciderea prinilor; patricid. 2. S.m. i f. Persoan care i-a ucis tatl sau mama. Din fr. parricide, lat. parricida. PARITATE, pariti, s.f. 1. Egalitate numeric. (Mat.) Proprietate a unui numr ntreg de a fi divizibil cu doi. 2. Egalitate valoric, echivalen n valoare. Paritate monetar = raport de echivalen ntre unitile bneti a dou ri, n funcie de coninutul (greutatea) lor de metal pur de acelai fel (aur sau argint) sau de puterea de cumprare. Paritate valutar = raport de echivalen ntre diferite valute, pe baza coninutului lor n aur, stabilit prin lege. Din fr. parit, lat. paritas, -atis. PARLAMENTAR1, -, parlamentari, -e, adj., s.m. I. Adj. 1. Care ine de parlament, privitor la parlament; din parlament. (Despre o form de stat) Cu parlament, bazat pe parlament. 2. Conform uzanelor din parlament; p. ext. care este de o politee rigid; ceremonios, protocolar. II. S.m. Membru al unui parlament. Din fr. parlementaire, it. parlementario. ANTIPARLAMENTAR, -, antiparlamentari, -e, adj. Care este mpotriva uzului parlamentar. Anti+ parlamentar. Cf. fr. antiparlamentaire. PARLAMENTAR2, -, parlamentari, -e, s.m., adj. 1. S.m. Persoan delegat s duc tratative. 2. Adj. Care ine de parlamentare, privitor la parlamentare. Din fr. parlementaire, it. parlementario. PARLAMENTARISM s.n. Sistem de guvernare specific statelor parlamentare1 (I 1). Tactic bazat pe utilizarea formelor parlamentare1 (I 1) n lupta politic. Din fr. parlementarisme, it. parlementarismo. PARMEN, parmeni, -e, adj. (n sintagmele) Mr parmen (auriu) (i substantivat, m.) = varietate de mr originar din Anglia, cu fructele de culoare galben-aurie, cu dungi carmin. Mr parmen (auriu) (i substantivat, n.) = fructul mrului definit mai sus. Din fr. parmain [dor]. germ. Parmne. PARMEZAN, parmezane, s.n. Specialitate italieneasc de cacaval (uscat); p. ext. cacaval ras [Var.: (nv.) parmazan s.n.] Din fr. parmesan, germ. Parmesan. PAROL, parole, s.f. 1. Cuvnt convenional secret sau formul convenional secret folosite de militarii care au anumite misiuni pentru a fi identificai de ali militari care cunosc consemnul. Expr. A da parola = a spune cuvntul secret sau formula secret de recunoatere. Cuvnt secret de recunoatere folosit de membrii unei organizaii conspirative. 2. (Rar) Promisiune, legmnt, angajament; cuvnt de onoare. Loc. vb. A-i da parola (de onoare) = a se angaja n mod solemn; a promite. 3. (nv.) Cuvnt, vorb; afirmaie, spus. 4. (nv.) Numele unui dans; melodie dup care se

231

executa acest dans. Din fr. parole, it. parola, germ. Parole. PAROLIST, -, paroliti, -ste, adj., s.m. i f. (Fam.) (Persoan) care se ine de cuvnt, care i respect angajamentul luat, promisiunea fcut. - Parol + suf. -ist. PAROLI s.m. invar. (La unele jocuri de cri) Dublare a sumei mizate n jocul precedent; (concr.) miz realizat n acest fel. Din fr., it. paroli. PARONOMASIE, paronomasii, s.f. (Rar) Paronomaz. [Var.: paronomazie s.f.] Din lat. paronomasia, fr. paronomasie. PARONOMASTIC, -, paronomastici, -ce, adj. (Rar) Care ine de paronomaz, privitor la paronomaz. Din paronomaz, paronomasie. PAROXISM, paroxisme, s.n. Intensitate maxim, punct culminant la care ajunge o senzaie, un sentiment, o stare, un proces, o aciune n desfurare etc. Loc. adv. Pn la paroxism = n cel mai nalt grad, foarte tare. (Rar) Surescitare, tulburare extrem. Din fr. paroxysme, germ. Paroxysmus. PARIAL, -, pariali, -e, adj. Care reprezint numai o parte dintr-un tot; care se efectueaz numai n parte, care nu cuprinde sau nu acoper ntregul sau totalitatea. Din fr. partiel, lat. partialis. PARIALITATE s.f. (Rar) Atitudine prtinitoare (fa de cineva sau de ceva); prtinire. Din lat. partialitas, -atis, fr. partialit. PARTICIPA, partIcip, vb. I. Intranz. A lua parte la o activitate, la o aciune, la o discuie. Spec. A lua parte la o ntreprindere economic, contribuind cu bani sau cu alte valori materiale (cu scopul de a obine un ctig). A mprti starea de spirit sau sentimentele cuiva, a fi solidar cu cineva ntr-o mprejurare dat. Din fr. participer, lat. participare. PARTICIPARE, participri, s.f. Aciunea de a participa i rezultatul ei; participaie. V. participa. PARTICIPIAL, -, participiali, -e, adj. Care ine dup un participiu, privitor la un participiu; care provine dintr-un participiu; care este exprimat printr-un participiu. Construcie participial = unitate sintactic care cuprinde un participiu i care are valoare de propoziie secundar (atributiv sau circumstanial). Din fr. participial, lat. participialis. PARTICUL, particule, s.f. 1. Parte foarte mic dintr-o substan, dintr-o materie. (Fiz.) Particul elementar = particul constitutiv a materiei (electron, proton etc.) care se prezint ca o unitate cu nsuiri specifice i nu poate fi redus n uniti mai simple. Particul alfa = nucleu de heliu format din patru nucleoni. Particul beta = electron sau pozitron emis de nucleul unui element radioactiv. 2. (Lingv.) Afix sau alt element invariabil ataat la un cuvnt; termen generic pentru diverse cuvinte cu corp fonetic redus, mai ales pentru pri de vorbire

neflexibile. Spec. Cuvnt care nsoete un nume propriu de familie, de demnitate, indicnd gradul, rangul etc. Din fr. particule, lat. particula. PARTID, partide, s.f. 1. Desfurare complet a unui joc distractiv sau sportiv, cu toate fazele lui succesive, n urma crora se stabilesc ctigtorii; ntrecere sportiv; meci. Expr. (Fam.) A pierde partida = a nu reui ntr-o aciune sau ntr-o ntreprindere, a suferi un eec, a nu avea nici o ans. Petrecere, distracie n grup, organizat dup un anumit program. O partid de vntoare. 2. Cstorie sau proiect de cstorie (avantajos); p. ext. persoan vizat pentru un proiect de cstorie. 3. (nv.) Partid; grupare, tabr. Expr. A fi de partida cuiva = a fi partizanul unei grupri. A lua partida cuiva = a trece de partea cuiva, a lua aprarea cuiva. 4. (Cont.) Cont. (Contabilitate n) partid dubl = metod de eviden contabil n care nregistrarea operaiilor se face concomitent n debitul unui cont i n creditul altui cont. (Contabilitate n) partid simpl = metod de eviden contabil n care nregistrarea se face fie numai n debitul unor conturi, fie numai n creditul altor conturi. 5. Cantitate de mrfuri vndut sau cumprat o dat. 6. Parte dintr-o compoziie muzical executat de unul dintre membrii unui ansamblu, care execut aceast parte. [Pl. i: (4) partizi] Din ngr. partidha, it. partita, fr. partie. PARTITIV, -, partitivi, -ve, adj. (Gram.; despre forme flexionare sau despre construcii) Care exprim ideea de parte dintr-un ntreg sau ntregul din care s-a luat o parte. Genitiv partitiv. Articol partitiv = articol care se ataeaz la un cuvnt partitiv. Din fr. partitif, it. partitivo. PARTITUR, partituri, s.f. Notaie muzical cuprinznd toate prile vocilor sau ale instrumentelor, astfel dispuse nct s poat fi urmrite concomitent; p. ext. compoziie muzical; partiiune. Din it. partitura, germ. Partitur. PARTURIIE, parturiii, s.f. (Med.) Natere. Din lat. parturitio, fr. parturition. PAS, pasuri, s.n. 1. Drum, loc ngust i mai cobort, de-a lungul unei vi, ntre muni sau dealuri, prin care se trece dintr-o parte n alta; trectoare. 2. (nv.) Paaport. Din germ. Pass, fr. pas. PAS, pase, s.f. 1. (Sport) Transmitere a mingii ctre un coechipier. 2. Fiecare dintre micrile fcute cu mna de cel care hipnotizeaz pe cineva. 3. Miz pe care trebuie s o depun juctorii de cri la fiecare nou tur. (Rar) Tur la unele jocuri de cri. Expr. A avea (sau a fi n) pas bun (sau proast) = a avea noroc (sau ghinion) la jocul de cri; a trece prin mprejurri favorabile (sau nefavorabile); a-i reui (sau a nui reui) cuiva ceva. 4. (Nav.) Fie de ap indicat navigaiei ntr-o zon cu stnci, bancuri, mine etc. 5. (Tehn.) Trecere a metalului de forjat

232

n tiparele sau n matriele care l fasoneaz. Din fr. passe, engl. pass. PASABIL, -, pasabili, -e, adj. (Fam.) Care e acceptabil (dintr-un anumit punct de vedere). Din it. passabile, fr. passable. PASAJ, pasaje, s.n. 1. Spaiu amenajat ntre dou rnduri de cldiri sau coridor al unei cldiri aezat la nivelul strzii, pe care trec pietoni sau, rar, vehicule dintr-o strad n alta; p. gener. loc de trecere. Poriune de strad cu marcaje speciale, folosit ca loc de traversare pentru pietoni. ncruciare la niveluri diferite ntre dou sau mai multe ci de circulaie rutier sau ntre un drum rutier i o cale ferat. 2. Fragment dintr-un text scris. Succesiune melodic ntr-o compoziie muzical, format din note scurte i rapide, care face trecerea ntre diferitele teme ale piesei. 3. Migraiune periodic a psrilor. Loc. adj. De pasaj = care este n trecere printr-o anumit ar n perioada migraiunilor. Crd, stol (aflat n migraie). 4. Trecere a metalelor, a fibrelor textile etc. printre doi sau mai muli cilindri metalici aezai n laminor la distan reglabil i care se rotesc n sens invers. [Var.: (rar) pasagiu s.n.] Din fr. passage, it. passagio, germ. Passage. PASAMETRU, pasametre, s.n. Micrometru la care msurtorile se nregistreaz pe un cadran. Din fr. passamtre, rus. passametr, germ. Passameter. PAAPORT, paapoarte, s.n. Document oficial care d cetenilor unui stat dreptul de a se deplasa n alt ar, servindu-le acolo ca act de identitate. Expr. (Fam.) A da (cuiva) paaportul = a alunga, a expedia (pe cineva); p. ext. a da (pe cineva) afar din serviciu. Dosar care cuprinde toate actele necesare editrii unei cri; dosar de carte. [Var.: (nv.) paport, pasport s.n.] Din it. paseporto, fr. passeport, rus. pasport. PAAPORTAR, paaportari, s.m. (Rar) Persoan care aparine ca cetenie altei ri dect cea n care se afl stabilit (temporar) i care st n tara respectiv cu paaport. Paaport + suf. -ar. PASIEN, pasiene, s.f. Combinare a crilor de joc dup anumite reguli bazate pe hazard, de reuita creia juctorul leag realizarea unei dorine. [Var.: (rar) pasen s.f., (nv.) pasians s.n.] Din ngr. pasintsa, fr. patience. PASIFLOR, pasiflore, s.f. Nume dat mai multor specii de plante tropicale agtoare, cu tulpin lemnoas i cu flori albstrii, folosite de obicei ca plante decorative (Passiflora). Din fr. passiflore, lat., it. passiflora. PASIFLORAL s.n. Medicament calmant sub form de soluie, preparat din extractul fluid al unei specii de pasiflor, cu adaosuri de substane sedative i de sirop. - Pasiflor + suf. al. PASIONAL, -, pasionali, -e, adj. (Despre nsuiri, sentimente, aciuni etc.) Produs sau

determinat de o pasiune, care se refer la o pasiune. Din fr. passionnel, lat. passionalis. PASIONALISM s.n. (Rar) Pasionalitate. Pasional + suf. -ism. PASIONALITATE s.f. Caracter pasional, ptima: (rar) pasionalism. - Pasional + suf. -itate. PASIUNE, pasiuni, s.f. 1. Stare afectiv i intelectual deosebit de intens i stabil, manifestat ca o tendin care polarizeaz procesele psihice ale omului, determinndu-l prin intensitatea efectelor sau prin permanena aciunii lor. Loc. adv. Cu pasiune = nflcrat, entuziast; intens. 2. nclinaie vie, nsoit de plcere pentru obiectul studiat sau pentru profesiunea exercitat. Dorin, aspiraie. 3. Dragoste puternic fa de o persoan (de sex opus). 4. Tendin puternic i nestpnit nsoit de o preocupare excesiv i obsedant pentru satisfacerea unor dorine (reprobabile); patim, viciu. 5. (Concr.) Ceea ce constituie obiectul unei pasiuni (1-4). 6. Gen muzical nrudit cu oratoriul, dar al crui text este ntotdeauna inspirat din patimile evanghelice; bucat muzical aparinnd acestui gen. Din fr. passion, lat. passio, -onis, germ. Passion. PASIV, -, pasivi, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Care nu reacioneaz n nici un fel, care este lipsit de iniiativ i de interes pentru ceea ce face, vede etc.; inactiv. Vocabular pasiv = parte a vocabularului care nu e folosit n mod frecvent n vorbire. Aprare pasiv = ansamblul msurilor luate pentru a feri un ora, o cldire etc. de atacuri aeriene inamice. Drept electoral pasiv = dreptul de a fi ales n diverse organe legislative. 2. (Gram.; despre diateze, forme verbale, conjugri etc.) Care arat c subiectul gramatical sufer aciunea fcut de alteineva. (Substantivat, n.) Diateza pasiv a unui verb. 3. (Despre metale, aliaje) Care prezint fenomenul de pasivitate (2). II. S.n. 1. (Fin.; adesea adjectival) Totalitatea mijloacelor economice ale unei ntreprinderi, privite sub aspectul provenienei lor la un moment dat i al destinaiei lor. Parte a bilanului contabil n care sunt nscrise fondurile unei ntreprinderi sau ale unei instituii la un moment dat. 2. (Jur.) Parte din patrimoniul unei persoane fizice sau juridice alctuit din datorii sau din alte obligaii ce se pot evalua n bani. Din fr. passif, lat. passivus, germ. passiv, Passiv. PASIVISM s.n. (Rar) Atitudine a omului pasiv (I 1); tendin spre pasivitate. - Pasiv + suf. - ism. PASIVIZA, pasivizez, vb. I. Tranz. i refl. (Chim.) A face s capete sau a avea pasivitate (2). - Pasiv + suf. -iza. PASIVIZARE, pasivizri, s.f. (Chim.) Aciunea de a (se) pasiviza i rezultatul ei. V. pasiviza. PASIVIST, pasiviti, s.m. Persoan stpnit de pasivism. - Pasiv + suf. -ist.

233

PASIVITATE s.f. 1. Stare a celui pasiv (I 1); lips de activitate, de iniiativ, de interes; renunare la aciune; inactivitate; resemnare. 2. nsuire a unor metale sau aliaje de a nu fi atacate de unii acizi concentrai. Din fr. passivit, germ. Passivitt. PASTEL, pasteluri, s.n., adj. invar. 1. S.n. Creion colorat, moale, pentru desen, fcut din pigmeni pulverizai, amestecai cu talc i cu gum arabic. Desen executat cu acest fel de creioane. 2. S.n. Poezie cu coninut liric, n care se zugrvete un tablou din natur. 3. Adj. invar. (Despre culori, desene etc.) Cu tonuri palide, delicate; pastelat. Din fr. pastel, it. pastello. PASTELAT, -, pastelai, -te, adj. (Despre culori, desene etc.) Cu tonuri pale, delicate. Din pastel. PASTELIZA, pastelizez, vb. I. Tranz. (Rar) 1. A desena, a vopsi n culori pastel. A face s aib culorile atenuate. 2. A crea un pastel (1); a da impresia de pastel. - Pastel + suf. -iza. PASTELIZANT, -, pastelizani, -te, adj. (Rar) Ca de pastel. - Pasteliza + suf. -ant. PASTIL, pastile, s.f. 1. Preparat farmaceutic sau alimentar de forma unei tablete sau a unei bomboane mici, rotunde; (impr.) comprimat. 2. Pies n form de disc mic, folosit la unele maini sau la unele mecanisme. 3. Loc special amenajat (de forma unei pastile (1) n mijlocul unei piee, al unei intersecii largi, pentru refugiul pietonilor, dirijarea circulaiei etc. Din fr. pastille, germ. Pastille. PASTORAL, -, pastorali, -e, adj., s.f. 1. Adj. De pstor, pstoresc; p. ext. de la ar. cmpenesc, rustic. 2. Adj. (Despre creaii literare) Care zugrvete n mod idilic viaa pstorilor, viaa de la ar; bucolic. 3. S.f. Oper literar cu coninut pastoral (2); bucolic. Compoziie muzical n care sunt evocate crmpeie din viaa cmpeneasc, rural. 4. adj. (Rar) Care aparine pastorilor sau preoilor, privitor la pastori sau la preoi. Crj pastoral. 5. S.f. Scrisoare public, cuprinznd ndemnuri i urri, prin care un arhiereu se adreseaz preoilor i credincioilor cu ocazia srbtorilor religioase mari sau a altor evenimente importante. Din fr. pastoral, lat. pastoralis, it. pastorale. PASTORALISM s.n. Tendin n literatur i n art caracterizat prin cultivarea genului pastoral. Din fr. pastoralisme, engl. pastoralism. PATENTA, patentez, vb. I. Tranz. 1. A acorda (cuiva) o patent (1); a breveta o invenie. 2. (nv.) A supune pe cineva la plata unei patente (2). 3. (Tehn.) A aplica unei srme de oel un tratament termic pentru a-i asigura o rezisten mai mare. Din fr. patenter, germ. patentieren. PATENTARE, patentri, s.f. Aciunea de a patenta i rezultatul ei. V. patenta. PATENTAT, -, patentai, -te, adj. 1. (Despre invenii) Pentru care s-a acordat o

patent (1); brevetat. 2. Fig. (Peior.; despre nsuirile oamenilor) Notoriu, evident. (Rar) Care are o proast reputaie. V. patenta. PATENT, patente, s.f. 1. Drept exclusiv pe care l are un inventator de a pune n fabricaie i n vnzare produsul inveniei sale; act, diplom prin care se acord acest drept; brevet de invenie. Fig. (Ir.) Sistem, procedeu (propriu cuiva). Certificat, dovad. Patent de sntate = act eliberat conducerii unui vas maritim, la plecarea dintr-un port, prin care se adeverete starea sanitar bun a echipajului. Patent consular = scrisoare de acreditare a unui consul. Drept de a profesa, de a exercita (pe cont propriu) o activitate sau o aciune comercial. 2. (nv.) Impozit anual pltit de negustori i de liberii-profesioniti; act prin care se confirma plata acestui impozit i dreptul de exercitare a comerului sau a profesiunii libere. [Var.: patent s.n.] Din fr. patente, germ. Patent. PATER, patere, s.f. Vas asemntor cu o farfurioar puin adncit, folosit n antichitate la svrirea libaiilor. Din fr. patre, lat. patera. PATERNOSTER s.n. 1. Ascensor cu mai multe cabine, antrenate printr-un sistem de lanuri continue i cu funcionare nentrerupt. 2. Elevator pentru ridicarea materialelor de construcie, compus din colivii prismatice fixate pe dou lanuri sau pe dou benzi continue, montate vertical i antrenate manual sau mecanic prin intermediul a dou tobe. Din fr. paternoster, germ. Paternoster. PATETIC, -, patetici, -ce, adj. 1. Plin de patos, care emoioneaz, impresioneaz, nduioeaz; plin de emfaz, de afectare. 2. (Despre nervi) Care inerveaz muchii oblici ai ochiului. Din fr. pathtique, germ. pathetisch. PATOS s.n. nsufleire pasionat; avnt, entuziasm. Loc. adv. Cu patos = a) n mod entuziast; pasionat, nflcrat; b) n mod afectat, emfatic. Afectare, emfaz (n vorbire i n scris); fals nsufleire. Din ngr. pathos fr. pathos. PATRICIAT s.n. Demnitatea, calitatea de patrician (1). Instituia patricienilor; totalitatea patricienilor. Din fr. patriciat, lat. patriciatus. PATRIE, patrii, s.f. 1. Mediu politic, social i cultural n care i desfoar viaa i lupta fiecare popor; teritoriu locuit de un popor; ar n care s-a nscut cineva i al crei cetean este. Patrie-mam (sau -mum) = ar din care s-a desprins o alt ar, o provincie etc., care este legat de prima prin unitate naional, de limb, cultur, etc. Oraul, satul, regiunea n care s-a nscut cineva; pmnt natal, loc de batin. ar n care cineva se stabilete definitiv, fr s-i aparin ca origine, dar fiind recunoscut ca cetean al ei. Loc de origine a unei idei, a unui curent etc. 2. Loc, climat propice dezvoltrii cuiva sau a ceva. Din lat. patria, fr. patrie.

234

PATRIMONIU, patrimonii, s.n. 1. (Jur.) Totalitatea drepturilor i a obligaiilor cu valoare economic, precum i a bunurilor materiale la care se refer aceste drepturi, care aparin unei persoane (fizice sau juridice); (sens curent) bun motenit prin lege de la prini (sau de la rude); avere printeasc. Separaie de patrimoniu = separare legal a bunurilor personale ale cuiva de bunurile motenite sau a averii soului de zestrea soiei. 2. Totalitatea bunurilor care aparin colectivitii i sunt administrate de ctre organele statului; bun public. Bunuri spirituale care aparin ntregului popor (fiind transmise de la strmoi); motenire cultural; p. ext. bunuri spirituale, culturale etc. care aparin omenirii ntregi. Din lat. patrimonium, fr. patrimoine. PATRIOT, -, patrioi, -te, s.m. i f. 1. Persoan care i iubete patria i lupt pentru aprarea i prosperitatea ei. 2. (nv.) Persoan originar din aceeai patrie sau regiune cu altcineva; compatriot. Din ngr. patriotis, fr. patriote, germ. Patriot. PSEUDOPATRIOT, -, pseudopatrioi, te, s.m. i f. Fals, pretins patriot (1); patriotard. - Pseudo- + patriot. PATRIOTIC, -, patriotici, -ce, adj. Ptruns de patriotism, plin de dragoste i de devotament fa de patrie i de popor; care exprim, care demonstreaz patriotism. Din fr. patriotique, it. patriotico. PSEUDOPATRIOTIC, -, pseudopatriotici, -ce, adj. Cu pretins caracter patriotic. Pseudo- + patriotic. PATROLOGIE s.f. 1. Patristic. 2. Colecie care cuprinde scrierile prinilor Bisericii; p. ext. parte din aceast colecie. Din fr. patrologie, germ. Patrologie. PATRON, -OAN, patroni, -oane, subst. 1. S.m. i f. Proprietar al unei ntreprinderi. 2. S.m. (n Roma antic) Patrician roman, considerat n raport cu liberii si. 3. S.m. i f. Sfnt socotit protector al unei persoane, al unei corporaii sau al unei comuniti care i poart numele; zi calendaristic n care se prznuiete un sfnt i pe care o serbeaz cei care poart numele acelui sfnt. Ocrotitor, protector. Din lat. patronus, germ. Patron, fr. patron. PATRONA, patronez, vb. I. Tranz. A ocroti, a sprijini, a susine (pe cineva sau ceva); p. ext. a dirija, a conduce. Din patron. Cf. fr. p a t r o n n e r . PATRONARE, patronri, s.f. Aciunea de a patrona i rezultatul ei; ocrotire, sprijinire, susinere. V. patrona. PATRONAT s.n. 1. Drept pe care l avea n trecut un prelat sau un senior laic de a numi pe cineva ntr-o demnitate ecleziastic. 2. Calitatea de patron; mulime de patroni; totalitatea patronilor. Din fr. patronat, lat. patronatus, germ. Patronat. PATRULATER, -, patrulatere, s.n., adj. 1. S.n. Poligon cu patru laturi. (Adjectival) Care are forma unui poligon cu patru laturi. 2. Adj.

(Geom.; n sintagma) Piramid (sau prism) patrulater = piramid sau prism cu baza sau bazele un patrulater. Din lat. quadrilaterus, fr. quadrilatre (dup patru). PATRUPED, -, patrupezi, -de, adj., s.n. (Animal) cu patru picioare. Din fr. quadrupde, lat. quadrupes, -dis (dup patru). PAUZ, pauze, s.f. 1. Suspendare, oprire temporar a unei aciuni, a unei micri, a unei activiti; interval de timp ct dureaz aceast ntrerupere; repaus. Loc. adv. Fr pauz = continuu, nentrerupt. (La coal) Recreaie. (La spectacole) Antract. 2. (Concr.) Semn muzical, corespunztor valorilor de fraze de note, care se pune pe portativ pentru a indica ntreruperea unei fraze muzicale i durata acestei ntreruperi. 3. (Concr.) Linie orizontal, mai lung dect cratima, folosit ca semn de punctuaie pentru a indica cititorului o oprire n lectur mai mare dect la virgul sau pentru a separa dou pri deosebite ale unui text. Din lat. pausa, fr. pause, germ. Pause. MAGNETOPAUZ s.f. Regiune a spaiului extraterestru n care nu se manifest cmpul magnetic al Pmntului. Magnet + pauz (dup fr. magntopause). TERMOPAUZ s.f. Strat al atmosferei nalte care separ termosfera de exosfer i n care temperatura rmne constant. Termo- + pauz. PAVILION, pavilioane, s.n. 1. Cldire mic, pitoreasc, situat ntr-o grdin, ntr-un parc sau la extremitile unui edificiu; cldire izolat ntro pdure, pe malul unui lac etc. Fiecare dintre cldirile de sine stttoare ale unui ansamblu de cldiri care alctuiesc o unitate administrativ sau sunt destinate unui singur scop (la spitale, coli, cazrmi etc.). Cort mare, cu vrful ascuit, care servea ca locuin cpeteniilor armatei n timpul campaniilor. 2. Drapel arborat de unele autoriti portuare pe faada sediului lor. Drapel sau stegule, de forme i de culori diferite, arborat la pupa sau pe catargul unei nave pentru a-i identifica apartenena la o anumit ar sau care este folosit pentru anumite semnalizri pe mare. Stindard al unor organizaii, asociaii etc., care se nal la anumite festiviti. 3. Segment cartilaginos, acoperit de piele, care face parte din urechea extern i n care se deschide canalul auditiv; p. ext. poriune dilatat de la extremitatea unui conduct organic. Pavilionul trompei uterine. 4. Cornet acustic. 5. Partea larg ca o plnie a instrumentelor muzicale de suflat. Plnie acustic a unui receptor telefonic, a unui megafon etc. Din fr. pavillon, germ. Pavillon. PECENEG, -EAG, pecenegi, -ge, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. (La m. pl.) Populaie migratoare din familia populaiilor turcice, care a trecut n migraiune prin estul i sud-estul Europei, ntre sec. IX i XI; (i la sg.) persoan care aparine acestui popor. 2. Adj. Care aparine pecenegilor,

235

privitor la pecenegi. Din germ. Petschenege, fr. Petchengues, rus. peceneg. PECTORAL, -, pectorali, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Din regiunea pieptului, de la piept. 2. Care se folosete ca remediu n bolile de piept. Ceai pectoral. II. S.n. 1. Pieptar de metal, care constituia una dintre piesele armurii romane. 2. Ornament constnd dintr-o bucat de stof mpodobit cu pietre scumpe, pe care l purtau pe piept faraonii egipteni i marele preot la evrei. Din fr. pectoral, lat. pectoralis. PECUNIAR, -, pecuniari, -e, adj. (Livr.) Bnesc; p.ext. material Din fr. pcuniaire, lat. pecuniarius. PEDAGOG, -, pedagogi, -ge, s.m. i f. 1. Persoan cu pregtire special, care se ocup, teoretic i practic, cu munca didactic i educativ; educator. 2. Persoan care supravegheaz i ajut pe elevi la pregtirea leciilor n anumite coli sau n internate. 3. (n antichitate) Sclav instruit care nsoea pe copiii stpnului la coal i i ajuta la nvtur. Din fr. pdagogue, ngr. pedhagogos, lat. paedagogus, germ. Pdagog. PEDAGOGIC, -, pedagogici, -ce, adj. Care se refer la pedagogie, care aparine pedagogiei. Consiliu pedagogic = organ consultativ (format din profesori) care funcioneaz n cadrul unei instituii de nvmnt i care are diverse sarcini legate de bunul mers al instituiei respective. Care corespunde cerinelor i normelor pedagogiei, care respect regulile pedagogiei; educativ. Din fr. pdagogique, germ. pdagogisch. PEDAGOGIE, pedagogii, s.f. tiin care se ocup cu metodele de educaie i de instruire a oamenilor (n special a tinerei generaii). (Eliptic; fam.) Facultate care pregtete specialiti n tiina definit mai sus. Metod pedagogic Din lat. paedagogia, fr. pdagogie. ETNOPEDAGOGIE s.f. Orientare n pedagogia de la nceputul secolului al XXlea care are n vedere educaia ntregului popor. - Etno[logie] + pedagogie. ETNOPEDAGOGIC, -, etnopedagogici, ce, adj. De etnopedagogie, Din etnopedagogie. PEDANT, -, pedani, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Cu pretenii de erudiie i de competen deosebit; meticulos; minuios peste msur; pedantic, pedantesc. 2. S.m. i f. Persoan care face mereu parad de erudiia sa i care supr prin minuiozitate exagerat n lucruri nensemnate; persoan deosebit de meticuloas. Din fr. pdant, germ. Pedant. PEDANTIC, -, pedantici, -ce, adj. (nv.) Pedant (1). - Pedant + suf. -ic. PEDANTESC, -, pedanteti, adj. (nv.) Pedant (1) Din fr. pdantesque, it. pedantesco. PEDICUL, pedicule, s.n. (Anat.) Parte ngust sau formaie special (n form de cordon) care conine artera, vena, nervul etc. unui organ, care

servete ca suport sau care leag un organ, o parte a corpului de restul organismului etc., peduncul. Din fr. pdicule, lat. pediculus. PEDIGRIU s.n. Genealogie a unui animal domestic (reproductor) de ras (mai ales a unui cal de curse); document care arat originea unui astfel de animal. [Var.: pedigri, pedigree, pedigreu s.n.] Din engl., fr. pedigree. PEDOSFER s.f. (Geol.) Stratul solidificat de la suprafaa solului. Din fr. pdosphere, engl. pedosphere. PEDUNCUL, pedunculi, s.m. 1. Codi a unei flori sau a unui fruct. 2. (Anat.; rar) Pedicul. 3. Denumire dat formaiilor din creier care au aspectul unor cordoane i sunt constituite din substan nervoas alb. Din lat. pedunculus, fr. pdoncule. PEHBLEND s.f. Oxid natural de uraniu cristalizat, de culoare neagr ca smoala i cu luciu gras. Din fr. pechblende, germ. Pechblende. PEISAJ, peisaje, s.n. 1. Parte din natur care formeaz un ansamblu artistic i este prins dintr-o singur privire; privelite; aspect propriu unui teritoriu oarecare, rezultnd din combinarea factorilor naturali cu factorii creai de om. 2. Gen de pictur sau de grafic avnd ca obiect reprezentarea cu precdere a privelitilor din natur; (concr.) tablou, fotografie care reprezint un peisaj (1). 3. Descriere, reprezentare a naturii n opere literare; compoziie literar descriptiv. [Var.: peisagiu s.n.] Din fr. paysage, it. paessagio. PEISAGISTIC, -, peisagistici, -ce, adj. 1. Care aparine peisajului (1), privitor la peisaj, de peisaj. (Substantivat, f.) Peisaj (1). 2. (Despre pictur, opere literare sau muzicale) Care i propune cu precdere descrierea unor priveliti din natur. (Substantivat, f.) Ramur a picturii care cuprinde peisajul (2). - Peisagiu + suf. -istic. PELICAN, pelicani, s.m. Pasre acvatic migratoare de talie mare, cu pene albe, cu cioc lung i puternic, cu un sac elastic sub maxilarul inferior, n care adun petii cu care se hranete; babi (Pelecanus onocrotalux). [Var.: pelecan, s.m.] Din ngr. pelekan, lat. pelicanus, fr. plican. PELICANOL s.n. Past alb fabricat pe baz de dextrin i de glucoz, care servete pentru lipitul hrtiei i al cartonului. Pelican + suf. -ol. PELTAT, -, peltai, -te, adj. (Despre frunze) Cu nervuri care pornesc din mijlocul limbului i cu peiolul prins de faa dorsal. Din lat. peltatus, fr. pelt, it. peltato. PENAL, -, penali, -e, adj. (Despre dispoziii cu caracter de lege) Care are un caracter represiv, care se ocup de infraciuni i prevede pedepsele care trebuie aplicate. Drept penal (i substantivat, n.) = ramur a tiinei dreptului care se ocup de normele juridice cu caracter represiv. Cod penal = ansamblu principalelor

236

norme juridice care definesc infraciunile i stabilesc sancionarea lor. Proces penal sau aciune penal = aciune n justiie pornit mpotriva unui infractor cu scopul de a obine pedepsirea lui potrivit legilor n vigoare. Fapt penal = infraciune. Sanciune penal = pedeaps prevzut de legile penale. Clauz penal = clauz prin care prile unui contract evalueaz anticipat daunele ce se cuvin creditorului n caz de neexecutare, executarea cu ntrziere sau executarea necorespunztoare a obligaiilor contractuale. Din lat. poenalis, fr. pnal. PENALICETE adv. Din punct de vedere penal, sub raport penal; penalmente. - Penal + suf. -icete. PENALTI, penaltiuri, s.n. Lovitur de pedeaps dintr-un punct situat aproape de poart, acordat la fotbal, handbal etc. n urma unei greeli comise n apropierea propriei pori de ctre echipa aflat n aprare. Din fr., engl. penalty. PENAT, -, penai, -te, adj. (Despre frunze) Care are nervurile secundare sau foliolele aezate de o parte i de alta a nervurii principale sau a peiolului, ca firele unei pene. Din lat. pennatus, fr. penn. PEN, pene, s.f. (nv.) Pedeaps. Din lat. poena, fr. peine. PENA, penez, vb. I. Tranz. (Jur.; rar) A penaliza. Din pen. PENDINTE adj. invar. 1. Care este subordonat cuiva, care depinde de... 2. Care n-a fost nc soluionat, care urmeaz s fie rezolvat; (despre probleme n litigiu) care este n curs de cercetare, care ateapt s fie judecat. Din lat. pendens, -ntis, fr. pendant. PENDUL, pendule, s.n. 1. Corp solid care poate oscila n jurul unui punct fix sau al unei axe fixe cnd este scos din poziia de echilibru stabil; p. ext. dispozitiv sau pies a unui mecanism a cror oscilaie regleaz micrile unei maini sau ale unui instrument. 2. Ceas de perete a crui micare este reglat de un pendul (1). [Var.: pendul s.f.] Din fr. pendule, lat. pendulus. PENDULAR, -, pendulari, -e, adj. Care are o micare (ca) de pendul; specific pendulului; oscilant, oscilatoriu. Fig. Care trece (periodic) de la o stare la alta. Pendul + suf. -ar. Cf. fr. p e n d u l a i r e . PENDULARIST, pendulariti, s.m. Muncitor calificat care lucreaz la un ferstru mecanic. - De la pendul. PENDULA, pendulez, vb. I. Intranz. (Despre pendule) A face micri oscilatorii (lente) de o parte i de alta a poziiei de echilibru; a oscila; p. gener. (despre alte obiecte) a face micri (lente) asemntoare cu acelea ale pendulului;(despre fiine sau pri ale corpului lor) a se legna, a se mica alternativ ntr-o parte i alta. Fig. (Despre oameni) A trece uor de la o stare la alta; a fi instabil, nehotrt; a oscila. Din pendul.

PENDULARE, pendulri, s.f. Aciunea de a pendula i rezultatul ei; oscilaie a unui pendul sau a unui obiect asemntor cu un pendul fa de poziia de echilibru; legnare. Variaie lent, oscilant a valorii unei mrimi n jurul unei valori medii sau al unei valori de referin. Fig. Trecere (periodic) de la o stare la alta. V. pendula. PENETRA, penetrez, vb. I. Tranz. i intranz. (Livr.) A ptrunde. Din fr. pntrer, lat. penetrare. PENIN, penine, s.n. Mineral constituent al isturilor cristaline, care formeaz cristale pe rocile metamorfice i magmatice. Din fr. pnnine, germ. Pennin. PENINSUL, peninsule, s.f. ntindere de pmnt care nainteaz adnc n mare ca o prelungire a uscatului, rmnnd nconjurat din trei pri de ap. Din lat. peninsula, fr. pninsule. PENIS, penisuri, s.n. (Anat.) Organ masculin de copulaie i miciune. Din fr. pnis, lat. penis. PENITENT, -, peniteni, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Credincios care se supune penitenei (1). 2. adj. Care aparine penitentului, de penitent. Din fr. pnitent, lat. poenitens, -ntis. PENITEN, penitene, s.f. 1. (n practicile cretine) Pedeaps pe care i-o impune cineva sau pe care i-o d cuiva preotul la spovedanie, pentru ispirea pcatelor; canon, p. ext. privaiune (de ordin fizic, material); via aspr pe care i-o impune cineva. 2. (Livr.) Pocin. Din lat. poenitentia, fr. pnitence, it. penitenza. PENSIONA, pensionez, vb. I. Tranz. A scoate pe cineva la pensie, n condiii determinate de lege, acordndu-i pensie. Refl. A iei la pensie, a deveni pensionar. Din fr. pensionner, germ. pensionieren. PENSIONARE, pensionri, s.f. Faptul de a (se) pensiona. V. pensiona. PENSIONAT1, -, pensionai, -te, adj. Care este pensionar. V. pensiona. PENSIONAR, -, pensionari, -e s.m. i f. 1. Persoan care primete pensie. Persoan care primete o subvenie, un subsidiu. 2. Persoan internat ntr-un azil sau ntr-un ospiciu. Persoan nchis ntr-o nchisoare; deinut. Animal nchis ntr-o amenajare special (pentru a fi expus publicului). 3. Persoan care st n pensiune la cineva. Din fr. pensionnaire, germ. Pensionr. PENSIONAT2, pensionate, s.n. Pension. Timpul petrecut de cineva ntr-un pension; via de pension. Din fr. pensionnat, germ. Pensionat. PENTAMETRU, pentametri, s.m. (n versificaia greac i latin) Vers de cinci picioare, alctuit din dou emistihuri egale (doi dactili si o silab lung). Din ngr. pentametron, fr. pentamtre. PENTATEUH, pentateuhuri, s.n. Parte a Bibliei care cuprinde primele cinci cri ale

237

Vechiului Testament. Din lat. Pentateuchus, fr. pentateuque. PEON1, peoni, s.m. Muncitor agricol din America Latin, aflat ntr-o dependen nrobitoare fa de moieri (din cauza datoriilor). Din fr. pon, sp. peon. PEON2, peoni, s.m. Picior de vers clasic format din patru silabe, dintre care una lung. Din fr. pon, lat. paeon. PEPSIN, pepsine, s.f. Enzim secretat de mucoasa stomacului vertebratelor, care transform proteinele n peptide; p. ext. medicament extras din mucoasa stomacal a unor animale, care se administreaz n tratamentul bolilor de stomac. Din fr. pepsine, germ. Pepsin. PERCAL, percale, s.n. Pnz de bumbac subire i neted. Din germ. Perkal, fr. percale. PERCEPIE, percepii, s.f. 1. Proces psihic prin care obiectele i fenomenele din lumea obiectiv care acioneaz nemijlocit asupra organelor de sim sunt reflectate n totalitatea nsuirilor lor, ca un ntreg unitar; imagine rezultat n urma acestei reflectri; p. ext. facultatea de a percepe fenomenele lumii exterioare; nelegere, cunoatere. 2. (n trecut) Instituie care ncasa impozitele sau taxele oficiale; cldire, birou n care i avea sediul aceast instituie, ncasarea unui impozit sau a unei taxe oficiale. Din lat. perceptio, fr. perception. PERCEPTOR, perceptori, s.m. (n trecut) Funcionar nsrcinat cu ncasarea impozitelor i a taxelor oficiale; agent de percepie. Din lat. perceptor, fr. percepteur. PERCEPTORIAL, -, perceptoriali, -e, adj. (Rar) Care aparine perceptorului, privitor la perceptor, de perceptor. Perceptor + suf. -ial. PEREGRIN, peregrini, s.m. Persoan care cltorete mult (rtcind din loc n loc); cltor. (nv.) Pelerin. [Var.: pelegrin s.m.] Din lat. peregrinus, fr. prgrin, it. pellegrino. PEREGRINAJ, peregrinaje, s.n. (nv..) 1. Pelerinaj. 2. Peregrinare. [Var.: (nv.) peregrinagiu s.n.] - Peregrin + suf. -aj. Cf. it. p e l l e g r i n a g g i o . PEREGRINA, peregrinez, vb. I. Intranz. A cutreiera prin locuri ndeprtate; a colinda, a cltori prin lume; a hoinri. (Rar) A merge n pelerinaj ntr-un loc considerat sfnt. Din fr. prgriner, lat. peregrinari. PEREGRINAIE, peregrinaii, s.f. (Rar) Peregrinare. [Var.: peregrinaiune s.f.] Din lat. peregrinatio, -onis, fr. prgrination. PEREMPTORIU, -IE, peremptorii, adj. (Livr.) Care nu poate fi tgduit, combtut cu nimic (att este de evident); vdit, evident. Din lat. peremptorius, fr. premptoire. PEREN, -, pereni, -e, adj. (Despre plante) Care triete i rodete mai muli ani de-a rndul, avnd o rdcin persistent din care se dezvolt n fiecare primvar o nou tulpin;

vivace, Fig. Care are caracter stabil, care dureaz mult timp; durabil. Din lat. perennis, fr. prenne. PERFECIUNE, perfeciuni, s.f. nsuirea de a fi perfect, starea a ceea ce este perfect; desvrire. Loc. adv. La perfecie = n mod desvrit, perfect. (Concr.) Lucru sau fiin perfect, desvrit. [Var.: perfecie s.f.] Din lat. perfectio, -onis, fr. perfection. PERFECTIV, -, perfectivi, -e, adj. (Despre aspectul, sensul verbelor) Care exprim aciunea verbului eliminnd noiunea de durat i de desfurare, insistnd asupra nceputului i sfritului ei, a rezultatului ei; (despre verbe) care are acest aspect. Din fr. perfectif, germ. perfektiv. PERGOL, pergole, s.f. Construcie uoar ntr-un parc sau ntr-o grdin, format dintr-o reea de grinzi de lemn susinute de iruri de coloane, de stlpi, pe care se ntind plante agtoare decorative. Din fr., it. pergola. PERICENTRU, pericentre, s.n. (Astron.) Punct de pe orbita unui corp ceresc situat la cea mic deprtare de corpul ceresc central n raport cu care se face micarea. Din fr. pricentre, engl. pericentre. PERICRANIU, pericranii, s.n. Periostul suprafeei externe a craniului. Din ngr. perikranion, fr. pricrne. PERICRANIAN, -, pericranieni, -e, adj. Care aparine pericraniului, privitor la pericraniu. - Pericraniu + suf. -an. PERIDOTIT, peridotite, s.n. Roc n care predomin peridotul. [Var.: peridotit s.f.] Din fr. pridotite, germ. Peridotite. PERIFERIE, periferii, s.f. (Adesea fig.) inut, regiune, cartier, zon, punct situate la margine n raport cu centrul sau cu un punct de referin. Loc. adj. De periferie = a) provincial; b) de calitate sau importan redus; c) care aparine sau este specific mahalalei. (Rar) Curb nchis care limiteaz o figur geometric sau o suprafa; circumferin. Din lat. peripheria, germ. Peripherie, fr. priphrie. PERIFLEBIT, periflebite, s.f. (Med.) Inflamaie a tunicii externe a venelor, nsoit de reacia inflamatorie a esutului nconjurtor. Din fr. priphlbite, engl. periphlebitis. PERIFRASTIC, -, perifrastici, -ce, adj. Exprimat prin perifraz; care conine perifraze. Form (verbal) perifrastic = form verbal compus cu un verb auxiliar. Din fr. priphrastique, germ. periphrastisch. PERIFRAZ, perifraze, s.f. Procedeu gramatical i stilistic de exprimare prin mai multe cuvinte a ceea ce, n mod obinuit, se poate reda printr-un singur cuvnt; grup de cuvinte care nlocuiete un termen unic cu acelai sens. Din ngr. perifrasis, germ. Periphrase, fr. priphrase. PERIGEU, perigee, s.n. Punct n care un astru sau un satelit artificial aflat n micare orbital se gsete cel mai aproape de pmnt. Moment,

238

timp n care astrul sau satelitul se afl n acest punct. Din fr. prige, lat. perigaeum. PERIGON, perigoane, s.n. nveli floral simplu, nedifereniat n caliciu i corol. Din fr. prigone, lat. perigonium. PERIHELIU, perihelii, s.n. Punct n care o planet sau o comet, aflate n micare n jurul soarelui, se gsesc cel mai aproape de acesta. Moment, timp n care astrul sau cometa se afl n acest punct. [Var.: (nv.) perihelie s.f.] Din fr. prihlie, lat. perihelium. PERILIMFATIC, -, perilimfatici, -ce, adj. (Fiziol.) Care ine de perilimf, de perilimf. Din fr. prilymphatique, engl. perilymphatic. PERIMETRU, perimetre, s.n. 1. (Mat.) Suma lungimilor laturilor unui poligon; linie nchis care mrginete o suprafa. 2. Suprafa cuprins ntr-un perimetru ; limit a teritoriului unei localiti, a unei zone etc. Din fr. primtre, ngr. perimetros, germ. Perimeter. PERIOAD, perioade, s.f. 1. Interval de timp n cursul cruia se desfoar un fenomen sau se petrece un eveniment. Subdiviziune a timpului geologic mai mic dect era. (Fiz.) Perioad de njumtire = interval de timp n care se descompune jumtate dintr-o cantitate de element radioactiv. (Chim.) Perioad de inducie = interval de timp necesar pentru ca o reacie s nceap s se desfoare cu viteza corespunztoare condiiilor respective. 2. Interval de timp care se scurge ntre cele dou momente n care se reproduce un fenomen astronomic; interval de timp dup care un astru, n micarea sa, se afl n aceeai situaie relativ fa de un anumit reper. 3. (Fiz.) Interval de timp dup care se repet un fenomen, reproducnduse consecutiv valorile unei mrimi caracteristice acelui fenomen. 4. (Mat.) Intervalul creterii minime a variabilei independente, dup care se reproduc, n aceeai ordine, aceleai valori ale unor mrimi. Mulimea numerelor de o cifr care se repet infinit ntr-o fracie zecimal. 5. Fiecare dintre cele apte rnduri n care sunt aranjate elementele chimice din tabloul periodic al lui Mendeleev. 6. Interval de timp dintre dou accese ale unei boli. (Pop.) Menstruaie. 7. Fraz ampl, cu caracter unitar i armonios, datorat n special simetriei structurii ei. 8. Parte unitar dintr-o compoziie muzical, format din mai multe fraze. [Var.: (rar) period s.n.] Din lat. periodus, ngr. periodos, fr. priode. PERIODISM s.n. (Biol.) Proprietate a unor funcii fiziologice de a se repeta la intervale regulate de timp. - Perioad + suf. -ism. PERIODIZA, periodizez, vb. I. Tranz. A stabili perioade n cadrul unei discipline cu caracter istoric, a mpri pe perioade. Perioad + suf. -iza. PERIODIZANT, -, periodizani, -te, adj. (Rar; despre stil) Caracterizat prin perioade. Din perioad. PERIODIZARE, periodizri, s.f. Aciunea de a periodiza i rezultatul ei. V. periodiza.

PERIODIC, -, periodici, -ce, adj. 1. Care revine, care se repet (regulat) dup anumite intervale de timp (egale); cure const n parcurgerea repetat a aceleiai succesiuni de stri (n intervale de timp egale). Publicaie periodic (i substantivat, n.) = publicaie care apare la intervale regulate, la date fixe. Sistem periodic (al elementelor) = (sistem de) clasificare a elementelor chimice dup proprietile lor fundamentale. Tabloul (sau tabelul) periodic al elementelor = tabel n care figureaz elementele chimice dispuse potrivit sistemului periodic. (Mat.) Funcie periodic = funcie care admite o perioad (4) Fracie periodic = fracie zecimal n care, dup virgul, aceleai cifre se repet la infinit n aceeai ordine. (Fiz.) Micare periodic = micare a unei particule care, dup un anumit interval de timp, revine la aceeai stare de micare. (Despre boli i manifestrile lor) Care revine la intervale regulate. 2. Care se refer la perioad, privitor la perioad. Din lat. periodicus, ngr. periodikos, fr. priodique. PERIPTER, periptere, s.n. Edificiu nconjurat pe toate prile de o galerie cu coloane. (Adjectival) Templu peripter. Din ngr. peripteros, fr. priptre. PERITELIU, peritelii, s.n. (Anat.) esut conjunctiv care nconjoar capilarele i vasele mici. Din fr. prithlium, engl. perithelium. PERL, perle, s.f. 1. Piatr semipreioas, aproximativ sferic, de culoare argintie, cu luciu sidefiu, produs de anumite scoici, de unde este extras i folosit ca podoab; mrgritar; imitaie a acestei pietre, folosita ca obiect de podoab. Fig. Persoan cu merite deosebite; lucru de mare valoare Fig. (Ir.) Eroare grosolan (i ridicol). 2. Element decorativ de form sferic, folosit la decorarea unor muluri arhitecturale. Din fr. perle, it. perla, germ. Perle. PERMALLOY s.n. Aliaj de fier i nichel folosit la confecionarea de miezuri magnetice pentru aparate de msur, la amplificatoare magnetice etc. Din fr. permalloy, germ. Permalloy. PERMEAMETRU, permeametre, s.n. Aparat pentru determinarea permeabilitii unui material. Din fr. permamtre, germ. Permeameter. PERMISIE, permisii, s.f. nvoire (acordat n special militarilor) de a prsi serviciul pe o durat scurt de timp. Din fr. permission, lat. permissio. PERMISIUNE, permisiuni, s.f. nvoire, aprobare (cerut de cineva sau acordat cuiva) de a face ceva; ngduin, ncuviinare. Din fr. permission, lat. permissio, -onis. PERMITE, permit, vb. III. Tranz. 1. A lsa, a accepta, a da voie ca un lucru s se fac sau s se produc ntr-un anumit fel (i a nu-l mpiedica); a ncuviina, a ngdui. 2. (Cu complementul persoanei n dativ) A-i lua libertatea de a face

239

ceva; a-i ngdui, a ndrzni. Din fr. permettre, lat. permittere. PERMUTA, permUt, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) muta n alt parte cu serviciul, cu slujba; a (se) transfera. 2. Tranz. (Mat.; Lingv.) A efectua o permutare (2). Din fr. permuter, lat. permutare. PERMUTARE, permutri, s.f. 1. Aciunea de a (se) permuta (1); transfer, permutaie. (Concr.) Ordin, dispoziie de transferare. 2. (Mat.; Lingv.; mai ales la pl.) Operaie prin care se schimb ntre ele locurile a dou sau a mai multor elemente; grupe distincte de obiecte astfel formate; permutaie. V. permuta. PERMUTAIE, permutaii, s.f. Permutare. Din fr. permutation, lat. permutatio. PERNICIOS, -OAS pernicioi, -oase adj. (Livr.) Care cauzeaz un ru, care este periculos (n special pentru sntate); vtmtor, duntor. Anemie pernicioas = form grav de anemie cu evoluie foarte rapid, care poate cauza moartea. Febr pernicioas = form grav a paludismului. Din lat. perniciosus, fr. pernicieux. PEROXIDAZ, peroxidaze, s.f. (Biol.) Enzim care catalizeaz desfacerea unor peroxizi. Din fr. peroxydase, germ. Perroxydase. PERPENDICULAR, -, perpendiculari, -e, adj., s.f. 1. Adj. (Despre drepte sau planuri; p. ext. despre obiecte sau pri ale lor, despre poziia lor etc.) Care formeaz ntre ele unghiuri adiacente egale sau unghiuri diedre adiacente egale. 2. S.f. Dreapt perpendicular pe alt dreapt sau pe un plan. Din lat. perpendicularis, germ. perpendikular, fr. perpendiculaire. PERPETUA, perpetuez, vb. I. Tranz. i refl. A face s dureze sau a continua s dureze venic sau vreme ndelungat; a (se) transmite (din generaie n generaie, din veac n veac), a (se) continua. Din fr. perptuer, lat. perpetuare. PERPETUARE, perpeturi, s.f. Faptul de a (se) perpetua; dinuire de-a lungul vremii; perpetuaie. Perpetuarea speciei = continuarea existenei unei specii prin reproducere. V. perpetua. PERPLEX, -, perpleci, -xe, adj. (Despre oameni) Surprins, uimit, uluit (i nedumerit); ncurcat, dezorientat, nuc. nucit, (Despre atitudinea, manifestrile oamenilor) Care arat, exprim, trdeaz perplexitate. Din fr. perplexe, lat. perplexus, germ. perplex. PERS, peri, s.m. (Mai ales la pl.) Persan. Din ngr. prsis, fr. Perse. PERSEVERA, perseverez, vb. I. Intranz. A rmne ferm i constant la o idee, la un sentiment, la o atitudine; a strui cu rbdare i cu convingere ntr-o aciune. Din fr. persvrer, lat. perseverare. PERSEVEREN, perseverene, s.f. Aciunea de a persevera; nsuirea de a fi perseverent; struin, statornicie n munc, n convingeri, n

atitudini etc.; tenacitate. [Var.: (nv.) perseverin s.f.] Din fr. persvrance, lat. perseverantia. PERSOAN, persoane, s.f. 1. Individ al speciei umane, om considerat prin totalitatea nsuirilor sale fizice i psihice; fiin omeneasc, ins. n persoan = a) loc. adj. i adv. nsui, personal, singur (fr intermediul cuiva); b) loc. adj. ntruchipat, n carne i oase, personificat, (nv.) Personaj. 2. (n sintagmele) Persoan fizic = om considerat ca subiect cu drepturi i cu obligaii i care particip n aceast calitate la raporturile juridice civile. Persoan juridic (sau moral) = organizaie care, avnd o alctuire de sine stttoare i un patrimoniu propriu n vederea ndeplinirii unui anume scop admis de lege, este subiect cu drepturi i cu obligaii, deosebit de persoanele fizice care intr n componena ei. 3. Categorie gramatical specific verbului i unor pronume (personal, reflexiv, posesiv, de ntrire), prin care se indic vorbitorul, interlocutorul i orice obiect, deosebit de vorbitor i de interlocutor; fiecare dintre formele flexionare ale verbului i ale unor pronume prin care se indic raporturile de mai sus. Din lat. persona, germ. Person, fr. personne. PERSONAJ, personaje, s.n. 1. Persoan care deine o funcie important n viaa politic, social, cultural; personalitate (3). 2. Fiecare dintre persoanele care figureaz ntr-o oper literar; erou ntr-o literatur, muzical, cinematografic sau plastic. P. anal. Persoan care are un rol n anumite ntmplri. [Var.: (astzi rar) personagiu s.n.] Din fr. personnage, it. personaggio. PERSONAL, -, personali, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Care aparine unei anumite persoane (1), privitor la o anumit persoan, care este specific, caracteristic pentru o persoan; individual, propriu. Legturi personale = legturi de prietenie. Rspundere personal = rspundere care i revine cuiva sau pe care i-o asum cineva individual. Original. Cu personalitate puternic, marcat. (Adverbial) Din punctul de vedere al unei persoane care vorbete; direct, n persoan, nemijlocit. 2. (n sintagmele) Tren personal (i substantivat, n.) = tren de persoane, care circul cu o vitez relativ mic i care oprete n toate staiile. (Gram.) Pronume personal = pronume care desemneaz diferitele persoane (1) i care se declin schimbndu-i forma dup persoan, numr i caz. (Gram.) Mod personal = mod ale crui forme se modific dup cele trei persoane (3). II. S.n. 1. (Colectiv) Totalitatea persoanelor (1) care lucreaz ntr-o ntreprindere, ntr-o instituie, pe un vehicul de transport terestru sau aerian etc. Serviciu dintro ntreprindere sau instituie care se ocup cu angajarea personalului (II 1). 2. Categorie de lucrtori din cadrul unei ntreprinderi sau instituii care ndeplinesc o munc cu acelai

240

specific. Din lat. personalis, germ. personell, personal, it. personale, fr. personnel. PERSONALITATE, personaliti, s.f. 1. Ceea ce este propriu, caracteristic fiecrei persoane i o distinge ca individualitate; ansamblu de trsturi morale sau intelectuale prin care se remarc o persoan; felul propriu de a fi al cuiva. Personalitate juridic = calitatea de a fi persoan juridic. 2. Persoan cu aptitudini deosebite i cu alese nsuiri intelectuale i morale, care se realizeaz i se manifest n mod practic prin reuite ntr-un anumit domeniu de activitate. 3. Persoan care deine o funcie important n viaa politic, social, cultural; personaj. 4. (Astzi rar; mai ales la pl.) aluzie tendenioas i jignitoare la adresa unei persoane. Din fr. personnalit, germ. Personalitt. PERSULFAT, persulfai, s.m. Sare a acidului sulfuric, folosit ca agent oxidant n industria vopselelor i a medicamentelor, n galvanoplastie, n panificaie etc. Din fr. persulfate, germ. Persulfat. PERTINAX s.n. Material electroizolant, cu aspect lucios i neted, obinut din straturi suprapuse de hrtie cu capacitate mare de absorbie i impregnat cu rini sintetice. Din fr. pertinax, germ. Pertinax. PERTURBA, perturbez, vb. I. Tranz. 1. A tulbura ordinea, linitea, mersul normal al unor fapte, fenomene etc.; a provoca o perturbaie. 2. A mpiedica funcionarea normal a unui sistem, a unui organism etc. [Prez. ind. i: perturb] Din fr. perturber, lat. perturbare. PERTURBARE, perturbri, s.f. 1. Deranjament, tulburare n starea sau n mersul firesc al unui lucru, al unui fenomen. 2. mpiedicare, modificare, deranjament n funcionarea normal a unui sistem tehnic, a unui organism etc.; perturbaie. V. perturba. PERTURBAIE, perturbaii, s.f. 1. Tulburare produs n viaa unui individ sau a unei colectiviti. 2. Modificare, neregularitate, deranjament n funcionarea unui sistem, a unei maini, n evoluia unui fenomen etc.; perturbare. Perturbaii atmosferice = ansamblu de fenomene electromagnetice din atmosfer care preced stricarea vremii. [Var.: (nv.) perturbaiune s.f.] Din fr. perturbation, lat. perturbatio, -onis. PERUC, peruci, s.f. Obiect confecionat din pr, din ln, din fire sintetice etc. i purtat pe cap, peste sau n locul prului natural. Din fr. perruque, it. perrucca. PERUCHERIE, perucherii, s.f. Atelier n care se confecioneaz i se vnd peruci. Peruc + suf. -rie. PERVITIN s.f. Substan organic ntrebuinat ca stimulent al sistemului nervos, pentru a face s dispar senzaia de oboseal i de somn i pentru creterea temporar a energiei

i a puterii de munc. Din fr. pervitine, germ. Pervitin. PESCADOR, pescadoare, s.n. Nav special, construit i amenajat cu instalaii de pescuit, de depozitare, de congelare i uneori de preparare a petelui, folosit pentru pescuitul n largul mrii. Din sp., fr. pescador. PESIMISM s.n. Atitudine a omului care privete cu nencredere viaa i pe semenii si i care consider c toate situaiile au un deznodmnt fatal; concepie filozofic, opus optimismului, potrivit creia rul, iluzia, suferina predomina n lume i nu pot fi nlturate, fiindu-i inerente. Sentiment de tristee, de amrciune i de nelinite; stare sufleteasc de deprimare. Din fr. pessimisme, germ. Pessimismus. PESIMIST, -, pesimiti, -ste s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan predispus la pesimism; adept al pesimismului filozofic. 2. Adj. Care manifest pesimism, care se bazeaz pe pesimism; care ader la pesimism. Din fr. pessimiste, germ. Pessimist. PESTILEN, pestsilene, s.f. (Livr.) 1. Boal contagioas, molim; spec. cium. 2. Fig. nvtur duntoare. Din fr. pestilence, germ. Pestilenz. PESTILENIAL, -, pestileniali, -e, adj. 1. Care are caracteristicile unei boli molipsitoare (ca pesta); care rspndete o boal molipsitoare (ca pesta); contagios. Boal pestilenial. 2. Fig. (Despre mirosuri) Urt, infect, scrbos, nesuferit, dezgusttor; p. ext. (despre unele lucruri) care rspndete un astfel de miros. Din fr. pestilentiel, germ. pestilenzialisch. PETARD, petarde, s.f. Mic ncrctur de exploziv n nveli de carton sau de hrtie cerat ori smolit, care produce la explozie zgomot i fum i este ntrebuinat la semnalizri, la marcarea tirului de artilerie, la focuri de artificii etc. Din germ. Petarde, fr. ptard. PEIOL, peioluri, s.n. Parte a frunzei care susine limbul i care se prinde de tulpin sau de ramuri; codi. Din fr. ptiole, lat. petiolus. PETIT subst. Corp de liter cu mrimea de opt puncte tipografice. Din fr. petit, germ. Petit. PETITORIU, -IE, petitorii, adj. (Jur.: despre aciuni, cereri etc.) Care are ca obiect recunoaterea sau aprarea dreptului de proprietate sau a unui alt drept real. Din fr. ptitoire, lat. petitorius. PETRIFICA, petrific, vb. I. Refl. i tranz. 1. A cpta sau a face s capete aspect de piatr, de mineral, a deveni sau a face s devin piatr, mineral; a (se) acoperi cu o crust de piatr, de mineral; spec. a deveni sau a face s devin fosil. Fig. A rmne sau a face s rmn (mereu) neschimbat; a ncremeni sau a face s ncremeneasc. 2. (n basme) A (se) preface n stan de piatr; a (se) mpietri. [Var.: pietrifica vb. I] - Dup fr. ptrifier, germ. petrifizieren. PETRIFICAT, -, petrificai, -te, adj. Care a cptat aspect de piatr, care a fost

241

prefcut n piatr; spec. fosilizat. Fig. Care a rmas neschimbat, ncremenit n forma iniial. Fig. nmrmurit, mpietrit, nlemnit, ncremenit (de uimire, de revolt etc.). [Var.: pietrificat, - adj.] V. petrifica. PETROLATUM s.n. Amestec de hidrocarburi cu consisten pstoas, obinut din reziduurile ceroase de iei sau din uleiuri corespunztoare. Din fr. ptrolatum, germ. Petrolatum, rus. petrolatum. PETZIT s.n. Pinereu de aur i argint de culoare cenuie spre neagr. Din fr. petzite, germ. Petzit. PI s.m. invar. Simbol matematic () reprezentnd raportul dintre perimetrul unui cerc i diametrul aceluiai cerc, egal cu circa 3,14. Din ngr., fr. pi. PIAN, piane, s.n. 1. Instrument muzical format dintr-o cutie mare de rezonan aezat pe trei picioare i dintr-o serie de coarde metalice, care vibreaz cnd sunt lovite de nite ciocnele acionate prin apsarea unor clape; clavir, pianoforte. Pian automat (sau electric) = pian acionat de un mecanism (alimentat la curentul electric), care execut automat anumite melodii nregistrate n prealabil pe nite suluri speciale de hrtie introduse n aparat. Pian cu manivel = pian automat care funcioneaz prin nvrtirea unei manivele. 2. Art de a interpreta o compoziie muzical la un pian. [Var.: (rar) piano s.n.] Din germ. Piano, fr. piano, it. piano[forte]. PIARIST, piariti, s.m. Membru al unei congregaii clericale catolice care se dedica nvmntului gratuit. Din germ. Piarist, fr. piariste. PIASTRU, piatri, s.m. Moned (turceasc) de argint, a crei valoare a variat n decursul timpului i care a circulat i n rile romne. Din germ. Piaster, fr. piastre. PICHET, (I) pichete, s.n., (II) pichei, s.m. I. S.n. 1. Subunitate nsrcinat cu asigurarea securitii trupelor aflate n mar. 2. (Adesea urmat de determinarea "de grniceri") Subunitate nsrcinat n trecut cu paza unui sector al frontierei. Cldire n care i avea sediul aceast subunitate. 3. Grup organizat (de militari sau de civili) nsrcinat cu aprarea sau cu paza unui obiectiv important, cu stingerea incendiilor ntr-o ntreprindere etc. (n sintagma) Pichet de grev = detaament de muncitori greviti care stau de gard la poarta ntreprinderii lor pentru a preveni pe muncitorii din afar despre declanarea grevei i pentru a mpiedica ptrunderea n ntreprindere a sprgtorilor de grev. II. S.m. ru de lemn sau de metal care se nfige n pmnt pentru a marca un punct al unei alinieri sau al unui traseu, locul unde urmeaz s fie plantat un puiet de arbore etc. Din fr. piquet, germ. Pikett, rus. piket.

PICRIT s.n. Roc magmatic de origine vulcanic, de culoare verde nchis sau neagr. Din fr. picrite, germ. Pikrit. PIET s.f. Pictur sau sculptur care o reprezint pe Madona inndu-i fiul mort pe genunchi sau n brae. Din fr., it. piet. PIETATE s.f. 1. Evlavie, smerenie, cucernicie. 2. Sentiment de respect profund (amestecat cu iubire sau duioie) fa de cineva sau de ceva. Din fr. pit, lat. pietas, -atis. PILASTRU, pilatri, s.m. Stlp paralelipipedic prevzut de obicei cu o baz i cu un capitel, care servete ca element de ornamentaie sau de consolidare a unui zid. Din fr. pilastre, it. pilastro. PILOS, -OAS, piloi, -oase, adj. (Anat.) Care aparine prului, privitor la pr; care are pr. Din fr. pileux, lat. pilosus, -a. PINACOTEC, pinacoteci, s.f. Colecie mare de tablouri; muzeu n care se expune i se pstreaz o asemenea colecie. Din fr. pinacothque, germ. Pinakothek. PING-PONG s.n. (Astzi rar) Tenis de mas. Din fr., engl. ping-pong, germ. Pingpong. PING-PONGIST, -, ping-pongiti, -ste, s.m. i f. (Astzi rar) Persoan care practic tenisul de mas. - Ping-pong + suf. -ist. PIONIER, -, pionieri, -e, subst. 1. S.m. i f. (Ieit din uz) Membru al organizaiei de mas a elevilor de 7-14 ani, care, avea ca scop educarea comunist a elevilor. 2. S.m. i f. Persoan care face parte dintr-un grup (de coloniti sau de emigrani) care pune bazele unei viei civilizate ntr-un inut nelocuit. Fig. Persoan care lucreaz cea dinti ntr-un domeniu nou, nc necercetat, care pune bazele unei metode noi, unei activiti noi; deschiztor de drumuri ntrun domeniu oarecare de activitate. 3. S.m. Militar care face parte dintr-o unitate de geniu pregtit special pentru a executa construciile necesare operaiilor militare, barajele de mine etc. [Var.: (pop.) pionr, - subst.] Din fr. pionnier, germ. Pionier, (1) rus. pioner. PIONIERAT, pionierate, s.n. Misiune, sarcin de pionier; activitate de pionier. Pionier + suf. -at. PIONIERESC, -EASC, pioniereti, adj. Care aparine pionierilor (1), privitor la pionieri. - Pionier + suf. -esc. PIPERACEE, piperacee, s.f. (La pl.) Familie de plante dicotiledonate cu proprieti aromatice, cu flori mici, dispuse n ameni lungi, i cu fructul n form de boabe; (i la sg.) plant din aceast familie. Din fr. pipraces, lat. piperaceae. PIPERAZIN, piperazine, s.f. Substan care se prezint sub form de cristale incolore, solubile n ap, utilizat n medicin la tratamentul gutei, mpotriva nisipului din urin etc. Din fr. piprazine, germ. Piperazin. PIRAMID, piramide, s.f. 1. Poliedru cu baza poligonal i feele triunghiulare, care se unesc ntr-un vrf comun. 2. Monument funerar

242

gigantic de piatr n form de piramid (1), ridicat pentru faraonii Egiptului antic; p. gener. edificiu arhitectonic monumental n form de piramid (1). 3. Grmad (mare) de obiecte aranjate n form de piramid (1). (Mil.; ieit din uz) Piramid de arme (sau de puti, de carabine) = grup de puti sau de alte arme de foc aezate cu talpa patului pe pmnt i sprijinite una de alta la vrful evii. Figur de gimnastic executat de mai multe persoane, care se aaz n rnduri suprapuse tot mai nguste pe msur ce se apropie de vrf, n form de piramid (1); ansamblu de persoane astfel aezate. 4. Sistem de susinere a viei de vie portaltoi, alctuit dintr-un stlp nalt din vrful cruia pornesc 6-8 srme fixate cu cte un ru lng fiecare butuc de vi. 5. (Anat.; n sintagma) Piramid bulbar = fiecare dintre proeminenele cordoanelor anterioare ale mduvei spinrii, la nivelul bulbului rahidian. Din ngr. piramis, -idos, lat. pyramis, -idis, fr. pyramide. PIRARGIRIT s.n. Minereu de argint de culoare rou nchis pn la negru i cu luciu diamantin. Din fr. pyrargyrite, germ. Pyrargyrit. PIRHELIOMETRU, pirheliometre, s.n. Aparat pentru msurarea intensitii radiaiei solare directe, pe baza determinrii cantitii de cldur rezultate prin absorbia acestei radiaii. Din fr. pyrhliomtre, germ. Pyrheliometer. PIRIDOXIN, piridoxine, s.f. (Farm.) Substan organic ce se gsete n drojdia de bere, gru, ficat, rinichi etc., jucnd un rol important n meninerea integritii structurale i funcionale a multor esuturi i organe; vitamina B6; adermin. Din fr., engl. pyridoxine. PIROFOBIE, pirofobii, s.f. (Med.) Team de foc. Din fr. pyrophobie, engl. pyrophobia. PIROGRAF, pirografe, s.n. Aparat electric folosit n pirogravur. Din fr. pyrographe, engl. pyrograph. PIROP s.n. Silicat de magneziu i aluminiu din grupa granatului, de culoare roie, roiatic sau neagr, cristalizat n sistemul cubic, folosit ca piatr semipreioas. Din fr. pyrope, germ. Pyrop. PIROSCAF, piroscafe, s.n. (Ieit din uz) Nav acionat cu aburi. Din fr. pyroscaphe, it. piroscafo. PIST, piste, s.f. 1. Fie de teren amenajat ca drum i rezervat unei circulaii speciale. Fie de teren (circular, oval etc.) amenajat pentru ntreceri sau antrenamente sportive. Teren amenajat pentru rularea avioanelor la decolare i la aterizare. Loc rezervat pentru dans ntr-un loc public. 2. Fig. Fga, cale, curs; direcie. 3. (Adesea determinat prin "sonor") Fie de la marginea peliculei cinematografice, fie a unei benzi de magnetofon etc. pe care este fcut nregistrarea sonor. Din fr. piste, it. pista. PITAGORIC, - pitagorici, -ce, adj. Pitagoreic. Din it. pitagorico. fr. pythagorique. PLACEBO s.n. (Farm.) Medicament (sau preparat) inactiv prescris fie pentru a-i face

plcere pacientului, fie n scopuri experimentale, pentru a studia efectele farmaceutice ale medicamentului i reaciile psihice ale pacientului. (Adjectival) Efectul placebo. Din fr., engl. placebo. PLACENT, placente, s.f. 1. (Anat.) Organ musculos i spongios care se formeaz n perioada de gestaie la majoritatea mamiferelor i care face legtura ntre mam i embrion, servind la nutriia i respiraia acestuia, eliminndu-se la natere; cas, ci, cma, loc. Placent previa = placent anormal, dezvoltat n partea inferioar a uterului. 2. (Bot.) Loc, poriune din pereii ovarului pe care se fixeaz ovulele. Din lat., fr. placenta. PLACODERM, placodermi, s.m. (La pl.) Subclas de peti fosili, paleozoici, cu scheletul cartilaginos i cu corpul acoperit de plci osoase; (i la sg.) pete din aceast subclas. Din fr. placodermes, germ. Plakoderm. PLAN, -, (I) planuri, s.n., (II) plani, -e, adj. I. S.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinznd o suit ordonat de operaii destinate s duc la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuie metodic a prilor componente ale unei lucrri tiinifice, literare, ale unei expuneri etc. 3. (Geom.) Suprafa care conine n ntregime orice dreapt care trece prin dou puncte oarecare ale sale. Plan de proiecie = plan pe care se obine imaginea unui corp printrun procedeu de proiecie oarecare. (Astron.) Plan meridian = plan definit de verticala locului i de axa lumii. 4. Fiecare dintre planurile (I 3), n general verticale, perpendiculare pe direcia privirii, n care se gsete sau pare c se gsete un obiect i care reprezint adncimea sau deprtarea n perspectiv; spec. element al filmrii cinematografice, care reprezint apropierea sau deprtarea obiectului fa de aparatul de filmat. Primul (sau ntiul) plan = partea cea mai apropiat de public a unei scene; partea unui tablou care d impresia a fi cea mai apropiat de privitori; fig. primul rnd, locul de frunte (al unei serii). Loc. adv. Pe plan(ul)... = n domeniul...; n ceea ce privete...; din punct de vedere... Expr. A fi (sau a sta, a pune etc.) pe (sau n) prim(ul) plan = a avea (sau a considera c are) importan primordial. A fi (sau a sta, a pune etc.) pe planul al doilea (sau al treilea etc.) = a fi (sau a considera c este) de importan secundar, minim. 5. (Cinema) Element al montajului, reprezentnd poriunea de pelicul imprimat n timpul unei singure funcionri a aparatului de filmat (ntre o pornire i o oprire). Delimitare a mrimii ncadraturii n raport cu mrimea omului n cadru prin stabilirea unor termeni convenionali. Prim plan = plan (I 5) care cuprinde bustul pn sub umeri. Gros plan = reprezentarea pe pelicul a capului unui personaj. Plan american = plan (I 5) care cuprinde omul ncadrat pn la genunchi. Plan semigeneral = plan (I 5) care ncadreaz personajul n toat nlimea. 6. Suprafa neted

243

a unui corp; corp care prezint o astfel de suprafa. Plan nclinat = dispozitiv simplu de forma unei rampe nclinate, alctuit dintr-un corp cu o suprafa plan (sau din dou bare paralele) care formeaz un unghi cu planul orizontal i care este folosit pentru a ridica corpuri prin rostogolire sau prin mpingere, folosindu-se fore mai mici dect greutatea corpurilor respective. Plan de arip = suprafaa de susinere a unui avion. 7. Desen tehnic care cuprinde reprezentarea grafic, la o anumit scar, a unui teren, a unei construcii, a unei maini etc. 8. (Reg.) Ogor, parcel. II. Adj. Fr asperiti, neted, drept; care prezint o suprafa neted. Unghi plan = poriune dintr-un plan (I 3) cuprins ntre dou semidrepte (cu aceeai origine) ale planului. Figur plan = figur care poate fi aezat cu toate punctele pe acelai plan (I 3). Geometrie plan = ramur a geometriei care studiaz figurile ale cror elemente sunt aezate n acelai plan (I 3). (Tipogr.) Main plan = main care imprim coli separate. Din fr. plan, lat. planus. PLNUI, plnuiesc, vb. IV. Tranz. A face planuri; a pregti ceva (n minte) pentru viitor; p. ext. a pune la cale, a unelti, a urzi. A determina, a preciza, a stabili, a hotr. - Plan + suf. ui. PLNUIRE, plnuiri, s.f. Aciunea de a plnui i rezultatul ei. V. plnui. PLNUIT, -, plnuii, -te, adj. Pregtit pentru viitor; pus la cale, uneltit, urzit. V. plnui. DEPLANARE, deplanri, s.f. Curbare a unei seciuni plane a unui corp elastic sub aciunea sarcinilor exterioare. - Des+ plan. PRIM-PLAN, prim-planuri, s.n. Cadru cinematografic n care interpreii sunt filmai de aproape. - Prim + plan. SEMIPLAN, semiplanuri, s.n. Mulimea punctelor din plan situate de aceeai parte a unei drepte. - Semi- + plan (dup fr. demiplan). PLANAIE, planaii, s.f. (Geol.) Proces de netezire a reliefului nalt i accidentat al scoarei, ca rezultat al aciunii de eroziune. Din fr., engl. planation. PLANET, planete, s.f. 1. Corp ceresc fr lumin proprie, satelit al Soarelui, care se vede pe cer sub forma unui punct luminos ca urmare a reflectrii luminii solare; p. restr. Pmnt (1). Orice corp ceresc fr lumin proprie, satelit al unei stele. 2. Zodie (n care se nate cineva). Bilet care conine preziceri naive privitoare la viitor i pe care l vnd flanetarii extrgndu-l la ntmplare dintre altele de acelai fel (cu ajutorul unui papagal sau al unui oarece dresat). [Var.: (nv.) planet s.m.] Din fr. plante, lat. planeta. PLANISFER, planisfere, s.f. Hart a globului terestru n care cele dou emisfere sunt reprezentate pe o suprafa plan; planiglob,

mapamond. Din fr. planisphre, germ. Planisphre. PLANTA, plantez, vb. I. Tranz. 1. A nfige n pmnt puiei, rsaduri etc. pentru a se dezvolta; a acoperi un teren cu puiei, rsaduri etc.; a sdi. 2. A fixa n pmnt un stlp, un par etc. Expr. (Refl.) A se planta n faa cuiva = a se opri n mod inoportun sau ostentativ n fa cuiva. 3. A ngropa mine pe o poriune de teren; a mina. Din fr. planter, lat. plantare. PLANTARE, plantri, s.f. Aciunea de a (se) planta i rezultatul ei; sdire, plantat. V. planta. PLANTAT s.n. Plantare. V. planta. PLANTATOR, -OARE, plantatori, -oare, subst. 1. S.m. i f. Persoan care se ocup cu plantarea rsadurilor, a viei de vie etc.; sditor. 2. S.m. Proprietar al unei plantaii. 3. S.f. Main care servete la plantarea diverselor plante de cultur; main de plantat. 4. S.n. Unealt de lemn sau de fier, de forma unui baston scurt ascuit la un capt, cu care se lucreaz la plantarea puieilor, a rsadurilor etc. - Planta + suf. tor. REPLANTA, replantez, vb. I. Tranz. A planta din nou; a transplanta. - Re- + planta. Cf. fr. r e p l a n t e r . REPLANTARE, replantri, s.f. Aciunea de a replanta i rezultatul ei; transplantare. V. replanta. PLANT1, plante, s.f. Nume generic dat organismelor vegetale, cu o organizare mai simpl dect a animalelor i care i extrag hrana prin rdcini, caracterizndu-se prin prezena clorofilei, prin faptul c membrana celulei este formal din celuloz i, n cazul speciilor superioare, prin alctuirea corpului din rdcin, tulpin i frunze; p. restr. vegetal, mai ales erbacee, cultivat de om sau care crete n mod natural i este util omului. Din lat. planta, fr. plante. PLANTIVOR, -, plantivori, -e, adj. (nv.) Erbivor. - De la plant1. PLNTU, plntue, s.f. Diminutiv al lui plant1; plant mic, tnr. - Plant1 + suf. u. PLANT2, plante, s.f. Fa inferioar a piciorului, uor boltit, care ia contact cu solul; talpa piciorului. Din lat. planta, fr. plante. PLASTIC s.n. Mas de exploziv fabricat cu un amestec de cauciuc sintetic i un plastifiant. Bomb cu plastic. Din fr., engl. plastic. PLATAN, platani, s.m. Gen de arbori exotici cu frunzele palmate i cu trunchiul verde (Platanus); arbore care face parte din acest gen. Din lat. platanus, ngr. platanos, fr. platane. PLATINIT s.n. Aliaj de oel cu coninut mare de nichel, din care se fac legturile la electrozii becurilor electrice. Din fr. platinite, germ. Platinit. PLATINOID, platinoide, s.n. Aliaj de cupru, nichel i zinc de culoarea platinei, care se

244

folosete n electrotehnic sau pentru ornamentaii. Din fr. platinode, germ. Platinoid. PLEBE s.f. 1. (n Roma antic) Categorie social de oameni liberi fr o activitate permanent, care triau din ctiguri ntmpltoare i din distribuii fcute de stat. 2. (n evul mediu) Ptura cea mai srac a populaiei oreneti din apusul Europei, aflat n afara ierarhiei feudale i care, alturi de rnime, a avut un rol important n revoluiile din sec. XVI-XVII. 3. (Livr.) Ptur social fr drepturi, asuprit i exploatat; p. ext. mulime, gloat. Fig. Categorie social declasat; drojdia societii. Din fr. plbe, lat. plebs, -bis. PLEBEIAT s.n. (Rar) Stare, calitate de plebeu. - Plebe + suf. -(i)at. PLEBEIC, -, plebeici, -ce, adj. (Rar) Al plebei (1), de plebe (1). - Plebe + suf. -ic. PLECTRU, plectre, s.n. Plac mic de metal, de os, de celuloid sau de alt material, cu care se ciupesc coardele unor instrumente muzicale. Din fr. plectre, lat. plectrum. PLENITUDINE s.f. Dezvoltare complet, integral; deplintate, totalitate; p. ext. desvrire. Plenitudine vocalic = perceptibilitate sau audibilitate a unei vocale, putere sonor a unei vocale. Din fr. plnitude, lat. plenitudo, -inis. PLENITUDINAR, -, plenitudinari, -e, adj. (Livr.) Plenar. - Plenitudine + suf. -ar. PLESIOZAUR, plesiozauri, s.m. (La pl.) Gen de reptile marine fosile din era mezozoic, cu gtul lung, cu trunchiul gros, cu numeroase vertebre cervicale i cu membre n form de vsle, puternic dezvoltate; (i la sg.) reptil care face parte din acest gen. [Var.: pleziozaur s.m.] Din fr. plsiosaure, lat. plesiosaurus. PLEUR, pleure, s.f. Membran seroas care nvelete plmnii i cptuete pereii cavitii toracice. Din lat., ngr., it. pleura, fr. pleure. PLEX, plexuri, s.n. esut format din fibre nervoase sau din vase sanguine mpletite nesistematizat ntre ele, care se afl n diferite puncte ale organismului. Plex solar = plex care se gsete n cavitatea abdominal, lng stomac. Din lat., fr. plexus. PLEXIGLAS s.n. Mas plastic transparent incasabil, din care se fac diferite obiecte rezistente la ocuri i la trepidaii; sticl organic, stiplex, polimetacrilat. Din germ. Plexiglas, fr. plexiglas. PLUMUL, plumule, s.f. Parte a embrionului vegetal care constituie rudimentul prilor aeriene ale unei plante. Din lat. plumula, fr. plumule. PLUNGER, plungere, s.n. Pies rotund de amot la alimentatoarele automate cu sticl topit, care ajut la formarea picturii de sticl. Din fr., engl. plunger. PLURALITATE, pluraliti, s.f. 1. Numr, cantitate mare (de fiine, de lucruri etc.), mulime; multiplicitate, diversitate. 2. Numrul

cel mai mare, partea cea mai mare a membrilor unei colectiviti; majoritate. Din lat. pluralitas, -atis, fr. pluralit. PLURI- Element de compunere care nseamn "mai muli", "mai multe" i care servete la formarea unor adjective i a unor substantive. Din lat. plus, pluris, fr. pluri-. PLU, pluuri, s.n. estur de bumbac, de ln, de pr de capr etc. mai groas dect catifeaua i cu prul mai lung dect al acesteia, care se ntrebuineaz mai ales n tapierie. (La pl.) Varieti de plu. Din germ. Plsch, fr. p(e)luche, rus. pliu. PLUA, pluez, vb. I. Tranz. A executa operaia de pluare. Din plu. PLUARE, pluri, s.f. Operaie final prin care se obine un luciu mtsos pe faa pieilor de mnui i de haine prin frecarea lor cu un plu aplicat pe un tambur rotativ. V. plua. PLUTOCRAIE, plutocraii, s.f. Form de guvernare n care puterea de stat este concentrat n minile celor mai bogai. Totalitatea persoanelor care, cu ajutorul averii, impun plutocraia. Din fr. ploutocratie, germ. Plutokratie. PLUTON, plutoane, s.n. 1. Subunitate militar mai mic dect compania, alctuit din trei sau patru grupe. Pluton de execuie = unitate militar care execut prin mpucare pe cei osndii la moarte. P. anal. Grup de persoane cu preocupri sau ocupaii comune. P. ext. Stol, plc. 2. Grup compact i omogen de concureni sportivi care se afl ntr-o anumit poziie pe parcursul unei curse de alergri, caiaccanoe, ciclism etc. [Var.: (pop.) ploton s.n.] Dup fr. peloton, it. plotone. PLUTONIER, plutonieri, s.m. Grad de subofier imediat superior sergentului-major; persoan care are acest grad. Plutoniermajor = grad de subofier imediat superior plutonierului; persoan care are acest grad. Plutonier adjutant = cel mai mare grad de subofier, imediat superior plutonieruluimajor; persoan care are acest grad. [Var.: (pop.) plotoner, plotonier, plutoner s.m.] Pluton + suf. -ier. PLUVIAL, -, pluviali, -e, adj., s.n. 1. Adj. (Despre ape) Produs de ploaie. 2. S.n. Interval de timp din perioada cuaternar, caracterizat printro clim cu precipitaii abundente, printr-o accelerare a eroziunii i printr-o lrgire a suprafeelor de vegetaie. Din fr. pluvial, lat. pluvialis. PNEU, pneuri, s.n. Ansamblu format dintr-o camer de aer comprimat i o anvelop, fixat la roile anumitor vehicule. Din fr. pneu, germ. Pneu. PNEUMATIC, -, pneumatici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. (Despre maini, aparate, utilaje etc.) Care funcioneaz cu aer comprimat. Care este folosit la comprimarea sau la deplasarea aerului. 2. S.f. Parte a fizicii care studiaz proprietile

245

aerului i ale altor gaze. Din fr. pneumatique, lat. pneumaticus, it. pneumatico. PNEUMOGRAF, pneumografe, s.n. Aparat cu ajutorul cruia se nregistreaz amplitudinea i frecvena micrilor respiratorii ale toracelui. Din fr. pneumographe, germ. Pneumograph. POANTER, poanteri, s.m. Ras de cini de vntoare cu talie nalt, picioare lungi, urechile plecate i prul scurt i neted; prepelicar de ras englez; brac englez. [Scris i: pointer] Din fr., engl. pointer. POCHER, pochere, s.n. Numele unui joc de cri n care fiecare juctor dispune de cinci cri cu care poate s ctige dac are combinaia cea mai bun sau dac reuete s-i conving pe adversari de acest lucru. Din fr., engl. poker. PODIUM, podiumuri, s.n. 1. Estrad demontabil, amenajat ntr-o sal sau n aer liber n vederea unei conferine, a unui spectacol etc. 2. Platform de scnduri, nlat fa de nivelul unei suprafee, servind ca postament pentru diverse obiecte. Mic instalaie mobil, n form de platform cu trepte, pe care stau sportivii n momentul nmnrii premiilor. Din lat., fr. podium, germ. Podium. PODZOL, podzoluri, s.n. Sol nisipos i lutos, de culoare cenuie, srac n calciu, cu fertilitate natural slab, care se formeaz sub vegetaia pdurilor, ntr-un climat rece i umed. Din fr. podzole, germ. Podsol, rus. podzol. PODZOLIRE, padzoliri, s.f. Formare a podzolului. Din podzol. PODZOLIT, -, podzolii, -te, adj. (Despre soluri) Care are proprieti podzolice, cu caracter de podzol. Din podzol. POEM, poeme, s.n. 1. (Adesea fig.) Specie a poeziei epice, de ntindere relativ mare, cu caracter eroic, filozofic, istoric, mitologic, legendar etc. Poem n proz = specie a prozei literare aparinnd genului liric, cultivat din a dou jumtate a sec. XIX. Poem dramatic = scriere dramatic n versuri sau cu caracter poetic. Mic pies muzical instrumental, vocal sau vocal-simfonic de construcie liber, cu caracter liric sau liric-narativ. Poem simfonic = lucrare ampl pentru orchestr, avnd de obicei un coninut programatic. [Var.: poem s.f.] Din ngr. poiima, fr. pome, lat. poema. POET, -, poei, -te, s.m. i f. 1. Persoan care compune poezii, autor de poezii. 2. Persoan nzestrat cu imaginaie i sensibilitate de poet (1). Din ngr. poiitis, lat., it. poeta, fr. pote. POETARD, poetarzi, s.m. (Depr.) Poeta. Poet + suf. -ard. POETA, poetai, s.m. Diminutiv al lui poet; (depr.) poet mediocru, lipsit de talent; poetastru, poetard. - Poet + suf. -a. POETASTRU, poetatri, s.m. (Depr.) Poeta. Din fr. potastre, it. poetastro. POETIC, -, poetici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. Care aparine poeziei, privitor la poezie. De poet. 2. Adj. Fig. Care poate inspira pe poei, demn de a fi motiv de inspiraie; p. ext. impresionant,

fermector. 3. S.f. (i adjectival, n sintagma art poetic) Tratat despre creaia poetic; ansamblu de reguli pentru alctuirea unei opere literare; ramur a teoriei literaturii care se ocup de creaia poetic. 4. S.f. Ansamblu de forme i de principii poetice caracteristice unei epoci sau unui curent literar; manier poetic caracteristic unui poet. Din ngr. poiitkos, poiitiki, lat. poeticus, poetica, it. poetico, poetica, fr. potique. APOETIC, -, apoetici, -ce, adj. Care nu este poetic, care nu are valoare poetic. Din poetic. POL, poli, s.m. 1. Fiecare dintre cele dou puncte situate la capetele axei de rotaie a pmntului i n care se reunesc toate meridianele geografice; p. ext. regiunea din jurul acestor dou puncte. Pol ceresc = fiecare dintre cele dou puncte n care prelungirea axei de rotaie a pmntului, trecnd prin cei doi poli teretri, intersecteaz sfera cereasca. Pol magnetic terestru = punct pe suprafaa pmntului n care acul magnetic are poziia vertical (nclinaia magnetic este de 90). 2. (Mat.) Fiecare dintre cele dou puncte n care un diametru al sferei intersecteaz sfera. 3. (Fiz.) Fiecare dintre cele dou puncte sau regiuni ale unui corp opuse una celeilalte din punctul de vedere al unei anumite proprieti. Pol electric pozitiv (sau negativ) = fiecare dintre cele dou regiuni ale unui corp polarizat electric, de la care diverg sau ctre care converg liniile de cmp ale induciei magnetice. 4. Zon a miezului feromagnetic al unui circuit magnetic pe unde fluxul magnetic principal sau cel util trece din materialul feromagnetic n aer, sau invers. 5. Parte component a unei maini electrice, care contribuie la magnetizarea circuitului magnetic al mainii. 6. Pies a unei pile galvanice care stabilete contactul cu circuitul exterior. 7. Fig. Fiecare dintre punctele, situaiile etc. aflate la dou extremiti opuse. Din fr. ple, lat. polus. MULTIPOL s.m. 1. Sistem de perechi de sarcini electrice, una pozitiv i unanegativ, egale ca mrime. 2. Reea electric avnd mai multe borne de acces. - Multi- + pol. POLAR, -, polari, -e, adj., s.f. 1. Adj. Privitor la cei doi poli ai Pmntului, de la poli, caracteristic polilor; din regiunea sau din zona polilor. Noapte polar = noapte de iarn care se ntlnete n regiunile situate dincolo de cercul polar i care poate dura pn la o jumtate de an. Steaua polar = steaua principal din constelaia Carului-Mic, situat pe prelungirea boreal a axei Pmntului, care servete ca mijloc de orientare i dup care se poate stabili direcia nordului. Urs polar = urs alb, v. urs. 2. Adj. Privitor la polii unui magnet sau ai unei pile electrice. Referitor la un corp sau la un mediu care prezint polaritate. 3. Adj. (Mat.; n sintagma) Coordonate polare = coordonate al cror sistem de referin este alctuit dintr-un punct i o semiax care pornete din acel punct.

246

4. Adj. (Fil.) Care se afl ntr-un raport de polaritate, care prezint polaritate. 5. S.f. Locul geometric al punctelor conjugate armonic cu un punct dat n raport cu cele dou puncte n care o dreapt variabil ce trece prin punctul dat intersecteaz conica dat. Din lat. polaris, it. polare, fr. polaire. NEPOLAR, -, nepolari, -e, adj. (Despre molecule sau grupri de atomi) Lipsit de moment electric permanent. - Ne- + polar. SUBPOLAR, -, subpolari, -e, adj. (Despre regiuni geografice sau despre fauna, flora, clima lor) Care se gsete n zona unuia dntre cele dou cercuri polare, n imediata apropiere a acestora; care este specific acestei zone. - Sub- + polar. POLAROGRAF, polarografe, s.n. Aparat pentru nregistrarea grafic sau fotografic a curbei curent-tensiune, utilizat n analiza electrochimic. Din fr. polarographe, germ. Polarograph, engl. polarograph. POLEMIC s.f. Discuie contradictorie asupra unui subiect, asupra unei teme etc.; lupt de idei cu privire la o problem literar, tiinific etc. Din fr. polmique, it. polemica, cf. gr. polemikos < polemos - rzboi]. POLEMISM s.n. Caracter polemic. Polemic + suf. -ism. POLEN, (rar) polenuri, s.n. (Bot.) Pulbere, de obicei galben, constituit din gruncioare microscopice produse de anterele staminelor. Din fr., lat. pollen, germ. Pollen. POLENIC, polenici, adj. (n sintagma) Sac polenic = fiecare dintre cavitile din anterele staminelor n care se formeaz polenul. [Var.: polinic adj.] Polen + suf. -ic. Cf. fr. p o l l i n i q u e . POLENIZA, polenizez, vb. I. Tranz. A transporta polenul de pe anterele staminelor pe stigmatul pistilului (pentru a produce fecundaia). - Polen + suf. -iza. POLENIZARE, polenizri, s.f. Aciunea de a poleniza; fenomen care const n transportul polenului de pe anterele staminelor pe stigmatul pistilului; polenizaie. [Var.: (rar) polinizare s.f.] V. poleniza. AUTOPOLENIZARE, autopolenizri, s.f. (Bot.) Polenizare a florilor nchise cu propriul lor polen; autofecundare, autofecundaie, cleistogamie. - Auto- + polenizare. POLENIZATOR, polenizatori, s.m. Varietate de pom, de arbust sau de alt plant al crei polen fecundeaz florile altor varieti, din aceeai specie sau din alt specie, asigurnd fertilitatea acestora. [Var.: (rar) polinizator s.m.] Poleniza + suf. -tor. POLIARHIE s.f. Form de guvernmnt n care conducerea statului este exercitat de mai multe

persoane concomitent. Din fr. polyarchie, ngr. poliarhia. POLICHET, polichete, s.n. (La pl.) Clas de viermi inelai caracterizai prin parapode bine dezvoltate, prevzute cu un numr mare de pori, i care se trsc pe fundul apelor marine sau se afund n ml i nisip; (i la sg.) vierme inelat care face parte din aceast clas. [Var.: polichet s.f.] Din lat. polychaeta, fr. polychtes. POLICICLIC, -, policiclici, -ce, adj. (Despre substane) Care conine n molecul mai multe cicluri formate din lanuri nchise de atomi. Din fr. polycyclique, engl. polycyclic. POLIDIMIT s.n. Sulfur de nichel natural, de culoare cenuie, cristalizat n sistemul cubic. Din fr. polydymite, germ. Polydymit. POLIEDRAL, -, poliedrali, -e, adj. (Mat.) Poliedric. Din fr. polydral, engl. polyhedral. POLIGAL, poligale, s.f. (Bot.) Amreal. Din fr. polygale, lat. polygala. POLIGONACEE, poligonacee, s.f. (La pl.) Familie de plante dicotiledonate apetale; (i la sg.) plant care face parte din aceast familie. Din fr. polygonaces, lat. polygonaceae. POLIOXIMETILN, polioximetilene, s.f. (Chim.) Polimer al formaldehidei. Din fr. polyoxymthylne, germ. Polyoxymethylene. POLIPLOID, -, poliploizi, -de, adj. (Biol.) Caracterizat prin poliploidie. Din fr. polyplode, germ. Polyploid. POLIPLOIDIE s.f. Cretere a numrului de cromozomi n celulele organismelor animale sau vegetale fa de numrul de cromozomi caracteristic unei anumite specii, avnd ca rezultat mrirea taliei sau a unor organe ale individului respectiv. Din fr. polyplodie, germ. Polyploidie. POLISPERMIE, polispermii, s.f. (Biol.) Ptrundere a mai multor spermatozoizi ntr-un gamet femel. Din fr. polyspermie, engl. polyspermy. POLISTIREN, polistireni, s.m. Material plastic solid, incolor sau slab glbui, transparent, foarte rezistent din punct de vedere chimic i electric, care se ntrebuineaz n electrotehnic, n industria cablurilor i la fabricarea multor obiecte de larg consum. Din fr. polystyrne, engl. polystyrene, rus. polistiren. POLITIC, -, politici, -ce, s.f., adj. I. S.f. 1. tiina i practica de guvernare a unui stat; sfer de activitate social-istoric ce cuprinde relaiile, orientrile i manifestrile care apar ntre partide, ntre categorii i grupuri sociale, ntre popoare etc. n legtur cu promovarea intereselor lor, n lupta pentru putere etc.; orientare, activitate, aciune a unui partid, a unor grupuri sociale, a puterii de stat etc. n domeniul conducerii treburilor interne i externe; ideologie care reflect aceast orientare, activitate, aciune. Expr. A face politic = a lua parte n mod activ la discutarea i rezolvarea treburilor statului. 2. Tactic, comportare (abil) folosit de cineva

247

pentru atingerea unui scop. II. Adj. 1. Care aparine politicii, care se refer la politic, de politic; politicesc. Drepturi politice = drepturile de participare a cetenilor la conducerea treburilor statului. Nivel politic = grad de pregtire a cuiva n probleme de politic general; orientare just n astfel de probleme. Om politic (i, nv., substantivat, m.) = persoan care are un rol important n activitatea politic, care i desfoar activitatea principal n domeniul politicii. (Substantivat, n.) Aspect, element politic (II 1), via politic. 2. Care are sau care exprim o comportare abil; dibaci, iret. Din lat. politicus, ngr. politikos, fr. politique. POLITICASTRU, politicatri, s.m. (Rar; peior.) Om politic lipsit de orizont, preocupat de interese meschine. - Politic + suf. -astru (dup poetastru etc.). POLITICESC, -EASC, politiceti, adj. (nv.) Politic (II 1). - Politic + suf. -esc. Cf. rus. p o l i t i c e s k i i . NEPOLITIC, -, nepolitici, -ce, adj. Care nu are caracter politic; din afara politicii. Ne- + politic (dup fr. nonpolitique). POLITONALITATE s.f. (Muz.) Politonalism. Din germ. Politonalitt, fr. polytonalit. POLO s.n. 1. (Adesea urmat de determinarea "pe ap") Joc sportiv de echip n care juctorii, deplasndu-se not ntr-un bazin, ncearc s marcheze goluri prin aruncarea mingii cu mna n poarta adversarilor. 2. Joc sportiv de echip practicat clare, n care mingea este lovit cu bastoane lungi. Din fr., engl. polo. POMP, pompe, s.f. 1. Alai, suit, cortegiu plin de fast, srbtoresc; p. ext. fast, strlucire, splendoare. 2. (n sintagma) Pompe funebre = ntreprindere care se ocup cu pregtirea i cu efectuarea nmormntrilor. Din lat. pompa, fr. pompe. POMPOS, -OAS, pompoi, -oase, adj. Plin de pomp, de fast, de strlucire; fastuos, luxos. (Despre stil, cuvinte, expresii) (Excesiv de) nflorit, ncrcat, pretenios; plin de emfaz, de afectare. Din fr. pompeux, lat. pomposus. PONDERA, ponderez, vb. I. Tranz. (Livr.) A face ca dou fapte s se echilibreze prin opunerea lor una alteia; a echilibra, a cumpni. Tranz. i refl. A face s devin sau a deveni mai cumptat, mai msurat; a (se) nfrna, a (se) stpni, a (se) potoli, a (se) tempera. Din fr. pondrer, lat. ponderare. PONDERABIL, -, ponderabili, -e, adj. Care posed greutate; care poate fi cntrit. Din fr. pondrable, lat. ponderabilis. PONDERABILITATE s.f. nsuirea unui corp de a fi ponderabil. - Ponderabil + suf. itate. SUPRAPONDERABILITATE s.f. (Fiz.) Stare a unui corp de a avea o greutate mai mare ca urmare a unei fore gravitaionale sporite. - Supra- + ponderabilitate.

PONDERAIE s.f. (Rar) Moderaie, cumptare; echilibru. Din fr. pondration, lat. ponderatio. PONTIC, -, pontici, -ce, adj. (Livr.) Din regiunea Mrii Negre, care aparine Mrii Negre, privitor la Marea Neagr. Din lat. Ponticus, fr. pontique. PONTIFICAL, -, pontificali, -e, adj. Care ine de pontif sau de autoritatea unui pontif, privitor la pontif; spec. care ine de pap sau de autoritatea lui, privitor la pap, papal. Din fr. pontifical, lat. pontificalis. PONTIFICAT, pontificate, s.n. Demnitate de pontif, de pap; perioad de timp n care un pontif, un pap i exercit funcia. Din fr. pontificat, lat. pontificatus. POPLIN, poplinuri, s.n. estur lucioas de bumbac mercerizat, cu firele de urzeal mai subiri dect cele de bteal, folosit mai ales pentru cmi brbteti sau pentru mbrcminte uoar femeiasc; (la pl.) sortimente diferite de esturi din asemenea fire. Din germ. Pop(e)lin, fr. popeline. POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare i sebacee. 2. Orificiu n membrana primar al celulelor vegetale, prin care se asigur schimbul de ap, de gaze i de substane nutritive. 3. Gol de mici dimensiuni n masa unui corp solid sau a unui agregat de substane solide. Din fr. pore, lat. porus. PORCIN, -, porcini, -e, adj., s.f. 1. Adj. De porc; privitor la porci, caracteristic, propriu porcilor; ca de porc. 2. S.f. (La pl.) Nume generic dat porcilor; (i la sg.) porc. Din lat. porcinus, fr. porcin. PORFIR, porfire, s.n. Roc vulcanic dur, format din cristale mari de feldspat, cuar etc. nglobate ntr-o mas de feldspat mrunt sau sticloas. [Var.: (reg.) porfir s.f.] Din ngr. porfiritis, fr. porphyre. PORFIRIT, porfirite, s.n. Roc vulcanic cu aspect de porfir, de obicei n culori nchise, folosit mai ales la pavaj. Din fr. porphyrite, germ. Porphyrit. PORNO adj. invar. Care are caracter pornografic. Literatur porno. Din fr., engl. porno. ANTIPORNO adj. invar. (Despre msuri, atitudini, manifestri) Care este mpotriva pornografiei. - Anti- + porno[grafie]. PORT, porturi, s.n. 1. Complex tehnic amenajat pe malul unei ape navigabile, prevzut cu instalaiile necesare pentru acostarea, ncrcarea, descrcarea i repararea navelor. 2. Ora care are un port. Din fr. port, it. porto. PORTER s.n. Bere (englezeasc) de culoare neagr, tare i amar. Din engl., fr. porter. PORTIC, porticuri, s.n. Galerie exterioar, mrginit de o colonad, uneori cu arcade, care servete ca loc de adpost sau de plimbare n jurul unei piee, al unei cldiri etc. sau ca intrare

248

monumental ntr-un edificiu. [Pl. i: portice] Din fr. portique, lat. porticus. PORTOFEL, portofele, s.n. Obiect din piele, din material plastic etc., n forma unor coperte mici cu mai multe desprituri interioare, n care se pstreaz bani, acte etc.; portvizit, portofoliu (3). [Var.: (nv.) portofei, portofeu s.n.] Din rus. portfel', fr. porte-feuille. POSESIUNE, posesiuni, s.f. 1. Faptul de a poseda (1); stpnire a unui lucru; dreptul de a se folosi, de a dispune de ceva. 2. (nv.) Proprietate (de pmnt); moie. 3. ar slab dezvoltat, lipsit de independen, stpnit de un stat mai puternic; colonie. [Var.: posesie s.f.] Din fr. possesion, lat. possessio, -onis. POSESIV, -, posesivi, -e, adj. 1. (Gram.; despre unele pronume, adjective, articole) Care arat sau cu ajutorul cruia se exprim un raport de posesiune (1), de apartenen, de dependen. 2. (Rar) Autoritar. Ton posesiv. Din fr. possessif, lat. possessivus. POSESOR, -OARE, posesori, -oare s.m. i f. 1. Persoan care deine cu titlu de proprietate un bun; persoan creia i aparine ceva. (nv. i reg.) Arenda. 2. Persoan care posed anumite nsuiri, caracteristici. Posesorul unui stil elegant de not. Din fr. possesseur, lat. possessor, -oris. POSIBIL, -, posibili, -e, adj. Care se poate ntmpla sau realiza, care poate fi fcut sau imaginat; care e cu putin; care este permis s se fac. (Substantivat, n) Ceea ce este cu putin. Expr. A face tot posibilul = a face tot ce se poate ntr-o mprejurare, a ncerca totul pentru a ajunge la rezultatul dorit. Din fr. possible, lat. possibilis. POSIBILITATE, (2) posibiliti, s.f. 1. Faptul de a fi posibil; ceea ce poate deveni n viitor o realitate. 2. Mijloc de realizare, de nfptuire a ceva; putin, modalitate. Posibiliti materiale = bani (necesari traiului). Expr. n msura (sau n limita) posibilitilor = n msura n care este posibil. (La pl.) Caliti, nsuiri care se pot dezvolta, maturiza. Tnr cu posibiliti. Din fr. possibilit, lat. possibilitas, -atis. POST- Element de compunere care nseamn "dup", "ulterior" i care servete la formarea unor substantive, a unor adjective i a unor verbe. Din lat. post, fr. post-. POSTERIOR, -OAR, posteriori, -oare, adj. 1. Care vine, urmeaz sau se petrece dup cineva sau ceva; ulterior. (Adverbial) Mai trziu. 2. Care se afl sau este aezat n partea dindrt, de dinapoi. (Despre sunete, n special despre vocale) Al crui punct de articulaie este situat n partea de dinapoi a cavitii bucale. Din fr. postrieur, lat. posterior. POSTERITATE s.f. 1. Succesiune de generaii viitoare; urmai. 2. (nv.) Succesiune de persoane care descind din aceeai familie; urmai, descendeni. Din fr. postrit, lat. posteritas, -atis.

POSTLUDIU, postludii, s.n. Episod final al unei compoziii muzicale, care evoc teme din cuprinsul ei. Din germ. Postludium, fr. postlude. POSTULAT, postulate, s.n. Adevr fundamental care apare ca evident i care nu are nevoie s fie demonstrat; principiu de baz, norm. Enun logic considerat primul ntr-un sistem deductiv. Din fr. postulat, lat. postulatum. POSTULATIV, -, postulativi, -e, adj. (Rar) Care se refer la un postulat, care ine de un postulat. - Postulat + suf. -iv. POSTUM, -, postumi, -e, adj. 1. (Despre opere literare, tiinifice etc.) Publicat dup moartea autorului. (Substantivat, f.) Postumele lui Eminescu. 2. (Despre aprecieri, distincii etc.) Care se acord, se atribuie sau se recunoate cuiva dup moarte. 3. (Jur.; despre copii) Nscut dup moartea tatlui. Din fr. posthume, lat. posthumus. POSTUMITATE s.f. (Livr.) Caracterul a ceea ce este postum (1), calitatea de a fi postum; perioad care urmeaz dup moartea cuiva. - Postum + suf. -itate. POTABIL, -, potabili, -e, adj. Care ndeplinete toate calitile necesare pentru a putea fi but; bun de but. Ap potabil. Din fr. potable, lat. potabilis. POTENTAT, potentai, s.m. Suveran sau ef de stat atotputernic, care i exercit puterea n mod despotic i arbitrar; autocrat, despot; p. ext. om puternic, influent (datorit poziiei sale politice ori sociale). Din fr. potentat, lat. potentatus. POIUNE, poiuni, s.f. Nume generic dat medicamentelor lichide care se iau (n doze mici) pe cale bucal. Din fr. potion, lat. potio, onis. POZIIE, poziii, s.f. 1. Loc pe care l ocup cineva sau ceva (n raport cu altcineva sau cu altceva); fel, mod n care este aezat cineva sau ceva (n spaiu); p. ext. peisaj din natur. Loc pe care l ocup o not sau o cheie pe portativ; loc unde se ating cu degetele coardele unui instrument muzical. (Lingv.) Loc pe care l ocup un sunet sau un grup de sunete ntr-un cuvnt. Loc, punct din care cineva sau ceva este sau poate fi privit; unghi. Raport, relaie existent ntre dou fiine, obiecte, fenomene. Fiecare dintre operaiile nscrise ntr-un cont contabil; loc pe care l ocup aceste operaii. 2. Teren, loc pe care sunt aezate trupele pe front sau vasele de rzboi pe mare i folosit ca baz de atac sau de aprare. Expr. A lua poziie = a) a se instala ntr-un loc considerat potrivit din punct de vedere strategic; b) a-i exprima cu fermitate prerea ntr-o problem dat. A sta (sau a rmne, a se menine) pe poziie = a-i menine prerile, hotrrile. A se gsi pe poziii opuse (sau pe aceeai poziie etc.) = a fi de preri contrare (sau de aceeai prere). 3. Atitudine, inut. Spec. Atitudine de nemicare a corpului (reglementar n armat, n sport etc.).

249

 Fig. Mod n care cineva reacioneaz, se comport etc. ntr-o mprejurare dat. 4. (Fam.; despre femei; n expr.) A fi n poziie - a fi gravid. 5. Condiie, situaie, stare n care se gsesc cineva sau ceva. Spec. Situaie (nalt) pe care o deine cineva n viaa social, politic; rang. [Var.: (nv.) poziiune s.f.] Din fr. position, lat. positio, -onis, germ. Position. POZIIONARE, poziionri, s.f. Punere a unui obiect sau a unei scule ntr-o anumit poziie, direct sau prin intermediul unui sistem tehnic. Din poziie. POZIIONAL, -, poziionali, -e, adj. Referitor la poziie, de poziie. - Poziiune + suf. - al. POZITIV, -, pozitivi, -e, adj. l. Care se ntemeiaz pe experien, pe fapte, pe realiti; p. ext. care are un caracter de certitudine; cert, adevrat, real, sigur. tiine pozitive = tiine experimentale. Care are o semnificaie justa, valoare; valoros; demn de urmat, de imitat. Experien pozitiv. 2. (Despre oameni) Realist, cu spirit practic. 3. Care este mai mare dect zero sau egal cu zero; care se noteaz n scris cu semnul plus (+). Numr pozitiv. Temperatur pozitiv. (Despre sarcina electric) De acelai fel cu sarcina nucleelor atomice sau cu sarcina obinut prin frecarea unui baston de ebonit cu un postav. Prin care iese curentul electric sau care se leag de acest loc. Pol pozitiv. 4. (Despre analize medicale) Care confirm prezena n organism a unui anumit agent patogen. 5. (Log.; despre noiuni, raionamente) Care afirm ceva. 6. (n sintagma) Prob (sau imagine etc.) pozitiv = (i substantivat, n.) copia unui negativ fotografic care red ca n realitate prile luminoase i cele ntunecate ale obiectului fotografiat. 7. (Gram.; n sintagma) Grad pozitiv (i substantivat, n.) = form a adjectivului sau a adverbului cu ajutorul cruia se exprim nsuirea unui obiect sau a unui proces privite izolat, fr referire la alte obiecte sau procese. Din fr. positif, lat. positivus. POZITRON, pozitroni, s.m. Particul elementar nestabil care are aceeai mas ca electronul i a crei sarcin electric este pozitiv i egala n valoare absolut cu sarcina electronului; antielectron. Din fr. position, rus. pozitron, germ. Positron. POZITRONIU s.n. (Fiz.) Formaie instabil formata dintr-un electron i un pozitron, care graviteaz n jurul centrului de mas comun. Din fr., engl. positronium. PRACTIC, -, practici, -ce, adj. 1. Care se poate executa sau care se efectueaz n mod concret; care se verific prin practic i se poate aplica n via; care se bazeaz pe practic; concret, real. Care corespunde necesitilor de fiecare zi; care este uor de ntrebuinat, util, comod sau economicos. 2. (Despre oameni) Care tie s se orienteze n viaa de toate zilele, care tie s aplice cunotinele la viaa de toate zilele, care are simul realitii; p. ext. ndemnatic,

destoinic, priceput. Din fr. pratique, lat. practicus. PRACTICIST, -, practiciti, -ste, adj. Care se refer la practicism, care aparine practicismului. - Practic + suf. -ist. PRACTICITATE s.f. (Rar) nclinare spre o activitate practic. - Practic + suf. -itate. PRACTIC, practici, s.f. 1. Practicare, p. ext. deprindere, obicei, rutin. 2. Activitate a oamenilor ndreptat spre crearea condiiilor necesare existenei societii, n primul rnd spre producerea i crearea bunurilor materiale i a valorilor culturale; metod, procedeu aplicat i verificat efectiv. Loc. adv. n practic = n mod concret, n realitate. Expr. A pune n practic = a aplica. 3. Exercitare a unei profesiuni, a unei discipline, profesare a unei tiine, a unei arte. 4. Aplicare i verificare efectiv a cunotinelor teoretice dobndite ntrun domeniu oarecare. Practic pedagogic. Stagiu de perfecionare sau de dobndire a unor cunotine practice pe care-l face, ntr-o fabric, ntr-o ntreprindere etc., un student sau un elev. Practic de producie. 5. (Mai ales la pl.) Ceremonie, manifestare exterioar de cult. Din germ. Praktik, fr. pratique. PRACTICISM s.n. nclinare (exagerat) spre activitatea practic. Sim, spirit practic. - Practic + suf. -ism. PRECAR, -, precari, -e, adj. (Livr.) 1. Lipsit de siguran, de trinicie, dependent de voina cuiva sau de mprejurri imprevizibile; nesigur, nestabil. (Rar; despre un edificiu, o cldire) Lipsit de rezisten; ubred. 2. Fig. Lipsit de consisten, de profunzime, de temei, de valoare. Din fr. prcaire, it. precario. PRECAUIE, precauii, s.f. Atitudinea, comportarea omului precaut; bgare de seam, prevedere, circumspecie, pruden. [Var.: precauiune s f.] Din fr. prcaution, lat. praecautio, -onis. PRECEDA, precd, vb. I. Tranz. A exista, a se produce nainte de altceva n timp; a se afla, a se gsi nainte de altceva sau de altcineva n spaiu, ntr-o ierarhie etc. Din fr. prcder, lat. praecedere. PRECEDEN, precedene, s.f. Faptul de a preceda (pe cineva sau ceva) n timp sau n spaiu; lucru care preced alt lucru de aceeai natur; fapt ntmplat nainte de altul; precedent. Din fr. prcdence, it. precedenza. PRECEPT, precepte, s.n. Formul, principiu, nvtur care st la baza unei doctrine (mai ales morale); norm, regul de conduit. Recomandare, sfat, pova. Precepte de igien. [Pl. i: precepturi] Din fr. prcepte, lat. praeceptum. PRECEPTOR, preceptori, s.m. Persoan nsrcinat cu educarea i instruirea particular a unui copil (dintr-o familie bogat). V. meditator, pedagog, educator. Din fr. prcepteur, lat. praeceptor.

250

PRECIPITA, precipit, vb. I. 1. Tranz. i refl. A face s se desfoare sau a se desfura ntr-un timp mai scurt sau ntr-un ritm mai rapid dect cel obinuit sau dect cel ateptat; a (se) grbi, a (se) zori. Refl. (Despre oameni) A aciona (prea) n grab (i n dezordine); a se agita; a se repezi. 2. Tranz. A provoca (cu ajutorul unei reacii chimice) depunerea unei substane dizolvate ntr-un lichid. Refl. i intranz. (Despre o substan solid dizolvat ntr-un lichid) A se separa, a se depune sub form de precipitat. Din fr. prcipiter, lat. praecipitare. PRECIPITARE, precipitri, s.f. Aciunea de a (se) precipita i rezultatul ei; precipitaie. - V. precipita. PRECIPITAT, -, precipitai, -te, adj. 1. (Adesea adverbial) Care se produce sau acioneaz n mare grab, cu repeziciune; grbit, zorit. 2. (Despre substane solide dizolvate ntr-un lichid) Depus la fund, separat n masa soluiei (prin precipitare). V. precipita. PRECIPITAIE, precipitaii, s.f. 1. Precipitare. 2. Vapori de ap condensai care cad din atmosfer pe suprafaa pmntului sub form de ploaie, cea, brum, zpad, grindin etc. [Var.: precipitaiune s.f.] Din fr. prcipitation, lat. precipitatio, -onis. PRECIS, -, precii, -se, adj. 1. Care este limpede, lmurit, clar; care este categoric, sigur. 2. Fix, exact. Or precis. (Despre aparate de msur) Care funcioneaz cu precizie, care indic valori foarte apropiate de cele reale. Din fr. prcis, lat. praeccisus. PRECIZA, precizez, vb. I. Tranz. A determina, a stabili, a arta, a exprima (ceva) n mod precis, exact; a elucida, a clarifica. A face s se disting, s se vad limpede, desluit; a contura. Din fr. prciser, it. precisare. PRECIZABIL, -, precizabili, -e, adj. Care poate fi precizat. - Preciza + suf. -bil. PRECIZARE, precizri, s.f. Aciunea de a preciza i rezultatul ei; (Concr.) ceea ce precizeaz cineva. V. preciza. NEPRECIZARE, neprecizri, s.f. Lips de precizare. - Ne- + precizare. PRECIZAMENTE adv. (Rar) n mod precis. Din fr. prcisment, it. precisamente. PRECIZIE, precizii, s.f. 1. Faptul de a fi precis, calitatea de a msura, de a determina sau de a indica precis; exactitate. Loc. adj. De precizie = (despre aparate de msur) foarte exact. Eroare maxim care se admite la efectuarea unui calcul, a unei msurri, a unui produs. 2. (Rar, la pl.; n forma preciziune) Lmurire, informaie precis; precizare. Ateptm noi preciziuni. [Var.: preciziune s.f.] Din fr. prcision, lat. praecisio, -onis. PRECOCE, precoci, -ce, adj. (Despre fiine i nsuiri ale lor) Care se dezvolt fizic sau psihic nainte de vrsta normal, care este mai matur n comparaie cu cei de aceeai vrst. (Despre plante sau fructe) Care ajunge la maturitate

foarte devreme, care nfrunzete devreme sau se coace repede; timpuriu, vratic. Din fr. prcoce, lat. praecox, -cis. PREDEL, predele, s.f. Partea inferioar a unui tablou reprezentnd scene n legtur cu obiectul principal din tablou. Din fr. prdelle, it. predella. PREDESTINA, predestinez, vb. I. Tranz. (Despre divinitate, destin) A hotr dinainte soarta cuiva; a sorti, a meni, a ursi. Din fr. prdestiner, lat. praedestinare. PREDESTINARE, predestinri, s.f. Aciunea de a predestina i rezultatul ei; ceea ce i-ar fi cuiva dinainte hotrt de divinitate, de soart; ursit, destin, soart, predestinaie. Doctrin potrivit creia fiecare om ar avea fixat de mai nainte destinul su de ctre divinitate. V. predestina. PREDESTINAT, -, predestinai, -te, adj. A crui soart ar fi dinainte hotrt de divinitate; sortit, menit, ursit la un anumit destin. V. predestina. Cf. fr. prdestin. PREDICAT, predicate, s.n. 1. (Gram.) Parte principal a propoziiei, care arat o aciune, o stare sau o nsuire a subiectului. Predicat verbal = predicat exprimat printr-un verb la un mod personal (sau printr-o interjecie). Predicat nominal = predicat format dintr-un verb copulativ la un mod personal i un nume predicativ. 2. (Log.) Termen al unei judeci care afirm sau neag ceva despre subiect. Din fr. prdicat, lat. praedicatum. PREDICIE, predicii, s.f. (Livr.) Prevestire. [Var.: prediciune s.f.] Din fr. prdiction, lat. preadictio, -onis. PREFA, prefee, s.f. Text cu caracter explicativ, uneori analitic, precednd o oper literar sau tiinific, n care este expus planul lucrrii, se dau referiri bibliografice, critice etc.; precuvntare; predoslovie. Din fr. prface, lat. praefatio. PREFAATOR, -OARE, prefaatori, oare, s.m. i f. Persoan care scrie prefaa unei cri (a altcuiva). - Prefaa + suf. -tor. PREFECTUR, prefecturi, s.f. 1. (n Roma antic) Ora sau municipiu lipsit de dreptul de ai alege magistrai. 2. Instituie care constituie forul administrativ i poliienesc suprem dintr-un jude, reprezentnd aici puterea central; cldire n care i are sediul aceast instituie. 3. Funcia de prefect; timpul ct prefectul i exercit aceast funcie. Din lat. praefectura, fr. prfecture. SUBPREFECTUR, subprefecturi, s.f. 1. Funcia de subprefect. Local unde era instalat sediul subprefectului. 2. (n vechea organizare administrativ) Plasa administrat de un subprefect. Comun servind subprefectului ca reedin; sediu de plas. -

251

Sub- + prefectur (dup fr. sousprfecture). PREFERANS, preferansuri, s.n. Numele unui joc de cri. [Var.: (nv.) preferan s.n., preferan s.f.] Din rus. preferans, fr. prfrence. PREFIX, prefixe, s.n. 1. Afix care se ataeaz naintea rdcinii sau a temei unui cuvnt, pentru a forma un derivat. 2. (n telefonia interurban automat) Numr care indentific o anumit localitate sau ar i se formeaz naintea numrului de telefon al abonatului. Din fr. prfixe, lat. praefixus. PREFIXAT, prefixai, -te, adj. (Despre cuvinte derivate) Care este format cu un prefix. V. prefixa. PREFIXOID, prefixoide, s.n. Pseudoprefix. Din prefix. PREFIXOIDAL, -, prefixoidali, -e, adj. Format cu ajutorul unui prefixoid; care conine un prefixoid; (despre elemente derivative) cu caracter de prefixoid. Prefixoid + suf. al. PSEUDOPREFIX, pseudoprefixe, s.n. (Lingv.) Element de compunere sau cuvnt cu ajutorul cruia se formeaz (n compunerea savant) termeni tiinifici i tehnici; prefixoid. - Pseudo- + prefix. PSEUDOPREFIXA, pseudoprefixez, vb. I. Tranz. A forma un nou cuvnt cu ajutorul unui pseudoprefix. Din pseudoprefix. PSEUDOPREFIXARE, pseudoprefixri, s.f. Aciunea de a pseudoprefixa i rezultatul ei. V. pseudoprefixa. PSEUDOPREFIXAT, -, pseudoprefixai, -te, adj. (Despre cuvinte) Care este format cu ajutorul unui pseudoprefix. V. pseudoprefixa. PREGNANT, -, pregnani, -te, adj. Care iese n relief, care se impune prin eviden; vizibil, clar, evident; expresiv. Din germ. prgnant, fr. prgnant. Cf. it. p r e g n a n t e . PREGNAN s.f. nsuirea de a fi pregnant. Din germ. Prgnanz, fr. prgnance. Cf. it. pregnanza. PRELAT, prelai, s.m. nalt demnitar bisericesc. Din fr. prlat, lat. praelatus. PRELUDA, preludez, vb. I. Intranz. (Livr.) 1. A-i ncerca vocea sau instrumentul nainte de a executa o bucat muzical; p. ext. a ncepe s cnte. 2. A efectua o aciune preliminar. [Var.: (nv.) prelude vb. III] Din fr. prluder, lat. praeludere. PRELUDARE, preludri, s.f. (Livr.) Aciunea de a preluda i rezultatul ei. V. preluda. PRELUDIU, preludii, s.n. 1. Parte introductiv a unei compoziii muzicale mai ample. Spec. Prima pies muzical dintr-o suit instrumental; pies care preced o fug sau un coral. Pies instrumental independent, scris n form liber. 2. Exerciiu muzical pregtitor; p. ext. improvizaie. 3. Fig. Ceea ce anun, preced sau

pregtete o aciune sau un eveniment; aciune premergtoare. Din fr. prlude, it. preludio, germ. Prludium. PREMEDITA, premeditez, vb. I. Tranz. A pune la cale, a pregti, a plnui o aciune (de obicei reprobabil). Din fr. prmditer, lat. praemeditari. PREMEDITARE, premeditri, s.f. Aciunea de a premedita i rezultatul ei; premeditaie. Loc. adj. i adv. Cu premeditare = (n mod) premeditat. V. premedita. PREMEDITAT, -, premeditai, -te, adj. Pus la cale, plnuit dinainte; svrit n mod deliberat. V. premedita. PREMEDITAIE, premeditaii, s.f. (nv.) Premeditare. [Var.: (nv.) premeditaiune s.f.] Din fr. prmditation, lat. praemeditatio, onis. PRENUME, prenume, s.n. Nume care se d unui om la natere i care distinge pe fiecare dintre membrii aceleiai familii; nume de botez. Din fr. prnom, lat. praenomen (dup nume). PREOCUPA, preocUp, vb. I. 1. Tranz. (Despre idei, sentimente etc.) A pune stpnire pe cineva, a domina, a absorbi; p. ext. a neliniti, a frmnta, a ngrijora. 2. Refl. A se interesa ndeaproape, a purta de grij (de cineva sau de ceva). Tranz. A detepta interesul; a interesa, a atrage. Din fr. proccuper, lat. praeoccupare. PREOCUPARE, preocupri, s.f. Faptul de a (se) preocupa; preocupaie. V. preocupa. PREOCUPAT, -, preocupai, -te, adj. Absorbit de gnduri, de griji; ngndurat. V. preocupa. PREPARA, prepar, vb. I. 1. Tranz. A pregti din timp ceva, a face ca ceva s fie gata (n vederea unei aciuni sau a unei prelucrri ulterioare). Refl. A fi pe punctul de a..., a fi gata s... 2. Tranz. i refl. A (se) pregti n vederea unui examen, a unei activiti; a nva temeinic. 3. Tranz. A preveni pe cineva asupra unui eveniment, a anuna pe ocolite, cu menajamente. 4. Tranz. A gti (o mncare). Din fr. prparer, lat. praeparare. PREPARARE, preparri, s.f. Aciunea de a (se) prepara i rezultatul ei; pregtire. V. prepara. PREPARATOR, -OARE, preparatori, oare, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care pregtete ceva, care servete pentru pregtire; pregtitor. 2. S.m. i f. Persoan care prelucreaz anumite materiale pentru a obine un produs. 3. S.m. i f. Membru al corpului didactic universitar care ocup prima treapt din ierarhia nvmntului superior. 4. S.m. i f. Persoan care d lecii particulare unui elev; meditator. - Prepara + suf. -tor. Cf. fr. p r p a r a t e u r . PREPARAT1, preparate, s.n. Faptul de a (se) prepara; (concr.) produs (mai ales alimentar) rezultat dintr-o operaie de preparare. V. prepara.

252

PREPARAT2, -, preparai, -te, adj. Care a fost pregtit. Meditat. V. prepara. SEMIPREPARAT, semipreparate, s.n. Produs culinar n parte pregtit, care urmeaz s fie preparat n continuare acas. - Semi- + preparat1. (fr., lat. semi- + fr. prparer, lat. praeparare.) PREPARAIE, preparaii, s.f. 1. Preparare, pregtire n vederea unei aciuni. 2. Prepararea unui produs (pentru a servi unor cercetri). 3. Meditaie. [Var.: preparaiune s.f.] Din fr. prparation, lat. praeparatio, -onis. PREPONDERA, pers. 3 prepondereaz, vb. I. Intranz. (Livr.) A fi preponderent; a precumpni, a predomina. Din fr. prpondrer, lat. praeponderare. PREPONDEREN, preponderene, s.f. nsuirea de a fi preponderent; superioritate n numr, n greutate, n importan; precumpnire, predominare. [Var.: preponderan s.f.] Din fr. prpondrance, it. preponderanza. PREPOTEN, prepotene, s.f. (Rar) Putere mare, autoritate preponderent. Din fr. prpotence, lat. praepotentia. PREPOZIIE, prepoziii s.f. Parte de vorbire neflexibil care exprim raporturi sintactie de dependen ntre prile unei propoziii legnd dou pri de propoziie diferite. [Var.: prepoziiune s.f.] Din fr. prposition, lat. praepositio. PREPU, prepuuri, s.n. Cut a pielii care acoper partea anterioar a penisului. [Var.: prepuiu s.n.] Din lat. praeputium, fr. prpuce. PREROGATIV, prerogative, s.f. mputernicire, privilegiu acordat n exclusivitate efului unui stat sau unui demnitar. Din fr. prrogative, lat. praerogativa. PRESCRIPIE, prescripii, s.f. 1. Obligaie, dispoziie, prevedere (impus printr-o lege, printr-un regulament etc.); prescript. Instruciuni scrise cuprinznd condiiile tehnice care trebuie respectate la proiectarea, verificarea sau executarea unui sistem tehnic. 2. Dispoziie legal n virtutea creia, dup un anumit timp i n anumite condiii, se ctig ori se pierde un drept sau nceteaz efectele unei hotrri judectoreti neexecutate. 3. Recomandaie dat de medic unui bolnav (printr-o reet); recomandaie de folosire a unui medicament; p. ext. reet. Din fr. prescription, lat. praescriptio. PRESOCRATIC, -, presocratici, -ce, adj., s.m. pl. 1. Adj. Anterior lui Socrate. 2. S.m. pl. Nume dat unui grup de filozofi greci care, naintea lui Socrate, au construit sisteme care ncercau s explice lumea, natura. Din fr. prsocratique, engl. pre-Socratic. PRESPAN, prespanuri, s.n. Carton fabricat din mai multe straturi de celuloz, impregnat cu ulei sau cu lac i satinat, care se folosete ca izolant n electrotehnic, n poligrafie etc. [Var.:

prepan s.n.] Din fr. presspahn, germ. Presspan. PRESTAIE, prestaii, s.f. 1. Prestare. 2. Munc de scurt durat (de obicei gratuit) efectuat pentru lucrri de interes public; sum de bani care reprezint contravaloarea (neefectuat a) acestei munci. [Var.: prestaiune s.f.] Din fr. prestation, lat. praestatio, -onis. PRESTELAR, -, prestelari, -e, adj. (Astron.) Care a existat nainte de a fi luat natere stelele. Din fr. prstellaire, engl. prestellar. PREEDINTE, -, preedini, -te, s.m. i f. 1. Persoan care conduce un organ de stat, o instituie, o organizaie de stat, o asociaie; persoan care prezideaz o adunare, o dezbatere, o comisie etc.; prezident. 2. Denumire oficial dat efului de stat al unor republici. Din fr. prsident, lat. praesidens, -ntis (dup edea). PREEDINIE s.f. Funcia i activitatea de conducere a preedintelui; perioada de activitate a unui preedinte; p. ext. sediu unde i exercit funcia un preedinte i aparatul administrativ auxiliar din subordinea lui; prezidenie. - Preedinte + suf. -ie. PRETENIOS, -OAS, pretenioi, -oase, adj. 1. Care are pretenii multe sau mari, care ateapt sau pretinde mult; exigent; p. ext. mofturos, capricios. 2. Care vrea s dea impresia (nejustificat) de ceva deosebit, care vrea s par sau crede despre sine mai mult dect este; plin de sine, ncrezut. 3. Care cere o atenie deosebit, nsuiri speciale. Din fr. prtentieux, it. pretenzioso. PRETENIOZITATE s.f. (Rar) Faptul de a avea pretenii exagerate. - Pretenios + suf. - itate. NEPRETENIOS, -OAS, nepretenioi, oase, adj. Care este lipsit de pretenii; modest, moderat, simplu. - Ne- + pretenios. PRETERIT, preterite, s.n. (Gram.) Timp verbal care exprim n unele limbi o aciune trecut (echivalnd cu perfectul simplu sau imperfectul). Din fr. prtrit, lat. praeteritum. PRETORIAN, -, pretorieni, -e, adj., s.m. 1. (La romani) Care aparine pretorului, privitor la pretor. Gard pretorian = unitate militar care constituia garda personal a pretorului (mai trziu a mprailor romani). Provincie pretorian = provincie administrat de un pretor. 2. S.m. Soldat roman din garda pretorian. Din lat. praetorianus, fr. prtorien. PRETORIU, pretorii, s.n. 1. (La romani) Reedina pretorului, sala n care pretorul i exercita funciile judectoreti. Loc dintr-o tabr roman unde era aezat cortul comandantului. 2. (nv.) Sal de judecat (n incinta unui tribunal); p. gener. tribunal. 3. (n evul mediu, n ara Romneasc) Sfat domnesc format din sfetnicii apropiai ai domnului. Din lat. praetorium, fr. prtoire. PRETUR, preturi, s.f. (n vechea organizare administrativ-teritorial a Romniei) Instituie n

253

care i exercita funcia un pretor; serviciul pretorului; local unde funciona acest serviciu. Din lat. praetura, fr. prture. PREIOS, -OAS, preioi, -oase, adj. 1. Care are, reprezint o mare valoare material, spiritual, moral etc.; care este de mare pre, de mare importan; scump. Metal preios v. metal. Piatr preioas v. piatr. Pe care cineva l preuiete, l stimeaz, l iubete mult. 2. De un rafinament exagerat, cutat; lipsit de simplitate i de naturalee; afectat. Din fr. prcieux, lat. pretiosus, it. prezioso. PREAPREIOS, -OAS, preapreioi, oase, adj. Foarte preios, foarte valoros.Prea + preios. SEMIPREIOS, -OAS, semipreioi, oase, adj. (n sintagma) Piatr semipreioas = mineral cristalizat transparent sau translucid, n culori variate, cu duritate mare, folosit la bijuterii de mai mic valoare. Semi- + preios (dup fr. semi-prcieux). PREVALA, prevalez, vb. I. (Livr.) 1. Intranz. A avea preponderen; a predomina. 2. Refl. A se folosi de ceva, a face uz de ceva n vederea realizrii unui scop. Din fr. prvaloir, lat. praevalere. PREVALARE s.f. (Livr.) Faptul de a (se) prevala. V. prevala. PREVARICAIUNE, prevaricaiuni, s.f. (Livr.) Abatere de la ndatoririle de serviciu; abuz, delict comis de un funcionar aflat n exerciiul funciunii, Trdare a cauzei, a intereselor cuiva. Din fr. prvarication, lat. praevaricatio, -onis. PREVARICATOR, -OARE, prevaricatori, oare, s.m. i f., adj. (Livr.) (Persoan) care comite o prevaricaiune. Din fr. prvaricateur, lat. praevaricator. PREVENI, prevIn, vb. IV. Tranz. 1. A atrage cuiva atenia asupra consecinelor (negative ale) unor aciuni; a informa n prealabil; a avertiza, a prevesti. 2. A lua msuri de precauie pentru a nltura ceva (neplcut); a prentmpina. 3. (Rar) A mplini dinainte dorinele cuiva. Din fr. prvenir, lat. praevenire. PREVENIRE, preveniri, s.f. Aciunea de a preveni. V. preveni. PREVENIT, -, prevenii, -te, s.m. i f. (Jur.) Persoan aflat n arest preventiv. V. preveni. PREVENITOR, -OARE, prevenitori, oare, adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Care este ndatoritor, curtenitor, amabil; serviabil, politicos. (Adverbial) Cu precauie. - Preveni + suf. -tor. PREVENIE, prevenii, s.f. 1. Arest preventiv; p. ext. stare de arest preventiv. 2. (Livr.) Prejudecat. [Var.: preveniune s.f.] Din fr. prvention, lat. praeventio, -onis. PREZBITER, prezbiteri, s.m. Titlu (onorific) pentru o persoan care face parte din cinul bisericesc; spec. preot. Din ngr. presbytos, fr. presbytre.

PREZENT, -, prezeni, -te, adj., s.n. I. Adj. 1. Care se afl n acelai loc cu vorbitorul sau n locul la care se refer vorbitorul: de fa. (Cu valoare de interjecie) Formul prin care cei de fa rspund la apelul nominal. Existent. 2. Care se petrece n timpul vieii vorbitorului sau n epoca la care el se refer; actual, contemporan; care se petrece chiar acum, n momentul de fa. De care eti contient, la care te gndeti sau care te preocup la un moment dat. II. S.n. 1. Perioad de timp variabil, conceput ca o unitate distinct ntre trecut i viitor; epoca, timpul actual, contemporan; contemporaneitate; p. ext. situaie actual. Loc. adv. n prezent = azi, acum. 2. (Gram.) Timp al verbului care arat c o aciune se petrece n momentul vorbirii sau c este de durat. Prezent istoric = prezent cu valoare de perfect, care se ntrebuineaz de obicei n naraiune pentru a da stilului o mai mare for de evocare. Din lat. praesens, -ntis, fr. prsent. PREZENTA, prezInt, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) face cunoscut celor de fa, spunnd numele, ocupaia etc.; a face cunotin (cu cineva); a (se) recomanda. Refl. A deveni prezent n memorie, a aprea n memorie Tranz. A nfia (publicului) un spectacol, aspectele unei activiti, rezultatul unor cercetri etc. 2. Refl. A aprea, a se nfia ntr-un anumit loc sau n faa cuiva pentru a rspunde unei anumite obligaii sau pentru a oferi ori a solicita ceva. Refl. i tranz. Spec. A (se) nfia la un examen, la un concurs, la alegeri etc. 3. Tranz. A pune nainte, a nmna, a oferi, a da. Expr. A prezenta arma = a da onorul cu arma. 4. Tranz. (Despre lucruri supuse unei examinri) A avea o anumit nsuire, caracteristic. Refl. A avea aparena de..., a se nfia ca... Din fr. prsenter, lat. praesentare. PREZENTARE, prezentri, s.f. Aciunea de a (se) prezenta. Scurt expunere. V. prezenta. PREZENTAT, -, prezentai, -te, adj. 1. Care este cunoscut celor de fa prin nume, ocupaie, grad de rudenie etc. 2. (Despre spectacole, activiti, cercetri etc.) Care este nfiat publicului, specialitilor etc. 3. Care este nfiat ca..., avnd aparena de... V. prezenta. PREZERVA, prezrv, vb. I. Tranz. (Livr.) A apra, a pzi de un ru, de un pericol. Din fr. prserver, lat. praeservare. PREZERVARE, prezervri, s.f. (Livr.) Aciunea de a prezerva. V. prezerva. PREZIDENT, prezideni, s.m. (rar) preedinte. Din fr. prsident, lat. praesidens, -ntis. PREZIDENIE,prezidenii, s.f. Preedinie. - Prezident + suf. -ie. PREZUMIE, prezumii, s.f. (Livr.) 1. Prere ntemeiat pe aparene, pe ipoteze, pe deducii; presupunere, supoziie. Recunoatere a unui fapt ca autentic din punct de vedere juridic, pn la proba contrar. 2. Prere exagerat de bun

254

despre sine; nfumurare, arogan. Din fr. prsomption, lat. praesumptio. PREZUMIOS, -OAS, prezumioi, -oase, adj. (Livr.) Care are o ncredere exagerat n calitile, n forele proprii (i dispreuiete ajutorul i experiena altora); ncrezut, nfumurat. Din fr. prsomptueux, lat. praesumptuosus (dup prezumie). PREZUMTIV, -, prezumtivi, -e, adj. Considerat ca probabil; ipotetic. Modul prezumtiv (i substantivat, n.) = mod verbal care prezint aciunea ca presupus, bnuit sau probabil. Care urmeaz s moteneasc o demnitate, o funcie etc. sau s succead pe cineva ntr-o demnitate, ntr-o funcie. Din fr. prsomptif, lat. praesumptivus. PREZUMIOS, -OAS, prezumioi, -oase, adj. (Livr.) Care are o ncredere exagerat n calitile, n forele proprii (i dispreuiete ajutorul i experiena altora); ncrezut, nfumurat. Din fr. prsomptueux, lat. praesumptuosus (dup prezumie). PREZUMIOZITATE s.f. (Livr.) nfumurare, arogan. - Prezumios + suf. itate. PRIMAT1 s.n. Importan primordial; ntietate, primordialitate. Din lat. primatus, fr. primat. PRIMAT2, primai, s.m. Cel mai nalt grad n vechea ierarhie a bisericii ortodoxe i catolice. (Adjectival; n sintagma) Mitropolit primat = (n trecut) titlu dat primului mitropolit al unei ri; patriarh. Din fr. primat, lat. primatis. PRIMITIV, -, primitivi, -e, adj. 1. Din perioada de la nceputul societii umane; strvechi. Care se afl pe treapta cea mai de jos a dezvoltrii (sociale). 2. Care are un caracter simplu, rudimentar; (despre oameni i despre manifestrile lor) slbatic; p. ext. necivilizat, necioplit, grosolan. 3. Care se refer la nceputul istoric al existenei sale, care se afl n starea de la nceput; originar, primar. (Despre cuvinte) Care servete ca element de baz pentru formarea de derivate; primar. (n sintagma) Culori primitive = cele apte culori ale spectrului solar. (Substantivat, m. pl.) Denumire dat pictorilor adepi ai primitivismului. Din fr. primitif, lat. primitivus. PRIMITIVIZA, primitivizez, vb. I. Tranz. A aduce n stare de primitivism, a face s fie primitiv. - Primitiv + suf. -iza. PRIMITIVIZARE, primitivizri, s.f. Aciunea de a primitiviza i rezultatul ei. V. primitiviza. PRIMO adv. (Livr. i fam.) n primul rnd, mai nti. Din it., fr. primo. PRIMUL, primule, s.f. Plant ornamental din familia primulaceelor, cu flori liliachii sau purpurii (Primula obconica). Din fr., lat. primula. PRINCIPAL, -, principali, -e, adj. Care are o importan deosebit sau cea mai mare importan; de cpetenie, de frunte. (Gram.)

Propoziie principal (i substantivat, f.) = propoziie independent dintr-o fraz, de care depind propoziiile subordonate. Din fr. principal, lat. principalis. PRINCIPAT, principate, s.n. 1. Teritoriu condus de un suveran care are titlu de principe. (La pl.; de obicei determinat prin "romne" sau "dunrene") Nume purtat de ara Romneasc i Moldova n perioada dinaintea Unirii. 2. Demnitate de principe. [Var.: (nv.) prinipat s.n.] Din fr. PRINCIPE, principi, s.m. Titlu purtat de conductorul unui principat i de membrii unor familii princiare, regale sau imperiale; persoan avnd acest titlu; prin. Din it. principe, lat. princeps, -ipis. PRINCIPIU, principii, s.n. 1. Element fundamental, idee, lege de baz pe care se ntemeiaz o teorie tiinific, un sistem politic, juridic, o norm de conduit etc. Loc. adv. n principiu = din punct de vedere teoretic, n general. (La pl.) Totalitatea legilor i a noiunilor de baz ale unei discipline; (concr.; cu determinri) tratat care cuprinde astfel de legi i de noiuni. 2. Element primordial, cauz primar sau punct de plecare a ceva; spec. element primordial considerat n trecut drept origine a lumii fizice. (Chim.) Principiu activ = substan existent ntr-un produs de origine vegetal sau animal care imprim un caracter specific acelui produs. 3. Convingere intim, punct de vedere propriu. Om de (sau fr) principii = om cu (sau fr) preri sau convingeri (morale) ferme. Loc. adv. Din principiu = conform unui punct de vedere bine stabilit. [Var.: (nv.) princip, prinip s.n., principie s.f.] Din lat. principium, it. principio, fr. principe. PRINCIPIAL, -, principiali, -e, adj. Care este conform cu un principiu, care decurge dintr-un principiu; care se conduce dup anumite principii (juste). (Adverbial) n principiu; n linii generale. - Principiu + suf. -al. PRINCIPIALITATE s.f. nsuirea de a fi principial. - Principial + suf. -itate. NEPRINCIPIAL, -, neprincipiali, -e, adj. Care este lipsit de principialitate; p. ext. subiectiv; abuziv. - Ne- + principial. PRIN, prini, s.m. Principe. Expr. A tri ca un prin = a tri o via extrem de mbelugat. Din fr. prince, germ. Prinz. PRINIOR, priniori, s.m. Diminutiv al lui prin. - Prin + suf. -ior. PRIVA, privez, vb. I. Tranz. (Livr.) A mpiedica pe cineva s se bucure de un avantaj, de un drept care i se cuvine, de ceva necesar. Refl. A renuna (de bunvoie sau constrns la ceva necesar) la un bun sau la un drept. Din fr. priver, lat. privare. PRIVARE, privri, s.f. Faptul de a (se) priva. V. priva.

255

PRIVAT, -, privai, -te, s.f. 1. Adj. (Livr.) Particular, individual. 2. S.f. (Pop.) Closet. Din fr. priv, lat. privatus. PRIVATIZA, privatizez, vb. I. A trece ntreprinderi sau instituii din proprietatea statului n proprietatea particular. Privat + suf. -iza. PRIVATIZARE, privatizri, s.f. Aciunea de a privatiza. V. privatiza. PRIVATIZAT, -, privatizai, -te, adj. Care a trecut din proprietatea statului n proprietatea particular. (Fam.; substantivat) Persoan care are o ntreprindere proprie. V. privatiza. REPRIVATIZA, reprivatizez, vb. I. Tranz. A face o reprivatizare. - Re- + privat + suf. iza. REPRIVATIZARE, reprivatizri, s.f. Trecere a unei ntreprinderi sau a unei ramuri economice naionalizate de stat din nou n proprietatea privat. V. reprivatiza. PRIVILEGIU, privilegii, s.n. Avantaj, scutire de obligaii (ctre stat), drept sau distincie social care se acord, n situaii speciale, unei persoane, unui grup sau unei clase sociale ori, n feudalism, oraelor i mnstirilor; (concr.) act prin care se acord un avantaj, un drept, o distincie etc. Spec. (Jur.) Drept conferit de lege unui creditor de a fi preferat celorlali creditori, n virtutea creanei sale. P. gener. Drept, avantaj, favoare; mprejurare favorabil pentru cineva. [Pl. i: (nv.) privilegiuri] Din fr. privilge, lat. privilegium. PRO prep. (Livr.) 1. Pentru, n favoarea..., n sprijinul... 2. Element de compunere care nseamn "pentru...", "n favoarea..." i care servete la formarea unor adjective. Din lat. pro, fr. pro-. PROBABIL, -, probabili, -e, adj. Care se poate produce, ntmpla; care poate fi adevrat. Timpul probabil = condiiile meteorologice care se prevd pentru zilele urmtoare. (Adverbial) Dup cte se pare, dup toate probabilitile; poate. Din fr. probable, lat. probabilis. PROBABILISTIC, -, probabilistici, -ce, adj. 1. Cu caracter de probabilitate. 2. Referitor la teoria probabilitilor, la calculul probabilitilor. - Probabil + suf. -istic. PROBABILITATE, probabiliti, s.f. 1. Caracterul sau nsuirea a ceea ce este probabil; fapt, ntmplare probabil, posibil. Expr. Dup toate probabilitile = dup ct se pare, probabil. 2. (Mat.) Mulime numeric prin care se exprim caracterul aleatoriu (posibil sau nesigur) al unui eveniment, al unui fenomen. Calculul probabilitilor = calcul matematic care permite s se aprecieze dac un eveniment complex se va ntmpla sau nu, n funcie de eventualitatea unor evenimente mai simple, presupus cunoscute. Din fr. probabilit, lat. probabilitas, -atis.

PROBATORIU, -IE, probatorii, s.n. adj. 1. S.n. Procedur de culegere a probelor n justiie; totalitatea probelor adunate i prezentate ntr-un litigiu. 2. Adj. Probator. Din lat. probatorium. PROBAIUNE, probaiuni, s.f. (Jur.) Dovedire; concr. dovad. Din lat. probatio, onis, fr. probation. PROBITATE s.f. (Livr.) Cinste, integritate, onestitate. Din fr. probit, lat. probitas, -atis. PROBLEM, probleme, s.f. I. 1. Chestiune care prezint aspecte neclare, discutabile, care necesit o lmurire, o precizare, care se preteaz la discuii. 2. Chestiune important care constituie o sarcin, o preocupare (major) i care cere o soluionare (imediat). 3. Chestiune care intr n sfera preocuprilor, a cercetrilor cuiva; obiect principal al preocuprilor cuiva; tem, materie. (Mat.) Chestiune n care, fiind date anumite ipoteze, se cere rezolvarea, prin calcule sau prin raionamente, a unor date. II. 1. Dificultate care trebuie rezolvat pentru a obine un anumit rezultat; greutate, impas. 2. Lucru greu de neles, greu de rezolvat sau de explicat; mister, enigm. [Var.: (nv.) problem s.n.] Din fr. problme, lat. problema. PROBLEMU, problemue, s.f. (Rar) Diminutiv al lui problem. - Problem + suf. -u. PSEUDOPROBLM, pseudoprobleme, s.f. Fals problem. - Pseudo- + problem. PROCARIOT, procariote, s.n. (Biol.; la pl.) Grup de organisme primitive (virui, bacterii, alge albastre) unicelulare, cu structur simpl; (i la sg.) specie din acest grup. Din fr., engl. procaryote. PROCES, procese, s.n. 1. Aciune n justiie fcut pentru soluionarea unui diferend ntre dou pri care sunt n litigiu sau pentru constatarea i sancionarea clcrii legilor statului; aciune judectoreasc; totalitatea actelor, documentelor adunate n vederea acestei aciuni. Expr. A face (sau a intenta) cuiva proces = a chema pe cineva n faa instanelor de judecat, a da pe cineva n judecat. A face procesul (cuiva sau a ceva) = a critica, a ataca (pe cineva sau ceva). A-i face cuiva proces de intenie = a nvinui pe cineva de intenii reprobabile pe care nu poi dovedi c le-a avut. A-i face proces(e) de contiin = a regreta, a-i reproa anumite atitudini sau aciuni. Procesverbal = nscris (cu caracter oficial) n care se consemneaz un fapt de natur juridic; act cu caracter oficial n care se redau pe scurt discuiile i hotrrile unei adunri constituite. 2. Succesiune de operaii, de stri sau de fenomene prin care se efectueaz o lucrare, se produce o transformare; evoluie, dezvoltare, desfurare; aciune. Proces de producie = a) (n teoria marxist) proces social n cadrul cruia oamenii intr n relaii reciproce determinate i acioneaz asupra obiectivului muncii pentru a crea bunuri materiale; b) proces de fabricaie; Proces de fabricaie = totalitatea procedeelor

256

folosite pentru transformarea materiilor prime i a semifabricatelor n produse finite. 3. Maladie (a unui organ sau a ntregului organism) n evoluie (sau n regres). [Pl. i: (nv) procesuri] Var.: (nv) proes s.n.] Din it. processo, fr. procs, lat. processus. PROCESIUNE, procesiuni, s.f. 1. ir lung de oameni care merg ntr-o anumit ordine n aceeai direcie i cu acelai scop; cortegiu, convoi; alai. 2. Ceremonie religioas n timpul creia credincioii merg n convoi, purtnd diferite obiecte de cult, cntnd imnuri religioase sau rostind rugciuni, pentru a mulumi sau a cere ajutorul divinitii ntr-o anumit mprejurare. [Var.: (nv.) procesie s.f.] Din fr. procession, lat. processio, -onis. PROCESOMAN, -, procesomani, -e, s.m. i f. Persoan care are mania de a intenta procese juridice. - Proces + suf. -oman. PROCESOMANIE, procesomanii, s.f. Mania de a intenta (nejustificat) procese. Procesoman + suf. -ie. PROCLAMA, proclam, vb. I. Tranz. 1. A anuna ceva n mod solemn i oficial; a aduce la cunotina public (printr-o proclamaie) un fapt de mare importan i de interes general. 2. A acorda cuiva n mod oficial un titlu, un drept, o calitate. Refl. Colonia s-a proclamat independent. 3. A crea, a institui, a stabili, a introduce. 4. A susine ceva deschis, cu convingere; a afirma cu trie. Din fr. proclamer, lat. proclamare. PROCLAMARE, proclamri, s.f. Aciunea de a (se) proclama i rezultatul ei. (Concr.) Proclamaie. V. proclama. PROCLAMAIE, proclamaii, s.f. Text oficial prin care se aduce la cunotina public un fapt de mare importan i de interes general; declaraie scris prin care se face un apel n vederea unei aciuni importante; proclamare. [Var.: (nv.) proclamaiune s.f.] Din fr. proclamation, lat. proclamatio, -onis. PROCONSUL, proconsuli, s.m. Magistrat roman care, dup ncheierea consulatului, era nsrcinat cu guvernarea unei provincii. Din lat., fr. proconsul. PROCONSULAR, -, proconsulari, -e, adj. Care ine de proconsul, privitor la proconsul, guvernat de un proconsul. Din lat. proconsularis, fr. proconsulaire. PROCONSULAT, proconsulate, s.n. Funcia de proconsul; timpul n care un proconsul i exercita atribuiile. Din lat. proconsulatus, fr. proconsulat. PROCTOSCOPIE, proctoscopii, s.f. (Med.) Rectoscopie. Din fr. proctoscopie, engl. proctoscopy. PROCURA, procur, vb. I. Tranz. 1. A face rost de ceva, a obine ceva. 2. A produce, a provoca, a pricinui. Din fr. procurer, lat. procurare. PROCURARE, procurri, s.f. Aciunea de a procura i rezultatul ei. V. procura.

PROCURATOR, procuratori, s.m. 1. Magistrat roman, ales de obicei dintre liberi, nsrcinat cu strngerea drilor i cu conducerea provinciilor imperiale. 2. nalt demnitar n republicile Veneiei i Genovei, n evul mediu. 3. Persoan care acioneaz n numele cuiva, pe baza unei procuri; mandatar. Din fr. procurateur, lat. procurator, -oris. PRODIG, -, prodigi, -ge, adj. (Livr.) Risipitor, cheltuitor. Din fr. prodigue, lat. prodigus. PRODIGIOS, -OAS, prodigioi, -oase, adj. Ieit din comun (prin cantitate, bogie, varietate, calitate); uluitor, extraordinar, uimitor. Din fr. prodigieux, lat. prodigiosus. PROFAN, -, profani, -e, adj. (Adesea substantivat) 1. Care este ignorant ntr-un domeniu oarecare; netiutor, nepriceput, ageamiu. 2. Care nu ine de religie, care nu reprezint sau nu exprim un punct de vedere religios; laic. 3. Care nu respect lucrurile considerate sacre; necredincios. Din fr. profane, lat. profanus. PROFANA, profanez, vb. I. Tranz. A trata fr respectul cuvenit lucruri considerate sfinte, a pngri; p. ext. a batjocori, a necinsti, a terfeli. Din fr. profaner, lat. profanare. PROFANARE, profanri, s.f. Aciunea de a profana i rezultatul ei; profanaiune. V. profana. PROFANAT, -, profanai, -te, adj. (Despre lucruri considerate sacre) Tratat fr respectul cuvenit; batjocorit, dezonorat, necinstit. V. profana. PROFANAIUNE, profanaiuni, s.f. (Rar) Profanare. Din fr. profanation, lat. profanatio, -onis. PROFANATOR, -OARE, profanatori, -oare, s.m. i f., adj. (Persoan) care profaneaz; pngritor. Din fr. profaneteur, lat. profanator, -oris. PROFESOR, -OAR, profesori, -oare, s.m. i f. Persoan cu o pregtire special ntr-un anumit domeniu de activitate i care pred o materie de nvmnt (n coal). (Impr.) nvtor. P. gener. Persoan care ndrum, educ, nva pe cineva. Din fr. professeur, germ. Professor. PROFESORA, profesorai, s.m. (Depr.) Diminutiv al lui profesor. - Profesor + suf. a. PROFESORIME s.f. Totalitatea profesorilor; mulime de profesori. Profesor + suf. -ime. PROFIT, profituri, s.n. Ceea ce reprezint un folos (material sau spiritual) pentru cineva sau ceva; ctig, beneficiu, avantaj. (Ec.) Venitul adus de capitalul utilizat ntr-o ntreprindere, reprezentnd diferena dintre ncasrile efective i totalul cheltuielilor aferente. Spec. (Ec.) Beneficiu obinut de o ntreprindere. Din fr. profit, germ. Profit. PROFUND, -, profunzi, -de, adj. 1. (Despre oameni) nzestrat cu o mare putere de ptrundere, de nelegere; care analizeaz

257

temeinic lucrurile; ptrunztor, perspicace; (despre nelegerea, despre gndurile, judecile, creaiile etc. omului) care dovedete profunzime, seriozitate, inteligen. 2. (Despre nsuiri morale, despre stri fiziologice sau psihice etc.) Puternic, intens, mare. (Despre salut, reverene etc.) Care se face nclinnd foarte mult capul, corpul; p. ext. care exprim respect, consideraie. 3. (Despre ochi, privire) Care exprim, care sugereaz nsuiri morale deosebite, profunzime, sentimente adnci. 4. (Despre voce, sunete etc.) Cu ton jos; grav, adnc. 5. (Despre procese fizice, sociale, morale etc.) Fundamental, esenial, radical. 6. (Despre ape, caviti, spturi, obiecte concave etc.) Al crui fund este situat la o distan (foarte) mare fa de marginea de sus, de suprafa; adnc. Din lat. profundus, fr. profond. PROFUNDARE, profundri, s.f. (Tehn.) Ambutisare a unui obiect n form de cup, cu adncime mare n raport cu diametrul. Din profund. PROFUNZIME, profunzimi, s.f. 1. Adncime. 2. Capacitatea sau calitatea de a judeca i de a nelege lucrurile n esena, n adncimea lor; profunditate. - Profund + suf. -ime. PROFUZIUNE, profuziuni, s.f. (Livr.) Cantitate mare, mulime de...; abunden, bogie. Din fr. profusion, lat. profusio, -onis. PROGNOZ, prognoze, s.f. Prevedere a desfurrii n timp a unui fenomen, a unui proces etc., bazat pe studiul mprejurrilor care i determin apariia i evoluia; prevedere a valorilor pe care le vor lua n viitor unele mrimi din prezent; p. ext. pronostic. Din fr. prognose, germ. Prognose. PROGNOZA, prognozez, vb. I. Tranz. A elabora o prognoz; a prevedea. Din prognoz. PROGNOZARE, prognozri, s.f. Aciunea de a prognoza. V. prognoza. PROGNOZAT, -, prognozai, -te, adj. A crui apariie sau desfurare a fost prezentat anticipat. V. prognoza. PROGRADARE, progradri, s.f. (Geol.) 1. Proces de lrgire i de nlare spre uscat a unei plaje. 2. Mrire a concentraiei n carbonai i n alte sruri n orizonturile superioare ale solului. Din engl., fr. progradation. PROGRAMABIL, -, programabili, -e, adj. Care poate fi sau trebuie s fie programat. Din fr., engl. programmable. PROGRESIE, progresii, s.f. (Mat.) ir finit de numere care deriv unul din altul urmnd anumite reguli. Progresie aritmetic = ir de numere care are proprietatea ca fiecare termen al su, afar de primul, s se obin din cel care l preced, prin adugarea unui numr constant, numit raie. Progresie geometric = ir de numere care are proprietatea ca fiecare termen al su, n afar de primul, s se deduc din cel care l preced, prin multiplicarea lui cu un numr

constant, numit raie. Din fr. progression, lat. progressio, -onis. PROHIBI, prohibesc, vb. IV. Tranz. A opri, a interzice (producerea, vnzarea, exportul sau importul unor mrfuri) printr-o lege sau printr-o msur de ordin administrativ. Din fr. prohiber, lat. probibere. PROHIBIRE, prohibiri, s.f. Aciunea de a prohibi i rezultatul ei. V. prohibi. PROHIBIT, -, prohibii, -te, adj. (Despre mrfuri) A cror producere, vnzare, export sau import sunt interzise. V. prohibi. PROHIBITORIU, -IE, prohibitorii, adj. Prohibitiv. Din fr. prohibitoire, lat. prohibitorius. PROIECIE, proiecii, s.f. 1. Operaie geometric de reprezentare a unui obiect n spaiu, a unei figuri etc. pe o dreapt, pe un plan; (concr.) corp, figur obinut prin aceast operaie. Proiecie cartografic = procedeu de reprezentare pe o hart a suprafeei pmntului sau a unei poriuni din suprafaa pmntului. 2. Reproducere pe ecran a imaginilor nregistrate pe un film transparent, cu ajutorul unui fascicul luminos. Aparat de proiecie = aparat care servete la proiectarea pe un ecran a imaginilor de pe o pelicul cinematografic i la reproducerea sunetelor nregistrate pe pista sonor. [Var.: proieciune s.f.] Din fr. projection, lat. projectio, -onis. PROLIX, -, prolici, -xe, adj. (Despre vorbire, stil) Lipsit de concizie, prea complicat; (despre oameni) care se exprim cu prea multe cuvinte (adesea inutile), confuz sau complicat. Din fr. prolixe, lat. prolixus. PROLIXITATE s.f. Caracterul a ceea ce este prolix; lips de concizie i de claritate. Din fr. prolixit, lat. prolixitas, -atis. PROLOG, prologi, s.m. Actor care, la romani, recita prologul unei piese de teatru. Din lat. prologus, fr. prologue. PROLONGAIE, prolongaii, s.f. (Muz.) Poziie a unei note care, fcnd parte dintr-un acord, se continu i n acordurile urmtoare. Din fr. prolongation, lat. prolongatio. PROMISCUU, -U, promiscui, -ue, adj. (Livr.) Care are caracter de promiscuitate. Din lat. promiscuus, fr. promiscue. PROMITE, promIt, vb. III. Tranz. 1. A-i lua obligaia de a face ceva; a face promisiuni, a fgdui. 2. Fig. A ndrepti speranele; a prezenta perspectivele favorabile. Din lat. promittere, fr. promettre. PROMITERE, promiteri, s.f. Aciunea de a promite i rezultatul ei; promisiune. V. promite. PROMITOR, -OARE, promitori, oare, adj. Care d sperane, care deschide perspective favorabile. - Promite + suf. tor. PROMONTORIU, promontorii, s.n. Fie de pmnt nalt i stncoas care nainteaz n mare. Din lat. promontorium, fr. promontoire.

258

PROMOTOR, -OARE, promotori, -oare, s.m. i f. Iniiator, animator al unei aciuni, al unui curent etc. Substan chimic folosit pentru a pune n libertate radicali liberi sau pentru a mri eficacitatea unui catalizator. Din fr. promoteur, lat. promotor, -oris. PROMOIE, promoii, s.f. Serie de absolveni ai unei coli, ai unei faculti etc.; totalitatea persoanelor care absolvesc n acelai an un ciclu de nvmnt. Din fr. promotion, lat. promotio, -onis. PROMPT, -, prompi, -te, adj. (Despre oameni) Care acioneaz repede i la timp. (Despre fapte, aciuni etc.) Care se produce repede, fr ntrziere. Din fr. prompt, lat. promptus. PROMPTITUDINE, promptitudini, s.f. nsuirea de a fi prompt; rapiditate (i punctualitate) n executarea unui lucru. Din fr. promptitude, lat. promptitudo, -inis. PROMULGA, promUlg, vb. I. Tranz. A da caracter executoriu unei legi, atestndu-i oficial existena. Din fr. promulguer, lat. promulgare. PROMULGARE, promulgri, s.f. Aciunea de a promulga i rezultatul ei. V. promulga. PROMULGAIE, promulgaii, s.f. (Jur.) Promulgare. Din lat. promulgatio, -onis, fr. promulgation. PRONUME, pronume, s.n. 1. (Gram.) Parte de vorbire flexibil care ine locul unui substantiv. 2. (Prin confuzie) Prenume. Din lat. pronomen, fr. pronom (dup nume). PRONUNCIAMENT, pronunciamente, s.n. 1. Aciune ilegal prin care o grupare politic, o armat etc. ajunge la putere. 2. Declaraie, manifest, aciune prin care este exprimat protestul fa de un sistem politic, social etc. [Var. (dup alte surse) pronunciamento] Din it., fr. pronunciamiento. PRONUNA, pronun, vb. I. 1. Tranz. A emite, a rosti sunete, silabe, cuvinte, propoziii, fraze; a articula. A ine un discurs, o cuvntare etc. 2. Tranz. A da o hotrre, o sentin judectoreasc; a declara ceva n virtutea autoritii cu care este nvestit. 3. Refl. A-i spune prerea, a-i da avizul; a lua atitudine. Din lat. pronuntiare, fr. prononcer. PRONUNABIL, -, pronunabili, -e, adj. (Rar) Care poate fi pronunat. - Pronuna + suf. -bil. PRONUNARE, pronunri, s.f. Aciunea de a (se) pronuna i rezultatul ei. V. pronuna. PRONUNAT, -, pronunai, -te, adj. Accentuat, reliefat, scos n eviden. V. pronuna. PROPAGA, propag, vb. 1.1. Tranz. i refl. A (se) rspndi, a (se) mprtia, a (se) transmite. 2. Tranz. Spec. A rspndi, a propovdui, a populariza o idee, o doctrin, o nvtur. Din fr. propager, lat. propagare. PROPAGARE, propagri, s.f. Aciunea de a (se) propaga i rezultatul ei. V. propaga.

PROPAGANDIST, -, propaganditi, -ste, s.m. i f. 1. Persoan care face propagand; propagator. 2. (Ieit din uz) Activist de partid care conducea un cerc de nvmnt politic. Din fr. propagandiste, (2) din rus. propagandist. PROPAGANDISTIC, -, propagandistici, -ce, adj. (Care are caracter) de propagand. Propagandist + suf. -ic (dup rus. propagandistskii). PROPAGATOR, -OARE, propagatori, -oare, s.m. i f., adj. 1. S.m. f. Persoan care propag idei, doctrine etc., care face propagand, propagandist. 2. Adj. Care se propag. Din fr. propagateur, lat. propagator, -oris. PROPENSIUNE, propensiuni, s.f. (Livr.) nclinare fireasc, tendin, dispoziie natural ctre ceva. Din fr. propension, lat. propensio, onis. PROPORIE, proporii, s.f. 1. Raport ntre dimensiunile unor obiecte, ale prilor unui ntreg sau ntre fiecare dintre aceste pri i ntreg. Procent. 2. Raport, relaie (echilibrat) ntre fenomene, noiuni etc. Loc. adv. n proporie cu... sau (loc. prep.) n proporia... = proporional cu..., potrivit cu... 3. (La pl.) Dimensiune, mrime; extindere (mare), amploare. Expr. A lua proporii = a se dezvolta, a crete foarte mult; (fam.) a se ngra. Cantitate, msur. 4. (Mat.) Egalitate a dou rapoarte alctuite din patru elemente. [Var.: (nv.) proporiune s.f.] Din fr. proportion, lat. proportio, -onis. PROPORIONA, proporionez, vb. I. Tranz. A face s fie proporionat, a stabili un raport de proporionalitate ntre lucruri, noiuni, fenomene etc. Din fr. proportionner, lat. proportionare. PROPORIONARE, proporionri, s.f. Aciunea de a proporiona i rezultatul ei. V. proporiona. PROPORIONAT, -, proporionai, -te, adj. Care are proporii echilibrate, armonioase; potrivit, armonios. V. proporiona. PROPORIONAL, -, proporionali, -e, adj. Care formeaz o proporie, care corespunde unei proporii. Impozit proporional = impozit stabilit n raport cu venitul cuiva. (Mat.) Medie proporional = rdcina ptrat a produsului dintre dou cantiti; media geometric a unor mrimi. Din fr. proportionnel, lat. proportionalis. PROPORIONALITATE, proporionaliti, s.f. 1. nsuire a lucrurilor, a fenomenelor, a noiunilor etc. de a fi proporionale ntre ele, de a forma proporie. 2. (Mat.) Raport ntre mrimi care variaz proporional. Din fr. proportionnalit, lat. proportionalitas, -atis. PROPOZIIE, propoziii, s.f. 1. Cea mai mic unitate sintactic prin care se exprim o idee, o judecat etc. 2. (Livr.) Propunere. 3. (Log., Mat.) Enun a crui valoare de adevr este ntemeiat pe baz de reguli explicit exprimate. [Var.:

259

propoziiune s.f.] Din fr. proposition, lat. propositio, -onis. PROPRIETAR, -, proprietari, -e, s.m. i f. Persoan care are drept de proprietate asupra unui bun; stpn, posesor; spec. persoan care posed un imobil (considerat n raport cu chiriaul ei). Mare proprietar = moier, latifundiar. Din fr. propritaire, lat. proprietarius. PROPRIETREAS, proprietrese, s.f. Soia unui proprietar; deintoare a unui bun, n special a unui imobil (considerat n raport cu chiriaii ei). - Proprietar + suf. eas. PROPRIETRESC, -EASC, proprietreti, adj. Care aparine proprietarului, de proprietar. - Proprietar + suf. -esc. PROPRIETRIME s.f. (Rar) Totalitatea proprietarilor (de pmnt), mulime de proprietari. - Proprietar + suf. -ime. DESPROPRIETRI, desproprietresc, vb. IV. Tranz. A lua cuiva dreptul de proprietate. - Des- + [m]proprietri. DESPROPRIETRIRE, desproprietriri, s.f. Aciunea de a desproprietri i rezultatul ei. V. Desproprietri. MPROPRIETRI, mproprietresc, vb. IV. Tranz. (Despre stat) A atribui cuiva drepturi de proprietate asupra unui teren, asupra unei locuine. - n + proprietar. MPROPRIETRIRE, mproprietriri, s.f. Aciunea de a mproprietri i rezultatul ei. V. mproprietri. PROPRIETATE, proprieti, s.f. 1. Stpnire deplin asupra unui bun; (concr.) bun material stpnit, mai ales pmnt (agricol) sau imobil, n baza unui drept recunoscut. Proprietate literar (sau artistic) = drept de care se bucur un autor de a dispune dup voie de operele sale literare sau artistice, putndu-le edita, reproduce etc. 2. Trstur predominant care caracterizeaz o fiin, un lucru, un fenomen etc. i care difereniaz o fiin de alta, un lucru de altul etc.; caracteristic, trstur, nsuire. 3. Calitate a unui cuvnt, a unui termen, a stilului etc. de a reda exact ideea sau noiunea exprimat. Din fr. proprit, lat. proprietas, atis. PROPRIU, -IE, proprii, adj. 1. Care aparine n mod exclusiv cuiva; personal. Nume (sau substantiv) propriu = nume care se d unui lucru sau unei fiine spre a le deosebi de alte lucruri sau fiine din aceeai categorie i care se scrie cu iniial mare. 2. Caracteristic, specific. 3. Care este bun pentru...; indicat, potrivit, adecvat. 4. (Despre cuvinte, despre termeni) Care red exact ideea ce trebuie exprimat. Expr. Propriu-zis = de fapt, la drept vorbind. (Despre sensuri) De baz, prim. Din lat. proprius, fr. propre. PROPULSA, propulsez, vb. I. Tranz. A imprima unui obiect (de obicei unui vehicul) o micare de naintare (cu ajutorul unui propulsor).

P. ext. A proiecta departe, cu violen; a mpinge, a arunca. Din fr. propulser, lat. propulsare. PROPULSARE, propulsri, s.f. Aciunea de a propulsa i rezultatul ei. V. propulsa. PROPULSANT, propulsani, s.m. (Tehn.) 1. Propulsor. 2. Substan n stare gazoas sau de plasm ejectat din motoarele cu reacie n sens opus direciei lor de micare i care le asigur fora de mpingere. Propulsa + suf. -ant. AUTOPROPULSAT, -, autopropulsai, te, adj. Care se deplaseaz prin dezvoltatea unei surse proprii de energie. - Auto- + propulsat. Cf. fr. a u t o p r o p u l s . PROPULSIE, propulsii, s.f. For care se exercit asupra unui obiect (de obicei asupra unui vehicul), provocnd naintarea lui. Sistem tehnic prin care se realizeaz propulsarea unui vehicul. [Var.: propulsiune s.f.] Din fr. propulsion, lat. propulsio, -onis. PROPUNE, propun, vb. III. 1. Tranz. A supune o prere, o soluie, un proiect etc. discuiei i aprobrii cuiva. A da o sugestie, un sfat, a recomanda; a ndemna la ceva. 2. Tranz. A recomanda, a indica pe cineva pentru un post, ntr-un grad, ntr-o misiune etc. 3. Tranz. i refl. A-i manifesta intenia s nfptuiasc ceva; a (se) hotr. 4. Refl. pas. (nv.) A preda o materie ntr-o instituie de nvmnt. [Prez. ind. i: (pop.) propui] Din lat. proponere, fr. proposer (dup pune). PROPUNERE, propuneri, s.f. Aciunea de a(-i) propune i rezultatul ei. V. propune. PROPUNTOR, -OARE, propuntori, oare, adj., s.m. i f. (Persoan) care face o propunere. - Propune + suf. -tor. PROROGA, prorog, vb. I. Tranz. A amna (din oficiu) pentru o dat ulterioar activitatea unui corp constituit, a unei adunri legislative, un termen scadent etc. Din fr. proroger, lat. prorogare. PROROGARE, prorogri, s.f. Aciunea de a proroga i rezultatul ei; prorogaie. Act prin care se amn sau se suspend activitatea unui corp constituit, a unei adunri legislative etc. Extindere a competenei unui organ de jurisdicie. V. proroga. PROROGAIE, prorogaii, s.f. Prorogare. Din fr. prorogation, lat. prorogatio. PROSCENIU, proscenii, s.n. (n teatrul antic) Parte a teatrului corespunztoare scenei i avanscenei. [Var.: proscenium s.n.] Din lat., fr. proscenium. PROSCRIPTOR, proscriptori, s.m. (Rar) Persoan care hotra o proscripie. Din lat. proscriptor, fr. proscripteur. PROSCRIPIE, proscripii, s.f. 1. (n Roma antic) Punere n afar de lege sau osndire la moarte a cuiva, fr forme de judecat, pentru infraciuni politice. List de proscripie = list afiat care cuprindea numele persoanelor

260

declarate n afara legii. 2. Pedeaps la care autoritatea public supunea pe cineva pentru o vin politic; izgonire din patrie, exil, surghiun. Din lat. proscriptio, fr. proscription. PROSECTOR, prosectori, s.m. (Med.) 1. Persoan specializat n efectuarea diseciilor i a autopsiilor. 2. Persoan nsrcinat s prepare piesele anatomice necesare la cursul unui profesor la facultatea de medicin. Din lat. prosector, fr. prosecteur, germ. Prosektor. PROSPECT, prospecte, s.n. Afi, anun, scrisoare, pliant sau brour n care se prezint sumar planul unei lucrri n curs de apariie, calitile, condiiile de vnzare i de folosire ale unui produs, inteniile unor instituii sau ale unor ntreprinderi. Din lat., fr. prospectus, germ. Prospekt. PROSPECTIV, -, prospectivi, -e, adj., s.f. (Studiu) referitor la viitor, la evoluia viitoare a societii prin analiza unor factori i tendine actuale. Dimensiune prospectiv. Din fr. prospectif, -ive, engl. prospective. PROSTRAT, -, prostrai, -te, adj. (Rar) 1. (Despre tulpinile plantelor) Care crete culcat la pmnt. 2. Fig. Lipsit de energie moral. Din lat. prostratus, fr. prostr. PROSTRAIE s.f. Stare (patologic) de indiferen total fa de lumea nconjurtoare, cauzat de o slbire extrem a forei fizice i psihice; imposibilitate de a reaciona la excitaiile externe; apatie. Din lat. prostratio, onis, fr. prostration. PROTACTINIU s.n. Element chimic metalic, alb-cenuiu, strlucitor, radioactiv, izotop al uraniului. Din fr. protactinium, germ. Protaktinium. PROTANOPIE, protanopii, s.f. (Med.) Incapacitate a ochiului de a vedea culoarea roie. V. d a l t o n i s m . Din fr. protanopie, engl. protanopia. PROTECIE, protecii, s.f. 1. Faptul de a proteja, de a ocroti, de a apra; ansamblu de msuri care protejeaz; persoan, instituie etc. care protejeaz; dispozitiv, sistem tehnic etc. care servete la protejare. Protecia muncii = ansamblu de msuri luate pentru ocrotirea vieii i a sntii celor ce muncesc, pentru asigurarea desfurrii muncii n condiiile cele mai bune. Loc. adj. De protecie = protector. Sprijin, ajutor dat cuiva de o persoan influent pentru obinerea unui avantaj; p. ext. persoan care acord acest sprijin. 2. (nv.) Protectorat. Din lat. protectio, -onis, fr. protection. TERMOPROTECIE, termoprotecii, s.f. Ansamblu de operaii i mijloace tehnice care protejeaz de efectele nclzirii excesive. - Termo- + protecie. PROTECTOR, -OARE, protectori, -oare, adj. 1. (Adesea substantivat) Care apr, care pzete sau ferete pe cineva sau ceva; care favorizeaz pe cineva sau ceva. (Despre atitudini sau comportri) Binevoitor, condescendent. 2. (Despre state) Care exercit un protectorat

asupra unei ri, unui teritoriu. Din lat. protector, -oris, fr. protecteur. TERMOPROTECTOR, -OARE, termoprotectori, -oare, adj. Care asigur termoprotecia. - Termo- + protector. PROTEJA, protejez, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) apra de aciuni duntoare, de un pericol; a (se) pzi, a (se) feri. 2. Tranz. A ocroti, a sprijini, a ajuta pe cineva, nlesnindu-i reuita prin recomandri, sprijin material sau moral etc. A favoriza, a prtini; a ncuraja. [Var.: (nv.) protege vb. III] Din fr. protger, lat. protegere. PROTEJARE, protejri, s.f. Aciunea de a (se) proteja i rezultatul ei; ocrotire, aprare; favorizare. V. proteja. PROTEJAT, -, protejai, -te, adj. (Adesea substantivat) 1. Care se bucur de protecia cuiva; ocrotit, aprat, pzit; favorizat. 2. (Despre sisteme tehnice, instalaii etc.) nzestrat cu un sistem de protecie. V. proteja. AUTOPROTEJA, autoprotejez, vb. I. Refl. A se proteja prin mijloace proprii. - Auto- + proteja. (fr. auto- + fr. protger, lat. protegere.) AUTOPROTEJARE, autoprotejri, s.f. Aciunea de a se autoproteja. V. autoproteja. AUTOPROTEJAT, -, autoprotejai, -te, adj. Care s-a protejat prin mijloace proprii. V. autoproteja. PROTEROZOIC, -, proterozoici, -ce, subst., adj.(Geol.) Algonchian. Din fr. protrozoque, engl. proterozoic. PROTESTAIE, protestaii, s.f. (nv.) Protest. Din lat. protestatio, fr. protestation. PROTIU s.n. (Chim.) Hidrogen uor. Din fr., engl. protium. PROTO- Element de compunere care nseamn "primul", "ntiul" i care servete la formarea unor substantive. Din ngr. protos, fr. proto-. PROTOCOL, protocoale, s.n. 1. Act, document n care sunt consemnate rezoluiile unei adunri, ale unor dezbateri, ale unei conferine internaionale; document diplomatic cu valoarea unui acord internaional, care cuprinde hotrrile luate la o conferin internaional. 2. (nv. i reg.) Formular oficial folosit pentru acte publice; p. ext. registru, catastif. 3. (La sg.) Totalitatea formelor i a practicilor de ceremonial care se aplic la festiviti oficiale n relaiile diplomatice; serviciu nsrcinat cu organizarea oficial a ceremonialului. P. gener. Reguli (de conduit) care trebuie respectate n societate. Din fr. protocole, germ. Protokoll. ea staminelor; (rar) proteroginie. 2. (Zool.) Organism hermafrodit care produce iniial ovule, PROTOM, protome, s.f. (Arheol.) Bust al unui om sau al unui animal care mpodobea, n antichitate, un obiect de metal sau de ceramic. Din fr. protom, engl. protoma.

261

PROTONOTAR, protonotari, s.m. Prelat de la curtea papal nsrcinat cu nregistrarea i expedierea actelor pontificale. Din lat. protonotarius, fr. protonotaire. PROTOZOOLOGIE s.f. Ramur a zoologiei care studiaz organismele unicelulare. Din fr. protozoologie, engl. protozoology. PROTROMBIN, protrombine, s.f. (Biol.) Substan inactiv din snge care se transform n trombin. Din fr. prothrombine, engl. prothrombin. PROVEDITOR, proveditori, s.m. Funcionar public al vechii republici veneiene nsrcinat cu conducerea sau cu inspectarea unei flote, a unei provincii. Din it. provveditore, fr. provditeur. PROVENIEN, proveniene, s.f. Loc de unde vine sau provine ceva; origine, obrie, provenire. [Var.: (nv.) provenin s.f.] Din fr. provenance, it. provenienza. PROVERB, proverbe, s.n. 1. nvtur moral popular nscut din experien, exprimat printr-o formul eliptic sugestiv, de obicei metaforic, ritmic sau rimat; zical, zictoare, parimie. 2. (Franuzism) Oper dramatic scurt, al crei coninut ilustreaz un proverb (1). Din lat. proverbium, fr. proverbe. PROVIDEN s.f. (n concepiile religioase) nelepciune suprem a divinitii n conducerea lumii. (Art.) Divinitatea, dumnezeirea, Dumnezeu. Grij, mil, ndurare ca atribute ale divinitii. Fig. (Rar) Persoan sau mprejurare miraculoas care contribuie la salvarea sau la fericirea cuiva. Din lat. providentia, fr. providence. PROVINCIAL, -, provinciali, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care locuiete n provincie sau este originar de acolo; p. ext. persoan cu apucturi sau cu deprinderi stngace, naive. 2. Adj. Care aparine provinciei, privitor la provincie; propriu provinciei i locuitorilor ei; care se gsesc n provincie; provincialist. [Var.: (nv.) provinial, - s.m. i f., adj.] Din lat. provincialis, fr. provincial. PROVINCIALIST, -, provincialiti, -ste, adj. (Rar) Provincial. - Provincial + suf. -ist. PROVINCIALIZA, provincializez, vb. I. Refl. i tranz. A cpta sau a face s capete trsturi specifice provincialilor. Provincial + suf. -iza. PROVINCIALIZARE, provincializri, s.f. Aciunea de a (se) provincializa. V. provincializa. PROVINCIALIZAT, -, provincializai, te, adj. Care a dobndit trsturi specifice provincialilor. V. provincializa. PROVINCIE, provincii, s.f. 1. Unitate geografic sau administrativ dintr-o ar; regiune, inut. Teritoriu sau localitate dintr-o ar situate n afara capitalei. 2. Teritoriu cucerit de romani n afara Italiei i supus legilor i organizrii romane. [Var.: (nv.) provinie s.f.] Din lat. provincia, fr. province.

PROVINCIOAR, provincioare, s.f. (Rar) Diminutiv al lui provincie. - Provincie + suf. -ioar. PROVIZIE, provizii, s.f. Rezerv de produse (mai ales alimentare) necesare cuiva sau undeva pentru o anumit perioad de timp. Din fr. provision, lat. provisio, germ. Provision. PROVIZORIU, -IE, provizorii, adj. (Adesea adverbial) Care dureaz sau este destinat s dureze un timp limitat, dup care urmeaz s fie nlocuit; temporar, vremelnic, tranzitoriu. (Substantivat, n.; nv.) Provizorat. Din lat. provisorius, fr. provisoire. PROVOCA, provoc, vb. I. Tranz. 1. A aa, a ntrta, a incita pe cineva (sfidndu-l); spec. (Jur.) a aduce pe cineva (prin acte de violen, lezarea demnitii sau alte fapte ilicite) ntr-o stare de surescitare favorabil comiterii unei infraciuni. 2. A avea drept urmare; a determina, a constitui, a cauza, a prilejui, a pricinui. Spec. A produce intenionat un eveniment, un proces, un fenomen; a strni. 3. A chema, a invita pe cineva s participe la o competiie, la o ntrecere. Din fr. provoquer, lat. provocare. PROVOCARE, provocri, s.f. Aciunea de a provoca i rezultatul ei; provocaie. V. provoca. PROVOCAIE, provocaii, s.f. (Rar) Provocare. Din fr. provocation, lat. provoctio. PROXIMITATE s.f. (Livr.) Apropiere imediat (n spaiu sau n timp); vecintate. Din lat. proximitas, -atis, fr. proximit. PROZ, (rar, 2) proze, s.f. 1. Mod de exprimare care nu este supus regulilor de versificaie; compunere literar care folosete acest mod de exprimare. 2. Totalitatea operelor n proz (1) ale unui scriitor, ale unui popor etc. 3. Fig. Lucruri comune, banale, vulgare, cotidiene, aparinnd realitii de fiecare zi. Din fr. prose, lat. prosa. PROZAIC, -, prozaici, -ce, adj. (Despre opere literare, stil etc.) Lipsit de caliti artistice, de valoare stilistic; p. ext. banal, comun, plat. Din fr. prosaque, lat. prosaicus. PROZAICITATE s.f. (Rar) Prozaism. Prozaic + suf. -itate. PROZELIT, -, prozelii, -te, s.m. i f. Persoan convertit de curnd la o credin, la o doctrin etc.; adept nou (i nflcrat) al unei credine, al unei doctrine etc. Din fr. proslyte, lat. proselytus. PROZODIE s.f. 1. Parte a poeticii care studiaz versificaia i normele ei sub raportul structurii versurilor, al numrului accentelor sau lungimii silabelor versurilor. 2. (nv.) Punctuaie. Din ngr. prosodia, fr. prosodie. PROZOPOPEE, prozopopei, s.f. Figur retoric prin care autorul pune s vorbeasc o persoan absent, defunct sau un personaj alegoric. [Var.: prosopopee s.f.] Din fr. prosopope, lat. prosopopeia. PRUDENT, -, prudeni, -te, adj. Care se ferete de tot ce ar putea s-i produc un

262

neajuns, s-l primejduiasc; prevztor, circumspect, precaut. Din fr. prudent, lat. prudens, -ntis. PRUDEN s.f. nsuirea de a fi prudent; prevedere, precauie, circumspecie. Din fr. prudence, lat. prudentia, it. prudenza. PRURIT s.n. Mncrime intens a pielii, care apare n diverse boli (de piele). Din fr. prurit, lat. pruritus. PSALMIST, psalmiti, s.m. 1. Autor sau cntre de psalmi. 2. (Art.) Nume dat regelui evreu David, considerat autorul psalmilor biblici. Din fr. psalmiste, lat. psalmista. PSALMODIE, psalmodii, s.f. Melodie bisericeasc monoton, trgnat pe care se cnt psalmii i alte cntri religioase. P. gener. Cntare, recitare, declamare monoton. Din ngr. psalmodhia, fr. psalmodie. PSEFIT, psefite, s.n. (Geol.) 1. Material detritic care alctuiete unele roci sedimentare. 2. Denumire pentru rocile sedimentare detritice grosiere. Din fr. psphite, engl. psephite. PSEUDOPARAZIT, pseudoparazii, s.m. (Biol.) Plant sau animal care are unele asemnri cu plantele i animalele parazite. Din fr., engl. pseudoparasite. PSIHEDELIC, -, psihedelici, -ce, adj.1. Referitor la psihedelism. 2. Care se caracterizeaz prin efecte de lumin, culoare, atmosfer sonor etc.; care evoc viziuni, halucinaii, vise produse prin drogare. Muzic psihedelic. Pictur psihedelic. Din engl.psychedelic, fr. psychdlique. PSIHIC, -, psihici, -ce, s.n., adj. 1. S.n. Form specific de reflectare a realitii, produs de activitatea sistemului nervos i prezent la animalele superioare; totalitatea fenomenelor i a proceselor proprii acestei reflectri; structur sufleteasc proprie unui individ. 2. Adj. Care aparine psihicului, privitor la psihic. Din germ. psychisch, fr. psychique. PSIHODIAGNOSTIC, -, psihodiagnostici, ce, s.n., adj. 1. S.n. Rezultat al psihodiagnozei. 2. Adj. Cu caracter de psihodiagnoz, de psihodiagnoz.Din fr. psychodiagnostique, engl. psychodiagnostic. PSIHODIAGNOZ, psihodiagnoze, s.f. (Med.) Aciune complex de investigare a individului prin intermediul tehnicilor psihologice pentru cunoaterea particularitilor sale psihice specifice. Din fr. psychodiagnose, engl. psychodiagnosis. PSIHOFIZIC, -, psihofizici, -ce, s.f., adj. 1. Curent psihologic care studiaz pe cale experimental raporturile cantitative dintre intensitatea stimulilor fizici i intensitatea strilor psihice corespunztoare, dnd o formulare matematic concluziilor obinute. 2. Adj. Care aparine psihofizicii, privitor la psihofizic. 3. Adj. Care aparine psihicului i fizicului, privitor la psihic i la fizic. Din germ. Psychophysik, fr. psychophysique.

PSIHOLINGVIST, -, psiholingviti, -ste, s.m. i f. Specialist n psiholingvistic. Din fr. psycholinguiste, engl. psycholinguist. PSIHOLOGIZA, psihologizez, vb. I. Tranz. A face s capete un (pronunat) caracter psihologic. Din fr. psychologiser, engl. psychologize. PUBER, -, puberi, -e, adj., s.m. i f. (Om) ajuns la vrsta pubertii. Din lat. puber, fr. pubre. PUBERAL, -, puberali, -e, adj. (Livr.) Care aparine pubertii, privitor la pubertate. Puber + suf. -al. PUBERTATE s.f. Perioad a vieii omeneti situat ntre copilrie i adolescen, caracterizat prin maturaia funciilor sexuale, prin apariia caracterelor sexuale secundare i printr-o dezvoltare psihic intens. Din fr. pubert, lat. pubertas, -atis. PUBLIC, -, publici, -ce, s.n. sg., adj. 1. S.n. sg. Colectivitate mare de oameni; mulime, lume; spec. totalitatea persoanelor care asist la un spectacol, la o conferin etc. Loc. adj. i adv. n public = (care are loc) n faa unui anumit numr de persoane, n vzul lumii. Marele public = Ansamblu de persoane considerate n raport cu participarea la un eveniment cultural, social, artistic etc. 2. Adj. Care aparine unei colectiviti umane sau provine de la o asemenea colectivitate; care privete pe toi, la care particip toi. Opinie public = prere, judecat a colectivitii; p. ext. public (1). Care are loc n prezena unui mare numr de oameni. 3. Adj. Al statului, de stat; care privete ntregul popor; pus la dispoziia tuturor. Viaa public = viaa politicadministrativ a unui stat; activitatea cuiva n legtur cu funciile de stat pe care le ocup. Grdin public = parc. Drept public = submprire mai veche a dreptului, care se ocupa de relaiile persoanelor cu statul. For public = poliie. Datorie public = datorie a statului, rezultat din mprumuturi interne i externe. nvmnt public sau instrucie, coal public = nvmnt sau coal organizate i controlate de stat. (Despre persoane) Care ocup o funcie n stat. Din lat. publicus, fr. public. PUBLICAIE, publicaii, s.f. Faptul de a publica; (concr.) ceea ce se tiprete, se afieaz; (n special) tipritur cu apariie periodic. Din fr. publication, lat. publicatio. PUDIC, -, pudici, -ce, adj. Plin de pudoare; candid. Din lat. pudicus, fr. pudique. PUDING1, pudinguri, s.n. Preparat alimentar de origine englez, fcut din fin, ou, grsime de vac, zahr, mduv, prune i aromat cu o butur alcoolic. Din fr., engl. pudding. PUDING2, pudinguri, s.n. (Geol.) Varietate de conglomerat foarte compact, format din blocuri rotunjite i pietri. Din engl. pudding, fr. poudingue. PUDOARE s.f. Sentiment de sfial, de jen, de decen manifestat n comportarea cuiva;

263

pudicitate; p. ext. curenie moral. (Jur.) Castitate, virginitate. Atentat la pudoare = infraciune care const n ncercarea de a viola o femeie. Din lat. pudor, -oris, fr. pudeur. PUGILAT s.n. Lupt cu pumnii goi practicat ca sport n antichitatea greco-roman. (Sport; rar) Box, pugilism; p. ext. btaie, ncierare. Din fr. pugilat, lat. pugilatus. PULMONAR, -, pulmonari, -e, adj. Care aparine plmnilor, de plmni, privitor la plmni, localizat la plmni. Din fr. pulmonaire, lat. pulmonarius. PULOVER, pulovere, s.n. Obiect de mbrcminte tricotat care acoper partea de sus a corpului i se poart de obicei peste cma sau peste bluz. [Var.: pulovr s.n.] Din fr., engl. pull-over. PULS, pulsuri, s.n. Micare fiziologic ritmic de dilatare i de contractare a pereilor arterelor, determinat de creterea volumului de snge pompat de inim. Expr. A lua (cuiva) pulsul = a numra (cuiva) btile inimii, apsnd cu degetul pe artera de la ncheietur minii. A pipi pulsul (cuiva) = a ncerca s afle inteniile, planurile sau starea de spirit a cuiva. A prinde (sau a simi) pulsul (unei situaii) = a nelege sau a intui exact o situaie, o stare de lucruri. Loc unde se simte aceast micare ritmic. Din fr. pouls, lat. pulsus. PULSAR, pulsari, s.m. (Astron.) Surs galactic de unde radio care emite impulsuri foarte regulate i foarte scurte. Din engl., fr. pulsar. PULSATIL, -, pulsatili, -e, adj. Care aparine pulsului, privitor la puls. Durere pulsatil = durere care se accentueaz la intervale regulate, provocnd zvcnituri. Din fr. pulsatile, lat. pulsatilis. PULSAIE, pulsaii, s.f. 1. Fiecare dintre micrile pulsului; pulsare. 2. (Fiz.) Numrul de perioade pe care le efectueaz o mrime periodic ntr-un anumit numr de uniti de timp. 3. Fig. Desfurare a unui proces, a unui fenomen, a unei aciuni ntr-un ritm viu, trepidant. Din fr. pulsation, lat. pulsatio. PULVERIZA, pulverizez, vb. I. Tranz. 1. A preface un material solid n pulbere. Tranz. i refl. Fig. A (se) distruge; a (se) nimici; a face s dispar sau a disprea. 2. A mprtia particule fine dintr-un corp solid sau dintr-un lichid cu ajutorul unui pulverizator. Din fr. pulvriser, lat. pulverizare. PULVERIZARE, pulverizri, s.f. Aciunea de a (se) pulveriza i rezultatul ei; pulverizaie. V. pulveriza. PULVERIZAT, -, pulverizai, -te, adj. Care este prefcut n pulbere sau n particule lichide foarte fine. V. pulveriza. PULVERULENT, -, pulveruleni, -te, adj. (Despre corpuri solide) Care se prezint sub form de pulbere. Din fr. pulvrulent, lat. pulverulentus. PUNCI1, punciuri, s.n. Butur fcut dintr-un amestec de rom sau alte buturi alcoolice cu

zahr, lmie, portocale etc. i diverse mirodenii. Din engl., fr. punch. PUNCI2, punciuri, s.n. Aptitudinea unui boxer de a executa lovituri puternice, decisive; lovitur puternic, decisiv aplicat adversarului de un boxer. Din engl., fr. punch. PUNCIE, puncii, s.f. Intervenie chirurgical care const n neparea (cu un ac sau cu un trocar a) esuturilor care nvelesc o cavitate natural sau accidental, pentru a extrage n ntregime sau parial lichidul pe care acesta l conine, pentru a extrage un fragment de esut, a introduce un medicament etc. Din fr. ponction, lat. punctio. PUNIC, -, punici, -ce, adj. Care aparine Cartaginei sau locuitorilor ei, privitor la Cartagina sau la locuitorii ei; cartaginez. Rzboi punic = nume dat fiecruia dintre cele trei rzboaie purtate de Roma antic mpotriva Cartaginei. Din lat. punicus, fr. punique. PUPIL, -, pupili, -e, s.m. i f. Persoan minor aflat sub tutela sau n grija cuiva (altul dect prinii). Din fr. pupille, lat. pupillus. PUPIL, pupile, s.f. 1. Deschiztur rotund din mijlocul irisului, prin care se face adaptarea vederii n funcie de luminozitate, de distan etc.; lumina ochiului. 2. (Fiz., n sintagmele) Pupil de intrare = deschidere real sau o imagine a sa care limiteaz cantitatea de lumin care ptrunde ntr-un instrument optic. Pupil de ieire = deschidere real sau o imagine a sa care limiteaz conul de raze de lumin emergente dintr-un sistem optic. Din fr. pupille, lat. pupilla. PUPILAR, -, pupilari, -e, adj. (Livr.) Care aparine pupilului, privitor la pupil. Din fr. pupillaire, lat. pupillaris. PUR, -, puri, pure, adj. 1. Care nu conine elemente strine; curat, neamestecat. 2. Nealterat, neviciat, nestricat. Fr pete; imaculat; limpede. Fig. Neptat din punct de vedere moral; curat, neprihnit. 3. Veritabil, autentic, adevrat. E adevrul pur. Loc. adv. Pur i simplu = nimic altceva dect...; numai i numai; nici mai mult, nici mai puin dect... 4. (Despre voce, sunete etc.) Limpede, clar, cristalin. Din lat. purus, fr. pur. PURGA, purghez, vb. I. Refl. (Rar) A-i provoca purgaie (cu ajutorul purgativelor). Din fr. purger, lat. purgare. PURGARE, purgri, s.f. (Rar) Aciunea de a se purga i rezultatul ei. V. purga. PURGATIV, -, purgativi, -e, adj., s.n. (Medicament, substan) care favorizeaz eliminarea materiilor fecale din organism. Din fr. purgatif, lat. purgativus. PURGAIE, purgaii, s.f. Faptul de a elimina (n mod regulat) materiile fecale; purgare. (nv.) Purgativ. Din fr. purgation, lat. purgatio. PURIFICA, purIfic, vb. I. Tranz. A face s fie pur, curat, neamestecat, limpede prin ndeprtarea corpurilor, a substanelor sau a

264

elementelor strine; a cura. (Tehn.) A epura. Refl. i tranz. Fig. A deveni sau a face s devin pur din punct de vedere moral. Din fr. purifier, lat. purificare. PURIFICARE, purificri, s.f. Aciunea de a (se) purifica i rezultatul ei. Purificarea apei = epurarea apei, v. epurare. V. purifica. PURIFICAT1 s.n. Faptul de a (se) purifica. V. purifica. PURIFICAT2, -, purificai, -te, adj. Care a fost supus purificrii. V. purifica. IMPURIFICA, impurIfic, vb. I. Tranz. (Rar) A murdri; a polua. - Im- + purifica. IMPURIFICARE, impurificri, s.f. (Rar) Aciunea de a impurifica. V. impurifica. IMPURIFICAT, -, impurificai, -te, adj. Care a devenit impur. V. impurifica. PURULENT, -, puruleni, -te, adj. Care are puroi, care elimin puroi; care puroiaz; supurant, puroios. Din fr. purulent, lat. purulentus. PUSTUL, pustule, s.f. 1. (Med.) Leziune a pielii care se prezint ca o vezicul plin de puroi. Pustul malign = form de localizare pe piele a antraxului. 2. (Bot.) Vezicul care se formeaz pe tulpina sau pe frunzele plantelor atacate de ciuperci parazite. Din lat. pustula, fr. pustule. PUSTULOS, -OAS, pustuloi, -oase, adj. Plin de pustule, cu pustule. Din lat. pustulosus, fr. pustuleux. PUTREFACIE, putrefacii, s.f. 1. Proces de descompunere a unor substane organice (vii sau moarte) sub influena unor bacterii; putrezire. Faz ultim a procesului de asimilare i dezasimilare a hranei de ctre un organism viu, care const n descompunerea, sub aciunea fermenilor, a resturilor neasimilate din materia cu care s-a hrnit organismul. 2. Fig. Descompunere, decdere moral. Din fr. putrfaction, lat. putrefactio, -onis.

265

QUADRIVIUM s.n. Treapt imediat urmtoare nvmntului elementar medieval, n care se predau aritmetica, muzica, geometria i astronomia. Din lat., fr. quadrivium. QUAKER, -, quakeri, -e, s.m. i f. (Religie) Membru al unei secte protestante pacifiste i austere ntemeiate n sec. XVII i rspndite n Anglia i n S.U.A. Din engl. Quaker, fr. quaker. QUAKERISM s.n. Doctrina pacifist i auster a quakerilor bazat pe teama de a doua venire a lui Mesia. Din engl. Quakerism, fr. quakrisme. QUARC, quarcuri, s.n. (Fiz.) Particul ipotetic din care ar fi constituite particulele elementare. Din engl., fr. quark. QUASAR, quasari, s.m. (Astron.) Obiect cosmic, cu strlucire de zeci sau sute de ori mai puternic dect a celor mai mari galaxii, care emite intens radiounde. Din engl., fr. quasar. QUATTROCENTIST, -, quattrocentiti, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Om de cultur, artist din quattrocento. 2. Adj. Care aparine Renaterii timpurii italiene, care este specific acestei perioade; din quattrocento. Din it. quattrocentista, fr. quattrocentiste. QUIDDITATE s.f. (Fil.) Concept aristotelian care desemneaz substana formal, cauza prim a obiectului, esena acestuia. Din lat. quidditas, -atis, fr. quiddit.

266

RABINAT s.n. Calitatea de rabin, funcia de rabin. Perioad de timp ct funcioneaz un rabin. Din fr. rabbinat, germ. Rabbinat. RABINIC, -, rabinici, -ce, adj. De rabin. Din germ. rabinisch, fr. rabbinique. RACEM, raceme, s.n. (Bot.) Inflorescen n form de ciorchine; ciorchine. Racem compus = panicul. Din fr. racme, lat. racemus. RADAR, radare, s.n. Aparat care emite unde electromagnetice i apoi le recepioneaz, dup ce au fost reflectate de un obiect, folosit pentru a detecta i a localiza un obiect prin msurarea timpului trecut ntre emisia i recepia undelor. Sistem de detectare i de localizare folosit de aparatul descris mai sus. Radar auto = aparat portabil destinat msurrii vitezei autovehiculelor care trec prin cmpul electromagnetic emis. Din engl., fr. radar, germ. Radar. RADIA, radiez, vb. I. 1. Intranz. i tranz. (La pers. 3) A emite, a mprtia raze de lumin, de cldur, unde sonore sau fascicule de particule radial, n toate direciile. 2. Intranz. Fig. A avea o nfiare care reflect fericire, bucurie etc.; a fi vesel, surztor, bine dispus, jovial. Din lat. radiare, fr. radier. RADIERE, radieri, s.f. Faptul de a radia; radiaie. V. radia. RADIAT, -, radiai, -te, adj. Radial. (Substantivat, n., la pl.) Animale nevertebrate avnd organele dispuse n form de raze; (i la sg.) animal care face parte din acest grup. (Substantivat, n., la pl.) Grup de plante din familia compozeelor ale cror petale sunt aezate radial; (i la sg.) plant care face parte din acest grup. V. radia. RADIAL, -, radiali, -e, adj. (Adesea adverbial) Care pleac dintr-un centru ca razele unui cerc sau ale unei sfere; dispus n form de raze; radiar, radiat. Din fr., germ. radial. RADIATOR, radiatoare, s.n. 1. Corp, aparat sau dispozitiv care emite radiaii. Radiator electric= aparat electric de nclzire (n care cldura este transmis prin radiaii). 2. Corp de nclzire format din tuburi sau coloane tubulare prin care circul aburii sau apa cald, ntr-o instalaie de nclzire central. 3. Dispozitiv care servete la rcirea apei n motoarele cu ardere intern. 4. Anten de emisie reprezentnd elementul activ al unui sistem de antene. Din fr. radiateur, germ. Radiator. RADICAL, -, radicali, -e, adj., s.m. I. Adj. 1. De baz, fundamental, esenial. (Adverbial) Din temelie, cu desvrire, complet. (Despre tratamente, leacuri) Care vindec n ntregime, complet. 2. Care preconizeaz reforme adnci, aciuni hotrtoare; schimbri fundamentale. II. S.m. 1. (Mat.) Rdcin. Simbolul matematic

care exprim o extragere de rdcin. (Mat.; n sintagmele) Ax radical = locul geometric al punctelor din plan care au aceeai putere fa de dou cercuri date, reprezentat printr-o dreapt perpendicular pe linia care unete centrele cercurilor. Plan radical = locul geometric al punctelor din spaiu avnd aceeai putere fa de dou sfere date, reprezentat printr-un plan. 2. (Chim.) Grupare de atomi care rmne neschimbat ntr-o reacie chimic i care se comport ca un element unic. 3. (Lingv.) Rdcin. Din fr. radical, germ. Radikal. RADICALIZA, radicalizez, vb.I. Tranz. i refl. A deveni sau a face s devin radical (I 2). - Radical + suf. -iza. Cf. germ. radikalisieren. RADICALIZARE, radicalizri, s.f. Aciunea de a (se) radicaliza i rezultatul ei. V. radicaliza. RADICALIST, -, radicaliti, -ste, adj., s.m. i f. (Adept) al radicalismului. - Radical + suf. -ist. Cf. germ. R a d i k a l i s t . RADICUL, radicule, s.f. Rdcin a plantulei din smn, care, dup ncolirea seminei, se transform n rdcin principal. Din fr. radicule, lat. radicula. RADIO, radiouri, adj. invar., s.n. I. Adj. invar. 1. Referitor la radioreceptoare. 2. Referitor la emisiunile difuzate prin radio. 3. Referitor la radiaia electromagnetic, de radiaie electromagnetic. II. S.n. 1. Instalaie de transmitere a sunetelor prin unde electromagnetice, cuprinznd aparatele de emisiune i pe cele de recepie. 2. Spec. Aparat de recepie radiofonic; radioreceptor. 3. Sistemul i activitatea de difuzare a programelor de tiri, de muzic etc. prin radio (2). 4. Instituie care dirijeaz i coordoneaz problemele referitoare la radio (I,3) Din fr. radio, germ. Radio. RADIST, raditi, s.m. Militar specializat n emisiuni i recepii radio. - Radio + suf. -ist. RADIOACTIV, -, radioactivi, -e, adj. 1. (Despre unele elemente) Cu proprieti de radioactivitate. (Despre zcminte, izvoare) Care conine corpuri cu proprieti de radioactivitate. 2. Care aparine radioactivitii, privitor la radioactivitate. Din fr. radioactif, germ. radioaktiv. RADIOACTIVITATE s.f. 1. Proprietate a unor elemente cu atomii grei (radiu, uraniu etc.) de a emite, prin dezagregare spontan, unele radiaii corpusculare (i radiaii electromagnetice). 2. Disciplin care studiaz aceste proprieti i elemente care in de ele. Din fr. radioactivit, germ. Radioaktivitt. RADIOALTIMETRU, radioaltimetre, s.n. Aparat de radiolocaie instalat la bordul unui avion, cu ajutorul cruia se determin altitudinea avionului fa de sol. Din fr. radioaltimtre, rus. radioaltimetr. RADIOAMATOR, radioamatori, s.m. Persoan care, ca amator, stabilete legturi ntre

267

o staie de radio proprie i o staie de radio strin, cu scopul de a comunica n bune condiii cu aceasta, de la o distan ct mai mare. Din fr. radio-amateur, germ. Radioamateur. RADIOAMATORISM s.n. Practicare a radiocomunicaiilor de ctre radioamatori. Radioamator + suf. -ism. RADIOASTRONOMIE s.f. Studiul fenomenelor din univers cu ajutorul undelor radioelectrice emise de corpurile din spaiul cosmic i al undelor radioelectrice emise de pe Pmnt i reflectate de aceste corpuri. Din fr. radio-astronomie, germ. Radioastronomie. RADIOBIOLOGIC, -, radiobiologici, -ce, adj. Referitor la radiobiologie, de radiobiologie. Din fr. radiobiologique, engl. radiobiologic. RADIOFRECVEN, radiofrecvene, s.f. Frecven a unei oscilaii sau a unei unde electromagnetice, folosit n radiocomunicaii. Din fr. radiofrquence, germ. Radiofrequenz. RADIOGALAXIE, radiogalaxii, s.f. Galaxie caracterizat printr-o emisie intens de radiounde. Din fr. radiogalaxie, engl. radiogalaxy. RADIOGRAM, radiograme, s.f. 1. Telegram transmis prin radiocomunicaie; radiotelegram. 2. (Rar) Radiografie. Din fr. radiogramme, germ. Radiogramm. RADIOS, -OAS, radioi, -oase, adj. 1. Care strlucete, rspndind raze de lumin; luminos, strlucitor. 2. Fig. (Despre figura omeneasc) Care exprim senintate, veselie, fericire; (despre oameni) cu expresie de fericire; voios, senin, ncntat. Din fr. radieux, lat. radiosus, it. radioso. RADIOSOND, radiosonde, s.f. Instrument folosit pentru efectuarea observaiilor meteorologice (presiune, temperatur, umiditatea aerului) n pturile superioare ale atmosferei, prin semnale radio. Din fr. radiosonde, germ. Radiosonda, engl. radiosonde. RADIOTELEMETRU, radiotelemetre, s.n. Aparat pentru msurarea distanelor folosind undele radio. Din fr. radiotlmtre, engl. radiotelemeter. RADIUS s.n. Os lung care, mpreun cu cubitusul, formeaz scheletul antebraului. Din fr., lat. radius. RADUL, radule, s.f. Plac chitinoas cu numeroi diniori, asemntoare cu o pil, de pe limba unor molute, servind la roaderea hranei. Din fr. radule, lat. radula. RAFINRIE, rafinrii, s.f. Instalaie sau ntreprindere n care se face rafinarea unor produse; (p. spec.) unitate industrial n care se prelucreaz ieiul. Din fr. raffinerie, germ. Raffinerie. RAION, raioane, s.n. 1. Unitate teritorialadministrativ n Romnia (ntre 1950 i 1968) n cadrul unei regiuni sau a oraului Bucureti. 2. Parte a unui magazin unde se gsesc mrfuri de acelai fel. Din (1) rus. raion, (2) fr. rayon.

MICRORAION, microraioane, s.n. Element teritorial urbanistic, constituit dintro suprafa de 20-50 de ha i din 500015000 de locuitori cuprinznd locuine, magazine, coli etc. Micro + raion. RAIONA, raionez, vb. I. Tranz. 1. A mpri n raioane (1). 2. A repartiza pe raioane (2). Din raion. RAIONAL, -, raionali, -e, adj. Care aparine raionului (1), privitor la raion. Raion + suf. -al. RAIONARE, raionri, s.f. Aciunea de a raiona i rezultatul ei. V. raiona. RAMIFICA vb. refl. (despre arbori, ci de comunicaie, conducte etc.) a se despri n dou sau mai multe ramuri. Din lat. ramificare, fr. ramifier. RAMIFICARE, ramificri, s.f. Faptul de a se ramifica. V. ramifica. RAMIFICAT, -, ramificai, -te, adj. Desprit n ramuri; cu ramificaii. V. ramifica. RAMP, rampe, s.f. 1. Platform (la nivelul pardoselii unor vehicule) care nlesnete ncrcarea i descrcarea mrfurilor; loc nlat (lng linia ferat) destinat ncrcrii i descrcrii mrfurilor. 2. Balustrad de lemn, de fier sau de piatr de-a lungul unei scri sau (rar) unui pod. Barier. 3. Partea din fa a unei scene de teatru unde sunt instalate luminile; rivalt; p. gener. scen. Expr. A chema la ramp = a cere, prin aplauze, ca artitii s reapar pe scen. A vedea lumina rampei = (despre piese de teatru) a intra n repertoriul unui teatru, a fi jucat n faa publicului. 4. Poriune nclinat fa de orizontal a unui drum sau a unei ci ferate, parcurs n sensul urcrii. 5. Lucrare minier prin care se face legtura ntre galeria de transport a unui orizont i un pu de min sau un plan nclinat. 6. (n sintagma) Ramp de lansare = platform prevzut cu dispozitive de orientare i ghidare, folosite pentru lansarea avioanelor catapultate sau a rachetelor. Din fr. rampe, germ. Rampe. RAPACE, rapaci, -ce, adj. (Livr.) Hrpre, lacom, apuctor, hapsn. Din fr., it. rapace, lat. rapax - acis. RAPACITATE s.f. (Livr.) nsuirea de a fi rapace; cupiditate, lcomie. Din fr. rapacit, lat. rapacitas, -atis. RAPID, -, rapizi, -de, adj., s.n. I. Adj. (Adesea adverbial) Care se mic, se desfoar, se execut cu repeziciune. Tren rapid (i substantivat, n.) = tren care circul cu vitez mare i care oprete numai n staiile importante. II. S.n. 1. Canal cu pant mai mare dect panta critic i care racordeaz dou tronsoane ale unui curs de ap situate la nlimi diferite. 2. (Geol.) Cataract. Din fr. rapide, lat. rapidus. AUTORAPID, autorapide, s.n. Automotor cu vitez de tren rapid. - Auto + rapid.

268

ULTRARAPID, -, ultrarapizi, -de, adj. Foarte rapid, extraordinar de repede. - Ultra+ rapid. RAPIDITATE s.f. nsuirea de a fi rapid; vitez mare, repeziciune, iueal. Din fr. rapidit, lat. rapiditas, -atis. RAPT, rapturi, s.n. 1. Rpire a unei persoane. 2. Furt svrit prin violen; jaf, hoie. Din fr. rapt, lat. raptus. RAPTUS s.n. (Psih.) Impuls brusc i necontrolat care pune subiectul n situaia de a ndeplini acte violente i grave. Din fr., lat. raptus. RAS, rase, s.f. 1. Grup de indivizi aparinnd aceleiai specii de microorganisme, plante, animale, cu caractere comune, constante, conservate ereditar, care se deosebesc de alte varieti din aceeai specie prin anumite caractere specifice. De ras = de soi, bun: select. 2. Fiecare dintre grupurile biologice de populaii, caracterizate prin culoarea prului, a pielii i prin alte particulariti exterioare. Din fr. race, germ. Rasse. RASEOLOGIE s.f. (Rar) Parte a antropologiei care studiaz rasele omeneti. Din ras. RATIFICA, ratIfic, vb. I. Tranz. (Despre un stat) A-i manifesta printr-un act acordul de a fi parte la un tratat, la o convenie etc.; a face o ratificare. Din lat., it. ratificare, fr. ratifier. RATIFICARE, ratificri, s.f. Aciunea de a ratifica i rezultatul ei; ratificaie. V. ratifica. RATIFICAT, -, ratificai, -te, adj. Care a fost aprobat, supus operaiei de ratificare. V. ratifica. RAIE, raii, s.f. 1. Cantitate de hran pe care trebuie s o consume un om sau un animal ntrun timp determinat i care conine toate substanele necesare desfurrii funciilor vitale ale organismului. 2. Numr constant care se adaug la un termen al unei progresii aritmetice sau cu care se nmulete un termen al unei progresii geometrice pentru a obine termenul urmtor. Din lat. ratio, -onis, fr. ration. RAIONA, raionez, vb. I. Tranz. A face raii; a raionaliza (2). Din fr. rationner, it. razionare. RAIONARE, raionri, s.f. Aciunea de a raiona i rezultatul ei. V. raiona. RAIONAT, -, raionai, -te, adj. Raionalizat. V. raiona. RAIONAL, -, raionali, -e, adj. 1. (Adesea adverbial) Conform cu principiile i cerinele raiunii; care poate fi conceput cu ajutorul raiunii. (n filozofia raionalist) Izvort sau dedus din raiune, considerat ca independent de experien i anterior acesteia. 2. (Despre oameni) Cumpnit, chibzuit, cu judecat, cu raiune. 3. (Adesea adverbial) Care se face cu judecat, cu msur, cu respectarea unor principii sistematice, metodice. 4. (Mat.; n sintagmele) Numr raional = nume dat unei clase de numere din care fac parte numerele ntregi i fracionare, pozitive i negative,

precum i numrul zero, i care pot fi exprimate printr-un raport ntre dou numere ntregi. Expresie raional = expresie algebric care nu conine extrageri de radical asupra necunoscutei. 5. (Fiz.; n sintagma) Mecanic raional = mecanic teoretic. Din fr. rationnel, lat. rationalis. RAZAN, razane, s.f. Proprietate a traiectoriei descrise de un proiectil aruncat de o gur de foc de a avea curbur mic. Distana pn la care o traiectorie se pstreaz paralel i la mic nlime fa de pmnt. Din fr. rasance, germ. Rasanz. RAZIE, razii, s.f. Control inopinat al populaiei dintr-o anumit raz teritorial, fcut de organele poliiei, avnd drept scop descoperirea unor infractori, a unor contravenieni etc. Din fr., it. razzia, germ. Razzia. RE1- Element de compunere cu sens iterativ, care servete la formarea unor verbe, a unor adjective i a unor substantive. Din fr., lat. re-. RE2 s.m. invar. (Muz.) 1. Una dintre cele apte sunete muzicale ale gamei; nota corespunztoare acestui sunet. 2. A treia coard a unei viori. Din fr. r, it. re. REACTAN, reactane, s.f. 1. Mrime caracteristic circuitelor electrice care lucreaz n flux de curent alternativ i care conin ca elemente reactive bobine sau condensatoare. 2. Bobin electric a crei reactan (1) este sensibil. Din engl. reactance, fr. ractance. REAL1, reali, s.m. Moned spaniol de argint. Din sp., fr. ral. REAL2, -, reali, -e, adj. 1. Care are o existen obiectiv, independent de contiin sau de voin, care exist n realitate; obiectiv, adevrat. (Substantivat, n.) Ceea ce exist, ceea ce este real; realitate. 2. De netgduit; efectiv, indiscutabil, veritabil. 3. (n sintagmele) (Ec. pol.) Valoare real = valoarea intrinsec n aur a unei monede. (Jur.) Drept real = drept pe care o persoan l exercit asupra unui lucru n mod direct i imediat. Secie real sau nvmnt real = secie a unui liceu ori nvmnt n care se studiaz cu precdere disciplinele exacte. Imagine real = imagine a unui obiect obinut cu un instrument optic (i care poate fi prins pe un ecran, pe o pelicul). Numr real = numr care poate fi exprimat ca limit a unui ir convergent de numere raionale. Din lat. realis, it. reale, germ. real, fr. rel. REALITATE, realiti, s.f. Existen efectiv, obiectiv; fapt concret, lucru real, stare de fapt; p. ext. adevr. Loc adv. n realitate = de fapt, efectiv, n adevr. (Fil.; la sg.) Materia care exist n afara contiinei omeneti i independent de ea. Din fr. ralit, lat. realitas, atis, germ. Realitt. REBEL, -, rebeli, -e, adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Care ia parte activ la o rebeliune, care ndeamn la rebeliune; rzvrtit. Nesupus, recalcitrant. Care arat nesupunere, care exprim revolt. Fig. (Despre pr) Care

269

nu se aaz, nu st pieptnat. Fig. (Despre boli) Care are aspect acut, care cedeaz greu la tratamentul medical, care se vindec greu. Din fr. rebelle, lat. rebellis, germ. Rebelle. REBELIUNE, rebeliuni, s.f. Act de violen sau de ameninare grav svrit fa de un organ de stat sau de un reprezentant al lui, n scopul de a mpiedica ndeplinirea atribuiilor sale; p. ext. rzvrtire, revolt. Din fr. rbellion, germ. Rebellion. REBUS, rebusuri, s.n. Joc n care un cuvnt sau o fraz sunt reprezentate printr-o combinaie de figuri, litere sau semne pe baza crora urmeaz s gseti cuvntul sau fraza dat. Fig. Enigm, arad. Din fr. rbus, germ. Rebus. REBUSIST, -, rebusiti, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care creeaz sau rezolv probleme de rebus. 2. Adj. (Rar) Rebusistic. - Rebus + suf. -ist. REBUSISTIC, -, rebusistici, -ce, adj. De rebus; (rar) rebusist (2). - Rebusist + suf. -ic. RECENT, -, receni, -te, adj. Care s-a petrecut, s-a ntmplat, a aprut de curnd; care dateaz de puin vreme; nou, proaspt. Din fr. rcent, lat. recens, -ntis. RECEPTACUL, receptacule, s.n. Poriune terminal a axului floral, care, de obicei, este mai ngroat, formnd partea susintoare a florii, i care adesea se prelungete, alctuind pedunculul floral. [Var.: receptacol s.n.] Din fr. rceptacle, lat.receptaculum. RECEPIE, recepii, s.f. 1. Operaie de luare n primire a unui material sau a unei lucrri, pe baza verificrii lor cantitative i calitative. Serviciu ntr-o ntreprindere hotelier care are evidena persoanelor aflate n hotel, face repartizarea n camere a solicitatorilor etc. 2. (Tehn.) Primire a unei anumite forme de energie pentru a o transforma n alt form de energie. 3. Reuniune, banchet cu caracter, festiv (n cercurile oficiale). 4. (nv.) Primire, ntmpinare (cu caracter ceremonios) a unui oaspete. Discurs de recepie = discurs rostit ntr-o edin solemn de ctre un membru nou ales al unei academii. Din fr. reception, lat. receptio. RADIORECEPIE, radiorecepii, s.f. Recepie a unei radioemisiuni, folosit n telecomunicaii. - Radio- + recepie. RECHIZIIE, rechiziii, s.f. Msur excepional prin care un organ al administraiei de stat oblig pe ceteni la cedarea temporar a unor bunuri mobile sau imobile (contra plat) pentru nevoile armatei sau ale statului. Din fr. rquisition, germ. Requisition. RECIPIENT, recipiente, s.n. Vas destinat pentru pstrarea i transportarea unui lichid, a unui gaz sau a unui material solid sub form de granule sau de pulbere. Din fr. rcipient, lat. recipiens, -ntis. RECIPIS, recipise, s.f. Dovad sau adeverin oficial (detaat dintr-un carnet special) prin care se confirm primirea unor acte, telegrame,

colete, bani etc., destinate a fi expediate. - Dup fr. rcepiss, germ. Rezepisse. RECIPROC, -, reciproci, -ce, adj. (Despre aciuni, fenomene, sentimente etc.) Care acioneaz unul asupra celuilalt, care se influeneaz unul pe altul, care vine din amndou prile; p. ext. care angajeaz n egal msur. (Log.) Propoziii (sau judeci) reciproce = propoziii (sau judeci) n care subiectul uneia poate deveni predicatul alteia, i invers. (Gram.) Reflexiv reciproc = form verbal care arat c aciunea este fcut n acelai timp de dou sau de mai multe subiecte, fiecare dintre ele suferind, n general, efectele aciunii fcute de celelalte. (Mec.) Figur reciproc = figur cu ajutorul creia se determin forele care acioneaz n barele unei grinzi cu zbrele. (Mat.) Ecuaie reciproc = ecuaie care, pe lng orice soluie dat, admite ca soluie i valoarea invers a acesteia. Teorem reciproc (i substantivat, f.) = teorem ale crei premise sunt concluziile altei teoreme, i invers. Numere reciproce = numere care, nmulite unul cu cellalt, dau un produs egal cu unitatea. Din fr. rciproque, lat. reciprocus. RECIPROCITATE, reciprociti, s.f. 1. nsuirea de a fi reciproc. Asigurare fcut de ctre un stat altui stat, cu care ntreine relaii diplomatice, culturale, comerciale, de a avea un tratament egal sau echivalent cu acela pe care acest din urm stat i-l asigur la rndul su. 2. (Mat.) Relaie ntre dou numere, ecuaii sau teoreme prin care una dintre ele este reciproc celeilalte. 3. (Fiz.) Proprietate a razelor luminoase de a nu-i schimba forma i traiectoria atunci cnd este inversat sensul de propagare a luminii. Din fr. rciprocit, lat. reciprocitas,-atis. RECLAM, reclame, s.f. 1. Activitate (comercial) prin care se urmrete, pe calea publicitii (prin tiprituri, radio, televiziune, cinematograf etc.), suscitarea, ctigarea interesului public asupra anumitor mrfuri, a unor cri, a unui spectacol, a folosirii unor servicii etc. Rspndire de informaii elogioase (despre cineva sau ceva), cu scopul de a-i crea renume sau popularitate. 2. Articol (dintr-o publicaie), afi, placard, panou, prospect etc. prin care se face reclam (1). Din fr. rclame, germ. Reklame. RECLAMAGIU, reclamagii, s.m. (Fam.) Persoan care i face reclam, publicitate; ludros. - Reclam + suf. -agiu. ANTIRECLAM, antireclame, s.f. Reclam ru fcut, care are rezultat contrar celui urmrit. - Anti- + reclam. RECORDMAN, -, recordmeni, -e, s.m. i f. Sportiv care a stabilit un record; sportiv care deine un record. Din fr., engl. recordman. RECREA, recreez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) destinde, a (se) odihni, a (se) reface, a (se) relaxa (dup un efort susinut); a (se) nviora, a (se) distra. Din fr. rcrer, lat. recreare.

270

RECREARE, recreri, s.f. Aciunea de a (se) recrea1 i rezultatul ei. [Var.: recreere s.f.] V. recrea. RECREAT, -, recreai, -te, adj. Odihnit, refcut, destins, relaxat. V. recrea. RECREATOR, -OARE, recreatori, -oare, adj. Recreativ. - Recrea + suf. -tor. RECREAIE, recreaii, s.f. Faptul de a se recrea1; odihn, destindere dup o munc ncordat. Scurt pauz ntre orele de curs, destinat recrerii i jocului elevilor; pauz. [Var.: (nv.) recreaiune s.f.] Din fr. recreation, lat. recreatio, -onis. RECRUTA, recrutez, vb. I. Tranz. 1. (Mil.) A lua i a nscrie n evidena autoritilor militare un tnr, un contingent de tineri, care urmeaz s fie ncorporai pentru ndeplinirea serviciului militar. Intranz. A se prezenta pentru ncorporare sau pentru nregistrarea n evidena armatei. 2. Fig. A angaja, a primi pe cineva pe baza unei alegeri; a atrage, a ctiga pe cineva pentru o anumit activitate. Din fr. recruter, germ. rekrutieren. RECRUTARE, recrutri, s.f. Aciunea de a recruta i rezultatul ei. V. recruta. RECT, recturi, s.n. Ultima parte a tubului digestiv, care se ntinde de la colon pn la orificiul anal. Din fr. rectum, lat. rectum [intestinum]. RECTIFICA, rectIfic, vb. I. Tranz. 1. A ndrepta, a corecta. 2. (Tehn.) A prelucra mecanic prin achiere o suprafa metalic cu ajutorul unor unelte abrazive. 3. (Chim.) A separa dintr-un amestec lichid componentele volatile cu puncte de fierbere diferite. Din fr. rectifier, lat. rectificare. RECTIFICABIL, -, rectificabili, -e, adj. 1. Care poate fi rectificat. 2. (Mat.; n sintagma) Curb rectificabil = curb din plan sau din spaiu pentru care orice arc mrginit al ei are lungime. - Rectifica + suf. -bil. Cf. fr. r e c t i f i a b l e . RECTIFICARE, rectificri, s.f. Aciunea de a rectifica i rezultatul ei; ndreptare, corijare. (Concr.) Not (ntr-un ziar) prin care se rectific (1) ceva. V. rectifica. RECTIFICAT s.n. Faptul de a rectifica; rectificare. Main de rectificat = mainunealt de prelucrare a suprafeelor metalice prin rectificare. V. rectifica. RECTITUDINE, rectitudini, s.f. (Livr.) 1. Stare, calitate a unei linii drepte. 2. Fig. Spirit de dreptate: sinceritate. Din lat. rectitudo, -inis, fr. rectitude. RECTO s.n. invar, (n opoziie cu verso) Prima pagin a unei foi (scrise, tiprite etc.); pagina din dreapta a unei cri, a unui manuscris etc. Din fr., lat. recto. RECTOR, rectori, s.m. Persoan care conduce (din punct de vedere tiinific i administrativ) o instituie de nvmnt superior; grad deinut de aceast persoan. (n unele ri din Apus) Persoan care conduce o coal medie; grad

deinut de aceast persoan. Din lat. rector, germ. Rektor, fr. recteur. RECTORAT, rectorate, s.n. Funcia de rector; durata acestei funcii; (concr.) birourile i serviciile administrative care in de rector. Din fr. rectorat, germ. Rektorat. RECTRICE, rectrice, s.f. (Ornit.) Fiecare dintre penele mari, late i puternice, din coada psrilor, care dirijeaz zborul acestora. Din fr. rectrice, lat. rectrix, -icis. RECIUNE, reciuni, s .f. (Gram.) Calitate a unui cuvnt de a primi un determinant care trebuie s aib o anumit form flexionar sau o anumit construcie prepoziional; legtura dintre cuvinte i determinantele lor; regim. Din fr. rection, germ. Rektion. RECUPERA, recuperez, vb. I. Tranz. 1. A dobndi din nou, a redobndi, a rectiga. 2. A utiliza, total sau parial, ceva (deeuri de materiale sau o energie) care altfel s-ar pierde. Din fr. rcuprer, lat. recuperare. RECUPERARE, recuperri, s.f. Aciunea de a recupera i rezultatul ei. V. recupera. RECUPERABILITATE s.f. nsuirea de a fi recuperabil. Din fr. rcuprabilit, engl. recuperability. RECURS, recursuri, s.n. 1. (Jur.) Cale de atac prin care se cere unei instane superioare s verifice legalitatea i temeinicia unei hotrri judectoreti nedefinitive, n vederea anulrii sau modificrii ei. 2.(Rar) Referire, recurgere. Din lat. recursus, germ. Rekurs, fr. recours. RECUZAIE, recuzaii, s.f. Recuzare. Din fr. rcusation, lat. recusatio. RECVIEM, recviemuri, s.n. (n Biserica romano-catolic) Slujb religioas pentru pomenirea unei persoane decedate; muzic coral compus pentru aceast slujb. Compoziie coral cu orchestr, alctuit din mai multe pri, scris pe textul liturgic al misei funebre. [Scris i: requiem.] Din lat. requiem [aeternam dona eis], fr. requiem. REDACTA, redactez, vb. I. Tranz. 1. A compune, a formula n scris, a scrie, a ntocmi (un studiu, un act etc.). 2. A asigura (la un ziar, la o editur etc.) finisarea, n coninut i form, a unor manuscrise primite de la autori i destinate publicrii. Din fr. rdiger, lat. redigere (dup redacie, redactor). REDACTARE, redactri, s.f. Aciunea de a redacta i rezultatul ei; formulare n scris, compunere. V. redacta. REDACTAT, -, redactai, -te, adj. (Despre acte oficiale, articole etc.) Formulat n scris. V. redacta. TEHNOREDACTA, tehnoredactez, vb. I. Tranz. A pregti din punct de vedere tehnic i grafic un manuscris nainte de trimiterea lui la tipar. - Tehno- + redacta. TEHNOREDACTARE, tehnoredactri, s.f. Pregtirea tehnic i grafic a unui manuscris nainte de a ncepe operaia de tiprire; tehnoredacie. V. tehnoredacta.

271

REDEMPIUNE, redempiuni, s.f. (Rar) Mntuire, izbvire. Din fr. rdemption, lat. redemptio, -onis. REDHIBITORIU, -IE, redhibitorii, adj. (Jur.) Care face s se anuleze o vnzare. Din lat. redhibitorius, fr. rdhibitoire. REDHIBIIUNE, redhibiiuni, s.f. (Jur.) Anulare a unei vnzri cnd actul vnzrii are un viciu. Din lat. redhibitio, -onis, fr. rdhibition. REDUCE, reduc, vb. III. Tranz. 1. A micora, a scdea, a diminua (ca proporii, cantitate, intensitate). Spec. A micora dimensiunile unei hri, ale unei piese etc., pstrnd aceleai proporii ntre elementele componente; a reproduce la dimensiuni mai mici. (Mat.; n expr.) A reduce o fracie = a suprima factorii comuni de la numitorul i de la numrtorul unei fracii. 2. A restrnge, a limita, a mrigini. Expr. A reduce pe cineva la tcere = a face pe cineva s nu mai spun nimic. A aduce pe cineva ntr-o stare de inferioritate, ntr-o situaie mai proast (n raport cu cea pe care a avut-o). 3. A scoate oxigenul dintr-o combinaie cu ajutorul unui agent chimic. 4. (nv.) A cuceri, a subjuga, a cotropi. [Perf. s. redusei, part. redus] Din lat. reducere, fr. rduire. REDUCTOR, reductori, s.m. Substan care, ntr-o reacie de oxido-reducere, pierde electroni, oxidndu-se. - Reduce + suf. tor. REDUCERE, reduceri, s.f. 1. Aciunea de a reduce i rezultalul ei. Micorare, scdere, diminuare. 2. (Med.) Metod ortopedic prin care oasele luxate sau fracturate sunt puse la loc; reducie. 3. Operaie logic care const n probarea validitii modurilor silogistice, pornind de la considerentul c numai modurile primei figuri silogistice sunt valide, urmnd ca validitalea celorlalte moduri s fie probat. Reducere la absurd = demonstrare a adevrului unei teze prin artarea faptului c teza contrar este fals. V. reduce. REDUS, -, redui, -se, adj. 1. Sczut, micorat, diminuat (ca proporii, cantitate, intensitate, valoare). (Despre funcii i expresii algebrice) Asupra creia s-a efectuat operaia pentru obinerea celei mai simple forme; simplificat. 2. (Despre oameni) Lipsit de inteligen, de cultur, mrginit, prost. 3. (Chim.; despre substane) Din care a fost scos oxigenul i care a ctigat electroni. V. reduce. REDUCIE, reducii, s.f. 1. Faptul de a reduce. (Concr.) Copie n mic a unui obiect. (Concr.) Pies de legtur ntre tuburi sau evi cu diametre diferite. 2. (Med.) Reducere (2). 3. (Jur.; n forma reduciune) Restrngere prin hotrre judectoreasc, dup moartea unei persoane, a liberalitilor fcute de ea prin nclcarea drepturilor unor motenitori. [Var.: reduciune s.f.] Din fr. rduction, lat. reductio, -onis.

REDUNDANT, -, redundani, -te, adj. Care se refer la redundan, care prezint redundan. [Var.: redondant, -a adj.] Din engl. redundant, fr. redondant. REDUNDAN, redundane, s.f. Surplus de informaie transmis fa de strictul necesar i care asigur exactitatea transmiterii informaiei n telecomunicaii. Abunden inutil de expresii, de cuvinte sau de imagini n formularea unei idei. [Var.: redondan s.f.] Din engl. redundance, fr. redondance. REDUPLICAIE, reduplicaii, s.f. Reduplicare. Din fr. rduplication, lat. reduplicatio. REDUT, redute, s.f. 1. Mic fort de aprare, de form poligonal, nconjurat de anuri, folosit n trecut pentru aprarea circular. 2. (nv.) Local public de petrecere cu muzic i dans. Din rus. redut, germ. Redoute, fr. redoute. REFECTORIU, refectorii, s.n. (Rar) Sal de mncare ntr-un internat, ntr-o mnstire etc. [Var.: refector s.n.] Din fr. rfectoire, lat. refectorium. REFERENDAR, referendari, s.m. 1. Demnitar la curtea francez nsrcinat cu prezentarea i urmrirea cererilor referitoare la titlurile de noblee, la dispensele de vrst etc. Mare referendar = membru al senatului n Imperiul Francez, care deinea sigiliul adunrii. 2. (nv.) Referent. Din lat. referendarius, germ. Referendar, fr. rfrendaire. REFERENDUM, referendumuri, s.n. Consultare direct a cetenilor, chemai s se pronune, prin vot, asupra unui proiect de lege de o deosebit importan pentru stat sau asupra unor probleme de interes general. Din lat. [ad] referendum, fr. rfrendum. REFERI, refer, vb. IV. 1. Intranz. A face un referat; a raporta, a relata. 2. Refl. A se raporta (la ceva sau la cineva), a fi n legtur cu..., a viza (ceva sau pe cineva), a face o aluzie. [Var.: (1) refera, vb. I.] Din germ. referieren, fr. rfrer. REFERIRE, referiri, s.f. (Rar) Faptul de a (se) referi. Loc. prep. Cu referire la... = n legtur cu..., referitor, relativ la... V. referi. REFERITOR, -OARE, referitori, -oare, adj. Care se refer la ceva sau la cineva; care privete ceva sau pe cineva. Loc. prep. Referitor la... = despre, n legtur cu..., privitor la... - Referi + suf. -tor. REFERIN, referine, s.f. l. Informaie pe care o d cineva cu privire la situaia unei persoane. P. gener. Informaie, lmurire, explicaie. 2. Faptul de a raporta un lucru la altul sau o chestiune la alta. Sistem de referin = a) (Geom.) sistem de coordonate la care se raporteaz poziiile figurilor geometrice; b) (Fiz.) grup format de sistemele de coordonate imobile unul fa de altul, la care se raporteaz poziiile corpurilor sau poziiile n cmpurile de for. (n loc. adj.) De referin = la care te

272

poi referi (2); important. Din germ. Referenz, fr. rfrence. REFLECTA, (1, 2) pers. 3 reflect, (3) pers. 1 reflectez, vb. I. 1. Tranz. i refl. A (se) rsfrnge direcia de propagare a luminii, a razelor de lumin, a undelor etc. la suprafaa de separaie a dou medii diferite; a determina sau a suferi o reflexie (1). 2. Tranz. i refl. Fig. A (se) oglindi. 3. Intranz. A gndi profund; a cugeta, a medita la... Din fr. reflter, lat. reflectere, germ. reflektieren. REFLECTANT, -, reflectani, -te, adj. (Despre corpuri) A crui suprafa reflect (bine) lumina, sunetele etc.; reflectorizant. Reflecta + suf. -ant. REFLECTARE, reflectri, s.f. Aciunea de a (se) reflecta i rezultatul ei. Categorie a gnoseologiei materialist-dialectice, care se refer la esena raportului dintre subiect i obiect, dintre contiin i lumea exterioar. V. reflecta. REFLECTTOR, -OARE, reflecttori, oare, adj. Care se refer la reflexie. Reflecta + suf. -tor. REFLECTIVITATE s.f. (Biol.) nsuire a esuturilor vii de a provoca rspunsuri reflexe. Din fr. reflectivit, engl. reflectivity. REFLECTOMETRU, reflectometre, s.n. (Fiz.) Instrument pentru determinarea puterii reflecttoare sau a calitii luciului suprafeei corpurilor, prin comparare cu suprafaa unui corp de referin. Din fr. rflectomtre, germ. Reflektometer. REFLECIE, reflecii, s.f. 1. Meditare, cugetare, gndire, reflexie (2). 2. Reflexie (1). [Var.: refleciune s.f. ] Din fr. rflexion, lat. reflexio, -onis, germ. Reflexion (dup reflecta). REFLEX, -, refleci, -xe, adj., s.n. I. Adj. (Fiziol.; despre acte sau micri ale organismului) Produs n mod spontan, independent de voin. Act reflex (i substantivat, n.) = reacie brusc i automat a organismului animal sau uman la o modificare a mediului; rspuns secretor sau motor al organismului la aciunea unei astfel de modificri. Reflex condiionat = reflex dobndit n cursul vieii, n urma asocierii repetate a unui excitant oarecare cu un excitant care provoac un reflex nnscut. Reflex necondiionat = reflex nnscut. P. gener. Care reprezint o reacie imediat, spontan. II. S.n. 1. Raz reflectat; sclipire, strlucire, lucire. 2. Fig. Oglindire, reflectare a unei stri de lucruri sau a unei stri sufleteti. Din fr. rflexe, lat. reflexus, germ. Reflex. REFLEXIE, reflexii, s.f. 1. Fenomen de rentoarcere parial a luminii, a sunetului, a radiaiilor n mediul din care au venit atunci cnd ntlnesc o suprafa de separare a dou medii; reflexie (2). 2. Reflecie (1). [Var.: reflexiune s.f.] Din fr. rflexion, lat. reflexio, onis, germ. Reflexion.

REFLEXIV,-, reflexivi, -e, adj. 1. (n sintagmele) Pronume reflexiv = pronume care ine locul numelui unui obiect asupra cruia se exercit, direct sau indirect, aciunea verbului i care e identic cu subiectul verbului. Verb reflexiv = verb nsoit de pronume reflexiv. (Substantivat, n.) Funciunea verbului reflexiv. 2. (Despre oameni) Predispus la reflecie; meditativ, gnditor. (Despre manifestri, realizri ale oamenilor) Care denot reflecie (1), care se realizeaz prin reflecie. 3. (Mat.; n sintagma) Relaie reflexiv = relaie care are proprietatea de reflexivitate (2). Din fr. rflexif, germ. reflexiv. REFLEXIVITATE s.f. (Rar) 1. Faptul de a fi reflexiv; predispoziie spre meditaie. 2. Proprietate a unei relaii logice, matematice etc. de a avea loc ntotdeauna ntre un element i el nsui. - Reflexiv + suf. -itate. Cf. fr. r f l e x i v i t . REFORMA, reformez, vb. I. 1. Tranz. A schimba (n bine); a nnoi, a primeni o stare de lucruri, o concepie etc.; a face o reform (1). 2. Tranz. A scoate din uz o unealt, o main etc.; a da la reform (3) datorit degradrii totale sau pariale. 3. Tranz. A scoate o persoan din evidena sau din serviciul armatei (ca inapt dinpunct de vedere fizic). 4. Refl. (nv.) A se forma din nou, a se reface. Din fr. rformer, lat. reformare. REFORMARE, reformri, s.f. Aciunea de a (se) reforma i rezultatul ei. (Rar) Reform (2). V. reforma. REFORMATOR, -OARE, reformatori, -oare, adj., s.m. i f. (Persoan) care reformeaz, care aduce reforme, care nnoiete; propagator de reforme. Din fr. rformateur, lat. reformator. REFORM, reforme, s.f. 1. Transformare politic, economic, social, cultural, cu caracter limitat sau de structur, a unei stri de lucruri, pentru a obine o ameliorare sau un progres; schimbare n snul unei societi (care nu modific structura general a acelei societi). Reform monetar (sau bneasc) = operaie financiar prin care se nlocuiete moneda unei ri cu o moned nou (ca urmare a perturbrilor din sistemul economic naional), avnd un curs diferit fa de prima. Reform financiar = reform prin care se aduc modificri importante sistemului de formare i de cheltuire a veniturilor statului. 2. (Art.) Micare socialpolitic i religioas cu caracter anticatolic i antifeudal, aprut n Europa apusean n sec. XV-XVI, care a susinut principiul mntuirii prin credin, secularizarea averilor clerului, simplificarea ierarhiei i cultului catolic i introducerea limbilor naionale n serviciile de cult; reformare. 3. Scoaterea din uz a unui material, a unei unelte etc. n urma degradrii lor; (concr.), Totalitatea materialelor, uneltelor, efectelor, armelor etc., socotite la un moment dat ca inutilizabile (prin degradare); p. ext. depozit n care se pstreaz un asemenea material. 4.

273

Scoaterea din cadrele armatei a unui militar (pentru motive de incapacitate fizic). Din fr. rforme, germ. Reform. REFRACTAR, -, refractari, -e, adj. 1. (Despre materiale) Care rezist la temperaturi nalte fr a-i schimba structura, compoziia i caracterele. Crmid refractar = crmid fabricat dintr-un material special, rezistent la temperaturi nalte, folosit la cptuirea focarelor de la cuptoarele industriale, de la cazanele de nclzire central, de la locomotive etc. 2. Fig. (Despre oameni, caractere etc.) Care se mpotrivete la ceva, care opune rezisten fa de ceva, care nu este receptiv la ceva. Din fr. rfractaire, lat. refractarius. REFRACTARISM s.n. (Rar) Atitudine refractar; mpotrivire, nesupunere. Refractar + suf. -ism. REFRACTOR, refractoare, s.n. 1. Lunet astronomic al crei obiectiv este o lentil. 2. Dispozitiv optic care schimb direcia fluxului luminos emis de o surs luminoas prin fenomenul de refracie. 3. (Astron.) Telescop n care imaginea se obine cu ajutorul unui obiectiv alctuit din mai multe lentile. Din fr. rfracteur, germ. Refraktor. REFRACIE, refracii, s.f. (Fiz.) Fenomen de abatere a direciei de propagare a unei unde, a unei radiaii sau a unui corpuscul, cnd acetia ntlnesc suprafaa de separaie a dou medii diferite. Indice de refracie = numr care caracterizeaz fenomenul de refracie a unei radiaii luminoase sau a unei unde, egal cu raportul dintre viteza de propagare a acelei radiaii sau a acelor unde n mediul din care provin i viteza lor de propagare n mediul n care ptrund. Refracie astronomic = deviere a razei de lumin a unui astru de la direcia rectilinie, datorit refraciei sale n atmosfera terestr. [Var.: refraciune s.f.] Din fr. rfraction, lat. refractio, -onis. REFUGIU, refugii, s.n. 1. Faptul de a se refugia; timp petrecut ca refugiat ntr-un anumit loc. 2. Loc de scpare, de adpostire n faa unei primejdii sau a unei neplceri; adpost, azil. Fig. Consolare, alinare, mngiere. Platform ridicat i amenajat ca un trotuar, pe partea carosabil a cilor de circulaie cu trafic intens sau n mijlocul unei piee, pentru a uura reglementarea circulaiei, traversarea strzii, urcarea sau coborrea din vehiculele de transport n comun etc. Din fr. refuge, lat. refugium. REFUTA, refutez, vb. I. Tranz. (Franuzism nv.) A combate o afirmaie, o teorie etc. prin argumente puternice. Din fr. refuter, lat. refutare. REFUTARE, refutri, s.f. (nv.) Aciunea de a refuta i rezultatul ei; refutaie. V. refuta. REGAL, -, regali, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care aparine unui rege, privitor la rege; regesc; p. ext. bogat, luxos, maiestuos, mndru. 2. S.n. (Livr.), Osp mare, bogat; banchet festiv.

Eveniment deosebit (care ncnt, desfat etc.). Plcere mare; dar2 plcut. 3. Adj. (n sintagm) Ap regal = amestec de acid clorhidric i acid azotic, care are proprietatea de a ataca metalele nobile. Din fr. rgal(e), it. regale, lat. regalis. REGAL, regale, s.f. (Ieit din uz) Pahar de bere mai mic dect apul; cantitatea de bere din acest pahar. Din regal. REGALISM s.n. Concepie politic care preconizeaz regalitatea ca form de guvernmnt; ataament fa de monarhie sau fa de rege; monarhism. Regal1 + suf. -ism (dup fr. royalisme). REGALIST, -, regaliti, -ste, s.m. i f. Adept, partizan al regalitii; monarhist. Regal + suf. -ist (dup fr. royaliste). ANTIREGALIST, -, antiregaliti, -ste, adj., s.m. i f. (Persoan) care lupt mpotriva regalitii. - Anti- + regalist. REGENERA, regenerez, vb. I. 1. Refl. (Despre organe sau esuturi) A se reface. 2. Tranz. i refl. Fig. A reveni sau a face s revin la via nou; a (se) primeni, a (se) nnoi, a (se) nviora. 3. Tranz. A readuce n condiii de folosire un material uzat, prin procedee care redau materialului (o parte din) proprietile lui iniiale. A face un tratament termic cu scopul de a transforma o structur grosolan n structur fin. Din fr. rgnrer, lat. regenerare. REGENERARE, regenerri, s.f. Aciunea de a (se) regenera i rezultatul ei. V. regenera. REGENERAT, -, regenerai, -te, adj. (Despre organe sau esuturi) Refcut. (Despre materiale uzate) Care a fost readus (prin procedee speciale) n condiii de folosire. V. regenera. REGENT, -, regeni, -te, s.m. i f. Persoan care guverneaz provizoriu o monarhie, innd locul monarhului n timpul unei regene. Din fr. regent, lat. rgens, -ntis. REGENT, regente, adj. (Despre propoziii; adesea substantivat) Creia i este subordonat alt propoziie. Din regent. REGICID, -, regicizi, -de, adj., regiciduri, s.n. 1. Adj. (Adesea substantivat) Care a asasinat un rege. 2. S.n. Faptul de a asasina un rege; asasinarea unui rege. Din fr. rgicide, lat. regicida. REGIE, regii, s.f. 1. Concepia interpretrii scenice a unui text dramatic, a unui scenariu sau libret destinat s devin spectacol; ndrumarea jocului actorilor i a montrii unui spectacol de teatru, de cinema, de oper etc. Regie tehnic = ncpere tehnic ataat unui studio de nregistrri de radiodifuziune sau de televiziune pentru efectuarea reglajului i controlului primar al nivelului programelor nregistrate, radiodifuzate sau televizate. 2. Sistem de executare a unei lucrri sau de exploatare a unui bun public sau particular de ctre un administrator care urmeaz s justifice conturile fa de organele superioare sau fa de

274

proprietar. Cheltuieli de regie = cheltuieli de ntreinere la o ntreprindere, la o instituie; cheltuieli care se fac cu ocazia executrii unei lucrri i care se adaog la costul materiei prime, al materialelor etc. 3. (nv.) Instituie nsrcinat cu perceperea unor impozite indirecte. 4. Form de organizare a unor ntreprinderi avnd ca obiect exploatarea de bunuri ale statului sau valorificarea unor drepturi ale acestuia, caracterizat prin personalitate juridic proprie i gestiune separat de a statului, dar legat ntr-o msur mai mare sau mai mic de bugetul statului. 5. Debit, tutungerie. Din fr. rgie, germ. Regie. REGIMENT, regimente, s.n. Unitate militar de baz mai mic dect brigada, compus din mai multe batalioane (sau divizioane, escadrile etc.) Oamenii care fac parte dintr-o astfel de unitate. [Var.: (nv.) reghiment s.n.] Din fr. rgiment, germ. Regiment. REGISTRU, registre, s.n. 1. Condic, caiet, sistem de fie etc. n care se nregistreaz diferite date i acte cu caracter administrativ, comercial etc. Registru de bord = jurnal de bord pe o nav. Registru de cas = condic ce se ine obligatoriu de ctre fiecare casierie i n care se nscriu zilnic, n ordine cronologic, ncasrile i plile fcute de aceasta. Registru de stare civil = condic n care sunt trecute acte de stare civil privitoare la natere, cstorie, deces etc. 2. Sertar sau clap de oel, de font, de material ceramic etc., care servete la reglarea tirajului sau la nchiderea canalelor de fum de la cldrile de abur sau de la cuptoarele industriale. 3. (Arhit.) Suprafa cuprins ntre dou profiluri orizontale care se ntind pe toat lungimea unei faade. Fiecare dintre zonele n care este mprit o suprafa decorativ. 4. Ansamblul semnelor de reper care indic suprapunerea exact a tiparului pe ambele fee ale hrtiei. 5. (n sintagma) Registrul navelor = instituie de stat sau particular organizat n scopul stabilirii normelor tehnice de construcie, de recepie i de exploatare a navelor comerciale. 6. Dispozitiv utilizat n centralele telefonice automate la nregistrarea automat a numrului telefonului chemat. 7. ntinderea scrii muzicale a unui instrument sau a unei voci, cuprins ntre nota cea mai de jos i nota cea mai de sus pe care le poate emite instrumentul sau vocea respectiv, fr schimbarea timbrului. (Concr.) Grupul tuburilor sau butoanelor de acelai timbru ale unui instrument muzical. 8. (Inform.) Dispozitiv folosit n calculatoarele electronice, destinat pstrrii temporare a informaiei. Din fr. rgistre, it. registro, germ. Register. REGIUNE, regiuni, s.f. 1. ntindere mare de pmnt mai mult sau mai puin omogen, dintr-o ar sau de pe glob, care prezint caractere comune; inut, zon. 2. Unitate administrativ i teritorial n Romnia (ntre 1950 i 1968) alctuit din raioane i din unul sau mai multe orae importante. 3. Poriune determinat a unei

fiine sau a unui obiect. Din fr. rgion, lat. regio, -onis. REGIONARE, regjonri, s.f. mprire a unui teritoriu n zone sau n regiuni cu condiii climaterice oarecum omogene, stabilite pe baza unor indici climaterici. - Cf. regiune. REGIZOR, -OARE, regizori, -oare, s.m. i f. 1. Specialist cu calificare profesional care se ocup cu regia filmelor, a spectacolelor etc. 2. (Franuzism rar) Administrator al unei moii; vechil. Din fr. rgisseur, germ. Regisseur. REGIZA, regizez, vb. I. Tranz. 1. A organiza, a conduce un spectacol din punct de vedere artistic i tehnic; a ndruma jocul actorilor i montarea unui spectacol (de teatru, de film etc.) conform unei concepii i viziuni prealabile a regizorului; a pune n scen. 2. Fig. (Peior.) A pune la cale, a organiza, a conduce (din umbr) o activitate, o operaie etc. Din regizor (derivat regresiv). REGIZARE, regizri, s.f. Faptul de a regiza. V. regiza. REGIZORAL, -, regizorali, -e, adj. Care aparine regizorului, privitor la regizor, de regizor. - Regizor + suf. -al. REGIZORAT s.n. Faptul de a regiza; arta regizorului; regie. (Concr.) Birou, loc unde lucreaz regizorul unui teatru, al unui studio cinematografic etc. - Regizor + suf. -at. REGLEMENT, reglemente, s.n. (nv.) Regulament. Din fr. rglement, germ. Reglement. REGLEMENTAR, -, reglementari, -e, adj. Care este sau se face conform unor regulamente sau unor norme. (nv.) Care este n legtur cu Regulamentul organic; regulamentar. Din fr. rglementaire, germ. reglementarisch. REGN, regnuri, s.n. Cea mai mare categorie sistematic n biologie; fiecare dintre cele trei diviziuni ale corpurilor din natur: animal, vegetal i mineral. Din fr. rgne, lat. regnum. REGULATOR, -OARE, regulatori, -oare, adj., subst. 1. Adj. Care reguleaz, sistematizeaz, care stabilete regularitatea unei micri sau a unei funcii; care ndrumeaz sau conduce. 2. S.n. Aparat sau instalaie care efectueaz un proces de reglare. 3. S.n. (Jur.; n sintagma) Regulator de competen = act prin care organul de jurisdicie superior celor ntre care s-a ivit un conflict de competen stabilete care dintre ele este competent s judece conflictul. 4. S.m. i f. Persoan care stabilete, ndrumeaz sau conduce un sistem de reglare. Din fr. rgulateur, germ. Regulator. RELATIV, -, relativi, -e, adj. 1. Care se refer, se raporteaz la ceva sau la cineva, care are legtur cu ceva sau cu cineva. (Gram.) Pronume (sau adverb) relativ = pronume (sau adverb) care face legtura dintre propoziii subordonate i cuvinte din propoziiile regente pe care le determin. Propoziie relativ (i

275

substantivat, f.) = a) propoziie subordonat introdus printr-un pronume sau adverb relativ; b) propoziie atributiv. Loc. prep. Relativ la... = n legtur cu..., referitor la..., cu privire la... 2. Care are o valoare dependent de anumite condiii, de un sistem de referin etc.; evaluat, determinat cu aproximaie; condiionat, limitat, variabil. Cronologie relativ = cronologie care stabilete c un eveniment sau un fenomen a avut loc naintea altuia sau dup altul, fr s poat preciza cu exactitate data. Micare relativ = deplasare a unui corp fa de un sistem de referin mobil. Care depinde de un termen n absena cruia ar fi fr sens. (Adverbial) Aproximativ, mai mult sau mai puin, aproape. 3. Care privete relaia dintre termeni considerai independeni de aceast relaie. Care nu exist dect n relaie cu altceva. Din fr. relatif, lat. relativus, it. relativo, germ. relativ. RELAIE, relaii, s.f. 1. Legtur, conexiune, raport ntre lucruri, fapte, idei, procese sau ntre nsuirile acestora. (n logica matematic) Conexiune ntre doi sau mai muli termeni (n mulimea perechilor ordonate de elemente ale unei mulimi date). 2. (La pl.) Legtur ntre dou sau mai multe persoane, popoare, state etc. Relaii de producie = raporturi economice care se stabilesc ntre oameni n procesul de producie a bunurilor materiale. Relaii diplomatice = relaii politice cu caracter de continuitate ntre state, stabilite prin ageniile diplomatice ale acestora. Legturi de prietenie (cu oameni de seam, influeni). 3. Expunere, informaie; povestire, relatare. Loc. vb. A da relaii = a informa, a referi, a relata. [Var.: (nv.) relaiune s.f.] Din fr. relation, lat. relatio, onis, germ. Relation. RELAIONA, relaionez, vb. I. Tranz. (Rar) A pune n relaie (1) dou sau mai multe fenomene, evenimente etc. Din relaie. RELAIONARE, relaionri, s.f. (Rar) Aciunea de a relaiona. V. relaiona. RELAIONAT, -, relaionai, -te, adj. (Rar) Care a fost pus n legtur cu ceva. V. relaiona. RELAIONAL, -, relaionali, -e, adj. De relaie, care stabilete o relaie. Din fr. relationnel, engl. relational. RELEGA, releg, vb. I. Tranz. (nv.) A surghiuni, a izgoni; a expulza. Din fr. relguer, lat., it. relegare. RELEGARE, relegri, s.f. (nv.) Aciunea de a relega i rezultatul ei. V. relega. RELEGAT, -, relegai, -te, adj. (nv.) Izgonit, surghiunit; expulzat. V. relega. RELICV, relicve, s.f. 1. Obiect rmas din trecut i pstrat ca o amintire scump sau valoroas; vestigiu. 2. (La pl.) Moate. Din fr. relique, lat. reliquiae. RELIGIE, religii, s.f. 1. Sistem de credine (dogme) i de practici (rituri) privind sentimentul divinitii i care i unete, n aceeai

comunitate spiritual i moral, pe toi cei care ader la acest sistem; totalitatea instituiilor i organizaiilor corespunztoare; confesiune, credin. Fig. Crez, cult. 2. Disciplin predat n coal, avnd ca scop educarea i instruirea elevilor n spiritul religiei date. Din fr. religion, lat. religio, -onis, germ. Religion. RELIGIOS, -OAS, religioi, -oase, adj. Care ine de religie, care se refer la religie; bisericesc. Evlavios, cuvios, pios. Din fr. religieux, it. religioso, lat. religiosus. NERELIGIOS, -OAS, nereligioi, -oase, adj. l. Care nu are o religie. 2. Care nu respect religia. - Ne- + religios. RELIGIOZITATE s.f. (Adesea fig.) Sentiment religios profund; evlavie, pietate. Reculegere. Din fr. religiosit, germ. Religiositt. RELUCTIVITATE, reluctiviti, s.f. (Fiz.) Reluctan a unei substane omogene i izotrope; reluctan specific. Din fr. reluctivit, engl. reluctivity. REM, remi, s.m. (Fiz.) Unitate de msur a dozelor de radiaie raportate la efectul lor biologic (egal cu doza primit de un anumit esut iradiat astfel nct doza absorbit s fie de un rad). Din engl., fr. rem. REMEDIA, remediez, vb. I. Tranz. A ndrepta, a mbunti o situaie, o stare etc. Din fr. remdier, lat. remediare. REMEDIERE, remedieri, s.f. Aciunea de a remedia i rezultatul ei. V. remedia. REMEDIU, remedii, s.n. Mijloc de ndreptare sau de mbuntire a unei situaii, a unei stri etc.; soluie, Leac, doctorie, medicament. Din fr. remde, lat. remedium. REMEMORA, rememorez, vb. I. Tranz. A-i reaminti, a-i aduce din nou aminte. Din fr. remmorer, lat. rememorari. REMEMORARE, rememorri, s.f. Aciunea de a rememora i rezultatul ei. V. rememora, REMINISCEN, reminiscene, s.f. Amintire vag a unor fapte aproape disprute din memorie. Rmi, rest, urm (abia perceptibil). Din fr. rminiscence, lat. reminiscentia. REMISIUNE, remisiuni, s.f. 1. (Livr.) Iertare. 2. Ameliorare sau dispariie temporar a manifestrilor unei boli. Din fr. rmission, lat. remissio, -onis. REMUNERA, remunerez, vb. I. Tranz. A retribui, a plti. Din fr. rmunerr, lat. remunerare. REMUNERARE, remunerri, s.f. Aciunea de a remunera i rezultatul ei; remuneraie. V. remunera. REMUNERAIE, remuneraii, s.f. Retribuie, plat, remunerare. Din fr. rmunration, lat. remuneratio. RENAL, -, renali, -e, adj. Care ine de rinichi, privitor la rinichi; nefritic. (Anat.) Hil renal = poriunea de la suprafaa rinichiului prin care

276

ptrund vasele sangvine i nervii. Din fr. rnal, lat. renalis. RENEGAT, -, renegai, -te, s.m. i f. Persoan care s-a nstrinat, s-a lepdat de patria, de credina sa. Persoan care a renunat la convingerile sau la prerile anterioare, care a trdat grupul, asociaia sau partidul cruia i-a aparinut. Din fr. rengat, germ. Renegat. RENGLOT, renglote, s.f. Soi de prun cu fructe mari, sferice, galbene-verzui sau rocate; p. restr. fructul acestui soi de prun. [Var.: renclod, ringlot s.f.] Din fr. reine-claude, germ. Ringlotte. RENIU s.n. Element chimic asemntor cu platina i existnd n natur n cantiti foarte mici. Din fr. rhnium, germ. Rhenium. RENUNA, renun, vb. I. Intranz. A se lsa de ceva, a ntrerupe, a nceta de a mai face ceva; a prsi de bunvoie (ceva sau pe cineva). Din fr. renoncer, lat. renuntiare. RENUNARE, renunri, s.f. Aciunea de a renuna i rezultatul ei. V. renuna. REOFIL, -, reofili, -e, adj. (Despre vieuitoare) Care prefer mediul din apele curgtoare. Din fr. rhophile, engl. rheophile. REOMETRIE s.f. Tehnic de msurare a unui material cu proprieti reologice. Din fr. rhomtrie, engl. rheometry. REPARA, repar, vb. I. Tranz. 1. A face propriu pentru folosire, a reface, a readuce n stare bun, a repune n stare de funcionare; a drege. A crpi. 2. Fig. A ndrepta, a corecta. (Rar) A nlocui, a compensa. (Jur.) A acoperi o pagub, a plti daune (pentru o stricciune, o insult etc.) Din fr. rparer, lat. reparare. NEREPARAT, -, nereparai, -te, adj. l. Care nu este refcut, readus n stare bun, care nu este repus n stare de funcionare. 2. Fig. Care nu a fost ndreptat, corectat. (Jur.; despre pagube) Care nu este acoperit; (despre stricciuni, insulte etc.) pentru care nu s-au pltit daune. - Ne- + reparat. REPARARE, reparri, s.f. Aciunea de a repara i rezultatul ei; reparat. V. repara. REPARAT1 s.n. Faptul de a repara; reparare. V. repara. REPARAT2, -, reparai, -te, adj. 1. Care poate fi folosit din nou fiindc a fost readus n stare de funcionare (prin reparaii, renovri etc.); recondiionat, (pop.) dres2 (1). 2. Fig. ndreptat, corectat. (Jur.; despre stricciuni, insulte etc.) Pentru care s-au pltit daune. V. repara. REPARABIL, -, reparabili, -e, adj. Care poate fi reparat, dres; fig. care poate fi ndreptat, corectat. Din fr. rparable, lat. reparabilis. NEREPARABIL, -, nereparabili, -e, adj. Care nu (mai) poate fi reparat, dres; fig. care nu (mai) poate fi ndreptat, corectat. - Ne- + reparabil. REPARAIE, reparaii, s.f. 1. Ansamblu de operaii efectuate asupra unui lucru stricat, uzat, defectat, pentru a-l menine sau a-l readuce n

starea normal de funcionare. Reparaii capitale = nlocuirea sau refacerea complet a unor elemente principale ale utilajelor, agregatelor, cldirilor etc., Fig. supunerea organismului unor analize i tratamente generale n vederea restabilirii sntii. 2. (Jur.) Acoperire a unui prejudiciu de ctre persoana rspunztoare de pricinuirea lui, despgubire a unei pagube. Fig. Satisfacie pentru o ofens. [Var.: reparaiune s.f.] Din fr. rparation, lat. reparatio, -onis, germ. Reparation. REPATRIA vb. refl., tr. a reveni, a aduce pe cineva n patrie, dup o absen ndelungat. Din lat. repatriare, fr. repatrier. REPATRIERE, repatrieri, s.f. Aciunea de a (se) repatria i rezultatul ei. V. repatria REPERTORIU, repertorii, s.n. 1. Caiet, registru n care se nscriu, n ordine alfabetic, date, nume etc., pentru a putea fi uor gsite. 2. Totalitatea pieselor teatrale sau muzicale care se joac n cadrul unui teatru n timpul unei stagiuni. Totalitatea pieselor scrise de un autor dramatic. 3. Culegere de texte, de cntece etc. [Var.: repertor, repertoar s.n] Din fr. rpertoire, lat. repertorium. REPERTORIZA, repertorizz, vb. I. Tranz. A nscrie ntr-un repertoriu (1); a repertoria. - Repertoriu + suf. -iza. REPETA, repet, vb. I. Tranz. A spune, a face, a produce nc o dat (sau de mai multe ori) ceea ce a mai fost spus, fcut sau produs. A citi sau a spune nc o dat un rol, o lecie, pentru a le reine, pentru a le fixa n memorie sau pentru a le nelege mai bine coninutul; (despre artiti) a face exerciii pregtitoare n vederea unui spectacol sau a unei audiii publice, a face repetiia unui rol, a unei piese de teatru etc. (Despre elevi, studeni) A urma din nou cursurile clasei sau anului de studii (n care a rmas repetent). Refl. A se produce, a se ntmpla nc o dat (sau de mai multe ori), a avea loc din nou. [Var.: (nv.) repei vb. IV] Din fr. rpter, germ. repetieren. REPETARE, repetri, s.f. Aciunea de a (se) repeta i rezultatul ei; repetiie. V. repeta. REPETAT, -, repetai, -te, adj. Care este spus sau fcut nc o dat (sau de mai multe ori); care se repet. V. repeta. REPETOR, repetoare, s.n. Aparat folosit pentru amplificarea bilateral a semnalelor ntr-o cale de telecomunicaii pe fire, avnd rolul de a compensa atenuarea semnalului pe o seciune a liniei. - Repeta + suf. -or. REPETITOR, -OARE, repetitori, -oare, subst. 1. S.m. i f. (Ieit din uz) Pedagog, meditator. 2. S.m. i f. Pianist acompaniator al unui cntre sau al unui instrumentist n repetiii i n recitaluri; corepetitor. 3. S.n. Sal de meditaie ntr-un internat. Din fr. rptiteur, germ. Repetitor REPORTER, -, reporteri, -e, s.m. i f. Persoan nsrcinat s culeag i s transmit

277

de pe teren tiri i informaii; autor de reportaje. Reporter cinematografic = operator care filmeaz n vederea realizrii unor jurnale cinematografice, a unor filme documentare etc. Din fr. reporter, germ. Reporter, engl. reporter. REPORTERA, reporterai, s.m. (Depr.) Diminutiv al lui reporter. - Reporter + suf. a. REPORTERICESC, -EASC, reportericeti, adj. De reporter. - Reporter + suf. -icesc. REPORTOFON, reportofoane, s.n. Magnetofon special pentru reportaje. Report[er] + [magnet]ofon. FOTOREPORTER, -, fotoreporteri, -e, s.m. i f. Fotograf specialist n instantanee pentru reportaje. - Foto- + reporter. REPREHENSIBIL, -, reprehensibili, -e, adj. (Livr.) Care merit s fie condamnat, care atrage reprouri; blamabil, condamnabil. Din fr. rprehensible, lat. reprehensibilis. REPREHENSIUNE, reprehensiuni, s.f. Mustrare, repro; blam. Din fr. rprhension, lat. reprehensio, -onis. REPRESALII s.f. pl. Msuri drastice luate de anumite organe de stat mpotriva unor grupuri sociale, ca urmare a svririi, de ctre acestea, a unor acte de rzvrtire. Msuri de constrngere luate de un stat mpotriva organelor sau cetenilor altui stat, ca urmare a svririi de ctre acel stat a unor acte ilicite fa de el sau fa de cetenii lui i spre a-l determina s nceteze astfel de acte. Din fr. reprsailles, lat. represalia. REPREZENTA, reprezint, vb. I. Tranz. 1. A avea forma sau nfiarea unui anumit obiect; a realiza (n miniatur) un obiect. A nfia, a evoca ceva prin procedee plastice, grafice sau prin limbaj. 2. A interpreta pe scen o lucrare dramatic n faa publicului. 3. A aciona n numele unei persoane, al unei colectiviti, al unui stat n temeiul mputernicirii primite de la acestea sau de la lege; a avea un mputernicit sau un mandatar. A fi exponentul unui curent, al unei coli etc., nfind, ntruchipnd aspectele lor caracteristice, eseniale. 4. A constitui, a fi, a nsemna. 5. A-i readuce n contiin imaginea obiectelor sau a fenomenelor percepute anterior; p. ext. a-i imagina, a-i nchipui. 6. A exprima o legtur ntre mai multe mrimi printr-o relaie matematic. Din fr. reprsenter, lat. repraesentare. REPREZENTARE, reprezentri, s.f. Aciunea de a reprezenta i rezultatul ei. 1. nfiare, redare, reproducere a unui lucru (prin mijloace plastice). Reprezentare topografic = nscriere pe un plan, pe o hart etc. a detaliilor de pe teren cu ajutorul semnelor topografice. 2. Imagine senzorial a obiectelor i fenomenelor realitii, evocat mintal, n absena acestora, pe baza percepiilor anterioare. 3. Interpretare pe

scen a unei lucrri dramatice; reprezentaie. 4. (n sintagma) Cheltuieli de reprezentare = sume prevzute ntr-un buget cu scopul de a acoperi cheltuielile rezultate din ndeplinirea funciilor oficiale pe care le deine o persoan. V. reprezenta. REPREZENTAIE, reprezentaii, s.f. Prezentare pe scen a unei opere dramatice, a unui program artistic etc; spectacol. [Var.: reprezentaiune s.f.] Din fr. reprsentation, lat. repraesentatio, -onis. REPROBATOR, -OARE, reprobatori, -oare, adj. Care reprob. Din fr. rprobateur, lat. reprobator, -oris. REPROBAIUNE, reprobaiuni, s.f. (Rar) Reprobare. Din fr. rprobation, lat. reprobatio, -onis. REPTIL, reptile, s.f. (La pl.) Clas de vertebrate ovipare, de obicei terestre, trtoare, cu temperatura corpului variabil, cu corpul acoperit de o piele groas, solzoas, fr picioare sau cu picioare scurte, dispuse lateral, i cu inima format din dou auricule i un ventricul (Reptilia); (i la sg.) animal care face parte din aceast clas. Din fr. reptile, germ. Reptile. REPUBLICAN, -, republicani, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care aparine republicii, privitor la republic. 2. S.m. i f. Adept al republicii ca form de guvernmnt. Din it. republicano, fr. rpublicain. REPUBLIC, republici, s.f. Form de guvernmnt n care organele supreme ale puterii de stat sunt alese pe un timp determinat; ar, stat care are o astfel de form de guvernmnt. (Rar) Populaia unei astfel de ri. Din it. republica, fr. rpublique. REPUGNA, pers. 3 repugn, vb. I. Intranz. (Livr.) A-i produce cuiva sil sau dezgust, a-i provoca cuiva oroare, a-i displcea profund. Din fr. rpugner, lat. repugnare. REPUGNAN s.f. (Livr.) Dezgust, repulsie, aversiune. Din fr. rpugnance, lat. repugnantia. REPULSIE, repulsii, s.f. 1. Aversiune instinctiv; oroare, dezgust. 2. (Fiz.) Respingere (2). [Var.: repulsiune s.f.] Din fr. rpulsion, lat. repulsio, -onis. REPUTAIE, reputaii, s.f. Prere public, favorabil sau defavorabil, despre cineva sau ceva; felul n care cineva este cunoscut sau apreciat. Renume, faim. [Var.: (nv.) reputaiune s.f.] Din fr. rputation, lat. reputatio, -onis. RESCIZIUNE, resciziuni, s.f. (Jur.) Anulare a unui act din cauza unui viciu radical. Din fr. rescision, lat. rescissio, -onis. RESCIZORIU, -IE, rescizorii, adj. (Jur.) Care provoac o resciziune. Din lat. rescissorius, -a, -um, fr. rescisoire. RESIGNAIE, resignaii, s.f. (Rar) Resemnare. Din fr. rsignation, lat. resignatio, -onis.

278

RESORBI, pers. 3 resoarbe, vb. IV. Refl. (Med.) A disprea prin resorbie. Din fr. rsorber, lat. resorbere (dup sorbi). RESPECT s.n. Atitudine sau sentiment de stim, de consideraie sau de preuire deosebit fa de cineva sau de ceva; deferen, veneraie. Expr. A ine (pe cineva) la (sau n) respect = a ine pe cineva la distan, a nu-l lsa s devin prea familiar. A pune (pe cineva) la respect = a impune cuiva o atitudine respectuoas. Respectele mele, formul respectuoas de salut. Din fr. respect, lat. respectus. RESPIRA, respir, vb. I. Intranz. 1. A introduce n plmni, prin inspiraie, aer i a da afar, prin expiraie, bioxidul de carbon i vaporii de ap rezultai din arderile care au loc n organism; a rsufla. 2. Fig. A rspndi, a revrsa, a degaja. Din fr. respirer, lat., it. respirare. `RESPIR s.n. (Rar) Respiraie. Din respira (derivat regresiv). RESPIRARE, respirri, s.f. (Rar) Respiraie. Aerul respirat; boare, adiere. V. respira. RESPIRABIL, -, respirabili, -e, adj. Care poate fi respirat. Din fr. respirable, lat. respirabilis. RESPIRAIE, respiraii, s.f. Totalitatea proceselor fiziologice prin care se realizeaz schimbul de gaze (absorbirea oxigenului i eliminarea bioxidului de carbon) ntre organismele vii i mediul nconjurtor; aciune ritmic i mecanic prin care animalele superioare inspir aerul ambiant coninnd oxigenul necesar ntreinerii vieii i expir bioxidul de carbon i vaporii de ap rezultai din arderi; rsuflare. Respiraie artificial = mijloc de reanimare care const n efectuarea unui ansamblu de micri ce se execut asupra corpului unei persoane, pentru a provoca reluarea micrilor respiratorii normale, ntrerupte n caz de asfixiere, sincop etc., n vederea introducerii i scoaterii alternative i ritmice a aerului din plmni. Oper (sau studiu, lucrare) de larg respiraie = oper (sau studiu, lucrare) de mare amploare, complex. Aerul respirat; suflare. Din fr. respiration, lat. respiratio. REST, resturi, s.n. 1. Ceea ce rmne dintr-un tot, dintr-un ansamblu din care cea mai mare parte a fost consumat, ndeprtat, luat, scoas; rmi. 2. Tot ceea ce nu face parte din rndul lucrurilor menionate anterior. 3. Sum de bani care se napoiaz celui care face o plat cu monede ori cu bancnote reprezentnd o sum mai mare dect cea cuvenit. 4. (Mat.) Numr care reprezint rezultatul unei scderi; diferen. Parte care rmne nedivizat la o mprire i care, adugat produsului dintre mpritor i ct, ne d dempritul. Din ngr. rsto, fr. reste. Cf. it. r e s t o , germ. R e s t . RESTANT, -, restani, -te, adj. Rmas n urm; neachitat n termenul legal; ntrziat. Din fr. restant, germ. restant.

RESTAURA, restaurez, vb. I. Tranz. 1. A repara, a aduce n bun stare, a reface n forma iniial un monument de arhitectur, o pictur etc. 2. A instaura din nou un suveran, o dinastie sau o form de guvernmnt abolit. Din fr. restaurer, lat., it. restaurare. RESTAURARE, restaurri, s.f. Aciunea de a restaura i rezultatul ei. V. restaura. RESTAURATOR, -OARE, restauratori, -oare, s.m. i f. 1. Persoan care reface, repar opere de art. 2. (Rar) Proprietar sau administrator de restaurant. Din fr. restaurateur, lat. restaurator, -oris. RESTAURAIE, restauraii, s.f. 1. Restaurare; spec. perioad din istoria unor state, caracterizat prin readucerea pe tron a dinastiilor detronate n urma unor revoluii, lovituri de stat etc. 2. Stil din arta francez, caracterizat prin linii uor curbate, forme rotunjite, ornamente pline de graie. Din fr. restauration, lat. restauratio. RESTITUI, restitui, vb. IV. Tranz. A napoia. Din fr. restituer, it. restituire. RESTITUIRE, restituiri, s.f. Aciunea de a restitui i rezultatul ei; napoiere, restituie. V. restitui. RESTITUIBIL, -, restituibili, -e, adj. (Despre mprumuturi) Care trebuie restituit. Restitui + suf. -bil (dup fr. restituable). RESTRICIE, restricii, s.f. Msur care limiteaz, ngrdete un drept, o libertate etc. Loc. adv. Fr restricie = fr rezerve; pe deplin. [Var.: restriciune s.f.] Din fr. restriction, lat. restrictio, -onis. RESURECIE, resurecii, s.f. (Livr.) Renviere; trezire, deteptare. Din fr. rsurrection, lat. resurrectio. RETENIE, retenii, s.f. 1. Oprire, reinere. (Jur.) Drept de retenie = drept pe care l are creditorul de a pstra un gaj pn la achitarea complet a datoriei de ctre debitor. 2. Acumulare a apei pe calea unui curs de ap, n bazine special amenajate. 3. Reinere i acumulare n organism a unor substane (lichide sau gaze) care n mod obinuit sunt eliminate prin orificiile naturale. 4. (Chim.) Proprietate a unor substane de a ncetini evaporarea solventului cu care au fost amestecate omogen. [Var.: reteniune s.f.] Din fr. rtention, lat. retentio, -onis. RETIAR, retiari, s.m. Gladiator roman narmat cu un trident, un pumnal i o plas n care ncerca s-l prind pe adversarul su. Din lat. retiarius, fr. rtiaire. RETICEN, reticene, s.f. Omisiune voit, trecere sub tcere a unui lucru care trebuie spus; reinere, rezerv ntr-o anumit chestiune. Figur retoric prin care vorbitorul, ntrerupndu-i brusc expunerea, trece la alt idee, lsnd numai s se neleag ceea ce a voit s spun. Din fr. rticence, lat. reticentia. RETICUL, reticule, s.n. (Fiz.) Ansamblu de linii ncruciate, de scri gradate sau de alte

279

semne, care intr n construcia unor instrumente optice i are rolul de a permite vizarea unei direcii, efectuarea unei msurtori etc. Din fr. rticule, lat. reticulum. RETICULAT, -, reticulai, -te, adj. Reticular. Din fr. rticul, lat. reticulatus. RETORIC, -, retorici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Arta de a vorbi frumos; arta de a convinge un auditoriu de justeea ideilor expuse printr-o argumentaie bogat, riguroas, pus n valoare de un stil ales; ansamblul regulilor care ajut la nsuirea acestei arte. Figur retoric = form expresiv a vorbirii, care nfrumuseeaz stilul, dndu-i mai mult vigoare i caracter sugestiv. (Peior.) Declamaie emfatic, elocven ampl i afectat. 2. Adj. Care aparine retoricii (1), privitor la retoric. (Peior.; despre stilul sau felul de a vorbi al cuiva) Emfatic, afectat. [Var.: (nv.) ritoric s.f.] Din (1) ngr. ritriki, lat. rhetorica, it. retorica, fr. rhtorique, (2) lat. rhetoricus, it. retorico, fr. rhtorique, ngr. ritoriks, germ. rhetorisch. RETORISM s.n. Abuz de figuri i de elemente retorice, elocven emfatic, vorbrie pompoas, lipsit de coninut. Din retoric. RETORT, retorte, s.f. Vas de sticl, de pmnt, de metal, de obicei n form de balon, cu gtul lung i curbat, ntrebuinat pentru distilare la temperaturi mai ridicate n laboratoare sau n industrie. Crbune de retort = crbune dur, bun conductor de electricitate, care se depune pe pereii retortelor n care se distileaz crbunele la fabricarea gazului de iluminat i care are ntrebuinri n electrotehnic. Din fr. retorte, germ. Retorte. RETRIBUI, retribui, vb. IV. Tranz. A plti cuiva o sum de bani pentru o munc prestat; a remunera. Din fr. rtribuer, lat. retribuere. RETRIBUIRE, retribuiri, s.f. Aciunea de a retribui i rezultatul ei. V. retribui. RETRIBUIT, -, retribuii, -te, adj. (Despre oameni) Care primete o retribuie n schimbul muncii prestate; (despre o munc prestat) pentru care se primete retribuie. V. retribui. RETROGRAD, -, retrograzi, -de, adj. 1. (Despre oameni) Care se opune progresului, tinznd s readuc strile de lucruri din trecut; reacionar. (Despre idei, concepii) Contrar progresului, nvechit. 2. Care merge n sens invers dect cel iniial, care revine spre punctul de plecare. 3. (Despre micarea aparent a atrilor) Care merge n direcia opus micrii Soarelui. Din fr. rtrograde, lat. retrogradus, it. retrogrado. REUI, reuesc, vb. IV. Intranz. i tranz. 1. A ajunge la rezultatul dorit; a izbuti, a izbndi. 2. A avea succes, a termina cu bine. A face ceva cu pricepere i ndemnare. Din it. riuscire, fr. russir. REUIRE, reuiri, s.f. (Rar) Aciunea de a reui i rezultatul ei. V. reui.

REUIT, -, reuii, -te, adj. Bine realizat, izbutit. (Despre oameni i pri ale corpului lor) Frumos, drgu. V. reui. NEREUIT, -, nereuii, -te, adj. Care nu este reuit; neizbutit. (Substantivat, f.) Eec, insucces. - Ne- + reuit. REUIT, reuite, s.f. Izbnd, succes, realizare. Din it. riuscita, fr. russite. REVELA, revelez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) face cunoscut, tiut; a (se) dezvlui; a (se) destinui. Tranz. A face vizibil o imagine fotografic lateral, a developa un rolfilm. Din fr. rvler, lat. revelare. REVELARE, revelri, s.f. Aciunea de a (se) revela i rezultatul ei. V. revela. REVELAIE, revelaii, s.f. Dezvluire, descoperire (neateptat) a unui fenomen neobservat, a unui adevr ascuns; p. ext. lucru revelat. Expr. A fi o revelaie = a depi ateptrile, a surprinde n chip neateptat (i plcut). (n concepiile religioase) Fenomen prin care Dumnezeu i dezvluie natura i voina sa anumitor persoane. [Var.: revelaiune s.f.] Din fr. rvlation, lat. revelatio, -onis. REVERBERANT, -, reverberani, -te, adj. Care reverbereaz. Din fr. rverbrant, engl. reverberant. REVEREND, reverenzi, s.m. Titlu dat preoilor sau clugrilor; cuvios. Spec. Titlu dat pastorilor anglicani; persoan care poart acest titlu. Din fr. rvrend, lat. reverendus. REVEREN, reverene, s.f. 1. Salut ceremonios care se execut prin nclinarea bustului i ndoirea genunchilor; nchinciune; plecciune n semn de respect; temenea. 2. Respect, veneraie, consideraie, stim. Pronume de reveren (sau de politee) = pronume personal de persoana a 2-a i a 3-a, ntrebuinat n semn de respect fa de persoana creia ne adresm sau despre care vorbim. Din fr. rvrence, lat. reverentia. REVERS, reversuri, s.n. 1. Dosul unei medalii, al unei monede, al unei foi scrise etc. Expr. Reversul medaliei = partea neplcut a unei situaii sau a unui lucru. 2. Fig. Partea nevzut, ascuns i n contrast izbitor cu aspectul cunoscut al unui lucru, al unei situaii etc. [Pl. i: reverse] Din fr. revers, lat. reversus, germ. Revers. REVIZIE, revizii, s.f. Cercetare nou, control, verificare, revizuire. Corectur fcut n pagini unui text ce urmeaz s fie tiprit. Inspecie. Form de control (ntreprins de obicei de organe speciale de control) care const n revederea sau reverificarea documentelor de eviden privitoare la operaii (contabile) care au avut loc anterior. Ansamblul operaiilor executate asupra unei instalaii, a unei maini etc., care const n reglarea pieselor i aparatelor, n nlturarea jocurilor survenite prin uzur etc. [Var.: reviziune s.f.] Din fr. rvision, lat. revisio, -onis.

280

REVIZUI, revizuiesc, vb. IV. Tranz. A cerceta din nou cu scopul de a verifica exactitatea i a corecta eventualele lipsuri; a revedea. - Revizie + suf. -ui. Cf. fr. rviser. REVIZUIRE, revizuiri, s.f. Aciunea de a revizui i rezultatul ei; revizie. (Jur.) Cale de atac pentru desfiinarea unei hotrri judectoreti definitive, pe baza unor probe descoperite dup judecarea pricinii. V. revizui. REVIZUIT, -, revizuii, -te, adj. Reexaminat, corectat, modificat. V. revizui. REVIZIONISM s.n. Atitudine sau aciune care urmrete revizuirea i modificarea unei legi, a unui tratat etc. Din (1) fr. rvisionnisme, (2) rus. revizionizm. REVIZIONIST, -, revizioniti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care ine de revizionism, care se refer la revizionism; care are ca scop revizuirea unei legi, a unei atitudini etc. 2. S.m. i f. Adept al revizionismului. Din fr. rvisionniste, (2) i din rus. revizionist. REVIZOR, -OARE, revizori, -oare, s.m. i f. Persoan care revizuiete, care controleaz, verific aplicarea dispoziiilor legale i normative ntr-un sector de activitate; spec. persoan care are calitatea i funcia de a face revizii contabile. (n vechea organizare a nvmntului) Revizor colar = inspector al colilor primare dintr-un jude. Din fr. rviseur, germ. Revisor. REVIZORAT s.n. 1. Funcia de revizor; p. ext. timpul ct ocup cineva aceast funcie. 2. (n vechea organizare a nvmntului) Inspectorat colar judeean. - Revizor + suf. -at. REVOCA, revoc, vb. I. Tranz. 1. A anula, a abroga, a contramanda un decret, un ordin, o dispoziie. 2. A scoate dintr-o funcie public, n baza unui drept legal, pe cineva care a fost numit n aceea funcie printr-un act de guvernmnt. Din fr. rvoquer, lat. revocare. REVOCARE, revocri, s.f. 1. Aciunea de a revoca i rezultatul ei; revocaie. 2. (Jur.) Desfacere unilateral a unui act prin manifestarea de voin a persoanei care l-a fcut. Desfacere a unui act juridic n cazurile prevzute de lege. 3. Act prin care organul de stat competent hotrte ncetarea calitii sale de membru ntr-un organ ales. Retragere de ctre alegtori a mandatului ncredinat unei persoane de a-i reprezenta n organele de conducere ale statului. V. revoca. REVOCAT, -, revocai, -te, adj. 1. (Despre acte, decrete, ordine) Anulat, abrogat. 2. (Despre funcionari publici) Scos din funcie. V. revoca. REVOCABIL, -, revocabili, -e, adj. Care poate fi revocat. Din fr. rvocable, lat. revocabilis.

REVOCAIE s.f. Revocare. Din lat. revocatio, fr. rvocation. REVOLUT, -, revolui, -te, adj. 1. Care i-a ncheiat cursul; terminat, mplinit, ndeplinit. 2. (Bot.; despre unele pri ale plantelor) Rsfrnt, ntors n afar, n jos. Din fr. rvolu, lat. revolutus. Cf. it. r i v o l u t o . REVOLUIE, revoluii, s.f. I. 1. (Fil.) Ansamblul transformrilor calitative profunde care cuprind fie un sistem n ntregime, fie unul sau mai multe subsisteme ale acestuia. 2. Schimbare brusc i de obicei violent a structurilor sociale, economice i politice ale unui regim dat. 3. (Pop.) Rscoal, revolt. 4. Fig. Schimbare, transformare radical ntr-un anumit domeniu. Revoluie industrial = procesul nlocuirii radicale a produciei manufacturiere (manuale) cu producia bazat pe maini. II. 1. Micare periodic continu a unui corp avnd ca traiectorie o curb nchis. Perioad de revoluie = timpul necesar unui corp (ceresc) pentru a parcurge ntreaga sa orbit. 2. (Geom.) Micare de rotaie a unui corp n jurul unei drepte fixe. (Mec.) Rotaie complet a unei roi n jurul osiei sale. [Var.: (nv.) revoluiune s.f.] Din fr. rvolution, lat. revolutio, -onis, germ. Revolution. REVOLVER, revolvere, s.n. 1. Arm de foc cu repetiie, portativ, de dimensiuni mici, care se mnuiete cu o singur mn. 2. (Mec.) Ciocan pneumatic. Strung-revolver = strung echipat cu mai multe unelte care lucreaz succesiv i care servete la prelucrarea n serie a pieselor de form complicat. Din fr. revolver, germ. Revolver. REZECIE, rezecii, s.f. Operaie chirurgical prin care se taie i se nltur, n parte sau n ntregime, un organ sau un esut. Din fr. rsection, lat. resectio, -onis. REZED, rezede, s.f. Plant decorativ erbacee, cu tulpina ramificat, cu frunze ntregi alungite i cu flori mici, galbene-aurii, cu miros plcut; rozet (Reseda odorata). Din fr. rsda, germ. Resede. REZIDA, pers. 3 rezid, vb. I. Intranz. (Urmat de determinri introduse prin prep. "n") A se afla, a exista; a consta. Din fr. rsider, lat. residere. REZIDENT, -, rezideni, -te, s.m., adj. 1. s.m. Reprezentant diplomatic, inferior n grad unui ministru plenipoteniar sau unui ambasador. 2. Adj. (Despre cetenii unui stat stabilii n alt stat) Care i are domiciliul n..., care locuiete n... Din fr. rsident, lat. residens, -ntis, germ. Resident. REZIDEN, rezidene, s.f. Reedin, sediu, domiciliu. Din it. residenza, fr. rsidence, germ. Residenz. REZIDENIAL, -, rezideniali, -e, adj. Al rezidentului, privitor la rezident. Din fr. rsidentiel, it. residenziale. REZIDUAL, -, reziduali, -e, adj. Care rmne (ca reziduu). Din fr. rsiduel, it. residuale.

281

REZIDUU, reziduuri, s.n. Rest rmas n urma unui proces chimic sau fizic efectuat asupra unui material brut. Reziduuri furajere = deeuri din industria alimentar care pot fi valorificate n alimentaia animalelor. Materie care se depune pe pereii sau pe fundul recipientelor n care se pstreaz substane lichide. [Var.: rezidiu s.n.] Din lat. residuum, fr. rsidu. REZISTA, rezist, vb. I. Intranz. A se mpotrivi, a ine piept; a opune rezisten; a nu ceda la aciunea unor fore din afar; a nu se lsa nvins, a se ine tare. Din fr. rsister, lat. resistere. REZISTENT,-, rezisteni, -te, adj. (Despre lucruri) Care rezist; durabil, trainic. (Despre materiale) Care nu-i modific uor proprietile sub aciunea unui agent fizico-chimic. (Despre fiine) Care nu se las dobort, care suport bine o boal, o oboseal, o suprare etc.; puternic, tare; drz, neclintit. Din fr. rsistant, it. resistente. REZISTEN, rezistene, s.f. I. Faptul de a rezista; mpotrivire, opoziie, aprare mpotriva unui atac. Respingerea atacurilor repetate ale inamicului i meninerea poziiilor proprii. Micare popular antifascist de eliberare, desfurat n timpul celui de-al doilea rzboi mondial n rile ocupate de fasciti. II. 1. Calitatea de a fi rezistent. 2. Putere de a nfrunta boala, oboseala, foamea, lipsurile etc.; calitate a unui organism de a nu contracta o boal contagioas. 3. Proprietate a unui corp de a suporta, fr modificri n masa lui, aciunea altui corp sau a unei fore strine. Rezistena materialelor = ramur a mecanicii care se ocup cu studiul comportrii corpurilor deformabile, cnd se exercit asupra lor fore din afar, i cu studiul dimensiunilor pe care acestea trebuie s le aib ca s nu-i modifice forma. Fora de opunere a unui mediu la realizarea unei aciuni. 4. For pe care un conductor electric o opune trecerii curentului i care depinde de materialul din care este fcut conductorul, de grosimea i de lungimea lui. 5. (Tehn.) Rezistor. Din fr. rsistance, it. resistenza. ACIDOREZISTEN s.f. Proprietate a unor bacterii de a rezista dup colorarea cu un colorant de anilin, la aciunea decolorant a acizilor. - Acid + rezisten. TERMOREZISTEN, termorezistene, s.f. Proprietate a unor materiale de a pstra o anumit rezisten mecanic la creterea temperaturii. - Termo- + rezisten (dup fr. thermorsistivit). REZISTOR, rezistoare, s.n. Element de circuit electric cu inductivitate i capacitate neglijabile, dar care, avnd rezistena electric, poate fi introdus ntr-un circuit electric i care este folosit la aparatele electrice de nclzit, la reostate etc.; rezisten (II 5). Din fr. resisteur, engl. resistor. REZIT, rezite, s.f. Rin sintetic obinut prin condensarea la cald a formaldehidei i ntrebuinat la fabricarea izolatoarelor electrice,

a plcilor de gramofon etc. Din fr. rsite, germ. Resit. REZOL, rezoli, s.m. Produs de condensare al fenolului cu formaldehida, n prezena unui catalizator bazic, cu aspect de mas sticloas, galben sau brun, casant i uor de pulverizat, solubil n solveni organici. Din fr. rsol, germ. Resol, rus. rezol. REZOLUTORIU, -IE, rezolutorii, adj. (Jur.) Care provoac anularea unui act, care desfiineaz. Condiie rezolutorie = condiie a crei mplinire determin stingerea cu efect retroactiv a efectelor unui act juridic. Din lat. resolutorius, fr. rsolutoire. REZOLUIE, rezoluii, s.f. 1. Hotrre luat de un colectiv n urma unor dezbateri. 2. Rezolvare pe care cel n drept o d unei cereri, unui act etc. 3. (Med.)Dispariie a semnelor de boal sau a unui proces patologic. 4. (Jur.) Desfiinare, cu efect retroactiv, a unui contract, n cazul n care una din obligaiile reciproce, crora acesta le d natere, nu a fost executat. [Var.: rezoluiune s.f.] Din fr. rsolution, lat. resolutio, -onis. REZONA, rezonez, vb. I. Intranz. (nv.) A judeca, a gndi. Din fr. raisonner, germ. raisonnieren. REZULTANT, rezultante, s.f. 1. (Mec.) For a crei aplicare este echivalent din punctul de vedere al efectului cu mai multe fore date, care se aplic n acelai timp asupra aceluiai punct material. 2. Fig. Efectul mbinat al unor cauze multiple. Din fr. rsultante, germ. Resultante. REZULTAT, rezultate, s.n. Ceea ce rezult dintr-o aciune, dintr-un fapt, dintr-un calcul; consecin, urmare, efect. Loc. adv. Fr rezultat = fr efect, inutil. Expr. A da rezultat (sau rezultate) = a produce efectul dorit, a da roade. Ceea ce se obine printr-un ir de operaii aritmetice. Din fr. rsultat, germ. Resultat. RIBONUCLEOPROTEIN, ribonucleoproteine, s.f. (Biol.) Complex macromolecular alctuit din proteine i acid ribonucleic. Din fr. ribonucloprotine, engl. ribonucleoprotein. RICKETTSII s.f. pl. (Biol.) Microbi care fac trecerea de la bacterii la virusuri, avnd caractere comune ambelor grupe. [Pr.: richeii] Din engl. rickettsia, fr. rickettsie. RICKETTSIOZ, rickettsioze, s.f. (Med.) Denumire generic pentru o serie de boli infecioase cauzate de rickettsii. Din engl. rickettsiosis, fr. rickettsiose. RICOEU, ricoeuri, s.n. Faptul de a ricoa. nscriere a proiectilului pe o nou traiectorie cnd ntlnete pmntul sau alt obstacol sub un unghi mic, pn la 20. Din fr. ricochet, germ. Rikoschett. RICTUS, rictusuri, s.n. Contracie a muchilor feei, care d figurii expresia de rs crispat; strmbtur a gurii provocat de aceast contracie, care apare n unele boli ale sistemului

282

nervos i d impresia de rs forat. Din fr., lat. rictus. RIDICOL, -, ridicoli, -e, adj. 1. Care strnete rsul sau batjocura; caraghios. (Substantivat, n.) Ceea ce este vrednic de rs, de batjocur; aspect caraghios, absurd. 2. (Despre sume de bani, cifre etc.) Foarte mic; nensemnat, derizoriu. [Var.: ridicul, - adj.] Din it. ridicolo, fr. ridicule, lat. ridiculus. RIFT, rifturi, s.n. (Geol.) ir de rupturi ale scoarei terestre sub fundul oceanelor. Fisur n sol fcut de un ru. Din fr., engl. rift. RIGOARE, rigori, s.f. Asprime, severitate, strictee, strnicie. Loc. adj. De rigoare = care este cerut de o anumit mprejurare, de o anumit etichet; potrivit mprejurrii. Loc. adv. La rigoare = n caz de extrem necesitate. (La pl.) Principii severe; rigurozitate. Din fr. rigueur, it. rigore, lat. rigor, -ris. RIGUROS, -OAS, riguroi, -oase, adj. 1. Care este fcut cu rigurozitate, cu scrupulozitate; sever, strict, aspru. 2. Care nu admite abateri; inflexibil, necrutor, nenduplecat. 3. (Despre demonstraii) n care fiecare afirmaie este consecina clar a afirmaiilor demonstrate anterior. Din fr. rigoureux, lat. rigorosus, it. rigoroso. RIGUROZITATE s.f. Strictee; severitate, rigiditate, asprime. - Riguros + suf. -itate. Cf. it. r i g o r o s i t a . RING, ringuri, s.n. 1. Estrad ridicat la o nlime regulamentar, de form ptrat i mprejmuit cu corzi sprijinite pe patru stlpi, unde se disput gale de box. P. ext. Box. Platform, estrad sau spaiu special amenajat ntr-un local, pe care se danseaz. 2. Main special folosit n industria textil pentru ntinderea sau dublarea tortului, pentru rsucirea firului i nfurarea lui pe evi. 3. Cerc de metal pentru acostarea navelor, fixat de bulonul de pe peretele cheiului. Din fr., engl. ring. RINOCER, rinoceri, s.m. Nume dat la dou genuri de mamifere pahiderme imparicopitate mari din Africa i Asia, cu pielea aproape lipsit de pr, cu unul sau cu dou coarne n frunte; animal din aceste genuri. Din fr. rhinocros, lat. rhinoceros. RIOLIT, riolite, s.n. Roc vulcanic, cu compoziia chimic asemntoare cu a granitului, alctuit din cuar i feldspai. Din fr. rhyolite, germ. Rhyolith, rus. riolit, engl. rhyolite. RISLING s.n. Varietate de struguri cu boabele dese, de culoarea galben-verzuie cu mici puncte negre, cu pielia groas; p. ext. vin din astfel de struguri. [Scris i: riesling] Din germ. Riesling, fr. riesling. RIT, rituri, s.n. 1. Ritual (2). P. gener. Rnduial, tipic1. 2. Confesiune religioas; religie; spec. veche credin religioas. Din ngr. rton, lat. ritus, fr. rite. RITM, ritmuri, s.n. 1. Aezare simetric i periodic a silabelor accentuate i neaccentuate

ntr-un vers sau n proz ori a accentelor tonice ntr-o fraz muzical; caden, tact; p. ext. efect obinut prin aceast aezare. Vers. 2. Desfurare gradat, treptat a unei aciuni, evoluie mai rapid sau mai lent a unei activiti, condiionat de anumii factori. Periodicitate a unei micri, a unui proces, a unei activiti. Micare regulat; tempo, caden. 3. Repetare periodic a unor elemente de arhitectur sau de decoraie, la o construcie. Din ngr. rithms, fr. rythme, lat. rhythmus. RITORNEL, ritornele, s.f. 1. Revenire, ntr-o melodie, ntr-un cntec, a unui refren cu acelai text dup fiecare strof cntat; fragment instrumental care preced dansul sau alterneaz cu el. 2. Vers sau grup de versuri repetate, ntr-o poezie, la intervale regulate. [Var.: riturnel s.f.] Din it. ritornello, fr. ritournelle. RITUAL, -, (1) rituali, -e, adj., (2) ritualuri, s.n. 1. Adj. Care ine de rituri, privitor la rituri; care se face dup anumite rituri; ritualic. 2. S.n. Rnduial a unei slujbe religioase; ceremonial religios. Ceremonial, desfurat dup reguli tradiionale, cu prilejul naterii, cstoriei, morii, cu prilejul semnatului sau al culesului etc. Din fr. rituel, it. rituale. RITUALIC, -, ritualici, -ce, adj. (Rar) Ritual. - Ritual + suf. -ic. RIVAL, -, rivali, -e s.m. i f. Persoan care aspir, n concuren direct cu alta, la aceeai situaie, la acelai succes; concurent, potrivnic, adversar. Persoan care aspir mpreun cu alta la dragostea aceleiai persoane de sex opus. Persoan care are merite egale cu alt persoan sau este la fel de talentat; egal. Loc. adj., adv. Fr rival = cu care nu se poate msura nimeni; fr pereche, fr asemnare, inegalabil. Din fr. rival, lat. rivalis, germ. Rival. RIVALITATE, rivaliti, s.f. Concuren ntre dou sau mai multe persoane care aspir la acelai lucru. Din fr. rivalit, lat. rivalitas, atis. RIZOTO s.n. Mncare preparat din orez, unt, sos de roii i parmezan. Din it., fr. risotto. ROBOTIC s.f. Domeniu pluridisciplinar al tiinei i tehnicii care studiaz proiectarea i tehnica construirii sistemelor mecanice, informatice sau mixte i a roboilor, n scopul nlocuirii pariale sau totale a omului n aciunea sa asupra mediului nconjurtor; (rar) robotologie. Din fr. robotique, engl. robotics. ROCAD, rocade, s.f. 1. Micare la jocul de ah care nu se poate face dect o singur dat n decursul unei partide i care const n aducerea uneia dintre ture alturi de rege i n trecerea regelui peste aceasta, pstrnd culoarea cmpului de plecare. Inversare reciproc a poziiei ocupate de dou elemente. 2. (Mil.) Cale de comunicaie cu un traseu orientat n general paralel cu linia frontului, folosit pentru regruparea i manevrarea trupelor, precum i pentru asigurarea material a acestora. Linie de rocad = linie pe care se mic rezervele unei

283

armate n spatele frontului. Arter de rocad = arter rutier destinat circulaiei de tranzit, amenajat n exteriorul unei localiti. Din fr. rocade, germ. Rochade. RODEO s.n. 1. Serbare organizat cu ocazia marcajului animalelor n unele regiuni din America. 2. ntrecere sportiv n care un clre trebuie s ncalece i s se menin, fr a, ct mai mult pe un cal sau un taur nedomesticit. Din sp. rodeo, fr. rodo. ROM, (2) romuri, s.n. 1. Butur alcoolic tare obinut prin fermentarea (natural sau artificial) i distilarea sucului sau melasei din trestie de zahr ori din alcool rafinat cu adaos de esene sintetice i colorat cu caramel. 2. Cantitate de rom care se servete ntr-un phrel sau ntr-un oi. [Var.: rum (reg.) s.n.] Din fr. rhum, germ. Rum. ROMANITATE s.f. 1. Totalitatea popoarelor romanice; lumea roman. 2. Caracter roman sau romanic (al unul popor sau al unei culturi); origine, descenden roman. Din fr. romanit, it. romanit. ROMANTIC, -, romantici, -ce, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care se inspir din romantism, care ine de romantism sau prezint aspecte caracteristice acestui curent; care aparine romantismului, privitor la romantism. 2. S.m. i f. Creator a crui oper se ncadreaz n romantism. 3. Adj., s.m. i f. P. ext. (Om) vistor, melancolic, romanios. Din fr. romantique, it. romantico, germ. romantisch. ROMANA, romanez, vb. I. Tranz. A prezenta viaa unui om celebru, a unui fapt istoric etc. cu detalii imaginate de autor. Din it. romanzare, fr. romancer. ROMANARE, romanri, s.f. Faptul de a romana. V. romana. ROMANAT, -, romanai, -te, adj. (Despre viaa unor persoane celebre, evenimente istorice etc.) Prezentat sub form de roman; ca un roman. V. romana. ROMAN, romane, s.f. 1. Compoziie muzical vocal cu acompaniament instrumental, avnd un coninut liric, sentimental; p. ext. pies instrumental cu caracter asemntor. 2. Specie a poeziei lirice sentimentale, de obicei de inspiraie erotic. Din fr. romance, it. romanza, germ. Romanze. ROMB, romburi, s.n. Paralelogram cu toate laturile egale i unghiurile opuse egale. Din ngr. rmbos, fr. rhombe. ROND, -, (1, 2, 3) ronduri, s.n., (4) ronde, adj. 1. S.n. Strat de flori, de obicei circular, ridicat deasupra nivelului terenului din jur. 2. S.n. Piaet rotund de unde pornesc mai multe artere de circulaie, avnd adesea la mijloc o plantaie de flori sau un monument. 3. S.n. Inspecie de noapte care se face la un post de paz militar pentru a controla santinelele; p. ext. oamenii care fac aceast inspecie. Serviciu de control al santinelelor, organizat pe garnizoan. Ofier de rond = ofier nsrcinat cu controlul santinelelor

pe garnizoan. Expr. A fi de rond sau a face rondul = a fi nsrcinat cu inspecia (santinelelor) sau a face inspecie. 4. S.n. (Cor.) Micare circular a piciorului, executat liber pe sol sau n aer. 5. Adj. (n sintagmele) Scriere (sau liter) rond = fel de scriere cu litere rotunde, groase i drepte; liter astfel scris. Peni rond = peni special cu vrful lat, cu care se pot scrie literele ronde. Din fr. rond, germ. Ronde. RONDEL, rondeluri, s.n. Specie a poeziei lirice cu form fix, avnd 13 (sau 14) versuri repartizate n trei strofe, n care primul vers este identic cu al aptelea i al treisprezecelea, iar al doilea cu al patrulea i ultimul vers. Din it. rondello, fr. rondel. RNTGENTERAPIE s.f. (Med.) Radioterapie. [Var.: roentgenterapie s.f.] Din fr. rntgenthrapie, germ. Rntgentherapie. ROSBIF, rosbifuri, s.n. Friptur din muchi de vac, foarte puin fript, aproape crud la mijloc. Din fr. rosbif, engl. roast beef. ROSTRAL, -, rostrali, -e, adj. (Despre elemente de arhitectur sau despre obiecte de art) Care are forma unei nave antice sau care este decorat cu sculpturi reprezentnd prore de corbii. Coloan rostral = coloan ornat cu prore sculptate n relief n piatr, simboliznd victoriile navale. Din fr. rostral, lat. rostralis. ROSTRU, rostruri, s.n. 1. Organ bucal la unele insecte (mute, plonie etc.), alungit n form de tromp. 2. Prelungire cartilaginoas a botului rechinilor i altor animale. 3. Un fel de ghimpe frontal al cefalotoracelui la unii raci. Din lat. rostrum, fr. rostre. ROTAIE, rotaii, s.f. 1. Micare n jurul unui punct fix sau al unei axe, n cursul creia fiecare punct al corpului care se mic rmne la distan constant de punctul fix sau de axa respectiv. Micare de rotire a unui corp ceresc n jurul axei sale sau n jurul altui corp ceresc. Perioad de rotaie = interval de timp n care un corp ceresc execut o rotaie complet n jurul axei sale. 2. Schimb alternativ de persoane sau de echipe efectuat n cursul unei activiti pentru a asigura continuitatea muncii. Loc. adv. Prin rotaie = cu schimbul, revenind pe rnd. 3. Alternare sau succesiune metodic a culturilor agricole n timp, pe acelai teren, n cadrul unui asolament, stabilite n funcie de caracteristicile plantelor agricole, pentru a obine recolte mari i a menine fertilitatea solului. 4. (n sintagma) Rotaia capitalului = circuitul capitalului industrial, privit ca un proces care se repet periodic. Rotaia mijloacelor circulante = proces de schimbare succesiv, nentrerupt a formelor funcionale pe care le mbrac mijloacele circulante n trecerea lor din sfera circulaiei. Din fr. rotation, lat. rotatio, germ. Rotation. ROTOND, rotonde, s.f. Sal mare, circular, nglobat unei construcii, avnd acoperiul n form de cupol, folosit mai ales ca sal de expoziie, sal de sport etc. Construcie de

284

zidrie n plan circular, avnd acoperiul n form de cupol. Din fr. rotonde, it. rotonda. ROTUL, rotule, s.f. 1. Os turtit, de form aproximativ triunghiular, aezat n partea anterioar a genunchiului i care nchide n aa fel ncheietura, nct flexiunea se poate face numai ntrn singur sens. 2. (Tehn.) Nuc . Din fr. rotule, lat. rotula. ROXOLAN, -, roxolani, -e, s.m. i f. (La pl.) Nume dat unor triburi sarmatice existente la nceputul secolului I la rsrit de Prut, care au atacat provincia roman Moesia, au fost aliai cu Decebal n timpul campaniei romane mpotriva statului dac (101-102) i au fost supui de goi la mijlocul sec. III; (i la sg.) persoan care fcea parte din aceste triburi. Din lat. Rhoxolani, fr. Roxolans. ROZ, roze, s.f. 1. Trandafir. Expr. A sta pe roze = a se gsi ntr-o situaie favorabil. Roza fisurilor = reprezentare grafic pentru determinarea direciilor principale pe care le urmeaz fisurile de separaie ntr-un masiv de roci. Roza vnturilor = a) reprezentare grafic a regimului vnturilor ntr-un anumit punct sau ntr-o anumit zon de pe un teritoriu; b) reprezentare grafic, n form de stea, a direciilor punctelor cardinale, folosit n cutia unei busole pentru a repera direcia ctre care se ndreapt acul magnetic al busolei. 2. lefuire special care se d diamantului. 3. Fereastr circular mare, cu vitralii, aezat pe faada catedralelor gotice, deasupra porii de intrare. Din fr. rose, it., lat. rosa, germ. Rose. ROZARIU1, rozarii, s.f. (n Biserica catolic) 1. Culegere de rugciuni pentru Fecioara Maria. 2. irag de mrgele din lemn, os, sticl etc., aranjate ntr-o anumit ordine i avnd la unul dintre capete o cruciuli, folosit de credincioi pentru a numra rugciunile rostite. V. mtanie. Din lat. rosarium, it. rosario, fr. rosaire. ROZARIU2, rozarii, s.n. (Rar) Loc n care se planteaz trandafiri. Din fr. rosarium, it. rosario. RUBEROID s.n. Carton elastic i neinflamabil, impregnat cu asfalt, ntrebuinat ca material pentru acoperiuri i pentru izolarea prior subterane ale cldirilor. Din fr. rubrode, engl. ruberoid, germ. Ruberoid. RUBIDIU s.n. Element chimic, metal alcalin, strlucitor ca argintul, uor oxidabil, care se gsete n natur n cantiti mici, nsoind sodiul i potasiul. Din fr. rubidium, germ. Rubidium. RUBRIC, rubrici, s.f. 1. Despritur (vertical sau orizontal), cuprinznd una sau mai multe coloane, ntr-un registru, formular, grafic etc. 2. Spaiu rezervat (permanent) ntr-o publicaie periodic pentru articole dintr-un anumit domeniu. 3. (nv.) Titlu de pagin sau capitol care, n vechile manuscrise i cri, se scria cu rou. Din fr. rubrique, lat. rubrica. RUBYLITH s.n. (Electron.) Material special destinat fotografierii prin transparen a

planurilor circuitelor integrate. Din fr., engl. rubylith. RUDIMENT, rudimente, s.n. 1. (La pl.) Noiuni elementare ale unei tiine, ale unei arte. 2. Organ care abia ncepe s se formeze sau care a rmas nedezvoltat; organ rudimentar. Rudiment de coad. Din fr. rudiment, lat. rudimentum. RUGBI s.f. Joc sportiv desfurat ntre dou echipe a cte 15 juctori, pe un teren de form dreptunghiular, avnd ca obiect de joc o minge oval pe care juctorii o pot folosi, n egal msur, cu piciorul sau cu mna. [Scris i: rugby] Din engl., fr. rugby. RUGBIST, rugbiti, s.m. Juctor de rugbi. Rugbi + suf. -ist. RUGBISTIC, -, rugbistici, -ce, adj. Referitor la rugbi, de rugbi. - Rugbi + suf. istic. MINIRUGBI s.n. Rugbi cu reguli de joc modificate i adaptate copiilor. - Mini- + rugbi. RUGI, rugesc, vb. IV. Intranz. (Livr.) A striga ca leul. - Cf. lat. r u g i r e , fr. r u g i r . RUINA, ruinez, vb. I. Refl. i tranz. 1. A (se) preface n ruin, a (se) drpna, a (se) degrada. 2. Fig. A-i pierde sau a face pe cineva s-i piard averea, a srci sau a face s srceasc; a (se) distruge. A(-i) distruge sntatea. Din lat. ruinare, fr. ruiner. RUINARE, ruinri, s.f. Aciunea de a (se) ruina i rezultatul ei. V. ruina. RUINAT, -, ruinai, -te, adj. 1. Czut n ruin; drpnat. 2. Fig. Care i-a pierdut averea; srcit, scptat. V. ruina. RUINTOR, -OARE, ruintori, -oare, adj. Care ruineaz; distrugtor. - Ruina + suf. tor. RUIN, ruine, s.f. 1. (Adesea fig.) Ceea ce a rmas dintr-o construcie veche, drmat; drmtur. Loc. adj. n ruin (sau ruine) = ruinat, drpnat. Fig. Rmi a trecutului. 2. (Rar) Faptul de a (se) ruina. 3. Fig. Pierderea averii sau a sntii; distrugere; dezastru. Persoan distrus din punct de vedere fizic i moral ca urmare a unei snti precare sau unor necazuri. Din fr. ruine, lat. ruina. RUMB, rumburi, s.n. 1. Gur de aerisire a magaziilor unui lep, situat pe punte. 2. Unitate de msur pentru unghiuri, folosit la roza vnturilor, egal cu a 32-a parte dintr-un cerc. Din fr., rus. rumb. RUMB, rumbe, s.f. Dans de origine cubanez, devenit dans de salon, cu micare ritmat i rapid; melodie dup care se execut acest dans. Din fr., sp. rumba, germ. Rumba. RUMINAIE, ruminaii, s.f. (Rar) Rumegare. Din fr. rumination, lat. ruminatio. RUMOARE, rumori, s.f. Zgomot confuz de voci care se aud n acelai timp (exprimnd protest, uimire etc.); p. gener. zgomot confuz. Din fr. rumeur, lat. rumor, -oris. RUND, runde, s.f. 1. Fiecare dintre seriile de partide din cadrul unui turneu de ah, n cursul

285

creia un participant joac o singur dat. 2. Fiecare dintre reprizele (de trei minute) care compun un meci de box; repriz. 3. Repriz, tur (la un joc). [Var.: (2) rund s.n.] Din germ. Runde, fr. round. Cf. engl. r o u n d . RUNE s.f. pl. Caractere grafice ale celor mai vechi alfabete germanice. Din germ. Runen, fr. runes. RUNIC, -, runici, -ce, adj. Care folosete runele; relativ la rune, cu caractere de rune. Inscripie runic. Din germ. runisch, fr. runique. RUNOLOG, -, runologi, -ge, s.m. i f. Specialist n runologie. Din germ. Runolog, fr. runologue. RUSTIC, -, rustici, -ce, adj. De la ar, ca la ar, imitnd anumite aspecte ale vieii de ar; cmpenesc. Cu suprafa brut, nefinisat. Fig. Necioplit, grosolan, nelefuit. Din fr. rustique, lat. rusticus. RUTHERFORD, rutherforzi, s.m. (Fiz.) Unitate de msur pentru radioactivitate egal cu un milion de dezintegrri pe secund emise de un element radioactiv. Din fr., engl. rutherford.

286

S SABAT, sabaturi, s.n. 1. Ziua de smbt la mozaici i la unii sectani cretini, reprezentnd ultima zi a sptmnii, considerat zi de srbtoare. 2. Adunare de vrjitoare care, dup credinele evului mediu, avea loc smbta, la miezul nopii, ntr-un loc singuratic. Fig. Glgie mare produs de o mulime zgomotoas. Din fr. sabbat, lat. sabbatum. SABATIC, -, sabatici, -ce, adj. De sabat. An sabatic = an de studiu acordat universitarilor din anumite state, n care acetia sunt scutii de obligaiile didactice. Din fr. sabbatique, engl. sabbatical. SABIN, -, sabini, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care fcea parte din populaia latin ce locuia n centrul Italiei antice sau era originar de acolo. 2. Adj. Care aparine, care este caracteristic sabinilor privitor la sabini. Din lat. Sabini, fr. Sabins. SABIN, sabine, s.f. (Bot.) Varietate de ienupr din Europa meridional, ale crei frunze au proprieti medicinale (Juniperus sabina). Din fr. sabine, lat. sabina. SACERDOTAL, -, sacerdotali, -e, adj. (Livr.) Preoesc; p. ext. sacru, solemn. Din fr. sacerdotal, lat. sacerdotalis. SACRAMENT, sacramente, s.n. Nume dat n religia catolic fiecreia dintre cele apte taine bisericeti. Din fr. sacrement, lat. sacramentum. SACRIFICA, sacrIfic, vb. I. 1. Tranz. i refl. A renuna la ceva sau la cineva pe baza unor considerente care cer ca altceva sau altcineva s aib ntietate. Refl. A se devota pentru cineva sau ceva pn la jertfirea de sine. 2. Tranz. A ucide animale n scopuri tiinifice sau utilitare. (n antichitate) A jertfi fiine, dup anumite ritualuri, ca prinos adus divinitii. Din lat. sacrificare, fr. sacrifier. SACRIFICARE, sacrificri, s.f. Aciunea de a (se) sacrifica. V. sacrifica. SACRIFICATOR, sacrificatori, s.m. (n antichitate) Preot care oficia un sacrificiu (2). Din fr. sacrificateur, lat. sacrificator, -oris. SACRIFICIU, sacrificii, s.n. 1. Renunare voluntar la ceva (preios sau considerat ca atare) pentru binele sau n interesul cuiva sau a ceva; jertf. Jertfire de sine (din devotament, din abnegaie). Echip de sacrificiu = grup de oameni care nfrunt o mare primejdie ca s ndeplineasc o misiune, o datorie. 2. Ofrand ritual adus unei diviniti, n cadrul creia se jertfete o fiin; jertf. Din fr. sacrifice, lat. sacrificium. SACRILEGIU, sacrilegii, s.n. Profanare a lucrurilor considerate sfinte sau, p. ext., a unui lucru care trebuie respectat; necinstire, pngrire. [Var.: (nv.) sacrilej s.n.] Din fr. sacrilge, lat. sacrilegium.

SACRISTIE, sacristii, s.f. ncpere ntr-o biseric catolic sau cldire special ridicat lng o biseric catolic, n care se pstreaz obiectele de cult i vemintele preoeti. Din fr. sacristie, lat. sacristia. SAFIC, -, safice, adj. (n sintagmele) Vers safic = vers endecasilabic cu cinci picioare, folosit n vechea liric greac i latin. Strof safic = strof compus din patru versuri, primele trei safice, iar ultimul adonic. Din fr. saphique, lat. sapphicus. SAFIR, safire, s.n. 1. Varietate de corindon de culoare albastr, transparent, folosit ca piatr preioas. 2. Varietate de blan de nurc de culoare albstrie. Din fr. saphir, lat. sapphirus. SAGA s.f. Povestire aparinnd vechii literaturi scandinave, n care faptele istorice se mpletesc cu elementele mitologice. Din . fr. saga, germ. Saga. SAGUM, sagumuri, s.n. Manta scurt, prins pe umr, pe care o purtau romanii i galii. Din lat., fr. sagum. SALAM, salamuri, s.n. Un fel de crnat (mai gros) fcut din carne tocat de vit sau de porc, de obicei afumat i uscat (pentru a se putea conserva). Din tc., bg. salam. Cf. fr. s a l a m i , it. s a l a m e . SALAMANDR, salamandre, s.f. Animal batracian asemntor cu oprla, cu picioarele scurte i ndreptate n lturi i cu pielea neagr ptat cu galben, care secret o substan protectoare iritant (Salamandra salamandra). Din fr. salamandre, lat. salamandra. SALIN, saline, s.f. Min din care se extrage sare; ocn. Din fr. saline, lat. salinae. SALIVA, salivez, vb. I. Intranz. A secreta, a produce (mult) saliv. Din fr. saliver, lat. salivare. SALIV s.f. Lichid apos i puin vscos care se formeaz continuu n gur, fiind secretat de glandele salivare, care servete la formarea i la nghiirea bolului alimentar, umezete i spal membrana mucoas a gurii etc. Din fr. salive, lat. saliva. SALIVARE, salivri, s.f. Aciunea de a saliva i rezultatul ei. V. saliva. SALIVAT s.n. Faptul de a saliva; salivaie. V. saliva. SALIVAIE, salivaii s.f. Faptul de a secreta saliv; salivat; funcia glandelor salivare; secreie (exagerat) de saliv. Din fr. salivation, lat. salivatio, -onis. SALT, salturi, s.n. 1. Micare brusc prin care corpul se desprinde de la pmnt, srind pe loc sau deplasndu-se; micare de deplasare brusc n zbor. 2. Trecere brusc de la o situaie ori stare la alta. Din lat. saltus, it. salto. SALUBRITATE s.f. Faptul de a fi salubru; stare general favorabil a condiiilor igienice i sanitare dintr-un loc. Serviciu public care se ocup cu curenia dintr-o localitate. Din fr. salubrit, lat. salubritas, -atis.

287

SALUBRU, -, salubri, -e, (despre aer, clim etc.) Care are o aciune favorabil asupra organismului; favorabil sntii; sntos. Din fr. salubre, lat. saluber SALUBRIZA, salubrizez, vb. I. Tranz. A face salubru pentru populaie locul de trai sau de munc. - Salubru + suf. -iza. SALUBRIZARE, salubrizri, s.f. Aciunea de a salubriza. V. salubriza. SALUBRIZAT, -, salubrizai, -te, adj. Care a devenit salubru (n urma unei aciuni organizate). V. salubriza. SALUT, saluturi, s.n. Cuvnt, enun sau gest cu care se salut. Cuvntare prin care se salut o adunare, se ntmpin un oaspete oficial etc. Din fr. salut, lat. salus, -utis, it. saluto. SALUTAR, -, salutari, -e, adj. Folositor sntii, vieii etc.; salvator. Care este potrivit, adecvat ntr-o anumit mprejurare. Din fr. salutaire, lat. salutaris. SALVATOR, -OARE, salvatori, -oare, adj. (Adesea substantivat) Care salveaz sau poate salva. Din fr. salvateur, lat. salvator, -oris. Cf. salva. SAMB, sambe, s.f. (De obicei art.) Dans popular brazilian, cu micri vioaie i ritm sincopat; melodie dup care se execut acest dans. Din port., fr. samba. SAMNII s.m. pl. Populaie care a locuit n antichitate n centrul Peninsulei Italice i a opus o puternic rezisten cuceririi romane. Din lat. fr. Samnites. SANCTIFICA, sanctific, vb. I. Tranz. (Bis.) A trece pe cineva n rndul sfinilor; a sfini. Din lat. sanctificare, fr. sanctifier. SANCTIFICARE s.f. (Bis.) Faptul de a sanctifica. V. sanctifica. SANCIUNE, sanciuni, s.f. 1. Aprobare dat unei legi de ctre eful statului, pentru a o face executorie; p. ext. confirmare a unui act de ctre o autoritate sau o instan superioar celei care 1-a emis, pentru a-i da valabilitate. P. gener. Aprobare, confirmare; consfinire. 2. Pedeaps prevzut de lege pentru cei care ncalc dispoziiile ei; p. gener. pedeaps. (n dreptul internaional) Sistem de msuri (economice, financiare, militare) cu caracter de pedeaps, aplicat unui stat; represalii contra prii care nu respect obligaiile luate printr-o convenie. Din fr. sanction, lat. sanctio, -onis. SANCTUAR, sanctuare, s.n. (Adesea fig.) Loc ntr-un templu sau ntr-o biseric socotit sfnt i interzis profanilor; p. gener. loca de cult. Din lat. sanctuarium, fr. sanctuaire. SANDARAC s.n. Rin natural extras dintro specie de tuia, folosit la prepararea lacurilor i a vopselelor, a unor chituri pentru sticl i porelan etc. Din fr. sandaraque, lat. sandaraca. SANDVI, sandviuri, s.n. Felie de pine (uns cu unt) cu un aliment rece (unc, salam, brnz etc.) peste care se aaz adesea a doua felie de

pine; tartin. [Var.: sandvici, sanvi s.n.] Din fr., engl. sandwic SANGVIN, -, sangvini, -e, adj. 1. Care aparine sngelui, privitor la snge, la compoziia sau la circulaia sa n organism. 2. (Despre oameni) La care circulaia sngelui este foarte activ; sangvinic. Temperament sangvin = temperament viu, impulsiv, mobil. [Var.: sanghin, -, sanguin, - adj.] Din fr. sanguin, lat. sanguineus. SANGVINOLENT, -, sangvinoleni, -te, adj. 1. Amestecat cu snge, care conine snge. 2. De culoarea sngelui; sngeriu. [Var.: sanghinolent, -, sanguinolent, - adj.] Din fr. sanguinolent, lat. sanguinolentus. SAPONIFICA, pers. 3 saponIfic, vb. I. Tranz. i refl. 1. A (se) descompune (un ester) prin hidroliz n acizi organici i alcool. 2. A (se) descompune (o grsime) prin hidroliz, transformndu-se n spun. Din fr. saponifier, it. saponificare. SAPONIFICARE, saponificri, s.f. Aciunea de a (se) saponifica i rezultatul ei; saponificaie. V. saponifica. SARCASM, sarcasme, s.n. 1. Ironie aspr, usturtoare; batjocur necrutoare. 2. Vorb, fraz, expresie sarcastic. Din fr. sarcasme, lat. sarcasmus. SARCOFAG, sarcofage, s.n. Sicriu antic fcut din piatr, bronz etc. (artistic ornamentat). Monument funerar n form de sicriu. [Var.: (rar) sarcofagiu s.n.] Din fr. sarcophage, lat. sarcophagus. SARCOM, sarcoame, s.n. Tumoare malign care apare n celulele esuturilor conjunctive la oameni i la animale. [Pl. i: sarcomuri] Din fr. sarcome, lat. sarcoma. SARDONIC, -, sardonici, -ce, adj. (Livr.; despre rs, zmbet etc.; adesea adverbial) Care exprim batjocur necrutoare sau satisfacie diabolic. Din fr. sardonique, lat. sardonicus. SATELIT, satelii, s.m. 1. Corp ceresc care se rotete n jurul altui corp ceresc, nsoindu-l n cursul micrii lui de revoluie. Fig. Persoan, colectivitate, stat care urmeaz i execut (orbete) ordinele cuiva; acolit. (Adjectival) Stat satelit. 2. (n sintagmele) Satelit artificial = corp metalic de forme diverse (prevzut cu aparataj), lansat de oameni n spaiul interplanetar cu ajutorul unei rachete i care apoi se rotete n jurul Pmntului fr a mai avea nevoie de propulsie. Satelit de radioamatori = satelit artificial dotat cu echipament special permind radioamatorilor stabilirea legturilor la mari distane i la ore precise. Satelit de telecomunicaii = satelit artificial dotat cu echipament special care face posibil realizarea unor canale de telecomunicaii, folosite n cercetarea tiinific, navigaie, comunicaii, difuziunea programelor de televiziune etc. Satelit meteorologic = satelit artificial dotat cu echipament special folosit pentru operaii de cercetare a ntregului nveli al oceanului aerian

288

i pentru obinerea unor informaii specifice din zonele terestre mai puin accesibile. Din fr. satellite, lat. satelles, -itis. SATELOID, sateloizi, s.m. Aparat de zbor orbital, cu motor-rachet de mic traciune, constituind un intermediar ntre un avion i un satelit artificial. [Pl. i (n.): sateloide] Din satelit. SATIR, satiri, s.m. Fiecare dintre divinitile rustice din mitologia greac, reprezentat printro fiin cu corp omenesc acoperit cu pr, cu coarne i picioare de ap (sau de cal), care personifica instinctele brutale. Epitet dat unui om cinic i desfrnat. Din fr. satyre, lat. Satyrus. SATIR, satire, s.f. Scriere n versuri sau n proz n care sunt criticate defecte morale ale oamenilor sau aspecte negative ale societii, cu intenii moralizatoare; p. gener. scriere sau discurs cu caracter batjocoritor, muctor. Categorie estetic din sfera comicului, care critic cu violen i caricatural pe cineva sau ceva. Din fr. satire, lat. satira. SATIRIC, -, satirici, -ce, adj. Cu caracter de satir; care ine de satir. nclinat spre satir. Spirit satiric. (Substantivat, m.) Persoan care satirizeaz; autor de opere satirice. (Substativat, n.) Coninut, caracter specific satirei. Din fr. satirique, lat. satiricus. SATISFACIE, satisfacii, s.f. 1. Sentiment de mulumire, de plcere. Ceea ce produce mulumire; motiv, prilej de a fi satisfcut. 2. Act prin care cineva repar o ofens adus cuiva; act prin care cineva obine sau d cuiva ceea ce pretinde, dorete sau i se cuvine. Expr. A cere (sau a da) satisfacie = a) a cere de la cineva (sau a da cuiva) dreptate, a cere s i se dea (sau a-i da cuiva) ctig de cauz; b) a provoca (sau a accepta o provocare) la duel. [Var.: (nv.) satisfaciune s.f.] Din fr. satisfaction, lat. satisfactio, -onis. SATRAP, satrapi, s.m. Guvernator al unei satrapii, cu puteri absolute. Fig. Conductor despotic, ru; p. gener. persoan cu apucturi dictatoriale. Din fr. satrape, lat. satrapes. SATRAPIE, satrapii, s.f. Provincie n vechiul Imperiu Persan, guvernat de un satrap. Fig. Guvernare despotic, tiranic. Din fr. satrapie, lat. satrapia. SATURA, saturez, vb. I. Tranz. A aduce un sistem fizico-chimic sau tehnic n stare de saturaie. Din fr. saturer, lat. saturare. SATURARE, saturri, s.f. Faptul de a satura. V. satura. SATURAT, -, saturai, -te, adj. (Chim.; Fiz.) Care nu mai are valene libere i nu mai poate forma compui de adiie; care se afl n stare de saturaie. Fig. Care a atins punctul de intensitate, de valoare etc. maxim. V. satura. NESATURAT, -, nesaturai, -ie, adj. (Despre un sistem fizico-chimic) Care conine n unul dintre constituenii si o

cantitate mai mic dect cantitatea corespunztoare strii de saturaie. (Despre combinaii chimice organice) Care conine n molecul legturi duble sau triple. - Ne- + saturat. SATURAIE s.f. 1. Stare a unui compus chimic care nu mai conine valene libere i deci nu mai poate adiiona alte elemente n molecula lui; stare a unei soluii n care nu se mai poate dizolva o nou cantitate din substana dizolvat; stare a unui mediu gazos n care nu se mai poate evapora o nou cantitate dintr-un anumit lichid; stare a unui sistem chimic, fizic sau tehnic pentru care o anumit mrime caracteristic a atins valoarea ei maxim. Loc. adv. Pn la saturaie = a) pn la completarea tuturor valenelor libere; b) fig. la nivelul de la care cineva nu mai poate suporta. 2. Stare de intensitate maxim a unui fenomen, satisfacere maxim a cuiva; p. ext. plictiseal, oboseal, dezgust care decurge dintr-o astfel de stare. Din fr. saturation, lat. saturatio, -onis. SATURNALE s.f. pl. Srbtoare popular la romani, n cinstea zeului Saturn, care avea loc n fiecare an dup terminarea muncilor agricole. [Var.: saturnalii s.f. pl.] Din lat. Saturnalia, fr. saturnales. SAIETATE s.f. (Rar) Sa, saturaie. Din fr. satit, lat. satietas, -atis. SAUN s.f. Baie de aer fierbinte alternat cu abur i apoi cu stropi de ap rece. Din fr., it. sauna (cuv. finlandez). SAXATIL, -, saxatili, -e, adj. (Despre plante i animale) Care crete sau triete n locuri pietroase. Din fr. saxatile, lat. saxatilis. SAXHORN, saxhornuri, s.n. Instrument muzical de suflat fcut din alam, ntrebuinat n fanfare i orchestre. Din fr. saxhorn, germ. Saxhorn. -SCAF Element secund de compunere savant cu semnificaia "barc", "ambarcaie". Din it. scafo, fr. -scaphe, cf. gr. MINISCAF, miniscafuri, s.n. Ambarcaie mic, de agrement, pentru dou persoane, care se poate scufunda la adncimi mici. Mini- + [bati]scaf. SCALAR, -, scalari, -e, adj., s.m. (Mrime) care are o valoare determinat printr-o unitate de msur i printr-un numr real. Din germ. Scalar, fr. scalaire. SCALEN, scaleni, -e, adj. 1. (n sintagma) Triunghi scalen = triunghi care are laturile neegale. 2. (n sintagma) Muchi scalen (i substantivat, m.) = fiecare dintre cei trei muchi egali, n form de triunghi scalen, situai n regiunea cervical lateral. Din fr. scalne, lat. scalenus. SCALIOL, scaliole, s.f. (Constr.) Plac uoar ntrebuinat pentru fabricarea pereilor interiori n construciile prefabricate. Din it., fr. scagliola. SCAMONEE, scamonee, s.f. 1. Plant din Asia Mic, cu frunze triunghiulare i cu flori galbene

289

(Convulvulus scammonea). 2. Suc rinos extras din rdcina acestei plante i folosit n medicin. Din fr. scammone, lat. scammonea. SCANDAL, scandaluri, s.n. 1. Zarv, vlv produs de o fapt reprobabil, ruinoas; indignare, revolt provocat de o asemenea fapt. Zgomot mare, glgie, trboi. Expr. (Fam.) A face cuiva scandal = a mustra aspru, a certa pe cineva cu vorbe aspre pe ton ridicat. 2. ntmplare care tulbur ordinea public; fapt urt, ruinoas, care provoac indignare. Situaie ruinoas; ruine. Din fr. scandale, lat. scandalum. SCANDALAGIU, scandalagii, s.m. Brbat care obinuiete s fac scandal, cruia i place scandalul. - Scandal + suf. -agiu. SCANDALAGIOAIC, scandalagioaice, s.f. Femeie care are obiceiul s fac scandal, creia i place scandalul. - Scandalagiu + suf. -oaic. SCANDALIZA, scandalizez, vb. I. Refl. i tranz. A (se) indigna, a (se) revolta n faa unei fapte ruinoase, a unui abuz, a unei nedrepti etc. Din fr. scandaliser, lat. scandalizare SCANDALIZARE s.f. Faptul de a (se) scandaliza; indignare, revolt provocat de o fapt scandaloas. V. scandaliza. SCANDALIZAT, -, scandalizai, -te, adj. (Despre oameni) Indignat, revoltat de o fapt scandaloas;(despre manifestrile oamenilor) care denot scandalizare. V. scandaliza. SCANDIU s.n. Element chimic, metal din grupa pmnturilor rare, alb-cenuiu cu luciu metalic, care se gsete n natur sub form de oxid. Din fr. scandium, germ. Skandium. SCANER, scanere, s.n. Aparat folosit n diferite sisteme de investigaie pentru explorarea amnunit punct cu punct. [Scris i: scanner] Din engl., fr. scanner. SCARABEU, scarabei, s.m. 1. Insect din ordinul coleopterelor, cu corpul lat i turtit, de culoare neagr, cu capul i cu picioarele dinate, care se hrnete cu excremente (Scarabeus sacer). 2. Pecete, piatr gravat, bijuterie care nfieaz un scarabeu. Din fr. scarabe, lat. scarabaeus. SCARIFICA, scarIfic, vb. I. 1. A afna pmntul cu ajutorul scarificatorului. 2. A scormoni suprafaa unui teren sau a unei osele n refacere, pentru a uura ndeprtarea pmntului, a pietrelor etc. sau pentru a asigura o bun legtur ntre materialul nou i cel vechi. 3. A cresta superficial pielea unui bolnav, provocnd o uoar sngerare n scop terapeutic sau pentru a introduce un medicament, un vaccin, pentru a face o analiz etc. Din fr. scarifier, lat. scarificare. SCARIFICARE, scarificri, s.f. Aciunea de a scarifica i rezultatul ei; scarificaie. V. scarifica. SCARIFICAT, -, scarificai, -te, adj. (Agr.; despre sol) Care a suferit o scarificare. V. scarifica.

SCARIFICAIE, scarificaii, s.f. Scarificare. Din fr. scarification, lat. scarificatio, -onis. SCELERAT, -, scelerai, -te, s.m. i f. (Livr.) Persoan vinovat de nelegiuiri, de crime sau socotit capabil s le svreasc; om mrav, ticlos, criminal. (Adjectival) Om scelerat. Din fr. sclrat, lat. sceleratus. SCENARIU, scenarii, s.n. Textul succint al unei piese de teatru, al unui spectacol sau al unui film, de obicei mpreun cu indicaiile tehnice i de regie. Din fr. scnario, it. scenario. SCENARISTIC, -, scenaristici, -ce, adj. s.f. 1. Adj. Referitor la scenariu, de scenariu. 2. S.f. Arta de a scrie scenarii. - Scenariu + suf. -istic. COSCENARIU, coscenarii, s.m. Scenariu fcut de mai muli autori. - Co- + scenariu. SCEN, scene, s.f. 1. Parte mai ridicat i special amenajat n incinta unei sli de spectacole sau n aer liber, unde se desfoar reprezentaiile. Expr. A pune n scen = a regiza. Teatru. Expr. A prsi scena = a) a prsi profesiunea de actor; b) a se retrage dintro activitate. 2. Subdiviziune a unui act dintr-o oper dramatic, marcat prin intrarea sau ieirea unui personaj. 3. Fig. Loc unde se petrece ceva. 4. Fig. Aciune capabil de a impresiona pe cineva, de a-i atrage atenia; ntmplare interesant. (Concr.) Compoziie plastic n care sunt de obicei nfiate mai multe personaje. 5. Fig. Ceart, ieire violent. Expr. (Fam.) A-i face cuiva o scen = a aduce cuiva imputri violente (cu ameninri, cu lacrimi etc.). Din fr. scne, it. scena, lat. scaena. SCENET, scenete, s.f. Pies de teatru de proporii reduse i cu personaje puine. Din scen (dup fr. saynte). SCENIC, -, scenici, -ce, adj. 1. Care aparine scenei (1), privitor la scen. Spaiu scenic = parte a scenei expus vederii publicului, unde se desfoar jocul actorilor. Perspectiv scenic = vedere de ansamblu a unui decor. 2. Care este adaptat teatrului, de teatru. Din fr. scnique, it. scenico, lat. scaenicus. SCEPTRU, sceptre, s.n. Toiag, baston (mpodobit) purtat de suverani ca simbol al autoritii. Fig. Demnitate, putere, mrire, autoritate de suveran; domnie, conducere. Din fr. sceptre, lat. sceptrum. SCHECI, scheciuri, s.n. Scurt scenet cu caracter glume, satiric i, de obicei, cu tem actual. Din fr., engl. sketch. SCHEM, scheme, s.f. 1. Plan redus la cteva linii sau idei generale principale, care permite o vedere de ansamblu asupra unei lucrri. 2. Reprezentare grafic simplificat a elementelor sau caracteristicilor structurii unui aparat, ale unei maini, ale unei instalaii, ale unui proces etc. (Tehn.) Schem bloc = reprezentare schematic simpl a unui aparat, sistem sau instalaie, prin blocuri funcionale, folosit pentru studiul principiilor de funcionare ale acestora. Schem logic = organigram. 3. Tabel

290

cuprinznd denumirea posturilor i a salariilor respective dintr-o instituie sau dintr-o ntreprindere. Din fr. schme, lat. schema. SCHEMATISM s.n. Tendin, mod de a concepe sau de a prezenta lucrurile ntr-o form schematic, simplist; respectarea rigid, dogmatic a anumitor formule fixe. Din fr. schmatisme, lat. schematismus. SCHETING, schetinguri, s.n. 1. Patin pe rotile. 2. Sport practicat cu aceste patine. Din engl., fr. skating. SCHIF, schifuri, s.n. 1. Ambarcaie sportiv foarte lung, ngust i uoar, cu rame lungi i uoare i cu scaune mobile. 2. Prob sportiv care se practic cu schiful. Din fr., engl. skiff. SCHIFIST, -, schifiti, -ste, s.m. i f. Sportiv specializat n probele de schif (2). - Schif + suf. ist. SCHILIFT, schilifturi, s.n. Instalaie pentru transportul schiorilor pe vrful unei prtii sau pe o pant. [Scris i: skilift] Din engl., fr. ski lift. SCHISM, schisme, s.f. Separarea formal a unui grup de credincioi de comunitatea religioas creia i aparine; p. ext. dezbinare sau nenelegere pe chestiuni de principiu ntre grupuri sau persoane unite pn atunci; ruptur provocat de o deosebire de preri; sciziune. Din fr. schisme, lat. schisma. SCHISMATIC, -, schismatici, -ce, adj. (Adesea substantivat) Care s-a separat de comunitatea unei biserici, care nu mai recunoate autoritatea unei biserici. Din fr. schismatique, lat. schismaticus. SCIATIC, -, sciatici, -ce, adj. s.f. 1. Adj. (n sintagma) Nerv sciatic = nervul cel mai mare din corpul omenesc, care pleac din partea de jos a mduvei spinrii i se ramific n coaps, gamb i laba piciorului, inervnd membrele inferioare. 2. Adj. Care ine de nervul sciatic, privitor la nervul sciatic. Nevralgie sciatic. 3. S.f. Boal care se manifest prin durere de-a lungul traiectului nervului sciatic, accentuat la micare, la care se mai pot aduga tulburri motorii, vasculare i trofice. Din fr. sciatique, lat. sciaticus. SCIENTOLOGIE s.f. Scientic. Din fr. Scientologie, engl. Scientology. SCINTIGRAFIE, scintigrafii, s.f. (Med.) Metod de explorare a unui esut, a unui organ intern prin introducerea unei substane radioactive; (concr.) imagine astfel obinut. Din fr. scintigraphie. engl. scintigraphy. SCIT, -, scii, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan fcnd parte dintr-o populaie indoeuropean care a trit, timp de mai multe secole nainte de Cristos, n regiunile din nordul Mrii Negre. 2. Adj. Scitic. Din fr. Scythes, lat. Scythae. SCITIC, -, scitici, -ce, adj. Care aparine Sciiei sau populaiei ei, privitor la Sciia sau la populaia ei; scit. Din fr. scythique, lat. Scythicus.

SCIZIONA, scizionez, vb. I. Tranz. i refl. A (se) despri, a (se) separa, a (se) desprinde dintr-un ntreg organizat. Din sciziune. SCIZIONARE, scizionri, s.f. Aciunea de a (se) sciziona i rezultatul ei. V. sciziona. SCIZIUNE, sciziuni, s.f. Desprire, ruptur, dezbinare intervenit pe chestiuni de principiu ntre persoane sau grupuri de persoane care formau nainte un ntreg organizat. Din fr. scission, lat. scissio, -onis. SCOLASTIC, -, scolastici, -ce, adj. 1. S.f. Sistem filozofic aprut n evul mediu, care se baza pe dogmele bisericii cretine i se caracteriza prin raionamente abstracte i prin artificii logice; p. ext. mod de gndire i de activitate intelectual bazat pe cunotine formale, rupte de practic i mnuite n mod pedant. Nume dat nvmntului (filozofic) din rile Europei medievale dominate de catolicism. 2. Adj. Care aparine scolasticii, privitor la scolastic. P. ext. Rupt de realitate, de viaa practic, formal. Din fr. scolastique, lat. scholasticus. SCOLOPENDR, scolopendre, s.f. Mic animal miriapod care triete n locuri umede i ntunecoase i se hrnete cu larve de insecte; crciac (Scolopendra cingulata). Din fr. scolopendre, lat. scolopendra. SCONCS, (1) sconci, s.m., (2) sconcsuri, s.n. 1. S.m. Mic mamifer carnivor din America, nrudit i asemntor cu dihorul, vnat sau crescut pentru blana sa preioas, de diverse culori (Mephitis mephitis). 2. S.n. Blana prelucrat a sconcsului. Din fr. sconse, germ. Skons, engl. skunk. SCORIE, scorii, s.f. 1. Zgur. 2. Strat de oxid negru format la suprafaa unei piese de oel nclzite la temperaturi nalte. 3. (n sintagma) Scorie vulcanic = material provenit din lava vulcanilor incomplet degazificat n contact cu apa. Din fr. scorie, lat. scoria. SCORPION, scorpioni, s.m. 1. Nume dat mai multor specii de arahnide avnd la extremitatea posterioar glande veninoase, care se deschid n vrful unui ac; scorpie. Scorpionul de cri =scorpion minuscul, fr coad i fr glande veninoase, avnd patru perechi de picioare i o pereche de foarfece lungi, care triete printre filele crilor (Chelifer cancroides). 2. (Art.) Numele unei constelaii zodiacale din emisfera sudic; numele unuia dintre cele 12 semne ale zodiacului; Scorpie. Din fr. scorpion, lat.scorpio, -onis. SCROT, scroturi, s.n. nveli cutanat al testiculelor. Din fr., lat. scrotum. SCRUPULOS, -OAS, scrupuloi, -oase, adj. 1. Care are, care manifest scrupule; corect, cinstit; contiincios, meticulos. 2. Fcut cu atenie, cu grij, n mod contiincios, meticulos. Din fr. scrupuleux, lat. scrupulosus. SCRUPULOZITATE s.f. nsuirea de a fi scrupulos; corectitudine, cinste, probitate;

291

contiinciozitate, meticulozitate (la lucru). Din fr. scrupulosit, lat. scrupulositas, -atis. SCRUTA, scrutz, vb. I. Tranz. A privi cercettor, atent; a cuta s ptrund cu privirea; a examina n amnunt. Fig. A ptrunde cu mintea, a analiza, a cerceta atent. Din fr. scruter, lat. scrutari. SCRUTARE, scrutri, s.f. Aciunea de a scruta i rezultatul ei; cercetare amnunit; analiz minuioas, observare. V. scruta. SCRUTTOR, -OARE, scruttori, -oare, adj. Care privete atent, ptrunztor. Fig. Care analizeaz minuios. - Scruta + suf. tor. SCULPTOR, sculptori, s.m. Artist care se ocup cu sculptura. Din fr. sculpteur, lat. sculptor, -oris. SCULPTORI, sculptorie, s.f. Femeie care se ocup cu sculptura. - Sculptor + suf. -i. SCULPTUR, sculpturi, s.f. 1. Ramur a artelor plastice care i propune s creeze imagini artistice n trei dimensiuni, prin cioplirea sau modelarea unui material. Fel de a sculpta caracteristic unei coli, unei epoci, unui popor sau unui sculptor. 2. Oper artistic din domeniul sculpturii, lucrare a unui sculptor; ornament sculptat. Din fr. sculpture, lat. sculptura. SCUTER, scutere, s.n. Tip de motociclet uoar, cu roi mici, cu motorul aezat, de obicei, sub aua conductorului, permind acestuia s stea ntr-o poziie comod (ca pe scaun), i care poate transporta una sau dou persoane. Din engl., fr. scooter. SCUZA, scuz, vb. I. 1. Refl. A cere scuze, a-i exprima (n faa cuiva) prerea de ru pentru o greeal fcut; a se dezvinovi, a se justifica. Expr. (Tranz. absol.) Scuzai! formul de politee prin care cineva i cere iertare pentru o greeal, o stngcie etc. 2. Tranz. A accepta, a primi scuzele cuiva; a ierta. Din it. scusare. Cf. fr. excuser. SCUZ, scuze, s.f. 1. Motiv real sau pretext invocat de cineva pentru a justifica sau a micora o vin, o greeal (proprie sau a altcuiva) sau pentru a se sustrage de la o obligaie; dezvinovire, justificare. 2. Exprimare a regretului pentru o greeal comis sau pentru o jignire adus cuiva. Expr. Scuzele mele, formul prin care cineva i cere iertare. A cere (sau a prezenta, a exprima) scuze = a-i exprima prerea de ru pentru o greeal fcut; a cere iertare. A primi (de la cineva) scuze (sau scuzele cuiva) = a accepta dovezile sau argumentele prin care cineva se dezvinovete; a ierta greelile (cuiva). Din it. scusa. Cf. fr. e x c u s e . SCUZABIL, -, scuzabili, -e, adj. Care poate fi scuzat, iertat, trecut cu vederea. Din it. scusabile. Cf. fr. e x c u s a b l e . SEBACEU, -EE, sebacee, adj. (n sintagmele) Gland sebacee = gland n form de ciorchine, care se gsete la rdcina firelor de pr i care

secreteaz sebumul. Chist sebaceu = umfltur sub piele, produs prin hipertrofia glandelor sebacee. Din fr. sbac, lat. sebaceus. SEBUM s.n. Substan gras secretat de glandele sebacee. Din fr. sbum, lat. sebum. SECATOR, secatori, s.m. Foarfece de mn cu cuite scurte i brae lungi, acionat cu ambele mini, folosit n lucrri de grdinrie. Din fr. scateur, rus. sekator. SECESIUNE, secesiuni, s.f. Aciunea unui grup de a se separa, de a se despri de o colectivitate, de un teritoriu, de un stat din care a fcut parte, n vederea reunirii cu alt stat sau a ntemeierii unui stat nou. Rzboiul de secesiune = rzboi civil (pentru desfiinarea sclaviei negrilor) dintre statele sudice i cele nordice ale Statelor Unite ale Americii (1861-1865), terminat cu nfrngerea statelor din sud i cu abolirea sclaviei. Din fr. scession, lat. secessio, -onis. SECHESTRA, sechestrez, vb. I. Tranz. A pune sechestru asupra unor bunuri aflate n litigiu sau aparinnd unui debitor (ca msur de asigurare sau de ncasare silit a datoriei). A reine o persoan cu fora i n mod ilegal. [Var.: (nv.) secfestra vb. I] Din fr. squestrer, lat. sequestrare. SECHESTRARE, sechestrri, s.f. Aciunea de a sechestra i rezultatul ei. [Var.: (nv.) secfestrare s.f.] V. sechestra. SECHESTRU, sechestre, s.n. Msur de asigurare ordonat de justiie sau de fisc n cazul de neplat a unei datorii, constnd n sigilarea bunurilor debitorului sau n darea lor n pstrare unei a treia persoane (pn la vnzarea lor silit). (Jur.) Procedur care const n ncredinarea n minile unei tere persoane, a unui bun asupra cruia exist un litigiu, pn la soluionarea litigiului. [Var.: (nv.) secvestru s.n.] Din fr. squestre, lat. sequester, -tris. SECRET, -, secrei, -te, adj., s.n. I. Adj. 1. Care este inut ascuns, care rmne necunoscut, nedivulgat; confidenial. Tratative secrete. Asociaie (sau organizaie, societate) secret = organizaie cu caracter conspirativ, constituit n ascuns. (Despre sentimente) Care nu este declarat sau mrturisit; pstrat n tain. 2. Ascuns vederii, mascat privirilor. Agent secret = agent de siguran; detectiv. II. S.n. 1. Ceea ce nu se tie, nu se cunoate (de nimeni), ceea ce este tinuit, nu trebuie spus nimnui; tain. Secret de stat = document sau date privitoare la problemele de baz ale vieii politice, economice, precum i ale aprrii statului, a cror divulgare este interzis prin lege. 2. Sistem (ingenios) care constituie condiia succesului ntr-o ntreprindere; procedeu special i eficace pentru a obine sau a face ceva. 3. Ceea ce constituie condiia intim (greu de realizat) a unei tiine, a unei arte. 4. (nv.) Discreie. 5. (Ieit din uz) Celul izolat ntr-o nchisoare. [Var.: scret, -eat adj.] Din fr. secret, lat. secretus.

292

SECRETOS, -OAS, secretoi, -oase, adj., s.m. i f. (Fam.) (Persoan) care tie s pstreze un secret, o tain; (persoan) care nu se destinuiete. - Secret + suf. -os. ULTRASECRET, -, ultrasecrei, -te, adj. Foarte secret. - Ultra- + secret (dup fr. ultra- scret). SECREIE, secreii, s.f. (Fiziol.) 1. Produs lichid sau solid rezultat din activitatea celulelor glandulare. Gland cu secreie intern = gland care vars materia secretat n circuitul sangvin. Gland cu secreie extern = gland care elimin materia secretat prin pori sau prin alte orificii externe. 2. Proces de formare i de eliminare a produilor de secreie. [Var.: secreiune s.f.] Din fr. scrtion, lat. secretio, onis. SECT, secte, s.f. Comunitate religioas desprins de biserica oficial respectiv; p. ext. grup (nchis) alctuit din adepii unei doctrine (filozofice sau politice). Din fr. secte, lat. secta. SECTOR, sectoare, s.n. 1. (Mat.) Poriune dintr-un plan limitat de dou drepte concurente i de arcul unei curbe cuprins ntre cele dou drepte; mulimea punctelor din interiorul unei sfere, situat n interiorul conului avnd ca baz un cerc mic al sferei, iar ca vrf centrul sferei. (Tehn.) Organ de main n form de cerc, de roat (dinat). 2. Fiecare dintre zonele corespunztoare unei delimitri de orice natur a unei suprafee; poriune limitat dintr-o suprafa. Zon de aciune a unei uniti militare. Submprire administrativ n cadrul unui ora mai mare. 3. Domeniu sau ramur de activitate. Din fr. secteur, lat. sector, -oris. SECTORIST, sectoriti, s.m. Ofier sau subofier de poliie n sarcina cruia se afl ordinea public i evidena populaiei dintr-un anumit sector al unui ora. - Sector + suf. -ist. SECTORIZAT, -, sectorizai, -te, adj. (Rar) Care este mprit pe sectoare. - De la sector. SECIE, secii, s.f. 1. Subunitate organizatoric stabilit pe ramuri de activitate, pe specialiti, pe operaii etc. n ntreprinderi, instituii etc.; sal, atelier, local n care i desfoar activitatea o astfel de subunitate. Compartiment cu destinaie special ntr-un magazin, ntr-un muzeu etc. 2. Subdiviziune n cadrul administraiei sau al poliiei unui ora; local n care i are sediul aceast subdiviziune. Din rus. sekiia, fr. section. SECIUNE, seciuni, s.f. 1. Faptul de a seciona; tietur, desprire; (concr.) poriune tiat n urma secionrii; loc unde s-a fcut o secionare. 2. Suprafa rezultat prin intersecia unui corp solid cu o suprafa (plan sau curb). Aria unei seciuni. 3. (Tehn.) Schi reprezentnd suprafaa determinat de intersecia unui plan (vertical sau orizontal) cu un sistem tehnic sau cu o pies. 4. (Mat.) Intersecie a dou mulimi. Din fr. section, lat. sectio, -onis.

SECULAR, -, seculari, -e, adj. 1. Care dureaz mai multe secole, care are o vechime de unul sau de mai multe secole; p. ext. extrem de vechi, strvechi. 2. (Livr.) Laic. Din fr. sculaire, lat. saecularis. PLURISECULAR, -, pluriseculari, -e, adj. (Rar) Multisecular. - Pluri- + secular. SECUND, -, secunzi, -de, num. ord., adj., s.n. 1. Num. ord., adj. Care vine imediat dup primul n ordinea locului, a timpului sau a rangului; al doilea. Ofier secund (i substantivat, m.) = ofier care ndeplinete funcia de adjunct al unui cpitan de vas. Arbitru secund (i substantivat, m.) = arbitru care ajut pe arbitrul principal n conducerea unei competiii sportive. 2. S.n. Voce care acompaniaz o voce prim i care se gsete pe locul al doilea n executarea unei melodii cntate din gur sau dintr-un instrument. Din fr. second, lat. secundus. SECUNDA, secundez, vb. I. Tranz. 1. A sprijini, a ajuta, a nsoi, a fi alturi de cineva n aciunile sale. 2. (Muz.) A acompania. [Var.: seconda vb. I] Din fr. seconder, lat. secundare. SECUNDAR, -, secundari, -e, adj. 1. Care ocup locul al doilea (n timp) ntr-o succesiune. Era secundar = a doua er geologic, caracterizat prin apariia primelor psri, mamifere i peti osoi; era mezozoic. (Ieit din uz) Curs secundar = ciclu colar care urma dup ciclul primar. (Ieit din uz) Profesor secundar = profesor care pred n cursul secundar. Sifilis secundar = sifilis aflat n a doua faz, caracterizat prin apariia unor erupii pe piele. 2. Care se plaseaz pe al doilea plan din punct de vedere al importanei; de mai mic importan. (Gram.) Propoziie secundar (i substantivat, f.) = propoziie care nu este de sine stttoare, depinznd n fraz de propoziia principal (din punctul de vedere al nelesului). Medic secundar (i substantivat, m.) = medic care, n urma unui concurs, este admis s lucreze ntr-o clinic ntre 3 i 5 ani, n vederea specializrii sale. Fenomen secundar = fenomen patologic puin important, care apare n cursul unei boli, ca efect al fenomenelor ei caracteristice i care nu influeneaz cursul bolii. Din fr. secondaire, lat. secundarius. SECURITATE s.f. 1. Faptul de a fi la adpost de orice pericol; sentiment de ncredere i de linite pe care l d cuiva absena oricrui pericol. Protecie, aprare. Securitate colectiv = stare a relaiilor dintre state, creat prin luarea pe cale de tratat a unor msuri de aprare comun mpotriva unei agresiuni. 2. (Ieit din uz) Totalitatea organelor de stat care aveau ca sarcin aprarea sistemului socialeconomic i politic al statului comunist. Din fr. scurit, lat. securitas, -atis. ELECTROSECURITATE s.f. Protecie mpotriva electrocutrii. - Electro- + securitate. SEDENTAR, -, sedentari, -e, adj. (Despre oameni) Cruia nu-i place s umble, s fac

293

micare, care st mai mult acas; (despre ndeletnicirile oamenilor) care se desfoar ntrun spaiu nchis; care nu necesit micare, lipsit de micare. (Despre populaii) Stabil. Parte sedentar = parte a unitilor militare care rmne n garnizoan n timp de rzboi, avnd misiunea de a completa efectivele prii operative, de a ngriji bunurile rmase n cazarm etc. Psri sedentare = psri care nu migreaz n timpul iernii. Animale sedentare = animale nevertebrate care stau temporar n galerii pe care i le fac singure. Din fr. sdentaire, lat. sedentarius. SEDENTARISM s.n. Faptul de a fi sedentar; via sedentar, lipsit de micare. - Sedentar + suf. -ism. SEDIMENT, sedimente, s.n. 1. Depozit format prin depunerea substanelor corpusculare solide dintr-o suspensie. 2. Acumulare, n general stratificat, de minerale i de resturi organice, depozitat la suprafaa pmntului; depozit de roci sedimentare. Din fr. sediment, lat. sedimentum. SEDIMENTA, pers. 3 sedimenteaz, vb. I. Refl. A se depune n straturi, a forma sedimente; a se lsa la fund. Din sediment. SEDIMENTARE, sedimentri, s.f. Aciunea de a se sedimenta i rezultatul ei. Totalitatea proceselor fizice, chimice i biologice care se desfoar la suprafaa scoarei terestre i n urma crora are loc depunerea unor fragmente sau particule de minerale, roci, organisme etc. din care provin rocile sedimentare. Fenomen de depunere lent a particulelor solide dintr-o suspensie, dintr-o emulsie etc. prin cdere liber sau prin centrifugare; sedimentaie. (Med.) Vitez de sedimentare = intervalul de timp n care se depun globulele roii dintr-o cantitate de snge recoltat ntr-un tub de sticl gradat, care permite depistarea unor procese infecioase. V. sedimenta. SEDIIOS, -OAS, sediioi, -oase, adj. (Livr.) Care se revolt mpotriva unei autoriti, care ndeamn la rzvrtire, nclinat ctre rzvrtire, de rzvrtire. Strigte sediioase. Din fr. sditieux, lat. seditiosus. SEDIIUNE, sediiuni, s.f. (Livr.) Rzvrtire, revolt, rscoal. Din fr. sdition, lat. seditio, onis. SEDUCE, seduc, vb. III. Tranz. 1. A incita, a captiva, a subjuga, a cuceri prin farmecul vorbelor, prin purtare etc. 2. (Despre brbai) A abuza de buna-credin a unei femei, ademenind-o i determinnd-o s ntrein relaii sexuale, cu promisiuni neltoare; a ademeni; a nela, a amgi. Din lat. seducere. Cf. fr. sduire. SEDUCERE, seduceri, s.f. Faptul de a seduce; seducie. V. seduce. SEDUS, -, sedui, -se, adj. 1. (Despre oameni) Care este cucerit prin frumuseea,

prin vorbele etc. cuiva; fermecat (1), fascinat, ncntat. 2. (Mai ales despre femei) Care este ademenit, nelat, amgit. V. seduce. SEDUCTOR, -OARE, seductori, -oare, adj., subst. 1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care seduce, incit, captiveaz prin aspect, prin fel de a fi etc., (persoan), fermectoare, ncnttoare. 2. S.m. Brbat care abuzeaz de buna credin a femeilor, ademenindu-le i seducndu-le cu promisiuni neltoare; ademenitor, neltor. - Seduce + suf. -tor. SEDUCIE, seducii, s.f. Faptul de a seduce; atracie deosebit exercitat asupra cuiva; captivare. Corupie. Din fr. sduction, lat. seductio, -onis. SEGMENT, segmente, s.n., segmeni, s.m. 1. S.n. Poriune dintr-o figur, limitat cel puin ntr-o parte de marginile ei. Segment de dreapt = poriune dintr-o dreapt mrginit de dou puncte. Segment de cerc = parte dintr-un cerc cuprins ntre o coard i arcul subntins. 2. S.n. Poriune definit dintr-un ntreg, nedetaat de acesta. Segment din coloana vertebral. 3. S.n. Fiecare dintre inelele (sau prile) care alctuiesc corpul unor vieuitoare. 4. S.m. Garnitur metalic a unui piston, care servete la etanarea spaiului liber dintre acesta i cilindrul n interiorul cruia se deplaseaz, sau la rzuirea uleiului de pe pereii interiori ai cilindrului. Din fr. segment, lat. segmentum. SEGMENTAL, -, segmentali, -e, adj. Referitor la segment, de segment. Din fr., engl. segmental. SEISMOMETRIC, -, seismometrici, -ce, adj. De seismometrie. Din fr. sismomtrique, engl. seismometric. SELECT, -, seleci, -te, adj. Ales, deosebit, distins. Din fr. slect, engl. select. SELECIE, selecii, s.f. 1. Alegere efectuat dup un anumit criteriu i cu un scop; selecionare. 2. Proces de supravieuire a indivizilor dotai cu cele mai apte nsuiri n lupta pentru existen. Selecie natural = fenomen natural constnd n persistena i continua evoluie a speciilor care au o mai mare putere de adaptare la mediu, n detrimentul celor mai puin dotate. Selecie sexual = alegere natural i artificial care se face n urma eliminrii de la actul reproductor a indivizilor slabi i ru nzestrai. Selecie artificial = metod de ameliorare a speciilor animale i vegetale, constnd n selecionarea, n vederea reproduciei, a indivizilor care ntrunesc cele mai multe caliti biologice. 3. Operaie de extragere a unitilor dintr-o colectivitate general, dup anumite principii; parte dintr-o colectivitate cu ajutorul creia se cerceteaz diversele caracteristici ale ntregii colectiviti. [Var.: (nv.) seleciune s.f.] Din fr. slection, lat. selectio, -onis.

294

SELV, selve, s.f. Pdure ecuatorial (virgin) venic verde, care acoper bazinul Amazonului. Din sp., port. selva, fr. selve. SEMESTRU, semestre, s.n. Perioad de ase luni consecutive; o jumtate de an. O jumtate din anul colar (universitar). Din fr. semestre, lat. semestris. SEMI- Element de compunere nsemnnd "jumtate de", "pe jumtate", care servete la formarea unor substantive i a unor adjective. Din fr., lat. semi-. SEMINAL, -, seminali, -e, adj. (Anat.) De sperm, care se refer la sperm, care aparine spermei. (Bot.) Care se refer la smna plantelor. Din fr. sminal, lat. seminalis. SEMINAR, seminarii, s.n. 1. Form de activitate didactic n cadrul nvmntului superior prin care studenii fixeaz i adncesc cunotinele predate la curs sau execut lucrri practice sub conducerea unui profesor. Seminar pedagogic = stagiu practic obligatoriu pentru absolvenii unei faculti care i alegeau cariera didactic. 2. coal de grad mediu pentru pregtirea preoilor. [Pl. i: seminare] Din fr. sminaire, lat. seminarium. SEMINARIAL, -, seminariali, -e, adj. De seminar; seminaristic. - Seminar + suf. (i)al. SEMINARIZA, seminarizez, vb. I. Tranz. A prelucra, n cadrul unui seminar, materia predat la curs sau o materie de studiu. Seminar + suf. -iza. SEMINARIZARE, seminarizri, s.f. Aciunea de a seminariza i rezultatul ei. V. seminariza. SEMNIFICA, pers. 3 semnIfic, vb. I. Intranz. i tranz. A avea nelesul de..., a nsemna. Din fr. signifier, lat. significare (dup semn). SEMNIFICARE s.f. Aciunea de a semnifica i rezultatul ei. V. semnifica. SENAR, senare, adj. (n sintagma) Vers senar = vers latin de ase picioare. - Lat. senarius, fr. snaire. SENAT, senate, s.n. 1. (n Roma antic) Sfatul btrnilor; (sub republic) organul suprem de conducere a statului; (sub imperiu) consiliu consultativ cu rol politic minor. 2. Denumire dat camerei superioare a Parlamentului care, mpreun cu Camera Deputailor, constituie corpurile legiuitoare n unele ri. 3. (i n sintagma senat universitar) Organ de conducere a unei instituii de nvmnt superior, format din profesori universitari i reprezentani ai studenilor, prezidat de rector. 4. Loc n care se adun senatorii. Din fr. snat, lat. senatus. SENATOR, senatori, s.m. Membru al unui senat (1, 2). Din fr. snateur, lat. senator. SENIL, -, senili, -e, adj. Care ine de btrnee, care are caracteristicile btrneii; caracteristic btrnilor, de btrn. Din fr. senile, lat. senilis. SENS, sensuri, s.n. 1. neles (al unui cuvnt, al unei expresii, al unei forme sau al unei

construcii gramaticale); semnificaie. (n semiotic) nelesul unui semn. Coninut noional sau logic. mi spui cuvinte fr sens. 2. Temei raional; logic, rost, raiune, noim. Sensul vieii. Rost, scop, menire. Loc. adv. Fr sens = fr rost, la ntmplare. ntr-un anumit sens = privind lucrurile ntr-un anumit mod, dintr-un anumit punct de vedere, sub un anumit raport. n sensul cuiva = potrivit vederilor, prerilor cuiva. 3. Direcie, orientare. Sens unic = sistem de circulaie a vehiculelor ntr-o singur direcie pe arterele cu mare afluen, putndu-se folosi toat limea prii carosabile. 4. (Mat., Fiz.) Fiecare dintre cele dou posibiliti de succesiune a elementelor unui ansamblu continuu ordonat cu o singur dimensiune. Din fr. sens, lat. sensus. SENSIBIL, -, sensibili, -e, adj., s.f. I. Adj. 1. (Despre oameni) Care resimte puternic orice impresie fizic sau moral, care are o sensibilitate deosebit. Care poate fi uor micat, impresionat; simitor, emotiv. (Despre organisme) Care reacioneaz la cea mai uoar excitaie exterioar. 2. (Despre materie, lucruri, fenomene etc.) Care poate fi perceput i cunoscut la nivelul treptei senzoriale a cunoaterii, prin intermediul senzaiei. (Substantivat, n.) Domeniul lucrurilor sensibile (I 2). Care se poate uor constata; vdit, simitor, apreciabil. Temperatura a nregistrat o sensibil scdere. 3. (Despre instrumente, aparate, materiale) Care reacioneaz la cele mai mici variaii ale unor ageni externi. 4. (Despre materiale fotografice) Care are nsuirea de a nregistra aciunea luminii sub forma unei imagini latente ce poate fi fcut vizibil prin developare. II. S.f. Treapta a aptea a modurilor major i minor, situat la o septim superioar fa de tonic. Denumire dat acordului construit pe treapta a aptea a modurilor major sau minor armonic. Din fr. sensible, lat. sensibilis. ULTRASENSIBIL, -, ultrasensibili -e, adj. Foarte sensibil. - Ultra- + sensibil. Cf. fr. ultra-sensible. SENSIBILITATE, sensibiliti, s.f. 1. Facultate de a simi, de a reaciona la excitaii, de a-i schimba, ntr-o anumit msur, starea iniial sub aciunea unui agent exterior; acuitate a simurilor; capacitatea de a percepe senzaii. 2. Capacitate de reacie afectiv; intensitate afectiv; emotivitate, afectivitate. (n art i literatur) Capacitatea de a transmite, de a provoca emoii artistice; receptivitate artistic. 3. nsuire a unui instrument sau a unui aparat de a reaciona la cele mai mici variaii ale unor ageni externi (ca diferena de temperatur sau de greutate, schimbarea presiunii etc.). 4. (Chim.) Mrimea concentraiei unei soluii n substana de analizat, care produce, n timpul reaciei de recunoatere, un efect situat la pragul perceperii senzoriale. 5. Predispoziie a organismelor la diferite boli. 6. Calitate a materialelor

295

fotografice de a fi sensibile (4). Din fr. sensibilit, lat. sensibilitas, -atis. SESIL, -, sesili, -e, adj. (Despre frunze) Lipsit de peiol sau de peduncul. Din fr. sessile, lat. sessilis. SENTENIOS, -OAS, sentenioi, -oase, adj. (Despre stil, ton, fraze etc.) Care conine multe sentine (2), maxime; p. ext. care are caracter, ton de sentin. (Despre oameni) Care se exprim prin sentine, prin maxime; p. ext. care folosete un ton emfatic; afectat, grav, pretenios. Din fr. sentencieux, lat. sententiosus. SENTENIOZITATE s.f. (Rar) nsuirea de a fi sentenios. - Sentenios + suf. -itate. SENTIN, sentine, s.f. 1. Hotrre, decizie a unui tribunal, pronunat n prim instan. Hotrre a unei comisii de arbitraj. Fig. Stigmatizare, oprobriu, blam. 2. Maxim, aforism, adagiu. Deviz. Din fr. sentence, lat. sententia. SENZAIE, senzaii, s.f. 1. Reflectare nemijlocit a unor nsuiri ale obiectelor din realitate ca urmare a aciunii lor asupra organelor de sim. Senzaie vizual. Senzaie auditiv. Expr. A avea senzaia c... = a simi, a i se prea c... Percepie. Simire; sentiment. 2. Ceea ce are un caracter senzaional, impresioneaz n mod puternic simurile, imaginaia; ceea ce constituie un prilej de emoii violente. Loc. adj. De senzaie = senzaional. Expr. A face senzaie = a produce o impresie foarte puternic, a trezi un interes deosebit, a face vlv. [Var.: senzaiune s.f.] Din fr. sensation, lat. sensatio, -onis. SENZITIV, -, senzitivi, -e, adj. 1. Senzorial. 2. nzestrat cu sensibilitate; sensibil. (Bot.; substantivat, f.) Specie de mimoz. Din fr. sensitif, lat. sensitivus. SENZOR, senzori, s.m. (Fiz.) Dispozitiv (ultrasensibil) care sesizeaz un anumit fenomen. [Scris i: sensor] Din engl. sensor, fr. senseur. SENZUAL, -, senzuali, -e, adj. Care ine de simuri, care desfat simurile. (Despre oameni; adesea substantivat) nclinat spre plcerile trupeti, spre senzualitate. (Adesea adverbial) Care trdeaz, exprim senzualitate. Din fr. sensuel, lat. sensualis. SEPARA, separ, vb. I. 1. Tranz. A face s nu mai fie mpreun; a despri, a desface, a izola. Refl. (Despre persoane) A se ndeprta, a se despri; (despre soi) a divora. 2. Refl. i intranz. (Fiz.; despre o substan solid dizolvat ntr-un lichid) A (se) depune sub form de precipitat. Din fr. sparer, lat. separare. SEPARARE, separri, s.f. Aciunea de a (se) separa i rezultatul ei; desprire, izolare; difereniere. V. separa. SEPARAT, -, separai, -te, adj. Care se gsete izolat, care nu comunic, nu se confund cu alii, nu e n legtur cu alii; deosebit; care a fost izolat dintr-un complex.

Pace separat = pace pe care o ncheie un stat n mod izolat, fr aliaii si de rzboi. V. separa. SEPARABIL, -, separabili, -e, adj. Care poate fi separat, care se poate despri. Din fr. sparable, lat. separabilis. SEPARAIE, separaii, s.f. Desprire, separare. Separaia puterilor = principiu care susine c puterea legislativ, puterea executiv i puterea judectoreasc dintr-un stat pot i trebuie s acioneze independent una de alta, avnd o anumit interdependen i dreptul de control reciproc. Separaie de domiciliu = dispens premergtoare divorului prin care se acord soilor dreptul de a avea domicilii legale diferite. Separaie de bunuri = (n unele state) regim matrimonial caracterizat prin aceea c femeia i pstreaz libera dispunere a bunurilor sale aduse n cstorie pentru susinerea sarcinilor acesteia. Separaie de patrimoniu = msur luat la cererea creditorilor unei succesiuni ori a legatarilor cu titlu particular de sume de bani, pentru a mpiedica confundarea patrimoniului succesoral cu cel al motenitorului i a evita astfel eventuala concuren a creditorilor acestuia din urm. Din fr. sparation, lat. separatio. SEPARATOR, -OARE, separatori, -oare, adj., s.n. I. Adj. Care are calitatea de a separa. II. S.n. 1. Dispozitiv, aparat sau main care servete la curarea unei substane de altele sau la separarea unuia sau mai multor componeni dintr-un amestec. Separator de iei. Separator de lapte = aparat centrifugal folosit pentru separarea smntnii din lapte. 2. Aparat electric folosit pentru conectarea i deconectarea vizibil a unui circuit electric, manevrabil numai dac circuitul este ntrerupt. Din fr. sparateur, lat. separator. HIDROSEPARATOR, hidroseparatoare, s.n. Instalaie de separare acionat cu ajutorul unui curent de ap i folosit la prepararea mecanic a crbunilor. - Hidro- + separator. SEPTENTRIONAL, -, septentrionali, -e, adj. Boreal, nordic. Din fr. septentrional, lat. septentrionalis. SEPIE, sepii, s.f. 1. Molusc marin cu corpul oval, prevzut cu zece brae acoperite cu numeroase ventuze i cu o cochilie calcaroas intern i care, cnd este atacat, elimin o secreie negricioas dintr-o "gland de cerneal", tulburnd apa din jur (Sepia officinalis). 2. (n forma sepia) Vopsea de culoare cafeniu-nchis provenit din viscerele sepiei sau fabricat pe cale artificial, ntrebuinat n pictur sau n grafic. 3. Desen colorat rou-brun, realizat cu sepia (2). Din fr. spia, lat. sepia. SEPTUAGENAR, -, septuagenari, -e, s.m. i f., adj. (Persoan) care a mplinit vrsta de aptezeci de ani sau are ntre aptezeci i optzeci de ani. Din fr. septuagnaire, lat. septuagenarius.

296

SEPULCRAL, -, sepulcrali, -e, adj. (Livr.) 1. Care aparine mormntului, privitor la mormnt. 2. Ca de mort. Din fr. spulcral, lat. sepulcralis. SEPULTUR, sepulturi, s.f. (Rar) Loc de nmormntare; mormnt. Din fr. spulture, lat. sepultura. SER, seruri, s.n. Partea lichid a sngelui. Lichid extras din snge sau preparat pe cale artificial care conine un anumit anticorp sau o secreie glandular i este folosit n scopuri terapeutice. Ser sangvin = plasm sangvin din care s-a extras fibrinogenul. Ser imun = ser sangvin provenit de la un animal vaccinat care, introdus n organism, confer o imunitate pasiv. Ser fiziologic = soluie salin foarte diluat, apropiat de compoziia serului sangvin, folosit pentru a nlocui pierderile mari de lichide sau de snge n diferite boli, pentru dizolvarea unor antibiotice etc. Din fr. srum, lat. serum. SERADEL, seradele, s.f. Plant din familia leguminoaselor, cu tulpina subire, nalt, cu frunzele compuse, folosit ca plant furajer (Ornithopus sativus). Din it. serradella, fr. serradelle. SERIE, serii, s.f. 1. niruire de termeni care se succed potrivit unei anumite legi; succesiune nentrerupt de lucruri, de fapte etc. de acelai fel, care formeaz un ansamblu sau care sunt considerate astfel; ir; p. ext. mulime, sum. Loc. adj. De serie = (despre mrfuri, obiecte) fabricat, confecionat dup acelai tip, mpreun cu alte obiecte asemntoare; comun, obinuit, banal. Loc. adv. n serie = n multe exemplare dup acelai tip, n numr mare. Grup, tran, categorie ntr-o succesiune sau ntr-o clasificare. 2. Expresie matematic format dintr-o infinitate de termeni care se deduc unul din altul conform unei anumite reguli i care sunt legai ntre ei cu semnul plus sau minus. 3. (Chim.) Grup de compui organici caracterizai prin faptul c fiecare are n molecula lui cte un atom de carbon i doi atomi de hidrogen mai mult dect compusul precedent al grupului. 4. Numr de ordine care se aplic pe mrfurile fabricate ntrun numr mare de exemplare de acelai tip. Seria zero = primele cantiti dintr-un produs nou, executate de o ntreprindere n timpul nsuirii fabricaiei n serie a produsului respectiv. Numr caracteristic unuia dintre tipurile de fabricaie a unor produse finite. 5. Complex de straturi care s-au depus n timpul unei epoci geologice. 6. Grup de sunete sau de foneme caracterizate printr-o trstur comun. Din fr. srie, lat. series. SERING, seringi, s.f. Instrument medical folosit pentru a introduce sau pentru a scoate din organism un lichid, pentru a lua probe de snge etc., care const dintr-un cilindru de sticl sau de material plastic cu un piston etan, la care se adapteaz un ac tubular. [Var.: siring s.f.] Din fr. seringue, it. siringa.

SERIOGRAF, seriografe, s.n. Accesoriu al aparatului radiografic pentru executarea de radiografii n serie. Din fr. sriographe, engl. seriograph. SERIOGRAFIE, seriografii, s.f. nregistrare a unei serii de cliee cu ajutorul seriografului; imagine astfel obinut. Din fr. sriographie, engl. seriography. SERIOS, -OAS, serioi, -oase, adj., adv., s.n. I. Adj. 1. Care are un caracter grav, sobru; lipsit de superficialitate; care nu se ine de frivoliti, de glume; aezat, ponderat. Care convinge, care corespunde unui caracter sobru. Care are o nfiare grav, un aer solemn, sever, rigid. Lipsit de zburdlnicie, de veselie. (Despre mbrcminte) Sobru. 2. Care obinuiete s adnceasc lucrurile, care procedeaz n aciunile sale cu atenie, cu contiinciozitate; p. ext. care are o nfiare, o expresie vdind concentrare, preocupare. 3. Care trebuie privit cu seriozitate; pozitiv, real, adevrat. E lucru foarte serios. (Despre lucrri, activiti etc.) Temeinic, adnc, contiincios. Studii serioase n specialitate. Care poate avea urmri grave; primejdios. Boal serioas. 4. De seam, important. II. Adv. 1. Fr intenie de glum sau de fars; adevrat, drept. 2. Temeinic; struitor, hotrt cu tot dinadinsul. II. S.n. (nv.) Seriozitate. Loc. adv. Cu (tot) seriosul = cu toat seriozitatea, cu toat convingerea, fr glum. Expr. (i azi) A lua (pe cineva sau ceva) n serios = a acorda unei persoane sau unui lucru toat atenia, a-l socoti vrednic de luat n consideraie. Din fr. srieux, lat. seriosus. SERIOZITATE s.f. 1. nsuirea, calitatea de a fi serios; p. ext. comportare, inut care denot aceast nsuire; gravitate, importan, nsemntate. Loc. adv. Cu seriozitate sau cu toat seriozitatea = a) cu mare atenie, cu contiinciozitate, temeinic; b) cu convingere, cu trie, dinadins; c) (n construcie cu verbe ca "a zice", "a spune" etc.) cu ton profund, cu gravitate, cu ptrundere, convins. Expresie a figurii lipsit de veselie, de zburdlnicie. 2. Profunzime, intensitate; temeinicie, autenticitate. Calitate a ceea ce necesit o deosebit atenie, o deosebit grij; gravitate. Seriozitatea momentului. Calitatea a ceea ce este lucrat, executat cu contiinciozitate, cu atenie. - Serios + suf. -itate. NESERIOS, -OAS, neserioi, -oase, adj. Care nu este serios; lipsit de seriozitate. Ne- + serios. NESERIOZITATE s.f. Lips de seriozitate; p. ext. comportare, inut neserioas. - Ne- + seriozitate. SERPENT, seripente, s.n. Instrument de suflat din sec. XVI, cu tonalitate grav, nlocuit ulterior de tub. Din fr., engl. serpent. SERPENTARIU, serpentarii, s.n. Loc special amenajat (ntr-o grdin zoologic) n care triesc erpi n condiii asemntoare cu cele din

297

natur. Din lat., engl. serpentarium, fr. serpentaire. SERPENTIN s.n. Mineral cu varieti de diferite culori, rezultat prin hidroliza silicatului de magneziu. [Var.: serpentin s.f.] Din fr. serpentine, germ. Serpentine. SERVICIU, servicii, s.n. 1. Aciunea, faptul de a servi, de a sluji; form de munc prestat n folosul sau n interesul cuiva. Expr. A fi (sau a se pune) n serviciul cuiva (sau a ceva) = a sluji, a servi unei persoane sau unui scop, unei idei etc. (n construcie cu verbele "a face", "a aduce") Fapt, aciune care servete, avantajeaz pe cineva; ndatorire, obligaie. Expr. A face un prost (sau un ru) serviciu cuiva = a face cuiva (fr voie) un ru. Scar de serviciu = scar secundar ntr-un imobil (pentru acces la dependine). 2. Ocupaie pe care o are cineva n calitate de angajat; slujb. ndatorire care revine cuiva n calitate de angajat; ndeplinirea acestei ndatoriri. Serviciu militar = stagiu la care sunt obligai, prin lege, cetenii unui stat pentru a se instrui din punct de vedere militar n rndurile forelor armate. Serviciu comandat = nsrcinare, atribuie, misiune special ncredinat cuiva spre executare. Serviciu divin (sau religios) = slujb religioas. Expr. (Despre angajai, ostai, elevi) (A fi) de serviciu = (a fi) nsrcinat cu o misiune special n cadrul obligaiilor profesionale. A intra n serviciu = a deveni salariat. Funcie. Serviciu de casier. 3. Subdiviziune n administraia intern a unei instituii, ntreprinderi etc. cuprinznd mai multe secii; p. ext. colectivul de munc corespunztor. 4. Grup de obiecte care alctuiesc un tot cu destinaie special. Serviciu de cafea. 5. Mulime ordonat n timp a regimurilor succesive ale unui sistem tehnic. 6. (Sport) Punere n joc a mingii. Din fr. service, lat. servitium. DESERVICIU, deservicii, s.n. Fapt neconvenabil, dezavantajoas; contraserviciu. - Des- + serviciu. SERVIL, -, servili, -e, adj. (Livr.) 1. Slugarnic; linguitor, supus. (Rar) Care ine de condiia de serv. 2. Care se conformeaz riguros, fr rezerve modelului; lipsit de originalitate. Imitare servil. (Despre traduceri i traductori) Care se ine n mod formal de original, neglijnd coninutul, ideile; literal. Din fr. servile, lat. servilis. SESIUNE, sesiuni, s.f. Perioad de timp n care membrii unui organ reprezentativ, al unei instituii tiinifice sau ai altui colectiv organizat se ntrunesc pentru a rezolva mpreun unele probleme; p. ext. edinele inute n aceast perioad de timp. Sesiune de examene = perioad de timp n cursul creia se in examene. Din fr. session, lat. sessio, -onis. PRESESIUNE, presesiuni, s.f. Perioad n care se dau examene naintea sesiunii propriu-zise. - Pre- + sesiune. SET, seturi, s.n. 1. Fiecare dintre prile n care se mpart unele jocuri sportive, determinate de

ctigarea unui anumit numr de puncte n favoarea unei echipe sau a unui juctor. 2. Serie de obiecte sau de instrumente tehnice care se vnd mpreun. 3. Ansamblul de obiecte de mbrcminte (n special pulover i jachet) ale crui piese sunt confecionate din acelai material; garnitur. Din engl., fr. set. SETER, seteri, s.m. Ras de cini de vntoare i de paz cu pr lung i ondulat i cu urechi mari, clpuge. Seter irlandez. [Scris i: setter] Din engl., fr. setter. SEVER, -, severi, -e, adj. 1. (Despre oameni; adesea adverbial) Care judec i pedepsete far indulgen; exigent, pretenios, riguros. Care nu admite abateri de la normele sau regulile stabilite, care nu admite circumstane atenuante; rigid. Lege sever. (Despre aspectul, expresia, manifestrile oamenilor) Lipsit de blndee, aspru, grav. P. ext. Solemn. 2. Fr multe ornamente; sobru, auster. Din fr. svre, lat. severus. SEVERITATE s.f. nsuirea de a fi sever (1); asprime, strnicie; comportarea unei persoane severe; exigen, austeritate, rigiditate. Din fr. svrit, lat. severitas, -atis. SEX, sexe, s.n. 1. Totalitatea caracteristicilor morfologice i fiziologice care deosebesc animalele i plantele n dou categorii distincte, masculi i femele. 2. Fiecare dintre cele dou categorii de vieuitoare difereniate dup organele genitale; brbai sau femei, masculi sau femele. Sexul tare (sau viril) = brbaii. Sexul slab (sau frumos) = femeile. [Pl. i: sexuri] Din fr. sexe, lat. sexus. SEXAGENAR, -, sexagenari, -e, s.m. i f. (Adesea adjectival) Persoan care a mplinit vrsta de aizeci de ani sau are ntre aizeci i aptezeci de ani. Din fr. sexagnaire, lat. sexagenarius. SEXTUPLU, -, sextupli, -e, adj. De ase ori mai mare, nesit. Din fr. sextuple, lat. sextuplus. SEXUAL, -, sexuali, -e, adj. Care se refer la sex i l caracterizeaz; care este privit din punctul de vedere al raportului dintre sexe, care se refer la viaa sexual. Din fr. sexuel, lat. sexualis. SFER, sfere, s.f. 1. Suprafa constituit de locul geometric al punctelor din spaiu egal deprtate de un punct dat, numit centru; corp geometric mrginit de o astfel de suprafa. Obiect care are aproximativ aceast form. (Rar) Glob terestru. 2. (De obicei cu determinarea "cereasc") Regiune cereasc unde se gsesc i se mic atrii; bolt cereasc. 3. Atmosfer. 4. Fig. Domeniul, limitele n cadrul crora exist, acioneaz sau se dezvolt cineva sau ceva. Sfer de influen = ntindere, spaiu, domeniu n cuprinsul cruia se exercit o influen a cuiva sau a ceva. Mediu (social). 5. Element logic care reprezint capacitatea de referin a noiunii la ansamblul de indivizi ce

298

posed nsuirile reflectate n coninutul acesteia. Din fr. sphre, lat. sphaera. TEHNOSFER s.f. Domeniu al vieii umane care cuprinde cultura i civilizaia. Tehno[logie] + sfer. TERMOSFER s.f. Ionosfer. - Termo- + sfer. SFERIC, -, sferici, -ce, adj. De forma unei sfere (1); rotund. Din fr. sphrique, lat. sphaericus. SEMISFERIC, -, semisferici, -ce, adj. Care are forma unei jumti de sfer. Semi- + sferic. SFINCTER, sfinctere, s.n. Muchi inelar care nconjur un orificiu natural, reglndu-i deschiderea n funcie de gradul de contracie sau de relaxare. Din fr., lat. sphincter. SFINX, sfinci, s.m. I. Monstru fabulos din mitologia antic (greac i egiptean), cu corp de leu, cu cap de om i cu aripi de vultur; monument arhitectonic de piatr nfind acest animal. Fig. Personaj enigmatic. II. Nume dat mai multor specii de fluturi mari, care zboar n timpul serii i noaptea. Din fr., lat. sphinx. SIBARIT, -, sibarii, -te, adj., s.m. i f. (Livr.) (Persoan) care triete n lux, lene i desfru. Din fr. sybarite, lat. Sybarita. SIBIL, sibile, s.f. Femeie creia i se atribuia, n antichitate, darul de a prezice viitorul, fiind inspirat de zei. Din fr. sibylle, lat. Sibylla. SIBILIN, -, sibilini, -e, adj. (Rar) Sibilic. Din fr. sibyllin, lat. sibyllinus. SIBILINIC, -, sibilinici, -ce, adj. (Rar) Sibilic. - Sibilin + suf. -ic. SICAR, sicari, s.m. (Rar) Asasin, uciga tocmit. Din it. sicario, fr. sicaire. SICATIV, -, sicativi, -e, adj. (Despre uleiuri) Care se usuc repede. (Substantivat, n.) Substan care se adaug uleiurilor pentru a le face s se usuce repede. Din fr. siccatif, lat. siccativus. SICILIAN, -, sicilieni, -e, subst., adj. I. 1. S.m. i f. Locuitor din Sicilia. 2. Adj. Care aparine sicilienilor sau Siciliei, privitor la sicilieni sau la Sicilia. 3. Adj. (n sintagma) Aprare sicilian = numele unui sistem de aprare la jocul de ah. II. 1. Subst. (Geol.) Etaj al cuaternarului inferior din bazinul Mrii Mediterane. 2. Adj. Care se refer la formaiile i la etajul sicilianului (II 1). III. S.f. Vechi dans italian cu o micare moderat; melodie dup care se execut acest dans, avnd un caracter foarte armonios i pastoral. Din fr. sicilien, it. siciliano. SIDERAL, -, siderali, -e, adj. Care ine de atri, privitor la atri, care vine de la atri, n raport cu poziia acestora; astral. An sideral = interval de timp (de 365 de zile, 9 ore i 9 secunde) n care Soarele, n micarea lui aparent, plecnd de la o stea, ajunge iari acolo. Zi sideral = timp scurs ntre dou treceri consecutive ale unei stele la acelai meridian. Or sideral = a 24-a parte dintr-o zi sideral.

Minut sideral = a 60-a parte dintr-o or sideral. Timp sideral = timp a crui unitate de msur este ziua sideral. Din fr. sidral, lat.sideralis. SIDERIT, siderite, s.n. Sideroz. Din fr. sidrite, lat. sideritis, germ. Siderit. SIEMENS s.n. (Fiz.) Unitate de msur egal cu conductana unui conductor a crui rezisten electric este de un ohm. Din fr. siemens, germ. Siemens. SIFON, sifoane, s.n. 1. Tub n form de U rsturnat folosit pentru a face ca un lichid s treac de la un nivel la alt nivel, pe deasupra unui obstacol care mpiedic scurgerea liber a lichidului. 2. Dispozitiv n form de S, de U sau de P montat la punctul de legare dintre un obiect de instalaie sanitar i o conduct de canalizare, cu scopul de a opri, prin formarea unui dop de ap, trecerea gazelor din canal n instalaie. 3. Butelie etan de sticl, de material plastic etc., cu pereii groi, folosit pentru pstrarea i debitarea sub presiune a apei acidulate cu bioxid de carbon; p. ext. ap gazoas obinut prin saturarea cu bioxid de carbon, sub presiune, a apei potabile. 4. Aparat pentru splarea i dezinfectarea anumitor caviti ale organismului (stomac, nas etc.). 5. Organ de locomoie sau de circulaie n form de plnie la unele animale acvatice inferioare. Din fr. siphon, lat. sipho, onis, germ. Siphon. SIFONAR, sifonari, s.m. Persoan care fabric ap gazoas i ncarc sifoane (3) sau care vinde sifoane. - Sifon + suf. -ar. SIFONARE, sifonri, s.f. Aciunea de a sifona i rezultatul ei. V. sifona. SIFONRIE, sifonrii, s.f. Magazin, loc n care se ncarc i se vnd sifoane (3). - Sifon + suf. -rie. SIFONAT, -, sifonai, -te, adj. (Despre lichide) Amestecat cu sifon. V. sifona. SIGL, sigle, s.f. Prescurtare convenional format din litera iniial sau din grupul de litere iniiale folosite n inscripii, n manuscrise etc. pentru a evita cuvintele sau titlurile prea lungi. Din fr. sigle, lat. sigla. SIGMA s.m. invar. A optsprezecea liter a alfabetului grecesc, corespunznd sunetului s. Din ngr. sigma, fr. sigma. SILAB, silabe, s.f. Segment fonetic alctuit dintr-unul sau din mai multe foneme pronunate printr-un singur efort respirator. Silab nchis = silab care se termin n consoan. Silab deschis = silab care se termin ntr-o vocal. Din fr. syllabe, lat. syllaba. SILABIC, -, silabici, -ce, adj. Care ine de silabe, privitor la silabe; alctuit din silabe. Scriere silabic (sau cu caracter silabic) = scriere n care semnele nu reprezint sunete, ci silabe. Versificaie silabic = versificaie bazat pe numrul silabelor, independent de locul accentelor. Din fr. syllabique, lat. syllabicus. BISILABIC, -, bisilabici, -ce, adj. Format din dou silabe. - Bi- + silabic.

299

UNISILABIC, -, unisilabici, -ce, adj. (Rar) Monosilabic. - Uni- + silabic. SILAN, silani, s.m. Compus al siliciului cu hidrogenul. [Pl. i: (n.) silane] Din fr., engl. silane, rus. silan, germ. Silan. SILEN, sileni, s.m. Nume dat, n mitologia greac, satirilor btrni; p. ext. persoan n vrst care, sub o nfiare grotesc, ascunde o nelepciune ironic. Din lat. Silenus, fr. Silne. SILENIC, -, silenici, -ce, adj. (Rar) (Ca) de silen. - Silen + suf. -ic. SILENIOS, -OAS, silenioi, -oase, adj. (Livr.) Tcut, linitit. Care nu face zgomot. Tramvai silenios. Din fr. silencieux, lat. silentiosus. SILENIOZITATE s.f. Proprietate a unui aparat tehnic, a unui vehicul etc. de a funciona fr s fac zgomot. - Silenios + suf. -itate. SILEPS, silepse, s.f. Construcie sintactic n care cuvintele se acord dup asociaii logice i nu dup regulile gramaticale obinuite; p. ext. figur de stil n care se folosete o astfel de construcie sintactic i n care un cuvnt este luat att n sensul propriu, ct i n cel figurat. Din fr. syllepse, lat., ngr. syllepsis. SILEX, silexuri, s.n. 1. Roc silicioas foarte dur, de culoare cenuie, glbuie sau brun. 2. Obiect, instrument fcut din silex, care dateaz din epoca de piatr. Din fr. silex, lat. silex. SILF, -, silfi, -e, s.m. i f. (Rar la f.; n mitologia popoarelor germanice) Duh aerian uor, foarte agil, care, mpreun cu silfida, ntruchipa elementul aerului. Din fr. sylphe, lat. sylphus. SILFIC, -, silfici, -ce, adj. (Rar) Care aparine silfilor, privitor la silfi, care seamn cu silfii, ca de silfi. - Silf + suf. -ic. SILICE s.f. Corp solid, compus al siliciului cu oxigenul, dur, alb sau incolor, insolubil n ap, cu temperatura de topire foarte nalt, care se gsete n natur n compoziia celor mai multe roci i care se folosete la fabricarea sticlei, a betonului etc.; bioxid de siliciu. Din fr. silice, lat. silex, -icis. SILICV, silicve, s.f. Tip de fruct dehiscent n form de pstaie, caracteristic plantelor din familia cruciferelor, mprit n interior printr-o membran subire, pe care sunt prinse seminele. [Var.: (rar) silicu s.f.] Din lat. siliqua, fr. silique. SILOGISM, silogisme, s.n. Raionament deductiv care conine trei judeci legate ntre ele astfel nct cea de-a treia judecat, care reprezint o concluzie, se deduce din cea dinti prin intermediul celei de-a doua. Din fr. syllogisme, lat. syllogismus. SILOGISTIC, -, silogistici, -ce, adj. Care aparine silogismului, privitor la silogism. (Substantivat, f.) Parte a logicii formale care se ocup cu studiul silogismelor. Din fr. syllogistique, lat. syllogisticus.

SILVAN, silvani, s.m. Fiecare dintre divinitile romane considerate drept protectoare ale pdurilor, imaginate cu o fa bestial, cu corpul pros i cu picioare i coarne de ap. Din lat. silvanus, fr. sylvain. SILVANIT s.n. Minereu de aur i de argint, moale, cu luciu metalic, de culoare argintiecenuie, cristalizat n sistemul monoclinic. Din germ. Sylvanit, fr. sylvanite. SIMBOL, simboluri, s.n. 1. Semn, obiect, imagine etc. care reprezint indirect (n mod convenional sau n virtutea unei corespondene analogice) un obiect, o fiin, o noiune, o idee, o nsuire, un sentiment etc. (n literatur i art) Procedeu expresiv prin care se sugereaz o idee sau o stare sufleteasc i care nlocuiete o serie de reprezentri. 2. Spec. Semn convenional sau grup de semne convenionale folosit n tiin i tehnic i care reprezint sume, cantiti, operaii, fenomene, formule etc. Simbol matematic = semn care reprezint noiuni, obiecte sau operaii matematice. Simbol chimic = mod convenional de notare a atomilor elementelor chimice folosit n scrierea formulelor i a ecuaiilor chimice. 3. (Bis.; n sintagma) Simbolul credinei = rugciune care reprezint expunerea succint a dogmelor fundamentale ale religiei cretine; crezul. [- Pl. i: (rar) simboale]. Din lat. symbolum, fr. simbole, germ. Symbol. SIMBOLISTIC s.f. (Livr.) Simbolic (2). - Simbol + suf. -istic. SIMBOLIC, -, simbolici, -ce, adj., (2, 3, 4) s.f. 1. Adj. Care constituie un simbol (1); care are caracter de simbol, exprimat printr-un simbol, care servete de simbol; care nu are eficacitate sau valoare n sine, ci prin ceea ce simbolizeaz. 2. S.f. Ansamblu de simboluri; exprimare (a unor idei sau a unor sentimente) prin simboluri; semnificaie simbolic (1); simbolistic. 3. S.f. Teorie general asupra simbolurilor (n care noiunile logice i raporturile dintre ele sunt nlocuite prin semne convenionale). 4. S.f. Ramur a teologiei consacrat studiului comparativ al simbolurilor de credin ale diferitelor confesiuni. Din fr. symbolique, lat. symbolicus, germ. symbolisch, Symbolik. SIMETRIE, simetrii, s.f. 1. Proprietate a unui ansamblu spaial de a fi alctuit din elemente reciproc corespondente i de a prezenta, pe aceast baz, anumite regulariti; proporionalitate, concordan, armonie ntre prile unui tot, ntre elementele unui ansamblu etc.; distribuie egal, regulat, armonioas a prilor unui tot, a elementelor unui ansamblu; coresponden exact (ca form, poziie etc.) ntre prile (opuse ale) unui tot. 2. Spec. Proprietate a dou puncte aparinnd aceleiai figuri geometrice sau la dou figuri diferite de a fi aezate la aceeai distan de un plan, de o dreapt sau de un punct; proprietate corespunztoare a dou figuri geometrice; proprietate a dou figuri geometrice de a se

300

suprapune exact. Din lat. symmetria, fr. symtrie. SIMFONIE, simfonii, s.f. 1. (n trecut) Ansamblu de sunete consonante sau de sunete muzicale; compoziie muzical instrumental (cu soliti, cor); (sens curent) compoziie muzical ampl pentru orchestr, care cuprinde de obicei trei sau patru pri. Simfonie concertant = compoziie muzical rezultat din mbinarea simfoniei i a concertului instrumental. 2. Fig. Ansamblu (armonios) de elemente care concur la producerea unui anumit efect; spec. mbinare armonioas de culori. Din lat. symphonia, fr. symphonie. SIMFONISM s.n. Totalitatea principiilor care stau la baza creaiei simfonice i a muzicii instrumentale n general. - Simfonie + suf. -ism. SIMILITUDINE, similitudini, s.f. 1. Potrivire, asemnare, identitate (ntre dou lucruri sau dou aciuni). 2. (Fiz.; Tehn.) Proprietate a dou fenomene de a putea fi puse ntr-o coresponden parial sau total, astfel nct valorile mrimilor caracteristice unuia dintre fenomene s poat fi obinute, printr-un calcul relativ simplu, din valorile cunoscute ale mrimilor corespondente caracteristice celuilalt fenomen. 3. (Mat.) Asemnare. Din fr. similitude, lat. similitudo, -inis. SIMPATIE, simpatii, s.f. 1. Atracie, nclinare, afinitate pe care cineva o simte fa de o persoan sau pe care o inspir cuiva; afeciune; p. ext. obiectul acestui sentiment. Aprobare; ataament; devotament. 2. (Fam.) Persoan fa de care cineva simte afeciune sau dragoste. 3. (Med.) Legtur, raport dintre (dou) organe simetrice care face ca, atunci cnd unul este afectat, s sufere i cellalt. Ochii sunt organe care se mbolnvesc prin simpatie. Din fr. sympathie, lat. sympathia. SIMPLICITATE s.f. Simplitate. Din fr. simplicit, lat. simplicitas, -atis. SIMPLIFICA, simplific, vb. I. Tranz. A face s fie (mai) simplu. A reduce o ecuaie sau o fracie printr-un divizor comun; a transforma o egalitate ntr-o alt egalitate echivalent cu form mai simpl. Din lat. simplificare, fr. simplifier. SIMPLIFICARE, simplificri, s.f. Aciunea de a simplifica i rezultatul ei; simplificaie. V. simplifica. SIMPLIFICAT, -, simplificai, -te, adj. 1. Care a devenit (mai) simplu (1, 2). 2. (Despre funcii i expresii algebrice) Asupra cruia s-a efectuat operaia de reducere la un divizor comun; redus. V. simplifica. SIMULA, simulez, vb. I. Tranz. A face s par adevrat ceva ireal; a da, n mod intenionat, o impresie fals. A se preface bolnav, nebun, beat etc. (pentru a obine un avantaj sau a evita o sanciune). Din fr. simuler, lat. simulare. SIMULANT, -, simulani, -te, s.m. i f. (Rar) Persoan care simuleaz o boal, o

nebunie etc. - Simula + suf. -ant. Cf. fr. simulateur. SIMULACRU, simulacre, s.n. Aparen neltoare; aciune simulat; obiect care d o fals impresie a realitii. Din fr. simulacre, lat. simulacrum. SIMULA, simulez, vb. Tranz. A face s par adevrat ceva ireal; a da, n mod intenionat, o impresie fals. A se preface bolnav, nebun, beat etc. (pentru a obine un avantaj sau a evita o sanciune). Din fr. simuler, lat. simulare. SIMULARE, simulri, s.f. Faptul de a simula; prefctorie; falsificare; simulaie. V. simula. SIMULAT, -, simulai, -te, adj. Care are o aparen neltoare; fcut n mod intenionat s dea o impresie fals. V. simula. SIMULAIE, simulaii, s.f. Simulare; spec. (Jur.) folosire de ctre o persoan a unui nscris constatator al unui act juridic care nu corespunde unei operaii reale. [Var.: simulaiune s.f.] Din fr. simulation, lat. simulatio, -onis. SINAFIE, sinafii, s.f. Fenomen care se produce atunci cnd dou versuri sunt strns unite, astfel nct are loc eliziunea de la unul la altul sau acelai cuvnt termin un vers i l ncepe pe cellalt. Din fr. synaphie, ngr. sinafia. SINALEF, sinalefe, s.f. (Fon.) Fuziune (n timpul pronunrii) a dou silabe ntr-una singur prin eliziune, sinerez sau contracie. Din fr. synalphe, lat. synalaepha. SINAX s.f. Nume dat adunrilor primilor cretini. Din fr. synaxe, ngr. sinaxis. SINCER, -, sinceri, -e, adj. 1. (Despre oameni) Care exprim ntocmai ceea ce gndete, care acioneaz fr prefctorie sau gnduri ascunse; franc, leal, loial; cinstit, deschis. (Despre sentimente, aciuni, manifestri ale oamenilor) Care reflect sau dovedete sinceritate. 2. Conform cu anumite legi, cu anumite principii; corect. 3. (Rar; despre culori) Curat, pur. Din fr. sincre, lat. sincerus. SINCERITATE, sinceriti, s.f. 1. nsuirea de a fi sincer; lips de prefctorie sau de viclenie; franchee, loialitate. Loc. adv. Cu sinceritate = n mod sincer; din toat inima. 2. (Rar) Confiden, confesiune, destinuire. Din fr. sincrit, lat. sinceritas, -atis. SINCIPUT, sincipute, s.n. Parte din osul capului care reprezint punctul cel mai nalt al cutiei craniene; cretetul capului. Din fr., lat. sinciput. SINDIOTACTIC, -, sindiotactici, -ce, adj. (Chim.; despre polimeri) Care are o structur spaial regulat, n ale crui lanuri macromoleculare succesiunea unitilor structurale se repet constant de-a lungul lanului, n poziia alternant. Din fr. syndiotactique, engl. syndyotactic. SINECDOC, sinecdoce, s.f. Figur de stil care const n lrgirea sau restrngerea sensului unui cuvnt prin folosirea ntregului n locul prii (i invers), a particularului n locul generalului, a

301

generalului n locul particularului, a materiei din care este fcut un lucru n locul lucrului nsui etc. Din lat. synecdoche, ngr. sinekdohi, fr. synecdoque. SINECHIE s.f. (Med.) Aderen patologic a irisului n faa posterioar a corneei sau la cristalin; p. gener. orice aderen patologic ntre formaiuni anatomice vecine. Din fr. synchie, engl. synechie. SINEREZ, sinereze, s.f. Fenomen fonetic constnd n fuziunea, ntr-un diftong ascendent, a dou vocale nvecinate prin transformarea primei vocale ntr-o semivocal. Din fr. synrse, lat. synaeresis. SINGULAR, -, singulari, -e, adj. 1. (Gram.; n sintagmele) Numr singular (i substantivat, n.) = categorie gramatical care indic un singur exemplar dintr-o categorie de fiine, de obiecte etc. Persoana nti (sau a doua, a treia) singular = persoan gramatical care indic numrul singular. 2. Care aparine sau este caracteristic unui singur sau unui anumit exemplar dintr-o categorie, care se refer la un singur sau la un anumit exemplar dintr-o categorie; individual; care se deosebete de ali indivizi, de alte fenomene etc. din aceeai categorie prin anumite trsturi distincte, individuale; care iese din comun n raport cu ceilali indivizi, celelalte fenomene etc. din aceeai categorie; care este singur, izolat printre sau fa de indivizii din aceeai categorie; care ocup un loc aparte n cadrul aceleiai categorii; deosebit, aparte, neobinuit; p. ext. ciudat, bizar, original. (Log.) Judecat singular = judecat al crei subiect este un nume individual. (Fil.; substantivat, n.; art.) Categorie care reflect un singur exemplar dintr-o clas de lucruri, n totalitatea nsuirilor lui care l deosebesc de celelalte lucruri din acea clas; individual. Din lat. singularis, fr. singulier. SINGULARITATE s.f. (Rar) Calitatea de a fi singular; p. ext. ciudenie, bizarerie. Din fr. singularit, lat. singularitas, -atis. SINONIMIC, -, sinonimici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. Care ine de sinonime sau de sinonimie, privitor la sinonime sau la sinonimie. Derivaie sinonimic = procedeu stilistic potrivit cruia dou sau mai multe cuvinte din aceeai sfer semantic ajung s desemneze, n sens figurat, acelai lucru. "Dovleac" i "trtcu" desemneaz, prin derivaie sinonimic, "cap". 2. S.f. Ramur a lingvisticii care se ocup cu studiul sinonimelor i al sinonimiei. Totalitatea sinonimelor unei limbi; sistemul de sinonimie al unei limbi. Din fr. synonymique, (2) i germ. Synonymik. SINONIMIE s.f. nsuire pe care o au unele cuvinte, expresii, afixe etc. de a fi sinonime (1) cu altele; posibilitate a nlocuirii unui cuvnt, a unei expresii etc. prin sinonimul (2) lor; situaie n care se afl dou sau mai multe sinonime. P. gener. Asemnare, identitate, coresponden,

similitudine. Din fr. synonymie, lat. synonymia. SINTACTIC, -, sintactici, -ce, adj. 1. Care se refer la sintax, privitor la sintax, de sintax. 2. (Substantivat, f.; n sintagma) Sintactic poetic = sintax poetic, v. sintax. Din ngr. sintaktikos, fr. syntactique. SINTALITATE s.f. Totalitatea particularitilor eseniale, edificatoare pentru profilul moral al unui grup; personalitate a unui colectiv. Din fr. syntalit, engl. syntality. SINTAX, sintaxe, s.f. Parte a gramaticii care studiaz funciile cuvintelor i ale propoziiilor n vorbire i care stabilete regulile de mbinare a cuvintelor n propoziii i a propoziiilor n fraze. Sintax poetic = totalitatea procedeelor stilistice ale limbii literare care in de topica propoziiei i a frazei; sintactic poetic. Parte a logicii simbolice care constituie expunerea derivrii expresiilor logice. Din fr. syntaxe, lat. syntaxis. SINUOS, -OAS, sinuoi, -oase, adj. Care are o linie erpuitoare, plin de cotituri; cotit; erpuitor. Fig. (Despre caracterul oamenilor) Schimbtor, ovielnic; plin de reticene. Din fr. sinueux, lat. sinuosus. SINUS, sinusuri, s.n. 1. Cavitate neregulat situat n grosimea unui os cranian. 2. Poriune dilatat pe traiectul venelor, al arterelor sau al vaselor limfatice. Din fr., lat. sinus. SIREN, sirene, s.f. I. 1. Aparat (acionat cu aburi, cu aer comprimat etc.) care produce sunete de mare intensitate i cu care se dau semnale n fabrici, n navigaie etc. Sunetul emis de un astfel de aparat. 2. Aparat format dintr-un disc prevzut cu mai multe guri, prin care trece un curent de aer i care servete la determinarea nlimii unui sunet prin comparare cu alte sunete. II. (n mitologia greac) Fiin fabuloas, cu aspect de femeie, cu picioare i aripi de pasre, mai trziu cu coad de pete, care, prin cntecele ei, ademenea pe corbieri n locuri primejdioase, unde acetia i gseau moartea. Fig. Femeie seductoare. Din fr. sirne, it. sirena, lat. siren, -enis. SISTEM, sisteme, s.n. 1. Ansamblu de elemente (principii, reguli, fore etc.) dependente ntre ele i formnd un tot organizat, care pune ordine ntr-un domeniu de gndire teoretic, reglementeaz clasificarea materialului ntr-un domeniu de tiine ale naturii sau face ca o activitate practic s funcioneze potrivit scopului urmrit. Sistem informaional = ansamblu de procedee i mijloace de colectare, prelucrare i transmitere a informaiei necesare procesului de conducere a ntreprinderilor, instituiilor, ministerelor etc. Totalitatea relaiilor pe baza crora este alctuit un sistem (1). 2. Totalitatea depozitelor formate n decursul unei perioade geologice. 3. Metod de lucru, mod de organizare a unui proces, a unei operaii, fel de a lucra; norm, obicei. Sistem Braille = metod de scriere pentru orbi, cu litere

302

tipografice speciale scoase n relief, pentru a putea fi pipite. 4. Model, tip, tipar; marc (de fabric). 5. (n sintagma) Sistem audio = combin muzical. [Var.: (rar) sistem s.f.]. -Din fr. systme, lat. systema. MICROSISTEM, microsisteme, s.n. (i n sintagma microsistem social) Sistem de integrare social a unui individ sau a unui grup mic. - Micro + sistem. SISTRU, sistre, s.n. Instrument muzical la vechii egipteni, alctuit dintr-o lam metalic curbat n form ovoidal, cu capetele unite, prevzute cu un mner i avnd de-a curmeziul curburii, bare metalice mobile care, prin atingere sau lovire cu o vergea de fier, produceau sunete. Din fr. sistre, lat. sistrum. SITUL, situle, s.f. (Rar) Vas cu toart pentru scos ap. Din lat. situla, fr. situle. SLAVISM, slavisme, s.n. Cuvnt, expresie, construcie mprumutate dintr-o limb slav de alt limb (i neasimilate). Din fr. slavisme, germ. Slawismus. SLAVIST, -, slaviti, -ste, s.m. i f. Specialist n slavistic. Din fr. slaviste, germ. Slawist. SLIP, slipuri, s.n. 1. Chiloi de baie foarte scuri. 2. Plan nclinat folosit pentru lansarea hidroavioanelor de pe sol pe ap. Din fr., engl. slip. SLOGAN, sloganuri, s.n. Formul pregnant, concludent care exprim n chip lapidar elurile politice, economice ale unor grupuri, organizaii etc. sau o problem de actualitate. Din fr., engl. slogan. SLOPS, slopsuri, s.n. Produs petrolier de calitate inferioar, care trebuie prelucrat din nou pentru a putea fi folosit. Din fr., engl. slops, germ. Slops. SLUIS, sluisuri, s.n. Jgheab de lemn prevzut la baz cu o cptueal de bolovani, grinzi de lemn, material poros etc., folosit la splarea nisipurilor care conin aur, platin, staniu etc. Din engl. sluis, fr. sluice. SOBRIETATE s.f. 1. nsuirea de a fi sobru; simplitate, concizie, austeritate (n aspect, n felul de a fi). 2. Cumptare, moderaie n felul de a mnca, de a bea, de a se mbrca etc. Din fr. sobrit, lat. sobrietas, -atis. SOBRU, -, sobri, -e, adj. 1. Lipsit de ornamente de prisos; simplu. 2. Care pstreaz msura, care nu face excese; cumptat, moderat. Din fr. sobre, lat. sobrius. SOCIABIL, -, sociabili, -e, adj. Capabil s triasc n relaii permanente cu semenii si, n societate. Cruia i plac relaiile cu semenii si, care se mprietenete uor cu alii; comunicativ, apropiat, prietenos. Din fr. sociable, lat. sociabilis. NESOCIABIL, -, nesociabili, -e, adj. Cruia nu-i plac relaiile cu semenii si, care leag greu prietenii; necomunicativ. - Ne- + sociabil. SOCIAL, -, sociali, -e, adj. 1. Creat de societate, propriu societii; care este legat de

viaa oamenilor n societate, de raporturile lor n societate sau fa de societate; care privete societatea omeneasc. 2. Propriu unui anumit tip de societate; legat de apartenena la o anumit categorie social, la un anumit grup social. Din fr. social, lat. socialis. SOCIAL-DEMOCRAIE s.f. Curent politic de stnga care accept structura democratic a statului i care postuleaz reforma ca singura cale a schimbrilor sociale. Din germ. Sozialdemokratie, fr. social-dmocratie. SOCIALISM s.n. 1. Ansamblul doctrinelor social-politice care urmresc reformarea societilor umane prin desfiinarea proprietii private asupra mijloacelor de producie i de schimb i punerea acestora sub controlul statului. Socialism tiinific = ansamblul concepiilor marxist-leniniste privitoare la structura i dinamica proceselor trecerii omenirii de la ornduirea capitalist la ornduirea comunist. Socialism utopic = ansamblul concepiilor socialiste care concep instaurarea ornduirii socialiste ca o cerin a raiunii, ca o concretizare a unui ideal moral. 2. (n teoria marxist) Ornduire social bazat pe exercitarea puterii politice de ctre clasa muncitoare aliat cu celelalte clase i categorii sociale muncitoare, pe proprietatea social asupra mijloacelor de producie i pe realizarea retribuiei potrivit principiului "de la fiecare dup capaciti, fiecruia dup munca depus". Din fr. socialisme, germ. Sozialismus. SOCIALIST, -, socialiti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. ntemeiat pe principiile socialismului (1); care exist n condiiile socialismului; al socialismului, propriu socialismului, privitor la socialism. 2. S.m. i f. Adept al socialismului (1); membru al unui partid socialist. Din fr. socialiste, germ. sozialist. PRESOCIALIST, -, presocialiti, -ste, adj. Care este anterior socialismului. - Pre- + socialist. SOCIALMENTE adv. Din punct de vedere social, sub raport social. Din fr. socialement, it. socialmente. SOCIETATE, societi, s.f. 1. Totalitatea oamenilor care triesc laolalt, fiind legai ntre ei prin anumite raporturi economice. Ansamblu unitar, sistem organizat de relaii ntre oameni istoricete determinate, bazate pe relaii economice i de schimb; p. ext. sistem social. Cerc limitat de oameni de prim rang (prin poziie social, situaie material etc.). 2. Asociaie de persoane constituit ntr-un anumit scop (tiinific, literar, sportiv etc.). 3. (Comer) Asociaie de oameni de afaceri alctuit pe baza unor investiii de capital, n vederea obinerii unor beneficii comune. Societate n nume colectiv = asociaie ntre un numr limitat de persoane, care ntemeiaz o ntreprindere comercial sau industrial, depunnd fiecare capital i contribuie n munc i rspunznd solidar i nelimitat la obligaiile pe care i le-au

303

asumat. 4. Grup de oameni care petrec un anumit timp mpreun; tovrie, companie. Expr. n societate = ntre oameni, n lume. Din fr. socit, lat. societas, -atis. SOCIOCULTURAL, -, socioculturali, -e, adj. Referitor la raportul dintre cadrul social i particularitile culturale, cum sunt tradiiile, moravurile, mentalitile etc. Din fr. socioculturel, engl. sociocultural. SOCIODRAM, sociodrame, s.f. Test sociometric bazat pe improvizarea unui scenariu pe o tem dat n care fiecare subiect primete un anumit rol. Din fr. sociodrame, engl. sociodram. SOCIOLINGVIST, -, sociolingviti, -ste, s.m. i f. Specialist n sociolingvistic. Din fr. sociolinguiste, engl. sociolinguist. SOCIOLINGVISTIC, -, sociolingvistici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. Domeniu al lingvisticii care studiaz covariaia sistematic a sistemelor lingvistice i sociale. 2. Adj. De sociolingvistic. Din fr. sociolinguistique, engl. sociolinguistics. SOCIOLOGISM s.m. Orientare care exagereaz rolul sociologiei, creia i subordoneaz celelalte tiine sociale. Din fr. sociologisme, rus. soiologhizm. SOFISM, sofisme, s.n. Silogism sau raionament corect din punct de vedere formal, dar greit din punct de vedere al coninutului (fiind bazat pe un echivoc, pe utilizarea aspectelor neeseniale ale fenomenelor etc.), adesea folosit pentru a induce n eroare; p.gener. argument, afirmaie etc. false. Din fr. sophisme, lat. sophisma. SOFIST, -, sofiti, -ste, s.m. i f. Filozof i retor n antichitatea greac, la nceput adept al explicrii raionale i materialiste a fenomenelor naturii (prin respingerea soluiilor misticoreligioase), mai trziu adept al idealismului filozofic, care folosea ca metod de discuie argumentarea sofistic. P.gener. Persoan care folosete sofismele, argumentaia sofistic. Din fr. sophiste, lat. sophista. SOFISTIC, -, sofistici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. (Despre raionamente, teorii etc.) ntemeiat pe sofisme; p.gener. (despre afirmaii, argumente etc.) fals, eronat. 2. S.f. Denaturare (intenionat) a unui silogism, a unui raionament, a unei afirmaii, adesea cu scopul de a nela; argumentaie fals. Din fr. sophistique, lat. sophisticus. SOIA s.f. Plant erbacee din familia leguminoaselor, cu flori mici, albe sau violete i cu fructul n form de pstaie, avnd seminele bogate n grsimi i protide, folosite n industria alimentar, n farmacie etc. (Glycine hispida). Din fr. soja, soya, germ. Soja. SOL1 s. invar. m. (Muz.) 1. Unul din cele apte sunete ale gamei; not corespunztoare acestui sunet. 2. Nume dat uneia dintre chei. Din it., fr. sol. SOL2, soluri, s.n. 1. Strat afnat, moale i friabil de la suprafaa scoarei pmnteti, care (mpreun cu atmosfera din jur) constituie

mediul de via al plantelor; suprafaa pmntului; p. ext. pmnt, teren. 2. (i n sintagma exerciiu la sol) prob de gimnastic executat la nivelul podelei. Din fr. sol, lat. solum. DEMISOL, demisoluri, s.n. Parte a unei cldiri situat pe jumtate sub nivelul solului, sub parter. Din fr. demi "jumtate" + sol. SUBSOL, subsoluri, s.n. 1. Partea de pmnt aflat sub suprafaa solului; totalitatea formaiilor geologice mai vechi dect ptura actual de sol. 2. Totalitatea ncperilor dintr-o cldire situate, total sau parial, sub nivelul solului. 3. Loc n partea de jos a paginilor unei cri, a unui periodic, rezervat notelor explicative; p. ext. not explicativ dat n acest spaiu. Partea de jos a unei pagini de ziar, de periodic, de obicei desprit de restul paginii printr-o linie orizontal, unde se public, adesea pe toat lungimea foii, recenzii, articole cu subiect literar, tiinific etc. - Sub- + sol (dup fr. sous-sol). SOLAR, -, solari, -e, adj. Care aparine Soarelui, emis de Soare, privitor la Soare; care este n raport cu Soarele. An solar = interval de timp n care se efectueaz o revoluie complet a Pmntului n jurul Soarelui. Din fr. solaire, lat. solaris. PARASOLAR, parasolare, s.n. 1. Dispozitiv (n form de plnie) montat la obiectivul aparatului de fotografiat sau de filmat pentru a mpiedica ptrunderea luminii suplimentare n aparat. 2. Aprtoare format dintr-oplac transparent (colorat) sau opac, montat n interiorul unui autovehicul, deasupra parbrizului, pentru a proteja pe ofer de lumina direct a soarelui. - Para- + solar. SOLARIU, solarii, s.n. Teren sau ncpere (special amenajate) unde se fac bi de soare. Din fr., lat. solarium. SOLDA, soldez, vb. I. Tranz. 1. A calcula soldul unui cont. Refl. Fig. (Despre tratative, ntreceri sportive, aciuni etc.) A se ncheia cu..., a avea drept rezultat.... 2. A lichida o socoteal, o datorie. 3. A vinde un rest de marf cu reducere de pre. Din fr. solder, it. soldare. SOLDARE, soldri, s.f. Aciunea de a (se) solda i rezultatul ei. V. solda. SOLDAT1, -, soldai, -te, adj. 1. (Despre conturi) Care nu mai are sold. 2. (Despre mrfuri) Scos la vnzare. V. solda. SOLDAT2, soldai, s.m. Militar care nu are nici un grad; militar care are cel mai mic grad ntr-o armat; p. gener. militar care i execut stagiul. Fig. Lupttor, militant. Din fr. soldat, it. soldato, germ. Soldat. SOLDEL, soldei, s.m. Diminutiv al lui soldat. - Soldat + suf. -el. SOLDESC, -EASC, soldeti, adj. Care aparine soldailor, privitor la soldai,

304

de soldat; ostesc; p. gener. militar. Soldat + suf. -esc. SOLDETE adv. Ca soldaii; ostete; p. gener. militrete. - Soldat + suf. -ete. SOLDIE s.f. (Rar) Stare, via, calitate, serviciu de soldat sau, p. gener., de militar. Soldat + suf. -ie. SOLDIME s.f. Mulime de soldai, totalitatea soldailor; ostime. - Soldat + suf. -ime. SOLDOI, soldoi, s.m. (Peior.) Augmentativ al lui soldat. - Soldat + suf. oi. SOLECISM, solecisme, s.n. Greeal de sintax (neadmis de normele limbii literare). Din fr. solcisme, lat. soloecismus. SOLFATAR, solfatare, s.f. Emanaie vulcanic constituit mai ales din vapori de ap, hidrogen sulfurat i bioxid de carbon. Din fr. solfatare, it. solfatara. SOLICITA, solicit, vb. I. 1. A cere (cu struin) s i se acorde ceva, a se adresa cuiva cu o cerere. A ruga, a apela la..., a invita s... 2. A provoca, a trezi; a atrage. 3. A supune un corp unei aciuni fizice (de traciune, torsiune, apsare etc.) care l-ar putea distruge dac ar depi o anumit valoare. Din fr. solliciter, lat. sollicitare. SOLICITANT, -, solicitani, -te s.m. i f. Persoan care solicit (1); solicitator. Solicita + suf. -ant Cf. germ. Sollizitant. SOLICITARE, solicitri, s.f. Aciunea de a solicita i rezultatul ei; cerere struitoare. Proces fizic prin care se produc tensiuni i deformaii n interiorul unui corp solid. V. solicita. SUPRASOLICITA, suprasolicit, vb. I. Tranz. A solicita peste msur. - Supra- + solicita. SUPRASOLICITARE, suprasolicitri, s.f. Aciunea de a suprasolicita i rezultatul ei. V. suprasolicita. SOLICITUDINE, solicitudini, s.f. Atitudine plin de grij, de bunvoin, de prietenie fa de cineva sau de ceva; atenie prevenitoare. Din fr. sollicitude, lat. sollicitudo, -inis. SOLIDIFICA, solidific, vb. I. Refl. i tranz. A trece sau a face s treac un corp din stare lichid n stare solid, prin rcire sub o temperatur dat; p. ext. a nghea. (Despre grsimi) A se slei. Refl. A se ntri. Din fr. solidifier, it. solidificare. SOLIDIFICARE, solidificri, s.f. Faptul de a (se) solidifica. V. solidifica. SOLIDIFICAT, -, solidificai, -te, adj. Care a devenit solid sau care s-a ntrit. V. solidifica. SOLIDITATE s.f. Stare a corpurilor solide; proprietate a corpurilor solide de a opune rezisten la schimbarea formei i a volumului lor; trie, duritate, rezisten. Fig. Temeinicie, seriozitate. Din fr. solidit, lat. soliditas, -atis.

SOLITAR, -, solitari, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care se gsete singur; izolat, singuratic. Floare (sau frunz etc.) solitar = floare (sau frunz etc.) care crete singur pe tulpin. (Despre locuri) Pustiu, neumblat. (Despre fiine; adesea substantivat) Care triete sau cruia i place s triasc singur, izolat, departe de societate. 2. S.n. Piatr preioas (n special diamant de mare valoare) montat singur la o bijuterie (sau ieind n eviden ntr-o montur dintr-un grup de pietre mai mici). Din fr. solitaire, lat. solitarius. SOLITARISM s.n. (Livr.) Tendin, nclinaie a cuiva de a se izola de oameni, de a tri n izolare. - Solitar + suf. -ism. SOLITON s.n. (Cib., Med.) Und de conductibilitate nervoas caracterizat prin propagarea fr deformri i cu vitez fix. Din fr., engl. soliton. SOLITUDINE, solitudini, s.f. (Livr.) Singurtate, izolare (n care se afl cineva). Din fr. solitude, lat. solitudo, -inis. SOLSTIIAL, -, solstiiali, -e, adj. Care ine de solstiiu, privitor la solstiiu. Din fr. solsticial, lat. solstitialis. SOLSTIIU, solstiii, s.n. Fiecare dintre cele dou momente ale anului cnd Soarele se afl la cea mai mare nlime fa de ecuator; datele calendaristice corespunztoare acestor momente (21 iunie i 22 decembrie), marcnd ziua cea mai lung sau cea mai scurt din an. Din lat. solstitium, fr. solstice. SOLUBIL, -, solubili, -e, adj. 1. (Despre substane sau elemente chimice) Care se poate dizolva ntr-un solvent. 2. Fig. (Rar) Care se poate rezolva, dezlega, explica. Din fr. soluble, lat. solubilis. TERMOSOLUBIL, -, termosolubili, -e, adj. Solubil la cald. - Termo- + solubil. SOLUIE, soluii, s.f. 1. Amestec omogen compus din dou sau mai multe substane chimice (dintre care una este de obicei lichid) dispersate la scar molecular n diverse proporii. 2. Operaie mintal care, analiznd o pluralitate, o complexitate de elemente care se ntreptrund, rezolv o dificultate, o problem teoretic sau practic; ansamblul deciziilor i actelor care pot rezolva o dificultate; mod de a rezolva o dificultate, o problem. Rspuns la o problem. 3. (n sintagma) Soluie de continuitate = ntrerupere a continuitii; separare a prilor care mai nainte erau legate ntre ele sau continue. [Var.: (nv.) soluiune s.f.] Din fr. solution, lat. solutio, -onis. SOMBRERO s.n. Plrie (de fetru) cu boruri mari, purtat mai ales n Spania i n America Latin. Din sp., fr. sombrero. SOMNIFER, -, somniferi, -e, adj., s.n. (Medicament, substan) care provoac somn; soporific, hipnotic, narcotic. Din fr. somnifre, lat. somnifer. SOMNOLENT, -, somnoleni, -te, adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Care este n

305

stare de somnolen sau trdeaz somnolen; care dormiteaz (sau pare c dormiteaz); toropit, moleit (de somn). Din fr. somnolent, lat. somnolentus. SOMNOLEN s.f. Stare intermediar ntre somn i veghe, n care diverse funcii i reacii ale organismului sunt diminuate; moleeal, toropeal, somnie, somnoroie. Din fr. somnolence, lat. somnolentia. SON, (1) soni, s.m., (2) sonuri, s.n. 1. S.m. Unitate de msur a triei sunetelor. 2. S.n. (Rar) Sunet; ton. Din fr. son, lat. sonus. SONAT, sonate, s.f. Bucat muzical pentru unul sau dou instrumente, alctuit din trei sau patru pri, deosebite ntre ele ca structur, tonalitate, ritm etc., dar care se completeaz ntro succesiune logic i unitar. Din fr. sonate, it. sonata, germ. Sonate. SONATIN, sonatine, s.f. Sonat de proporii mai mici. Din fr. sonatine, it. sonatina, germ. Sonatine. SONERIE, sonerii, s.f. 1. Dispozitiv de semnalizare sonor care emite sunete (intermitente) cu ajutorul unui mic clopot atins de un ciocnel special; p. ext. sunet produs de acest dispozitiv. Sonerie electric = sonerie n care ciocnelul este acionat de un electromagnet. 2. Buton care, prin apsare, declaneaz funcionarea unei sonerii (1). Din fr. sonnerie, it. soneria. SONET, sonete, s.n. Poezie cu form prozodic fix, alctuit din 14 versuri repartizate n dou catrene cu rim mbriat i dou terine cu rim liber. Din fr. sonnet, it. sonetto. SONETIST, -, sonetiti, -ste, s.m. i f. Persoan care scrie sonete. Din fr. sonnettiste, it. sonettista. SONOR, -, sonori, -e, adj. 1. Care produce, prin vibrare, sunete (puternice); care rsun sau face s rsune. 2. (Adesea adverbial) Care are un sunet plcut, armonios (i ptrunztor). 3. Care amplific sunetele, care are rezonan. 4. (Despre consoane) Care este rostit prin vibrarea coardelor vocale, glota fiind nchis; fonic. 5. (Despre filme cinematografice) nsoit de vorbire i de muzic. (Substantivat, n.) Partea sonor (5) a unui film cinematografic sau de televiziune. 6. Fig. Important, cu rsunet, renumit; p. ext. pretenios, emfatic. Din fr. sonore, lat. sonorus. SONORITATE, sonoriti, s.f. 1. nsuirea de a fi sonor. Muzicalitate. Sunet sau grup de sunete (caracteristice); nuan. 2. Proprietate a unor corpuri de a propaga i de a amplifica sunetele; rezonan. Din fr. sonorit, lat. sonoritas, -atis. SOPORIFER, -, soporiferi, -e, adj., s.n. (Livr.) Somnifer. Din fr. soporifre, lat. soporifer. SOPRAN, -, soprani, -e, subst. 1. S.n. Cea mai nalt dintre cele cinci categorii ale vocii omeneti (de femeie sau de copil). 2. S.m. i f. Femeie sau copil cu voce de sopran (1); p. ext.

instrument de suflat cu sunet asemntor vocii de sopran. [Var.: soprano s.n.] Din fr., it. soprano. SORBIT s.f. Constituent structural moale i maleabil al oelului tratat termic. Din fr. sorbite, germ. Sorbit. SORDID, -, sordizi, -de, adj. (Livr.) Murdar; dezgusttor. Fig. Interesat n mod exagerat; meschin. Din fr. sordide, lat. sordidus. SORIT, sorite, s.n. (Log.) Raionament compus dintr-o serie de silogisme aezate astfel nct atributul unuia s fie subiectul silogismului urmtor, concluzia avnd ca subiect subiectul primului silogism i ca atribut atributul penultimului silogism. Din fr. sorite, lat. sorites. S.O.S., s.o.s.-uri, s.n. Apel internaional radiotelegrafic transmis de o nav n pericol de scufundare. P. gener. Apel, semnal prin care se cere ajutor n caz de pericol. Din engl., fr. s.o.s. SPADICE, spadice, s.n. Inflorescen n form de spic, al crei peduncul comun este ngroat i crnos [Var.: spadix s.n.] Din fr. spadice, lat. spadix, -icis. SPANIOL, -, spanioli, -e s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Spaniei sau este originar de acolo. 2. Adj. Care aparine Spaniei sau spaniolilor (1), privitor la Spania sau la spanioli, originar din Spania; spaniolesc. (Substantivat, f.) Limba vorbit de spanioli (1). Din fr. espagnol, it. spagnolo (dup Spania). SPANIOLESC, -EASC, spanioleti, adj. (Rar) Spaniol (2). - Spaniol + suf. -esc. SPANIOLETE adj. Ca spaniolii, n felul spaniolilor. n limba spaniol. - Spaniol + suf. -ete. SPANIOLOAIC, spanioloaice, s.f. (Rar) Spaniol. - Spaniol + suf. -oaic. SPARDEC, spardecuri, s.n. Punte continu pe velierele vechi. Punte uoar deasupra cabinelor i saloanelor de sus ale vapoarelor. Din fr., engl. spardeck. SPAT s.n. (n sintagma) Spat de Islanda = varietate de calcit caracterizat prin dimensiunile mari i prin transparena perfect a cristalelor, utilizat la instrumentele optice. Din fr. spath, germ. Spat. SPAIU, spaii, s.n. 1. (Fil.; la sg.) Form obiectiv i universal a existenei materiei, inseparabil de materie, care are aspectul unui ntreg nentrerupt cu trei dimensiuni i exprim ordinea coexistenei obiectelor lumii reale, poziia, distana, mrimea, forma, ntinderea lor. (Mat.) Mulime de puncte care prezint anumite proprieti. Geometrie n spaiu = ramur a geometriei care studiaz figurile ale cror elemente sunt situate n planuri diferite. 2. ntindere nemrginit care cuprinde corpurile cereti; vzduh; poriune din atmosfer; ntinderea, locul care ne nconjur. Spaiu aerian = poriune din atmosfer corespunztoare limitelor teritoriale ale unui stat i n care acesta

306

i exercit suveranitatea. Spaiu cosmic = ntindere nemrginit situat dincolo de atmosfera pmntului. Perspectiv vast, orizont larg. 3. Loc, suprafa, ntindere limitat. Limitele ntre care se desfoar o aciune; cadru. Lungime luat de-a lungul traiectoriei unui corp mobil. 4. Loc (liber) ntre dou obiecte, distan, interval. Spaiu verde = suprafa acoperit cu vegetaie n perimetrul unei aezri. (Tipogr.) Interval alb lsat ntre cuvintele sau rndurile culese; (p. ext.) unealt cu care se realizeaz acest interval. (Muz.) Interval ntre liniile unui portativ. 5. Interval de timp, rstimp. Din lat. spatium, fr. espace. SPAIA, spaiez, vb. I. Tranz. A rri, a distana, a despri prin spaii mai mari (cuvinte, rnduri, obiecte). Din spaiu. SPAIERE, spaieri, s.f. Aciunea de a spaia i rezultatul ei. V. spaia. SPAIAT, -, spaiai, -te, adj. Rrit, distanat, desprit prin spaii (mai mari).-V. spaia. INTERSPAIU, interspaii, s.n. (Rar) Spaiu liber sau distan ntre dou obiecte, dou piese etc. - Inter- + spaiu. SPECIAL, -, speciali, -e, adj. Care se deosebete de alte lucruri asemntoare prin trsturi care i sunt proprii; care se afl numai la un lucru sau la o anumit categorie de lucruri; (adesea adverbial) care este fcut, destinat, rezervat pentru a corespunde unui anumit scop; p. ext. ieit din comun, deosebit de bun, de valoros; excepional. Loc. adv. n special = mai ales, ndeosebi; n mod particular, n spe. (Despre ediii de pres, publicaii) Publicat cu o ocazie deosebit sau la o dat festiv. Care aparine unei anumite specialiti (1), de strict specialitate. Din fr. spcial, lat. specialis. SPECIALITATE, specialiti, s.f. 1. Ramur a tiinei, a tehnicii, a artei etc. din studiul i din aplicarea creia cineva i face o profesiune. Loc. adj. De specialitate = care aparine unui domeniu special; (despre persoane) Care este competent ntr-o anumit ramur de activitate. 2. Produs sau preparat fcut din anumite reete sau metode de fabricaie deosebite. Din fr. spcialit, lat. specialitas, -atis. SPECIFICA, specific, vb. I. Tranz. A arta, a meniona, a indica ceva n mod precis. Din lat. specificare, fr. spcifier. SPECIFICARE, specificri, s.f. Aciunea de a specifica i rezultatul ei; indicaie, meniune, specificaie. V. specifica. SPECIFICATOR, -OARE, specificatori, oare, adj. (Rar) Specificativ. - Specifica + suf. - tor. SPECIFICAIE, specificaii, s.f. Specificare. Din fr. spcification, lat. specificatio. SPECIOS, -OAS, specioi,-oase, adj. (Livr.) Care are doar aparene favorabile, plcute; amgitor, neltor. Din fr. spcieux, lat. speciosus.

SPECTACOL, spectacole, s.n. 1. Reprezentaie (teatral, cinematografic etc.). 2. Ansamblu de elemente, de lucruri, de fapte care atrag privirile sau atenia, care impresioneaz, care provoac reacii. Expr. A se da n spectacol = a atrage atenia printr-o purtare nepotrivit, a se face de rs. Din fr. spectacle, lat. spectaculum. SPECTACULOS, -OAS, spectaculoi, oase, adj. Care atrage privirile, care impresioneaz prin aspectul plcut, prin strlucire; impresionant, spectacular. Spectacol + suf. -os (dup it. spettacoloso). SPECTACULOZITATE s.f. nsuirea de a fi spectaculos. - Spectaculos + suf. -itate. NESPECTACULOS, -OAS, nespectaculoi, -oase, adj. Care este lipsit de spectaculozitate. - Ne- + spectaculos. SPECTATOR, -OARE, spectatori, -oare, s.m. i f. Persoan care asist la un spectacol, la o competiie sportiv, la o ceremonie etc. Martor la o ntmplare, la un eveniment. Din fr. spectateur, lat. spectator. SPECTRU, spectre, s.n. 1. Ansamblu de valori fizice pe care le poate lua, n condiii determinate, o mrime dat. Ansamblul imaginilor obinute prin descompunerea, cu un instrument optic, a radiaiei electromagnetice complexe. Totalitatea liniilor de fluid n micare, a liniilor de cmp dintr-un magnet etc. Totalitate a radiaiilor electromagnetice ale unui corp ceresc, dispuse n funcie de lungimea lor de und sau de frecven (i nregistrate). 2. Fantasm, fantom. Fig. Ceea ce produce ngrijorare, spaim; pericol iminent. Din fr. spectre, germ. Spektrum. SPECUL, specule, s.n. Instrument chirurgical cu care se lrgesc i se examineaz (ntr-o oglind) anumite caviti ale organismului omenesc. [Var.: speculum s.n.] Din lat. speculum, fr. spculum. SPELUNC, spelunci, s.f. 1. Local public ru famat; bomb. 2. (nv.) Peter, grot. Din lat. spelunca, fr. splonque. SPE, spee, s.f. 1. Specie. 2. Pricin adus spre rezolvare naintea unui organ de jurisdicie. Loc. adv. n spe = n cazul de fa, n cazul dat. - Cf. germ. S p e z i e s , fr. e s p c e . SPICHER, spicheri, s.m. Crainic la o staie de radio sau de televiziune. [Var.: picher s.m.] Din fr., engl. speaker. SPICHERI, spicherie, s.f. Crainic la o staie de radio sau de televiziune. [Var.: picheri s.f.] - Spicher + suf. -i. SPICUL, spicule, s.n. (Bot.; astzi rar) Spicule. [Pl. i: (m.) spiculi] Din lat. spiculum, fr. spicule. SPIN, spini, s.m. (Fiz.) Moment cinetic propriu electronului sau oricrei alte particule elementare. Din engl., fr. spin. SPIN, spine, s.f. (Med.) Proeminen ascuit a unui os. Spina bifida = malformaie congenital a coloanei vertebrale caracterizat

307

prin lipsa de sudur a arcurilor vertebrale, situat de obicei n regiunea lombar i sacral. Din lat., fr. spina bifida. SPINOTALAMIC, -, spinotalamici, -ce, adj. (Anat.) Care aparine mduvei spinrii i talamusului. Cale spinotalamic = traiect al fibrelor nervoase care strbat mduva spinrii, bulbul, puntea i pedunculii cerebrali, ajungnd la talamus. Din fr. spinothalamique, engl. spinothalamic. SPIREA s.f. Arbust din familia rozaceelor, nalt pn la 2 metri, cu ramurile arcuite i flori albe dispuse pe toat lungimea ramurilor, cultivat ca plant ornamental (Spiraea vanhouttei). Din fr. spire, lat. spiraea. SPLENDID, -, splendizi, -de, adj. Foarte frumos, minunat; strlucitor, mre. Din fr. splendide, lat. splendidus. SPLENDOARE, splendori, s.f. Frumusee fr seamn (i plin de fast, de strlucire); strlucire, mreie. (Concr.) Obiect, fiin, fenomen etc. splendid. Din fr. splendeur, lat. splendor. SPONDEU, spondei, s.m. (n versificaia grecolatin) Picior de vers compus din dou silabe lungi. [Pl. i (n.) spondee] Din lat. spondeus, fr. sponde. SPONGIOS, -OAS, spongioi, -oase, adj. Care este poros ca un burete; care are proprietatea de a suge lichidele. Din fr. spongieux, lat. spongiosus. SPONTAN, -, spontani, -e, adj. (Adesea adverbial) Care se face sau se produce de la sine, fr vreo cauz exterioar aparent; care se face de bunvoie, fr a fi silit de nimeni; care apare brusc, pe neateptate. Care acioneaz cu promptitudine. Care nu este contient. [Var.: spontaneu, -ee adj.] Din fr. spontan, lat. spontaneus. SPORTSMAN, sportsmeni, s.m. (Livr.) Sportiv. Din engl., fr. sportsman. SPRINKLER, sprinklere, s.n. Instalaie pentru stingerea incendiilor n hale industriale. Din fr., engl. sprinkler. SPRINT, sprinturi, s.n. Mrire a vitezei de ctre un concurent (de obicei n ultima faz a parcursului) la unele ntreceri sportive. Categorie de probe sportive pe distan scurt, caracterizat prin vitez foarte mare. Din fr., engl. sprint. SPRINTER, -, sprinteri, -e, s.m. i f. Atlet specializat n alergri pe distane scurte sau nzestrat cu capacitatea de a sprinta n finalul unei curse mai lungi. Din fr., engl. sprinter. STABILITATE s.f. nsuirea de a fi stabil, solid, trainic; soliditate, statornicie; fermitate. Durabilitate, trinicie. Faptul de a-i pstra locul, de a nu fi micat din loc; fixitate. Spec. (Fiz.) Proprietate a unui corp de a-i menine poziia sau de a reveni n poziia iniial. Situaie sigur, ferm. Din fr. stabilit, lat. stabilitas, -atis. NESTABILITATE s.f. Proprietatea de a fi nestabil; instabilitate. - Ne- + stabilitate.

STADIU, stadii, s.n. 1. Fiecare dintre perioadele distincte n evoluia unui proces istoric, social, politic etc. sau a unui fenomen din natur; faz, etap. 2. Veche unitate de msur pentru lungime la greci, care varia ntre 147 i 192 de metri. Din fr. stade, lat. stadium. STAGFLAIE, stagflaii, s.f. Fenomen economic care se manifest prin coexistena stagnrii economiei, inflaiei i omajului. Din engl., fr. stagflation. STAGNA, pers. 3 stagneaz, vb. I. Intranz. (Despre fluide) A sta pe loc, a nu curge. Fig. (Despre abstracte) A nu realiza nici un progres; a nu se dezvolta, a nu progresa. Din fr. stagner, lat. stagnare. STAGNARE, stagnri, s.f. Faptul de a stagna; oprire, rmnere pe loc; fig. lips de activitate. V. stagna. STAND, standuri, s.n. 1. Spaiu amenajat cu vitrine, mese, panouri etc. pentru aranjarea, ntro expoziie, ntr-un magazin etc., a obiectelor care trebuie expuse. 2. Loc special utilat pentru controlul i ncercarea mainilor noi, ieite de la montaj. 3. Loc de tragere special amenajat pentru ntrecerile de tir. [Var.: tand s.n.] Din fr. stand, germ. Stand. Cf. engl. s t a n d . STANDARD, standarde, s.n. 1. Norm sau ansamblu de norme care reglementeaz calitatea, caracteristicile, forma etc. unui produs; document n care sunt consemnate aceste norme. (Concr.) Produs realizat pe baza unui standard (1). Fig. (Adjectival) Lipsit de originalitate, fcut dup un ablon; comun. 2. (n sintagma) Standard de via = grad de dezvoltare a condiiilor de via caracteristice unei persoane sau unei colectiviti; nivel de trai. Din fr., engl. standard. STAN, stane, s.f. Strof cu neles deplin, alctuit din opt versuri cu o anumit schem de rim i formnd o unitate ritmic. (La pl.) Poezie scris cu tipul de strof definit mai sus; p. gener. poezie. Din fr. stance, it. stanza. STAR, staruri, s.n. 1. Vedet de cinematograf. 2. P. gener. Personalitate marcant mai ales n cinema, muzic, sport. Din engl., fr. star. STARTER, (1) starteri, s.m., (2, 3) startere, s.n. 1. S.m. Persoan care d semnalul de plecare ntr-o curs sportiv. 2. S.n. Carburator auxiliar folosit la pornirea unui motor cu ardere intern. 3. S.n. Dispozitiv care servete la aprinderea lmpilor fluorescente. Din fr., engl. starter. STATER, stateri, s.m. Moned de argint sau de aur la vechii greci i macedoneni. Din lat. stater, fr. statre. STATISTIC, -, statistici, -ce, s.f., adj. I. S.f. 1. Eviden numeric, situaie cifric referitoare la diverse fenomene (izolate sau generale); numrtoare. 2. Culegere, prelucrare i valorificare a unor date legate de fenomene generale. 3. tiin care culege, sintetizeaz, descrie i interpreteaz date referitoare la fenomene generale. Statistic matematic = ramur a matematicii care elaboreaz noiunile i

308

metodele folosite n statistic (I) 4. Teorie fizic ce urmrete i descrie comportarea unui sistem format din numeroase particule. II. Adj. Care aparine statisticii (I), privitor la statistic, bazat pe statistic. Din fr. statistique, germ. Statistik, statistisch. STATIV, stative, s.n. Dispozitiv folosit la montarea i la susinerea unor piese i aparate (de laborator). Din germ. Stativ, fr. statif. STATOLIT, statolite, s.n. 1. (Anat.) Concreiune calcaroas coninut de statocist. Otolit. 2. (Bot.) Incluziune intracelular, solid, de grunciori de amidon, la plante. Din fr., engl. statolithe. STATOR, statoare, s.n. Parte a unei maini de for (generatoare sau motoare) care este imobil n timpul funcionrii mainii, fiind solidarizat cu carcasa mainii sau constituind nsi carcasa. Din fr. stator, germ. Stator. STATUAR, -, statuari, -e, adj., s.f. 1. Adj. Privitor la statui, care ine de sculptarea statuilor. Ca o statuie; monumental. 2. S.f. Arta statuar (1); (concr.) oper statuar. Din fr. statuaire, lat. statuarius. STATUET, statuete, s.f. Statuie mic. Din fr. statuette, it. statuetta. STATUR, staturi, s.f. nlime a corpului omenesc; stat. nfiare, conformaie a corpului; talie, fptur, trup, siluet. Din fr. stature, lat. statura. STATUT, statute, s.n. 1. Act sau ansamblu de dispoziii cu caracter oficial, prin care se reglementeaz scopul, structura i modul de funcionare al unei organizaii, societi, asociaii etc.; p. gener. lege, regulament. (Jur.) Statut personal = totalitatea legilor care se aplic cetenilor unui stat. Statut real = totalitatea legilor care se aplic bunurilor aflate pe teritoriul unui stat. 2. (n sociologie; i n sintagma statut social) Locul pe care l ocup un individ ntr-un sistem social dat i la un anumit moment; status. 3. Spec. (nv.) Constituie. Din fr. statut, lat. statutum. STAIE, staii, s.f. 1. 1. Punct de oprire (anume amenajat) pe traseul unor vehicule publice, destinat pentru urcarea i coborrea cltorilor, a mrfurilor etc. Staie interplanetar = staiereleu ipotetic pentru zborurile cosmice, pe care navele cosmice ar putea ateriza, n drumul ctre alte planete, pstrndu-i viteza. 2. Loc (n ora) unde staioneaz unele vehicule publice (taxiuri, autobuze etc.) pentru a atepta cltorii. 3. (nv.) Popas, oprire. (Reg.; n ritualul Bisericii ortodoxe) Popas fcut n drum spre cimitir, pentru a se citi prohodul. II. 1. (Mai ales n forma staiune) Ansamblu de cldiri i de instalaii care servesc la ndeplinirea unor observaii, operaii, cercetri etc. Aezare, centru special amenajat pentru cercetri experimentale sau pentru diverse operaii tehnice. Staie cosmic (sau spaial) = vehicul cosmic ori satelit artificial plasat pe o orbit n jurul Pmntului, folosit de obicei pentru

cercetri. 2. (n forma staiune) Localitate n care se gsesc condiii climaterice, ape minerale etc. prielnice sntii. III. (n forma staiune) Poziie caracteristic a corpului (la om i la animale). Omul are o staiune biped i vertical. [Var.: staiune s.f.] Din fr. station, lat. statio, -onis. SUBSTAIE, substaii, s.f. Staie auxiliar, intermediar (de pompare, de distribuie a electricitii, de traciune etc.). - Sub- + staie (dup fr. sous-station). STAIONAR, -, staionari, -e, adj., s.n. I. Adj. 1. Care nu variaz ctva timp; constant. (Despre planete) Care (n aparen) nu-i schimb ctva timp locul pe sfera cereasc. Care rmne n aceeai stare, care nu mai evolueaz, care nu progreseaz; spec. (despre boli) care nu se agraveaz (dar nici nu se amelioreaz). 2. (Despre un mediu fluid) Care are n fiecare punct o vitez independent de timp; (despre un cmp de fore) care are n fiecare punct o intensitate independent de timp. II. S.n. 1. Serviciu ntr-un spital sau instituie spitaliceasc n care sunt internai (pentru un timp mai scurt) bolnavii n vederea stabilirii diagnosticului i pentru tratament. 2. (nv.) Nav de lupt care supraveghea traficul vaselor dintrun port. Din fr. stationnaire, lat. stationarius. STELIT s.n. Aliaj de cobalt, crom, molibden, tungsten, fier etc., dur i inoxidabil, din care se fac instrumente chirurgicale sau piese cu care se lucreaz la temperaturi nalte i n medii oxidante. Din fr. stellite, germ. Stellit. STENOZA, pers. 3 stenozeaz, vb. I. Refl. (Med.; despre canale, orificii ale organelor) A se ngusta, a face o stenoz. Din fr. stnoser, engl. stenose. STEREOCARTOGRAF, stereocartografe, s.n. Aparat folosit pentru obinerea automat a planului topografic al unei localiti sau al unei regiuni, pe baz de stereograme. Din fr. strocartographe, germ. Stereokartograph. STEREOCOMPARATOR, stereocomparatoare, s.n. Aparat pentru determinarea dimensiunilor unui obiect cu ajutorul stereogramelor. Din fr. strocomparateur, germ. Stereokomparator. STEREOSPECIFIC, -, stereospecifici, -ce, adj. (Chim.) (Despre catalizatori de polimerizare) Care dirijeaz reacia de polimerizare pentru obinerea unor polimeri cu structur regulat n spaiu. (Despre enzime) Care dirijeaz reacia catalizat de enzime spre formarea numai a unuia dintre stereoizomerii posibili. Din fr. strospcifique, engl. stereospecific. STEREOTAXIE s.f. (Med.) Metod de identificare radiologic a unor structuri nervoase. Din fr. strotaxie, engl. stereotaxis. STERIL, -, sterili, -e, adj. 1. (Despre fiine) Care nu poate procrea; (despre plante) care nu face roade sau semine; sterp. (Despre pmnt) Care nu este productiv, roditor, pe care nu pot

309

crete (n bune condiii) plante. Pmnt steril (i substantivat, n.) = partea nefolositoare dintrun zcmnt sau dintr-un produs minier. 2. Fig. Care nu produce nimic, care nu duce la nimic, care nu d nici un rezultat; care este fr folos, zadarnic; infructuos, sterp. 3. (Care a fost) sterilizat sau dezinfectat. Din fr. strile, lat. sterilis. STERILITATE s.f. Starea, nsuirea a ceea ce este steril; incapacitatea de a procrea, de a face roade. Fig. Incapacitatea de a crea, de a produce ceva (din punct de vedere spiritual). Stare caracterizat prin absena germenilor microbieni. Din fr. strilit, lat. sterilitas, -atis. STERLIN, sterline, adj. (n sintagma) Lir sterlin = moned de aur sau de argint, constituind principala unitate monetar din Marea Britanie. Din fr., engl. sterling. STIGM, stigme, sf. (Biol.) Organit fotosensibil al flagelatelor, n form de pat roie lng corpusculul bazal, care servete la orientarea animalului spre lumina cea mai potrivit. Din lat., fr. stigma. STIGMAT, stigmate, s.n. 1. Urm lsat de ceva; spec. urm ruinoas, semn dezonorant. Spec. (nv.) Marc, tampil, semn care se aplica (cu ajutorul unui fier rou) pe corpul sclavilor sau al delincvenilor. (Rar) Pat de murdrie. 2. (Bot.) Partea superioar a pistilului, pe care se prinde i ncolete polenul. 3. Fiecare dintre cele dou deschizturi ale traheelor, aezate pe prile laterale ale corpului unor insecte, miriapode etc. Din fr. stigmate, lat. stigma, atis. STIL, stiluri, s.n. I. 1. Mod specific de exprimare ntr-un anumit domeniu al activitii omeneti, pentru anumite scopuri ale comunicrii; fel propriu de a se exprima al unei persoane; spec. totalitatea mijloacelor lingvistice pe care le folosete un scriitor pentru a obine anumite efecte de ordin artistic. Greeal de stil = greeal de exprimare constnd fie dintr-o abatere de la regulile sintaxei, fie dintr-o ntrebuinare improprie a termenilor. Talentul, arta de a exprima ideile i sentimentele ntr-o form aleas, personal. Limbaj. (Rar) Construcia caracteristic a frazei ntr-o limb. 2. Ansamblul particularitilor de manifestare specifice unui popor, unei colectiviti sau unui individ. Loc. adj. De stil = executat dup moda unei anumite epoci din trecut. Mod, fel de a fi, de a aciona, de a se comporta. Loc. adj. i adv. n stil mare = (conceput sau realizat) cu mijloace deosebit de mari, cu amploare. 3. Fiecare dintre cele dou principale sisteme de calculare a timpului calendaristic, ntre care exist o diferen de 13 zile. Stil nou = metod de socotire a timpului calendaristic dup calendarul gregorian. Stil vechi = metod de socotire a timpului calendaristic dup calendarul iulian. II. Condei de metal sau de os, ascuit la un capt i turtit la cellalt, cu care se scria n antichitate pe tbliele de cear. III. (Bot.) Poriune subire i

cilindric a pistilului, care pornete de la ovar i se termin cu stigmatul. [Pl. i: (III) stile] Din fr. style, lat. stilus. STIMUL, (1) stimuluri, s.n., (2) stimuli, s.m. 1. S.n. (Rar) Stimulent, imbold. 2. S.m Factor care declaneaz un proces fiziologic, care excit o activitate fiziologic; excitant. Din lat., fr. stimulus. STIMULA, stimulez, vb. I Tranz. A face s creasc energia, randamentul; a da avnt, a ndemna, a incita, a ncuraja. A mri activitatea unei funcii organice, a activa, a excita un organ, o funcie. Din fr. stimuler, lat. stimulare. STIMULARE, stimulri, s.f. Aciunea de a stimula; ndemn, nsufleire. V. stimula. STIMULENT, stimulente, s.n. 1. Ceea ce stimuleaz; impuls, imbold, ndemn. 2. Spec. Medicament, substan care excit activitatea unui organ ori sistem sau care se ia ca reconfortant mpotriva oboselii. Din stimula. Cf. fr. s t i m u l a n t . ELECTROSTIMULARE s.f. Stimulare a esuturilor vii prin impulsuri electrice. Electro+ stimulare. Cf. fr. lectrostimulation. STIMULATIV, -, stimulativi, -e, adj. Care stimuleaz. Din fr. stimulatif, engl. stimulative. STIPENDIA, stipendiez, vb. I.Tranz. (Livr.) A subveniona, a finana, a avea n slujba sa (o persoan, un grup etc.) A ajuta pe cineva cu bani. Din fr. stipendier, lat. stipendiari. STIPULA, stipulez, vb. I. Tranz. (Jur.) A introduce, a prevedea, a specifica o clauz ntrun act, ntr-un contract. Din fr. stipuler, lat. stipulare. STIPULAIE, stipulaii, s.f. (Jur.) Prevedere, clauz menionat ntr-un act, sau ntr-un contract. Din fr. stipulation, lat. stipulatio. STOC, stocuri, s.n. Cantitate de bunuri (materii prime, materiale etc.) existente, la un moment dat, ca rezerv n depozitul unui magazin, al unei ntreprinderi, ntr-o pia n vederea asigurrii continuitii produciei sau a desfacerii. Din fr., engl. stock. STOIC, -, stoici, -ce, adj., s.m. i f. I. Adj. 1. Care aparine stoicismului (1), privitor la stoicism. 2. Ferm, curajos, neclintit (n faa vicisitudinilor vieii). II. S.m. i f. 1. Adept al stoicismului (1). 2. Om ferm, curajos, neclintit, plin de trie sufleteasc (n faa vicisitudinilor vieii). Din fr. stoque, lat. stoicus. STOKES s.m. (Fiz.) Unitate de msur a viscozitii cinematice n sistemul CGS. [Pr.: stocs] Din fr., engl. stokes. STOL, stole, s.f. 1. Rochie larg i lung pn n pmnt, care se strngea pe corp cu dou cordoane, unul pe sub sni, altul deasupra oldurilor, purtat de matroanele romane. 2. Un fel de orar pe care l poart preoii catolici n timpul slujbei religioase. Din it., fr., lat. stola.

310

STOP interj., (2, 3) stopuri s.n. 1. Interj. Stai! Oprete! (n telegrame, ca termen convenional pentru a marca sfritul unei fraze) Punct! 2. S.n. Oprire brusc a mingii, a pucului la unele jocuri sportive. 3. S.n. Semafor care regleaz circulaia la ntretierea strzilor; lampa din spate a unui autovehicul, care se aprinde cnd autovehiculul frneaz. 4. S.n. (Cin.; n compusele) Stop-cadru = efect folosit n cinematografie i televiziune, constnd n oprirea micrii i meninerea unei imagini staionare, dup care se reia micarea, din faza la care a fost oprit. Stop-camera = procedeu de filmare combinat care const n oprirea brusc a aparatului de filmare i a personajelor din cadru, n efectuarea unor modificri scenice i reluarea filmrii. Din fr., engl. stop. STORAX, s.n. Rin mirositoare extras din sucul stiraxului, ntrebuinat in parfumerie i medicin. Din fr., lat. storax. STRAS, strasuri, s.n. Sticl de diferite forme poliedrice, lefuit pe fee, care conine plumb, folosit ca imitaie de pietre preioase pentru podoabe; obiect de podoab fcut din asemenea buci de sticl. [Var.: tras s.n.] Din fr. strass, germ. Strass. STRATEG, strategi, s.m. 1. Comandant militar n unele ceti ale Greciei antice; fiecare dintre cei zece magistrai supremi ai Atenei, alei pe o durat de un an. 2. Comandant de oti, bun cunosctor al strategiei. Din fr. stratge, lat. strategus. STRATIFICA, stratIfic, vb. I. Refl. i tranz. A (se) aeza, a (se) depune n mai multe straturi; a cpta sau a da forma unor straturi suprapuse. Din fr. stratifier, lat. stratificare. STRATIFICARE, stratificri, s.f. 1. Aciunea de a (se) stratifica i rezultatul ei; stratificaie. Formaie geologic sedimentar alctuit din mai multe straturi suprapuse. 2. Aezare a seminelor de pomi fructiferi i a butailor n straturi de pmnt care alterneaz cu straturi de nisip, de rumegu, de turb, pentru a asigura o bun pstrare sau a favoriza i a stimula germinarea sau nrdcinarea. V. stratifica. STRATIFICAT, -, stratificai, -te, adj. Aezat n straturi, format din straturi. V. stratifica. STRATUS s.m. Nori de forma unui strat orizontal, uniform i continuu, de culoare cenuie, asemntori cu ceaa, situai la nlimi joase i care produc burni i zpad grunoas. Din fr., lat. stratus. STRES, stresuri, s.n. 1. (Med.) Nume dat oricrui factor (sau ansamblu de factori) de mediu care provoac organismului uman o reacie anormal; p. ext. efect nefavorabil produs asupra organismului uman de un factor de mediu. 2. (Geol.) Presiune lateral tangenial care se produce n sinclinale i determin formarea cutelor muntoase. Din engl., fr. stress.

STRICT, -, strici, -te, adj. (Adesea adverbial) Care are un caracter absolut, care trebuie respectat, executat, aplicat n chip riguros, fr abatere, fr excepie; p. ext. sever, aspru. Expr. (Adverbial) (A fi) strict necesar = (a fi) indispensabil. Precis, exact. Din fr. strict, lat. strictus. STRICTEE s.f. nsuirea de a fi strict; rigurozitate, severitate, asprime. - Strict + suf. - ee. STRICTUR, stricturi, s.f. (Med.) Strmtare a unor canale din organism (ca urmare a unor afeciuni). Din fr. stricture, lat. strictura. STRICTURA, stricturez, vb. I. Tranz. A micora seciunea transversal a unei conducte pe o anumit poriune din lungimea ei. Din strictur. STRICTURARE, stricturri, s.f. Aciunea de a strictura. V. strictura. STRIDENT, -, strideni, -te, adj. 1. (Despre sunete; adesea adverbial) Care este ascuit i puternic, ptrunztor; lipsit de armonie, neplcut la auz. P. gener. Neplcut, suprtor; ocant, izbitor. 2. (Despre culori) Care nu este n armonie cu culorile nconjurtoare; prea aprins, prea viu, bttor la ochi; iptor. Din fr. strident, lat. stridens, -ntis. STRIDOR s.n. (Med.) Zgomot uiertor al respiraiei, specific n cazuri de spasm sau de obstrucie a laringelui. Din lat., fr. stridor. STROBOSCOP, stroboscoape, s.n. Aparat optic cu ajutorul cruia se pot observa, nregistra sau msura corpurile aflate n micare periodic. Din fr. stroboscope, germ. Stroboskop. STROF, strofe, s.f. Ansamblu unitar dintr-o poezie format din mai multe versuri legate nre ele prin elemente prozodice (msur, ritm, rim). (n tragedia greac antic) Arie n versuri pe care o cnta o parte a corului, n timp ce evolua ritmic pe scen. Din fr. strophe, lat. stropha. MONOSTROF, monostrofe, s.f. Poezie format dintr-o singur strof. - Mono- + strof. STROFIC, -, strofici, -ce, adj. Care aparine strofei, privitor la strof. Din fr. strophique, germ. strophisch. STRONIU s.n. Element chimic, metal albargintiu, maleabil i ductil, asemntor cu calciul, ale crui sruri sunt ntrebuinate n pirotehnie, n fizica nuclear i n medicin. Din fr. strontium, germ. Strontium. STRUCTUR, structuri, s.f. I. 1. Mod de organizare intern, de alctuire a unui corp, a unui sistem; mod de asociere a componenilor unui corp sau a unui ntreg organizat, caracterizat prin forma i dimensiunile fiecrui element component, cum i prin aranjarea lor unul fa de cellalt. Spec. Dispoziie a atomilor n molecula unei substane. Spec. Mod de grupare a moleculelor ntr-un corp sau ntr-o substan mineral. 2. Mod de aezare i asamblare a prilor corpului omenesc, ale corpului anumalelor, ale plantelor sau ale

311

esuturilor lor. (Psih.) Factur, alctuire, conformaie. 3. Mod de construire a unui edificiu, a unui pod etc. 4. Mod de alctuire a unei opere literare, muzicale etc. 5. Mod specific de organizare a elementelor constitutive ale unei limbi. II. Mod de organizare, de ntocmire a societii din punct de vedere economic, socialpolitic i cultural; ornduire. Mod de organizare a unei ramuri de producie, a unui domeniu de activitate, a unei instituii, organizaii etc. Din fr. structure, lat. structura. SUPRASTRUCTUR, suprastructuri, s.f. 1. Totalitatea concepiilor i instituiilor politice, juridice, religioase, artistice, filozofice etc. dintr-o anumit formaiune social-economic, generate de baza economic a acestei formaiuni. 2. Totalitatea elementelor care formeaz partea util a unei construcii. 3. Construcie metalic sau de lemn situat deasupra punii principale a unei nave, care cuprinde ncperile de locuit i de deservire. Ansamblu format din asiul i caroseria sau platforma unui autovehicul. - Supra- + structur (dup fr. superstructure). STUCATOR, stucatori, s.m. Meseria care execut lucrri de stucatur. [Var.: (nv.) tucator s.m.] Din it. stuccatore, fr. stucateur. STUPID, -, stupizi, -de, adj. 1. (Adesea adverbial) Lipsit de sens, de raiune, de coninut; absurd. 2. (Despre oameni) Lipsit de inteligen, greoi la minte; ntng, mrginit; (despre manifestri ale oamenilor) care dovedete, trdeaz lips de inteligen. Din fr. stupide, lat. stupidus. STUPIDITATE, (2) stupiditi, s.f. 1. nsuirea de a fi stupid, lips de raiune; prostie. 2. Fapt sau vorb de om stupid; fraz lipsit de sens; inepie, stupizenie. Din fr. stupidit, lat. stupiditas, -atis. STUPOARE s.f. 1. (Livr.), Stare de uluire provocat de o surpriz sau de o emoie puternic; uimire, stupefacie. 2. (Med.) Simptom care apare n unele psihoze, manifestat prin deprimare, amuire, imobilitate i insensibilitate complet. Din fr. stupeur, lat. stupor, -oris. SUB - Element de compunere care indic poziia inferioar a unui obiect fa de altul sau o cantitate, o intensitate, o calitate, o ierarhie inferioar n raport cu alta de acelai tip, i care servete la formarea unor substantive, adjective i verbe. Din fr. sub-, lat. sub-. SUBCULTUR, subculturi, s.f. 1. Tendin de manifestare subiacent a unei culturi elementare. 2. Cultur a grupurilor i subgrupurilor sociale dintr-o comunitate etnic. Din engl., fr. subculture. SUBER s.n. (Bot.) esut de aprare care se formeaz la suprafaa organelor plantelor (de obicei n scoara tulpinilor, a rdcinilor i a tuberculilor), unde epiderma e nlocuit cu

celule a cror membran se afl impregnat cu suberin. Din lat., fr. suber. SUBIACENT, -, subiaceni, -te, adj. Care este plasat dedesubt. Din fr. subjacent, lat. subjacens, -entis. SUBINVOLUIE, subinvoluii, s.f. (Med.) Regresiune. Subinvoluie uterin = regresiune a uterului n luzie, care se produce mai ncet dect normal. Din fr., engl. subinvolution. SUBROGA, subrog, vb. I. Tranz. (jur.) A nlocui pe cineva n exercitarea anumitor drepturi sau obligaii; a nlocui un bun cu altul n cadrul unui patrimoniu, al unor raporturi juridice; a substitui. - Din fr. subroger, lat subrogare. SUBROGARE, subrogri, s.f. (Jur.) Faptul de a subroga; subrogaie. V. subroga. SUBSCRIPIE, subscripii, s.f. Faptul de a se angaja sau de a cere cuiva s se angajeze printr-o semntur la o contribuie bneasc pentru o oper de interes public sau particular; subscriere. List de subscripie = act, document pe care semneaz cei care contribuie la adunarea unor fonduri pentru o oper de interes public sau particular. Din lat. subscriptio, fr. souscription. SUBSECVENT, -, subsecveni, -te, adj. (Rar) Care urmeaz dup ceva; p. ext. care rezult din ceva. Din fr. subsquent, lat. subsequens, ntis. SUBSIDIAR, -, subsidiari, -e, adj. Care se adaug, ca element secundar, la argumentele pentru susinerea unui raionament, a unei teorii etc.; complementar, auxiliar, secundar. Loc. adv. n subsidiar = n al doilea rnd, pe lng aceasta, pe deasupra. Din fr. subsidiare, lat. subsidiarius. SUBSIDIU, subsidii, s.n. Ajutor bnesc acordat (de stat) n unele ri unei persoane, unei instituii etc. Din fr. subside, lat. subsidium. SUBSTANTIV, (1) substantive, s.n., (2) substantivi, adj. 1. S.n. Parte de vorbire care denumete lucruri, fiine sau noiuni abstracte i care se modific, n cele mai multe limbi, dup numr i caz. 2. Adj. (n sintagma) Colorant substantiv = colorant care vopsete fibrele fr ajutorul mordanilor; colorant direct. Din fr. substantif, lat. substantivus. SUBSTANTIVIZA, substantivizez, vb. I. Tranz. A substantiva. - Substantiv + suf. iza. SUBSTANTIVIZARE, substantivizri, s.f. Substantivare. V. substantiviza. SUBSTANTIVIZAT, -, substantivizai, te, adj. Substantivat. V. substantiviza. SUBSTANIAL, -, substaniali, -e, adj. 1. Care ine de substana (4) unui lucru; principal, esenial; p. ext. important, nsemnat, mare. 2. (Despre alimente; adesea adverbial) Bogat n substane hrnitoare; consistent. Din fr. substantiel, lat. substantialis. SUBSTITUI, substitui, vb. IV. Tranz. i refl. A (se) situa n locul altuia; a (se) nlocui. (Jur.) A

312

comite infraciunea de substituire de persoan. [Prez. ind. i; substituiesc. Var.: (nv.) substitua vb. I] Din fr. substituer, lat. substituere. SUBSTITUENT, substitueni, s.m. Element care poate nlocui un alt element, cu care are proprieti asemntoare. - Substitui + suf. ent. Cf. it. s o s t i t u e n t e . SUBSTITUIBIL, -, substituibili, -e, adj. Care poate fi substituit. - Substitui + suf. bil. Cf. it. s o s t i t u i b i l e . SUBSTITUT, substitui, s.m. Persoan care nlocuiete temporar pe titularul unei funcii. Substitut de procuror = primul grad n ierarhia judectoreasc a parchetului; magistrat care avea acest grad. Din fr. substitut, lat. substitutus. SUBSTITUIE, substituii, s.f. Substituire, nlocuire. Spec. Fenomen prin care un atom sau un grup de atomi din molecula unui corp chimic compus este nlocuit prin alt atom sau grup de atomi, provenind de la un alt corp chimic. Spec. (Mat.) nlocuire, ntr-o expresie matematic, a unui element sau a mai multor elemente prin alte elemente. Metoda substituiei = metod de rezolvare a unui sistem de ecuaii, care const n a nlocui ntr-una din ele o necunoscut cu valoarea ei, dedus din cealalt ecuaie a sistemului, i n a repeta aceeai operaie pn rmne o singur ecuaie cu o singur necunoscut. Spec. Dispoziie prin care un motenitor este obligat s transmit, la moartea sa, bunurile motenite unei persoane desemnate ca succesorul su obligatoriu; dispoziie prin care este numit un al doilea motenitor pentru cazul cnd primul, dintr-un motiv oarecare, nu va intra sau nu va accepta s intre n drepturile sale. [Var.: (nv.) substituiune s.f.] Din fr. substitution, lat. substitutio, -onis. SUBSTRAT, substraturi, s.n. 1. (Fil.) Baz material a diferitelor proprieti ale unui obiect; baz material unitii, a omogenitii diferitelor obiecte; p. ext. coninut. 2. Strat peste care s-a aezat alt strat. (Cu sens colectiv) Elemente ptrunse ntr-o limb din limba populaiei autohtone care a adoptat-o, prsindu-i limba proprie n urma unei cuceriri, a unei migraiuni sau a unei colonizri. 3. Substan chimic asupra creia acioneaz un ferment. 4. Fig. Motiv, cauz adevrat (dar ascuns) a unei aciuni, a unei ntmplri, a unei porniri etc. Din fr. substrat, lat. substratum. SUBSTRUCTUR, substructuri, s.f. Submprire a unei structuri. Din fr., engl. substructure. SUBTERAN, -, subterani, -e, adj., subst. 1. Adj. Care se afl la o adncime oarecare sub suprafaa pmntului; de sub pmnt, din pmnt, din subsol. Care se execut sau are loc sub pmnt. Fig. (Despre organizaii politice) Ilegal. 2. S.f. ncpere, galerie, construcie aflat n ntregime (la adncime mare) sub pmnt. 3. S.n. Min. - Dup fr. souterrain, (1) i lat. subterraneus.

SUBTERFUGIU, subterfugii, s.n. (Livr.) Mijloc iret, abil de a iei dintr-o situaie dificil; viclenie. Din fr. subterfuge, i lat. subterfugium. SUBTIL, -, subtili, -e, adj. 1. (Despre oameni i despre nsuirile, manifestrile lor; adesea adverbial) Care sesizeaz, ptrunde cele mai mici amnunte, care poate face distinciile cele mai fine; ager, ptrunztor, perspicace, fin. 2. Care se descoper numai printr-o cercetare atent, amnunit; greu de distins, de recunoscut, de sesizat. Care trateaz cu mult finee, cu mult spirit analitic, cu ingeniozitate probleme grele, abstracte; care, pentru a fi neles, cere o mare ascuime a minii. 3. (Rar) Foarte subire; transparent, uor. Din fr. subtil, lat. subtilis. SUBTILITATE, (2) subtiliti, s.f. 1. nsuirea de a fi subtil. 2. Raionament, judecat, enun subtil, greu de neles, care face distincii foarte fine i adesea excesive, inutile. Din fr. subtilit, lat. subtilitas, -atis. SUBURBAN, -, suburbani, -e, adj. Care ine de o suburbie, situat ntr-o suburbie, privitor la o suburbie. Comun suburban = comun situat n imediata apropiere a unui ora sau la marginea acestuia i depinznd administrativ de acesta. (Despre mijloace de transport) Care circul n mprejurimile oraului, care face legtura ntre ora i suburbii. Fig. (Rar; despre comportarea, limbajul etc. cuiva) Lipsit de politee; vulgar. Din fr. suburbain, lat. suburbanus. SUBVENIE, subvenii, s.f. Ajutor bnesc nerambursabil acordat (de stat, de o organizaie etc.) unei persoane, unei instituii, unei ramuri economice sau ntreprinderi etc. n scopul atenurii efectelor sociale ale modificrilor economice de structur. [Var.: subveniune s.f.] Din fr. subvention, lat. subventio. SUBVERSIUNE, subversiuni, s.f. Subminare. Din fr. subversion, lat. subversio, -onis. SUC, sucuri, s.n. 1. Lichid coninut n substanele vegetale, n special n fructe, de unde poate fi extras prin presare sau stoarcere; zeam. Lichid care circul prin tuburile capilare ale plantelor. Butur rcoritoare special preparat din sucul (1) unor fructe sau din substane sintetice. 2. Lichid secretat sau coninut n corpurile animalelor i ndeplinind diverse funcii. Sucuri digestive = lichide de compoziie chimic diferit, secretate de tubul digestiv i anexele sale, sub influena crora se face digestia alimentelor. 3. (Reg.) Usuc. Din fr. suc, lat. sucus. SUCCEDA, succed, vb. I. 1. Intranz. A urma imediat dup altcineva sau dup altceva (n spaiu, n timp). Refl. A urma unul dup altul. 2. Intranz. i tranz. A prelua funcia sau bunurile cuiva prin succesiune; a moteni. [Var.: (rar) succede vb. III] Din fr. succder, lat. succedere.

313

SUCCEDANEU, succedanee, s.n. Substan, produs etc. care poate nlocui la nevoie o alt substan, un alt produs etc. cu proprieti asemntoare. Din fr. succdan, lat. succedaneus. SUCCES, succese, s.n. Rezultat favorabil, pozitiv (al unei aciuni); reuit, izbnd. Expr. A dori sau a ura (cuiva) succes = a-i dori (cuiva) noroc ntr-o ntreprindere. Primire bun, favorabil, cu rsunet, pe care o face publicul unei opere literare, unui spectacol etc. Din fr. succs, lat. successus. SUCCESIV, -, succesivi, -e, adj. (Adesea adverbial) Care urmeaz unul dup altul (fr ntrerupere sau la intervale scurte i regulate). Care are loc, se petrece progresiv, treptat. Din fr. succesif, lat. successivus. SUCCESOR, -OARE, succesori, -oare s.m. i f. 1. Persoan care urmeaz n locul alteia (ntr-o funcie, ntr-o demnitate). 2. (Jur.), Persoan care dobndete drepturi i obligaii de la o alt persoan; motenitor. Din fr. succeseur, lat. successor. SUCCIN s.n. (Rar) Chihlimbar. Din fr. succin, lat. succinum. SUCULENT, -, suculeni, -te, adj. Cu mult suc, zemos, hrnitor; p. gener. bun, gustos, savuros. (Substantivat, f. pl.) Nutreuri provenite din plante cu tuberculi i din rdcinoase. Fig. Plin de coninut, de savoare, bogat n idei. Din fr. succulent, lat. suculentus. SUDAIE, sudaii, s.f. 1. Provocare a unei transpiraii excesive, prin mijloace terapeutice, n scopuri curative; p. gener. transpiraie (abundent). 2. Procedeu de separare a dou sau mai multor substane dintr-un amestec, bazat pe diferena punctelor de topire. Din fr. sudation, lat. sudatio. SUD-VEST s.n. 1. Punct cardinal secundar, situat n direcia bisectoarei unghiului format de direciile sud i vest. 2. Parte a globului pmntesc, a unui continent, a unei ri etc. aezat ntre sud i vest. Din fr. sud-ouest, germ. Sdwest. SUD-VESTIC, -, sud-vestici, -ce, adj. De la sud-vest, dinspre sau spre sud-vest. - Sudvest + suf. -ic. SUFIT, sufite, s.f. Parte superioar a scenei, amenajat special pentru manevrarea dispozitivelor de iluminare, aerisire etc.; p. ext. element scenografic care acoper sau decoreaz partea superioar a scenei. Din it. soffitta, fr. soffite. SUFOCA, sufoc, vb. I. Refl. i tranz. (Adesea fig.) A nu mai putea sau a face pe cineva s nu mai poat respira; a (se) nbui (din lips de aer), a (se) asfixia. Din fr. suffoquer, lat. suffocare. SUFOCARE, sufocri, s.f. Aciunea de a (se) sufoca i rezultatul ei; nbuire, sufocaie, asfixiere. V. sufoca. SUFRAGIU, sufragii, s.n. 1. Declaraie care exprim voina sau prerea cuiva ntr-o alegere

sau ntr-o adunare constituit; drept de vot. Sufragiu universal = drept de vot acordat tuturor cetenilor majori ai unei ri. 2. Sistem de votare (dup modalitatea exercitrii dreptului de vot i extinderea lui). 3. Aprobare, asentiment. [Var.: sufraj s.n.] Din fr. suffrage, lat. suffragium. SUGESTIE, sugestii, s.f. 1. Influen exercitat asupra voinei cuiva; nrurire i dirijare a voinei cuiva. Spec. Influen exercitat asupra contiinei i voinei cuiva (n stare de veghe sau de stare hipnotic), folosit n tratarea unor tulburri neuropsihice. 2. Ceea ce sugereaz cuiva; sugerare, propunere, idee. [Var.: sugestiune s.f.] Din fr. suggestion, lat. suggestio, -onis. SULFAMID, sulfamide, s.f. Medicament sub form de pastile, injecii sau praf, ntrebuinat pentru combaterea anumitor infecii. Din fr. sulfamide, germ. Sulfamid. SULTANIN, -, sultanini, -e, adj., subst. 1. Adj. (Despre fructe, legume) De cea mai bun calitate, de soi. 2. S.f. Soi de vi de vie cultivat pentru producerea stafidelor. 3. S.m. Veche moned turceasc de aur. Din tc. sltani, fr. sultanine. SUMAR, -, sumari, -e, adj., s.n. I. Adj. (Despre manifestri intelectuale, orale sau scrise; adesea adverbial) (Spus sau expus) n cteva cuvinte; pe scurt, succint. Fcut n prip, foarte simplu; superficial, expeditiv. (Despre mbrcminte) Care const din (prea) puine articole; strict necesar. II. S.n. 1. Coninutul pe scurt al unei scrieri, al unor studii, al unor dezbateri etc.; rezumat. 2. Tabl de materii a unei cri, a unei reviste etc.; cuprins. Din lat. summarius, fr. sommaire. SUPER- Element de compunere care nseamn "peste", "deasupra", "foarte" i care servete la formarea unor substantive, a unor adjective i a unor verbe. Din fr. super-, lat. super. SUPERB, -, superbi, -e, adj. 1. Plin de grandoare, mre, impuntor; impresionant. 2. Foarte frumos, excepional de frumos. (Rar) Foarte bun, foarte reuit. 3. (Rar) Mndru, seme; orgolios, ngmfat, trufa. Din fr. superbe, lat. superbus. SUPERFLUU, -U, superflui, -ue, adj. Care este de prisos, inutil. Din lat. superfluus, fr. superflu. SUPERIOR, -OAR, superiori, -oare, adj. 1. Care ocup un loc n spaiu deasupra altuia; de sus. (Muz.) Registru superior = registru care cuprinde sunetele cele mai nalte ale vocii sau ale unui instrument. (Despre cursul apelor curgtoare) Care se afl mai aproape de izvor dect de vrsare. 2. Care are sau ocup un rang sau o demnitate mai mare n raport cu altcineva. Ofier superior = ofier cu un grad nalt (de la maior n sus). Animal superior = animal care ocup locul cel mai evoluat pe scara zoologic. nvmnt superior = treapt a nvmntului care urmeaz dup nvmntul liceal,

314

cuprinznd universiti i institute, n care se predau cunotine speciale, aprofundate, menite s formeze specialiti cu o nalt calificare. (n vechea organizare a nvmntului) Curs superior = ciclu de nvmnt cuprinznd ultimele trei (sau patru) clase din cursul de apte (sau de opt) ani ai liceului. (Substantivat) Calificativ atribuit unei persoane ncadrate ntr-o ierarhie, n raport cu cei pe care i are n subordine. 3. Care este de calitate mai bun; care se distinge de ceilali prin merite deosebite. Din lat. superior, fr. suprieur. SUPERLATIV, -, superlativi, -e, adj. (Despre calificative) Care exprim o calitate n gradul cel mai nalt. Gradul superlativ (i substantivat, n.) = grad de comparaie al adjectivelor i al adverbelor, care arat c nsuirea exprimat este la un grad foarte nalt sau la gradul cel mai nalt ori cel mai sczut n comparaie cu altele de aceeai natur. Din fr. superlatif, lat. superlativus. SUPERSTIIE, superstiii, s.f. Prejudecat care decurge din credina n spirite bune i rele, n farmece i vrji, n semne prevestitoare, n numere fatidice sau n alte rmie ale animismului i ale magiei; p. ext. practic superstiioas. Din fr. superstition, lat. superstitio. SUPERVIZOR, supervizoare, s.n. (Tel.) Ansamblul de programe ale unui monitor. Din engl. supervisor, fr. superviseur. SUPIN, supine, s.n. Mod nepersonal al unui verb, precedat n mod obligatoriu de una dintre prepoziiile "de", "la" etc., avnd aceeai form ca participiul trecut, de care se deosebete prin aceea c nu este variabil. Din lat. supinum, fr. supin. SUPLIC, suplici, s.f. (nv.) Cerere, jalb, plngere. Din fr. supplique, germ. Supplik, it. supplica. SUPLICAIE, suplicaii, s.f. (Livr.) Rugminte umil. Din fr. supplication, lat. supplicatio. SUPLICIU, suplicii, s.n. Tortur, cazn, chin fizic. Fig. Suferin moral, durere sufleteasc mare. Din lat. supplicium, fr. supplice. SUPLIMENT, suplimente, s.n. 1. Ceea ce se adaug la ceva pentru a-l completa sau pentru a suplini o lips. 2. Bilet de cltorie sau de spectacol, eliberat ca anex la alt bilet, prin care se acord drepturi sau avantaje n plus. 3. Ceea ce se adaug la un unghi pentru a forma dou unghiuri drepte (180). Din fr. supplment, lat. supplementum. SUPLIMENTA, suplimentez, vb. I. Tranz. A aduga la cantitatea iniial o cantitate suplimentar. Din supliment. SUPORTER, suporteri, s.m. Susintor, simpatizant al unui sportiv sau al unei echipe sportive. Din engl., fr. supporter. SUPRA- Element de compunere care nseamn "deasupra", "peste" sau care indic un sens superlativ i care servete la formarea unor

substantive, a unor adjective i a unor verbe. Din lat. supra, fr. supra-. SUPREM, -, supremi, -e, adj. Care exist n cel mai nalt grad, care este cel mai bun, cel mai mare; mai presus de toate; p. ext. extrem, ultim. Moment suprem = moment decisiv pentru reuita unei aciuni. Onoruri supreme = funeralii. Care are gradul, rangul cel mai nalt. - Dup fr. suprme, lat. supremus. SUPRESIUNE, supresiuni, s.f. (Livr.) Suprimare. Din fr. suppression, lat. suppressio, -onis. SUPURA, pers. 3 supureaz, vb. I. Intranz. (Despre rni, esuturi etc.) A produce i a elimina puroi. Din fr. suppurer, lat. suppurare. SUSCITA, suscit, vb. I. Tranz. A provoca, a produce, a strni, a dezlnui. Din fr. susciter, lat. suscitare. SUSCITARE, suscitri, s.f. Aciunea de a suscita i rezultatul ei. V. suscita. SUSPANS, suspansuri, s.n. Moment dintr-un film, dintr-un spectacol sau dintr-o oper literar cnd aciunea se ntrerupe (temporar) ntr-un punct culminant, innd pe spectator sau pe lector ntr-o stare de tensiune, n ateptarea deznodmntului; stare de tensiune provocat de un astfel de moment. Din fr., engl. suspense. SUSPECT, -, suspeci, -te, adj. (Adesea substantivat) Care este bnuit, care d de bnuit; care inspir nencredere, de care trebuie s te fereti; dubios, ndoielnic. Din fr. suspect, lat. suspectus. SUSPENDA, suspnd, vb. I. Tranz. 1. A atrna. 2. Fig. A ntrerupe, a amna, a opri temporar o activitate. A face s nceteze temporar o aciune judiciar; a interzice temporar exercitarea unor drepturi; a amna fr termen executarea unei pedepse. A destitui provizoriu din funcie un salariat. 3. Fig. A interzice, a face s nceteze, a suprima o aciune. Din fr. suspendre, lat. suspendere. SUSPENDARE, suspendri, s.f. Aciunea de a suspenda i rezultatul ei; ntrerupere, suprimare (temporar). V. suspenda. SUSPICIOS, -OAS, suspicioi, -oase, adj. Bnuitor, nencreztor. Din lat. suspiciosus, fr. suspicieux. SUSPICIUNE, suspiciuni, s.f. Lips de ncredere n cineva, ndoial n ceea ce privete corectitudinea, legalitatea faptelor sau onestitatea inteniilor cuiva; bnuial, nencredere. Din fr. suspicion, lat. suspicio, onis. SUSINE, susin, vb. III. 1. Tranz. A servi de suport (unui lucru); a sprijini. A ajuta, a sprijini pe cineva (ca s nu cad). 2. Tranz. Fig. A lua o atitudine favorabil fa de o aciune, de o cauz etc.; a sprijini; a apra. 3. Tranz. Fig. A aduce argumente n sprijinul unui principiu, al unei teorii etc., a afirma cu trie ceva, a proclama. A se prezenta la un examen sau la un concurs pentru a obine un titlu, un grad sau un post. 4. Tranz. Fig. A ajuta, a ntreine cu

315

mijloace materiale o instituie, o persoan etc. Refl. A-i ctiga existena; a se ntreine singur. 5. Refl. A se ine n picioare. Fig. (Rar) A se menine pe poziie; a rezista. Din lat. sustinere, fr. soutenir (dup ine). SUSINERE, susineri, s.f. Aciunea de a (se) susine i rezultatul ei; sprijinire; aprare; ntreinere cu mijloace materiale. V. susine. SUSINUT, -, susinui, -te, adj. (Despre modul, ritmul de desfurare a unei activiti, a unor manifestri) Constant, viu, activ; struitor, perseverent, neobosit, nentrerupt. (Despre natura, stilul unor scrieri, unei compoziii muzicale etc.) Meninut la un nivel nalt. V. susine. SUSINTOR, -OARE, susintori, -oare, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care susine o povar, care sprijin o greutate. 2. S.m. i f. Fig. Persoan care ajut, care susine, care apr ceva sau pe cineva; aprtor, sprijinitor. Spec. Persoan care ntreine cu mijloace materiale alt persoan, o instituie etc. - Susine + suf. -tor (dup fr. souteneur). SVASTIC, svastici, s.f. Obiect n form de cruce cu brae egale, ndoite la capt n unghi drept, servind ca simbol religios la unele popoare orientale; cruce ncrligat. Emblem politic folosit de naziti. Din germ. Swastika, fr. svastika. SWING, swinguri, s.n. 1. Lovitur lateral dat la box cu braul uor arcuit. 2. Numele unui dans modern, cu ritm i micri rapide; melodie dup care se execut acest dans. Manier de execuie a muzicii de jaz, caracterizat printr-o mare suplee, prin sincope, ritm legnat etc. [Pr. sing] Din fr., engl. swing.

316

 ALANGER, alangeri, s.m. Sportiv care, n urma unei ntreceri preliminare, a obinut dreptul de a-i disputa un titlu de campion n meci direct cu deintorul titlului. Din engl., fr. challenger. ALANGER, alangeri, s.m. Sportiv care, n urma unei ntreceri preliminare, a obinut dreptul de a-i disputa un titlu de campion n meci direct cu deintorul titlului. Din engl., fr. challenger. AMOT, amote, s.f. Material refractar obinut din argil ars i mcinat, care se ntrebuineaz la prepararea crmizilor i a altor materiale refractare; p. ext. crmid sau plac refractar preparat din astfel de argil. [Var.: amot s.n.] Din germ. Schamotte, fr. chamotte. ANTUNG s.n. Varietate de estur de in sau de mtase (natural), din fire mai groase i neuniforme, care ies n relief pe suprafaa esturii. Din fr. chantoung. ERARDIZARE, erardizri, s.f. Tratament aplicat pieselor de oel, prin care acestea sunt acoperite cu un strat protector de zinc, rezistent la coroziune. - Cf. fr. shrardisage, germ. Scherardisierung, rus. erardizaiia. ERPA, erpai, s.m. Persoan aparinnd unor triburi din Nepal, nordul Indiei, etc., care nsoete expediiile din Himalaia i care car poverile. Din fr., engl. sherpa. IIT, -, iii, -te, adj., s.m. i f. (Adept) al iismului. Din fr. chiite, engl. Shiite. LEM s.n. (n sintagmele) Marele lem = a) (la unele jocuri de cri cu licitaie) situaie n care unul din cuplurile participate la joc ctig toate cele treisprezece levate posibile; b) (la jocul de tenis) situaie n care un tenisman ctig, n cursul aceluiai an, cele patru mari concursuri internaionale de tenis. Micul lem = (la unele jocuri de cri cu licitaie) situaie n care unul dintre cuplurile participante la joc ctig dousprezece din cele treisprezece levate posibile. Din fr. chelem, germ. Schlemm. ORT, orturi, s.n. Obiect de mbrcminte (sportiv sau de plaj) n form de pantaloni scuri. Din fr., engl. short. UT, uturi, Lovitur (puternic) dat cu piciorul, cu mna, cu capul sau cu un instrument special n minge, la anumite jocuri sportive. Din fr., engl. shoot.

317

TABERNACUL, tabernacule, s.n. 1. Cort portativ, susinut de coloane din lemn aurit, care servea ca sanctuar la vechii evrei. 2. Dulpior sau cutie de argint (n form de biseric), n care se pstreaz cuminectura, mirul sau alte obiecte de cult. Din lat. tabernaculum, it. tabernacolo, fr. tabernacle. TABES s.n. Boal cronic a sistemului nervos, de origine sifilitic, care se manifest prin lipsa de coordonare a micrilor (n timpul mersului), dureri viscerale vii, tulburri de sensibilitate etc. Din fr. tabs, lat. tabes. TABLOID, -, tabloizi, -de, adj. (Despre publicaii) Cu formatul de dimensiuni reduse fa de cel obinuit. Din engl. tabloid, fr. tablode. TACIT, -, tacii, -te, adj. (Despre un acord, o convenie, o nelegere etc.) Care nu este exprimat formal, dar care este subneles i admis ca atare. Din fr. tacite, lat. tacitus. TACITURN, -, taciturni, -e, adj. Care vorbete puin, tcut din fire, nchis n sine, posac. Din fr. taciturne, lat. taciturnus. TACT, (2) tacturi, s.n. 1. Sim care se refer la senzaiile provocate de agenii exteriori asupra receptorilor pielii sau mucoaselor; pipit. 2. Msur, caden, ritm n muzic. Ritm de micare n mers, n dans etc. 3. Facultate de a judeca o situaie dificil rapid i cu finee, care determin o comportare corect, delicat i adecvat. Din germ. Takt, fr. tact. TACTA, tactez, vb. I. Tranz. (Muz.) A indica diveri timpi ai msurii, n procesul de execuie, prin gesturi ale minii, conform unei scheme speciale. Din tact. TACTARE, tactri, s.f. (Muz.) Aciunea de a tacta. V. tacta TACTIL, -, tactili, -e, adj. Care ine de simul pipitului, privitor la simul pipitului; care se poate percepe prin pipit. Din fr. tactile, lat. tactilis. TAHION, tahioni, s.m. (Fiz.) Particul elementar ipotetic, a crei vitez ar fi superioar celei a luminii. Din engl., fr. tachyon. TALENT, talente, s.n. Aptitudine, nclinare nnscut ntr-un anumit domeniu; capacitate deosebit, nnscut sau dobndit, ntr-o ramur de activitate, care favorizeaz o activitate creatoare. Loc. adj. De talent = talentat. Persoan nzestrat cu aptitudini remarcabile. Din fr. talent, lat. talentum. TALENTAT, -, talentai, -te, adj. Care are talent; nzestrat. - Talent + suf. -at. NETALENTAT, -, netalentai, -te, adj. Lipsit de talent. - Ne- + talentat. TALVEG, talveguri, s.n. Linia care unete ntre ele punctele cele mai adnci ale albiei unei ape

curgtoare sau ale unei vi uscate. Din germ. Talweg, fr. thalweg. TAMARISC s.f. Nume dat mai multor specii de arbuti ornamentali cu frunze mrunte i dese i cu flori albe sau roz (Tamariscus). Ctin. [Var.: tamarix s.m.] Din fr. tamaris, lat. tamarix, -icis. TAMBURIN, tamburine, s.f. Instrument muzical popular, folosit pentru acompanierea ritmic a dansului n Spania, Italia i n Orient, de forma unei tobe mici, portative, cu pielea ntins pe o singur parte i cu plci de metal sau cu zurgli de jur mprejur. [Var.: tamburin s.n.] Din fr. tambourin, it. tamburino. TANC, tancuri, s.n. 1. Main de lupt blindat, nzestrat cu tunuri, mitraliere etc. instalate n turel i n partea din fa a vehiculului, cu roile montate pe enile, care poate strbate terenuri accidentate. 2. Rezervor din tabl sau din oel folosit pentru depozitarea sau transportarea lichidelor; vehicul nzestrat cu un astfel de rezervor. Tanc petrolier = nav folosit la transportul petrolului sau al derivatelor lui. Vagonet metalic folosit n mine, cu capacitatea de o ton. 3. (Fot.) Cutie de plastic de construcie special, n care se developeaz filme fotografice. Din fr. tank, germ. Tank. TANCHET, tanchete, s.f. Tanc mic, uor, cu blindaj subire. Din tanc. TANCODROM, tancodromuri, s.n. Teren special amenajat pentru pregtirea i perfecionarea militarilor n conducerea tancurilor. Din tanc (dup aerodrom, cosmodrom). TANCHIST, -, tanchiti, -ste, s.m. i f. Militar care face parte dintr-o unitate de tancuri. Din fr. tankiste, germ. Tankist. TAPISA, tapisez, vb. I. Tranz. 1. A mbrca o mobil cu stof, cu pnz, mtase, vinilin, piele etc. peste materialul de umplutur, elementele elastice, pnza de rezisten; a capitona. 2. A tapeta. [Var.: tapia vb. I] Din fr. tapisser, germ. tapezieren. TAPISARE, tapisri, s.f. Aciunea de a tapisa i rezultatul ei; capitonare. [Var.: tapiare s.f.] V. tapisa. TAPISAT, -, tapisai, -te, adj. (Despre perei) Acoperit cu tapete (1); (despre mobile) mbrcat n stof, pnz, mtase, vinilin, piele etc.; capitonat. [Var.: tapiat, adj.] V. tapisa. TARTAN, tartane, s.f. Mic nav de transport i de pescuit, cu o singur pnz, triunghiular, folosit mai ales n Marea Mediteran. Din fr. tartane, it. tartana. TAUTOLOGIE, tautologii, s.f. 1. Greeal de limb care const n repetarea inutil a aceleiai idei, formulat cu alte cuvinte; cerc vicios, pleonasm. 2. Fenomen sintactic care const n repetarea unor cuvinte cu acelai sens, dar cu funciuni diferite, marcate de obicei prin deosebire de intonaie sau de form i care, exprimnd identitatea celor doi termeni, are rolul

318

de a sublinia o calitate sau o aciune. 3. (Log.) Judecat n care subiectul i predicatul sunt exact aceeai noiune. 4. Expresie din logica simbolic, care, n limitele unui sistem formal, este adevrat n orice interpretare. Din fr. tautologie, lat. tautologia. TAXA, taxez, vb. I. Tranz. 1. A supune unei taxe, unei impuneri; a fixa o sum determinat (ca tax, impozit, pre). 2. A califica pe cineva drept..., a acuza de... Din fr. taxer, lat. taxare. TAXARE, taxri, s.f. Aciunea de a taxa i rezultatul ei. V. taxa. TAXATOR, -OARE, taxatori, -oare, s.m. i f. Persoan care vinde bilete ntr-un vehicul de transport n comun; p. gener. ncasator. - Taxa + suf. -tor. AUTOTAXARE, autotaxri, s.f. Compostarea, de ctre cltori, a biletelor de cltorie n autovehicule. - Auto + taxare. TEATRU, teatre, s.n. I. 1. Cldire sau loc special amenajat n vederea reprezentrii de spectacole; p. ext. instituie de cultur care organizeaz spectacole. 2. Spectacol, reprezentaie dramatic. Loc. adj. De teatru = care se reprezint la teatru (I 1), destinat a fi reprezentat pe scen. Expr. A face (sau a juca) teatru = a se preface. (Fam.) Discuie aprins ntre mai muli, ceart care atrage pe curioi. 3. Arta de a prezenta n faa unui public un spectacol, o pies. Profesiunea de actor, de regizor. 4. Literatur dramatic; culegere de piese. Ansamblul operelor dramatice care prezint caractere comune sau au o origine comun. II. Loc unde se petrece un eveniment, unde are loc o aciune. Teatru de operaii (sau de rzboi) = cmp de lupt; teritoriu, loc unde au loc aciuni militare ample n timp de rzboi. Din fr. thtre, lat. theatrum. TEATROLOGIE s.f. Disciplin care se ocup cu istoria, teoria, estetica i critica spectacolului, cu literatura dramatic, precum i cu organizarea i conducerea teatrelor. Din teatru. TEATROLOG, -, teatrologi, -ge, s.m. i f. Specialist n problemele teoretice ale teatrului. Din teatrologie (derivat regresiv). TEFLON s.n. 1. Material plastic, rezistent la aciunea agenilor corosivi, la foc etc. 2. Vas de buctrie confecionat din teflon (1). Din fr. tflon, engl. teflon. TEFLONAT, -, teflonai, -te, adj. (Despre vase metalice) Care este acoperit cu teflon (1). - De la teflon. TEGUMENT, tegumente, s.n. 1. esut care constituie nveliul corpului la om i la animale. 2. (Bot.) Membran care nconjur i protejeaz un organ. nveli al seminelor plantelor, care d culoarea i aspectul exterior al seminei. Din fr. tgument, lat. tegumentum. TELEAUTOGRAF, teleautografe, s.n. Instalaie cu ajutorul creia micrile unui creion condus cu mna n punctul de emisiune se transmit fidel, prin mijloace de telecomunicaie,

unei unelte de scris aflate n punctul de recepie.Din fr. tlautographe, germ. Teleautograph. TELECABIN, telecabine, s.f. 1. Teleferic amenajat cu cabine pentru transportul persoanelor. 2. Cabin suspendat prin bare fixate pe cablu la intervale fixe. Din fr. tlcabine, it. telecabina. TELEINTERVIU, teleinterviuri, s.n. Interviu transmis la televiziune. Din fr. tl-interview, engl. tele-interview. TELEOBIECTIV, teleobiective, s.n. Obiectiv fotografic asemntor cu o lunet, care se ataeaz camerelor de luat vederi sau aparatelor de fotografiat, folosit la fotografierea obiectivelor situate la deprtri mari. Din fr. tlobjectif, germ. Teleobjektiv. TELEOPERATOR, teleoperatori, s.m. Robot controlat printr-un sistem de telecomunicaii de ctre un operator uman. Din engl. teleoperator, fr. tloperateur. TELETIP, teletipuri, s.n. Aparat telegrafic la care receptarea semnalelor transmise se face sub form de caractere tipografice, fr a mai fi necesar prezena unui operator. Din fr. tltype, germ. Teletyp. TELETIPSETER, teletipsetere, s.n. Instalaie pentru culegerea simultan a aceluiai text la mai multe maini i n tipografii diferite. Din germ. Teletipsetter, fr. tltypsetter. TEMATIC, -, tematici, -ce, adj., s.f. 1. Adj. Care ine de o tem, privitor la o tem, fcut pe anumite teme. 2. Adj. (n sintagma) Vocal tematic = vocal care nu poate fi considerat nici sufix, nici desinen, i care, adugat la rdcina unui cuvnt, formeaz mpreun cu aceasta o tem. 3. S.f. Totalitatea temelor sau tema esenial a unei lucrri literare, artistice, tiinifice, a unui curent literar, a unei epoci etc. Din (1, 2) fr. thmatique, (3) germ. Thematik. TEMERITATE, temeriti, s.f. ndrzneal mare, cutezan. Din fr. tmrit, lat. temeritas, -atis. TEMPERA, temperez, vb. I Tranz. A potoli, a modera, a domoli (un sentiment, o aciune, o dorin etc.) Refl. Vntul s-a mai temperat. Din fr. temprer, lat. temperare. TEMPERARE s.f. Aciunea de a tempera2. V. tempera. TEMPERAT, -, temperai, -te, adj. 1. (Despre oameni i despre manifestrile lor) Moderat, cumptat, potolit. Clim temperat = clim caracterizat prin existena a patru anotimpuri, cu veri potrivit de clduroase i cu ierni nu prea reci. Zon temperat = fiecare dintre cele dou zone de pe suprafaa Pmntului cuprinse ntre tropice i cercurile polare. 2. (Muz.; n sintagma) Sistem temperat = sistemul mpririi intervalelor de tonuri n cte dou semitonuri egale. V. tempera. Cf. fr. tempr.

319

NETEMPERAT, -, netemperai, -te, adj. 1. (Despre oameni i manifestrile lor) Lipsit de moderaie, de cumptare. 2. (Muz.; despre sisteme de intonaie) Care nu este temperat. Ne- + temperat (dup fr. intempr). TEMPERAMENT, temperamente, s.n. Ansamblul trsturilor fiziologice i nervoase ale unei persoane, care determin diferenieri psihice i de comportament ntre indivizi; fire. Energie vital, avnt, elan, impetuozitate; vioiciune. Din fr. temprament, lat. temperamentum. TEMPERAMENTAL, -, temperamentali, -e, adj. Care aparine temperamentului, privitor la temperament, de temperament. Plin de energie, de elan, de pasiune. Temperament + suf. -al. TEMPERAMENTOS, -OAS, temperamentoi, -oase, adj. Cu temperament energic, impetuos; plin de temperament. Temperament + suf. -os. TEMERAR, -, temerari, -e, adj. ndrzne (peste msur), cuteztor. Din fr. tmraire, lat. temerarius. TEMPERAN s.f. (Rar) Cumptare, moderaie, sobrietate (n special n privina consumului de buturi alcoolice). Din fr. temprance, lat. temperantia. TEMPERATUR, temperaturi, s.f. Gradul, starea de cldur a unui mediu, a unui corp etc. Temperatur absolut = temperatur care se msoar pornind de la zero absolut. Stare fiziologic constant a corpului animal, reprezentnd echilibrul dintre cldura produs i cea pierdut. Gradul de cldur ridicat a corpului omenesc, reprezentnd un simptom patologic; fierbineal, febr. Din fr. temprature, lat. temperatura. TEMPLU, temple, s.n. Edificiu special amenajat pentru practicarea unui cult religios (mozaic, budist etc.). Din lat. templum, fr. temple. TEMPO s.n. 1. Vitez, iueal cu care se execut o pies muzical, conform coninutului i caracterului ei. Ritm, caden. 2. (Lingv.) Vitez de succesiune a silabelor cuvintelor n cursul vorbirii; ritm al vorbirii. Din it., fr. tempo. TEMPORAR, -, temporari, -e, adj. Care e de scurt durat, care nu dureaz dect un anumit timp; vremelnic, trector, provizoriu. Care exercit o activitate un timp limitat. Din fr. temporaire, lat. temporarius. TENACE, tenaci, -ce, adj. 1. Struitor, perseverent; persistent, drz. 2. (Despre corpuri dure) Care prezint tenacitate (2), care este dur; rezistent, tare. Din fr. tenace, lat. tenax, -acis. TENEBR, tenebre, s.f. (Livr.: rar la sg.) ntuneric deplin; ntunecime, obscuritate, bezn. Din fr. tnbres, lat. tenebrae. TENEBROS, -OAS, tenebroi, -oase, adj. (Livr.) ntunecos, sumbru, obscur. (Substantivat, m.; la pl.) Grup de pictori italieni

din sec. XVII, a cror pictur este caracterizat prin atmosfer ntunecat i prin treceri brute de la lumin la umbr, cu puternice efecte de clarobscur. Fig. (Despre oameni) Posomort, nchis. Fig. Ascuns i perfid. Din fr. tnbreux, lat. tenebrosus. TENIE, tenii, s.f. Vierme parazit din genul Taenia, care triete mai ales n intestinul subire al omului i al animalelor carnivore; panglic. Din fr. tnia, lat. taenia. TENIS (1) s.n., (2) tenii, s.m. 1. S.n. (i n sintagma tenis de cmp) Joc sportiv care se practic cu mingi mici, lovite cu rachete de ctre doi sportivi sau dou perechi, pe un teren special amenajat, desprit n dou printr-o plas joas; sportul alb. Tenis de mas = joc sportiv practicat cu mingi mici de celuloid i cu palete, pe o mas special de form dreptunghiular, desprit n dou pri egale de un fileu, care se desfoar ntre doi juctori sau ntre dou perechi; ping-pong. 2. S.m. (Mai ales la pl.) nclminte pentru tenis. Pereche de tenii. Din engl., fr. tennis. TENISISTIC, -, tenisistici, -ce, adj. Care ine de tenis, referitor la tenis. - Tenis + suf. -istic. TENOR, tenori, s.m. 1. Cea mai nalt voce brbteasc; cntre care are o astfel de voce. Tenor dramatic = voce de tenor cu un timbru asemntor baritonului; cntre cu o astfel de voce. 2. Categorie de instrumente de suflat cu registrul cel mai nalt. Din fr. tnor, it. tenore. TENSIOACTIV, -, tensioactivi, -e, adj. (Chim.; despre unele substane) Care poate modifica tensiunea superficial a unui lichid. Din fr. tnsio-actif, engl. tensioactive. TENSIUNE, tensiuni, s.f. 1. Stare a ceea ce este ntins; ncordare. Fig. Situaie ncordat; zbucium sufletesc, nervozitate. For interioar care ia natere ntr-un corp supus unor fore exterioare. 2. Diferen de potenial ntre dou puncte ale unui cmp electric. 3. Presiunea vaporilor produi de un lichid ntr-un spaiu nchis. 4. (Fiziol.; n sintagmele) Tensiune arterial = presiune cu care circul sngele n artere, echivalent cu presiunea pe care sngele o exercit asupra pereilor arteriali; presiune mai mare dect cea normal, constituind o stare patologic. Tensiune ocular = tensiune a arterelor oculare. Din fr. tension, lat. tensio, onis. TENSOR, tensori, s.m. Obiect matematic definit n cadrul algebrei i geometriei, frecvent utilizat n fizic, reprezentnd o generalizare a noiunii de vector. Din fr. tenseur, germ. Tensor. TENTACUL, tentacule, s.n. Fiecare dintre apendicele mobile, nearticulate, musculoase i sensibile ale unor animale (acvatice), care servete la pipit, la apucat prada i uneori la deplasare. Din fr. tentacule, lat. tentaculum. TENTACULAT, tentaculate, s.n. (La pl.) ncrengtur de animale acvatice

320

nevertebrate care se caracterizeaz printr-un aparat tentacular dispus n jurul gurii; (i la sg.) animal care face parte din aceast ncrengtur. Din tentacul. TEREBINT, terebini, s.m. Arbore rinos, rspndit pe coastele Mediteranei, din care se extrag terebentina i ali tanani (Pistacia terebinthus). Din fr. trbinthe, it. terebinto, lat. terebinthus. TERGIVERSA, tergiversez, vb. I. Tranz. A amna rezolvarea unei chestiuni, luarea unei decizii; a trgna. Din fr. tergiverser, lat. tergiversari. TERGIVERSARE, tergiversri, s.f. Aciunea de a tergiversa i rezultatul ei; amnare, trgneal, trenare; tergiversaiune. V. tergiversa. TERGIVERSAIUNE, tergiversaiuni, s.f. (nv.) Tergiversare. Din fr. tergiversation, lat. tergiversatio, -onis. TERIBIL, -, teribili, -e, adj. 1. Care inspir groaz; ngrozitor. 2. (Fam.) Extraordinar, formidabil, grozav. (Adverbial, legat de un adjectiv prin prep. "de", cu valoare de superlativ) Foarte, extrem de... Din fr. terrible, lat. terribilis. TERIBILISM, teribilisme, s.n. 1. Vorb sau fapt care vrea s par teribil, grozav, formidabil. 2. Atitudine, comportare, manifestare bizar, neobinuit; extravagan, excentricitate; icneal. Teribil + suf. -ism. TERIBILIST, -, teribiliti, -ste, adj., s.m. i f. (Persoan) care vrea s par extraordinar, teribil, grozav; (om) excentric, extravagant. - Teribil + suf. -ist. TERIBILITATE, teribiliti, s.f. nsuirea de a fi teribil; (la pl.) vorbe sau fapte teribile, teribilisme. - Teribil + suf. -itate. Cf. it. terribilit. TERITORIU, teritorii, s.n. ntindere de pmnt delimitat prin graniele unui stat sau ale unei uniti administrative i supus suveranitii statului respectiv. Din lat. territorium, fr. territoire. TERMIE, termii, s.f. (Fiz.) Unitate de msur a cantitii de cldur, egal cu cldura produs prin transformarea n energie termic a unei uniti de lucru mecanic. Din fr. thermie, germ. Thermie. TERMINA, termin, vb. I. 1. Tranz. A duce o aciune pn la capt; a isprvi, a sfri. Loc. adv. Pe terminate = aproape de a se termina, pe sfrite. 2. Refl. A lua sfrit, a se ncheia. A avea o terminaie, a se sfri n... Cuvntul "mas" se termin cu o vocal. Expr. (Fam.) A se termina cu cineva, se spune cnd cineva nu mai are nici o ans de scpare. Din fr. terminer, lat. terminare. TERMINARE, terminri, s.f. 1. Faptul de a (se) termina; sfrire, isprvire. 2. (nv.) Terminaie. V. termina.

TERMINAT1 s.n. Terminare (1). V. termina. TERMINAT2, -, terminai, -te, adj. 1. (Despre aciuni) Care a fost dus pn la capt; sfrit. 2. (Fam.; despre oameni) Pentru care nu mai exist anse de revenire la situaia mai bun de dinainte; sfrit din punct de vedere material, fizic sau moral. V. termina. NETERMINAT, -, neterminai, -te, adj. Care nu este realizat pn la sfrit; nefinalizat. - Ne- + terminat2. TERMINAL, -, terminali, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care se afl la extremitate, la capt, la vrf. 2. S.n. Staie de radioreleu, component a unei reele de radiorelee. 3. S.n. Dispozitiv de intrare sau ieire cuplat cu calculatorul (2); display video, imprimator. 4. S.n. Element de conectare al componentelor electronice. Din fr. terminal, lat. terminalis. TERMIONIC s.f. Capitol al fizicii care studiaz emisia electronilor sau a ionilor de ctre substane nclzite la temperaturi (foarte) nalte. Din fr. thermionique, engl. thermionics. TERMOFOR, termofoare, s.n. Recipient plat de cauciuc sau de metal n care se pune ap cald, ori o perni nclzit electric, care se aplic pe o parte bolnav a corpului, ca mijloc terapeutic. Din germ. Termophor, fr. thermophore. TERMOFOSFAT, termofosfai, s.m. ngrmnt chimic obinut prin nclzirea puternic a fosfailor naturali. Din fr. thermophosphate, rus. termofosfat. TERMOGRAM, termograme, s.f. Diagram a temperaturii obinut pe termograf. Din fr. thermogramme, engl. thermogram, germ. Thermogramm. TERMOMETRIE s.f. Parte a fizicii care se ocup cu msurarea temperaturilor. Din fr. thermomtrie, germ. Thermometrie, engl. thermometry. TERMOTEHNIC s.f. 1. Ramur a tehnicii care studiaz utilizarea cldurii n scopuri industriale sau casnice. 2. Ramur a fizicii care cuprinde problemele de cldur i termodinamic. Din fr. thermotechnique, germ. Thermotechnik. TERNAR, -, ternari, -e, adj. 1. Care este compus din trei uniti sau din trei elemente. De ordinul al treilea. 2. (Despre versuri) Alctuit din trei picioare metrice, avnd fiecare cte o silab accentuat. 3. (Muz.; despre o succesiune ritmic, o msur sau form muzical) Care se divizeaz n trei. Din fr. ternaire, lat. ternarius. TEROARE, terori, s.f. Groaz, spaim, fric provocat intenionat prin ameninri sau prin alte mijloace de intimidare sau de timorare. Asuprire bazat pe intimidare, timorare, ameninare. Din fr. terreur, lat. terror, -oris. TERIAR, -, teriari, -e, adj. 1. Care reprezint stadiul al treilea sau faza a treia n

321

dezvoltarea unui lucru. 2. (n sintagma) Er teriar (i substantivat, n.) = perioad geologic caracterizat prin mari prbuiri ale scoarei terestre, care au dat natere mrilor de azi i au fcut s apar lanuri ntregi de muni. Din fr. tertiaire, lat. tertiarius. TEST, teste, s.n. Prob prin care se examineaz, n psihologia experimental, unele aptitudini psihice i fizice ale unei persoane; p. ext. materialul (fie, tablouri, scheme etc.) cu care se face aceast prob. Din fr., engl. test. TESTA, testez, vb. I. Tranz. A da dispoziii prin testament cu privire la transmiterea unor bunuri materiale; a lsa ceva prin testament. Din fr. tester, lat. testari. TESTACEU, testacee, s.n. (La pl.) Subordin de molute al cror corp are un nveli calcaros; (i la sg.) molusc aparinnd acestui subordin. Din fr. testac, lat. testaceus. TESTAMENT, testamente, s.n. 1. Act juridic unilateral, revocabil ct timp testatorul este n via, prin care cineva i exprim dorinele ce urmeaz a-i fi mplinite dup moarte, mai cu seam n legtur cu transmiterea averii sale. Testament olograf = testament scris n ntregime, datat i semnat de testator. Testament autentic = testament ntocmit de ctre un funcionar de stat, cu formalitile cerute de lege. 2. (n sintagmele) Vechiul Testament = parte a Bibliei cuprinznd textele referitoare la credinele religioase i la viaa poporului evreu (pn la naterea lui Cristos). Noul Testament = parte a Bibliei cuprinznd Evangheliile i alte scrieri religioase (de dup naterea lui Cristos). Din lat. testamentum, fr. testament. TESTAMENTAR, -, testamentari, -e, adj. Privitor la un testament, care este prevzut ntrun testament sau rezult dintr-un testament. Din fr. testamentaire, lat. testamentarius. TESTATOR, -OARE, testatori, -oare, s.m. i f. Persoan care a fcut un testament, care a testat. Din fr. testateur, lat. testator, -oris. TESTER, testere, s.n. 1. Aparat care, introdus n gaura de sond cu ajutorul garniturii de prjini de foraj, permite recoltarea unor probe de fluid din straturi posibil saturate cu hidrocarburi, n vederea unor analize. 2. (P. gener.) Orice aparat, dispozitiv care servete testrilor. Din fr., engl. tester. TESTIMONIAL, -, testimoniali, -e, adj. (Rar) Care se face prin martori, care se bazeaz pe o mrturie. Din fr. testimonial, lat. testimonialis. TETRACLORMETAN s.n. (Chim.) Tetraclorur de carbon. Din fr. ttrachlormthane, engl. tetrachlormethane. TETRAHIDROBENZEN s.m. (Chim.) Cicloalchen cu ase atomi de carbon n molecul. Din fr. ttrahydrobenzne, engl. tetrahydrobenzene. TETRAPODIE, tetrapodii, s.f. (Lit.) Metru (3) antic compus din patru picioare (9). Din fr. ttrapodie, engl. tetrapody.

TETRARH, tetrarhi, s.m. 1. Guvernatorul unei tetrarhii. 2. Titlu dat de romani anumitor principi tributari de la frontierele rsritene ale imperiului. Din lat. tetrarches, ngr. tetrrchis, fr. ttrarque. TEURGIE s.f. (Livr.) Magie alb. Din fr. thurgie, lat. theurgia TEXT, texte, s.n. 1. Ceea ce este exprimat n scris; cuprinsul unei opere literare sau tiinifice, al unui discurs, al unei legi etc. Fragment, parte dintr-o scriere. 2. Cuvintele unei compoziii muzicale. 3. Liter de tipar cu un corp de 20 de puncte tipografice. Din fr. texte, lat. textus. TEXTIER, textieri, s.m. Autor de texte pentru muzic uoar. - Text + suf. -ier. TEXTIL, -, textili, -e, adj. 1. (Despre fibre, maini etc.) Care servete la esut sau la tricotat; care poate fi folosit n estorie. (Despre plante) Din care se obin fibre textile (1). esut, lucrat din fibre sau din fire. 2. Care se refer la estorie sau la esturi. Industrie textil. (Substantivat, f. pl.) Stofe, pnzeturi; p. ext. obiecte confecionate din stofe sau din pnzeturi. Din fr. textile, lat. textilis. TEXTILIST, -, textiliti, -ste, adj. (Adesea substantivat) Care se ocup cu estoria, specializat n industria textil. Textil + suf. ist. TEXTUR, texturi, s.f. 1. Constituia unei roci sau a unui aliaj din punctul de vedere al orientrii n spaiu a prilor componente. 2. estur, urzeal. 3. Imprimat de dimensiuni mici, sub form de fie, care se lipete ntr-o lucrare tiprit, acoperind pasajele care trebuie rectificate. Din fr. texture, lat. textura. TEZAURIZA, tezaurizez, vb. I. Tranz. A sustrage din circuitul economic normal mijloacele bneti aflate sub form de bani sau de valut; p. gener. a strnge, a acumula bani sau obiecte de valoare. Din fr. thsauriser, lat. thesaurizare. TEZAURIZARE, tezaurizri, s.f. Aciunea de a tezauriza i rezultatul ei. V. tezauriza. TEZAURIZATOR, tezaurizatori, s.m. (Rar) Persoan care tezaurizeaz. Tezauriza + suf. -tor. TEZ, teze, s.f. 1. Afirmaie expus i susinut ntr-o discuie; idee principal dezvoltat i demonstrat ntr-o oper, ntr-o cuvntare etc. Loc. adv. (nv.) n tez general = n general. (Fil.) Idee, propoziie care formeaz primul termen al unei antonimii (n filozofiile raionaliste de tip kantian) sau al unei contradicii de tip dialectic (n filozofiile hegelian i marxist). 2. Lucrare scris, fcut de elevi n clas sub supravegherea profesorului, la sfritul unei perioade de studiu sau la un examen. Tez de licen (sau doctorat) = lucrare tiinific prezentat de un candidat pentru obinerea titlului de liceniat (sau de doctor n tiine). Din fr. thse, lat. thesis.

322

TEZISM s.n. Susinere, propagare a anumitor teze. Caracter al unei scrieri care se limiteaz la ilustrarea sau demonstrarea unor teze prestabilite; p. ext. didacticism. Tez + suf. -ism. TEZIST, -, teziti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care enun, susine, ilustreaz o anumit tez n art, n literatur etc. 2. S.m. i f. Persoan care practic tezismul. - Tez + suf. -ist. THALIDOMID s.f. (Farm.) Tranchilizant i antivomitiv cu aciune nociv asupra ftului cnd este administrat femeilor gravide. Din engl., fr. thalidomide. TIAR, tiare, s.f. 1. Coroan purtat de ctre regii vechilor peri i de ctre conductorii altor popoare orientale. 2. Mitr papal format din trei coroane suprapuse, decorate cu flori de crin stilizate. Din fr. tiare, lat. tiara. TIBET s.n. (nv.) Numele unei esturi de ln. Din germ. Tibet, fr. tibet. TIBIA, tibii, s.f. Os lung i gros al piciorului, situat ntre genunchi i glezn, lng peroneu, cu care formeaz scheletul gambei. Din fr., lat. tibia. TICHET, tichete, s.n. Bucat de hrtie sau de carton imprimat, care asigur posesorului anumite drepturi. Din fr., engl. ticket. TIC-TAC interj. Cuvnt care imit sunetul ritmic al ceasornicului, btile inimii etc.; tic1. (Substantivat, n.) Tic-tacul ceasornicului. Din fr. tic-tac, germ. Ticktack. TIFOS, tifosuri, s.n. Nume dat mai multor boli febrile, infecioase i epidemice; a) febr tifoid; b) tifos exantematic, v. exantematic; c) pest bovin. Din ngr. tifos, fr. typhus. PARATIFOS s.n. Boal infecioas acut cu simptome intestinale, nrudit cu febra tifoid, produs de bacili; febr paratifoid. Para- + tifos (dup fr. paratyphus). TIGRU, tigri, s.m. Specie de mamifer carnivor din familia felidelor, de talie mare, cu blana de culoare galben-rocat cu dungi negre, transversale, care triete n Asia i n insulele Australiei (Felis tigris). Epitet dat unui om energic, impulsiv, crud. Din fr. tigre, lat. tigris. TIGROAIC, tigroaice, s.f. Femela tigrului; tigres. Epitet dat unei femei energice, impulsive, crude. - Tigru + suf. oaic. TILD, tilde, s.f. 1. Semn grafic de forma unui "s" de tipar culcat, folosit n unele opere pentru nlocuirea unui cuvnt care se repet. 2. Semn diacritic de forma unui "s" de tipar culcat, care se pune deasupra unei litere pentru a conferi pronunrii sunetului pe care l reprezint un caracter palatal, nazal etc. Din fr. tilde, germ. Tilde. TIMID, -, timizi, -de, adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Lipsit de ndrzneal, de ncredere n sine; sfios, ruinos; (despre nsuirile sau aciunile oamenilor) care

dovedete, trdeaz o astfel de fire. Din fr. timide, lat. timidus. TIMIDITATE, timiditi, s.f. nsuirea de a fi timid; lips de ndrzneal; sfial, sfiiciune. Din fr. timidit, lat. timiditas, -atis. TIMONERIE, timonerii, s.f. 1. Loc cu vizibilitate bun de pe bordul unei nave, unde se gsete timona i unde i face serviciul timonierul. 2. (n sintagma) Timonerie de frn = ansamblu de piese (prghii, bare i tije) care acioneaz frna unui automobil, a unei locomotive etc. Din fr. timonerie, it. timoneria. TIMORAT, -, timorai, -te, adj. (Livr.) Stpnit de fric sau de emoie; temtor, intimidat, speriat. Din fr. timor, lat. timoratus. TIMORA, timorez, vb. I. Tranz. (Livr.) A speria; a intimida. Din timorat (derivat regresiv). TIMORARE, timorri, s.f. Aciunea de a timora i rezultatul ei; intimidare. V. timora. TIMPAN, timpane, s.n. 1. (Anat.) Membran elastic care desparte partea extern a urechii de cea mijlocie, transmind prin vibraii undele sonore la urechea intern. 2. Instrument muzical de percuie, asemntor cu toba, dar care poate fi acordat; pauc. 3. (Arhit.) Suprafa de zidrie neted sau ornamentat cu sculpturi, situat ntre o grind orizontal i un arc de deasupra golului unei ui sau al unei ferestre. Din (1, 3) fr. tympan, (2) it. timpano. TINDE, tind, vb. III. Intranz. 1. A-i ndrepta nzuinele sau activitatea spre atingerea unui obiectiv, spre ctigarea unui lucru dorit; a aspira, a nzui. 2. (Despre obiecte) A avea tendina s..., a evolua ntr-o anumit direcie i de o anumit manier. Din fr. tendre, lat. tendere TIOCOL, tiocoli, s.m. (Chim.) Produs sintetic asemntor prin unele proprieti cu cauciucul. Din fr. thiokol, germ. Tiokol. TIP, (1, 2, 3) tipuri, (4) tipi, s.m. 1. S.n. Obiect care reprezint modelul pe baza cruia se produc alte obiecte de acelai fel; prototip. 2. S.n. Individ, exemplar, obiect, fenomen care ntrunete anumite trsturi reprezentative, eseniale pentru un grup ntreg de indivizi, de exemplare, de obiecte etc. de acelai fel. Spec. Personaj din literatur sau din art care ntrunete, n modul cel mai expresiv, trsturile, caracterele eseniale ale indivizilor din categoria (social sau psihologic) pe care o reprezint. Totalitatea caracterelor distinctive fundamentale ale unui grup, ale unei familii, ale unei rase etc. Caracter distinctiv; particularitate. 3. S.n. Soi3, fel, gen, categorie. 4. S.m. (Fam.) Individ, ins. Din fr. type, lat. typus. TIPIZA, tipizez, vb. I. Tranz. A realiza o tipizare. - Tip + suf. -iza. TIPIZARE, tipizri, s.f. 1. Reducere a unor tipuri de produse din aceeai categorie i destinate aceluiai scop, la cele recunoscute ca fiind mai folositoare i mai

323

corespunztoare scopului, care sunt reproduse pe scar larg; standardizare. 2. Proces complex de generalizare artistic a realitii, n urma cruia esena relaiilor sociale, psihologice, a evenimentelor istorice se dezvluie n forma unor imagini concrete semnificative, n caractere vii, veridice. V. tipiza. TIPIC, -, tipici, -ce, adj. Care distinge, caracterizeaz o persoan, un obiect, un fenomen etc.; caracteristic, specific. (Substantivat, n.) Caracterul a ceea ce este specific; p. restr. totalitatea caracterelor unui fenomen artistic, ale unui personaj literar etc., care exprim n art esena realitii. Din fr. typique, lat. typicus. TIPICITATE s.f. Caracterul a ceea ce este tipic. - Tipic + suf. -itate. TIRAN, -, tirani, -e, subst., adj. 1. S.m. Stpnitor absolut al unui stat sau al unei ceti greceti din antichitate (care guverna cu cruzime); p. gener. ef de stat care conduce n mod absolut; despot. 2. Adj., s.m. i f. (Persoan) care ncearc s-i impun voina n orice mprejurare, care asuprete pe cei din jur; (om) crud, nemilos. Din ngr. tirannos, fr. tyran. TIRANICESC, -EASC, tiraniceti, adj. (nv.) Tiranic. - Tiran + suf. -icesc. TIRNESC, -EASC, tirneti, adj. (nv.) Tiranic. - Tiran + suf. -esc. TIRANIC, -, tiranici, -ce, adj. Care tiranizeaz, de tiran; despotic, samavolnic, crud, arbitrar, tiranicesc, tirnesc. Fig. Care obsedeaz, urmrete, chinuiete; chinuitor, obsendant. Din ngr. tiranniks, fr. tyrannique. TIRISTOR, tiristoare, s.n. (Electron.) Dispozitiv semiconductor constituit din patru regiuni de conductibiliti alternate, care poate fi comutat din starea blocat n stare de conducie i invers. Din engl., fr. thyristor. TITAN, titani, s.m. Om cu puteri extraordinare; uria, gigant. Om cu caliti extraordinare, cu o putere de munc ieit din comun. Din fr. titan, lat. Titan, -anis. TIZAN, tizane, s.f. 1. Butur obinut dintr-o infuzie de plante medicinale sau de cereale. 2. (nv.) ampanie cu trie alcoolic slab. Din fr. tisane, lat. tisana. TOMBOL, tombole, s.f. Loterie la care se ctig diferite obiecte. Din fr., it. tombola. TON, tonuri, s.n. I. 1. Sunet simplu, produs de o surs care vibreaz sinusoidal n timp; interval dintre dou sunete (muzicale) situate la o distan de o secund mare; p. ext. sunet reprezentnd cea mai mare distan dintre treptele alturate ale gamei. 2. Tonalitatea unei buci muzicale. Expr. A da tonul = a) a intona treptele principale, din punct de vedere funcional, ale gamei n care este scris o bucat muzical; a stabili tonalitatea unei cntri vocale, orientndu-se dup diapazon; b) a iniia, a ncepe ceva. (Impr.) Sunet. 3. nlimea cu care se pronun o silab. Felul n care urc

sau coboar glasul n timpul vorbirii; inflexiune, intonaie; fel de a spune ceva. Expr. Tonul face muzica, se spune pentru a sublinia importana felului n care se spune ceva. A schimba tonul = a-i schimba atitudinea. 4. (nv.) Accent. II. 1. Atmosfer specific rezultat din cuprinsul unei opere literare; not dominant a stilului sau a vorbirii cuiva. 2. Grad de luminozitate a unei culori; nuan a unei culori. 3. (nv.; n expr.) Ai da ton = a-i da importan, aere. Din fr. ton, lat. tonus. TONARE s.f. 1. Acoperire a prilor albe ale unei tiprituri executate n tipar plan cu un strat de cerneal. 2. (Fot.) Virare. Din ton. ANTITON s.n. Emulsie constituit din ulei de in, gum arabic i acid fosforic, folosit n tipografie pentru combaterea fenomenului de tonare. - Anti- + ton. TONIC, -, tonici, -ce, adj., subst. 1. Adj. (Despre vocale sau silabe) Care poart accentul, pe care cade accentul. Accent tonic = accentul muzical al vocalelor i al silabelor; p. ext. accentul expirator sau de intensitate. 2. S.f. (Muz.) Treapta nti a modurilor major sau minor. Acord construit pe treapta nti a modului major sau minor. 3. Adj., s.n. (Substan, medicament) care are proprietatea de a fortifica un organism; ntritor, fortifiant. Din fr. tonique, it. tonico. TONOMETRIE s.f. 1. Capitol al chimiei fizice care studiaz presiunea de vapori a soluiilor nevolatile, n scopul determinrii greutii moleculare a substanelor dizolvate. Msurarea presiunii de vapori a unei soluii. 2. (Med.) Msurare a tensiunii (intraoculare). Din fr. tonomtrie, germ. Tonometrie. TONSUR, tonsuri, s.f. Ceremonia tunderii prului din cretetul capului la consacrarea unui cleric catolic; (concr.) locul, de form rotund, rmas fr pr n urma acestei ceremonii. Din fr. tonsure, lat. tonsura. TOPIC, -, topici, -ce, s.f., s.n., adj. I. S.f. 1. (Lingv.) Ordinea cuvintelor n propoziie sau a propoziiilor n fraz. Parte a sintaxei sau a stilisticii care se ocup cu studiul ordinii cuvintelor n propoziie i a propoziiilor n fraz. 2. (La pl.; n retorica antic) Argumente de natur general, aplicabile n toate cazurile analoage; locuri comune. II. Adj. 1. Care aparine topicii (I), privitor la topic. 2. (Despre nume) Care denumete locuri, localiti. III. S.n., adj. (Medicament) aplicat local, extern. Din fr. topique, it. topica. TOPONOMASTIC s.f. Toponimie (2). Din fr. toponomastique, germ. Toponomastik. TORID, -, torizi, -de, adj. (Livr.) Excesiv de cald, arztor, dogoritor. Zon torid = poriune de pe suprafaa pmntului situat ntre cele dou tropice i caracterizat printr-o temperatur permanent foarte ridicat. Din fr. torride, lat. torridus.

324

TOROID, toroide, s.n. (Mat.) 1. Suprafa generat de o curb nchis care se rotete n jurul unei axe din planul curbei i care nu taie curba. 2. Corp solid mrginit de un toroid (1). Din fr. torode, germ. Toroid. TORON s.n. Gaz produs prin dezintegrarea radioactiv a toriului. Din fr., engl. thoron, germ. Thoron, rus. toron. TORPID, -, torpizi, -de, adj. (Livr.) Lene, molatic, ncet, greoi. Din fr. torpide, it. torpido, lat. torpidus. TORS, torsuri, s.n. Sculptur reprezentnd partea superioar a corpului omenesc, fr membre (i fr cap). Trunchiul (gol al) corpului omenesc. Din fr. torse, it. torso. TORTUR, torturi, s.f. Suferin fizic (sau moral) violent. Din fr. torture, lat. tortura. TOXOPLASMOZ s.f. (Med.) Boal parazitar provocat de toxoplasm. Din fr. toxoplasmose, engl. toxoplasmosis. TRACTUS s.n. (Anat.) Ansamblu de fibre sau de organe care urmeaz unul dup cellalt, alctuind un sistem Din fr., lat. tractus. TRADUCE, traduc, vb. III. Tranz. 1. A reda, a transpune un text, o fraz, un cuvnt dintr-o limb n alta; a tlmci. Spec. A restabili un text telegrafic pe baza semnalelor recepionate. 2. Fig. A reprezenta, a exprima (cu ajutorul artei). 3. Fig. A nfptui, a pune n practic. Refl. A se manifesta. 4. (Tehn.) A transforma o mrime de o anumit natur ntr-o mrime de alt natur. 5. (n expr.) A traduce (pe cineva) n faa justiiei = a aduce (pe cineva) naintea unei instane judectoreti. (n expr.) A traduce n via = a pune n aplicare (un principiu, un plan); a nfptui, a realiza. Din lat. traducere, fr. traduire. TRADUCERE, traduceri, s.f. Aciunea de a traduce i rezultatul ei; (concr.) scriere cuprinznd o transpunere a unui text dintr-o limb n alta; traducie. Interpretare. V. traduce. TRADUCTIBIL, -, traductibili, -e, adj. Care poate fi tradus dintr-o limb n alta. Care poate fi redat, explicat, interpretat. Din traduce (dup fr. traduisible). RETRADUCE, retradc, vb. III. Tranz. A traduce din nou. - Re- + traduce. RETRADUCERE, retraduceri, s.f. Aciunea de a se retraduce i rezultatul ei. V. retraduce. RETRADUS, -, retradui, -se, adj. Tradus din nou, tradus nc o dat. V. retraduce. TRADUCIE, traducii, s.f. (nv.) Traducere. Din fr. traduction, lat. traductio. TRAGEDIE, tragedii, s.f. 1. Specie a genului dramatic cu subiect patetic, cu personaje puternice aflate n conflict violent, cu deznodmnt nefericit. 2. Fig. ntmplare zguduitoare, nenorocire mare, catastrof. Din fr. tragdie, lat. tragoedia. TRAGIC, -, tragici, -ce, adj., s.m. 1. Adj. Care aparine tragediei, care se refer la tragedie,

cu caracter de tragedie. (Substantivat, n.) Categorie a esteticii exprimnd un conflict al crui deznodmnt este nfrngerea sau pieirea, n urma unor mprejurri vitrege, a unor persoane virtuoase, a unor idealuri sau a unor categorii sociale valoroase. Fig. Zguduitor, jalnic, nenorocit. Expr. (Substantivat) A o lua n tragic = a acorda unei ntmplri (neplcute) o gravitate exagerat. 2. S.m. (Rar) Autor de tragedii. Din fr. tragique, lat. tragicus. TRAGICOMEDIE, tragicomedii, s.f. 1. Specie a genului dramatic cu subiect patetic, n care conflictele fundamentale, grave, profunde, nsoite de unele incidente comice, sunt rezolvate printr-un deznodmnt fericit. 2. Fig. ntmplare care prezint un amestec de elemente tragice i elemente comice. Din fr. tragicomdie, lat. tragicomoedia. TRAIECT, traiecte, s.n. Distan ntre dou puncte determinate; drum de la un loc la altul; traseu; traiectorie. Din lat. trajectus, fr. trajet. TRAM, trame, s.f. Fir de mtase, relativ gros i afnat, ntrebuinat n urzeala sau n bttura unor esturi. Fig. Intrig a unei opere literare. Fig. (Livr.) Plan ascuns, intrig, complot. Din fr. trame, lat. trama. DESTRMA, destrm, vb. I. 1. Refl. (Despre esturi sau obiecte esute) A se zdrenui prin desfacerea neregulat i ruperea firelor datorit uzurii sau unei utilizri necorespunztoare; a se rupe. Tranz. A destrma o estur. Fig. A se rsfira, a se risipi. Nite nourai albi se destram n aer. 2. Tranz. (Adesea fig.) A desface, a deira un ghem, o mpletitur etc. Tranz. A desfoia, a desface, a afna un material textil fibros pentru a separa impuritile i a-l pregti pentru cardare. 3. Tranz. A mruni semifabricatele fibroase (celuloza, maculatura etc.) n vederea transformrii lor n paste de hrtie. 4. Tranz. i refl. (Adesea fig.), A (se) descompune, a (se) desface n elementele componente; a (se) dizolva, a (se) dezmembra, a (se) nimici; p. ext. a slbi. - Des- + tram. DESTRMARE, destrmri, s.f. Aciunea de a (se) destrma i rezultatul ei. V. destrma. DESTRMAT, -, destrmai, -te, adj. 1. Cu fire desfcute; rrit, zdrenuit. 2. Fig. Rsfirat, mprtiat. 3. (Rar) Distrus, nimicit. 4. (nv.) Dezordonat, dezmat, destrblat. V. destrma. DESTRMTOR, destrmtoare, s.n. Main folosit pentru destrmarea zdrenelor, n filatur, n industria hrtiei i a celulozei. - Destrma + suf. -tor. DESTRMTOR, destrmtoare, s.n. Main folosit pentru destrmarea zdrenelor, n filatur, n industria hrtiei i a celulozei. - Destrma + suf. -tor.

325

DESTRMTUR s.f. Fire sau smocuri rupte, destrmate dintr-o estur; zdrene. Ruptur, rritur. - Destrma + suf. -atur. TRAMVAI, tramvaie, s.n. Mijloc de transport n comun (n interiorul oraelor), constnd din unul sau mai multe vagoane (cu traciune electric) care ruleaz pe ine. Din fr., engl. tramway. TRANS- Element de compunere nsemnnd "dincolo", "peste", care servete la formarea unor adjective, a unor substantive i a unor verbe. Din lat. trans, fr. trans-. TRANSCENDE, transcend, vb. III. Tranz. 1. (Livr.) A trece dincolo de..., a pi peste..., a se ridica deasupra a ceva. 2. (Fil.) A depi limita cunoaterii experimentale, perceptibile. Din lat. transcendere, fr. transcender. TRANSCENDERE, transcenderi, s.f. (Livr.) Aciunea de a transcende. V. transcende. TRANSCENDENT, -, transcendeni, -te, adj. 1. (Fil.) care se ridic dincolo de limita sau de nivelul unui domeniu dat; care presupune un principiu exterior i superior oricrei clase de obiecte. (n filozofia lui Kant) Care se gsete dincolo de orice experien posibil, care este inaccesibil cunoaterii bazate pe experien, care ntrece limitele realitii. Care se afl mai presus de inteligena obinuit, de lucruri individuale, de umanitate. 2. (Mat.) Care folosete calculul diferenial i integral. (Despre unele numere) Care nu poate fi rdcina unui polinom cu coeficieni raionali Din fr. transcendant, lat.transcendens, -ntis. TRANSCENDENTAL, -, transcendentali, -e, adj. (n filozofia lui Kant) Care se refer la formele apriorice ale cunoaterii, care premerge experienei i o condiioneaz. Care este deasupra lumii reale. Din fr. transcendantal, lat. transcendentalis. TRANSFIGURA, transfigurez, vb. I. Tranz. i refl. A(-i) schimba (n mod esenial) expresia, nfiarea, forma, coninutul, caracterul, natura, starea de spirit; p. ext. a (se) transforma. Din fr. transfigurer, lat. transfigurare. TRANSFIGURARE, transfigurri, s.f. Faptul de a (se) transfigura; modul cum arat ceea ce s-a transfigurat; transfiguraie. V. transfigura. TRANSFIGURAIE, transfiguraii, s.f. Transfigurare. Din fr. transfiguration, lat. transfiguratio. TRANSFORMA, transform, vb. I. 1. Tranz. i refl. A(-i) schimba nfiarea, a da sau a cpta alt aspect, alt form; a (se) schimba, a (se) preface. Spec. (A-i) schimba caracterul, comportarea, felul de a fi. 2. Tranz. (Mat.) A construi un corespondent, un echivalent al unei figuri date sau al unei valori, schimbnd anumite elemente i pstrnd altele, potrivit anumitor formule. A schimba n cantiti echivalente o form de energie n alt form de energie. 3. Intranz. (La unele jocuri sportive) A obine, prin

executarea reuit a unei lovituri (de pedeaps), unul sau mai multe puncte n avantajul echipei sale. Din fr. transformer, lat. transformare. TRANSFORMARE, transformri, s.f. Aciunea de a (se) transforma i rezultatul ei; transformaie. V. transforma. TRANSFORMAIE, transformaii, s.f. (nv.) Transformare. [Var.: (nv.) transformaiune s.f.] Din fr. transformation, lat. transformatio, -onis. TRANSFORMAIONAL, -, transformaionali, -e, adj. (Lingv.; n sintagma) Gramatic transformaional = gramatic ce i propune gsirea unor structuri de adncime care, prin transformri succesive, s permit obinerea tuturor construciilor corecte posibile ntr-o limb.Din engl. transformational, fr. transformationnel. TRANSFORMAIONALISM s.n. (Lingv.) Curent care preconizeaz i susine gramatica transformaional. Din engl. transformationalism, fr. transformationnalisme. TRANSFUG, -, transfugi, -ge, s.m. i f. Militar care svrete un act de trdare, trecnd n tabra inamic; p. ext. persoan care i prsete n mod ilegal ara, partidul etc. Din fr. transfuge, lat. transfuga. TRANSIGENT, -, transigeni, -te, adj. (Livr.) Care cedeaz uor, care face concesii i compromisuri; conciliant. Din lat. transigens, ntis, fr. transigeant. TRANSLATOR, -OARE, translatori, -oare, subst. 1. S.m. i f. Traductor oficial ataat unui for diplomatic, administrativ sau judectoresc; interpret. 2. S.n. Transformator electric instalat pe liniile de telecomunicaii (interurbane). Din fr. translateur, lat. translator, -oris. TRANSLAIE, translaii, s.f. Deplasare a unei figuri plane sau a unui corp astfel nct toate punctele figurii sau ale corpului s aib n orice moment viteze egale i paralele i s descrie traiectorii identice. P. gener. (Rar) Deplasare. [Var.: (nv.) translaiune s.f.] Din fr. translation, lat. translatio, - onis. TRANSLA, translez, vb. I. Tranz. 1. (Rar) A traduce (1). 2. A deplasa prin translaie. Din translaie (derivat regresiv). TRANSLARE, translri, s.f. Aciunea de a transla; translaie. V. transla. TRANSLITERAIE, transliteraii, s.f. Transpunere, transcriere dintr-un alfabet n altul a unui text scris, redndu-se literele prin echivalentele lor din alfabetul n care se transcrie, fr a se ine seama de eventualele deosebiri de ordin fonetic dintre semnele celor dou alfabete. Din fr. translittration, lat. translitteratio. TRANSLOCAIE, translocaii, s.f. Mutare dintr-un loc n altul. (Biol.) Mutaie cromozomic constnd n ataarea unui fragment de cromozom la alt cromozom. Din lat. translocatio, -onis, fr. translocation.

326

TRANSLOCA, transloc, vb. I. Tranz. (Livr.) A muta (1). Din translocaie (derivat regresiv). TRANSLOCARE, translocri, s.f. (Livr.) Aciunea de a transloca; translocaie, mutare. V. transloca. TRANSLOCAT, -, translocai, -te, adj. Care a fost mutat. V. transloca. TRANSLUCID, -, translucizi, -de, adj. Care este parial transparent, putnd fi strbtut de un fascicul de radiaii electromagnetice, mai ales de un fascicul de raze de lumin, pe care le mprtie parial, astfel nct, privind prin corpul sau mediul respectiv, nu pot fi distinse contururile sau detaliile obiectelor aflate de partea opus. Din fr. translucide, lat. translucidus. TRANSMIGRAIE, transmigraii, s.f. Concepie religioas potrivit creia sufletul dintr-un corp trece, dup moarte, n alt corp. Din fr. transmigration, lat. transmigratio. TRANSMISIUNE, transmisiuni, s.f. I. Faptul de a transmite. 1. Trecere a energiei, a radiaiilor, a undelor dintr-un loc n altul, fr deplasarea surselor acestora. Emisiune radiofonic. Trupe (sau uniti etc.) de transmisiuni = trupe specializate n executarea i asigurarea legturilor prin radio, telefon etc. 2. (Jur.) Trecere a unui bun, a unui drept de la o persoan la alta. II. (n forma transmisie) Ansamblu de organe de maini, de mecanisme, dispozitive etc. cu ajutorul crora se transmite micarea de la un organ de main la altul sau de la o main la alta. Var.: transmisie s.f.] Din fr. transmission, lat. transmissio, -onis. TRANSMITOR, -OARE, transmitori, -oare, adj., s.n. 1. Adj. Care transmite. 2. S.n. Aparat ori dispozitiv (automat) pentru transmiterea semnalelor telegrafice sau radiofonice. - Transmisie + suf. -tor. MICROTRANSMITOR, microtransmitoare, s.n. Transmitor (2) de dimensiuni (extrem de) reduse. - Micro + transmitor. TRANSMISIONIST, -, transmisioniti, s.m. Militar din trupele de transmisiuni. Din transmisiune. TRANSMITE, transmit, vb. III. Tranz. 1. A trimite sau a comunica ceva prin intermediul unei persoane, al unei scrisori etc. A aduce la cunotina cuiva un lucru, un fapt; a comunica cuiva ceva. A comunica ceva cu ajutorul unui post emitor de radio, de televiziune, de telegraf; a emite. 2. A face s ajung la altul, a trece din om n om. 3. (Jur.) A trece un bun, un drept etc. de la o persoan la alta. 4. A realiza o deplasare de energie, de radiaii, de unde etc. Refl. (Despre energie, radiaii, unde etc.) a trece dintr-un loc n altul; a se propaga. 5. A comunica o micare de la o main la alta sau de la un organ al unei maini la altul Din fr. transmettre, lat. transmittere.

TRANSMITERE, transmiteri, s.f. Aciunea de a (se) transmite i rezultatul ei.V. transmite. RETRANSMITE, retransmt, vb. III. Tranz. A recepta i a transmite concomitent semnale de telecomunicaii, o emisiune radiofonic ori de televiziune primit de la alt post; a realiza o retransmisie. - Re- + transmite (dup fr. retransmettre). RETRANSMITERE, retransmiteri, s.f. Aciunea de a retransmite i rezultatul ei. V. retransmite. TRANSMUTAIE, transmutaii, s.f. Transformare a unui element chimic n altul printr-o nou grupare a elementelor constitutive n atomi, obinut prin dezintegrare radioactiv natural sau prin reacii nucleare. P. gener. Schimbare, transformare. Din fr. transmutation, lat. transmutatio. TRANSNAIONAL, -, transnaionali, -e, adj. Care depete graniele naionale. Din engl., fr. transnational. TRANSPARENT, -, transpareni, -te, adj., s.n. I. Adj. 1. Care poate fi strbtut de radiaii electromagnetice (mai ales de lumin), fr ca acestea s fie absorbite sau difuzate; prin care se poate vedea clar, care las s se vad limpede conturul i detaliile obiectelor aflate de partea opus; strveziu. Fig. Diafan, subire, delicat; firav. 2. Fig. Care poate fi uor neles sau ghicit; limpede, clar. II. S.n. Foaie de hrtie cu linii groase, paralele, care se aaz dedesubtul hrtiei de scris, pentru a nlesni scrierea n rnduri drepte. Din fr. transparent, lat. transparens, ntis. SEMITRANSPARENT, -, semitranspareni, -te, adj. Parial transparent. - Semi- + transparent (dup fr. semitransparent). TRANSPLANTA, transplantez, vb. I. Tranz. 1. A scoate din pmnt o plant (adult) i a o planta definitiv n alt loc; a rsdi. A aduce i a face s se aclimatizeze o plant sau un animal n alt regiune dect aceea unde triete de obicei. Fig. A adapta, a mpmnteni o instituie, un obicei etc. 2. A nlocui printr-o intervenie chirurgical un esut sau un organ bolnav cu alt esut sau organ sntos de acelai fel. Din fr. transplanter, lat. transplantare. TRANSPLANTARE, transplantri, s.f. Aciunea de a transplanta i rezultatul ei; transplantaie. V. transplanta. TRANSPORTA, transprt, vb. I. 1. Tranz. A deplasa (cu un vehicul) bunuri sau persoane dintr-un loc n altul; a cra, a duce, a purta. 2. Refl. A se duce la faa locului (pentru o constatare judiciar, pentru o anchet, o inspecie etc.); a se deplasa. 3. Tranz. Fig. (Livr.) A aduce pe cineva ntr-o stare de uitare de sine, n urma unei emoii profunde, a entuziasmului, a plcerii. Din fr. transporter, lat. transportare. TRANSPORTARE s.f. Aciunea de a (se) transporta. V. transporta.

327

TRANSPORTAT, -, transportai, -te, adj. Stpnit de un entuziasm, de o plcere fr margini. Dus pe gnduri, absent. V. transporta. TRANSSEXUAL, -, transsexuali, -e, adj. (Biol.) Referitor la trecerea de la un sex la altul. Din fr. transsexuel, engl. transsexual. TRANZACIE, tranzacii, s.f. Convenie ntre dou sau mai multe pri, prin care se transmit anumite drepturi, se face un schimb comercial etc.; p. gener. nelegere, nvoial, acord. [Var.: (nv.) tranzaciune s.f.] Din fr. transaction, lat. transactio, -onis. TRANZACIONA, tranzacionez, vb. I. Tranz. A efectua o tranzacie.Din tranzaciune. TRANZACIONARE, tranzacionri, s.f. Aciunea de a tranzaciona i rezultatul ei. V. tranzaciona. TRANZISTOR, tranzistoare, s.n. 1. Semiconductor al unui circuit electric servind ca amplificator de putere. 2. Aparat de radio portativ prevzut cu mai multe tranzistoare (1). [Pl. i: (m.) tranzistori. Var.: transistor s.n.] Din fr. transistor, germ. Transistor. TRANZISTORIZA, tranzistorizez, vb. I. Tranz. A supune un aparat de tip vechi operaiei de nlocuire a tuburilor electronice cu tranzistoare; a echipa cu tranzistoare. Din engl. transistorize, fr. transistoriser. TRANZISTORIZARE, tranzistorizri, s.f. Aciunea de a tranzistoriza. V. tranzistoriza. TRANZISTORIZAT, -, tranzistorizai, te, adj. Care a fost echipat cu tranzistoare. V. tranzistoriza. TRANZITIV, -, tranzitivi, -e, adj., s.n. 1. Adj., s.n. (Gram.) (Verb) a crui aciune se rsfrnge direct asupra unui obiect. 2. Adj. Care are nsuirea de tranzitivitate (2). Din fr. transitif, lat. transitivus. TRANZITORIU, -IE, tranzitorii, adj. Care face trecerea de la o stare la alta; de tranziie; intermediar. (Despre funcionarea unui sistem) Caracterizat prin variaia n timp a cel puin unei mrimi. Din lat. transitorius, fr. transitoire. TRANZIIE, tranziii, s.f. Trecere (lent sau brusc) de la o stare la alta, de la o situaie, de la o idee la alta. Loc. adj. De tranziie = de trecere; intermediar, tranzitoriu; p. ext. provizoriu. Din fr. transition, lat. transitio. TRAS, trase, s.f. 1. Diagrama deplasrii unui tren nscris n graficul de circulaie a terenurilor. 2. (Fiz.) Linie descris de fluxul de electroni pe ecranul unui tub catodic; spot. Din fr., engl. trace. TRATAMENT, tratamente, s.n. 1. Fel de a se purta cu cineva, atitudine, comportare fa de cineva. 2. ngrijire medical; ansamblu de mijloace igienice, dietetice, medicamentoase, balneare, climaterice etc. cu care se trateaz o boal; spec. mod, metod, mijloc terapeutic folosit n combaterea bolilor. 3. Ansamblul

operaiilor tehnice, fizice, chimice, biologice etc. executate asupra unui material sau a unui organism etc. pentru a obine modificri de calitate, de form, de structur etc. n scop industrial, economic sau tiinific. 4. (Fon.) Evoluie, modificare, schimbare. Din it. trattamento, fr. traitement. RADIOTRATAMENT, radiotratamente, s.n. (Med.) Tratament cu radiaii. - Radio- + tratament. TRATAMENTIST, tratamentiti, s.m. Muncitor specialist n tratarea la cald a plcilor de fibre lemnoase, - Tratament + suf. -ist. TRAUM, traume, s.f. 1. Traumatism (1). 2. Emoie violent care modific personalitatea unui individ, sensibilizndu-l la alte emoii de acelai fel, astfel nct acesta nu mai reacioneaz normal. Din fr. trauma, germ. Trauma. TRAUMATIC, -, traumatici, -ce, adj. Care are caracter de traumatism; de natura traumatismului. Din fr. traumatique, lat. traumaticus. TRAVELLING s.n. 1. Procedeu de filmare sau de televizare cu ajutorul unui aparat mobil de luat vederi cu focar variabil, folosit mai ales pentru scenele cu personaje n micare. 2. Dispozitiv care servete la deplasarea aparatului de luat vederi prin travelling (1). Din fr., engl. travelling. TRAVERTIN s.n. Tuf calcaros care se poate lustrui ca marmura i care se folosete ca piatr de construcie. Din fr. travertin, it. travertino. TREMOLO, tremolouri, s.n. Uoar tremurtur produs, la executarea unei buci muzicale cu un instrument sau cu vocea, prin repetarea rapid a unuia sau a mai multor sunete. Var.: tremol s.n.] Din it. tremolo, fr. trmolo. TRENCICOT, trencicoturi, s.n. Trenci. [Scris i: trenchcoat] Din engl. trenchcoat, fr. trenchcoat. TRI- Element de compunere nsemnnd "trei", care servete la formarea unor substantive i a unor adjective. Din fr., lat. tri-. TRIAD, traide, s.f. Reunire de trei elemente care formeaz mpreun o unitate.Din fr. triade, lat. trias, -adis. TRIBOLOGIE s.f. Studiul problemelor de frecare i uzare a mecanismelor. Din fr. tribologie, engl. tribology. TRIBOLOGIC, -, tribologici, -ce, adj. Referitor la tribologie, de tribologie. Din tribologie. TRIBUNAL, tribunale, s.n. 1. Instan judectoreasc (cu atribuii determinate). (n vechea organizare judectoreasc) Instan intermediar ntre judectorie i curtea de apel, care i ntindea jurisdicia asupra unui jude. 2. Local n care funcioneaz tribunalul (1). 3. Complet care judec o cauz, un proces la un tribunal (1). Din fr., lat. tribunal.

328

TRIBUNAT, tribunate, s.n. Funcia de tribun; perioada n care i desfura activitatea un tribun. Din fr. tribunat, lat. tribunatus. TRIBUT, tributuri, s.n. Obligaie (n bani sau n bunuri) pe care o impunea o putere cuceritoare unui popor nvins i care se pltea la date fixe; bir (2). Expr. A-i da (sau a-i aduce) tributul = a contribui la ceva. Din fr. tribut, lat. tributum. TRIBUTAR, -, tributari, -e, adj. Care pltete tribut; p. ext. dependent, supus (economicete). Fig. Care datoreaz cuiva ceva. Din fr. tributaire, lat. tributarius. TRICOLOR, -, tricolori, -e, adj., subst. 1. Adj. Care are trei culori, n trei culori; tricromatic. 2. S.n. Drapel cu trei culori; spec. drapelul romnesc. 3. S.m. (La pl.) Echip reprezentativ romneasc din diverse ramuri de sport. [Pl. i: (n.) tricoloruri.] Din fr. tricolore, lat. tricolor, -oris. TRIDENT, tridente, s.n. Furc cu trei dini care era considerat n antichitate ca simbol al puterii zeului Neptun. Din fr. trident, lat. tridens, ntis. TRIMESTRU, trimestre, s.n. Fiecare dintre perioadele de trei luni consecutive n care este mprit anul calendaristic. Din fr. trimestre, lat. trimestris. TRIMETRU, trimetre, s.n. (Lit.) Vers antic compus din trei perechi de picioare iambice. Din fr. trimtre, lat. trimetrus. TRINITATE s.f. (n religia cretin) Treimea divin; Sfnta Treime. Grup de trei persoane, de trei lucruri etc. care formeaz o unitate. Din fr. trinit, lat. trinitas, -atis. TRIPLICAT, triplicate, s.n. A doua copie fcut dup un act sau dup un document. Din lat. triplicatus, fr. triplicate. TRIPLOID, -, triploizi, -de, adj. (Bot.; despre plante) Care prezint trei seturi de baz de cromozomi. Din fr. triplode, engl. triploid. TRIPLU, -, tripli, -e, adj. Care este, se face de trei ori mai mare sau mai mult; ntreit. n triplu exemplar = n trei exemplare. Care este alctuit, compus din trei pri. Tripl legtur = legtur chimic covalent, compus din trei legturi de valen simpl. Din fr. triple, lat. triplus. TRIREM, trireme, s.f. (n antichitate) Corabie sau nav de rzboi cu trei rnduri de vsle dispuse la trei niveluri diferite; trier. Din fr. trirme, lat. triremis. TRITON1, tritoni, s.m. 1. Zeitate marin greac, nchipuit cu bust de om i cu coad de pete. 2. Numele mai multor specii de animale amfibii cu nfiarea unor mormoloci de broasc, avnd de obicei n lungul spatelui o creast viu colorat (Triturus). Din fr. triton, lat. Triton, -onis. TRITON2, tritonuri, s.n. (Muz.) Interval melodic sau armonic de trei tonuri. Din it. tritono, fr. triton.

TRITURA, triturez, vb. I. Tranz. A frmia o substan solid n particule fine. Din fr. triturer, lat. triturare. TRIUMF, triumfuri, s.n. 1. (n Roma antic) Celebrare a unei victorii prin intrarea solemn n ora a comandantului biruitor, pe un car tras de patru cai albi i nsoit de un cortegiu din care fceau parte senatori, cpeteniile armatei i prizonierii fcui n rzboi, reprezentnd cea mai nalt onoare acordat nvingtorului. Expr. A duce (sau a purta pe cineva) n triumf = a ridica (pe cineva) pe sus (purtndu-l pe brae sau pe un tron) n cadrul unui cortegiu solemn sau vesel. 2. Victorie, biruin de mare prestigiu; fig. succes moral, reuit, izbnd deosebit. Din lat. triumphus, fr. triomphe. TRIUMFA, trimf, vb. I. Intranz. 1. A repurta o victorie strlucit, a birui n lupt. 2. Fig. A reui, a avea un mare succes; a se impune. 3. A se mndri, a jubila n urma unei victorii, a unui succes. Din lat. triumphare, fr. triompher. TRIUMFAL, -, triumfali, -e, adj. 1. Care constituie un triumf, care duce la triumf, care vestete o mare biruin; fig. mre, impuntor, solemn, pompos. Mar triumfal = naintare rapid i victorioas a unei armate ntr-un teritoriu strin, fr a ntmpina rezisten. Poart triumfal = poart a Romei antice (i a altor ceti din antichitate) prin care intra carul de triumf al comandantului victorios ntors din rzboi. 2. (Astzi rar) Triumftor. Din lat. triumphalis, fr. triomphal. TRIUMFARE s.f. (Rar) Faptul de a triumfa; biruin strlucit. V. triumfa. TRIUMFTOR, -OARE, triumftori, -oare, adj. Care triumf; biruitor, nvingtor, victorios. Fig. Care exprim o mare ncredere n succesul obinut, care arat mulumirea de a fi biruitor.Din fr. triomphateur, lat. triumphator, -oris. TRIUMVIR, triumviri, s.m. (n Roma antic) Fiecare dintre cei trei membri ai triumviratului. Din lat., fr. triumvir. TRIUMVIRAT, triumvirate, s.n. (n Roma antic) Form de conducere politic reprezentnd aliana a trei conductori politici i militari; persoanele care deineau aceast conducere. Din lat. triumviratus, fr. triumvirat. TRIVIAL, -, triviali, -e, adj. Vulgar, ordinar; obscen, necuviincios, indecent, scabros. Din fr. trivial, lat. trivialis. TRIVIUM s.n. Parte a nvmntului elementar medieval care cuprindea gramatica, retorica i dialectica. Din lat., fr. trivium. TROCAR, trocare, s.n. Instrument chirurgical n form de tub ascuit (cu mner), folosit la efectuarea punciilor sau la introducerea n unele caviti ale organismului a unor instrumente chirurgicale sau a unor dispozitive optice. Din fr. trocart, germ. Trokar, engl. trocar. TROCOFOR, trocofore, s.f. (Biol.) Larv caracteristic pentru unii viermi sau molute, n

329

general planctonic, cu cili vibratili. Din fr. trochophore, germ. Trochophora. TROMBOCIT, trombocite, s.n. Celul sangvin de forma unei plcue, care are un rol important n coagularea sngelui; plachet sangvin. [Var.: trombocit s.f.] Din fr. thrombocyte, germ. Thrombozyt. TROMBUS, trombusuri, s.n. Cheag de snge care se formeaz ntr-un vas sangvin. Din fr., lat. thrombus. TROP, tropi, s.m. (Livr.) Figur de stil. Din fr. trope, lat. tropus, ngr. trpos. TRUCULENT, -, truculeni, -te, adj. Aspru, violent, brutal. Din fr. truculent, lat. truculentus. TUB, tuburi, s.n. 1. Pies de form cilindric, din metal, sticl, cauciuc etc., goal n interior, cu diametre i lungimi diferite, ntrebuinat de obicei pentru scurgeri, transporturi sau pstrare de lichide sau gaze. Sistem tehnic avnd o carcas n form de tub (1); spec. corp tubular n care se introduc unele conducte electrice n cldiri. Tub electronic = dispozitiv sau aparat constituit dintr-un recipient etan (de sticl sau de metal), vidat sau cu gaz rarefiat, i echipat cu doi sau mai muli electrozi, ntre care se stabilesc cureni electrici. (La unele instrumente muzicale) eav care produce sunete de diferite tonaliti (n funcie de lungimea i diametrul piesei respective) cnd trece un curent de aer prin ea. nveli cilindric din metal sau din carton, n care se afl explozibilul i proiectilul unei arme de foc. Recipient subire din metal, n care se in diferite paste alimentare sau preparate cosmetice i medicale. 2. Canal natural care intr n componena unor aparate sau organe animale i vegetale i prin care circul hran, aer etc. Tub fonator = organ (n form de canal) cu care se realizeaz sunetele n vorbire, mrginit n partea posterioar de laringe i n partea anterioar de buze i de nri. Din fr. tube, lat. tubus. TUB, tube, s.f. Instrument muzical de suflat din alam, cu registru grav, format dintr-un pavilion larg, un tub rsucit i un mecanism de pistoane. Din fr., lat. tuba. TUBERCUL, tuberculi, s.m. 1. Tulpin subteran, scurt i ngroat, care nmagazineaz substanele de rezerv ale unor plante. 2. (Anat.) Denumire pentru diferite proeminene aflate pe vase, cartilaje, piele, organe etc. 3. (Med.) Mic tumoare aprut n grosimea pielii sau n orice alt esut. [Pl. i: (n.) tubercule. Var.: tubercul s.f.] Din fr. tubercule, lat. tuberculum. TUMOARE, tumori, s.f. Mas de esut nou format care se dezvolt ntr-un organism prin nmulirea exagerat, patologic a unor celule. [Var.: tumor s.f.] Din fr. tumeur, lat. tumor, oris. TUMUL, tumuli, s.m. Movil artificial, conic sau piramidal, din pmnt sau din piatr, pe care unele popoare din antichitate o nlau

deasupra mormintelor. [Var.: tumulus s.m.] Din fr., lat. tumulus. TUMULT, tumulturi, s.n. 1. Zgomot mare, larm, zarv, vacarm. nvolburare, curs repede, tlzuire a unor ape. 2. Fig. Agitaie, tulburare, zbucium sufletesc. Din fr. tumulte, lat. tumultus. TUMULTUOS, -OAS, tumultuoi, -oase, adj. 1. Plin de tumult, de agitaie; glgios, zgomotos. (Despre ape) nvolburat, clocotitor. Fig. nsufleit, nflcrat; intens. 2. Care este n cantitate mare; abundent, bogat. [Var.: tumultos, -oas adj.] Din fr. tumultueux, lat. tumultuosus. TUNDR, tundre, s.f. Zon de vegetaie situat la nord de zona pdurilor, n apropierea zonei polare arctice, format din muchi, licheni, unele graminee, arbuti pitici, tufiuri scunde etc. Din fr. toundra, rus. tundra. SILVOTUNDR, silvotundre, s.f. Regiune din sudul tundrei n care tundra alterneaz cu insule de pdure. - Silvo- + tundr. TUNIC, tunici, s.f. 1. Hain brbteasc (de uniform), de obicei ncheiat pn la gt i care se poart peste cma. Hain asemntoare cu tunica (1), purtat de femei. 2. mbrcminte (larg) purtat de unele popoare din antichitate, lung pn la genunchi sau pn la pmnt. 3. Membran fibroas care nvelete unele organe ale corpului. Membran care acoper corpul unor animale marine. (Bot.) nveli crnos al unui bulb. Din fr. tunique, lat. tunica. TUNICAT, tunicai, adj. (Bot.; despre bulbi) Ale crui frunze protectoare se acoper complet unele pe altele. Din fr. tuniqu, lat. tunicatus. TURBAN, turbane, s.n. Acopermnt pentru cap format dintr-o band lung de stof, de mtase sau de pnz, de obicei alb, pe care o poart brbaii din unele ri orientale nfurat de mai multe ori n jurul capului. Acopermnt pentru cap format dintr-o band din diverse materiale textile, pe care femeile i-o nfoar n jurul capului, n loc de plrie. [Pl. i: turbanuri] Din fr. turban, germ. Turban. TURBOTREN, turbotrenuri, s.n. Tren foarte rapid acionat de motoare cu turbin. Din engl., fr. turbotrain. TURBULENT, -, turbuleni, -te, adj. 1. (Livr.) Care face glgie; care produce dezordine. 2. (Fiz.; despre fluide) Care prezint n masa lui vrtejuri, agitaie. Din fr. turbulent, lat. turbulentus. TURBULEN s.f. 1. (Livr.) Glgie, zgomot; dezordine; nesupunere, revolt. 2. (Fiz.) Stare a unui fluid n masa cruia exist vrtejuri. Din fr. turbulence, lat. turbulentia TURISM, (2) turisme, s.n. 1. Activitatea cu caracter recreativ sau sportiv, constnd din parcurgerea pe jos sau cu diferite mijloace de transport a unei regiuni pitoreti sau interesante dintr-un anumit punct de vedere. 2. Autoturism. Din fr. tourisme, it. turismo.

330

AUTOTURISM, autoturisme, s.n. Automobil cu caroserie nchis sau deschis, cu care se transport un numr redus de persoane; turism. - Auto + turism. TURIST, -, turiti, -ste, s.m. i f. Persoan care practic turismul (1). Din fr. touriste, it. turista. TURISTIC, -, turistici, -ce, adj. Care aparine turismului (1), privitor la turism. Din fr. touristique, it. turistico. TURKMEN, -, turkmeni, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia de baz a Turkmeniei sau este originar de acolo. 2. Adj. Care aparine Turkmeniei sau turkmenilor (1), privitor la Turkmenia sau la turkmeni, originar din Turkmenia. (Substantivat, f.) Limba vorbit de turkmeni (1). Din rus. turkmen, fr. turkmne. TURPITUDINE, turpitudini, s.f. (Livr.) Fapt ruinoas, josnic, mrav. Din lat. turpitudo, -inis, fr. turpitude. TUTELAR, -, tutelari, -e, adj. Privitor la tutel, care aparine unei tutele, care constituie o tutel; care ocrotete, protejeaz. Care are n subordine o instituie, organizaie (exercitnd atribuii de coordonare, de control etc.). Din fr. tutlaire, lat. tutelaris. TUTEL, tutele, s.f. 1. Aciunea de a tutela; instituie legal avnd drept scop ocrotirea i administrarea intereselor unui minor sau ale unui alienat sau debil mintal; tutelaj, epitropie. 2. Administrare, control etc. exercitate asupra unei instituii, organizaii etc. aflate n subordine, asupra unui teritoriu dependent etc. 3. Sprijin, ocrotire, protecie. Din fr. tutelle, lat. tutela. TUTELA, tutelez, vb. I. Tranz. A avea ceva sau pe cineva n grij; a proteja, a ocroti; a patrona. Din tutel. TUTELARE s.f. Aciunea de a tutela i rezultatul ei. V. tutela. TUTELAJ, tutelaje, s.n. (Rar) Tutel. Tutel + suf. -aj. TWIST, twisturi, s.n. Dans modern (de origine american) caracterizat prin micri de sucire ritmic a corpului; melodie dup care se execut acest dans. Din engl., fr. twist.

331

 AREVICI, arevici, s.m. Titlu purtat n trecut de fiul arului desemnat de a fi motenitor la tron; persoan care purta acest titlu. Din rus. arevici, fr. tsarvitch.

332

ULCUS, ulcuse, s.n. 1. Ulcer (1). 2. Ran, umfltur. Din lat., fr. ulcus. ULSTER, ulstere, s.n. (Rar) Pardesiu brbtesc de forma unui halat lung i cu mneci largi. Din engl., fr. ulster. ULTERIOR, -OAR, ulteriori, -oare, adj. Care se face sau se ntmpl mai trziu (n raport cu un moment, un eveniment etc. dat); care urmeaz dup ceva sau dup cineva; posterior (1). Din fr. ultrieur, lat. ulterior. ULTIMATUM, ultimaturi, s.n. Comunicare cuprinznd condiiile irevocabile pe care o putere, un stat, un mputernicit le pune altuia n vederea rezolvrii unei situaii litigioase de care depind relaiile lor reciproce. [Var.: (nv.) ultimat s.n.] Din fr. ultimatum, germ. Ultimatum. ULTRA- Element de compunere nsemnnd "peste msur de", "foarte", "extrem de", care servete la formarea unor substantive i a unor adjective. Din lat., fr. ultra-. ULTRAJ, ultraje, s.n. Ofens, insult, ameninare, act de violen mpotriva unui reprezentant al autoritii publice aflat n exerciiul funciunii (i care constituie o infraciune); p. gener. jignire, ofens (grav), ameninare, act de violen mpotriva cuiva. [Var.: ultragiu s.n.] Dup fr. outrage, it. oltraggio. ULTRAMARIN s.n. Colorant mineral sau sintetic obinut prin topirea unui amestec de caolin, carbonat de sodiu, crbune de lemn i sulf, care are diverse culori dup condiiile de preparare, cel mai cunoscut fiind de culoare albastr. Din germ. Ultramarin, fr. ultramarine. ULTRAMICROSCOP, ultramicroscoape, s.n. Microscop puternic n care iluminarea obiectelor se face n direcie perpendicular pe direcia axei optice a instrumentului, astfel nct prin direcia luminii pot fi examinate corpurile care nu sunt vizibile cu microscopul obinuit. Din fr. ultramicroscope, germ. Ultramikroscop. ULTRAPAS s.n. Mas plastic preparat din melamin. Din germ. Ultrapas, fr. ultrapas. UMANISM s.n. Micare social i cultural aprut n apusul Europei n sec. XIV, ca expresie a luptei mpotriva feudalismului i a nvaturii scolastice, care a promovat ideea ncrederii n valoarea omului i a perfecionrii sale, a militat pentru dezvoltarea liber i multilateral a personalitii umane, pentru o cultur laic (n spiritul vechii culturi clasice) etc. P.gener. Atitudine de ncredere n valoarea omului. Din fr. humanisme, germ. Humanismus. ANTIUMANISM s.n. Orientare n filozofie, n art etc. care neag posibilitatea de desvrire a fiinei umane, precum i

demnitatea, valoarea ei. Anti- + umanism. (fr. anti- + fr. humanisme, germ. Humanismus.) UMANITATE s.f. 1. Totalitatea oamenilor; omenire (1). Colectivitate de oameni. 2. Umanitarism. Din lat. humanitas, -atis, fr. humanit. UMBEL, umbele, s.f. Inflorescen n care pedunculii fiecrei floricele pornesc din acelai punct i se ridic la aceeai nlime, ca pnza unei umbrele. Din lat. umbella, fr. ombelle. UMIDITATE s.f. Proprietate a unui corp sau a unui mediu ambiant de a absorbi i de a reine o anumit cantitate de ap sau vapori de ap; nsuirea, starea a ceea ce e umed; umezeal (1). Cantitatea de ap pe care o conine un material sau un mediu; spec. coninutul n vapori (sau n picturi) de ap ori n cristale de ghea al atmosferei. Din fr. humidit, lat. humiditas, atis. UMOARE, umori, s.f. 1. Lichid intercelular constituind mediul n care triesc celulele organismelor. Umoare apoas = lichid transparent care se afl n camera anterioar a ochiului. Umoare vitroas = mas gelatinoas care se afl n camera posterioar a ochiului. 2. (Livr.) Dispoziie sufleteasc; fire, temperament. [Var.: humoare s.f.] Din fr. humeur, lat. humor, -oris. UNANIMITATE s.f. Acord total de idei, de opinii, de sufragii; totalitate de persoane. Loc. adv. n (sau cu) unanimitate = cu aprobarea tuturor, fr ca nimeni s aib alt prere, alt atitudine. Din fr. unanimit, lat. unanimitas, atis. UNCIAL, -, unciale, adj. (n sintagmele) Scriere uncial = scriere cu litere majuscule derivate din literele romane capitale (i deosebindu-se de acestea prin rotunjimea formelor). Caracter uncial = caracterul literelor din scrierea uncial. Din lat. uncialis, fr. oncial. SEMIUNCIAL, semiunciale, s.f. Liter de tipar reprezentnd jumtate din mrimea unei unciale. Semi- + uncial. (fr., lat. semi+ lat. uncialis, fr. oncial.) UNGHIULAIE, unghiulaii, s.f. 1. (Fot.) Unghi de cuprindere al unui obiectiv fotografic; apertur (2). 2. (Cin.) Operaie prin care se stabilesc locul i obiectivele aparatului pentru filmarea unei secvene. [Pr.: un-ghiu-] Dup fr. angulation, it. angolazione. UNGULAT, ungulate, s.n. (Zool.) Copitat. Din lat. ungulata, fr. onguls. UNGULIGRAD, -, unguligrazi, -de, adj., s.m. i f. (Mamifer) care are vrful degetelor protejat de copit. Din fr. onguligrade, engl. unguligrade. UNIC, -, unici, -ce, adj. 1. Care este unul singur, numai unul n genul, de felul su. 2. Care nu poate fi asemnat cu nimic (datorit nsuirilor sale excepionale); excepional, incomparabil. Din lat. unicus, fr. unique.

333

UNICITATE s.f. nsuirea de a fi unic. Din fr. unicit, it. unicit. UNICUSPiD, -, unicuspizi, -de, adj. (Despre organe vegetale sau formaii anatomice) Cu un singur vrf. Din fr. unicuspid, engl. unicuspid. UNIDIMENSIONAL, -, unidimensionali, -e, adj. Cu o singur dimensiune. Din fr. unidimensionnel, engl. unidimensional. UNIFICA, unfic, vb. I. Tranz. 1. A face un ntreg din mai multe pri; a realiza o unitate; a uni. 2. A cuprinde ntr-un sistem unic; a face s fie unitar. A unifica ortografia. Din fr. unifier, it., lat. unificare. UNIFICARE, unificri, s.f. Aciunea de a unifica i rezultatul ei. V. unifica. UNIFICATOR, -OARE, unificatori, -oare, adj. Care unific sau contribuie la unificare. - Unifica + suf. -tor. Cf. it. u n i f i c a t o r e, fr. u n i f i c a t e u r. UNIFORM, -, uniformi, -e, adj., s.f. 1. Adj. (Adesea adverbial) Care are permanent i pe toat ntinderea sau durata aceeai form, aceeai nfiare, aceeai intensitate, aceeai vitez, aceeai desfurare etc.; care este la fel, constant, lipsit de variaii. 2. S.f. mbrcminte croit dup un anumit model i purtat n mod obligatoriu de membrii unor instituii (armat, coal etc.). Din fr. uniforme, lat. uniformis, -e. UNIFORMITATE s.f. nsuirea sau starea a ceea ce este uniform. Din fr. uniformit, lat. uniformitas, -atis. UNISON s.n. Executare de ctre un grup vocal sau instrumental a unei melodii la aceeai nlime. Fig. Acord deplin, comuniune de idei, de sentimente, de interese. Din fr. unisson, lat. unisonus. UNITARIANISM s.n. Doctrin cretin reformat aprut n secolul al XVI-lea n unele ri europene. Din fr. unitarianisme, engl. unitarianism. UNITATE, uniti, s.f. 1. Numrul unu. Mrime care servete ca msur de baz pentru toate mrimile de acelai fel. Unitate de msur. (n sintagma) Unitate astronomic = unitate folosit pentru exprimarea distanelor n sistemul solar, egal cu distana medie de la Soare la Pmnt. 2. nsuirea a tot ce constituie un ntreg indivizibil. 3. Coeziune, omogenitate, solidaritate, unire; tot unitar, indivizibil. Regula celor trei uniti (de loc, de timp i de aciune) = regul caracteristic teatrului clasic (antic i modern), dup care opera dramatic trebuie s fie dezvoltarea unei aciuni unice, care se desfoar n acelai loc i ntr-un interval de 24 de ore. 4. Cea mai mic formaie, organizaie economic, administrativ, militar, sanitar etc. care alctuiete un ntreg i acioneaz dup un plan general. Din fr. unit, lat. unitas, -atis. UNIUNE, uniuni, s.f. 1. Legtur ntre dou sau mai multe persoane, grupuri, societi, clase etc. pentru aprarea unor interese, pentru revendicarea unor drepturi comune, pentru realizarea unor scopuri comune etc. 2. Nume

generic pentru diverse organizaii politice, economice, obteti etc. 3. Unire a unor provincii sau state ntr-un singur stat; p. ext. stat astfel rezultat. Din lat. unio, -onis, fr. union. UNIONAL, -, unionali, -e, adj. Care aparine unei uniuni, privitor la o uniune, care alctuiete o uniune. Uniune + suf. -al. UNIVERS, universuri, s.n. 1. Lumea n totalitatea ei, nemrginit n timp i spaiu, infinit de variat n ce privete formele pe care le ia materia n procesul dezvoltrii ei; cosmos. 2. Globul pmntesc; parte populat a globului pmntesc (mpreun cu tot ce se afl pe el); locuitorii globului pmntesc. Mediul, cercul, lumea imediat n care triete cineva sau ceva: domeniu material, intelectual sau moral. Din fr. univers, lat. universum. MICROUNIVERS, microuniversuri, s.n. Microcosm. Micro- + univers. (fr. micro- + fr. univers, lat. universum.) UNIVERSAL, -, universali, -e, adj. 1. Care aparine Universului, privitor la Univers; care se extinde asupra ntregii lumi, care cuprinde tot ce exist i este comun tuturor; care se refer la toate fiinele sau lucrurile luate n consideraie ntr-un caz dat; general, obtesc. (Adverbial) Universal valabil. (Substantivat, n.) Exist o unitate dialectic ntre universal i particular. (Log.) Judecat universal = judecat care afirm (sau neag) un predicat n legtur cu totalitatea sferei subiectului. (Jur.) Legatar universal = motenitor unic al unei averi disponibile. Mondial. 2. Care se bucur de o mare faim; vestit, ilustru, celebru. 3. Care posed cunotine din toate domeniile, care are o cultur general vast. 4. (Despre unelte, instrumente, aparate) Care poate fi folosit la mai multe operaii, bun pentru mai multe situaii. (Substantivat, n.) Mandrin de strung. Din fr. universel, lat. universalis. UNIVERSALITATE s.f. 1. Caracterul, nsuirea a ceea ce este universal; universalism. 2. Totalitate, generalitate. Din fr. universalit, lat. universalitas, -atis. UNIVERSITATE, universiti, s.f. Instituie de nvmnt superior cu mai multe faculti i secii. (Ieit din uz) Universitate de partid = coal superioar n care se preda ca disciplin de baz marxism-leninismul. Universitate popular = instituie pentru educaia adulilor, avnd ca form principal de activitate ciclul de prelegeri din domenii variate. Localul acestor instituii. Din fr. universit, lat. universitas, atis. UNIVERSIAD, universiade, s.f. Competiie sportiv internaional cu caracter complex la care particip tineretul din universiti. Univers [itate] + suf. -iad (dup olimpiad). UNIVOC, -, univoci, -ce, adj. 1. Care are un singur sens sau pstreaz acelai sens n ntrebuinri diferite. 2. (Mat.) Care se caracterizeaz prin faptul c unui element dintr-o

334

prim mulime i corespunde un singur element din a doua mulime. Din fr. univoque, lat. univocus. UPERCUT, upercuturi, s.n. Lovitur la box, aplicat adversarului de jos n sus, n general sub brbie. Din engl., fr. uppercut. UPERCUTA, upercutez, vb. I. Intranz. A aplica adversarului (la box) un upercut. Din upercut. URA interj. Exclamaie care exprim nsufleire, entuziasm, aprobare, ndemn etc. Din rus. ura, fr. hourra. URALE s.n. pl. Strigte de entuziasm, de adeziune, de aprobare etc.; aclamaie. De la ura URALIT s.n. (Min.) Varietate de hornblend cu aspect fibros. Din germ. Uralit, fr. uralite. URANOFAN, uranofani, s.m. (Chim.) Silicat hidratat de calciu i de uraniu; uranotil. Din fr. uranophane, germ. Uranophan. URBAN, -, urbani, -e, adj. Care ine de ora, privitor la ora; orenesc. Fig. (Despre atitudinea sau modul de comportare al cuiva) Care d dovad de urbanitate; politicos, civilizat. Din fr. urbain, lat. urbanus. URBANISTIC, -, urbanistici, -ce, s.f., adj. 1. S.f. tiin al crei obiect l constituie sistematizarea aezrilor omeneti existente i proiectarea de aezri noi; urbanism. 2. Adj. Care ine de urbanistic (1), privitor la urbanistic; edilitar. Urban + suf. -istic sau urbanist + suf. -ic. INTRAURBAN, -, intraurbani, -e, adj. Care se afl sau are loc n interiorul unui ora. [Pl.: -tra-ur-] - Intra-+urban. Cf. it. intraurbano. SEMIURBAN, -, semiurbani, -e, adj. Parial urbanizat. Semi- + urban. (fr., lat. semi- + fr. urbain, lat. urbanus.) URBANITATE s.f. (Rar) Atitudine, comportare plin de politee, de bun-cuviin; urbanism. Din fr. urbanit, lat. urbanitas, -atis. URDU s.n. Variant a limbii hindi cu dezvoltare separat; limb oficial n Pakistan. Din engl., fr. urdu. URETAN, uretani, s.m. (Chim.) Ester carbamic; carbamat. Din fr. urthane, germ. Urethane. URGENT, -, urgeni, -te, adj. (Adesea adverbial) Care necesit o rezolvare imediat, care nu admite amnare; grabnic. Spec. (Despre telegrame) Care este expediat cu precdere pentru a sosi mai repede. Din fr. urgent, lat. urgens, -ntis. URGENTA, urgentez, vb. I. Tranz. A accelera, a grbi mersul unei lucrri, al unei aciuni, rezolvarea unei probleme etc. Din urgent. URIN, urine, s.f. Lichid secretat de rinichi, depozitat n vezica urinar i eliminat din organism prin uretru. Din fr. urine, lat. urina. URINARE, urinri, s.f. Aciunea de a urina i rezultatul ei. V. urina. URN, urne, s.f. 1. Vas de pmnt sau de bronz, de capaciti i de forme diferite, n care se

pstrau n antichitate unele lichide. 2. Vas n care se pstreaz cenua morilor incinerai; cenuar (I 3). 3. Cutie prevzut cu o deschiztur ngust, pe unde se introduc buletine de vot, numerele unei loterii etc. Din fr. urne, lat. urna. URS, urse, s.f. (Astron.; livr.; n sintagma) Ursa Mare (sau Mic) = Carul-Mare (sau -Mic), v. car. Din lat. ursa, fr. ourse. UTIL, -, utili, -e, adj. Care poate servi la ceva, care este folositor, necesar. Loc. adv. n timp util = la timp, la momentul oportun. (Substantivat, n.) Ceea ce servete, folosete la ceva. Din fr. utile, lat. utilis. NEUTIL, -, neutili, -e, adj. Care nu este folositor, care nu sevete la nimic; inutil. Ne+ util. UVIOL s.n. Varietate de sticl transparent pentru radiaiile ultraviolete. Din germ. Uviol, fr. uviol. UVUL, uvule, s.f. (Anat.) Omuor. Din fr. uvule, lat. uvula. UZAN, uzane, s.f. Practic uzual; regul, obicei statornicit. Din fr. usance, it. usanza. UZITAT, -, uzitai, -te, adj. Folosit n mod curent, obinuit. Din fr. usit, lat. usitatus, it. usitato. NEUZITAT, -, neuzitai, -te, adj. Care nu se folosete n mod curent; (rar) neobinuit. Ne- + uzitat. UZUAL, -, uzuali, -e, adj. ntrebuinat, folosit n mod obinuit. Frecvent, de mare uz. Din fr. usuel, lat. usualis. UZUFRUCTUAR, -, uzufructuari, -e, s.m. i f. Persoan care deine dreptul de uzufruct asupra unui bun. Din lat. usufructuarius. Cf. fr. usufruitier. UZUR, uzuri, s.f. (nv.) Camt, dobnd; cmtrie. Din lat. usura, fr. usure. UZURAR, -, uzurari, -e, adj., s.m. (nv.) 1. Adj. Cmtresc. 2. S.m. Cmtar. Din fr. usuraire, lat. usurarius. UZURPA, uzrp, vb. I. Tranz. A-i nsui n mod fraudulos un bun, un drept, o calitate etc. Din fr. usurper, lat. usurpare. UZURPARE, uzurpri, s.f. Aciunea de a uzurpa i rezultatul ei; uzurpaiune. V. uzurpa. UZURPAIUNE, uzurpaiuni, s.f. (nv.) Uzurpare. Din fr. usurpation, lat. usurpatio, onis. UZURPATOR, -OARE, uzurptori, -oare, s.m. i f. Persoan care uzurp, care i nsuete n mod fraudulos un bun, un drept, o calitate etc. Din fr. usurpateur, lat. usurpator.

335

V VACANT, -, vacani, -te, adj. 1. (Despre posturi, funcii etc.) Care nu este ocupat de nimeni, fr titular; liber. 2. (Jur.; despre succesiuni) Care este disponibil i nereclamat de motenitori. Din fr. vacant, lat. vacans, -ntis. VACAN, vacane, s.f. 1. Perioad de odihn acordat elevilor i studenilor la sfritul unui trimestru, semestru sau an de coal ori de studii. Concediu (acordat unui salariat). 2. Interval de timp in care o instituie, un organ reprezentativ etc. i inceteaz activitatea. Interval de timp in care un post, o funcie, o demnitate etc. rmn vacante. [Var.: (nv.) vacanie s.f.] Din fr. vacance, it. vacanza. RADIOVACANA s.f. art. Post de radio sezonier cu emisiuni specifice destinate celor aflai n vacan. Radio + vacan. VACCIN, vaccinuri, s.n. 1. Produs biologic preparat din germeni patogeni sau din secreii microbiene, care se administreaz prin injecii sau pe cale bucal unui om sau unui animal n scop preventiv (pentru a cpta imunitate mpotriva bolilor infecioase) sau curativ. 2. Administrare a unui vaccin; vaccinare. 3. (Concr.) Urm, semn, cicatrice rmas pe corp n urma administrrii unui vaccin. Din fr. vaccin, lat. vaccinus. Cf. it. v a c c i n o . AUTOVACCINARE, autovaccinri, s.f. Vaccinare prin autovaccin. Auto- + vaccinare. . (fr. auto- + fr. vaccin, lat. vaccinus. Cf. it. v a c c i n o .) AUTOVACCINAT, -, autovaccinai, -te, adj. 1. Care a fost vaccinat cu autovaccin. 2. Care s-a vaccinat spontan. V. autovaccina. VACUITATE s.f. (Livr.) Starea, nsuirea a ceea ce este gol, vid. Din fr. vacuit, lat. vacuitas, -atis. VACUUM, vacuumuri, s.n. 1. (Fiz.) Vid. 2. Aparat n care se concentreaz o soluie, prin fierbere n vid, la temperaturi joase. Din lat., fr. vacuum. VACUUMARE, vacuumri, s.f. 1. (Fiz.) Vidare. 2. (Constr.) Procedeu de extragere a apei n exces dintr-un beton proaspt turnat. Din fr. vacuum. VADEMECUM s.n. Carte (ghid, manual, repertoriu etc.) pe care o poart cineva cu sine ca s o consulte n diverse mprejurri. Din lat. vade mecum, fr. vade-mecum. VAG, -, vagi, adj. 1. (Adesea adverbial) Lipsit de limpezime, de claritate, de precizie; neclar, nelmurit, nesigur, confuz (pentru vedere, auz sau minte). (Substantivizat, n.) Ceea ce este vag. 2. (Anat.; n sintagma) Nerv vag (si substantivizat, m.) = unul dintre cei doisprezece nervi cranieni, important pentru funcionarea aparatului respirator, circulator si digestiv. Din fr. vague, lat. vagus. VAGABOND, -, vagabonzi, -de, adj., s.m. i f. (Om sau animal) care rtcete fr rost pe

drumuri, care hoinrete fr int; (om) fr ocupaie stabil, fr domiciliu fix. (Om) de nimic, fr cpti. Din fr. vagabond, lat. vagabundus. Cf. it. v a g a b o n d o . VAGIN, vagine, s.n. Parte a aparatului genital feminin, n form de canal cilindric, musculos i membranos, care face legtura ntre vulv i uter. [Pl. i: vaginuri] Din fr. vagin, lat. vagina. VALEX, s.n. (Chim.) Extract de valonee. Din lat., fr. valex. VALIDITATE s.f. Calitatea de a fi valid; situaia, starea celui valid. Din fr. validite, lat. validitas, -atis. VALOARE, valori, s.f. I. 1. nsuire a unor lucruri, fapte, idei, fenomene de a corespunde necesitilor sociale i idealurilor generate de acestea; suma calitilor care dau pre unui obiect, unei fiine, unui fenomen etc.; importan, nsemntate, pre, merit. Loc. adj. De valoare = a) (despre lucruri) pretios, scump, de pre; valoros; b) (despre oameni) important, merituos; cu autoritate; valoros. Expr. A scoate (sau a pune) n valoare = a arta, a demonstra importana, calitile eseniale ale unei fiine, ale unui lucru, ale unui fenomen etc.; a scoate n relief, a sublinia. (Concr.) Ceea ce este important, valoros, vrednic de apreciere, de stim (din punct de vedere material, social, moral etc.). (Concr.) Persoan vrednic de stim, cu nsuiri deosebite. 2. Eficacitate, putere. Valoare nutritiv. II. 1. (Ec. pol.) Munc social necesar pentru producerea unei mrfi i materializat n marf. Valoare de ntrebuinare = proprietate a unui lucru de a satisface o anumit necesitate a omului sau a societii. Valoare de schimb = raport, proporie n care o anumit cantitate de marf de un anumit fel se schimb cu o cantitate de marf de alt fel. 2. (Concr.) Marf. 3. (Comer, Fin.) Exprimare n bani a costului unei mrfi sau a unei aciuni, a unui cec etc. Valoare comercial (sau de circulaie) = echivalent n bani al unui bun sau al unei mrfi pe pia; curs. nscris (cec, cambie, obligaiune etc.) reprezentnd un drept n bani sau n bunuri de alt natur. Valoare mobiliar = nscris reprezentnd un drept asupra unor bunuri mobiliare (marf, bani etc.). Valoare imobiliar = nscris reprezentnd un drept asupra unor bunuri imobiliare (cldiri, pmnt etc.). Rentabilitate, productivitate. 4. (Mat., Fiz.) Mrime matematic asociat unei mrimi fizice (dup un anumit procedeu de msurare), permind compararea mrimii cu altele de aceeai natur. Valoare absolut = valoarea unei expresii matematice cnd nu se ine seam de semnul (+ sau) pe care l are. Rezultat al unui calcul, al unei operaii matematice etc. 5. (Muz.) Durata absolut sau relativ a unei note sau a unei pauze. 6. Efect obinut n pictur prin alturarea a dou nuane diferite ale unui ton. 7. Sens, nuan de sens a unui cuvnt. Din fr. valeur, lat. valor, -oris.

336

NONVALOARE, nonvalori, s.f. Lips de valoare. - Non- + valoare (dup fr. nonvaleur). VALORA, valorez, vb. I. Intranz. A avea sau a reprezenta o anumit valoare; a preui. Din valoare. VALORAIE, valoraii, s.f. Procedeu artistic datorit cruia se poate reda n pictur iluzia volumului obiectelor prin efecte de valoare (II 6).Valora + suf. -ie (dup fr. valorisation). VALORIC, -, valorici, -ce, adj. Referitor la valoare, de valoare, considerat din punctul de vedere al valorii. -Valoare + suf. -ic. VALORIFICA, valorfic, vb. I. Tranz. A pune n valoare, a face s primeasc o anumit valoare; a scoate n eviden valoarea unui lucru; (n special) a folosi n procesul de producie anumite materii prime care duc la realizarea unor produse de valoare mai mare. A schimba o hrtie de valoare sau un obiect cu contravaloarea lui n bani. Valoare + suf. -ifica. VALORIFICARE, valorificri, s.f. Aciunea de a valorifica. V. valorifica. VALORIFICAT, -, valorificai, -te, adj. Care este pus n valoare, pentru care s-au depus eforturi spre a primi valoarea maxim; a crui valoare este pus n eviden. (n special despre surse de energie, materii prime) Care este folosit (n procesul de producie) ct mai raional, ct mai rentabil etc. V. valorifica. NEVALORIFICAT, -, nevalorificai, -te, adj. Care nu este pus n valoare, pentru care nu s-a fcut ceva spre a primi o anumit valoare, a crui valoare nu este scoas n eviden. (n special despre surse de energie, materii prime) Care nu este folosit n procesul de producie spre rentabilizare. Ne- + valorificat. REVALORIFICA, revalorfic, vb. I. Tranz. A valorifica din nou, a repune n valoare. (Tehn.) A aduce o pies uzat n starea de a putea fi folosit din nou; a readuce n stare de folosire resturi de materiale, deeuri, rebuturi, piese i organe de maini uzate (prin fabricarea din ele a unor produse). Re- + valorifica. REVALORIFICARE, revalorificri, s.f. Aciunea de a revalorifica i rezultatul ei. V. revalorifica. VALON, -, valoni, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m i f. Persoan care face parte din populaia de baz (de limb romanic) a sudului Belgiei sau este originar de acolo. 2. Adj. Care aparine sudului Belgiei sau valonilor, privitor la sudul Belgiei sau la populaia lui. Din fr. wallon, germ. Wallone. VALS, valsuri, s.n. Dans n msura de trei timpi, cu micri relativ vioaie, care se danseaz n perechi; melodie dup care se execut acest

dans. [Var.: (nv. i pop.) val s.n.] Din fr. valse, germ. Walzer. VALV, valve, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou pri (simetrice) ale cochiliei unei scoici. 2. Fiecare dintre pereii exteriori ai unor fructe, care se desfac la maturitate, permind cderea seminelor din interior. 3. Ansamblu de piese sau armtur care servete la stabilirea, ntreruperea sau reglarea circulaiei unui fluid printr-o conduct, printr-un tub etc. Din fr. valve, lat. valva. VALVUL, valvule, s.f. 1. Valv mic. 2. (Anat.) Cut membranoas subire, elastic, cu o margine liber, situat n interiorul vaselor i canalelor organismului sau al unor organe cavitare, care permite trecerea lichidelor biologice ntr-o singur direcie, mpiedicnd ntoarcerea lor. Din fr. valvule, lat. valvula. VAMPIR, vampiri, s.m. 1. Specie de lilieci mari care triesc n America de Sud i n America Central i care se hrnesc cu sngele psrilor i mamiferelor (surprinse n somn) (Phyllostoma spectrum). 2. Personaj din mitologia popular despre care se crede c suge sngele celor vii. Fig. Persoan care asuprete crunt pe cineva. 3. Criminal care ucide pentru plcerea de a vedea curgnd snge. Din fr. vampire, germ. Vampir. VANITATE, vaniti, s.f. Ambiie nentemeiat; dorin de a face impresie; orgoliu, trufie, ngmfare, nfumurare; (la pl.) deertciune, zdrnicie. Din fr. vanit, lat. vanitas, -atis. VAPORI s.m. pl. Substan aflat n stare gazoas, la o temperatur mai joas dect temperatura ei critic. Din fr. vapeur, lat. vapor. VAPOROS, -OAS, vaporoi, -oase, adj. Asemntor (prin finee) cu vaporii; subire, diafan, strveziu. Fr contururi precise; difuz, neclar. Din fr. vaporeux, lat. vaporosus. VAR s.m. (Fiz.) Unitate de msur pentru puterea reactiv. Din fr., engl. var. VARACTOR, varactoare, s.n. (Electron.) Diod semiconductoare utilizat drept condensator, a crui capacitate poate fi modificat printr-o tensiune de control; varicap. Din engl., fr. varactor. VARIA, variez, vb. I. 1. Intranz. A fi felurit, diferit, deosebit (dup locuri, mprejurri, situaii); a nu semna, a nu avea aceeai nfiare, structur, compoziie etc. cu altceva. 2. Tranz. A da o form diferit, a schimba. 3.Intranz. i tranz. (Mat.) A(-i) schimba valoarea. Din fr. varier, lat. variare. VARIABIL, -, variabile, -e, adj. Care variaz; susceptibil de a se schimba; schimbtor. (Mat.) Cantiti (sau mrimi) variabile = cantiti (sau mrimi) susceptibile de a-i schimba valoarea fa de altele, care rmn constante. (Mat.; substantivat, f.) Cantitate care ia succesiv diferite valori (n cursul unui calcul); p.gener. cantitate, element etc. care variaz. (Despre cuvinte) care are forme diferite, care i schimb terminaia. Din fr. variable, lat. variabilis.

337

VARIAIE, variaii, s.f. 1. Schimbare, transformare; stare a unui lucru care se prezint sub diferite forme, n mod variat; trecere de la o form la alta; aspect variabil, schimbtor. (Mat.) Variaia unei funcii = diferena dintre valorile unei funcii n dou puncte ale ei. Diversitate, felurime. (Mat.) Calculul variaiilor = calcul ntrebuinat n analiza infinitezimal (prin care se rezolv anumite probleme a cror soluie nu se poate obine prin calcul diferenial). Spec. (Biol.) Schimbare a unei nsuiri morfologice, fiziologice, biochimice etc. a organismului animal i vegetal. 2. (n forma variaiune) Modificare a unei teme muzicale sub raportul melodiei, al ritmului, al msurii, al armoniei, al tonalitii etc. Dans solistic clasic, variat i de virtuozitate. [Var.: variaiune s.f.] Din fr. variation, lat. variatio, onis. VARIAIONAL, -, variaionali, -e, adj. Referitor la variaie. Din fr. variationnel, engl. variational. VARIATOR, variatoare, s.n. Mecanism sau dispozitiv schimbtor de vitez cu variaie continu, care permite transmiterea micrii de la un arbore motor la arborele principal al unei maini. Din rus. variator [skorosti], fr. variateur [de vitesse]. VARICE s.f. pl. Dilataie venoas permanent i neregulat, mai frecvent la membrele inferioare, produs de pierderea elasticitii pereilor venelor. Din fr. varice, lat. varix, ricis. VARICOS, -OAS, varicoi, -oase, adj. Cu varice; provocat de varice. Din fr. variqueux, lat. varicosus. VARIETATE, varieti, s.f. 1. Calitatea a ceea ce este divers, variat; felurime, diversitate. (La pl.) Spectacol distractiv, uor, alctuit din cntece, dansuri, numere de circ, recitri, cuplete etc. 2. Form (diferit), soi (deosebit). (Biol.) Individ (sau grup de indivizi) care se difereniaz n cadrul unei specii prin unele particulariti morfologice; categorie sistematic inferioar speciei. Din fr. varit, lat. varietas, atis. VARMETRU, varmetre, s.n. Instrument pentru msurarea puterii electrice reactive n reelele de curent alternativ. Din fr. varmtre, engl. varmeter. VASCULARIZA, pers. 3 vascularizeaz, vb. I. Tranz. (Med.; despre vase de snge) A strbate un esut, un organ etc. Din fr. vasculariser, engl. vascularize. VASCULARIZARE, vascularizri, s.f. Aciunea de a vasculariza i rezultatul ei. V. vasculariza. VAST, -, vati, -te, adj. (Despre spaii, terenuri, construcii etc.) Care este foarte ntins, care se ntinde pn departe; de mari dimensiuni, de mari proporii. (Despre abstracte) De mare anvergur, de amploare; bogat; complex. Din fr. vaste, lat. vastus.

VASTITATE s.f. nsuirea a ceea ce este vast; ntindere mare, imensitate; complexitate. Din fr. vastite, lat. vastitas, -atis. VEGETA, vegetez, vb. I. Intranz. 1. (Despre plante) A tri, a crete, a se dezvolta. 2. Fig. (Despre oameni) A tri fr a realiza nimic, a duce o via obscur, lipsit de activitate. Din fr. vgter, lat. vegetare. VEGETAIE, vegetaii, s.f. 1. Totalitatea plantelor dintr-o regiune, zon, ar etc., distribuite i asociate dup anumite condiii naturale; mulime de plante. 2. Excrescen care se formeaz, se dezvolt pe corpul omului sau al animalelor; polip. [Var.: vegetaiune s.f.] Din fr. vgtation, lat. vegetatio, -onis. VEGETATIV, -, vegetativi, -e, adj. 1. Care indic natura proceselor fiziologice ce se petrec n afara controlului voluntar i se realizeaz ntrun sector special al sistemului nervos central (supus controlului i conducerii scoarei). Sistem nervos vegetativ = sistem nervos care inerveaz organele interne. 2. Care se refer la organe sau pri ale plantelor (altele dect cele de reproducere sexuat). nmulire vegetativ = nmulire asexuat prin bulbi, rizomi, butai etc. (i nu prin semine spori). Din fr. vgtatif, it. vegetativo. VEHEMENT, -, vehemeni, -te, adj. (Despre oameni i manifestrile lor) Violent, impetuos, furtunos. Din fr. vhment, lat. vehemens, -ntis. VEHEMEN s.f. Violen, nfocare, impetuozitate (n manifestri, ton). Din fr. vhmence, lat. vehementia. VEHICUL, vehicule, s.n. Mijloc de transport pe o cale de comunicaie terestr, subteran, aerian, cosmic, pe (sau sub) ap. Din fr. vhicule, lat. vehiculum. AEROVEHICUL, aerovehicule, s.n. Aeronav. Aero- + vehicul. (fr. aro + fr. vhicule, lat. vehiculum.) VELARIUM s.n. Pnz mare care acoperea teatrele sau arena circului la romani. Din lat. velarium, fr. vlarium. VELOCITATE, s.f. (Livr.) Iueal, repeziciune, vitez. Din fr. vlocit, it. velocit. VEN, vene, s.f. 1. Vn (I 1). 2. Fig. (Livr.) Conjunctur favorabil; ans, noroc (la un joc de noroc). Din fr. veine, lat. vena. VENAL, -, venali, -e, adj. (Livr.) Care este lipsit de scrupule, care face orice lucru (reprobabil) pentru bani. Din fr. vnal, lat. venalis. VENERA, venerez, vb. I. Tranz. A respecta n mod deosebit, a cinsti n cel mai nalt grad, a manifesta o preuire profund respectuoas pentru cineva sau ceva. Din fr. vnrer, lat. venerari. VENERARE, venerri, s.f. (Rar) Faptul de a venera V. venera. VENERAIE s.f. Respect profund, stim deosebit, preuire adnc respectuoas pentru cineva sau ceva. [Var.: (nv.) veneraiune s.f.] Din fr. vnration, lat. veneratio, -onis.

338

VENOS, -OAS, venoi, -oase, adj. Care aparine venei, privitor la ven, care se face prin ven, circul prin ven sau se afl n regiunea venelor. Din fr. veineux, lat. venosus. VENTILA, ventilez, vb. I. Tranz. A mprospata aerul (viciat) dintr-un spaiu nchis prin deplasarea i nlocuirea lui. Refl. pas. Fig. (Despre idei, tiri, proiecte) A fi pus n circulaie, a ajunge obiect de discuie. Din fr. ventiler, lat. ventilare. VENTILAIE, ventilaii, s.f. 1. mprosptare a aerului (viciat) dintr-un spaiu nchis; ventilare, aeraie. Ventilaie pulmonar = proces fiziologic de circulaie a aerului prin cile respiratorii i plmni, prin alternarea ritmic a inspiraiei i expiraiei. 2. Sistem, aparat, instalaie pentru realizarea ventilaiei. Din fr. ventilation, lat. ventilatio. VENTRAL, -, ventrali, -e, adj. Care ine de pntece, privitor la pntece, din regiunea pntecelui; p. gener. care aparine prii anterioare a corpului uman sau a unui organ al omului; care aparine prii inferioare a corpului unui animal; privitor la aceste pri. Din fr. ventral, lat. ventralis. VENTRICUL, ventricule, s.n. (Anat.) Cavitate natural, de dimensiuni reduse, n interiorul unor organe. Din fr. ventricule, lat. ventriculus. VERACITATE s.f. (Livr.) Veridicitate. Din fr. vracit, lat. veracitas, -atis. VERB, verbe, s.n. 1. Parte de vorbire care exprim o aciune sau o stare i care se caracterizeaz prin flexiune proprie. 2. (Livr.; la sg.) Mijloc, fel de exprimare; limbaj; cuvnt. Din fr. verbe, lat. verbum. VERG, vergi, s.f. Bar (de lemn sau de metal) aezat perpendicular pe catargul unei corbii, folosit la susinerea unor vele. Din fr. vergue, it. verga. VERIDIC, -, veridici, -ce, adj. Care este (sau pare c este) conform cu adevrul; adevrat, real. Care spune adevrul. Din fr. vridique, lat. veridicus. VERIFICA, verfic, vb. I. Tranz. 1. A controla ceva pentru a constata dac corespunde adevrului, cerinelor, calitii sau anumitor date. 2. A examina pe cineva pentru a vedea n ce, msur corespunde funciei sau calitii pe care o deine sau care i se ncredineaz. Din fr. vrifier, lat. verificare. VERIFICAT, -, verificai, -te, adj. Supus unei cercetri, unui control, unei examinri, unei probe. (Despre oameni) Cu experien, ncercat; p. ext. capabil. V. verifica. VERISM s.n. Curent literar i muzical (de oper) aprut n Italia la sfritul sec. al XIX-lea, care abordeaz teme realiste (i naturaliste) legate de viaa cotidian i de faptele oamenilor simpli. Din it. verismo, fr. vrisme. VERITATE, veriti, s.f. (Rar) Realitate, adevr. Din fr. vrit, lat. veritas, -atis.

VERMUT, vermuturi, s.n. Butur alcoolic fcut din vin n care s-au pus la macerat diferite substane vegetale amare; sticl sau pahar care conine o astfel de butur. Din fr. vermouth, germ. Wermut, it. vermut. VERNAL, -, vernali, -e, adj. (Livr.) Care ine de primvar, privitor la primvar. (Astron.) Punct vernal = punct de intersecie a eclipticii cu ecuatorul ceresc, n care Soarele se afl la echinociul de primvar. Din fr. vernal, lat. vernalis. VERONAL s.n. Pulbere cristalin alb, inodor, cu gust amrui, puin solubil n ap, folosit n farmacie ca hipnotic, sedativ etc. Din germ. Veronal, fr. vronal. VERS, versuri, s.n. Unitate prozodic elementar, alctuit dintr-unul sau mai multe cuvinte, potrivit unei scheme i determinat fie de cantitatea silabelor, fie de accent, fie de numrul silabelor; fiecare dintre rndurile care alctuiesc strofele unei poezii; p. ext. (la pl.) poezie. Din fr. vers, lat. versus. VERSUREL, versurele, s.n. (Pop.) Diminutiv al lui vers. Vers + suf. -urel. VERSUI, versuiesc, vb. IV. Intranz. (nv.) A versifica. Vers + suf. -ui. VERSUIT, -, versuii, -te, adj. (nv.) Scris n versuri. V. versui. VERSUITOR, versuitori, s.m. (nv.) Poet. Versui + suf. -tor. VERSATIL, -, versatili, -e, adj. (Livr.; despre oameni) Care i schimb cu uurin prerile; nehotrt, nestatornic, schimbtor, instabil. Din fr. versatile, lat. versatilis. VERSIFICA, versific, vb. I. 1. Tranz. A transpune un text (de proz), o tem etc. n versuri. 2. Intranz. (Rar) A face, a scrie versuri; a versui. Din fr. versifier, lat. versificare. VERSIFICARE, versificri, s.f. Aciunea de a versifica i rezultatul ei. V. versifica. VERSIFICAT, -, versificai, -te, adj. Scris sau transpus n versuri. V. versifica. VERSIFICATOR, -OARE, versificatori, oare, s.m. i f. Persoan care face versuri sau transpune ceva n versuri. Poet minor (la care meteugul de a face versuri este mai evident dect inspiraia poetic). Din fr. versificateur, lat. versificator, -oris. VERSO s.n. Faa a doua a unei pagini de hrtie sau a unei pagini scrise sau tiprite; dosul paginii; contrapagin. Din fr. verso, lat. [folio] verso. VERTEBRAT, -, vertebrai, -te, adj., s.n. 1. Adj. (Despre animale) Care are vertebre i schelet osos (sau cartilaginos) intern. 2. S.n. (La pl.) ncrengtur de animale cu corpul difereniat n cap, trunchi i coad, cu schelet osos sau cartilaginos intern, al crui ax principal este coloana vertebral; (i la sg.) animal din aceast ncrengtur. Din fr. vertbr, lat. vertebratus, it. vertebrato. NEVERTEBRAT, -, nevertebrai, -te, adj., s.m. i f. (Animal) caracterizat prin

339

lipsa coloanei vertebrale i a unui schelet osos intern. - Ne- + vertebrat (dup fr. invertbr). VERTEX s.n. 1. (Anat.) Sinciput. 2. (Mar.) Punctul ortodromei cu latitudinea cea mai ridicat. 3. (Met.) Punctul cel mai vestic atins de traiectoria unui ciclon. Din fr., lat. vertex. VERTICIL, verticile, s.n. Mod de aezare a florilor, a frunzelor sau a ramurilor n form de cerc, la acelai nivel, n jurul unei axe. Din fr. verticille, lat. verticillus. VERTIGINOS, -OAS, vertiginoi, -oase, adj. Care se produce, se mic, se succed cu mare vitez, cu rapiditate. Din fr. vertigineux, lat. vertiginosus. VERUCOS, -OAS, verucoi, -oase, adj. (Med.; despre oameni i pri ale corpului lor) Plin de negi. (Bot., despre plante i pri ale lor) Acoperit cu protuberane mici, sferice, de forma unor negi. Din lat. verrucosus, fr. verruqueux. VESTAL, vestale, s.f. (La romani) Preoteas care ntreinea focul sacru n templul zeiei Vesta; p. ext. (azi livr.) femeie virtuoas. Din fr. vestale, lat. vestalis. VESTIBUL, vestibuluri, s.n. 1. (Livr.) Antreu. 2. Prima cavitate a urechii interne. [Pl. i: vestibule]. Din fr. vestibule, lat. vestibulum. VESTIGIU, vestigii, s.n. (Livr.) Urm din trecut; rmi a ceva vechi, disprut de mult (i care prezint o importan documentar, cultural etc.). Din fr. vestige, lat. vestigium. VETERAN, -, veterani, -e, subst. 1. S.m. Osta roman liberat dup terminarea serviciului militar i care obinea la liberarare o serie de privilegii. 2. S.m. Brbat (n vrst) care a participat la unul sau mai multe rzboaie. 3. S.m. i f. Persoan (n vrst) care a activat i s-a remarcat vreme ndelungat ntr-o aciune (de mare rspundere), ntr-o instituie etc. Din fr. vtran, lat. veteranus. VETERINAR, -, veterinari, -e, adj., s.m. 1. Adj. Care se refer la prevenirea, combaterea i vindecarea bolilor de care sufer animalele (domestice). 2. Adj., s.m. (Medic, tehnician, agent) care practic medicina veterinar. Din fr. vtrinaire, lat. veterinarius. VETO, vetouri, s.n. Drept excepional pe care l are cineva (recunoscut prin lege sau prin convenii) de a se opune adoptrii unei propuneri sau unei hotrri; formul prin care se exercit acest drept. Din lat., fr. veto. VETUST, -, vetuti, -ste, adj. (Livr.) Care are un aspect nvechit, arhaic sau demodat; uzat. Din fr. vtuste, lat. vetustus. VETUSTATE s.f. (Livr.) Vechime, btrnee. Stare de deteriorare provocat de trecerea timpului. Din fr. vtuste, lat. vetustas, -atis. VETUSTEE s.f. (Livr.) Vetustate. Vetust + suf. -ee (dup fr. vtust). VEXA, vexez, vb. I. Tranz. (Livr.) A rni pe cineva n amorul su propriu; a jigni, a ofensa; p. ext. a contraria. Din fr. vexer, lat. vexare.

VEXAT, -, vexai, -te, adj. (Livr.) Rnit n amorul su propriu, jignit, ofensat; p. ext. contrariat. V. vexa. VEXAIUNE, vexaiuni, s.f. (Livr.) Faptul de a vexa; vorb, fapt, atitudine care supr, jignete, contrariaz. Din fr. vexation, lat. vexatio, -onis. VEZICAL, -, vezicali, -e, adj. Care ine de vezic, privitor la vezic; al vezicii, de vezic. Din fr. vsical, lat. vesicalis. VEZICUL, vezicule, s.f. Formaie anatomic n form de pung membranoas, care ndeplinete diferite funcii organice. Vezicul biliar = rezervor temporar al bilei1 situat n fosa colecistului de pe faa inferioar a ficatului; colecist. Din fr. vsicule, lat. vesicula. VEZICULOS, -OAS, veziculoi, -oase, adj. Cu vezicule. Din fr. vsiculeux, lat. vesiculosus. VIA prep. (Indic o rut, un itinerar) Pe drumul, pe direcia; (trecnd) prin... Din fr., lat. via. VIADUCT, viaducte, s.n. Construcie de piatr, de beton sau de metal care susine o cale de comunicaie terestr, traversnd o vale la mare nlime. Din fr. viaduc, germ. Viadukt. VIBRA, vibrez, vb. I. Intranz. 1. (Despre corpuri sau medii) A se mica oscilatoriu i periodic n jurul poziiei sale de echilibru; a avea vibraii; a tremura, a trepida; p. ext. a produce sunete. (Despre sunete) A rsuna. (Despre voce) A avea o sonoritate tremurtoare, a exprima o emoie puternic prin tremuratul sunetelor pe care le articuleaz. 2. Fig. A plpi. 3. Fig. (Despre oameni) A fi emoionat puternic, a fremta, a palpita (sub impresia unei emoii). Din fr. vibrer, lat. vibrare. VIBRARE, vibrri, s.f. 1. Aciunea de a vibra i rezultatul ei. 2. Operaie de ndesare a materialelor granulare sau pstoase de construcie cu ajutorul vibratorului; vibraie. V. vibra. VIBRATOR, -OARE, vibratori, -oare, adj., s.n. I. Adj. Care vibreaz, care produce vibraii, vibrant. II. S.n. 1. Aparat care produce oscilaii (electromagnetice, mecanice etc.) ntreruptor electromagnetic automat care produce oscilaii slabe de nalt frecven; dispozitiv cu ntrerupere mecanic, folosit pentru transformarea curentului continuu n curent alternativ monofazat; lam metalic vibrant care ntrerupe un curent electric la comanda unui electromagnet, folosit la soneriile electrice. Dispozitiv de apel pentru telefonul unui abonat. 2. Aparat care servete la ndesarea prin vibrare (2) a unui material. Vibra + suf. -tor. ANTIVIBRATOR, -OARE, antivibratori, oare, adj. (Despre un sistem tehnic) Care se opune transmiterii vibraiilor de o anumit frecven. - Anti- + vibrator. (fr. anti- + fr. vibrer, lat. vibrare. + tor)

340

VIBROFOREZ, vibroforeze, s.f. Instalaie de foraj care acioneaz prin vibraie. Vibr[aie] + forez. VIBROLAMINARE, vibrolaminri, s.f. (Constr.) Confecionare a panourilor mari de beton armat cu ajutorul unei instalaii care lamineaz i vibreaz concomitent betonul. Vibra + laminare. VIBRAIE, vibraii, s.f. 1. Micare oscilatorie periodic a unui corp sau a particulelor unui mediu, efectuat n jurul unei poziii de echilibru, cu frecven relativ nalt; oscilaie. 2. Vibrare (2). 3. Fig. Emoie puternic, nfiorare, freamt. [Var.: vibraiune s.f.] Din fr. vibration, lat. vibratio, -onis. VIBRIS s.f. (Anat.) Prul din nrile omului. Musti (la unele mamifere). Var. (dup alte surse) vibriz. Din fr. vibrisse, lat. vibrissae. VICAR, vicari, s.m. Preot sau episcop care ine locul unui demnitar bisericesc de rang mai nalt. Din fr. vicaire, lat. vicarius. VICE- Element de compunere nsemnnd "adjunct", "subordonat imediat", care servete la formarea unor substantive-nume de grade, de funcii, de titluri sau de persoane care le poart. Din fr. vice-, lat. vice. VICIOS, -OAS, vicioi, -oase, adj. 1. Care are defecte (de construcie, de funcionare, etc.); defectuos. Fig. (Adesea substantivat) Plin de vicii morale, de comportare, de caracter; depravat, destrblat, corupt. 2. (Jur.; despre acte, dispoziii, etc.) Cu vicii de form sau de fond. Var.: (nv.) viios, -oas adj.] Din fr. vicieux, it. vizioso. VICISITUDINE, vicisitudini, s.f. (Livr.) Concurs de mprejurri grele, nefavorabile pentru cineva; p. ext. necaz, suferin. Din fr. vicissitude, lat. vicissitudo, -inis. VICIU, vicii, s.n. 1. defect, cusur, neajuns (de construcie, de funcionare etc.). Viciu de conformaie = dispoziie anormal a unor pri sau organe ale corpului; diformitate fizic. Fig. Pornire nestpnit i statornic spre ru, apuctur rea, patim; desfru, dezm, destrblare. 2. Nendeplinire a unor condiii legale de form sau de coninut n ntocmirea actelor, clauzelor etc. juridice, care duce la anularea valorii acestora. [Var.: (nv.) viiu s.n.] Din fr. vice, lat. vitium. VICTIM, victime, s.f. 1. Persoan care sufer chinuri fizice sau morale din partea oamenilor, a societii, din cauza propriilor greeli etc. 2. Persoan care sufer de pe urma unei ntmplri nenorocite (boal, accident, jaf, crim etc.). 3. (n antichitate) Animal sau om care era sacrificat unui zeu. Din fr. victime, lat. victima. VICTORIAN, -, victorieni, -e, adj. Care se refer la epoca istoriei engleze corespunztoare domniei reginei Victoria. Din fr. victorien, engl. victorian. VICTORIOS, -OAS, victorioi, -oase, adj. Care a obinut o victorie; nvingtor, biruitor, triumftor; ctigtor. Care exprim mndria

succesului obinut. Aer victorios. Din lat. victoriosus, fr. victorieux. VIDEO adj. invar. Care se refer la sistemele de transmitere i de nregistrare a imaginii. Din fr. vido, engl. video. VIDEOCASET, videocasete, s.f. Caset care conine band magnetic pe care se pot nregistra imagini i sunete nsoitoare. Din engl. videocassette, fr. vidocassette. VIDEODISC, videodiscuri, s.n. Disc care permite vizionarea unui program (de imagine i sunet) prenregistrat, pe ecranul unui televizor obinuit. Din engl. videodisc, fr. vidodisque. VIDEOFON, videofoane, s.n. Videotelefon. Din engl. videophone, fr. vidophone. VIDEOFONIC, -, videofonici, -ce, adj. Referitor la videofon, prin videofon. Din engl. videophonic, fr. vidophonique. VIDEOFONIE, s.f. Termen folosit pentru transmisia simultan a imaginii i a sunetului. Din engl. videophony, fr. vidophonie. VIDEOFRECVEN, videofrecvene, s.f. Fiecare dintre frecvenele cuprinse n spectrul semnalului de imagine al unui canal de televiziune. Din germ. Videofrequenz, fr. vidofrequence. VIDEOTELEFON, videotelefone, s.n. Sistem de comunicaii telefonice care permite interlocutorilor s se vad reciproc n timpul convorbirii; videofon. Din engl. videotelephone, fr. vido-tlphone. VIDICON, vidicoane, s.n. Tub analizor de imagine folosit n captarea imaginii pentru televiziune acolo unde se dispune de iluminri puternice. Din fr., engl. vidicon. VIDUITATE, viduiti, s.f. (n sintagma) Termen de viduitate = timpul ct o femeie vduv nu poate contracta o nou cstorie. Din fr. viduit, lat. viduitas, -atis. VIEL, viele, s.f. Vechi instrument muzical cu coarde, folosit de trubaduri, la care vibrarea coardelor se realiza printr-o manivel. Din fr., it. vielle. VIGILENT, -, vigileni, -te, adj. Care manifest, demonstreaz vigilen. - Dup fr. vigilant, lat. vigilans, -ntis. VIGILEN, vigilene, s.f. Atitudine de observare atent i susinut, de supraveghere continu a ceea ce se ntmpl n jurul su (pentru a preveni, a descoperi sau a combate aciuni reprobabile, ostile, dumnoase). - Dup fr. vigilance, lat. vigilantia. VIGOARE s.f. 1. For fizic, putere (de lucru, de aciune); energie; vitalitate. 2. (n loc. adj.) n vigoare = (despre legi, dispoziii etc.) valabil ntr-o anumit perioad de timp. Din fr. vigueur, lat. vigor, -oris. VIL, vile, s.f. 1. Denumire dat, n Imperiul Roman, unor reedine rurale de pe domeniul agricol i pastoral exploatat de marii proprietari de sclavi. 2. Locuin cu nfiare voit rustic, elegant i spaioas, situat ntr-o grdin. 3. (n evul mediu) Denumire care desemna diferite

341

forme de aezri (obtea rneasc, satul liber, satul dependent de domeniul stpnului feudal i, uneori, centrul urban). Din lat., fr., it. villa. VILANEL, vilanele, s.f. Cntec vocal cu caracter dansant, specific unor popoare din vestul Europei. Din fr. villanelle, it. villanella. VILOS, -OAS, viloi, -oase, adj. 1. (Bot.) Acoperit cu peri mai lungi sau mai scuri, asemntori cu lna. 2. (Anat.; n sintagma) Membran viloas = membran acoperit cu viloziti. Din fr. villeux, lat. villosus. VINDICT, vindicte, s.f. (Livr.) Urmrire, pedepsire, rzbunare a unei crime. Din fr. vindicte, lat. vindicta. VINICOL, -, vinicoli, -e, adj. Privitor la vii i la producia vinului, care aparine viilor i produciei de vinuri. Din fr. vinicole, it. vinicolo. VINIPLAST, viniplaste, s.n. Policlorur de vinil amestecat cu plastifiani i stabilizatori de temperatur. Din fr. vinyplaste, germ Viniplast. VIOL, viole, s.f. Instrument muzical cu coarde, mai mare dect vioara, acordat cu o cvint mai jos dect vioara i avnd sunete mai grave dect aceasta; alto. Din it. viola, fr. viole. VIOLACEU, -CEE, violacei, -cee, adj., s.f. 1. Adj. Care bate n violet, care are nuane de violet. (Substantivat, n.) Culoare care are aceste nuane. 2. S.f. (La pl.) Familie de plante dicotiledonate, al crei tip principal este vioreaua; (i la sg.) plant care face parte din aceast familie. Din fr. violac, lat. violaceus. VIOLATOR, -OARE, violatori, -oare, s.m. i f. (Adesea adjectival) 1. Persoan care violeaz, care determin sau pricinuiete o nclcare a unei legi, dispoziii, convenii etc.; infractor; profanator, pngritor. 2. Persoan care comite un viol. Din fr. violateur, lat. violator, -oris. VIOLENT, -, violeni, -te, adj. 1. Care se produce sau acioneaz cu putere, cu intensitate, cu violen; intens, puternic, tare. (Despre culori, lumin etc.) Izbitor, iptor; tare, viu, puternic. 2. (Despre fiine) Care are accese de furie, care se las condus de mnie, care se nfurie uor, care are manifestri nestpnite; coleric, furtunos, impulsiv, nestpnit. (Despre manifestri ale fiinelor) Care arat violen, impulsivitate, nestpnire, agresiune. 3. Care se face cu fora; brutal, silnic. Moarte violent = moarte produs de un accident, de un act de violen sau de alt cauz nefireasc. Din fr. violent, lat. violentus, it. violento. VIOLEN, violene, s.f. 1. nsuirea, caracterul a ceea ce este violent (1); putere mare, intensitate, trie. 2. Lips de stpnire n vorbe sau n fapte; vehemen, furie. 3. Faptul de a ntrebuina fora brutal; constrngere, violentare; siluire; nclcare a ordinii legale. Fapt violent, impulsiv. Din fr. violence, lat. violentia, it. violenza. VIOLONCEL, violoncele, s.n. Instrument muzical cu coarde asemntor cu vioara, ns mult mai mare dect aceasta i avnd un timbru

mai grav; cello. [Pl. i: violonceluri] Din fr. violoncelle, it violoncello. VIOLONCELIST, -, violonceliti, -ste, s.m. i f. Persoan care cnt la violoncel. Din fr. violoncelliste, it. violoncellista. VIPERIN, -, viperini, -e, adj. (Livr.) De viper, privitor la viper. Din fr. viprin, lat. viperinus. VIRGA subst. (Met.) Fenomen constnd n evaporarea ploii nainte de a atinge solul, ntlnit mai ales n zonele montane. Din lat., fr. virga. VIRGINAL, -, virginali, -e, adj. 1. De virgin, de fecioar; feciorelnic, virgin. 2. Fig. Candid, pur. [Var.: (nv. i pop.) verginal, - adj.] Din fr. virginal, lat. virginalus. VIRGINITATE, virginiti, s.f. 1. nsuirea unei persoane virgine (1); feciorie, castitate. 2. Fig. Curenie moral; candoare, nevinovie. Din fr. virginit, lat. virginitas, -atis. VIRIDIN s.n. 1. (Min.) Andaluzit de culoare verde. 2. (Tipogr.) Colorant verde-glbui. Din fr. viridine, engl. viridin, germ. Viridin. VIRIL, -, virili, -e, adj. De brbat, specific brbatului sau masculului, brbtesc. Care exprim brbie, plin de for, de energie; energic, viguros, impetuos. Din fr. viril, lat. virilis. VIRILITATE s.f. Ceea ce constituie sexul masculin, ceea ce este specific sexului masculin; p. ext. vigoare brbteasc. Din fr. virilit, lat. virilitas, -atis. VIRTUOZ, virtuozi, s.m. Persoan care stpnete n mod desvrit tehnica unui instrument muzical sau, p. gener., tehnica unei arte. Din it. virtuoso, fr. virtuose. VIRTUOZITATE, virtuoziti, s.f. nsuirea de a fi virtuoz n executarea unei buci muzicale; p.gener. miestrie, dexteritate, iscusin deosebit ntr-un anumit domeniu de activitate (artistic). Din it. virtuosit, fr. virtuosit. VIRTUTE, virtui, s.f. 1. nsuire moral pozitiv a omului; nsuire de caracter care urmrete n mod constant idealul etic, binele; integritate moral. nclinaie statornic special ctre un anumit fel de ndeletniciri sau aciuni frumoase. 2. (n loc. prep.) n virtutea... = pe baza, n puterea, ca urmare a... Din lat. virtus, -tutis (cu unele sensuri dup fr. vertu). VIRULENT, -, viruleni, -te, adj. Care are o mare toxicitate; care este n stare s produc boli; (despre boli) care este cauzat de un virus. Fig. Distrugtor, nimicitor; de o mare violen. Din fr. virulent, lat. virulentus. VIRULEN, virulene, s.f. nsuirea de a fi virulent; nsuire a microbilor patogeni de a se nmuli n esuturile vii ale organismului, rezistnd la reaciile de aprare ale acestuia; grad de intensitate infecioas a unei boli. Din fr. virulence, lat. virulentia. VIRUS, virusuri, s.n. Agent patogen, invizibil cu microscopul obinuit, care se reproduce numai n interiorul celulelor vii i provoac diverse boli infecioase; p. ext. toxina acestui

342

agent. Fig. Surs a unui ru moral. [Pl. i: (m.) virui]. Din fr., lat. virus. RIBOVIRUS, ribovirusuri, s.n. (Biol.) Virus la care materialul ereditar este reprezentat de acidul ribonucleic. Ribo[nucleu] + virus. VITAL, -, vitali, -e, adj. 1. Care este caracteristic sau esenial pentru via, n care rezid viaa; de via, al vieii. 2. Foarte important, fundamental, esenial, de baz; indispensabil. Din fr. vital, lat. vitalis. VITALITATE, vitaliti, s.f. Caracterul a ceea ce este viu; putere de via, vigoare vital; energie, for, dinamism. Din fr. vitalit, lat. vitalitas, -atis. VITALLIUM s.n. (Chim.) Aliaj pe baz de crom, cobalt i molibden. Din engl., fr. vitallium. VITAMIN, vitamine s.f. Nume dat unor compui organici indispensabili vieii, care se gsesc n alimente sau se prepar sintetic, cu rol esenial n meninerea proceselor celulare vitale. Din fr. vitamine, germ. Vitamin. VITELLUS s.n. Nume dat citoplasmei oului, care prin dezvoltare devine embrion. Din fr., lat. vitellus. VITICOL, -, viticoli, -e, adj. Care aparine viticulturii, privitor la viticultur. Care posed culturi ntinse de vii, bogat n vii. Regiuni viticole. Din fr. viticole, it. viticolo. HORTIVITICOL, -, hortiviticoli, -e, adj. De hortiviticultur. - Horti[col] + viticol. HORTIVITICULTUR s.f. Domeniu al agronomiei consacrat studiului cultivrii pomilor fructiferi i viei de vie. Horti[cultur] + viticultur. VITRIFICA, vitrific, vb. I. Tranz. A transforma un silicat sau un amestec de silicai ntr-o mas amorf, sticloas, printr-o operaie de topire urmat de solidificare. Din fr. vitrifier, it. vitrificare. VITUPERA, vituperez, vb. I. Tranz. (Livr.) A blama, a defima, a denigra. Din fr. vituprer, lat. vituperare. VIVACE adj. invar. 1. (Livr.) Vioi, ager, plin de vitalitate, de via. (Adverbial, n legtur cu modul de executare a unei buci muzicale) Cu voiciune, ntr-un ritm viu, energic. 2. (Despre plante) A crei via i vegetaie dureaz mai muli ani, fr a fi nevoie de o nou nsmnare; peren. Din it., fr. vivace. VIVACITATE s.f. Vioiciune, sprinteneal (n micri, n comportri, n reacii). Din fr. vivacit, lat. vivacitas, -atis. VIVARIU, vivarii, s.n. Loc amenajat pentru creterea n mediul lor natural a unor animale mici. Din fr., lat. vivarium. VIVIPAR, -, vivipari, -e, adj. (Despre animale; adesea substantivat) Care d natere la pui vii (complet dezvoltai n organismul matern). (Despre plante) Care se mulete prin muguri desprini de pe planta-mam. Din fr. vivipare, lat. viviparus.

VIZIBIL, -, vizibili, -e, adj. Care poate fi vzut (cu ochiul sau cu un instrument optic) Fig. Evident, vdit; nendoielnic, incontestabil. Din fr. visible, lat. visibilis. VIZIBILITATE s.f. nsuirea de a fi vizibil. Distan maxim pn la care un obiect, luat ca punct de reper, rmne vizibil n condiii atmosferice date; stare de claritate a atmosferei, care permite s se vad obiectele pn la o anumit distan. Din fr. visibilit, lat. visibilitas, -atis. VIZIGOT, -, vizigoi, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care aparinea unei ramuri a goilor. 2. Adj. Care aparine vizigoilor (1), privitor la vizigoi. Din lat. Visigothi, fr. Visigoths. VIZITA, vizitez, vb. I. Tranz. 1. A merge la cineva pentru a-l vedea (din prietenie, din datorie profesional etc.); a face cuiva o vizit. 2. A se duce s vad, s cunoasc la faa locului o localitate, un muzeu, un obiectiv etc. 3. A inspecta, a controla; a cerceta, a examina cu atenie i la faa locului. Din fr. visiter, lat. visitare. VIZUAL, -, vizuali, -e, adj. Care se refer la simul vzului, care aparine vederii; de vedere. Tip vizual = persoan cu o deosebit acuitate a percepiilor obinute prin vz. Memorie vizual = memorie care reine cu precdere imaginile vzute. Raz (sau linie) vizual = linie dreapt imaginar care unete ochiul observatorului cu obiectul observat. Cmp vizual = poriune de spaiu pe care o poate cuprinde cineva o dat cu privirea. Din fr. visuel, lat. visualis. VOCABUL, vocabule, s.f. (Livr.) Cuvnt, vorb. Din fr. vocable, lat. vocabulum. VOBULATOR, vobulatoare, s.n. 1. Generator electronic care produce oscilaii de amplitudine constant, dar cu frecven liniar variabil n timp, n scopul msurrii caracteristicilor de amplitudine i frecven. Din engl. wobbulator, fr. vobulateur. VOCABULAR, vocabulare, s.n. 1. Totalitatea cuvintelor unei limbi; lexic. Vocabular activ = totalitatea cuvintelor folosite n mod efectiv de cineva n exprimare i care variaz de la o categorie de vorbitori la alta. Vocabular pasiv = totalitatea cuvintelor specifice unei limbi pe care vorbitorii le neleg, dar nu le utilizeaz (dect accidental). Vocabular de baz (sau fundamental) = fondul principal de cuvinte. Vocabular secundar = masa vocabularulu. Totalitatea cuvintelor specifice unei anumite categorii sociale, unui anumit domeniu de activitate, unui anumit stil al limbii, unui scriitor sau vorbitor etc. 2. (nv.) Dicionar, de obicei de proporii mici; lexic, glosar. [Var.: (nv.) vocabulariu s.n.] Din fr. vocabulaire, lat. vocabularium. VOCAL, -, vocali, -e, adj. Care aparine vocii, privitor la voce, care servete la formarea vocii. (Muz.) Executat cu vocea, cntat din gur. Din fr. vocal, lat. vocalis.

343

VOCAIE, vocaii, s.f. Aptitudine deosebit pentru o anumit art sau tiin; chemare, predispoziie pentru un anumit domeniu de activitate sau pentru o anumit profesiune. 2. (Jur.; n sintagma) Vocaia succesoral = ndreptire a unei persoane de a veni la o succesiune n temeiul calitii sale de rud. [Var.: (nv.) vocaiune s.f.] Din fr. vocation, lat. vocatio, -onis. VOCATIV, vocative, s.n. (Gram.) Caz al declinrii care exprim o chemare sau o invocare adresat cuiva. Din fr. vocatif, lat. vocativus. VOCIFERA, vociferez, vb. I. Intranz. A vorbi rstit, mnios, cu glasul ridicat. (Fam.) A face scandal, a ipa. Din fr. vocifrer, lat. vociferare. VOCIFERARE, vociferari, s.f. Aciunea de a vocifera i rezultatul ei. V. vocifera. VOLATIL, -, volatili, -e, adj. (Despre diferite substane lichide) Care se evapor cu uurin la temperatura obinuit; volatilizabil. Din fr. volatil, lat. volatilis. VOLUBIL, -, volubili, -e, adj. 1. Care are uurin i rapiditate n vorbire, care dispune de un debit verbal bogat, curgtor i rapid; fluent, curgtor, locvace; (despre manifestri ale oamenilor) mobil; prompt; spontan. 2. (Despre unele plante) Care i nfoar tulpina mldioas n jurul unui arac, al unei sfori etc. Din fr. volubile, lat. volubilis. VOLUBILITATE s.f. 1. Uurin de a vorbi mult i repede; locvacitate. Spontaneitate; promptitudine. 2. Proprietate a unor plante de ai nfura tulpina n jurul unui arac, al unei sfori etc. Din fr. volubilit, lat. volubilitas, -atis. VOLUM, volume, s.n. I. 1. Spaiu pe care l ocup un corp. Numr care exprim msura unei mrimi tridimensionale. 2. Mas de ap debitat de o fntn, de un izvor, un ru, un fluviu. 3. Cantitate de bunuri economice; proporiile unei activiti. 4. For, intensitate, amploare a sunetelor emise de o voce sau produse de un instrument muzical. Nivel de intensitate sonor al semnalelor auditive n transmisiile de telecomunicaii. II. Carte (legat sau broat) avnd n genere mai mult de zece coli de tipar; fiecare dintre crile care alctuiesc mpreun o lucrare unitar; tom. [Pl. i: (nv.) volumuri] Din fr. volume, lat. volumen, -inis. VOLUNTAR, -, voluntari, -e, adj., s.m. I. Adj. (Despre oameni i manifestrile lor) 1. Care acioneaz de bunvoie, din proprie iniiativ, nesilit de nimeni, n mod contient; (despre aciuni) care se face de bunvoie, fr constrngere. Act voluntar = aciune svrit de cineva n mod contient, voit. 2. Care exprim voin. 3. Care i impune voina; autoritar. II. S.m. Persoan care intr n armat din proprie dorin spre a face serviciul militar (nainte de a fi mplinit vrst cerut); p. ext. persoan care ia parte la o campanie militar din proprie iniiativ sau care se fac un serviciu de bunvoie i dezinteresat. [Var.:(nv.) volintir,

volontir s.m.] Din fr. volontaire, lat. voluntarius, rus. volentir. VOLUPTATE, volupti, s.f. 1. Plcere mare a simurilor, a trupului. 2. Desftare sufleteasc; ncntare, satisfacie. Din fr. volupt, lat. voluptas, -atis. VOLUPTUOS, -OAS, voluptuoi, -oase, adj. Care inspir sau produce voluptate, plin de voluptate; care exprim voluptate. [Var.: voluptos, -oas adj.] Din fr. voluptueux, lat. voluptuosus. VOLUT, volute, s.f. (Arhit.) Ornament n form de spiral, folosit la capitelurile coloanelor ionice, corintice i compozite; p. gener. ornament n spiral. Din fr. volute, it. voluta. VORACE, voraci, -ce, adj. Care mnnc cu poft exagerat, cu lcomie, mnccios; lacom, gurmand. Din fr. vorace, lat. vorax, -acis. VORACITATE s.f. Poft de mncare foarte mare; lcomie. Fig. Cupiditate; aviditate. Din fr. voracit, lat. voracitas, -atis. VOTIV, -, votivi, -e, adj. (Despre inscripii) Care exprim o fgduin solemn (fa de divinitate); hrzit, nchinat divinitii. Tablou votiv = fragment dintr-o pictur mural (bisericeasc) nfind pe ctitori, de obicei cu miniatura bisericii n mini. Din fr. votif, lat. votivus. VULCANIC, -, vulcanici, -ce, adj. 1. Format prin aciunea vulcanilor, de vulcan. 2. Fig. Impetuos, nestpnit, nvalnic; aprins. Din it. vulcanico, fr. volcanique. VULGAR, -, vulgari, -e, adj. 1. Ordinar, grosolan; josnic, mitocnesc. 2. Lipsit de originalitate; comun, obinuit, banal. (Mat.) Logaritm vulgar = logaritm zecimal. 3. (nv.; despre limb) Vorbit de popor, popular. Limba latin vulgar = limba latin popular. 4. Lipsit de suport tiinific; netiinific. Materialism vulgar. Din fr. vulgaire, lat. vulgaris. VULGARITATE, vulgariti, s.f. Caracterul a ceea ce este vulgar (1), lipsit de distincie; trivialitate, grosolnie. (Concr.; la pl.) Expresie vulgar (1), lucru, fapt vulgar. Din fr. vulgarit, lat. vulgaritas, -atis. VULGATA s.f. art. Versiune latin a Bibliei, adoptat la Conciliul din Trent, Folosit i azi n Biserica Catolic; carte care conine aceast versiune. Din lat. [versio] Vulgata, fr. Vulgate. VULNERABIL, -, vulnerabili, -e, adj. Care poate fi rnit. Fig. Care poate fi atacat uor; care are pri slabe, defectuoase, criticabile. Punct vulnerabil = parte slab a cuiva; punct sensibil, punct nevralgic. Din fr. vulnrable, lat. vulnerabilis. VULV, vulve, s.f. Partea extern a organului genital feminin. Din fr. vulve, lat. vulva.

344

W WARANT, warante, s.n. Act eliberat celui ce nmagazineaz o marf n docuri sau n antrepozite i care poate fi negociat ca o poli sau poate servi titularului ca garanie pentru obinerea unui mprumut. Din fr., engl. warrant. WARCOPS s.n. (Text.) eav pe care se deapn firul. Din fr., engl. warcops, germ. Warcops. WATT, wai, s.m. (Fiz.) Unitate de msur a puterii egal cu puterea care corespunde schimbului de energie sau lucrului mecanic de un joule ntr-o secund. Din fr., engl. watt. WOLFRAM s.n. Element chimic, metal dur, cenuiu deschis (n stare compact) sau cenuiu nchis (sub form de pulbere), lucios, folosit la fabricarea oelurilor speciale i a filamentelor pentru becuri electrice; tungsten. Din germ. Wolfram, fr. wolfram.

345

Z ZINCOGRAF, -, zincografi, -e, s.m. i f. Lucrtor tipograf calificat care execut cliee n zinc. Din fr. zincographe, germ. Zinkograph. ZEL s.n. Rvn, srguin, ardoare. Expr Exces de zel = exagerare inutil n ndeplinirea unei aciuni, srguin exagerat. Din fr. zle, lat. zelus.

346

347

348

349

350