Vasile Breban

DICIONAR
AL
LIMBII ROMNE
CONTEMPORANE
DE UZ CURENT

E d itu ra tiin ific i e n c ic lo p e d ic

B u c u re ti, 1980

Vasile Breban

DICIONAR
AL
LIMBII ROMNE
CONTEMPORANE
DE UZ CURENT

0)
E d itu ra tiin ific i e n c ic lo p e d ic
B u c u re ti, 1980

Coperta i supracoperta de
G H E O R G IIE M O T O R A

Redactor : M A R IE T A P IE T R E A N U
Coli de tipar : 42,5.
Bun de tipar : 10.I I I .1980.
Comanda nr. 90 292
Combinatul P oligrafic
C A S A S C IN T E II"
Bucureti R.S.R.

PREFA

Dicionarul de fa cuprinde partea cea m ai nsemnat, m ai reprezentativ n

lexicului lim bii romne contemporane, termeni, noiuni, categorii i concepte din toaU;
stVrele de activitate. Prin aceasta el rspunde cerinelor unui la rg cerc de cititori.
Selecionarea i includerea n dicionar a fondului lexical au fost realizate pe baza
dicionarelor de diferite categorii i specialiti, aprute n ultim ul tim p, precum i a
unui bogat m aterial extras din lucrri i publicaii actuale, reprezentnd diverse dome
nii ale stiintei
si
>

< tehnicii,f literaturii si

artei.
Una dintre caracteristicile dicionarului const n atenia pe care autorul o acorda
terminologiei tiinifice i tehnice, care ptrunde azi impetuos n vorbirea curent a
societii noastre. Aceasta se reflect att n numrul mare de term eni sau accepiuni
din domeniile amintite, ct i n nivelul tiinific al definiiilor.
Pentru a asigura dicionarului un pronunat caracter practic, prin nregistrarea
ntr-un spaiu relativ restrns a unui volum bogat de inform aii, autorul a lim i
tat la strictul necesar definiiile i explicaiile date cuvintelor obinuite i a renunat
la includerea unor derivate, mai puin folosite, al cror neles poate fi uor recunoscut
Ie cititori din definiiile cu vintelor-baz; de asemenea, locuiunile i expresiile cu sens
figurat au fost nregistrate numai n anumite cazuri. Aceste aspecte fac ca lucrarea de
fa s se deosebeasc de dicionarele explicative de acelai tip.
Tehnica alctuirii articolelor de dicionar este simpl, cititorul putnd urmri cu
uurin structura oricrui cuvnt, fr a avea nevoie de explicaii speciale n acest scop.

A B R E V IE R I

adj. = adjectiv, adjectival

fiziol. =

adj. dem. = adjectiv demonstrativ

geogr. =

fiziologie

adj. pos. = adjectiv posesiv

geol. =

geografie
geologie

adv. = adverb

geom. -

anat. = anatomie

gram. = gramatic

geometrie

arg. = argotic

iht. =

ihtiologie

arhit. = arhitectur

impers. =

art. = articol, articulat

ind. =

impersonal

indicativ

art. nehot. = articol nehotrt

interj. =

astr. = astronomie

intr. =

biol. = biologie

invar. =

bis. = bisericesc

ir. =

bot. = botanic

.e.n. =

chim. =

nv. =

nvechit

cib. = cibernetic

jur. =

juridic

concr. = concretizat

lingv. =

conj. = conjuncie

lit. =

cont. = contabilitate

livr. = livresc

chimie

interjecie
intranzitiv
invariabil

ironic
naintea erei noastre

lingvistic

literatur

depr. = depreciativ

log. =

ec. = economie

m. =

ec. pol. = economie politic

mat. = matematic

electr. = electricitate

mec. = mecanic

entom. = entomologie

med. = medicin

expr. = expresie

mii. =

f. = feminin

m itol. =

fam. = fam iliar

muz. =

farm. = farmacologie

n. =

fig. = figurat

num. card. =

fii. = filozofie

num. col. =

numeral colectiv

fin. = finane

num. ord. =

numeral ordinal

fiz. = fizic

peior. =

logic
masculin

termen m ilitar
m itologie
muzic

neutru
numeral cardinal

peiorativ

ABREVIERI

pers. = personal, persoan

p. ext. =

prin extensiune

p. gener. =
pi. =

plural

poiigr. =
pop. =
pr. =

prin generalizare

poligrafie

pion. =

prin restricie

pronume

pron. dom. =

pronume demonstrativ

pron. nehot. =

pronume nehotrt

pron. pos. = pronume posesiv

pron. refl. =
refl. =

pronume reflexiv

reflexiv

W I. impers. =
rell. recipr. =
refl. unipers. =

religie

s.f. =

substantiv feminiii

sg. =

singular

s.n. =

propoziie

p. restr. =

re). =

ser.. = swolul

s.m. =

popular
pronunat

pn'p. =

reg. = regional

spoc. = special
subst. =
tehn. =

reflexiv reciproc
reflexiv unipersonal

substantiv
tehnic

telec. =
tipogr.

telecomunicaii
=

tipografie

topogr. =

topografie

tr. = tranzitiv
unipers. = unipersonal
v. =

reflexiv impersonal

substantiv masculin
substantiv neutru

vezi

-var. =
vb . =
zool. =

variant
verb
zoologie

a* s.m. invar. Prim a liter a alfabetului

lim bii romne i sunetul notat cu aceast liter.
aa interj. Exclam aie prin caro se exprim
surpriz, admiraie, entuziasm, sau necaz, sup
rare, indignare etc.
a3 prep. 1. Preced in finitivu l: a citi. 2. Sta
bilete un raport de comparaie: miroase a ars.
3. Formeaz locuiuni: de-a dreapta.
a1 prep. (Urm at de numerale) De cte...:
cinci monede a trei lei.
abil, abale, s.f. Stof groas de ln, prelucraL
la piu.
abc, nbare, s.n. 1. Tnstrument pentru calcule
aritmetice simple, alctuit dintr-un cadru cu
vergele pe care se pot deplasa bile colorate.
2. Grafic care servete pentru a uura efectuarea
unor calcule. Var.: abac s.f.
abac s.f. v. abac.
abajur, abajururi, s.n. D ispozitiv care n
dreapt lumina unei lmpi n direcia dorit.
abandon, abandonuri, s.n. Faptul de a aban
dona, prsire; renunare.
abandomi, abandonez, vb. I. 1. Tr. A prsi
pe cineva (familia, copiii) lsndu-i fr sprijin.
2. Tr. i intr. A renuna la ceva; a se retrage
dintr-o ntrecere sportiv.
abantfs s.m. Lemnul unui arbore exotic, de
culoare neagr, din care se fac mobile, instru
mente muzicale de suflat ele.
abataj, abataje, s.n. 1. Locul dintr-o min
unde se execut extragerea unui minereu sau
a unei roci dintr-un zcmnt; operaia de
extragere a minereului sau a rocii. 2. Doborrca
arborilor (n exploatrile forestiere).
abate1, abai, s.m. Titlu dat unor preoi
catolici.
abate2, abat, vb. TTI. 1. Tr. i refl. A (se)
ndeprta (de la o direcie), i'fig.) de In o norm,
de la o linie de conduit. 2. Refl. (Despre fe
nomene ale naturii) A veni pe neateptate, cu
putere.
abatere, abateri, s.f. 1. nclcare a unor dispo
ziii, a unor norme. 2. Diferena dintre valoa
rea msurat a unei mrimi i valoarea ei real.
nbatr, abatoare, s.n. Ansamblul cldirilor i
instalaiilor unde se taie vilele destinate consu
mului.

abtut, - i , abtuti, -te, adj. Descurajat, de

primat.
abces, abcese, s.n. Acumulare de puroi,
abdica, abdic, vb. I. Intr. A renuna Ia tron.
abdomen, abdomene, s.n. Partea corpului
dintre torace i bazin.
abdominal, -&, abdominali, -e, adj. Care apar
ine abdomenului, care se refer la abdomen.
abecedar, abecedare, s.n. Manual pentru n
varea scrisului i cititului.
aberant, -, aberani, -le, adj. Care constituie
o aberaie.
aberaie, aberaii, s.f. 1. Abatere de Ia normal.
2. Defect al imaginii produse de un instrument
optic, care se manifest prin neclaritate, defor
mare sau prin formarea de irizaii pe contururi
(aberaie crom atic).
abia adv. 1. Cu greu, anevoie. 2. Fonrle
puin; de foarte puin vreme.
abil, -, abili, -e, adj. ndemnatc, iscusii;
descurcre.
abilittc s.f. ndemnare, iscusin,
abttic, -, abiotici, -e, adj. (B iol.) Lipsit de
via.
abis, abisuri, s.n. Prpastie, pdocime.
abisal, -, abisali, -e, adj. De abis; de la
mari adncimi (n mri i oceane).
a b j e c t , abjeci, -te, adj. Care inspir repulsie,
josnic, vrednic de dispre.
ablativ s.n. Caz al declinrii n unele limbi,
abnegaie s.f. Devotam ent (dus pn la sa
crificiu).
aboli, abolesc, vb. IV . Tr. (Jur.) A desfiina
o instituie, o stare social-politic; a anula o
lege.
abominabil, -, abominabili, -e, adj. O ribil;
dezgusttor.
abona, abonez, vb . I. Tr. i refl. A(-i) face
un abonament.
abouament. abonamente, s.n. Convenie prin
care, n schimbul unei sume de bani, se obine,
pe o anumit perioad, dreptul de a M ui
anumite servicii publice, de a primi un zi-ir. >
revist e tc .; nscris care consemneaz acest drepl.
abonat,
abonai, -te, s.m. i f. Persoan
care beneficiaz de un abonament.

ABORDA

abord, abordez, v b . I. Tr. A ncepe studierea

unei probleme, tratarea unui subiect; a deschide
vorba despre ceva.
abordj, abordaje, s.n. Ciocnire a dou nave
sau a unei nave de un obstacol.
aborigen, -, aborigeni, -e, adj. Btina,
autohton.
abracadabr&nt, -, abracadabrani, -te, adj.
Ciudat, bizar.
abra, -, abrai, -e, adj. (Despre cai) Nrva;
(despre oameni) ru, violent.
abraziune s.f. Roadere a unui corp prin fre
care de alt corp mai dur.
abraziv, -, abrazivi, -e, adj., s.n. (Material)
cu care se pot desprinde, prin frecare, achii
mici din alt material.
abrevi, abreviez, vb . I. Tr. A prescurta un
cuvnt, un titlu.
abrevire, abrevieri, s.f. Cuvnt, titlu etc.
prescurtat.
abrog, abrog, vb . I. Tr. A sconte din vigoare
o lege sau alt act norm ativ.
abrupt, -ii, abrupi, -te, adj. Cu pant foarte
mare.
abrutiza, abrutizez, v b . I. R efl. i tr. A-i
pierde (sau a face s-i piard) nsuirile morale,
specific umane.
abscis, abscise, s.f. Una dintre coordonatele
carteziene, care, alturi de ordonat, servete
la stabilirea poziiei unui punct in plan sau in
spahiu.
abscons, -, absconi, -se, adj. Greu de neles;
obscur.
absent, -, abseni., -te, adj. Care lipsete;
(fig.) care nu este atent; distrat.
absent, absentez, vb. I. Intr. A lipsi dintr-un
loc unde ar trebui s fie prezent.
absen, absene, s.f. Lips a cuiva din locul
unde ar fi trebuit s se afle.
absolut, -, absolui, -te, adj., adv. 1. A d j.
Care este independent de orice condiii i relaii;
considerat n raport cu sine nsui; perfect,
desvrit; (substantivat, n.; n filozofia idea
list) principiu venic, imuabil, infinit, care ar
sta la baza universului. 2. Adj. (Despre o mrime
fizic) A crei valoare este independent fa
de oricare sistem de referin. 3. A d v. Cu totul,
exact.
absolutism s.n. Putere nelimitat a unui
monarh; regim politic bazat pe o astfel de putere.
absolutiza, absolutizez, vb . I. Tr. A socoti
ceva ca absolut, ignornd caracterul su relativ,
limitat.
absolvfint, -, absolveni, -te, s.m. i f. Persoan
care a terminat un an colar, un ciclu sau o
form de nvmnt.
absolvi, (1 ) absolvesc, (2 ) absolv, vb . IV . Tr.
1. A termina un an colar, un ciclu etc. de
nv'imtnt. 2. A scuti de pedeaps.
absorbant, -ii, absorbani, -te, adj. Care ab
soarbe.
absorbi, absorb, vb . IV . Tr. 1. A ncorpora
(un gaz, v.n iichid). 2. (F ig.) A interesa foarte
mult pe cineva; a preocupa.

10

absorbie, absorbii, s.f. Fenomen prin care

un lichid sau un solid ncorporeaz din afar
o substan.
abstinent, &, abstineni, -te, s.m. i f. Persoan
care se abine de la unele alimente, buturi,
de la satisfacerea unor necesiti fiziologice etc.
abstrct, -, abstraci, -te, adj. 1. Care este
gndit separat de contextul real, concret, din
care face parte. 2. Conceput n m od prea ge
neral; greu de neles (din lips de exem pli
ficri concrete).
abstractizare, abstractizri, s.f. Operaie a
gndirii prin care se desprind i se rein unele
dintre nsuirile i relaiile obiectului cercetat.
abstrcie, abstracii, s.f. Abstractizare; re
zultatul abstractizrii.
abstird, -, absurzi, -de, adj. Care contrazice
gndirea locric sau bunul-sim; (substantivat, n.)
p rin absurd = admind un raionament fals.
absurditate, absurditi, s.f. Ceea ce este
absurd.
abibild, abibilduri, s.n. Mic desen colorat,
aplicat, prin lipire, pe un obiect; (la pl., glume)
nimicuri, fleacuri; iniei mecherii.
abine, abin, vb . I I I . R efl. A se reine de
la ceva; a nu se pronuna, a nu-i exprim a p
rerea sau votul.
abunda, pers. 3 abund, v b . I. Intr. A se gsi
din belug.
abundent, -, abundeni, -te, adj. Care se
gsete n cantitate mare; bogat, mbelugat,
almiwlen s.f. Belug, bogie,
abur, aburi, s.m. Vapori de ap.
aburi, aburesc, vb . IV . R efl. A se acoperi
cu aburi.
nouz, abuzuri, s.n. 1. nclcare a legalitii,
fapt ilegal: abuz de putere
fapt svrit
de cineva prin depirea atribuiilor sale;
abuz ds ncredere = nsuirea, nstrinarea sau
refuzul de a restitui un bun care i-a fost ncre
dinat. 2. Exces: abuz de alcool.
abuz, abuzez, vb. I. Intr. 1. A comite o fapt
ilegal. 2. A folosi ceva n mod exagerat.
abuziv, -, abuzivi, -e, adj. 1. Ilegal, arbitrar.
2. Exagerat, excesiv.
ac, ace, s.n. 1, Ustensil de metal, ascuit
la un capt i prevzut la cellalt cu o gaur
prin care se trece un fir, servind la cusut. 2. Nume
dat unor obiecte sau unor piese alungite, avnd
diverse ntrebuinri: ac cu gmlie; ac de si
guran; acul busolei; ac indicator (la aparate
de msurat); ac de macaz. 3. Organ de aprare
al unor animale: acul albinei.
acade, acadele, s.f. Un fel de bomboan pre
parat din zahr topit.
academic, -&, academici, -e, adj. Care ine de
o academie, privitor la o academie.
academician, -, academicieni, -e, s.m. i f.
Membru al unei academii.
academic, academii, s.f. 1. Instituie supe
rioar de cultur a crei misiune este s con
tribuie la dezvoltarea tiinelor i artelor.
2. coal de nvm nt superior,
acajfi s.m. invar. Mahon.

11

acalmie s.f. Perioad de linitire (a vntului,

a valurilor); (fig.) rstimp de linite ntr-o pe
rioad frmntat.
acnt, acante, s.f. Nume dat unor plante
erbacee decorative din regiunile calde; orna
ment arhitectonic care im it frunzele acestei
plante.
acapar, acaparez, v b . I. Tr. A pune stpnire
pe ceva, a-i nsui (n mod abuziv) un bun.
acr, acari, s.m. Muncitor care manevreaz
acele de macaz.
acaret, acareturi, s.n. Construcie auxiliar
care ine de o cldire, de o gospodrie.
acarin, aearieni, s.m. (L a pl.) Ordin de
arahnide mici, transmitoare ale unor b o li;
(i la sg.) animal din acest ordin.
acs adv. La (n sau spre) casa n care lo
cuieti^ (fig.) la locul natal, n patrie.
actrii adj. invar. (Despre lucruri) Bun,
corespunztor; (despre oameni) de seam.
acceler, accelerez, v b . I. Tr. A mri viteza
(de deplasare, de rotaie etc.).
nccclerndo adv. (Muz.) Din ce n ce mai
repede.
accelert, -, accelerai, -te, adj. Cu vitez
variabil n sens cresctor; tren accelerat (i
substantivat, n.) = tren cu vitez sporit (i
care oprete numai n grile importante).
accelertor, (1 ) acceleratoare, s.n., (2 ) accele
ratori, s.m. 1. S.n. Mecanism care servete la
variaia n sens cresctor a turaiei unui m otor;
accelerator de particule = aparat folosit pentru
a mri viteza particulelor elementare n scopul
realizrii unor reacii nucleare. 2. S.m. (Chim.)
Substan care mrete viteza unei reacii.
acceler&ie, acceleraii, s.f. Variaie n sens
cresctor a vitezei unui corp, a unui mecanism etc.
accent, accente, s.n. 1. Pronunare mai intens
a unei silabe sau a unui cuvnt; semn prin care
se marcheaz aceast intonaie sau alt parti
cularitate de pronunare. 2. Fel particular de a
pronuna, specific unui grai sau unei lim bi.
accentu, accentuez, v b . I. 1. Tr. A marca
prin accent; a scoate n relief prin intonaie.
2. Tr. (F ig.) A sublinia o idee, a o ntri. 3. Refl.
(Fig.) A se intensifica.
accept, aceevt, vb. I. Tr. A fi de acord, a
consimi; a primi.
accepie, accepii, s.f. Sens, neles al unui
cuvnt. V ar.: accepine s.f.
accepine s.f. v. accepie.
acc6s, accese, s.n. 1. Posibilitate sau drept
de a ajunge undeva; intrare. 2. Manifestare
brusc a unor tulburri organice, care se repet
la intervale variabile; izbucnire violent a unei
stri sufleteti. 3. (Cib.) Proprietate a sistemelor
de memorie de a permite nregistrarea i regsirea
inform aiei.
accesibil, -, accesibili, -e, adj. 1. L a care se
poate ajunge (uor). 2. Care este uor de neles,
accesibilitate s.f. nsuirea de a fi accesibil,
accesoriu, -ie, accesorii, adj. (Adesea substan
tivat, n.) Care constituie un element secundar,
ajuttor.

ACID

accident, (1, 2, 4 ) accidente, s.n., (3 ) accideni,

s.m. 1. S.n. ntmplare neprevzut care pro
voac o avarie, rnirea sau moartea cuiva.
2. S.n. Defectare, avarie n funcionarea unei
maini, a unei instalaii. 3. S.m. (Muz.) Alteraie. 4. S.n. Accident de teren = neregularitate a solului.
accident, accidentez, vb . I. R efl. i tr. A
suferi (sau a provoca cuiva) un accident.
accidental, -, accidentali, -e, adj. ntm pltor;
secundar, neesenial.
acefal, -, acefali, -e, adj. (Despre unele ani
male inferioare) Care nu are cap.
acel, ace, acei, acele, adj. dem. Care este
(mai) departe de subiectul vorbitor. V ar.: (cnd
urmeaz dup substantiv) acela, ac6ea adj. dem.
acdla1, ac6ea, aceia, acelea, pron. dem. Indic
pe cineva sau ceva care este (mai) departe de
subiectul vo rb ito r; drept aceea = prin urmare,
deci.
acela2, acea adj. dem. v . acel.
acelai, aceeai, aceiai, aceleai, adj. dem.
T ot acela; chiar acela.
ac6rb, -, acerbi, -e, adj. nverunat, necru
tor; agresiv.
ac6st, aceast, aceti, aceste, adj. dem. Care
este (mai) aproape de subiectul vorbitor. V ar.:
(cnd urmeaz dup substantiv) acesta, acasta
adj. dem.
ac6sta] , aceasta, acetia, acestea, pron. dem.
Indic pe cineva sau ceva care este (mai) aproape
de subiectul vorbitor.
acfeta2, accfista adj.dem. v . acest,
acett, acetai, s.m. Sare sau ester al acidului
acetic.
acetic, -, acetici, -e, adj. A cid acetic = lichid
incolor, cu miros neptor, folosit n alimen
taie sub form de o et (n proporie de 3 % 9% ).
acetiln& s.f. Gaz incolor, obinut prin ac
iunea apei asupra carbidului, utilizat n in
dustria chimic, n sudur etc.
acetn s.f. Lichid incolor, volatil, folosit
ca dizolvant n industria de lacuri i vopsele.
achen, achene, s.f. Tip de fruct uscat, a
crui smn, acoperit cu un nveli tare, nu
este lipit de acest nveli.
achita, achit, v b . I. 1. Tr. i refl. A-i plti
o obligaie material sau moral. 2. Tr. (Jur.)
A declara nevinovat pe cineva.
achiziie, achiziii, s.f. 1. Procurarea unor
bunuri, de obicei prin cumprare. 2. Procurare
de obiecte rare.
achiziion, achiziionez, v b . I. Tr. A procura
prin achiziie,
aci adv. v . aici.
aciclic, -&, aciclici, -e, adj. (Despre combinaii
chimice) Care nu conine atomi legai n ci
cluri; care nu funcioneaz n cicluri.
aciculr, -, aciculari, -e, adj. (Despre frunze)
n form de ac.
acid, acizi, s.m. (Chim.) Substan care, n
soluie apoas, are gust acru i nroete hrtia
albastr de turnesol, iar n combinaie cu me
tale, care nlocuiesc hidrogenul, formeaz sruri..

A C ID IT A T E

ia

nciditite s.f. Cantitatea de acid dintr-o soluie;

a--idi late g/stric = cantitatea d<; acid din sucul
g:'.tric.
acidulat, -, acidulai, -te, adj. Cruia i s-a
adugat acid.
acioic s.f. Nume popular dat unor metale
Bau a lia je

(n s p e cia l b ro n z u lu i).

uciu, aciuez, vb. I. Rofl. (Pop.) A se adposti

undeva sau la cineva, a se pripi.
aclam;!, aclam, vb. I. Tr. A-i manifesta,
prin urale sau aplauze, aprobarea sau entuzias
mul; a ovaiona.
aclamai;1, aclamaii, s.f. (Mai ales la pl.)
Manifestare a aprobrii sau a entuziasmului
j::in uralr sau aplauze.
n^liraatiz, aclimatizez, vb . I. Tr. A adapta
o plant sau un animal la un clim at nou.
acnic s.f. Boal de piele caracterizat prin
apariia, mai ales pe fa, a unor couri.
acolad,, acolade, s.f. Semn grafic n form
arc, care unete, vertical sau orizontal, cu
vinte, formule, cifre etc.
acolit, acolii, s.m. Persoan care ajut pe
cineva :i aciunile sale; prta, complice,
acolo adv. n acel loc.
acoiuodii, acomodez, vb. I. Refl. A se deprinde
cu noi condiii de via, de munc etc.
ftc,oinji'.!ii;L, acotnpaniez, vb. 1, Tr. 1. A executa
partea de acompaniament a unei piese muzicale.
. A nsoi, a ntovri pe cineva.
acompaniament, acompaniamente, s.n. TotalilaLca elementelor armonice, ritmice subordo
nate uneia sau mai multor linii melodice prin
cipale, vocale sau instrumentale.
itmiut, aconturi, s.n. Sum de bani pltit
nainte n contul unor servicii sau furnituri;
4* Tn1s.
ncontii, acontez, vb . I. Tr. A da un acont,
acopfirinint, acoperminte, s.n. Ceea ce ser
vete la acoperit.
acoperi, acopr, vb . IV . Tr. 1. A aeza peste
wn lucru ceva care s-! ascund vederii, s-i
protejeze sau s-i astupe; (refl.; fig.) s-a acoperit
de glorie. 2. (M ii.) A apra, a proteja. 3. A as< \nde, a tinui. 4. A depi n intensitate, a
i:V_>ui (un zgomot, o melodie). 5. A cores
punde, a satisface: suma acoper cheltuielile.
(Sport) A strbate (o distan); a acoperi
terenul = a fi activ permanent, pe to t terenul
c!e jo c .

acoperire, acoperiri, s.f. 1. Aciunea de a (se)

acoperi. 2. Fona de valori certe pe baza crora
bncile de emisiune asigur convertirea bancno
te lo r . 8. Aplicare pe suprafaa unui obiect a
ur ui strat metalic protector.
acoperi, acoperiuri, s.n. Partea care acoper
o construcie.
acoperit, -, acoperii, -te, adj. (Despre cer)
Is o ros, nnorat.
.actird, acorduri, s.n. 1. nelegere ntre dou
btvu mai multe persoane (fizice sau juridice) n
vederea ncheierii, modificrii sau desfiinrii
unui act juridic; acord global = form de re

tribuire a muncii n care plata se face n funck

de cantitatea, calitatea i importana muncii.
2. Plat In acord = form de retribuire a muncii
normate n raport cu rezultatele obinute. 3.
(Gram.) Concordan de numr, gen, caz sau
persoan, ntre cuvinte legate ntre ele prin
raporturi sintactice. 4. (Muz.) Sonoritate rezul
tat din reunirea a ccl puin trei sunete de
nlim i diferite care formeaz o unitate ar
monic.
acorda, (1, 2) acrd, (3 ) acordez, vb. I. Tr.
1. A da ceva (cu bunvoin). 2. A stabili un
acord gramatical. 3. A aduce tonurile unui
instrument muzical la nlimea corect.
acordedn, acordeoane, s.n. Instrument muzical
portativ cu burduf i claviatur.
acordconfst, -, acordconiti, -ste, s.m. i f.
Persoan care cnt la acordeon.
acost, acostez, vb . I. 1. Intr. (Despre m v e )
A se apropia de chei, de rm, de alt nav etc.
2. Tr. (Fig.) A opri pe cineva din drum i a i
se adresa n mod suprtor.
acostament, acostamente, s.n. Fie, de obicei
nnpavat, la marginea prii carosabile a unui
drum.
acotiledont,
acotiledonai, -te, adj. (Despre
plante) Cu embrionul lipsit de cotiledoane.
ncranlt, -, acraniati, -te, s.m. i f. (La pl.)
ncrengtur de animale prim itive lipsite de
craniu; (i la sg.) animal din aceast ncreng
tur.
acrel s.f. nsuirea de a fi acru; gust acru.
acredit, acreditez, vb . I. Tr. A numi un re
prezentant diplomatic permanent ntr-o ar
strin.
acreditare, acreditri, s.f. Aciunea de a acre
dita: scrisoare de acreditare = document oficial
prin care se atest calitatea unui agent diplo
matic de a reprezenta un anumit st.at n rela
iile cu alt stat.
acreditiv, acreditive, s.n. Dispoziie dat de
emitent unei bnci de a plLi d in disponibilul
acestuia sau din creditul p e c a re i-l acord
banca, o surn de bani beneficiarului.
acri, acresc, vb. IV . Tr. i refl. A face s
devin (sau a deveni) (mai) acru; (refl.) a se
altera, a se strica.
acribio s.f. Exactitate, rigurozitate (n cer
cetarea tiinific).
acritur, acrituri, s.f. Alim ent acru; (n special)
murtur.
acrobt, -, acrobai, -te, s.m. i f. Gimnast
specializat n acrobaii.
acrobtic, -, acrobatici, -ce, adj. (Ca) de
acrobat: salt acrobatic.
acrobaie, acroba[ii, s.f. 1. Exerciiu dificil
de echilibristic. 2. Arta sau profesiunea acro
batului.
acromatism s.n. Proprietate a unui sistem
optic de a fi lipsit de aberaie cromatic.
acrdpol, acropole, s.f. Citadel n oraele
din vechea Grecie, aezat pe o nlime, i tu
care se gseau principalele edificii.

acrostih, acrostihuri, s.n. Poezie n care li

terele iniiale ale versurilor alctuiesc un cuvnt
sau o propoziie.
acroa, acroez, vb. I. Tr. A aga, a prinde;
(la fotbal) a intercepta mingea n aer.
Acra1, acri, s.m. Unitate de msur englez
pentru suprafee de teren (egalii cu aproxim ativ
4047 m2).
acru2, -, acri, -e, adj. 1. Care are gustul ca
racteristic al oetului. 2. (F:g., despre oameni)
Morocnos, ursuz.
act, acte, s.n. 1. Document eliberat de o auto
ritate, prin care se atest un fapt, o obligaie etc.
12. Manifestare a activitii umane; fapt, aci
une ;a lua act a lua cunotin de ceva. 3. Prin
cipala submprire a unei opere dramatice.
actinide s.f. pl. Elemente chimice din seria
acliniului, cu proprieti asemntoare cu ale
acestuia.
actinic, actinii, s.f. Animal marin nevertebrat
din ncrengtura celenteratelor, cu aspect de
floare, care triete fixa t pe stnci.
actinia s.n. Element radioactiv din mincreurile de uraniu.
activ, -, activi, -e, adj., s.n. 1. A d j. Care
particip n mod efectiv la o aciune; harnic,
srguincios; (chim.) substan activ = substan
care intr uor n reacii; (gram.) diatez activ =
diateza care arat c aciunea verbului este
svrit de subiect. 2. S.n. Activ de partid =
colectiv de membri ai partidului, constituit pe
lng un organ de partid, pe care ii sprijin
sistematic n ntreaga sa activitate. 3. S.n.
Totalitatea mijloacelor economice aparinnd
unei ntreprinderi, instituii sau organizaii
cconomice.
activa, activez, vb. I. 1. Intr. A desfura o
activitate. 2. Refl. A intra n cadrele permanente
ale armatei. 3. Tr. (Chim.) A face ca o substan
s intre mai uor n reacie cu alta.
activist, -ii, activiti, -ste, s.m. i f. Militant
pe trm social-politic, membru al unei organi
zaii de partid sau de mas, care se consacr
muncii n acea organizaie.
activitte, activiti, s.f. 1. Ansamblu de acte
fizice, intelectuale i morale fcute cu un anumit
scop; manifestare a unei energii, fore etc.;
munc. 2. Msur a radioactivitii unui element
radioactiv.
activiz, activizez, vb. I. Tr. A face pe cineva
s fie mai activ; a intensifica, a grbi desfu
rarea unei activiti.
act<Sr, actori, s.m. A rtist care interpreteaz
roluri n piese de teatru sau n filme.
actoricesc, -esc, actoriceti, adj. Care se
refer la actori.
actri, actrie, s.f. A rtist care interpreteaz
roluri n piese de teatru sau n filme.
actul, -, actuali, -e, adj. De acum, din pre
zent; de actualitate, la ordinea zilei.
actualitate, actualiti, s.f. Faptul de a fi
actual; ceea ce este actual, ntmplare curent.
actualiz, actualizez, vb. I. Tr. A face s fie
.actual, a aduce n actualitate.

ACVAFOUTE

actualmente adv. n momentul de fa, n

prezent.
acion, acionez, vb . I. 1. Intr. A ntreprinde
o aciune. 2. Intr. A exercita o influen asupra
cuiva sau a ceva. 3. Tr. (Mec.) A pune n micare,
a antrena, a face s funcioneze.
acionr, -, acionari, -e, s.m. i f. Persoan
care posed aciuni (6 ).
aciune, aciuni, s.f. 1. Desfurare a unei
activiti. 2. Exercitare a unei fore asupra
unui corp. 3. (Gram.) Starea, micarea exprimate
prin verbe. 4. Desfurarea ntmplrilor ntr-o
oper literar. 5. (Jur.) A ct prin care se cere
rezolvarea unei pricini. C. H rtie de valoare
care dovedete participarea deintorului la
capitalul unei societi i n virtutea creia
acesta primete d ividen d.
acu adv. v. acum.
acuarel, acuarele, s.f. 1. Tehnic n pictur
care folosete culori diluate cu ap. 2. Vopsea
folosit iu acuarel (1 ); pictur executat cu
o astfel do vopsea.
acuitate s.f. Ascuime, a "o pirne a simurilor,
acum adv. 1. n momentul de fa, n prezent;
imediat. 2. nainte cu...: acum doi ani. Var.:
acu, acu na adv.
acum;i adv. v. acum.
acumula, acumulez, vb . I. Tr. A aduna, a
strnge, a nmagazina.
acumulare s.f. 1. Aciunea de a acumula.
2. (Ec. pol.) Proces economic care const n
utilizarea unei pri a venitului societii pentru
nfptuirea reproduciei lrgite.
acumulator, acumulatoare, s.n. Aparat sau
rezervor utilizat pentru nmagazinarea energiei
sub diferite forme.
acupunctur s.f. Metod terapeutic originar
din China, care const n introducerea unor ace
fine de metal sub piele, n anumite puncte
corespunztoare unor organe i regiuni ale
corpului.
acuratee s.f. Grij, atenie deosebit n exe
cuia unui lucru.
acustic, -, acustici, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care
emite, transmite sau recepioneaz unde sonore.
2. S.f. Parte a fizicii care se ocup cu studiul
sunetelor. 3. S.f. Calitatea (unei sli) de a asigura
o (bun) audiie.
act, -, acui, -te, adj. 1. (Despre boli) Cu
evoluie scurt i manifestri intense. 2. (Muz.,
despre sunete) n alt, ascuit.
acuz, acuz, vb. I. Tr. 1. A imputa cuiva o
greeal, a nvinui, a nvinovi. 2. A vdi,
a manifesta.
acuzt, -, acuzai, -te, s.m. i f. Persoan
nvinuit de ceva.
acuzativ s.n. (Gram.) Caz care are ca funciune
specific exprimarea complementului direct i
a unor atribute.
acuzie, acuzaii, s.f. Acuzare, nvinuire.
acvaWrte s.f. Procedeu de gravare a unei
imagini pe o plac de cupru cu ajutorul acidului
azotic.

A C V A P LA N

acvapln, acvaplane, s.n. Plan dc lemn cu

ajutorul creia se lunec pe ap, fiind remorcat
de o ambarcaie cu motor.
acvria, acvarii, s.n. Vas sau bazin cu ap
In care se in plante sau animale acvatice v ii;
sal, cldire n care se afl astfel de bazine.
acr&tic, -&, acvatici, -e, adj. 1. Care triete
In ap. 2. Form at din ap: mediu acvatic.
cvil, acvile, s.f. Gen de psri rpitoare
de zi, mari, cu cioc puternic, ncovoiat la vrf.
acvilin,
acviline, adj. Nas acvilin = nas
coroiat.
adglo adv. (Muz.) Lent, rar.
adagiu, adagii, s.n. (R ar) Maxim, sentin,
adaos, adaosuri, s.n. Ceea ce se adaug la
ceva.
adapt&, adaptez, v b . I. 1. Tr. A face s se
potriveasc, s corespund. 2. R efl. A se obinui
cu ceva, a se acomoda.
adaptre, adaptri, s.f. Aciunea de a ( se)
adapta; (biol.) modificare a organismelor v ii
n raport cu mediul nconjurtor.
adp, adp, vb . I. Tr. A da unui animal
ap de but; (refl., despre animale) a bea ap.
adpdst, adposturi, s.n. Loc ferit (sau con
strucie) care apr, caro protejeaz.
adposti, adpostesc, vb . IV . Tr. A pune Ia
adpost; (refl.) a se aeza ntr-un loc ferit.
adug, adaug, vb . I. Tr. A mai pune peste...,
a pune n plus; a completa ceva n scris sau
verbal.
adecvt, -, adecvai, -te, adj. P o trivit, co
respunztor.
ademeni, ademenesc, vb . IV . Tr. A atrage,
a isp iti; a. seduce.
adenit, adenite, s.f. Inflam aie a ganglionilor
lim fatici.
ad^pt, -&, adepi, -te, s.m. i f. Persoan care
ader la o teorie, la o doctrin, care mprt
ete convingerile cuiva.
adcr, adir, vb . I. Intr. 1. A se altura unui
partid, unei micri, unei ideologii. 2. A se lipi,
a se ine strns lipit.
aderent, -, adereni, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care ader (2 ), care este strns lip it de ceva.
2. Adj., s.m. i f. (Persoan sau colectivitate)
care ader la o idee, la un partid, la o micare.
ader6n&, aderene, s.f. 1. nsuirea de a fi
aderent; for care menine dou corpuri n
contact. 2. (Med.) esut fibros aprut n urma
unei infecii, unind organe care n mod normal
snt separate.
adesea adv. De multe ori, des.
adeseori adv. Adesea.
adevr, adevruri, s.n. Oglindirea fidel a
realitii obiective n gndire; concordan
latre cunotinele noastre i realitatea obiectiv.
adevrt,
adevrai, -te, adj. Conform cu
adevrul; veritabil, real; (adverbial) eerect, just.
adeveri, adeveresc, vb . IV . Tr. A confirma
xactitatea unui fapt, a unei afirm aii; (refl.)
a se dovedi ca adevrat, a se confirma.
adeverin, adeverine, s.f. D ovad scris
prin care se recunoate un fapt, un drept.

adeziune, adeziuni, s.f. 1. Aderare la ceva;

exprimare scris a acestei aderri. 2. For
care menine n contact dou corpuri, datorit
atraciei dintre moleculele acelor corpuri.
adeziv, -ft, adezivi, -e, adj., s.m. (Substan)
care are proprietatea de a lipi, care se folosete
pentru lipit.
ad-hi5c adv. Anume pentru acest scop.
adi, pers. 3 adie, vb . I. Intr. (Despre vnt)
A sufla uor.
adiac6nt, -, adiaceni, -te, adj. Alturat;
unghiuri adiacente unghiuri care au acelai
v r f i o latur comun.
adfc adv. i anume, cu alte cuvinte; la
urma urmei,
adiere, adieri, s.f. Suflare lin de vnt.
adineorl adv. v . adineauri,
adineuri adv. Cu puin nainte. V a r.: adlneori adv.
ad-interlm adj. invar. Provizoriu, interim ar:
m inistru ad-interim.
adio interj. Rmas bun; rmi cu bine.
adptfs, -os, adipoi, -oase, adj. (Anat.)
esut adipos = esut form at din celule pline
cu grsime.
adlionl, &, adiionali, -e, adj. Care se adaug,
care trebuie adugat.
adnc, -, (1, 2, 3) adinei, adj., (4 ) adtncuri,
s.n. 1. A d j. (Despre ape, vase etc.) A l crui fund
este departe de suprafa, de marginea de sus.
2. Adj. (F ig.) Puternic, intens, profund: somn
adnc. 8. A dj. Care se ntinde departe, vast,
intins. 4. S.n. Parte adnc, adncime.
adnc!, adlnccsc, v b . IV . Tr. 1. A face s fie
mai adnc (1 ); (refl.; fig.) a se lsa absorbit
de ceva, a se cufunda n... 2. A cerceta, a studia
n profunzime.
adncime, adlncimi, s.f. Faptul de a fi adnc
(1 ); distan <Ja Ia suprafaa unei adncituri
sau a unei ape pn la fundul ei; (fig.) profun
zime, intensitate.
adlncitiir, adncituri, s.f. Parts adnci t a
unei suprafee.
adjectiv, adjective, s.n. Parte de vorb-ire fle
x ib il care arat o nsuire a unui obiect sau
a unei fiine i care se acord cu substantivul
ce denumete lucrul sau fiin a respectiv.
adjectlvl, -A, adjectivali, -e, adj. Care are
valoare de adjectiv, care este exprim at prin
tr-un adjeotiv; articol adjectival = articol care
nsoete un adjectiv determinant al unui nume
de persoan sau al unui substantiv articulat.
adjudec, adjdec, vb . I. Tr. A atribui un bun
scos la licitaie aceluia care ofer preul cel
mai mare.
adjunct, -, adjunci, -te, adj. Persoan ime
diat subordoaat conductorului unei instituii.
adjuMut, adjutani, s.m. O fier cu atribuii
de secretar pe lng comandantul unei uniti
militare.
ad lltterftm adv. ntocm ai, cuvnt cu cuvnt,
liter cu liter.

administra, administrez, v b . I. Tr. 1. A con

duce, a gospodri (o ntreprindere, o institu
ie etc.). 2. A da unui bolnav un anumit medi
cament.
administrativ, -, administrativi, -e, adj. Care
se refer la administraie; care eman de la
un organ de administraie.
administrator, -oare, administratori, -oare,
s.m. i f. Persoan care administreaz un bun
sau un patrimoniu.
administraie, administraii, s.f. 1. Aciunea
de a administra (1 ); administraie de stat = form
de activitate a statului pentru realizarea func
iilo r sale; totalitatea organelor de stat care
realizeaz aceast activitate. 2. Totalitatea
organelor care administreaz o instituie sau o
ntreprindere.
admir, admir, vb. I. Tr. A p rivi pe cineva
sau ceva cu un sentiment de ncntare, de
respect.
admirabil, -&, admirabili, -e, adj. Minunat,
ncnttor; excelent.
admirativ, -, admirativi, -e, adj. Care ex
prim admiraie.
admiraie, admiraii, s.f. Sentiment de n
cntare, de stim fa de cineva sau ceva.
admisibil, -, admisibili, -e, adj. Care poate
fi admis.
admitn s.f. Mrime egal cu inversul impedanei unui circuit electric.
admite, admit, vb. I I I . Tr. 1. A primi ca bun,
a considera ca adevrat; a fi de acord; a per
mite. 2. A da curs favorabil unei cereri. S. A
accepta, a primi (un candidat, un solicitant).
admitere, admiteri, s.f. Aciunea de a admite;
examen de admitere (i substantivat, f.) = exa
men pe baza cruia un candidat poate fi prim it
ntr-o form (superioar) de nvmnt.
admonest, admonestez, vb . I. Tr. A mustra
cu severitate.
adnot, adnotez, vb . I. Tr. A face nsemnri
pe marginea unui text, pentru a-1 explica sau
ntregi.
adolescent, -, adolesceni, -te, s.m. i f. Per
soan la vrsta adolescenei.
adolescen s.f. Perioad a v ie ii omului ntre
vrsta pubertii i cea adult.
addnis s.m. (De obicei ir.) Num# care se d
(dup un personaj legendar din antichitate)
unui tnr foarte frumos.
adopt, adopt, vb. I. Tr. 1. A nfia un copil.
2. A-i nsui felul de a fi al cuiva; a accepta
o prere, o metod. 3. A accepta ceva n urma
unui v o t: a adopta o lege.
adoptiv, -, adoptivi, -e, adj. (Despre copii)
Care a fost adoptat; (despre prini) care a
adoptat un copil strin.
addpie, adopii, s.f. Faptul de a adopta un
copil. Var.: adopiune s.f.
ador, ador, vb. I. Tr. 1. A avea mare admi
raie pentru cineva sau ceva; a iubi n cel
mai nalt grad. 2. A slvi o divinitate.
adorMl, -fi, adorabili, -e, adj. Plin de farmec,
ncnttor.

aduntur

adormi, adrm, v b . IV . Intr. i tr. A trece

(sau a face pe cineva s treac) la starea de
somn.
adormit, -, adormii, -te, adj. Care este cu
prins de somn; (fig.) lipsit de vioiciune, lene;
(n limbaj bisericesc) mort.
adrenalin s.f. Hormon produs de glandele
suprarenale, folosit ca medicament.
adres, adresez, vb . I. 1. R efl. A se ndrepta
cu vorba ctre cineva; a trim ite o cerere unei
instituii. 2. Tr. A scrie adresa pe o scrisoare.
adresnt, -, adresani, -te, s.m. i f. Persoan
creia i este adresat o scrisoare; destinatar.
adres, adrese, s.f. 1. Indicaie pe scrisori,
pe colete etc., cuprinznd numele i domiciliul
destinatarului. 2. Comunicare oficial fcut n
scris de o instituie. 3. (Cib.) Expresie (numeric)
indicnd o surs sau o destinaie a informaiei
ce urmeaz s fie nregistrat de un calculator
electronic.
adsorbnt, adsorbani, s.m. Corp solid pe
suprafaa cruia se pot fix a substane prin
adsorbie.
adsorbf, pers. 3 adsodrbe, v b . IV . Tr. i refl.
A (se) fixa prin adsorbie.
adsorbie s.f. Fixarea moleculelor unei sub
stane pe suprafaa unui corp solid.
adce, aduc, vb . I I I . 1. Tr. A lua un lucru
cu sine i a veni cu el undeva. 2. Tr. A da, a
producea p o m ii aduc rod. 3. Intr. A semna
cu cineva.
adticere, aduceri, s.f. Aciunea de a aduce;
aducere-aminte = amintire.
aducio, adueii, s.f. Construcie hidrotehnic
destinat dirijrii apei de la locul de captare
la cel de folosire.
adul, adulez, v b . I. Tr. A lingui, a flata
n chip servil.
adulmec, adulmec, v b . I. Intr. (Despre
animale) A sim i, cu ajutorul mirosului, pre
zena cuiva sau a ceva.
adlt,
aduli, -te, adj., s.m. i f. (Organism,
persoan) care a ajuns la maturitate, care i-a
term inat creterea.
adulter, adultere, s.n. nclcarea fidelitii
conjugale de ctre unul dintre soi.
adumbri, adumbresc, v b . IV . Tr. A umbri,
adun, adun, v b . I. 1. Tr. A strnge la un loc;
a aduce din toate prile; a ridica de pe jos.
2. Tr. (M at.) A face o adunare. 3. R efl. A se
strnge laolalt.
adunre, adunri, s.f. 1. ntrunire a mai
multor persoane n scopul discutrii unor pro
bleme de interes comun; Adunare Naional=
organ suprem al puterii de stat n unele ri
socialiste; adunare general a oamenilor muncii =
form superioar da conducere colectiv a
unitilor socialiste. 2. Operaie aritmetic prin
care se totalizeaz mai multe numere ntr-unul
singur.
aduntur, adunturi, s.f. Grmad de obiecte
disparate; (peior.) grup de oameni adunai la
ntmplare.

A D V E N T IS M

adventism s.n. Doctrin practicat de o

sect religioas cretin care predic a doua
venire" apropiat a lui Hristos.
adventist, -, adventiti, -sie, s.m. i f. Adept
al adventismului.
adventiv, -, adventivi, -e, adj. (Despre r
dcini) Care se dezvolt pe diferite pri ale
plantei.
adverb, adverbe, s.n. Parte de vorbire, n ge
neral neflexibil, care determin un verb, un
adjectiv sau alt adverb.
adverbial, -, adverbiali, -e, adj. Cu valoare
de adverb, folosit ca adverb.
advers, -, advnri, -se, adj. 1. Aezat n fa,
opus. 2. Potrivnic, dumnos.
adversar, -Ti, adversari, -e, s.m. i f. Persoan
care lupt m potriva alteia (ntr-o competiie,
ntr-un proces etc.) sau m potriva unei concepii,
a unei teorii.
adversativ, -, adversativi, -e, adj. Propoziie
adversativ propoziie care exprim o opoziie
fa de coordonata ei; conjuncie adversativ =
conjuncie care introduce o propoziie adver
sativ.
adversitate, adversiti, s.f. mprejurare po
trivnic.
add, aezi, s.m. Poet-cntre din Grecia antic,
der, (2 ) aere, s.n. 1. Amestec de gaze care
constituie atmosfera terestr; aer condiional
aer din ncperi trecut printr-un sistem special
de venlilaie, pentru a-i pstra calitile fizice
normale. 2. nfiare, aspect; a-i da aere = a
lua o atitudine de superioritate.
aerian, -, aerieni, -e, adj. 1. Care se afl
n aer. 2. Care se refer la aviaie. 3. (Fig.)
Transparent, diafan.
aerisi, aerisesc, vb . IV . Tr. A lsa s ptrund
ntr-o ncpere aer proaspt; a expune un
obiect la aer.
aero- Element de compunere nsemnnd aer ,
care servete la formarea unor substantive i
a unor adjective.
aenSb, -, aerobi, -e, kadj. (Despre micro
organisme) Care nu poate tri fr oxigen.
aerodindmic, -, aerodinamici, -e, adj., s.f.
1. Adj. (Despre vehicule) Construit astfel nct
s ntmpine o ct mai mic rezisten la depla
sarea sa n aer. 2. S.f. Ramur a mecanicii
fluidelor care studiaz micarea corpurilor n
aer i n alte medii gazoase.
aerodin&, aeredine, s.f. Aeronav mai grea
dect volumul aerului dezlocuit.
aerodrom, aerodromuri, s.n. Teren special
amenajat pentru decolarea i aterizarea aero
navelor.
aerofagfe s.f. nghiirea unei cantiti mari
de aer, odat cu saliva sau cu alimentele.
acrofobfe s.f. Team patologic de curenii
de aer.
aerogr, aerogri, s.f. Ansamblu de cldiri
pe un aeroport, unde se afl serviciile pentru
l ni fi cn I aerian.
aerolit, aerolii, s.m. Meteorit avnd aspectul
unei pietre.

aeromodei, aeromedele, s.n. Model de avion,

de dimensiuni reduse, cu sau fr motor.
aeromodelism s.n. 1. Ramur a tehnicii care.
se ocup cu studiul i construcia aeromodelelor. 2. Ramur a sportului n care se foloscsc
aeromodele.
aerouaut, -, aeronaui, -te, s.m. i f. Persoan
care face parte din echipajul unei aeronave.
aeronautic s.f. 1. tiina i tehnica construirii
de aeronave. 2. Tehnica navigaiei aeriene.
aeronav, aeronave, s.f. Vehicul care se poatedeplasa n aer.
aeroplan, aeroplane, s.n. Avion,
acropdrt, aeroporturi, s.n. Ansamblu constituit
din terenul, cldirile i instalaiile necesaredecolrii, aterizrii, adpostirii i ntreineriiaeronavelor.
aeropurtat, -, aeropurtai, -te, adj. (Despre
trupe) Care se transport cu ajutorul aero
navelor.
aerosol, aerosoli, s.m. (Mai ales la pi.) Particule
lichide sau solide dispersate ntr-un gaz saun aer, avnd ntrebuinri n medicin.
aerostat, aerostate, s.n. Aeronav mai noair
dect aerul dezlocuit.
aerostatic s.f. Ramur a mecanicii fluidelor
care se ocup cu studiul echilibrului gazelor t
al solidelor n aer.
aeroterapie s.f. Metod de tratament al bo
lilor pulmonare cronice prin cur de aer (de
munte, comprimat, rarefiat etc.).
afbil, -, afabili, -e, adj. Cordial, afectuos.,
afabulie s.f. Ansamblul ntm plrilor cai-
alctuiesc intriga unei opere literare epice sau
dramatice.
afacere, afaceri, s.f. 1. Treab, n d eletn icire
ocupaie. 2. Tranzacie comercial sau finan
ciar care implic adesea specula.
afacerism s.n. Folosire de ctre cineva s.
situaiei sale profesionale sau sociale n scopul
realizrii de profituri personale.
afacerist, -, afaceriti, -ste, s.m. i f. Per
soan care practic afacerismul.
af&r& adv. Dincolo de lim itele unui spaiu
nchis; n exterior; ( I n ) afar de... = fr &
mai socoti i...
afazie, afazii, s.f. Pierdere total sau parti.v,
a facultii de a vorb i i de a nelege vorbin a_
afct, afecte, s.n. Trire em oional inter!-"..
afect1, afectez, vb. I. Tr. A destina (o sun-&
de bani, materiale etc.) unui anumit scop.
afect2, afectez, vb . I. 1. Tr. A mhni, a n
trist. 2. Tr. A sirnula o anumit stare s<il
easc. 3. Intr. A se preface; a-i da aere.
afectiv, -, afcctivi, -e, adj. P riv ito r la senti
mente; sentimental.
afectivitate s.f. Ansamblul proccselor afective;
comportare em otiv.
afectuos, -os, afecluoi, -oase, adj. Car
manifest afeciune; prietenos.
nfccirine, afeciuni, s.f. 1. Simpatie, st fia meni fa de cineva. 2. Boal, stare patologic
a unui organ.

11

ateiln s.n. Punctul cel mai deprtat de Soare

de pe orbita unei planete.
nfemei&t, afemeiai, adj., s.m. (Brbat) care
umbl dup femei, cruia i place s fac curte
femeilor.
afert, -, aferai, -te, adj. Care este sau care
pare foarte ocupat.
aferent, -, afereni, -te, adj. 1. Care decurge
din ceva, care este n legtur cu ceva. 2. (Anat.)
Vase aferente = vase care se vars n altele sau
care ptrund ntr-un organ.
aferz, afereze, s.f. Dispariia unui sunet
sau a unui grup de sunete de la nceputul unui
cuvnt.
aI6t, afeturi, s.n. Suportul e v ii la unele arme
de foc (tunuri, arunctoare de mine etc.).
aflli, afiliez, vb . I. R efl. (Despre instituii,
organizaii etc.) A se altura altei instituii sau
organizaii, creia i se subordoneaz.
afin, afini, s.m. Arbust scund din regiunile
de munte, cu fructe negre comestibile.
afinre, afinri, s.f. Operaie metalurgic
pentru nlturarea im puritilor dintr-un metal,
fin, afine, s.f. Fructul afinului,
afinitate, afiniti, s.f. 1. P otrivire ntre oameni
sau ntre manifestrile lor, datorit unor n
clinaii comune. 2. (Chim.) Proprietate a dou
substane de a reaciona ntre ele.
afirm, afirm, vb. I. 1. Tr. A declara (n mod
farm), a susine (cu trie). 2. R efl. A se face
remarcat.
afirmativ, -, afirmativi, -e, adj. Care convine
o afirmaie, care are un sens pozitiv.
afirmaie, afirmaii, s.f. Exprimare, susiaere a unei preri; (la pl.) vorbe care exprim
afirmare.
afi, afie, s.n. ntiinare, de obicei tiprit
i expus public, cuprinznd inform aii de in
teres general.
afi, afiez, vb. 1.1. Tr. A expune un afi. 2. Tr.
(F ig.) A manifesta n mod ostentativ o anumit
atitudine. 3. R efl. (Fam .) A aprea n tovria
cuiva, cu intenia de a face impresie.
afi], afiaje, s.n. Faptul de a afia; punere
tn evident.
ftfiier, afiiere, s.n. Loc special (vitrin, pa
nou) unde se expun afiele.
afi, afixe, s.n. Nume generic pentru prefixe,
sufixe i infixe.
afnt, -, afinai, -te, adj. (Despre pmnt,
zpad etc.) Rrit, nfoiat.
afl, aflu, vb . I. 1. Tr. A lua cunotin, a
cpta veti sau inform aii despre ceva. 2. Refl.
A se gsi ntr-un loc sau ntr-o situaie oarecare.
aflunt, aflueni, s.m. Ap curgtoare consi
derat n raport cu apa mai mare in care se
vars.
afluen s.f. 1. Mulime de oameni care se
ndreapt spre acelai punct. 2. Cantitate mare;
belug.
aflux, afluxuri, s.n. 1. Deplasare a unui fluid
ctre un anumit loc. 2. Afluen (1 ).
W n, -, afoni, -e, adj. Care nu poate cnta
corect, care nu are voce.

A GEN'l

alorism, aforisme, s.n. Maxim, cugetare,

africn, -, africani, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Referitor la Africa, din Africa. 2. S.m. i f.
Persoan care face parte din populafia bti
na a A fricii.
afrodizlc, afrodiziace, s.n. Substan care
stimuleaz impulsurile sexuale.
afrtfnt, afronturi, s.n. Jignire, insult adus
cuiva n public.
ft, afte, s.f. Ulceraie care apare pe mucoasa
gurii sau a faringelui.
aftos, aftoase, adj. Febr aftoas = boal
infecioas specific animalelor rumegtoare,
caracterizat prin febr i erupii pe mucoase.
afum, afum, vb. I. 1. Tr. A expune un ali
ment la fum, pentru a-1 conserva. 2. Tr. A umple
cu fum o ncpere, pentru a distruge anumite
insecte; (intr.; despre sobe) a scoate fum. 3. Refl.
A se acoperi cu un strat de fum; (despre mncri)
a cpta gust i miros neplcut de fum, n timpul
expunerii la foc. 4. R efl. (Fig.) A se mbta
uor.
afumtr, afumturi, s.f. Produs alimentar
conservat prin expunere la fum.
afund adv. n adncime.
afund, afiind, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se)
cufunda. 2. R efl. A ptrunde adnc; (fig.) a se
pierde n deprtare.
afurisi, afurisesc, vb . IV . Tr. A arunca ana
tema asupra cuiva.
afurisit, -, afurisii, -te, adj., s.m. i f. Ru,
ticlos; (fam.) trengar, pozna,
ag s.f. v. ag.
a g ile adv. ncet, domol,
agap, agape, s.f. Osp ntre prieteni,
agar-agr s.n. Substan extras din anumite
alge marine, folosit n microbiologie, n in
dustria alimentar etc.
agas, agasez, vb . I. Tr. A plictisi, a enerva,
agasnt, -, agasani, -te, adj. Care agaseaz,
agt, agate, s.n. Varietate cristalin de silice,
folosit ca piatr semipreioas.
agatri s.m. pl. Populaie scitic (din sec.
V I .e.n.) de pe cursul mijlociu al Mureului.
agv, agave, s.f. Nume dat mai multor spe
cii de plante ornamentale cu frunze mari, pn
la 2 m, originare din America.
g, agi, s.m. (n v .) 1. O fifer din vediea
armat otoman. 2. ef al unei agii. Var.:
ag, agale, s.f.
ag, agS, vb . I. 1. Tr. A atrna ceva nlr-im
cui sau ntr-un crlig. 2. R efl. A se prinde, a
se apuca cu minile de ceva; (despre esturi)
a se rupe prinzndu-se ntr-un obiect ascuit..
ageamiu, -ie, ageamii, adj., s.m. i f. (Fani.)
Nepriceput, netiutor.
agend, agende, s.f. 1. Carnet n care se no
teaz, pe zile, lucrrile ce urmeaz s fie exe
cutate. 2. Ordine de zi.
agnt, ageni, s.m. 1. Reprezentant oficial
al unui stat, al unei instituii, organizaii ele.,
avnd anumite atribuii. 2. Factor activ, care
provoac sau influeneaz un fenomen fizic,
chimic etc.

agentura

agenturi, agenturi, s.f. 1. Cas de comer

condus de un agent (1 ). 2. Grup organizat
aflat n slujba unor fore strine.
agenie, agenii, s.f. 1. Reprezentan, filial
sau sucursal a unei instituii ori a unei ntre
prinderi. 2. Agenie (internaional) de pres =
instituie care culege, pentru pres i radioteleviziune, inform aii din diverse domenii de
activitate.
ager, -, ageri, -e, adj. Iute n micri; iste,
detept; (despre ochi) vioi, ptrunztor,
agerime s.f. nsuirea de a fi ager.
agheasm s.f. (Bis.) Ap sfinit,
aghiotant, agkiotani, s.m. (n v .) Ofier ataat
pe ing un comandant militar,
aghiuft s.m. (Fam. i glume) Drac.
agie, agii, s.f. Organ adm inistrativ din sec.
X V I I I X I X , nsrcinat cu meninerea ordinii
publice.
agil, -, agili, -e, adj. Care se mic uor i
repede.
agilitate s.f. Uurin n micri,
agit, agit, vb. I. 1. Tr. A mica repede, ntr-o
parte i n alta. 2. R efl. A fi nelinitit, a nu sta
locului, a se frmnta. 3. R efl. A se revolta, a
se rzvrti; (tr.) a aa.
agitat, -, agitai, -le, adj. Care se agit, ne
linitit, tulburat; (despre perioade de timp)
frmntat, tumultuos.
agitator, -ore, agitatori, -oare, s.m. i f.,
s.n. 1. S.m. i f. Persoan care face agitaie
politic. 2. S.n. Aparat folosit pentru omogeni
zarea unui amestec de substane.
agitatoric, -, agitatorici, -e, adj. Care ser
vete sau se refer la agitaie.
agitaie s.f. 1. Micare intens, ncoace i
ncolo, de oameni, vehicule etc. 2. Stare de ne
linite excesiv. 3. Agitaie politic = mijloc
de nrurire politic a contiinei maselor i de
atragere la realizarea unor scopuri i obiective
imediate, prin lozinci, ntruniri, pres, radio etc.
aglomera, aglomerez, v b . 1 .1. R efl. A se aduna
la un loc n numr mare. 2. Tr. A lega ntre
ele granulele, firele sau fiile care compun un
material.
aglomert, -, aglomerai, -te, adj. (Despre
spaii) Ticsit; suprapopulat; (despre materiale)
obinut prin aglomerare.
aglomeraie, aglomeraii, s.f. ngrmdire de
oameni, mbulzeal.
aglutina, aglutinez, vb . I. R efl. A se mpreuna,
a se uni.
aglutinunt, -, aglutinani, -te, adj. Care lipete,
care unete; limb aglutinant = limb n care
raporturile gramaticale se exprim cu ajutorul
unor sufixe sau prefixe.
agnosticism s.n. Concepie filozofic ce neag
posibilitatea cunoaterii realitii obiective sau
a esenei fenomenelor.
agonie s.f. Stare a organismului care preced
moartea.
agonisel s.f. Ceea ce se agonisete,
agonisi, agonisesc, vb . IV . Tr. A dobndi, a
ctiga prin munc.

ia

agoniza, agonizez, v b . I. Intr. A fi n agonie,

agora s.f. Pia n oraele din Grecia antic,
unde se ineau adunrile publice i unde se aflau
principalele instituii.
agorafobie s.f. Team patologic, obsesiv,
de spaiile largi, deschise, de piee etc.
agrf, agrafe, s.f. Nume dat unor obiecte
care servesc pentru a fix a prul, o hain, o
hrtie etc.
agramt, -, agramai, -te, s.m. i f. Persoan
care face greeli elementare de lim b; (p. ext.)
incult.
agrar, -, agrari, -e, adj. Care se refer la
proprietatea funciar; n care predomin agri
cultura.
agrava, agravez, vb . I. R efl. i tr. A (se)
nruti.
agravnt, -, agravani, -te, adj. Care agra
veaz; circumstane agravante = circumstane
care contribuie la nsprirea pedepsei unui
inculpat.
agre, agreez, vb . I. Tr. A vedea cu ochi buni,
a simpatiza,
agreabil, -, agreabili, -e, adj. Plcut; simpatic,
agrega, pers. 3 agrg, vb . I. R efl. (Despre
elemente) A se uni, a se alipi.
agregre, agregri, s.f. Faptul de a se agrega;
stare de agregare = fiecare dintre strile (solid,
lichid, gazoas) sub care se pot prezenta sub
stanele.
agregat, agregate, s.n. 1. Grup form at prin
cuplarea unei maini de for cu una sau mai
multe maini de lucru. 2. Material granular
folosit pentru mortare i betoane.
agrement, agremente, s.n. 1. Plcere, distracie.
2. Consimmnt dat de un stat pentru numirea
unei persoane ca ef de misiune diplomatic
sau consul al unui stat strin.
agresiune, agresiuni, s.f. 1. A tac armat lansat
de unul sau mai multe state m potriva altui
stat. 2. A tac m potriva unei persoane.
agresiv, -, agresivi, -e, adj. 1. Care atac
fr a fi provocat; provocator. 2. Care atac o
substan, un mediu.
Bgresivit&te s.f. nsuirea de a fi agresiv,
agrcsdr, -ore, agresori, -oare, s.m. i f. Cel
care svrete o agresiune.
agricol, -, agricoli, -e, adj. Care se refer la
agricultur; care provine din agricultur.
agriculttir, -ore, agricultori, -oare, s.m. i f.
Persoan care se ocup cu agricultura.
agricultur, agriculturi, s.f. 1. Cultivarea p
mntului. 2. Ramur a produciei materiale care
are ca obiect cultura plantelor i creterea ani
malelor.
agri, agrii, s.m. Arbust din regiunile de
munte, cu fructe comestibile.
agri, agrie, s.f. Fructul agriului,
agro- Element de compunere nsemnnd
agricol1*, agricultur", care servete la for
marea unor substantive i a unor adjective.
agrobiologe s.f. tiin care studiaz aciunea
legilor biologice asupra culturii plantelor i
creterii animalelor.

agrochimie s.f. tiin care studiaz dinamica

elementelor nutritive n sol i n plante.
agrondm, agronomi, s.m. Specialist n agro
nomie.
agronomic, -&, agronomici, -e, adj. P rivitor
la agronomie.
agronomie s.f. Complex de tiine care cu
prinde totalitatea cunotinelor referitoare la
producia agricol.
agrotehnic s.f. tiin care se ocup cu re
laiile dintre factorii de vegetaie, sol i plan
tele cultivate.
agiozootelinfe s.f. Tehnica cultivrii plan
telor furajere i a creterii animalelor domestice,
agurid s.f. Strugure acru, necopt,
ah interj. Exclam aie care exprim durere,
mil, dezndejde sau mulumire, admiraie.
ah interj. Exclamaie care exprim satisfacia
cuiva la nelegerea unui lucru.
ahei s.m. pl. Populaie aezat n Peloponez
la nceputul mileniului al doilea .e.n.
ah6 interj. Strigt cu care se ncetinete sau
se oprete mersul boilor.
ahtit, -, ahtiai, -te, adj. Lacom, dornic
de ceva.
aicea adv. v . aici.
aici adv. n acest loc; n acest moment, acuma.
Var.: aci, aicea adv.
aidoma adv. La fel, ntocmai,
aievea adv. n realitate; cu adevrat,
isberg, aisberguri, s.n. Bloc mare de ghea
desprins din gheurile polare, care plutete pe
oceane.
aiur, aiurez, vb . I. Intr. A delira; a vorb i
fr sens, a spune lucruri absurde.
aiurea adv., adj. 1. A d v. n alt loc, n alt
parte. 2. Adj. (Fam .) Zpcit.
aiurel, aiureli, s.f. Vorbire lipsit de sens,
absurditate.
aiurit, -, aiurii, -te, adj., s.m. i . (Om) cu
mintea tulbure; zpcit.
a^m, ajunuri, s.n. 1. Zi sau perioad de timp
care preced un eveniment. 2. Faptul de a ajuna;
zi n care se ajuneaz.
ajun, ajunez, vb. I. Intr. A ine post complet,
a nu mnca nimic.
ajnge, ajung, vb . I I I . 1. Intr. A 6e afla la
destinaie (sau ntr-un anumit loc), dup par
curgerea unui drum; a atinge o anumit limit
n timp. 2. Tr. A prinde din urm o fiin sau
un vehicul; (fig.) a egala pe cineva. 3. Intr. A
reui s atingi ceva care se afl aezat mai sus;
a se ntinde pn la. 4. Intr. A atinge un anumit
nivel, (fig.) un scop. 5. Intr. A deveni: a ajuns
medic. 6. Intr. A fi n cantitate suficient.
7. Intr. (Peior.) A parveni.
De ajuns =
ftjiir, ajururi, s.n. Broderie pe o estur din
care s-au scos anumite fire.
ajust, ajustez, v b . I. Tr. A adapta, a face
B se p o triv e a s c .

ajut, ajut, vb. I. Tr. A da cuiva ajutor; (refl.)

a se servi de cineva sau de ceva ca ajutor;
(intr.) a fi de folos, a sluji.

A LB

ajutrr, -oro, ajutori, -oare, s.m. i f., s.n.

1. S.m. i f. Persoan care ajut pe cineva.
2. S.n. Sprijin, asisten, susinere (n munc
sau n mprejurri grele).
ajutor, ajutorez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
aiuta, a (se) sprijini (din punct de vedere ma
terial).
al, a, ai, ale, art. 1. (naintea unui pronume
posesiv sau substantiv n genitiv posesiv:)
al meu; ai vecinului. 2. (naintea numeralelor
ordinale): al doilea.
ala-bla subst. invar. Ce mai ala-bala? = ce
atta discuie?
alabstru s.n. Varietate de ghips din care se
fac obiecte de ornament.
alc s.n. Specie de gru, foarte rezistent,
din regiunile muntoase.
alai, alaiuri, s.n. Mulime de oameni care
nsoesc o parad, o ceremonie, o persoan de
seam; mulime de oameni care se iau dup
cineva.
alltieri adv. n ziua care o preced pe cea
de ieri.
alltsear adv. n seara zilei de alaltieri,
alm, (2 ) almuri, s.f. 1. A lia j de cupru i
zinc. 2. (La pl.) Obiecte de alam (1 ).
alambic, alambicuri, s.n. A parat folosit pentru
distilare.
alambict, -, alambicai, -te, adj. Foarte
subtil, greu de neles, complicat,
alandla adv. n dezordine; fr noim,
alarm, alarmez, vb. I. R efl. i tr. A (se)
neliniti, a (se) speria; (tr.) a pune n stare de
alarm.
alarmant, -, alarmani, -te, adj. Care alar
meaz.
alrm&, alarme, s.f. 1. Semnal prin care sa
anun o primejdie. 2. Nelinite, spaim la
apropierea unei primejdii.
alarmist, -, alarmiti, -ste, s.m. i f. Persoan
care mprtie tiri alarmante; (adjectival)
f t ir i alarmiste.
alan s.n. Sulfat dublu al unui metal trivalent i al unuia m onovalent; (p. reslr.)
sulfat dublu de aluminiu i potasiu.
al&mi, almesc, v b . IV . Tr. A acoperi un obiect
de metal cu un strat subire de alam.
alpt, alptez, vb. I. Tr. A hrni un nounscut cu laptele propriu secretat de glandele
mamare.
altur, altur, vb . I. Tr. i refl. A (se) aeza
alturi, a (se) apropia; (refl.) a adera la o>
cauz, la o micare,
alturea adv. v. alturi,
alturi adv. Lng cineva sau ceva; unuf
lng altul sau mpreun cu altuL V a r.: alatu re i adv.
alut s.f. v . lut.
alb, -, albi, -e, adj., s.n. 1. A d j. De culoarea
laptelui, a zpezii; ras alb = grup de popoarecare se caracterizeaz prin Guloarea deschis a.
pielii; versuri albe = versuri fr rim. 2. Adj.
Crunt. 3. S.n. Culoare obinut prin suprapu
nerea tuturor componentelor spectrului lum inii

A LB A N E Z

zilei; a semna In alb = a iscli un act nainte

de a fi completat. 4. S.n. A lb u l ochiului = sclerolic.
albanez, -, albanezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Privitor la Albania; (substantivat, f.) limba
vorbit n Albania. 2. S.m. i f. Persoan care
face parte din populaia constituit ca naiune
n Albania.
albastru, -, albatri, -stre, adj., s.n. 1. A d j.
Care are culoarea cerului senin; (fig.) melan
colic; inim albastr = tristee. 2. S.n. Una
dintre culorile fundamentale ale spectrului lu
minii, situat ntre verde i indigo.
albatros, albatroi, s.m. Pasre marin ase
mntoare cu pescruul, dar mult mai mare
dect acesta.
albstrea, albstrele, s.f. Plant erbacee de
cmp, cu flori albastre.
albstre&l s.f. Colorant albastru folosit pentru
a accentua culoarea alb a unor obiecte.
albstri, albstresc, vb. IV . Tr. A clti rufele
n ap amestecat cu albstreal.
albea s.f. 1. Calitatea de a fi alb; culoare
alb. 2. Leucom; (impropriu) cataract (2).
albi, albesc, vb. IV . 1. Intr. i tr. A deveni
(sau a face s devin) mai alb. 2. Intr. A nc
runi.
albicios, -os, albicioi, -oase, adj. Care bate
n alb.
lbie, albii, s.f. 1. Vas lunguie, de lemn sau
de metal, folosit pentru splatul rufelor, pentru
scldatul copiilor etc. 2. Poriune a unei vi,
acoperit permanent sau temporar de ap.
abili, albilie, s.f. Fluture de culoare alb,
a crui larv se hrnete cu frunze de varz.
albin, albine, s.f. Insect cu aparatul bucal
adaptat pentru supt, care triete n fam ilii i
produce miere i cear,
albinrit s.n. Apicultur.
albinism s.n. Anomalie congenital care const
n lipsa pigm enilor din piele, pr, ochi.
albior, albioare, s.f. (Iht.) Oble.
albitur, albituri, s.f. 1. (La pl.) Rufrie. 2.
Nuino generic dat exemplarelor mici de peti.
8. (Tipogr.) Spaiu alb ntre cuvinte sau ntre
rnduri.
album, albume, s.n. 1. Caiet special n care
se pstreaz fotografii i ilustrate sau n care
se scriu versuri, citate etc. 2. Volum de foto
grafii, ilustraii etc.
albuinen s.n. esut din seminele unor plante,
n care se depoziteaz substanele organice
de rezerv.
albumin, albumine, s.f. Protein care intr
n compoziia sngelui i a altor lichide organice.
albuminurio s.f. Prezena albuminei n urin,
ntlnit n diferite boli de rinichi,
alburiu, -e, alburii, adj. Albicios.
alburn s.n. Strat lemnos situat ntre scoara
i inima trunchiului unui copac.
albu, albuuri, s.n. Substan proteic, albtransparent, care nconjur glbenuul oului.
alcalin, -, alcalini, -e, adj. (Chim.) Care are
preprietile unei baze.

20

alcaloid, alcaloizi, s.m. Substan bazic

azotat, folosit, n doze mici, ca medicament.
alctui, alctuiesc, vb . IV . 1. Tr. A construi,
a njgheba, a ntocmi. 2. Tr. A constitui, a forma
mpreun. 3. R efl. A lua fiin ; a fi form at din.
alctuire s.f. Aciunea de o alctui; ntocmire,
constituire; compoziie, structur.
alchimie s.f. Chimia evului mediu care, pe
lng practicile de obinere a unor produse,
urmrea i prefacerea m etalelor n aur, descope
rirea elixirului v ie ii (izvor de via venic).
alchimist, alchimiti, s.m. Persoan care
practica alchimia.
alcdol, (1 ) alcooli, s.m., (2 ) alcooluri, s.n. 1. S.m.
Lichid incolor, inflamabil, obinut prin fer
mentarea zaharurilor din cereale, din fructe etc.
i folosit la prepararea buturilor spirtoase, ca
dezinfectant etc. 2. S.n. Butur alcoolic.
aleo<51ic, -, alcoolici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care conine alcool. 2. S.m. i f. B eiv.
alcoolism s.n. Intoxicaie cu alcool, datorit
consumului excesiv, repetat, de buturi alcoolice.
alcoolmtru, alcoolmetre, s.n. Instrument pen
tru determinarea cantitii de alcool dintr-o
soluie.
alcdv, alcovuri, s.n. L oc mai ridicat sau firid
ntr-o camer de dormit, unde se aaz patul.
aldm, aldmauri, s.n. Butur oferit cu
prilejul ncheierii unei tranzacii.
aldchid, aldehide, s.f. (Chim.) Compus organic
obinut prin oxidarea unor alcooli; aldehid
formic = formaldehid.
aldin, -, aldine, adj., s.f. (Liter de tipar)
care are liniile mai groase dect cele ale literelor
obinuite.
aldosterdn s.m. Hormon secretat de glanda
suprarenal, cu rol important n metabolismul
apei.
alean, aleanuri, s.n. Suferin, durere sufle
teasc; melancolie, dor.
aleatdriu, -le, aleatorii, adj. Care depinde de
un eveniment nesigur; supus ntmplrii. .
al6c, alei, s.f. Drum ntr-un parc, cu arbori i
flori pe margini; strad mrginit de arbori;
strad ngust i scurt.
alegttfr, -oare, alegtori, -oare, s.m. i f.
Persoan care voteaz la alegeri.
algge, alg, vb . I I I . 1. Tr. A-i fixa o prefe
rin, a se decide ntre mai multe posibiliti;
a se hotr. 2. Tr. A desemna pe cineva prin
vot. 3. Tr. A deosebi dintre alii, a separa, a
scoate din ceva. 4. R efl. A rmne cu ceva de
pe urma unei aciuni.
alegere, alegeri, s.f. 1. Aciunea de a (se) alege.
2. (La pl.) Desemnare prin v o t a celor ce ur
meaz s intre n componena unui organ repre
zentativ.
alegoric, -, alegorici, -e, adj. Care reprezint
o alegorie; car alegoric = vehicul pe care se
reprezint o scen simbolic i cu care se de
fileaz la anumite srbtori.
alegorie, alegorii, s.f. Procedeu artistic constnd iu exprimarea unei idei prin mijloace

21

concrete; personificare n pictur i sculptur

a unei idei abstracte,
alei interj, v. alelei.
a lelii interj. Exclamaie care exprim entu
ziasmul, mnia sau prerea de ru. V ar.: ali
interj.
alne adv. ncet, fr grab,
alerg, alirg, vb . I. Intr. 1. A fugi (dup
cineva sau c e v a ); a participa la alergri (2 ).
2. A se repezi ntr-o anumit direcie sau ctre
un anumit scop; a umbla de colo pn colo
dup treburi (sau fr o int precis).
alergare, alergri, s.f. 1. Faptul de a alerga.
2. (Mai ales la pl.) Prob atletic de fug pe
anumite distane. 3. Curse de cai.
alergtor, -oare, alergtori, -oare, adj., subst.
1. Adj. Care alearg. 2. S.m. i f. A tlet care
concureaz la probe do alergri. 3. S.f. Dispozi
tiv pe caro se pun mosoarele cu fire, pentru a fi
urzite.
alergtur, alergturi, s.f. Deplasri dese,
repetate, dup diverse treburi.
alergen, -, alergeni, -e, adj., s.n. (Substan)
care provoac alergie.
aldrgic, -, alergici, -e, adj. Care se refer la
alergie.
alergie, alergii, s.f. Cretere patologic a sen
sibilitii organismului fa de anumite subslarro strine (introduse prin respiraie, prin
alimentaie etc.).
al6rt,
aleri, -te, adj. V io i, iute.
alert:!, alertez, vb. I. Tr. A pune n stare de
alarm.
alert, alerte, s.f. Alarm ; (p. ext.) semnal
convauional internaional prin care se atrage
atenia astronomilor, geofizicienilor etc. asupra
producerii unor fenomene cereti.
ales, -cas, alei, -se, adj. Deosebit, preios,
dislind.
ahiSiUur, alesturi, s.f. Procedeu de orna
mentare a esturilor populare romneti, prin
separare cu mna (dup model) a firelor de ur
zeal i de bttur.
alcurtfn s.f. Substan proteic prezent n
seminele de cereale, leguminoase i oleaginoase,
alevin, alevini, s.m. Larv (pui) de pete,
alexandrin, -, alexandrini, -e, adj. Care ine
de civilizaia elenistic din Alexandria; vers
alexandrin vers de 12 silabe, cu cezur dup
silaba a asea.
aleza, alezez, vb . I. Tr. A prelucra fin interiorul
unei piese.
alezj, alezaje, s.n. Diametrul interior al
unei piese cilindrice.
alezfir, alezoare, s.n. Scul folosit pentru
alezare.
alfa s.m. invar.
Numele primei litere a
alfabetului grecesc.
alfobet, alfabete, s.n. Totalitatea literelor
folosita n scrierea unei lim bi, aezate ntr-o
ordine convenional; alfabetul Morse = alfabet
special folosit n telegrafie, literele fiind repre
zentate prin linii i puncte.

ALINEAT

alfabetic, -, alfabetici, -e, adj. Aezat n or

dinea alfabetului.
alfabetiza, alfabetizez, vb . I. Tr. A nva
pe un analfabet s scrie i s citeasc.
alg, alge, s.f. Plant inferioar acvatic,
utilizat n agricultur, industrie etc.
algebr s.f. Ramur a m atematicii care stu
diaz operaiile aritmetice, fcnd abstracie
de valorile lor numerice, numerele fiind nlo
cuite cu litere.
algoritm s.n. (Log., mat.) Regul de calcul
aplicabil la un anumit tip de operaie mate
matic.
ali, aliez, vb . I. 1. R efl. A ncheia un tratat
de alian. 2. Tr. A elabora un aliaj.
ali], aliaje, s.n. Produs rezultat fie prin to
pirea laolalt a dou ori a mai multor metale
sau a unor metale cu m etaloizi, fie prin difu
zarea unuia n masa celorlalte.
alin, aliane, s.f. 1. nelegere politic ntre
state, pe baza unui tratat; legtur ntre dou
sau mai multe grupuri n vederea unui scop
comun. 2. Rud p rin alian = persoan deve
nit, n urma cstoriei, rud cu rudele soului
(sau ale soiei),
dlias adv. Zis i..., numit i...
aliat, -ii, aliai, -te, adj., s.m. i f.(Persoan,
partid, stat) care a intrat n alian cu cineva.
alibi, alibiuri, s.n. Dovad prin care se con
stat c atunci cnd s-a svrit infraciunea
nvinuitul se afla n alt parte dect la locul
svririi ei.
alic, alice, s.f. (Mai ales la pl.) Fiecare dintre
proiectilele mici, sferice, de plumb, cu care so
ncarc cartuele pentru vnarea animalelor
mici.
alicot, alicote, adj. (M at.) Parte alicot =
parte dintr-o mrime care se cuprinde de un
numr ntreg de ori n aceast mrime.
alidd, alidade, s.f. Rigl, prevzut cu un
dispozitiv de vizare, folosit n topografie la
trasarea unghiurilor.
aliena, alienez, vb. I. Tr. (Jur.) A. nstrina,
alient, - i , alienai, -te, adj., s.m. i f. Nebun,
alifie, a lifii, s.f. Preparat farmaceutic n form
de past unsuroas, folosit extern.
aligator, aligatori, s.m. Gen de crocodil spe
cific apelor Chinei i A m ericii de Nord.
alim6nt, alimente, s.n. Produs n stare natu
ral sau prelucrat care conine substane nutri
tive i servete ca hran.
alimenta, alimentez, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se)
hrni. 2. Tr. A aproviziona cu combustibil, cu
materie prim, cu energie etc. instalaii, ntre
prinderi sau localiti.
alimentar, -, alimentari, -e, adj. P rivitor
la alimente: regim alimentar.
alimentaie, alimentaii, s.f. Hrnire.
alin, alin, vb . I. Tr. i refl. A (se) potoli,
a (se) domoli, a (se) liniti.
alinet, alineate, s.n. Rnd dintr-un text, care
ncepe mai la dreapta dect celelalte, pentru a
marca o idee nou; fragment de text cart
ncepe cu un astfel de rnd.

A L IN IA

alini, aliniez, vb . I. Tr. i refl. A (se) aeza

Sn linie dreapt.
aliniament, aliniamente, s.n. Elemente arhi
tectonice dispuse n linie dreapt.
alint, alinturi, s.n. Faptul de a (se) alinta;
dezmierdare.
alint, alint, vb . I. Tr. A mngia, a dez
mierd; (tr. i refl.) a (se) rsfa, a (se) rzgia.
alidr, aliori, s.m. Gen de plante care conin
un suc lptos, otrvitor.
aliotmn s.n. (R ar) Turcime.
alipi, alipesc, vb . IV . R efl. i tr. A (se) altura,
aliveri, aliveriuri, s.n. (Fam .) Vnzare,
nego, afaceri.
aliteraie, aliteraii, s.f. Procedeu stilistic
constnd n repetarea aceluiai sunet sau grup
de sunete n cuvinte care se succed.
alivnc, alivenci, s.f. (R eg.) Fel de mncare
fcut din mlai amestecat cu lapte btut (i
cu brnz) i coapt n cuptor cu unt sau cu
smntn.
alizarin s.f. Colorant rou, din care deriv
o serie de ali colorani de diverse nuane.
alize s.n. pl. Vnturi regulate cu direcie
constant, care sufl to t timpul anului n re
giunile tropicale.
al'egTetto adv. (Muz.) n tempo v io i (dar
mai moderat dect allegro),
allegro adv. (Muz.) In tempo v io i; repede,
almanli, almanahuri, s.n. 1. Calendar cuprinznd i material beletristic, diverse date
informative etc. 2. Publicaie periodic pentru
un anumit domeniu de activitate.
ald interj. Exclam aie prin care se cheam
sau se rspunde la telefon.
aloc, aloc, vb. I. Tr. A destina o sum de
bani sau materiale pentru un anumit scop.
alocaie, alocaii, s.f. Sum de bani sau bunuri
destinate unui anumit scop; ajutor n bani.
aldcurea adv. v . alocri,
aldcuri adv. Pe-alocuri = pe ici pe colo, n
unele locuri. V ar.: aldcurea adv.
alocuiune, alocuiuni, s.f. Scurt ouvntare
ocazional.
alde s.f. Nume dat mai multor specii de plante
exotice cu frunze crnoase care conin un suc
folosit n industria farmaceutic.
alogen, -, alogeni, -e, adj. Care se deosebete
(prin natur i origine) de mediul n care se afl.
aldnj, alonje, s.f. (Sport,) 1. Micare de n
tindere rapid a braului. 2. Lungimea braelor
unui sportiv.
alotropie s.f. Proprietate a unor elemente
chimice de a se prezenta sub mai multe forme
cu proprieti fizice diferite.
alpac1 s.f. Animal rumegtor din Am erica
de Sud; stof fin fabricat din ln acestui
animal.
alpac2 s.f. A liaj de nichel, cupru i zinc,
inoxidabil, folosit la fabricarea tacmurilor, a
instrumentelor muzicale etc.
alpentdc', alpentocuri, s.n. Baston cu vrf
metalic ascuit, folosit n alpinism,
alpestru, -, alpetri, -stre, adj. Alpin.

22

alpin, -S, alpini, -e ,(a d jj Caracteristic muni

lor A lp i sau (p. gen ery regiunilor muntoase
nalte.
alpinism (s.n. ' Ramur sportiv care cuprinde
ascensiunilev n muni, n special escaladarea
locurilor greu accesibile.
alpinist, -, alpiniti, -ste, s.m. i f. Persoan
care practic alpinismjiL
alt, lt, ali, alte, adp. Care nu este acelai
cu cel obinuit, cu cel de fa sau cu cel despre
care este vorba.
altar, altare, s.n. 1. Ridictur de piatr pe
care se aduceau n vechime jertfe zeilor. 2. Parte
a bisericii n are se oficiaz liturghia.
altdat adv. 1. n trecut, odinioar. 2. n
viitor.
ltceva pron. nehot. A lt lucru,
dltcineva pron. nehot. Altul, alt persoan,
ltcndva adv. Altdat,
filteum adv. A ltfel,
ltcumva adv. A ltfel,
l te ori adv. n alte rnduri, altdat,
alter, alterez, vb. I. 1. R efl. i tr. A suferi
(sau a face s sufere) transformri (n r u ); a
(se) descompune, a (se) strica. 2. Tr. (Muz.) A
m odifica nlimea unui sunet.
alterie, alteraii, s.f. (Muz.) M odificarea nl
im ii unui sunet; semn care marcheaz aceast
modificare.
altercie, altercaii, s.f. Schimb violent de
cuvinte; ceart.
alt6rn, -, alterne, adj. U nghiuri alterne interne
(sau externe) = fiecare dintre cele dou perechi
de unghiuri formate n interiorul (sau n exte
riorul) a dou drepte tiate de o secant, de o
parte i de alta a acesteia; frunze (sau f lo r i)
alterne = frunze (sau flori) aezate de o parte
i de alta a tulpinii sau a ramurilor, la niveluri
diferite.
altern, alternez, vb . I. Intr. i tr. A lua (sau
a i'ace s ia) pe rnd unul locu l altuia, a reveni
(sau a face s revin) succesiv.
alternan, alternane, s.f. Revenire prin alter
nare.
alternativ, -fi, alternativi, -e, adj. (Adesea ad
verbial) Care alterneaz; curent electric alterna
tiv = curent electric a crui intensitate i schim
b sensul n mod periodic.
alternativ, alternative, s.f. Posibilitatea de a
alege ntre dou soluii care se exclud.
alte, altee, s.f. Titlu dat principilor i princi
peselor dintr-o cas domnitoare.
ltel adv. 1. n alt chip. 2. Dac nu..., n caz
contrar...
altimfitru, altimetre, s.n. Instrument cu care
se msoar altitudinea fa de un nivel de refe
rin.
altist, -, altiti, -ste, s.m. i f. Persoan cu voce
de alto.
altitudine, altitudini, s.f. nlim ea unui punct
de pe suprafaa terestr, calculat n raport cu
nivelul mrii sau cu un punct de referin ales
convenional.

23

alti, altie, s.f. Partea mnecii de la umrul

unei ii, ornamentat cu custuri,
altminterea adv. v. altminteri,
altminteri adv. A ltfel. Var.: altm Intere a adv.
lto s.m. Voce (de femeie sau de copil) ntre
sopran i tenor.
alttfi1, altoaie, s.n. Ramur cu muguri folosit
la altoit; plant altoit.
altoi2, altoiesc, vb . IV . Tr. A introduce un
altoi n esutul unei plante, cu scopul de a-i da
acesteia nsuirile plantei de la care provine
altoiul.
altruism s.n. Calitatea de a aciona dezinte
resat pentru binele celorlali oameni.
l tul, alta, a lii, altele, pron. nehot. ine locul
unui nume de fiin sau de lucru care nu este
aceeai sau acelai cu fiin a sau cu lucrul despre
care s-a vorb it sau care este de fa.
altundeva adv. n alt parte,
alus'it, aluaturi, s.n. Past obinut din fin
amestecat cu ap ori lapte, grsime etc., din
care se prepar pine, cozonac, prjituri,
alumin s.f. (Chim.) Oxid de aluminiu,
aluminiu s.n. Metal uor, de culoare argintie,
ductil i maleabil, mult folosit n tehnic, n
industria aviatic etc., sub form de aliaje.
alun, aluni, s.m. Arbust nalt de 2 5 m, cu
frunze rotunde i cu fructe comestibile, de form
sferic sau ovoidal.
aln, alune, s.f. Fructul alunului; alun de
pmnt (sau american) = numele unei plante
tropicale, al crei fruct, form at n sol, are se
mine comestibile.
aluneca, alnec, vb . I. Intr. 1. A-i pierde
echilibrul, clcnd pe o suprafa lucioas; a se
deplasa uor din locul unde se afl. 2. (Despre
dou corpuri) A se deplasa unul fa de cellalt
fr a se rostogoli i rmnnd mereu n atingere.
alunecos, -os, alunecoi, -oase, adj. Pe care
se alunec uor; care alunec uor.
alunccri, alunecuuri, s.n. Loc alunecos;
gheu.
alunelul s.m. art. Numele unui dans popular
romnesc.
alunele s.f. pl. Plant erbacee cu flori albe, cu
tubercule i frunze comestibile.
alung, alng, v b . I. Tr. A goni, a ndeprta
(de la sine).
alungi, alungesc, vb. IV . R efl. A se face mai
lung; (tr.) a prelungi.
aluni, alunie, s.f. Mic excrescen de cu
loare nchis pe piele.
aluniz, alunizez, vb . I. Intr. A aseleniza.
aiur s.f. Fel de a se mica sau de a merge;
ritm n care se desfoar o ntrecere sportiv.
alnvil, -3, aluviali, -e, adj. Form at din alu
viuni.
aluvionar, -&, aluvionari, -e, adj. Aluvial.
aliiviu s.n. (Geol.) Holocen.
aluriune, aluviuni, s.f. Material (ml, nisip,
pietri, bolovani) adus de apele curgtoare i
depus pe fundul albiei, pe mal sau la vrsare.

AM BALAJ

alzie, aluzii, s.f. Cuvnt sau fraz prin care

se face referire la o persoan, la o situaie etc.
fr a le numi direct.
alveolar, -, alveolari, -e, adj. Care se refer
la alveole.
alvedl, alveole, s.f. Fiecare dintre cavitile .
maxilarelor n care snt n fipi dinii; alveol
pulmonar = fiecare dintre cavitile de la ex
tremitatea bronhiolelor.
alvi s.f. Produs zaharos, fabricat din cara
mel, nuci, migdale, esene aromate etc.
am bil,-, amabili, -e, adj. Prietenos; politicos,
amabilitate, amabiliti, s.f. nsuirea de a fi
a m ab il; atitudine, fapt, vorb amabil.
amalgam, amalgame, s.n. A liaj de mercur cu
alt m etal; (fig.) amestec de elemente disparate.
amn s.n. A f i (sau a ajunge) la aman = a
fi (sau a ajunge) la mare strmtoare, la mare lips,
amanet, amanete, s.n. Gaj.
amanet, amanetez, vb . I. Tr. A da ceva
drept gaj.
nmnt, -, amani, -te, s.m. i f. Persoan care
ntreine relaii intime de dragoste cu cineva
n afara cstoriei.
amr, -, amari, -e, adj., s.n. 1. A d j. Care are
gustul pelinului, al chininei, al fierii; (fig.) chi
nuit, necjit. 2. S.n. Jale, chin, necaz. 3. S.n.
Cantitate mare, m ulim e: amar de ani.
amrnic, -, amarnici, -e, adj. Stranic, grozav;
crunt.
amaWr, -oare, amatori, -oare. s.m. i f., adj.
1. (Persoan) creia i place ceva, care are o
pasiune pentru ceva; (persoan) care este dis
pus s cumpere ceva. 2. (Persoan) care se
ocup cu o art sau cu o meserie, fr a fi pro
fesionist.
amazon, amazoane, s.f. 1. (M itol.) Femeie
aparinnd unui trib rzboinic legendar. 2. (Fam.)
Femeie care practic sportul clriei.
amgi, amgesc, vb . IV . Tr. A nela; a ade
meni.
amgitdr, -ore, amgitori, -oare, adj. Care
amgete.
amnunt, amnunte, s.n. Lucru neesenial,
element secundar, detaliu; cu de-amnuntul =
pn n cele mai m ici detalii.
amnunit, -, amnunii, -te, adj. Care cu
prinde multe amnunte; detaliat; (adverbial)
cu de-amnuntu.
amrciune, amrciuni, s.f. Durere, tristee,
amrcl, amreli, s.f. Gust amar.
am&r, amrsc, v b . IV . R efl. i tr. A cpta
sau a face s capete) un gust amar; (fig.) a
se) ntrista, a (se) mhni.
amrt, -, am ri, -te, adj. (Adesea substan
tiva t) Suprat, trist; nenorocit, prpdit,
amrui, -uie, amrui, adj. Cu gust uor amar.
ambal, ambalez, vb . I. 1. Tr. A mpacheta.
2. R efl. (Despre motoare) A depi viteza de
rotaie nominal; (fig., despre oameni) a se
nflcra, a se antrena ntr-o aciune.
ambalj, ambalaje, s.n. Faptul de a ambala
( l ) material cu care se mpacheteaz.

A M BARCAD EE

nmbarcader, ambarcdere, s.n. Loc unde se

mbarc mrfurile i cltorii pe o nav.
ambarcie, ambarcaii, s.f. Vas p la ilor de
dimensiuni mici, cu vsle, cu pnze sau cu mo'or.
ambasad, ambasade, s.f. Reprezentan di
plomatic condus de un ambasador.
ambasador, ambasadori, s.m. Agent diplomatic
cu rangul cel mai nalt.
ambiant, -ii, ambiani, -te, adj. Care se gsete
In jur; nconjurtor: mediu ambiant.
anibin, ambiane, s.f. Mediu n care triete
sau n care se afl cineva.
ambidxtru, -, ambidextri, -e, adj., s.m. i f.
(Persoan) care se folosete cu aceeai ndem
nare de ambele mini.
ambign, -ii, ambigeni, -e, adj. (Gram.; i
substantivat, n.) Neutru.
ambiguitate, ambiguiti, s.f. nsuirea de a fi
ambiguu.
ambiguu, -uJi, ambigui, -e, adj. Neclar, echivoc,
mbii, -ele num. col. Amndoi,
ambiie, ambiii, s.f. Dorin puternic de a
realiza ceva, de a dobndi glorie, onoruri.
ambiion, ambiionez, vb. I. Tr. A deslepta
In cineva am biie; (refl.) a se strdui s realizeze
ceva; a se ncpn.
ambiios, -os, ambiioi, -oase, adj. Plin de
ambiie.
ambraziir, ambra.zuri, s.f. Deschiztur n pe
reii unei fortificaii, prin care se execut
trageri cu tunul, cu mitraliera.
&mbr, ambre, s.f. 1. Substan ceroas, cu
miros de mosc, format n intestinul caalotu ui.
2. Ambr galben = chihlimbar.
ambrei, ambreiez, vb. I. Tr. A cupla un mol or
cu altul antrenat, prin intermediul unui ambreiaj.
ambreiuj, ambreiaje, s.n. D ispozitiv folosit la
cuplarea i decuplarea a doi arbori n timpul
funcionrii.
ambrrizie s.f. (M itol.) Hran a zeilor, despre
care se credea c d nemurire i tineree venic.
ambulant, -, ambulani, -te, adj. Care se de
plaseaz dintr-un loc n altul.
ambulan, ambulane, s.f. 1. Form aie medi
cal n spatele frontuiui, care d rniilor pri
mele ajutoare. 2. Vehicul pentru transportarea
la spital a celor accidentai sau grav bolnavi.
ambulatoriu, -ic, ambulatorii, adj., s.n. 1. Adj.
(Despre tratamente medicale) Care nu necesit
internarea bolnavului n spital. 2. S.n. Instituie
medical n care se acord asisten fr ca bol
navii s fie internai.
ambuscad, ambuscade, s.f. Procedeu de lupt
care const n atacarea inamicului prin surprin
dere ntr-un loc propice, pe cile lui de aciune.
ameliora, ameliorez, vb. I. 1. Tr. i refl. A
(se) mbunti, a (se) ndrepta. 2. Tr. A efecLua
o ameliorare (2).
ameliorare, ameliorri, s.f. 1. Aciunea de a
(se) ameliora. 2. Proces de creare a unor noi
rase de animale i noi soiuri de plante de cultur
eau de mbuntire a raselor i a soiurilor
existente.

24.

amenaj, amenajez, v b . I. Tr. A aranja, a

potrivi n vederea unei anumit utilizri.
amenajare, amenajri, s.f. Aciunea de a ame
naja; a men aj are hidraulic = ansamblu de lu
crri executate pentru prevenirea aciunilor
duntoare ale unui curs de ap.
amenda1, amendez, vb. I. Tr. A aplica o amend.
amend2, amendez, vb . I. Tr. A aduce amenda
mente.
amendament, amendamente, s.n. Modificare
adus textului unui proiect de lege, de tratat
etc.
amend, amenzi, s.f. Sanciune constnd n
plata unei sume de bani.
amenina, amenin, vb. I. 1. Tr. A manifesta
intenia de a-i face cuiva un ru. 2. Intr. A fi
gata s..., a fi pe punctul de a...
nmenovee s.f. Absen a ciclului menstrual,
ainent, ameni, s.m. Inflorescen din flori
foarte mici, nirate pe o ax i atrnnd ca un
ciucure.
american, -ii, americani, -e, adj., s.m. i f.
1. Adj. Referitor la America (n special la Statele
Unite), din America. 2. S.m. i f. Persoan care
face parte din populaia Statelor Unite sau
(mai rar) a altui stat din America.
amerindin, -, amerindieni, -e, s.m. i f.
Persoan aparinnd uneia dintre populaiile
btinae din America.
ameriz, amerizez, vb. I. Intr. (Despre hidroavioune) A cobor i a se opri pe ap.
amestec, amestecuri, s.n. 1. Reunire de lucruri
diverse; complex format din clemente diferite.
2. Intervenie ntr-o problem, n treburilo
alinia.
amcstccsi, amistec, vb . I. 1. Tr. i refl. A forma
un amestec; (tr.) a schimba ordinea, a ncurca.
2. Refl. A interveni ntr-o aciune, ntr-o discu
ie; (despre grupuri de fiine deosebite) a p
trunde unii printre alii.
amestectur, amestecturi, s.f. ngrmdire da
lucruri sau de fiine n neornduial.
ametist, amstiste, s.n. Varietate de cnar de
culoare violet, folosit ca piatr preioas.
ameeal, ameeli, s.f. Senzaia de pierdere a
echilibrului.
amei, ameesc, vb . IV . 1. Intr. i t.r. A fi
(sau a face s fie) cuprins de ameeal; (Tiy.)
a (se) zpci. 2. Refl. A se m bia uor.
am libian, amfibieni, s.m. Batracian,
ainfibiu, -ie, amfibii, adj., s.n. 1. A d j. (Despre
fiine) Care poate tri att n ap ct i pe uscat
sau care are o faz de dezvoltare n ap i una
pe uscat. 2. S.n. Vehicul care se poate deplasa
pe uscat, i pe ap.
amfitxHi s.m. pl. Grup de minerale din clasa
silicailor.
amfibrul), amfibrahi, s.m. Picior de vers for
mat (n metrica antic) dintr-o silab lur.^
ntre dou silabe scurte sau (n metrica moderna)
dintr-o silab acccntuat ntre dou neacumtuate.
amft't, amfioci, s.m. Acraniat marin cu cor
pul transparent, de forma unui petior.

25

ainfiteiltru, amfiteatre, s.n. (n antichitate) E d i

lii iu de form circular pentru jocurile publice,
locurile pentru spectatori fiind aezate n trepte;
(astzi) sa de cursuri, de spectacole etc., cu
locurile aezate n plan nclinat.
amfitrion, -oau, am fitrioni. -oane, s.m. i f.
R ;lpnul unei case, n raport cu oaspeii si.
Amfor, amfore, s.. Vas mare de pmnt, n
care se pstra n antichitate vin, untdelemn,
cereale etc.
amfoter, -, amfotnri, -e, adj. ^Despre substan
e) Care se poate comporta att ca acid ct i
ca baz.
amiabil, -, amiabili, -e, adj. Prietenos; bine
voitor.
amiaz, amiezi, s.f. Mijlocul zilei, cnd Soarele
6e afl la cea mai mare nlime deasupra orizon
tului. V ar.: amizi s.f.
amizi s.f. v. amiaz.
amib, amibe, s.f. Protozoar lipsit de membra
n, care se mic cu ajutorul pseudopodelor,
amic, -, amici, -e, s.m. i f. Prieten,
amical, -, amicali, -e, adj. Prietenos, prietenesc,
amiciic, am iciii, s.f. Prietenie,
amd, am'de, s.f. D erivat al amoniacului,
fo lo sit n industrie.
amidon s.n. Polizaharid aflat n grunele
de cereale, n tuberculele de cartofi etc., consti
tuind elementul de baz n multe alimente.
amigdiil, amigdale, s.f. Fiecare din cele dou
form aii anatomice situate de o parte i de alta
-a ornuorului.
amigdalit s.f. Inflamaie acut sau cronic
a amigralelor.
amilz, amilaze, s.f. Ferment care transform
amidonul n componente asimilabile.
umili interj. (Bis.) Aa s fie !; (fam.) adio!
s-a terminat! nu mai e nimic de fcut!
amn, amine, s.f. Compus organic derivat al
amoniacului.
aminoacid, aminoacizi, s.m. A cid organic,
constituent principal al proteinelor.
aminte adv. A - i udare aminte a-i aminti,
aminti, amintesc, vb. IV . 1. R efl. A-i reveni
ceva n minte. 2. Tr. A pomeni, a meniona.
amintire, am intiri, s.f. 1. Faptul de a(-i)
am inti; imagine pstrat n memorie; lucru de
c;<re uin-va i aduce aminte. 2. (La pl.) Memorii.
amiral, amirali, s.m. Cel mai nalt grad n
marina militar.
air.ittfz s.f. Diviziune celular direct prin
strangularea nucleului n dou sau n mai multe
pAr.i.
_
. . .
amn, amin, vb. T. Tr. A lsa ndeplinirea
unui lucru pentru mai trziu.
amndoi, -dou num. col. i unul i altul,
amnr, amnare, s.n. Bucat de oel cu care
se lovete cremenea, producnd sentei.
amnezie, amnezii, s.f. Pierdere, total sau par
ial, a memoriei.
amnids, amniosuri, s.n. Membran care pro
tejeaz fetusul.
amnistia, amnistiez, vb. I. Tr. A acorda o
amnistie.

AM PLIFICA

amnistie, amnistii, s.f. A c t al puterii de stat

prin care se nltur rspunderea penal pentru
o infraciune svrit.
amoniac s.n. Gaz compus din azot i hidrogen,
cu miros neptor, ntrebuinat la fabricarea
de ngrminte i de explozivi.
amonit, amonii, s.m. Cefalopod fosil, cu cochi
lia n form de spiral.
amoniu s.n. (Chim.) Radical monovalent,
avnd proprietile unui metal alcalin.
amonte adv. I n amonte = n susul apei.
ann5r, amoruri, s.n. Dragoste, iubire; amor
propriu. = preuire exagerat a propriilor cali
ti; demnitate, mndrie.
amorl, -, amorali, -e, adj. Care nu are no
iunea m oralitii; care este indiferent fa de
moral.
amorez, amorezi, s.m. Iubit.
amoreza, amorezez, vb . I. R efl. A se ndrgosti.
am6rf, -, amorfi, -e, adj. (Chim.) Care nu
are structur cristalin.
amorsa, amorsez, vb. I. Tr. (Tehn.) A provoca
o explozie, o descrcare electric etc.
am5rs, amorse, s.f. D ispozitiv pentru aprin
derea unui exploziv.
ainortisni6nt, amortismente, s.n. Stingere trep
tat a unei datorii.
amortiz, amortizez, v b . I. Tr. 1. A atenua
intensitatea unei oscilaii, a unui zgomot, a
unui oc. 2. A stinge (rambursa) o datorie
pltind-o treptat; a recupera o investiie.
amortizdr, amortizoare, s.n. D ispozitiv care
reduce amplitudinea unei oscilaii, a unui oc,
a unei izbituri.
amoreal, amoreli, s.f. Stare de insensibili
tate trectoare a corpului sau a unei pri a
corpului.
amori, amoresc, vb . IV . Intr. A avea o stare
do amoreal, a deveni insensibil.
amovibil, -, amovibili, -e, adj. (Despre func
ionari) Care poate fi revocat sau mutat dintr-un
p ot n altul.
ainpenj, ampenaje, s.n. D ispozitiv care ser
vete la stabilizarea i la schimbarea direciei
de zbor a unui avion.
amptfr, amperi, s.m. Unitate de msur a in
tensitii curentului electric.
ain|>erm<5tru, ampermetre, s.n. Instrument pen
tru msurarea intensitii curentului electric.
amiertfr, amperore, s.f. U nitate de msur
pentru cantitatea de electricitate consumat n
decursul unui interval de timp.
amplas, amplasez, vb. I. Tr. A aeza (o ma n, o instalaie, o construcie etc.) pe un anu
mit loc.
amplasament, amplasamente, s.n. Loc pe care
se aaz o instalaie, o construcie etc.
&mpJidfn&, amplidine, s.f. Main electric am
plificatoare.
amplific, am plific, v b . I. Tr. i refl. A (se)
mri, a da (sau a cpta) amploare; (tr.) a face
s creasc valorile unei mrimi (intensitate, ten
siune electric etc.).

AM PLIFICATO R

amplificator, amplificatoare, S.n. (Fiz., tehn.)

Dispozitiv folosit pentru a amplifica valorile
unei mrimi.
amplitudine, amplitudini, s.f. 1. Valoarea
absolut maxim a elongaiei unei mrimi pe
riodice. 2. ntindere, amploare.
amploare s.f. nsuirea de a fi amplu,
amploit, -&, amploiai, -te, s.m. i f. (Ieit
din uz) Funcionar.
mplu, -, ampli, -e, adj. Larg, dezvoltat,
amprnt, amprente, s.f. Urm ntiprit prin
apsare pe o suprafa.
amputa, amputez, vb. I. Tr. A ndeprta, pe
cale chirurgical, un membru al corpului.
amulet, amulete, s.f. Mic obiect cruia i se
atribuie puterea magic de a aduce noroc.
amurg, amurguri, s.n. Timpul dintre apusul
Soarelui i lsarea nopii.
amui, amuesc, vb . V . Intr. A deveni mut;
(fig.) a nceta de a vorbi,
amuza, amuz, vb. I. Tr. i refl. A (se) distra.
amuzani6nt, amuzamente, s.n. Distracie,
amuzant, -&, amuzani, -te, adj. Distractiv,
amvon, amvoane, s.n. Mic balcon ntr-o bise
ric, de unde sc predic.
an, ani, s.m. 1. Perioad de tim p corespun
ztoare unei revoluii a Pmntului n jurul
Soarelui. 2. A n lumin unitate de msur
astronomic egal cu distana strbtut da
lumin ntr-un an (1 ).
anabolism s.n. Asim ilaie.
anacolut, anacolute, s.n. Greeal de exprimare
constnd n schimbarea construciei gramaticale
n cursul aceleiai fraze.
anacronic, -, anacronici, -c, adj. Care conine
un anacronism.
anacronism, anacronisme, s.n. 1. Fixarea unui
fapt (istoric) la alt dat dect cea real. 2. Obi
cei sau idee nvechit.
anaerob, -, anaerobi, -e, adj. (Despre orga
nisme) Care poate s triasc ntr-un mediu
lipsit de oxigen.
anafdr, anafore, s.f. Procedeu stilistic con
stnd n repetarea unui cuvnt la nceputul mai
multor fraze sau pri de fraz.
anagrm, anagrame, s.f. Schimbare a ordinii
literelor unui cuvnt, pentru a obine alt cuvnt,
anal, -, anali, -e, adj. Care se refer la anus.
anale s.f. pl. 1. Scriere istoric n care eve
nimentele snt nregistrate an de an. 2. Publi
caie tiinific periodic.
analfabet, -, analfabei, -te, s.m. i f. Persoan
care nu tie s scrie i s citeasc,
analfabetism s.n. Netiin de carte,
analgezic, -, analgezici, -e, adj., s.n. (Medica
ment) care calmeaz durerile.
analitic, -, analitici, -e, adj. Care se bazeaz
pe analiz; limb analitic = limb n care
raporturile gramaticale sn exprimate prin
cuvinte izolate.
analiz, analizez, vb . I. Tr. A examina prile
din care e compus un fenomen sau un obiect;
a identifica compoziia unei substane.

26

analiz, analize, s.f. Metod general de cer

cetare a realitii, bazat pe descompunerea
unui ntreg (obiect sau proces) n elementele
lui componente i pe studierea separat a fie
cruia dintre acestea.
analizor, analizoare, s.n. A parat cu ajutorul
cruia se efectueaz o analiz.
analdg, -u, analogi, -e, adj. La fel, asemntor,
analogic, -, analogici, -e, adj. Bazat pe ana
logie.
analogic, analogii, s.f. Asemnare ntre dou
sau mai multe fenomene, noiuni, situaii.
anans, ananai, s.m. Plant cultivat n zo
nele tropicale; fructul com estibil al acestei
plante.
ananghie s.f. A f i la ananghie =
a se afla
ntr-o situaie grea, dificil.
anap6st, anapeti, s.m. Picior de vers forrrtat
(n metrica antic) din dou silabe scurte i una
lung sau (n metrica modern) din dou silabe
neaccentuate i una accentuat.
anpoda adv. Pe dos, de-a-ndoaselea.
anrhic, -, anarhici, -e, adj. Care este pro
priu anarhiei, care duce la anarhie.
anarhie s.f. Stare de dezorganizare, de haos;
lips de disciplin.
anarhism s.n. Curent politic mic-burghez care
neag necesitatea oricrei puteri i autoriti
de stat.
anarhist, -, anarhiti, -ste, s.m. i f. A dept al
anarhismului; (adjectival) propriu anarhiei.
anasiSn s.m. Plant aromatic cultivat pentru
uleiul eteric i substanele grase care se extrag
din semine.
anatem, anateme, s.f. Excludere din snul
bisericii.
anatomic, -, anatomici, -e, adj. P riv ito r la
anatomie.
anatomie s.f. 1. tiin care studiaz structura
omului, animalelor i plantelor. 2. Structur a
unui organ sau organism.
anatoxin, anatoxine, s.f. Toxin detoxificat,
folosit pentru vaccinarea m potriva unor in
fecii.
ancadrament, ancadramente, s.n. Chenar deco
rativ la o u sau la o fereastr.
ancestral, -, ancestrali, -e, adj. Proven it de la
ascendeni ndeprtai; strmoesc.
anchet, anchetez, vb . I. Tr. A supune unei
anchete.
anchet, anchete, s.f. 1. Cercetare efectuat de
un organ de stat pentru a lmuri mprejurrile
n care s-a produs un fapt i pentru a stabili
eventuale rspunderi. 2. Cercetare tiinific
fcut pe baz de chestionare.
anchiloz, anchilozez, \b. I. R efl. A cpta o
anchiloz.
anchildz, anchiloze, s.f. Suprimare total sau
parial a micrilor unei articulaii.
ncie, ancii, s.f. Mic lam elastic, la gura
instrumentelor muzicale de suflat.
ancor, ancorez, vb . I. Tr. 1. A im obiliza o
nav cu ajutorul ancorei. 2. A fixa un element
de construcie de teren sau de o alt construcie.

27

ancor, ancore, s.f. 1. Pies grea de metal,

legat de o nav, i care, lsat pe fundul apei,
im obilizeaz nava. 2. Pies cu care se fixeaz
un element de construcie.
andnte adv. (Muz.) n tempo rar, linitit,
andantino adv. (Muz.) Puin mai repede dect
andante.
andezit, andezite, s.n. R oc vulcanic folo
sit ca piatr de pavaj i de construcie.
andiv, andive, s.f. Cicoare de grdin, alo
crei frunze se folosesc ca salat.
andrei, andrele, s.f. A c lung i gros, cu care
se mpletesc obiecte de ln, de bumbac etc.
androc6u, androcee, s.n. Totalitatea staminelor
unei flori.
androgin, -, androgini, -e, adj., s.m. 1. A d j.
Care ine de ambele sexe. 2. S.m. In d ivid do
sex masculin care prezint caracteristici sexuale
secundare feminine.
anecddt, anecdote, s.f. Istorioar hazlie, cu
un final neateptat.
anecdotic, -, anecdotici, -e, adj. Cu caracter
de anecdot.
aneld, anelide, s.n. (L a pl.) ncrengtur de
vierm i inelai; (i la sg.) vierm e din aceast
ncrengtur.
anomi, anemiez, vb . I. R efl. i tr. A ajunge
(sau a face s ajung) n stare de anemie.
anemic, -, anemici, -e, adj. Care sufer de
anemie.
anemie s.f. Stare patologic determinat de
scderea globulelor roii din snge.
anemometru, anemometre, s.n. Instrument
folosit la msurarea vitezei vntului.
anemtfn, anemone, s.f. Plant erbacee, spon
tan sau cultivat ca plant decorativ, cu flori
de diferite culori.
aneroid, aneroide, adj. Barometru aneroid =
barometru metalic.
anestezia, anesteziei, vb . I. Tr. A provoca o
anestezie.
anestezic, anestezice, s.n. Substan care pro
voac anestezie.
anestezie, anestezii, s.f. Suprimare temporar
a sensibilitii corpului, cu ajutorul unor sub
stane chimice sau al unor ageni fizici,
anevdie adv. Cu greu, abia.
anevoios, -os, anevoioi, -oase, adj. Greu,
obositor.
anevrism, anevrisme, s.n. Dilatare a peretelui
unui vas sanguin.
anex, anexez, vb. I. Tr. 1. A altura, a pune
alturi. 2. (Despre un stat) A face un act de
anexiune.
an6x, anexe, s.f. Element secundar, altu
rat la ceva.
anexionist, -, anexioniti, -ste, adj. Care duce
o politic de anexiune.
anexiune, anexiuni, s.f. A lipire cu fora de
ctre un stat a teritoriului altui stat.
angaj, angajez, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se)
ncadra ntr-un loc de munc (prin ncheierea
unui contract). 2. R efl. A se obliga la ceva, a-i
lua un angajament; (tr.) a atrage dup sine o

A N IM A LITA TE

obligaie. 3. Tr. i refl. A (se) antrena ntr-o

aciune; (refl.) a o lua pe un anumit drum.
angajament, angajamente, s.n. 1. Obligaie
pe care i-o ia cineva pentru efectuarea unui lu
cru. 2. Angajare a cuiva ntr-un loc de munc.
angajt, -, angajai, -te, s.m. i f. Persoan
ncadrat ntr-un loc de munc.
angar, angarale, s.f. (Mai ales la pl.) Greu
tate m aterial; necaz, belea.
angelic s.f. Plant erbacee a crei rdcin
se folosete n industria farmaceutic. V ar.: anghelic s.f.
anghelic s.f. v . angelic,
anghil, anghile, s.f. Pete m igrator n form
de arpe.
anghinre s.f. Plant medicinal, erbacee, cu
frunze mari, spinoase, folosit i n alimenta
ie.
anghin s.f. Inflam aie a faringelui i a amigdalelor; anghin pectoral = boal caracteri
zat prin sufocri i dureri n regiunea inimii.
V a r.: angin s.f.
angfn s.f. v . anghin.
angiosp6rm, -, angiospermi, -e, adj., s.f.
1. A d j. (Despre plante) Cu smna nchis n
fruct. 2. S.f. (La pl.) ncrengtur de plante ale
cror semine snt nchise n fructe; (i la sg.)
plant_ din aceast ncrengtur.
anglicism, anglicisme, s.n. Expresie specific
lim b ii engleze.
anglo-saxdn, -, anglo-saxoni, -e, s.m. i f. Per
soan fcnd parte din populaiile germanice
care au ocupat Insulele Britanice n sec. V V I.
angos, angoase, s.f. Nelinite, ngrijorare.
ang<5ra s.f. Nume dat unor rase de animale
cu prul lung i mtsos; prul prelucrat al
acestor animale.
angren, angrenez, v b . I. Tr. 1. A pune n
legtur elementele unui angrenaj. 2. A antrena
ntr-o aciune.
angrenaj, angrenaje, s.n. Ansamblu de roi
dinate folosit pentru a transmite, fr alune
care, un cuplu ntre doi arbori m otori ai unei
maini.
angrd adv. n cantitate mare; cu ridicata,
anhidrid, anhidride, s.f.
Substan care,
reacionnd cu apa, formeaz un acid.
anihil, anihilez, vb . I. Tr. A nltura, a reduce
complet.
anilin s.f. Lichid uleios, incolor, folosit n
industria coloranilor, a medicamentelor etc.
anim, anim, vb . I. Tr. A face mai activ, a
nsuflei.
animal, -, anim ali, -e, s.n., adj. 1. S.n. Fiin
organizat, nzestrat cu capacitatea de a simi
i a se mica. 2. A d j. De animal, propriu anima
lelor.
animlic, -, anim alici, -e, adj. De animal,
specific anim alelor; (fig.) brutal; josnic.
animalier, -, animalieri, -e, adj. Care se refer
la animale; (despre opere de art) care reprezin
t animale.
animalitate s.f. Comportare brutal.

A N IM A T

animilt, -, animai, -te, adj. V iu, nsufleit;

desene animale = film constituit dintr-o suit
de desene a cror proiecie d impresia de mi
care.
animattfr, -ore, animatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care nsufleete o activitate.
nniindie s.f. Micare continu i zgomotoas
de oameni, de vehicule.
animism s.n. Credin a oamenilor prim itivi
n duhuri, spirite i n existena unor fore oculte
ale obiectelor.
animozitate, animoziti, s.f. Atitudine ostil
fa de cineva,
anin, anin, vb . I. Tr. A atrna, a aga,
anion, anioni, s.m. (Chim.) Ion cu sarcin
nega tiv.
tinivers, aniversez, vb. I. Tr. A srbtori
mplinirea unui numr de ani de la data la care
s-a petrecut un eveniment.
aniversar, -, aniversari, -e, adj. Care amin
tete de un eveniment petrecut la aceeai dal
cu unul sau mai muli ani n urm.
aniversare, aniversri, s.f. Faptul de a aniver
sa; zi n care se aniverseaz.
anrid, anozi, s.m. Electrod pozitiv,
anodin, -ii. anodini, -e, adj. Lipsit de impor
tan, fr valoare; fr consecine.
anofel, anofeli, adj. intar anofel - gen de
nari dintre care unele specii transmit malaria.
anomalie, anomalii, s.f. Ceea ce constituie o
abatere de la normal.
anonim, -, anonimi, -e, adj., subst. 1. Adj.,
s.m. i f. (Persoan) cu nume necunoscut. 2.
Adj. (Despre texte) A l crui autor nu este cu
noscut. 3. S.f. Scrisoare nesemnat,
anonimat s.n. Faptul de a fi anonim,
anorgnic, -, anorganici, -e, adj. n compozi
ia cruia intr numai substane minerale.
anormal, -, anormali, -e, adj. Care se abate
de la normal.
anost, -, anoti, -ste, adj. Plicticos, monoton,
searbd. Accentuat i: anost.
anotimp, anotimpuri, s.n. Fiecare dintre cele
palru mari diviziuni ale anului (primvar,
var, toamn i iarn).
ansamblu, ansambluri, s.n. 1. Mulime de
elemente asociate ordonat, care constituie o
unitate funcional, utilitar sau estetic. 2.
Colectiv de arliti.
antablam6nt, antablamente, s.n. Element de
arhitectur care susine acoperiul unei construcii.
antagonic, - antagonici, -e, adj. Antagonist,
antagonism, antagonisme, s.n. Contradicie de
nempcat ntre clase, grupuri sau fore sociale
cu interese diametral opuse.
antagonist, -, antagoniti, -ste, adj. Care re
prezint un antagonism.
antarctic, -, antarctici, -e, adj. Situat la polul
sud sau n regiunea polului sud.
ante- Element de compunere nsemnnd na
inte", anterior11, care servete la formarea unor
substantive, adjective i verbe.

antebelic, -5, antebelici, -e, adj. A nterior unui

rzboi.
antebra, antebrae, s.n. Partea braului de la
cot pn la ncheietura minii.
antecedent, antecedente, s.n. Fenomen care pro
ced alt fenomen; fapt anterior unei anumite
date: (la pl.) simptome care preced o boal.
antedata, antedatez, vb . I. Tr. A pune pe un
act sau pe o scrisoare o dat anterioar celeireale.
antcdiluvin, -, antediluvieni, -e, adj. Care
a precedat glaciaia cuaternar; (fig.) strvechi;,
perimat.
antemcridi&n, -, antemeridiani, -e, adj. De
dinainte de amiaz.
anfnft, antene, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou
apendice de pe capul artropodelor, care servesc
ca organ de sim. 2. D ispozitiv form at din con
ductoare i alte elemente de circuit prin care re
radiaz n spaiu sau se recepioneaz din spaii:
unde electromagnetice.
antepenultiui, -, antepenultimi, -e, adj. Care
ocuplocul al treilea, socotind dc la ultimul.
anter, anicre, s.f. Partea terminal a staminei,.
n care se afl polenul.
antcridie, antcridii, s.f. Organ de nmulire,
al unor plante, n care iau natere celulele se
xuale masculine.
anterior, -oar, anteriori, -oare, adj. 1. Canj-,
preced n timp. 2. Care este aezat (mai) in
fa.
anteriu, anterie, s.n. Hain lung, purtat de
preoii ortodoci, iar n trecut de boierii romni.
antcrozoid, nterozoizi, s.m. (B ot.) Celul se
xual masculin, format n anteridie.
antet, anteturi, s.n. Indicaie tiprit n partea de sus a unei hrtii sau a unui plic, continh.d.
numele i adresa unei instituii sau a unei per
soane.
antetren, antetrenuri, s.n. Vehicul cu doi:.
roi, care se cupleaz cu un tun, cu o main
agricol etc. n vederea transportului acestora.
antevorbitor, -ore, antevorbitori, -oare, s.m.
i f. Persoan care a luat cuvntul ntr-o adunare,
naintea altor persoane.
anti- Element de compunere nsemnnd m
potriva", care servete la formarea unor sub
stantive i adjective.
antiaerian, -, antiaerieni, -e, adj. Destinat
s lupte sau s apere m potriva atacurilor aeri
ene.
antialcoolic, -, antialcoolici, -e, adj. Care
combate alcoolismul; care nu consum alco-.l.
antibiotic, antibiotice, s.n. Substan cc.re
distruge m icrobii sau le oprete nmulirea.
antic, -, antici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care
a existat n trecutul ndeprtat sau dateaz 'le
atunci; care aparine popoarelor din antichi
tate. 2. S.m. i f. Persoan aparinnd popoa
relor din antichitate.
anticamer, anticamere, s.f. Camer n care
ateapt cei ce urmeaz s fie prim ii ntr-o
audien.

29

anticr, anticari, s.m. Negustor de cri vechi;

colecionar de obiecte antice.
anticari&t, anticariate, s.n. ntreprindere care
cumpr i vinde cri vechi.
antichitto, (2 ) antichiti, s.f. 1. Epoca c iv ili
zaiei vechi (n special a celei greco-romane).
2. (Mai ales la pl.) Obiect antic.
anticicltSn, anticicloane, s.n. Regiune n care
presiunea atmosferic crete de la periferie spre
centru.
anticip, anticipez, v b . I. Intr. A face sau a
spune ceva nainte de o anumit dat.
anticipie s.f. Cu anticipaie = nainte de
termenul stabilit.
anticlericalism s.n. Opoziie fa de clericalism,
anticllnl, anticlinale, s.n. Zon a unei cute
geologice a crei convexitate este situat ctre
suprafa.
anticolonialism s.n. Micare ndreptat m po
triva colonialismului.
anticonstituional, -, anticonstituionali, -e,
adj. Care ncalc prevederile constituiei.
anticdrp, anticorpi, s.m. Substan care ia
natere n organism, avnd rolul de a combate
efectul toxinelor secretate de bacterii.
antiderapant, -, antiderapani, -te, adj. Care
mpiedic deraparea vehiculelor.
antidot, antidoturi, s.n. Substan care neu
tralizeaz aciunea unei otrvi.
antifascist, -, antifasciti, -ste, adj., s.m. i f.
(Persoan) care este m potriva fascismului.
antifraz, antifraze, s.f. Procedeu stilistic prin
care o expresie, o fraz snt folosite n sens contrar
celui obinuit.
antig61 s.n. Soluie care coboar temperatu
ra de nghe a apei, servind la rcirea m otoa
relor cu ardere intern.
antign s.n. Substan care, la introducerea
n organism, determin apariia unui anti
corp.
antiimperialist, -, antiimperialiti, -ste, adj.
Care este m potriva imperialismului.
antilogaritm, antilogaritme, s.n. Numr al
crui logaritm este egal cu numrul dat.
antildp, antilope, s.f. Nume dat unor rumeg
toare cu picioare lungi i subiri, care triesc
n rile calde; pielea tbcit a acestor animale.
antimaterie s.f. Form a materiei n care unele
proprieti snt opuse celor ale materiei obi
nuite, constituenii si fundamentali fiind anti
particulele.
antimonarhic, -, antimonarhici, -e, adj.
Care este m potriva monarhiei.
antimoniu s.n. Metaloid de culoare albfi.cenuie, ntrebuinat n tehnic sub form de ali
ajeuntiinuncitorfsc, -csc, antimuncitoreti, adj.
Care este m potriva intereselor clasei munci
toare.
antino^Tlgic, -, antinevralgici, -e, adj., s.n.
(M edi'';m 'j n!) care calmeaz nevralgiile.
antinomic, antinomii, s.f. Contradicie ntre
dou teze ce se exclud reciproc i care pot fi
demonstrate logic n aceeai msur.

A N T R A C IT

antiparticul, antiparticule, s.f. Particul ele

mentar care se deosebete, prin anumite parti
culariti fizice (sarcin electric i moment
magnetic de semne opuse), de particula cu
aceeai mas.
antipartinic, -, antipartinici, -e, adj. Care se
opune concepiilor i programului partidului din
care face parte.
antip&tic, -, antipatici, -e adj. Care inspir
antipatie.
antipatie, antipatii, s.f. Sentiment de aversiune
fa de cineva.
antipirctic, -, antipiretici, -e, adj., s.n. (Medi
cament) care face s scad febra.
antipdd, antipozi, s.m. Fiecare dintre punctele
diametral opuse de pe suprafaa Pmntului;
(fig.) persoan sau lucru opus altei persoane
sau altui lucru.
antirbic, -, antirabici, -e, adj. Care combate
turbarea.
antisemit, -, antisemii, -te, adj., s.m. i f.
(Persoan) care admite sau practic antisemi
tismul.
antisemitism s.n. Atitudine ostil fa de
evrei, bazat pe discriminare rasial sau reli
gioas.
antiseptic, -, antiseptici, -e, adj., s.n. (Sub
stan) care combate dezvoltarea microbilor.
antisocial, -, antisociali, -e, adj. Care ncalc
normele de convieuire social, care duneaz
societii.
antistatl, -, antistatali, -e, adj. ndreptat
m potriva intereselor statului.
antistrof, antistrofe, s.f. A doua stan (re
plica strofei) a unei poezii lirice, c n ta t de cor
n teatrul antic grec.
antitnc adj. invar. Folosit n lupta contra
tancurilor.
" ntittic, -, antitetici, -e, adj. Care conine
o antitez; care folosete antiteza.
antitez, antiteze, s.f. O poziie ntre dou no
iuni, idei, judeci etc.; figur de stil care se
bazeaz pe contrastul dintre dou idei, expresii,
situaii etc.
antitific, -, antitifici, -e, adj., s.n. (Medica
ment) care combate febra tifoid.
antitoxin, antitoxine, s.f. Substan care neu
tralizeaz aciunea toxinelor.
antologic, -, antologici, -e, adj. De antologie;
reprezentativ.
antologie, antologii, s.f. Culegere de texie
reprezentative din opera unuia sau a mai multor
autori, dintr-o literatur, dintr-o perioad ele.
antonim, antonime, s.n. Cuvnt care, considorat n raport cu altul, are sensul exact contrar.
aiitozor, antozoare, s.n. (La pl.) Clas de ani
male reprezentat prin polipi; (i la sg.) animal
din aceast clas.
antrac6n s.n. Hidrocarbur extras din gu
dronul de huil i folosit la fabricarea unor
colorani.
antracit s.n. Crbune de pmnt de calitate
superioar.

A NTRACT

antrct, antracte, s.n. Pauz ntre dou acte

ale unei reprezentaii.
antrax s.n. Boal infecioas la animale (trans
misibil i omului), manifestat prin abcese
pulmonare, gastrointestinale i cutanate,
antren s.n. Animaie, bun dispoziie,
antren, antrenez, vb . I. 1. Tr. A atrage ntr-o
aciune, astimula; (refl.) a se nsuflei, ase nfl
cra. 2. Tr. A trage dup sine; a pune n micare.
3. Tr. i refl. A (se) pregti pentru o activitate
sportiv, a face antrenament.
antrenament, antrenamente, s.n. E xerciii me
todice fcnd parte din procesul de pregtire
sportiv.
antrenant, -, antrenani, -te, adj. Care stimu
leaz.
antrenOr, -ore, antrenori, -oare, s.m. i f.
Persoan calificat care se ocup cu antrenarea
sportivilor.
antrepozit, antrepozite, s.n. Cldire n care se
depoziteaz mrfuri sau materiale (n special
pentru import-export).
antreprenor, -oare, antreprenori, -oare, s.m. l
f. Persoan care execut lucrri n antrepriz.
antrepriz, antreprize, s.f. Form de execu
tare a unor lucrri, pe baz de contract i caiet
de sarcini, de ctre o persoan sau o ntreprin
dere pentru o alt persoan.
antreu, antreuri, s.n. Prim a ncpere (mai
mic) a unei locuine, n care se intr direct
de afar.
nntricOt, antricoate, s.n. Came de v it sau de
porc, din regiunea intercostal.
antropofag, -, antropofagi, -e, s.m. i f. Per
soan care mnnc carne de om; canibal.
antropoid, -, antropoizi, -de, adj., s.f. 1. Adj.
(Despre maimue) Care seamn cu omul.
2. S.f. (La pl.) Grup de maimue superioare,
asemntoare cu omul; (i la sg.) maimu
din acest grup.
antropologie s.f. tiin care studiaz originea,
evoluia i varietatea biologic a omului, n
corelaie cu condiiile naturale i social-culturale.
antropometrie s.f. Disciplin tiinific care
se ocup cu tehnica msurrii diferitelor pri
ale corpului omenesc.
antropomorf, -, antropomorfi, -e, adj. 1.
Antropoid (1 ). 2. (Despre obiecte de art sau
reprezentri ornamentale) Care are form de
fiin omeneasc.
antropomorfism s.n. Concepie care atribuie
unor lucruri, vieuitoare sau procese din natu
r forme i nsuiri omeneti.
antroponimic, -, antroponimici, -e, adj., s.n.
1. A dj. Care se refer la antroponimie. 2. S.n.
Nume de persoan.
antroponimie s.f. 1. Ramur a lin gvisticii care
studiaz numele de persoan. 2. Totalitatea nu
melor de persoan dintr-o regiune, dintr-o lim
b etc.
antropopltc, antropopiteci, s.m. Maimu
considerat precursorul omului.
antm, -, antumi, -e, adj. (Despre scrieri)
Publicat n timpul v ieii autorului.

30

anturj, anturaje, s.n. Mediul, compania,

societatea n care triete cineva.
anu&l, -, anuali, -e, adj. Care are loc o dat
pe an sau n fiecare an; care dureaz un an.
annr, anuare, s.n. Pu blicaie anual care
prezint activitatea unei instituii, a unei ri
etc.; publicaie anual a unei instituii tiini
fice.
anul, anulez, vb . I. Tr. A suprima, a declara
nul.
antime adv. 1. Adic, iat care. 2. nadins,
intenionat. 3. n mod exact.
anumit,
anum ii, -te, adj. 1. Care a fost
precizat, stabilit. 2. Deosebit, special. 3. Unul,
oarecare.
anun, anunuri, s.n. ntiinare scris.
_ anun, aniin, vb . I. Tr. A aduce la cuno
tin; a vesti sosirea cuiva, rostindu-i numele
cu glas tare.
anurie s.f. ncetarea secreiei urinare, ntl
nit n unele b o li de rinichi.
nus, anusuri, s.n. Orificiu la extrem itatea
intestinului gros.
anvel<5p, anvelope, s.f. Pies de cauciuc care
mbrac i protejeaz camera de aer a unei roi
de vehicul.
anvergr, anverguri, s.f. 1. De mare anver
gur = pe plan mare, vast. 2. Distana dintre
extrem itile unei aripi de avion, dintre vrfurile
aripilor ntinse la psri, fluturi etc.
anxiette s.f. Stare de nelinite, de team
nedesluit.
anxiOs, -osft, anxioi, -oase, adj. N elinitit,
ngrijorat.
anzerifdrme s.f. pl. Ordin de psri not
toare, cu picioarele scurte avnd trei degete uni
te printr-o membran.
aolu interj. Exclam aie de spaim, de durere
etc.
aOrtft, aorte, s.f. Cea mai mare dintre artere,
care transport sngele oxigenat n tot corpul,
aortit, aortite, s.f. Inflam aie a aortei,
apanj, apanaje, s.n. 1. Domeniu feudal acor
dat de suveran m em brilor fam iliilor regale. 2.
Bun atribuit cuiva sau acaparat de cineva;
(fig.) ceea ce este propriu cuiva.
apart, aparate, s.n. 1. Sistem tehnic care ser
vete la efectuarea unor operaii, la transmiterea
energiei sau la transformarea ei dintr-o form
n alta. 2. (Anat.) Ansamblu de organe care
servesc la ndeplinirea unei funcii n organism.
3. Totalitatea serviciilor i a personalului din
tr-o instituie; aparat de stat = totalitatea orga
nelor de stat care ndeplinesc funciile acestuia.
4. Ansamblul m ijloacelor care servesc pentru
un anumit scop.
aparatj, aparataje, s.n. Totalitatea aparate
lor folosite ntr-un anumit domeniu.
aparatur s.f. Totalitatea aparatelor care asi
gur funcionarea unei instalaii, a unei maini
etc.
aparnt, -, apareni, -te, adj. 1. Care este altfel
dect pare. 2. Crmid aparent = crmid

31

special, netencuit, folosit de obicei la faa

dele unor cldiri.
apar6n&, aparene, s.f. nfiarea exterioar
(adesea neconform cu realitatea) a cuiva sau
a ceva; n aparen = la prima vedere, judecnd
dup exterior.
apariie, apariii, s.f. 1. Ivire. 2. Ieirea unei
publicaii de sub tipar.
apartament, apartamente, s.n. Grup de n
cperi dintr-o cldire, care formeaz o unitate
i servete ca locuin.
aprte adv. Separat; deosebit de...; special,
apartenen s.f. Faptul de a aparine cuiva,
apartheid s.n. Politic de discriminare rasial
practicat de guvernul Republicii A frica de
Sud m potriva populaiei btinae de culoare.
aparine, aparin, vb. I I I . Intr. A ine de cine
va sau de ceva, a fi proprietatea cuiva; a face
parte din...
ap, apai, s.m. Derbedeu, haimana; ho.
apatic, -, apatici, -e, adj. Cuprins de apatie,
apatic s.f. Lips de interes, de vlag, de ener
gie.
apatrid, -, apatrizi, -de, s.m. i f. Persoan
fr cetenie.
P&, ape, s.f. 1. Lichid transparent i incolor,
fr gust i fr miros, reprezentnd o combina
ie din o parte oxigen i dou pri hidrogen,
i care formeaz unul din nveliurile Pmntu
lui; ap dulce = ap de ruri i de izvoare. 2.
Denumire dat unor preparate industriale,
farmaceutice sau de parfumerie; ap tare =
numele popular al acidului azotic; ap de colo
nie = lichid parfumat folosit n cosmetic;
ap grea = combinaie a oxigenului cu deuteriul. S. Sudoare; saliv.
apr, dpr, vb. I. Tr. 1. A interveni n aju
torul cuiva sau a ceva, susinndu-1 m potriva
unei aciuni ostile; (refl.) a se m potrivi unui
atac; a se dezvinovi. 2. A pzi un teritoriu.
8. A pune la adpost; a feri, a ocroti. 4. A p led a
o cauz n faa justiiei.
ap&rre, aprri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )
apra. 2. Persoan care apr o cauz n faa
justiiei. 3. (Sport) Totalitatea juctorilor din
tr-o echip care apr poarta.
aprtdr, -ore, aprtori, -oare, s.m. i f. 1.
Persoan care apr sau sprijin pe cineva,
care apr cauza cuiva n faa justiiei. 2.
(Sport) Juctor din aprare (3 ).
aprea, apr, vb. II. Intr. A se arta, a se
iv i, a lua natere; (despre publicaii) a iei
de sub tipar.
aprie s.f. A p mult (vrsat pe jos),
aps, aps, v b . I. 1. Tr. i intr. A se lsa (cu
toat greutatea) asupra unui lucru, a mpinge
cu putere. 2. Tr. (F ig.) A asupri. 8. Intr. A
accentua n vorbire un cuvnt, o fraz. 4. Tr.
A chinui, a coplei.
apst<5r, -oare, apstori, -oare, adj. Care
copleete, chinuiete; care asuprete.
aptos, -os, aptoi, -oase, adj. Care conine
mult ap.

APLO M B

apedct, apeducte, s.n. Construcie hidroteh

nic servind la transportul apei de la punctul
de captare pn la cel de folosire.
apei, apeluri, s.n. 1. Strigarea numelor mem
brilor unei colectiviti, pentru a verifica pre
zena lor. 2. Chemare adresat maselor. 3. Ce
rere, rugminte. 4. Semnal sonor sau luminos,
semnificnd necesitatea stabilirii unei legturi
telefonice.
apel, apelez, vb . I. Intr. A cere ajutorul cui
v a ; a recurge la...
apelativ, apelative, s.n. Substantiv comun;
nume.
apendice, apendice, s.n. 1. (Anat.) Mic pre
lungire a cecului. 2. Coea ce constituie o prelun
gire sau o completare a unui lucru.
apendicit, apendicite, s.f. Boal constnd n
inflamarea apendicelui (1 ).
apercepfie s.f. Integrare a percepiilor n ex
periena individual anterioar.
aperifiv, aperitive, s.n. Gustare care se ia na
inte de mas.
apetl, -, apetali, -e, adj. (Despre flori) Fr
petale.
apeten s.f. Tendin spro ceea ce poate sa
tisface nclinaiile naturale.
apetisant, -, apetisani, -te, adj. Care stimu
leaz pofta de mncare.
apetit s.n. P o ft de mncare,
apicol, -, apicoli, -e, adj. Care se refer la
apicultur.
apicultor, -ore, apicultori, -oare, s.m. i f.
Persoan care se ocup cu apicultura.
apicultiir s.f. 1. tiin care se ocup cu
creterea i ngrijirea raional a albinelor.
2. Creterea albinelor.
aplana, aplanez, v b . I. Tr. A potoli, a liniti
o nenelegere, un conflict.
aplauda, aplaud, vb . I. Tr. i intr. A bate
din palme pentru a-i exprim a mulumirea,
aprobarea, admiraia.
apluze s.f. pl. Bti repetate din palme,
tn semn de aprobare, de mulumire, de adm i
raie.
aplec, aplic, vb . I. Tr. i refl. A (se) pleca,
a (se) n doi; (fig.) a (se) supune.
aplect, -, aplecai, -te, adj. n clin at; (tig.)
care are aptitudini pentru ceva.
aplic, aplic, v b . I. Tr. 1. A pune un lucru
peste altul, fcnd s adere, s se fixeze. 2.
A pune n practic, a folosi, a ntrebuina.
8. A raporta un principiu general la un caz
particular.
aplict, -, aplicai, -te, adj. 1. F ixat, lipit.
2. Pus n practic; (despre tiine) care are
aplicaii practice nem ijlocite.
aplicativ, -,
aplicativi, -e, adj. (Despre
tiine, cercetare tiinific etc.) A le crui re
zultate pot fi puse n aplicaie; care este legat
nem ijlocit de practic.
aplicaie, aplicaii, s.f. 1. Punere n practic.
2. Aptitudine, nclinaie.
aplomb s.n. Atitudine drz, ndrzneal
(sfidtoare).

APN EE

apnc s.f. Oprire temporar a respiraiei,

apocalips s.n. Viziune fantastic a sfritului lumii, n concepia religiei cretine.
apocaliptic, -, apocaliptici, -e, adj. nspirnntlor, ngrozitor.
apocdp, apocope, s.f. D ispariia unui sunet
sau a unui grup de sunete de la sfritul unui
cuvnt.
apocrif, -, apocrifi, -e, adj. (Despre scrieri)
A tribuit altui autor dect celui adevrat.
apod, -, apozi, -de, adj. (Despre unele ani
male) Lipsit de picioare.
apodoz, apodoze, s.f. (Gram .) A doua parte
a unei perioade, crc exprim consecina p ri
mei pri.
apofiz, apofize, s.f. Proeminen pe supra
faa unui os.
apogeu, apogee, s.n. 1. Punct culminant
n dezvoltarea unui fenomen. 2. Punctul cel
mai deprtat de Pm nt de pe orbita Lunii,
a unui satelit artificial etc.
'
apogiatur, apogiaturi, s.f. Ornament melodic
cnnstnd dintr-unul sau mai multe sunete exe
cutate naintea sunetului principal.
apdi adv. 1. Dup aceea, pe urm. 2. Pe
lng asta, i nc. V ar.: pi adv.
apolitism s.n. Atitudine de indiferen i
pasivitate fa de activitatea politic.
apologet, apologei, s.m. Persoan care laud
(exagerat) meritele cuiva sau a ceva.
apologetic, -, apologetici, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Care conine o apologie. 2. S.f. Ramur a teolo
giei, care are ca scop aprarea cretinismului.
apologie, apologii, s.f. Elogiu, laud (exage
rat) adus cuiva; scriere sau discurs apologetic,
apometru, apometre, s.n. Contor pentru ap.
apnploctic, -, apoplectici, -e, adj. Propriu
apoplexiei; (despre oameni) predispus la apo
plexie.
apoplexie, apoplexie, s.f. Pierdere brusc a
cunotinei i a posibilitii de micare, datorat
n special unei hemoragii cerebrale.
apdrt, aporturi, s.n. Contribuie adus de
cineva ntr-o aciune comun.
apds, -os, apoi., -oase, adj. Care conine
(prea mult) ap; umoare apoas = lichid trans
parent, aflat ntre cornee i cristalinul ochiului.
apostat, -, apostai, -te, s.m. i f. Persoan
care a svrit o apostazie.
apostazie, apostazii, s.f. Renegare public a
miei credine religioase.
aposteriori adv., adj. invar. Dobndit n urma
experienei.
apostil, apostile, s.f. Rezoluie pus pe o
petiie, pe un raport etc.
apostol, apostoli, s.m. (Bis.) Nume dat fiecruia
dintre cei doisprezece discipoli ai lui Hris-tos;
(fig.) adept i propagator nflcrat al unei doc
trine.
apostolat s.n. Misiunea de apostol,
apostrof, apostrofuri, s.n. Semn ortografic
n form de virgul, care indic dispariia acci
dental n rostire a unui sunet.
apostrofa, apostrofez, vb . I. Tr. A mustra.

*2
apostrdf, apostrofe, s.f. 1. Mustrare (pe un
ton violent). 2. Figur retoric, prin care un
vorbitor sau un scriitor se adreseaz direct unei
persoane sau unui lucru personificat.
'
apotem, apoteme, s.f. 1. Segment de dreapt
care unete centrul unui poligon regulat cu
mijlocul oricrei laturi. 2. Segment de dreapt
care unete vrful unei piramide regulate cu
mijlocul oricrei laturi a bazei ei.
apotedz, apoteoze, s.f. Divinizare a unui
erou sau a unui mprat, n antichitate; (fig.)
preamrire, glorificare.
apoziie, apoziii, s.f. Atribut substantival
n cazul nominativ (sau n acelai caz cu sub
stantivul determinat).
apreci, apreciez, vb. I. Tr. 1. A evalua. 2. A
preui pe cineva sau ceva.
apreciabil, -, apreciabili, -e, adj. Destul de
mare, de mult etc.
apreciere, aprecieri, s.f. Aciunea de a aprecia',
preuire.
apret, apreturi, s.n. Preparat cu care se tra
teaz esturile sau fibrele textile pentru a le
face lucioase, neifonabile, impermeabile etc.
apret, apretez, vb. I. Tr. A trata cu apret,
prig, -, aprigi, -e, adj. Iute, nfocat; aspru,
nverunat.
aprilie s.m. A patra lun a anului,
aprinde, aprind, vb. I I I . 1. Tr. A da foc;
a face s ard focul; a face s lumineze. 2. Refl.
A lua foc; a ncepe s lumineze. 3. R efl. (Fig.)
A se nflcra; a se nroi la fa (n urma unei
em oii).
aprindere, aprinderi, s.f. 1. Faptul de a (s e )
aprinde; aprindere de p l m n i =
congestie
pulmonar. 2. (La motoarele termice) Iniierea
arderii combustibilului n camera de combustie.
aprins, -, aprini, -se, adj. 1. Care arde;
care d lumin. 2. (F ig.) nvpiat; mbujorat;
pasionat. 3. (Fig.) (Despre culori) Puternic,
violent.
apridri adv. n mod aprioric,
apridric, -, apriorici, -e, adj. A nterior expe
rienei; independent de experien, bazat nu
mai pe raiune.
aprope adv., s.m. art. 1. A d v. La o distan
mic, nu prea departe. 2. A d v. Peste puin timp.
3. A d v. Cam, m ai: aproape nimic. 4. S.m. art.
Orice om (n raport cu ceilali).
aprob, aprob, vb. I. Tr. A fi de acord, a n
cuviina.
aprdd, aprozi, s.m. (n v.) 1. Dregtor la curtea
domneasc. 2. Slujba care introducea publicul
n unele instituii.
aprofunda, aprofundez, v b . I. Tr. A cerceta
temeinic o problem.
apropia, apropii, vb . I. 1. R efl. A se duce, a
se aeza aproape de cineva sau de ceva; a ajunge
aproape de un anumit moment. 2. Tr. A duce,
a aeza lng cineva sau ceva. 3. R efl. A se ase
mna cu cineva sau cu ceva.
apropiat, -, apropiai, -te, adj. 1. Care 6e
afl aproape. 2. (F ig.) Care este legat sufletete
de cineva.

33

apropiere, apropieri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )

apropia. 2. Vecintate.
apropo, (2 ) apropouri, adv., s.n. 1. A d v.
Fiindc a venit vorba... 2. S.n. Aluzie (rut
cioas).
apropri, apropriez, vb . I. Tr. A-i nsui un
lucru strin.
aprovizion, aprovizionez, vb . I. Tr. i refl.
A-(i) procura din timp materiale, hran.
aprovizionare, aprovizionri, s.f. 1. Aciunea
de o (s e ) aproviziona. 2. Serviciu care se ocup
cu procurarea unor materiale, bunuri de con
suni etc.
aproxima, aproximez, vb . I. Tr. A determina
valorile aproxim ative ale unei mrimi.
aproximativ, -, aproximativi, -e, adj., adv.
1. Adj. Aproape exact, aproape adevrat. 2.
A d v. Cam, aproape, circa.
aproximaie, aproximaii, s.f. Evaluare, apre
ciere aproximativ.,
apt, -, api, -te, adj. P otrivit, bun (pentru...),
apter, -, apteri, -e, adj. (Despre insecte)
Lipsit de aripi.
aptitudine, aptitudini, s.f. nclinare, aplicaie
spre ceva.
apuc, apuc, vb . I. 1. Tr. A lua, a prinde, a
nfca. 2. R efl. A se prinde, a se aga de ceva.
3. Tr. A ajunge, a reui s vad sau s fac ceva.
4. R efl. A ncepe s fac ceva. 5. Intr. A moteni
un obicei: aa a apucat din btrni. 6. Intr. A
se angaja pe un drum.
apucat, -, apucai, -le, adj. Care se enerveaz
repede; srit, icnit.
apuctur, apucturi, s.f. 1. prindere cu
mna. 2. (Fig.) Obicei ru, deprindere rea.
apune, pers. 3 apne, vb . I I I . Intr. (Despre
atri) A asfini; (fig.) a fi n declin, a decdea.
apus1, apusuri, s.n. 1. Trecerea unui astru
sub orizont; moment al zilei cnd apune Soarele.
2. Vest.
apus2, -, apui, -se, adj. Disprut pentru
totdeauna.
apusen, -ii, apuseni, -e, adj. Care se afl la
apus; care aparine apusului Europei (i ntregii
A m erici); occidental.
ar, ari, s.m. Unitate de msur pentru supra
fee de teren, egal cu 100 m2.
ar, ar, vb. I. Tr. A tia brazde cu plugul,
pregtind pmntul pentru a fi cultivat.
arb, -, arabi, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j. Care
se refer la arabi (2 ) sau la rile locuite de ei;
(substantivat., f.) lim ba vorbit de arabi. 2. S.m.
i f. Persoan aparinnd unuia dintre popoarele
semitice din Orientul Apropiat i din N. Africii.
arab6sc, arabescuri, s.n. Ornamentaie spe
cific artei arabe, constnd din linii i motive
geometrice.
arabil, -, arabili, -e, adj. (Despre pmnt)
Bun pentru arat i cultivat.
arac, araci, s.m. Par lung, care servete la
susinerea viei de vie, fasolei etc.
aragz, (2 ) aragazuri, s.n. 1. Gaz petrolier
lichefiat, folosit drept combustibil. 2. Main
de gtit care folosete acest combustibil.

ARC

araont s.n Carbonat de calciu utilizat La

confecionarea unor obiecte de ornament,
arahid, arahide, s.f. Alun de pmnt,
arahnid, arahnide, s.f. (L a pl.) Clas de ani
male nevertebrate din ncrengtura artropodelor;
(i la sg.) animal din aceast clas.
arm, (2) armuri, s.f. 1. Cupru. (La pl.)
2. Obiecte fcute din cupru.
aranj, aranjez, vb . I. Tr. A pune n ordine,
a rndui, a potrivi.
aranjament, aranjamente, s.n. 1. nelegere,
nvoial. 2. Prelucrare a linei buci muzicale
pentru voce sau pentru instrumente. 3. (Mat.)
Grupare, dup anumit regul, a unor elemente,
numere etc.
arreori adv. Rareori, rar.
art s.n. Aciunea de a ara.
ar&mi, armesc, vb . IV . Tr. A acoperi un obiect
de metal cu un strat subire de aram.
art, art, vb . I. 1. Tr. A da la iveal; a
expune privirii. 2. Tr. A indica printr-un gest
pe cineva sau ceva. 3. Tr. A indica o direcie,
o msur etc. 4. Tr. A explica, a da o explicaie.
5. Tr. i refl. A (se) manifesta, a da dovad de...
artre, artri, s.f. 1. Aciunea de a arta. 2.
Halucinaie; stafie, fantom, monstru.
.arttor, arttoare, s.n. Degetul al doilea de
la mn (cu care se arat).
artos, -os, artoi, -oase, adj. Frumos,
chipe; impuntor.
artur, arturi, s.f. Pm nt arat.
arbalet, arbalete, s.f. Arm , folosit n trecut,
cu care se aruncau sgei i proiectile.
arbitr, arbitrez, v b . I. Tr. 1. A soluiona un
litigiu n calitate de arbitru. 2. A conduce o
competiie sportiv.
arbitrj, arbitraje, s.n. 1. Soluionarea unui
litigiu de ctre un arbitru. 2. Conducere a unei
competiii sportive.
arbitrar, -, arbitrari, -e, adj. Care acioneaz
dup bunul plac sau dup judecata proprie.
arbitru, -, arbitri, -e, s.m. i f. 1. Persoan
nsrcinat s rezolve un litigiu. 2. Persoan
calificat n conducerea com petiiilor sportive.
arbor, arborez, vb. I. Tr. A nla un steag
pe o cldire, pavilionul pe catargul unei nave etc.
rbore, arbori, s.m. 1. Copac; pom. 2. Nume dat
unor plante lemnoase din care se extrag anumite
substane sau ale cror semine snt folosite
n alimentaie: arbore de cacao, arbore de cafea,
arbore de chinin. 3. Organ de main care, prin
rotire n jurul axei sale, transmite o micare.
4. Catarg.
arborescent, -, arboresceni, -te, adj. (Despre
plante) Care are nfiarea unui arbore.
arborat, arboreturi, s.n. Totalitatea arborilor
de acelai soi care cresc pe o anumit poriune
de pdure.
arborfcol, -, arboricoli, -e, adj. (Despre vie
ti) Care triete n arbori.
arbust, arbuti, s.m. Plant lemnoas ramifi
cat de la rdcin n form de tuf.
arc, (1, 3, 4, 5) arcuri, (2 ) arce, s.n. 1. Arm
prim itiv folosit la aruncarea sgeilor. 2.

AH CADA

(Mat.) Pdriune dintr-o curb. 8. Element de

r*istn al unei construcii arcuite; arc de
trium f = construcie monumental cu una sau
trei arcade, ridicat n amintirea unui fapt
B6mnat. 4. Resort elastic de oel, folosit
pentru amortizarea ocurilor, pentru exercitarea
unei fore elastice etc. 5. A rc electric = descr
care electric ntre doi electrozi.
aredd, arcade, s.f. 1. Element arhitectural
format dintr-un arc i din elementele care l
susin. 2. Form aie anatomic n form de arc
(ex. arcada ochiului).
arcn, arcane, s.n. L a pentru prinderea sau
pentru priponirea vitelor.
arc, arcai, s.m. Otean narmat cu arc.
rc& s.f. (Rar) Corabie.
rctic, -, arctici, -e, adj. Situat la Polul Nord
6au n regiunea Polului Nord.
arcui, arcuiesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se) n
doi n form de arc.
arcti, arcuuri, s.n. Vergea de lemn, Intre
capetele creia snt ntinse fire de pr de cal i
cu care se produc sunete la instnimentele cu
coarde.
rde, ard, v b . I I I . 1. Intr. (Despre foc) A fi
aprins; (despre obiecte) a se mistui prin foc;
(tr.) a da foc, a bga n foc, a consuma prin ar
dere. 2. Tr. A strica o mncare, expunnd-o
prea mult aciunii focului. 8. Tr. A expune crmi
da, ceramica etc. aciunii focului, n proce
sul de fabricaie. 4. Intr. A da lumin, a lumina.
5. Intr. A rspndi cldur mare, a dogori;
(despre oameni) a avea febr. 6. R efl. A se frige
(atingnd un obiect fierbinte); (fam .) a se pcli.
ardi, ardei, s.m. Plant erbacee anual cul
tivat pentni fructele ei, verzi sau roii, ntre
buinate in alimentaie.
_ ardele&n, -S, ardeleni, -e, adj., s.m. i f. Tran
silvnean.
ardelenc, ardelence, s.f. Transilvneatic.
ardelenesc, -esc, ardeleneti, adj. Transilv
nean.
ardelenete adv. Ca n Ardeal, In felul ardele
nilor.
ardelenism, ardelehisme, s.n. Cuvnt sau ex
presie caracteristic vorb irii ardelenilor.
Ardere, arderi, s.f. Faptul de a (s e ) arde; (la
pl.) proces de oxidare a substanelor v ii din or
ganism.
ardezie, ardezii, s.f. R oc argiloas sub form
de plci, ntrebuinat la acoperitul cldirilor,
ardore s.f. nflcrare, pasiune,
are&ls.n. Suprafa de rspndire a unei specii,
a unui gen etc. de plante sau de animale.
aren, arene, sJ. Spaiu din mijlocul unui circ,
n care se desfoar reprezentaiile; teren de
sport, cu spaiu (tribune) n jur pentru specta
tori.
arend, arendez, vb . I. Tr. A da sau a lua n
arend.
arenda, arendai, s.m. Persoan care ia un
bun n arend.

arend, arenzi, s.f. (n capitalism) ?qU)sirc,

exploatare a unui bun (teren agricol) t 6 Schim
bul unei sume de bani; suma pltitproprietarului de ctre arenda.
areometru, areometre, s.n. Instrument pentru
msurarea densitii unui lichid sau a con
centraiei unei soluii.
areopg, areopaguri, s.n. Organul suprem
judectoresc la vechii atenieni.
arest, aresturi, s.n. Deinere sub paz legal a
unei persoane; locul deinerii.
arest, arestez, vb . I. Tr. A priva de libertate
(un condamnat, nvinuit sau inculpat), n te
meiul unui mandat de arestare.
argt, -, argai, -te, s.m. i f. (n capitalism)
Muncitor agricol salariat; slug.
argeel&, argseli, s.f. Aciunea de a argsi;
amestecul de substane cu care se arg&sesto.
argsi, argsesc, v b . IV . Tr. A preluCfa pieile
i blnurile cu anumite substane pentru a le
face trainice, flexibile i impermeabile.
arge, argele, s.f. (Pop.) 1. R zboi de esut.
2. Scheletul de lemn al unei construcii.
argil, argile, s.f. R oc sedimentar alctuit
din silicai, resturi de organisme etc., ntrebuin
at n ceramic, la fabricarea materialelor
refractare, n sculptur etc.
argint s.n. Metal preios, maleabil i ductil,
de culoare alb-cenuie; argint-viu = mercur.
argint, argintez, v b . I. Tr. A acoperi un obiect
cu un strat subire de argint,
argintrie, argintrii, s.f. Obiecte de argint,
argintia, -ie, argintii, adj. De culoarea i
Btrlucirea argintului.
argdn s.n. Gaz inert, incolor, care sa gsete
in atmosfer i se ntrebuineaz la umplerea
becurilor sau tuburilor electrice.
argonafit, argonaui, s.m. Nume dat n legen
dele vechi greceti unor eroi care au cltorit
pe corabia A rgo spre Colchida.
argOtic, -, argotici, -e, adj. Care aparine
argoului, de argou.
argdn, argouri, s.n. Lim baj convenional al
anumitor categorii sociale, care foloseso cuvinte
speciale sau cu sensuri deosebite, pentru a nu
f i nelese de restul societii.
argument, argumente, s.n. Raionam ent, pro
b, folosit pentru a demonstra ceva.
argument, argumentez, v b . I. Tr. A dovedi, a
demonstra ceva cu argumente.
arhic, -, arhaici, -e, adj. Care aparine sau
este caracteristic unor vremuri trecute.
arhaism, arhaisme, s.n. Cuvnt sau expresie
arhaic.
arhaizn, -, arhaizani, -te, adj. Cu aspect
arhaic.
arhnghel, arhangheli, s.m. (Bis.) Cpetenie a
ngerilor.
arhegdn, arhegoane, s.n. (B ot.) Organ femei de
reproducere, caracteristic pentru muchi, fe
rigi, gimnosperme.
arheoldg, arheologi, s.m. Specialist n arheolo
gie.

arheologie s.f. tiin care studiaz trecutul

istoric al omenirii pe baza interpretrii vesti
giilor materiale.
arheopterix s.m. Pasre fosil cu caractere
intermediare ntre reptile i psri.
arhetip, arhetipuri, s.n. Tip, model originar;
manuscris original (dup care se fac copii).
arhi- Element de compunere care servete
la formarea unor substantive, crora le d sens de
superioritate, i a unor adjective cu sens super
lativ.
arhidce, arhiduci, s.m. Titlu dat principilor
din fosta, cas domnitoare a Austriei.
arhiepiscop, arhiepiscopi, s.m. Titlu onorific
dat unor gpiscopi; (p. ext.) m itropolit.
arhiereu, arhierei, s.m. Denumire general
pentru; gradele superioare ale clerului.
arhimandrit, arhimandrii, s.m. Titlu dat sta
reului unei mnstiri mari.
arhimilionr, -, arhim ilionari, -e, s.m. i f.
Persoan foarte bogat (care posed o avere
de multe milioane).
arhipelag, arhipelaguri, s.n. Grup de insule
dintr-un ocean sau dintr-o mare.
arhiplin, - , arhiplini, -e, adj. Peste msur
do plin.
arhitect, -, arhiteci, -te, s.m. i f. Specialist
n arhitectur.
arhitectonic, -,
arhitectonici, -e, adj. Caro
se refer la arhitectur.
arhitectur s.f. tiina i arta de a proiecta
i construi cldiri; stilul, planul unei cldiri.
arhitrav, arhitrave, s.f. Element de construc
ie, constituind partea inferioar a antablamcntului.
arhivar, arhivari, s.m. Funcionar nsrcinat
cu pstrarea actelor i documentelor unei ar
hive..
arhiv, arhive, s.f. Totalitatea actelor sau
documentelor unei instituii, unui ora etc.
care, se; refer la activitatea acestora.
arhivist, -, arhiviti, -ste, s.m. i f. Specialist
n arhivistic.
arhivistic s.f. tiin care are ca obiect con
servarea,, i studierea documentelor cu valoare
istoric.
arhon s.m. Titlu de politee dat n trecut
boierilor.
arhondaric, arhondarice, s.n. Cldire sau arip
a unei cldiri ntr-o mnstire, rezervat gz
duirii oaspeilor.
arhcSnte, arhoni, s.m. Titlu dat n Atena an
tic: magistrailor supremi din conducerea re
publicii.
arian, -, arieni, -e, s.m. i f. Denumire dat n
trecut popoarelor care vorbesc lim bi indo-europene iar n prezent popoarelor indo-iraniene;
denumie dat de rasitii germani aa-zisei
rasa sujferioare nordice (germanice).
arici, arici, s.m. Mamifer inseclivor cu botul
ascuit i corpul gros, acoperit de epi; arici-demara animal marin nevertebrat, cu corpul
acoperit de epi.

ARMA

arid, -, arizi, -de, adj. (Despre pmnt)

Uscat, sterp.
rie1, arii, s.f. Loc special amenajat unde se
treier cerealele.
rie2, a rii, s.f. 1. Msur a unei suprafee. 2.
Zon de rspndire a unui fenomen, a unui fapt
de limb, a unui grup de plante sau animale
etc.
rie3, a rii, s.f. Compoziie muzical vocal
care face parte dintr-o oper sau operet; compo
ziie muzical instrumental.
ariert, -&, arierai, -te, adj. napoiat mintal,
ariergrd, ariergrzi, s.f. Unitate militar
care se deplaseaz n urma forelor principale,
ca element de siguran.
arin, arini, s.m. Nume dat unor specii de
arbori cu florile grupate n ameni, care cresc
pe malurile rurilor i prin pdurile umede,
arini, ariniuri, s.n. Pdurice de arini,
aript -, aripai, -te, adj. naripat; (despre
fructe i semine) prevzut cu un apendice n
form de arip.
rip, aripi, s.f. 1. Organ al psrilor, al unor
insecte i al unor mamifere care servete la
zbor. 2. (Ih t.) nottoare. 3. Organ de siistentaie al unui avion. 4. Parte a unei construcii,
care se prezint ca o prelungire lateral; fie
care dintre extrem itile unei cldiri. 5. (Sport)
Extrem. 6. (F ig.) Grupare extrem a unei orga
nizaii, a unui partid.
aripior, aripioare, s.f. 1. Dim inutiv al lui
arip. 2. (Ih t.) nottoare.
aristocrt, -, aristocrai, -te, s.m. i f. Persoan
care aparine aristocraiei.
aristocraie, aristocraii, s.f. Ptur social
privilegiata, datorit situaiei sale economice
i originii sale sociale; aristocraie muncitoreasc
= denumire dat unei pturi puin numeroase
a clasei muncitoare din unele ri capitaliste,
creia burghezia i acord unele avantaje mate
riale n scopul diminurii luptei revoluionare a
proletariatului.
aritmetic, >&, aritmetici, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Ramur a m atem aticii care studiaz proprie
tile numerelor i operaiile ce se pot efectua cu
ele. 2. A d j. Care se refer la aritmetic (1 ).
aritmie, -, aritm ici, -e, adj. Lipsit de ritm.
aritmie s.f. Tulburare a ritmului normal al
contraciilor inimii.
aritmogr&f, aritmografe, s.n. Aritmometru
nregistrator.
aritmometru, aritmometre, s.n. Aparat cu
care se efectueaz operaii aritmetice,
arivism s.n. Comportare de arivist,
arivist, -, ariviti, -ste, s.m. i f. Persoan
care caut s parvin prin orice mijloace.
arlechin, (1 ) arlechini, s.m., (2 ) arlechine,
s.n. 1. S.m. Personaj comic din vechea comedie
italian. 2. S.n. Fiecare dintre extremitile
laterale, din fa, ale unei scene.
arm, armez, vb. I. Tr. X. A aeza i a fixa
armtura unui element de construcie, a unei
galerii de min etc. 2. A manipula mecanismul
de aprindere al unei arme de foc, n vederea

ARMAMENT

acionrii percutorului. 3. A echipa o nav cu

cele necesare navigaiei.
armament, armamente, s.n. Totalitatea m ij
loacelor tehnice de lupt; arme.
arm, armai, s.m. (n v .) Dregtor domnesc
n ara Romneasc i n M oldova, cu sarcini
administrative i judiciare.
armat, -, armai, -te, adj. 1. narmat. 2.
(Despre conflicte) nsoit de aciuni militare.
3. Prevzut cu armtur.
armat, armate, s.f. 1. Totalitatea forelor
militare ale unui stat; mare unitate operativ,
alctuit din mai multe uniti tactice. 2.
(Fig.) Colectivitate care acioneaz n vederea
unui scop comun.
anflatdr, armatori, s.m. Persoan care echi
peaz o nav; proprietar de nave.
arm, arme, s.f. 1. Unealt sau main care
servete la atac sau la aprare, la vnat, n
unele probe sportive etc.; arm de foc = arm
care folosete pulbere exploziv pentru arunca
rea proiectilelor. 2. Categorie de trupe speciali
zate i dotate pentru un anuiWft fel de lupt.
armsr, armsari, s.m. Cal mascul necastrat,
folosit ca reproductor.
armtur, armturi, s.f. 1. Totalitatea apara
telor de control, de comand etc. ale unei insta
laii, ale unei maini etc. 2. Ansamblul elemen
telor de susinere a unei lucrri miniere subte
rane; totalitatea barelor i sirrnelor de oel din
interiorul elementelor de construcie din beton.
armean, -, armeni, -e, adj., s.m. i f. 1. A dj.
Privitor la Arm enia; (substantivat, f.) limba
vorbit n Armenia. 2. S.m. i f. Persoan care
face parte din populaia constituit ca naiune
n cadrul R.S.S. Armenia.
armenc, armence, s.f. Femeie care face parte
din populaia armean,
armenesc, -csc, armeneti, adj. Armean,
arminden, armindeni, s.m. Numele popular
al zilei de 1 m ai; srbtoare popular de prim
var, inut, de obicei, la aceast dat.
armistiiu, armistiii, s.n. ncetare temporar
a ostilitilor militare, prin nelegerea prilor
beligerante.
armdnic,-, armonici, -e, adj., s.f. 1. Adj. Bazat
pe principiile armoniei; armonios. 2. S.f. V i
braie (oscilaie) care nsoete o alt vibraie
de aceeai natur, considerat fundamental.
armonic, armonici, s.f. Acordeon de dimen
siuni mai mici, acionat prin butoane.
armonie, armonii, s.f. 1. (Muz.) mbinare
melodioas a mai multor sunete; parte a teoriei
muzicii care studiaz acordurile. 2. Bun ne
legere ntre oameni, acord.
armonitfs, -o&s, armonioi, -oase, adj. Care
are armonie; melodios.
anndniu, armonii, s.n. Instrument muzical
cu claviatur, asemntor cu orga.
armoniza, armonizez, vb . I. 1. Tr. i refl. A
face s fie (sau a deveni) armonios; a (se) potrivi.
2. Tr. A compune acompaniamentul la o melodie.
armur, armuri, s.f. 1. mbrcminte metalic
pentru protecia rzboinicilor din antichitate

i din evul mediu. 2. (Muz.) Totalitatea semnelor

de alteraie puse la nceputul unui portativ.
arnut, arnui, s.m. (n evul mediu) Osta
mercenar din garda domneasc.
arnic s.f. Plant erbacee medicinal, cu
flori galbene-portocalii.
arnici s.n. Fire de bumbac rsucite, vopsite
n diferite culori, cu care se fac nflorituri pe
cmi, pe tergare etc.
arog, arog, vb. I. Tr. A-i atribui, cu de la
sine putere, o calitate, un drept.
arognt, -, arogani, -te, adj. Care se poart
cu arogan.
arogan s.f. Purtare sfidtoare, obraznic.
aromat1, aromate, s.n. Mirodenie.
aromat2, -, aromai, -te, adj. Care are arom,
anim, arome, s.f. Miros plcut al anumitor
substane (comestibile).
aromn, -, aromni, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Persoan care face parte din populaia
romneasc din sudul Peninsulei Balcanice.
2. A d j. Care se refer la aromni (1 ); (substan
tivat, f.) dialect al lim bii romne, vorb it de
aromni, (1 ).
aromnc, aromnce, s.f. Fem eie care face
parte din populaia aromn.
aromi, aromesc, vb . IV . Intr. A fi cuprins de
un somn uor; a dormita.
arpac s.n. Produs alimentar obinut prin
decorticarea boabelor de gru, de orz sau de
mei.
arpagic s.n. Ceap mic, obinut din smn
i care, rsdit, d ceapa obinuit.
arpigiu, arpegii, s.n. (Muz.) Executarea suc
cesiv a notelor unui acord.
ars, -, ari, -se, adj. 1. Mistuit de foc; stricat,
descompus (fiind expus prea mult aciunii focu
lu i); degradat n urma unui tratament termic.
2. Expus aciunii focului n anumit scop: cr
mid ars. 3. nnegrit de foc, de fum ; (despre
oameni) nnegrit, p rlit de soare.
arsn s.n. Element chimic semimetalic ai
crui compui snt folosii n medicin i ca in
secticide.
arsenal, arsenale, s.n. ntreprindere n care
se repar sau se fabric i se depoziteaz arma
ment.
arsenic s.n. (Chim.) Pulbere fin, alb, toxic,
folosit contra oarecilor; (pop.) oricioaic.
arsur, arsuri, s.f. 1. Ran produs de foc,
de cldur etc. 2. Senzaie de usturime cauzat
de o boal, de sete etc.
aric, arice, s.n. Os al articulaiei genunchiu
lui, la miei i la capre; (la pl.) joc de copii, la
care se folosesc aceste oase.
Ari, arie, s.f. Cldur mare a soarelui,
zduf.
art, arte, s.f. 1. Form a activitii umane
care are drept scop producerea unor valori
estetice, folosind mijloace cu caracter specific;
totalitatea operelor care aparin acestei acti
vit i. 2. ndemnare ntr-o activitate; nde
letnicire care cere pricepere i anumite cuno
tine.

37

arter, artere, s.f. 1. Vas sanguin prin care

circul sngele de la inim la organe i esuturi.
2. Cale important de comunicaie. 8. Conduct
hidraulic sau linie electric principal.
arteril, -&, arteriali, -e, adj. R eferitor la
artere.
arterioscleroz s.f. Boal caracterizat prin
ngroarea i sclerozarea pereilor arterelor,
arterit, arterite, s.f. Inflam aie a unei artere,
artezin, -, arteziene, adj., s.f. (Iz v o r sau
flntn) din care apa nete cu presiune.
articol, articole, s.n. 1. Expunere scris, ntr-o
publicaie periodic^ pe o tem politic, econo
mic, tiinific etc. 2. Diviziune ntr-un act
norm ativ (lege, decret), marcat printr-un nu
mr de ordine. 3. Diviziune ntr-un buget sau
plan financiar. 4. O biect de comer. 5. Parte
de vorbire flexibil care se altur unui sub
stantiv (sau unui echivalent al lui) pentru a
individualiza obiectul desemnat de acesta.
articula, articulez, vb. I. Tr. 1. A pronuna un
sunet, un cuvnt. 2. A aduga un articol unui
substantiv (sau unui echivalent al lui).
articulaie, articulaii, s.f. 1. (Anat.) Leg
tur existent ntre dou sau mai multe oase;
locul acestei legturi. 2. (Tehn.) Legtur ntre
dou sau mai multe corpuri solide, care permite
micarea relativ a acestora.
artificil, -, a rtificiali, -e, adj. 1. Care im it
un produs al naturii: flo ri artificiale. 2. Fcut
dup criterii subiective, arbitrare. 3. Nesincer,
prefcut.
artificier, a rtificie ri, s.m. Specialist n manipu
larea i ntreinerea explozivilor, muniiilor, n
producerea exploziilor n gurile de min.
artificids, -os, artificioi, -oase, adj. Lipsit
de naturalee, artificial.
artificiu, a rtificii, s.n. 1. Procedeu ingenios
folosit pentru a m podobi sau a m odifica reali
tatea. 2. (M at.) A rtificiu de calcul = procedeu
folosit pentru a rezolva o problem pe o cale
scurt, ingenioas. 3. (La pl.) Amestec de sub
stane chimice i carburani folosit la semnali
zri luminoase, pentru a produce efecte de lu
min i culori etc.
artilerie, artilerii, s.f. Ansamblu de arme de
foc cu care se arunc proiectile grele la dis
tan; unitate m ilitar al crei principal arma
ment este constituit din astfel de arme.
artileris, artileriti, s.m. M ilitar dintr-o uni
tate de artilerie.
artiodactil, artiodactile, s.n. (L a pl.) Ordin de
mamifere avnd picioarele terminate cu dou
degete mari, copitate, i dou degete rudimen
tare; (i la sg.) animal din acest ordin.
artist, -, artiti, -ste, s.m. i f. Persoan care
lucreaz ntr-un domeniu al artei; (p. restr.)
actor; (p. ext.) persoan foarte iscusit ntr-o
ndeletnicire.
artistic, -, artistici, -e, adj. Care aparine
artei; executat cu art.
artizn, artizani, s.m. Persoan care execut
produse de artizanat.

ASCENDENT

axtizant, artizanate, s.n. Meteug practicat

cu art; produse de artizanat = obiecte lucrate
artistic de meteugari,
artrit, artrite, s.f. Inflam aie a unei articulaii,
artritic, -, artritici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Cauzat de artrit. 2. S.m. i f. Persoan care
sufer do artrit.
artropod, artropode, s.n. (L a pl.) ncrengtur
de animale nevertebrate, cu corpul form at din
segmente articulate i schelet extern chitinos;
(i la sg.) animal din aceast ncrengtur.
artrOz, artroze, s.f. Boal articular reuma
tic, cu evoluie cronic.
arag, araguri, s.n. (Pop.) Pornire spre ceart,
arar, arari, s.m. Arbore cu lemnul alb, re
zistent, nrudit cu paltinul.
argOs, -os, argoi, -oase, adj. Certre.'
arunca, arunc, v b . I. 1. Tr. A face (printr-o
micare violent) ca ceva s ajung la o distan
oarecare. 2. Tr. A ndeprta ceva ru sau nefo
lositor, a lepda. 3. Intr. A da cu ceva n cineva.
4. R efl. A se repezi, a se avinta.
arunctdr, -oare, arunctori, -oare, s.m. i f.
Sportiv specializat n aruncarea discului, greu
tii, suliei etc.
arunctur, aruncturi, s.f. Aciunea de a
arunca; la o arunctur de b = foarte aproape;
dintr-o arunctur de ochi = dintr-o privire,
dintr-o dat, repede.
arvun, arvune, s.f. (P op .) Acont,
arztor, -oare, arztori, -oare, adj., s.n. 1. Adj.
Care arde; fierbinte. 2. A d j. (Fig.) Puternic,
intens; care cere o soluie imediat, urgent:
problem arztoare. 3. S.n. D ispozitiv care ser
vete la amestecarea unui combustibil cu o
parte din aerul necesar arderii.
as, ai, s.m. 1. Carte de joc avnd cea mai
mare valoare ntre crile de aceeai culoare.
2. (F ig.) Persoan care se distinge n mod de
osebit ntr-un domeniu oarecare.
aslt, asalturi, s.n. A tac decisiv asupra unei
cet(i, unei localiti, unei p o ziii fortificate.
asalt, asaltez, vb. I. Tr. A da un asalt; (fig.)
a coplei pe cineva cu cereri, cu rugmini.
asambla, asamblez, vb. I. Tr. A reuni, ntr-un
sistem tehnic, elementele care l compun.
asan, asanez, vb . I. Tr. A nltura surplusul
de ap dintr-o regiune (n scopuri economice
ori sanitare).
asasin, -, asasini, -e, s.m. i f. Persoan care
svrete un asasinat.
asasin, asasinez, vb . I. Tr. A omor, a ucide
cu premeditare.
asasinat, asasinate, s.n. Omor cu premeditare,
ascarid, ascarizi, s.m. Nume dat unor viermi
parazii; limbric.
sc, asce, s.f. (B ot.) Celul n care se for
meaz sporii la unele ciuperci.
ascendent, -, ascendeni, -te, adj., subst. 1.
Ad j. Care urc; (fig.) care se dezvolt, caro
progreseaz; linie ascendent = linie genea
logic care urc de la copii la prini, la bunici
etc. 2. S.m. i f. Rud n linie dreapt dintr-o

ASCEND ENTA

generaie anterioar. 3. S.n. Autoritate (moral)

asupra cuiva.
ascenden, ascendene, s.f. Linie de rudenie
ascendent.
ascensiune, ascensiuni, s.f. 1. Micare de jos
n sus a unui m obil; nlare n atmosfer. 2.
Urcare pe un munte. 3. (F ig.) Dezvoltare, cre
tere.,
ascensor, ascensoare, s.n. Instalaie cu aju
torul creia se transport pe vertical nersoane
sau materiale n cldirile cu mai multe etaje.
ascet, -, ascei, -te, s.m. i f. Pustnic; (fig.)
persoan care i impune o via auster.
ascetism, s.n. 1. Mod de via caracterizat
prin austeritate extrem. 2. Concepie religi
oas sau moral care preconizeaz ascetis
mul (1 ).
ascomicdte s.f. pl. Clas de ciuperci care se
nmulesc prin spori form ai n asc.
asculta, ascult, vb . I. Tr. 1. A-i ncorda auzul
pentru a percepe vorbe, sunete, zgomote; a fi
atent la ceea ce se spune sau se cnt. 2. A exa
mina oral un elev; a audia un martor ntr-un
proces. 3. A mplini o dorin, o rugminte a
cuiva; a se conforma unui sfat sau unui ordin.
ascultare, ascultri, s.f. Faptul de a asculta;
a f i sub ascultarea cuiva = a fi sub autoritatea
cuiva.
asculttor, -ore, asculttori, -oare, adj., s.m.
i f. 1. A d j. Care se supune unui sfat, unui
ndemn, unui ordin. 2. S.m. i f. (Mai ales la
pl.) Persoan care ascult o povestire, o confe
rin, care audiaz un concert etc.
asetinde, ascund, vb . I I I . 1. Tr. i refl. A (se)
sustrage: vederii. 2. Tr. (Fig.) A tinui o fapt,
un gnd.
ascuns1 s.n. P e ascuns = n tain, pe furi.
asciins2, -, ascuni, -se, adj. Nedescoperit,
nedezvluit; om ascuns = om care nu-i d pe
fa gndurile sau faptele.
ascunztoare, ascunztori, s.f. L oc n care se
poate, ascunde cineva sau ccva.
ascunzi, asaunziuri, s.n. Loc tainic, ferit;
(fig.) tain, se\et; cu ascunziuri = fr sin
ceritate.
ascui, ascut, vb . IV . 1. Tr. A face s devin
tnai, ascuit; a face v rf unui obiect. 2. Tr. i
refL -(F ig.) A (se) face mai ager, mai ptrunztor.
ascuime s.f. Agerime a minii, perspicacitate,
ascui, ascuiuri, s.n. Ti sau v rf ascuit
al unui obiect.
ascuit, -, ascuii, -te, adj. 1. Cu muchie t
ioas' sau cu vrf. 2. (Fig.) Viu, ptrunztor;
nverunat, aprig; (despre simuri) foarte dez
vo lta t; (despre sunete) strident. 3. (Mat.)
Unghi ascuit = unghi mai mic de 90.
ascuitoare, ascuitori, s.f. Ustensil cu care
se ascut obiecte tioase, creioane etc.
asear adv. n seara zilei precedente,
asedi, asediez, vb. I. Tr. A supune unui
asediu'.
asediator, -ore, asediatori, -oare, adj., s.m.
(Arm at) care asediaz.

3*

asediu, asedii, s.n. ncercuire cu fore armato

a unei localiti, a unui loc ntrit etc., pentru
a-1 cuceri; stare de asediu = regim de restrngere a libertilor publice, impus n unele state
burgheze, n mprejurri considerate ca excep
ionale, i acordarea unor puteri excesive orga
nelor de poliie i autoritilor militare.
aseleniz, aselenizez, vb . I. Intr. (Despre
vehicule cosmice) A cobor pe suprafaa Lunii.
asemn, asemn, vb . I. R efl. A semna cu
cineva sau cu ceva; (tr. i refl.) a (se) socoti
la fel cu altul.
aseinnrc, asemnri, s.f. Faptul de a (s e )
asemna; (mat.) coresponden ntre punctele
a dou figuri, astfel nct raportul lungimilor
segmentelor omoloage s fie constant.
asemntor, -ore, asemntori, -oare, adj.
Care seamn (sau este la fel) cu cineva sau cu
ceva.
asemenea adj. invar., adv. 1. A d j. Asemn
tor; (despre poligoane) cu unghiurile corespun
ztoare egale i cu laturile corespunztoare
proporionale. 2. A d j. Astfel de...; att de...
3. A d v. T o t aa; deopotriv. 4. A d v. Pe lng
aceasta, nc, m ai; totodat. V a r.: asemeni
adj. invar., adv.
asfrneni adj. invar., adv. v. asemenea,
asemui, asemuiesc, v b . IV . Tr. i refl. A (se)
asemna.
asentimnt s.n. Consimmnt, aprobare; a
f i n asentimentul cuiva = a proceda n confor
mitate cu dorina cuiva.
asepsie s.f. Starea unui obiect (chirurgical)
care a fost sterilizat; absena microorganisme
lor.
aseptic, -, aseptici, -e, adj. L ipsit de micro
organisme, sterilizat.
aseriune, aseriuni, s.f. (F ii.) Enun dat ca
adevrat; (p. ext.) afirmaie.
aservi, aservesc, vb . IV . Tr. A subordona o
naiune, o ar unor interese strine.
asesor, -ore, asesori, -oare, s.m. i f. Repre
zentant al oamenilor muncii n unele complete
de judecat.
asexut, -, asexuai, -te, adj. (Despre plante
i animale) Care nu are caractere de aparte
nen ia unul dintre sexe; nmulire asexuat
= nmulire prin spori sau prin diviziune.
asezon, asezonez, v b . I. Tr. A pune ingredi
ente ntr-o mncare.
asflt, asfalturi, s.n. 1. Roc sedimentar
constituit din hidrocarburi rinoase i com
pui ai sulfului i azotului. 2. Amestec de bitum
cu materiale minerale, ntrebuinat la pavarea
drumurilor; (p. ext.) drum asfaltat.
asfalta, asfaltez, vb. I. Tr. A aplica un strat
de asfalt pe fundaia unui drum.
asfini, pers. 3 asfinete, vb . IV . Intr. (Despre
ttri) A disprea sub orizont, a apune,
asfinit s.n. Apus.
asfixi, asfixiez, vb . I. Tr. i refl. A suferi o
asfixie, a (se) sufoca..

39

asfixie, asfixii, s.f. m piedicare sau oprire

a respiraiei (provocat de absorbirea unui gaz
otrvitor, de nec etc.).
asitic, -, asiatici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Referitor Ia Asia, din Asia. 2. S.m. if. Persoan
care face parte din populaia btina a Asiei.
asiduitte s.f. Struin, silin, srguin;
perseveren.
asiduu, -u, asidui, -ue, adj. Struitor, perse
verent.
asigur, asigur, vb. I. 1. Tr. A oferi o garanie
pentru efectuarea unui lucru; a face ca ceva s
fie sigur; (refl.) a-i lua msurile de precauie.
2. Tr. i refl. A ncheia un contract de asigurare.
asigurre, asigurri, s.f. 1. Aciunea de a
(s e ) asigura; punere n siguran. 2. R aport
juridic n baza cruia cel asigurat sau alt
persoan are dreptul la o despgubire n cazul
producerii riscului prevzut; asigurri sociale
sistem de ocrotire material a oamenilor
muncii, prin acordare de pensii, ajutoare ma
teriale etc., n caz de pierdere a capacitii de
munc.
asimetric, -, asimetrici, -e, adj. Lipsit de
simetrie.
asimetrie s.f. Lips de simetrie,
asimil, asimilez, vb. I. 1. Tr. A transforma
substanele nutritive digerate n substane
proprii organismului. 2. Tr. i refl. A fi supus
unui proces de asimilare (2 ). 3. Tr. A-i nsui
cunotine, idei. 4. Refl. (Lingv., despre sunete)
A se transforma n alt sunet, sub influena unui
sunet aflat n apropiere. 5. Tr. A introduce n
procesul de fabricaie produse sau tehnologii
noi.
asimilre, asimilri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
asimila. 2. Proces de integrare a unei colectivi
ti n alt colectivitate, pierzndu-i caracte
risticile proprii (limb, obiceiuri etc.).
asimilie, asimilaii, s.f. Proces metabolic
n cursul cruia substanele nutritive digerate
snt transformate n substane proprii organis
mului.
asimptot, asimptote, s.f. Dreapt de care se
apropie o curb, dar pe care nu o atinge n nici
un punct la distan finit,
asin, asini, s.m. Mgar.
asincrOn, -, asincroni, -e, adj. (Despre ma
ini electrice) Cu viteza rotorului diferit de
viteza de sincronism.
asirian, -, asirieni, -e, adj., s.m. i f. 1. A dj.
Referitor la Asiria, din Asiria. 2. S.m. i f.
Persoan care fcea parte din populaia semitic care a trit n statul sclavagist Asiria.
asist, asist, vb. I. 1. Intr. A lua parte la...;
a fi de fa. 2. Tr. A sta pe lng cineva pentru
a-1 ajuta sau pentru a-1 apra.
asistent, -, asisteni, -te, adj., s.m. i f. 1.
Ad j. Care este de fa la ceva. 2. S.m. i f. Per
soan care lucreaz pe lng cineva, ajutndu-1;
asistent universitar = grad n nvmntul su
perior, inferior lectorului.
asisten s.f. 1. Grup de persoane care asist
la un spectacol, la o conferin etc. 2. Sprijin,

.A S P R I

ajutor; asisten social = sistem de ajutoiare

material a persoanelor care i-au pierdut
capacitatea de munc; asisten mutuaje= cola
borare politic, economic i m ilrBra ntre
state n vederea unor interese comune.
asmui, asmut, v b . IV . Tr. 1. A ndemna un
cine s se repead la cineva. 2. (Fig.) A ndem
na pe cineva la aciuni dumnoase.
asoci, asociez, v b . I. R efl. A se uni, <a se
ntovri; (refl. i tr.) a (se) altura unei id ei,
unei aciuni.
asocit, -, asociai, -te, s.m. i f. Persoan
care s-a ntovrit cu cineva; membru al
unei asociaii.
asociativ, -, asociativi, -e, adj. 1. (Despre
memorie) Care evoc imagini prin asociaie
(2). 2. (Despre operaii matematice) Care nu
depinde de ordinea termenilor (factorilor).
asociaie, asociaii, s.f. 1. Grupare de per
soane creat n vederea unui scop comun i
organizat pe baz de statut. 2. Proprietate a
psihicului de a lega ntre ele mai multe imagini
senzoriale sau idei, apariia unei reprezentri
atrgnd n contiin o alt reprezentare.
asolamnt, asolamente, s.n. Succesiune a cul
turilor pe un teren, nsoit de lucrrile cores
punztoare n vederea asigurrii fertilitii so
lului.
asonn, asonane, s.f. R im imperfect,
asorta, asortez, vb. I. 1. Tr. A aeza laolalt
diverse lucruri, pentru a form a un tot armonios.
2. R efl. A se p otrivi (ca mrime, Culoare
etc.).
asortiment, asortimente, s.n. Ansamblu de pro
duse din aceeai categorie, dar de forme z i cali
ti diferite.
aspct, aspecte, s.n. nfiare, fel de a se pre
zenta al unei fiine sau al unui lucru.
aspectuOs, -os, aspecluoi, -oase, adj. Cu
aspect plcut.
asperitate, asperiti, s.f. Proprietate a unor
corpuri de a fi aspre, zgrunuroase.
aspersiune s.f. Stropire cu un lichid sub iorm
de picturi.
aspersOr, aspersoare, s.n. D ispozitiv de pulve
rizare a apei, folosit la irigri.
aspic s.n. Mas gelatinoas obinut prin
fierberea oaselor i a crnii i folosit la Urnele
feluri de mncare (ca garnitur).
aspir, aspir, vb. I. 1. Tr. A trage aer n pl
mni, a inspira. 2. Tr. (Despre pom pe} A 'tra g e ,
a absorbi lichide, gaze etc. 3. Intr. *Fig.) A
nzui spre ceva.
aspirant, -, aspirani, -te, s.m. i f. Persoan
care aspir la ceva, care dorete s obj^ ceva.
aspiratdr, aspiratoare, s.n. Aparat pentru aspirarea prafului, a fumului, a gazelor etc.
aspiraie, aspiraii, s.f. 1. Faptul de a aspira;
tragere, absorbire a unui fluid. 2. NzUm spre
ceva.
aspirin, aspirine, s.f. Preparat farmaceutic
folosit pentru a combate febra.
aspri, aspresc, v b . IV . Tr. i refl. A face S&
devin (sau a deveni) mai aspru.

ASPRIME

asprime, asprimi, s.f. 1. Proprietatea de a

fi aspru. 2. (Fig.) Severitate.
Aspra, -, aspri, -e, adj. 1. Cu suprafaa zgrunuroas; (despre perii, pr etc.) cu firele tari,
epoase. 2. (Despre ap) Cu multe sruri calcaroase; dur. 3. (Despre oameni) Sever,
st&si adv. A zi.
astentc, -, astenici, -e, adj., s.m. i f. (Persoan)
'-care sufer de astenie.
astenie s.f. Stare patologic manifestat prin
scderea capacitii de efort fizic i psihic.
asterclil, astereli, s.f. Cptueal de scnduri
aezat pe un schelet de lemn, pentru a susine
un strat de material, nvelitoarea unui acope
ri etc.
asterisc, asteriscuri, s.n. Semn grafic n form
de stelu prin care se trim ite la o not sau se
marcheaz un cuvnt neatestat i reconstituit.
asteroid, asteroizi, s.m. Nume dat m icilor
planete din sistemul solar.
stfel adv. n acest fel, aa; aa nct, prin
urmare, deci.
astisrmtic, -, astigmatici, -e, adj. 1. Care
prezint astigmatism (1 ). 2. (Despre persoane)
Care sufer de asligmatism (2 ).
astigmatism s.n. 1. Defect al unor lentile,
datorit cruia imaginea unui punct apare ca
dou mici segmente de dreapt. 2. Defect al
vederii, cauzat de inegalitatea curburii corneii
sau a cristalinului.
astunpr s.n. Odihn, linite, tihn,
astmp r, astimpr, vb. I. R efl. i tr. A (se)
liniti, a (se) potoli; a nceta (sau a face s nce
teze), a (se) domoli. V a r.: stmpr vb . I.
astm s.n. v . astm.
astmatic,
astmatici, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care este cauzat de astin. 2. S.m. i f.
Persoan care sufer de astm.
stm s.f. Boal care se manifest prin greu
tate n expiraie i prin nevoia intens de aer.
V a r.: astm s.n.
astragl, astragale, s.n. Fiecare dintre cele
apte oase care formeaz tarsul.
astrahan s.n. Blan cu prul mtsos i bu
clat, obinut de la m ieii din rasa caracul.
astral, -, astrali, -e, adj. Care se refer la
atri.
astring6nt, -ft, astringeni, -te, adj. (Despre
unele substane) Care produce o contractare a
esuturilor organismului.
astrotizic s.f. Ramur a astronomiei care
studiaz structura i com poziia corpurilor
cereti, precum i fenomenele care se produc n
acestea.
astrolb, astrolabe, s.n. Instrument folosit n
trecut pentru determinarea poziiei atrilor sau
a coordonatelor geografice ale unui loc.
astrolOg, astrologi, s.m. Persoan care practic
'^astrologia.
astrologie s.f. Pseudotki care i propune
s prezic viitoru l prin cercetarea poziiei i
micrii atrilor.

40

astronaut, astronaui, s.m. Persoan care cl

torete n spaiul cosmic cu o astronav; cos
monaut.
astronautic s.f. tiina i tehnica zborurilor
n spaiul cosmic; cosmonautic.
astronav, astronave, s.f. N av cosmic.
astronOm, astronomi, s.m. Specialist n astro
nomie.
astronomic, -, astronomici, -e, adj. Care se
refer la astronomie; (fig.) de proporii foarto
mari.
astronomie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul atrilor i al universului.
astru, atri, s.m. Corp ceresc (stea, planet
eLc.).
astup, astup, vb. I. Tr. A nfunda, a nchide,
a acoperi o deschiztur.
asud, asUd, vb. I. Intr. 1. Asecreta sudoare,
a transpira. 2. (F ig.) A munci din greu. 3. A se
aburi: geamul asud.
asum, asum, vb. I. Tr. A lua ceva asupra sa,
pe seama sa, a se angaja la ceva.
asupra prep. 1. Peste, pe. 2. nspre, spre;
m potriva. 3. Cu privire la..., despre.
asupri, asupresc, v b . IV . Tr. A lipsi pe cineva
de drepturi, a oprima.
asupritOr, -ore, asupritori, -oare, s.m. i f.
Persoan care asuprete.
asurzi, asurzesc, ,jrb. IV . Intr. A deveni surd;
(tr .; despre zgomote) a buimci, a amei.
asurzitOr, -oare, asurzitori, -oare, adj. (Des
pre zgomote) Care asurzete; intens, puternic,
a interj. Da de undei nici vorb!
a adv., adj. invar. 1. A d v. n felul acesta,
astfel; ntocmai, exact. 2. A d j. invar. Asemenea,
astfel de..., att de (mare, mult, frumos etc.).
aadr adv. Prin urmare, deci.
achi, achiez, vb . I. Tr. A tia n achii,
n fiii; a prelucra un obiect prin desprindere
de achii.
achie, achii, s.f. Bucat mic i subire, des
prins dintr-un corp.
aez, az, vb . I. 1. Refl. A se pune pe un
scaun, pe pmnt etc. pentru a edea; (despre
psri) a se lsa din zbor pe ceva. 2. R efl. (Des
pre lichide n fermentaie) A se lim pezi; (despre
unele materii n suspensie) a se depune la fund.
3. Tr. A pune s stea sau s ad ntr-un loc;
(refl.) a se stabili ntr-un loc. 4. Tr. A pune n
ordine, a aranja.
aezre, aezri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )
aeza; situare. 2. L o c unde s-a stabilit cineva;
grup de locuine, localitate.
aezt, -, aezai, -te, adj. Linitit, serios,
cuminte; cumptat, chibzuit.
aezmnt, aezminte, s.n. Fundaie (2 );
aezmtnt cultural = instituie pentru propaga
rea tiinei i culturii.
atept, atipt, vb . I. 1. Tr. A sta undeva
pentru a fi de fa la ceva, pentru a vedea pa
cineva. 2. Tr. A avea rbdare; a-i da cuiva r
gaz. 3. R efl. A conta pe ceva.

41

ateptre, ateptri, s.f. Aciunea de a (s e )

atepta; peste (sau sub) ateptri = mai mult
(sau mai puin) dect ai crezut sau ai prevzut.
at&ne, atern, vb . I I I . 1. Tr. A ntinde peste
ceva o pnz, un covor etc.; a pregti patul
pentru culcare; a pregti masa. 2. Tr. A mpr
tia un material n aa fel nct s formeze un
strat. 3. R efl. (F ig.) A se apuca temeinic de o
treab.
aternt, aternuturi, s.n. 1. Faptul de a (se)
aterne. 2. Totalitatea obiectelor cu care se
pregtete patul pentru culcare. 3. Culcu fcut
din paie pentru animale.
atc, atacuri, s.n. 1. Aciune de lupt ofen
siv; agresiune m potriva cuiva. 2. In iiativ
ntr-un joc sportiv. 3. A pariie brusc i puter
nic a unei boli.
ataci, atc, vb. I. Tr. 1. A pom i un atac; a
comite o agresiune. 2. A avea (sau a lua) iniia
tiva ntr-un joc sportiv. 3. A duce o campanie
violent m potriva unei persoane, unei teorii
etc. 4. A vtm a, a distruge. 5. A ncepe stu
dierea unei probleme. 6. A ncepe executarea
unei buci muzicale.
atacnt, -, atacani, -te, s.m. i f. Persoan
care atac; (sport) juctor din linia de atac.
ataraxie s.f.
Termen care desemneaz, la
diveri filozofi greci, linitea, senintatea sufle
teasc drept ideal moral.
atre adj. Astfel de..., asemenea; ca atare =
deci, prin urmare.
at, atae, s.n. Anex la un vehicul motor,
folosit pentru transport de persoane sau de
bagaje.
ata, ataez, v b . I. Tr. i refl. A (se) altura
de cineva sau de ceva; (refl., fig.) a se lega su
fletete de cineva sau de ceva.
ataament s.n. Afeciune puternic i dura
bil fa de cineva sau de ceva.
atat, ataai, s.m. Cel mai mic n grad
dintre membrii unei reprezentane diplomatice.
atavic, -, atavici, -e,
adj. Transmis prin
atavism.
atavism s.n. (B iol.) Apariie la un descen
dent a unei caracteristici pe care a posedat-o
un ascendent ndeprtat.
atebrin s.f. Medicament folosit n tratamen
tul malariei.
ateism s.n. Concepie materialist care res
pinge orice credin n supranatural, n exis
tena lui Dumnezeu, a zeilor, a spiritelor etc.
atelj, atelaje, s.n. Ansamblu format din ani
malele care trag un vehicul i harnaamentul
necesar.
atll, aele, s.f. Pies cu care se imobilizeaz
n mod provizoriu un membru fracturat.
atcIidT, ateliere, s.n. 1. Unitate de lucru,
independent sau fcnd parte dintr-o ntre
prindere industrial, n care se confecioneaz
produse eau se fac reparaii. 2. ncpere n
care lucreaz pictorii, sculptorii etc.
atemporl,
atemporali, -e, adj. Care nu
esle determinat sau condiionat de un moment
istoric dat; care nu depinde de timp.

ATT

atenng, atenanse, s.f. Corp secundar al unei

case sau parte secundar a unei locuine.
ateneu, atenee, s.n. Nume dat unor instituii
cultural-tiinifice; cldire care adpostete o
astfel de instituie.
atenin, -, atenieni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care aparine Atenei sau locuitorilor ei. 2. S.m.
i f. Locuitor al Atenei.
atent, -, ateni, -te, adj. 1. Care urmrete
un lucru cu atenie. 2. Binevoitor, amabil, poli
ticos.
atent, atentez, vb . I. Intr. A svri un atentat,
atentt, atentate, s.n. 1. Tentativ de omor, de
vtmare a integritii corporale a unei per
soane. 2. Infraciune svrit m potriva ordinii
sociale sau politice a unui stat.
atnie, (2) atenii, s.f. 1. Concentrare a psi
hicului ntr-o anumit direcie, asupra unui
anumit lucru; preocupare, grij pentru ceva.
2. Am abilitate, bunvoin; (concr.) dar, cadou.
V ar.: ateniune s.f.
atenine s.f. v . atenie,
atenu, atenuez, v b . I. Tr. 1. A micora inten
sitatea unui fenomen, gravitatea sau impor
tana unui fapt. 2. A reduce intensitatea unei
mrimi fizice.
atenunt, -, atenuani, -te, adj. Care ate
nueaz; circumstane atenuante = mprejurri
care contribuie la micorarea pedepsei uuui
inculpat.
aterfn, aterine, s.f. Pete marin, lung de
10 15 cm, cu corpul aproape transparent.
ateriz, aterizez, v b . I. Intr. (Despre avioane)
A cobor pe suprafaa Pmntului.
atest, aUst, v b . I. Tr. A dovedi; a confirma,
atestt, atestate, s.n. A c t prin care se atest
ceva.
ateu, -6e, atei, -ee, s.m. i f. Persoan care
respinge orice credin religioas.
atic, -, atici, -e, adj. Caracteristic Aticei
antice sau locuitorilor ei.
aticism s.n. Ceea ce caracterizeaz stilul scri
itorilor din Atena antic: elegan, rafinament,
msur.
atinge, ating, v b . I I I . 1. Tr. i refl. A lua con
tact uor cu ceva. 2. Tr. A lo v i uor; (fig.) a
provoca pagube; a ofensa, a jigni pe cineva.
3. Tr. A ajunge la o anumit lim it, la o anumit
distan (n timp sau n spaiu). 4. Tr. A pomeni
(n treact) despre ceva.
atitudine, atitudini, s.f. 1. inut a corpului.
2. Fel de a fi nan de a se com porta; a lua
atitudine = a-i afirma punctul de vedere.
atrn, atirn, vb . I. Intr. 1. A sta suspendat
(fiind prins sau agat de ceva); (tr.) a aga,
fcnd s cad liber n jos. 2. A se apleca (sub
o povar). 3. A depinde de cineva sau de ceva.
att, atta, a ti(a ), attea, adv., pron. nehot.,
adj. nehot. 1. A d v. (De obicei n forma atu)
Aa de mult, de tare, de bine etc. 2. Pron. nehot.
(Mai ales n forina atta) nlocuiete un nume
sau o propoziie care exprim un numr, o
msur, o cantitate etc.: atita-i tot. 3. Adi.
nehot. Care este aa de mult, de tare etc.: atia

ATLANT

oameni. 4. A d j. nehot. Num ai acesta.: otita

lucru i cer.
atlnt, atlani, s.m. Statuie de piatr repre
zentnd un brbat, folosit ca element de sus
inere n locul unei coloane.
Atlas1 s.n. Prim a vertebr cervical, articulat
cu occipitalul.
atlas2, atlase, s.n. Lucrare alctuit din hri
geografice, geologice, lingvistice etc.
atlz* atlazuri, s.n. estur cu o fa lucioas,
folosit pentru cptueli i fee de plapum.
atlet, -, atlei, -te, s.m. i f. Persoan care
practic atletismul; (fig.) persoan cu o consti
tuie fizic robust.
atletism s.n. Ramur a sportului care cuprinde
probe de alergri i mar, srituri i aruncri
sau probe combinate.
atmosfer, (B) atmosfere, s.f. 1. nveli gazos
care nconjur Pmntul; aer. 2. (F ig.) Mediu
social, ambian; stare de spirit care se creeaz
Sn jurul cuiva sau a ceva. 3. Unitate de msur
pentru presiune.
atmosferic, -, atmosferici, -e, adj. P riv ito r la
atmosfer.
at61, atoli, s.m. Insul n form de inel, alc
tuit din schelete de corali.
atrn, atomi, s.m. Cea mai mic parte dintr-un
element care mai pstreaz proprietile chimice
ale acestuia.
atmic, -, atomici, -e, adj. Specific atomilor,
alctuit din atom i; energie atomic = energie
nuclear; arm (sau bomb) atomic = arm
de nimicire n mas a crei for de distrugere
e bazat pe energia nuclear.
atomism s.n. Concepie (formulat nc din
antichitate) dup care materia este format
din atomi (concepui iniial ca particule indi
vizib ile).
atomoeiectric, -, atomoelectrici, -e, adj. Cen
tral atomoelectric = central pentru producerea
energiei electrice, care folosete reactoare nu
cleare.
atOn,
atoni, -e, adj. (Despre vocale, silabe)
Care nu este accentuat.
atonalism s.n. Tehnic n com poziia muzical
modern caracterizat prin renunarea la legile
tonalitii i ale armoniei clasice a sunetelor.
atotputernic,
atotputernici, -e, adj. Care
are putere nelim itat; (substantivat, m. art.)
Dumnezeu.
atottiutor, -ore, atottiutori, -oare, adj. Care
tie tot.
atractiv, -, atractivi, -e, adj. Atrgtor, cap
tivant.
atr&<<lc, atracii, s.f. 1. Aciune reciproc ntre
dou corpuri, care tinde s le apropie. 2. n cli
nare puternic spre cineva sau ceva; farmec
exerciat asupra cu iva ; ceea ce atrage, capti
veaz.
atvge, atrag, vb . I I I . Tr. 1. A exercita o
atracia (1 ). 2. A determina pe cineva s vin
sau 63 se trc undeva; a exercita o atracie (2 ).
8. A a rea drept cor sacin.

ut

atrgatOp, -oare, atrgtori, -oare, adj. Care

atrage, atractiv.
atribui, atribui, vb . LV. Tr. 1. A acorda, a
conferi. 2. A pune pe seama sau n socoteala
cuiva.
atribut, atribute, s.n. 1. nsuire esenial a
unui obiect, fr de care acesta nu poate exista
i nici nu poate fi conceput; simbol, semn dis
tinctiv. 2. Parte secundar a propoziiei, care
determin un substantiv sau un echivalent ad
acestuia.
atribativ, -, atributivi, -e, adj. Care are funcia
de atribut.
atribuie, atribuii, s.f. Sfer de autoritate,
de activitate sau de competen a cuiva,
triu Sv. (Anat.) Auricul,
trmn s.n. Curtea interioar a caselor romane.
atrOce adj. invar. Cumplit, fioros,
atrocitte, atrociti, s.f. Cruzime; fapt cum
plit.
atroi, pers. 3 atrofiaz, v b . I. R efl. A suferi
o atrofie.
atrofie, atrofii, s.f. Regresiune morfologic
sau funcional a unui esut sau organ.
atropin s,f. A lcaloid extras din mtrgun,
mselari etc., folosit m potriva spasmelor i
ca dilatator al pupilei.
atu, atuuri i (1 ) atale, s.n. 1. Carte de joc (sau
culoare) socotit ca avnd o valoare mai mare
dect celelalte. 2. Element care ofer cuiva,
ntr-o anumit mprejurare, un avantaj sau o
ans n plus.
atuncea adv. v . atunci,
atunci adv. n momentul acela; n acelai
timp cu alt aciune sau imediat dup aceea.
V ar.: atuncea adv.
t, ae, s.f. F ir textil folosit Ia cusut, la
fabricat esturi etc.
aic s.f. Pnz rar i subire de bumbac,
aine, ain, vb. I I I . Refl. 1. A sta n calea
cuiva, pndindu-i trecerea. 2. A sta gata pentru
a prinde ceva.
ainti, aintesc, vb . IV . Tr. A-i ndrepta pri
virile spre cineva sau ceva; a ndrepta o arm
de foc spre o int.
aipi, aipesc, vb . IV . Intr. A fi cuprins de
un somn uor.
a, ai, vb. I. Tr. A aprinde sau a nviora
focul; (fig.) a ntrit.
aOs, -os, aoi, -oase, adj. (Despre plante)
Care are n structura sa fibre sau filamente.
au interj. Exclamaie de durere, mirare,
bucurie etc.
audi, audiez, vb. I. Tr. 1. (Jur.) A asculta
un martor. 2. A asculta un ir de lecii, de
cursuri, de nregistrri muzicale etc.
andibilitte s.f. Proprietate a unei vibraii
de a putea fi auzit, datorit valorilor pe care
le ia frecvena acesteia.
audien, audiene, s.f. Prim ire a unui solici
tator de stre o persoan care are o funcie de
rspundere.

audio- Element de compunere servind la

formarea unor cuvinte care se refer la undele
sonore de frecvene audibile.
audiofrecvn s.f. Frecven a unei unde
sonore care poate fi perceput de auz.
audiomtru, audionietre, s.n. Aparat folosit
pentru msurarea acuitii auditive.
auditiv, -, auditivi, -e, adj. P rivito r la auz.
audit<jr, -ore, auditori, -oare, adj., s.m. i f.
(Persoan) care ascult un curs, o conferin,
un concert.
auditoriu s.n. Totalitatea auditorilor, asis
ten.
audiie, audiii, s.f. Ascultare a unei buci
muzicale; prim audiie = prezentare a unei
buci muzicale pentru prima oar n public.
augment, augmentez, vb. I. Tr. A mri, a
spori.
augmentativ, -, augmentativi, -e, adj., s.n.
(L in gv.) (A fix) care, ataat la un cuvnt, indic un
obiect mai mare dect cel indicat prin cuvntul
de baz; (cuvnt) format cu un astfel de afix.
augr, (1 ) auguri, s.m., (2 ) augure, s.n. 1. S.m.
Preot la romani care pretindea c poate pre
vesti viitorul dup zborul i cntecul psrilor.
2. S.n. Prevestire fcut de augur (1 ); a f i
de bun augur = a fi semn bun (pentru reuita
unui lucru).
august1 s.m. A opta lun a anului.
augfist2, -, auguti, -ste, adj. Preamrit, sl
v it ; maiestuos, mre.
uul, aule, s.f. Sal mare ntr-o instituie
de cultur, destinat festivitilor.
aur s.n. 1. Metal preios, de culoare galben
strlucitoare, din care se fac obiecte de valoare;
aur alb = energia cderilor de ap; aur negru =
crbune; epoc de aur = perioad de nflorire.
2. (Fig.) Lucru de mare pre; bani, avere,
ur s.f. Aureol (2 ).
aureOl, aureole, s.f. 1. Cerc luminos cu care
pictorii nconjur capetele sfinilor. 2. (Fig.)
Strlucire, glorie, faim.
aureomicin s.f. Substan chimic sub form
de pulbere,' folosit ca antibiotic.
auri, auresc, vb . IV . Tr. A acoperi un obiect
cu un strat subire de aur.
auricul, auricule, s.n. Fiecare dintre cele dou
desprituri superioare ale inimii.
aurillr, -, auriferi, -e, adj. (Despre tereniiri,
roci, ruri) Care conine aur.
auror, aurore, s.f. 1. Lumin roie-portocalie,
crc apare la orizont nainte de rsritul Soare
lui; auror polar (boreal sau austral) = lu
min difuz, verde sau roiatic, care apare
noaptea pe bolta cereasc n regiunile polare.
2. (Fig.) nceput (al unei epoci).
auscuit, ausclt, vb. I. Tr. (Med.) A examina
funcionarea inimii sau a plmnilor ascultnd
cu urechea sau cu stetoscopul.
auspiciu, auspicii, s.n. 1. (n antichitatea ro
man) Prevestire fcut de auguri. 2. Sub auspi
ciile cuiva = sub protecia, sub patronajul cuiva.
austr, -, austeri, -e, adj. Sobru, cum ptat;
6ever.

auto clav

austeritate s.f. nsuirea de a fi auster, sobrie

tate, cumptare.
austral, -, australi, -c, adj. Sudic,
australian, -ii. australieni, -c, adj., s.m. i t.
1. Adj. P rivitor la Australia, din Australia.
2. S.m. i f. Persoan care face parte din populaia
Australiei.
austriac, -, austrieci, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
P rivito r la Austria, din Austria. 2. S.m. i f.
Persoan care face parte din populaia Austriei.
austru s.n. V n t secetos care bate din sudvest n Banal, Oltenia i Muntenia.
auel, auei, s.m. Nume dat unui gen de psri
mici, asemntoare cu sticlcii.
ut, (2 ) auturi, adv., s.n. (Sport) 1. A d v.
n afara terenului de joc. 2. S.n. Situaie n
care mingea este n afara terenului de joc.
autarhic, -, autarhici, -e, adj. Cu caracter
de autarhie.
autarhie s.f. P olitic economic prin care o
ar se izoleaz de economia celorlalte ri.
autentic, -, autentici, -e, adj. Care este con
form cu adevrul; recunoscut ca propriu unui
autor sau unei epoci; (despre acte) ntocmit n
forme care i atribuie putere doveditoare.
autenticitate s.f. Faptul sau nsuirea de a fi
autentic.
autentifica, autentific, vb. I. Tr. A face ca
un act s devin autentic.
auto1- Element de compunere nsemnnd de
la sine i care servete la formarea unor sub
stantive, adjective i verbe.
uto2 1. Adj. invar. Care se refer la auto
mobile. 2. Element do compunere nsemnnd
autom obil" sau autom at" i care servete la
formarea unor substantive.
autoaprare s.f. Aprare prin mijloace proprii,
autoaprindere s.f. Aprindere a combustibi
lului ntr-un m otor fr intervenia unei surse
de cldur exterioare, datorit presiunii nalte.
autobaz, autobaze, s.f. Centru de ntreinere,
reparaii i garare a autovehiculelor.
autobiografie, autobiografii, s.f. Biografia unei
persoane scris sau expus de ea nsi; scriere
literar n care autorul i povestete viaa.
autobuz, autobuze, s.n. Autovehicul cu caro
seria nchis, folosit pentru transportul de
persoane n comun.
autocamion, autocamioane, s.n. Autovehicul
cu caroserie deschis, folosit pentru transportul
de materiale.
autocamion6t, autocamionete, s.f. Camion de
dimensiuni mai reduse.
autocar, autocare, s.n. Autobuz folosit mai
ales pentru excursii.
autocefal, -, autocefali, -e, adj. (Despre bise
rica ortodox) Care are conducere de sine
stttoare.
*
autocistern, autocisterne, s.f. Autovehicul
prevzut cu o cistern pentru transportul li
chidelor.
autoclv, autoclave, s.f. Recipient nchis er
metic, folosit mai ales la sterilizri sub presiune.

AUTO CO NTBO b

autocontrol, autocontroale, s.n. Control exer

citat asupra propriei persoane.
atrfoor&t, autocrati, s.m. Conductor cu puteri
absolute al unei ri.
autocraie, autocraii, s.f. Form de guvernmnt antidemocratic, n care puterea politic
este concentrat n minile unei singure persoane.
autocritic, -, autocritici, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Analiz critic a propriei activiti. 2. A dj.
Bazat pe autocritic (1 ), ptruns de spiritul auto
criticii.
autodaf, autodafeuri, s.n. Ardere pe rug la
care erau condamnai de ctre inchiziie cei
socotii eretici; (p. ext.) aciune care duce la
distrugere prin foc.
autodetermin&re s.f. Principiu fn virtutea
cruia o naiune are dreptul de a-i alege, fr
amestec din afar, statutul politic i calea de
dezvoltare economic, social i cultural.
autodidct, -, autodidaci, -te, s.m. i f. Per
soan care i-a form at un anumit nivel tiinific
fr a fi urmat o form regulat de nvmnt.
autodub, autodube, s.f. Autovehicul nchis,
folosit pentru transportul de materiale fragile,
produse alimentare etc.
autofinanre, autofinanri, s.f. Finanare
din fonduri proprii.
autogr, autogri, s.f. Gar pentru mbarcarea
i debarcarea din autovehicule.
autogdn, autogene, adj. Sudare autogen =
sudare prin topire, fr adaos de material
strin.
autogir, autogire, s.n. Vehicul aerian care
folosete, n locul aripilor, o elice de sustentaie
care se rotete n jurul unui ax vertical.
autograf,-,autografi, -e, adj.,s.n. (Semntur
sau text) scris de propria mn a autorului.
autoguvern, autoguvernez, vb . I. R efl. (Despre
state) A se conduce singur, fr amestec strin.
aatohtOn, -, autohtoni, -e, adj. (Adesea sub
stantivat) Care s-a form at i s-a dezvoltat pa
teritoriul pe care triete i n prezent; btina.
autoimpiinere, autoimpuneri, s.f. Contribuie
bneasc pe care o dau de bunvoie cetenii
unei localiti, n vederea unor lucrri de interes
btesc.
automt, >ft, automai, -te, adj., s.n. 1. A d j.
(Despre maini sau aparate) Care efectueaz
anumita operaii fr intervenia nemijlocit
a omului; (despre anumite operaii) care se efec
tueaz prin aciunea unui dispozitiv mecanic;
(fig.; adesea adverbial) care se face de la sine,
fr participarea raiunii. 2. S.n. Aparat sau
main care efectueaz anumite operaii n
mod automat (1 ). 3. S.n. Pistol-mitralier.
antom&tic s.f. Disciplin care se ocup cu
studiul metodelor i al mijloacelor pentru reali
zarea automatizrii proceselor tehnologice.
automatism s.n. Proces fiziologic care se des
foar fr participarea contiinei.
automatizre s.f. Echiparea unei instalaii
cu automate (2).

antomic&re s.f. Micarea nentrerupt a ma

teriei, determinat de contradiciile interne
proprii tuturor obiectelor i fenomenelor.
automobil, automobile, s.n. Autovehicul pe
cel puin patru roi, folosit pentru transportul
de persoane i materiale.
automobilism s.n. Sport n care concurenii
conduc automobile.
automobilist, &, automobiliti, -ste, s.m. i f.
Persoan care practic automobilismul.
automotor, automotoare, s.n. Vehicul de cale
ferat prevzut cu m otor propriu, folosit pentru
transportul de cltori.
autonOm, -, autonomi, -e, adj. Care se bucur
de autonomie.
autonomie s.f. 1. Independen n guvernare.
2. Situaie a unei naiuni care are dreptul de a
se autoguverna n cadrul unui stat federal. 3. Si
tuaia celui ce dispune liber de propria voin.
4. Autonomie de zbor = durata m axim de men
inere a u-nui av-ion n aer fr alimentare cu
combustibil.
autoportret, autoportrete, s.n. Reprezentare a
propriei persoane, n pictur sau fii literatur.
autopropulsdt, -, autopropulsai, -te, adj.
(Despre maini, vehicule etc.) Care se deplaseaz
folosind energia unei surse proprii.
autopsie, autopsii, s.f. Disecare a unui cadavru,
pentru a stabili cauza m orii.
autor, -ore, autori, -oare, s.m. i f. 1. Persoan
care creeaz o oper literar, artistic, tiin i
fic sau publicistic. 2. Persoan care produce
sau comite ceva.
autoritar, -, autoritari, -e, adj. Care caut
s-i impun voina, autoritatea.
autoritate, autoriti, s.f. 1. Putere, drept de a
da dispoziii, de a impune cuiva ascultare.
2. Organ al puterii de stat competent s emit
dispoziii cu caracter obligatoriu; reprezentant
al puterii do stat. 3. Prestigiu, vaz; persoan
care se impune prin. prestigiul su.
autoriz, autorizez, v b . I. Tr. A mputernici
pe cineva pentru exercitarea unui drept sau
pentru svrirea unui act.
autorizat, -, autorizai, -te, adj. m puternicit
s fac sau s spun ceva; fcut sau spus de o
persoan ndreptit.
autorizie, autorizaii, s.f. mputernicire sau
permisiune (oficial) de a face ceva; document
prin care se acord aceast mputernicire.
autosanitr, autosanitare, s.f. Autovehicul
echipat pentru transportul bolnavilor, rni
ilor etc.
autoservire s.f. Sistem de desfacere a mrfu
rilor, n care clientul se servete singur
autostop, autostopuri, s.n. Instalaie de sem
nalizare luminoas aezat la intersecia strzi
lor pentru reglementarea circulaiei; instalaie
de oprire automat a unui tren cnd linia nu
este liber.
autostrd, autostrzi, s.f. osea principal
pentru circulaia cu .vitez mare a autovehicu
lelor.

45

autosugestie, autosugestii, s.f. Sugestie exer

citat asupra propriei persoane; influenare a
propriei comportri.
autoenl, autoenile, s.f. Autovehicul de
transport prevzut cu enile ca organe de
rulare.
autotipie, autotipii, s.f. Procedeu de executare
a unui clieu constnd n reproducerea imaginilor
cu ajutorul unor puncte.
aut otom ie s.f. Autoamputare a unei pri
a corpului (coad, picior), caracteristic unor
nevertebrate, ca form de aprare.
autotractor, autotractoare, s.n. Autovehicul
de mare putere destinat tractrii unor remorci,
maini etc.
autotrof, -, autotrofi, -e, adj. (Despre orga
nisme) Care i sintetizeaz hrana direct din
substane anorganice.
autoturism, autoturisme, s.n. Autom obil pentru
transportul unui numr mic de persoane.
autoturn, autoturnuri, s.n. Autovehicul prev
zut cu o platform montat pe un schelet n
form de turn, servind la executarea unor lucrri
la instalaiile aeriene.
autoutilitar, autoutilitare, s.f. Vehicul pentru
transportul unor cantiti mici de mrfuri.
autovaccn, autovaccinuri, s.n. Vaccin prepa
rat din germeni izolai de la bolnavul nsui.
autovehicul, autovehicule, s.n. Vehicul terestru
autopropulsat.
autumnal, -, autumnali, -e, adj. De toamn,
tomnatic.
auxiliar, -, auxiliari, -e, adj. Care are o funcie
secundar, ajuttoare; verb auxiliar = verb care
ajut la formarea timpurilor i modurilor
compuse.
auxin, auxine, s.f. Substan organic activ
care condiioneaz creterea plantelor.
az s.n. Sim cu ajutorul cruia se percep
sunetele; percepere a sunetelor.
auzi, aud, v b . IV . 1. Tr. A percepe sunetele,
zgomotele cu ajutorul auzului; a asculta; a n
elege, a pricepe. 2. Tr. i intr. A afla tiri,
nouti; din auzite = din cte s-a aflat de la
alii. 3. Refl. impers. A se vorbi, a se zvoni,
avl adv. n aval = n josul apei.
avaln, avalane, s.f. Mas de zpad care
se desprinde de pe coasta tlnui munte i alunec
la vale; (fig.) cantitate mare (de...), nval
(de...).
avancronic, avancronici, s.f. Cronic a unui
spectacol scris nainte de a avea loc premiera.
a v a n g a r d , avangrzi, s.f. Unitate sau subuni
tate militar care se deplaseaz n faa forelor
principale ca element de siguran; de avan
gard = care este n frunte, care conduce.
avangardism s.n. 1. Concepie i atitudine
fals-revoluionar, caracterizat prin msuri
premature, aventuriste, necorespunztoare etapei
istorice date. 2. Denumire dat curentelor literarartistice aprute la nceputul sec. X X , care
negau canoanele artei tradiionale, recurgnd la
forme ostentative, uneori excentrice.

AVERE

avanpost, avanposturi, s.n. Subunitate mili

tar de siguran instalat n faa forelor prin
cipale, pe direcia probabil de atac a inamicului.
avanpremier, avanpremiere, s.f. Spectacol dat
ca ultim repetiie, nainte de premier.
av&ns, avansuri, s.n. 1. Sum de bani pltit
anticipat, n contul unor lucrri, unor servicii,
unor venituri viitoare etc.; acont. 2. A face
cuiva avansuri = a ncerca s ctigi prietenia
cuiva prin promisiuni sau concesii. 3. Interval
de timp sau distan cu care cineva sau c?va
este naintea altuia.
avansd, avansez, vb. I. 1. Intr. A nainta;
a se dezvolta, a progresa. 2. Tr. A ridica pe
cineva n grad, a-1 prom ova n munc. 3. Tr.
A da cuiva cu anticipaie o sum de bani.
avanscen, avanscene, s.f. 1. Partea scenei
cuprins ntre cortin i ramp. 2. Fiecare dintre
cele dou loji situate lng scen.
avantaj, avantaje, s.n. 1. Folos, profit obinut
de cineva n plus (n raport cu altul). 2. Superio
ritate a unei persoane fa de alta, datorit
unor mprejurri mai favorabile. 3. Favoare,
privilegiu.
avantaj, avantajez, vb . I. Tr. 1. A acorda
cuiva un a va n ta j; a favoriza. 2. (Despre mbr
cminte, coafur) A scoate n relief calitile
fizice ale cuiva.
avantajOs, -ods, avantajai, -oase, adj. Care
prezint un avantaj.
avar, -, avari, -e, adj., s.m. i f. Zgrcit,
avri s.m. pl. Populaie turcic aezat n
Europa n timpul marii migraiuni a popoarelor.
avaria, avariez, vb . I. Tr. i refl. A (se) strica,
a (se) deteriora.
avarie, avarii, s.f. Stricciune, deteriorare su
ferit de o nav, de o main, de o construcie
etc.
avariie s.f. Zgrcenie.
avat, avai, s.m. Pete rpitor de ap dulce,
lung de 50 60 cm.
avatar, avataruri, s.n. Transformare, schimbare
(chinuitoare) n evoluia unei fiine.
ave, am, vb. II. Tr. 1. A stpni, a poseda,
a deine. 2. A fi compus d in : casa are 4 camere.
3. A ine, a purta: n mn are cartea. 4. A fi
de o anumit dimensiune, greutate, vrst etc.
5. A fi cuprins de o senzaie, de un sentiment;
a suferi de o boal. G. A trebui s...: am de citit.
7. (Cu valoare de verb auxiliar) Servete la
formarea timpurilor i modurilor compuse.
aventur, aventurez, vb. I. Refl. A ntreprinde
o aciune ndrznea, riscant.
aventur, aventuri, s.f. 1. Aciune ndrznea
i riscant; ntreprindere dubioas. 2. Legtur
amoroas ntmpltoare.
aventurier,-, aventurieri, -e, s.m. i f. Persoan
care ntreprinde aventuri.
avonturOs, -os, aventuroi, -oase, adj. Care
constituie o aventur sau are caracter de aven
tur; (despre oameni) cruia i plac aventurile,
aciunile ndrznee i riscante.
avre, averi, s.f. Totalitatea bunurilor care se
afl n patrimoniul cuiva.

AVERS

avers s.n. Faa unei monede sau a unei me

dalii, nfind chipul emitorului, stema
rii etc.
av6rs, averse, s.f. Ploaie torenial de scurt
durat.
aversiune, aversiuni, s.f. Sentiment de dezgust,
de repulsie fa de cineva sau de ceva.
avertisment, avertismente, s.n. 1. Sanciune
administrativ pentru o abatere disciplinar.
2. (Sport) Avertizare adresat de arbitru unui
sportiv care joac nereglementar.
avertiz, avertizez, vb . I. Tr. A atrage cuiva
atenia, a preveni pe cineva (asupra consecin
elor unei aciuni).
avertizdr, avertizoare, s.n. Aparat de semnali
zare folosit tn scopul prevenirii accidentelor sau
avariilor.
aviatic, -, aviatici, -e, adj. Referitor la aviaie,
de aviaie.
aviatr, -ore, aviatori, -oare, s.m. i f. Per
soan care piloteaz un avion sau face parte
dfn echipajul unui avion.
aviaie, aviaii, s.f. 1. N avigaie aerian cu
aeronave mai grele dect aerul; tiina i tehnica
acestei navigaii. 2. Totalitatea avioanelor de
care dispune o ar, o societate de transport
etc.
avicol, -, avicoli, -e, adj. Care se refer Ia
avicultur.
avicultdr, -ore, avicultori, -oare, B.m. i f.
Persoan care se ocup cu avicultura.
avicultr s.f. tiin care se ocup cu cre
terea raional a psrilor de curte.
avid, -, avizi, -de, adj. 1. P lin de interes, de
pasiune (pentru lucruri folositoare). 2. Lacom.
aviditite s.f. 1. nsuirea de a f i avid (1 ). 2.
Lcomie.
avi6n, avioane, s.n. Aeronav mai grea dect
aerul, cu aripi de sustentaie, propulsia fiind
asigurat de motoare.
avionet, avioneie, s.f. A v io n mic, pentru
sport, turism etc.
avitamin<{E& s.f. Boal provocat de lipsa
vitaminelor din alimentaie.
aviz, avize, s.n. 1. Document prin care se
comunic o ntiinare cu caracter oficial. 2. P
rere, apreciere a cuiva (din afar); rezoluie a
unei autoriti.
aviz, avizez, vb . I. Tr. 1. A ntiina (prin
tr-un aviz). 2. A-i exprima prerea; a da o
rezoluie.
a vnt, avtnturi, s.n. 1. Elan, nsufleire; v io i
ciune. 2. Progres, dezvoltare rapid.
avnt, avint, vb . I. R efl. A se repezi plin de
nsufleire spre cineva sau ceva; (fig.) a pom i
cu elan ntr-o aciune.
avoct, -, avocai, -te, s.m. i f. Persoan cali
ficat pentru a acorda asisten juridic,
avocattiri s.f. Profesiunea de avocat,
avtfrt, avorturi, s.n. ntrerupere accidental
sau provocat a sarcinii, nainte ca ftul s fie
viabil.
avort, avortez, vb . I. Intr. A pierde fitu l
prin avort.

avort<5n, avortoni, s.m. 1. Fiin nscut na

inte de termen. 2. (Fig.) Om degenerat,strpitur.
avit, -, (1 ) avui, -te, adj., (2 ) avuturi, s.n.
1. A d j. Bogat. 2. S.n. Avere,
avuie,' avuii, s.f. Avere, bogie.
ax, axe, s.n. 1. Organ de main de form
cilindric, supus n special la solicitri de ncooiere. 2. Osia unui vehicul.
ax, axez, vb . I. 1. Tr. A centra, a echilibra.
2. Tr. i refl. (Fig.) A (se) concentra n jurul a
ceva.
x, axe, s.f. 1. Dreapt pe care se consider
un anumit sens de parcurs; dreapt orientat.
2. Dreapt imaginar n jurul creia se rotete
un corp.
axil, -, axiali, -e, adj. Care se refer la o
ax; situat pe o ax.
axfl, axile, s.f. Locul unde se mpreun o
ramur cu trunchiul unei plante sau o frunz
cu ramura.
axiologie s.f. Disciplin filozofic avnd drept
scop studiul valorilor n viaa social.
axiomtic, -, axiomatici, -e, adj. Care se baaeaz pe o axiom.
axi<5m, axiome, s.f. Enun prim, nedemon
strat, din care se deduc, pe baza anumitor
reguli, alte enunuri; propoziie care, mpreun
cu altele, st la baza demonstrrii unor teoreme
dintr-o teorie tiinific.
azate, azalee, s.f. Nume dat mai multor
arbuti ornamentali exotici, cu flori roii, roz
sau albe.
azbest s.n. Mineral fibros, cu luciu mtsos,
meinflamabil, cu largi ntrebuinri n industrie.
azbociment s.n. Material de construcie obiu t dintr-un amestec de ciment i azbest.
&zi adv. 1. n ziua care este n curs; azinoapte = n noaptea precedent; azi-diminea
= n dimineaa acestei zile. 2. n prezent, n
eilele noastre.
azil, aziluri, s.n. Loc unde gsete cineva
ocrotire sau adpost; drept de azil = acordarea
de ctre un stat a dreptului de stabilire pe
teritoriul su unor persoane urmrite n ara
lor din m otive politice.
zim, azime, s.f. Turt din aluat nedospit,
coapt de obicei n spuz.
azimtit s.n. Unghi form at de planul meridia
nului unui loc cu planul vertical care trece prin
locul respectiv i printr-un punct dat.
azrit s.n. Element chimic gazos care se gsete
tn atmosfer n proporie de aproape 80%.
azott, azotai, s.m. Sare a acidului azotic,
aztftic adj. Acid azotic = acid oxigenat al
azotului, oxidant puternic, folosit la fabricarea
explozivilor, a ngrmintelor, a fibrelor arti
ficiale etc.
aztir s.n. Culoare albastr deschis; (p. ext.)
albastrul c e tin i,
azuriu, -ie, azurii, adj. Albastru-deschis.
azvrli, azvirl, vb. IV . 1. Tr. A arunca. 2.
Intr. (Despre animale de ham) A izbi cu pi
cioarele.
azvrlitur, azvlrlituri, s.f. Arunctur.

A, A

S s.m. invar. A d ou a, liter a alfabetului

limbii romne i sunetul notat cu aceast
liter.
la, ia, ia, alea, pron. dem., adj. dem.
(Pop. i fam.) Acela, aceea.
ilalalt, ialalt, ialali, alealte, pron. dem.,
adj. dem. (Pop. i fam.) Cellalt.

st, sta, ti, aste, adj. dem. (Pop. i fam.;

cnd urmeaz dup substantiv are forma sta,
asta) Acest, aceast.
sta, sta, tia, astea, pron. dem. (Pop. i
fam.) Acesta, aceasta.
stlalt, st&lBit&, tialali, astelalte, pron.
dem. (Pop. i fam.) Acesta car* este mai aproape
(de vorbitor).

S.m. invar. A treia liter a alfabetului limbii romae i sunetul notat cu aceast liter;
66 folosete n scrierea cuvntului romn, a cu-

vintelor din familia acestuia i a unor nume

proprii de peisoan.

b s.m. invar. A patra liter a alfabetului lim bii

romne i sunetul notat cu aceast liter.
ba adv. 1. Nicidecum, nu; (ntrind o afirma
ie sau o n egaie): ba da, ba nu. 2. Ba tnc =
pe lng, n plus. 3. (n corelaie cu sine nsui)
Sau... sau; cnd... cnd: ba u n a ,' ba alta.
babc s.m. v. babac.
bab&c, babaci, s.m. (Reg.) Tat; (fa m .; la pl.)
prini. V a r.: babc s.m.
babalc, baballci, s.m. (Fam. i depr.) Om
btrn i neputincios.
bab, babe, s.f. Femeie btrn; zilele babei
(sau babelor) = primele zile (9 sau 12) din luna
martie, cnd vremea este schimbtoare.
babilonie, babilonii, s.f. Vorbire sau scriere
confuz; nvlmeal mare, ncurctur.
babtfi, baboi, s.m. Nume dat petilor m ici de
ap dulce.
babord, baborduri, s.n. Partea din stnga a
unei nave.
babdrni, babornie, s.f. Bab urt i rea.
bac, bacuri, s.n. Platform plutitoare pentru
transport de oameni, vehicule etc. de la un
mal la cellalt al unei ape.
bacalauret, -, bacalaureai, -te, subst. 1. S.n.
Examen general pentru absolvenii liceului;
titlul obinut n urma acestui examen. 2. S.m.
i f. Persoan care a trecut examenul de baca
laureat (1 ).
bacanl, bacanale, s.f. (La pl.) Srbtoare
la romani, nchinat zeului Bachus; (fig.; i la
sg.) petrecere zgomotoas i destrblat.
bacnt, bacante, s.f. Preoteas a zeului
Bachus; (fig.) femeie desfrnat.
bacara1 s.f. Cristal de calitate superioar.
bacari2 s.f. Numele unui joc de cri,
bc, bace, s.f. Tip de fruct crnos, cu miezul
zemos, n care se afl seminele.
bachelit s.f. Rin sintetic obinut din
fenol i formaldehid, ntrebuinat n special
ca material izolant n electrotehnic.
baci, baci, s.m. Cioban care conduce o stn,
bacii, bacili, s.m. Bacterie de forma unui
bastona.
bacilar, -, bacilari, -e, adj. P rivito r la bacili;
provocat cie bacili.

baclava, baclavale, s.f. Prjitur preparat din

foi de plcint, nuci sau migdale i sirop de
zahr.
baci, baciuri, s.n. Sum de bani dat cuiva
peste plata cuvenit, pentru un serviciu personal.
bacterin, -, bacterieni, -e, adj. P riv ito r la
bacterii, produs de bacterii.
bactericid, -, bactericizi, -de, adj., s.n. (Sub
stan) care omoar bacteriile.
bacterie, bacterii, s.f. Nume dat microorganis
melor unicelulare, cu structur foarte simpl,
dintre care unele provoac boli infecioase.
bacteriofg, bacteriofagi, s.m. Microorganism
care distruge bacteriile.
bacteriolrg, bacteriologi, s.m. Specialist n
bacteriologie.
bacteriologic s.f. Ramur a biologiei care are
ca obiect studiul bacteriilor.
bacteritfz, bacterioze, s.f. Nume dat diferitelor
boli ale plantelor, provocate de bacterii.
bde s.m. 1. Termen de adresare (la ar)
unui brbat mai n vrst. 2. Termen cu care
femeile de la ar se adreseaz iubitului.
badijon, badijonez, v b . I. Tr. 1. A unge o
parte bolnav a corpului cu o soluie medica
mentoas. 2. A acoperi cu un strat subire b ilu
minos suprafaa poroas sau fisurat a unei
osele asfaltate.
baft s.f. (Fam .) Noroc.
bag s.f. Material obinut din carapacea
broatelor estoase, utilizat la confecionarea
de piepteni, brri etc.
bagaj, bagaje, s.n. Totalitatea lucrurilor care
se iau ntr-o cltorie; bagaj de cunotine =
totalitatea cunotinelor pe care le are cineva.
bagat61, bagatele, s.f. 1. Lucru, fapt de mic
importan, fleac. 2. Mic pies muzical in
strumental.
bagateliza, bagatelizez, vb . I. Tr. A micora
importana unui lucru, a unui fa p t; a sub
aprecia.
baghet, baghete, s.f. Vergea subire i uoar
cu care dirijorii conduc un ansamblu m uzical;
beior cu care se lovesc coardele au lamele
unui instrument muzical; baghet magic = be
ior de care se servesc scamatorii.

bhic, -, bahici, -e, adj. nchinat zeului Bachus; referitor la Bachus; de butur, de chef.
baiader, baiadere, s.f. Dansatoare indian.
bie1, bi, s.f. 1. m biere, scldat. 2. Cldire
special pentru m biat; cada n care se mbiaz; apa folosit n acest scop; baie de soare =
expunerea corpului la aciunea razelor soarelui.
3. Recipient n care se pune un lichid sau o soluie,
In vederea unor operaii chimice; lichidul folosit
la astfel de operaii. 4. (La pl.) Staiune balnear.
bie2, bi, s.f. (R eg.) Min.
b&ierS, bieri, s.f. Sfoar sau curea prins la
un obiect, cu ajutorul creia acesta poate fi
transportat, atrnat sau legat.
baionet, baionete, s.f. Arm de oel cu v rf
ascuit, care poate fi fixat la eava unei puti.
bairam, bairamuri, s.n. 1. Numele a dou mari
srbtori musulmane. 2. (Fam .) Petrecere,
chef.
bai, baiuri, s.n. Soluie folosit la clrarea
lemnului, la pregtirea pieilor pentru tbcire
etc.
bal, baluri, s.n. Petrecere cu dans, care are
loc seara i noaptea.
bald, balade, s.f. Poezie epic n care se
relateaz o aciune eroic, o legend, um fapt
istoric etc.
balalic, balalaici, s.f. Instrument Muzical
de form triunghiular, cu trei coarde, care emite
sunete prin ciupire.
balam, balamale, s.f. D ispozitiv metalic folo
sit pentru a lega un panou de un cadru fix
(la ui, la ferestre), astfel nct s permit pa
noului o micare de rotaie.
balamtic, balamucuri, s.n. Spital pentru alie
nai m intali; (fig.) glgie mare; dezordine,
balns, balansuri, s.n. Micare de pendulare,
balansa, balansez, vb . I. Tr. i refl. A face
(sau a imprima) o micare oscilaterie; a (se)
legna.
balansir, balansiere, s.n. 1. Element al unui
mecanism care poate transmite o micare osci
latorie. 2. Prjin cu care i menin echilibrul
acrobaii pe srm. 3. (B iol.) Fiecare dintre cele
dou organe de echilibru pentru zbor la diptere.
balansor, balansoare, s.n. Fotoliu cu tlpi
curbate, care se poate balansa.
baln, balane, s.f. 1. Aparat folosit pentru
determinarea greutii corpurilor. 2. Tablou
prin care se compar i se raporteaz indicatorii
economici necesar a fi corelai, echilibrai;
balan de verificare = operaie contabil prin
care se face controlul exactitii nregistrrilor
n conturi, la o anumit dat; balan comer
cial = raportul ntre valoarea general a impor
tului i cea a exportului unei ri, pe o anumit
perioad.
balast, balasturi, s.n. 1. Amestec de pietri
i nisip, ntrebuinat ca material de construcie.
2. Strat de pietri pe care se aaz traversele
de cale ferat. 3. Lest de ap cu care se ncarc
o nav pentru a-i mri stabilitatea; (fig.) ceea
ce este mpovrtor, nefolositor.

BALNEOCLIM ATERIC

balastier, balastiere, s.f. Carier de pietri

i nisip.
balaur, balauri, s.m. Monstru fantastic din
basme, imaginat ca un arpe cu mai multe
capete.
balcanid, balcaniade, s.f. ntreceri sportive cu
caracter periodic, la care particip sportivi din
rile balcanice.
balcanic, -, balcanici, -e, adj. P riv ito r Ia mun
ii Balcani sau la Peninsula Balcanic.
balerin, balcoane, s.n. 1. Platform cu balus
trad la peretele exterior al unei cldiri, comunicnd cu interiorul. 2. Rndul de locuri dintr-o
sal de spectacol aezate deasupra parterului.
baldachin, baldachinuri, s.n. 1. Acopermnt
m podobit cu perdele, aezat deasupra unui pat,
a unui tron etc. 2. Acopermnt de pnz care
se purta deasupra capului unui demnitar la
anumite procesiuni.
ble s.f. pl. Saliv care se prelinge din gur.
baleiaj, baleiaje, s.n. Deplasare a spotului
luminos pe ecranul unui osciloscop, al unui
televizor etc.
balen, balene, s.f. 1. Nume dat unor mamifere
acvatice rspndite n oceane, al cror corp
poate ajunge pn la 30 m lungime. 2. Lamel
flexibil, fabricat din fanoane de balen (1 ) sau
din materiale plastice i folosit la corsete, la
umbrele etc.
balenier, baleniere, s.f. N av uoar i rapid,
echipat pentru vnarea balenelor.
balerin, -, balerini, -e, s.m. i f. Persoan
care practic baletul (1 ).
balet, balete, s.n. 1. Gen de dans artistic, ale
crui figuri snt executate dup o compoziie
muzical; spectacol form at din asemenea dan
suri; com poziia muzical dup care acestea se
execut. 2. Ansamblu de balerini i balerine,
baletist, -, baletiti, -ste, s.m. i f. Balerin().
blig, baligi, s.f. Excrement de animale mari.
balist, baliste, s.f. Main de rzboi folosit
n antichitate pentru aruncarea de sulie, bolo
vani, proiectile de plumb etc.
balistic, -, balistici, -e, adj., s.f. 1. Adj. P ri
v ito r la micarea proiectilelor n spaiu. 2. S.f.
Disciplin care studiaz micarea corpurilor
grele aruncate n spaiu.
balivern, baliverne, s.f. V orb goal, palavr,
balizaj, balizaje, s.n. Semnalizare prin balize
baliz, balize, s.f. 1. Reper servind la indicarea
p oziiei unui punct geodezic. 2. Semnal folosit
pentru delimitarea zonelor navigabile, a limitelor
unui aerodrom etc.
blmo s.n. Mncare preparat de obicei din
ca dulce fiert n lapte de oaie, la care se adaug
i puin mlai.
balnear, -, balneari, -e, adj. P rivito r la bile
curative.
balneo- Element de compunere nsemnnd
balnear", care servete la formarea unor adjec
tive.
balneoclimateric, -, balneoclimaterici. -e adj.
Balnear i climateric.

S A L N E O C U M A T IC

balncoclimtic, -, balneoclimatici, -e, adj. Bal

neoclimateric.
balneoWg, balneologi, s.m. Medic specialist n
balneologie.
balneologie s.f. tiin care studiaz aciunea
curativ a apelor minerale sau termale, a nmo
lurilor etc.
balneoterapie s.f. Terapeutic prin ape mine
ra l sau termale i nmoluri.
haldn, baloane, s.n. 1. Aerostat fr mijloace
de propulsie, alctuit dintr-o nvelitoare sferic
impermeabil, umplut cu un gaz mai uor dect
aerul, la care se ataeaz o nacel; baloane de
spun = bici formate din clbuci de spun.
2. Jucrie format dintr-o membran elastic
umplut cu aer sau cu un gaz mai uor dect
aeruL 3. (Sport) Minge. 4. Vas de laborator,
de form sferic.
balon, balonez, vb. I. R efl. A i se umfla cuiva
abdomenul, din cauza gazelor adunate n in
testine.
bnlonzid, balonzaide, s.n. estur imper
meabil de bumbac sau de mtase; pardesiu de
ploaie confecionat dintr-o astfel de estur.
baltft, baloturi, s.n. 1 .Pachet mare de materiale
(ln, paie) sau de haine, rufe etc. 2. Oel-balot =
band de oel ntrebuinat la confecionarea
cercurilor de butoaie, la ambalaje etc.
balotj, balotaje, s.n. Situaie n care nici unul
dintre candidaii la o alegere nu ntrunete ma
joritatea legal de voturi, fiind necesar repe
tarea alegerii.
balKcn, balsamuri, s.n. 1. Esen parfumat
extras din rini sau din alto substane vegetale
i folosit n medicin. 2. (Fig.) Alinare, mn
giere.
balt*;, baltage, s.n. Topor mic, cu coad lung,
folosit n trecut i ca arm.
bt, bli, s.f. 1. Ap stttoare permanent,
cu vegetaie i faun specific; zon inundabil
cu locuri unde stagneaz apa. 2. Ap de ploaie
adunat ntr-o adncitur; groap cu ap.
baltic, -, baltici, -e, adj. Care aparine Mrii
B altic sau regiunilor nvecinate.
balustrad, balustrade, s.f. Element de con
strucie de forma unui pafiou, folosit pentru a
mrgini un balcon sau o scar, pentru a opri
accesul ntr-un anumit loc sau pentru a marca
o trecere obligatorie.
balfistru, balutri, s.m. 1. Fiecare dintre stlpii
care formeaz o balustrad. 2. Compas pentru
trasarea cercurilor foarte mici.
brn, bame, s.f. Plant anual cultivat, cu
fructe proase (capsule), folosite n alimentaie.
b&mbiis, bambui, s.m. Numele unor specii de
plante exolice, cu tulpini drepte cilindrice, folo
site ca material de construcie, ca vergi de pes
cuit etc.
ban1, bani, s.m. 1. (Ec. pol.) Marf care nde
plinete funGia de echivalent general al tuturor
celorlalte mrfuri; moned (de metal sau de
hrtie). 2. Subunitate monetar egal cu a
suta parte dintr-un leu. 3. (L a pl.) Avere.

50

ban2, bani, s.m. (In evul mediu) Mare dreg

tor n ara Romneasc; guvernator al Olte
niei.
banal, -, banali, -e, adj. Lipsit de originali
tate, comun.
banalitte, banaliti, s.f. (L a sg.) Caracterul
a ceea ce este banal; (i la pl.) lucru banal, idee
banal.
banaliza, banalizez, vb. I. R efl. i tr. A deveni
(sau a face s devin) banal,
bann, banani, s.m. Bananier,
bann, banane, s.f. 1. Fructul com estibil al
bananierului. 2. Pies de metal cu ajutorul
creia se stabilete un contact electric.
bananier, bananieri, s.m. Plant tropical
arborescent, cu frunze foarte mari i fructe
comestibile.
banc1, bancuri, s.n. 1. ngrmdire de nisip,
pietri sau nmol pe fundul mrilor sau al flu
viilor. 2. Crd mare de peti. 3. Postament pe
care se monteaz dispozitive, utilaje etc.; mas
de lucru ntr-un atelier.
banc3, bancuri, s.n. Numele unui joc de cri;
(fam.) glum, anecdot.
bancr, -, bancari, -e, adj. Care se refer la
o banc2.
bnc1, bnci, s.f. Scaun lung pentru mai
multe persoane; scaun cu pupitru pentru co
lari.
bnc2j bnci, s.f. Instituie care execut ope
raii de plat i de credit; banc de emisiune =
banc nvestit cu dreptul de a emite bancnote.
bancher, bancheri, s.m. Proprietar sau mare
acionar al unei bnci cu capital particular.
banchet, banchete, s.n. Mas cu caracter fes
tiv, organizat n cinstea unei persoane sau
unui eveniment.
banchet, banchete, s.f. 1. Banc montat n
unele vehicule. 2. Poriune orizontal n lungul
unui terasament.
banchiz, banchize, s.f. ngrmdire de ghe
uri plutitoare n regiunile polare.
bancnot, bancnote, s.f. Hrtie-moned folo
sit ca mijloc de plat.
bancrut, bancrute, s.f. Situaie de insolva
bilitate a unei firme, nsoit de nereguli fi
nanciare (bancrut frauduloas).
bandj, bandaje, s.n. 1. Fie de tifon sau de
pnz cu care se fixeaz un pansament sau se
imobilizeaz o parte bolnav a corpului. 2.
mbrcminte, de oel sau de cauciuc, a obezii
unei roi.
'
bandaj, bandajez, v b . I. Tr. i refl. A(-i)
aplica un bandaj.
bnd1, bande, s.f. 1. Grup de rufctori. 2.
Trup de muzicani.
bnd2, benzi, s.f. 1. Fie. de stof, hrtie,
piele etc., cu care se leag sau se nfoar
ceva; fie cu care se garnisete un articol de
mbrcminte. 2. Band de magnetofon = fie
de materi-al plastic acoperit cu o pelicul din
material magnetic, pe care se imprim i de pe
care se pot reproduce nregistrri fcute cu
magnetofonul; band rulant = fie continu

51

care servete la deplasarea obiectelor n timpul

prelucrrii lor. 3. Band de circulaie = fie
dintr-un drum rezervat circulaiei n acelai
sens a unui ir de vehicule. 4. Band de frec
ven =
domeniu continuu de frecvene n
telecomunicaii.
banderdM, banderole, s.f. 1. Fie de hrtie
lipit n jurul unui ambalaj, al unei cri etc.
2. Fie de pnz pus n jurul braului ca semn
al unei anumite nsrcinri.
bandit, bandii, s.m. Tlhar; rufctor,
banditesc, -esc, banditeti, adj. De bandit,
bandulier, banduliere, s.f. Band de stof
sau de piele aezat de-a curmeziul pieptului
spre a susine o arm.
bandur, banduri, s.f. Instrument muzical
popular ucrainean, cu 8 pn la 24 de coarde.
bang interj. Cuvnt care im it sunetul clo
potului.
bani, banie, s.f. Veche unitate de msur
pentru cereale, cu capacitatea ntre 21 34 1;
vas avnd aceast capacitate.
banj<5, banjouri, s.n. Instrument muzical cu
5 9 coarde i cu cutia de rezonan din piele.
baobab, baobabi, s.m. Arbore tropical cu dia
metrul tulpinii pn la 20 m.
baptism s.n. Sect religioas cretin care
practic botezul la vrst adult.
baptist, -, baptiti, -ste, s.m. i f. A dept al
baptismului.
baT1, bari, s.m. Unitate de msur pentru
presiune, egal cu un milion de barii.
bar2, baruri, s.n. 1. Local public n care con
sumatorii stau n picioare sau pe scaune nalte
n faa tejghelei. 2. Dulap sau compartiment
ntr-un dulap n care se pstreaz sticlele cu
buturi. 3. Local de noapte cu program muzical-distractiv.
bara, barez, vb . I. Tr. 1. A opri trecerea, cir
culaia, printr-un anumit loc. 2. A trage o linie
peste un text scris, pentru a-1 anula.
baraboi, baraboi, s.m. Plant erbacee cu r
dcina ngroat, comestibil.
baracamat, baracamente, s.n. Ansamblu de
barci.
barc, barci, s.f. Construcie de scnduri,
folosit ca magazie, locuin provizorie etc.
barj, baraje, s.n. 1. Construcie care oprete
cursul unui ru, pentru a se forma un lac de acu
mulare. 2. (M ii.) Lucrare fcut cu scopul de a
opri naintarea inamicului. 8. (Sport) ntrecere
ntre sportivi sau echipe aflate la egalitate,
pentru a se putea departaja.
bar, bare, s.f. 1. Bucat lung de lemn sau
de metal, avnd diverse ntrebuinri; bar
fix = aparat de gimnastic form at dintr-o
vergea groas de metal fixat ntre doi stlpi.
2. Fiecare dintre cele trei brne din care e fcut
poarta la unele jocuri sportive. 3. Loc pe care l
ocup avocaii ntr-o sal de judecat n tim
pul pledoariei. 4. Linie folosit pentru separare
n interiorul unui text; (muz.) linie vertical
cu care se separ msurile pe portativ.

B AR IC AD A

barbr, -, barbari, -e, s.m. i f. 1. Nume dat

de vechii greci i de romani celor care apari
neau altor popoare. 2. (La pl.) Nume dat po
poarelor marii migraiuni de la nceputul evu
lui mediu. 3. (F ig.; adesea adjectival) Persoan
necivilizat; om crud, slbatic.
barbarie, barbarii, s.f. 1. Stadiu rudimentar
de dezvoltare social-cultural. 2. Comportare
care dovedete lips de respect fa de cultur
i civilizaie.
barbarism, barbarisme, s.n. Cuvnt mpru
mutat dintr-o lim b strin fr a fi necesar.
brb, brbi, s.f. 1. P r care crete la brbai
pe brbie i pe obraji. 2. Brbie. 3. Smoc de
pr pe care l au unele animale sub bot.
barbet, barbete, s.f. Smoc de barb lsat s
creasc pe prile laterale ale feei.
barbidn, barbioane, s.n. Barb mic lsat
s creasc numai pe vrful brbiei.
barbituric, -, barbiturici, -e, adj., s.n. (Medi
cament) care are o aciune calmant asupra
sistemului nervos central.
barbtin, barbuni, s.m. Pete mic, de culoare
roiatic, cu carnea foarte apreciat,
barbut s.n. Joc de noroc cu zaruri,
barcagiu, barcagii, s.m. Luntra,
barcn, barcane, s.f. Dun de nisip n form
de potcoav cu convexitatea n partea din
care bate vntul.
barcarol, barcarole, s.f. 1. Cntec al gondo
lierilor veneieni. 2. Compoziie muzical cu
caracter liric i micare ritmic.
barcz, barcazuri, s.n. Am barcaie de lemn,
de dimensiuni mari, folosit mai ales de pescari.
brc, brci, s.f. Am barcaie mic, cu vsle,
cu pnze sau cu motor,
barcht s.n. v . barbet.
bard, barzi, s.m. P oet la vechii celi, care
compunea i recita cntece rzboinice sau reli
gioase; (p. ext.) poet.
brd, barzi, s.f. Secure cu lam lat i cu
coada scurt, folosit mai ales la cioplitul lem
nului.
brem1 adv. Mcar, cel puin.
barem2, bareme, s.n. 1. Tabel n care snt
trecute, gata calculate, valorile unor elemente
sau date. 2. (Sport) Norm care trebuie reali
zat pentru a se putea califica ntr-o competi
ie.
bar6t, barete, s.f. 1. Benti ngust de piele
cu care se ncheie un pantof. 2. Panglic de
decoraie; semn distinctiv al unei decoraii,
care se poart n locul acesteia.
barhet s.n. estur de bumbac (cu desene),
flanclat. V ar.: barcht s.n.
bric, -, barici, -e, adj. Care se refer la
presiunea atmosferic.
baricad, baricadez, vb . I. Tr. A nchide (un
drum) printr-o baricad; (refl.) a se pune la
adpost n dosul unei baricade.
baricad, baricade, s.f. ntritur im provi
zat, folosit mai ales n timpul unor lupte de
strad.

BAR IE

brie, barii, s.f. U nitate de msur pentru

presiune egal cu presiunea de o din pe un
centimetru ptrat.
barier, bariere, s.f. 1. Bar m obil cu care
se oprete temporar circulaia pe o osea, tre
cerea peste o linie ferat etc.; loc unde se ntre
taie o osea cu linia ferat; (fig.) piedic,
obstacol. 2. Loc pe unde se intr ntr-un ora.
baril, barili, s.m. Unitate de msur pentru
capacitate, folosit n special pentru produse
petroliere, egal cu 158,9 1 n Am erica i cu
163,5 1 n Anglia.
barister s.f. Partea central a globului pmntesc, cu densitatea foarte mare.
bari, barie, s.n. Broboad sub fire de ln.
baritn, baritoni, s.m. Voce
brbteasc
intermediar ntre tenor i bas; cntre care
are o astfel de voce. Accentuat i bariton.
briu s.n. Metal moale, alb-argintiu, ai crui
compui snt folosii la fabricarea vopselelor,
a sticlei, n medicin etc.
bdnnan, barmani, s.m. Persoan care servete
Ia un bar2 (1 ).
baroan, baroane, s.f. Femeie cu titlu de ba
ron; soie sau fiic de baron.
bar<5c, -, baroci, -e, adj., s.n. (Stil artistic)
caracterizat prin gustul pentru grandios, b o
gia ornamentaiei
arhitecturale, folosirea
frecvent a liniei curbe etc.; (despre construcii,
mobil etc.) realizat n acest stil.
barometru, barometre, s.n. A parat pentru
msurarea presiunii atmosferice.
bardn, baroni, s.m. Titlu nobiliar n apusul
i centrul Europei, superior cavalerului i infe
rior vicontelui.
barones, baronese, s.f. Baroan,
bartfs, baroase, s.n. Ciocan mare i greu.
barosn, -, barosani, -e, adj. (Fam .) Mare
i greu; (fig.; substantivat) persoan influent,
bogat.
baroscdp, baroscoape, s.n. A parat pentru de
tectarea i msurarea presiunii atmosferice.
bardo, barouri, s.n. Organizaie profesional
a avocailor.
brz, berze, s.f. Nume dat unor psri migra
toare, lipsite de glas, cu ciocul, gtul i picioa
rele foarte lungi.
bas, (1 ) bai, s.m., (2 ) basuri, s.n. 1. S.m. V o
cea brbteasc cea mai grav; cntre care
are o astfel de voce. 2. S.n. Instrumentul care
are cel mai grav sunet dintr-o categorie de in
strumente,
basc s.n. v . basc.
basc, bti, s.f. Beret cu marginile ndoite
nuntru. V ar.: basc, bascuri, s.n.
bschet s.n. 1. Joc cu mingea ntre dou echi
pe, fiecare dintre ele tinznd s introduc min
gea cu mna n coul echipei adverse. 2. (Mai
ales la pl. m.) Ghete de baschet (1 ).
bschetbal s.n. Baschet (1 ).
basculant, -, basculani, -te, adj. Care poate
oscila n jurul unei axe orizontale; camion (vagonet etc.) basculant = camion (vagonet) a

52

crui cutie poate fi ridicat lateral sau frontal

pentru a se descrca.
basciil, bascule, s.f. Balan cu brae inegale,
folosit la cntrirea corpurilor cu greutate
mare.
bas6t, basei, s.m. Cine de vntoare cu corpul
lunguie i picioarele scurte.
basidie, basidii, s.f. Organ al unor ciuperci
pe care se formeaz sporii.
basm, basme, s.n. Naraiune (popular) n
care se povestesc ntmplri fantastice ale unor
personaje imaginare.
basma, basmale, s.f. Bucat de estur
(colorat) cu care femeile i acoper capul.
basorelief, basoreliefuri, s.n. Sculptur ale
crei forme ies puin n relief pe un fond cu
care fac corp comun.
bsta adv. (Fam .) Destuii gatal
bastard, -, bastarzi, -de, s.m. i f. Copil ns
cut n afara cstoriei.
bastiment, bastimente, s.n. N a v (de rzboi)
de mare tonaj.
bastion, bastioane, s.n. Lucrare de fortificaie
n foPH& poligonal sau cilindric, construit
de ob iei la colurile unei fortree.
basttfn, bastoane, s.n. B, de obicei curbat la
un capt, care servete ca sprijin la mers.
babnzuc, babuzuci, s.m. (n evul mediu)
Voluntar turc din trupele neregulate; (fig.)
om crud, violent.
bea adv. Pe deasupra, n plus; separat,
btin s.f. De batin = autohton,
batl, batali, s.m. Berbec castrat,
batalion, batalioane, s.n. Subunitate m ilitar
format cfin mai multe companii.
batnt, -, batani, -te, adj. (Despre ui, fe
restre) Gare se nchide i se deschide printr-o
micare de rotaie n jurul unei axe verticale
situate la una dintre margini.
batarddu, batardouri, s.n. Incint alctuit
din perei etani, executat n mijlocul unei
ape, n interiorul creia, dup evacuarea apei,
se execut lucrri (pentru fundaii, picioare de
poduri etc.).
bte, bat, vb. I I I . 1. Tr. i refl. A (se) lo v i, a
(se) atinge cu putere, a (se) izb i; (intr.) a bate
la ochi = a atrage atenia; a fi suspect; a bate
din palme a aplauda. 2. R efl. A se lua la
btaie; a se lupta, a se rzboi; (tr.) a nvinge, a
ctiga; a se da btut = a se lsa nvins, a ceda.
3. Tr. A lo v i repetat un obiect de altul, cu un
anumit scop: a 'bate coasa (pentru a o ascu i);
a bate covoarele; a bate bani = a fabrica monede;
a bate pasul pe loc a nu progresa. 4. Intr.
(Despre arme de foc) A trimite proiectilul pn
la...; (despre vnt) a sufla. 5. Intr. (Despre
inim, puls) A zvcni, a palpita; (despre clopote,
ceasornice etc.) a emite sunete ritmice. 6.
Intr. (Despre culori) A avea o nuan de...
baterie, baterii, s.f. 1. Subunitate de artilerie
format, de regul, din dou secii. 2. Grup de
aparate, dispozitive sau piese care ndeplinesc
aceeai funciune; baterie electric = ansamblu
de acumulatoare (pile) electrice legate n serie.

53

3. Ansamblul instrumentelor de percuie dintr-o

orchestr. 4. Vas cu ghea n care se afl sticle
cu butur (un litru de vin i o sticl de sifon),
batic, baticuri, s.n. Basma,
batir, batire, s.n. F ir de bumbac folosit la
nsilat.
batiscf, batiscafuri, s.n. Aparat (n form de
nav) pentru studii oceanografice la mare adn
cime.
batist s.n. estur subire de bumbac sau de
in.
batist, batiste, s.f. Bucat ptrat de pnz,
ntrebuinat la ters nasul sau faa.
batjocori, batjocoresc, v b . IV . Tr. A face pe
cineva de rs, de ocar; a umili, a njosi.
batjocur, batjocuri, s.f. Luare u rs, ocar,
insult.
batog, batoguri, s.n. Spinare de morun sau de
nisetru srat i afumat; (p. gener.) carne de
prte srat i afumat.
baton, batoane, s.n. Bucat (de vanilie, de
ciocolat etc.) n form de bastona.
batoz, batoze, s.f. Main de treierat,
batracin, batracieni, s.m. (La p l.) Clas de
animale nevertebrate care pot tri att n ap
ct-i pe uscat; (i la sg.) animal din aceast
clas (ex. broasca).
bauxit s.f. Minereu de aluminiu,
baz, bazez, vb . I. R efl. A se ntemeia pe ceva,
a avea ncredere n sprijinul cuiva.
bazacdnie, bazaconii, s.f. Lucru bizar, extra
vagant; (fam .) nzbtie, pozn.
bazalt, bazalturi, s.n. R oc vulcanic de
culoare nchis, ntrebuinat la construcii i
pavaje.
bazr, bazaruri, s.n. Loc n care se vnd tot
felul de obiecte, ndeosebi mruniuri.
bz, baze, s.f. 1. Partea de jos pe care se
sprijin un corp, un edificiu etc. 2. Una dintre
laturile unui triunghi sau ale unui patrulater
o ri una dintre feele unui poliedru, reprezentat
de obicei n poziie orizontal. 3. Ceea ce for
meaz temeiul, elementul fundamental a ceva;
baza economic (a societii) = totalitatea re
laiilor de producie ntr-o etap determinat
a dezvoltrii sociale; baz tehnico-material =
totalitatea mijloacelor de producie, inclusiv
elementele materiale ale tiinei, privite n
legtura lor cu nivelul de instruire profesional
a forei de munc. 4. L oc cuprinznd oamenii,
mijloacele materiale i instalaiile necesare
pentru o anumit activitate: baz sportiv;
baz m ilitar; baz de aprovizionare. 5. Baza
craniului = partea craniului care nchide cu
tia cranian spre ceaf. 6. (Chim.) Substan
care, n soluie apoas, albstrete hrtia roie
de turnesol iar n reacie cu un acid formeaz
o sare.
bzedov s.n. Boal caracterizat^ prin gu,
proeminena globilor oculari, palpitaii, stare
nervoas etc. Se numete i boala lu i Basedow.
bzie, -, bazici, -e, adj. Care are proprietile
unei baze (6 ).

BALA.CAIU

bazilic, bazilici, s.f. 1. (L a romani) Edificiu

public cu interiorul mprit, prin iruri de
coloane, n trei sau cinci pri. 2. Biseric ca
tolic de mari proporii.
bazin, bazine, s.n. 1. R ezervor deschis, de
mari proporii, construit din piatr, ciment etc.
i destinat colectrii unui lichid, n vederea unor
operaii tehnice, pentru practicarea notului
etc. 2. Parte a unui port unde staioneaz na
vele. 3. Regiune din care un ru, un lac etc. i
colecteaz apele. 4. Regiune bogat n zc
minte de minereuri. 5. (Anat.) Cavitate for
mat de cele dou oase iliace.
bazon, bazoane, s.n. Bucat de stof sau de
piele aplicat pe partea dindrt a pantalonilor,
pentru a-i ntri.
bbesc, -esc, bbeti, adj. tn felul babelor;
leacuri bbeti = mijloace empirice de vindecare
a bolilor.
bcn1 s.m. Lemnul unui arbore exotic din
care se extrage, un colorant rou.
bcn3, bcani, s.m. Negustor care vinde pro
duse alimentare.
bcnie, bcnii, s.f. Prvlie n care se vnd
diferite produse alimentare.
bci, bcie, s.f. Fem eie care conduce o
stn; soia baciului.
bdran, -, bdrani, -e, s.m. i f. Persoan
cu purtri grosolane.
bdrnie, bdrnii, s.f. Fapt sau vorb de
bdran.
bdic, bdici, s.m. (Pop.) Bdi,
bdie, bdii, s.m. (Pop.) Bdi,
bdi s.m. 1. D im inutiv al lui bade. 2. Termen
cu care se adreseaz la ar unui frate mai
mare.
bg, bag, v b . I. 1. Tr. i refl. A (se) introduce,
a (se) vr undeva. 2. Tr. A bga tn seam pe
cineva (sau ceva) = a da atenie, a observa;
a bga de seam = a fi atent, a avea grij.
bit, biei, s.m. 1. Copil de sex brbtesc. 2.
Adolescent, tnr. 3. Fiu (al cuiva). 4. (nv.)
Tnr angajat la un stpn,
bf, biei, s.m. (R eg.) Miner,
bieandru, bicandri, s.m. Biat mai mricel,
biesc, -casc, bieeti, adj. De biat, spe
cific _ bieilor.
bieete adv. Ca bieii,
biui, biuiesc, v b . IV . Tr. A acoperi cu
bai suprafaa unui obiect.
bjenr, bjenari, s.m. (n v .) Pribeag, fugar
(din cauza invaziilor dumane, a asupririi etc.).
bjeni, bjencc, vb . IV . Intr. (n v .) A pri
begi, a pleca n bjenie.
bjenie, bjenii, s.f. Fug (n mas) a bjenarilor.
bli, -ie, blai, -aie, adj. (Despre oameni)
Blond; (despre animale) plvan,
bln, -&, blani, -e, adj. Blai,
blbnel, blbneli, s.f. Mers nesigur, leg
nat.
blbni, blbnesc, v b . IV . R efl. A se legna
n mers, a se cltina,
blcri, blcresc, vb . IV . R efl. A se blci.

B A LA C E A LA

blcel, blceli, s.f. Faptul de a se blci,

blci, blcesc, v b . IV . R efl. A se juca cu
minile i cu picioarele plescind prin ap.
blngni, blngnesc, vb . IV . 1. Intr. (Des
pre clopote) A suna tare. 2. R efl. A se blbni.
blrie, blrii, s.f. Nume dat buruienilor care
cresc n locuri necultivate; loc npdit de buru
ieni.
blig, pers. 3 balig, v b . I. R efl. (Despre ani
male) A-i lepda baliga.
Imligr, bligare, s.n. Amestec de balig cu
paie (folosit ca ngrmnt); (p. restr.) balig.
blmji, blmjesc, vb . IV . Tr. 1. A amesteca,
a ncurca mai multe lucruri. 2. A vorb i ncurcat.
blos, -os, bloi, -oase, adj. 1. Cu bale,
plin de bale. 2. (Despre lichide) Care curge gros
(ca balele).
bltre, -e, bltrei, -e, adj. De balt, din
regiunea blilor; (substantivat, m. sg. art.)
vnt cldu i umed, care bate dinspre miazzi
(mai ales n sud-estul rii).
blti, pers. 3 bltete, vb. IV . R efl. i intr.
(Despre ap) A stagna formnd bli, bltoace.
bltoac, bltoace, s.f. Balt mocirloas; ap
de ploaie adunat prin gropi.
blt, -, blai, -te, adj. (Despre animale)
Cu prul de culori diferite; (despre stofe, haine)
cu prea multe culori, colorat fr gust.
bnat s.n. (R eg.) Tristee, prere de ru;
suprare, necaz.
bnen, -, bneni, -e, adj., s.m. i f. 1.
A dj. Din Banat, privitor la Banat. 2. S.m. i f.
Persoan (originar) din Banat.
bnenc, bnience, s.f. Bnean,
bncu, bncue, s.f. Veche moned rom
neasc de argint, n valoare de 50 de bani.
bnesc, -esc, bneti, adj. De bani, privitor
la bani.
bnet s.n. Bani muli, avere mare n bani.
bnie, bnii, s.f. Funcia sau rangul de ban2,
bnos, -os, bnei, -*ase, adj. (Despre ocu
paii) Care aduce ctig mare.
bnui, bnuiesc, vb . IV . Tr. 1. A presupune,
a presimi. 2. A suspecta pe cineva ca fiind autor
al unei fapte (rele).
bnuil, bnuieli, s.f. 1. Presupunere, supo
ziie. 2. Atitudine de mencredere fa de cineva;
suspiciune.
bnu, bnui, s.m. 1. Dim inutiv al lui ban1.
2. Germenul oului fecundat. 3. Mic plant
erbacee cu flori mici, rotunde.
brgn, brganuri, s.n. es ntins, cu carac
ter de step.
brbt, brbai, s.m. 1. Persoan adult de
sex masculin; om n toat firea, plin de putere.
2. So.
brbtesc, -csc, brbteti, adj. 1. Caracte
ristic brbailor, de brbat. 2. Plin de energie,
curajos, voinic.
brbtete adv. Ca brbaii, cu brbie,
brbtti, brbtui, s.m. Mascul al unor ani
male.
brbie s.f. Faptul de a fi brbat; putere,
curaj, energie.

brbie, brbii, s.f. 1. Partea feei de sub buza

inferioar, re formeaz o proeminen rotun
jit. 2. Partea crnoas care atrn sub falca
de jos la unele animale,
brbier, brbieri, s.m. Frizer,
brbiereaiu, brbiereli, s.f. Faptul de a se br
bieri; (fam.) ludroenie, minciun.
brbieri, brbieresc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A
(se) rade. 2. R efl. (Fam .) A se luda peste m
sur; a mini.
brbi, brbie, s.f. erveel care se leag la
gtul copiilor mici cnd mnnc.
brbn, brbne, s.f. (Reg.) Vas fcut din
doage, n care se pstreaz laptele sau brnz.
brbris, -os, brboi, -oase, adj. Cu ba&'bst
mare; nebrbierit.
brbnc s.n. Dans popular fecioresc rspndit
n Transilvania.
brd&c, brdace, s.f. Can mic de pmnt sau
de lemn.
brzun, brzuni, s.m. Bondar,
bclie s.f. (Fam .) A lua pe cineva tn b
clie = a-i bate joc de cineva.
bic, bic, vb . I. R efl. A se umple de bici;
(tr.) a-i produce cuiva bici.
bic, bici, s.f. 1. (Anat.) Vezic. 2. U m fl
tur pe piele, coninnd o materie lichid. 8.
Mic umfltur plin cu aer, care se formeaz Ia
suprafaa unor lichide.
btin, -, btinai, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care se afl din moi-strmoi pe pmn
tul pe care locuiete; autohton.
btaie, bti, s.f. 1. Lovitur repetat (dat
cu mna sau cu un obiect); btaie de cap = frmntare a m inii; trud, osteneal; btaie de
joc = batjocur; fapt urt; btaia petilor =
boite. 2. Lupt, btlie. 3. Sunet lilm ic
produs do un m otor sau de un mecanism n
funcie; zvcnirea inimii. 4. Suflare a vntului.
5. Distana pn la care o arm poate arunca
proiectilul. 6. Ltratul cinilor.
btitfs, -os, btioi, -oase, adj. Care este
gata s se ia la btaie.
btlie, btlii, s.f. 1. Lupt ntre dou fore
armate. 2. (Fig.) E fort depus pentru ndeplini
rea unui scop.
btWr1, bttoare, s.n. 1. B sau lopic cu
care se bat covoarele. 2. B avnd o roti cu
gurele la unul dintre capete, cu care se bate
smntn n putinei, ca s se aleag untul. 3.
Unealt cu care se ndeas pmntul.
btt<5r2, -ore, bttori, -oare, adj., s.f. 1.
Adj. Bttor la ochi = care atrage n mod izb i
tor atenia. 2. S.f. Mecanism care destram
i cur de impuriti smocurile de bumbac.
bttori, bttoresc, vb . IV . Tr. A bale, a
btuci (un teren, o arie etc.); a ndesa pmn
tul.
bttorit, -, bttorii, -te, adj. 1. (Despre
terenuri) Btut, ndesat; (despre drumuri) pe
care se circul mult. 2. (Despre palme) Cu
pielea ngroat, cu btturi.
bttur, btturi, s.f. 1. Locul bttorit din
faa casei; curte. 2. ngroare a pielii, n palme

ss

sau pe tlpi. 8. Firele care se introduc cu su

veica prin rostul urzelii, pentru a forma estura.
btu, -, btui, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care caut pricin de btaie,
butel , bteli, s.f. Bttur (3 ).
btrn, -, btrni, -e, adj., subst. 1. A d j.
naintat tn vrst; fat btrn = fat rmas
rem ritat, trecut de vremea mritiului. 2.
Adj. Care exist de mult timp. 3. S.m. i f.
Persoan n vrst naintat. 4. S.m. pl. (Fam .)
Prini.
btrn^sc, -esc, btrneti, adj. Caracteristic
btrnlor, de demult, vechi; cntec btrnesc =
balad popular.
btrnte adv. Ca btrnii,
btrnee, btrnei, s.f. Vrst naintat,
btuci, btucesc, vb. IV . 1. Tr. A bttori.
2. R efl. (Despre piele) A se ngroa. 3. R efl.
(Despre fructe) A se zdrobi.
btiit, -, btui, -te, adj. 1. Care este (sau a
fost) lovit. 2. Lapte btut = lapte uor fermen
tat. 3. (Despre drumuri) Pe care se circul
mult, bttorit.
b, bee, s.n. Bucat de lemn lung i subire,
avnd diferite ntrebuinri.
^bris, -os, boi, -oase, adj. 1. Drept, ea
pn. 2. (F ig.) ngmfat.
but, -, bui, -te, adj. Beat.
bufr, -ore, butori, -oare, s.m. i f. (Reg.)
Beiv.
butr, buturi, s.f. Lichid care se bea; (n
special) lichid cu coninut alcoolic (ex. vin,
uic).
bea, beau, vb. II . t . Tr. A nghii un lichid.
2. Intr. A consuma buturi alcoolice.
beat, -, bei, bete, adj. n stare de ebrietate;
(fig.) copleit de o emoie puternic.
beatitudine s.f. Stare de fericire deplin,
bebfi s.m. Copil mic, copila,
bec, becuri, s.n. Balona de sticl prevzut n
interior cu un filament care devine incandes
cent cnd este strbtut de un curent electric;
bec de sudur = pies la aparatele de sudur,
prin care iese amestecul de gaz combustibil i
oxigen.
becAr, becari, s.m. (Muz.) Semn care anuleaz
un bemol sau un diez anterior, rednd notei
tonul natural.
becain, becaine, s.f. Nume dat unor psri
migratoare care triesc n regiuni mltinoase,
becher, becheri, s.m. Burlac,
beci, beciuri, s.n 1. Pivni. 2. nchisoare (n
subsolul unei cldiri).
becisnic, -, becisnici, -e, adj., s.m. i f. 1,
(Om) neputincios, slbnog. 2. (Om) nepriceput.
bedntn, -, beduini, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Persoan care aparine unei populaii
arabe nomade din Peninsula Arab i din nor
dul A fricii. 2. Adj. Care aparine beduinilor
(1 ), privitor la beduini.
begdnie, begonii, s.f. Nume dat unor specii de
plante ornamentale, cu flori albe, roz sau
roii i frunze diferit colorate.

BENEFICIAU

behaviorism s.n. Concepie care consider c

obiectul psihologiei trebuie s se reduc la
studiul exclusiv al comportamentului exterior,
eliminndu-se contiina.
behi, pers. 3 behie, vb . IV . Intr. (Despre
oi i capre) A scoate strigtul caracteristic spe
ciei.
bei, bei, s.m. 1. Guvernator al unei provincii
din fostul Imperiu otoman sau supuse acestuia.
2. Titlu dat unor suverani, vasali sultanului.
beizade, beizadele, s.f. (n v .) Fiu de domn;
principe.
bej adj. invar. Cafeniu-deschis.
bel, beli, s.m. Unitate de msur pentru
intensitatea sunetului.
beladdn, beladone, s.f. Mtrgun; preparat
farmaceutic obinut din aceast plant.
bclcilig, belciuge, s.n. V erig de metal, fixat
cu o scoab sau cu un urub, i prin care se
trece un lact, un lan etc.
beidi, beldie, s.f. Pete de ap dulce, lung
de 10 15 cm, cu spinarea albastr-verzuie.
belc, belele, s.f. ncurctur, pacoste, bucluc,
bclcmnit, belemnii, s.m. Cefalopod care a
trit n mezozoic.
beletristic, -, beletristici, -e, adj. Care apar
ine literaturii
artistice; (substantivat, f.)
literatur artistic.
belfer, belferi, s.m. (Depr. sau fam.) 1. n v
tor, profesor. 2. Persoan care triete n
lux.
belgian, -, belgieni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
P rivito r la Belgia, din Belgia. 2. S.m. i f. Per
soan (originar) din Belgia.
beli, belesc, vb. IV. Tr. (Pop.) A jupui,
beicds, -os, belicoi, -oase, adj. (L ivr.)
Rzboinic, agresiv.
beligerant, -, beligerani, -te, adj. Care se
afl n stare de rzboi.
bellnogrf, belinografe, s.n. Aparat de trans
mitere a im aginilor fixe (desene, fotografii), pe
cale electromagnetic.
belug s.n. Abunden de bunuri materiale,
belvedere subst. Construcie, teras aezat
pe un loc ridicat, de unde se poate vedea de
parte.
bcm<51, bemoli, s.m. (Muz.) Semn convenio
nal care arat c nota de pe linia sau spaiul pe
care este aplicat trebuie cobort cu un semiton.
ben, bene, s.f. Cutia unui autocamion n
care se ncarc materiale.
benchetui, benchetuiesc, vb . IV . Intr. A petrece,
a chefui.
benedictin, -, benedictini, -e, subst. 1. S.m.
i f. Clugr (sau clugri) dintr-un ordin
ntemeiat n secolul al V l-lea. 2. S.f. Un fel
de butur spirtoas (preparat la nceput
de aceti clugri).
beuetici, beneficiez, vb . I. Intr. A trage un
folos, a profita de pe urma cuiva sau a ceva.
beneficiar, -, beneficiari, -e, s.m. i f. Persoa
n., instituie sau colectivitate care beneficiaz
d* ceva.

BENEFICIU

beneficiu, beneficii, s.n. Ctig, profit, folos;

(n socialism) venit net al unei ntreprinderi;
sub beneficiu de inventar = sub rezerva unui
control ulterior.
benev<51, -, benevoli, -e, adj. Fcut de bunvoie,
bengal, bengale, adj. Foc bengal = foc de arti
ficii.
benghi, bengkiuri, s.n. (Pop.) Pat mic de
culoare neagr pe obraz sau pe trup.
benign, -, benigni, -e, adj. (Despre boli)
Care nu este grav.
benti, bentie, s.f. Fie de pnz cusut pe
marginea gulerului, a mnecii etc.
benzen, benzeni, s.m. Hidrocarbur lichid,
incolor, folosit n industria chimic, a parfu
muri! or, a medicamentelor etc.
benzin s.f. Produs petrolier sau de sintez
format dintr-un amestec de hidrocarburi li
chide, utilizat ca principal combustibil pentru
motoare.
benzdic, benzoici, adj. A cid benzoic = acid
organic folosit n industria farmaceutic i
alimentar.
berrie, berrii, s.f. Local n care se bea bere.
berbec, berbeci, s.m. 1. Masculul oii. 2. Main
de rzboi, ntrebuinat n antichitate la spar
gerea zidurilor i a porilor unei ceti. 3 .4
Utilaj folosit la baterea stilpilor, a pilonilor
etc. V ar.: berbece s.m.
berbece s.m. v . berbec.
berbeleacul s.n. art. De-a berbeleacul = de-a
rostogolul.
bere, berc, berci, -e, adj. (Despre animale)
Cu coada scurt sau scurtat.
bre s.f. Butur slab alcoolizat, obinut
prin fermentarea unei infuzii de m al i flori de
hamei.
berechet s.n. 1. Belug, abunden; (adver
bial) din belug, din abunden. 2. Noroc, feri
cire, prosperitate.
beregat, beregate, s.f. Laringe; gtlej.
beret, berete, s.f. apc moale, fr cozoroc,
bergamdt, bergamote, s.f. Soi de pere rotunde,
galbene, zemoase; (adjectival) pere bergamote.
Var.: pergamt s.f.
beri-bri s.n. Boal provocat de lipsa v ita
minei B: din alimentaie.
berii, beriluri, s.n. Silicat natural de aluminiu
i beriliu, unele varieti fiind folosite ca pietre
preioase.
beriliu s.n. Metal alb, dur, ntrebuinat n
unele aliaje uoare.
berkliu s.n. Element chimic radioactiv,
bernardin, bernardini, s.m. Ras de cini
de culoare alb cu pete rocate, originari din
Elveia, dresai s descopere cltorii rtcii n
muni.
bern s.f. n bern = (despre steaguri) cobort
pe jumtate, n semn de doliu.
besacte, besactele, s.f. (n v .) Cutie de lemn
ornamentat, n care se pstrau bijuterii, tutun
etc.
bcstil, -, bestiali, -e, adj. Crud, feroce; ani
malic.

bestie, bestii, s.f. Fiar; (fig.) om crud, feroce,

bechie, bechii, s.f. Ferstru alctuit dintr-o
pnz lat cu dou mnere, pentru a fi acionat
de doi lucrtori.
beleg s.m. (Fam .) Om neputincios, ramolit,
betelel s.f. (Fam .) Mustrare,
beteli, betelesc, vb . IV . Tr. (Fam .) A mustra
cu asprime.
betatrdn, betatroane, s.n. Accelerator utilizat
pentru a imprima energii foarte mari electro
nilor.
beteg, -, betegi, -e, adj. (Pop.) Schilod, in
firm.
beteal s.f. Mnunchi de fire lungi de metal,
aurii sau argintii, cu care se mpodobesc miresele.
beteji, betejesc, v b . IV . Tr. (Pop.) A provoca
cuiva o infirm itate; (refl.) a deveni infirm.
betelie, betelii, s.f. Fie ngust aplicat n
partea de sus a pantalonilor, a fustei etc.;
tivitur fcut n acelai loc (prin care se petrece
un elastic, un iret etc.).
beteg, beteuguri, s.n. (Pop.) Infirm itate,
betn s.n. Material de construcie alctuit
dintr-un amestec de pietri, nisip cu ciment i
ap, care se ntrete i devine rezistent.
beton, betonez, vb . I. Intr. i tr. A turna
pasta de beton n cofrajele unei construcii.
betonier, betoniere, s.f. Main pentru pre
pararea betonului.
betulac6e, betulacee, s.f. (La pl.) Fam ilie de
plante lemnoase cu flori grupate n ameni,
care se polenizeaz cu ajutorul vntului.
beie, beii, s.f. 1. Stare de intoxicaie n caro
se afl omul beat. 2. Petrecere cu mult butur;
beie rece (sau cu stupefiante) = intoxicaie
provocat de introducerea n organism a unor
stupefiante. 3. (Fig.) Beie de cuvinte = stil
umflat, bombastic.
beiv, -, beivi, -e, adj., s.m. i f. (Persoan)
care are viciul beiei.
beivn, -, beivani, -e, adj., s.m. i f. B eiv,
beze, bezele, s.f. 1. (Fam .) Srutare trimis
cuiva simbolic cu vrful degetelor. 2. Prjitur
fcut din albu de ou btut cu zahr.
bezmetic, -, bezmetici, -e, adj. Fr rost,
fr cpti; zpcit.
bzn, bezne, s.f. ntuneric mare, de neptruns,
bi- Element de compunere nsemnnd de
dou ori , dublu , care servete la formarea
unor adjective i a unor substantive.
bianul, -, bianuali, -e, adj. Care se produce,
apare sau se ntmpl de dou ori pe an.
biatldn s.n. Complex sportiv cuprinznd dou
probe.
bibn, bibani, s.m. Pete rpitor de ap dulce,
lung de 25 30 cm.
bibeldu, bibelouri, s.n. Mic obiect de art deco
rativ.
biber, biberi, s.m. Castor; blan de castor,
biberon, biberoane, s.n. Sticl prevzut cu
tetin, servind la alptarea artificial a sugariior.
bibilic, bibilici, s.f. Pasre domestic de m
rimea unei gini, cu o proeminen cornoas pe
cap.

B L L IA B

biblic,
biblici, adj. P rivito r la B ib lie; din
timpul evocat de Biblie.
biblie, biblii, s.f. Carte sacr alctuit din
Vechiul testament i din Noul testament.
bibliofag, -, bibliofagi, -e, adj., s.m. i f.
{Insect) care se hrnete cu celuloza din hrtie.
bibliofil,
bibliofili, -e, s.m. i f. Colecionar
de cri rare i preioase.
bibliograf, bibliografi, s.m. Specialist n dome
niul bibliografiei.
bibliografie, bibliografii, s.f. 1. Ramur a
bibliologiei care se ocup cu descrierea, sistema
tizarea i rspndirea publicaiilor. 2. List a
lucrrilor unui autor sau a scrierilor referitoare
la o anumit problem. 3. Carte care cuprinde
o bibliografie (2 ).
bibliologie s.f. tiin care se ocup cu studiul
crii ca fenomen al v ie ii social-culturale.
bibliorft, bibliorafturi, s.n. Clasor de carton
n care se pstreaz acte, coresponden etc.
bibliotecr, -, bibliotecari, -e, s.m. i f. Per
soan care se ocup cu administrarea unei b ib lio
teci.
bibliotec,
biblioteci, s.f. 1. Instituie care
colecioneaz cri, reviste etc., pentru a fi
utilizate de cititori. 2. ncpere n care se ps
treaz (i se citesc) crile; mobil cu rafturi
pentru pstrarea crilor. 3. Colecie de cri
de aceeai specialitate, publicate de o editur
n volume identice ca form at i aspect.
biblioteconomie s.f. Ramur a bibliologiei
care studiaz modul de organizare i conducere
a bibliotecilor.
bicarbonat, bicarbonai, s.m. Sare a acidului
carbonic; bicarbonat de sodiu = sare folosit
n farmacie i n buctrie.
bicefdl, -, bicefali, -e, adj. Cu dou capete,
bicentenr, -, bicentenari, -e, adj., s.n. 1.
Adj. Care dureaz de dou secole, care a m plinit
dou sute de ani. 2. S.n. A dou suta aniversare
a unui eveniment.
biceps, bicepi, s.m. Muchiul dintre umr i
cot, care face s se ndoaie antebraul.
bici, bice, s.n. Curea (sau mpletitur de curele
ori de cnep) legat de un b, cu care se n
deamn vitele Ia mers.
biciclt, biciclete, s.f. Vehicul cu dou roi,
folosit pentru o singur persoan i acionat
prin dou pedale; biciclet-tandem = biciclet
pentru dou persoane, avnd dou ei i dou
perechi de pedale.
biciclist, -, bicicliti, -ste, s.m. i f. Persoan
care umbl pe biciclet.
biciui, biciuiesc, v b . IV . Tr. A lo v i cu biciul;
(fig.) a critica cu mare asprime.
bicitic, biciuti, s.f. 1. Crava. 2. Bici
scurt i subire.
bicolcir, -, bicolori, -e, adj. Care are dou
culori.
biconc&v, -, biconcavi, -e, adj. Care are dou
fee concave opuse.
biconv6x, -, biconveci, -xe, adj. Care are
dou fge convexe opuse.

bidu, bideuri, s.n. Vas de toalet pentru

splturi intime.
bidine, bidinele, s.f. Perie de vruit pereii,
bidiviu, bidivii, s.m. Cal tnr, iute.
bidtfn, bidoane, s.n. 1. Vas de tabl sau de ma
terial plastic, n care se pstreaz sau se trans
port lichide. 2. Plosc folosit de soldai i de
excursioniti pentru a-i pstra apa san alt
butur.
bil, biele, s.f. Orgau de main in form l de
bar, care servete la transformarea micrii
rectilinii n micare de rotaie sau invers.
bienl, -S, bienali, -e, adj. Care dureaz doi
ani; care are loc sau apare o dat la doi ani;
(despre plante) care d roade la doi ani.
biet, bit, biei, -te, adj. 1. Vrednic de mil;
(despre m ori) regretat, rposat. 2. Vrednic
de dispre, fr valoare, nensemnat.
bif, bifez, v b . 1. Tr. A face un mic semn n
dreptul unor cifre sau cuvinte (dintr-o list),
ca un indiciu c au fost verificate.
biftec, biftecuri, s.n. Friptur din muchi de
vac.
bifurc, pers. 3 bifurc, vb . I. R efl. A se des
pri n dou ramuri.
bifurcie, bifurcaii, s.f. Faptul de a se bifurca;
locul unde se bifurc ceva.
bigam, -, bigami, -e, s.m. i f. (Persoan)
care se face vinovat de bigamie.
bigamie, bigamii, s.f. Infraciune care const
n ncheierea unei noi cstori de ctre o per
soan deja cstorit.
bgtft, -, bigoi, -te, adj., s.m. i f. (Persoan)
exagerat de religioas.
bigudiu, bigudiuri, s.n. Obiect de toalet n
form de tub scurt n jurul cruia se rsucete
o uvi de pr pentru a o ondula.
bijuterie, bijuterii, s.f. O biect de podoab
fcut din metal nobil (i pietre preioase).
bijutier, bijutieri, s.m. Persoan care face sau
vinde bijuterii.
bilAn, bilanuri, s.n. Documeat care reflect
situaia activului i pasivului unei activiti
financiare dintr-o anumit perioad; (fig.)
rezultatul unei a ctivit i desfurate ntr-o
perioad dat.
bilaterl, -&, bilaterali, -e, adj. 1. Care are dou
pri (sau dou laturi) opuse, simetrice; care
privete n acelai timp dou laturi sau dou
aspecte ale unui ntreg. 2. (Despre contracte,
convenii) Care oblig In mod reciproc prile
interesate.
bil1, bile, s.f. Obiect sferic de metal, de sticl,
de lemn etc., cu diverse ntrebuinri.
bil* s.f. (Anat.) Fiere,
bitt bilete, s.n. 1. Scrisoare scurt, de cteva
rnduri. 2. Bucat de hrtie sau de carton da
form at mic, care atest un drept (ocuparea
unui loc n tren, la teatru etc.). 8. (Fin.) Bilet dt
banc => bancnot; bilet de (sau la ) ordin ==
cambie prin care un debitor se oblig s pl
teasc creditorului o sum de bani ntr-un anu
m it loc i la o anumit dat.
biliar, -, biliari, -e, adj. Care se refer la bil*.

BILIARD

biM&rd, biliarde, s.n. Joc n care snt deplasate

untnumr de bile, prin lovirea uneia dintre ele
cu tacul; mas special pe care se practic acest
joc.
bilingv, -, bilingvi, -e, adj. 1. Care vorbete
n mod curent dou lim bi. 2. Scris n dou lim bi.
bilidn, bilioane, s.n. Numr egal cu o mie de
miliarde (n unele ri) sau cu un miliard (n
alte ri).
bilnnr, -, bilunari, -e, adj. Care se face sau
apare de dou ori pe lun.
bimba, bimbai, s.m. Comandant n vechea
armat turceasc; a tri ca bimbaa = a tri n
belug, n rsf.
bimetalism s.n. Sistem monetar bazat pe
dou metale, aurul i argintul.
bimilenr, -, bimilenari, -e, adj. Care are o
vechime sau o durat de (circa) dou m ii de ani.
birnoWr, -odre, bimotori, -oare, adj. Cu dou
motoare; (substantivat, n.) avion cu dou mo
toare.
bin&, binale, s.f. Cldire de zidrie n construcie
sau n reparaie.
binftr, -, binari, -e, adj. Compus din dou
uniti, din dou elemente.
bine adv., s.n. sg. 1. A d v. n mod favorabil,
plcut, confortabil; aa cum se cere. 2. A d v.
Exact, precis; frumos, reuit. 8. A d v . De tot,
pe deplin, complet. 4. S.n. sg. Ceea ce este reco
mandabil din punct de vedere m oral; fapt bun.
6. S.n. sg. Mulumire, fericire, bunstare.
binecrescut, -&, binecrescui, -te, adj. Care a
primit o bun educaie, care are purtri cu
viincioase.
binecuYnt, binecuvntez, vb . I. Tr. 1. (Des
pre divinitate) A revrsa asupra cuiva graia
divin. 2. A invoca harul d ivin itii pen
tru cineva.
binefcere, binefaceri, s.f. Fapt bun, ajutor,
binefctor, -ore, binefctori, -oare, adj.,
s.m. i f. 1. A d j. Bun, folositor. 2. S.m. i f.
Persoan care face bine altora,
bineneles adv. Desigur, firete,
binemerit v b . I. Tr. A ctiga dreptul la re
cunotina cuiva.
binee s.f. (Pop.) A ( - i ) da binee = a (se)
saluta.
binevenit, -, binevenii, -te, adj. 1. A crui
venire face plcere. 2. Oportun.
binevoi, binevoiesc, v b . IV . Tr. A avea bun
voina de a...
binevoitor, -ore, binevoitori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan) care arat bunvoin.
binidr adv. D im inutiv al lui bine; (substan
tivat) a lua pe cineva cu biniorul a lua cu
binele, a proceda cu blndee.
binoclu, binocluri, s.n. Instrument optic
alctuit din dou lunete paralele, folosit pentru
a privi obiectele deprtate.
bindm, binoame, s.n. Expresie algebric con
stituit din suma sau diferena a dou monoame.
bio- Element de compunere care exprim
ideea de via ", servind la formarea unor sub
stantive i a unor adjective.

biobibliografie, biobibliografii, s.f. _ Biografia

unui autor mpreun cu lista lucrrififfr lui.
biocenoz s.f. Totalitatea organismelor legate
de un anumit loc de via.
biochimie s.f. Parte a chimiei care studiaz
com poziia chimic a materiei v ii ii corelaie
cu procesele biologice.
biocureni s.m. pl. A ctivita te electricii pre
zent n esuturile i organele fiinelor vii.
biofizic s.f. tiin care studiaz procesele
biologice din punct de vedere fizic.
biogen6z s.f. Teorie dup care orice fiin
ia natere din alt fiin.
biogeografie s.f. Ramur a geografiaMsare stu
diaz repartiia n spaiu a planteloFlf anima
lelor.
biogrf, biografi, s.m. A u tor al u n ei biografii,
biografie, biografii, s.f. Scriere n cjrO Se ex
pune (i se comenteaz) via a unei Jiersoane.
bioldg, biologi, s.m. Specialist n brologie.
bioKgic, -5, biologici, -e, adj. Care sa defer
la via sau la biologie; chimie biologicii = b io
chimie.
biologie s.f. tiin care studiaz viaa, ma
teria v ie ; studiul organismelor vii.
biometrie s.f. tiin care aplic m etodele
statistice la studiul organismelor vii.
bidnic s.f. Disciplin care se ocup gu studiul
proceselor biologice i al structurii origarijsmelor
v ii, elabornd modele care pot servi laftxiginarea unor aparate sau instalaii tehnK perfec
ionate sau cu totul noi.
biopolitic s.f. Politic rasist care ncearc
s justifice unele aciuni agresive, acapara
toare, prin argumentul superioritii biologice,
ndeosebi rasiale.
biopsie, biopsii, .. Extragere pe cale chirur
gical a unui fragment de esut dintr-un .orga
nism viu pentru a fi studiat la microscop.
biosfer s.f. Partea din nveliul Pmntului
n care se manifest viaa.
biosociologic s.f. Concepie netiinific dup
care factorul determinant al dezvoltrii s<5cia!e
este factorul biologic, redus la noiunea^de ras.
bi6fic, -i, biotici, -e, adj. R eferitor la via,
biotdp s.n. Mediu geografic care adpostete
o biocenoz.
bioxid, bioxizi, s.m. O xid care conine doi
atomi de oxigen n molecul.
bipartit, -, bipartii, -te, adj. Care cuprind
sau implic dou pri; (despre o nelegere)
la care particip dou state sau dou partide.
biped, -, bipezi, -de, adj. Care umbl n dou
picioare.
bipl&n, biplane, s.n. A vion cu dou rnduri
de aripi, aezate una deasupra celeilalte.
bipolr,
bipolari, -e, adj. (Despre/maini,
aparate electrice) Care are doi poli electrici sau
magnetici.
bir, biruri, s.n. (n evul mediu) Dare per
ceput n bani de ctre domnie; tribut.
birefringen s.f. Dedublare, prin refracie, a
razelor de lumin la ptrunderea ffi'anum ite
medii.

53

birjar, birjari, s.m. V izitiu (i proprietar) al

u n e i,birje.
birj, birje, s.f. Trsur de pia,
birocrat, -, birocrai, -te, s.m. i f. Persoan
n> practic birocratismul,
birocratism s.n. Mod de a rezolva problemele
publice, caracterizat printr-un stil de munc
formalist, dominat de preocuparea exagerat
pentru lucrrile de birou, pentru aspectele se
cundare aje problemelor.
birocraie, birocraii, s.f. Birocratism,
birtiu, birouri, s.n. 1. Mas de scris (cu sertare).
2. ncpere (sau local) n care lucreaz funcio
narii siau n care profeseaz cineva. 3. Organ de
conducere .al unei organizaii politice, de mas,
obteti etc.
birt, birturi, s.n. Restaurant (mic),
birui, birui, vb . IV . Tr. 1. A nvinge, a n
frnge iun duman). 2. (Fig.) A-i stpni un
sentiment; a fi copleit de un sentiment, de o
-emoie etij.
biruin, biruine, s.f. Victorie, izbnd.
biruitor, -ore, biruitori, -oare, adj., s.m. i f.
nvingtor.
bis adj. 1. A doua oar, repetat. 2. (Cu va
loare de interjecie) Strigt prin care spectatorii
soligt.s se repete o parte a unui program artis
tici
bisa, bisez, vb . I. Tr. 1. A cere s se repete o
parte dintr-un program artistic. 2. A repeta o
parte a iin u i program, la cererea publicului.
biscui biscuii, s.m. Produs alimentar fcut
din fina, ou, zahr etc. i copt n diferite forme.
bisct, biseci, adj. A n bisect = an de 366 de
zile
bisecMty -ore, bisectoare, adj., s.f. 1. A d j.
Plan biseclor = plan care mparte un diedru n
dou dieclre egale. 2. S.f. Dreapt care trece prin
vrful unui unghi i l mparte n dou unghiuri
egale.
biseric, biserici, s.f. 1. Cldire destinat cele
brrii unui cult cretin. 2. Comunitate religioas
aparinnd aceluiai cult. 8. Instituia cretinis
mului n ansamblu.
biscxuj),
bisexuai, -te, adj. Hermafrodit,
bisilbic, -, bisilabici, -e, adj. Form at din
dou silabe.
bismt s.n. Metal alb cu reflexe roietice, n
trebuinat, sub form de combinaii, n medicin.
biturij, bisturie, s.n. Instrument, n form de
culi(, folosit tn chirurgie.
bit, bii, s.m. (Cib.) Unitate de msur a can
titii de informaie.
bitm. X n . Produs obinut din reziduuri de
petrol i folosit la prepararea asfalturilor, ca
izolant clc.
bitumen s.n. Material bogat n hidrocarburi,
provenit din transformarea, n pmnt, a restu
rilor de organisme.
binrt, biurete, s.f. Tub de sticl gradat,
folosit n lucrri de laborator.
bival6nt,_-, bivaleni, -te, adj. (Despre ele
mente sau radicale chimice) Care are valena
doi.it

BITLAN

bivlv, - i , bivalvi, -e, adj. Care are dou valve,

b iv o l,bivoli, s.m. Anim al domestic rumegtor
(asemntor cu boul), cu prul negru, mai rar
alb.
bivoli, bivolie, s.f. Femela bivolului,
bivuc, bivuacuri, s.n. Staionare temporar
(n corturi) a trupelor, n afara localitilor.
bizm, bizami, s.m. Specie de mamifer roztor
din Am erica de Nord, cu blan preioas.
bizantin, -, bizantini, -e, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care se refer la Bizan sau la Imperiul
bizantin. 2. S.m. i f. Locuitor al Bizanului.
bizantinologie s.f. Disciplin care studiaz is
toria, literatura i arta bizantin.
bizr, -, bizari, -e, adj. Ciudat, straniu, extra
vagant.
bizarerie, bizarerii, s.f. Ciudenie, extrava
gan.
biz, bizee, s.n. Bucat de piele care se pune
ca garnitur la nclminte.
bizdn, bizoni, s.m. 1. Mamifer din familia bovidelor, cu fruntea mare, bombat i coarne
scurte. 2. Piele de bizon (1 ).
bizui, bizui, vb . IV . R efl. A se ncrede n...;
a se baza pe...
bffeni, biigui, vb. IV . Intr. A vorb i fr noim,
a ngima.
bjbi, b jb i, v b . IV . Intr. A orbeci prin n
tuneric; a cuta ceva, pipind prin ntuneric.
blbii, bilbi, vb. IV . Intr., refl. i tr. A pro
nuna nedesluit cuvintele, repetnd unele si
labe.
blbil, bilbieli, s.f. Faptul de a (se) blbi.
blci, bilciuri, s.n. T rg mare, inut la date
fix e; (fig.) glgie, hrmlaie.
bldbo interj. Cuvnt care im it zgomotul
produs de cderea unui corp n ap.
bntuf, pers. 3 bntuie, vb . IV . Intr. (Despre
elemente ale naturii, epidemii etc.) A se abate,
a se produce, a se desfura (cauznd pagube).
brf, brfe, s.f. (Fam .) Brfeal.
brfcl, birfeli, s.f. Faptul de a b rfi; vorbe
defimtoare.
brfi, brfesc, v b . IV . Tr. A vorb i de ru, a
calomnia.
bri, b irli, vb. IV . Intr. A vorb i ntr-una;
(tr.) a-i bate cuiva capul, a cicli.
brlig, pers. 3 btrlig, vb . I. Tr. (Despre ani
male) A-i ndoi roada n sus.
brldg, brloguri, s.n. Adpostul (spat n p
mnt) al ursului; (fig.) culcu, locuin.
brn, brne, s.f. 1. Grind de lemn, cioplit
dintr-un trunchi de copac. 2. Aparat de gimnas
tic form at dintr-o grind de lemn cu limea de
10 cm, dispus orizontal.
hrsn, -, brsani, -e, adj. (Despre oi; adesea
substantivat) Cu ln lung i aspr.
brs, blrse, s.f. Parte a plugului pe care se
monteaz brzdarul, cormana i plazul.
bt, bte, s.f. Ciomag.
btkn, bltlani, s.m. Pasre mare de balt, cu
pene cenuii, cu gtul i picioarele lungi.

b i h

biii, b iii, v b . IV . Intr. i refl. A mica repede

din mini i din picioare sau din cap; (despre
animale) a da din coad,
bzdc s.n. (Fam .) Toan, capriciu,
bzi, bizli, yb . IV . Intr. (Despre insecte) A
produce un zumzit caracteristic zborului; (des
pre copii) a pRnge, a scnci.
blachu, blacheuri, s.n. Bucat de metal care
se aplic pe vrful i pe tocul nclmintei, pen
tru a le proteja.
blagoslovi, blagoslovesc, v b . IV . Tr. A binecuvnta.
blajin, -, blajini, -e, adj. Blnd, panic, prie
tenos.
blam, blamuri, s.n. Dezaprobare public a
cuiva sau a ceva.
blam, blamez, vb . I. Tr. A dezaproba, a con
damna n mod public.
bln, (1 ) blni, (2 ) blnuri, s.f. 1. Piele de ani
mal cu pr mult i des; piele (cu pr cu tot) pre
lucrat. 2. Hain confecionat din blan (1 ).
bl anchet, blanchete, s.f. Formular (pentru
telegrame, mandate potale etc.).
blasfemie s.f. (L iv r.) Defimare a lucrurilor
sfinte.
blastul, blastule, s.f. Stadiu embrionar la
metazoare.
blaz, blazez, vb . I. R efl. A se dezgusta de ceva,
a se plictisi, a deveni indiferent.
blaztfn, blazoane, s.n. Ansamblu de semne con
venionale care constituie emblema unui stat,
a unui ora, a unei fam ilii nobiliare etc.
bl&nr, blnari, s.m. Meseria care prelucreaz
blni sau confecioneaz obiecte de mbrc
minte din blan,
blefarit, blefarite, s.f. Inflam aie a pleoapelor,
bleg, bleg, blegi, -e, adj. 1. Lipsit de energie,
moliu; prost. 2. (Despre urechi) Pleotit,
blnd s.f. Sulfur natural de zinc.
blenoragie s.f. Boal veneric infecioas carac
terizat prin scurgeri purulente.
bleojdi, bleojdesc, vb . IV . Tr. i refl. A holba
ochii, a se zgi.
blestm, blesteme, s.n. Imprecaie prin care se
invoc abaterea unei nenorociri asupra cuiva;
(n basme i legende) vraj czut asupra cuiva
sau a ceva.
blestem, blistem, vb . I. Tr. A rosti un blestem;
a njura, a ocr.
blestemt, -, blestemai, -te, adj. 1. Ru, tic
los. 2. (In superstiii) A fla t sub puterea unui
blestem.
blestemie, blestemii, s.f. Fapt sau purtare
de om ru, ticlos,
blen adj. invar. Albastru-deschis. P r . : blo.
bleumarin adj. invar. Albastru-nchis. P r.:
blomarin.
blid, blide, s.n. (Pop.) Strachin,
blinda, blindez, v b . I. Tr. A acoperi cu un
blindaj.
blindaj, blindaje, s.n. nveli din plci groase
pe metal, care protejeaz un aparat, un mecanism,
o main de lupt etc.

tu

blindt, -, blindai, -te, adj. 1. Prevzut cu

blindaj; (substantivat, n.) main de lupl pre
vzut cu blindaj. 2. (Despre uniti m ilitare)
D otat cu maini de lupt blindate ( ) .
blitz s.n. Surs de lumin intens i de scurt
durat cu care este prevzut un aparat fotogra
fic.
blnd, -, blnzi, -de, adj. Panic, prietenos,
omenos; (despre animale) care nu face ru;
care nu e sperios.
blndee s.f. nsuirea de a fi blnd,
bloc, blocuri, s.n. 1. Bucat mare dintr-o ma
terie solid; grmad de lucruri care alctuiesc
o mas unic; bloc de desen = grup de foi de hr
tie prinse ntre dou scoare tari. folosite la
desenat; in bloc = mpreun. 2. Cldire mare cu
m ai multe etaje. 3. Alian, nelegere, conven
ie ntre state, partide etc., pentru realizarea
unor scopuri comune. 4. Bloc cardiac = tulbu
rare a ritmului inimii datorit blocrii influxului
nervos care strbate muchiul cardiac.
bloc, blochez, vb. I. 1. Tr. A supune unei
blocade. 2. Tr. A nchide o arter de circulaie,
un circuit electric etc. 3. Tr. A opri (temporar)
folosirea unor produse sau a unor fonduri; a
opri completarea unui post vacant. 4. Ilefl.
(Med., despre organe ale corpului) A nu mai
funciona. 6. Refl. (Despre un organ de main)
A se im obiliza brusc, din cauza unei defeciuni.
blocd, blocade, s.f. Sistem de msuri (poli
tice, economice, militare) prin care se urm
rete izolarea unui stat de ctre alte state,
pentru a-1 obliga s accepte anumite condiii.
bloc], blocaje, s.n. Aciunea de a (se) bloca;
procedeu tactic de aprare strns sau de oprire
a unei aciuni adverse n unele ntreceri spor
tive.
blond, -, blonzi, -de, adj. (Despre pr) De
culoare deschis; (despre oameni, adesea sub
stantivat) care are prul de culoare deschis,
blondin, -, blondini, -e, adj., s.m. i f. Blond,
blues s.n. Numele unui dans lent; melodia,
cu caracter melancolic, dup care se danseaz
(provenit din cntecele negrilor americani).
blum, blumuri, s.n. Semifabricat de oel,
cu seciunea dreptunghiular.
bluming, bluminguri, s.n. Lam inor pentru
blumuri.
blz, bluze, s.f. O biect de mbrcminte
pentru partea superioar a corpului.
b6a s.m. invar. Gen de erpi mari neveninoi
din regiunile tropicale.
bob, boabe, s.f. Fruct crnos n mijlocul
cruia se gsesc smburii.
boc s.f. A nu pricepe (sau a nu ti) (n ic i
o ) boac = a nu pricepe (sau a nu ti) nimic.
boc&n, -, boacni, -e, adj. (Fam .) Prostesc,
6tupid; a o face boacn = a face un lucru cu
totul nepotrivit, prostesc.
bol, boli, s.f. 1. Tulburare a sntii; (pop.)
boala copiilor = epilepsie; boal de zahr =
diabet. 2. Dezechilibru produs n corpul plan
telor.
boare s.f. Adiere slab de vnt.

boarf, boarfe, s.f. (Fam .) R uf sau hain

veche, uzat.
bob1, (1, 2) boabe, s.n., (3 ) bobi, s.m. 1. S.n.
Smna unor plante, mai ales a cerealelor.
2. S.n. O biect mic (care seamn cu un grunte).
3. S.m. Plant din fam ilia leguminoaselor, cu
psti mari, cultivat pentru nutre.
bob2, boburi, s.n. Sanie de metal format din
dou pri articulate, folosit la concursuri.
bobin, bobinez, vb . I. Tr. A nfur un fir,
un cablu etc. n jurul unui suport.
bobin, bobine, s.f. Pies cilindric pe care
se nfoar un fir, un cablu, o band etc.;
ansamblu form at din aceast pies i firul n
furat; bobin electric = element al unui cir
cuit electric, constituit dintr-un ansamblu de
spire conductoare.
bobrnc, boblmace, s.n. Lovitu r dat cu
degetul mijlociu, destins brusc de sub degetul
mare; (fig.) ripost rutcioas.
bob6c, boboci, s.m. 1. Floare nedeschis, ne
dezvoltat nc deplin. 2. Pui de gsc sau de
ra; (fig.) nceptor ntr-un domeniu; recrut;
student n primul an.
bdbot, bobote, s.n. A vorbi (sau a merge, a
um bla) In bobote = a vorb i (sau a umbla) fr
rost, la ntmplare.
bobotez s.f. (R el.) Srbtoarea botezului
lui Iisus Hristos.
boc interj. Cuvnt care im it zgomotul produs
de lovituri (repetate).
bocanc, bocanci, s.m. Gheat rezistent, cu
talpa groas.
bocni, bocnesc, vb . IV . Intr. A lo v i n ceva
(de mai multe ori) cu un obiect tare.
bocnituri, bocnituri, s.f. Zgom ot produs
prin lovitu ri cu un obiect tare.
boccea, boccele, s.f. Legtur fcut dintr-o
bucat de pnz, n care se piin diverse obiecte.
bdcet, bocete, s.n. 1. Plns zbuciumat, nsoit de
vaiete. 2. Cuvinte, versuri spuse sau cntate cu
glas jalnic la nmormntri.
boci, bocesc, vb . IV . Intr. i refl. A plnge
tare, cu vaiete; (tr.) a jeli un mort cu bocete (2 ).
bocitoare, bocitoare, s.f. Femeie care bocete
la nmormntri.
bricn s.f.
ngheat bocn ngheat tare.
bdc, boce, s.f. Grmad de lemne acoperite
cu pmnt, care se transform, prin ardere n
ceat, n crbuni.
bodg, bodegi, s.f. Local mic, unde se con
sum gustri i buturi.
bodognel, bodogneli, s.f. Faptul de a
bodogni.
bodogni, bodognesc, vb . IV . Tr. A vorbi
ncet i nedesluit; (intr.) a bombni mpotriva
cuiva sau a ceva.
bom, -, boemi, -e, subst., adj. 1. S.m. i f.
Persoan (mai ales artist) care duce o via
dezordonat, plin de privaiuni. 2. Adj. Care
corespunde firii boem ilor (1 ). 3. S.f. Mediu n
care triesc boem ii (1 ), via de boem.
_ bogt, -, bogai, -te, adj. 1. (Adesea substan
tivat) Care are avere mare. 2. Care se afl n

BOL.

cantitate mare; care cuprinde ceva n cantitate

mare. .
bogtan, -, bogtani, -e, s.m. i f. (Depr.)
Om bogat.
bogie, bogii, s.f. 1. Cantitate mare de bunuri
materiale, de obiecte preioase etc. 2. Starea,
condiia celui bogat. 3. Resurse naturale. 4.
Abunden.
bogdaprdste interj. (Pop.) Cuvnt prin oare
se mulumete celui care d de poman; (sub
stantivat) ca un p u i de bogdaproste = nenorocit,
ca vai de el.
boglict, -, boghei, -te, adj. (R eg.) 1. (Despre
gini) Cu un smoc de pene pe cap. 2. Mare i
frumos.
boghiu, boghiuri, s.n. D ispozitiv n form
de crucior pe care se sprijin asiul vagoanelor
de tren sau de tram vai i care nlesnete nscrie
rea acestora n curbe.
boi1, boiesc, v b . IV . Tr. (Pop.) A vopsi; (refl.;
p eior.; despre femei) a se farda.
boi2, boiuri, s.n. (Pop.) Trup, statur,
boi, (1 ) boiele, s.f. 1. (Pop.) Vopsea. 2. Con
diment obinut din ardei rou uscat i pisat.
boiangerie, boiangerii, s.f. A telier pentru
vopsirea materialelor textile.
boicdt, boicoturi, s.n. Sistare organizat, total
sau parial, a relaiilor cu o persoan, cu o
organizaie, cu un stat etc., ca represalii pentru
unele aciuni ale acestora.
boicota, boicotez, vb . I. Tr. A exercita un
boicot.
boir, boieri, s.m. 1. Stpn de moii (care
definea i o funcie nalt n statul feudal).
2. (Fam .) Persoan cu pretenii de aristocrat.
boieresc, -esc, boiereti, adj., s.n. 1. Adj.
Care aparine boierilor, privitor la boieri. 2. S.n.
(n evul mediu, n M oldova) O bligaie a ra
nilor dependeni de a executa munci agricole
n folosul boierului.
boierCto adv. Ca boierii; foarte bine, foarte
comod.
boieri, boieresc, v b . IV . R efl. (Fam.) A se
comporta ca un boier.
boierie, boierii, s.f. Calitatea, rangul de boier,
boierime s.f. Totalitatea boierilor, clasa boie
reasc.
boieroic, boieroaice, s.f. Soie de boier; moiereas.
boiler, boilere, s.n. R ezervor metalic nchis,
prevzut cu un sistem de nclzire a apei necesare
consumului n cldiri.
boite, boiti, s.f. Depunerea i fecundarea
icrelor; btaia petilor.
boitan, boiteni, s.m. Pete mic din apele
de munte.
bojdeuc, bojdeuci, s.f. (R eg.) Cas rneasc
mic, srccioas.
bojdc, bojoci, s.m. (Pop.) Plmn,
bol, boiuri, s.n. 1. B ol alimentar = pasta
rezultat din amestecarea alimentelor cu saliva
din gur. 2. Vas de form sferic, cu sau fr
picior.

BOLBOROSEALA

bolboroseal, bolboroseli, s.f. Vorbire nedes

luit.
bolborosi, bolborosesc, vb . IV . Intr. i tr. A
vorbi ncet i nedesluit.
bold, bolduri, s.n. A c cu gmlie,
bolcrtf, bolerouri, s.n. 1. Hain femeiasc
scurlu, fr mneci. 2. Numele unui dans popular
spaniol.
fcoli, bolesc, vb . IV . Intr. (Pop.) A fi bolnav
un timp mai ndelungat.
bolid, bolizi, s.m. Meteorit de dimensiuni
relativ mari, care cade pe Pmnt.
bolnav, -, bolnavi, -e, adj., s.m. i f. (Fiin)
are sufer de o boal.
bolnvicios, -os, bolnvicioi, -oase, adj.
Care se mbolnvete uor.
bolovan, bolovani, s.m. Bucat mare de
piatr (sau de alt material solid).
bolt, boli, s.f. 1. Element de construcie
(la cldiri, tuneluri etc.) cu suprafaa interioar
concav; gang sau galerie cu tavanul arcuit;
bolta cereasc = cerul. 2. Construcie care ser
vete de sprijin plantelor agtoare; (fig.)
arcul format din ramurile copacilor.
bolti, pers. 3 boltete, vb. IV . R efl. A lua
(sau a avea) form de bolt.
boltitur, boltituri, s.f. Partea arcuit a unei
boli.
bom b,bombez, vb. I. Tr. i refl. A da (sau a
lua) o forma convex.
bombard, bombardez, vb. I. Tr. 1. A supune
unui bombardament. 2. (Fiz.) A proiecta elec
troni, neutroni etc. asupra unui corp.
bombardament, bombardamente, s.n. L ovirea
masiv a unui obiectiv cu bombe, proiectile
de artilerie, rachete.
bombard, bombarde, s.f. Main de rzboi
din evul mediu, cu care se aruncau bolovani.
bombardier, bombardiere, s.n. A vio n de bom
bardament.
bombastic, -, bombastici, -e, adj. (Despre
vorbe, stil) Emfatic.
b(5mb, bombe, s.f. 1. Proiectil cu ncrctur
xp loziv , incendiar, atomic etc. care se
lanseaz din avion. 2. (Sport) Lovitur puter
nic de minge. 3. (Fam .) tire senzaional.
4. (Arg.) Local ru famat.
bombne fil, bombneli, s.f. Faptul de a
bombni.
bombni, bombnesc, vb . IV . Intr. A vo rb i
singur, ncet i nedesluit (exprimnd o nemul
umire, un protest).
bombeu, bombeuri, s.n. V rfu l bom bat (i
ntrii) al pantofilor, ghetelor etc.
bomboan, bomboane, s.f. Mic preparat dulce,
de diferite forme i culori.
bombonerie, hombonerii, s.f. Magazin n care
se vnd bomboane.
bombonier, bomboniere, s.f. Vas mic sau
cutie n care se pstreaz bomboane.
bomfaier, bomfaiere, s.n. Ferstru de mn
pentru tiat metale.
bom;>res, bomprese, s.n. Catarg aproape ori
zontal, montat la prora unei corbii.

62

bon, bonuri, s.n. A c t pe baza cruia se elibe

reaz o marf, un obiect; not cu care se achit
i se ridic marfa ntr-un magazin; bon de tezaur
= (n capitalism) titlu de obligaie emis de stat
pentru a obine mprumuturi de la ceteni
sau de la bnci.
b(5n, bone, s.f. Femeie angajat ntr-o fam ilie
pentru a ngriji copiii i a-i nva o lim b
strin.
boncluf, pers. 3 boncluiete, v b . IV . Intr.
(Despre unele animale) A scoate mugete prelungi.
bondar, bondari, s.m. Insect mare din ordinul
himenopterelor; (pop.) nume dat oricrei insecte
mari care bzie.
bondtfc, -oc, bondoci, -oace, adj. M ic de sta
tur i gros, ndesat.
bon6t, bonete, s.f. Scufie nnodat sub brbie;
tichie de pnz alb, purtat de personalul sa
nitar, de buctari etc.
bonifir, boniere, s.n. Carnet din care se deta
eaz bonuri.
bonific, bonific, vb . I. Tr. A scdea dintr-o
factur o anumit sum (pentru a compensa
o lips, o pierdere etc.).
bonificie, bonificaii, s.f. Reducere a unei
obligaii de plat, pentru a compensa o daun,
o pierdere,
bonjur interj. (Franuzism) Bun ziual
bonjnrism s.n. Ansamblul concepiilor i
manifestrilor care caracterizau pe bonjuriti.
bonjurist, bonjuriti, s.m. Denumire dal pe
la mijlocul sec. X I X tinerilor ntori de la studii
din Frana (adesea purttori ai unor idei avan
sate).
bonom, bonomi, s.m. (L iv r.) Om bun, cumse
cade, blajin.
bont, bont, boni, boante, adj. Fr vrf,
ciuntit; (despre degete) scurt i gros.
bontn s.n. (Franuzism) Reguli de compor
tare n aa-numita societate nalt,
boom s.n. Perioad de avnt economic.
bor1 s.m. Element chimic ai crui compui
mai cunoscui snt boraxul i acidul boric.
bor2, boruri, s.n. Marginea circular rsfrnt
a plriei.
b6ra s.m. invar. V n t puternic care bate pe
coastele' de nord-est ale Mrii Adriatice i ale
Mrii Negre.
borci s.n. Unealt manual pentru gurit
metale.
borangic, borangicuri, s.n. F ir obinut din
gogoile viermelui-de-mtase; estur fcut
din acest fir.
b<5rax s.n. Sare a unui acid derivat de la bor,
ntrebuinat ca antiseptic, n sudur etc.
borcan, borcane, s.n. Vas de form cilindric,
de sticl, de plastic etc., n care se pstreaz
conserve, preparate farmaceutice etc.
borcnt, -, borcnai, -te, adj. Mare, gros,
umflat.
borc6ag s.n. Cultur furajer form at dintr-un
amestec de leguminoase i - cereale.
bord, borduri, s.n. Fiecare dintre cele dou
pri laterale ale punii unei nave; la bord =

o
pe puntea unei nave; (p. ext.) in avion eau pe
o ndv cosmic.
bordj, bordaje, s.n. Perete lateral al unei nave.
bordti, bordeie, s.n. Locuin rudimentar,
spat /pe jumtate) n pmnt.
bordll. bordeluri, s.n. Cas de prostituie,
borderdu, borderouri, s.n. Tabel sau list tn
care se nscriu sumele unui cant, hrtiile din*
tr-un dosar etc.
bordd adj. invar. Rou-nchis.
bordur, borduri, s.f. 1. Fie, band sau dung
pe marginea unui obiect. 2. Band ngust for
mat din blocuri de piatr, cu care se mrginesc
trotuarele.
borel, -, boreali, -e. adj. De (1$ nord, din
emisfera nordic.
borf, borfai, s.m. Ho de lucruri mrunte,
borhdt, borhoturi, s.n. Ceea ce rmne de la
distilarea fructelor, a cerealelor (n industrie
alcoolului, a berii etc.).
bdrie adj. Acid baric = acid al borului, folosit
ca antiseptic.
bdrmaln, bormaini, s.f. Main de gurit,
born, borne, s.f. 1. Piatr, stlp etc. cu care
se marcheaz punctele geodezice pe teren, dis
tana pe osele etc. 2. Pies metalic a unei
rr' -;r ' sau a unui aparat electric, prin care se
realizeaz conectarea acestuia la reeaua elec
tric.
boron, boroane, s.f. Grp,
borobo, boroboae, s.f. (Fam .) Fapt nesoco
tit, pozn.
bor, boruri, s.n. Zeam cu gust acru, prepa
rat din tre fermentate; ciorb preparat
cu aceast zeam.
bdrt, borte, s.f. Gaur.
bords, -os, boroi, -oase, adj. (Pop. i fam.)
Cu burt mare; (la f.) gravid,
bdrri* s.n. Ap mineral,
boscb^t, boschete, s.n. Grup de arbori sau de
arbuti ntr-o grdin sau ntr-un parc.
boscorodel, boscorodeli, s.f. Faptul de a bos
corodi.
boscorodi, boscorodesc, v b . IV . 1. Intr. i tr.
A vorbi singur, spunnd vorbe nenelese. 2. Tr.
A cicli.
bostan, bostani, s.m. (R eg.) Dovleac.
bostdn1 s.n. Dans lent, asemntor cu valsul.
bdston2 s.n. Pres manual pentru tiprituri
de form at mic.
bosumfle, bosumflu, vb. I. R efl. (Fam .) A
6e supra, a se mbufna.
boordg, -og, boorogi, -oage, s.m. i f. (Pop.)
Persoan care sufer de hernie; (ir.) btrn
neputincios.
boorogi, boorogesc, v b . IV . R efl. (Pop.)
A se mbolnvi de hernie; (ir.) a se ramoli, a
deveni neputincios.
botfn, botine, s.f. 1. Rmi de faguri
din care s-a scos mierea i ceara 2. Tescovin.
bot, boturi, s.n. 1. Partea anterioar a capului
unor mamifere, cuprinznd gura i nasul. 2. Par
tea ascuit (din fa) a uui obiect.

^BBAC

botnic, -, botanici, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care

se refer la plante; grdin botanic = giitiin
n care se cultiv (n condiii naturale aau n
ser) specii de diferite plante. 2. S.f. tiin
care se ocup cu studiul plantelor.
botanist, -fi, botaniti, -ste, s.m. i f. Specia
list n botanic.
b<5t, bote, s.f. Vas de lemn, nfundat la.aml)0le
capete, cu o mic deschidere pe capac, n eare
se pstreaz i se transport ap sau alte lichide.
bot6z, botezuri, s.n. Ritual cretin prin care
cineva este primit printre credincioii bisericii,
nsoit de atribuirea unui prenume; (mil..)jjnxezul focului = prima participare activ a c v a
la o lupt.
boteza, botez, v b . 1 .1. Tr. i refl. A (se) supune
ritualului botezului. 2. Tr. A da cuiva (sau la
ceva) un nume fde batjocur).
botfdr, botfori, s.m. Cizm cu turetci tari -i
ncreite.
botgTds, botgroi, s.m. Pasre sedentar cu
ciocul gros i tare.
botin, botine, s.f. Gheat nalt; cizmgili.
botni, botnie, s.f. Aprtoare care se teag
la botul cinilor ca s-i mpiedice de a muca,
al vieilo r ca s nu poat suge etc.
botds, -os, botoi, -oase, adj. (Despre oameni)
Cu gura mare, n form de b o t; (fig.) bosumflat,
suprat.
botriocefl, botriocefali, s.m. Vierm e n form
de panglic, lung de 8 12 m, care triete ca
parazit n intestinele omului,
bo, bouri, s.n. Cocolo.
boi, boesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se) moto
toli; a (se) ncrei, a (se) zbrci.
bou, boi, s.m. Taur castrat, folosit ca animal
de traciune, i a crui carne servete ca ali
ment.
bdur, bouri, s.m. 1. Taur slbatic care tria
odinioar i n ara noastr. 2. Vechea stemS a
Moldovei, reprezentnd un cap de bour (1 ).
bourGse, -esc, boureti, adj. (n jocurile de
copii, despre coarnele melcillui) Ca de bour.
bovide s.f. pl. Familie de mamifere rumeg
toare din care fac parte bovinele, caprinele,
ovinele etc.
bovin, -, bovini, -e, adj., s.f. 1. Adj. Din-spea
boului. 2. S.f. (L a pl.) Subfamilie de rumeg
toare din care fac parte vilele cornute mari;
(i l-i sg.) animal din aceast subfamilie.
biu1 s.n. Sport n care doi adversari lupt
In tiv f i cu pumnii mbrcai n mnui speciale.
l>ox2 s.n. Piele de bovine, du care se confec
ioneaz fee de nclminte.
box, boxez, vb . I. Intr. A practica boxul,
box, boxe, s.f. 1. Despritur sau compar
timent n interiorul unui local (la tribunal
pentru acuzai, la restaurant pentru mas
separat etc.). 2. Despritur ntr-un grajd,
pentru un singur animal.
boxr, boxeri, s.m. Sportiv care practic boxul1,
boz, boji, s.m. Plant erbacce cu miros ne
plcut, cu flori albe i fructe negre.
brac1, braci, s.m. Prepelicar.

BRAC

brac3, bracuri, s.n. Deeuri rezultate n cursul

fabricrii hrtiei.
braconaj, braconaje, s.n. Practicarea ilegal
a vnatului sau a pescuitului.
braconier, braconieri, s.m.
Persoan care
practic braconajul.
bracte, bractee, s.f. Frunzioar crescut pe
tulpin, la subsuoara creia se afl o floare.
brad, brazi, s.m. Arbore din fam ilia pinareelor, nalt pn la 50 m, cu tulpina dreapt i
frunze aciculare.
brg s.f. Butur acrioar, preparat din
fin de mei, de porumb sau de secar.
brahial, -, brahiali, -e, adj. Care se refer la
brae.
brahioptfde s.f. pl. Clas de nevertebrate ma
rine cu cochilie form at dintr-o valv ventral
i una dorsal i cu dou brae pe laturile gurii.
brahiceful, -, brahicefali, -e, adj. (Despre
oameni) Care are craniul cu diametrele longitu
dinal i transversal aproape egale.
brahinn, brahmani, s.m. Preot al lui Brahma;
membru al primei caste sacerdotale indiene.
brahmanism s.n. R eligie antic indian, al
crei zeu suprem era Brahma.
brmbura adv. Fr rost, fr noim; n dez
ordine.
brancrd, brancarde, s.f. Targ pentru trans
portul rniilor sau al bolnavilor.
brancardier, -, brancardieri, -e, s.m. i f.
Persoan care transport rniii sau bolnavii
cu brancarda.
brand, branduri, s.n. (Ieit din uz) Arunctor
de mine1 (2 ).
brandenburg, brandenburguri, s.n. nur sau
gitan cusut ca garnitur pe pieptul unor haine.
branhie, branhii, s.f. Organ de respiraie
prezent la numeroase animale acvatice.
branhiopttde s.f. pl. Ordin de crustacee de ap
dulce, cu apendice toracice prevzute cu ex
crescene care servesc la respiraie.
branite, braniti, s.f. Pdure btrn (rezer
vat spre pstrare); (p. gener.) pdure.
branament, branamente, s.n. Poriune de
conduct care face legtura ntre o conduct
principal (de ap, gaz, electric etc.) i una
secundar de distribuie.
bran, brane, s.f. Specialitate, ramur sau
domeniu de activitate (n meserii, nego etc.).
bran, branuri, s.n. Bucat de piele, de carton
sau de plut care se aplic n interiorul ncl
mintei, peste talp.
bras s.n. Stil de not caracterizat prin mi
cri largi, n plan orizontal, cu braele i cu pi
cioarele.
brasard, brasarde, s.f. Banderol (2 ).
braserie, braserii, s.f. Local n care se servesc
preparate culinare, de patiserie i de cofetrie,
buturi, cafea etc.
brasir, brasiere, .f. O biect de lenjerie pentru
copii sau femei, care acoper pieptul.
braov, braoave, s.f. (Fain.) Palavr, min
ciun,

bra, brae, s.n. 1. Parte a membrului superior

cuprins ntre cot i umr; partea de la umr
pn la ncheietura m inii; (p. ext.) membrul
superior al corpului omenesc; brae de munc =
totalitatea persoanelor care dispun de capaci
tate de munc. 2. Cantitate care se poate duce
n brae (1 ). 3. Obiect sau parte a unui obiect
care seamn cu braul (1 ): braele balanei. 4 .R a
m ificaie a unei ape curgtoare.
brav, -, bravi, -e, adj. V iteaz, curajos,
brav, bravez, vb. I. Tr. A nfrunta cu brbie
o primejdie; a se expune n mod inutil unei
prim ejdii.
bravad, bravade, s.f. Fapt sau vorb prin
care se nfrunt o persoan, o situaie etc.
bravsimo interj. (Fam. i ir.) Excelent, foarte
bine.
bravo interj. Exclam aie de aprobare, de
laud; foarte bine, excelent.
bravur, bravuri, s.f. V itejie, curaj; fapt
vitejeasc.
brazd, brazde, s.f. 1. Fie de pmnt rstur
nat cu plugul; urm lsat n pmnt de plug;
din brazd = (despre v ite njugate) din dreapta.
2. Bucat de pmnt, desprins cu iarb cu tot.
3. Rnd de iarb sau de cereale cosite. 4. Strat
de legume sau de flori.
brcinr, brcinare, s.n. iret (sau curea) cu
care se strng iarii n jurul mijlocului,
brdet, brdeturi, s.n. Pdure de brazi,
brdirr, brdiori, s.m. Plant erbacee cu
tulpina culcat, cu frunze mici, aciculare.
brar, brri, s.f. 1. Podoab (de metal
preios) purtat de femei Ia ncheietura minii.
2. Pies de metal, de obicei inelar, care se strnge
n jurul unor evi, tuburi etc. pentru a le fixa.
brzd, brzdez, vb . I. 1. Tr. A trage brazde
cu plugul. 2. Tr. A lsa urm, a face un fga.
3. R efl. (Despre obraji) A se zbrci.
brzdr, brzdare, s.n. Parte a plugului care
taie brazda n plan orizontal.
bre interj. (Fam .) 1. Exclam aie de mirare.
2. Cuvnt cu care ne adresm cuiva.
breasl, bresle, s.f. (n ornduirea feudal)
Organizaie de meseriai din aceeai bran.
breaz, -, breji, -ze, adj. 1. (Despre animale)
Care are o pat alb n frunte sau o dung alb
pe bot. 2. (Ir.) Detept, iste, grozav.
brebenel, brebenei, s.m. Numele unor specii
de plante erbacee de pdure, cu flori purpurii,
albe sau glbui.
brec, brecuri, s.n. Trsur uoar prevzut
cu bnci, cu care se p ot transporta 8 10 per
soane.
breWc, brelocuri, s.n. Mic podoab care sa
poart atm at la gt, la ceas sau la brar,
bresl, breslai, s.m. Membru al unei bresle,
bre, bree, s.f. Sprtur ntr-un zid, ntr-o
fortificaie militar, ntr-un dispozitiv de lupt
etc.
brcte, bretele, s.f. 1. (L a pl.) Pies de mbrc
minte confecionat din dou fii de elastic,
de piele etc. care se petrec peste umeri pentru a
susine pantalonii. 2. Fie sau panglic aplicat

65

la unele obiecte de mbrcminte pentru a le

susine pe umeri.
bretul, bretele, s.f. Sistem de ramificaie de
cale forat, montat ntre dou linii paralele.
breton, bretoane, s.n. Pr lsat pe frunte i
retezat scurt, n linie dreapt.
brevet, brevete, s.n. Document oficial prin
caro i se recunoate cuiva o calitate sau i se
acord o distincie; act prin care se certific
dreptul de inventator.
breveta, brevetez, vb. I. Tr. A recunoate n
mod oficial o invenie, printr-un brevet.
breviar, breviare, s.n. Lucrare n care snt
expuse sumar noiuni dintr-un anumit domeniu.
brezie, brezai, s.f. 1. Joc cu caracter de pan
tom im i, aparinnd teatrului folcloric. 2. Per
soan mascat, care joac po la casele steni
lor la anumite srbtori.
briantin s.f. Produs cosmetic care servete
pentru a da strlucire prului.
bric, bricuri, s.n. Corabie cu dou catarge,
cu pnze ptrate, folosit n trecut n scopuri
militare.
briceag, bricege, s.n. Cuita de buzunar, cu
una sau mai multe lim bi care se pot strnge,
intrnd ntre plsele.
brichet1, brichete, s.f. M ic aparat de buzunar,
pentru aprins igrile.
brichet2, brichete, s.f. Produs de form geo
metric obinut prin presarea anumitor materiale
mrunte.
brici, brice, s.n. Instrument de brbierit cu
limb de oel i cu mner.
bridge s.n. Numele unui joc de cri,
brigad, brigzi, s.f. 1. Mare unitate militar,
superioar regimentului. 2. Form aie de mun
citori ce ndeplinesc n comun anumite sarcini
do producie. 3. Brigad artistic = formaie
artistic de amatori, care fac parte dintr-un
colcctiv de munc.
brigadier, -, brigadieri, -e, s.m. i f. 1. Per
soan care face parte dintr-o brigad (2 ). 2. B r i
gadier silvic = tehnician din administraia p
durilor.
briliant, briliante, s.n. Diamant lefuit, folosit
ca piatr preioas (aplicat pe bijuterii).
brio s.n. Cu brio = cu mult nsufleire; n
mod strlucit.
briote s.f. pl. ncrengtur de plante cu
corpul redus la un tal sau difereniat n tulpini
ilYunze custructur foarte simpl (ex. muchii).
brid, brioe, s.f. Prjitur n form de pinioar, fcut din aluat de cozonac.
briozo&re s.f. pl. Clas de nevertebrate mici,
care triesc fixate pe fundul apei sau pe obiecte
din ap, alctuind colonii.
hric, briti, s.f. Trsur mic, uoar, neacnperit.
Emtnic, -, britanici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Marea Britanic. 2. S.m. i f.
Persoan care aparine populaiei Marii B ri
tanii.
briznt, -, brizani, -te, adj. (Despre explo
zive) A crui combustie este foarte rapid.

BRONHIOLA,

briz, brize, s.f. V n t regulat care sufl la

rmul mrii, ziua spre uscat., iar noaptea spre
mare.
brizbiz, brizbize, s.n. Perdelu la partea de
jos a ferestrei; (la pl.) volnae, panglicue,
dantele etc.
brnc1 s.f. 1. Boal contagioas, specific
porcilor. 2. Numele popular al erizipelului.
brnc2, brnci, s.f. (R eg.; literar, n expr.)
Mn; pe brnci = pe mini i pe picioare, t
rndu-se.
brndu, brnduse, s.f. Nume dat unor specii
de plante, cu flori divers colorate, n form
de pjlnie.
brnz, brnzeturi, s.f. (La sg.) Produs alimen
tar obinut din lapte coagulat; (la pl.) diferite
varieti ale acestui produs.
brnzi, pers. 3 brnzete, vb . IV . R efl. (Despre
lapte) A se face ca brnz; a se strica.
brnzoic, brnzoaice, s.f. Un fel de plcint
umplut cu brnz.
bru, brie, s.n. 1. Cingtoare lat pe care o
poart ranii. 2. Partea corpului pe care o
ncinge brul (1 ). 3. Element decorativ care
mrginete partea de jos a unui perete, ncon
jur o u sau o fereastr etc.
broiisc, broate, s.f. 1. Anim al din clasa batra
cienilor, fr coad, cu gura larg i ochii bulbu
cai, cu picioarele dinapoi adaptate pentru srit.
2. Broasc estoas = nume dat mai multor
specii de reptile, cu corpul nchis ntr-o carapace
osoas. 3. Mecanism montat la ui, la sertare
etc., servind la ncuierea i descuierea acestora
cu ajutorul unei chei.
broboad, broboade, s.f. Basma mare pe care
o poart femeile pe cap sau pe spate.
broboan, broboane, s.f. Pictur mare do
sudoare.
brobon, brobonesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
acoperi cu broboane.
brocart, brocarturi, s.n. estur de mtase,
ornamentat cu fire de aur sau de argint,
brodft, brodez, vb. I. Tr. A coase o broderie,
broderie, broderii, s.f. Custur decorativ
n relief pe o estur.
brodz, brodeze, s.f. Femeie care lucreaz
broderii.
brodi, brodesc, vb . IV . (Pop. i fam.) 1. Tr.
A o scoate bine la capt, a o nimeri. 2. Refl.
A se gsi din ntmplare undeva.
brom s.n. Metaloid lichid, toxic, ntrebuinat
n farmacie, n industria chimic etc.
bromhdric adj. A cid bromhidric = gaz in
color ntrebuinat la obinerea bromurilor.
bromi'ir, bromuri, s.f. Sare a acidului brom
hidric; bromur de potasiu = sare de potasiu
ntrebuinat drept calmant.
br<5nhic, -, bronhiei, -e, adj. Care se refer la
bronhii.
brnhie, bronhii, s.f. Ram ificaie a traheii,
prin care aerul ajunge la plmni.
bronhiol, bronhiole, s.f. Subdiviziune a bron
hiilor, care ptrunde profund n esutul pulmo
nar.

BBONHOPNEUMONIE

bronhopneumonie, bronhopneumonii, s.f. Boal

constnd n inflamaia bronhiilor, a bronhiole
lor i a lobulilor pulmonari.
bronit, bronite, s.f. Inflam aie a bronhiilor,
manifestat prin tuse puternic.
brontozur, brontozauri, s.m. Gen de reptil
uria din era secundar.
bronz, bronzuri, s.n. A lia j de cupru (cu staniu,
aluminiu, plumb etc.) cu variate utilizri n
tehnic; obiect de art fcut din acest aliaj;
epoca bronzului = perioad din istoria ome
nirii, n care s-a generalizat folosirea bronzului.
bronza, bronzez, vb . I. 1. Tr. A acoperi un
obiect cu un strat subire de bronz. 2. R efl. A
se nnegri (de soare).
broscdi, broscoi, s.m. Masculul broatei,
bro, broez, vb . I. Tr. 1. A lega mpreun
foile unei cri, ale unui caiet. 2. A prelucra
suprafaa unei piese cu bro (2 ).
brri, broe, s.f. 1. Bijuterie prevzut cu un
ac, prin care se fixeaz de rochie. 2. Unealt
de achiere cu care se prelucreaz suprafeelo
pieselor metalice.
brour, brouri, s.f. Lucrare tiprit, cuprinznd un numr mic de foi.
brotc, brotaci, s.m. (Zool.) Brotcel.
brotc61, brotcei, s.m. Broasc mic de
culoare verde.
bruceldz, bruceloze, s.f. Boal contagioas
a vitelor, transmisibil la om prin alimentele
provenite de la animalele bolnave.
bruftui, bruftuiesc, vb. IV . Tr. A brusca pe
cineva. Var.: brutulu vb. IV .
bruftului vb. IV . v. bruftui.
brui, bruiez, vb. I. Tr. A perturba o audiie
radiofonic,
bruiaj s.n. Faptul de a bruia,
brum, pers. 3 brumeaz, vb. I. 1. Intr. A
cdea brum (1 ). 2. Tr. A acoperi cu brum (1 ).
brumr s.m. Numele popular al lunii noiem
brie.
briim s.f. 1. Cristale de zpad formate n
nopile reci, prin nghearea vaporilor de ap
din atmosfer. 2. Strat alburiu care acoper
unele fructe sau plante. 3. (F ig.) Cantitate mic
din ceva.
bramrl s.m. Numele popular al lunii octom
brie sau (n unele regiuni) septembrie.
brumriu, -ie, brumrii, adj. 1. De culoarea
brumei (1 ). 2. Prune brumrii = varietate de
prune acoperite cu o pulbere alburie.
brun, -, bruni, -e, adj. Cafeniu-nchis; (despre
oameni) brunet.
brun, brunez, vb . I. Tr. A acoperi, pe cale
chimic, o pies de oel sau de cupru cu un
strat protector de oxizi de culoare brun.
brun6t, -, brunei, -te, adj. Cu prul negru i
cu tenul negricios.
brusc, -, bruti, -e, adj. (Adesea adverbial)
Care se produce pe neateptate, subit.
brusc, bruschez, vb . I. Tr. A trata pe cineva
cu asprime.
bruschee s.f. Comportare, atitudine aspr,
grosolan.

66

brusture, brusturi, s.m. Nume dat unor specii

de plante erbacee cu frunze mari i late i cu
flori purpurii sau violete.
brut, -, brui, -te, adj. 1. (Despre materiale,
obiecte etc.) Care nu a fost nc prelucrat sau
transformat n produs finit. 2. (Despre greuta
tea mrfurilor) Din care nu s-a sczut daraua;
(despre un venit) din care nu s-a sczut im po
zitul.
brutl, -, brutali, -e, adj. L ipsit de delicatee,
aspru, grosolan.
brutalitate, brutaliti, s.f. Fire, purtare, fapt
de om brutal.
brutaliza, brutalizez, vb . I. Tr. A trata pe ci
neva cu brutalitate.
brutr, brutari, s.m. Lucrtor care fabric
pine.
brut, brute, s.f. Om care se poart cu bru
talitate.
brutresr, brutrese, s.f. Femeie care fabric
pine, soia brutarului.
brutrie, brutrii, s.f. Loc unde se fabric
pine.
brto adv. n total (fr a scdea daraua,
impozitele etc.).
bub, bube, s.f. Nume dat unor umflturi
purulente ale esutului celular de sub piele;
bub neagr = dalac.
bubdi, buboaie, s.n. (Pop.) Furuncul, abces,
bubdnic adj. Cium (sau pest) bubonic =
cium care se manifest prin tumefacie ganglionar.
bubui, pers. 3 bubuie, v b . IV . Intr. (Despre
tunet, arme de foc etc.) A produce un zgomot
puternic (repetat la intervale scurte).
bubuit s.n. Zgom ot puternic, nfundat, pro
dus de tunet, de explozii etc.
bubuitur, bubuituri, s.f. Bubuit,
buburiiz, buburuze, s.f. Mic insect cu corpul
rotund, cu aripile roii, ptate cu apte puncte
negre.
bucl, -, bucali, -e, adj. P riv ito r la gur;
pe cale bucal = pe gur.
bucat, (1, 2) buci, (3 ) bucate, s.f. 1. Parte
rupt sau tiat dintr-un corp solid; parte din
tr-un ntreg, considerat ca o u nitate; exemplar.
2. Oper literar sau muzical (de proporii
reduse). 3. (L a pl.) Feluri de mncare; (pop.)
grne, cereale.
buclic, bucli, s.f., adj. (Oaie) cu ln alb
i cu botul negru.
buclt, -, buclai, -te, adj. Cu obrazul gr
su, durduliu.
buctar, buctari, s.m. Brbat care are mese
ria de a gti mncare.
buctr6as, buctrese, s.f. Femeie care are
meseria de a gti mncare.
buctrie, buctrii, s.f. 1. Camer sau cldire
n care se gtete mncare. 2. M od specific de a
gti mncare.
bucic, bucele, s.f. D im inutiv al lui bu
cat; ceva (puin) de mncare.

67

buce, bucele, s.f. 1. Manon de metal montat

ntre dou piese. 2. Manon de font cu care se
cptuete butucul roilor unui vehicul.
bche, buchi, s.f. A doua liter din alfabetul
chirilic; liter, alfabet; cunotine de scris-citit.
bucher, buckeri, s.m. Persoan care nva pe
dinafar, n chip mecanic.
buchet, buchete, s.n. 1. Mnunchi de flori
legate mpreun. 2. Arom special a unor vinuri
de calitate superioar.
buchiseala, buchiseli, s.f. Faptul de a buchisi,
buchisi, buchisesc, vb . IV . Tr. i intr. A lucra
cu mult trud i migal, fr spor; a citi cu
greutate.
Imcard, buciardez, vb. I. Tr. A prelucra cu
buciarda piatra de construcie.
bucirr, buciarde, s.f. Ciocan prevzut cu
dini dei, cu care se prelucreaz piatra de con
strucie, imprimndu-i-se adncituri sau anuri.
bticium, buciume, s.n. Vechi instrument muzi
cal de suflat, de forma unui tub lung fcut din
coaj de tei sau din lemn, folosit (mai ales de
ciobani) pentru a da semnale.
bucium, bucium, vb. I. Intr. A sufla din bu
cium.
bucl, buclez, vb. I. Tr. i refl. A(-i) rsuci
prul, fcndu-l bucle.
buclt, -, buclai, -te, adj. (Despre pr) Cu
bucle, crlionat.
bucl, bucle, s.f. 1. uvi de pr, rsucit n
spiral. 2. Curb foarte pronunat a unui fir,
a unei conducte, a unui ru etc.
bucluc, luclucuri, s.n. ncurctur, belea,
necaz.
bucluca, -, buclucai, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care caiit ceart cu orice pre.
bucoavn, bucoavne, s.f. (n v .) Abecedar sau
(p. ext.) orice carte tiprit cu litere chirilice.
buclic, -, bucolici, -e, adj., s.f. 1. A d j. Pas
toral, cmpenesc. 2. S.f. Mic poem pastoral,
bucovinen, -, bucovineni, -e, adj., s.m. i f.
1. Ad j. Din Bucovina, care se refer la Bucovina.
2. S.m. i f. Persoan (originar) din Bucovina,
bncovinenc, bucovinence, s.f. Bucovinean,
buc, buce, s.f. Bucea.
bucur, bucur, vb . I. R efl. 1. A fi cuprins de
bucurie; (tr.) a procura cuiva o bucurie. 2. A
dispune de...; a avea parte de... 3. (Peior.) A
rvni la ceva, a ncerca s p rofii de ceva (ce
nu-i aparine).
bucurie, bucurii, s.f. Sentiment de mulumire,
de satisfacie sufleteasc.
bucmtfs, -os, bucuroi, -oase, adj., adv. 1.
A d j. Care se bucur, care este cuprins de bucurie.
2. A d v. Cu plcere, din toat inima.
budinc, budinci, s.f. Preparat culinar fcut
din orez, legume, brnz, lapte, ou, unt etc.,
de obicei copt n cuptor.
budism s.n. R eligie rspndit n Asia, care
propovduiete ascetismul, renunarea la pl
cerile vieii.
budist, -, buditi, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care ine de budism. 2. S.m. i f. Adept al
budismului.

BUJOR

budor, budoare, s.n. Camer intim a unei

femei.
buf1 interj. Cuvnt care im it sunetul nfundat
produs de o cztur, de o explozie etc.
bu2, -, bufi, -e, adj. (Despre comedii sau
opere) Cu caracter comic exagerat.
bufant, -, bufani, -te, adj. (Despre obiecte de
mbrcminte) U m flat, nfoiat.
buf6t, bufete, s.n. 1. Dulap n care se pstreaz
vesela. 2. Local mic sau camer ntr-un local
n care se servesc mncri (reci) i buturi.
bufetier, -, bufetieri, -e, s.m. i f. Persoan
care conduce un bufet (2 ) sau servete la un
bufet.
bufni, bufnesc, v b . IV . 1. Intr. A produce un
zgomot nfundat (prin cdere, lovire etc.). 2. Intr.
A izbucni (n rs). 3. Tr. A izbi cu putere.
bufnitur, bufnituri, s.f. Zgom ot produs prin
cdere, lovire etc.
bufni, bufnie, s.f. Pasre rpitoare de
noapte, cu cap mare i ochi galbeni, cu smocuri
lungi de pene la urechi.
bufdn, bufoni, s.m. Personaj comic la curile
m edievale; mscrici; (astzi) persoan care
strnete veselie prin glume sau gesturi ridicole.
bgcd, -, bugezi, -de, adj. (R eg.) Buhit,
puhav.
buget, bugete, s.n. Balana veniturilor i chel
tuielilor unui stat, ale unei ntreprinderi, insti
tuii, organizaii, fam ilii etc., pe o perioad de
terminat (de obicei, un an).
bugetar,
bugetari, -e, adj. P riv ito r la buget,
prevzut n buget; exerciiu bugetar = perioad
de tim p n care se efectueaz operaiile cuprinse
ntr-un buget.
buhs .n. (Pop. i fam.) A - i merge cuiva buhul =
a i se duce vestea, a ajunge de pomin,
buh, buhe, s.f. Bufni,
buhai, (1 ) buhai, s.m., (2 ) buhaiuri, s.n. 1.
S.m. Taur. 2. S.n. Instrument popular care
produce un sunet asemntor cu mugetul tauru
lui, folosit de colindtorii cu pluguorul.
buh, buhiesc, vb . IV . R efl. A se face puhav
la fa (de boal, de somn etc.).
buiandrug, buiandrugi, s.m. Grind de susi
nere aezat deasupra unei ui, unei pori, unei
ferestre.
buiestr, buiestrai, s.m. Cal care merge n
buiestru.
buiestru s.n. Mers particular al calului i al
altor animale, caracterizat prin faptul c acestea
calc deodat cu amndou picioarele din aceeai
parte.
buimc, -&, buimaci, -e, adj. A m eit, zpcit
(de somn).
buimci, buimcesc, v b . IV . R efl. i tr. A
deveni (sau a face s devin) buimac.
bujie, bujii, s.f. D ispozitiv al motoarelor cu
aprindere electric, prevzut cu doi electrozi
ntre care se produce scnteia necesar pentru
aprinderea amestecului carburant n cilindru.
buj<5r, bujori, s.m. Nume dat mai multor specii
de plante cu flori mari roii, roz sau albe, dintre
care unele snt cultivate ca plante decorative.

BULA

bul, bule, s.f. 1. Bic de aer sau de gaz n

masa unui_ corp. 2. Sfer, glob de melal sau de
sticl. 3. (n antichitate i n evul mediu) Pecete
de aur, de argint sau de plumb; act care purta
o astfel de pecete.
bulb, bulbi, s.m. 1. Tulpin subteran de form
sferic a unor plante. 2. Bulbul ochilor = global
ochilor.
bulbii, bulb Ui, s.m. Bulb mic (n special cel
de usturoi),
bulboan, bulboane, s.f. Viitoare.
bulMic, bulbuci, s.m. Bic de ap, de spun
etc.
bulbucii, bulbuc, vb. I. R efl. (Despre ochi) A
se holba.
bulbucit, -, bulbucai, -te, adj. Ieit puin
n afar, formnd o proeminen; (despre ochi)
holbai.
buldog, buldogi, s.m. Cine cu capul mare, cu
botul turtit., cu labele scurte i groase.
buldozer, buldozere, s.n. Main alctuit din
tr-un tractor pe enile, folosit la sparea i
nivelarea terenurilor, la deszpezirea oselelor
etc.
bulendrS, bulendre, s.f. Hain veche, uzat;
(la pl.) lucruri de mic valoare.
buletin, buletine, s.n. 1. A ct oficial care atest
identitatea unei persoane. 2. N ot inform ativ
de actualitate i de interes public; buletin medi
cal = not inform ativ privind starea unui bol
nav. 3. Publicaie periodic cuprinznd scurte
studii de specialitate, dri de seam etc. 4. Bule
tin de vot = imprimat pe care se scrie numele
candidailor la o alegere i prin care alegtorii
i exercit dreptul do vot.
bulevard, bulevarde, s.n. Arter urban de
mare circulaie, de obicei plantat pe margini
cu arbori.
bulevardier, -, bulevardieri, -e, adj. De bule
vard; (fig.; despre spectacole) amuzant, uor;
superficial, de mic valoare.
bulfu, bulfeie, s.n. Fiecare dintre cele dou
speteze care leag partea de sus a jugului cu
partea de jos.
bulgr, -, bulgari, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
P rivitor la Bulgaria; (substantivat, f.) limba
vorbit n Bulgaria. 2. S.m. i f. Persoan care
face parte din poporul constituit ca naiune pe
teritoriul Bulgariei,
blgr s.m. v. bulgre.
bulgre, bulgri, s.m. Bucat compact de p
mnt (sau de alt material). V ar.: bulgr s.m.
bulgresc, -csc, bulgreti, adj. Bulgar (1 ).
bulgroic, bulgroaice, s.f. Femeie care face
parte din poporul bulgar.
bulib, bulibai, s.m. Conductor al unei
eete de igani nomazi.
bulin, buline, s.n. 1. Capsul n care se nchid
prafurile luate ca medicament. 2. Bucic ro
tund de hrtie cu care se lipesc plicuri, dosare
etc. 3. (Mai ales la pl.) Desen rotund imprimat
pe o estur. V a r.: bulin s.f.
bulin s.f. v. bulin.

68

buli(Sn s.n. 1. Past sau zeam de ptlgele

roii conservat. 2. Mediu lichid pentru culturi
de microorganisme.
buldn, buloane, s.n. T ij (cu cap) folosit la
asamblri.
buluc adv. Cu grmada, unul peste altul,
nghesuindu-se.
bulumc, bulumaci, s.m. Stlp de lemn.
bulz, bulzi, s.m. Bulgre, cocolo (de mm
lig).
bum interj. Cuvnt care exprim zgomotul
produs de o lovitur, de o detuntur de arm.
bumb, bumbi, s.m. (Pop.) Nasture,
bumbc, (1 ) s.m., (2 ) s.n. 1. S.m. Plant tex
til, nalt pn la 130 cm, cultivat mai ales
n rile cu clim cald. 2. S.n. Fibre textile
obtinute din puful de pe seminele de bumbac
( i ) ; fir rsucit din aceste fibre, ntrebuinat la e
sut sau la cusut; estur din fire de bum bac(2 ).
bumbcdri, bumbcarie, s.f. Nume dat mai
multor plante erbacee ale cror fructe snt aco
perite cu peri lungi.
bumbcl s.n. A de bumbac mercerizat,
folosit la broderii.
bumerang, bumeranguri, s.n. Arm din lemn
curbat, folosit de indigenii din Australia, caj-e
revine la locul de unde a fost aruncat, dac n-a
atins inta.
bun, -, (1 5) buni, -e, adi., s.m. i f., (6 )
bunuri, s.n., (7 ) adv. 1. A d j. Care are nsuiri
p ozitive; care se poart bine cu a lii; care i
ndeplinete n mod corespunztor obligaiile;
corect, cuviincios; (despre copii) cuminte, ascul
ttor; poam bun = om de nimic, ticlos;
bun de gur = vorbre, lim but; bun-sirn =
mod logic de gndire, de apreciere; bun-cuviin
= purtare cuviincioas; bun-credin = since
ritate, onestitate. 2. A d j. Corespunztor sau
p o trivit scopului, folositor; plcut; bun-gusl =
gust estetic fin, rafinat. 3. Adj. Veritabil, auten
tic; cu bun-tiin = cu contiin i respon
sabilitate. 4. A d j. Mare, zdravn; ntreg, deplin;
tn bun parte = n mare msur; vr bun = vr
primar; fra i buni = frai de la acelai tat i
aceeai mam. 6. S.m. i f. (Pop.) Bunic, bunic.
6. S.n. Ceea ce este util societii sau in d ivi
zilor, pentru a le asigura bunstarea; avere,
bogie; element al patrimoniului unei persoane
(care poate consta dintr-un lucru sau dintr-un
drept). 7. A d v. Bine, da, aa.
bunavestire s.f. Srbtoare cretin nchinat
vestirii naterii lui Hristos.
bunor adv. De exemplu, cum ar fi...
bua&stre s.f. Situaie material bun, pros
per.
buntdte, (3 ) bunti, s.f. 1. nsuirea de a fi
bun. 2. Fapt bun, binefacere. 3. Mncare bun;
lucru de calitate bun.
bun&v<Sie s.f. De bunvoie = nesilit de nimeni,
bunvoin s.f. 1. Purtare, atitudine binevoi
toare. 2. Tragere de inim, rvn, zel.
bncr, buncre, s.n. 1. Siloz de dimensiuni
reduse, pentru materiale granulare. 2. Mic ad
post m ilitar blindat.

BUTAD A

bund, bunel,% s.f. Hain brbtoase lung i

larg, mblnit; cojocel scurt, fr mneci,
pentru femei i brbai.
bungalov, bungalovuri, s.n. Locuin de lemn
sau din mpletitur de trestie, fr etaj, ncon
jurat de vegetaie.
bungt, bungeturi, s.n. Pdure deas,
bunic, bunici, s.m. Tatl tatlui sau al mamei;
(la pl.) prinii prinilor; (p. ext.) strmoi,
bunic, bunici, s.f. Mama tatlui sau a mamei,
bura, pers. 3 bureaz, vb. I. Intr. A ploua cu
picturi mrunte i dese.
burtic, buratici, s.m. Brotcel.
bur s.f. Ploaie mrunt i deas,
bunluf, burdufuri, s.n. 1. Sac fcut din piele
netbcit sau din stomac (de oaie, de capr),
n care se pstreaz sau se transport brnz,
fin, ap etc. 2. Sac fcut din stomacul vitelor
sau din piele de miel ori de ied n care se nma
gazineaz aerul la cimpoi, la armonic etc. 3. fnvelitoare de piele pentru picioare la trsurile
descoperite. 4. Perete pliant, aezat pe laturile
pasajului dintre vagoanele de cale ferat.
burduhntis, -os, burduhnoi, -oase, adj.
(Fam .) Cu burt mare.
burdui, burduesc, vb. IV . 1. Tr. A umple
tare, a ticsi. 2. Refl. (Despre tencuieli, placaje
etc.) A se scoroji, a se cocovi. 3. Tr. (F ig.;
fam.) A bale zdravn pe cineva.
burft s.n. Fir gros i neregulat de mtase
natural; estur fcut din acest fir sau din
fire noduroase de bumbac.
burete, burei, s.m. 1. Nume dat unor specii
de ciuperci. 2. Burete de mare = animal never
tebrat., cu scheletul format dintr-o reea de l'ibre
elastice, care triele n colonii, fixa t pe stncile
submarine; obiect fcut din scheletul acestui
animal (sau din cauciuc etc.), servind ca obiect
de toalet, la ters tabla etc.
burg, burguri, s.n. Cetate medieval fortifi
cat; (p. ext.) ora vechi.
burghz, -, burghezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Privitor la burghezie, propriu burgheziei; care
face parte din burghezie. 2. S.m. i f. Persoan
care face parte din burghezie; mic-burgkez =
persoan care face parte din mica burghezie;
(fig.) persoan cu vederi nguste.
burghezie, burghezii, s.f. Clas social domi
nant n ornduirea capitalist, care stpnete
principalele mijloace de producie, exploateaz
munca salariat i deine puterea de stat; mica
burghezie = categorie social intermediar ntre
burghezie i proletariat, format, n cea mai
mare parte, din micii productori i m icii comer
ciani.
burghiu, burghie, s.n. Unealt de oel de forma
unei tije cu muchii ascuite, cu care se pot face
guri cilindrice ntr-un material solid.
buric, burice, s.n. Cicatrice rmas pe miilocul
abdomenului, dup tierea cordonului ombilical,
burldc, burlaci, s.m. Brbat necstorit,
burln, burlane, s.n. Tub de tabl prin care
se scurge apa de ploaie de pe acoperi; tub de
tinichea sau de olane prin care trece fumul din

sob n co; tub de font, de oel etc., cu diverse

utilizri n exploatrile miniere.
burlesc, -, burleti, adj., s.f. 1. Adj. De un
comic exagerat. 2. S.f. Compoziie muzical de
mici proporii, cu caracter umoristic.
burlet, burleturi, s.n. nur gros din bumbac,
cauciuc etc. care se pune la ui i Ia ferestre
pentru a mpiedica ptrunderea frigului.
burnia, pers. 3 burnieaz, vb. I. Intr. A bura.
burni, burnie, s.f. Bur.
burs1, burse, s.f. A ju tor bnesc sau ntreinere
gratuit acordat (de stat) unui elev sau unui
student.
burs2, burse, s.f. Instituie (i pia) capita
list unde se negociaz hrtii de valoare i valule
strine sau unde se desfoar tranzacii de mr
furi ; burs neagr comer clandestin.
bursier, -, bursieri, -e, s.m. i f. E lev sau
student care beneficiaz de o burs1,
bursuc, bursuci, s.m. Viezure,
burt, buri, s.f. (Pop.) Abdomen, pntece,
burfs, -os, burtoi, -oase, adj. Cu burt
mare.
buruian, buruieni, s.f. Nume dat plantelor
erbacee necultivate (care duneaz culturilor
agricole).
buruicntSs, -os, buruienoi., -oase, adj. (Des
pre terenuri) N pdit de buruieni.
burzului, burzuluiesc, vb. IV . Refl. A se supra:
a se rsti la cineva; (fig., despre vreme) a se
schimba n ru.
busculd, busculade, s.f. nghesuial, nvl
meal.
busol, busole, s.f. Instrument alctuit dintr-un
cadran i un ac magnetic care, lsai liber, se
aaz pe direcia nord-sud.
bust, busturi, s.n. Partea superioar a corpu
lui omenesc; sculptur care reprezint numai
aceast parte a corpului.
busuioc, -oc, busuioci., -oace, s.m., adj. 1. S.m.
Plant erbacee de grdin, cu flori albe sau tran
dafirii plcut mirositoare. 2. A d j. Cu arom i
miros de busuioc (1 ); (substantivat, f.) varietate
de vi de v ie ; pere busuioace = varietate de
pere vratice.
bui1 s.m. pl. De-a builea = trndu-se pe
brnci.
bui2, buesc, v b . IV . Tr. A lo vi cu pumnul;
a mbrnci, a trnti.
buon. buoane, s.n. 1. Dop (cu ghivent).
2. Pies cilindric de porelan, care conine
firul fuzibil al unei sigurane electrice.
butean, buteni, s.m. Trunchi de copac tiat
;i curat de crengi.
buum, buumez, vb . I. Tr. A freca un cal
cu un om oiog de paie.
but1, buturi, s.n. Coaps a animalelor rumeg
toare; bucat de carne din aceast parte a cor
pului, servind ca aliment.
but2, buturi, s.n. Fiecare dintre stlpii din
terenul de int la jocul de rugbi.
butd, butade, s.f. Vorb de spirit (de obicei
ironic).

B U TAN

butan s.n. Gaz incolor extras din gazele de

sond i care, lichefiat, constituie componentul
principal al aragazului.
but, butai, s.m. Poriune de ramur tnr,
de vi de vie, de rdcin etc. detaat de
planta-mam i sdit pentru a forma o plant
nou.
but, butesc, vb. IV . Tr. A nmuli o plant
prin butire.
bute, bui, s.f. Butoi.
butlc, butelci, s.f. (Reg.) Sticl pentru li
chide; damigean mic.
butelie, butelii, s.f. Vas de sticl, de motal
sau de material plastic folosit pentru depozita
rea i transportarea unor materiale fluide, granulare sau pulverulente; butelie de Leyda =
condensator electric alctuit dintr-un vas cilin
dric, de capacitate mic, cu armturi metalice.
butiric adj. A cid butiric = acid organic care
se gsete n grsimile animale, mai ales n unt.
buti, butoaie, s.n. Vas de lemn fcut din
doage, mai larg la m ijloc dect la capete, folosit
pentru pstrarea lichidelor, murturilor etc.
buMn, (1 ) butoane, s.n., (2 ) butoni, s.m. 1. S.n.
Mic pies care, prin apsare sau nvrtire, trans
mite comanda pentru o acionare mecanic sau
electric. 2. S.m. Un fel de nasture m obil, de
metal, sidef etc., cu care se ncheie manetele
cmilor.
butonier, butoniere, s.f. M ic tietur ntr-un
obiect de mbrcminte sau de rufrie, cu mar
ginile ntrite, prin care se trece un nasture sau
un buton; (p. ext.) parte a reverului unei haine,
unde se nfige o floare, o insign etc.

70

butc, butuci, s.m. I . Bucat dintr-un trunchi

gros de copac tiat. 2. Partea de jos, mai groas,
a tulpinii viei de vie. 3. Partea central a unei
roi, n care se monteaz spiele. 4. Bucal
groas de lemn prevzut cu guri, n care se
bgau odinioar minile, picioarele sau gtul
arestailor.
butucnos, -os, butucnoi, -oase, adj. Gro
solan ; necioplit.
buturug, buturugi, s.f. Rdcin cu o parte
din trunchiul, tiat, al unui arbore; bucat de
lemn, groas i noduroas.
buzat, -, buzai, -te, adj. Cu buze mari i
groase.
buz, buze, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou pri
crnoase care mrginesc gura; buz de iepure =
buz uor despicat, constituind o anomalie
congenital. 2. Marginea unui vas. 3. Marginea
unei rni. 4. Ascuiul unor instrumente de
tiat.
buzdugan, buzdugane, s.n. Mciuc sau ghioag
de fier, folosit odinioar ca arm de lupt sau
ca semn al puterii domneti.
bzna adv. A da buzna = a intra undeva
repede i pe neateptate, a se repezi s intre
(sau s ias).
buzunar, buzunare, s.n. Un fel de scule
aplicat la haine, n care se in lucruri mrunte;
bani de buzunar = sum mic de bani, pentru
cheltuieli mrunte; dicionar de buzunar = dic
ionar de form at mic.
buzunri, buzunresc, vb . IV . Tr. A fura cuiva
ceva din buzunar.

c s.m. invar. A cincea liter a alfabetului lim

b ii romne i sunetul notat cu aceast liter.
ca1 adv. 1. L a fel cu, ca i. 2. Dect: m al
mare ea acesta, tt. n calitate de..., fiind... 4. Ia
ce privete...: ca mrime, haina se potrivete.
5. De exemplu, precum : pietre preioase ca dia
mantul, smaraldul, rubinul.
ca2 conj. (Urm at de ,,s ) Introduce propo
ziii subordonate: i-am fgduit aceasta ca sri
te mpac.
cabalin, -, cabalini, -e, s.f., adj. 1. S.f. (L a
pl.) Denumire generic dat cailor. 2. Adj. Care
aparine cailor, privitor la cai.
cabalistic, -, cabalistici, -e, adj. Misterios,
tainic; obscur.
cabn&, cabane, s.f. Cldire (la munte) pentru
adpostirea turitilor, vntorilor etc.
cabanier, -, cabanieri, -e, s.m. i f. Adm inis
trator al unei cabane.
. eabands, cabanoi, s.m. Crncior subire, pre
parat din carne de v it i de porc.
cabaret, cabarete, s.n. Local de petrecere, cu
dans i program de varieti.
cabern6t s.n. Soi de v i de v ie ; vin rou
produs din acest soi de vi.
eabestn, cabestane, s.n. Aparat de ridicat sau
de deplasat sarcini pe distane relativ scurte,
prin traciune cu ajutorul unui cablu sau al
unui lan, utilizat pe nave, autovehicule grele etc.
eabin, cabine, s.f. 1. Camer sau ncpere
mic, amenajat ntr-o cldire sau ntr-un vehi
cul, cu destinaii speciale: cabin de ascensor;
cabin telefonic. 2. Mic ncpere la bordul
unui vas.
cabinet, cabinete, s.n. 1. ncpere destinat
exercitrii unei profesiuni; biroul unei persoane
cu munc de rspundere. 2. Serviciu destinat
unor studii i consultaii de specialitate: cabinet
medical; cabinet tehnic; cabinet de partid. 3. (n
unele ri) Guvern, consiliu de minitri.
cablogrm, cablograme, s.f. Telegram trans
mis prin cablu submarin.
cblu, cabluri, s.n. 1. Mnunchi de fire vegetale
(textile) sau metalice rsucite, folosit Ia trac
iune sau la ridicat greuti. 2. Conduct elec
tric format din mai multe fire metalice m br
cate ntr-un nveli etan, izolator.

cabotaj, cabotaje, s.n. N avigaie comercial

de-a lungul coastei mrilor.
cabotin, -, cabotini, -e, s.m. i f. A ctor (sau
actri) fr talent; (p. ext.) persoan care
urmrete succese uoare.
cabr, cabrez, v b . I. Intr. (Mai ales despre cai)
A se ridica pe picioarele de dinapoi; (despre
avioane) a se ridica brusc cu partea anterioar,
cabrj, cabraje, s.n. Aciunea de a cabra,
cabriolet, cabriolete, s.f. Trsuric uoar, cu
dou roi.
cacao s.f. Produs sub form de pulbere obinut
prin mcinare din seminele arborelui de cacao,
servind la prepararea ciocolatei sau a unor
buturi hrnitoare; butur preparat din acest
produs; unt (sau u le i) de cacao = substan
gras extras din pulberea de cacao i folosit
ia fabricarea ciocolatei, n cosmetic, n indus
tria farmaceutic etc.
cacealma, cacealmale, s.f. (La jocul de cri)
Inducerea n eroare a adversarului, lsndu-i
impresia c ai cri mai bune dect el.
cacofonie, cacofonii, s.f. Asociaie neplcut
de sunete.
cactace s.f. pl. Fam ilie de plante exotice cu
tulpinile crnoase i cu frunzele n form de
epi.
cctus, cactui, s.m. Nume dat mai multor
specii de plante din fam ilia cactaceelor.
cadastru s.n. Ansamblul lucrrilor tehnice
pentru stabilirea suprafeelor funciare; evidena
proprietilor funciare.
cadaveric, -, cadaverici, -e, adj. De cadavru;
ca de cadavru.
cadvru, cadavre, s.n. Corpul unui om sau al
unui animal mort.
cd, czi, s.f. 1. Vas mare pentru mbiat.
2. Recipient mare, din lemn, metal, beton etc.
pentru lichide necesare n unele operaii tehno
logice. 3. Zctoare (1 ).
cadcnt, -, cadenai, -te, adj. Executat n
caden, ritmic.
caddn, cadene, s.f. 1. Repetare ritmic a
unei micri; frecven; vitez de repetare a
unui fenomen. 2. Succesiune ritm ic a unor
uniti poetice sau muzicale.
cadiu, cdii, s.m. Judector musulman.

c a d in a

codn, cadne, s.f. Sclav dintr-un frarem.

cadmiu s.n. Metal alb-argintiu, folosit, sub
form de aliaje, n tehnic, n reactoarele nu
cleare etc.
cadou, cadouri, s.n. Dar (1).
cadra, pers. 3 cadreaz, vb . I. Intr- A se
potrivi, a corespunde.
eadrn, cadrane, s.n. 1. (L a instrumentele de
msur) Suprafa (circular) cu anumite d iv i
ziuni, pe care se poate urmri deplasarea unui
ac indicator. 2. Fiecare dintre cele patru un
ghiuri drepte formate de semiaxele unui sistem
<ie coordonate rectangulare,
cadr s.f. v. cadru.
cadril, cadriluri, s.n. Dans cu micare lent,
n cursul cruia partenerii se schimb ntre ei.
cadrilat, -, cadrilai, -te, adj. (Despre esturi)
Cu desene n form de carouri.
cadru, cadre, s.n. 1. Ram pentru tablouri
sau fotografii; tablou, fotografie nrmate. 2. Per
vaz al unei ui sau ferestre. 3. (Fig.) Mediu,
ambian. 4. (Fig.) Lim itele unei probleme sau
aciuni. 5. Schelet din bare de lemn, de metal
sau de beton armat, ntrebuinat n construcii.
<>. (La pl.) Efectiv al oamenilor muncii dintr-o
ntreprindere, instituie sau organizaie; (rar la
sg.) persoan din acest efectiv. 7. Spaiu n
limitele cruia e cuprins o imagine pe o pelicul
cinematografic. Var.: cadr s.f.
caduc, -a, caduci, -e, adj. ubred, pieritor;
(despre frunze, flori) caro cade (n fiecare an)
de timpuriu; (despre acte juridice) care nu mai
are putere legal.
caduceu, caducee, s.n. Sceptrul zeului grec
Hermes, reprezentat printr-un baston cu dou
aripioare n vrf i nconjurat de doi erpi.
cafea, cafele, s.f. Smna arborelui de cafea;
butur preparat din aceast smn (sau din
tr-un surogat).
cafegiu, cafegii, s.m. (Fam .) Butor pasionat
de cafea.
cafen s.f. Alcaloid extras din cafea sau din
ceai, cu ntrebuinri n medicin; cofein.
cafenea, cafenele, s.f. Local public n care se
consum cafea, ceai, buturi alcoolice etc.
cafeniu, -ie, cafenii, adj. De culoarea cafelei
prjite.
caftan, caftane, s.n. Manta lung pe care o
purtau n trecut domnitorii i boierii romni.
chl, cahle, s.f. Plac d e teracot sau de
faian folosit la construcia sobelor sau a
nmineelor.
c a ii, caiale, s.f. Cui pentru potcoave,
caic, caiace, s.n. 1. Ambarcaie de sport con
dus cu ajutorul unei padele. 2. Sport practicat
cu aceast ambarcaie.
caiaf, caiafe, s.f. Persoan farnic; a trimite
pe cineva de la A na la Caiafa = a purta pe
cineva cu vorba.
caic, caice, s.n. 1. Am barcaie ngust cu
dou catarge. 2. Luntre uoar, ngust i lung.
cier, caierc, s.n. Mnunchi de ln, do in, de
cnep etc., care se pune n furc pentru a fi
tors.

72

caiet, caiete, s.n. Fascicul din foi: de- hrtie

legato sau broate, folosit la scris.
caimac, caimacuri, s.n. 1. Pojghi care se
formeaz la suprafaa laptelui fiert. 2. Spum
care apare la suprafaa cafelei n urma fierberii1
.
caimacam, caimacami, s.m. (n trecut, n
ara Romneasc i n Moldova) Lociitor ai
domnului.
carmin, caimani, s.m. Specie de crocodil din
Am erica Central i de Sud.
cainozoic s.n. Neozoic.
eals, caii, s.m. Pom fructifer cu coroana
piramidal i flori albe cu nuane roz.
cais, caise, s.f. Fructul caisului, de culoare
galben-portocalie.
eal, cai, s.m. 1. Animal domestic erbivor, cu
copita nedespicat, folosit la clrie i la trac
iune; cal de btaie = persoan hruit, mun
cit de to i; (tehn.) cal-putere = unitate de m
sur a puterii egal cu 75 de kilogrammetri
pe secund. 2. Aparat de gimnastic pentru
srituri. 3. Pies la jocul de ah.
cli, calez, vb. I. Tr. A regla (a fixa orizontal)
suportul unui aparat topografic de vizare.
calabalic, calabalicuri, s.n. Obiecte felurite m
dezordine; bagaje, catrafuse.
calafat s.n. Cli sau crpe destrmate m bi
bate cu catran, folosite pentru etanarea pun-ilor i bordajelor de lemn ale navelor.
calaicdn s.n. Sulfat feros ntrebuinat cai
dezinfectant sau colorant.
calambur, calambururi, s.n. Joc de cuvinte'ba>zat pe asemnarea formal a unor cuvinte deo
sebite ca sens.
calamin s.f. Reziduu provenit din ardere;*
combustibilului ntr-un motor cu ardere intern,
care poate provoca perturbaii lt funcionarea
motorului.
calamitate, calamiti, s.f. Dezastru care lo
vete o colectivitate (ex. inundaii, molime, cu
tremure etc.).
calandra, calandrez, vb. I. Tr. A trece-u^n mate
rial printr-un calandru (1 ) n- redlere sttbieMi,
netezirii etc. acestuia.
calandru, calandre, s.n. 1. Main de Ineru
cu mai muli cilindri rotitori, printre care trece
forat un material pentru a fi calandrat. 2.
(Tipogr.) Pres pentru imprimare n relief.
calapod, calapoade, s.n. Pies de lemn ntre
buinat la confecionarea nclmintei sau la
meninerea formei acesteia; form de lemn pe
care se ntind cciulile sau plriile.
cl1, cale, s.f. 1. ncpere sub puntea unei
nave, n care se depoziteaz ncrctura. 2.
Platform uor nclinat pe care se construiesc
sau se repar nave. 3. Pies care se aaz n
faa roii unui vehicul pentru a-1 imobiliza.
cal2, cale, s.f. Plant decorativ cu flori mari
albe, rsucite n form de cornet.
calc, calcuri, s.n. 1. H rtie de calc = hrtie trans
lucid folosit la executarea desenelor n tu
i la transpunerea lor pe ozalid. 2. Atribuirea
do sensuri noi, dup model strin, unor cuvinte
existente n lim b; formarea unor cuvinte noi

CA LIG RA F

jji-i 11 traducerea din alt limb a elementelor

componente ale acestora.
ciilcn1, calcanc, s.n. Perete exterior al unei
cldiri, fr ui sau ferestre (acoperit de un zid
asemntor al cldirii vecine).
calcn2, calcani, s.m. Pete de mare cu corpul
turtit lateral i cu ochii pe partea stng a capu
lui.
calcandu, calcanee, s.n. Unul dintre oasele
care formeaz clciul.
calcar, calcare, s.n. Roc sedimentar format
din carbonat de calciu. Accentuat i calcar.
calcards, -osu, calcaroi, -oase, adj. Care
coninc calcar.
calceddnic s.f. Varietate de silice, folosit ca
piatr semipreioas.
calchifi, calchiez, vb. I. Tr. 1. A copia un desen
sau o schi pe hrtie de calc. 2. A forma cuvinte
sau expresii noi prin procedeul calcului (2 ).
calcifia vb. I. v. calcifica.
calcifica, pers. 3 calcifica, vb. I. R efl. (Despre
esuturi) A se ntri prin depunere do sruri
de calciu. Var.: calcifia vb. I.
calcin, calcincz, vb. I. Tr. A nclzi un mate
rial la o temperatur nalt, n scopul eliminrii
apei, arderii substanelor organice etc.
calcio-veccliio s.n. Gen de tencuial ornamen
tal cu suprafaa zgrunuroas.
calcit s.n. Carbonat natural de calciu, care
alctuiete calcarul, marmura etc.
calciu s.n. Metal alb-argintiu, foarte rspndit
n natur sub form de combinaii, avnd mul
tiple utilizri n construcii, n industrie etc.
calcopirit s.f. Sulfur natural de cupru i
fier.
clcul, (1, 2) calcule, s.n., (3 ) calculi, s.m. 1.
S.n. Ansamblu de operaii matematice fcute
cu scopul de a gsi valorile unor mrimi. 2.
S.n. Plan, combinaie, socoteal. 3. S.m. Concreiune, asemntoare cu o pietricic, format
accidental n anumite organe interne ale omului.
calcul, calculez, vb . I. Tr. A face un calcul;
a evalua.
ciilcuhit, -, calculai, -te, adj. (Despre persoa
ne) Chibzuit, socotit.
calculator, calculatoare, s.n. 1. Tabel care cu
prinde rezultatele unor calcule, folosit. n opera
iile matematice. 2. Instalaie sau aparat cu care
se efectucaz automat operaii m atem atici i
lo g ice: calculator electronic.
calculai, calculaii, s.f. Faptul de a calcula;
ansamblu de calcule fcute n scopul determin
rii unor indicatori.
calculoz, calculoze, s.f. Litiaz,
cald, -, calzi, -de, adj. 1. Care se afl la o tem
peratur relativ ridicat fa de mediul ambiant
sau corpul omenesc. 2. Fierbinte, ncins. 3.
Clduros.
caldarm, caldarimuri, s.n. Pavaj executat din
bolovani; drum pavat sau asfaltat.
cale, ci, s.f. Drum; din cale-a.far = peste
msur; a f i p e calede... = a fi gata s...; (anat.)
cile respiratorii = aparatul respirator. 2. (Fig.)

Direcie, linie luat de o dezvoltare, de o mi

care; metod, m ijloc: pe calea tratativelor.
calccu, cleti, s.f. Trsur elegant, pe
arcuri foarte flexibile.
caleidoscop, caleidoscoape, s.n. Dispozitiv al
ctuit dintr-un tub cu mai multe oglinzi, cu
ajutorul crora se formeaz diferite imagini sime
trice ale unor corpuri mici, colorate, din interior.
calcndr, calendare, s.n. 1. Sistem de mprire a
timpului n ani, luni i zile. 2. Indicator (carte,
agend) al succesiunii lunilor, sptmnilor i
zilelor unui an.
calendaristic, -, calendaristici, -e, adj. P riv i
tor la calendar, conform calendarului; an ca
lendaristic = an socotit de la 1 ianuarie pn la
31 decembrie.
calndc s.f. pl. Numele primei zile a fiecrei
luni la romani; la calendele greceti = niciodat
(grecii neavnd calende").
calf, calfe, s.f. (n trecut) Lucrtor care
dup perioada de ucenicie era obligat s mai
lucreze un timp la patronul su.
calibra, calibrez, vb. I. Tr. A prelucra un obiect
pentru a obine forma i dimensiunile prescrise.
calibru, calibre, s.n. 1. Diametrul interior al
unui orificiu circular (ex. al evii unei arme).
2. Instrument cu care se verific dimensiunile
unei piese. 3. (Fig.) Mrime, proporie, calitate.
calic, -, calici, -e, adj. (Adesea substantivat)
1. Foarte srac; ceretor. 2. (n v .) Infirm,
calici, calicesc, vb. IV . Intr. A deveni calic (1 ).
calicie s.f. 1. Srcie extrem. 2. Zgrcenie,
caliciine s.f. Mulime de oameni sraci,
caliciu, calicii, s.n. nveliul extern al florilor,
alctuit din sepale.
calif, califi, s.m. Titlu dat efilor religioi i
politici la musulmani.
calift, califate, s.n. 1. (n v .) Form de stat n
teritoriile stpniLe de arabi. 2. Demnitatea de
calif.
calific, calific, vb . I. 1. R efl. i tr. A dobrifH
(sau a ajuta s dobndeasc) un nivel corespun
ztor de pregtire ntr-o specialitate. 2. Refl.
A obine dreptul de a participa la o etap supe
rioar ntr-o competiie sportiv, cultural e U ..
3. Tr. A caracteriza pe cineva sau ceva, a-i
atribui o calitate.
calificrc, calificri, s.f. Aciunea de a (s e )
califica; pregtire profesional, teoretic i
practic ntr-un anumit domeniu.
calificat, -, calificai, -le, adj. 1. Care are pre
gtirea profesional corespunztoare. 2. (Despre
infraciuni) Svrit n anumite condiii, bine
precizate.
calificativ, -, calificativi, -e, adj., s.n. 1. A d j.
Care calific: adjectiv calificativ. 2. S.n. Termen
folosit pentru a caracteriza o persoan sau un
lucru; (n unele ri) sistem de notare (cu bine",
suficient" etc.) a elevilor i studenilor.
califdrniu s.n. Element chimic radioactiv
tranuranic.
caligraf, -, caligrafi, -e, s.m. i f. Persoan
care se ocupa n trecut cu copierea artistic dp
cri i manuscrise.

C A U G R A T IC

caligrafic, -, caligrafici, -e, adj. (Despre scris)

Cite, 'rumos.
caligrafie s.f. Deprinderea de a scrie frumos;
fel de a scrie al cuiva.
calitate, caliti, s.f. 1. Totalitatea nsuirilor i
laturilor eseniale n virtutea crora un lucru
este ceea ce este, deosebindu-se de celelalte
lucruri; nsuire (n special bun) a unei per
soane sau a unui lucru. 2. Titlu, situaie care
confer un drept.
calitativ, -, calitativi, -e, adj. P riv ito r la cali
tate.
calm, -, calmi, -e, adj., s.n. 1. Adj. (Despre
natur) n stare de linite deplin; (despre
oameni) linitit, potolit. 2. S.n. Stare de linite
deplin; lips de frmntri; stpnire de sine;
snge rece.
calm, calmez, vb . I. R efl. i tr. A (se) liniti,
a (sc) potoli.
calmant, -, calmani, -te, adj., s.n. (Medica
ment) care calmeaz durerile.
caloml s.n. Clorur mercuroas, cu ntre
buinri n medicin.
calomnia, calomniez, vb. I. Tr. A vorb i de ru,
a defima.
calomniator, -ore, calomniatori, -oare, s.m.
i f. Persoan care calomniaz.
calomnie, calomnii, s.f. Afirm aie mincinoas,
fcut cu scopul de a atinge onoarea sau repu
taia cuiva.
calriric, -, calorici, -e, adj. Referitor la cl
dur.
calorie, calorii, s.f. Unitate de msur a ener
giei termice, egal cu cldura necesar pentru a
ridica temperatura unui gram de ap distilat de
la 19,5 la 20,5 C.
calorifer, calorifere, s.n. Instalaie pentru n
clzirea central (cu aburi, ap, aer) a unei cl
diri; (p. restr.) radiator al unei astfel de insta
laii.
calorific, -, calorifici, -e, adj. Care produce
sau transport cldur.
calorifug, -, calorifugi, -e, adj. Ru conduc
tor de cldur.
calorigdc, -, calorigeni, -e, adj. Care produce
cldur.
calorimetric s.f. Parte a fizicii care se ocup
cu metodele de msurare a fluxurilor de cldur.
calorimdtru, calorimetre, s.n. Instrument pen
tru msurarea cantitii de cldur emanat sau
absorbit de un corp.
calot, calote, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou
poriuni obinute prin secionarea unei sfere
cu un plan. 2. Partea de deasupra a unei plrii,
care acoper capul. 3. Calot glaciar = mas
de ghea care acoper regiunile polare. 4.
Calot cranian = partea superioar a cutiei
craniene.
caltabo, caltaboi, s.m. Un fel de crnat fcut
din mruntaie de porc, cu orez i ingrediente.
calup, calupuri, s.n. 1. Calapod, tipar (n
crmidrie, olrie etc.). 2. Bucat de material
spun, ghea etc.) de form paralelipipedic.

74

calvar, calvaruri, s.n. Chin, suferin ndelun

gat.
calvin, -, calvini, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
P rivito r la calvinism. 2. S.m. i f. Adept al
calvinismului.
calvinism s.n. Sistem teologic protestant,
ntemeiat n sec. X V I de Calvin,
calriie s.f. Chelie, pleuvie.
cam adv. Aproxim ativ, aproape; oarecum,
ntruct va.
camarad, -, camarazi, -de, s.m. i f. Coleg;
prieten.
camaril, camarile, s.f. Grup de fa vo rii ai
unui suveran, care influeneaz n interesul lor
personal politica statului.
crn, came, s.f. Proeminen pe suprafaa
unul ax sau a unul disc, care servete la deplasa
rea periodic a unui organ.
camt, carnete, s.f. Dobnd excesiv ncasat
de cmtar.
cmbie, cambii, s.f. Document prin care ci
neva se oblig s plteasc la un anumit termen
o sum de bani aceluia pe care documentul l
desemneaz.
cmbiu s.n. esut vegetal care asigur cre
terea n grosime a tulpinii i rdcinii.
cambrin s.n. Prim a perioad a erei paleozoice.
cmbul, cambule, s.f. Pete de mare cu cor
pul turtit, cu amndoi [ochii pe partea dreapt.
cambiizii, cambuze, s.f. Magazie de alimente pe
o nav.
Cam6e, camee, s.f. Piatr dur, sculptat
n relief, servind ca podoab.
cameleon, cameleoni, s.m. Reptil din re
giunile tropicale, care are proprietatea de a-i
schimba culoarea pielii dup cea a mediului n
conjurtor.
camelie, camelii, s.f. Plant ornamental cu
flori mari, albe sau roii.
cmer, camere, s.f. 1. ncpere ntr-o cldire;
muzic de camer = compoziie muzical pentru
un mic numr de instrumente. 2. Nume dat unor
ncperi cu destinaie special: camer de lucru;
camer de comand; camer obscur = ncpere
ntunecoas n care se prelucreaz materialul
fotografic. 3. Camer de ardere (sau de combustie)
= spaiu nchis n care are loc arderea ameste
cului combustibil-aer la motoarele cu ardere
intern. 4. Camera de luat vederi = aparat cu
ajutorul cruia se obin imaginile pe pelicul
in procesul film rii. 5. Tub toroidal de cauciuc
umplut cu aer, care se aaz nuntrul anvelopei,
pe roata unor vehicule; balon de cauciuc um
plut cu aer, n interiorul anvelopei la unele
mingi de sport. 6. Denumire dat adunrii legis
lative n unele ri.
camerista, cameriste, s.f. (Ieit din uz) Fat
n cas.
cnxnert<5n, camertonuri, s.n. Instrument form at
din unul sau mai multe tuburi sonore, folosit
la acordarea instrumentelor muzicale.
camfor s.n. Substan volatil, cu miros carac
teristic, folosit n farmacie i la fabricarea celu
lozei.

75

cmgam s.n. Stof de calitate superioar,

din fire netede de ln, cu o estur special.
camidn, camioane, s.n. 1. Autocamion. 2.
Vehicul cu traciune animal, folosit pentru
transportul de mrfuri sau materiale.
camionj, camionaje, s.n. Transport de mr
furi cu camionul.
camionet, camionete, s.f. Autocamionet.
campament, campamente, s.n. Instalare tem
porar, n corturi, a unei uniti m ilitare, a
unui grup de turiti etc.
campnic, campanii, s.f. 1. Totalitatea opera
iilor armate executate pe cmpul de lupt,
ntr-o anumit perioad. 2. Aciune organizat
n vederea realizrii ntr-o anumit perioad de
timp a unor sarcini importante: campanie
agricol.
campaniil, campanule, s.f. (B ot.) Clopoel
( 2)camping, campinguri, s.n. Loc n care snt
instalate corturi sau csue pentru turiti.
P r .: chemping.
campion, -odn, campioni, -oane, s.m. i f.
1. Persoan, echip etc. care cucerete primul
loc ntr-o competiie sportiv naional, inter
naional, mondial sau olimpic. 2. (Fig.)
Lupttor de frunte pentru o cauz.
campionat, campionate, s.n. Competiie or
ganizat pe o prob sau pe o ramur sportiv,
prin care se stabilete cel mai bun sportiv sau
cea mai bun echip.
camufla, camuflez, vb. I. Tr. i refl. 1. A (se)
ascunde vederii inamicului; (tr.) a acoperi o
surs de lumin. 2. (Fig.) A (se) deghiza, a
(se) ascunde.
camuflaj, camuflaje, s.n. Faptul de a (sc)
camufla; material ntrebuinat pentru camu
flare.
canadin, -, canadieni, -e, adj., s.m. i f.
1. Adj. Referitor la Canada, din Canada. 2.
S.m. i f. Persoan care face parte din populaia
Canadei.
canadian, canadiene, s.f. Hain scurt, de
obicei impermeabil.
canf, canafuri, s.n. Ciucure,
canafs s.n. Pnz rar, foarte apretat,
folosit ca furnitur la mbrcminte.
canal, (1 ) canaluri, (2, 3, 4) canale, s.n. 1.
A lbie artificial care leag ntre ele dou mri,
dou flu vii etc.; construcie hidrotehnic ser
vind la irigri; curs de ap ndiguit; cale de cir
culaie pe ap, innd loc de strad, n unele
orae. 2. Conduct prin care snt transportate
lichide. 3. (Anat.) Formaie organic n form do
tub prin care circul diferite lichide n organis
mele animale: canal lacrimal. 4. Canal de trans
misiune = cale de transmitere unilateral a
programelor de radiodifuziune; canal de televi
ziune = canal de radiocomunicaii destinat
transmisiunii unui program de televiziune radio
difuzat.
canlic, canalii, s.f. Miel, ticlos, nemernic,
canaliza, canalizez, vb. I. Tr. 1. A ndrepta
cursul unei ape pe un canal; (fig.) a dirija o ac

CANGRENA

iune ntr-o anumit direcie. 2. A prevedea o

localitate cu canale de scurgere.
canapea, canapele, s.f. M obil cu sptar i cu
brae, de obicei capitonat, pe care se poate
edea i dormi.
canar, canari, s.m. Mic pasre cnttoare, cu
pene galbene.
canat, canaturi, s.n. Fiecare dintre panourile
mobile din care snt alctuite uile, ferestrele
etc.
canav, canavale, s.f. Pnz rar formnd o
mpletitur cu ptrele regulate, pe care se
execut anumite broderii.
can, cni, s.f. Vas cu toart folosit la but sau
la scos lichide dintr-un vas mai mare.
cancan, cancanuri, s.n. Vorbe rutcioase la
adresa cuiva.
cancelar, cancelari, s.m. eful guvernului n
unele state.
cancelrie, cancelarii, s.f. Birou (serviciu)
ntr-o instituie, destinat lucrrilor administra
tive.
cncor s.n. Tumoare malign caracterizat
printr-o nmulire rapid a celulelor, cu distru
gerea esuturilor normale.
cancerigen, -, cancerigeni, -e, adj. Care poate
provoca apariia cancerului.
canceros, -o&s, canceroi, -oase, adj., s.m.
i f. 1. A dj. P rivito r la cancer. 2. S.m. i f. Bol
nav de cancer.
canci<5c, canciocuri, s.n. Unealt, n form de
lingur tronconic, cu care sc scoate mortarul
din targ i se aaz pe crmizi.
cndel s.n. Zahr cristalizat n prisme transpa
rente.
candel&l)rt!, candelabre, s.n. Suport cu mai
multe brae, pentru lumnri sau becuri electrice.
candel, candele, s.f. 1. Lamp cu ulei, care se
aprinde la morminte sau la icoane. 2. Unitate
de msur pentru intensitatea luminoas.
candid, -, candizi, -de, adj. Plin de candoare;
nevinovat.
candid, candidez, vb. I. Intr. 1. A fi propus
candidat (sau a-i pune candidatura) ntr-o
alegere. 2. A se prezenta la un concurs.
candidat, -, candidai, -te, s.m. i f. Persoan
care candideaz.
candidatur, candidaturi, s.f. Faptul de a can
dida; calitatea de candidat.
candoare s.f. N evinovie, curenie moral,
cane, canele, s.f. Cep cu robinet de scurgere,
care servete pentru a scoate lichidul dintr-un
vas.
canelur, caneluri, s.f. Fiecare dintre anu
rile paralele executate pe suprafaa unei piese,
a unei coloane etc.
canevs, canevasuri, s.n. 1. Schi a unui de
sen. 2. Reea de lin ii trasate n vederea ntoc
m irii unei hri.
cange, cngi, s.f. Prjin de lemn cu crlig
de fier la un capt, cu care se apuc obiectele
aflate la distan.
cangren, cangrene, s.f. Putrezire a unei pri
din esuturile unui organism. V ar.: gangrn s.f.

CANGUR

cangur, canguri, s.m. Mamifer marsupial din

Australia, cu coada lung i cu picioarele ante
rioare scurte.
canibil, -, canibali, -e, s.m. i f. Antropofag;
(fig.) om crud, feroce.
canicular, -, caniculari, -e, adj. De canicul;
dogoritor.
canicul, canicule, s.f. Cldur mare specific
zilelor de var.
canidc s.f. pl. Fam ilie de mamifere car
nivore, din care fac parte lupul, vulpea, acalul
et c.
canin, -, canini, -e, adj., s.m. 1. Adj. P rivito r
la cini, do cine; ras canin. 2. S.m. Fiecare
din cei patru dini lungi i ascuii, aflai ntre
incisivi i msele.
cani6n, canioo.nc, s.n. V ale adnc i ngust,
cu versani abrupi.
canistr, canistre, s.f. Bidon cu nchidere
etan, folosit la transportul benzinei, al laptelui
etc.
canoe, canoe, s.f. Am barcaie uoar, condus
cu ajutorul unei pagaie; sport practicat cu
aceast ambarcaie.
canon, canoane, s.n. 1. Norm, regul biseri
ceasc; pedeaps dat pentru clcarea unei
astfel de norme; (fig.) suferin, chin. 2. Norm
caracteristic artei anumitor epoci; (fig.) re
gul formalist. 3. Compoziie muzical n
care dou sau mai multe voci, intrnd succesiv,
fxecut mpreun aceeai melodie.
canonad, canonade, s.f. Tragere de artilerie,
executat de mai multe guri de foc ntr-un timp
scurt.
canonic, canonici, s.m. Preot catolic care face
parte din consiliul episcopal.
canonier, canoniere, s.f. N av mic de
lupt.
canotaj s.n. Nume dat sporturilor nautice
care se practic n ambarcaii cu vsle.
canotor, -oare, canotori, -oare, s.m. i f. Spor
tiv care practic canotajul.
cant, canturi, s.n. 1. Muchie. 2. Lam ngust
< e oel montat pe marginile tlpii schiului.
cantalup, cantalupi, s.m. Varietate de pepene
galben cu coaja brzdat n felii i cu miezul
aromat.
cantard, cantaride, s.f. Insect verde-aurie
din care se extrage o substan folosit n indus
tria farmaceutic.
cantat, cantate, s.f. Compoziie pentru voce,
cor i orchestr, cu caracter solemn sau liric.
cnntilcn, cantilene, s.f. Melodie sentimental,
ntr-o micare moderat.
cantin, cantine, s.f. Local unde se servete
masa studenilor, elevilor, muncitorilor ele.
cantitate, cantiti, s.f. Ansamblul determin
rilor exprimate prin numr, mrime, ntindere,
volum, durat etc.
cantitativ, -, cantitativi, -e, adj. Care se refer
!a cantitate.
canto s.n. Muzic vocal,
canton, cantoane, s.n. 1. Cldire nzestrat
cu utilajul necesar pentru supravegherea i

76

ntreinerea unei ci de comunicaie. 2. Subuni

tate a unei brigzi silvice. 3. Unitate teriloriaJadministrativ n linele ri.
canton, cantonez, vb. I. Intr. A se instala
ntr-un cantonament.
cantonament, cantonamente, s.n. 1. Staionare
temporar a unor trupe ntr-o localitate; locul
undo se staioneaz. 2. Loc n care se pregtesc
sportivii pentru o competiie.
cantonier, -, cantonieri, -e, s.m. i f. P er
soan nsrcinat cu paza i ntreinerea unei
ci de comunicaie.
canon6t, canonete, s.f. Cntec scurt (asem
ntor cntecului popular italian).
c&nur s.f. Nume dat firelor scurte de ln
rmase dup drcit i folosite pentru esturi
mai groase.
caolin s.n. Roc argiloas, de culoare alb sau
uor colorat, folosit n industria ceramicii,
a hrtiei etc.
cap1, (1, 2, 3, 5) capete, s.n., (4 ) capi, s.m. 1
S.n. Extrem itatea superioar a corpului ome
nesc sau cea anterioar la animale, unde se
afl creierul, principalele organe de sim i ori
ficiul bucal. 2. S.n. (P. ext.) Individ, om. 3.
S.n. (Fig.) Minte, gndire, judecat. 4. S.m.
Cpetenie, ef, conductor. 5. S.n. Extrem itate,
v rf al unui obiect, al unui instrument etc.;
partea extrem cu care ncepe (sau se sfrete)
ceva; nceput, sfrit, capt; cap de pod = por
iune de teren cucerit sau meninut pe teri
toriul inamic, dincolo de un curs de ap; capul
coloanei = nceputul, fruntea coloanei; cap
de afi = primul nume dintr-o list; de la cap =
de la nceput; de la nceputul rndului; capul
mesei = locul de onoare la o mas; in cap =
(dup un numeral) exact.
cap2, capuri, s.n. Proeminen a uscatului,
care nainteaz n marc.
capabil, -, capabili, -e, adj. 1. Care este n
stare de a svri ceva. 2. Bine nzestrat, des
toinic.
capac, capace, s.n. Acoperitoare care se pune
deasupra deschizturii unui vas, unei lzi etc.
capacittc, capaciti, s.f. 1. Volum al unui
recipient. 2. (Tehn.) Posibilitate pe care o are
un corp sau un sistem de a acumula o cantitate
dintr-o mrime. 3. Posibilitatea, priceperea de a
realiza ceva.
cap, capc, s.f. Pelerin scurt de blan sau
de stof.
capt, capete, s.n. Extrem itate, lim it a unui
corp, a unei suprafee e tc .; nceput sau sfrit
al unei perioade de timp, al unei aciuni.
capcan, capcane, s.f. D ispozitiv pentru prin
derea unor animale; curs.
capdl, capele, s.f. Biseric mic (ntr-un cim i
tir).
capelmaistru, capelmaitri, s.m. D irijor al
unei orchestre m ici; ef al unei fanfare militare.
cper, capere, s.f. Bobocul unui arbust
mediteranean, folosit drept condiment.
cpio s.f. Boal a oilor, care se manifest prin
ameeli i micri dezordonate.

77

capilar, -, capilari, -e, adj. Subire, ngust:

vas capilar vas sanguin microscopic; tub
capilar = tub ngust n care se manifest feno
menul de capilaritate.
capilaritate s.f. Proprietate a lichidelor de a
se ridica sau a cobor, de la sine, n tuburi capi
lare.
capidn, capioane, s.n. Glug, purtat de
femei i de copii.
capitl1, capitaluri, s.n. 1. Valoare care prin
exploatarea muncii salariate aduce plusvaloare.
2. Sum (mare) de bani investii ntr-o afacere.
capital2, -, capitali, -e, adj. De prim impor
tan, fundamental; reparaii capitale = repa
raii fundamentale (la o cldire, la o main
etc.); pedeaps capital = pedeaps cu moartea;
litere capitale = litere majuscule.
capital, capitale, s.f. Ora unde i au ree
dina organele supreme ale puterii de stat.
capitalism s.n. Ornduire social bazat pe
proprietatea privat-capitalist asupra princi
palelor mijloace de producie i pe exploatarea
muncii salariate i n care puterea politic este
deinut de burghezie.
capitalist, -, capitaliti, -ste, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care aparine capitalismului, privitor Ia
capitalism. 2. S.m. i f. Persoan care posed
capital i i nsuete plusvaloarea rezultat
din exploatarea muncitorilor salariai.
capit&lu, capitlue, s.f. Liter de tipar
majtiscul avnd aceeai nlime cu litera mic
clin acelai corp.
capitel, capiteluri, s.n. Partea superioar (or
namentat) a unei coloane sau a unui pilastru.
capitol, capitole, s.n. Fiecare dintre diviziu
nile mai mari ale unei lucrri tiinifice, literare
etc.
capitona, capitonez, vb . I. Tr. 1. A aplica
material de umplutur pe o mobil, nainte de a
fi tapisat. 2. A cptui o u cu un material
izolator.
capitul, capitule, s.n. Inflorescen cu axul
scurt, lit, purtnd numeroase flori mici.
capitula, capitulez, vb. I. Intr. (Despre armate
sau ri) A nceta ostilitile (n anumite con
d iii) i a depune armele; (p. ext.) a ceda n
faa piedicilor sau a greutilor.
capiu, -ic, capii, adj. (Despre oi) Bolnav de
capie; (despre oameni) zpcit, nuc.
o.ipntorturiv, caplntorturi, s.f. Pasre mic,
cenuie-brun, care i rsucete des capul.
cap<5c s.n. Fibre vegetale obinute din fructul
unui arbore exotic i folosite ca umplutur la
plpumi, saltele etc.
capodoper, capodopcre, s.f. Oper artistic de
valoare excepional.
caporal, caporali, s.m. Grad m ilitar imediat
inferior celui de sergent.
cap<5t, capoate, s.n. mbrcminte femeiasc
de cas, de obicei lung i larg.
capot, capotez, vb . I. Intr. (Despre autove
hicule) A se rsturna, dndu-se peste cap; .(des
pre avioane) a intra cu botul n pmnt.

CAPTIV

cpri, capote, s.f. Acoperi pliabil al unui

vehicu l; nveli metalic care acoper motorul
unui automobil.
cpr, capre, s.f. 1. Gen de mamifere rumeg
toare cu coarne, avnd prul form at din fire lungi
i aspre; capr-neagr (sau capr-de-munte) =
capr slbatic cu prul brun-negru, din re
giunile alpine. 2. Joc popular tradiional de
Anul nou, constnd din diferite figuri executate
de un flcu mascat n chip de capr. 3. Aparat
de gimnastic pentru srituri. 4. Suport de
lemn pe care se taie lemnele cu ferstrul. 5.
Scaun n partea de dinainte a trsurii, pe care st
vizitiul.
capricios, -os, capricioi, -oase, adj. Cu toane,
inconsecvent, schimbtor.
capriciu, capricii, s.n. 1. Dorin extrava
gant i trectoare; atitudine schimbtoare,
neateptat; toan. 2. Compoziie muzical de
form liber, adesea cu caracter de improvizaie.
capricorn s.n. Constelaie din emisfera aus
tral; tropicul capricornului = paralel aflat
la 23 27' latitudine sudic.
caprifoi, caprifoi, s.m. Nume dat unor specii
de arbuti cu flori albe, glbui sau roietice,
cultivai ca plante ornamentale.
caprinc s.f. pl. Denumire generic dat capre
lor.
caprolactm s.f. Substan organic ntre
buinat la fabricarea relonului.
caprtfn s.n. Fibr sintetic obinut din caprolactam.
caps, capsez, vb. I. Tr. A prinde foi, acte etc.
cu capse.
capsator, capsatoare, s.n. D ispozitiv de birou
folosit pentru capsare.
cps, capse, s.f. 1. Pies utilizat la ncheie
rea unor obiecte de mbrcminte, la prinderea
laolalt a unor hrtii etc. 2. D ispozitiv umplut
cu o materie exploziv, folosit la cartuele
armelor de foc, la provocarea exploziei n mine
etc.
capstil, capsule, s.f. 1. Tip de fruct uscat dehiscent. 2. nveli solubil n care se nchid unele
medicamente cu gust neplcut, pentru a fi
mai uor nghiite. 3. Vas special, folosit n
laboratoare. 4. Cutie metalic plat cu capac
deformabil, care constituie partea sensibil a
diferitelor tipuri de manometre; capsul tele
fonic = cutie de dimensiuni mici care conine
microfonul sau receptorul aparatului. 5. Capac
de metal cu care se astup unele sticle.
capt, captez, vb. I. Tr. 1. A colecta lichide,
gaze sau pulberi fine n tuburi, n rezervoare
etc. 2. A intercepta. 3. (F ig.) A atrage, a captiva.
captaln, captalani, s.m. Plant medicinal
cu frunze mari, late i cu flori purpurii.
captator, captatoare, s.n. Captator de curent =
aparat montat pe vehicule cu traciune elec
tric, pentru a realiza un contact alunector cu
firul de contact.
captiv, -, captivi, -e, adj. Lipsit de libertate;
prizonier; balon captiv = balon legat prin ca
bluri de sol.

CAPTIVA

captiva, captivez, v b . I. Tr. A cuceri, a fer

meca.
captivant, -, captivani, -te, adj. Care capti
veaz.
captivitate s.f. Faptul de a fi cap tiv; starea
n care se afl un captiv.
captr, captoare, s.n. (Telec.) D ispozitiv care
transform semnalele acustice sau optice n
semnale electrice.
captur, capturez, vb. I. Tr. 1. A lua prizo
nieri; a pune mna pe materiale aparinnd
inamicului. 2. A prinde un rufctor. 3. A
prinde n capcan un animal slbatic.
captur, capturi, s.f. Bunuri materiale cap
turate.
car1, care, s.n. 1. Vehicul mare cu patru roi,
cu traciune animal. 2. Car funebru = dric.
3. Car de asalt = tanc. 4. Carul-mare i carulmic = numele a dou constelaii, formate din
cte apte stele.
car2, cari, s.m. Insect din ordinul coleoptereIor care triete n lemn i se hrnete cu acesta.
car3, caruri, s.n. Pies a mainii de scris pe
care se fixeaz hrtia i care, prin deplasare,
face posibil scrierea succesiv a literelor i
rndurilor.
carabin, carabine, s.f. 1. Puc uoar, cu
eava scurt. 2. Crlig nchis printr-un arc,
fixat la captul unui lan sau al unei curele,
pentru a prinde de el diferite obiecte.
caracti, caracatie, s.f. Cefalopod cu corpul
oval i cu opt brae prevzute cu ventuze.
caracter, caractere, s.n. 1. Ansamblul nsui
rilor psihice fundamentale ale omului. 2. Trs
tur distinctiv a unui lucru; nsuire, particu
laritate a unui organism. 8. Caracteristic a
unui ansamblu de litere, cifre i semne de tipar.
caracteristic, -, caracteristici, -e, s.f., adj. 1.
S.f. nsuire specific predominant a unei
fiine, a unui lucru, a unui fenomen. 2. Adj. Care
constituie o caracteristic. 3. S.f. Partea ntreag
a unui logaritm. 4. S.f. (Fiz.) Reprezentare
grafic a dependenei dintre anumite mrimi.
caraeteriz, caracterizez, vb . I. Tr. 1. A consti
tui caracteristica cuiva sau a ceva. 2. A scoate
n eviden trsturile caracteristice ale unei
persoane, ale unui lucru sau fenomen.
caracterologic, -, caracterologici, -e, adj. Care
se refer la caracter.
caracud, caracude, s.f. 1. Pete de balt cu
corpul turtit lateral, lung de 25 30 cm. 2.
Nume generic dat petilor mici.
caracul s.m. Ras de oi ai cror miei au o
blan buclat (cunoscut sub numele de astra
han).
caraghios, -ods, caraghioi, -oase, adj. (Ade
sea substantivat) Comic, ridicol.
caraghioslc, caragkioslcuri, s.n. Fapt sau
vorb neserioas, care strnete rsul.
carambol, caramboluri, s.n. (La jocul de b i
liard) Atingerea cu b ila proprie a celorlalte
dou b ile; (fam.) ncurctur, zpceal; cioc
nire.

caramel s.n. Produs obinut prin nclzirea

zahrului i folosit n cofetrie sau la colorarea
unor buturi.
caramel, caramele, s.f. Bomboan fcut din
caramel.
carantin s.f. Izolare preventiv a persoane
lor care au fost n contact cu un bolnav conta
gios sau care vin dintr-o regiune bntuit de o
epidemie.
carapce, carapace, s.f. nveli chitinos, calcaros sau osos care protejeaz corpul unor ani
male.
cars, carai, s.m. Pete de balt, lung de
15 20 cm, din fam ilia crapului.
carat, carate, s.n. Indice pentru coninutul
n aur al aliajelor acestuia; unitate de msur
pentru masa pietrelor preioase, egal cu 0,2 g.
earaul, caraule, s.f. (n v.) Paz, straj; om
care face de paz.
caravan, caravane, s.f. Convoi de oameni i
animale de povar, care transport mrfuri prin
pustiuri; convoi de vehicule i de cltori care
parcurg acelai drum; grup de vehicule, cu
personalul aferent, care urmeaz acelai itine
rar, n scopuri culturale, sanitare etc.
caravel, caravele, s.f. Corabie cu pnze, rapi
d, folosit n trecut de spanioli i de portu
ghezi.
carbid s.n. Carbur de calciu, care, n reacie
cu apa, d acetilena.
carboav, carboave, s.f. Veche moned ru
seasc.
carbolineum s.n. L chid de culoare brun,
obinut prin distilarea crbunelui i folosit la
impregnarea lemnului.
earboldy s.n. A liaj cu duritate mare, folosit Ia
armarea unor piese, obinut din carbur de
wolfram n liant de cobalt.
carbdn s.n. Metaloid foarte rspndit n na
tur (sub form de diamant, grafit, crbune
etc.), component de baz al tuturor substane
lor organice; hlrtie-carbon = hrtie de copiat.
carbonar, carbonari, s.m. Membru al unei
organizaii revoluionare italiene din secolul
al X lX -'lea.
carbonat, carbonai, s.m. Nume dat srurilor
acidului carbonic.
carbonic, -, carbonici, -e, adj. A cid carbonic =
acid oxigenat al carbonului.
carbonifer, -, carboniferi, -e, adj., s.n. 1. Adj.
(Despre terenuri) Care conine zcminte de
crbuni. 2. S.n. Perioad din era paleozoic, n
cursul creia s-au form at principalele zc
minte de crbuni.
carboniz, pers. 3 carbonizeaz, vb . I. Refl.
(Despre lemne) A se preface n crbune (prin
ardere n prezena unei cantiti insuficiente de
a er); (despre alte materii) a se descompune
(prin ardere).
carborundum s.n. Carbur de silieiu, ntre
buinat ca abraziv.
carbuint, carburani, s.m. Combustibil li
chid, folosit la motoarele cu ardere intern.

79

carburator, carburatoare, s.n. Aparat n care

se formeaz amestecul carburant la motoarele
cu ardere intern i cu aprindere electric.
carMr, carburi, s.f. Compus al carbonului
cu un metal.
carcs, carcase, s.f. 1. Scheletul unei maini,
al unei construcii etc. 2. nveli de metal care
susine (i protejeaz) un aparat, un mecanism,
o main etc.
crcer, carcere, s.f. ncpere mic, ntune
coas, folosit altdat n nchisori, cazrmi,
coli pentru deteniunea temporar a unei per
soane.
carcindm, carcinoame, s.n. Tumoare malign
a esutului epitelial.
card, cardez, vb. I. Tr. A prelucra un ma
terial textil la card.
cardnic, -, cardanici, -e, adj. (Tehn.) A r ti
culaie cardanic articulaie care permite
micarea relativ, n jurul a dou axe rectan
gulare, a corpurilor ntre care este m ontat; ar
bore cardanic = organ de main care transmite
micarea printr-un sistem de articulaii cardanice.
crd, carde, s.f. Main pentru destrmarea
i paralelizarea fibrelor unui material textil.
cardiac, -ii, cardiaci, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.
P rivito r la inim. 2. S.m. i f. Persoan care
sufer de o boal de inim.
cardinal, -, cardinali, -e, adj., s.m. 1. Adj.
Principal, fundamental; punct cardinal = fie
care dintre cele patru puncte (nord, sud, est,
vest) n care meridianul i paralela locului se
intersecteaz cu linia orizontului; numeral
cardinal = numeral care exprim un numr
ntreg abstract sau un numr determinat de
obiecte, fiine etc. 2. S. m. Cel mai nalt titlu
din ierarhia bisericii catolice, dup cel de pap.
cardiogrf, cardiografe, s.n. Aparat care nre
gistreaz btile inimii.
cardiogram, cardiograme, s.f. Curb obinut
prin nregistrarea btilor inim ii cu ajutorul
cardiografului.
cardiolog, -, cardiologi, -e, s.m. i f. Medic
specialist n bolile de inim.
cardiologie s.f. Ramur a m edicinii care se
ocup cu studiul funciilor i afeciunilor inimii.
cardiovasculr, -, cardiovasculari, -e, adj.
Care se refer la inim i la vasele sanguine;
sistem cardiovascular = aparat circulator.
care pron. 1. (Interogativ) Cine? ce? 2. (Rela
tiv ; cu valoare de conjuncie) A m adus cartea
pe care m i-a i cerut-o; care mai de care = unul
mai mult (sau mai tare) dect altul.
carente s.f. pl. Grup de psri care au ster
nul prevzut cu o caren (2 ).
carn, carene, s.f. 1. Partea exterioar a unei
nave, situat sub linia de plutire. 2. Proem i
nen alungit a unor organe (ex. a sternului
la psri).
car6n&, carene, s.f. Lips, deficien,
caret, carei, s.m. Broasc estoas din mrile
calde, din a crei carapace se obine bagaua.

CARNE?

carat, carete, s.f. Trsur nchis, cu patru

roi.
careu, careuri, s.n. 1. Mod de aezare, n form
de ptrat, a unor persoane sau obiecte. 2.
(Sport) Suprafa delim itat n cmpul de joc,
n care se aplic reguli speciale.
carev pron. nehot. Cineva, oarecare, vreunul,
cargobtft, cargoboturi, s.n. N a v maritim
comercial pentru distane mari.
cargtfu, cargouri, s.n. Cargobot.
cari, pers. 3 cariaz, v b . I. R efl. (Despre
dini) A se guri, a face carii.
cariatid, cariatide, s.f. Statuie reprezentnd
o femeie, care ndeplinete funcia unei coloane
de susinere.
caricaturii, -, caricaturali, -e, adj. De cari
catur, privitor la caricaturi.
caricatur, caricaturi, s.f. Desen n care se
exagereaz intenionat unele trsturi (negative)
ale persoanei sau situaiei reprezentate.
caricaturist, -, caricaturiti, -ste, s.m. i f.
A rtist specializat n caricaturi.
caricaturiz, caricaturizez, vb . I. Tr. A nf
ia pe cineva sau ceva printr-o caricatur,
cile, carii, s.f. Cavitate produs ntr-un dinte.
carier1, cariere, s.f. Exploatare minier la
suprafa pentru nisip, pietri, calcar, piatr
etc.
carier2, cariere, s.f. Profesiune, ocupaie,
carierism s.n. Tendin de a parveni prin
orice mijloace.
carierist, -, carieriti, -ste, adj. (Adesea sub
stantivat) Care practic carierismul.
cark5ca s.f. Dans popular din America Latin,
cariops, cariopse, s.f. Tip de fruct uscat,
caracteristic cerealelor.
caritbil, -, caritabili, -e, adj. Milos, generos,
caritte s.f. Atitudine plin de generozitate
fa ,de cineva.
carmb, carlmbi, s.m. 1. Parte a cizmei care
acoper piciorul de la glezn n sus. 2. Fiecare
dintre cei doi drugi paraleli ai loitrei.
carling, carlingi, s.f. Parte din corpul unui
avion n care st pilotul i unde se gsesc co
menzile de 7,bor.
carmc, carmace, s.n. Unealt de pescuit,
fr nad, form at din mai multe iruri de crlige mari n care se aga petii.
carmin s.n. Colorant rou folosit n cosmetic,
n pictur etc.; culoare roie vie.
carnl, -, carnali, -e, adj. De carne, privitor
la carne; trupesc.
carnavl, carnavaluri, s.n. Petrecere popu
lar cu deghizri, care alegorice, focuri de arti
fic ii etc.
crne, crnuri, s.f. 1. esutul muscular al
corpului oamenilor i al animalelor. 2. Bucat
din esutul muscular al animalelor, folosit ca
aliment. 3. Partea moale a fructelor (care con
ine smna).
carnet, carnete, s.n. 1. Caiet mic de buzunar,
pentru diferite nsemnri. 2. Document, n
form de carneel, care atest apartenena
posesorului la o organizaie.

C A R N IV O R

carnivor, -, carnivori, -e, adj., s.n. 1. Adj.

Care se hrnete cu carne. 2. S.n. (L a pl.) Ordin
de mamifere care se hrnesc cu carne; (i la
sg.) animal din acest ordin.
carrt, carale, s.n. Culoare la crile de joc,
nsemnat prin romburi de culoare roie.
carosabil, -, carosabili, -e, adj. (Despre dru
muri) Pe care pot circula vehicule rutiere;
(despre o parte a unui drum) care este rezervat
acestei circulaii.
caroserie, caroserii, s.f. Partea superioar a
unui vehicul, n care se transport bunuri sau
persoane.
carotj, carotaje, s.n. Determinare a constitutiei scoarei terestre prin analiza carotelor

(2)-

cnit, carote, s.f. 1. Soi de m orcovi timpurii.

2. Prob de roc extras prin foraj.
caroten s.n. Pigm ent rou-portocaliu care se
gsete n unele esuturi ale plantelor i anima
lelor.
carotid, carotide, s.f. Fiecare dintre cele dou
artere care duc sngele de la inim la cap.
carou, carouri, s.n. Ptrel pe unele stofe,
format din dungi de alt culoare dect fondul.
carp s.n. Grup de opt oase mici caro formeaz
articulaia dintre antebra i palm,
carpatin, -, carpatini, -e, adj. Carpatic,
carpatic, -, carpatici, -e, adj. A l Carpailor,
din Carpai.
crpeli, crpele, s.f. Frunzioar modificat,
situat n centrul florii, n care se gsesc ovulele.
crpcn, carpeni, s.m. Arbore cu frunze ovale
dinate i cu flori n ameni, cu lemnul dens i
rezistent,
carpet, carpete, s.f. Covora,
carst, carsturi, s.n. Form de relief rezultat
n urma eroziunii i dizolvrii rocilor de ctre
apele subterane sau de suprafa.
crstic, -, carstici, -e, adj. P rivito r la carst,
specific carstului.
cart, carturi, s.n. Serviciu de patru ore exe
cutat, pe schimburi, la bordul unei nave de ctre
membrii echipajului.
cart, cartez, vb. I. Tr. 1. A repartiza scriso
rile la pot dup adresele destinatarilor. 2.
A transpune pe hri sau pe schie topografice
caracterele diferitelor elemente din natur.
crt, carte, s.f. 1. A ct n care erau consem
nate, n evul mediu, anumite drepturi sau liber
ti fundamentale. 2. A ct care st la baza acti
vit ii unei organizaii internaionale.
crte, cri, s.f. 1. Scriere tiprit, legat sau
broat n volum. 2. (Fig.) nvtur, tiin.
3. Carnet cu date personale: carte de membru. 4.
Bucat de carton cu nsemnri scrise sau tip
rite, cu desene ori figuri, servind pentru diferite
scopuri: carte potal; carte de vizit; cri de
joc. 5. (n v. i pop.) Scrisoare.
cartei, carteluri, s.n. 1. Uniune monopolist
n cadrul creia ntreprinderile capitaliste parti
cipante stabilesc preurile i condiiile de vn
zare a mrfurilor, i distribuie pieele de des
facere, pstrndu-i ns independena de pro

ducie i de vnzare. 2. Alian ntre dou sau

mai multe partide politice din rile capitaliste.
cartel, cartele, s.f. Bucal de hrtie sau de
carton cu bonuri detaabile, cu ajutorul crora
se obin produse raionalizate.
carter, cartere, s.n. nveli metalic pentru
anumite pri n micare ale unei maini.
cartezian, -, cartezieni, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. P rivito r la cartezianism. 2. S.m. i f. Adept
al cartezianismului. 3. Adj. Coordonate carte
ziene = coordonate raportate la un sistem de
referin format din dou sau trei drepte con
curente.
cartezianism s.n. Concepia filozofic a lui
Descarlcs i a adepilor lui, caracterizat prin
raionalism, mecanicism i dualism.
cartier, cartiere, s.n. 1. Parte (cu caractere
distinctive) a unui ora. 2. Parte din comanda
mentul unei mari uniti m ilitare; marele car
tier general = organul suprem de conducere a
armatei n timp de rzboi.
cartilaginos, -os, cartilaginoi, -oase, adj.
Format din cartilaje.
cartilaj, cartilaje, s.n. esut animal elastic
i rezistent,, cu rol de susinere.
crting s.n. Sport practicat cu automobile
speciale mici, lipsite de caroserie.
crtnic, cartnici, s.m. Ofier care face serviciul
de cart pe o nav.
cart<5f, cartofi, s.m. Plant cu tulpini subte
rane terminate prin tuberculi com estibili; (p.
restr.) tuberculul acestei plante.
cartofor, -, cartofori, -e, s.m. i f. Persoan
care are patima jocului de cri.
cartogTf, -, cartografi, -e, s.m. i f. Specialist
n cartografie.
cartografia, cartografiez, vb. I. Tr. A executa
hri i planuri topografice.
cartografie s.f. Tehnic a ntocmirii hrilor
i planurilor topografice.
cartogrm, cartograme, s.f. Reprezentare
grafic a unor mrimi referitoare la rspndiroa
i gradul de intensitate ale unor fenomene sta
tistice.
cart6n, cartoane, s.n. 1. H rlie groas com
pact, foarte puin flexibil; carton asfaltat
= carton impregnat cu bitum, utilizat ca
material izolant. 2. Tvi de carton (1 )
pentru prjituri.
cartotec, cartoteci, s.f. 1. Totalitatea fielor
de eviden privitoare la materialele sau la
persoanele dintr-o instituie. 2. Cutie sau dulap
unde se pstreaz asemenea fie.
cartu, cartue, s.n. 1. (La armele de foc) Tub,
prevzut cu o caps de amorsare, caro conine
ncrctura de exploziv i glonul sau alicele.
2. Bucat de exploziv servind la producerea
exploziilor n mine. 3. Ornament sculptat sau
gravat (n form de sul), avnd la m ijloc un
spaiu liber pentru anumite inscripii. 4. Am ba
laj care conine mai multe pachete de igri.
cartuier, cartuiere, s.f. Cutie mic de metal
sau de piele, prins de obicei la centur, n care
se in cartuele.

81

carusel, carusele, s.n. Cluei,

cas, casez, vb . I. Tr. A desfiina o hotrre
judectoreasc n urma admiterii recursului.
casbil, -, casabili, -e, adj. 1. Casant. 2.
(Despre hotrri judectoreti) Care poate fi
casat.
casant, -, casani, -te, adj. Care se sparge
sau se sfrmi uor.
casat, casate, s.f. Sortiment, de ngheat mai
consistent, dispus n straturi.
casic s.f. (n unele state) Organ judecto
resc suprem care are dreptul s caseze o hot
rre judectorcasc.
cas1, case, s.f. 1. Cldire servind ca locuin.
2. Gospodrie. 3. Familie. 4. Neam, dinastie.
5. ncpere special ntr-o cldire, avnd o anu
mit destinaie: casa ascensorului; casa scrii.
6. (Tipogr.) Cas de litere cutie n care se
pstreaz literele i semnele tipografice. 7. Nume
dat unor instituii sau aezminte: cas de cul
tur. 8. ntreprindere, firm comercial.
cas2, case, s.f. 1. Dulap sau lad de fier n
care se in banii sau hrtiile de valoare. 2. Mas,
pupitru, ghieu, ntr-un magazin sau ntr-o
instituie, unde se fac ncasri i pli, se elibe
reaz bilete de cltorie etc. 3. Suma de bani
de care dispune la un moment dat o casierie.
cascad, cascade, s.f. Cdere natural de ap
pe cursul unui ru.
cascador, cascadori, s.m. Actor de cinema care
dubleaz pe protagonist. n secvenele periculoase.
csc, cti, s.f. 1. Acopermnt de protecie
pentru cap, folosit de militari, sportivi etc.;
dispozitiv metalic de forma unei cciuli, folo
sit la uscatul prului n atelierul de coafat. 2.
Receptor electroacustic format din una sau
dou capsule telefonice care se pun la urechi.
caschdt, caschete, s.f. 1. Un fel de apc de
stof, cu cozoroc. 2. Acopermnt de cauciuc
pentru cap, folosit de nottori.
caserdl, caserole, s.f. Capsul de porelan,
cu coad, folosit n laborator.
caset, casete, s.f. 1. Cutie n care se pstreaz
bani sau mici obiecte preioase, ori n care se
introduce placa sau filmul pe care se fotogra
fiaz. 2. T ext imprimat pe ultima pagin a
unei cri, coninnd anumite date (numrul
colilor, data tipririi etc.).
casetoftfn, casetofoane, s.n. Magnetofon de
dimensiuni reduse, avnd benzile magnetice
nchise n casete.
casier, -, casieri, -e, s.m. i f. Persoan care
distribuie i ncaseaz banii ntr-o ntreprindere
sau instituie.
casierie, casierii, s.f. Serviciu ntr-o ntre
prindere sau ntr-o instituie, undo se primesc,
se pstreaz i se distribuie banii,
casieri, casierie, s.f. Casier,
casnic, -, casnici, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care
ine de gospodrie, de familie. 2. S.f. Femeie
care se ocup cu gospodria (nefiind salariat).
casoiet, casolete, s.f. Vas metalic, servind la
sterilizarea pansamentelor i a unor instrumente
medicale.

CATACLISM

cast, -, cati, -ste, adj. Pur, neprihnit,

castn, castani, s.m. Arbore cu frunze simple,
dinate, cu flori mici glbui i cu fructe
comestibile; castan slbatic = arbore cu frunze
compuse, cu flori albe sau rocate i cu fructe
necomestibile.
castan, castane, s.f. 1. Fructul castanului, de
form sferic, cu coaja tare, cafenie. 2. Fiecare
dintre micile form aii cornoase de pe faa inte
rioar a picioarelor calului.
castaniet, castaniete, s.f. Instrument muzical
de percuie, form at din dou plcue prinse de
degete i folosit (mai ales n Spania) la acom
paniatul dansului i al muzicii.
castaniu, -ic, castanii, adj. (Despre pr) De
culoarea castanei.
cst, caste, s.f. (n India i n alte state ori
entale) Grup social nchis, strict delimitat de
altele prin origine, p rivilegii etc.; (p. ext.)
grup social nchis, care i apr cu strictee
interesele.
castei, castele, s.n. 1. Cldire mare medieval,
fortificat, n care locuiau seniorii feudali;
(astzi) cas mare, imitnd arhitectura medie
val. 2. Castel de ap = rezervor aezat pe o
construcie nalt, destinat acumulrii i dis
tribuirii apei.
casteln, -, castelani, -e, s.m. i f. Persoan
care stpnete un castel, care locuiete ntr-un
castel.
castittc s.f. nsuirea de a fi cast.
castor, castori, s.m. Mamifer roztor cu blan
preioas, care triete n colonii, construindu-i
adpostul pe malul apelor.
castra, castrez, vb. I. Tr. A extirpa'glandele
sexuale, provocnd sterilitatea.
castravete, castravei, s.m. Plant legumicol
cu tulpina trtoare; fructul comestibil al aces
tei plante.
castron, castroane, s.n. Vas adnc, n care se
servete supa i alte feluri de mncare.
cstru, ca-stre, s.n. Tabr roman ntrit,
ca, cai, s.m. i cauri, s.n. 1. Produs alimen
tar preparat din lapte (de oaie). 2. Substan
albicioas care se formeaz n colurile ciocului
la puii de psri.
caaldt, caaloi, s.m. Cetaceu din mrile calde,
asemntor cu balena.
cacavl s.n. Specie de brnz fin, n form
de turte, preparat din ca de oaie.
caet, casete, s.f. Capsul (2 ).
caexic s.f. Slbire general a organismului,
comun mai multor boli.
camir s.n. estur moale, fin, din ln
unor capre crescute n Camir i n Tibet,
cat, caturi, s.n. E t a j; catul de jos parter,
catabolism s.n. Proces de dezasimilaie care
are loc n organismele vii, nsoit de eliberare
de energie.
cataclism, cataclisme, s.n. Schimbare brusc,
de mare intensitate, petrecut n natur sub
influena unor procese atmosferice, tectonice sau
vulcanice nimicitoare; (fig.) rsturnare brusc,
distrugtoare, n viaa social.

CA TA C O M B A

catacomb, catacombe, s.f. Galerie subteran

care servea primilor cretini drept loc de refu
giu, de cult i de nmormntare.
catadicsi, catadicsesc, v b . IV . Tr. (Fam .) A
gsi de cuviin s fac ceva.
catafalc, catafalcuri, s.n. Postament nalt pe
care se aaz sicriul unui mort pn la nmor
mntare.
catahrz, catahreze, s.f. Figur de stil prin
care se atribuie unui cuvnt nelesul altui cu
vnt cu sens apropiat.
cataif, cataifuri, s.n. Prjitur fcut din
dou straturi de tiei prjii i nsiropai,
ntre care se pune fric.
catalan, -, catalani, -e, adj. Care se refer
la Catalonia (Spania), din Catalonia; (substan
tivat, f.) limb romanic vorbit n Catalonia.
catalepsie s.f. Sindrom caracterizat prin sus
pendarea activitilor voluntare i pstrarea
neschimbat, timp ndelungat, a poziiei n care
se afl corpul.
cataligc s.f. pl. Prjini prevzute cu cte un
suport pe care se pun picioarele pentru a umbla
n locuri noroioase.
catalizator, catalizatori, s.m. Substan care
modific viteza unei reacii chimice, ea nsi
regsindu-se nemodificat la sfritul reaciei.
cataliz, catalize, s.f. Proces prin care se
schimb viteza unei reacii chimice, sub influ
ena unor catalizatori.
catalOg, cataloage, s.n. Registru, caiet, list
care conine o nirare metodic de nume de
fiine sau de obiecte, titluri de cri etc.
catalog, cataloghez, vb. I. Tr. 1. A nregistra
ntr-un catalog. 2. (F ig.; depr.) A categorisi,
a califica.
catapeteasm, catapetesme, s.f. (La bisericile
ortodoxe) Perete care desparte altarul de res
tul bisericii.
cataplsm, cataplasme, s.f. Past (din diverse
substane), ntins pe o bucat de pnz, care se
aplic pe o parte bolnav a corpului.
catapulta, catapultez, vb. I. Tr. A lansa, a
arunca ceva cu ajutorul unei catapulte.
catapult, catapulte, s.f. 1. Main de rzboi
din antichitate, cu care se aruncau la distan
pietre grele asupra inamicului. 2. Dispozitiv
pentru lansarea avioanelor de pe bordul navelor
portavion. 8. Dispozitiv pentru lansarea din
avion a pilotului, n caz de pericol.
catr, cataruri, s.n. Inflamaie a unei mucoase,
nsoit adesea de secreie.
cataract, cataracte, s.f. 1. Cascad. 2. Boal
de ochi, provocat de opacifierea cristalinului.
cataram, catarame, s.f. Pies de metal, de
os etc., cu care se ncheie o cingtoare.
catarg, catarge, s.n. Stlp de lemn sau tub de
metal fixat (vertical) pe o nav pentru a susine
pnzele sau antenele de telegrafie fr fir.
catastif, catastife, s.n. (nv. i fam.) Registru,
condic.
catastrofal, -, catastrofali, -e, adj. Care pro
duce o catastrof, care are proporiile unei ca
tastrofe.

82

catastrof, catastrofe, s.f. Eveniment tragic

cu urmri dezastruoase de mari proporii.
catedrl, catedrale, s.f. Biseric mare, n
care serviciul religios este oficiat, de obicei, de
un arhiepiscop.
catedr, catedre, s.f. 1. Pupitru aezat pe o
estrad, la care stau profesorii, oratorii etc. 2.
Post n nvmnt, funcie de profesor; unitate
de baz ntr-o instituie de nvmnt supe
rior.
categtfric, -, categorici, -e, adj. (Adesea ad
verbial) Hotrt, precis; necondiionat.
categorie, categorii, s.f. 1. Noiune fundamen
tal care exprim nsuirile i relaiile eseniale
i generale ale obiectelor i proceselor realit
ii. 2. Grup de fiine, de obiecte, de fenomene de
acelai fel sau foarte asemntoare.
categorisi, categorisesc, vb . IV . Tr. (Fam .)
1. A aeza pe categorii. 2. A califica.
catehism, catehisme, s.n. Carte care cuprinde
(sub form de ntrebri i rspunsuri) principiile
religiei cretine.
caten, catene, s.f. 1. Lan de muni. 2.
(Chim.) Lan de atomi legai prin valene,
caterinc, caterinci, s.f. Flanet,
caterpilr, caterpilare, s.n. Tractor pe enile,
folosit n special la lucrri rutiere.
catet, catete, s.f. Fiecare dintre laturile un
ghiului drept al unui triunghi dreptunghic.
catet6r, catetere, s.n. Instrument care se intro
duce ntr-o cavitate a organismului n scop
terapeutic sau pentru stabilirea diagnosticului.
ctgTit s.n. F ir (preparat din intestinul unor
animale) folosit pentru suturi chirurgicale.
eatife, catifele, s.f. estur de mtase, de
ln, de bumbac etc., avnd pe fa fire dese i
scurte, perpendiculare pe suprafaa esturii.
catifelat, -, catifelai, -te, adj. Cu aspect de
catifea; moale, pufos; (fig., despre glas) plcut,
mngietor.
catihet, catihei, s.m. (n trecut) Profesor de
religie.
catiOn, cationi, s.m. (Chim.) Ion cu sarcin
electric pozitiv.
catr, catri, s.m. Animal domestic, rezultat
din mperecherea mgarului cu iapa; (fig.) om
ncpnat.
catrc, catrce, s.f. Femela catrului.
cat<Sd, catozi, s.m. Electrod prin care iese
curentul electric dintr-un mediu conductor.
catOlic, -, catolici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care aparine catolicismului, privitor la cato
licism. 2. S.m. i f. Adept al catolicismului.
catolicism s.n. Confesiune cretin care re
cunoate primatul papei.
catrafuse s.f. pl. (Fam .) Obiecte casnice m
runte (n dezordine),
catrn s.n. Gudron.
catren, catrene, s.n. Strof (sau poezie) fo r
mat dm patru versuri.
catrin, catrine, s.f. Obiect de mbrcminte
din portul naional romanesc al femeilor, constnd dintr-o bucat dreptunghiular de stof

83

(cu alesturi), care se poart ca fust sau ca

or.
caaveic, caaveici, s.f. Hain rneasc
scurt (i mblnit), purtat de femei.
c, cae, s.f. (Fam .) Femeie rea, ciclitoare.
caucazian, -, caucazieni, -e, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care aparine Caucazului, privitor la
Caucaz. 2. S.m. i f. Persoan care face parte
din una dintre populaiile Caucazului.
cauciiic, (2 ) cauciucuri, s.n. 1. Material elas
tic i rezistent obinut din latexul unor plante
sau fabricat prin procedee chimice. 2. Anvelop
pentru roi.
cauciuct, -, cauciucai, -te, adj. Acoperit
(sau impregnat) cu cauciuc.
caudine adj. A trece pe cineva pe sub furcile
caudine = a impune nvinsului condiii um ili
toare; a supune pe cineva unei critici aspre.
caupi', caupere, s.n. Instalaie pentru prenclzirea aerului folosit la furnale.
caustic, -, caustici, -e, adj. 1. (Despre sub
stane) Care atac esuturile animale sau vege
tale. 2. (Fig.) Muctor, satiric.
cautGr, cautere, s.n. Instrument folosit pentru
cauterizri.
cauteriza, cauterizez, vb. I. Tr. A distruge un
esut (patologic) cu ajutorul cauterului sau
unei substane caustice.
cauiunc, cauiuni, s.f. 1. Sum de bani de
pus pentru a garanta ndeplinirea unei obligaii
asumate pentru sine sau pentru altul. 2. Sum
de bani depus pentru lsarea n libertate a
infractorului pe timpul procesului penal.
cauza, cauzez, vb. I. Tr. A fi cauza a ceva;
a pricinui, a produce.
cauzal, -, cauzali, -e, adj.' Propoziie cauzal
=
propoziie subordonat exprimnd cauza
pentru care se svrete aciunea din propozi
ia regent; conjuncie cauzal = conjuncie
caro introduce astfel de propoziii.
cauzalitate s.f. Raport obiectiv, necesar,
ntre cauz i efect.
cauzativ, cauzative, adj. Verb cauzativ = verb
factitiv.
cauz, cauze, s.f. 1. Fenomen care preced
i produce un alt fenomen; pricin, m otiv. 2.
Temeiul juridic al unei aciuni (5 ). 3. Problem
social care intereseaz o larg colectivitate de
oameni: cauza pcii.
cav, -, cavi, -e, adj. Care are o cavitate;
ven cav = fiecare dintre cele dou vene care
transport sngele la inim,
caval, cavale, s.n. Fluier mare ciobnesc,
cavalcad, cavalcade, s.f. 1. Plim bare clare
fcut n grup; goan cu cai. 2. Grup de per
soane care fac mpreun o plimbare clare.
cavaler, cavaleri, s.m. 1. (n evul mediu)
N ob il nvestit de rege (sau de un reprezentant
al lui). 2. Titlu onorific dat n unele ri poseso
rului unor anumite decoraii. 3. Om amabil,
binevoitor, generos. 4. Tnr necstorit.
cavaleresc, -esc, cavalereti, adj. De cava
ler; nobil, generos.

CAZEM ATA

cavalerie, cavalerii, s.f. Categorie de trupe

care folosesc caii ca m ijloc de transport al lup
ttorilor.
cavalerism s.n. Purtare nobil, de cavaler,
cavalerist, cavaleriti, s.m. M ilitar din cava
lerie.
cavatin, cavatine, s.f. Arie liric, de mici
proporii, dintr-o oper.
cavern, caverne, s.f. 1. Peter. 2. Cavitate
patologic (mai ales n plmni).
cavernicol, -, cavernicoli, -e, adj. De peter;
care triete n peteri.
cavernos, -os, cavernoi, -oase, adj. Cu ca
verne; (fig., despre voce) cu timbru gros, nfun
dat.
c&Yir s.n. Icre negre preparate prin srare.
cavitate, caviti, s.f. 1. Gaur ntr-un corp.
2. Spaiu gol n corpul omului sau al animalelor,
n care snt aezate anumite organe.
cavdu, cavouri, s.n. Construcie ntr-un cimi
tir, cu una sau mai multe cripte.
caz, cazuri, s.n. 1. mprejurare, circumstan;
caz de contiin = situaie n care cineva o
vie ntre sentimentul datoriei i un interes
propriu; a face caz de ceva = a acorda prea
mult importan unui lucru. 2. ntmplare;
accident. 3. (Gram.) Fiecare dintre formele
prin care se exprim funciile sintactice ale
substantivului, adjectivului, articolului, pro
numelui i numeralului.
caza, cazez, vb. I. Tr. A instala pe cineva
temporar ntr-un hotel, ntr-un cmin etc.
cazac, cazaci, s.m. 1. Persoan fcnd parte
dintr-o populaie rus stabilit, n sec. X V X V I,
n regiunile de margine ale statelor rus i polonolituanian, i care, n schimbul unor privilegii,
avea anumite obligaii militare. 2. (n Rusia
arist) Soldat din unitile de cavalerie.
cazac, cazace, s.f. Bluz cu mneci largi,
lung pn mai jos de talie i ncheiat strns
la g t
cazan, cazane, s.n. 1. Vas mare de metal,
folosit n gospodrie pentru fiert sau nclzit.
2. Rezervor m etalic n care se introduce ap
pentru a fi nclzit sau transformat n abur
necesar centralelor termoenergetice, industriei
textile e tc .; instalaie care servete la distilarea
alcoolului. 3. (Geogr.) Cldare.
cazangerie, cazangerii, s.f. Atelier n care se
construiesc sau se repar cazane, cisterne etc.
cazangiu, cazangii, s.m. Muncitor calificat
care lucreaz ntr-o cazangerie.
cazanie, cazanii, s.f. Predic; carte religioas
care cuprinde predici.
cazarmament s.n. Totalitatea efectelor de
pat ale unui militar.
cazrm, cazrmi, s.f. Cldire n care snt
instalate uniti militare.
cazcin s.f. Protein care se gsete n lapte
i care este cel mai important component al
brnzeturilor.
cazemt, cazemate, s.f. Lucrare militar de
aprare, construit de obicei din beton armat,
n care snt instalate tunuri, mitraliere etc.

C A Z IE R

cazier, caziere, s.n. 1. Dulap compartimentat

n care se pstreaz acte, dosare etc. 2. Cazier
judiciar = fi de eviden n care se consem
neaz antecedentele penale ale cuiva.
cazinou, cazinouri, s.n. Local public (n sta
iunile balneare i climaterice), cu restaurant
i cu sli pentru jocuri (de noroc), spectacole
i dans.
cazma, cazmale, s.f. Unealt pentru spat
pmntul, format dintr-o lam metalic ascu
it, fixat la o coad de lemn.
cazn, cazne, s.f. 1. Chin, supliciu, tortur.
2. Strduin, osteneal.
cazdn, -, cazoni, -e, adj. De cazarm; militrcsc; (peior.) aspru, rigid.
cazul, -, cazuali, -e, adj. 1. ntmpltor,
accidental. 2. (Gram.) Care arat cazul grama
tical : desinen cazual.
eazur, cazuari, s.m. Gen de psri mari din
Oceania, asemntoare cu struul, cu pene negre
ntrebuinate ca podoab.
cazuistic s.f. Parte a eticii (n special a celei
religioase catolice) care caut s rezolve cazurile
de contiin, adic problemele morale suscitate
de mprejurri de via; (p. ext.) argumentare
subtil, sofistic n susinerea unor teze false
sau ndoielnice.
c conj. 1. Introduce propoziii subordonate:
i-am spus c plec. 2. (A dversativ) N um ai c =
dar, ns. 3. C bine zici = aa o, ntr-adevr,
cci conj. Pentru c, fiindc,
cciul, cciuli, s.f. 1. Acopermnt pentru
cap, fcut din blan. 2. (Fam .) Om, persoan:
cile un leu de cciul = cte un leu de fiecare.
cciuli, cciulesc, vb. IV . R efl. (Fam.) A se
ploconi (pentru a obine ceva), a se pleca.
cdea, cad, vb. II. 1. Intr. A se deplasa de
sus n jos, a se lsa n jos (prin propria greu
tate); (despre frunze, flori, dini, pr etc.) a se
desprinde. 2. Intr. A se rsturna, a se prvli.
3. Intr. (Despre ostai) A muri n lupt; (despre
poziii strategice) a ajunge n stpnirea adver
sarului. 4. Intr. (Despre guverne) A fi obligat
s se retrag de la crma statului. 5. R efl. uni
pers. A se cuveni.
cdelni, cdelnie, s.f. Vas de metal n care
se arde tmie la slujbele religioase.
cdere, cderi, s.f. 1. Faptul de a cdea; cobo
rre spre pmnt; rsturnare, surpare. 2. Faptul
de a ajunge n stpnirea cuiva; cucerire: cderea
Constantinopolului. 3. (Fig.) Nereuit, eec.
4. Cdere de ap = cascad.
cftni, cftnesc, vb. IV . Tr. 1. (n v.) A numi
pe cineva domn sau ntr-un rang de boierie.
2. A bate, a lovi.
ci, ciesc, vb. IV . Refl. A recunoate c a
greit; a regreta, a-i prea ru.
cin, cinez, vb. I. 1. Tr. A comptimi pe
cineva. 2. R efl. A se tngui, a se vit.
cin, cine, s.f. Prere de ru, regret; re
mucare,
clare adv. nclecat.
clftui, clftuicsc, vb. IV . Tr. A astupa
cu calafat.

84

clra, clrai, s.m. Nume dat n trecut

ostailor din cavalerie.
clre, -e, clrei, -e, s.m. i f. Persoan
cam clrete, care practic clria.
clri, clresc, vb. IV . Intr. A umbla c
lare; (tr.) a mna calul stnd clare pe el.
clrie s.f. Aciunea i arta de a clri,
cltor, -ore, cltori, -oare, adj., s.m. i f.
1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care cltorete.
2. Adj. (Despre psri) Migrator.
cltori, cltoresc, vb . IV . Intr. A face o
cltorie.
cltorie, cltorii, s.f. Drum pe care l face
cineva ntr-un loc (mai) deprtat.
clu, cli, s.m. Brbat nsrcinat cu execu
tarea osndiilor la moarte; (fig.) om crud,
sngeros.
cluz, cluze, s.f. Persoan care cl
uzete pe cineva; (fig.) ndrumtor ntr-o ac
iune, ntr-un domeniu de cercetare etc.; n
dreptar, ghid.
cluzi, cluzesc, vb. IV . Tr. A conduce pe
un drum; a ndruma; (refl.) a se conduce dup...
cluzitor, -oare, cluzitori, -oare, adj. Care
cluzete, care ndrumeaz.
clc, calc, vb. I. 1. Intr. A pi. 2. Tr. A
nclca, a pustii, a prd. 3. Tr. (Pop.; despre
barbtuul psrilor) A fecunda. 4. Tr. A b
ttori, a strivi (cu picioarele); a tescui strugurii.
5. Tr. (Fig.) A nesocoti o lege, o obligaie. 6. Tr.
A netezi rufria, mbrcmintea cu fierul de
clcat.
clcrc, clcri, s.f. 1. Faptul de a clca;
(fig.) nesocotirea unei legi, unei obligaii; aba
tere de la un principiu. 2. A tac armat (cu scopul
de a jefui).
clctor, -ore, clctori, -oare, subst. 1. S.m.
i f. Meseria care calc haine sau rufrie ntr-un
atelier, ntr-o spltorie. 2. S.f. Vas n care se
calc (4 ) strugurii.
clctoric, clctorii, s.f. Atelier unde se calc
rufe, haine.
clci, clcie, s.n. 1. Partea posterioar a
labei piciorului; partea ciorapului sau a ncl
mintei care acoper aceast poriune a labei;
clciul lu i A hile = latura slab, punctul vulne
rabil al unui lucru sau al unei persoane. 2. Partea
de jos sau de dinapoi a unor obiecte.
cldare, cldri, s.f. 1. Vas tronconic de
metal, prevzut la partea superioar cu o
toart, cu carc se transport sau n care se ps
treaz apa. 2. Cazan (2 ). 3. Depresiune circular
de origine glaciar n zona munilor nali.
cldrr, cldrari, s.m. Meteugar care face
sau repar cldri i vase de aram.
cldru, culdrue, s.f. 1. Diminutiv al lui
cldare. 2. Plant erbacee ornamental cu flori
albastre, violete, rar albe sau roz.
cldur, clduri, s.f. 1. Starea de nclzire a
unui corp; senzaie produs de corpurile calde;
(la pl.) timp clduros. 2. Temperatur a corpului
mai ridicat dect cea1normal. 3. (Fig.) A titu
dine prietenoas, afeciune. 4. Perioad n carc

85

animalele femele manifest dorina de a se mperechea.

clduros, -os, clduroi, oase, adj. 1. Care
pstreaz cldura. 2. (Fig.) nsufleit; afectuos.
cli, clesc, vb . IV . 1. Tr. A mri duritatea
unui metal, nclzindu-1 la o temperatur rid i
cat i rcindu-1 apoi brusc. 2. Tr. i refl. (F ig.;
despre oameni) A (se) ntri, a se oeli. 3. Tr.
A prji alimente (n special varz) n grsime.
clifar, clifari, s.m. Numele a dou psri
acvatice, asemntoare cu raele i cu gtele,
una cu pene albe, crmizii i verzi, cealalt
cu pene roii-ruginii.
climar, climri, s.f. Vas mic de sticl,
de metal etc. n care se pstreaz cerneala.
clin, clini, s.m. Arbust slbatic, cu flori
albe i fructe roii, necomestibile, cultivat
uneori ca plant decorativ.
clin, cline, s.f. Fructul clinului, folosit
n medicina popular.
clftn, cluni, s.m. (n v. i pop.) ncl
minte de srbtoare asemntoare cu cizmele.
clugr, clugri, s.m. Brbat care face parte
dintr-o comunitate mnstireasc.
clugresc, -esc, clugreti, adj. De clugr;
ghiveci clugresc = ghiveci fr carne.
clugri, clugresc, vb. IV . R efl. A se face
clugr (sau clugri).
Ciihiffuri, clugrie, s.f. 1. Femeie care face
parte dintr-o comunitate mnstireasc. 2. In
sect carnivor, de culoare verde-cafenie.
clu, cluuri, s.n. 1. Bucat de lemn sau de
metal care se introduce n gura unui animal
pentru a-1 fora s o in deschis; obiect care
se introduce n gura unei persoane pentru a
o mpiedica s strige. 2. Pies de lemn pe care
s'i sprijin coardele unui instrument muzical.
3. (Reg.) Cluar (1 ).
cluar, (2 ) cluari, s.m. 1. Numele unui
dans popular jucat de un grup de flci. 2. Fl
cu care execut acest dans.
cluei s.m. pl. Instalaie constnd din mai
muli cai mici de lemn, pe care ncalec copiii,
i care se nvrtete n jurul unei axe.
cM, clui, s.m. 1. Diminutiv al lui cal. 2.
Clu-de-mare = pete marin, lung de 8 10 cm,
cu capul asemntor cu cel al calului.
cmar, cmri, s.f. 1. ncpere n care se
pstreaz alimente ntr-o gospodrie. 2. (n v.)
Camer, odaie.
cma, cmi, s.f. 1. mbrcminte fcut
din pnz, mtase etc., care sc poart pe piele,
acoperind partea superioar a corpului; cma
de noapte = vemnt, de obicei lung i larg,
care se poart noaptea; cma de for = vemint special, cu care se imobilizeaz nebunii
furioi. 2. Membran sau nveli al unor materii
sau corpuri.
cmuil, cmuieli, s.f. 1. Pojghi care
acoper unele materii sau obiecte. 2. Cptu
eala interioar, do zidrie sau beton, a unui
tunel.
cmtar, cmtari, s.m. Persoan care d bani
cu mprumut n schimbul unei camele.

C PRUI

cmtrie, cmtrii, s.f. Faptul de a da bani

cu camt; ocupaia cmtarului.
cmil, cmile, s.f. Mamifer rumegtor din
A frica i Asia, cu una sau cu dou cocoae,
folosit la crat poveri.
cmin, (1, 4) cminuri, (2, 8) cmine, s.n.
1. Sob joas de zid, cu vatra larg deschis.
2. Co pe unde iese fumul. 3. (Fig.) Cas prin
teasc, fam ilie; cmin studenesc = aezmnt
n care locuiesc studenii; cmin cultural = in
stituie pentru rspndirea culturii n mase.
4. ncpere subteran care permite accesul la
o conduct de canalizare sau de alimentare
cu ap.
cni, cnesc, vb . IV . Tr. A vopsi prul n
negru.
cpstru, cpestre, s.n. Parte din harnaament care se pune pe capul calului pentru a-1
lega la ,iesle sau pentru a-1 conduce undeva.
cpti, cptie, s.n. 1. Parte a patului pe
care se pune capul; pern (sau alt obiect) pe
care se pune capul; carte de cpti = carte
fundamental ntr-o disciplin. 2. Capt, sfrit.
cptui, cptuiesc, vb . IV . Tr. i refl. A(-i)
face un rost, o situaie.
cptuial, cptuieli, s.f. m bogire; par
venire ;_ stare, avere.
cpn, cpini, s.f. 1. Cap de animal tiat
pentru consum; cap de om m ort; (ir.) cap
mare de om. 2. Parte bulbucat a unei plante,
format din tulpin sau din suprapunerea frun
zelor: cpn de varz.
cpnds, -os, cpnoi, -oase, adj. Greu
de cap; ncpnat.
cpcun, cpcuni, s.m. Monstru din mitolo
gia popular, nchipuit ca mnctor de oameni;
(fig.) om ru, crud.
cpeWnie, cpetenii, s.f. Conductor, ef; de
cpetenie = principal, fundamental.
citeci, cupcele, s.f. Parte a frului, alc
tuit din curelele care trec peste capul i botul
calului.
cpiu, cpiez, vb . I. Intr. 1. (Despre animale)
A se m bolnvi de capie. 2. (Fig.) A se icni,
a se scrinti la cap.
cpitan, cpitani, s.m. 1. Grad de ofier, ntre
locolenent-major i m aior; cpitan de port =
conductorul unui port. 2. Comandant al unei
nave. 3. Conductorul unei echipe sportive.
4. Cpetenie (ex. de haiduci).
cpitnie, cpitnii, s.f. Autoritate administra
tiv i poliieneasc ntr-un port.
cpi, cpie, s.f. Grmad de fn, de form
conic.
cprar, cprari, s.m. (Pop.) Caporal,
cprioar, cprioare, s.f. Animal rumegtor
de pdure, cu corpul zvelt i cu picioarele
subiri.
cprior, cpriori, s.m. 1. Masculul cprioarei.
2. Fiecare dintre brnele mpreunate la un capt,
care susin acoperiul unei case.
cprui, -ie, cprui, adj. (Despre ochi) De cu
loare cafenie deschis.

CPUN

cpun, cpuni, s.m. Plant erbacee cu tul

pina trtoare, cu flori mici albe, cultivat pentru
fructele ei comestibile.
cpun, cpuni, s.f. Produsul cpunului
(fruct fals) format din ngroarea receptacu
lului floral.
cptuel, cptueli, s.f. 1. Material textil
cu care se dubleaz, n interior, anumite obiecte
de mbrcminte; material aplicat pe feele
interioare ale nclmintei. 2. mbrcminte
interioar a unui sistem tehnic, servind ca strat
protector.
cptui, cptuesc, vb . IV . Tr. 1. A fixa cp
tueala la o hain sau la nclminte. 2. A aco
peri interiorul unui sistem tehnic cu un strat
de protecie.
cpu, cpue, s.f. Gen de acarieni parazii,
transmitori ai unor boli, care se fixeaz pe
corpul animalelor sau al oamenilor, hrnindu-se
cu sngele lor.
cputa, cputez, vb . I. Tr. A pune cpute
noi la o nclminte uzat.
cput, cpute, s.f. Partea nclmintei care
acoper pe deasupra laba piciorului.
cr, car, vb. I. Tr. A transporta dintr-un
loc n altul; (refl., fam.) a pleca de undeva (pe
furi).
crrc, crri, s.f. 1. Drum ngust, pe care
se poate umbla numai cu piciorul. 2. Linie re
zultat din desprirea n dou a prului de
pe cap.
crbuni, crbncsc, vb. IV . R efl. (Fam.)
A pleca repede (i pe furi) de undeva.
crbu, crbui, s.m. Insect duntoare
din ordinul coleopterelor, cu elitrele de culoare
castanie.
crmid, crmizi, s.f. Material de construc
ie obinut prin uscarea i arderea unei paste
de argil, nisip i ap.
curmidric, crmidarii, s.f. Fabric de
crmizi.
crmiziu, -ic, crmizii, adj. De culoarea
crmizii, roiatic.
crtur, craturi, s.f. Transport; material
care se transport.
cril, crui, s.m. Persoan care face c
ruie.
cruie, cruii, s.f. Transport de mrfuri
sau de persoane fcut cu crua.
crbunr, crbunari, s.m. 1. Muncitor care
lucreaz la producerea crbunelui de lemn.
2. Persoan care vinde crbuni.
crbunric, crbunarii, s.f. Loc unde se pro
duce crbune de lemn.
crnme, crbuni, s.m. 1. R oc sedimentar
de culoare glbuie sau brun pn la neagr,
format prin incarbonizarea resturilor vegetale
i folosit drept combustibil; crbune de lem n =
mangal. 2. Jeratic. 3. Antrax. 4. Tciune (2 ).
crnds, -os, crnoi, -oase, adj. Cu mult
carne, musculos; (despre fructe) cu mult miez.
crpnds, -os, crpnoi, -oase, adj., s.m.
i f. Zgrcit,
crpin, crpiniuri, s.n. Pdurice de carpeni.

86

crturar, crturari, s.m. Om nvat, erudit,

crturres, crturrese, s.f. Femeie care se
ocup cu ghicitul n cri.
crturresc, -csc, crturreti, adj. De cr
turar.
crucior, crucioare, s.n. 1. Trsuric n care
snt purtai copiii mici. 2. Vehicul de dimensiuni
reduse cu care se transport sarcini m ici pe dis
tane scurte. S. D ispozitiv al unei maini-unelte,
care poart unealta sau piesa de prelucrat.
cnint, -, cruni, -te, adj. (Despre pr, barb)
Care a nceput s albeasc; (despre oameni)
care are fire de pr alb.
cru, cruai, s.m. Persoan care conduce
o cru, care face transporturi cu crua.
cru, crue, s.f. Vehicul cu traciune ani
mal (mai ales cu cai), asemntor cu carul,
dar mai mic i mai uor dect acesta.
cspi, cspesc, vb. IV . Tr. A tia, a m
celri.
cstori, cstoresc, vb. IV . Refl. i tr. A (se)
uni prin cstorie.
cstorie, cstorii, s.f. Convenie ncheiat
printr-un act de stare civil ntre un brbat i
o femeie care se hotrsc s ntemeieze o familie.
cstorit, -, cstorii, -te, adj. (Despre br
bai) nsurat; (despre femei) mritat.
csc, casc, vb. I. 1. Tr. A deschide gura (pen
tru a mnca, a vorb i e tc .); a deschide gura mare,
printr-o micare reflex, din cauza somnului,
a oboselii etc.; casc-gur s.m. = gur-casc.
2. Refl. (Despre obiecte) A se deschide puin,
a se crpa.
csct, -, cscai, -te, adj. 1. N tfle. 2.
(Despre ochi) Holbat,
csnicie, csnicii, s.f. Trai n comun al soilor,
csoie, csoaie, s.f. Construcie executat
n albia unui ru, servind ca punct de sprijin
n lucrrile hidrotehnice.
csu, csue, s.f. D im inutiv al lui cas;
csu potal = ghieu la pot pentru scrisorile
pe care le ridic adresantul nsui.
cun, cunez, vb . I. 1. Intr. A -i veni cuiva
pe neateptate un gnd, o poft, o toan. 2. Intr.
A prinde necaz pe cineva. 3. Tr. A pricinui.
ctn, ctane, s.f. (Reg.) Soldat, osta,
ctre, ctri, s.f. Pies metalic montat pe
eava unei arme de foc, care servete la ochire.
ctin, ctini, s.f. Numele a dou specii de
arbuti spinoi, unul cu frunze nguste, argintii
pe faa inferioar, cellalt cu frunze n form
de solzi, cultivat ca gard viu.
ctinel adv. ncetior, lin, domol,
ctrni, ctrnesc, vb. IV . 1. Tr. A m biba
cu catran. 2. R efl. i tr. (Fig.) A (se) supra
foarte tare.
ctre prep. Spre, nspre; pe la, cam pe la ;
dinspre.
ctun, ctune, s.n. Grup de case mai mic
dect un sat, neconstituind o unitate admi
nistrativ.
ctu, ctue, s.f. (Mai ales la pl.) Dispozitiv
cu care se leag minile (i picioarele) unui
arestat.

87

cra, car, vb. I. R efl. A se sui, agn

du-se (pe un zid, pe un copac etc.).
cea, cele, s.f. Femela cinelui.
c61, cei, s.m. 1. Pui de cine; pui de ani
mal slbatic (asemntor cu cinele). 2. Celulpm intului = orbete;
celul-frasinului = cantarid. 3. Cel de usturoi = fiecare dintre pr
ile care alctuiesc cpn de usturoi.
celandru, celandri, s.m. Cel (1 ) mai
mare.
cnuic, cui, s.f. Vas n care se ard mirodenii,
cii, cue, s.n. Vas n form de lingur mare,
cu care se scoate ap din gleat, fin din
sac etc.
cnt, caut, vb . I. 1. Tr. A ncerca s gseti
pe cineva sau ceva. 2. Tr. A ncerca s ob ii
ceva, a umbla dup... 3. Refl. (Despre mrfuri)
A fi solicitat. 4. Tr. A ngriji un bolnav; (refl.)
a-i ngriji sntatea. 6. Tr. A-i da silina, a
se strdui. 6. Intr. A urmri cu ochii, a se uita;
(tr.) a cerceta, a examina. 7. Intr. A avea as
pectul, nfiarea...
cutare, cutri, s.f. 1. Aciunea de a cuta;
cercetare. 2. ngrijire; tratament medical. i. A
avea cutare = (despre mrfuri) a avea trecere,
a se vinde uor; (p. ext.) a se bucura de consi
deraie.
cutat, -, cutai, -te, adj. (Despre vorb,
stil, gesturi) Afectat.
cuttor, -oiirc, cuttori, -oare, s.m. i f.
Persoan care umbl s descopere un lucru.
cuttur, cutturi, s.f. Fel de a p rivi; expresie
a ochilor.
czccsc, -esc, czceti, adj., s.f. 1. A dj.
P rivito r la cazaci, al cazacilor. 2. S.f. art. Nu
mele unui dans popular ucrainean.
cztor, -ore, cztori, -oare, adj. Care cade;
stea cztoare = meteor.
cztur, czturi, s.f. 1. Faptul de a cdea.
(Depr.) Om sau animal btrn, neputincios,
jczci, cznesc, vb. IV . 1. R efl. A se strdui
din greu. 2. Tr. A supune la cazne.
czt, czui, adj. (Despre ochi) nfundat
n cap.
ce pron. invar. 1. (Interogativ) Ce? = poftim ?;
de ce nu? = cum s nu, desigur. 2. (Adverbial)
Ce flo ri frumoase! 3. (Cu valoare de conjuncie)
N u tiu ce s fac. 4. (R elativ) Care: pe zi ce
trece.
cea interj. Strigt cu care se mn boii spre
dreapta.
ccacr, -, ceacri, -e, adj. (Despre ochii unei
persoane) De culori diferite; (despre oameni)
care are astfel de ochi.
ceaf, cefe, s.f. Partea posterioar a gtului,
(p. ext.) a capului.
ceai, (1 ) s.m., (2, 3) ceaiuri, s.n. 1. S.m. Arbust
.exotic, cultivat pentru frunzele lui; frunzele
uscate ale arbustului. 2. S.n. Butur obinut
,din frunzele de ceai (1 ) sau din ale unor plante
medicinale. 3. S.n. Reuniune ntre prieteni, n
.cursul dup-amiezii, la care se servete ceai (2 ).
ceainrie, ceainrii, s.f. Local unde se ser
vete ceai (2 ).

CEDA

ceainic, ceainice, s.n. Vas special pentru pre

pararea ceaiului (2 ).
ceangau, ceangi, s.m. Persoan care face
parte dintr-o populaie de secui stabilit (n
sec. X V ) n Moldova.
ce&p, cepe, s.f. Plant legumicol cu tulpin
subteran comestibil, n form de bulb.
ceaprz, ceaprazuri, s.n. iret sau ciucure dn
mtase sau de fir cu care se mpodobesc hai
nele (militare), draperiile, tapieriile etc.
ceaprazr, ceaprazari, s.m. Fabricant sau
negustor de ceaprazuri ori de alte obiecte de uni
form.
ceaprzre, ceaprzrii, s.f. Atelier n care
se confecioneaz sau prvlie n care se vnd
ceaprazuri.
ccr s.f. 1. Substan solid sau n form de
past, de origine natural sau sintetic, folosit
la fabricarea lumnrilor, a cremei de ghete, a
pastelor de lustruit etc.; cear roie = cear
folosit la sigilarea scrisorilor, la nchiderea
ermetic a flacoanelor etc.; cear de pmnt =
ozocherit. 2. Cerumen.
cearcn, cearcne, s.n. Dung vnt care
apare n jurul ochilor unui om obosit sau bolnav.
cerda, ceardauri, s.n. Numele unui dans
popular maghiar.
cearaf, cearafuri, s.n. O biect de rufrie fcut
din pnz, care se aterne pe pat sau cu care
se mbrac plapuma.
cert, certuri, s.f. Schimb de cuvinte aspre
ntre dou sau mai multe persoane.
ceas, ceasuri, s.n. 1. Or (1 ). 2. Instrument
care servete la msurarea intervalelor de timp.
ccasl s.f. Nume dat unor soiuri de v i de
vie pentru struguri de mas.
ceasldv, ceasloave, s.n. Carte bisericeasc cuprinznd rugciuni i cntri pentru diferite mo
mente ale zilei.
ceasornic, ceasornice, s.n. Ceas (2 ).
ceasornicar, ccasornicari, s.m. Persoan care
repar sau vinde ceasuri (2 ).
ceasornicrie, (2 ) ceasornicrii, s.f. 1. Meseria
de ceasornicar. 2. A telier sau magazin unde se
repar sau se vnd ceasornice.
ceac, ceti, s.f. Vas mic de porelan, faian
etc., care servete la but.
ce&t, cete, s.f. 1. Grup (neorganizat) de oa
meni; grup de animale de acelai fel. 2. (nv.)
Grup de oameni narm ai; trup.
ce, ceuri, s.f. Particule de ap care plu
tesc aproape de suprafaa solului.
ccan, ceaune, s.n. Vas de font n care se
prepar mmliga, se fierbe apa, laptele etc.
cec1, cecuri, s.n. Document prin care poseso
rul unui cont dispune plata unei sume de bani
din disponibilul su persoanei indicate.
cec2, cecuri, s.n. Primul segment al intesti
nului gros.
cecitte s.f. Absen a vederii, orbire,
ced, cedez, vb. I. 1. Tr. A renuna la un bun,
donndu-1 sau vnzndu-1. 2. Intr. A renuna
la un punct de vedere; a renuna la o lupt,

CEDRU

recunoscndu-se nvins. 3. Intr. (Despre boli)

A scdea din intensitate. 4. Intr. (Despre obiec
te) A nu rezista unei presiuni.
cedru, cedri, s.m. Numele mai multor specii
de arbori exotici, cu lemnul tare, cu miros pu
ternic, folosit pentru mobile, n sculptur etc.
cefaiee s.f. Durere de cap.
ccflic, -, cefalici, -e, adj. (Anat.) Care se
refer la cap.
cefalopdd, cefalopode, s.n. (La pl.) Clas de
molute marine cu gura nconjurat de mai
multe brae prevzute cu ventuze; (i la sg.)
animal din aceast clas.
cefalorahidian, -, cefalorahidieni, -e, adj. Caro
se refer la cap i la coloana vertebral; lichid
cefalorahidian = lichid care se gsete n ventriculii cerebrali i n canalul rahidian.
cefalotorce, cefalotoracc, s.n. Parte a corpului
la arahnide i la crustacee, format prin unirea
capului cu toracele.
ceferist, -, ceferiti, -ste, s.m. i f. Persoan
din serviciul cilor ferate romne.
ceg, cegi, s.f. PeLe de ap dulce, lung di:
60 70 cm, cu un ir de plci osoase pe laturi.
ceh, -, cehi, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f.
Persoan care face parte din poporul constituit
ca naiune n partea de vest a Cehoslovaciei
(Cehia). 2. Adj. P rivito r la Cehia sau la populaia
ei; (substantivat, f.) limba vorbit n Cehia,
ceh^te adv. n limba ceh; n felul cehilor,
cehoslovac, -, cchoslovaci, -e, s.m. i f., adj.
1. S.m. i f. Locuitor al Cehoslovaciei. 2. Adj.
Privitor la Cehoslovacia sau la populaia ni.
cel1, cea pron. dem. v. ccla2.
cel2, cea, cei, cele, adj. dem., art. adj. 1. Adj.
dem. Acela, aceea. 2. Art. adj. Casa cea nou;
tefan cel Mare. V ar.: (1 ) cela, c6ca adj. de:n.
ceia1, c6ca adj. dem. v. cel2.
cela2, ceea, ceia, celea, pron. dem. Acela, aceea.
Var.: cel, cea pron. dem.
cellalt, cealalt,, ceilali, celelalte, pron. dem.
1. Cel mai deprtat dintre doi: s vin cellalt;
(adjectival) cealalt cas. 2. (La pl.) Toi cei de
fa (sau care snt luai n considerare) afar de
cel sau cei scoi din discuie. 3. Care este imediat
urmtor; (adjectival) n ziua cealalt.
celebr, celcbrez, vb. I. Tr. 1. A svri n mod
solemn un act nsemnat: a celebra o cstorie.
2. A srbtori un eveniment.
celebritate, (2 ) celebriti, s.f. 1. nsuirea do
a fi celebru. 2. Persoan celebr.
cel6bru, -, celebri, -e, adj. Renumit, vestit,
celentert, celenterate, s.n. (La pl.) ncreng
tur de metazoare cu corpul n form de sac
prevzut cu un orificiu nconjurat de tentacule;
(i la sg.) animal din aceast ncrengtur.
celest, -, celeti, -ste, adj. (L ivr.) Ceresc; (fig.)
minunat, divin,
celibat s.n. Starea civil a celibatarului,
celibatr, -, celibatari, -e, s.m. i f. Persoan
(n special brbat) necstorit,
ceilo s.m. Violoncel.
celofan s.n. Foi subire i transparent
de celuloz, folosit la ambalaje.

88

celofibr, celofibre, s.f. Fibr textil sintetic

obinut din celuloz.
celt, -, celi, -te, s.m. i f. Persoan dintr-o
veche populaie care a locuit n Europa apusean
i central.
celtic, -, celtici, -e, adj. P rivito r la celi.
celulr, -, celulari, -e, adj. P rivito r la celul
( l ) ; alctuit din celule.
celul, celule, s.f. 1. Element constitutiv al or
ganismelor vii, format, n genere, din nucleu,
citoplasm i membran. 2. Fiecare dintre cavi
tile fagurilor. 3. ncpere strimt n nchi
sori, unde snt izolai anumii arestai sau con
damnai.
celuloid s.n. Material plastic folosit la fabri
carea film elor fotografice i a unor obiecte uzuale.
celuloz s.f. Polizaharid, component principal
al pereilor celulari ai plantelor, folosit ca ma
terie prim n industrie.
cenclu, cenacluri, s.n. Grup de literai sau
de artiti, avnd un program estetic comun.
cenotf, cenotafe, s.n. (L iv r.) Monument fu
nerar ridicat n memoria unei persoane dece
date ale crei oseminte se gsesc n alt loc.
ccntur, centauri, s.m. Fiin imaginar din
m itologia greac, nchipuit cu trup de cal i
bust omenesc.
centenar, centenare, s.n. m plinirea a o sut
do ani de la un eveniment nsemnat; srbtori
rea acestui eveniment.
ccntezim&l, -, centezimali, -e, adj. Care re
prezint a suta parte dintr-un ntreg.
ceni- Element de compunere care intr n
denumirea submultiplilor unitilor de msur,
oxprimnd a suta parte din ntreg.
centigrm, centigrame, s.n. Unitate de msur
a masei, egal cu a suta parte dintr-un gram.
centim, centime, s.f. Valoare bneasc repre
zentnd a suta parte dintr-un leu vechi.
ccntimetru, (1) centimetri, s.m., (2) centimetre, s.n. 1. S.m. Unitate de msur pentru
lungime, egal cu a suta parte dintr-un metru.
2. S.n. Panglic mprit n centimetri ( l ) ,
folosit n croitorie, n magazinele de textile
etc.
centr, centrez, vb. I. 1. Tr. A fixa o pies de
prelucrat la o main-unealt n poziia corect.
2. Tr. A orienta spre centru; a grupa n jurul
unui nucleu. 3. Intr. (Sport) A trimite mingea
spre centru.
ccntrl, -, centrali, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care
se afl n centru; care provine dintr-un centru.
2. Adj. (Fig.) Care ocup o poziie principal.
3. S.f. Instalaie n care se produc anumite
forme de energie, se efectueaz o operaie teh
nologic centralizat e tc.: central electric;
central telefonic. 4. S.f. Central industrial
unitate economic reunind ntreprinderi cu
profil similar, a cror aclivitatc o coordoneaz.
centralism s.n. Sistem de organizare adminis
trativ, economic sau politic potrivit cruia
organele locale snt subordonate organelor
centrale; centralism democratic = principiu de
baz n organizarea i activitatea partidelor

comuniste i muncitoreti i a statelor socia

liste, care const n mbinarea conducerii cen
tralizate cu participarea larg i activ a mem
brilor colectivitii.
centraliza, centralizez, vb . I. Tr. A concentra
ntr-un singur loc; a face s depind de o sin
gur conducere.
centrifug, -, centrifugi, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Care tinde s se deprteze de centru; for
centrifug = for datorit creia un corp aflat
n micare de rotaie tinde s se deprteze de
axa de rotaie. 2. S.f. Main pentru separarea,
cu ajutorul forei centrifuge, a componenilor
cu densiti diferite dintr-un amestec lichid.
centripet, -, centripei, -te, adj. Care tindo
s se apropie de centru; for centripet = for
datorit creia un corp aflat n micare de
refcaie tinde s se apropie de axa de rotaie,
centru, (1, 2, 4) centre, s.n., (3 , 5 ) centri, s.m.
1. S.n. Punct n raport cu care punctele unei
l'iiuri geometrice snt dispuse n perechi sime
trice sau se gsesc la aceeai distan de el;
punet central; centru de greutate = punctul
de aplicaie al rezultantei forelor de gravitaie
c acioneaz asupra particulelor din care este
alfttuit un corp. 2. S.n. De centru = (despre
partide i grupri politice) de mijloc, ntre parti
dele de dreapta i cele de stnga. 3. S.m. (Sport)
Juctor care se afl n mijlocul liniei de atac
sau de aprare. 4. S.n. Loc, localitate (sau parte
a unei localiti) n care este concentrat o
anumit activitate. 5. S.m. (Anat.) Centru ner
vos = grup de celule nervoase care primesc
i trim it (spre periferie) stimuli.
entur, centuri, s.f. 1. Curea de piele, de pnz
ele. cu care se ncinge talia; (mii.) curea de
piele care se pune n jurul taliei i de caro se
iga sabia sau baioneta; centur de salvare =
echipament care servete la meninerea unui
naufragiat la suprafaa apei; centur de sigu
ran = echipament de protecie folosit de mun
citorii care lucreaz pe stlpi, la nlime. 2. Cen
tur de radiaii = fiecare dintre cele dou zone
din jurul Pmntului n care radiaia corpuscular ionizant este foarte puternic.
eentdric, centurii, s.f. 1. Subdiviziune n armata
roman, cuprinznd o sut de ostai. 2. Diviziune
politic n vechea Rom, cuprinznd o sut de
ce teni.
centurion, centurioni, s.m. Ofier roman care
comanda o centurie.
eenniir, cenuare, s.n. 1. Cutie aezat sub
foearul unui cazan, al unei sobe etc., n crc se
colecteaz cenua. 2. (n tbcrie). Bazin cu o
soluie special n care se pun pieile crude pentru
a Te ndeprta epiderma i prul.
ccnti s.f. 1. Reziduu format din substane
minerale care rmn dup arderea unui corp.
2. Cenu vulcanic = mas de materii fine,
aruncate de un vulcan n erupie.
cenuSres, cenurese, s.f. Personaj din
basme, nchipuit ca o fat persecutat de mama
vitreg ; (fam.) fal persecutat n familie.

CERCELU

cenuiu, -e, cenuii, adj. De culoarn gri.

cenzitr, -ii, cenzitari, -e, adj .Sistem elcctoral
cenzitar = sistem electoral n caro recunoaterea
dreptului de v o t este n funcie de averea cet
enilor.
cenzor, cenzori, s.m. 1. Persoan care verific
o gestiune. 2. Persoan nsrcinat cu cenzura.
3. (La romani) Magistrat nsrcinat cu recensmntul persoanelor i al averilor i cu supra
vegherea moravurilor publice.
cenzur, cenzurez, vb . I. Tr. A aplica cenzura,
cenzur, cenzuri, s/. Control exercitat, n
unele state, asupra publicaiilor, spectacolelor
etc.; organ de stat care exercit acest control.
cep, cepuri, s.n. 1. Dop de lemn cu care se
astup gaura unui butoi; canea. 2. Proeminen
la o pies, care intr n scobitura altei piese cu
care se mbin.
cer1, ceri, s.m. Arbore mare, asemntor cu
stejarul, cu 'ructul ghind.
cer2, ceruri, s.n. 1. Spaiul nemrginit n care
se afl atrii; partea din acest spaiu vzut
de pe Pm nt; aer, vzduh; sub cerul liber =
afar, n aer liber; cerul-gurii = bolta cavittii
bucale. 2. (R el.) Rai.
ccrmic s.f. A rta i tehnica de a fabrica
obiecte prin fasonarea i arderea argilelor sau a
altor substane plastice; obiecte fabricate prin
aceast tehnic.
cerat, -, cerai, -te, adj. Acoperit sau impreg
nat cu cear.
cerb, cerbi, s.m. M am ifer rumegtor, de p
dure, cu corpul mare i cu coarnele ramificate;
cerb-loptar = specie de cerb cu coarne late.
c6rbcr, (2 ) cerberi, s.m. 1. Animal fabulos din
m itologia greac, reprezentat ca un cine cu trei
capete care pzea intrarea la porile infernului.
2. (Fig.) Paznic sever,
cerbce s.f. Ceaf; grumaz,
cerboic, cerboaicc, s.f. Femela cerbului,
ccrc, cercuri, s.n. 1. Curb plan nchis ale
crei puncte snt egal deprtate de un punct,
fix numit centru; suprafa lim itat de aceast
curb. 2. Figur, desen, micare n form de
inel. 3. Cerc polar = fiecare dintre cele dou
paralele de 6633/ latitudine nordic i latitudine
sudic. 4. Cerc vicios = greeal de logic,
constnd n faptul c se demonstreaz o tez
cu ajutorul alteia, care trebuie ea nsi demon
strat cu ajutorul primei. 5. Nume dat ia diverse
obiecte de form circular; band de metal cu
care se strng doagele unui butoi. 6. Grup de
oameni unii prin interese comune, prin pre
ocupri sau convingeri comune etc. 7. (Fig.)
ntindere, lim it de atribuii, de preocupri.
ccrc, cerc, vb. I. Tr. (Pop.) A ncerca, a cuta
s..., a se strdui.
cercr, cercri, s.m. L arva glbezei.
cercdl, cercei, s.m. Mic obiect de podoab
pentru femei, care se fixeaz la urechi.
cercelu, cercelui, s.m. Nume dat mai multor
specii do plante decorative, cu flori roz, roii
sau violete.

CERCETA

ccrccta, cercetez, vb. I. Tr. 1. A examina; a

studia, a consulta. 2. (Jur.) A face o cercetare

(i).

cercetare, cercetri, s.f. 1. Aciunea de a

cerceta; studiere, examinare; (jur.) activitate
desfurat de organele n drept, pentru a
stabili anumite fapte. 2. (M ii.) Aciune efec
tuat pentru a culege date asupra forelor
inamice. 3. Investigaie n vederea descoperirii
i punerii n eviden a noi cunotine.
cercet, cercetai, s.m. M ilitar care execut o
cercetare.
cercettor, -ore, cercettori, -oare, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Care cerceteaz. 2. S.m. i f. Per
soan care se ocup cu cercetri ntr-un domeniu
tiinific sau tehnic.
cerceve, cercevele, s.f. Cadru n care se fixeaz
geamurile.
cerci s.m. pl. Pereche de apendice cu rol sen
zorial la unele insecte.
cercul, cercuiesc, vb. IV . Tr. A pune cercuri
la un vas din doage.
cerdac, cerdace, s.n. Mic pridvor (nchis cu
geamlc).
cere, cer, vb. I I I . 1. Tr. A se adresa cuiva pen
tru a obine ceva; a cere de poman = a ceri.
2. Tr. A pretinde, a reclama; a impune. 8. R efl.
A fi solicitat.
cerel, cereale, s.f. Grup de plante agricole
(alimentare i furajere) din fam ilia gramineelor.
cerealier, -, cerealieri, -e, adj. De cereale;
care produce cereale,
cerebel, cerebele, s.n. Creierul mic.
cerebral, -, cerebrali, -e, adj. 1. P rivito r la
creier. 2. Mintal, intelectual. 3. (Despre oameni)
Care se conduce numai dup criteriile raiunii.
cerebrospinl, -, cerebrospinali, -e, adj. Care
aparine creierului i mduvei spinrii.
ccremonil, ceremoniale, s.n. Totalitatea regu
lilor dup care se fac anumite ceremonii.
ceremonie, ceremonii, s.f. Solemnitate; act
svrit dup anumite reguli protocolare; maes
tru de ceremonii = persoan care dirijeaz des
furarea unei solemniti.
ceremonios, -os, ceremonioi, -oase, adj. Care
se comport sau se face cu mare politee.
cerere, cereri, s.f. 1. Solicitare, rugminte; so
licitare scris, petiie. 2. Cutare, cerin; can
titate de bunuri i de servicii necesare consumului.
ceresc, -esc, cereti, adj. 1. P riv ito r la bolta
cerului. 2. Dumnezeiesc, divin. 3. (F ig.) Minunat,
fermector.
cerezin, cerezine, s.f. Produs obinut din
ozocherit sau din reziduuri de petrol i folosit
n industrie.
cerg, cergi, s.f. Ptur (de ln),
cerin, cerine, s.f. N e v o ie ; pretenie, exigen.
c6riu s.n. Element din fam ilia lantanidelor,
folosit la fabricarea pietrelor de brichet, a pro
iectilelor trasoare etc.
cerne, cern, vb . I I I . 1. Tr. A trece un produs
pulverulent sau granular prin sit sau prin ciur,
pentru sortare. 2. Intr. impers. A ploua mrunt.

90

cernel, cerneluri, s.f. Substan colorat,

care servete la scris, la tiprit etc.
cerni, cernesc, vb . IV . 1. Tr. A vopsi n negru.
2. Refl. A se mbrca n haine negre, n semn
de doliu.
cernoziom, cernoziomuri, s.n. Grup de soluri
foarte fertile, de culoare nchis.
ccrds, -os, ceroi, -oase, adj. Ca ceara; bogat
n cear.
ceretr, -ore, ceretori, -oare, s.m. i f. Per
soan care cere de poman.
ceretorie, ceretorii, s.f. Faptul de a ceri,
ceri, ceresc, vb . IV . 1. Intr. i tr. A cere de
poman. 2. Intr. A cere ceva cu struin (njosindu-se).
cert,
ceri, -te, adj. Sigur, nendoielnic,
cert, cert, vb. I. 1. R efl. A schimba cuvinte
aspre cu cineva; a rupe relaiile de prietenie
cu cineva. 2. Tr. A mustra, a dojeni.
certre, -ea, certrei, -e, adj. Care caut
ceart, cruia i place cearta.
certific, certific, vb. I. Tr. A confirma, a
dovedi n scris exactitatea unei fapte, autenti
citatea unui nscris.
certifict, certificate, s.n. A c t oficial prin care
se certific ceva.
certitudine, certitudini, s.f. ncredere deplin,
siguran.
cerui, ceruiesc, vb . IV . Tr. A lustrui cu cear,
ceriimcn s.n. Substan ceroas care se for
meaz n canalul extern al urechii.
ceruz s.f. Carbonat de plumb folosit la pre
pararea unor vopsele.
cervicl, -, cervicali, -e, adj. Care se refer la
partea dindrt a gtului.
cesion, cesionez, vb. I. Tr. A face o cesiunc.
cesiune, cesiuni, s.f. Transmiterea, cu titlu
oneros, de ctre o persoan altei persoane a unui
drept de crean, n temeiul unui contract.
cestod, cestode, s.n. (La pl.) Clas de viermi
parazii intestinali; (i la sg.) vierme din accast
clas.
cctaceu, cetacee, s.n. (La pl.) Ordin de mami
fere mari, acvatice, cu corpul asemntor cu al
petilor; (i la sg.) animal din acest ordin (ex.
balena, delfinul).
cetate, ceti, s.f. 1. Ora fortificat. 2. Ora
(sau cartier) cu anumite caracteristici: cetate
universitar.
ceten, -, ceteni, -e, s.m. i f. Persoan
care aparine unui stat i care se bucur de anu
mite drepturi i are anumite obligaii fa de
acel stat.
cetenesc, -esc, ceteneti, adj. De cetean,
al cetenilor.
cetenie, cetenii, s.f. Calitatea de cetean,
cetuie, cetui, s.f. Diminutiv al lui cetate;
fortrea.
ceter, ceteri, s.f. (Reg.) Vioar,
cetin, cetini, s.f. Ramur de conifere,
cetlui, cetluiesc, vb. IV . Tr. A lega strns,
cetdn, cetone, s.f. Nume dat unor compui
organici, cu miros caracteristic, dintre care cel
mai simplu este acetona.

91

ceds, -oiis, celoi, -oase, adj. Cu cea, ntu

necat de cea.
ceva pron. nehot., adj. nehot., adv. l.P ro n .
nehot. Un lucru oarecare (mic, nensemnat, sau
de valoare, important). 2. A d j. nehot. Oarecare,
ctva. 3. A d v. ntructva.
cezr, cezari, s.m. Titlu dat m prailor ro
mani; mprat.
cczarin, cezariene, s.f. Intervenie chirur
gical n regiunea abdominal, n scopul extrage
rii ftului viu n cazuri de natere grea.
cezur, cezuri, s.f. Pauz n interiorul unui
vers, care mparte versul n pri simetrice.
chcag, cheaguri, s.n. 1. Ferment extras din
sucul gastric al rumegtoarelor tinere, folosit
pentru nchegarea laptelui. 2. Mas gelatinoas
care se formeaz prin coagularea sngelui.
ciebp, chebapuri, s.n. Friptur la frigare,
specific buctriei turceti.
chec, checuri, s.n. Prjitur preparat din
aluat cu grsime, stafide, rahat etc.
chef, chefuri, s.n. 1. Petrecere zgomotoas, cu
mncare i butur. 2. V oie bun, veselie. 8. Do
rin, toan, capriciu.
cliefl, chefali, s.m. Nume dat la dou specii
de peti marini, cu partea superioar a capului
mare i turtit.
chetir, s.n. Produs lactat acidulat, preparat
din lapte dulce.
chefliu, -e, cheflii, adj. Cruia i plac che
furile.
chefni, pers. 3 ckefnete, vb. IV . Intr. (Despre
cini) A ltr scurt i repetat (urmrind vnatul).
chefui, chefuiesc, vb . IV . Intr. A face chef.
ehei, cheiuri, s.n. Construcie amenajat pe
malul unei ape, servind la consolidarea malului,
la acostarea navelor i la efectuarea operaiilor
portuare.
chie, chei, s.f. 1. Obiect de metal servind pent-u a ncuia i a descuia o broasc sau un lact.
2. (Fig.) Procedeu prin care se poate explica
sau dezlega ceva; sistem convenional pentru
scrierea i descifrarea unei corespondene se
crete; p o ziie-cheie = poziie strategic, econo
mic etc. de prim importan. 3. Unealt cu
care se strnge ori se desface un urub sau o
piuli; mic instrument cu care se rsucete
resortul unui ceas sau al altor mecanisme;
unealt cu care se ntind coardele unor instru
mente muzicale. 4. Semn convenional pus la
nceputul portativului pentru a indica poziia
unei note de o anumit nlime i prin aceasta
a tuturor celorlalte note. 5. (L a pl.) Vale strimt
ntre doi perei nali de stnc. 6. Cheie de
boh = piatra din mijlocul unei b oli, care
asigur coeziunea celorlalte
pietre;
(fig.)
element de baz pentru nelegerea sau dezle
garea unei probleme.
chel, cheal, chei, chele, adj. (Despre oameni;
adesea substantivat) Cruia i-a czut prul de
pe cap.
chel&li, pers. 3 chellie, vb . IV . Intr. (Despre
cini) A scoate sunete tnguitoare.
chellit s.n. Faptul de a chelli.

CHERHANA

ch61be s.f. (Reg.) Boal care provoac cde

rea prului.
chelbos, -os, chelboi, -oase, adj. (Reg.) Care
are chelbe: chel.
cheifnelfi, chelfneli,s.. (Fam.) Btaie zdra
vn; mustrare aspr.
chelfn, chelfnesc, vb. IV . Tr. (Fam.) A bate
zdravn; a mustra cu asprime.
cheli, chelesc, vb . IV . Intr. A deveni chel.
chelie, chelii, s.f. Cderea prului de pe cap;
poriune a capului de pe care a czut prul,
chelner, chelneri, s.m. Osptar,
cheneri, chelnerie, s.f. Osptri,
chelonfni s.m. pl. Ordin de reptile care cu
prinde broatele estoase.
cheltui, cheltuiesc, vb. IV . Tr. 1. A ntrebuina
banii pentru a cumpra sau a plti ceva. 2. A
consuma timp, energie, mijloace materiale etc.
cheltuial, cheltuieli, s.f. 1. Faptul de a chel
tui; bani cheltuii. 2. Consum de energie, de
m ijloace materiale etc.
chem, chem, vb . I. 1. Tr. A -i cere cuiva s
vin mai aproape sau ntr-un anumit loc. 2. Tr.
A impune cuiva (n mod oficial) s se prezinte
undeva; a chema n judecat = a introduce o
aciune n justiie m potriva cuiva; a chema la
ordine = a cere cuiva s respecte disciplina.
3. R efl. A avea numele de..., a se numi.
chemare, chemri, s.f. 1. Aciunea de a chema;
in vitaie sau ordin de a se prezenta ntr-un anu
m it loc. 2. ndemn de a participa la o aciune.
3. Proclamaie. 4. (Fig.) nclinaie, vocaie;
misiune, menire.
chemat, -, chemai, -te, adj. Care are nsui
rile, posibilitile de a face ceva.
chmbric s.f. estur subire de bumbac,
bine apretat, vopsit ntr-o singur culoare.
chenr, chenare, s.n. Margine colorat sau
desenat a unei suprafee; element decorativ
care ncadreaz ferestrele sau uile.
chenzinl, -, chenzinali, -e, adj. Care se refer
la chenzin.
chenzin, chenzine, s.f. Retribuie primit
pentru o jumtate de lun; perioad de timp
pentru care se primete aceast retribuie.
cheotore, cheotori, s.f. Mic ochi de a, de
iret, de stof prin care se petrece nasturele
pentru a ncheia o hain.
chepeng, chepenguri, s.n. U sau capac, ori
zontal sau nclinat, care nchide intrarea ntr-o
pivni, n magazia unei nave etc.
cheratin s.f. Protein care intr n compo
nena unghiilor, a prului, a penelor etc.
chercheli, cherchelesc, vb. IV . R efl. A se mbta
uor, a se amei.
cherci, cherci, s.m. Denumire comercial dat
scrumbiei srate i conservate.
cherem s.n. A f i la cheremul cuiva = a fi la
dispoziia, la bunul plac al cuiva.
chereste
s.f. Material lemnos (scnduri,
grinzi) ntrebuinat n construcii.
cherhan, cherhanale, s.f. Construcie pe malul
unei ape, destinat sortrii, prelucrrii i depo
zitrii temporare a petelui.

CHERMEZA

chermez, chermeze, s.f. Petrecere n aer liber

cu muzic i dans.
clicrsin, chersine, s.n. (Reg.) A lb ie n care se
frmnt aluatul pentru pine.
chervn, chervane, s.n. (n v .) 1. Car mare
pentru transport de mrfuri i persoane. 2. Ca
ravan de care.
cheson, chesoane, s.n. 1. Vehicul de artilerie
pentru transportul muniiei. 2. Construcie de
forma unei cutii, folosit la executarea lucrrilor
de reparaii Ia o nav, sub linia de plutire. 3.
Construcie de beton, de zidrie etc., care ser
vete la executarea de fundaii sub ap.
chestie s.f. v. chestiune,
chcstion, chestionez, vb. I. Tr. A pune cuiva
ntrebri asupra unei probleme.
chestionar, chestionare, s.n. List de ntrebri
scrise referitoare la o problem, la o persoan
etc.
chestiune, chestiuni, s.f. 1. Ceea ce constituie
obiectul unei preocupri. 2. ntmplare, fapt
divers. V ar.: chestie s.f.
chestor, chestori, s.m. eful unei chesturi,
chestur, chesturi, s.f. Organ poliienesc din
trecut, superior comisariatelor.
chet, chete, s.f. Adunare de bani, prin con
tribuie voluntar, ntr-un anumit scop.
chez, -, chezai, -e, s.m. i f. (Pop.) Persoan
care garanteaz, care rspunde pentru altul.
chezie, chezii, s.f. Faptul de a garanta
pentru altul.
chiabur, chiaburi, s.m. ran aparinnd chiaburimii.
chiaburime s.f. Burghezie a satelor, care i
asigur veniturile din exploatarea muncii sala
riate, din arendri de pmnt, din specul i
camt.
chiar adv. 1. ntocmai, exact. 2. Pn i...;
nc i: chiar i el. 3. ntr-adevr, de fapt.
chibi, chibii, s.m. Persoan care asist, fr
s joace, la un joc de cri, la o partid de table
etc.
chibrit, chibrituri, s.n. Beior de lemn cu o
gmlie dintr-un material infiamabil, care ser
vete la aprins focul, igara etc.
chibritGIni, chibritelnie, s.f. Suport pentru
cutia de chibrituri.
chibzui, chibzuiesc, vb . IV . 1. Tr. i intr. A
reflecta, a cumpni. 2. Tr. A pune ia cale, a
plnui.
chibzuial, chibzuieli, s.f. Faptul de a chibzui.
chibzuin s.f. Chibzuial,
chibzuit, -, chibzuii, -le, adj. Socotit, cump
nit.
chic, chici, s.f. (Pop. i fam.) Partea prului
de pe cap (Ia brbai) lsat s creasc mai
lung.
chicheri, chicherile, s.f. Insect parazit care
triete n blana oilor, hrnindu-se cu sngele
acestora.
chichine, chichinee, s.f. (Fam .) Cas sau
camer mic, srccioas.
chichirez s.n. (Fam .) N-are nici un chichirez =
m-are nici un haz, nici o noim.

92

chichi, chichie, s.f. (Fam.) iretlic, vicleug;

a-i cuta cuiva chichie = a-i cuta cuiva greeli,
cusururi.
chicinet, chicinete, s.f. ncpere mic (in
unele apartamente), servind de obicei ca buct
rie.
chiciur s.f. Cristale de ghea care se depun
iarna pe arbori, pe obiectele de pe sol etc.
chicot, chicote, s.n. Rs cu izbucniri (nfun
date).
chicoti, chicotesc, vb. IV . Intr. A rde cu izbuc
niri (nfundate).
chifl, chifle, s.f. Produs de panificaie de
forma unei pinioare, fcut din fin alb de
gru.
chiftc, chiftele, s.f. Preparat culinar n form
de turt mic fcut din carne tocat i prjit
n grsime.
chifti, pers. 3 chiftete, vb. IV . Intr. (Despre
lichide) A ni, a iei la suprafa.
chihlimbar, chihlimbare, s.n. Rin amorf,
transparent sau translucid, de culoare galben,
brun sau verzuie, folosit la fabricarea unor
obiecte de podoab.
chil1 s.n. Lichid lptos, aflat n intestinul
subire i reprezentnd rezultatul digestiei.
chil2, chile, s.n. (Fam .) Kilogram,
chil, chile, s.f. Element principal al schele
tului unei nave, dispus pe fundul acesteia, n
planul longitudinal.
chilie, chilii, s.f. Odi ntr-o mnstire; (p.
ext.) camer mic.
chilim, chilimuri, s.n. 1. Covor (turcesc) cu
dou fee. 2. Broderie lucrat pe etamin sau
pe canava cu fire de ln sau de mtase.
chilipir, chilipiruri, s.n. Afacere avantajoas;
ctig neateptat; cumprtur foarte ieftin.
chilipirgiu, ch ilip irgii, s.m. Persoan care
umbl dup chilipiruri.
chitn, chilne, s.f. (Pop.) 1. Ldia trsurii
pe care ade cel ce mn caii. 2. Codrl.
chiloi s.m. pl. Obiect de lenjerie sau de sport,
care acoper corpul de Ia talie pn mai sus de
genunchi.
chimcn s.m. Chimion.
chimic, -, chimici, -e, adj. P rivito r la chimie ;
care folosete substane din domeniul chim iei;
creion chimic = creion cu min violet, a crui
urm pe hrtie se terge greu.
chimicale s.f. pl. Nume generic dat produselor
chimice.
chimic s.f. tiin care studiaz structura i
proprietile substanelor, precum i transfor
mrile pe care acestea le sufer prin regruparea
atom ilor i modificarea legturilor dintre ei.
chimitfn s.m. Plant erbacee ale crei semine,
aromatice, snt folosite n buctrie i n far
macie.
chimioterapie s.f. Tratament al unor boli cu
ajutorul substanelor chimice.
chimir, chimire, s.n. Bru lat de piele, prevzut
cu buzunare, pe care l poart, la ar, brbaii.
chimist, -, chimiti, -ste, s.m. i f. Specialist
n chimie.

93

chimizare, chimizri, s.f. Introducerea pe

scar larg a procedeelor chimice n procesele
de producie.
chimono, chimonouri, s.n. 1. Croial de hain
femeiasc, cu mnecile dintr-o singur bucat
cu restul hainei. 2. Hain lung i larg, purtat
n Japonia.
chimvl, chimvale, s.n. Instrument muzical
folosit n vechime, alctuit din dou talere de
aram.
chin, chinuri, s.n. Suferin fizic sau moral;
tortur.
chindie, chindii, s.f. 1. Parte a zilei ctre
asfinitul Soarelui; loc de pe bolta cereasc
unde se afl Soarele spre sear. 2. Numele unui
dans popular.
chinestezie s.f. Sim al micrilor corpului,
chinez, -, chinezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
P rivitor la China; (substantivat, f.) limba vor
bit n China. 2. S.m. i f. Persoan care face
parte din poporul constituit ca naiune n China.
chinezesc, -esc, chinezeti, adj. Chinez (1 );
zidul chinezesc = zid uria ridicat la graniele
Chinei, ncepnd din sec. I I I .e.n., ca msur
de aprare m potriva invaziilor hunilor.
chinezoaic, chinezoaice, s.f. Femeie care face
parte din poporul chinez.
ching, chingi, s.f. 1. Fie de piele sau de
cnep cu care se strnge aua pe cal. 2, Pies
de lemn sau de metal cu care se fixeaz prile
componente ale unui obiect.
chinin s.f. Alcaloid extras din coaja arborelui
de chinin, utilizat n tratamentul malariei i
al unor stri febrile.
chinoroz s.n. Funingine foarte fin folosit la
fabricarea cernelii de tipar, a unor vopsele etc.
chinovr s.n. Sulfura de mercur de culoare
roie, folosit ca medicament i colorant.
chintal, chintale, s.n. Unitate de msur pen
tru mas egal cu 100 kg.
chint s.f. v. cvint.
chintesen s.f. Ceea ce este esenial, funda
mental.
chinui, chinuiesc, vb. IV . 1. Tr. A supune pe
cineva la chinuri. 2. Refl. A se strdui, a face
eforturi mari.
chinuitdi', -ore, chinuitori, -oare, adj. Care chi
nuiete.
chiolhan, chiolhanuri, s.n. (Pop. i fam.) Pe
trecere mare.
chior, chior, chiori, chioare, adj. 1. (Adesea
substantivat) Cruia i lipsete un ochi, care
vede numai cu un ochi. 2. (Despre surse de lu
min) Care d o lumin slab, insuficient.
3. A p chioar = butur, sup etc. prea
diluat.
chiori, pers. 3 chiorie, vb. IV . Intr. (Despre
intestine) A produce un zgomot caracteristic,
datorit.> gazelor din interior.
c h iri, chiorsc, vb. IV . 1. Intr. A-i pierde
un chi; a-i slbi cuiva vederea. 2. Refl. (Fam.)
A se uita cu mare atenie, cu curiozitate.
chior adv. A se uita chior = a privi cruci,
(p. ext.) a se uita cu dumnie.

CHITARA

chioc, chiocuri, s.n. 1. Construcie mic, ae

zat pe strzi, n gri, pe stadioane, unde se
vnd ziare, igri, rcoritoare etc. 2. Mic pavilion
n grdini sau n parcuri.
chiot, chiote, s.n. Strigt puternic,
chip, chipuri, s.n. 1. Fa, obraz, figur; ex
presie a feei, nfiare. 2. Desen, sculptur
care reprezint o figur omeneasc. 3. F el; m ij
loc, modalitate. 4. (Adverbial) Chipurile vorba
vine, cic.
chiparos, chiparoase, s.f. Plant decorativ
cu flori albe-v.erzui sau roz, plcut mirositoare.
chiparOs, chiparoi, s.m. Arbore rinos cu
lemnul rezistent, parfumat, ntrebuinat n in
dustrie.
chipe* -, chipei, -e, adj. Frumos, artos,
chipiu, chipie, s.n. Un fel de apc cu cozoroc,
chirci, chircesc, vb. IV . R efl. A se ghemui
(la pmnt), a se face m ic; (despre plante) a se
pipernici.
chiri, -, chiriai, -e, s.m. i f. Persoan
care ocup o locuin prin nchiriere.
chirie, chirii, s.f. Sum pltit pentru folosin
a unei locuine sau a unui alt lucru nchiriat,
chirigiu, chirigii, s.m. (n v .) Cru,
chirilic, -, chirilici, -e, adj. Alfabet chirilic =
vechi alfabet slav, folosit n trecut i la noi.
chiromanie s.f. Practica superstiioas a
ghicitului n palm.
chiroptere s.f. pl. Ordin de mamifere adaptate
la zbor.
chirpici s.n. Crmid nears, fcut dintr-un
amestec de lut, paie i blegar.
chirurg, chirurgi, s.m. Medic specialist n chi
rurgie.
chirurgical, -, chirurgicali, -e, adj. Referitor
la chirurgie.
chirurgie s.f. Ramur a medicinii care tra
teaz bolile prin intervenii operatorii.
chisc, chisele, s.f. Vas mic pentru dulcea,
chiscli, chiselie, s.f. 1. Fiertur de prune
sau din diferite fructe amestecate. 2. (Fig.)
Amestec din care nu se nelege nimic.
chist, chisturi, s.n. 1. Tumoare benign. 2. n
veli protector al unor animale inferioare.
chii, chiie, s.f. ncheietura piciorului do
deasupra copitei, la cai, la bovine etc.
chileg s.n. (R eg.) Lapte prins, lapte acru.
chitOc, chitoace, s.n. Muc de igar.
chit1 adv. (Fam .) A fi chit (cu cineva) = a
nu mai datora nimic (cuiva).
chit3 s.n. Material obinut din substane mi
nerale i un aglomerant, folosit pentru a fixa
geamurile n cercevele, pentru a astupa gurile
n lemn etc.
chitn, chitane, s.f. A ct scris prin rare se
dovedete primirea unei sume de bani, a unor
bunuri etc.
chitanier, chitaniere, s.n. Carnet cu foi deta
abile pentru chitane.
chitir, chitare, s.f. Instrument muzical cu
coarde care emite sunete prin ciupire sau lovire.
V ar.: ghitar s.f.

CHITARIST

chitarist, -, chitariti, -ste, s.m. i f. Persoan

care cnt la chitar.
chiti, chitesc, vb. IV . Tr. (Pop.) A socoti, a
chibzui; a pune la cale.
chitic, chitici, s.m. (Reg.) Nume generic pen
tru petii mruni; (adverbial) a tcea chitic =
a nu scoate nici o vorb.
chitin s.f. Substan organic din care este
format scheletul extern al unor insecte i crus
tacee.
chitr, chitre, s.f. Fructul chitrului, asemn
tor cu lmia.
chitru, ckitri, s.m. Arbore exotic, cu fructe
comestibile.
chitui, chituiesc, vb. IV . Tr. A netezi, a astupa
sau a fixa cu chit2.
chi interj. Cuvnt care im it sunetele caractcristice ale oarecilor.
chii, pers. 3 chiie, vb. IV . Intr. (Despre
oareci) A scoate sunete ascuite, caracteristice.
chiteau, chicani, s.m. Animal insectivor ase
mntor cu oarecele.
chiib, chiibuuri, s.n. (Fam .) Fapt mrunt,
nensemnat.
chiibuar, -, chiibuari, -e, s.m. i f. Persoan
care d importan lucrurilor mrunte, care g
sete cusur la toate.
chin s.n. Cu chiu cu vai = cu mare greutate,
chiui, chiui, vb. IV . Intr. A scoate strigte
puternice (de bucurie); a spune strigturi (la
hor).
chiuituri, chiuituri, s.f. Strigt, chiot; versuri
glumee sau satirice, strigate n timpul dansurilor
populare.
chilii, chiuluri, s.n. (Fam.) A trage chiulul =
a se sustrage de la ndeplinirea unei obligaii.
chiulangiu, chiulangii, s.m. Persoan care
obinuiete s chiuleasc.
chiuls, chiulase, s.f. Pies care nchide ci
lindrii unui m otor cu ardere intern. Var.:
culs s.f.
chiuli, chiulesc, vb . IV . Intr. A trage chiulul,
chiup, chiupuri, s.n. Vas mare de lut, n care
se pstreaz murturi i diverse lichidc.
chiuretaj, chiuretaje, s.n. ndeprtarea, cu aju
torul chiuretei, a unor form aii sau esuturi
organice.
chiurt, chiurete, s.f. Instrument chirurgical
folosit pentru chiuretaj.
chiuvet, chiuvete, s.f. Vas de porelan sau de
metal smluit, prevzut cu scurgere, care se
fixeaz n perete dedesubtul unui robinet de ap.
chivr, chivere, s.f. Un fel de chipiu nalt,
folosit n trecut de m ilitarii din anumite arme.
chiverniseal, chiverniseli, s.f. (Pop. i fam.)
Bunstare, avere.
chivernisi, chivernisesc, vb. IV . Tr. (Pop. i
fam.) 1. A administra. 2. A agonisi; (refl.) a
ajunge la o situaie material bun.
chivot, chivoturi, s.n. Cutiu n care se ps
treaz, n altar, cuminectura.
chirii, chivue, s.f. (Reg.) Femeie care se
ndeletnicete cu spoitul caselor.

94

chix, chixuri, s.n.(Fam.) Eec; a da chix =

a da gre.
ci conj. 1. D im potriv: nu aici, ci acolo. 2. Dar;
ns.
cian s.n. Gaz incolor, toxic, cu miros de m ig
dale amare.
cianhidric adj. A cid cianhidric = lichid vola
til, foarte toxic, folosit la combaterea dunto
rilor agricoli.
cianur, cianuri, s.f. Sare a acidului cian
hidric.
cibern6tic s.f. tiin care are ca obiect stu
diul matematic al legturilor, comenzilor i
controlului n sistemele tehnice i n organis
mele vii.
cicatrice, cicatrice, s.f. Urm lsat pe corp
de o ran.
cicatriza, pers. 3 cicatrizeaz, vb. I. R efl.
(Despre rni) A se vindeca (lsnd o cicatrice).
cic adv. 1. Se zice c. 2. Chipurile! vorba
vine!
ciclel, cicleli, s.f. Reprouri repetate, pen
tru lucruri de nimic.
cicli, ciclesc, vb . IV . Tr. A certa mereu pe
cineva, pentru fapte nensemnate.
cicliim, ciclame, s.f. Plant decorativ cu
frunze verzi pe o parte i purpurii pe alta i cu
flori roii sau albe. V ar.: ciclamfin s.m.
ciclamen s.m. v. ciclam.
ciclic, -, ciclici, -e, adj. Care face parte
dintr-un ciclu sau se desfoar n cicluri.
ciclism s.n. Ramur sportiv practicat cu
biciclete speciale.
ciclist, -, cicliti, -ste, s.m. i f. Sportiv care
practic ciclismul; biciclist.
ciclocr6s, ciclocrosuri, s.n. Prob ciclist pe
un teren accidentat, parcurgndu-se unele por
iuni pe jos.
cicldn, cicloane, s.n. V n t puternic cu vrtejuri, nsoit de ploi toreniale, specific regiunilor
tropicale.
cicl<5p, ciclopi, s.m. Figur m itologic de
uria antropofag, cu un singur ochi.
ciclotron, ciclotroane, s.n. Accelerator ciclic
folosit n fizica nuclear pentru a imprima ener
gii mari particulelor relativ grele.
eicln, cicluri, s.n. 1. Succesiune de fenomene,
stri etc. care se realizeaz n evoluia unui
proces, ncepnd de la o anumit situaie pn
cnd se revine la situaia iniial; ciclu de confe
rine = serie de conferine asupra unui subiect
unitar. 2. Lan nchis de atomi, din molecula
unei substane. 3. (F iz.) Totalitatea valorilor
succesive pe care le ia o mrime periodic n
timpul unei perioade.
cicore, cicori, s.f. Plant erbacee cu flori
albastre, din a crei rdcin se prepar un
surogat de cafea.
cidru s.n. Butur alcoolic obinut din
must de mere (sau din alte fructe).
cifdz, cifoze, s.f. Deformaie a coloanei verte
brale care const ntr-o proeminen dorsal.

95

cifr, cifrez, vb. I. 1. R efl. A atinge suma

de..., a se evalua la... 2. Tr. A transpune un
text ntr-un cifru.
cifrat, -, cifrai, -te, adj. Scris n cifru,
cifr, cifre, s.f. 1. Semn grafic folosit pentru
scrierea numerelor; numr. 2. Numr care in
dic valoarea unei mrimi caracteristice unei
substane. 3. Cifr de afaceri = totalul ncas
rilor unei firme din activitatea sa.
cifric, -, cifrici, -e, adj. Exprim at n cifre,
cifru, cifruri, s.n. 1. Sistem de semne con
venionale cu care se transmit comunicri se
crete. 2. Combinaie de cifre sau de litere cu
ajutorul creia se pot deschide nchiztori se
crete.
cil, cili, s.m. Prelungire la suprafaa unor
celule, caracteristic unui grup de protozoare,
servind n special la locomoie.
cilir, -, ciliari, -e, adj. n form de cili.
cilindric, -, cilindrici, -e, adj. De form a unui
cilindru.
cilindru, (1, 2) cilindri, s.m., (3 ) cilindre, s.n.
1. S.m. Suprafa descris de o dreapt care se
deplaseaz paralel cu ea nsi, sprijinindu-se
po o curb nchis; corp geometric mrginit
de o astfel de suprafa i de dou plane pa
ralele. 2. S.m. Organ de main de seciune cir
cular, m obil n jurul axei lui; organ de main
tubular, n interiorul cruia se poate deplasa
un piston. 3. S.n. Joben.
cimbridr s.m. Plant aromatic cu flori
roii-purpurii sau albe, folosit ca infuzie.
cimbru s.m. Plant erbacee cu frunze aromate,
folosite drept condiment.
cimnt s.n. Material pulverulent obinut prin
mcinarea clincherului, care n contact cu
apa se ntrete, fiind folosit n construcii.
cimcnt, cimentez, vb. I. Tr. A consolida cu
ciment; (refl. i tr.; fig.) a (se) ntri.
cimilitur, cim ilituri, s.f. (Pop.) Ghicitoare,
cimiir, cim iiri, s.m. Arbust decorativ, cu
flori galbene-verzui.
cimitir, cimitire, s.n. Loc (ngrdit) unde se
ngroap morii.
cimpanzeu, cimpanzei, s.m. Specie de maimu
antropoid din Africa ecuatorial.
cimpdi, cimpoaie, s.n. Instrument muzical
popular, alctuit dintr-un burduf cu unul sau
mai multe tuburi sonore.
cimpoi5r, cimpoieri, s.m. Cntre din cimpoi,
cin, cinez, vb. I. Intr. A lua masa de sear,
cinbru s.n. Sulfur de mercur, de culoare
roie, folosit la prepararea vopselelor,
cin, cine, s.f. Masa de sear,
cincantin s.m. Varietate de porumb cu tul
pina scurt i cu bobul mrunt.
cinchi, cinchesc, vb . IV . R efl. (Reg.) A se
ghemui la pmnt.
cinci num. card. Numr natural situat ntre
patru i ase; (cu valoare de num. ord.) capitolul
cinci.
cincila s.f. Mamifer roztor din Am erica de
Sud, asemntor cu veveria, cu blana cenuie,
preioas.

CINIC

cincilea, cincea num. ord. Care se afl ntre

al patrulea i al aselea.
cincime, cincim i, s.f. A cincea parte dintr-un
ntreg.
cincinl, -, cincinali, -e, adj. (i substanti
vat, n.) Care se ntinde pe o perioad de cinci
ani: plan cincinal.
cincisprezece num. card. Numr natural si
tuat ntre paisprezece i aisprezece.
cincisprezecelea, cincisprezecea num. ord. Care
se afl ntre al paisprezecelea i al aisprezecelea.
cincizeci num. card. Numr natural situat
ntre patruzeci i nou i cincizeci i unu.
cincizcilea, cincizcea num. ord. Care se afl
ntre al patruzeci i noulea i al cincizeci i
unulea.
cine pron. 1. (Interogativ) Care (anume)?
2. (R elativ) Acela care.
cineast,
cineati, -ste, s.m. i f. Specialist
n arta sau n tehnica cinematografic.
cincclub, cinecluburi, s.n. Asociaie de ci
neati neprofesioniti.
cinefil, -, cinefili, -e, s.m. i f. Persoan creia
i plac filmele, amator de fiime.
cinegetic, -, cinegetici, -e, adj. (L ivr.) P ri
vito r la vntoare.
cinfil interj. Cinel-cinel = formul cu care
ncep unele ghicitori.
cincm s.n. Cinematograf,
cincmasctip s.n. Procedeu de proiecie a fil
melor pe un ecran lat.
cinematec, cinemateci, s.f. 1. Colecie de
film e pslrate ca documente. 2. Cinematograf
(1 ) unde se pot viziona film e din istoria cine
matografiei.
cinematic s.f. Ramur a mecanicii care stu
diaz micarea corpurilor, fr a ine seama de
forele care o produc.
cinematograf, cinematografe, s.n. 1. Sal de
spectacole unde se proiecteaz film e. 2. Cine
matografie.
cinematografic, -, cinematografici, -e, adj.
P rivito r la cinematografie.
cinematografie s.f. A rta i tehnica nregistrrii
fotografice pe pelicul a unor aciuni, peisaje
etc. i a proiectrii lor pe un ecran.
cinerm s.f. Procedeu de realizare a film elor
panoramice care d impresia c imaginile snt
n relief.
cinerr, cinerare, adj. Urn cinerar = urn
n care se pstreaz cenua m orilor.
cinescop, cinescoape, s.n. Tub catodic folosit
pentru reproducerea imaginilor de televiziune.
cinetic, -, cinetici, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care
se refer la micare; energie cinetic = energie
pe care o posed un corp aflat n micare. 2. S.f.
Ramur a mecanicii care se ocup cu legile
micrii.
cineva pron. nehot. O persoan oarecare,
cingtoare, cingtori, s.f. Fie de pnz sau
de piele, cu care se ncinge mijlocul.
cinic, -, cinici, -e, adj. (Adesea substantivat)
Care sfideaz regulile moralei i de convieuire
social.

CINISM

cinism s.n. Atitudinea omului cinic; fapt

de om cinic.
cinste s.f. 1. Onestitate, corectitudine. 2. Res
pect, stim, preuire. 3. (Pop.) Dar, cadou.
cinsti, cinstesc, vb. IV . Tr. 1. A rla cuiva
cinstea cuvenit. 2. A ospta pe cineva.
cinstit, -, cinstii, -te, adj. Onest, corect;
virtuos.
cintez, cintezi, s.m. Brbtuul cintezei,
cintez, cinteze, s.f. Mic pasre cnttoare,
cu penajul cenuiu-albstrui i cu o dung alb
pe aripi.
cintezoi, cintezoi, s.m. Cintez.
intru, cintre, s.n. Partea concav a unei
boli; cofraj pe care se zidete o bolt.
cinzcc, cinzeci, s.f. Veche unitate do msur
pentru buturi, echivalind cu aproxim ativ
0,11 litri; sticl avnd aceast capacitate.
cioar, ciori, s.f. Nume dat mai multor specii
de psri din familia corbului, cu pene negre
sau cenuii.
cioareci s.m. pl. Pantaloni rneti din es
tur groas, de ln sau do postav.
ciob, cioburi., s.n. Bucat dintr-un obiect de
sticl, do faian etc. spart.
ciobn, ciobani, s.m. Paznic sau proprietar
de oi.
ciobnesc, -esc, ciobneti, adj. P rivito r la
ciobani.
ciobni, ciobnie, s.f. Femeie care pzete
oile; soie dc cioban.
ciobi, ciobesc, vb. IV . Tr. A tirbi un obiect
de sticl, de porelan etc.
cioc1 interj. Cuvnt care imit zgomotul produs
de lovituri ntr-un obiect sau material tare.
cioc2, ciocu-ri, s.n. 1. Partea anterioar, cor
noas, a capului psrilor. 2. V rf al unor obiecte.
3. Barbion.
ciocn1, ciocane, s.n. 1. Unealt de metal
sau de lemn folosit la prelucrat materiale tari,
la btut cuie etc. 2. Material sportiv format
dintr-o bil de metal care se arunc la distan.
3. Unul dintre cele trei oscioare din urechea
medie.
ciocn2, ciocane, s.n. (Fam .) Phrel cu gtul
strmt i lung, din care se bea rachiu.
ciocni, ciocnesc, vb. IV . 1. Intr. A lucra
ceva lovind cu ciocanul. 2. Tr. (Fig.) A bate
la cap, a cicli. 3. Intr. A bate repetat (cu de
getul) ntr-un corp tare; a bate n u.
ciocnitore, ciocnitori, s.f. Nume dat unor
psri de pdure cu cioc puternic, cu care sparg
coaja copacilor pentru a-i cuta hrana.
ciocnitur, ciocnituri, s.f. Zgomot produs
de lovituri ntr-un obiect tare.
ciochin, ciochine, s.f. Partea dindrt (b i
furcat) a eii.
ciocrln, ciocirlani, s.m. 1. Pasre de culoare
cenuie-glbuie, cu un mo de pene n vrful
capului. 2. Brbtuul ciocrliei.
ciocrlie, c.ioclrlii, s.f. Pasre cnttoare mic,
cu penajul pastri, care se ridic la nlimi mari.
cioclu, ciocli, s.m. Persoan caro transport
morii la groap.

ciocni, ciocnesc, vb. IV . 1. Refl. (recipr.) i tr.

A (se) lo vi unul de altul; (refl., fig., despre idei,
interese) a veni n contradicie. 2. Tr. A lo vi
uor unul do altul paharele cu butur, n semn
de urare. 3. Tr. A sparge uor un obiect fragil
(de porelan, de sticl e tc .); (despre pui) a sparge
coaja oului n care s-a dezvoltat. 4. R efl. (Despre
armate) A se nciera.
ciocnire, ciocniri, s.f. Aciunea de a (s e )
ciocni,; btlie, lupt; (fig.) conflict ntre idei,
interese.
ciociii, ciocoi., s.m. Termen de dispre pentru
un exploatator (parvenit din rndul arendai
lor); (p. ext.) boier.
ciocoi6se, -ifisc, ciocoieti, adj. P riv ito r la
ciocoi.
ciocoime s.f. Ptura social a ciocoilor,
ciocoism, ciocoisme, s.n. Situaie sau purtare
de ciocoi; (p. ext.) parvenitism.
ciocolat, ciocolate, s.f. Produs comestibil din
cacao i zahr (cu adaos de ingrediente).
cioflingar, cioflingari, s.m. (Fam .) Om de
nimic, sectur.
ciolan, ciolane, s.n. Os (mare) de animal;
(fam.) os de om.
ciolntfs, -os, ciolnoi, -oase, adj. Cu oase
mari.
ciomag, ciomege, s.n. B mare, gros.
ciomgeal, ciomgeli, s.f. Btaie (cu cioma
gul)ciom i,ciomgesc, vb. IV . Tr. A bate zdravn,
oiondnel, ciondneli, s.f. Ceart uoar,
ciondni, dondnesc, vb. IV . R efl. recipr.
(Fam.) A se ciorovi.
ciopri, ciopiresc, vb. IV . Tr. A tia n buci;
a tia ru, n buci neregulate.
ciopli, cioplesc, vb. IV . 1. Tr. A tia achii
din ceva. 2. Refl. (Fig., despre oameni) A c
pta deprinderi civilizate; a se cultiva.
cioplitor, cioplitori, s.m. Muncitor care cio
plete piatr.
ciopor, ciopoare, s.n. 1. Grup de animale,
crd. 2. Grup de oameni, ceat, mulime.
ciorp, ciorapi, s.m. Obiect de mbrcminte
din fire de ln, de bumbac, de mtase sau sinte
tice, care acoper piciorul.
cidrb, ciorbe, s.f. Fel do mncare constnd
dintr-o zeam de legume, de carne sau de pete,
uneori acrit.
ciorchine, ciorchini, s.m. Tip de inflorescen
form at dintr-un ax cu ram ificaii pe care sc
gsesc numeroase flori; (p. ext.) strugure.
ciordeal, ciordeli, s.f. (Fam .) Furt de lucruri
mrunte.
ciordi, ciordesc, v b . IV . Tr. (Fam .) A terpeli,
citfrn, ciorne, s.f. Lucrare scris provizoriu,
n prim redactare.
cioroi, cioroi, s.m. Brbtuul ciorii,
ciorovi, cioroviesc, vb. IV . R efl. (Fam .) A
se certa pentru nimicuri.
ciorovial, ciorovieli, s.f. (Fam .) Ceart
uoar, glceav.
ciorpc, ciorpanc, s.n. Minciog,
ciortan, ciortani, s.m. Crap de 12 kg.

97

ciot, cioturi, s.n. 1. Parte rmas dintr-un

copac tiat sau rupt. 2. Parte rmas dintr-un
membru ciuntit al corpului. 3. N od proeminent
ntr-un trunchi, ntr-o scndur etc.
cioturos, -os, cioluroi, -oase, adj. Cu cioturi,
ciovc, ciovici, s.f. Pasre cu pene mslinii,
albe sau glbui pe gu, cu coada ca de rndunic.,
ciozvrt, ciozvlrte, s.f. Bucat mare de carne,
cipc, cipici, s.m. Papuc de stof sau din ln
mpletit.
cipriuid, ciprinide, s.n. (La pl.) Fam ilie de
peti de ap dulce, cu solzi rotunzi i cu o sin
gur nottoare dorsal; (i la sg.) pete din
aceast familie.
cipriot, -, ciprioi, -te, s.m. i f. Locuitor al
Ciprului,
cir s.n. (Reg.) Terci.
cirac, ciraci, s.m. Discipol; (depr.) persoan
care urmeaz n mod servil pe cineva.
cire, circuri, s.n. 1. Spectacol constnd din
acrobaii, gimnastic, prezentare de animale
dresate etc.; localul n care se desfoar astfel
de spectacole. 2. Incint circular, neacoperit,
n care se desfurau jocurile publice la romani.
3. (Geogr.) Cldare (3 ).
circa adv. Aproxim ativ,
circ s.f. (Fam.) Circumscripie,
circuit, circuite, s.n. 1. Sistem de conducte
sau de conductoare prin care pot circula li
chide, gaze, sarcini electrice etc. 2. Drum parcurs
pe un itinerar cu ntoarcere la locul de plecare.
circula, circul, vb. I. Intr. 1. A umbla, a se
deplasa; (despre fluide) a fi n nentrerupt
micare. 2. (Despre idei, tiri, zvonuri) A se
rspndi, a se transmite. 3. (Despre bani) A avea
curs.
circulant, -, circulani, -te, adj. Care circul,
care se afl n circulaie.
circular, -, circulari, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Care are form de cerc; care descrie un cerc.
2. S.f. Dispoziie trimis n scris organelor n
subordine.
circulator adj. Aparat circulator = inima i
sistemul de vene i artere prin care circul
sngele.
circulie, circulaii, s.f. 1. Faptul de a cir
cula; micare, deplasare. 2. Micare a unui
lichid, a unui gaz etc. ntr-un anumit circuit.
3. Schimb de bunuri sau de mrfuri (prin inter
mediul banilor).
circumcizie, circumcizii, s.f. Tierea mprejur
a prepuului (practicat de unele popoare).
circumferin, circumferine, s.f. 1. Lungimea
unui cerc. 2. Linie care nconjur un loc sau un
corp rotund; lungime a conturului unui corp.
circumflex, circumflexe, adj. Accent circum
flex = accent n form de unghi cu vrful n sus,
cu care se noteaz sunetul ( ) n lim ba romn
sau vocalele lungi n unele lim bi.
circumscrie, circumscriu, vb . I I I . Tr. 1. A
construi o figur geometric circumscris. 2. A
delimita, a ncadra o problem.

C IT A IE

circumscripie, circum scripii, s.f. Subdiviziune

a unei uniti administrativ-teritoriale (sani
tare, electorale etc.).
circumscris, -, circumscrii, -se, adj. (Despre
poligoane) A le crui laturi snt tangente la
un cerc; (despre cercuri) care trece prin v r
furile unui poligon.
circumspect, -, circumspeci, -te, adj. Precaut,
prudent.
circumspecie s.f. Pruden, precauie,
circumstn, circumstane, s.f. mprejurare
care nsoete un fapt, o aciune sau un feno
men.
circumstanial, -, circumstaniale, adj. Com
plement circumstanial = complement care arat
n ce mprejurri se petrece o aciune sau cum
se prezint o nsuire; propoziie circumstan
ial = propoziie secundar care are n fraz
rolul complementului circumstanial dintr-o
propoziie.
circumtcrestru, -, circumteretri, -stre, adj.
Care nconjur Pmntul.
circumvoluie, circumvoluii, s.f. Fiecare dintre
cutele de pe suprafaa creierului.
cired, cirezi, s.f. Grup mare de vite cornute,
cirea, ciree, s.f. Fructul cireului,
cire, cirei, s.m. Pom roditor cu flori albe
i cu fructe comestibile mici, sferice.
cirer s.m. Numele popular al lunii iunie,
cirp interj. Cuvnt care im it sunetele caracte
ristice ale psrelelor.
ciripi, ciripesc, vb . IV . Intr. (Despre ps
rele) A scoate sunete caracteristice.
cirdz, ciroze, s.f. Boal cronic a ficatului,
caracterizat prin distrugerea celulelor hepatice.
cistern, cisterne, s.f. Recipient de metal pen
tru lichide, montat pe un cadru de vehicul;
rezervor destinat nmagazinrii unor lichide,
cisticerc, cisticerci, s.m. Form larvar a teniei,
cisticcrcoz s.f. Boal la animale (rareori la
om) datorit localizrii cisticercilor n diferite
organe ale corpului.
cistit, cistite, s.f. Inflam aie a vezicii urinare,
cistoscop, cistoscopuri, s.n. Instrument ntre
buinat la cistoscopie.
cistoscopic, cistoscopii, s.f. Examen al cavi
tii vezicii urinare, fcut cu ajutorul cistoscopului.
cim6a, cimele, s.f. Instalaie pentru scos
ap dintr-o conduct sau dintr-un izvor.
cita, citez, vb . I. Tr. 1. A meniona, a indica
o persoan, un fapt, pentru a confirma ceva.
2. A reproduce ntocmai ceea ce a spus sau a
scris cineva. 3. A chema pe cineva n faa unui
organ judiciar.
citadel, citadele, s.f. (n v .) Mic fortrea
n incinta unui ora; castel sau cetate construit
n afara zidurilor unui ora, pentru a-1 apra,
citadin, -, citadini, -e, adj. (L iv r.) Orenesc,
citt, citate, s.n. Fragment dintr-o scriere
reprodus ntocmai.
citic, citaii, s.f. nscris prin care cineva
este clicmat n faa unui organ judiciar sau de
urmrire penal.

CITE

cit6(, -eu, citei, -e, adj. (Despre scrisul de

mn) Care se poate citi uor.
citi, citesc, vb. IV . Tr. 1. A parcurge un text,
pentru a lua cunotin de coninutul lui; a
descifra o partitur muzical; a controla indi
caiile unui aparat de msur. 2. (F ig.) A des
coperi gndurile sau sentimentele cuiva, din
expresia figurii sale. 3. A nva, a studia,
citit, -, citii, -te, adj. Cult, nvat, instruit,
cititor, -ore, cititori, -oare, s.m. i f. Persoan
care citete; cititor tn stele = astrolog.
citologie s.f. Ramur a b iologiei care se
ocup cu studiul celulelor.
citoplasm s.f. Constituent fundamental al
celulei, de natur proteic.
citric, -, citrici, -e, adj. A cid citric = acid
organic care se gsete n lmi, portocale e tc.;
fructe citrice (i substantivat, f. pl.) = nume
generic pentru lmi, portocale, mandarine etc.
citronad, citronade, s.f. Butur rcoritoare,
preparat din suc de lmie, zahr i ap. Var.:
sitrond s.f.
ciubr, ciubere, s.n. Vas cu dou toarte, fcut
din doage i folosit pentru pstrat sau trans
portat lichide.
ciubotiir, ciubotari, s.m. (R eg.) Cizmar,
ciubtft, ciubote, s.f. (R eg.) Cizm,
ciuboic, ciuboele, s.f. Dim inutiv al lui
ciubot; ciuboica-cucului = plant erbacee cu
frunze ovale i flori galbene.
ciubuc, (1, 2) ciubuce, (8 ) ciubucuri, s.n. 1. Pip
cu eav lung. 2. Ornament n relief pe mar
ginile unui perete, ale unei ferestre etc. 8. (Fam.)
Ctig (mrunt) ilic it; baci.
ciubucr, ciubucari, s.m. (Fam .) Persoan
care umbl dup ciubucuri (3 ).
ciuciulete, ciuciulei, s.m. Ciuperc comesti
bil cu plria zbrcit; (adverbial) ud ciuciulete
= ud pn la piele.
ciucurc, ciucuri, s.m. Ornament fcut dintr-o
mpletitur sau dintr-un mnunchi de fire, cu
care se mpodobesc marginile unei cuverturi,
unei draperii, ale unui al etc.
ciudat, -, ciudai, -te, adj. Straniu, bizar,
ciud s.f. Necaz, suprare, amestecat cu
invidie sau cu prere de ru.
ciudenie, ciudenii, s.f. Lucru ciudat, n
tmplare curioas.
ciuf, (1 ) ciufuri, s.n., (2 ) eiufi, s.m. 1. S.n.
Smoc de pr zbrlit. 2. S.m. Pasre rpitoare
de noapte, asemntoare cu bufnia, cu dou
smocuri de pene deasupra urechilor.
ciufuli, ciufulesc, vb . IV . Tr. A zburli (prul,
barba).
ciugulel, ciuguleli, s.f. Faptul de a ciuguli;
ceea ce se ciugulete.
ciuguli, ciugulesc, vb . IV . Tr. (Despre psri)
A-apuca (hrana) cu ciocul; (despre oameni) a
mnca lund cte puin din alimente.
ciuin, ciuini, s.m. Plant erbacee a crei r
dcin se folosete la fabricarea spunurilor,
n medicin ca expectorant etc.
ciulamft, ciulamale, s.f. Mncare din carne de
pasre, cu sos gros de fin.

9a

ciuleandra s.f. art. Numele unui dans popular,

ciuli, ciulesc, vb. IV . Tr. (Despre animale)
A ridica urechile n sus (pentru a-i ncorda
auzul); (despre oameni) a asculta cu mare aten
ie.
ciulin, ciulini, s.m. Plant erbacee cu tulpina
i frunzele spinoase, care crete pe terenuri
necullivate.
ciumt, -, ciumai, -te, adj. Bolnav de cium,
cium, ciume, s.f. Boal epidemic foarte
grav, contagioas (transmis prin obolani).
ciumfio s.f. Plant medicinal foarte to
xic, cu flori albe i fructe spinoase.
ciung, -, ciungi, -e, adj. Care are o mn re
tezat.
ciunti, ciuntesc, vb. IV . Tr. A tia, a amputa;
a reteza (plante, crengi).
ciupel, ciupeli, s.f. Faptul de a ciupi; (fig.)
furt de sume m ici de bani sau de lucruri m
runte.
ciuperc, ciuperci, s.f. (L a pl.) ncrengtur
de talofite lipsite de clorofil, care se reproduc
prin spori; (i la sg.) plant din aceast ncren
gtur.
ciupi, ciupesc, v b . IV . Tr. 1. A pic; (despre
psri) a apuca cu ciocul; a ciugui. 2. A mnca
rupnd cte puin dintr-un aliment. 3. A rupe
vrful lstarilor unei plante, pentru a favoriza
dezvoltarea fructelor. 4. A fura cte puin.
ciur, ciururi, s.n. Unealt de cernut materiale
granulare, eereale etc.
ciurfic, ciurucuri, s.n. Lucru fr valoare;
(fig.) om care nu este bun de nimic.
ciural1, ciuruiesc, v b . IV . 1. Tr. A da prin
ciur. 2. R efl. A se guri n mai multe locuri.
ciurul, pers. 3 druie, vb . IV . Intr. A curge,
iroind, cu un zgomot caracteristic.
ciut, -, ciui, -te, adj. (Despre animale) Fr
coarne; cu coarnele tiate sau czute,
citit, dute, s.f. Femela cerbului,
ciutur, ciuturi, s.f. Gleat fcut din doage,
cu care se scoate ap din fntn.
civic, -, civici, -e, adj. Cetenesc,
civil, -, civ ili, -e, adj. 1. Care se refer la
raporturile dintre ceteni sau dintre acetia i
organele statului; drepturi civile = drepturi re
cunoscute persoanelor fizice i persoanelor
juridice; stare civil = situaia unei persoane n
raport cu fam ilia; parte civil = persoan care,
ntr-un proces penal, formuleaz pretenii pentru
acoperirea pagubei pricinuite prin svrirea
infraciunii. 2. Care nu este m ilitar sau nu
are caracter militresc; (substantivat) persoan
care nu face parte din cadrele armatei.
eiviliz, civilizez, vb . I. Tr. i refl. A face s
devin (sau a deveni) civilizat.
civilizat, -, civilizai, -te, adj. 1. Care a ajuns
la un nivel nalt de dezvoltare, la un standard
de via ridicat. 2. Politicos, manierat.
civilizaie, civilizaii, s.f. N iv e l de dezvoltare
a culturii materiale i spirituale a societii;
(p. ext.) nivel nalt de dezvoltare a unei so
cieti.


civism s.n. Atitudine de bun cetean,
cizela, cizelez, vb. I. Tr. A prelucra fin supra
faa unui obiect de m etal; a retua, a finisa.
cizmr, cizmari, s.m. Meseria care confec
ioneaz (i repar) nclminte.
cizm, cizme, s.f. nclminte (de piele, de
cauciuc etc.) care acoper piciorul pn aproape
de genunchi.
cizmrie, cizmrii, s.f. 1. A telier n care se
confecioneaz (i se repar) nclminte. 2. Me
seria cizmarului.
eline, cini, s.m. Mamifer carnivor domesticit,
folosit pentru paz, vntoare etc.
cinesc, -esc, ciineti, adj. De cine, al ci
nilor; (fig.) ru, hain.
cingtc adv. Ga un cine; (fig.) cu dumnie;
ctine-cinete = cu mare greutate.
cinos, -os, cinoi, -oase, adj. Crud, ru,
hain.
cli s.m. pl. Fire scurte rmase n urma drcitului inului i al cnepii.
cmp, cmpuri, s.n. i (mai ales n expr.) cmpi,
s.m. 1. es, cmpie; ogor; ntindere de pmnt
n afara unei localiti; munca cm pului
munci agricole. 2. Loc, spaiu, poriune de teren
unde se desfoar o anumit activitate, se pe
trece un fenomen, se exercit o for etc.: cmp
electric; cmp vizual; cm pul m uncii = sfer
de activitate, munc.
cmpen, clmpeni, s.m. Locuitor de la es.
cmpenesc, -esc, cmpeneti, adj. De (la)
cmp (1 ) sau de (Ia) ar; specific v ie ii de la
ar.
cmpie, cm pii, s.f. es.
cnd adv. 1. n care moment? n care tim p?;
cnd aa, cnd aa ba aa, ba altfel. 2. (Cu
valoare de conjuncie) L-am vzut cnd a plecat;
spune-mi cnd s te atept.
cndva adv. ntr-un moment neprecizat (tre
cut sau viitor).
enepr, cnepari, s.m. Mic pasre cnttoare
care se hrnete mai ales cu semine de cnep.
cnep s.f. Plant erbacee cultivat pentru
fibrele textile care se scot din tulpin i pentru
uleiul extras din semine i folosit la prepa
rarea lacurilor.
cinepite, cnepiti, s.f. Teren cultivat cu c
nep.
cnt, etnturi, s.n. 1. Cntare, cntec; ciripit
de psri. 2. Diviziune a unui poem epic.
cnta, cnt, vb . I. Tr. i intr. 1. A emite un
ir de sunete muzicale care formeaz mpreun
o melodie; (despre psri) a scoate ciripitul
caracteristic speciei. 2. A scrie versuri (n cinstea
cuiva).
clntr, clntare, s.n. Instrument care servete
la cntrit.
cntare, cintri, s.f. 1. Aciunea de a cnta;
melodie. 2. Cntec de laud, imn.
cntre, -e, cntrei, -e, s.m. i f. 1. Per
soan care cnt (cu vo cea ); artist a crui pro
fesiune este de a cnta. 2. Poet.
cntri, cntresc, vb. IV . 1. Tr. A determina
greutatea (masa) unui corp cu ajutorul cnta-

ClllLION

rului, balanei etc.; (fig.) a aprecia, a chibzui;

a cntri din ochi = a evalua ceva din vedere,
cu aproximaie. 2. Intr. A avea o anumit greu
tate (mas); (fig.) a valora, a preui.
cnttor, -ore, cnttori, -oare, adj. (Despre
psri) Care cnt; (substantivat, m .; pop.)
coco; (p e ) la cnttori = n zori.
cntec, cntece, s.n. 1. ir de sunete muzicale,
vocale sau instrumentale; ciripitul psrilor;
zumzetul unor insecte. 2. Compoziie literar
n versuri, nsoit adesea de melodie; cntec
de leagn = cntec liric cu care se adorm copiii
m ici; cntec btrnesc = balad popular veche.
cr interj. Cuvnt care im it croncnitul cio
rilor, critul ginilor etc.; (adverbial) cr-m r =
cu ceart, cu tocmeal.
circ interj. A nu zice nici crc = a tcea
chitic.
crc s.f. n crc = n spinare,
crcic, circieci, s.m. (Zool.) Scolopendr.
crc6ie, crceie, s.f. Pies de lemn sau de fier,
cu care se leag tinjala de proap (cnd se n
jug patru boi).
crcfl, crcei, s.m. 1. Contracie involuntar
a muchilor, nsoit de o senzaie dureroas.
2. Organ vegetal al unor plante, cu ajutorul
cruia acestea se aga de corpurile din jur.
crciumr, crciumari, s.m. Proprietar al unei
crciumi.
crcium, crcium i, s.f. Local unde se con
sum buturi alcoolice.
crciumres, crciumrese, s.f. 1. Nevast
de crciumr; proprietara unei crciumi. 2.
Plant erbacee ornamental, cu flori mari,
albe, galbene sau roii.
crcium&ri, crciumrite, s.f. Crciumreas
(!)
crcot, -, crcotai, -e, adj. (Adesea sub
stantivat) Care caut tot timpul ceart, cr.re e
mereu nemulumit.
crcot, crcote, s.f. Glceav, ceart,
crd, crduri, s.n. 1. Grup mare de animale,
de psri, de peti. 2. (Depr.) Ceat de oameni.
3. (F ig.) Mulime, grmad, ir (de ani),
crdie, crdii, s.f. ntovrire n scopuri
necinstite.
cri, pers. 3 cirie, vb. IV . Intr. (Despre
psri) A scoate sunete scurte, guturale.
criidl, crieli, s.f. 1. Crit. 2. Bombneal,
ceart.
crit s.n. Faptul de a cri.
crj, crje i crji, s.f. 1. B bifurcat la partea
superioar, de care se servesc infirm ii la mers.
2. Baston ncovoiat la partea superioar.
crln, clrlani, s.m. 1. Miel sau ied nrcat.
2. Mnz sau cal pn la trei ani.
crlig, crlige, s.n. 1. Pies de metal ncovoiat
la un capt, servind pentru a atrna, a prinde
sau a aga un obiect. 2. Pies metalic a un
diei, n form a unui ac ndoit, n care se
nfige momeala. 3. ncuietoare la o u, care se
prinde ntr-un belciug. 4. Andrea.
crlion, crlioni, s.m. Bucl de pr, zuluf.

C IK L IO N A

crliona, cirlionez, vb. I. Tr. A bucla prul,

a face crlioni.
crliont, -, crlionati, -te, adj. (Despre pr)
Buclat.
crmaci, crmaci, s.m. Persoan care mane
vreaz crma unei nave.
crm, cirme, s.f. 1. D ispozitiv cu ajutorul
cruia se conduce o nav sau o aeronav. 2.
(Fig.) Guvernare, crmuire.
crmi, cirmesc, vb. IV . Intr. A schimba direc
ia de mers.
cnnz (1, 2) s.m., (3 ) s.n. 1. S.m. Plant er
bacee cu fructe mici, sferice, roii sau negre.
2. S.m. Coenil. 3. S.n. Materie colorant o b i
nut din fructe de crmz (1 ) sau din gogoi
de coenil.
crmui, crmuiesc, vb. IV . Tr. A guverna, a
conduce.
crmuire, ctrm uiri, s.f. Aciunea de a crm u i;
organ de conducere.
crmuitr, -ore, ctrmuitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care guverneaz, care conduce.
cm, -, clrni, -e, adj. (Despre nas) Mic i
ridicat puin n sus; (despre oameni) cu nasul
mic i ridicat n sus.
crnt, clrnai, s.m. Produs alimentar din
carne tocat, introdus n intestine de porc,
de oaie sau din material plastic.
crni, clrnesc, vb . IV . Intr. i tr. (Pop.) A (se)
ndrepta n alt direcie.
crpci, ctrpaci, s.m. Meseria care lucreaz
prost.
crp, crpe, s.f. 1. Bucat de pnz folosit
pentru ters praful, vasele etc. 2. Scutec. 3. (Fig.)
Om fr personalitate.
crptor, cirploare, s.n. 1. Taler de lemn pe
care se taie carnea, ceapa etc. 2. Scndur pe
care se ntinde aluatul.
cirpel, cirpeli, s.f. Reparaie sumar,
crpi, clrpesc, vb. IV . Tr. A petici; a repara,
crpitiir, clrpituri, s.f. Reparaie sumar
(prost executat).
crti, ctrtesc, vb . IV . Intr. A-i exprima ne
mulumirea (prin murmure); a protesta.
crti, clrtie, s.f. Mamifer insectivor cu blana
neagr, preioas, care triete n galerii sub
terane.
ci, cie, s.f. Vierm e mic care se dezvolt
n brnz.
clcgi s.f. pl. (La cretinii ortodoci) Interval
de timp ntre dou posturi, cnd se poate mnca
de dulce.
ctig, ctiguri, s.n. Ceea ce ctig cineva;
bun material ctigat.
ctig, ctig, vb . I. 1. Tr. A dobndi bani sau
alte'bu nu ri materiale (prin munc); (fig.) a
dobndi experien, cunotine etc. 2. Tr. A
atrage de partea sa. 3. Tr. A obine o victorie.
4. Intr. A-i spori calitatea, greutatea etc.
ctigtor, -oare, citigtori, -oare, adj., s.m. i f.
1. Adj., s.m. i f. (Persoan) care a obinut
un avantaj, o victorie asupra cuiva. 2. A dj.
Care d dreptul la ctig.

100

ct1 adv., conj. 1. A d v. n ce msur, n ce

grad ; n ce durat de timp. 2. A d v. (Cu valoare
de prepoziie, n comparaii) Cit muntele de mare.
3. Conj. (Introduce propoziii temporale, modale
sau atributive) n timpul n care...; n msura
n care... 4. Conj. (Introduce propoziii comple
tive directe) A m dat ct mi-a ccrut.
ct2, cituri, s.n. Rezultatul ntreg al unei
mpriri.
ct3, -, ci, -te, pron. 1. (Interogativ) Cit
cost? CU e ceasul? 2.(Nehotrt) Cit frunz
i iarb = n cantitate foarte mare.
cte adv. Formeaz numerale distributive i
colective: dou cte dou; cte trele.
ctelca, ct pron. interog. (Precedat de art.
al, a ; este folosit pentru a afla locul pe care l
ocup cineva sau ceva ntr-o serie) A l ctelca?
a ct?
cteodat adv. Uneori, din cnd n cnd.
ctci- Element de compunere nsemnnd
to i (toate) laolalt", care servete la formarea
unor numerale colective: clteipatru.
ctime, ctim i, s.f. Ceea ce se poate msura
sau, numra.
ctui adv. Ctui de puin = orict de puin;
absolut deloc.
ctv, ctv, civa, cteva, pron nehot., adj.
nehot. Un numr mic, o cantitate mic.
clc, clci, s.f. 1. Munc gratuit pe care
ranul iobag era obligat s o presteze n folosul
proprietarului de pmnt. 2. Munc colectiv
benevol, pe care o fac ranii unii n folosul
altora, nsoit de obicei i de o mic petrecere.
clic, cli, s.f. Grmad mare de fin sau de
cereale, de obicei de form conic; (fig.) gr
mad de lucruri sau de fiine n dezordine.
clam, clame, s.f. Agraf cu care se prind
foi volante, prul etc.
clan, clanuri, s.n. 1. Comunitate din comuna
prim itiv, format din oameni unii prin leg
turi de rudenie i de limb. 2. (Peior.) Clic.
clandestin, -, clandestini, -c, adj. Fcut n
ascuns, ilegal.
clan, clane, s.f. 1. Mner la broasca uii.
2. (Peior.) Gur.
clap, clape, s.f. 1. Fiecare dintre piesele mobile
care alctuiesc claviatura unui pian, a unei
orgi etc. 2. Fiecare dintre discurile unei maini
de scris sau de calculat care, prin apsare, fac
s se imprime litere sau cifre. 3. Bucat mobil
de stof care cade peste deschiztura unui bu
zunar. 4. Capac,
claptfn, claponi, s.m. Coco castrat,
clar, -, clari, -e, adj. 1. Care se distinge bine;
limpede, pur, transparent; (despre aer, cer)
senin, luminos. 2. (Despre sunete, voce) Care
rsun distinct. 3. Uor de neles, lmurit, e v i
dent.
clarific, clarific, vb. I. Tr. A face s devin
mai clar, a lmuri.
clarinet, clarinete, s.n. Instniment muzical
de suflat, in form de l.ub lrgit la un capt,
prevzut cu guri i cu clape.

101

claritate s.f. nsuirea de a fi clar, limpede;

calitate a stilului de a fi uor de neles.
clarobscur s.n. Procedeu grafic i pictural
de distribuire a luminii i a umbrelor n vederea
obinerii efectelor dorite.
clarvztor, -oare, clarvztori, -oare, adj.
Care ntrevede clar cum se va desfura n
v iito r o aciune.
clarviziune s.f. Calitatea de a fi clarvztor,
clas, clasez, vb. I. 1. Tr. A aranja ceva pe
clase, pe categorii. 2. Refl. A obine un anumit
loc ntr-un clasament. 3. Tr. (Jur.) A dispune
ncetarea unui proces penal.
elasament, clasamente, s.n. Ordinea valoric
n care snt grupai participanii la o competiie
sportiv.
clas, clase, s.f. 1. Grup de obiecte, de feno
mene sau de fiine cu nsuiri comune. 2. Clase
sociale = grupuri mari de oameni constiLuite
istoric, care se deosebesc ntre ele prin situaia
lor economic determinat, n esen, de poziia
lo r fa de mijloacele de producie. 3. (Biol.)
Categorie sistematic inferioar ncrengturii
i superioar ordinului. 4. (Mat.) Fiecare dintre
grupele de cte trei cifre ale unui numr cu mai
multe cifre. 5. Unitate organizatoric n nvmnt compus dintr-un numr de elevi de aceeai
vrst; sal n care se in cursurile pentru un
astfel de grup. 6. Categorie, grad, rang (la v a
goanele de tren, do tram vai etc.). 7. Rang,
grad, categorie n care este ncadrat cincva
p otrivit funciei deinute.
clasic, -, clasici, -e, adj. 1. Care aparine cla
sicismului, care se refer la clasicism. 2. (Despre
opere literare, artistice etc.) Care servete ca
model de perfeciune. 3. (Despre scriitori, oa
meni de tiin; adesea substantivat) A crui
oper i pstreaz valoarea de-a lungul veacu
rilor. 4. Tipic, caracteristic.
clasicism s.n. 1. Ansamblu de trsturi pro
prii culturii antice greco-latine. 2. Curent literar
i artistic n arta i literatura european, aprut
n sec. X V I I , care tindea spre imitarea mode
lelor greco-latine.
clasifica, clasific, vb . I. Tr. 1. A repartiza
pe clase sau ntr-o anumit ordine. 2. A stabili
locul cuvenit cuiva n urma unui examen, a
unui concurs etc.
clasor, clasoare, s.n. Map, album, cutie etc.
n care se pstreaz hrtii sau documente cla
sate.
clstic, -, clastici, -e, adj. (Despre roci) Detritic.
claustra, claustrez, vb. I. Refl. i tr. (L ivr.)
A (se) nchide ntr-o mnstire sau (p. ext.)
ntr-un loc retras.
clauz, clauze, s.f. Prevedere cuprins ntr-un
act juridic.
clavecin, clavecine, s.n. Vechi instrument mu
zical cu claviatur i cu coarde.
claviatur, claviaturi, s.f. Totalitatea clapelor
unui pian, ale unei maini de scris etc.
claviculr, -u, claviculari, -e, adj. Care ine
de clavicul.

CLERIC

clavicul, clavicule, s.f. Fiecare dinlrc cele

dou oase care se articuleaz cu sternul i cu
omoplaii.
clavir, clavire, s.n. (Rar) Pian.
claxon, claxoane, s.n. D ispozitiv de semna
lizare sonor, folosit la autovehicule.
claxona, claxonez, vb . I. Intr. A semnaliza
cu claxonul.
clbiic, clbuci, s.m. 1. Spum pe care o face
spunul amestecat cu ap. 2. Spum care apare
la suprafaa unor lichide cnd fierb. 3. Saliv
spumoas cu bici.
clc, clcai, s.m. 1. ran obligat s fac
clac (1 ). 2. Persoan care ia parte la o clac (2).
cldi, cldesc, vb. IV . Tr. 1. A zidi, a construi.
2. A aeza unul peste altul, n mod sistematic,
lucruri de acelai fel.
cldire, cldiri, s.f. Construcie, cas, ediTiciii.
clmpni, clmpnesc, vb. IV . Intr. A produce
un zgomot caracteristic prin lovire, prin trntirea unui capac etc.
clnni, clnnesc, vb. IV . Intr. A-i ciocni
n mod, ritm ic dinii (de frig, de fric etc.).
clnu, clni, s.m. Om care vorbete mult
(i pe un ton agresiv).
clpg, -, clpugi, -e, adj. (Despre urechi)
Mare i aplecat n jos.
clti, cltesc, vb. IV . 1. Tr. A limpezi n ap
curat un obiect splat. 2. R efl. i tr. (n v. i
pop.) A (se) cltina.
cltin, clatin, vb. I. 1. Tr., intr. i refl. A (se)
mica uor, ntr-o parte i n alta. 2. Refl. A
ovi n mers, a se m pletici; (fig.) a fi ntr-o
situaie critic.
cltintura, cltinturi, s.f. Micare agitat
sau ovitoare.
cltit, -, cltii, -te, adj., s.f. 1. A d j. Lim pe
zit cu ap. 2. S.f. Un fel de plcint subire, pr
jit n grsime.
clean, eleni, s.m. Pete de ap dulce, cu corpul
gros, acoperit de solzi mari.
clef, elefi, vb. IV . Intr. A mnca cu zgomot,
clei, cleiuri, s.n. 1. Substan vscoas caro
servete la lipit. 2. Suc gros care se scurge din
scoara unor arbori.
cleios, -os, cleioi, -oase, adj. Lipicios;
(despre pmnt) viscos, clisos.
clem, cleme, s.f. D ispozitiv de mbinare dem ontabil a dou sau a mai multor elemente.
demen, clemene, s.f. (L ivr.) ndurare, ier
tare; indulgen.
clenci, clenciuri, s.n. 1. (Pop.) Crlig (fcut
dintr-o creang). 2. (F ig.) Sens ascuns, tle;
m otiv de ceart.
elepsidr, clepsidre, s.f. Instrument cu care
se msura n trecut timpul, dup cantitatea
de ap sau de nisip scurs, printr-un orificiu,
dintr-un rezervor.
eleptomn, -, cleptomani, -e, s.m. i f. Per
soan care sufer de cleptomanie.
cleptomanie s.f. Impulsie patologic pentru
furt fr urmrirea unui profit.
clcr s.n. Totalitatea preoilor unui cult.
clcric, clerici, s.m. Membru al clerului.

CLERICAL

clerical, -, clericali, -e, adj. P rivito r la clerici,

clctr s.n. (Poetic) Cristal,
clcte, cleti, s.m. 1. Unealt care servete
pentru a apuca, a smulge, a mnui piese etc. 2.
Unealt de forma unui clete (1 ), folosit n
diverse operaii. 3. Nume dat picioarelor ante
rioare ale racilor i crabilor,
cleveteal, cleveteli, s.f. Brfeal.
cleveti, clevetesc, v b . IV . Tr. A brfi, a defima,
client, -, clieni, -te, s.m. i f. 1. Persoan care
cumpr (regulat) de la un magazin sau care
consum ntr-un local public. 2. Persoan
considerat n raport cu medicul sau cu avo
catul su.
clientcl, clientele, s.f. Totalitatea clienilor
unui magazin, unui avocat, unui medic etc.
climacteriu s.n. Perioada de sfrit a maturi
tii, caracterizat prin ncetarea fiziologic a
funciei genitale.
cliint, climate, s.n. 1. Clim. 2. (Fig.) Mediu,
atmosfer social, moral etc., ambian.
climateric, -, climaterici, -e, adj. P riv ito r la
clim; (despre staiuni, localiti etc.) cu clim
potrivit pentru odihn sau pentru tratarea
unor boli.
climatic, -, climatici, -ce, adj. Climateric,
climatologle s.f. tiin care studiaz clima,
clim, clime, s.f. Totalitatea proceselor i
fenomenelor meteorologice caracteristice unei
regiuni geografice.
clin, clini, s.m. 1. Bucat de pnz sau de stof
folosit ca parte component sau ca adaos la
un obiect de mbrcminte. 2. P etic de pmnt
sau de pdure de form triunghiular.
cllncicr s.n. Produs obinut la fabricarea
cimenturilor i folosit la pavaje, pardoseli etc.
clinchct, clinchete, s.n. Sunet produs de clopo
ei, de ciocnirea paharelor etc.
clingherlt s.n. M aterial fabricat din fire de
azbest i de cauciuc, din care se confecioneaz
garnituri rezistente la temperaturi i presiuni
nalte.
clinic, -S, clinici, -e, adj., s.f. 1. A d j. De cli
nic; realizat n cadrul unei clinici: examen cli
nic. 2. S.f. Unitate spitaliceasc n care se efec
tueaz nvmntul practic de specialitate.
clinician, -, clinicieni, -e, s.m. i f. Medic care
lucreaz ntr-o clinic.
clinometru, clinometre, s.n. Instrument care
servete la msurarea unghiurilor n plan ver
tical fa de orizont.
clinti, clintesc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A (se)
mica puin din loc. 2. Tr. (F ig.) A determina
pe cineva s se abat de la convingerile sau hotrrile sale.
clip, clipe, s.f. Interval de timp foarte scurt,
clipi, clipesc, vb . IV . Intr. A apropia i a de
prta, n mod reflex, pleoapele una de alta.
clipii, clipite, s.f. Clip.
clipocP, clipocesc, vb. IV . Intr. 1. A clipi. 2.
A moi.
clipoci2, pers. 3 clipocete, vb . IV . Intr. (Des
pre ape curgtoare) A produce un zgom ot uor.

102

clips, clipsuri, s.n. Bro, cercel etc. care se

prinde cu un fel de clap sau cu un arc.
cllring s.n. Sistem de decontare fr numerar,
ntre bnci sau ntre state, prin compensarea
reciproc a creanelor i datoriilor. Scris i:
clearing.
clis, clise, s.f. Pm nt argilos m bibat cu
ap.
clism, clisme, s.f. Introducere a unui lichid
pe cale rectal pentru evacuarea forat a ma
teriilor fecale.
clisos, -osi, clisoi, -oase, adj. Vscos, cleios,
clistir, clistire, s.n. Irigator.
cliu, cliee, s.n. 1. Imagine fotografic nega
tiv ; plac sau film fotografic developat. 2.
(Tipogr.) Plac (de lemn, de metal etc.) pe care
s-a reprodus sau s-a gravat o imagine, pentru
a fi imprimat. 3. (Fig.) Fraz banal, repetat
prea des.
clitris s.n. Mic organ erectil la femeie, situat
lng canalul urinar.
clivaj s.n. Proprietate a unor cristale de a se
desface n fo i sau plci cu suprafee plane.
cloac, cloace, s.f. 1. Canal subteran, n care se
vars murdriile dintr-un ora. 2. Bltoac mur
dar i ru mirositoare. 3. Cavitate terminal
a tubului digestiv, la reptile, psri, amfibieni,
n care se deschid canalul genital i urinar.
cloan, cloane, s.f. (Pop.) Bab rea i ar
goas; (fam., peior.) gur.
cloci, clocesc, vb. IV . 1. Tr. (Despre psri)
A sta pe ou pentru a le nclzi i a scoate din
ele pui. 2. Tr. (Fig.) A plnui, a urzi. 3. Refl.
(Despre alimente) A cpta gust i miros ne
plcute; a se altera.
clocit, -, clocii, -te, adj. (Despre alimente,
buturi) Sttut, alterat.
clocitodrc,] clocitori, s.f. Instalaie sau aparat
pentru clocitul artificial al oulor sau al icrelor.
chScot, clocote, s.n. 1. Micare zgomotoas a
lichidelor cnd fierb. 2. Agitaie zgomotoas a
apei mrii, a unui ru etc.; (fig.) zbucium,
frmntare.
clocoti, clocotesc, vb. IV . Intr. 1. (Despre li
chide) A fierbe n clocot; (despre ape, ruri) a se
agita cu putere, cu zgomot. 2. (F ig.; despre pa
siuni) A fi gata s se dezlnuie. 3. (F ig.) A r
suna cu putere, a vui.
clocotici s.m. Nume dat unor specii de plante
cu frunze dinate i cu flori mici, galbene, care
cresc prin pajiti.
elone interj. Cuvnt care im it strigtul clotii.
cloncnl, pers. 3 cloncnete, vb . IV . Intr.
(Despre cloti) A scoate strigte caracteristice.
clondir, clondire, s.n. Vas de sticl cu gtul
scurt i strmt, n care se pstreaz buturi,
clon, clonuri, s.n. (Pop.) Cioc, plisc,
clop, clopuri, s.n. (Reg.) Plrie,
clopot, clopote, s.n. 1. Obiect de metal n for
m de par, cu o lim b care, lovindu-se de pe
rei, produce sunete. 2. Clopot scufundtor =
cutie de metal sau de beton n care se introduce
aer sub presiune, servind.la executarea de lucrri
sub ap.

103

clopotni, clopotnie, s.f. Turn de biseric sau

construcie izolat n care snt instalate clopo
tele.
clopoel, clopoei, s.m. 1. Clopot mic. 2. (L a pl.)
Nume dat unor plante erbacee cu flori n form
de clopot.
cI ot s.n. (Chim.) Gaz galben-verzui, foarte
toxic, folosit ca dezinfectant i decolorant.
clort, clorai, s.m. Sare a acidului cloric.
clorhidric adj. A cid clorhidric acid cu miros
neptor, folosit n industria chimic.
clorofil s.f. Pigmentul de culoare verde al
plantelor.
cloroilin, clorofiliene, adj. Asim ilaie clorofilian = proces prin care plantele verzi sin
tetizeaz substanele organice din bioxidul de
carbon i din ap.
clorofOrm s.n. Compus organic al clorului,
lichid incolor, volatil, ntrebuinat n medicin
ca narcotic, anestezic i analgezic.
cloromicctin s.f. A n tibiotic utilizat n tra
tamentul b olilor infecioase.
cloroprn s.n. Lichid incolor din care, prin
polimerizare, se obine cauciucul sintetic.
clorOtic, -, clorotici, -e, adj. Bolnav de cloroz; palid, firav.
cloroz s.f. 1. Form de anemie caracterizat
prin culoarea palid-verzuie a pielii. 2. Boal a
plantelor manifestat prin decolorarea frun
zelor.
cloriir, cloruri, s.f. Sare a acidului clorhidric;
clorur de sodiu = sare de buctrie; clorur de
p o liv in il = produs macromolecular ntrebuin
at ca material n construcii, n electrotehnic
etc.; clorur de var = pulbere alb care absoarbe
apa, ntrebuinat ca decolorant i dezinfectant.
clost, closete, s.n. Instalaie igienic servind
la satisfacerea nevoilor fiziologice de evacuare.
clo s.n. Croial n form de clopot, cu falduri
sau evazat.
clOc, cloti, s.f. Gin (sau alt pasre) care
clocete sau care i ngrijete puii; cloca-cu-pui
c= constelaie din emisfera boreal,
clovn, clovni, s.m. A rtist comic de circ.
club, cluburi, s.n. Asociaie ntemeiat cu
scopul de a crea membrilor si condiii pentru
desfurarea, n timpul liber, a unei activiti
(culturale, sportive etc.).
cltip, clupe, s.f. Instrument pentru msura
rea diametrului arborilor.
cneaz, cneji, s.m. Conductor al unui cnezat,
cnezat, cnezate, s.n. (n evul mediu) Form de
organizare politic de tip statal, bazat pe auto
ritatea unui cneaz; teritoriu stpnit de un cneaz.
cndeaut, cnocauturi, s.n. Situaie a boxerului
care, n urma unei lovituri, cade la podea i,
neputndu-se ridica timp de 10 secunde, este
scos din lupt.
cnut, cnuturi, s.n. B ici cu mai multe sfrcuri
prevzute la capete cu alice de plumb.
coabit, coabitez, vb . I. Intr. A tri mpreun
(n aceeai cas); a convieui.
cocz, coaczi, s.m. Arbust cu flori galbeneverzui, cultivat pentru fructele sale.

COARBA

cocz, coacze, s.f. Fructul comestibil al

coaczului, n form de bobie roii, dispuse n
ciorchini.
coace, coc, vb . I I I . 1. Tr. A supune un aliment
la aciunea cldurii, n cuptor, pentru a-1 face
bun de mncat; (refl.; despre alimente-) a fi ex
pus focului din cuptor. 2. Refl. (Despre plante,
fructe) A ajunge la maturitate. 8. Intr. (Despre
rni, bube) A face puroi.
coad, cozi, s.f. 1. Apendice cu care se termin
partea din spate a corpului vertebratelor; prul
care acoper acest apendice; partea posterioar a petelui, a arpelui e tc .; smocul de pene
de la partea posterioar a psrilor. 2. Prul
lung, m pletit, al femeilor. 3. Partea care leag
frunza, floarea, fructul de tulpin sau de creang.
4. Partea dinapoi, mai lung, a unor veminte.
5. Prelungirea luminoas a cometelor. 6. Mine
rul unor obiecte sau instrumente. 7. Partea de la
sfrit a unui lucru; coada ochiului = colul
extern al ochiului. 8. ir de oameni care a
teapt s le vin rndul la un ghieu, la un maga
zin etc. 9. Coada-oricelului = plant erbacee,
ale crei flori se folosesc n medicin.
coafa, coafez, vb . I. R efl. i tr. A (-i) ondula
prul (la coafor).
coafez, coafeze, s.f. Femeie care are meseria
de a coafa.
coafOr, coafori, s.m. Brbat care are meseria
de a coafa.
coafur, coafuri, s.f. Felul cum este aranjat
sau ondulat prul la femei.
cogul, coaguli, s.m. Mas de substan
nchegat; cheag.
coagul, coagulez, v b . I. R efl. (Despre lichide)
A se nchega.
coagulant, -, coagulani, -te, adj., s.m. (Sub
stan) care are proprietatea de a coagula.
coj, coji, s.f. 1. esutul extern, protector al
rdcinilor, tulpinilor i ramurilor unor plante;
nveliul exterior al fructelor, al seminelor
etc.; nveliul tare, calcaros al oului. 2. Partea
exterioar, mai tare, a unor alimente coapte.
3. Strat exterior, ntrit, al unei rni.
col, coli, s.f. Foaie dreptunghiular de hr
tie, de celofan etc.; coal de tipar = unitate
de msur pentru volumul unei cri, egal cu
16 pagini tiprite.
coaliie, coaliii, s.f. Alian, nelegere ntre
etate, partide sau grupri politice pentru reali
zarea unor scopuri comune.
cooliz, coalizez, vb . I. R efl. A face o coaliie,
com, coame, s.f. 1. P r lung i stufos pe gtul
unor animale. 2. Creasta unui deal sau a unui
munte. 3. Partea superioar, orizontal, a unui
zid ; linia de ntlnire a dou versante de acoperi,
con s.f. v. cucoan,
cops, coapse, s.f. (L a oameni) Partea picio
rului ntre old i genunchi; (la animale) partea
superioar a picioarelor dinapoi, cuprins ntre
crup i gamb.
corb, coarbe, s.f. Unealt manual de gurit,
form at dintr-o tij cotit cu care se acioneaz
burghiul.

COARDA

coard, coarde, s.f. 1. F ir elastic la anumite

instrumente muzicale, care produce, prin v i
brare, sunete; coarde vocale = form aii ligamentoase simetrice din interiorul laringelui, care,
prin vibrare, produc vocea. 2. Segment de
dreapt care unete dou puncte ale unei curbe.
3. Sfoar care leag braele ferstrului i care,
pl in rsucire, ntinde pnza uneltei. 4. Frnghie
folosit n gimnastica artistic, n jocurile de
copii etc. 5. Ramur a butucului v ie i de vie.
6. uvi de sirop de zahr, prea tare legat.
Pl. i: corzi.
coarn, coarne, s.f. 1. Fructul comestibil al
cornului1. 2. Soi de vi de vie cu boaba lungu
ia i cu coaja tare.
coas, coase, s.f. Unealt agricol pentru
cosit, compus dintr-o lam de oel fixat pe o
coad lung.
cosise, cos, vb. I I I . Tr. 1. A prinde ntre ele
prile din care se compune o hain, a fixa un
nasture etc. cu ajutorul aei i al acului. 2. A
mpreuna, cu ajutorul unui fir special, marginile
unei plgi.
coast, coaste, s.f. 1. Fiecare dintre oasele
crc leag coloana vertebral de stern, alc
tuind cutia toracic. 2. Partea lateral a corpu
lui, de la umeri pn la old. 3. Pant, povrni.
4. rm, mal.
coautor, -ore, coautori, -oare, s.m. i f. Per
soan care a efectuat o lucrare sau a svrit
o aciune mpreun cu altcineva.
coaxial, -, coaxiali, -e, adj. (Despre figuri sau
corpuri) Care are o ax comun cu alt figur
sau cu alt corp.
eolii, cobai, s.m. Mamifer roztor folosit n
medicin pentru experiene de laborator; (fig.)
subiect pentru experimentare.
cobalt s.n. Metal dur, alb-argintiu, ntrebuin
at n tehnic i n industrie.
cobe, cobe, s.f. 1. Boal a ginilor i a gtelor,
manifestat prin apariia unei excrescene
cartilaginoase sub limb. 2. (n superstiii)
Pasre, (p. ext.) fiin sau lucru care prevestete
o nenorocirc.
cobi, cobesc, v b . IV . Tr. (n superstiii) A
prevesti ceva ru.
cobili, cobilie, s.f. Bucat de lemn curbat
cu care se poart pe umr glei cu ap, couri
etc.
cobor, cobor, vb . IV . 1. Intr. i refl. A se da
jos dintr-un vehicul (sau dintr-un loc mai ri
dicat) ; a (se) lsa n jos. 2. Tr. A cobor tonul (sau
glasul) a vorb i cu un ton mai blnd i mai
sczut. 3. Intr. (Despre corpuri cereti) A se
apropia de asfinit. 4. Intr. A se trage din... 5.
Tr. A face s scad valoarea unei mrimi.
cobor, coborluri, s.n. Faptul de a cobor;
povrni, drum n pant.
coborltdr, -ore, coboritori, -oare, adj. 1. Care
coboar; care descrete. 2. Care se trage din...;
descendent.
cobr, cobre, s.f. arpe veninos din Africa i
Asia, caracterizat prin pete negre pe gt, sem
nnd cu nite ochelari.

101

cobur, coburi, s.m. (Pop.) Toc de piele atrnat

la a, n care se purta n trecut pistolul,
cobuz, cobuze, s.n. Un fel de fluier sau caval,
cobzar, cobzari, s.m. Lutar care cnt din
cobz.
cobz, cobze, s.f. Instrument muzical cu coarde,
avnd cutia de rezonan foarte bombat,
care emite sunete prin ciupire.
coc1, coci, s.m. Bacterie de form sferic.
coc2, cocuri, s.n. Pieptntur femeiasc cu
prul rsucit sau m pletit la ceaf ori n cretet.
etica s.m. invar. Arbust exotic din ale crui
frunze se extrage cocaina.
coca-ctfla s.f. invar. Butur rcoritoare care
conine zahr caramel i substane vegetale
extrase din frunzele de coca (decocainizate) i
din seminele de cola.
cocain s.f. Alcaloid extras din frunzele de
coca i ntrebuinat ca anestezic local.
cocainomn, -, cocainomani, -e, s.m. i f.
Persoan care folosete cocaina ca stupefiant.
cocard, cocarde, s.f. 1. Insign purtat de
m ilitari la chipiu sau de civ ili la piept, n anu
mite ocazii. 2. Floare de cear alb, pe care o
poart in vita ii la nunt.
coc1 s.f. 1. Aluat. 2. Past cleioas din fin
amestecat cu ap, folosit la lipit.
coc2, coci, s.f. 1. Structura fuzelajului unui
avion, alctuit numai din perei periferici. 2.
Ansamblu constituit din scheletul unei nave
i din nveliul ei exterior.
coccdie, coccidii, s.f. (La pl.) Ordin de protozoare parazite care triesc n celulele cpiteliale
ale animalelor, provocnd anumite b o li; (i la
sg.) protozoar din acest ordin.
ciiccis, coccisuri, s.n. Os mic triunghiular,
de la captul inferior al coloanei vertebrale.
cocen, coceni, s.m. 1. Tulpin de porumb.
2. tiulete de porumb de pe care s-au desfcut
boabele. 3. Mijlocul tare al anumitor fructe sau
legume.
cochet, -, cochei, -te, adj. Care caut s plac
(unei persoane de sex opus) printr-o mbr
cminte ngrijit, prin purtri alese, cutate.
cochet, cochetez, vb . I. Intr. A uza de coche
trie pentru a plcea; a schimba cu cineva vorbe
curtenitoare.
cochetrie, cochetrii, s.f. Atitudine, purtare,
mod de a se mbrca prin care cineva Caut s
plac (unei persoane de sex opus),
cochil s.f. v . cochilie.
cochilie, cochilii, s.f. 1. nveli calcaros sau
silicios al unor molute, foraminifere etc. 2.
Form metalic folosit pentru turnarea unor
piese, a lingourilor etc. V ar.: cochil s.f.
cticin, cocini, s.f. Cote pentru porci,
cocioab, cocioabe, s.f. Cas mic, srccioas,
drpnat.
cocioc, cocioace, s.n. Nm ol vegetal amestecat
cu rdcini de stuf i de papur, formnd uneori
mici insule plutitoare.
cocWrv, cociorve, s.f. Unealt alctuit din
tr-o plac (triunghiular) cu o coad lung,

105

folosit pentru a scoate jarul din cuptorul de

pine.
cocrj, coclrjez, vb . I. R efl. A se grbovi.
coclauri s.n. pl. Locuri pustii, prpstioase,
neumblate.
cocleal, cocleli, s.f. Strat din carbonat bazic
de cupru, de culoare verde, toxic, care se for
meaz pe suprafaa obiectelor do cupru sau de
alam; gust specific al alimentelor pstrate n
vase coclite.
cocl, coclee, s.n. Fiecare dintre perechile
de fire ale iolor, printre care sc trec firele de
urzeal.
cocli, pers. 3 coclete, vb. IV . R efl. (Despre
obiecte do aram) A se acoperi cu un strat de
coclcal; (despre alimente) a cpta gust de
cocleal.
coco, cocoae, s.f. 1. Protuberan natu
ral pe spinarea unor animale, form at din
grsime. 2. (Med.) Cifoz.
cocoli, cocolesc, vb. IV . Tr. (Pop. i fam.) 1.
A ngriji pe cineva n mod exagerat. 2. A rs
fa.
cocolo, cocoloae, s.n. Bo, ghemotoc; (n
special) bulgre mic de fin sau de mlai,
rmas nefiert ntr-o mncare care n-a fost bine
amestecat.
cocoloi, cocoloesc, vb. IV . Tr. 1. A face
cocolo, a mototoli. 2. A trece cu vederea, a
ascunde, a muamaliza.
cocdn, coconi, s.m. nveli protector n care
stau larvele unor insecte; gogoa.
cocdr, cocori, s.m. Pasre migratoare, cu gtul
i picioarele lungi, cu penele cenuii.
c<?cos s.m. Nuc de cocos = fructul cocotierului, care conine un suc lptos comestibil i
a crui coaj are ntrebuinri n industrie;
ulei de cocos = substan gras, obinut din
nuca de cocos i folosit la fabricarea spunuri
lor de toalet.
cocostrc, cocosltrci, s.m. Barz,
coco, (1, 2) cocoi, s.m., (3) cocoae, s.n. 1.
S.m. Masculul ginii; coco de munte (sau sl
batic ) = pasre slbatic mare, cu pene negre
i verzi-albstrii. 2. S.m. Denumire dat cate
goriei boxerilor caro au greutatea ntre 51 i
54 kg. 3. S.n. Ciocnclul care lovete percutorul
la armele de vntoare.
coco, cocoez, vb. I. R efl. A se gheboa.
cocoat, -, cocoai, -te, adj., s.m. i f. (Per
soan) care are cocoa.
cocotiCr, cocotieri, s.m. Palm ier cu un buchet
mare de frunze n vrful tulpinii, cu fructele
(nucile de cocos) comestibile.
coco, coco, vb. I. Tr. i refl. A (se) urca pe
ceva, a (se) aeza pe un loc mai ridicat; (fig.)
a (se) ridica ntr-un post sau la o situaie neme
ritat.
cocs, cocsuri, s.n. Produs solid, obinut prin
carbonizarea la temperaturi nalte a crbunilor
sau a unor produse petroliere, ntrebuinat n
metalurgie, n industria chimic, drept combus
tibil etc.

CODRU

cocsacz, cocsacizi, s.m. Plant erbacee exo

tic a crei rdcin conine un latex. folosit
la fabricarea cauciucului. Var.: cocsogiz s.m.
cocsagz s.m. v. cocsacz.
cocscric, cocserii, s.f. Ansamblul instalaiilor
n care se fabric cocsul.
cocsific, cocsific, vb. I. Tr. A transforma crbunii de pmnt n cocs.
cocteil, cocteiluri, s.n. 1. Butur preparat
dintr-un amestec de buturi alcoolice. 2. Recep
ie cu un numr restrns de participani.
cod1 s.m. Pete marin, lung pn la 1,5 m,
cu trei nottoare dorsale, din ficatul cruia se
extrage untura de pete.
cod2, coduri, s.n. 1. Ansamblul unor reguli
de conduit. 2. A ct norm ativ cuprinznd prin
cipalele norme dintr-o anumit ramur a drep
tului: cod civ il; codul muncii. 3. Sistem de
semnale sau de semne convenionale servind
la transmiterea unor mesaje; (cib.) sistem de
simboluri care reprezint informaia; cod potal
= numr care se nscrie pe trimiterile potale
n dreptul numelui localitii pentru ca aceasta
s poat fi mai uor identificat. 4. (B iol.) Cod
genetic = mecanism biochimic prin care se reali
zeaz nregistrarea, conservarea i transmiterea
inform aiei ereditare.
cod, codez, vb. I. Tr. A efectua codajul unui
mesaj.
codj s.n. Operaia de transformare a unui
mesaj ntr-un ir de semne convenionale cu
prinse ntr-un cod (3 ).
codn, codane, s.f. Fetican,
coda, -, codai, -e, s.m. i f., adj. (Persoan)
care rmne n urma altora cu munca, cu nv
tura etc.
codt, codai, adj. (Despre ochi) Prelung,
migdalat.
codel, codeli, s.f. Faptul de a so codi; ov
ial, ezitare.
coden s.f. Alcaloid extras din opiu, folosit
ca sedativ al tusei.
ctfdex, codexuri, s.n. Codice,
codi, codesc, vb. IV . R efl. A ovi, a ezita,
codice, codice, s.n. Culegere de texte vechi,
n manuscris.
codicil, codicile, s.n. A ct prin care se modific
un lestament.
codific, codific, vb. I. Tr. A reuni (legi, do
cumente) ntr-un cod.
codind s.f. 1. Ln de calitate inferioar,
tuns de pe capul, coada sau picioarele oilor. 2.
Gru de calitate inferioar.
codiritc, codiriti, s.f. Coad de bici.
codrl, codrle, s.f. Partea din spate, mobil,
care nchide coul unui car sau al unei crue.
codobturS, codobaturi, s.f. Pasre mic, cenu
ie, cu coada lung pe care o mic ntruna.
codobelc, codobelci, s.m. Nume dat melcului
n jocurile de copii.
codro, codroi, s.m. Gen de psri migra
toare, iiisectivore, de mrimea vrbiei.
codru, codri, s.m. 1. Pdure mare i btrn.
2. Bucat mare de pine sau de mmlig.

COECHIPIER

coechipier, -, coechipieri, -e, s.m. i f. Membru

al unei echipe de munc sau sportive, considerat
n raport cu tovarii si.
coeficient, coeficieni, s.m. 1. (Mat.) Constant
care multiplic o mrime variabil. 2. Mrime,
de obicei fr dimensiuni, care indic o anumit
proprietate a unui material sau a unei substane.
3. Raport dintre valorile a dou. mrimi, care
caracterizeaz o operaie sau un proces.
coercitiv, -, coercitivi, -e, adj. Care are pu
terea, dreptul sau calitatea de a constrnge;
cmp coercitiv = intensitatea cmpului magnetic
n care se anuleaz magnetizaia unui corp.
cocrciic s.f. (L iv r.) Constrngere.
coerent, -, coereni, -le, adj. 1. Care este for
mat din elemente strns legate ntre ele. 2. (F iz.;
despre dou sau mai multe unde) Care au aceeai
lungime de und i diferene de faz constante
n timp.
coeren, coerene, s.f. nsuirea de a fi coerent,
coexist, coexist, vb . I. Intr. A exista n
acelai timp sau mpreun cu cineva sau cu
ceva.
cocxist^n, coexistene, s.f. Existen simul
tan a mai multor lucruri, fenomene etc.;
coexisten panic, = principiu de politic ex
tern potrivit cruia statele cu ornduiri socialeconomice diferite trebuie s dezvolte relaii
panice, fr a apela, n rezolvarea litigiilor
dintre ele, la for sau la ameninarea cu fora.
coeziune, coeziuni, s.f. 1. (F iz.) F or care
menine n contact diferite pri aile unui corp,
datorit atraciei dintre moleculele acelui corp.
2. (F ig .) Legtur intern strns; unitate.
colii, cofe, s.f. V as mic fcut din doage de brad,
cu o singur toart, n care se pstreaz ap.
cofcin s.f. Cafein.
coctr, cofetari, s.m. Persoan care face sau
vinde produse de cofetrie.
cofetric, cofetrii, s.f. Local n care se vnd
i se consum prjituri i alte dulciuri,
cofeturi s.n. pl. Dulciuri,
cofrj, cofraje, s.n. Tipar de lemn sau de metal
n care se toarn betonul, mortarul etc., pentru
a se ntri n form a dorit.
cofret, cofrete, s.n. Firid nchis n care snt
fixate siguranele unei instalaii electrice,
cogeamite adj. (Fam .) Cocogea,
cognitiv, -, cognitivi, -e, adj. (F ii.) Referitor
la cunoatere.
cognoscibil, -S, cognoscibili, -e, adj. (F ii.)
Care poate fi cunoscut.
cohdrt, cohorte, s.f. Unitate de pedestrai Ia
romani; (fig.) mulime, ceat.
coif, coifuri, s.n. Acopermnt de metal
pentru protecia capului, purtat n vechime de
ostai.
coincide, pers. 3 coincide, vb . I I I . Intr. 1.
(Despre evenimente) A se petrece n acelai
timp sau n acelai loc. 2. A fi la fel cu ceva, a se
p otrivi; (despre figuri) ase suprapune perfect.
coinciden, coincidene, s.f. Faptul de a coin
cide; potrivire a unor fapte, evenimente etc.

iiiG

cointeresa, cointeresez, vb. I. Tr. A face ca

cineva s fie interesat ntr-o aciune mpreun
cu alii; a suscita interesul cuiva, n vederea
realizrii unui scop comun.
cointeresare s.f. Aciunea de a cointeresa;
cointeresare material =
principiu potrivit
cruia se mbin, n procesul de producie, sti
mularea material cu rspunderea material.
coji, cojesc, vb. IV . 1. R efl. (Despre piele)
A se jupui, a se cura de coaj. 2. R efl. (Despre
perei, tencuial etc.) A se cocovi, a se scoroji.
3. Tr. A cura de coaj.
cojoc, cojoace, s.n. Hain rneasc din piele
de oaie prelucrat cu ln cu tot.
cojocar, cojocari, s.m. Persoan care lucreaz
sau vinde cojoace, cciuli etc.
cojocrie, cojocarii, s.f. A telier unde se con
fecioneaz (sau prvlie unde se vnd) cojoace,
cciuli etc.
col, coluri, s.n. Partea mai ngust a unui or
gan sau a unui os.
cdla s.m. invar. Arbore exotic cu fructe de
forma unei nuci, care conin alcaloizi stimulani
ai sistemului nervos.
colabor, colaborez, vb. I. Intr. 1. A participa
la o aciune fcut n comun. 2. A publica un
articol, un studiu, ntr-un ziar sau ntr-o re
vist.
colaborre, colaborri, s.f. Aciunea de a
colabora; form de relaii ntre state, organizaii
etc. n vederea soluionrii unor probleme de
interes comun.
colaborator, -oare, colaboratori, -oare, s.m. i
f. Persoan care colaboreaz.
colaboraionist, -, colaboraioniti, -ste, s.m.
i f. Persoan eare colaboreaz cu ocupanii
strini aflai pe teritoriul rii sale.
coMc, colaci, s.m. 1. P in e (n form de inel)
fcut din suluri de coc m pletit. 2. Obiect
de form inelar; colac de salvare = inel de plut
sau de cauciuc um flat cu aer, cu ajutorul cruia
un naufragiat se poate menine la suprafaa
apei. 3. mprejmuire de piatr sau de lemn,
n jurul unei fntni.
colagen s.n. Substan de natur proteic
din esutul conjunctiv, cartilaginos i osos, care
prin fierbere se transform n gelatin.
col&j, colaje, s.n. Procedeu n arta modern
care const n compunerea unui tablou prin
lipirea laolalt a unor elemente eterogene,
colan, colane, s.n. Salb; colier,
colps, colapsuri, s.n. Pierderea total a for
elor organismului datorit unei insuficiene
circulatorii.
colaterl, -, colaterali, -e, adj. Lturalnic,
secundar; rudenie colateral = rudenie ntre
frai i surori i ntre descendenii acestora.
colaion, colaionez, vb. I. Tr. A confrunta
copia unui text cu originalul.
colcr, colcari, s.m. (Pop.) Persoan care
rostete oraiile la nunt,
colb s.n. (Reg.) Praf.
colci, pers. 3 colcie, vb. IV . Intr. A fierbe
n clocot; a miuna, a foi.

107

cole adv. (Pop.) 1. (Pe) aici, (pe) aproape. 2.

Atunci, n timpul cnd... S. n toat puterea
cuvntului.
colecist, colecisturi, s.n. Vezicul biliar,
colecistit, colecistite, s.f. Inflam aie a vezicu
lei biliare.
colect, colectez, v b . I. Tr. A aduna lucruri,
materiale, bani etc. ntr-un anumit scop; (des
pre abcese) a face puroi.
cotct, colecte, s.f. Aciunea de a aduna bani
sau obiecte prin contribuie benevol (n scopul
ajutorrii cuiva).
colectiv, -, colectivi, -e, adj., s.n. 1. A d j. Care
este realizat prin participarea mai multora; care
aparine tuturor. 2. A d j. Substantiv colectiv =
substantiv care, n form a de singular, numete
o pluralitate de obiecte de acelai fel, conside
rate ca un ntreg. 3. S.n. Grup de persoane care
particip la ndeplinirea unor sarcini comune.
colectivism s.n. Principiu fundamental al
moralei comuniste, care preconizeaz devota
mentul fa de colectivitate, recunoaterea
prioritii intereselor obteti, ntemeiat pe
nelegerea concordanei generale dintre intere
sele individuale i cele sociale, solidaritatea i
ntrajutorarea tovreasc.
colectivitate, colectiviti, s.f. Grup de oameni
care triesc i muncesc n comun; (p. ext.)
societate.
colectiviz, colectivizez, vb . I. Tr. A trece n
proprietate colectiv; a face s aib caracter
colectiv.
colectdr, -ore, colectori, -oare, adj., s.n. (Vas,
conduct) n care se colecteaz gaze sau lichide.
colectar, colecturi, s.f. Oficiu de colectare
a crilor pentru aprovizionarea bibliotecilor.
colOcie, colecii, s.f. Serie de obiecte de va
loare artistic, tiinific etc., adunate i aran
jate sistematic; culegere de opere literare,
tiinifice etc.
colecion, colecionez, v b . I. Tr. A aduna
obiecte pentru (a alctui) o colecie.
colccionr, -, colecionari, -e, s.m. i f. Per
soan care colecioneaz; posesor al unei colec
ii.
coledOc s.n. Canal prin care se vars fierea n
duoden.
colg, -, colegi, -e, s.m. i f. Persoan care
muncete sau nva mpreun cu altele, con
siderat n raport cu acestea.
colegil, -, colegiali, -e, adj. De coleg;
tovresc.
colegialitate s.f. Atitudine, sentimente de
bun coleg.
col6giu, colegii, s.n. 1. Denumire dat unor
organe colective de conducere. 2. Colectiv de
judectori n cadrul instanei supreme. 3. (n
trecut) Organizaie de liber-profesioniti.
colcoptfir, coleoptere, s.n. (L a pl.) Ordin de
insecte cu o pereche de aripi tari (elitre), care
acoper o a doua pereche, membranoase; (i
la sg.) insect din acest ordin.
cotric, -, colerici, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care are dese izbucniri de mnie. '

COLOANA

colesterol s.n. Sterol care se gsete n untura

de pete, n creier, n snge etc.
colt, colete, s.n. Pachet expediat prin pot,
coletric, coletrii, s.f. Colete; serviciu i
m ijloc de transportat colete.
colhOz, colhozuri, s.n. Form de cooperativ
agricol de producie n U.R.S.S.
colbOznic, -, colhoznici, -e, s.m. i f. Membru
al unui colhoz.
colibacil, colibacili, s.m. Bacii care se gsete
n intestine.
ooltbacilOz, colibaciloze, s.f. Infecie provo
cat de colibacili.
colib, colibe, s.f. 1. Cas mic, srccioas.
2. Adpost provizoriu pentru pstori, paznici
de cmp etc.
colibri s.m. Nume dat mai multor specii de
psri foarte mici, din America tropical, care
se hrnesc cu nectar.
cOlic, colici, s.f. Durere abdominal violrnti.
coliOr, coliere, s.n. irag de mrgele sau de
pietre scumpe, care se poart la gt.
coliliu, -ic, colilii, s.f., adj. 1. S.f. Numele mai
multor specii de plante erbacee cu tulpini sub
iri, nalte, cu peri albi n vrful seminelor;
alb-colilie = (despre prul capului) complet alb.
2. A d j. A lb .
colimatOr, colimatoare, s.n. (Topogr.) Instru
ment optic pentru vizarea unei direcii,
colin, coline, s.f. Deal mic.
colind, colinde, s.n. 1. Faptul, obiceiul dea
colinda. 2. Cntec tradiional de Crciun i de
Anul nou.
colind, colind, vb . I. Intr. 1. A umbla cu
colindul. 2. A umbla de colo pn colo; (tr.)
a cutreiera.
colindtOr, -oare, colindtori, -oare, s.m. i f.
Persoan care umbl cu colindul.
colir s.n. Medicament lichid, folosit n trata
mentul bolilor de ochi.
colit, colite, s.f. Inflam aie acut sau cronic
a colonului.
coliv, colive, s.f. Preparat din gru fiert,
zahr i nuci pisate, care se mparte ca poman
la nmormntri i la parastase.
colivie, colivii, s.f. 1. Cuc mic n care se
in nchise psrele cnttoare sau decorative.
2. Construcie de metal care servete la trans
portul personalului i materialelor n puurile
de min.
coliziune, coliziuni, s.f. 1. Ciocnire violent
ntre dou corpuri. 2. (L ivr.) Conflict; disput.
colmatrc, colmatri, s.f. Depunere de alu
viuni n bazinul unei ape.
colnic, colnice, s.n. 1. Colin. 2. Drum ngust
peste un deal sau printr-o pdure.
cOlo adv. Acolo.
colon, coloane, s.f. 1. Stlp cilindric servind
ca element de susinere a unei pri dintr-un
edificiu. 2. Coloan vertebral =
totalitatea
vertebrelor care formeaz axul scheletului.
3. Mas cilindric a unui fluid care nete din
tr-o conduct, dintr-un rezervor etc. 4. ir de
cifre aezate unele sub altele; rubric ntr-un

COLOCATAR

registru, ntr-un formular etc. 5. Fiecare dintre

diviziunile verlicale ale unei pagini de ziar,
de revist etc. 6. Grup de oameni sau de vehi
cule care nainteaz n iruri lungi. 7. (Cinema)
Coloan sonor = ansamblul de sunete (cuvinte,
muzic) care nsoesc imaginile filmului.
colocatar, -, colocatari, -e, s.m. i f. Persoa
n care locuiete n acelai spaiu locativ cu
alte persoane.
colocviu, colocvii, s.n. 1. Discuie pe o tem
dal (ntre oameni de tiin). 2. Form de con
trol periodic al cunotinelor studenilor, constnd din discuii, lucrri practice etc.
colddiu s.n. Soluie de nitroceluloz, folosit
n medicin i n tehnic.
eolofdniu s.n. Rin folosit n industria
hrtiei, a lacurilor etc.
colognritm, cologaritmi, s.m. Logaritm ul in
versului unui numr dat.
coloiil, coloizi, s.m. Substan care se g
sete n stare coloidal.
coloidl, -, coloidali, -e, adj. (Chim.) Stare
coloidal = stare de diviziune a materiei, de
obicei o dispersie a unei substane solide ntr-un
lichid.
colon1, colonuri, s.n. Poriunea final a intes
tinului gros.
coldn2, coloni, s.m. Muncitor agricol n Im pe
riul roman.
colonad, colonade, s.f. ir de coloane care
formeaz un ansamblu arhitectonic.
colonel, colonei, s.m. Grad de ofier superior,
ntre locotenent-colonel i general-maior.
colonial, -, coloniali, -e, adj. P rivito r la
colonii; n stare de colonie; provenind din co
lonii.
coloniale s.f. pl. A rticole alimentare de bc
nie (ceai, cafea etc.), provenite de obicei din
ri exotice.
colonialism s.n. P olitic a statelor imperia
liste de cucerire i subjugare economic i poli
tic a unor teritorii i ri slab dezvoltate din
punct de vedere economico-social.
colonie, colonii, s.f. 1. Cetate sau ora nte
meiat de vechii fenicieni sau greci pe teritorii
strine. 2. Regiune sau ar aflat sub dom i
naia unei puteri strine. 3. Grup de oameni de
aceeai naionalitate, aezai ntr-o ar sau
ntr-un ora strin. 4. Grup de copii aflai n
staiuni balneare sau climaterice. 5. Grup de
animale din acceai specie care triesc n comun.
colonist, -, coloniti, -ste, s.m. i f. Persoan
care s-a stabilit ntr-o colonie (2, 3).
coloniza, colonizez, vb. I. Tr. 1. A popula un
inut sau o ar cu oameni adui din alte inu
turi ori din alte ri. 2. A transforma n colonie
un teritoriu sau o ar.
colonttlu, colontitluri, s.n. (Tipogr.) Indicaie
tiprit deasupra textului fiecrei pagini de
carte, cuprinznd titlul lucrrii sau al capito
lului etc.
coldr adj. invar. (Despre imagini) n culori,
colorat.

108

colora, colorez, vb. I. Tr. 1. A da unui obiect o

anumit culoare cu ajutorul unei vopsele. 2.
(Fig.) A da vorbirii sau scrisului o nuan vie,
expresiv.
colorant, -, colorani, -te, adj., s.m. 1. Adj.
Care are proprietatea de a colora. 2. S.m. Sub
stan cu care se coloreaz.
coloratur, coloraturi, s.f. Mod de interpretare
vocal caracterizat prin cadene, triluri etc.
colorimetrie s.f. Determinare a caracteristici
lor unei culori.
colorimetru, colorimetre, s.n. Aparat folosit
pentru determinarea concentraiei soluiilor
substanelor colorate.
colorist, -, coloriti, -ste, s.m. i f. P ictor care
se distinge prin coloritul pe care l d tablourilor
sale.
colorit, colorituri, s.n. Culoare; totalitatea
culorilor unui obiect.
colos, coloi, s.m. Om (sau obiect) de o m
rime neobinuit.
colosl, -, colosali, -e, adj. Foarte mare,
uria.
colporta, colportez, vb. I. Tr. A rspndi zvo
nuri, tiri (false).
colportaj s.n. (nv.) Distribuire a ziarelor, a
crilor.
colportdr, colportori, s.m. Persoan care rspndete zvonuri, tiri (false).
col, (1, 2) coluri, s.n., (3, 4, 5 ,6 ) coli, s.m.
1. S.n. Punct unde se ntlnesc muchiile unui
obiect sau laturile unei figuri; extremitate,
v r f; poriune cuprins ntre dou laturi care se
unesc. 2. S.n. Loc ndeprtat, retras. 3. S.m.
Dinte (canin) al animalelor; fragment dintr-un
dinte sau dintr-o msea rupt. 4. S.m. Fiecare
dintre dinii greblei, grapei etc. 5. S.m. Vrful
ierbii (sau al altor plante) cnd ncepe s se
dezvolte. 6. S.m. V r f ascuit de stnc.
colr, colare, s.n. 1. Poli sau dulpior ae
zat n colul unei camere. 2. Echer de care se
servesc zidarii.
colds, -os,
coloi, -oase, adj. Obraznic,
argos.
coluna, colunai, s.m. Mncare fcut din
buci de aluat umplute cu brnz, carne sau
dulcea i fierte n ap.
coluros, -os, coluroi, -oase, adj. Cu
multe coluri.
columbc adj. Musc columbac (i substan
tivat) = insect mic, dipter, a crei nep
tur veninoas poate provoca moartea vitelor.
columbofil, columbofili, s.m. Cresctor de
porumbei.
column, columne, s.f. Monument n form de
coloan, ridicat n amintirea unui eveniment
important.
comand, comand, vb . I. Tr. 1. A da un ordin,
o dispoziie; a ordona executarea unei micri.
2. A avea comanda unei uniti militare. 3.
A cere livrarea unui produs, executarea unei
lucrri, prestarea unui serviciu etc. 4. A pune
n funciune sau a opri im sistem tehnic.

109

comandament, comandamente, s.n. 1. Organ

de conducere a unei mari uniti mililaro. 2.
(Fig.) Porunc; regul; norm.
comandant, -, comandani, -te, s.m. i f.
Persoan care comand o unitate (militar), o
garnizoan, o nav etc.
comand, comenzi, s.f. 1. Aciunea de a co
manda; ordin, porunc. 2. Funcia de coman
dant. 3. Cerere prin care se solicit livrarea unui
produs, prestarea unui serviciu etc. 4. Operaie
prin care se pune n funciune, se regleaz sau
se oprete un sistem tehnic.
comandit s.f. (n unele state) Societate tn
comandit societate (4 ) n care o parte din
membri rspund solidar i nelimitat pentru
obligaiile societii fa de creditori, pe cnd
ceiiali numai n limitele capitalului investit
de ei.
comando, comandouri, s.n. Corp de trupe orga
nizat i antrenat pentru aciuni deosebite.
comandor, comandori, s.m. (n trecut) Grad
de ofier superior din aviaia i marina m ili
tar, corespunznd gradului de colonel.
comarnic, comarnice, s.n. Loc la stn, unde
se pune Ia uscat i unde se pstreaz caul.
comasa, comasez, vb. I. Tr. A reuni, a strnge
laolalt (loturi de pmnt, uniti economice
etc.).
crim s.f. Pierdere total prelungit a cuno
tinei, a sensibilitii i a m otilitii voluntare,
cauzal de afeciuni grave ale centrilor nervoi
superiori.
comanac, comanace, s.n. Acopermnt pen
tru cap, de form cilindric, fr boruri, pur
tat de clugri i clugrie.
combatant, -, combatani, -te, adj. (Adesea
substantivat) Care aparine unei uniti m ili
tare de lupt; care ia parte la lupte.
combate, combat, v b . I I I . Tr. 1. A lupta m
potriva unor atitudini, unor idei. 2. A lua m
suri de strpire a unui flagel social, a unei boli
clc.
combativ, -, combativi, -e, adj. Care susine
cu di'zenie o idee, o concepie.
combativitate s.f. nsuirea de a fi combativ,
combin, combin, vb. I. 1. Tr. A mpreuna, a
mbina, a potrivi. 2. Tr. i refl. A (se) uni prin
tr-o reacie chimic, dnd natere unei substane
compuse.
combinat, combinate, s.n. Mare unitate econo
mic constituit din mai multe ntreprinderi
ntre care exist o strns legtur i interde
penden tehnologic i economic.
combinaie, combinaii, s.f. 1. mbinare, re
unire, combinare; (fam.) aranjament, plan.
2. (Chim.) Substan alctuit din dou sau
mai multe elemente diferite; corp compus.
combin, combine, s.f. Main de lucru com
plex care ndeplinete, ntr-un proces tehno
logic, mai multe operaii; combin agricol =
main care execut simultan mai multe lucrri
agricole (secerat, treierat, formarea baloturilor
de paie etc.); combin minier = main care

COMIC

efectueaz tierea rocilor i colectarea mine

reului din frontul de lucru.
combinezon, combinezoane, s.n. 1. Obiect de
lenjerie care se poart de ctre femei, sub ro
chie. 2. mbrcminte de protecie.
comburnt, -, comburani, -le, adj., s.m.
(Corp) care ntreine arderea, avnd n compo
nen, de regul, oxigen.
combustibil, combustibili, s.m. Material care
are proprietatea de a arde, fiind folosit ca izvor
de cldur; combustibil nuclear =
material
ntrebuinat pentru a produce energie n reac
toarele nucleare (ex. uraniu, plutoniu),
combustie, combustii, s.f. (Tehn.) Ardere,
comedian, -, comedieni, -e, s.m. i f. Actor
(actri) de comedie.
comediant, -, comediani, -te, s.m. i f. 1.
(n v.) Comedian. 2. A ctor (actri) de circ.
comedie1, comedii, s.f. Oper dramatic al
crei subiect i deznodmnt provoac rsul.
comedie2, comedii, s.f. (Pop. i fam.) ntm
plare ciudat, pozn, bazaconie.
comedon, comedoane, s.n. Mic formaie se
bacee cu extrem itatea neagr, care astup ori
ficiul unei glande sebacee.
comemora, comemorez, vb . I. Tr. A celebra
amintirea unei personaliti sau a unui eveni
ment important.
comemorativ, -, comemorativi, -e, adj. Care
evoc un eveniment nsemnat, o personalitate
etc.
comenduire, comenduiri, s.f. Organ m ililar
care supravegheaz ordinea i disciplina ntr-o
unitate militar, ntr-o localitate etc.
comensurabil, -, comensurabili, -e, adj. (Mat.,
despre mrimi) Care pot fi msurate cu aceeai
unitate de msur.
comenta, comentez, vb . I. Tr. 1. A discuta
interpretnd un fapt, o ntmplare. 2. A inter
preta, a analiza critic o oper literar, istoric
etc..
comentariu, comentarii, s.n. Faptul de a co
menta; discuie (critic); interpretare.
comentator, -ore, comentatori, -oare, s.m. i
f. Persoan care comenteaz, care interpre
teaz.
comercil, -, comerciali, -e, adj. Care se re
fer la comer.
comercializa, comercializez, vb . I. Tr. A pune
un produs n comer.
comerciant, -, comerciani, -te, s.m. i f.
Persoan care se ocup cu comerul (privat).
comer s.n. A ctivita te economic constnd
din vnzarea-cutnprarea mrfurilor.
comesean, -, comeseni, -e, s.m. i f. Per
soan care ia masa mpreun cu alii.
comestibil, -, comestibili, -e, adj. Care este
bun de mncat.
comat, comete, s.f. Corp ceresc aparinnd
sistemului solar, alctuit dintr-un nucleu lumi
nos, avnd uneori o prelungire n form de
coad.
crimic, -, comici, -e, adj., subst. 1. Adj. Care
este propriu comediei. 2. S.m. A ctor de comedie.

COMICRIE

8. S.n. Categorie estetic n a crei sfer intr

elementele, aspectele care provoac rsul.
comicrie, comicrii, s.f. Fapt sau situaie
care provoac rsul.
comis, comii, s.m. (n trecut) Mare dreg
tor care avea n grija sa caii i grajdurile curii
domneti.
comisr, comisari, s.m. 1. (n v .) eful unui
comisariat de poliie. 2. Persoan nvestit de
ctre o autoritate superioar cu mputerniciri
speciale.
comisariat, comisariate, s.n. (n v .) Secie a
poliiei oreneti.
comisie, comisii, s.f. Organism colectiv, de
stat sau obtesc, cu caracter permanent sau
temporar, avnd ca sarcin analizarea unor pro
bleme, efectuarea unor activiti de control i
revizie, propunerea de msuri pentru perfecio
narea activitii etc.
comistn, comisioane, s.n. 1. nsrcinare
dat cuiva de a procura sau a transmite ceva.
2. Sum de bani ce i se cuvine comisionarului.
comisionar, comisionari, s.m. 1. Persoan care
so ocup cu transmiterea de scrisori sau pachete
particulare. 2. Intermediar n operaii comer
ciale.
comitagiu, comitagii, s.m. Membru al unei
organizaii revoluionare bulgare din trecut.
comitat, comitate, s.n. (n evul mediu) Unitate
administrativ-teritorial n unele ri.
comite1, comit, vb. I I I . Tr. A svri (o gre
eal, o fapt rea).
cdmitc2, comii, s.m. (n v .) Conductor al
unui comitat.
comitct, comitete, s.n. Organ de conducere
colectiv a unor organizaii politice, obteti,
sociale e tc.; organ, for de conducere a activit
ii ntr-un anumit domeniu.
comoar, comori, s.f. Cantitate mare de bani
sau obiecte de pre; avuie, avere.
comrd, -, comozi, -de, adj. 1. De care te poi
folosi uor i n mod plcut. 2. (Despre oameni)
Care nu vrea s fac eforturi.
comrid, comode, s.f. M obil cu sertare mari
suprapuse, n care se pstreaz lenjeria.
comoditate s.f. Atitudinea unei persoane
eomode.
comdie, comoii, s.f. Zguduire brusc i
puternic a unui organ; comoie cerebral oc
puternic al creierului, provenit din cdere,
dintr-o lovitur etc.
compact, -, compaci, -te, adj. (Despre mate
rii) Dens, ndesat; (despre un grup de oameni)
numeros i des.
compactare, compactri, s.f. Operaia de ndesare a pmntului, a materialelor etc. cu ajuto
rul compactorului.
compactdr, compactoare, s.n. U tilaj folosit la
ndesarea umpluturilor de pmnt, a stratului
de la suprafaa unui teren, a unei osele etc.
companie1, companii, s.f. 1. Tovrie, nso
ire. 2. Grup mic de oameni care i petrec vre
mea mpreun. 3. Mare ntreprindere capita
list (de transport, industrial, comercial etc.).

110

companie2, companii, s.f. Subunitate militar

mai mare dect plutonul i mai mic dect
batalionul.
compar, compar, vb . I. Tr. A stabili asem
nrile i deosebirile dintre dou sau mai multe
lucruri, fiine, fapte.
comparativ, -, comparativi, -e, adj. 1. Care
se bazeaz pe o comparaie; care servete pen
tru comparaie. 2. (Gram.) Gradul comparativ
(i substantivat, n.) = grad de comparaie al
adjectivelor i adverbelor, prin care se arat
c o nsuire a unui obiect sau a uijjei aciuni
se afl ntr-un grad mai mare, mai mic'sau egal
n raport cu a altora sau cu ea nsi.
comparie, comparaii, s.f. 1. Faptul de a
compara; grad de comparaie = form pe care o
iau adjectivele i unele adverbe, pentru a arta
msura mai mare sau mai mic a nsuirii expri
mate de acestea; termen de comparaie = cuvnt,
expresie sau noiune cu care se compar ceva.
2. Figur de stil care const n relevarea rapor
tului de asemnare dintre dou obiecte, per
soane sau aciuni.
compartiment, compartimente, s.n. 1. Despr
itur ntr-un vagon de cale ferat, ntr-o nc
pere, ntr-un dulap etc. 2. Sfer, sector (de
activitate).
compartiment, compartimentez, vb. I. Tr. A
mpri un spaiu n compartimente.
comps, compasuri, s.n. Instrument pentru
trasarea cercurilor, form at din dou brae
articulate.
compatibil, -&, compatibili, -e, adj. Care poate
exista sau se poate exercita mpreun cu alt
ceva.
compatibilitate s.f. Faptul de a fi compatibil,
compatririt, -ot, compatrioi, -oate, s.m. i
f. Persoan considerat n raport cu alt per
soan din aceeai ar.
compre, compar, vb. I I . Intr. A aprea n
faa unui organ de jurisdicie (ca inculpat sau
ca martor).
comptimi, comptimesc, vb . IV . Tr. A simi
sau a manifesta prere de ru fa de suferin
ele cuiva.
compendiu, compendii, s.n. Expunere succint
a unei concepii, a unei discipline sau a unei
lucrri.
compens, compensez, vb . I. Tr. A nlocui
ceea ce s-a consumat sau cheltuit; a ndrepta
un ru printr-un bine; a despgubi.
compensaie, compensaii, s.f. Faptul de a
compensa; ceea ce servete pentru a compensa.
competent, -, competeni, -te, adj. 1. Care
este bine inform at ntr-un anumit domeniu;
care este n msur s aprecieze un lucru; capa
bil. 2. Care are atribuia, cderea, dreptul de
a face un lucru.
competen, competene, s.f. Faptul de a fi
competent, capacitatea de a se pronuna ntr-o
problem, de a exercita anumite atribuii.
competitiv, -, competitivi, -e, adj. Care poate
suporta o concuren.

COMPRESIBIL

competitor, -ore, competitori, -oare, s.m. i

f. Concurent.
competiie, com petiii, s.f. Concurs (sp o rtiv);
ntrecere.
compil, compilez, vb . I. Tr. A aduna din lu
crrile altora idei, preri, date, fcnd o lucrare
nou, fr contribuii personale.
compilator, -ore, compilatori, -oare, s.m. i
f. Persoan care compileaz.
compil&ie, com pilaii, s.f. Faptul de a com
pila; rezultatul compilrii.
complee, complac, vb. I I . R efl. A se simi
mulumit ntr-o anumit situaie (nesatisfc
toare).
complement, complemente, s.n. 1. Ceea ce se
adaug pentru a ntregi ceva. 2. Parte secundar
a propoziiei, care determin un verb, un adjec
tiv sau un adverb.
complementar, -, complementari, -e, adj. Care
complinete; care completeaz; unghiuri com
plementare = unghiuri a cror sum este 90;
culori complementare = culori care, prin supra
punere, dan culoarea alb.
complet, -, (1 ) complei, -te, adj., (2 ) comple
turi, s.n. 1. A d j. ntreg, desvrit, deplin;
(despre mijloace de transport) care are toate
locurile ocupate. 2. S.n. Complet de judecat
colectiv alrUiit din numrul legal de judec
tori (i de asesori) care iau parte la solui
onarea unui litigiu.
com plet, completez, vb . I. Tr. A aduga
penlm a face s fie complet, ntreg.
completiv, completive, adj. Propoziie com
pletiv (i substantivat) = propoziie subordo
nat care are rol de complement pe lng verbul
din alt propoziie.
complex, -, compleci, -xe, adj., s.n. I . Adj.
Care este form at din mai multe pri; care
ntrunete n sine mai multe laturi
sau
elemente diferite. 2. S.n. ntreg format din mai
multe, elemente; asociere ntr-un tot a mai
multor fenomene, stri etc. 3. S.n. Ansamblu de
uniti comerciale, industriale etc., cu funcii
deosebite, dar grupate teritorial pentru a servi
aceluiai scop; complex sportiv = baz sportiv
amenajat pentru mai multe ramuri de sport.
4. S.n. Ansamblu de tendine incontiente for
mate din copilrie, care determin comporta
rea ulterioar a persoanei; complex de inferio
ritate = sentiment de nencredere n forele
proprii.
complext, -, complexai, -te, adj. Stpnit
de complexe (4 ).
complexitte s.f. Faptul de a fi complex,
nsuire a ceea ce este complex.
complezent, -, complezeni, -te, adj. Bine
voitor, amabil,
complezen s.f. Am abilitate,
complic, complic, vb . I. Tr. i refl. A (se)
ncurca; a (se) agrava, a (se) nruti.
complicat, -, complicai, -te, adj. Alctuit
din multe elemente; greu de neles sau de
descurcat.

complicie, complicaii, s.f. Faptul de a (se)

complica; element patologic nou (agravant)
care apare n cursul evoluiei unei boli.
compliee, complici, -e, s.m. i f. Persoan care,
cu intenie, nlesnete sau ajut svrirea unei
infraciuni.
complicitate s.f. Faptul de a f i complice,
compliment, complimente, s.n. Cuvnt de laud,
de mgulire; (la pl.) salutri.
eomplinl, complinesc, vb . IV . Tr. A ntregi, a
completa.
complOt, comploturi, s.n. Uneltire a unui
grup de persoane n scopul svririi unor acte
m potriva statului, urmrind schimbarea for
mei de guvernmnt.
complot, complotez, vb. I. Intr. A urzi un
complot.
complotist, -, complotiti, -ste, s.m. i f.
Persoan care ia parte la un complot.
component, -S, componeni, -te, adj., subst. 1.
A d j. Care intr ca parte ntr-un ntreg. 2. S.n.
Fiecare dintre substanele care alctuiesc un
sistem fizico-chimic. 3. S.f. Fiecare dintre m
rimile ce alctuiesc un sistem de mrimi.
componen, componene, s.f. Compoziie (1),
alctuire.
componistic, -, componistici, -e, adj. Privitor
la o compoziie muzical.
comport, comport, vb . I. 1. R efl. A avea o
anumit conduit. 2. Tr. A aduce cu sine; a
necesita.
comportament, comportamente, s.n. 1. Modali
tate de a aciona n anumite mprejurri. 2. An
samblul manifestrilor obiective ale animalelor
i ale oamenilor.
comportamental, -, comportamentali, -e, adj.
Care se refer la comportament.
compOst s.n. ngrmnt agricol natural,
composta, compostez, vb . I. Tr. A marca data
cu compostorul.
compostOr, compostoare, s.n. Aparat cu aju
torul cruia se imprim data pe un bilet de
cltorie.
compOt, compoturi, s.n. Preparat alimentar
din fructe fierte n ap cu zahr.
compotier, compotiere, s.f. Vas n care se
servete compotul la mas.
compozit, -, compozii, -te, adj., s.f. 1. Adj.
Alctuit din elemente disparate. 2. S.f. (La
pl.) Fam ilie de plante dicotiledonate, cu flori
m ici, dispuse n capitule; (i la sg.) plant din
aceast familie.
compoztOr, -ore, compozitori, -oare, s.m. i
f. A u tor de lucrri muzicale.
compoziie, compoziii, s.f. 1. Totalitatea
elementelor care alctuiesc o unitate;structur,
alctuire. 2. Lucrare muzical. 3. Dispunere
dup anumite reguli a elementelor unui desen,
unei picturi sau sculpturi. 4. Compunere (2).
compr6s, comprese, s.f. Bucat de pnz
udat cu ap sau cu un preparat medicinal,
care se aplic pe o regiune bolnav.
compresibil, -, compresibili, -e, adj. Care
poate fi comprimat.

COMPRESOR

compresor, compresoare, s.n. 1. Main care

servete la comprimarea unui gaz. 2. Main
prevzut cu un cilindru metalic masiv, servind
la nivelarea i ndesarea terasamentelor.
comprim, comprim, vb . I. Tr. A micora
volumul unui corp, prin presiune; (fig.) a mpie
dica s se manifeste, a nbui.
comprimat, -, comprimai, -te, adj., s.n. 1.
Adj. Aer comprimat = aer supus unei presiuni
mari, fiind utilizat n industrie. 2. S.n. Tablet
medicinal.
compromis1, compromisuri, s.n. Acord, ne
legere bazat pe concesii reciproce.
compromis2, -, compromii, -se, adj. 1. Dis
creditat. 2. Prim ejduit; stricat.
compromite, compromit, vb. I I I . 1. R efl. i
tr. A-i pierde (sau a face s-i piard) buna
reputaie. 2. Tr. A pune n prim ejdie; a strica, a
distruge.
compromitor, -ore, compromitori, -oare,
adj. Care (poate) compromite pe cineva.
compune, compun, vb. I I I . Tr. 1. A alctui
un ntreg; (refl.) a fi alctuit din... 2. A crea o
oper literar sau muzical.
compunere, compuneri, s.f. 1. Aciunea de
a compune; alctuire, mbinare. 2. Lucrare
colar asupra unei teme date. 3. Procedeu de
formare a unui cuvnt nou, prin alipirea a dou
sau mai multe cuvinte existente.
compus, -, compui, -se, adj., s.m. 1. Adj.
Alctuit din mai multe pri; (gram.) timp
compus = timp format cu ajutorul unui verb
auxiliar. 2. S.m. (Chim.) Combinaie (2 ).
computer, computere, s.n. Calculator elec
tronic.
comun, -, comuni, -e, adj. 1. Care aparine
mai multora sau tuturor; care privete pe toi,
de care se folosesc toi; substantiv comun =
substantiv cu care se denumesc toate obiectele
de acelai fel; (mat.) factor comun = numr
prin care' se divide oricare dintre termenii unei
sume de numere; divizor comun = divizor pen
tru dou sau mai mulle numere date; multiplu
comun
numr divizibil prin mai multe numere
ntregi date; numitor comun = numitor care
aparine mai multor fracii. 2. Obinuit, frec
vent; banal, de rnd; loc comun = banalitate,
lucru cunoscut.
comunal, -, comunali, -e, adj. P rivito r la
comun.
comunard, -, comunarzi, -de, s.m. i f. P arti
cipant la Comuna din Paris din 1871.
comun, comune, s.f. 1. Unitate administra
tiv de baz compus din unul sau mai multe
sate. 2. Comuna prim itiv = prima ornduire
social-economic a societii umane, caracteri
zat prin nivelul sczut al forelor de producie,
prin munca n comun, prin proprietatea co
mun asupra mijloacelor de producie, prin
repartiia egalitar a produselor muncii i prin
inexistena claselor sociale i a statului.
comunica, comunic, vb. T. t . Tr. A informa, a
ntiina; a face cunoscut. 2. Intr. (Despre

112

oameni) A fi n legtur. 3. Intr. A avea leg

tur c,u..., a duce la...
comunicant, comunicante, adj. Vase comuni
cante = dou sau mai multe vase care comunic
ntre ele, astfel nct un lichid turnat ntr-unul
trece i n celelalte, ajungnd n toate la acelai
nivel.
comunicare, comunicri, s.f. 1. Aciunea do
a comunica; ntiinare, tire, veste. 2. Relaie,
legtur. 3. Lucrare tiinific prezentat n
tr-un cerc de specialiti.
comunicat, comunicate, s.n. ntiinare o fi
cial, transmis prin pres, radio etr., asupra
unor evenimente importante.
comunicativ, -, comunicativi, -e, adj. Care
intr uor n legtur cu alii.
comunicaie, comunicaii, s.f. Legtur ntre
puncte diferite pentru transport de persoane,
de obiecte, pentru transmiterea de semnale etc.;
sistem tehnic folosit pentru realizarea acestei
legturi; comunicaii de mas = mass-media.
comunism s.n. Ornduire social-economic
bazat pe proprietatea comunist unic asunra
mijloacelor de producie i caracterizat prin
tr-un nalt nivel al dezvoltrii forelor dc pro
ducie, pe baza tiinei i tehnicii naintate,
printr-un nalt nivel al contiinei sociale, prin
tr-o productivitate ridicat a muncii sociale,
care fac posibil satisfacerea deplin a tuturor
necesitilor populaiei i repartiia dup prin
cipiul: de la fiecare dup capaciti, fiecruia
dup nevoi".
comunist, -, comuniti, -ste, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care ine de comunism, caracteristic
comunismului. 2. S.m. i f. Membru al unui
partid comunist (1 ), lupttor pentru comunism.
comunittc, (2) comuniti, s.f. 1. Faptul de a
fi comun mai multor fiine sau lucruri. 2. Grup
de oameni cu interese, credine sau norme do
via comune; totalitatea locuitorilor dintr-o
localitate, dintr-o ar etc.
comuniune, comuniuni, s.f. Legtur trainic,
unire strns.
comut, comut, vb. I. Tr. 1. (Jur.) A schimba
o pedeaps mai grea ntr-una mai uoar. 2.
A nlocui un sistem de conexiuni electrice prin
tr-altul.
comutativ, -, comutativi, -e, adj. Care pre
zint com utativilate.
comutativitiite s.f. Proprietate a unei relaii
sau a unei operaii matematice dc a fi indepen
dent de ordinea elementelor pe care le conine.
comutator, comutatoare, s.n. Dispozitiv pentru
inversarea sensului unui curent electric sau
pentru nlocuirea unui sistem de conexiuni
printr-altul.
con1- Element de compunere nsemnnd
mpreun cu , care servete la formarea unor
substantive, adjective sau verbe.
con2, conuri, s.n. 1. Suprafa descris de o
dreapt care se deplaseaz sprijinindu-se pe o
curb nchis fix i pe un punct fix , exterior
curbei; corp geometric mrginit de o astfel
de suprafa i dc un plan: 2. Fructul conifere

113

lor. 3. Form de relief, de dimensiunile unui

munte, constituit din lav n urma erupiilor
vulcanice
conabiu, -ic, conabii, adj. Rou-nchis; viiniu.
conc, conace, s.n. 1. Cas boiereasc la ar,
pe o moie. 2. Loc de popas.
conaional, -, conaionali, -e, s.m. i f. Per
soan considerat n raport cu alta care face
parte din aceeai naiune.
concasa, concasez, vb. I. Tr. A sfrma n
buci mici pietre, crbuni, minereuri etc.
concasor, concasoare, s.n. Main de concasat.
concav, -, concavi, -e, adj. Care prezint o
concavitate.
concavitte, concaviti, s.f. Scobitur, adncitur.
conccde, concid, vb. I I I . Tr. (L ivr.) A ng
dui, a ncuviina; a ceda un drept.
conccdi, concediez, vb. I. Tr. A elibera din
tr-o funcie, a ndeprta din serviciu.
concediu, concedii, s.n. Interval de timp n
care angajaii snt scutii de a presta munca.
concentra, concentrez, vb. I. 1. Tr. i refl. A
(se) strnge; a (se) aduna, a (se) acumula ntr-un
singur loc. 2. Tr. A chema vremelnic rezer
viti n armat. 3. Refl. A-i ncorda atenia,
gndul, ntr-o anumit direcie. 4. Tr. (Chim.)
A mri concentraia unui component dintr-o
soluie sau dintr-un amestec.
conccntrt, concentrate, s.n. 1. Produs bogat
n minerale utile. 2. Produs alimentar caracte
rizat printr-un volum mic i printr-un procent
mare de substane hrnitoare.
concentraie, concentraii, s.f. (Chim.) R apor
tul dintre cantitatea de substan dizolvat i
cantitatea de solvent sau de soluie obinut.
concentric, -, concentrici, -e, adj. (Despre fi
guri geometrice) Care au acelai centru.
concepe, concep, vb. I I I . 1. Tr. A gndi sau a
proiecta ceva nou. 2. Tr. A pricepe, a nelege.
3. Intr. (Despre o femeie) A rmne nsrcinat.
concept, concepte, s.n. 1. Noiune. 2. Ciorn,
schi.
conccptuiil, -, conceptuali, -e, adj. Care se
refer la concept (1 ).
conceptic, concepii, s.f. 1. Mod de a concepe
(1 ). 2. Ansamblu de idei cu privire la o problem
tiinific, filozofic etc. 3. Procreare, zmislire
(a unui copil).
concern, concerne, s.n Organizaie monopolist
complex care reunete mai multe ntreprinderi
capitaliste din diferite ramuri ale economiei,
dependente de un anumit grup financiar.
concert, concerte, s.n. Executare n public a
unor opere muzicale; compoziie muzical ampl,
scris pentru unul sau mai multe instrumente
solistice, cu acompaniament de orchestr.
concert, concertez, vb. I. Intr. A da un con
cert.
concfrtmaistni, concertmailri, s.m. Primul
violonist (sau instrumentist) al unei orchestre
simfonice.

CONCORDAT

concesie, concesii, s.f. Cedare, renunare la ceva

n folosul sau n interesul altuia.
concesiona, concesionez, vb. I. Tr. A da n
concesiune.
concesionar, concesionari, s.m. Persoan care
deine o concesiune.
concesiune, concesiuni, s.f. Convenie prin
care un stat acord unor persoane (fizice sau
juridice) dreptul de a exploata anumite servicii
publice sau bunuri ale statului.
concesiv, -, concesivi, -e, adj. Care face con
cesii; propoziie concesiv propoziie subordo
nat care arat c dei exist o piedic, aciunea
din propoziia regent se realizeaz sau se poale
realiza.
concetean, -, conceteni, -e, s.m. i f. Per
soan considerat n raport cu alta care este din
acelai stat sau din acelai ora cu dnsa.
conchide, conchid, vb . I I I . Tr. i intr. A trage
o concluzie.
conchistador, conchistadori, s.m. Nume dat
aventurierilor spanioli plecai s cucereasc teri
torii n America, dup descoperirea acestui con
tinent.
conci, conduri, s.n. Coc2.
concilia, conciliez, vb. I. Tr. A pune de acord,
a mpca mai multe preri, idei etc.
conciliabul, conciliabule, s.n. Consftuire (se
cret) ntre persoane care plnuiesc ceva.
conciliant, -8, conciliani, -le, adj. Care se las
uor nduplecat, care cedeaz.
conciliator, -ore, conciliatori, -oare, adj. Care
tinde spre mpcarea unor divergene.
cOncin, concine, s.f. Numele unui joc de cri,
concis, -, concii, -se, adj. (Despre stil, vor
bire) Scurt, concentrat.
concizie s.f. Calitatea de a fi concis. V a r.:
conciziune s.f.
conciziune s.f. v. concizie,
concludent, -, concludeni, -te, adj. Care con
vin ge; convingtor.
conclusiv, -, conclusivi, -e, adj. Care consti
tuie o concluzie; propoziie conclusiv =p rop oziie care exprim o concluzie.
concluzie, concluzii, s.f. 1. Judecat care re
zult din alte judeci i care ncheie un raiona
ment; (mat.) parte din enunul unei teoreme
care se cere demonstrat. 2. U ltim a parte a unei
expuneri sau a unei opere, care cuprinde rezul
tatele finale. 3. (La pl.) Susinerile prilor i ale
procurorului ntr-un proces.
concomitent, -, concomiteni, -te, adj. Care se
petrece n acelai timp cu altceva.
concorda, pers. 3 concord, vb. I. Intr. A co
respunde, a se potrivi.
concordant, -, concordani, -te, adj. Care con
cord.
concordn, concordane, s.f. Acord, potrivire;
coresponden; concordana tim purilor = cores
pondena timpurilor.
concordat, concordate, s.n. Tratat ncheiat
ntre Vatican i diferite state pentru reglementa
rea raporturilor dintre biserica catolic i acele
state.

CONCORDIE

eonc6rdie s.f. (Rar) nelegere, armonie,

concrescen, concrescene, s.f. Cretere m
preun, patologic, a dou esuturi.
concrescut, -, concrescui, -te, adj. (Despre
frunze, semine) Care a crescut mpreun cu
altul, formnd un tot.
eoncrdt, -, concrei, -te, adj. Care poate fi
perceput cu simurile; precis, Line determinat.
concretiz, concretizez, vb. I. 1. Tr. A nfia
ceva n mod concret. 2. Tr. i refl. A (se) mate
rializa, a (se) realiza n mod practic.
concreiune, concreiuni, s.f. Agregat mineral
format prin depunere de material rezultat din
soluii n jurul unui nucleu.
concubin, -, concubini, -e, s.m. i f. Persoan
care ntreine relaii de concubinaj.
concubin] s.n. Convieuire ntre un brbat
i o femeie fr a fi unii prin cstorie.
concura, concurez, vb. I. 1. Intr. A participa
la un concurs. 2. Intr., refl. i tr. A (se) lupta
pen! ru ntietate n comer, a(-i) face concuren.
3. Intr. A tinde spre acelai rezultat.
concurent, -, concureni, -te, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care face concuren altuia. 2. A d j.
Care tinde spre acelai rezultat; (despre linii)
care trec prin acelai punct. 3. S.m. i f. P artici
pant la un concurs sportiv.
concuren, concurene, s.f. 1. ntrecere ntr-un
domeniu de activitate. 2. R ivalitate, lupt ntre
comerciani sau industriai pentru acapararea
pieei, a clientelei.
concurs, concursuri, s.n. 1. ntrecere sportiv.
2. Examen pentru dobndirea unui post, a unei
burse etc. 3. Ajutor, sprijin. 4r Concurs de m
prejurri' = totalitatea mprejurrilor care influ
eneaz la un moment dat o situaie.
condamn, condamn, vb . I. Tr. 1. A pronuna
o condamnare. 2. A dezaproba.
condamnbil, -, condamnabili, -e, adj. Care
merit s fie condamnat, dezaprobat.
condamnare, condamnri, s.f. 1. Aciunea de
a condamna; aplicare a unei sanciuni penale.
2. Dezaprobare categoric.
condei, condeie, s.n. Unealt de scris n form
de beior la care se adapteaz o peni; (fig.)
ndemnare la scris, talent scriitoricesc.
condens, condensez, vb . I. 1. R efl. (Despre
gaze, vapori) A se transforma, prin rcire, n
lichid. 2. Tr. i refl. A (se) face mai dens.
condensator, condensatoare, s.n. I . Aparat
care servete la condensarea unei mase de vapori.
2. Sistem de dou conductoare, separate prin
tr-un izolator, folosit pentru a acumula sarcini
electrice.
condenstfr, condensoare, s.n. Sistem de lentile
folosit ntr-un instrument optic pentru concen
trarea luminii asupra unui obiect.
condescendent, -&, condescendeni, -te, adj. Care
d dovad de condescenden.
condescenden s.f. Purtare plin de bun
voin fa de cineva; (peior.) aer de superioritate.
condic, condici, s.f. 1. Registru. 2. (n v .) Co
lecie de legi, cod.

114

condiment, condimente, s.n. Substan (pican

t) cu care se d gust sau arom unor produse
alimentare.
condiment, condimentez, vb . I. Tr. A da gust
mncrii, adugndu-i condimente.
condiie, condiii, s.f. 1. Fapt sau mprejurare
de care depinde apariia unui fenomen sau care
influeneaz aciunea unei cauze; (la p l.) mpre
jurrile n care are loc un fenomen. 2. Clauz
a unei nelegeri, a unui contract. 3. Situaia
social a cuiva.
condiion, condiionez, vb . I. Tr. 1. A consti
tui condiia de care depinde ceva; a provoca
ceva, a fi cauza unui lucru. 2. A pune anumiLe
condiii; a accepta ceva sub rezerva anumitor
condiii.
condiional, -, condiionali, -e, adj. Care de
pinde de o condiie; care cuprinde o condiie;
(gram.) mod condiional = mod personal care
exprim o aciune a crei realizare depinde de
ndeplinirea unei condiii; propoziie condiio
nal = propoziie subordonat exprimnd o
aciune de a crei ndeplinire depinde realizarea
aciunii din propoziia regent.
condiiont, -, condiionai, -te, adj. A er con
diionat = aer meninut, prin instalaii speciale,
n anumite condiii de temperatur, umiditate
i puritate.
condolene s.f. pl. Cuvinte prin care cineva
i exprim participarea la durerea unei persoane
creia i-a murit cineva apropiat.
condominiu s.n. Regim p o trivit cruia in
anumit teritoriu este supus autoritii politice
a dou sau mai multe state.
condrir, condori, s.m. Cel m ai mare vultur,
cu capul i gtul golae, care triete n munii
A m ericii de Sud.
condotier, condotieri, s.m. (n v .) Cpetenie de
mercenari n Italia (sec. X I V X V ).
condnct5r, -ore, conductori, -oare, adj., s.m.
i f. 1. A d j. Care conduce. 2. S.m. i f. Persoan
sau organ care conduce un partid, o instituie,
o ntreprindere etc.
conduce, eonduc, vb. I I I . 1. Tr. A ndruma un
grup de oameni, o instituie, o ntreprindere;
(fig.) a dirija o discuie, o dezbatere. 2. Refl.
A se orienta dup... 3. Tr. A dirija un vehicul.
4. Tr. A nsoi pe cineva. 5. Tr. (Despre corpuri)
A transmite o cantitate de cldur, de electri
citate etc.
conducere, conduceri, s.f. Aciunea de a (s e )
conduce; persoan sau colectiv care conduce;
conducere colectiv = aciune de ndrumare,
orientare, dirijare a unei activiti, exercitat pe
baz de decizii adoptate de un organ colectiv.
eonductAn s.f. Mrime care definete capaci
tatea unui conductor de a conduce curentul elec
tric.
conduct, conducte, s.f. 1. eav sau ansamblu
de e v i pentru transportul fluidelor pe un anumit
traseu. 2. F ir m etalic sau cablu prin care circul
un curent electric.

115

conductibilitte s.f. Proprietate a unor corpuri

de a putc-a fi strbtute de un curent electric
sau de un flux de cldur.
conductivitate s.f. (F iz.) Mrime egal cu inver
sul rezistivitii.
conductor, -ore, conductori, -oare, adj., subst.
1. A d j., s.n. (Corp sau material) care prezint
conductibilitate. 2. S.m. i f. Persoan n servi
ciul cilor ferate care controleaz biletele cl
torilor i supravegheaz ordinea n vagoane,
conduit, conduite, s.f. Purtare, comportare,
condur, conduri, s.m. (n v.) Pantof femeiesc
cu toc nalt, m podobit cu broderii.
conecta, conectez, vb. I. Tr. A realiza o legtur
conductoare ntre dou conducte electrice.
conex, conexez, vb . I. Tr. A lega mpreun,
a altura.
conexiune, conexiuni, s.f. 1. Legtur, raport,
relaie. 2. Legtur ntre dou sau mai multe
conducte electrice.
confecie, confecii, s.f. O biect de mbrcminte
fabricat n serie.
confecion, confecionez, vb. I. Tr. A prelucra
un material pentru a obine un obiect; a produce
mbrcminte, nclminte etc.
confedcrie, confederaii, s.f. 1. Uniune de
state independente, avnd anumite organe co
mune (parlament, guvern etc.). 2. Reunire a mai
multor organizaii obteti.
confer Termen prin care se face o referire, o
trimitere la un text lmuritor, la o lucrare etc.
Se scrie prescurtat: cf.
conferenia, confercniez, vb. I. Intr. A ine
o conferin.
confereniar, -, confereniari, -e, s.m. i f.
1. Persoan care ine o conferin. 2. Grad n
nvmntul universitar, ntre lector i profesor.
conferi, confer, vb . IV . 1. Tr. A acorda un
titlu, un grad, o decoraie. 2. Intr. A discuta cu
cineva o chestiune important.
conferin, conferine, s.f. 1. Expunere fcut
n public asupra unei teme. 2. ntrunire a repre
zentanilor unor state sau ai unor organizaii
politice, obteti, tiinifice etc. pentru a dezbate
probleme de importan major a activitii lor;
conferin la nivel nalt = ntrunire la care par
ticip efii de state sau efii de guverne; confe
rin de partid = for superior al unei organizaii
de partid, care se ntrunete pentru a dezbate
probleme ale activitii organizaiei, pentru a
alege organele sale de conducere etc. 3. Conferin
de pres = ntlnire n cadrul creia o persona
litate a v ie ii politice, culturale etc. face o expu
nere i rspunde la ntrebrile reprezentanilor
presei.
confesional, -, confesionali, -e, adj. Care ine
de o confesiune (2 ).
eonfesiune, confesiuni, s.f. 1. Mrturisire a unor
fapte sau sentimente intime. 2. Religie, cult.
conf6te s.f. pl. v. confeti.
confeti s.f. pl. Bucele rotunde de hrtie colo
rat, pe care participanii la petreceri i le arunc
unii altora. V ar.: contate s.f. pl.

CONGREGAIE

confident, -, confideni, -te, s.m. i f. Persoan

creia i se fac confidene.
confiden, confidene, s.f. Destinuire a unei
taine, a unui gnd intim.
confidcnil, -, confideniali, -e, adj. Care
se comunic n tain.
configurie, configuraii, s.f. nfiare, form
a unui lucru.
confirm, confirm, v b . I. Tr. 1. A recunoate
i a ntri exactitatea unei afirm aii. 2. A defi
nitiva pe cineva ntr-un post, ntr-o situaie.
confisc, confisc, vb . I. Tr. A lua de la cineva
un bun, fr despgubiri, pe temeiul unei hotrri judectoreti sau n urma dispoziiei unei
autoriti.
oonflagrie, conflagraii, s.f. R zboi la care
iau parte mai multe state.
conflict, conflicte, s.n. 1. Nenelegere; dife
rend; discuie violent, ceart. 2. Ciocnire ntre
interesele sau sentimentele personajelor, care
determin desfurarea aciunii ntr-o oper
literar.
confluen, confluene, s.f. Locul unde se unesc
dou ape curgtoare.
confrm, -, conformi, -e, adj. (Despre acte,
texte etc.) Care corespunde, care se potrivete;
care este la fel (cu altul).
conform, conformez, vb . I. R efl. 1. A se pune
de acord cu... 2. A se supune unei legi, unei
dispoziii.
conformie, conformaii, s.f. Structur fizic
general a corpului, a unei suprafee de teren
etc.
conformism s.n. Acceptare mecanic, necritic
a unor idei, hotrri sau convingeri ale altora.
conformist, -, conformiti, -ste, s.m. i f. Per
soan care d dovad de conformism,
conformitte s.f. P otrivire, concordan,
confdrt s.n. Totalitatea condiiilor care asigur
o existen comod, plcut, civilizat.
confortbil, -, confortabili, -e, adj. Care ofer
confort.
confrte, confrai, s.m. Coleg de profesiune,
confrunt, confrunt, vb . I. Tr. A pune fa
n fa (pentru a compara sau verifica ceva).
confund, confund, v b . I. 1. Tr. A lua o per
soan drept alta sau un lucru drept altul. 2. Refl.
A se contopi, formnd un singur tot.
confz, -, confuzi, -e, adj. Neclar, nedesluit.
conMzie, confuzii, s.f. Faptul de a confunda;
ncurctur, zpceal.
congel, congelez, vb . I. Tr. A face s nghee,
congenital, -, congenitali, -e, adj. Din natere,
nnscut.
congestie, congestii, s.f. A flu x excesiv de snge
ntr-o parte a corpului.
congestion, congestionez, vb . I. R efl. A avea
o congestie; a se nroi la fa.
conglomcrt, conglomerate, s.n. Roc format
din sfrmturi rotunjite ale unor roci mai
vechi cimentate cu calcar, silice etc.; (fig.) m
binare, amestec de elemente eterogene,
congregie, congregaii, s.f. Ordin monahal.

CONGRES

congres, congrese, s.n. 1. ntrunire (naional

sau internaional) n care se dezbat probleme
de ordin tiinific, politic, economic etc. 2. Organ
suprem de conducere al unor partide politice,
organizaii de mas sau obteti.
congresist, -, congresiti, -ste, s.m. i f. Per
soan care ia parte la un congres.
congruent, -, congrueni, -te, adj. Care con
cord; (despre figuri geometrice) care snt egale;
(despre numere ntregi) care dau acelai rest la
mprirea cu un numr ntreg.
congruen, congruene, s.f. nsuirea de a fi
congruent.
conic, coniacuri, s.n. Butur tare, obinut
prin distilarea vinului.
conic, -, conici, -e, adj. De forma unui con2,
conifer, conifere, s.n. (La pl.) Ordin de plante
lemnoase cu frunze persistente, aciculare sau
solzoase, i flori n form de conuri; (i la sg.)
arbore sau arbust din acest ordin.
coniven s.f. De coniven cu... = de acord
cu, in complicitate cu...
conjectur, conjecturi, s.f. Prere bazat pe
ipoleze, pe presupuneri.
conjug, conjug, vb. I. 1. Tr. A m odifica for
mele unui verb dup persoan, timp, mod i
diatez. 2. R efl. A se mbina, a se uni.
conjugare, conjugri, s.f. Aciunea de a con
ju ga ; flexiunea verbului; categorie de verbe cu
aceeai terminaie la infinitiv.
conjunct, -, conjunci, -te, adj. Forme con
juncte = formele scurte ale verbului a fi la
indicativ prezent (ex. -s n loc de s n t); formele
neaccentuate ale pronumelui personal la dativ
i la acuzativ (ex. -m i, i -) .
conjunctiv, -, conjunctivi, -e, adj. (Anat.)
esut conjunctiv = esut de susinere din corpul
omului i al animalelor; (gram.) mod conjunctiv
(i substantivat, n.) = mod personal al verbului,
care exprim o aciune realizabil.
conjunctiv, conjunctive, s.f. Membran care
acoper faa interioar a pleoapelor i suprafaa
globilor oculari (cu excepia corneei).
conjunctivit, conjunctivite, s.f. Inflamaie a
conjunctivei.
conjunctur, conjuncturi, s.f. Concurs de mpre
jurri.
conjuncie, conjuncii, s.f. Parte de vorbire
nel'lexibil care leag dou propoziii dintr-o
fraz sau dou cuvinte cu acelai rol sintactic
inlr-o propoziie.
conjur, conjur, vb. I. Tr. A ruga struitor,
conjuric, conjuraii, s.f. (Rar) Conspiraie,
complot.
conlocuitor, -ore, conlocuitori, -oare, adj. Care
locuiete mpreun cu altcineva, n aceeai re
giune sau ar.
conlucr, conlucrez, vb. I. Intr. A colabora,
conopid, conopide, s.f. Plant leguminoas cu
inflorescena crnoas, alburie, folosit n ali
mentaie.
conov, conovee, s.n. Funie fixat pe rui,
la care se leag Caii.

116

consacr, consacru, vb. I. 1. Tr. A destina, a

nchina. 2. Tr. i refl. A (se) dedica.
consacrt, -, consacrai, -te, adj. Stabilit prin
uz sau prin tradiie; (despre oameni) considerat
ca fiind o autoritate ntr-un anumit domeniu,
consanguin, - adj. v. consangvin,
consangvin, -, consangvini, -e, adj. (Despre
frai, surori) Care au acelai tat, dar nu i
aceeai mam. V ar.: consanguin, - adj.
constean, -, consteni, -e, s.m. i f. Persoan
considerat n raport cu alta care locuiete n
acelai sat.
consecin, consecine, s.f. Rezultat, urmare a
unei aciuni.
consecutiv, -, consecutivi, -e, adj. Care ur
meaz fr ntrerupere; propoziie consecutiv =
propoziie circumstanial care exprim urmarea
aciunii (sau strii) din propoziia regent.
consecvent, -, consecveni, -te, adj. Care nu se
abate de la principiile sale.
consecven, consecvene, s.f. Faptul de a fi
consecvent.
consemn, consemne, s.n. Totalitatea obligaiilor
pe care le are un m ilitar n timpul serviciului de
paz; ordin, dispoziie.
consemn, consemnez, vb . I. Tr. 1. A nregistra,
a nota. 2. A depune o sum de bani spre pstrare
la o organizaie de stat specializat. 3. A inter
zice unui m ilitar ieirea din cazarm pentru un
anumit timp.
consens, consensuri, s.n. Acord, nelegere,
conserv, conserv, vb. I. Tr. A menine un
aliment n stare nealterat, a pstra; (refl.) a
se menaja.
conscrvnt, conservante, s.n. Substan care
mpiedic fermentarea unor produse alimentare.
conscrvrc, conservri, s.f. 1. Aciunea de a
(s e ) conserva; instinct de conservare = instinct
de aprare pe care l au oamenii i animalele,
n scopul meninerii fiinei proprii. 2. Faptul
c o mrime (energia, masa) nu poate fi crcat,
nici distrus.
conservator1, conservatoare, s.n. coal su
perioar de muzic.
conservator2, -oare, conservatori, -oare, adj.,
s.m. i f. (Persoan) care este legat de trecut,
care manifest conservatorism.
conservatorism s.n. Ataament fa de for
mele vechi, depite, ale v ie ii politice, econo
mice, culturale.
conserv, conserve, s.f. Produs alimenLar
supus unui tratament pentru a putea fi pstrat
mai mult timp nealterat.
consitui, consftuiesc, vb. IV . R efl. A se
sftui mpreun.
consftuire, consftuiri, s.f. Aciunea de a se
consftui; ntlnire de lucru a colectivului unei
ntreprinderi sau instituii, a reprezentanilor
unor domenii de activitate, ai unor organizaii
politice, obteti, ai unor state, n care se discut
probleme de interes comun.
consimi, consfinesc, vb. IV . Tr. A da un
caracter durabil, a stabili.

117

considera, consider, vb. I. Tr. i refl. A (se)

socoti (drept...).
considerabil, -, considerabili, -e, adj. Foarte
m are; nsemnat, remarcabil.
consideraie, consideraii, s.f. 1. Stim, res
pect. 2. M otiv, raiune. 3. Prere, idee. Var.:
consideraiiine s.f.
consideraiune s.f. v. consideraie,
considerent, considerente, s.n. Punct de vedere;
argument, m otiv.
consgnie, consignaii, s.f. Depunere a unui
obiect spre vnzare la un magazin specializat;
magazin unde se fac asemenea depuneri.
consilier, consilieri, s.m. 1. Sfetnic. 2. Grad n
ierarhia unor funcii.
consiliu, consilii, s.n. 1. Colectiv organizat,
cu atribuii de conducere sau de avizare pe
lng o instituie, o organizaie etc.; consiliul
oamenilor m uncii = organ de conducere colec
tiv, cu caracter deliberativ. 2. Denumire dat
unor organisme centrale de partid i de stat.
consimmint, consimminle, s.n. ncuviin
are, asentiment; aderare de bun voie la ceva.
consimi, consimt, vb. IV . Intr. A fi de acord,
a ncuviina,
consist, pers. 3 consist, vb. I. Intr. A consta,
consistent, -, consisteni, -te, adj. 1. Tare,
vrtos. 2. (Despre alimente) Substanial, sios.
consisten s.f. Densitate, trie; rezisten
opus de un corp sau de un material la defor
mare sau la sfrmare.
consistrriu, consistorii, s.n. Organ administra
tiv i disciplinar n conducerea unor biserici.
consoan, constane, s.f. Sunet al vorb irii
produs n urma strmtrii sau nchiderii (ur
mat de deschiderea brusc) a canalului vorb i
tor.
consoart, consoarte, s.f. (Fam .) Soie,
consol, consolez, vb. I. Tr. i refl. A(-i)
alina o suferin moral, a (se) mngia.
constfl, console, s.f. 1. M obil n form de
policioar sau de msu, pe care se in obiecte
de ornament. 2. Element de construcie cu un
capt ieind n afara construciei.
consolida, consolidez, vb. I. Tr. i refl. A face
(sau a deveni) solid, durabil; a (se) ntri.
consonantic, -, consonantici, -e, adj. Privitor
la consoane.
consonantism s.n. Sistemul consoanelor din
tr-o limb.
consonan, consonane, s.f. Combinare armo
nioas a dou sau mai multe sunete muzicale;
(fig.) potrivire de idei, de preri.
consort, consori, s.m. Prin-consort = soul
unei regine ncoronate ca suveran.
consdrHu, consorii, s.n. nelegere ntre gru
puri monopoliste bancare n vederea plasrii
unor mprumuturi interne sau externe.
eonsp&, conspecte, s.n. Notare sintetic a
datelor eseniale ale unei probleme.
conspecta, conspectez, vb . I. Tr. A face un
conspect.
conspiri, conspir, vb . I. Intr. A urzi o conspi
raie.

CONSTRUCTIV

conspirativ, -, conspirativi, -e, adj. Privitor

la conspiraie.
conspirator, -ore, conspiratori, -oare, s.m. i
f. Persoan care particip la o conspiraie.
conspiraie, conspiraii, s.f. Uneltire secret
m potriva statului, a conductorilor lui sau a
ordinii publice.
const, pers. 3 const, vb. I. Intr. A fi alctuit
din...
constnt, -, constani, -te, adj., s.f. 1. Adj.
Statornic, neschimbat; capital constant = partea
de capital care exist sub form de mijloace de
producie (utilaje, maini, materii prime etc.)
i care n procesul dc producie nu-i schimb
mrimea valorii. 2. S.f. Mrime care caracteri
zeaz un fenomen, un aparat, un material etc.;
(mat.) mrime a crei valoare rmne neschim
bat.
constn s.f. nsuirea de a fi constant;
statornicie, perseveren.
constat, constat, vb. I. Tr. A stabili starea,
realitatea unui lucru, adevrul unui fapt.
constelaie, constelaii, s.f. Grupare aparent
de stele, avnd o configuraie caracteristic.
constern, consternez, vb . I. Tr. A produce
asupra cuiva uimire (amestecat cu mhnire,
cu indignare).
constip, constip, vb. I. Tr. i refl. A
produce (sau a avea) constipaie; a suferi de
constipaie.
constipt, -, constipai, -te, adj. Care sufer
de constipaie; (fig., fam.) care are vederi n
guste ; necomunicativ.
constipie, constipaii, s.f. Dificultate n
eliminarea m ateriilor fecale.
constitunt, -, constituani, -te, adj. Constitu
tiv ; adunare constituant = adunare format
din reprezentani alei n vederea adoptrii sau
m odificrii unei constituii.
constituent, constitueni, s.m. Fiecare dintre
substanele din care snt alctuite un aliaj, o
soluie etc.
constitui, constitui, vb. IV . 1. Tr. i refl. A
(sc) alctui, a (se) nfiina. 2. Tr. A fi considerat
ca...; a avea valoarea de...
constitutiv, -, constitutivi, -e, adj. Care intr
n alctuirea unui lucru.
constituie1 s.f. Structur fizic a corpului
omenesc; conformaie.
constituie2, constituii, s.f. Legea fundamental
a unui stat, care consacr structura social-cconomic i politic dintr-o anumit etap isto
ric, modul de organizare i de funcionare a
sistemului organelor statului, drepturile funda
mentale i ndatoririle ceteneti.
constituional, -, constituionali, -e, adj.
Bazat pe constituie, prevzut n constituie.
constricie, constricii, s.f. Reducere a diame
trului unui vas sanguin, al unui orificiu natural
etc.
constrnge, constring, vb . I I I . Tr. A fora pe
cineva s iac un lucru.
constructiv, -, constructivi, -e, adj. Care ser
vete pentru a realiza ceva util.

CONSTRUCTOR

constructor, -ore, constructori, -oare, s.m.

i f. Persoan care particip la lucrri de con
strucie.
constricie, construcii, s.f. Faptul de a con
strui; cldire.
constmi, construiesc, vb. IV . Tr. 1. A realiza
o cldire, o main etc., pe baza unui proiect;
(p. ext.) a face, a nfptui, a crea. 2. A desena o
figur geometric. 8. A forma o fraz (dup
regulile gramaticale).
cOnsnl, consuli, s.m. 1. ef al unei reprezen
tane oficiale cu rang de consulat. 2. Magistrat
suprem n republica roman.
consuldr, &, consulari, -e, adj. P riv ito r la
consul sau la consulat.
consulat, consulate, s.n. 1. Reprezentan
oficial a unui stat, n alt stat, cu funcia de a
asigura protecia i aprarea intereselor statului
pe care l reprezint i ale cetenilor acestuia.
2. Funcia de consul.
consult, consulturi, s.n. Examinarea unui
bolnav de ctre o comisie medical.
consult, consult, vb . I. Tr. 1. A lua avizul
unei persoane autorizate, competente, a cere
o prere; (refl.) a se sftui cu cineva. 2. A cer
ceta un text pentru a se informa.
consultnt, -, consultani, -te, s.m. i f. Spe
cialist care lucreaz ntr-o instituie, dnd indi
caii n probleme care privesc specialitatea sa.
consultativ, -, consultativi, -e, adj. Care i
d avizul n anumite probleme; care are caracter
de consultaie,
consultaie, consultaii, s.f. 1. Prere, aviz.
2. Examinare a unui pacient de ctre medic.
3. ndrumare dat elevilor, studenilor sau doc
toranzilor de ctre profesor.
consm, consumuri, s.n. 1. Folosire a unui bun
pentru satisfacerea nevoilor oamenilor i ale
produciei. 2. Cantitatea de materiale, materii
prime, energie etc. folosite pentru a realiza o
lucrare, un proces tehnic etc.
consum1, constim, vb. I. Tr. 1. A ntrebuina,
a folosi. 2. A ntrebuina ca hran; a mnca.
consum2, consum, vb . I. 1. Tr. A mistui, a
nimici. 2. Tr. i refl. (Fig.) A (se) istovi, a (se)
uza.
consumator, -ore, consumatori, -oare, s.m.
i f. Persoan care consum bunuri rezultate
din producie; persoan care consum mncare
sau butur ntr-un local public.
consumie, consumaii, s.f. Faptul de a
consuma; totalitatea alimentelor pe care le
consum cineva ntr-un local public.
contient, -, contieni, -te, adj. 1. Care i
d seama de realitatea nconjurtoare. 2. Care
i d seama de posibilitile sale, de rolul ce-i
revine n societate.
continciOs, -os, contiincioi, -oase, adj.
Care i face datoria.
contiinciozitte s.f. nsuirea de a fi contiin
cios.
contiin s.f. Forma cea mai nalt de reflec
tare psihic a realitii, proprie numai oamenilor,
produs al activitii creierului uman; faptul

118

de a-i da seama, de a nelege; contiin socia

l = viaa spiritual a societii ca reflectare
a v ie ii ei materiale; reflectare a existenei so
ciale n contiina societii; contiin de clas
parte a contiinei sociale care reflect exis
tena social a unei clase determinate i care
exprim interesele i elurile ei.
cont, conturi, s.n. Socoteal scris sub form
de balan (2 ), care reflect valoric existena
i micarea unui m ijloc economic, ale unui pro
ces economic etc.; cont curent = cont deschis
de o banc unui client, pentru pstrarea m ij
loacelor bneti ale acestuia.
cont, contez, vb . I. Intr. 1. A se bizui pe cineva
sau pe ceva. 2. A avea nsemntate, greutate.
contbil, -, contabili, -e, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Privitor la contabilitate. 2. S.m. i f. Per
soan specializat n lucrrile de contabilitate.
contabilitate, contabiliti, s.f. Totalitatea ope
raiilor de nregistrare a micrii fondurilor
materiale i a mijloacelor bneti dintr-o insti
tuie sau ntreprindere; tiin care se ocup cu
teoria acestor operaii.
contabiliz, contabilizez, vb . I.T r . A nregistra
o operaie economic n conturi.
contci, contacte, s.n. 1. Atingere nemijlocit
ntre dou corpuri, ntlnire a dou fore etc.;
contact electric = legtur electric ntre dou
piese sau elemente conductoare. 2. Legtur,
relaie ntre oameni.
contagiOs, -os, contagioi, -oase, adj. (Des
pre boli) Care se transmite de la om la om.
continer, containere, s.n. 1. Lad sau cutie
cu dimensiuni standardizate folosit pentru
transportul de mrfuri sau materiale. 2. R eci
pient destinat ncrcturii utile a unei rachete.
contamin, contaminez, vb. I. Tr. A transmite
o boal molipsitoare.
cont, contase, s.n. Hain lung mblnit,
purtat n trecut de boieri.
cOnte, coni, s.m. 1. Conductor al unei pro
vincii, n evul mediu. 2. Titlu de noblee ereditar.
contempl, contemplu, vb. I. Tr. A p rivi nde
lung (i cu admiraie).
contemplativ,
contemplativi, -e, adj. n
clinat spre contemplare, vistor.
contemporan, -, contemporani, -e, adj. Care
exist sau se petrece n timpurile noastre;
(despre oameni, adesea substantivat) care tr
iete sau a trit n acelai timp cu cineva (sau
cu ceva).
contemporaneitto s.f. Epoca contemporan;
ceea ce are caracter contemporan.
contonciOs s.n. (n unele state) Serviciu de
avocai n cadrul unor ntreprinderi sau insti
tuii, care apr drepturile i interesele acestora.
conteni, contenesc, vb. IV . Intr. i tr. A (se)
ntrerupe, a nceta (sau a face s nceteze),
contes, contese, s.f. Soie sau fiic de conte,
contest, contest, v b . I. Tr. A tgdui, a nu
recunoate.
contestie, contestaii, s.f. Plngere ndreptat
de partea nemulumit m potriva unei hotrri
(judectoreti).

11

context, contexte, s.n. 1. Fragment dintr-o

scriere n care se gsete un cuvnt sau un pasaj
prezentnd un anume interes. 2. (Fig.) Conjunc
tur, stare de lucruri la un moment dat.
contiguu, -, contigui, -ue, adj. (L iv r.) nrudit,
unit cu ceva; apropiat de ceva.
contin6nt, continente, s.n. Vast ntindere de
uscat, mrginit (aproape) total de mri i
oceane.
continentl, -, continentali, -e, adj. P rivito r
la continente; care se afl pe un continent;
clim continental = clim uscat, cu variaii
mari de temperatur.
contingent, contingente, s.n. Totalitatea cet
enilor nscui n acelai an i luai n evidena
organelor militare.
eontin^cn, contingene, s.f. Legtur, relaie
ntre lucruri, fenomene, evenimente.
continu, continuu, vb . I. Intr. A merge nain
te; a nu nceta; (tr.) a duce mai departe un lucru
nceput.
continuitate, continuiti, s.f. Faptul de a fi
continuu.
continuu, -u, continui, -e, adj. Nentrerupt,
nencetat; curent electric continuu = curent elec
tric cu un singur sens, a crui intensitate e
constant n timp.
contondent, contondente, adj. (Despre obiecte)
Ale crui lovituri provoac contuzii.
contopi, contopesc, vb. IV . R efl. A se mpreuna,
a se uni strns, formnd un singur tot.
contOr, contoare, s.n. A parat care nregistreaz
cantitatea de ap, gaze, energie electric etc.
consumat ntr-un anumit interval de timp.
contorsiona, contorsionez, v b . I. R efl. (Despre
trup sau pri ale lui) A se rsuci n mod violent
i involuntar.
contra1- Element de compunere cu sensul
m p otriva", care servete la formarea unor
substantive, adjective sau verbe.
contra2 prep. 1. m potriva cuiva sau a ceva.
2. n schimbul a ceva: contra cost.
contr3, contrez, vb. I. Tr. (L a box, scrim,
lupte) A da o contr.
contraamiral, contraamirali, s.m. Grad n
marina m ilitar, corespunztor gradului de
general-maior din trupele de uscat.
contraatc, contraatacuri, s.n. A tac al unei
uniti m ilitare aflat n aprare j (sport) ri
post.
contrabnd, contrabande, s.f. Trecere clandes
tin peste grani a unor mrfuri.
contrabandist, -, contrabanditi, -ste, s.m. i
f. Persoan care face contraband.
contraba, (1 ) contrabasuri, s.n., (2 ) contrabai, s.m. 1. S.n. Instrument muzical de dimen
siuni. mari, cu coarde i arcu, avnd registrul
cel mai grav. 2. S.m. Contrabasist.
contrabasist,
contrabasiti, -ste, s.m. i f.
Persoan care cnt la contrabas.
contraear, contracarez, vb . I. Tr. A zdrnici,
a mpiedica planurile sau aciunile cuiva.

CONTRARIA

contract, contracte, s.n. Acord ncheiat ntre

dou sau mai multe persoane fizice ori juridice,
din care decurg anumite drepturi i obligaii.
contract, (1 ,2 ) contractez, (8 ) pers. 3 contract,
v b . I. 1. Tr. A ncheia un contract; a lua asupra
sa o obligaie. 2. Tr. A se mbolnvi, a se mo
lipsi de o boal. 3. R efl. A se strnge, a se zgrci;
(despre corpuri) a-i micora dimensiunile n
urma unui proces fizic sau tehnologic.
contractant, -, contractani, -te, s.m. i f.,
adj. (Persoan) care ncheie un contract.
contractual, -, contractuali, -e, adj. Referitor
la un contract; stipulat ntr-un contract.
contracie, contracii, s.f. 1. Scurtare, zgrcire a
unui muchi. 2. Micorarea volumului unui corp.
contradictoriu, -ie, contradictorii, adj. (Despre
idei, tendine, fenomene) Care se contrazic n
tre ele.
contradicie, contradicii, s.f. 1. Relaia de
unitate, coexisten i lupt
a laturilor,
proprietilor i tendinelor contrare, proprii
esenei tuturor proceselor i obiectelor, i care
constituie fora motrice i coninutul intern al
micrii i dezvoltrii. 2. Nepotrivire de idei, fapte
etc.
contrafce, contrafc, vb. I I I . Tr. A reproduce,
n scop fraudulos, documente, obiecte de pre
etc., dndu-le drept autentice.
contrafort, contraforturi, s.n.. M asiv de zid
rie sau de beton care ngroa din loc n loc un
zid pentru a-1 consolida.
contraindict,
contraindicai, -te, adj. N e
potrivit, nerecomandabil; neprielnic.
contrlt, contralte, s.f. Cntrea cu voce de
contralto.
contrlto s.n. Voce feminin cu registrul cel
m ai grav.
contramand, contramandez, vb. I. Tr. A re
voca un ordin, o dispoziie, o hotrre.
contramrc, contramrci, s.f. Parte a unui
bilet de spectacol pe care o pstreaz spectatorul.
contraofensiv, contraofensive, s.f. Trecere de
la aprare la ofensiv.
contrapagin, contrapagini, s.f. A doua fa
a unei foi scrise sau imprimate.
contrapunct s.n. Tehnic de compoziie muzi
cal constnd n suprapunerea a dou sau mai
multe-linii melodice de-sine-stttoare, dar care
formeaz un to t organic.
contrar, -, contrari, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Opus; (adverbial) neconform cu... 2. S.n. (La
pl., n form a con tra rii) Laturi, nsuiri sau
tendine ale obiectelor i proceselor, opuse unele
altora. V a r .: contrariu, -io adj., s.n.
contrarcvoltiie, contrarevoluii, s.f. Aciune
organizat de clasele nlturate de la putere
m potriva noii ornduiri, pentru recucerirea
puterii i restaurarea vechilor relaii dproducie.
contrarevoluionar,
contrarevoluionari, -e,
adj., s.m. i f. 1. A d j. Care ae refer la contra
revoluie. 2. S.m. if . A d ep t al contrarevoluiei;
participant la o contrarevoluie.
contrari, contrariez, vb . I. Tr. A surprinde
neplcut pe cineva.

CONTRARIETATE

contrarictte s.f. 1. Stare de surprindere

neplcut. 2. Raport logic intre dou noiuni
sau judeci care so exclud reciproc,
contrariu, -ic adj., s.n. v. contrar,
contrasemna, contrasemnez, vb. I. Tr. A-i
pune semntura pe un act semnat n prealabil
de un organ ierarhic superior.
contraspionaj s.n. Serviciu special nsrcinat
cu urmrirea i combaterea spionajului.
contrast, contraste, s.n. Opoziie puternic
nlre dou sau mai multe lucruri, stri, fapte.
contrasta, contrastez, vb . I. Intr. A fi n con
trast cu cineva sau cu ceva.
contratimp, contratimpi, s.m. (Muz.) Depla
sare a accentului de pe un timp tare al msurii
pe un timp slab.
contravaloure, contravalori, s.f. Echivalentul
(n bani) al unui lucru; valoare dat n schim
bul alleia.
contraveni, contravin, vb. IV . Intr. A svri
o abatere de la o lege, de la un regulament etc.
contravenient, -, contravenieni, -te, s.m. i
f. Persoan care svrete o contravenie.
contravenie, contravenii, s.f. Abatere de la
o lege, pentru care se aplic o sanciune adminis
trativ.
contrazice, contrazic, vb. I I I . 1. Tr. A exprima
o prere contrar celei exprimate de altcineva;
a dezmini un fapt, o situaie. 2. R efl. A spune
ceva n opoziie cu cele afirmate anterior de tine
nsui; (despre afirm aii, depoziii etc.) a nu
se potrivi.
contr, contre, s.f. Lovitu r prompt de rs
puns a unui sportiv la un atac lansat de adver
sar.
contribuabil, -, contribuabili, -e, s.m. i f.
Persoan care pltete impozite.
contribui, contribui, vb. IV . Intr. A-i aduce
contribuia Ia o aciune comun; a nlesni apa
riia sau dezvoltarea unui fapt, a unei aciuni
etc.
contribuie, contribuii, s.f. 1. Parte cu carc
cineva contribuie Ia o aciune comun. 2. Im
pozit.
contrdl, controale, s.n. 1. Verificare a unei ac
tiviti, a modului de funcionare a unei insta
laii, a calitii unor produse etc. 2. Verificarea
propriilor manifestri.
controla, controlez, vb . I. Tr. 1. A supune
controlului. 2. A domina, a stpni; (tr. i refl.,
despre oameni) a-i supraveghea propriile ac
iuni.
controlor, -ore, controlori, -oare, s.m. i f.
Persoan nsrcinat cu exercitarea unor ope
raii de control.
controversat, -, controversai, -te, adj. Care
formeaz obiectul unei controverse.
controvers, controverse, s.f. Discuie n con
tradictoriu asupra unei problem e; discuie
aprins.
contumacie s.f. Absen nejustificat de la
judecat a unui inculpat.

120

contur, contururi, s.n. Linie care mrginete

o suprafa, un obiect; reprezentare grafic a
acestei linii.
contura, conturez, vb. I. 1. Tr. A trasa contu
rul unui obiect. 2. Tr. i refl. (Fig.) A (se) pre
ciza, a (se) nchega n forme precise.
contuzie, contuzii, s.f.
Traumatism care
const din strivirea esuturilor n urma lovirii
cu un corp dur, netios.
conine, pers. 3 conine, vb. I I I . Tr. (Despre
recipiente) A avea n interior, a cuprinde; (des
pre cri, texte) a fi alctuit din...
coninut s.n. 1. Ceea ce se afl ntr-un recipient
sau n alt spaiu lim itat. 2. Ceea ce se cuprinde
ntr-un tex t; tabl de materii. 3. Totalitatea
elementelor care constituie esena lucrurilor.
4. Fondul de idei i afectiv al unei opere literare
sau artistice.
conopist, -5, conopiti, -ste, s.m. i f. (Depr.)
Funcionar care execut lucrri mrunte de
birou.
convalescent, -, convalesceni, -te, s.m. i f.
Persoan care se afl n stare de convalescen.
convalescen s.f. Perioad prin care trece un
bolnav dup vindecare, pn la nsntoirea
deplin.
convecic s.f. (Fiz.) Transmiterea cldurii sau
curentului electric n interiorul corpurilor fluide,
prin deplasarea de ansamblu a mediului.
convcier, conveiere, s.n. Transportor cu mi
care continu, form at din elemente flexibile
(benzi, cabluri etc.).
convcnbil, -, convenabili, -e, adj. Care con
vin e; acceptabil.
conveni, convin, vb. IV . Intr. 1. A fi pe placul
cuiva, a se potrivi. 2. A cdea de acord.
convenien, conveniene, s.f. (Mai ales la pl.)
Regul de purtare impus ntr-o anumit socie
tate.
conv6nie, convenii, s.f. nelegere, acord, pact.
convenional, -, convenionali, -e, adj. 1. Sta
b ilit printr-o convenie. 2. Nenatural, artificial.
conv6rgc, pers. 3 pl. convirg, vb. I I I . Intr.
A se ndrepta spre acelai punct sau (fig.) spre
acelai scop.
convergent, -, convergeni, -te, adj. Care so
ndreapt spre acelai punct; lentil convergent
= lentil care adun ntr-un focar toate razele
ce o strbat.
convergen, convergene, s.f. Faptul de a con
verge, nsuirea de a fi convergent.
convers, conversez, vb. I. Intr. A sta de vorb
cu cineva, a discuta.
conversie, conversaii, s.f. Convorbire, dis
cuie.
conversiune, conversiuni, s.f. M odificare a con
d iiilor unui mprumut (de stat) prin micorarea
dobinzilor, prelungirea termenului de am orti
zare etc.
converti, convertesc, vb . IV . 1. Tr. i refl.
A adera (sau a face pe cineva s adere) la o
anumit convingere (religioas). 2. Tr. A schimba
(bancnote) n aur sau n devize.

121

convcTtizOr, convertizoare, s.n. 1. Cuptor n

care se transform fonta n oel. 2. Main elec
tric (sau grup de maini) care transform
curentul continuu n curent alternativ, sau invers.
convex, -, conveci, -xe, adj. Care are supra
faa bombat.
convcxitte, convexiti, s.f. nsuirea de a fi
convex; partea convex a unui obiect.
conviciune, conviciuni, s.f. (L ivr.) Convingere,
convieui, convieuiesc, vb . IV . Intr. A tri
laolalt, n acelai loc cu cineva.
convingtor, -oare, convingtori, -oare, adj.
Care are puterea de a convinge.
convinge, conving, vb. I I I . Tr. i refl. A-i da
(sau a face pe cineva s-i dea) seama c ceva
este ntr-un anumit fel, a (se) ncredina de ceva.
convingcre, convingeri, s.f. Aciunea de a (s e )
convinge; prere ferm asupra unui lucru.
convoca, convoc, vb. I. Tr. A chema (oficial)
o persoan, un grup sau un corp constituit s
v ir ntr-un anumit loc.
convocare, convocri, s.f. Aciunea de a con
voca; ntiinare scris prin care cineva este
convocat.
convoi, convoaie, s.n. ir de persoane sau de
vehicule care merg n acecai direcie (i cu
acelai scop).
convorbire, convorbiri, s.f. Conversaie, dis
cuie; convorbire telefonic = comunicaie bilateiY M prin telefon.
nrnviilsie, convulsii, s.f. Spasm,
convulsiv, -, convulsivi, -e, adj. Care se refer
la convulsii; nsoit de convulsii; tuse convulsi
v = boal contagioas, frecvent la copii, ma
nifestat prin tuse puternic i accese spasmo
dice violente.
cooper, cooperez, vb. I. Intr. A colabora cu
cineva, a-i da concursul Ia o aciune.
cooperre s.f. Faptul de a coopera; conlucrare
(sistematic) a unor persoane, uniti economice
sau ri.
cooperatist, -, cooperatiti, -ste, adj. P rivito r
Ia cooperaie; care ine de cooperaie.
cooperativ, cooperative, s.f. ntreprindere social-economic format prin asocierea, pe baza
liberului consimmnt, a unui grup de meseriai,
productori agricoli etc. pentru producerea, cum
prarea sau desfacerea n comun a unor produse,
pentru prestarea unor servicii etc.
cooperativizare s.f. Unire liber consimit a
micilor productori n cooperative.
cooperatdr, -ore, cooperatori, -oare, s.m. i f.
Membru al unei cooperative.
cooperaie s.f. Sistemul cooperativelor din
tr-un anumit domeniu.
coopt, cooptez, vb. I. Tr. A primi pe cineva
ntr-un colectiv.
coordona, coordonez, v b . I. Tr. A pune de acord
prile unui to t; a ndruma n sens unitar o
serie de activiti.
coordonre, coordonri, s.f. Aciunea de a coor
dona; (gram.) relaie stabilit ntre propoziii
sau pri de propoziie legate ntre ele, fr ca
una s depind de alta.

COPIST

coordonat, -, coordonai, -le, adj., s.f. 1. Adj.

Pus do acord, arm onizat; propoziie coordonat =
propoziie aflat n raport de coordonare cu alta.
2. S.f. (Geom.) Fiecare dintre numerele care
precizeaz p oziia unui punct n raport cu un
sistem de referin. 3. S.f. Coordonate geografice
= elemente care determin poziia unui punct
pe suprafaa Pmntului prin intermediul para
lelelor i meridianelor. 4. S.f. Coordonate astro
nomice = perechi de distane unghiulare care
servesc Ia determinarea poziiei unui astru.
copc, copaci, s.m. Plant cu trunchiul lem
nos i cu crengi ramificate, formnd o coroan,
copie, copi, s.f. A lb ie, covat,
copstie, copastii, s.f. Partea superioar a bor
dajelor unei nave.
coprt, -, coprtai, -e, s.m. i f. Persoan
care particip la o mpreal.
copc1, copci, s.f. Sistem form at din dou
piese (un crlig i un inel) care servete pentru
a ncheia o hain.
copc2, copci, s.f. Gaur fcut n gheaa unui
ru, a unei b li etc., pentru pescuit sau pentru
scos ap.
copeic, copeici, s.f. Moned divizionar valornd a suta parte dintr-o rubl.
copert, coperte, s.f. nveliul unei cri sau
al unui caiet. Pl. i: coperi.
copia, copiez, vb. I. Tr. 1. A transcrie un text,
rednd ntocmai coninutul lui. 2, A repro
duce, a im ita (servil) un text, o lucrare etc.
cOpie, copii, s.f. Reproducere exact a unui
text, a unei opere de art, a unei fotografii etc.;
(peior.) im itaie servil, fr valoare.
copi1, copii, s.m. 1. Biat sau fat n primii
ani ai v ie ii; (fig.) om naiv, fr experien.
2. Tnr, adolescent; copil de cas = fiu de boier
care fcea altdat serviciul de paj. 0. Fiu, fiic;
copil legitim = copil nscut n cadrul cstoriei.
copil2, copiii, s.m. Lstar secundar (mai ales
la porumb).
copilndru, copilandri, s.m. Biat n perioada
de trecere de la copilrie la adolescen,
copil, copile, s.f. 1. Fiic. 2. Fat tnr,
copilresc, -esc, copilreti, adj. Specific
copiilor; (fig.) nechibzuit, naiv.
copilrete adv. n felul copiilor,
copilri, copilresc, vb. IV . Intr. A-i petrece
anii copilriei (undeva sau cu cineva).
copilrie, copilrii, s.f. 1. Timpul ct cineva
este copil. 2. Fapt, vorb, purtare de copil;
naivitate.
copilrOs, -os, copilroi, -oase, adj. Ca un
copil; n aiv; zburdalnic, neastmprat.
copile, copilei, s.m. Vlstar care rsare la
tulpina unui fir de porumb.
copiii, copilesc, vb . IV . Tr. A tia lstarii
secundari, nefolositori ai unei plante.
copids, -os, copioi, -oase, adj. mbelugat,
abundent.
copist, -, copiti, -ste, s.m. i f. 1. Persoan
care se ocupa (nainte de rspndirea tiparului)
cu copierea de manuscrise. 2. (n v .) Funcionar
inferior.

COPITAT

copitt, copitate, s.n. (La pl.) Grup de mami

fere avnd degetele acoperite cu copite; (i la
sg.) animal care face parte din acest grup.
copit, copite, s.f. Form aie cornoas care
acoper degetele la unele mamifere.
coplei, copleesc, vb. IV . Tr. 1. A cuprinde
din toate prile, a nvli asupra cuiva, a-1
dobor. 2. A impresiona, a emoiona puternic.
cop<31, copoi, s.m. Cine de vntoare de talie
mare, care urmrete vnatul dup miros.
ctpra s.f. Miezul uscat al nucii de cocos, din
care se obine untul de cocos.
coproducie, coproducii, s.f. Producie cinema
tografic realizat prin colaborarea unor stu
diouri de film e din dou sau mai multe ri.
coprologic s.f. Studiul m ateriilor fecale,
copropriette, coproprieti, s.f. Stpnire n
comun a unui bun.
copt, copt, copi, coapte, adj. 1. (Despre
alimente) Care a fost supus cldurii dintr-un
cuptor i a devenit bun de m ncat; (despre
fructe i plante) ajuns Ia deplina dezvoltare.
2. (Despre oameni) Deplin dezvoltat, matur.
3. (Despre abcese) Care a fcut puroi i este
gata s sparg.
coptur, copturi, s.f. 1. Prjitur coapt n
cuptor. 2. Bub coapt, abces; puroi.
copulativ, -, copulativi, -e, adj. (Despre
conjuncii) Care leag pri de propoziie sau
propoziii de acelai fel; propoziie copulativ
= propoziie coordonat, legat de coordonata
ei printr-un raport de asociere; verb copulativ =
verb care intr n alctuirea predicatului nomi
nal, fcnd legtura ntre subiect i numele
predicativ.
cor, coruri, s.n. Ansamblu de cntrei care
execut mpreun o com poziie muzical; com
poziie destinat s fie cntat de un astfel de
ansamblu.
corbie, corbii, s.f. N av cu pnze, folosit
n trecut pentru transport i pentru aciuni
militare.
co rii adj. invar. De culoare roie cu nuane
de galben.
corl1, corali, s.m. Anim al celenterat care
triete n colonii n mrile calde, i din al
crui schelet calcaros, rou sau alb, se fac obiec
te de podoab.
corI% -, corali, -e, adj. De cor, pentru cor.
coralicr, coralieri, s.m., adj. 1. S.m. (La
pl.) Clas de animale celenterate cu scheletul
calcaros; (i la sg.) animal din aceast clas. 2.
Adj. De coralieri (1 ), form at din coralieri.
corn s.n. Carte care conine dogmele i
tezele religiei musulmane.
corap<5rt, corapoarte, s.n. R aport de comple
tare, care nsoete un raport fcut de altcineva.
corsl s.f. Lapte de vac muls n primele
zile dup ftare.
corbier, corbieri, s.m. N avigator, marinar
pe o corabie.
corb, corbi, s.m. Pasre mare omnivor, cu
pene negre i cu cioc puternic.

122

corci, pers. 3 corcete, vb. IV . R efl. (Despre

plante i animale din specii diferite) A se ncru
cia.
corcittir, corcituri, s.f. Anim al sau plant
provenind
dintr-o
ncruciare ntre specii
diferite.
corcodii, corcodui, s.m. Arbore sau arbust
din fam ilia rozaceelor, cu fructe comestibile,
galbene, vinete sau roii.
corcod, corcodue, s.f. Fructul corcoduului,
cord, corduri, s.n. (Anat.) Inim,
cordea, cordele, s.f. 1. Panglic. 2. Tenie,
cordial, -, cordiali, -e, adj. P lin de afeciune,
pornit din toat inima.
cordialitte s.f. nsuirea de a fi cordial; ama
bilitate, bunvoin.
corddn, cordoane, s.n. 1. Centur, cingtoare;
cordon litoral = fie de uscat care desparte o
lagun sau un liman de mare. 2. Conduct elec
tric flexibil. 3. ir de m ilitari de-a lungul unui
traseu; cordon sanitar = ansamblul msurilor
de izolare aplicate pe un anumit teritoriu n
cazul unei epidemii.
cor6ct, -a, coreci, -te, adj. Aa cum trebuie,
conform cu anumite norme sau reguli.
corect, corectez, vb. I. Tr. i refl. A(-i)
ndrepta greelile sau defectele.
corectitudine s.f. Calitatea de a fi corect; pur
tare, atitudine corect.
corectiv, corective, s.n. Ceea ce corecteaz,
rectific ceva.
corector, -ore, corectori, -oare, s.m. i f. P er
soan care face corecturi.
corectur, corecturi, s.f. ndreptare a gree
lilo r de tipar; text tiprit pe care s-au corectat
aceste greeli.
corecie, corecii, s.f. 1. Pedeaps corporal,
btaie; cas de corecie = loc n care i execut
pedeapsa infractorii minori. 2. Cantitate care
trebuie adunat sau sczut din rezultatul
obinut printr-o msurare, pentru a compensa
erorile de care este afectat msurtoarea.
corecionl, -, corecionali, -e, adj. Care pri
vete o infraciune.
cor6e s.f. Boal de nervi caracterizat prin
micri involuntare, dezordonate.
coreeD, -, coreeni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
P riv ito r la Corcea; (substantivat, f.) lim ba v o r
bit n Coreea. 2. S.m. i f. Persoan care face
parte din poporul constituit ca naiune n
Coreea.
coregrf, coregrafi, s.m. Maestru de dans i
de balet.
coregrafie s.f. A rta dansului i a baletului,
corela, corelez, vb. I. Tr. i refl. A fi (sau a
face s fie) n corelaie.
corelativ, -, corelativi, -e, adj. Care se refer
la corelaie: conjuncii corelative = conjuncii
care apar la ambele membre ale unei fraze,
fiind coordonatoare sau, mai rar, subordonatoare.
corelic, corelaii, s.f. R elaie reciproc ntre
dou sau mai multe lucruri, fenomene etc.

123

corespond, corespondez, vb . I. Intr. A fi n

coresponden
cu cineva.
corespondent, -, corespondeni, -te, s.m. i
f., adj. 1. S.m. i f. Colaborator la un ziar, care
trimite tiri din localitatea n care se afl. 2.
A d j. Unghiuri corespondente = unghiuri, egala
ntre ele, formate de aceeai parte a unei se
cante care taie dou drepte paralele. 3. Adj.
Membru corespondent = membru al unei insti
tuii tiinifice sau al unei academii, cu drept
de v o t consultativ.
coresponden, corespondene, s.f. 1. Schimb
de scrisori ntre dou sau mai multe persoane;
scrisorile schimbate astfel. 2. Relatare a unor
fapte, fcut de corespondentul unui ziar.
3. Raport ntre lucruri, fenomene, pri ale unui
ntreg care concord ntre ele; (gram.) corespon
dena tim purilor = raportul de timp dintre
predicatul unei propoziii subordonate i pre
dicatul regentei.
corespunde, corespund, vb . I I I . Intr. 1. A
rspunde cerinelor, ateptrilor, a fi p otrivit
pentru... 2. A fi n legtur sau n comunicaie
cu ceva; a fi situat n acelai plan cu ceva.
corespunztor, -ore, corespunztori, -oare,
adj. Care corespunde, care este p otrivit, con
form cu...
corhn, corhane, s.f. Coast de deal abrupt,
corhnit s.n. Transportul (prin trre sau ros
togolire) al butenilor de la locul de unde au
fost tiai pn la o cale de comunicaie.
corindru, coriandri, s.m. Plant erbacce
ale crei semine se folosesc n industria far
maceutic sau drept condiment.
corid, coride, s.f. Lupt cu tauri, obinuit
ndeosebi n Spania i n Am erica Latin.
coridor, coridoare, s.n.
1. Spaiu lung i
ngust care servete ca loc de trecere ntre nc
perile unei cldiri. 2. Poriune ngust de teren
care leag dou puncte.
coriu, corifei, s.m. Personalitate de frunte
ntr-un anumit domeniu de activitate.
corigent, -S, corigeni, -te, s.m. i f. E lev care
nu a obinut la sfritul anului nota de trecere
la una sau dou materii, urmnd s fie reexami
nat.
corigent, corigente, s.f. Situaia unui elev
corigent; examenul dat de un corigent.
corij, corijez, vb . I. Tr. i refl. A (se) corecta,
corimb, corimbe, s.n. Inflorescen n care
codiele florilor snt de lungime inegal, florile
ajungnd ns aproape la acelai nivel.
corindon s.n. Oxid de aluminiu folosit ca
abraziv, unele varieti fiind pietre preioase.
corintic, -, corintici, -e, adj. Ordin corin
tic = ordin arhitectonic caracterizat prin coloane
zvelte i prin capitelul m podobit cu sculpturi
reprezentnd foi de acant.
corist, -, coriti, -ste, s.m. i f. Persoan care
cnt ntr-un cor.
coriz, corize, s.f. Guturai,
cormn, cormane, s.f. Parte a plugului care
rstoarn brazda.

CORONAMENT

cormorn, cormorani, s.m. Pasre palmiped

acvatic, cu ciocul lung, ncovoiat, care se
hrnete cu peti.
corn1, corni, s.m. Arbust cu lemnul foarte
tare, cu fructe roii, comestibile.
corn2, (1, 2, 6) coarne, (3 ) cornuri, s.n., (4 )
corni, s.m. 1. S.n. Fiecare dintre cele dou
excrescene osoase de pe osul frontal la mai
toate animalele rumegtoare; fiecare dintre
cele patru organe tactile i vizuale ale melcului.
2. S.n. O biect fcut din corn sau cu form de
corn (1 ); recipient pentru pstrat praful de
puc; cornul lu n ii = luna n primul i ultimul
ptrar. 3. S.n. Produs de panificaie n form de
semicerc. 4. S.m. Instrument muzical de suflat.
5. S.n. Fiecare dintre cele dou mnere ale
plugului. 6. Cornul secarei = ciuperc parazit
care triete n ovarul unor graminee.
corn alin s.f. Varietate roie de agat.
corneo, cornee, s.f. Membrana anterioar,
transparent, a ochiului.
cornet, cornete, s.n. Bucat de hrtie rsucit
n form de plnie, n care se mpacheteaz
diferite lucruri mrunte.
comir, corniere, s.f. Bar de metal avnd
profilul seciunii transversale n forma lite
rei L.
cornist, -, corniti, -ste, s.m. i f. 1. Gornist.
2. Istrumentist care cnt din corn2 (4 ).
corni, cornie, s.f. Partea superioar, ieit
n afar, a zidului unei construcii.
corniz, cornize, s.f. Vergea de lemn sau de
metal de care se atrn perdelele.
corntfs, -os, cornoi, -oase, adj. Care are
consistena cornului2 (1 ).
cornut, -, cornui, -te, adj., s.f. (Animal)
care are coarne.
coroan, coroane, s.f. 1. Podoab pentru cap,
n form de cerc, fcut din flori sau frunze. 2.
Cunun de flori care se pune la morminte. 3.
Podoab de metal ornat cu pietre preioase,
purtat de monarhi la ocazii solemne; (fig.)
putere monarhic. 4. Totalitatea crengilor unui
arbore. 5. Poriunea v izib il a dintelui; mbr
cminte de metal, de porelan etc. cu care se
acoper un dinte stricat. 6. Coroan solar =
regiune luminoas n jurul Soarelui. 7. Unitate
monetar n unele ri.
corobora, coroborez, vb . I. Tr. A sprijini, a
rrtri, a confirma.
coroi, coroi, s.m. Nume dat unor psri rpi
toare, asemntoare cu uliul.
coroit, -, coroiai, -te, adj. (Despre ciocul
psrilor i despre nas) ncovoiat, aplecat n
jos.
corold, coroide, s.f. Membran pigmentat
aezat ntre sclerotica i retina ochiului.
corolr, corolare, s.n. 1. Concluzie care deriv
nem ijlocit dintr-o teorem. 2. Idee care reiese
dintr-o teorie, dintr-o afirm aie etc.
corrilft, corole, s.f. Totalitatea petalelor unei
flori.
coronament, coronamente, s.n. 1. Element
terminal ornamentat, situat la partea superi

CORONAR

oar a unui edificiu. 2. Partea superioar a unui

dig, a unui baraj etc.
coronar, -, coronari, -e, adj. (Despre vasele
sanguine) n form de coroan (n jurul unui
organ).
coronarin, -, coronarieni, -e, adj. Care se
refer la arterele coronare.
coropinr, coropinie, s.f. Insect cu cor
pul greoi, cu picioarele din fa ca nite lopei,
care roade rdcinile plantelor.
corosiv, -, corosivi, -e, adj. Care provoac o
coroziune.
coroziune, coroziuni, s.f. 1. Proces de degra
dare a suprafeei unui corp metalic exercitat
de oxigenul din aerul umed sau de o substan
chimic. 2. Eroziune a unei roci, sub aciunea
apei, a vntului etc.
corp, corpuri, s.n., (2 i) corpi, s.m. 1. Orga
nismul considerat ca un ntreg anatomic i
funcional; trup; trup fr cap. 2. Poriune
determinat dintr-o substan; parte dintr-un
ansamblu format dintr-un singur obiect; corp
ceresc astru; corp geometric = corp mrginit
de fee definite geometric; corp delict = obiect
care a servit (sau era destinat s serveasc)
la svrirea unei infraciuni; corp de legi. =
colecie de legi; corp de case = cas mare, cu
mai multe aripi; (chim.) corp simplu = sub
stan ale crei molecule snt formate din atomi
de acelai fel. 3. Parte principal a unui obiect,
a unei construcii sau maini. 4. Unitate cu
care se msoar, n tipografie, mrimea litere
lor. 5. Totalitatea persoanelor care formeaz,
prin funcie, sau profesie, o unitate; corp di
plomatic = totalitatea reprezentanilor diplo
matici din alte state acreditai pe lng un stat;
corp de armata ~ unitate m ilitar mai mare
dect o d ivizie; corp de gard = cldire sau
ncpere n care se afl garda, la o unitate m ili
tar.
corpolent, -, corpoleni, -te, adj.
Despre
oameni) Cu corpul mare; voinic,
corpolen s.f. nsuirea de a fi corpolent,
corporal, -, corporali, -e, adj. P rivito r la
corp; percheziie corporal = percheziie fcut
unei persoane; pedeaps corporal = pedeaps
cu btaia.
corporic, corporalii, s.f. 1. (n feudalism)
Organizaie de meteugari. 2. (n unele ri)
Mare ntreprindere (societate pe aciuni).
corpiiscul, corpusculi, s.m. Corp de dimen
siuni foarte mici, prticic de materie.
corsaj, corsaje, s.n. Parte a unei rochii care
acoper bustul.
corsar, corsari, s.m. (n trecut) Comandant
al unei nave particulare, care, cu nvoirea gu
vernului, ataca i jefuia vasele inamice.
corset, corsete, s.n. Centur elastic lat, care
servete la strngerea taliei; corset medical =
aparat fcut din ghips, care servete la im obili
zarea coloanei vertebrale.
cort, corturi, s.n. Adpost portativ demontabil, fcut dintr-o pnz impermeabil.

124

cortegiu, cortegii, s.n. ir de persoane care

nsoesc o ceremonie.
cortex, cortexuri, s.n. Cortex cerebral = scoar
a cerebral; cortex suprarenal = partea peri
feric a glandei suprarenale.
corticl, -, corticali, -e, adj. Care aparine
nveliului exterior al unui organ animal sau
vegetal; care aparine scoarei creierului.
corticosteron, corticosteroni, s.m.
Hormon
prezent n cortexul suprarenal.
corticosuprarenl adj. Gland corticosu.prarenal = gland endocrin pereche, indispen
sabil vieii, reprezentat de poriunea cortical
a glandei suprarenale.
cortin, cortine, s.f. Perdea de stof, de cati
fea etc., care desparte scena de sal ntr-un
teatru.
cortizon, cortizoni, s.m. Hormon secretat de
glanda corticosuprarenal.
corturr, -, corturari, -e, s.m. i f. igan
nomad care locuiete n cort.
coruptdr, -ore, coruptori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan) care corupe.
corupe, corup, vb. I I I . Tr. A abate pe cineva
de la linia moral, de la datorie; a strica, a
denatura o idee, un sentiment etc.
corupt, -, corupi, -te, adj. Care clc legile
m oralei; (despre cuvinte, fraze etc.) deformat,
denaturat.
corupie, corupii, s.f. Abatere de la m orali
tate, de la datorie.
corvdt, corvete, s.f. N av cu pnze, armat cu
tunuri, folosit n trecut n aciuni militare.
corvide s.f. pl. Familie de psri din care fac
parte corbul, cioara, gaia etc.
corvod, corvezi, s.f. Munc gratuit pe care
o prestau altdat ranii n folosul moierilor
sau al statului; (fig.) obligaie neplcut, munc
silit.
cos, cosai, s.m. 1. Om care cosete. 2. Nume
dat unor insecte care produc, prin micarea
elitrelor, sunete caracteristice.
cosecnt, cosecante, s.f. Funcie trigono
m etric ce asociaz fiecrui unghi un anumit
numr, egal cu secanta unghiului complemen
tar.
cosi, cosesc, vb . IV . Tr. A tia (cu coasa sau
cu maina) iarb, cereale etc.
cdsinus, cosinusuri, s.n. Funcie trigonome
tric ce asociaz fiecrui unghi un anumit
numr, egal cu sinusul unghiului comple
mentar.
cositoare, cositori, s.f. Main de cosit,
cosifr s.n. Staniu.
cositori, cositoresc, vb . IV . Tr. A acoperi un
vas de metal cu un strat subire de cositor.
cosi, cosie, s.f. Prul femeilor, m pletit
n una sau dou cozi.
cosmetic, -, cosmetici, -e, adj., subst. 1.
A d j., s.n. (Preparat) care servete la ngrijirea
feei sau a prului. 2. S.f. A rta de a ngriji n
mod igienic tenul; profesiunea cosmeticianului.
cosmetician, -, cosmeticieni, -e, s.m. i f.
Persoan care se ndeletnicete cu cosmetica.

125

ctfsmic, -&, cosmici, -e, adj. Care ine de cos

mos; privitor la cosmos; spaiu cosmic spa
iu infinit n care se afl planetele, stelele, gala
xiile etc.; radiaie cosmic = radiaie corpuscular i electromagnetic provenit din spa
iul cosmic.
eosmodrm, cosmodromuri, s.n. Teren ame
najat pentru lansarea sateliilor artificiali ai
Pmntului i a navelor cosmice.
cosmogonie s.f. Ramur a astronomici care
studiaz formarea i evoluia corpurilor cereti.
cosmografie, cosmografii, s.f. Ramur a astro
nomiei care se ocup cu descrierea corpurilor
i fenomenelor cereti.
cosmologie s.f. Ramur a astronomiei care
Btudiaz structura i evoluia cosmosului, pre
cum i legile generale care l conduc.
cosmonaut, cosmonaui, s.m. Astronaut,
cosmonautic s.f. Astronautic.
cosmopolit, -, cosmopolii, -le, adj. 1. (Adesea
substantivat) Care ine de cosmopolitism; care
manifest cosmopolitism.
2. (Despre centre
populate) n care triesc mai multe naionali
ti, vorbind lim bi diferite.
cosmopolitism s.n. Concepie care propag
indiferena fa de patrie, nencrederea n capa
citile creatoare ale propriului popor, dispreul
fa de valorile culturii materiale i spirituale
ale propriei naiuni, fa de limba i tradiiile
naionale progresiste.
cdsmos s.n. Universul, lumea care ne ncon
joar, nemrginit n spaiu i n timp.
costfr, cosoare, s.n. Cuit cu vrful ncovoiat,
folosit n viticultur i n pomicultur.
cost s.n. Cheltuial exprimat n bani, fcut
pentru produccrea sau cumprarea unui bun,
efectuarea unei lucrri sau prestarea unui ser
viciu ; pre de cost = totalul cheltuielilor fcute
pentru fabricarea i desfacerea unui produs.
costa, pers. 3 cost, vb. I. Intr. A avea un
pre; a se obine cu preul...; (tr.) m cost o
sut de lei.
costeliv, -S, costelivi, -e, adj. Slab, usciv,
costisitor, -ore, costisitori, -oare, adj. Scump,
costi, costie, s.f. Coast de deal; pant,
costi, costie, s.f. Carne de porc din regiunea
m ijlocie a coastelor.
costri, costrei, s.m. Plant erbacee cu flori
purpurii, cu rizom puternic, trtor.
costum, costume, s.n. 1. mbrcminte br
bteasc compus din hain i pantaloni;
mbrcminte femeiasc compus din fust
i jachet. 2. Fel de mbrcminte pentru anu
mite ocazii; mbrcminte caracteristic unui
popor, unei regiuni, unei epoci.
costum, costumez, vb. I. R efl. A se mbrca
cu un costum special (pentru scen, pentru bal
mascat etc.).
costumie, costumaii, s.f. Faptul de a se
costuma; costum special pentru scen, pentru
bal mascat etc.
co1, couri, s.n. 1. Obiect fcut din nuiele,
papur etc., servind la transportarea sau depo
zitarea temporar de obiecte diferite. 2. (La

COTEI

baschet) Plas fixat pe un cerc, prin care se

trece mingea. 3. Parte a morii, n care se toarn
grunele de mcinat; parte a batozei, n care
se bag snopii. 4. Acopermnt mobil de piele
sau de pnz al unei trsuri. 5. mpletitur de
nuiele n form de Iad, care se fixeaz pe podul
carului, cnd se transport lucruri mrunte. G.
Canal ngust, prelungit
pn la acoperiul
casei, prin care iese fumul din sob. 1. C oul
pieptului = cavitatea toracic.
co2, couri, s.n. Bubuli purulent care se
formeaz uneori pe fa sau pe corp.
coar1, coari, s.m. Persoan care cur de
funingine courile.
coar2, coare, s.n. 1. Construcie cu pereii
din nuiele, n care se pstreaz porumbul. 2.
ngrditur de nuiele n care snt adpostite
oile, vacile etc.
cociug, cociuge, s.n. Sicriu,
cocogea adj. (Fam .) Foarte mare.
cocogeamite adj. (Fam .) Cocogea,
cocovi, pers. 3 cocovete, vb . IV . R efl. (Des
pre tencuieli, furnirurile de pe mobile ele.)
A se coji, a se desprinde.
cocnil, coenile, s.f. Insect (originar din
M exic) din care se extrage crmzul.
comar, comaruri, s.n. V is greu, apstor;
(fig.) grij mare, obsedant.
coni, conie, s.f. 1. Co mic, folosit la
trguieli. 2. Stup fcut din papur sau .nuiele.
cot, (1 ) coate i (2 ) coturi, s.n., (3 ) coi, s.m. 1.
S.n. Articulaia dintre bra i antebra; partea
exterioar a acestei articulaii; partea mnecii
care o acoper; coate-goale s.m. invar. = (depr.)
om srac. 2. S.n. Cotitur a unui drum, a unei
vi etc.; (tehn.) tub curbat, care face legtura
ntre dou conducte cu direcii diferite. 3. S.m.
Veche unitate de msur pentru lungimi, egal
cu, aproxim ativ, 60 cm.
cot, cotez, vb . I. Intr. (Despre aciuni, hrtii
de valoare etc.) A avea o anumit valoare, un
anumit curs.
cotangent, cotangente, s.f. Funcie trigono
metric ce asoziaz fiecrui unghi un anumit
numr, egal cu tangenta unghiului complemen
tar.
cotrl, cotarle, s.f. Cine prpdit, jigrit.
c<)t, cote, s.f. 1. Parte cu care cineva contri
buie la o cheltuial comun sau care i revine
n urma unei m preli; parte dintr-un tot
creia i se d o anumit destinaie. 2. A ltitu
dinea unui punct de pe teren fa de o suprafa
de referin; cota apelor = nivelul unei ape
curgtoare. 3. Ansamblu de semne (cifre, litere)
care indic locul unei cri sau unui document
ntr-o bibliotec, ntr-un inventar etc. 4. D i
mensiunile (pe o schi) ale unui obiect, ale
unei maini etc.
cotcodac interj. Cuvnt care im it strigtul
ginii (dup ce a ouat).
cotcod&cf, pers. 3 cotcodcete, vb. IV . Intr.
(Despre gini) A scoate strigtul caracterislic.
cotei, cotei, s.m. Cine de talie mic, cu picioa
rele scurte.

COTENEAA

cotene, cotenee, s.f. Cote mic.

coterie, coterii, s.f. Grup restrns de persoane
care urmresc scopuri ascunse, egoiste.
cote, cotee, s.n. 1. Adpost pentru psri,
porci, cini. 2. ngrditur de nuiele servind
de capcan pentru peti.
coti, cotesc, vb. IV . Intr. A face o cotitur;
a schimba direcia.
cotidian, -, (1 ) cotidieni, -e, adj., (2 ) cotidiane,
s.n. 1. Adj. De fiecare zi, zilnic. 2. S.n. Gazet
care apare zilnic.
cotig, cotigi, s.f. 1. Cru mic folosit la
transporturi uoare. 2. Ansamblul celor dou
roi pe care se sprijin grindeiul plugului.
cotiledon, cotiledoane, s.n. Frunz a embrionu
lui plantelor cu semine, care hrnete planta
imediat dup ncolire.
cotiledont, -, cotiledonai, -te, adj. (Despre
plante) Care are unul sau mai multe cotiledoane;
(substantivat, f. pl.) nume generic al plantelor
care au cotiledoane.
cotit, -, cotii, -te, adj. Cu cotituri,
cotitur, cotituri, s.f. 1. Cot (2 ). 2. (Fig.)
Transformare esenial n desfurarea unei
aciuni, a unui eveniment etc.
cotiza, cotizez, vb . I. Intr. A plti o cotizaie,
cotizle, cotizaii, s.f. Sum fix, pltit peri
odic de membrii unei asociaii, ai unei organi
zaii etc.
cotlet, cotlete, s.n. Sortiment de carne, mpreun
cu osul, tiat din partea superioar a coastelor.
cotlon, cotloane, s.n. 1. Loc ascuns, neumblat.
2. Firid sub cuptorul vetrei rneti,
coti, cotoi, s.m. Motan,
cotonogel, cotonogeli, s.f. (Fam .) Btaie
zdravn.
cotonogi, cotonogesc, vb. IV . Tr. (Fam .) A bate
zdravn pe cineva.
cotr, cotoare, s.n. 1. Tulpin a legumelor sau
a plantelor erbacee. 2. Parte a unui chitanier
rmas dup ce au fost desprinse jumtile
detaabile. 3. Partea lateral a unei cri, unde
se leag foile.
cotoron, cotoroane, s.f. Femeie btrn i
rea.
cotrobi, cotrobiesc, vb . IV . Intr. A scotoci,
rvind lucrurile.
cotropi, cotropesc, v b . IV . Tr. A ocupa prin
violen un teritoriu strin.
cotropitor, -ore, cotropitori, -oare, adj., s.m.
i f. Invadator.
cottirn, coturni, s.m. nclminte cu talpa
groas pe care o purtau actorii n teatrul antic,
cocr, cocari, s.m. (Fam .) arlatan, punga,
cocrie, cocrii, s.f. (Fam .) arlatanie, pun
gie.
coofan, coofene, s.f. Pasre din fam ilia corvidelor, cu penele negre pe spate i albe pe piept
i pe partea inferioar a aripilor.
coultfmb, coulombi, s.m. Unitate de msur
pentru sarcina electric, egal cu cantitatea de
electricitate transportat ntr-o secund prin
tr-un conductor de un curent electric continuu
de un amper.

126

covalen, covalene, s.f. Legtur chimic

ntre atomii unei molecule, realizat prin pune
rea n comun a unuia sau a mai multor electroni,
covt, covei, s.f. A lb ie (1).
covsit adj. Lapte covsit lapte nchegat i
acrit cu ajutorul unui cuib de lapte prins.
covcrc<5t, covercoturi, s.n. Stof fin de ln,
cu estura deas i legtura n diagonal.
covert, coverte, s.f. Puntea superioar a unei
nave.
coviltir, coviltire, s.n. Acoperi la cru, f
cut dintr-un schelet de nuiele peste care se n
tinde o rogojin sau o pnz groas.
covr, coviresc, vb. IV . Tr. A ntrece cu mult,
ca numr, ca for etc.
covritdr, -ore, covritori, -oare, adj. Care
covrete; foarte mare, extraordinar.
covdr, covoare, s.n. estur groas de ln,
de bumbac etc., cu desene de diferite culori,
cu care se mpodobesc ncperile (de obicei
aternut pe podea).
covrig, covrigi, s.m. Produs de panificaie n
form de inel, de opt etc.
cow-boy s.m. Pzitor de vite din fermele
americane.
coxl, -, coxali, -e, adj. Care se refer la
coaps.
coxalgie s.f. Tuberculoz a articulaiei ol
dului.
coz adv. (Reg.) Frumoas coz = foarte fru
moas.
cozerie, cozerii, s.f. (L ivr.) Conversaie fam i
liar, amical.
cozonc, cozonaci, s.m. Produs alimentar din
aluat dospit, frm ntat cu ou, unt, zahr i
lapte.
cozordc, cozoroace, s.n. Partea chipiului sau a
epcii, n form de semicerc, care umbrete i
protejeaz faa.
crab, crabi, s.m. Crustaceu marin decapod cu
abdomenul foarte scurt.
crac, craci, s.m. (Pop.) 1. Piciorul omului, de
la coaps pn la clci. 2. Fiecare din cele
dou pri ale pantalonilor.
cracre, cracri, s.f. Tratarea, la temperaturi
i presiuni nalte, a motorinei, pcurii etc., pen
tru a obine benzin,
crc, crci, s.f. Creang,
crah, crahuri, s.n. (n capitalism) Criz acut
a v ie ii economice, manifestat ndeosebi prin
scderea foarte mare a cursurilor la burs.
crai, crai, s.m. 1. (Mai ales n basme) mprat,
rege. 2. Brbat uuratic, care se ine de chefuri
i de femei. 3. Crai-nou = lun-nou.
crainic, -, crainici, -e, subst. 1. S.m. (n v.)
Persoan care anuna m ulim ii tirile oficiale.
2. S.m. i f. Persoan care transmite comunic
rile oficiale, anun programul etc. la un post
de radio sau de televiziune.
cram, crame, s.f. Cldire la o vie, n care se
prelucreaz strugurii i unde se depoziteaz unel
tele de lucru.

127

cramp, crampe, s.f. Contracie involuntar,

dureroas, a unui muchi; colic; (la pl.) dureri
acute n stomac.
crampon, crampoane, s.n. 1. Piron cu care se
fixeaz pe traverse inele de cale ferat. 2. Bu
cat mic de talp groas, de cauciuc etc. care
se aplic pe talpa unor bocanci sau ghete de
sport.
crampon, cramponez, vb. I. R efl. A se aga
cu desperare de ceva; a nu renuna cu nici un
pre la ceva.
cranian, &, cranieni, -e, adj. Care se refer
la craniu.
craniu, cranii, s.n. Ansamblul oaselor schele
tului capului.
crap, crapi, s.m. Pete de ap dulce, cu solzi
mari, cu dou perechi de musti n jurul gurii.
cras, -, crai, -sc, adj. Sub orice limit, ex
trem (n sens ru).
crater, cratere, s.n. Partea superioar, n form
de plnie, a unui vulcan, prin care se revars
lava n timpul erupiilor.
cratim, cratime, s.f. Liniu folosit pentru a
despri un cuvnt n silabe, pentru a arta c
dou cuvinte se pronun mpreun etc.
crti, cratie, s.f. Vas de metal de form ro
tund, cu dou toarte, n care se fierbe sau se
prjete mncarea.
cranl s.n. Stil de not n care sportivul, stnd
cu faa n jos, mic alternativ braele, executnd
n acelai timp o forfecare pe plan vertical cu
picioarele.
crav, cravae, s.f. Un fel de b ici mic de
piele, folosit la clrie.
cravt, cravate, s.f. Accesoriu al mbrcmin
tei brbteti, constnd dintr-o fie ngust de
stof sau mtase, care se nnoad la gt; cravat
de pionier = basma triunghiular de culoare
roie, cu tricolor pe margini, pe care o poart
la gt pionierii.
crcn, crcane, s.f. Crac ram ificat (folosit
pentru a sprijini ceva).
crcna, crcnez, vb. I. R efl. i tr. A(-i)
desface picioarele n lturi.
crcnt,
crcnai, -te, adj. Cu picioarele
deprtate, ntinse n lturi (sau curbate n afar).
crcKm, crciunuri, s.n. Srbtoare cretin
simboliznd naterea lui Hristos.
cris, criese, s.f. (Mai ales n basme) m p
rteas, regin.
cri, crie, s.f. Nume dat la dou specii de
plante erbacee cu flori galbene-portocalii, cu
miros ptrunztor.
crnnf, crnnesc, vb. IV . Intr. A produce
un zgomot caracteristic, roznd cu dinii ceva
uscat sau tare.
crp, crp, vb . I. 1. Intr. i tr. A (se) desface
(n mod brusc), a (se) despica. 2. Tr. A ntredeschide; (refl.) a se crpa de ziu = a se face
ziu.
crptur, crpturi, s.f. Sprtur, plesnitur;
deschiztur (mic).

CREM

crc, crcez, vb. I. Tr. A produce ceva nou, a

inventa; a concepe, a compune; a nfiina, a
ntemeia.
creng, crengi, s.f. Ramur a unui copac,
crean, creane, s.f. Dreptul creditorului de a
pretinde debitorului executarea unei obligaii.
crest, creste, s.f. 1. Excrescen crnoas sau
m o de pene pe care le au la cap unele psri.
2. Partea cea mai de sus a unui munte, a unui
va l de ap etc.
creatmtte s.f. Capacitate, specific omului,
de a crea, de a produce bunuri materiale i
valori spirituale.
crcator, -ore, creatori, -oare, adj., s.m. i f.
(Persoan) care creeaz,
creatur, creaturi, s.f. Fiin vie, om; individ,
creie, creaii, s.f. Aciunea de a crea; produs
al muncii creatoare, oper creat.
creaionisin s.n. Concepie teologic p otrivit
creia lumea ar fi fost creat de Dumnezeu.
cr^de, cred, vb . I I I . 1. Tr. A fi ncredinat de
existena sau de adevrul unui lucru. 2. Tr. A
recunoate dreptatea cuiva. 3. Tr. A socoti, a
fi de prere. 4. Intr. A avea ncredere n cineva.
5. Intr. (n concepiile religioase) A admite
existena lui Dumnezeu; a avea o anumit
credin religioas.
credincids, -os, credincioi, -oase, adj. 1. Demn
de ncredere; devotat. 2. (Adesea substantivat)
Care crede n existena lui Dumnezeu.
credin, credine, s.f. 1. Faptul de a crede.
2. Devotam ent fa de cineva sau de ceva. 3. Con
vingere despre existena lui Dumnezeu; religie.
cr6dit, credite, s.n. 1. R elaie bneasc ntre
creditor (care acord un mprumut sau vinde
mrfuri ori presteaz servicii pe datorie) i debi
torul su. 2. (F ig.) ncredere; autoritate, trecere
de care se bucur cineva.
credit, creditez, v b . I. Tr. A -i acorda cuiva
un credit; a mprumuta pe cineva cu o sum
de bani.
creditor, -ore, creditori, -oare, adj., s.m. i f.
(Instituie, persoan) care acord un credit.
credfil, -, creduli, -e, adj. Care se ncrede prea
uor n cineva.
credulitte s.f. nsuirea de a fi credul.
crei6r, creieri, s.m. 1. Partea cea mai impor
tant a sistemului nervos central la vertebrate,
situat n cutia cranian; organ al gndirii i al
contiinei la om; creierul m ic = partea creie
rului aflat n regiunea posterioar i inferioar
a craniului; creierul mare = partea creierului
aflat n regiunea anterioar i superioar a
craniului. 2. (Fig.) Minte, inteligen; element
care organizeaz sau conduce o aciune.
crei(5n, creioane, s.n. Ustensil pentru scris sau
desenat, n form de beior de lemn sau de metal
n interiorul cruia se afl o min neagr sau
colorat.
creion, creionez, v b . I. Tr. A schia un desen;
(fig., n literatur) a schia un portret, un per
sonaj.
crem adj. invar. Alb-glbui.

CREMALIERA

crcinalivr, cremaliere, s.f. Bar dinat care

se angreneaz cu o roat cilindric dinat.
crematoriu, crematorii, s.n. 1. Cldire destinat
incinerrii morilor. 2. Cuptor pentru arderea
gunoaielor.
crem, creme, s.f. 1. Preparat culinar fcut din
lapte, ou, zahr, cafea, ciocolat etc. 2. Produs
cosmetic, alifie. 3. Crem de ghete = preparat
pentru uns i lustruit nclmintea de piele.
cremene s.f. Varietate comun de opal care
produce scntei cnd este lo vit cu obiccte de
oel; bucic din aceast piatr, folosit la
scprat cu amnarul.
crenel, creneluri, s.n. Deschiztur n partea
superioar a zidului unei ceti sau al unui turn
de aprare, prin care so aruncau proiectilele.
crenvurt, crenvurli, s.m. Crncior din carne
de vit i slnin tocate fin.
creol, -, creoli, -c, s.m. i f. Nume dat urma
ilor primilor coloniti europeni din America
Latin; (adjectival) limb creol = limb rezul
tat din amestecul spaniolei, portughezei sau
francezei cu un idiom indigen din America
Latin.
creolin s.f. Lichid obinut la distilarea cr
bunilor de pmnt i folosit ca dezinfectant.
crcozdt s.n. Lichid extras prin distilare din
gudronul de lemn i folosit n industrie i n
medicin.
crep s.n. 1. Cauciuc natural, de culoare albglbuie, din care se fac tlpi la nclminte.
2. estur subire, ncreit, de mtase sau de
lin.
crepdn s.n. estur cu creuri neregulate i
cu bobie n relief.
creponat, -, creponai, -te, adj. ncreit,
crepuscul, crepuscule, s.n. nserare, amurg,
crepuscular, -, crepusculari, -e, adj. P rivito r
la crepuscul.
cresctor, -ore, cresctori, -oare, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care crete: numere cresctoare. 2. S.m.
i f. Persoan, ntreprindere sau gospodrie care
se ocup cu creterea animalelor.
cresctorie, cresctorii, s.f. Loc special amenajat
unde se cresc animale.
crcsccndo adv. (Muz.) Crescnd, sporind pro
gresiv n intensitate.
crest, crestez, vb. I. Tr. A face crestturi,
cresttur, crestturi, s.f. Tietur, an pu
in adnc.
crestomaie, crestomaii, s.f. Culegere de texte
din diferii autori.
cre, cree, s.f. Instituie n care snt ngrijii
copiii pn la vrsta de trei ani, pentru mamele
care snt n producie.
crete, cresc, vb. I I I . 1. Intr. A se mri treptat,
a se dezvolta. 2. Tr. A ngriji un copil, a-1 educa;
a prsi, a nmuli animale sau psri. 3. Intr.
A spori ca numr, volum, intensitate, valoare.
cretere, creteri, s.f. 1. Aciunea d e a crete;
d e z v o lta r e . 2. Educaie.
crltct, cretete, s.n. 1. V rful capului. 2. V rf,
culme.

128

cretin, -, cretini, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.

Carc aparine cretinismului, privitor la creti
nism. 2. S.m. i f. Adept al cretinismului.
cretina, cretinez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
boteza n religia cretin, a (se) face cretin,
cretintate s.f. Lumea cretin,
cretinism s.n. R eligie la bza creia st V e
chiul i Noul testament.
cretaceu, -de, cretacei, -ee, adj. (Despre roci)
Form at din cret, de natura cretei.
cretcic s.n. Ultim a perioad a erei mezozoice,
caracterizat prin depuneri calcaroase.
cret, crete, s.f. 1. Roc de culoare alb, for
mat prin acumularea resturilor foraminifere.
2. Obiect fabricat din sulfat dc calciu, cu care
se scrie pe tabl.
cretin, -, cretini, -e, s.m. i f. Bolnav de cre
tinism; (p. ext.) imbecil, idiot.
cretinism s.n. Boal manifestat prin napo
iere mintal i tulburri de cretcre.
cretdn s.n. estur rezistent, imprimat, din
care se fac draperii, huse pentru mobil etc.
cre, crc, (1 ) crei, -e, adj., (2, 3, 4) creuri,
s.n. 1. Adj. (Despre pr, blan, ln etc.) Rsucit
n inele, crlionat,, buclat. 2. S.n. Bucl de pr,
crlion. 3. S.n. ncreitur, cut la un obiect
de mbrcminte. 4. S.n. ncreitur a pielii,
zbircitur, rid.
creuzet, creuzete, s.n. 1. Vas fcut dintr-un ma
terial rezistent la cldur, folosit pentru unele
reacii chimice. 2. Bazinul de la partea inferioar
a cuptoarelor din metalurgie, n care se adun
metalul topit.
crcvet, crevete, s.f. Nume dat unor crustacee
marine comestibile.
crez, crezuri, s.n. 1. Convingerile, principiile,
concepia cuiva despre via. 2. Expunere suc
cint a dogmelor fundamentale ale religiei cre
tine.
crezrc s.f. ncredere; a da crezare = a acorda
ncredere, a se ncrede.
crczmnt s.n. (n v .) Crezare, ncredere,
crczol, crezoli, s.m. Lichid extras din gudroanelc de lemn i de crbune, folosit Ga antiseptic.
cri interj. Cuvnt care im it cntecul greie
rului.
criblur, cribluri, s.f. Piatr dur, spart m
runt, folosit la lucrri de asfaltare.
cric, cricuri, s.n. Aparat pentru ridicat greu
ti mari, la nlime mic.
cricliet s.n. Joc sportiv ntre dou echipe care
lovesc o minge cu nite bee speciale pentru a
o introduce n poarta adversarului.
crim, crime, s.f. Infraciune cu un grad ridi
cat de pericol social; (n special) omor.
criminal, -, crim inali, -e, adj., s.m. i f. 1.
A dj. Care constituie o crim; care se refer la
o crim. 2. S.m. i f. Persoan care a svrit
o crim.
criminalistic s.f. tiin care studiaz m ij
loacele i metodele pentru descoperirea i preve
nirea infraciunilor.

129

criminalitate s.f. Totalitatea infraciunilor svrite pe un anumit teritoriu ntr-o anumit

perisad.
crin, crini, s.m. Plant erbacee ornamental,
cu flori albe, strlucitoare, cu miros puternic.
crinolin, crinoline, s.f. Fust lung i larg
n form de clopot, care se purta n sec. X IX .
cript, cripte, s.f. Construcie subteran u
care se depun sicriele morilor.
criptic, -, criptici, -e, adj. Ascuns, secret; greu
de neles.
criptonim, criptogame, s.f. (La pl.) Grup mare
de plante inferioare, fr flori, care se nmulesc
prin spori; (i la sg.) plant din acest grup.
criptografie s.f. Scriere secret, cu ajutorul
unui cod de semne convenionale.
criptogram, criptograme, s.f. T ex t scris cu
caractere secrete,
crisalid, crisalide, s.f. N im fa fluturilor,
crispd, crispez, vb . I. R efl. (Despre fa, de
gete) A se contracta (din cauza unei ncordri
nervoase).
cristal, (1 ) cristale, (2 ) cristaluri, s.n. 1. Corp
solid cu fee plane i cu o form geometric re
gulat. 2. Sticl de o fabricaie special i de
calitate superioar; obiect fabricat din aceast
sticl.
cristalin, -, cristalini, -e, adj., s.n. 1. A d j.
Caracteristic cristalului; limpede, transparent;
(fig., despre sunete, voce) sonor (ca cristalul).
2. S.n. Parte a ochiului, de forma unei lentile,
situat napoia irisului.
cristaliza, cristalizez, vb. I. 1. Intr. i refl.
A se transforma dintr-o stare gazoas, lichid
sau solid amorf n stare solid cristalin.
2. R efl. i tr. (F ig.) A (se) nfiripa, a lua (sau
a da) o form precis.
cristalografie s.f. tiin care se ocup cu
studiul cristalelor.
cristei, cristei, s.m. Pasre cltoare care
triete pe cmp i n stufriul din apropierea
blilor.
cristelni, cristelnie, s.f. (Bis.) Vas mare n
care preotul afund copilul la botez.
criteriu, criterii, s.n. Punct de vedere, princi
piu pe baza cruia se face o apreciere.
critic, -, critici, -e, adj., subst. 1. Adj. Care
folosete critica, referitor la critic (3, 4 ). 2. Adj.
Care se refer la un moment de criz; care poate
determina o schimbare (n ru). 3. S.f. Dezv
luirea greelilor i lipsurilor din activitatea unei
persoane, a unor colective etc. 4. S.f. Analiz
care comenteaz, interpreteaz i caracterizeaz
operele literare, artistice sau tiinifice. 5. S.m.
Specialist care analizeaz i interpreteaz operele
literare sau artistice.
critic, critic, vb. I. Tr. A dezvlui lipsurile,
greelile din activitatea cuiva, dintr-o stare de
lucruri etc.; a aprecia valoarea artistic a unei
opere, a unei lucrri.
cri s.f. (Reg.) O el; beat cri = beat din
cale-afar.
criv s.n. Numele unui vn t puternic, rece,
care sufl iarna n ara noastr dinspre nord-est.

CROMATIC

crizantem, crizanteme, s.f. Plant decorativ,

cu flori de culori variate, care nflorete toamna
trziu.
criz, crize, s.f. 1. Manifestare violent a con
tradiciilor economice, politice, sociale etc. 2.
Lips acut (de mrfuri, de fo r[ de munc,
de timp etc.). 3. Moment critic n desfurarea
unei b oli; acces brusc al unei b o li cronice; ten
siune, zbucium sufletesc.
cricni, cricnesc, vb . IV . Intr. A protesta, a se
m potrivi cu vorba.
crmpei, crimpeie, s.n. Frm, fragment, frntur.
crmpoie s.f. Soi autohton de v i de vie, cu
struguri alb-verzui sau ruginii.
crncen, -, crlnceni, -e, adj. Cumplit, aprig,
nverunat.
crng, crlnguri, s.n. Pdurice tnr; tufri,
desi.
crsnic, crtsnice, s.n. Unealt de pescuit, alc
tuit dintr-o plas fixat la captul unei prjini
lungi.
crot, -, croai, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Referitor la Croaia (Iugoslavia); (substantivat,
f.) idiomul vo rb it n Croaia. 2. S.m. i f. Per
soan care face parte din poporul constituit ca
naiune n Croaia.
croazier, croaziere, s.f. Cltorie (de plcere)
pe mare.
crocant, -, crocani, -te, adj. (Despre unele
alimente) Care crnnete cnd este mestecat
n gur.
crochet, crochete, s.f. Preparat culinar din
aluat, gri, zarzavat etc., n form de bastonae,
prjite n grsime.
crochiu, crochiuri, s.n. Desen sumar executat
dup natur cu mna liber.
crocodil, crocodili, s.m. 1. R eptil mare din
regiunile tropicale, cu corpul acoperit de plci
osoase. 2. Clem cu flci dinate folosit pentru
legturi electrice provizorii.
croi, croiesc, v b . IV . Tr. 1. A tia un material
dup anumite forme i dimensiuni pentru a
confeciona un obiect; (p. ext.) a stabili planul
unei lucrri, a-i face nceputul; (fig.) a croi o
minciun = a ticlui o minciun. 2. A lo v i, a bate.
cioil, croieli, s.f. Felul cum este croit o
hain.
croitor, croitori, s.m. Meseria care confecio
neaz haine.
croitores, croitorese, s.f. Meseria care con
fecioneaz mbrcminte femeiasc.
croitorie, (2 ) croitorii, s.f. 1. Meseria croi to
rului. 2. A telier unde se lucreaz haine sau
rochii.
crom s.n. M etal dur, asemntor cu fierul,
folosit la fabricarea oelurilor speciale, n tbcrie etc.
crom, cromez, vb . I. Tr. A acoperi un obiect
de metal cu un strat subire de crom.
cromatic, -, cromatici, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Care se refer la culori sau la colorit; gam
cromatic = gam form at dintr-o serie succe

CROM ATINA

siv de semitonuri. 2. S.f. Ansamblul culorilor

unui tablou, ale unui mozaic etc.; colorit.
cromatin s.f. Substan care constituie com
ponenta de baz a nucleului celular.
cromatografie s.f. Metod de separare a com
ponenilor unui amestec prin trecerea lor prin
tr-un material adsorbant, poros.
cromollto^rafie, cromolitograii, s.f. Reprodu
cere litografic n mai multe culori.
cromosfer s.f. Strat gazos de culoare roie,
care nconjur Soarele.
cromotipie s.f. Procedeu de tiprire n mai
multe culori.
cromozdm, cromozomi, s.m. (B iol.) Corpuscul
specific nucleului, care se formeaz n timpul
diviziunii celulare i deine inform aia ereditar
specific.
croncni, pers. 3 croncne, vb . IV . Intr. (Despre
corbi sau ciori) A scoate sunetele caracteristice
speciei.
crdnic, -, cronici, -e, adj. (Despre b o li) Care
are o evoluie lent, de durat.
cronicar, cronicari, s.m. 1. A u tor de cronici
(1 ). 2. Colaborator al unui ziar sau al unei re
viste, care public cronici (2 ).
crdnic, cronici, s.f. 1. Scriere cu coninut
istoric, obinuit n evul mediu, n care eveni
mentele snt nregistrate n ordine cronologic.
2. A rticol de ziar sau de revist, care comen
teaz evenimentele politice, sociale sau culturale
de actualitate. 3. Scurt comunicare oficial a
unor evenimente.
cronogrdi1, cronografe, s.n. Scriere din trecut
cu caracter popular, reprezentnd o sintez a
istoriei universale.
cronognU2, cronografe, s.n. Instrument pen
tru nregistrarea duratei de desfurare a unui
eveniment, a unui fenomen etc.
cronoigic, -, cronologici, -e, adj. A ran jat n
ordinea succesiunii n timp.
cronologie, cronologii, s.f. Succesiune n timp
a evenimentelor; list care cuprinde o astfel de
succesiune; disciplin care se ocup cu stabili
rea datelor istorice.
cronometr, cronometrez, vb. I. Tr. A msura
durata unei aciuni cu ajutorul unui cronometru.
croioujetru, cronometre, s.n. Instrument de
precizie pentru msurarea intervalelor de timp.
cros, crosuri, s.n. Prob sportiv de alergare
pe un teren variat i cu obstacole.
cr6g, crose, s.f. Baston de form special cu
care este condus pucul sau mingea la anumite
jocuri sportive (hochei, golf).
croet, croetez, vb . I. Tr. A m pleti cu cro
eta.
cro&t, croete, s.f. A c lung de metal, de os
etc. c'u care se fac dantele i alte mpletituri.
croeu, croee, s.n. Lovitur lateral scurt, la
box.
crov, crovuri, s.n. Mic depresiune de teren,
cruce, cruci, s.f. 1. Obiect form at din dou
buci de lemn, de metal sau de piatr, aezate
perpendicular una pe cealalt i constiluind
simbolul religiei cretine. 2. Gest cut cu dege

tele pe frunte, pe piept i pe umeri, reprezentnd

crucea (1 ). 3. Figur sau desen n form de
cruce (1 ); cruce roie = semn distinctiv al cen
trelor de asisten medical, al spitalelor, ambu
lanelor, al punctelor de prim-ajutor etc. 4.
Cuvnt care intr n componena unor nume
de medalii, decoraii, insigne. 5. Loc unde se
ntretaie dou sau mai multe drumuri. 6. Crucea
cruei = pies de lemn pus de-a curmeziul
peste proap, n locul unde acesta se mbin
cu crua.
cruc, crucesc, vb . IV . R efl. A se mira foartetare, a se minuna.
crucid, cruciade, s.f. Nume dat expediiilor
militare de colonizare ntreprinse de feudalii
din Europa occidental, ntre anii 1096 i 1270
n Orientul Apropiat, sub pretextul eliberrii
mormntului lui Hristos de sub turci.
crucil, -, cruciali, -e, adj. Moment crucial =
moment decisiv, hotrtor.
cruciat, cruciai, s.m. Participant la o cru
ciad.
crucifev, crucifere, s.f. (La pl.) Fam ilie de
plante dicotiledonate, cu petalele dispuse n
form de cruce; (i la sg.) plant din aceast
familie.
crucific, crucific, vb. I. Tr. A rstigni,
crucifix, crucifixe, s.n. Obiect de cult, repre
zentnd pe Hristos rstignit.
cruci, -, crucii, -e, adj., adv. 1. A d j. Saiu.
2. A d v. ntretindu-se n chip de cruce.
crucitor, crucitoare, s.n. N av de lupt
protejat de o cuiras i nzestrat cu tunuri.
crud,
cruzi, -de, adj. 1. (Despre alimente)
Care n-a fost fiert, fript sau copt; (despre plante,
fructe) neajuns la maturitate; (despre fiine)
aflat nc n dezvoltare, tnr. 2. (Despre unele
materiale) Brut, neprelucrat. 3. (Fig., despre
fiine i despre manifestri ale lor) Nem ilos,
inuman.
cruditte, cruditi, s.f. nsuirea de a fi crud;
(la pl.) legume, fructe, verdeuri crude, proas
pete.
crug, cruguri, s.n. (n v. i pop.) 1. Orbit
a Lunii sau a unei planete. 2. Crugul cerului =
bolta cereasc.
crunt,
cruni, -te, adj. nsetat de snge,
crud, neomenos; (despre lupte, ncletri) crn
cen, sngeros.
crup s.n. Afeciune a laringelui la copii, ca
racterizat prin respiraie zgomotoas.
crup, crue, s.f. Partea superioar a corpului
unor mamifere, cuprins ntre ale i baza cozii.
crupe s.f. pl. Boabe de cereale mcinate mare,
din care se fac diferite mncruri.
crupdn, crupoane, s.n. 1. Partea clin mijloc,
mai groas i mai rezistent, a pieilor tbcite.
2. Plac de cauciuc din care se fac tlpi pen
tru nclminte.
crustaceu, crustacee, s.n. (L a pl.) Clas de
artropode, majoritatea acvatice, avnd tegu
mentul impregnat cu' calcar; (i la sg.) animal
din aceast clas.

131

crfst, cruste, s.f. Coaj, scoar; strat format,

prin solidificare sau uscare, la suprafaa unor
corpuri moi.
cru, cru, v b . I. Tr. 1. A scuti pe cineva
de un efort, de o pedeaps etc.; a ierta, a se
Indura de... 2. A utiliza, a consuma ceva cu
msur, fr risip.
cruzime, cruzimi, s.f. Fapt sau comportare
crud.
ctitor, -, ctitori, -e, s.m. i f. Persoan care
suport cheltuielile pentru ridicarea unei b i
serici sau unei mnstiri; (p. ext.) fondator al
unei instituii, al unei asociaii etc.
ctitoric, ctitorii, s.f. Biseric, mnstire sau
instituie ntemeiat de un ctitor.
eu prep. 1. Introduce un atribut: cas cu
balcon; pahar cu ap. 2. Introduce comple
mente: scrie cu creionul; plnge cu sughiuri.
3. Formeaz locuiuni: cu g rij ; cu ziua; cu
toate c.
cuant, cuante, s.f. Unitate a unei mrimi
fizice care poate lua doar valori egale cu multi
p li ntregi ai acestei uniti: cuant de energie.
cuantic, -, cuantici, -e, adj. Referitor Ia
cuant; mecanic cuantic = ramur a fizicii
teoretice caro studiaz fenomenele ce se petrec
Ia scar atomic i subatomic.
cuantum s.n. Sum, cantitate (neprecizat),
cuar, cuaruri, s.n. Bioxid de siliciu natural,
transparent, incolor sau divers colorat, care se
fulosete n industria optic, a materialelor
refractare etc.
cuaternar, -, cuaternari, -e, adj. Era cuaternar = ultima perioad a erei neozoice; (sub
stan tival, n.) n cuaternar apare omul.
cub, cuburi, s.n. 1. Corp geometric cu ase
fee ptrate, egale ntre ele. 2. Puterea a treia
a unui numr sau a unei mrimi.
cubj, cubaje, s.n. Volumul sau capacitatea
unui corp, a unei ncperi.
cubanez, -, cubanezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Referitor la Cuba. 2. S.m. i f. Persoan care
face parte din poporul constituit ca naiune
In Cuba.
cubic, -, cubici, -e, adj. De form a unui cub;
p rivitor la cub.
cubiMu, cubilouri, s.n. Cuptor vertical cilin
dric, cptuit cu materiale refractare, folosit
tn turntorii pentru topirea fontei.
cubism s.n. Curent n arta plastic european
de la nceputul secolului al X X -lea, care pleac
de la analiza i recompunerea form elor n volume
i planuri geometrice.
cubtus s.n. Osul principal al antebraului
{de Ia cot la ncheietura minii).
cuc, cuci, s.m. Pasre migratoare cu penele
cenuii, cunoscut prin strigtul su caracte
ristic.
cuceri, cuceresc, vb . IV . Tr. 1. A ocupa prin
puterea armelor un teritoriu strin; a dobndi
ceva prin lupt susinut. 2. (Fig.) A-i atrage
dragostea, simpatia, bunvoina cuiva.
cuceritor, -ore, cuceritori, -oare, s.m. i f.
Persoan, ar, popor care a fcut o cucerire.

CU3P.ASAT

cucernic, -, cucernici, -e, adj. Evlavios,

cuvios.
cucernicie s.f. E vlavie, smerenie,
cucon, cucoane, s.f. Termen de politee sau
do respect pentru o femeie mritat. V ar.:
coan, s.f.
cuconet, cuconeturi, s.n. (Fam.) Mulime, grup
de cucoane.
ciicu interj. Cuvnt care im it cntecul cucu
lui.
enci, cucuie, s.n. Umfltur la cap, provenit
dintr-o lovitur.
cucuit, -6, cucuiai, -te, adj. (Despre psri)
M oat; (despre pui de animale cornute) cruia
nccp s-i creasc coarnele.
cucur, cucure, s.f. (n v.) Tolb de sgei,
ciicurbitacfe, cuc.urbitacce, s.f. (La pl.) Fa
m ilie de plante dicotiledonale, cu tulpin tritoare, cu fructul mare, crnos; (i la sg.) plant
din aceast fam ilie (cx. pepenele).
cucurigu interj. Cuvnt care im it cntecul
cocoului.
cucuruz, cucuruzi, s.m. (Reg.) Porumb; tiu
lete de porumb.
cucut, cucuie, s.f. Plant erbacee otrvitoare,
cu miros neplcut, ntrebuinat n farmacie.
cucuve, cucuvele, s.f. Pasre rpitoare de
noaple cu penajul brun-cenuiu i cu ochii
galbeni.
cui'ftr, cufere, s.n. Lad cu capac, n care sa
pstreaz sau se transport diverse obiecte.
cufund, cufund, vb. I. 1. Tr. i refl. A intra
(sau a face s intre) ntr-un lichid sau ntr-o
materie m oale; (refl.) a se pierde n umbr,
n ntuneric etc. 2. Tr. (Fig.) A se lsa cuprins,
copleit de o activitate, de somn etc.
cufundr, cufundri, s.m. Gen de psri palmipede mari, cu ciocurile ascuite i cu aripile
nguste.
cuf'.ndfttur, cufundturi, s.f. Faptul de a
se cufunda; adncitur, loc scufundat.
cuget, cugete, s.n. 1. Gndire, gnd, minte.
2. Contiin,
cuget, cuget, v b . I. Intr. A se gndi, a medita,
cui, cuie, s.n. Pies do metal sau de lemn,
form at dintr-o tij cu v rf ascuit, cu care
se fixeaz ntre ele dou piese.
cuib, cuiburi, s.n. 1. Culcu pe care i-i fac
psrile pentru a se adposti, pentru a-i depune
oule i a le cloci. 2. (Fig.) Locuin, sla;
(peior.) loc unde se uneltete ceva. 3. Groap
mic n care se seamn unele legume sau ce
reale. 4. Grup de fermeni care produc acrirea
laptelui, a borului etc.
cuibr, cuibare, s.n. Cuib n care i depun
oule psrile de curte.
cuibri, cuibresc, vb. IV . R efl. (Despre p
sri) A se aeza n cuib sau n cuibar; (fig.;
despre oameni) a se aciua, a se pripi.
cui6r, cuiere, s.n. Suport de lemn sau de
metal, prevzut cu crlige sau cu brae, de care
se atrn haine, plrii etc.
cuirast, cuirasate, s.n. Denumire nvechit
pentru navele de rzboi prevzute cu cuiras.

c u ir a s a

cuirs, cuirase, s.f. nveli de oel care pro

tejeaz corpul navelor mari de lupt.
cuidr, cuioare, s.n. 1. Dim inutiv al lui cui.
2. (L a pl.) Mugurii aromatici ai unui arbore
exotic, folosii drept condiment,
culs s.f. v. chiulas.
ciil, cule, s.f. (n v.) 1. Turn de aprare. 2.
Locuin boiereasc fortificat, rspndit n
trecut n Oltenia.
culc, culc, vb . I. 1. R efl. A se ntinde (pe
pat) pentru a dormi sau a se odihni. 2. R efl.
recipr. (Fam.) A avea raporturi sexuale cu
cineva. 3. Tr. A aeza pe cineva (pe pat) pentru
a-1 face s doarm; a adposti pe cineva peste
noapte. 4. Tr. A aeza un obiect ntinzndu-i
sau rsturnndu-i la pmnt ori peste ceva.
culcu, culcuuri, s.n. Locul de culcare al p
srilor i animalelor; loc (im provizat) de dormit
pentru oameni; adpost.
cul6e, culee, s.f. Fiecare dintre cele dou
picioare de pe maluri ale unui pod.
cul6ge, culeg, vb . I I I . Tr. 1. A ridica ceva de
pe jos; a aduna. 2. A recolta cereale, fructe,
flori etc.
culdgerc, culegeri, s.f. Aciunea de a culege;
colecie.
cules s.n. 1. Recoltarea fructelor, a cereale
lor. 2. Timpul cnd se recolteaz.
culinr, -, culinari, -e, adj. P riv ito r la buct
rie, la prepararea mncrii.
culis, culise, s.f. 1. Spaiu scenic situat
ndrtul decorului, de unde intr actorii n
scen. 2. (Fig.) Dedesubturile unor aciuni sau
stri de fapt. 3. Organ de main, n form de
jgheab, n care se poate deplasa o pies mobil.
culme, culmi, s.f. 1. Partea cea mai nalt,
prelungit a unui munte sau a unui deal; punc
tul cel mai nalt din drumul parcurs de un corp
ceresc. 2. (F ig.) Gradul cel mai nalt pe care
l poate atinge cineva sau ceva n evoluia sa.
culmin, pers. 3 culmineaz, vb. I. Intr. A
atinge gradul cel mai nalt, a ajunge la apogeu.
culminant, -, culminani, -te, adj. Punct
culminant moment de v r f n desfurarea
unei aciuni.
culoar, culoare, s.n. 1. Coridor. 2. Spaiu
ngust de-a lungul unui vagon de cale ferat
din care se intr n compartimente. 3. Supra
fa delimitat a unei piste de alergri, a unui
bazin de not etc. pe care i desfoar proba
un concurent sau o echip.
culore, culori, s.f. 1. nsuire a luminii deter
minat de compoziia sa spectral care face ca
ochiul s perceap n mod diferit radiaiile
incidente pe retin, avnd aceeai intensitate
dar lungimi de und diferite; (despre oameni)
de culoare = care aparine rasei negre sau gal
bene; culoare local = exprimarea, ntr-o oper
literar, a caracteristicilor unui anumit loc. 2.
Substan ntrebuinat pentru a vopsi sau a
picta. 3. Fiecare dintre cele patru categorii n
care se mpart crile de joc.
culpabil, -, culpabili, -e, adj. Care se afl n
culp.

132

culpabilitate s.f. Situaia unei persoane aflate

n culp.
ctilp, culpe, s.f. Greeal care const n svrirea unei fapte ilicite, cu consecine pgubitoare.
cult1, culte, s.n. 1. Adorare mistic a unor
fiine (reale sau fantastice) ori a unor entiti
abstracte. 2. Religie, confesiune; totalitatea
ritualurilor unei religii. 3. Sentiment de admi
raie deosebit fa de cineva sau ceva.
cult2, -, culi, -te, adj. Care are un nivel
nalt de cultur i de cunotine.
cultiv, cultiv, vb. I. 1. Tr. A lucra pmntul,
a semna, a ngriji i a recolta plante agricole.
2. Tr. (Fig.) A se ocupa cu rvn de ceva. 3.
R efl. i tr. A (se) instrui.
cultivbil, -, cultivabili, -e, adj. (Despre p
mnt) Care poate fi cultivat.
cvsltivt, -, cultivai, -te, adj. Cult, instruit,
cultivator, -ore, cultivatori, -oare, subst. 1.
S.m. i f. Persoan care cultiv pmntul. 2. S.n.
Main agricol care servete la afnarea p
mntului, la distrugerea buruienilor etc.
culturl, -, culturali, -e, adj. P riv ito r la
cultur (1 ), de cultur.
culturaliz, culturalizez,_ vb . I. Tr. A ridica
nivelul cultural, a instrui.
cultur, culturi, s.f. 1. Totalitatea valorilor
materiale i spirituale create de societatea ome
neasc de-a lungul istoriei; totalitatea cuno
tinelor pe care le are cineva. 2. Totalitatea
lucrrilor agrotehnice necesare plantelor agri
cole. 3. Teren cultivat cu un anumit fel de
plante. 4. Cretere, prsire a unor animale:
cultura viermilor de mtase. 5. Cultur do bac
terii = colonie de bacterii obinut n laborator
pentru scopuri tiinifice. 6. Cultur fizic =
ansamblul mijloacelor folosite pentru dezvol
tarea armonioas a corpului omenesc.
cum adv., conj. 1. A d v. (Interogativ) n ce
m od?; (enuniativ) ntr-un fel oarecare. 2. A d v.
De ce?; cum s n u ! = desigur,- se nelege de
la sine. 3. A d v. Ce? poftim ? 4. A d v. Cu ct?
cu ce pre? 5. Conj. Introduce propoziii subor
donate: am fcut cum ai spus.
cumatru, -, cumetri, -e, s.m. i f. Naul sau
naa n raport cu prinii copilului botezat.
cumetrie, cumetrii, s.f. (Pop.) 1. R elaie de
nrudire ntre cumetri sau cumetre. 2. Petre
cere, osp la un botez.
cuminec, cuminec, vb. I. R efl. i tr. (Bis.)
A (se) mprti.
cumiricctiir, cuminecturi, s.f. (Bis.) m
prtanie.
cuminte, cum ini, adj. 1. Cu purtri bune,
linitit. 2. Detept, nelept; prevztor, pru
dent.
cumin&ii s.f. Faptul de a fi cuminte,
cumini, cuminesc, vb . IV . R efl. i tr. A (se)
liniti, a (se) potoli; a deveni (sau a face s
devin) mai serios, mai nelept.
cumnt, -, cumnai, -te, s.m. i f. Fratele sau
sora unuia dintre soi n raport cu cellalt so.
cumpn, cumpene, s.f. 1. Brn de lemn ae
zat pe un stlp nalt, avnd la unul dintre

133

capete o greutate, iar la cellalt gleata, cu

ajutorul creia se scoate ap din fntn. 2. Cntar form at dintr-o prghie cu brae egale i o
limb care indic nclinaia talerelor; simbol al
justiiei, reprezentat printr-o balan. 3. Echi
libru ; (fig.) msur, moderaie. 4. Cumpna
apelor = linia (cu cele mai mari nlim i) care
desparte dou bazine hidrografice; cumpna
nopii = miezul nopii. 5. N ivel cu bul de aer.
6. (F ig.) ncercare grea; primejdie.
cumpni, cumpnesc, vb . IV . 1. Tr. A apre
cia greutatea sau (p. ext.) calitile unui obiect;
(fig.) a chibzui. 2. Tr. A pune n stare de echi
libru. 3. R efl. i tr. A (se) cltina, a (se) legna.
cumpnire, cumpniri, s.f. 1. Aciunea de a
(s e ) cum pni; echilibru; a ine arma n cump
nire = a ine arma de m ijloc (sprijinindu-i
mna n old). 2. (Fig.) Chibzuial (n vorb,
n fapte).
cumpnit, -, cumpnii, -te, adj. Chibzuit,
cumpr, cmpr, vb . I. Tr. 1. A obine un
lucru pltind preul lui. 2. (F ig.) A ctiga pe
cineva de partea sa, pltindu-1.
cumprtor, -ore, cumprtori, -oare, s.m. i
f. Persoan care cumpr, care face cumpr
turi.
cumprtur, cumprturi, s.f. Faptul de a
cumpra; obiect cumprat.
cumpt s.n. Judecat dreapt, echilibru su
fletesc; stpnire de sine.
cumptrc s.f. Msur, moderaie (la mncare
i la butur).
cumptat, -, cumptai, -te, adj. (Despre
oameni i manifestrile lor) Cu msur, stpnit,
moderat.
cumplit, -, cum plii, -te, adj. Feroce, crud,
groaznic; (adverbial) foarte, mult, stranic.
cumsecde adj. invar. (Despre oameni) De
treab, cum se cuvine.
cumul, cumuluri, s.n. Deinerea de ctre o
persoan a dou sau a mai multor funcii n
acelai timp.
cumul, cumulez, vb . I. Tr. 1. A deine n
acelai timp dou sau mai multe funcii. 2. A
face un singur tot din dou sau mai multe
lucruri, fapte, situaii etc.
cumulrd, -, cumularzi, -de, s.m. i f. Per
soan care cumuleaz (1 ).
ciimulus s.m. Tip de nori groi, albicioi, n
form de grmezi izolate.
cumv adv. 1. ntr-un fel oarecare. 2. Poate,
eventual.
cuneiform, cuneiforme, adj. Scriere cunei
form = sistem de scriere cu litere n form
de cuie, folosit de unele popoare antice, orien
tale; (substantivat, f.) liter folosit n aceast
scriere.
cunote, cunsc, vb . I I I . Tr. 1. A lua cu
notin de obiectele i fenomenele nconjur
toare. 2. A avea sau a dobndi cunotine pe
baza studiului, a experienei. 3. A ti sau a
afla cine este cineva; a recunoate, a identifica;
(re fl.) a se remarca, a se observa.

CUPON

cunoterc, cunoateri, s.f. Faptul de a cu

noate; reflectare n contiin a realitii exis
tente, independent de subiectul cunosctor.
cunosctor, -ore, cunosctori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan) care cunoate, care posed cu
notine temeinice ntr-un domeniu.
cunoscut, -, cunoscui, -te, adj. (Adesea sub
stantivat) 1. Care se cunoate, se tie; care poate
fi uor recunoscut. 2. Care a legat cunotin cu
cineva. 3. Care se bucur de o anumit reputaie.
cunotin, cunotine, s.f. 1. (L a pl.) Infor
m aii, noiuni, idei despre un anumit lucru.
2. Facultatea de a sim i, de a primi impresii
din afar. 3. Persoan pe care cineva o cunoate.
ounun, cunun, vb. I. 1. R efl. A se cstori
(dup ritualul religios). 2. Tr. (Despre preoi)
A declara pe m iri cstorii. 3. Tr. A fi na
cuiva la cununie.
cunun, cununi, s.f. 1. m pletitur n form
de cerc, fcut din flori sau frunze, care se pune
pe cap n anumite ocazii. 2. Coroan care se
acorda n antichitate nvingtorilor (n rzboi
sau la concursuri sportive, literare etc.). 3. Co
roan care se pune pe capul mirilor. 4. Funie
de ceap sau de usturoi.
cununie, cununii, s.f. Solemnitatea (religi
oas) a cstoriei.
cp1, cupe, s.f. 1. Vas larg i puin adnc,
din care se bea. 2. Trofeu care se atribuie ctigtorului unei com petiii sportive; (p. ext.)
com petiie n care se atribuie un astfel de
trofeu. 3. Recipient deschis, la excavatoare,
betoniere etc., n care se ncarc diverse mate
riale.
cup2, cupe, s.f. (La jocul de cri) Carte cu
figuri n form de inim de culoare roie.
cupeu, cupeuri, s.n. (n v .) 1. Trsur de lux,
nchis. 2. Compartiment pentru cltori n
tr-un vagon de cale ferat.
cupid, -, cupizi, -de, adj. (L iv r.) A v id de
ctig, lacom.
cupiditate s.f. Lcom ie mare de bani, de
ctig.
cupl, cuplez, vb . I. Tr. A realiza o legtur
ntre dou elemente ale unui sistem tehnic.
cuplj, cuplaje, s.n. 1. Faptul de a cupla;
legtur realizat ntre dou elemente dintr-un
sistem tehnic. 2. Manifestaie sportiv alc
tuit din dou jocuri de acelai fel, care se des
foar n continuare pe acelai teren.
cuplet, cuplete, s.n. 1. Scurt pies muzical
vocal, cu caracter vesel sau satiric. 2. Poezie
satiric alctuit din mai multe strofe i un
refren.
cupletist, -, cupletiti, -ste, s.m. i f. Persoa
n care cnt, recit sau compune cuplete.
cuplu, cupluri, s.n. 1. Pereche format din
persoane (de sex opus). 2. (F iz.) Sistem compus
din dou fore egale i antiparalele.
cupOl, cupole, s.f. B olt care acoper un dom,
o turl, un mare edificiu etc.
cupdn, cupoane, s.n. 1. Partea detaabil a
unui document, a unui bilet etc., care confer

CUPRINDE

deintorului anumite drepturi. 2. Bucat r

mas dintr-un val de material textil.
cuprinde, cuprind, vb . I I I . 1. Tr. A nconjura
pe cineva sau ceva cu minile sau cu braele;
<(r. i refl.) a (se) mbria. 2. Tr. A mpresura
din toate prile, a nvlui; a mbria cu pri
virea. 3. Tr. A pune stpnire, a cuceri; (despre
stri fizice sau sufleteti) a apuca, a stpni.
4. R efl. (Mat., despre numere) A intra de... ori n
a ll numr. 5. Tr. (Despre lucrri, texte) A fi alc
tuit din..., a conine. 6. Tr. (Despre epoci) A
se ntinde pe o anumit perioad.
cuprins1, cuprinsuri, s.n. 1. Coninut; tabl
de materii. 2. ntindere, suprafa; spaiu n
conjurtor.
cuprins2, -, cuprini, -se, adj. nstrit,
bogat.
cuprinztor, -ore, cuprinztori, -oare, adj.
Care cuprinde mult; scurt i cuprinztor = fr
mult vorb; categoric.
ctipru s.n. Metal de culoare roiatic, maleabil
i ductil, bun conductor de electricitate, cu
numeroase ntrebuinri n industrie.
cuptdr, cuptoare, s.n. 1. Construcie de cr
mid, de piatr, de lut etc. n care se coace
f'inea; despritur la maina de gtit pentru
copt prjituri sau alte preparate. 2. Prelungire
a vetrei (deasupra sau n jurul cuptorului 1) la
casele rneti. 3. Instalaie industrial pentru
topirea unor materiale sau pentru alte operaii
tehnologice; cuptor de var = varni. 4. Cl
dur mare, ari; (pop.) luna lu i cuptor = luna
iulie.
curaj s.n. For moral, fermitate n aciuni,
ndrzneal.
curajos, -os, curajoi, -oase, adj. Plin de
curaj, ndrzne.
curnt, curani, adj. Medic curant = medic
sub a crui ngrijire direct se afl un bolnav.
curt, -, curai, -te, adj. 1. Lipsit de murdrie,
de praf, de pete etc.; (despre aer) lipsit de impu
riti; (despre fiine) care iubete curenia;
(substantivat, n.) a trece (sau a scrie) pe curat
= a transcrie un text de pe o ciorn pe alt
foaie sau alt caiet, fr corecturi. 2. (Fig.)
Cinstit, sincer; cast, nevinovat. 3. Pur, neames
tecat; (despre cer) fr nori, senin; (despre ap)
limpede; (despre glas) sonor, cristalin.
curatel, curatele, s.f. Instituie pentru ocro
tirea unei persoane care are capacitate civil
dar care nu-i poate apra singur interesele
(din cauza btrneii, a unei infirm iti fizice
etc.).
curativ, -, curativi, -e, adj. (Despre mijloace
terapeutice) Care vindec.
curatdr, curatori, s.m. Persoan care exercit
atribuiile stabilite printr-o curatel.
ciir, eure, s.f. Aplicare metodic a unor m ij
loace terapeutice.
curtur, curaturi, s.f. Loc ntr-o pdure, cu
rat de arbori.
cur, cur, vb . I. 1. Tr. i refl. A ndeprta
murdria de pe sine sau de pe un obiect. 2. Tr.
A ndeprta coaja de pe fruete, legume, ou.

134

3. Refl. (Fam.) A muri; (tr.) a omor. V ar.:

curi vb. IV .
curtorie, curtorii, s.f. Atelier n care se
cur (chimic) obiecte de mbrcminte.
curenie, curenii, s.f. Calitatea dc a G
curat, starea unui lucru curat,
curi vb. IV . v. cura,
curb, -, curbi, -e, adj., s.f. 1. Adj. (Despre
linii) n form de arc ncovoiat; (despre planari)
boltit. 2. S.f. Linie arcuit. 3. S.f. Linie c^rereprezint grafic fazele succesive, variabile, ca
racteristice unui fenomen. 4. S.f. Curb de nivel - linie care unete pe o hart punctele aflate )g
aceeai altitudine. 5. S.f. Poriune cu axa curl>&
(1 ) din traseul unei ci de comunicaie terestre.
curb, curbez, vb . I. Tr. i refl. A (se) ncovoia,
a (se) face curb.
curbiliniu, -ie, curbilinii, adj. n form dfr
curb (2 ), alctuit din curbe.
curbur, curburi, s.f. ndoitur n form dk
arc; locul unde se gsete o astfel de ndoitur.
curcn, curcani, s.m. Pasre domestic mare,
cu coada lat; masculul curcii,
curc, curci, s.f. Femela curcanului,
curcubeu, curcubaie, s.n. Fenomen optic, de
forma unui arc m ulticolor desfurat pe ce:?,
care se datorelc refraciei, reflexiei totale i
dispersiei luminii solare n picturile de ap dia
atmosfer.
curea, curele, s.f. 1. Fie lung i ngust de
piele, materiale textile, cauciuc, mase plastice,
avnd diferite ntrebuinri; cingtoare dintr-o
astfel de fie. 2. (Tehn.) Cursa de transmisie
band continu de piele sau de pnz, caro
transmite micarea de rotaie de la un arbor
la altul prin intermediul roilor.
curelr, curelari, s.m. Meter care confecio
neaz curele, hamuri etc.
cur6nt, -, cureni, -te, adj., s.m., s.n. 1. Ad}.
De fiecare zi, uzual, actual: lucrri curente.
2. Adj. Care circul, care este n curs: pre
curent; expresii curente = expresii obinuite,
uzuale. 3. Adj. A p curent = instalaie de
ap potabil, care poate fi folosit n perma
nen. 4. Adj. (Despre vorbire) Curgtor, fluent?
(adverbial) vorbete curent franceza. &. S.m. D e
plasare de ansamblu a particulelor unui fluid;
cursul unei ape, n direcia pantei; curent ma
rin = micare a apei n mri i oceane provo
cat de vnturi, de maree etc. 6. S.m. Curent
electric = deplasarea sarcinilor electrice n Ir-
anumit direcie. 7. S.n. (F ig.) Ansamblu d
idei, de teorii, care i fac la un moment d&i
drum n opinia public: curent literar; a se puntt
Jsau a f i ) la curent = a se informa (sau a fi
informat) despre un lucru.
curent, pers. 3 curenteaz, vb . I. Tr. (Despre
conductoare electrice) A atinge pe cineva, produendu-i un oc.
curgtdr, -ore, curgtori, -oare, adj. 1. (Des
pre ape) Care curge necontenit. 2. (Fig.) (Des
pre vorbire, stil) Car se desfoar uor i armo
nios.

135

crge, pers. 3 curge, vb. I I I . Intr. 1. (Despre

ape) A se mica necontenit n direcia pantei;
(despre alte lichide) a se scurge, a se prelinge,
a picura; (despre snge) a circula. 2. (Despre
recipiente) A lsa s se scurg coninutul. 8.
(Despre uniti de timp) A trece.
curier, -, curieri, -e, s.m. i f. Persoan din
serviciul unei instituii, care duce la destinaie
coresponden, mesaje etc.
curios, -os, curioi, -oase, adj. 1. Care mani
fest curiozitate; care este indiscret. 2. Ciudat,
straniu, neobinuit.
curiozittc, (2 ) curioziti, s.f. 1. Dorina de
a cunoate ceva nou sau neobinuit; indiscreie.
2. Caracterul ciudat al unui lucru sau fenomen;
lucru ciudat, neobinuit.
curnd adv. Peste puin timp, ndat; degrab,
repede.
curm, curm, vb. I. 1. Tr. (Despre sfori, frnghii) A ptrunde n carne (fiind prea strns).
2 Tr. i refl. A (se) frnge, a (se) rupe; (fig.) a
(se) ntrerupe brusc.
curmal, curmali, s.m. Arbore tropical din fa
m ilia palmierilor, cu fructe comestibile.
curmal, curmale, s.f. Fructul curmalului,
brun-rocat, cu gust dulce.
curmtur, curmturi, s.f. Depresiune pe
culmea unui deal sau a unui munte.
curmei, curmeie, s.n. Capt de sfoar sau de
frnghie, folosit la ncins sau la legat.
curmezi adv. (i n forma curmeziul) De-a
latul, piezi; de-a curmeziul = n diagonal.
curpen, curpeni, s.m. 1. Arbust cu tulpina
subire, agtoare, cu flori albe. 2. M ldil
lung i subire a viei de vie sau a unor plante
trt o are.
curs1, cursuri, s.n. 1. Micare a unei ape curg
toare n direcia pantei. 2. (Fig.) Desfurare a
unor evenimente. 3. (Fig.) Trecere, durat (de
timp). 4. (Fin.) Preul cu care se cumpr sau
se vinde la un moment dat o hrtie de valoare;
preul unei valute strine exprimat n bani
naionali.
curs*, cursuri, s.n. 1. Predare a unei materii
de studiu., sub forma unui ciclu de lecii sau de
prelegeri. 2. Or de curs (1 ).
cursant, -ft, cursani, -te, s.m. i f. Persoan
care urmeaz im curs (special).
curs1, curse, s.f. 1. Distan parcurs regulat
de un vehicul pe acelai itinerar; vehicul care
parcurge o astfel de distan. 2. Prob sportiv,
constnd din parcurgerea unei anumite distane;
(la pl.) alergare de cai. 8. Micare rectilinie al
ternativ a unei piese (piston, biel etc.).
curs.2, curse, s.f. 1. Capcan. 2. (Fig.) Mijloc
viclean de a prinde sau demasca pe cineva.
cursiv, -, cursivi, -e, adj. 1. (Despre vorbire,
stil) Curgtor. 2. (Despre litere de tipar) Cu
liniile aplecate spre dreapta, asemntor scri
sului de mn.
cisvsivitai s.f. Calitate a vorbirii sau a stilu
lui i!e a fi cursive.
curte, curi, s.f. 1. Spaiu mprejmuit n jurul
unei case sau gospodrii; psri de curie =

CUTA

psri care triesc pe lng casa omului. 2. (nv.)

Locuina de la ar a unui moier. 3. Reedina
unui suveran; suita acestuia; totalitatea per
soanelor cu funcii nalte la palat. 4. Numele
unor instituii judectoreti i administrative:
curte de apel. 5. Atenie deosebit, manifestri
de afeciune adresate unei femei cu scopul de
a-i ctiga simpatia sau dragostea.
curtr.ln, -ii, curteni, -e, s.m. i f. (n v.) Per
soan care ndeplinea o anumit slujb la curtea
unui suveran.
_ curtenitdr, -oro, curtenitori, -oare, adj. P o li
ticos, amabil (fa de femei).
curtezn, curtezani, s.m. (Astzi ir.) Brbat
care face curte (5 ) unei femei.
curtezn, curtezane, s.f. Femeie de moravuri
uoare care tria la curtea unui suveran sau a
unui nobil.
curtoazie, curtoazii, s.f. Am abilitate, politee,
custur, custuri, s.f. 1. Faptul de a coase.
2. Locul unde se mpreun, prin cusut, dou
buci de pnz, de stof etc. 8. Felul cum este
cusut ceva; modelul dup care se coase.
cser, cuscre, s.f. Mama unuia dintre soi
n raport cu prinfii celuilalt so.
cuscru, cuscri, s.m. Tatl (la pl. prini1}
unuia dintre soi n raport cu prinii celuilalt
so.
cuscfitil, cuscute, s.f. Nume dat mai multor spe
cii de plante parazite care se rsucesc pe tulpi
nile plantelor din care i extrag hrana.
cuatode, custozi, s.m. Persoan nsrcinat cu
paza unor bunuri.
custodie, custodii, s.f. Pstrarea unor bunuri
(puse sub sechestru).
custfir, custuri, s.f. Lam de cuit; cuit,
rudimentar, fr plsele.
cusiir, cusururi, s.n. Defect, lips,
cusurgiu, -ie, cusurgii, s.m. i f. (Fam .) Per
soan nclinat s gseasc cusururi la orice.
ctic, cuti, s.f. 1. Adpost n form de csu
sau ldi (cu gratii), pentruunele animale. 2. n
cpere mic, sub nivelul scenei, n care st
sufleorul.
cucfi s.n. Past finoas n form de bobie.
cucr adj. invar. (La m ozaici; despre hran)
Pregtit dup prescripii rituale.
cuet, cuete, s.f. P a t pentru o persoan n
vagoanele de dorm it; (p. ext.) cabin n vagoa
nele de dormit.
cut, cutcz, vb. I. 1. Tr. A face cute; a plis
(un material textil). 2. Refl. (Despre scoara
Pmntului) A se ndoi (formnd cute). 3. R efi.
(Despre piele) A se zbrci.
cutanat, - i , cutanai, -te, adj. P riv ito r la piele;
(despre tratamente medicale) care se aplic pa
piele.
cutare pron. nehot. nlocuiete numele unei
persoane sau al unui lucru atunci cnd nu vrem,
nu putem sau nu e necesar s-i numim.
cut, cute, s.f. 1. Fald, ndoitur, dung la un
obicct de mbrcn irite. 2. ncreitur a scoarei
Pmntului. 3. Zbrcitur pe obraz.

CUTE

cutc, cute, s.f. Piatr (gresie) pentru ascuit

coasa i alte obiecte de tiat.
ofier, cutere, s.n. 1. Am barcaie mic, cu aburi
sau cu pnze, folosit la pescuit. 2. Ambarcaie
de sport cu vele, cu un singur catarg i cu
bompres.
cuteza, cutez, vb. I. Tr. A ndrzni, a se ncu
meta.
cutezan, cutezane, s.f. ndrzneal,
cuteztrir, -ore, cuteztori, -oare, adj. ndrz
ne.
cuticul, cuticule, s.f. Strat subire i rezis
tent care acoper suprafaa liber a unei celule
epiteliale.
cutie, cutii, s.f. 1. O biect de carton, de lemn
sau de metal, n form de cub sau de paraleli
piped, n care se pstreaz diverse lucruri. 2.
Cutie de viteze = cutie n care se afl mecanis
mul schimbtorului de vitez la automobile;
cutie de rezonan = cutie de o construcie spe
cial, care amplific sunetele; cutie cranian =
cavitate osoas n care se afl creierul.
cutr, cutre, s.f. Persoan farnic, intri
gant.
cutreier, cutreier, vb. I. Tr. A strbate dife
rite locuri, a colinda, a hoinri.
cutremur, cutremure, s.n. Micare brusc i
puternic a scoarei terestre, provocat de dis
locri subterane, de erupii vulcanice etc.;
seism.
cutremura, cutremur, vb . I. 1. R efl. (Despre
Pmnt) A se zgudui din cauza unui cutremur.
2. R efl. i tr. A (se) cltina, a (se) scutura; (fig.)
a (se) nfiora; a (se) nspimnta.
cutremurtor, -ore, cutremurtori, -oare, adj.
Care nfioar; care impresioneaz profund.
cutum, cutume, s.f. Norm de drept izvort
dintr-o practic ndelungat.
cuit, cuite, s.n. 1. Unealt de tiat format
dintr-o lam metalic fixat la un mner; in
strument de os sau de metal, cu care se taie
hrtie sau foile unei cri. 2. Bisturiu. 3. Scul
achietoare la mainile-unelte.
cuitr, cuitari, s.m. 1. Persoan care face sau
vinde cuite i alte instrumente de tiat. 2.
(Fam.) Scandalagiu (gata s loveasc cu cui
tul).
cuitoie, cuitoaie, s.f. Instrument format
dintr-o lam tioas de oel, cu dou mnere,
folosit de dulgheri, dogari etc. pentru cioplit.
cuovlh, -, cuovlahi, -e, s.m. i f. Nume
dat de ctre populaia greac localnic arom
nilor din Macedonia.
cViu interj. Strigt cu care se cheam cinii,
cuv, cave, s.f. 1. Recipient folosit la diferite
operaii tehnice i de laborator. 2. Partea supe
rioar a unui cuptor metalurgic.
cuveni, pers. 3 cuvine, vb . IV . R efl. 1. A -i
reveni cuiva de drept. 2. A fi conform cu cerin
ele morale, a se cdea.
cuvertur, cuverturi, s.f. nvelitoare pentru
pat, pentru mas etc.

136

cuviincios, -os, cuviincioi, -oase, adj. Care

respect bunacuviin; decent, politicos.
cuviin, cuviine, s.f. Regul de bun conduit,
purtare cuviincioas-; politee.
cuvitfs, -os, cuvioi, -oase, adj. Cucernic,
evlavios.
cuvnt, cuvinte, s.n. 1. Unitate de baz a voca
bularului, care reprezint asocierea unuia sau a
mai multor sensuri i a unui complex sonor;
cuvinte grele vorbe de ocar; cuvinte ncruci
ate = joc distractiv n care trebuie gsite o
serie de cuvinte, aranjate dup anumite reguli
ntr-o figur geometric. 2. Gnd, idee expri
mat prin vorbe; cuvnt introductiv = prefa;
purttor de cuvnt persoan autorizat s
exprime n mod public punctul de vedere al
unui stat sau al unei organizaii oficiale. 3. Cuvntare, discurs. 4. Promisiune, fgduial; an
gajament; om de cuvnt = om care i ine pro
misiunile; a-i da cuvntul = a se angaja n mod
hotrt c va face (sau nu va face) un anumit
lucru. 6. Prere, opinie, punct de vedere: a-i
spune cuvntul.
cuvnt, cuvntez, vb. I. Tr. A vo rb i; a ine
un discurs.
cuvntre, cuvntri, s.f. Discurs rostit n pnblic. ^
cuvnttor, -ore, cuvnttori, -oare, adj. Care
vorbete, care are nsuirea de a vorbi.
cuzinct, cuzinei, s.m. (Tehn.) Pies de metal
care cptuete un lagr i n care intr fusul
(Ia o main).
cvadriii, cvadrante, s.n. Instrument format
dintr-un sfert de cerc gradat i o lunet, cu care
se msura n trecut nlimea atrilor.
cvadrig, cvadrige, s.f. Car pe dou roi, tras
de patru cai, folosit de romani la cursele de circ
i la triumfuri.
cvadrimofr, cvadrimotoare, s.n. A vio n cu
patru motoare.
cvadriptil, cvadripoluri, s.n. Reea electric cu
dou borne de intrare i cu dou borne de ieire.
cvartal, cvartale, s.n. Grup de locuine dispuse,
de obicei, n jurul unui spaiu verde i delimitate
de mai multe strzi.
cvrt, cvarte, s.f. (Muz.) Interval dintre dou
sunete ale gamei la distan de patru trepte.
cvartt, cvartete, s.n. Form aie compus din
patru persoane care execut mpreun, vocal sau
instrumental, o com poziie muzical;com poziie
scris pentru o astfel de formaie.
cvas s.n. Butur acrioar, rcoritoare, pre
parat din fructe sau din pine, ap i mal.
cvsi adj. invar., adv. (L iv r.) Aproxim ativ,
cam, aproape.
cvint, cvinte, s.f. (Muz.) 1. Interval dintre dou
sunete ale gamei la distan de cinci trepte. 2.
Form aie de cinci cri consecutive, de aceeai
culoare, la jocul de cri. V ar.: chint s.f.
cvintet, cvintete, s.n. Form aie compus din
cinci persoane care execut mpreun, vocal
sau instrumental, o com poziie muzical; com
poziie scris pentru un astfel de ansamblu.

d s.m. invar. A asea liter a alfabetului lim bii

romne i sunetul notat cu aceast liter.
da1 adv. Cuvnt cu care se exprim o aprobare,
un consimmnt sau se rspunde afirm ativ
la o ntrebare.
da2, dau, vb . 1 .1. Tr. A nmn; a pune la dis
poziie, a oferi; a-i da viaa = a se jertfi;
a-i da sfritul a muri. 2. Tr. A atribui, a
repartiza cuiva ceva. 3. Tr. A face, a executa, a
ndeplini ceva: a da un examen-, a da o lupt.
4. Tr. A produce, a face: p om ii dau roade. 5.
Tr. A p lti: ct ai dat pe mere? 6. Tr. A vinde:
cum dai porumbul? 7. Tr. A arunca, a a z v rli: a da
afar. 8. Intr. A ncepe s..., a fi pe punctul de
a...: d s plece. 9. Tr. Cu compliniri, exprim
o aciune ndreptat sau exercitat asupra
cuiva sau a ceva: a da n judecat-, a da (un
copil) la coal (la meserie etc.). 10. Tr. A scoate,
a em ite: a da un chiot. 11. Tr. A nfia, a pre
zenta: a da un concert. 12. Intr. Cu compliniri,
indic un gest cu o anumit semnificaie: a da
din cap-, a da din umeri (n semn de nedume
rire); (tr.) a d a och ii peste cap. 18. Intr. (Cu com
pliniri introduse prin prep. n , ,,la ) A ajunge
(pn) la..., a corespunde n...: drumul d n
osea. 14. Intr. A merge, a se duce ctre...; a
se abate pe la...: n-a dat pe acas. 15. Tr. m
preun cu complementul formeaz locuiuni
verbale: a da foc = a aprinde; a da gre = a
grei; a da rspuns = a rspunde. 16. Intr. A
lo v i, a bate: a da cu bt (cu pu m n ii etc.).
dac, -, daci, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j. Care se
refer la Dacia sau la populaia ei. 2. S.m. i f.
Locuitor al Daciei.
dacpo adv. (Muz.) Din nou, de la nceput,
nc o dat.
dcconj. 1. Introduce propoziii subordonate:
vino dac vrei; dac nu tii, ntreab. 2. (A dver
bial) Cu greu, abia.
dacin s.n. A l treilea etaj al pliocenului,
rspndit n sud-estul Europei,
dcic, -, dacici, -e, adj. Dac (1 ).
dscit s.n. R oc vulcanic, de culoare cenuie,
utilizat ca piatr de construcie.
dacit s.f. E xploziv folosit n minele de cr
buni.

dacoromn, -, dacoromni, -e, adj., s.m. 1.

A d j. (Despre graiuri, cuvinte etc.) Care aparine
romnilor din nordul Dunrii; (substantivat,
1.) dialectul vorb it de dacoromni (2 ). 2. S.m.
(De obicei la pl.) Romn din nordul Dunrii.
dactil, dactili, s.m. P icior de vers format
dintr-o silab accentuat i dou neaccentuate
(n metrica modern) sau dintr-o silab lung
i dou scurte (n metrica antic).
dactilograf, -, dactilografi, -e, s.m. i f. Per
soan care profeseaz dactilografia.
dactilografi, dactilografiez, vb . I. Tr. A scrie
la maina de scris.
dactilograffe s.f. Tehnica sau profesiunea de a
scrie la maina de scris.
dactiloscopie s.f. Procedeu de identificare a
persoanelor pe baza amprentelor digitale.
dadaism s.n. Curent literar-artistic aprut
n 1916, n apusul Europei, caracterizat prin
negarea oricrei legturi ntre gndire i expresia
artistic, prin ridicarea hazardului la rangul de
principiu de creaie.
dfin, dafini, s.m. Arbust din sudul Europei,
nalt pn la 10 m, cu frunze persistente, lu
cioase, folosite drept condiment.
daire, dairele, s.f. Instrument muzical orien
tal de percuie, asemntor cu tamburina,
djdie, dajdii, s.f. (n v .) Im pozit,
dalc s.n., s.m. 1. S.n. Antrax. 2. S.m. Plant
erbacee otrvitoare, ale crei frunze snt ntre
buinate n medicina popular pentru vindeca
rea dalacului (1 ).
dl, dale, s.f. Plac de piatr, de marmur
etc. pentru pardosit sau pentru cptuitul zidu
rilor.
dalb, -, dalbi, -e, adj. Alb.
dalie, dalii, s.f. Plant decorativ cu florile
n capitule mari, albe, galbene, roii sau violete;
gherghin.
dlt, dli, s.f. Unealt de oel n form de
pan, folosit la cioplit sau la scobit n lemn, n
piatr etc.
daltonism s.n. Incapacitate congenital de a
deosebi anumite culori (n special roul de verde).
damasc s.n. estur cu desene n relief, din
care se fac fee de mas, albituri de pat etc.

DAM A

dmii, dame, s.f. 1. (n v .) Doamn. 2. Piesa

cea mai important, dup rege, la jocul de ah;
carie de joc pe care este nfiat figura unei
femei. 3. (La pl.) Joc alctuit din discuri albe
i nep:re, pe care juctorii Ie mic, dup anumite
reguli, pe o tabl asemntoare celei de ah.
dambla s.f. 1. (Pop.) Apoplexie; acces de furie.
2. (Fam.) Poft, chef.
damblagi, damblagesc, v b . IV . Intr. i refl.
(Pop.) A paraliza.
damblagiu, -ie, damblagii, s.m. i f. (Pop.)
Paralitic.
damigen, damigene, s.f. Vas mare de sticl,
de obicei mbrcat ntr-o mpletitur de papur,
de nuiele sau de material plastic, folosit pentru a
pstra sau a transporta lichide.
dn, dane, s.f. Loc de acostare pentru vase,
amenajat ntr-un port de-a lungul cheiurilor.
dncing, dancinguri, s.n. Local de petrecere
unde se danseaz. P r.: dansing.
dandan, dandanale, s.f. (Fam .) 1. Bucluc,
belea. 2. Zgom ot mare, trboi.
dndi s.m. Tnr elegant; brbat de o elegan
exagerat.
danz, -, danezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
F rivitor la Danemarca; (substantivat, f.) limba
vorbit n Danemarca. 2. S.m. i f. Persoan
care Tace parte din poporul constituit ca naiune
pe teritoriul Danemarcii.
dang, dangale, s.f. Semn fcut pe corpul cai
lor sau al vitelor, pentru a le putea identifica.
dngt, dangte, s.n. Sunet prelung al clopo
tului.
danin s.n. Ultim ul etaj al cretacicului.
diinie, danii, s.f. (n v. i pop.) Dar, donaie
(unei biserici, unei mnstiri etc.).
dans, dansuri, s.n. 1. Succesiune de micri rit
mice executate n tactul unei m elodii i consti
tuind una dintre formele artei. 2. Aciunea de a

dnsa.

dans, dansez, vb . I. Intr. i tr. A executa un

dans.
dansant, -, dansante, adj. (Despre serate,
petreceri) La care se danseaz.
dansatdr, -ore, dansatori, -oare, s.m. i f.
1. Persoan care danseaz. 2. Persoan a crei
profesiune este dansul.
dantel, dantele, s.f. m pletitur cu modele
variate folosit ca garnitur la rufe, la perdele
etc.
dantelrie, dantelrii, s.f. Cantitate mare de
dantele; varieti de dantel.
dantur, danturi, s.f. 1. Totalitatea dinilor
unei persoane. 2. Felul n care snt aezai din
ii. 8. Ansamblul dinilor unor organe de maini.
dnnubin, -, danubieni, -e, adj. Din regiunea
Dunrii.
dar1 conj. 1. Leag propoziii sau pri de
propoziie adversative: a veni, dar nu pot. 2.
n propoziii conclusive: s v spun dar ce s-a
ntmplat. 8. Introduce o propoziie interogativ:
dar cnd vrei s plecm? V ar.: dr conj.
dar2, daruri, s.n. 1. Obiect prim it de la cineva
au oferit cuiva fr plat, n semn de prietenie

131

sau ca ajutor. 2. Vocaie, talent; darul vorbirii =*

talent oratoric.
dar s.f. Greutatea ambalajului, a recipien
tului etc. n care se cntrete, se pstreazi
sau se transport o marf.
darabn, darabane, s.f. Tob mic.
danie, daracc, s.n. 1. Unealt pentru piept
nat ln, cnep sau inul, format dintr-un sis
tem de dini de oel montai pe un suport de
lemn. 2. D ispozitiv constituit din dou pies6
cilindrice prevzute cu dini n form de cuie,
folosit pentru scrmnatul lnii i al altor mate
riale textile.
daravr, daravere, s.f. 1. Afacere; treburi. 2.
ncurctur, belea, bucluc,
dr conj. v. dar1.
darmite conj. Mai mult dect atta; dar,
dar nc. Var.: drmite conj.
dre, dri, s.f. 1. Aciunea de a da; dare de
seatn = raport, referat. 2. (Pop.) Im pozit,
drmite conj. v. darmite,
drnie,-, darnici, -e, adj. Generos, mrinimos,
darvinism s.n. Concepie evoluionist ela
borat de Ch. R. Darwin, care explic originea
i evoluia speciilor de plante i animale prin
interaciunea urmtorilor factori: variabilitatea,
ereditatea, suprapopulaia, lupta pentru exis
ten i selecia natural.
darvinist, -, darviniti, -ste, adj., s.m. i f.
1. Adj. P rivito r la darvinism. 2. S.m. i f. Adept
al darvinismului.
dascl, dascli, s.m. 1. Cntre de biseric.
2. (Pop.) nvtor (la ar); profesor. 8. (Fig.)
ndrumtor ntr-un anumit domeniu; propaga
tor al unei doctrine.
dat1, daturi, s.n. 1. Faptul de a da. 2. R ealita
tea, ca punct de plecare al cunoaterii; fapt din
care rezult sau se deduc altele. 3. (Pop.) Soart,
destin.
data, -, dai, -te, (2 ) i di, adj., s.f. 1. Adj.
Pus la dispoziie, oferit; transmis. 2. S.f. Fie
care dintre cazurile cnd se produce un fap t;
rnd, oar: data trecut; dala viitoare.
dat, datez, vb. I. 1. Tr. A pune data pe o
scrisoare, pe un act e tc.; a stabili data unui fapt.
2. Intr. A-i avea nceputul, a se fi produs, a
ncepe din...
datt, -, datai, -te, adj. (Despre acte, scri
sori) Care poart dat; (despre evenimente)
cruia i s-a stabilit data.
dt, date, s.f. 1. Timpul precis cnd s-a produs
sau urmeaz s se produc un eveniment;
indicaia acestui timp pe un act, pe o scrisoare.
2. (La pl.) Fapte, elemente care servesc ca punct
de plecare n cercetarea unei probleme sau
pentru a trage o concluzie, a lua o hotrre etc.
S. Fiecare dintre numerele, mrimile, relaiile
etc. care servesc pentru rezolvarea unei probleme.
dtln, datini, s.f. Tradiie, obicei consacrat;
deprindere, uzan.
dativ s.n. Caz al declinrii care exprim, de
obicei, destinaia aciunii unui verb, avnd mai
ales funcia de complement indirect i rspun
znd la ntrebarea cui .

139

datdr, -ore, datori, -oare, adj. 1. Care arc de

pltit o datorie (bneasc); ndatorat fa de
cineva pentru un ajutor, un serviciu ctc. 2.
O bligat (moralicete) s fac un anumit lucru.
dator, datorez, vb. I. 1. Tr. A avea dc pltit
cuiva o datorie (bneasc); a avea o obligaie
(moral) fa de cineva. 2. R efl. A avea drept
cauz. Var.: datori vb. IV .
datorat, -fi, datorai, -te, adj. Care trebuie pl
tit sau restituit cuiva,
datori vb. IV . v. datora,
datorie, datorii, s.f. 1. Sum de bani sau orice
alt bun datorat cuiva. 2. Obligaie legal sau
m oral; ndatorire.
datorit, -, datorii, -te, adj. 1. Cuvenit. 2.
Proven it din..., cauzat de...; (cu valoare de pre
poziie, n forma datorit) din cauza; mulu
mit.
datornic, -, datornici, -e, s.m. i f. Persoan
care are de pltii o datorie.
dunil, daune, s.f. 1. Pagub; prejudiciu
(material sau moral). 2. (La pl.) Despgubiri.
ddc, ddace, s.f. Femeie angajat ntr-o
araiiie pentru ngrijirea copiilor mici.
ddi, ddcesc, vb . IV . Tr. 1. A ngriji un
er>pil, n calitate de ddac. 2. (Ir.) A ngriji pe
cineva ca pe un copil, a-1 asista n orice aciune.
dinui, dinuiesc, vb. IV . Intr. A continua s
existe, a persista, a dura.
dlhi, dltuiesc, vb. IV . Tr. A lucra, a fasona
im obiect cu dalta.
&ngni, pers. 3 dngnete, vb. IV . Intr.
<Bcsprc clopolc) A suna.
iiiii, dnuiesc, vb. IV . Intr. (Pop.) A
dansa.
rci, drcesc, vb. IV . Tr. A scrmna sau
& pieptna cu daracul ln, cnepa, inul.
drpn, pers. 3 drpn, vb. I. Refl. A se
ruina, a se nrui.
drpntur, drpnturi, s.f. Construcie
ruinat, drpnat.
drm, drm, vb. I. Tr. i refl. A (se) prb'.'i,
a (se) surpa, a (se) ruina; (fig.) a (se) distruge.
d.'mtur, drtmturi, s.f. Cldire, zid etc.
drmat; material czut dintr-o astfel de cldire.
drnicie, drnicii, s.f. nsuirea de a fi darnic,
generozitate, mrinimie.
drui, druiesc, vb . IV . 1. Tr. A da un lucru
n dar, a face un dar. 2. R efl. A se dedica, a se
consacra (unui scop, unei idei).
dsclCsc, -esc, dscleti, adj. Caracteristic
dasclilor, al dasclilor.
dscli, dsclesc, vb. IV . Tr. 1. A nva, a
povui. 2. A cicyli.
dsclime s.f. Tagma dasclilor; mulime de
dascli.
dscli s.f. (Pop.) nvtoare (la ar),
dttor, -oare, dttori, -oare, adj. Care d,
care ofer (ceva).
duna, dunez, vb. I. Intr. A pricinui (cuiva) o
pagub.
duntr, -odre, duntori, -oare, adj. Care
duneaz, care aduce pagube; (substantivat,

DEBITA

in.) organism animal sau vegetal care atac

plante ori animale, producnd pagube.
de1 conj. 1. (Exprim raporturi de subordo
nare) n caz c, dac; cu toate c, dei; c,
pentru c. 2. (Exprim raporturi de coordonare)
i; ori... ori.
dc2 interj. Introduce afirm aii i replici, exprimnd ovial, nepsare, nesiguran: de t
n-am ce-i face; apoi de !
de prep. 1. Introduce atribute: sal de spec
tacol; un tablou de Grigorescu; fel de fel. 2. In
troduce un nume predicativ: el e de vin. 3. In
troduce complemente: o ia de bun; vai de capul
lui. 4. n construcii cu funcie de subiect:
e uor de spus. 5. n construcii cu numerale
ordinale sau cardinale: douzeci de lei; cel de-al
doilea. 6. Ca element de compunere (n cuvinte
care se scriu mpreun sau care formeaz locu
iuni) : deoarece, de cnd, de aceea, de-abia.
dca, dealuri, s.n. Ridictur a scoarei p
mntului, avnd nlimea intre 200 i 800 m ;
la deal = n sus, urcnd.
dealtfel adv. n alt ordine de idei.
deasupra adv. Peste ceva; n partea de sus;
pe deasupra = peste ceva; n plus fa de ceva;
superficial.
debandad s.f. Dezordine; zpceal,
debara s.f. ncpere accesorie ntr-o locuin,
care servete pentru depozitarea unor obiecte
(folosite mai rar).
debarasa, debarasez, vb. I. R efl. A se descoto
rosi, a se scpa dc cineva sau de ceva.
debarc, debarc, vb. I. 1. Intr. A cobor pe
uscat, de pe o nav. 2. Tr. (Fam .) A nltura ps
cineva dintr-un post de conducere.
debarcader, debarcadere, s.n. Loc amenajat
pe malul unei ape pentru mbarcarea i debar
carea cltorilor sau materialelor.
debil, -, debili, -e, adj. F irav, plpnd,
debiiit, debilitez, vb. I. R efl. i tr. A deveni
(sau a face s devin) debil.
debilitate s.f. Stare de slbiciune a organis
mului, sntate ubred; debilitate mintal =
stare de napoiere mintal.
debit1, debite, s.n. 1. (Astzi rar) Tutungerie.
2. Cantitatea de fluid sau de material mrunt
care trece, n unitatea de timp, prin seciunea
unei conducte, a unui canal etc.; (fizici.)
debit cardiac cantitatea de snge expulzat
de ventriculul stng n aort la fiecare contracie
a inimii. 3. (Fig.) Vorbire repede; uvoi de vorbe.
debit2, debite, s.n. Datoria unei persoane fizice
sau juridice creditate; coloan n partea stng
a unui cont, n care se nscriu sporurile de activ
sau, rcspcctiv, reducerile de pasiv.
debit1, debitez, vb. I. Tr. 1. A furniza o canti
tate de fluid, de energie etc. 2. (Fig.) A da dru
mul la un ir nentrerupt de vorbe (neinteresmite, plictisitoare). 3. A tia un material n buci
de forme i dimensiuni adecvate folosirii sau
prelucrrii ulterioare.
debit3, dfbitez, vb. I. Tr. A nscrie o sum n
d eh ii"!* unui cont.

DEBITOR

debitor, -ore, debitori, -oare, adj., s.m. i f.

1. Adj. (Despre sume de bani) Care se nscrie
n debit2; datorat. 2. A d j., s.m. i f. (Persoan)
care datoreaz sume de bani sau mrfuri.
debleu, debleuri, s.n. Sptur deschis f
cut sub nivelul terenului, pentru executarea
platformei unei ci de comunicaie, construirea
unui canal etc.
debloca, deblochez, v b . I. Tr. 1. A nltura obsta
colele care nchid o cale de comunicaie. 2.
A repune n stare de funcionare o main sau
un aparat blocat. 3. A scoate de sub blocare
bani sau valori bneti.
debord, pers. 3 debordeaz, vb . I. Intr. (Des
pre ape curgtoare) A se revrsa; (despre li
chidul dintr-un vas) a da pe din afar.
debrei, debreiez, vb. I. Intr. A desface leg
tura dintre dou mecanisme cuplate printr-un
ambreiaj.
debueu, debueuri, s.n. Pia (p. ext. regiune,
ar) n care mrfurile se pot desface uor i
pe scar mare.
debut, debuturi, s.n. nceput; prim ii pai pe
care i face cineva ntr-o profesiune (n special
artistic sau literar).
debuta, debutez, vb. I. Intr. A-i face debutul
(ca artist, ca scriitor etc.).
debutant, -, debutani, -te, s.m. i f. Persoan
nceptoare ntr-o carier (artistic); om lipsit
de experien; nceptor.
deca- Element de compunere care nseamn
zece i servete la formarea unor substantive
i adjective.
dccd, decade, s.f. Perioad dc zece zile con
secutive (dedicat unei activiti speciale sau
unui eveniment deosebit).
decadent, -, decadeni, -te, adj. 1. Care se
afl n declin. 2. Care este propriu decadentis
mului.
decadentism s.n. Nume dat iniial gruprii
literare simboliste aprut n Frana spre sfr
itul secolului al X lX -le a i rspndit apoi i n
literatura altor ri.
decaden, decadene, s.f. Regres, declin;
decdere moral.
deca6dru, decaedre, s.n. Poliedru cu zece fee.
decafeiniz, decafeinizez, vb. I. Tr. A extrage
cafeina din boabele verzi de cafea.
decagdn, decagoane, s.n.
Poligon cu zece
laturi.
decagonl, -, decagonali, -e, adj. n form
de decagon.
decalaj, decalaje, s.n. Distanare n spaiu
sau n tim p; (fig.) nepotrivire ntre situaii,
fapte, concepii etc.
dccalcii, decalcifiez, vb. I. R efl. (Despre or
ganisme) A pierde calciul din esutul osos
i din dini. V ar.: decalcific vb. I.
decalcific vb. I. v. decalcifia,
decalibra, pers. 3 decalibreaz, vb. I. R efl.
(Despre eava armelor de foc) A-i deforma cali
brul, a se lrgi prin uzur.
decalftru, decalri, s.m. Unitate de msur
pentru capaciti, egal cu zece litri.

140

decaltfg s.n. Serie de zece porunci (religioase i

etice) cuprinse n Vechiul testament.
decametru, decametri, s.m. Unitate de msur
pentru lungimi, egal cu zece metri.
decn, -, decani, -e, s.m. i f. 1. Membru al
corpului profesoral universitar nsrcinat cu
conducerea unei faculti. 2. Titlu dat persoanei
celei mai n vrst sau cu vechimea cea mai mare
n anumite corpuri constituite.
decant, decanate, s.n. Demnitatea de decan;
birourile unde lucreaz decanul (i personalul
ajuttor).
decant, decantez, vb. I. Tr. A lim pezi un li
chid prin separarea particulelor solide pe care le
conine.
decanttfr, decantoare, s.n. Aparat pentru sepa
rarea, prin depunere, a unei suspensii.
decap, decapez, vb. I. Tr. 1. A cura supra
feele unor piese de metal, n vederea unor ope
raii ulterioare. 2. A spa i a ndeprta un strat
de pmnt de la suprafaa unui teren.
decapita, decapitez, vb. I. Tr. A executa un
condamnat prin tierea capului; a tia capul, a
ucide.
decaptfd, decapode, s.n. (La pl.) Ordin de crus
tacee cu zece picioare; (i la sg.) crustaceu din
acest ordin.
decapotbil, -, decapotabili, -e, adj. (Despre
autovehicule) A crui capot poate fi strns
sau ridicat dup necesitate.
decr, decari, s.m. Unitate de msur pentru
suprafee de teren, egal cu zece ari.
decarburre s.f. Operaia de reducere a pro
centului de carbon dintr-un aliaj de fier.
decasilb, -, decasilabi, -e, adj., s.m. (Vers)
care are zece silabe.
dccasilbic, -, decasilabici, -e, adj. (Despre
versuri) Alctuit din zece silabe.
decastcr, decasteri, s.m. Unitate de msur
folosit pentru cubajul lemnelor, egal cu zece
steri.
decatltfn, decatloane, s.n. Prob sportiv com
binat, alctuit din zece probe atletice care se
disput n dou zile consecutive.
decati<5n, decatroane, s.n. Tub cu descrcri
electrice n gaze, cu catod rece, utilizat n teh
nica calculatoarelor electronice, n tehnica
nuclear etc.
dccde, decd, vb. II . Intr. A ajunge ntr-o
stare (material, social sau moral) mai rea.
decdere, decderi, s.f. Faptul de o decdea;
decdere din drepturi = pierdere a unor drepturi
prin neexercitarea lor n termenul prevzut;
lipsire a unei persoane de unele dintre drepturile
sale civile sau politice ca urmare a svririi
anumitor infraciuni.
deczut, -, deczui, -te, adj. A fla t n stare de
decdere; depravat, declasat.
deced vb. I. Intr. (Despre oameni, mai ales
la perfectul compus pers. 3) A nceta din via,
a muri.
decedat, -, decedai, -ter adj. (Despre oameni
Mort, rposat.

141

decelerie, deceleraii, s.f. Scdere a vitezei

unui mobil.
decembrie s.m. A dousprezecea lun a anului,
decembrist, -, decembriti, -ste, s.m. i f.
Nume dat revoluionarilor rui de origine no
biliar care au organizat, la Petersburg, rscoala
armat din decembrie 1825 m potriva absolutis
mului arist.
deceniu, decenii, s.n. Perioad de zece ani.
decent, -, decenii, -te, adj. Cuviincios; pudic,
decen s.f. Respectare a bunelor m oravuri;
bun-cuviin; pudoare.
decepie, decepii, s.f. Deziluzie, dezamgire,
decepion, decepionez, vb. I. Tr. A nela
speranele sau ncrederea cuiva.
decerna, decern, vb. I. Tr. A acorda un pre
miu, o decoraie.
decds, decese, s.n. ncetarea din via a unei
persoane.
deci1- Element de compunere care intr n
denumirea submultiplilor unitilor de msur
pentru a exprima a zecea parte din ntreg.
deci2 conj. Prin urmare, n consecin.
decib61, decibeli, s.m. Unitate de msur a
intensitii sunetului, egal cu a zecea parte
dintr-un bel.
decide, decid, vb. I I I . 1. Intr. i refl. A lua o
hotrre (alegnd ntre mai multe posibiliti).
2. Tr. A convinge, a ndupleca pe cineva s
fac un lucru.
decigrm, decigrame, s.n. Unitate de msur
pentru mas, egal cu a zecea parte dintr-un
gram.
deciUtru, decilitri, s.m. Unitate de msur
pentru capaciti, egal cu a zecea parte din
tr-un litru.
decima, decimez, vb. I. Tr. (Despre rzboaie,
epidemii) A omor oameni n numr foarte
mare.
decimal, -, decimali, -e, adj. (Rar) Zecimal;
balan decimal = balan zecimal.
decimetru, decimetri, s.m. 1. Unitate de m
sur pentru lungimi, egal cu a zecea parte din
tr-un metru. 2. R igl gradat cu lungimea de
zece centimetri.
decis, -, decii, -se, adj. Ferm, hotrt, ne
ovielnic.
decisiv, -, decisivi, -e, adj. Care determin
luarea unei hotrri definitive, care decide.
decizie, decizii, s.f. Hotrre luat sau solu
ie adoptat de cineva; hotrre luat de o
autoritate, de o instan judectoreasc etc.
dect adv., conj. 1. A d v. Num ai: nu rmne
dect p u in ; n-ai dect = f ce vrei. 2. A dv. n
comparaii de inegalitate: e mai mare dect
el. 3. Conj. Introduce propoziii modale: mai
mult stric dect drege.
declama, declam, vb . I. Tr. A rosti un text
literar (n versuri) cu voce tare i cu ton adecvat.
declamatrir, -ore, declamatori, -oare, adj.
(Despre stil, ton) Pompos, bombastic.
declamie, declamaii, s.f. 1. A rta de a decla
ma. 2. Vorbire cu un ton teatral, emfatic.

DECOLORAT

declan, declanez, vb. I. 1. Tr. i refl. A

(se) dezlnui, a (se) strni. 2. Tr. A provoca
suprimarea rapid a unei zvorri, a unei piedici,
n vederea punerii n micare a unui mecanism.
declar, declar, vb. I. 1. Tr. A anuna ceva
prin grai sau prin scris; a afirma deschis. 2.
Refl. A recunoate despre sine c..., a se recu
noate drept... 3. Tr. A face o comunicare cu
caracter oficial n faa unei autoriti. 4. Refl.
A lua atitudine, a se pronuna pentru sau con
tra (cuiva sau a ceva).
declarie, declaraii, s.f. 1. Afirm are deschis
a unui punct de vedere, a unui sentiment. 2.
Relatare fcut (n scris) unei autoriti de ctre
o persoan. 3. Denumire dat unor documente
politice sau juridice internaionale; act al unui
partid, guvern sau stat prin care se proclam
unele principii fundamentale. 4. Declaraie de
rzboi = ncunotinare prealabil fcut de un
stat ctre alt stat despre nceperea rzboiului
m potriva acestuia.
declas, declasez, vb. I. R efl. A decdea din
punct de vedere moral sau social.
declic, declicuri, s.n. D ispozitiv care servete
la eliberarea unei piese im obilizate n raport cu
alta.
dcciln, declinuri, s.n. 1. Coborrea unui astru
pe bolta cereasc spre apus. 2. (Fig.) Decdere
a unei civilizaii, a unui popor etc.
declin, declin, vb . I. Tr. 1. A trece un substan
tiv, adjectiv, pronume, numeral sau articol
prin toate cazurile gramaticale. 2. A refuza s-i
asumi o sarcin, o rspundere.
declinare, declinri, s.f. Aciunea de a declina;
trecerea unui substantiv, adjectiv, pronume etc.
prin toate cazurile;
clas de substantive sau
adjective cu aceleai forme de flexiune.
dcclinie, declinaii, s.f. Declinaie magnetic=
unghiul form at ntr-un anumit loc de meridia
nul magnetic cu meridianul geografic.
deedet, decocturi, s.n. Soluie rezultat din
fierberea unor plante n vederea extragerii
principiilor active din acestea.
decod, decodez, vb . I. Tr. A descifra un cod
sau un mesaj transmis pe baza unui cod.
decod], decodaje, s.n. Transformare a datelor
codate n caractere care pot fi citite.
decol, decolez, vb . I. Intr. (Despre aparate de
zbor) A se desprinde de pe pmnt sau de pe ap
i a-i lua zborul.
decolonizre s.f. Proces de nlturare a siste
mului colonial i de obinere a independenei
de ctre fostele colonii.
decolor, decolorez, vb . I. 1. Tr. A nltura
culoarea de pe o estur, de pe lin tablou. 2.
R efl. (Despre esturi) A-i pierde culoarea (la
soare, la splat etc.), a cpta o culoare mai
tears.
decolornt, -, decolorani, -te, adj., s.m. 1.
A d j. Care decoloreaz. 2. S.m. Material sau
substan care servete pentru a decolora.
decolort, -, decolorai, -te, adj. Care i-a
pierdut (total sau parial) culoarea.

DECOLTA

decolta, decoltez, vb. I. Tr. A rscroi (mult)

un vemnt n jurul gtului.
decoltu, decolteuri, s.n. 1. Rscroial fcut
tn jurul gtului la o hain femeiasc. 2. Parte a
corpului care apare descoperit din rscroiala
unei haine.
decompens, decompensez, vb . I. Tr. i refl.
A face s-i modifice (sau a-i m odifica) starea
de cchiiibru funcional.
decompresiune, decompresiuni, s.f. Reducere a
presiunii din cilindrul unei maini sau dintr-un
recipient.
deconcert, deconcertez, vb. I. Tr. (L iv r.)
A face pe cineva s-i piard sigurana de sine;
a dezorienta.
deconecta, deconectez, vb . I. 1. Tr. A dcsface
legtura stabilit ntre o main sau un aparat
electric i un circuit sau o reea electric. 2.
Refl. A se relaxa, a se calma, a se destinde.
decongcl, decongelez, vb. 1. Tr. A readuce
nn corp congelat n starea lui iniial.
decdnt, deconturi, s.n. Decontare; documcnt
cu ajutorul cruia se justific o cheltuial.
dccont, decontez, vb. I. Tr. A justifica, pe
baz de acte, ntrebuinarea unei sume primite.
decontare, decontri, s.f. Aciunea de a dcconta;
operaie contabil prin care se justific folosirea
unei sume de bani primite.
decor, decoruri, s.n. 1. Totalitatea obiectelor
folosite pentru a crea cadrul necesar desfu
rrii unui spectacol, pe scen sau n film ; (fig.)
cadru, ambian n care se petrece o aciune.
2. Ornament, podoab care servete pentru a
decora (1 ) ceva.
decora, deco-ez, vb. I. Tr. 1. A mpodobi o
cldi; e sau o camer cu ornamente, zugrveli
etc. 2. A acord.i cuiva o dcccraie.
decorativ, -A, decorativi, -e, adj. Care servete
la decora e; art decorativ = arta de a decora
(1 ) interiorul i exteriorul unei case, mobilierul,
obiectele de uz curent etc.
decorator, -ore, decoratori, -oare, s.m. i f.
Persoan care se ocup cu decorarea cldirilor,
a vitrinelor etc.; persoan care face decoruri
pentru teatru, pentru filme etc.
decoraie, decoraii, s.f. Distincie conferit
unei persoane sau unui colectiv pentru o fapl
eroic, pentru merite deosebite n munc etc.
docortic, decortichez, vb. I. Tr. A cura de
ccaj unele semine n vederea consumului sau
a prelucrrii ulterioare.
dccoyl, decovile, s.n. Cale ferat ngust,
provi/.crie, fo lo fil la exploatri locale tempo
rare (in special forestiere).
decrepit, -, decrepii, -te, adj. Atins de decre
pitudine.
decrepitudine s.f. Stare de btrnee naintat
caraderizat prin slbiciune excesiv.
docresc6ndo adv. (Muz.) Descrescnd, scznd
treptat n intensitate.
decret, decrete, s.n. A ct emis de Consiliul de
Stat sau de preedintele rii, prin care se regle
menteaz situaii generale (decret cu putere de
lege) sau situaii individuale concrete.

IL

decret, decretez, vb. I. Tr. A da un decret*

a hotr prin decret; (fig.) a declara ceva pe
un ton emfatic, sentenios.
decros, decroez, vb. I. Tr. A desprinde ceva.
care a fost agat sau prins.
dccup, decupez, vb. I. Tr. A tia o stof, o
hrtie etc., p otrivit unui anumit contur sau
m odel; a tia o parte dintr-un ntreg.
dccupst, -, decupai, -te, adj. Tiat dintr-urt
tot; pantofi decupai = pantofi care las cl
ciul descoperit.
decupla, decuplez, vb. I. Tr. (Tehn.) A desfaceelementele unui cuplaj (1 ).
dectirge, pers. 3 decurge, vb. I I I . Intr. 1. A sedesfura, a se petrece. 2. A-i avea originea n...,,
a rezulta din...
dccurs s.n. ndecursde... (sau n decursul a... ) =
n timp de..., n cursul desfurrii...
ded, dedau, vb. I. R efl. A se deprinde cu
ceva, a se acomoda, a se obinui; a se nrvi.
dedesiibt, (2 ) dedesubturi, adv., s.n. 1. A dv.
Sub ceva, n partea de jos; (adjectival) de jos:>.
ncperea de dedesubt. 2. S.n. Partea cea mai de,
jos, cea mai adnc; (fig.) partea ascuns, ti
nuit.
dedesubtul prep. Sub.
dedica, dedic, vb. I. 1. Tr. A nchina cuiva a
oper proprie, n semn de omagiu sau de afec
iune. 2. R efl. A se consacra unei idei, unei acti
vit i, unei aciuni.
dedicic, dedicaii, s.f. T ex t scris pentru ci
neva pe o carte, pe un album etc., n semn deomagiu sau de afeciune.
dediul, dediei, s.m. 1. Nume dat unor specik
de plante erbacee toxice, cu flori mari, diferit
colorate. 2. (Zool.) Dediel-de-mare = actinie.
dedubla, dedublez, vb. I. R efl. A se m pri
n dou; a cpta (simultan sau succesiv) douaspecte sau dou forme deosebite.
dcdublfirc, dedublri, s.f. Aciunea de a se de
dubla; dedublarea personalitii tulburare psi
hic conslnd n disocierea personalitii la.
acelai individ n una normal i alia morbid..
deduce, deduc, vb. I I I . Tr. A trage o conclu
zie din dou sau mai multe premise.
deductiv, -, deductivi, -e, adj. Care procedea
z prin deducie; care folosete deducia.
deducie, dcducii, s.f. Form de raionomenfc
n care concluzia rezult cu necesitale din premise..
dedurizre, dedurizri, s.f. Dcdurizarea npei
= reducerea duritii apei prin ndeprtare
excesului de sruri de calciu i magneziu.
defalc, defalc, vb. I. Tr. A desprinde una soiv
mai multe pri dintr-un ntreg; a mpri ui*
ntreg n mai multe pri.
deaTOre s.f. n defavoarea cuiva = n dez
avantajul cuiva.
defavorabil, -, defavorabili, -e, adj. Contrar
intereselor cuiva, nefavorabil.
deavoriz, defavorizez, vb . I. Tr. A dezavanta
ja.
defazj, defazaje, s.n. Diferena dintre faz<>!$>
a dou mrimi sinusoidale de aceeai fr e c io !i.

143

defim, defimez, vb . I. Tr. A brfi, a pone

gri, a calomnia.
defimtor, -ore, defimtori, -oare, adj.
(Adesea substantivat) Caro defimeaz.
defec, defechez, vb. I. Tr. 1. A ndeprta,
prin precipitare, substanele albuminoide din
tr-o soluie. 2. A evacua materiile fecale din in
testine.
dc6ct, -, defeci, -te, s.n., adj. 1. S.n. Lips, im
perfeciune; cusur, meteahn. 2. S.n. Stricciu
ne, deranjament care mpiedic funcionarea
unei maini, a unui aparat. 8. A d j. Stricat,
defectat.
defect, defectez, vb. I. 1. R efl. (Despre meca
nisme) A se strica, a nu mai funciona. 2. Tr.
A produce un defect (2 ).
defectiv, -, defectivi, -e, adj. (Despre cuvinte
flexibile) Care are flexiunea incomplet, care nu
se ntrebuineaz la toate formele gramaticale.
deectologie s.f. Ramur a pedagogiei avnd
ca obiect educarea i reeducarea persoanelor cu
deficiene senzoriale i mintale.
defectoscdp, defectoscoape, s.n. Aparat folosit
pentru examinarea materialelor i pieselor n
vederea descoperirii defectelor acestora.
defectuos, -os, defectuoi, -oase, adj. Cu de
fecte.
defeciune, defeciuni, s.f. Deranjament care
mpiedic buna funcionare a unei maini, mer
sul normal al unei aciuni etc.
defel adv. Deloc, nicidecum,
defensiv, -, defensivi, -e, adj. Care apr,
care este fcut pentru a apra,
defensiv, defensive, s.f. Aprare,
defereni s.f. Consideraie deosebit, stim,
respect; condescenden.
deferi, defer, vb. IV . Tr. A trimite pe cineva
naintea unui organ de judecat ori de urm
rire penal.
defetism s.n. Lips de ncredere n posibilita
tea reuitei unei aciuni.
defibrro s.f. Desfacere n fibre a materialu
lui celulozic al plantelor.
deficient, -, deficieni, -te, adj. Care d sau
produce mai puin dect trebuie; (substantivat)
persoan lipsit de anumite faculti fizice
sau psihice.
defici6n, deficiene, s.f. Lips, greeal,
scdere; lips a anumitor faculti fizice sau
psihice.
deficit, deficite, s.n. Diferena cu care cheltu
ielile depesc veniturile.
deflcitr, -, deficitari, -e, adj. Care este n
deficit.
defil, defilez, vb. I. Intr. 1. (Despre trupe
sau despre o mulime) A trece n coloan orga
nizat prin faa comandanilor sau a reprezen
tanilor autoritilor, pentru a da onorul cu
ocazia unei serbri, a unei parade. 2. A se succe
da fr ntrerupere.
defilau, defileuri, s.n. V ale ngust i adnc
din zonele muntoase.
defini, definise, vb. IV . Tr. A formula o defi
n iie ; a stabili cu precizie, a caracteriza.

DE G A ZA

definit, -, definii, -te, adj. 1. (Despre noiuni,

cuvinte) Cuprins ntr-o definiie. 2. Hotrt,
determinat;
(gram.) articol definii = articol
hotrt.
definitiv, -, definitivi, -e, adj. (Adesea adver
b ial) Care este stabilit pentru totdeauna, asu
pra cruia nu se mai poate reveni; tn definitiv =
n sfrit, la urma urmelor.
definitiv, definitivez, vb. I. Tr. 1. A da o
form final, definitiv. 2. A face ca cineva s
rmn definitiv ntr-un post.
deflnitivt s.n. Examen dat pentru a obine
numirea definitiv n nvmntul primar,
gimnazial i liceal.
definitoriu, -ie, definitorii, adj. Care define
te, care caracterizeaz.
definiie, definiii, s.f. Operaie logic de deter
minare a coninutului unei noiuni; p rin defi
niie = prin nsi natura lucrului.
deflagrie, deflagraii, s.f. Ardere explo
ziv care se propag cu vitez mic.
deflie, deflaii, s.f. Retragere din circulaie
a surplusului de bani de hrtie pentru a com
bate o inflaie.
deflectOr, deflectoare, s.n. D ispozitiv utilizat
pentru modificarea direciei unui curent de fluid,
deflxie s.f. v. deflexiune.
deflexiune, deflexiuni, s.f. 1. Abatere a unui
curent de fluid din direcia lui de curgere. 2.
Abatere a unui fascicul de electroni, ntr-un tub
electronic. V ar.: delfixle s.f.
dcflor, deflorez, vb. I. Tr. A rupe membrana
himcnului (n urma unui act sexual, a unei
intervenii chirurgicale etc.).
deform, deformez, vb. I. 1. Tr. i refl. A(-i)
strica forma. 2. Tr. (F ig.) A reproduce inexact, a
denatura.
deformnt,
deformani, -te, adj. Care de
formeaz; care denatureaz.
doformre, deformri, s.f. 1. Aciunea de a
( sc)
deforma; deformare profesional = folo
sire mccanic a unor deprinderi cptate prin
exercitarea profesiunii. 2. (Tehn.) Operaie prin
care se obine o modificare permanent a formei,
volumului, suprafeei unui material.
defri, defriez, vb . I. Tr. A nltura (prin
tiere) arborii de pe un teren.
defOnct, -, defunci, -te, adj., s.m. i f. (Om)
mort, decedat.
degajk,degajez, v b . I. Tr. 1. A rspndi, a ema
na (cldur, miros etc.). 2. A elibera ceva de un
obstacol; (la fotbal) a trimite mingea dparte
de poarta proprie, pentru a evita o aciune
periculoas din partea adversarului. 8. A nde
prta o poriune de material de pe o pies, de
pe un teren etc. n vederea unei operaii ulteri
oare. 4. A elibera pe cineva de o sarcin, de o
ndatorire. Prez. ind. pers. 3 i: degaj.
degajt, -, degajai, -te, adj. 1. Eliberat de
un obstacol sau de o obligaie. 2. (Despre oa
meni) Liber, nestingherit (n comportare, n
manifestri).
degs;u, ega&ss, vb . I. Ti-. A ndeprta gazele
de pe o suprafa sau dintr-un spaiu nchis.

D E GEABA

degeaba adv. n zadar, fr folos; pe gratis,

degenera, degenerez, vb. I. Intr. 1. A pierde,
total sau parial, unele nsuiri morfologice sau
funcionale. 2. A se schimba n ru.
degenert, -, degenerai, -te, adj. Care i-a
pierdut nsuirile caracteristice (morfologice sau
funcionale).
degenerescdn, degenerescente, s.f. M odifi
care regresiv a unui esut sau a unui organ,
cu reducerea randamentului lor.
deger, diger, vb. I. Intr. A suferi o degertur, a amori de frig; (despre plante, fructe)
a se strica, a-i pierde puterea de germinaie
(din cauza gerului).
dearertur, degeraturi, s.f. Iritaie sau ran
produs de frig.
d6get, degete, s.n. 1. Fiecare dintre prelungi
rile mobile cu care se sfresc minile i tlpile
picioarelor la om sau labele unor animale. 2.
Veche unitate de msur pentru lungimi egal
cu limea unui deget. 3. Pies la secertori,
combine de cereale etc., care separ i sprijin
plantele n momentul tierii.
degetr, degetare, s.n. Mic obiect de metal sau
din material plastic folosit pentru a proteja
degetul cu care se mpinge acul cnd se coase,
dcgetri, degetarie, s.f. (B ot.) Degeel-rou.
degeel, degeele, s.n. 1. Dim inutiv al lui deget.
2. Degeel-rou = plant erbacce veninoas, cu
flori roii-purpurii, din ale crei frunze se ex
trage digital ina.
deghiza, deghizez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
mbrca n aa fel nct s nu poat fi recunos
cut.
degivr, degivrez, vb. I. Tr. A nltura stra
tul de ghea sau de chiciur care se formeaz
pe suprafeele ce vin n contact cu aerul umed
la temperaturi sczute.
dcgivrtfr, degivroare, s.n. Instalaie de protecie
a unui avion contra formrii straturilor de ghea
pe aripi, ampenaje, elice etc.
deglutiie, deglutiii, s.f. Actul fiziologic al
nghiirii.
degrab adv. Repede; de vreme, de timpuriu,
degrada, degradez, vb. I. 1. Tr. A njosi;
(refl.) a ajunge ntr-o stare de decdere. 2.
Tr. A pedepsi un m ilitar prin luarea gradului.
8. Refl. (Despre lucruri) A se strica, a se dete
riora; (despre terenuri) a-i pierde stabilitatea
i productivitatea.
degradant, -, degradani, -te, adj. Care degra
deaz, care njosete.
degradare, degradri, s.f. 1. Aciunea de a
(se) degrada; njosire. 2. Pedeaps m ilitar care
const n luarea gradului; degradare civic =
pedeaps complementar privativ de drepturi.
8. Schimbare n ru, deteriorare.
degres, degresez, vb. I. Tr. 1. A ndeprta
grsimea de pe suprafaa unui obiect de metal.
2. A extrage grsimea dintr-un aliment.
Cegxesnt, degresani, s.m. Substan folosit
pentru dogresare.
degreva, degrevez, vb . I. Tr. A scuti o persoan
sau o instituie de anumite sarcini.

141

degringolad, degringolade, s.f. Prbuire, c

dere, rostogolire; (fig.) decdere, degradare;
ruinare.
degTore, degrori, s.f. Operaia de prelu
crare prin achiere a unei piese brute pentru a
o aduce la dimensiunile apropiate de ceje defi
nitive.
degust, degust, vb. I. Tr. A aprecia, cu ajuto
rul gustului, mirosului, calitile unui produs
alimentar (mai ales vin).
dehisc6nt, -, dehisceni, -te, adj. (Despre fruc
te, antere etc.) Care se deschide de la sine cnd
ajunge la maturitate.
dehiscgn s.f. Proces de deschidere de la sine
a unui fruct, a unei antere ajunse la maturitate.
deism s.n. Orientare filozofic-religioas din
sec. X V I I X V I I I care recunoate existena
lui Dumnezeu numai ca creator al universului,
negnd intervenia lui n desfurarea eveni
mentelor din univers.
demprlt s.n. (Mat.) Prim ul termen al unei
mpriri, care urmeaz s fie m prit la cel
de-al doilea termen.
denmulit s.n. (Mat.) Primul factor al unei
nmuliri, care urmeaz s fie nmulit cu cel
de-al doilea factor.
deja adv. De pe acum, nc de pe acum (sau
de pe atunci).
dejalen, dejalenuri, s.n. estur fin de bum
bac mercerizat, din care se fac bluze, cmi
brbteti etc.
dejecie, dejecii, s.f. 1. Evacuare a materiilor
fecale; materia evacuat. 2. Ap murdar pro
venit din industrie sau din gospodrii, care
degradeaz apele naturale n care se scurge.
8. Con de dejecie = form de relief alctuit
din pietri, nisip, argil etc. depozitate de toreni
n locul unde se micoreaz panta.
dejuca, dejoc, vb. I. Tr. A zdrnici planurile
sau uneltirile cuiva.
dejug, dejug, vb. I. Tr. A scoate boii din jug.
dejun, dejunuri, s.n. Masa de amiaz; m icul
dejun = masa de diminea.
dejun, dejunez, vb. I. Intr. A lua masa de
la amiaz.
delapid, delapidez, vb . I. Tr. A svri o
delapidare.
delapidare, delapidri, s.f. Infraciune care
const n nsuirea, folosirea sau traficarea de
ctre un angajat a unor sume de bani sau a
altor bunuri din avutul obtesc, aflate n admi
nistrarea sa.
delapidator, -ore, delapidatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care delapideaz.
delatr, -ore, delatori, -oare, s.m. i f. Denun
tor.
dels vb. I. R efl. (Folosit mai ales la perfec
tul compus) A dovedi nepsare sau neglijen
fa de o munc nceput.
dtflco s.n. Denumire comercial dat capului
distribuilor al m otoarelor cu aprindere electric.
delecta, delectez, vb. I: Tr. i refl. A (se)
desfta.

115

deleg, delig, vb. I. Tr. A da cuiva o delegaie

(1).

delegat, -, delegai, -te, s.m. i f. Persoana

care a prim it o delegaie.
delegie, delegaii, s.f. 1. nsrcinare dat
cuiva de a se prezenta undeva i de a aciona
n numele celui ce-l trim ite; act care atest
aceast misiune. 2. Grup de reprezentani ai
unei organizaii politice sau obteti la o con
ferin, la un congres etc.
delfin1, delfini, s.m. 1. Getaceu rpitor cu
corpul n form de fus, de 2 3 m lungime, cu
botul alungit i prevzut cu numeroi dini.
2. Procedeu de not caracterizat prin micri si
multane ale braelor, dinainte spre napoi, co
ordonate cu btaia n plan vertical a picioarelor.
delfin2, delfini, s.m. Titlu dat motenitorului
prezum tiv al tronului Franei.
deliber, deliberez, vb. I. Intr. (Despre membrii
unui complet de judecat, ai unui organ legis
la tiv etc.) A chibzui mpreun (i n secret) pen
tru a lua o hotrre.
deliber&t adj. I n mod deliberat = dup o prea
labil chizbuire; fcut intenionat.
deliberativ, -, deliberativi, -e, adj. Care delibe
reaz, care ia hotrri; vot deliberativ = (spre
deosebire de votul consultativ) v o t al crui
rezultat este obligatoriu n luarea unei hotrri.
delict, -, delicai, -te, adj. 1. Ginga, fin,
graios; plpnd; (despre mncruri) fin, ales. 2.
(Fig., despre oameni i manifestrile lor)
Plin de atenie, lipsit de asprime. 8. (Despre
situaii, probleme) Care cere mult bgare de
seam, mult pruden; greu.
delicates, delicatese, s.f. (Mai ales ia pl.)
Alim ent fin, ales.
delicatee s.f. Finee, amabilitate n comportr.
delicios, -os, delicioi, -oase, adj. 1. (Despre
mncruri i buturi) Foarte bun; foarte gustos.
2. (F ig.) Plcut, fermector.
deliciu, delicii, s.n. Plcere mare; (fig., fa:m.)
lucru sau fiin ncnttoare.
delict, delicte, s.n. Infraciune de mai mic
gravitate, pedepsit cu amend penal sau cu
nchisoare corecional.
delicvescfint, -, delicvesceni, -e, adj. (Chim.)
Care are proprietatea de a absorbi vaporii de
ap din atmosfer, combinndu-se cu ei.
delimit, delimitez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
mrgini, a (se) lim ita; a (se) contura.
delincvent, -, delincveni, -te, s.m. i f. Per
soan care a svrit un delict.
delir, deliruri, s.n. 1. Tulburare a_ contiinei,
caracterizat prin halucinaii, aiurri etc., n
tlnit n anumite boli mintale sau n stri fe
brile. 2. (Fig.) Stare de exaltare, entuziasm exce
siv.
delir, delirez, vb. I. Intr. A fi n delir,
delirant, -, delirani, -te, adj. Care delireaz;
(fig.) care se aseamn cu delirul (1 ), exaltat.
delirium s.n. D eliriuni tremens = criz, care
apare la alcoolicii cronici i care se manifest

DEMISIE

prin halucinaii, treimirturi ale feei i ale mem

brelor etc.
del<5c adv. Nicidecum.
delt, delte, s.f. Form de relief care apare,
prin acumularea aluviunilor, n zona de vrsare
a unei ape curgtoare ntr-un lac, ntr-o mare sau
ntr-un ocean.
deltoid, -, deltoizi, -de, adj., s.m. 1. Adj.
n form de triunghi. 2. S.m. Muchi din regiu
nea umrului, care determin rotaia braului.
delurtfs, -os, deluroi, -oase, adj. Cu multe
dealuri.
deluviu, deluvii, s.n. Material sedimentar
provenit din dezagregarea rocilor, aflat n curs
de transport sub influena apelor pe pantele
unor versani.
demachia, demachiez, vb. I. Tr. i refl. A(-i)
terge machiajul sau fardul de pe obraz.
demagnetiza, demagnetizez, vb . I. Tr. A face
ca un corp s-i piard proprietile magnetice.
demagdg, demagogi, s.m. Persoan care folo
sete fraze bombastice, declaraii, promisiuni
mincinoase etc., pentru a-i crea popularitate.
demagogic, -, demagogici, -e, adj. De dema
gog; cu caracter de demagogie.
demagogic, demagogii, s.f. Purtare, atitudine
de demagog.
demar, demarez, vb. I. Intr. (Despre mo
toare, autovehicule) A se pune n micare, a
porni; (despre sportivi) a porni n vitez (ntr-o
curs).
demarc, demarchez, vb. I. 1. Tr. A nsemna
printr-o linie de dem arcaie; a delimita, a des
pri. 2. R efl. (Sport) A scpa de sub suprave
gherea adversarului.
demarcie, demarcaii, s.f. Delimitare, sepa
rare; linie de demarcaie = linie care desparte
dou ri, dou terenuri sau (fig.) dou noiuni.
deuiaror, demaroare, s.n. D ispozitiv sau meca
nism care servete la pornirea unui motor.
demasc, demasc, vb. I. Tr. i refl. 1. A(-i)
scoate masca. 2. (Fig.) A (se) arta n adevrata
lumin, a(-i) da pe fa planurile sau gndurile.
denint, -, demeni, -te, adj., s.m. i f. 1.
A d j., s.m. i f. Nebun. 2. Adj. Nebunesc,
demen, demene, s.f. Alienaie mintal,
demers, demersuri, s.n. Intervenie fcut
pe lng cineva cu scopul de a obine un anumit
rezultat.
demilitariz, demilitarizez, vb. I. Tr. A des
fiina, total sau parial, pe un anumit teritoriu
(de obicei n urma unei convenii internaionale)
armata, armamentul, industria de armament
i instalaiile militare.
demilitarizre, demilitarizri, s.f. 1. Aciunea
de a demilitariza. 2. Regim juridic al unui teri
toriu, stabilit printr-un tratat internaional,
n temeiul cruia pe teritoriul respectiv snt
desfiinate fortificaiile i instalaiile militare
i nu snt meninute fore armate sau arma
mente.
demisie, demisii, s.f. Declaraie (scris) prin
care un angajat cere s i se desfac contractul
de munc,

EMISIONA

demision, demisionez, vb . I. Intr. A-i prezen

ta demisia.
demisei, demisoluri, s.n. Parte a unei cldiri,
situat pe jumtate sub nivelul solului.
demite, demit, vb. I I I . Tr. A destitui, a con
cedia.
demitizre s.f. (L it.) Reacie fa de con
venii, fa de formule constituite, fa de
ceea ce genereaz atitudini stagnante care
frneaz nnoirea.
(icmiu. demiuri, s.n. Hain mai groas dect
pardesiul i mai subire dect paltonul, care se
poart de obicei primvara i toamna.
demiurg s.m. (La Platon) Nume dat divin i
tii, creator" al universului,
demncre s.f. Mncare, hran,
demn, -, demni, -e, adj. 1. Vrednic (de...).
2. Care impune respect.
demnitar, demnitari, s.m. n alt funcionar de
stat.
demnit&te, demniti, s.f. 1. Atitudine demn;
autoritate moral; prestigiu. 2. Funcie nalt
n stat.
dcmobliz, demobilizez, vb. I. Tr. 1. A trece
o armat la starea de pace; a lsa la vatr
trupele mobilizate. 2. (Fig.) A face s slbeasc
vigoarea, tenacitatea cuiva.
demobilizator, -ore, demobilizatori, -oare, adj.
Cave demobilizeaz (2 ), care descurajeaz.
democrat, -S, democrai, -te, adj., s.m. i f.
1. Adj. Democratic. 2. S.m. i f. Adept al demo
craiei, militant pentru democraie.
democratic, -, democratici, -e, adj. Propriu
democraiei; bazat pe principiile democraiei.
democratism s.n. Totalitatea principiilor care
asigur realizarea libertilor democratice; ca
racterul, nsuirea a ceea ce este democratic.
democratiz, democratizez, vb. I. Tr. A intro
duce un regim democratic; a reorganiza un
stat, o instituie etc. pe baze democratice.
democraie, democraii, s.f. Form de organi
zare i de conducere politic a societii, care
proclam principiul exercitrii puterii de ctre
popor; democraie socialist = form superioar
a democraiei, bazat pe deinerea puterii
politice de ctre oamenii muncii, pe proprieta
tea obteasc asupra mijloacelor de producie,
pe unitatea intereselor fundamentale ale tutu
ror claselor i categoriilor sociale, asigurndu-se
n fapt participarea maselor la conducerea
societii, valorificarea aptitudinilor i a capa
citii membrilor societii n toate domeniile
vieii sociale; democraie intern de partid =
principiu organizatoric al partidelor comuniste
j muncitoreti, care asigur tuturor membrilor
de partid dreptul de a participa efectiv la dez
baterea i rezolvarea tuturor problemelor n
legtur cu politica partidului i cu viaa orga
nizaiilor de partid.
demodd, demodez, vb. I. R efl. A nceta s
mai fie la mod; a se nvechi.
demodulator, demodulatoare, s.n. Circuit sau
montaj electric n care se efectueaz demodulaia oscilaiilor modulate.

146

dcmodulie, demodulaii, s.f. (Telec.) Proces de obinere a semnalului primar dintr-un

semnal modulat.
demogrf, demografi, s.m. Specialist n demo
grafie.
demografic, -, demografici, -e, adj. Privitor
la demografie.
demografie, demografii, s.f. tiin care se
ocup cu studiul fenomenelor i proceselor
privind numrul, repartiia geografic, struc
tura i micarea populaiei umane.
demol, demolez, vb. I. Tr. A drma o con
strucie sau un element de construcie.
demon, demoni, s.m. D iavol, drac; (fig.) om
ru.
demonetiz, demonetizez, vb. I. 1. Tr. A re
trage din circulaie annmite monede. 2. Tr.
A devaloriza semne bneti care nu au va
loare intrinsec. 3. R efl. A se devaloriza; (fig.)
a se deprecia.
demOnic, -, demonici, -ce, adj. De demon;
drcesc, diabolic.
demonism s.n. 1. Credin n demoni. 2. A ti
tudine diabolic.
demonstra, demonstrez, vb. I. 1. Tr. A dovedi
prin argumente, prin exemple, adevrul (sau
neadevrul) unei afirm aii, unei teorii etc.; a
face dovada, prin calcule i raionamente, a
adevrului exprimat de o teorem. 2. Intr.
(Despre grupuri, mulimi) A manifesta (2 ).
dcmOESti'nt, -, demonstrani, -te, s.m. i
f.^Persoan care particip la o dem onstraie
demonstrativ, -, demonstrativi, -e, adj. 1.
Care demonstreaz sau servete la o demonstra
ie (1 ); (despre gesturi, atitudini) care exprim
n mod ostentativ un sentiment, o prere etc.
2. Pronume demonstrativ = pronume care arat
locul n timp sau n spaiu al unui obiect fa
de vorb itor; adjectiv demonstrativ = adjectiv
care arat deprtarea sau apropierea unui
obiect.
demonstrle, demonstraii, s.f. 1. Demonstra
re, pe baz de argumente i de exemple, a rea
lit ii unui fap t; procedeu logic de ntemeiere
deductiv a adevrului unui enun; (mat.)
raionament prin care se dovedete adevruJ
unei teoreme. 2. Manifestaie public.
demont, demontez, vb. I. Tr. A desface un
mecanism, un aparat, un instrument, n pr
ile lui componente.
demontbil, -, demontabili, -e, adj. Care
poate fi demontat.
demorallz, demoralizez, vb. I. Re/l. i tr.
A-i pierde (sau a face pe cineva s-i piard)
ncrederea n sine.
demoraliznt, -, demoralizani, -te, adj. Care
demoralizeaz, descurajator.
demoralizt, -, demoralizai, -te, adj. Descu
rajat, deprimat.
dfonos s.n. (n Grecia antic) Denumire dat
pturilor de oameni liberi dintr-un ora care
aveau drepturi politice depline.

DEOSEBI

demlt adv. Cu mult timp nainte, de mult

vreme.
decar, denari, s.m. 1. Moned de argint n
Rom a antic. 2. Moned araL de aur oare a
circulat in evul mediu i n unele ri din
Europa.
_ dcnatnr, denaturez, vb . I. Tr. 1. A schimba
{intenionat) sensul unor cuvinte, al unor idei.
2. A altera un produs adugndu-i o substan
strin, care s-i fac impropriu pentru alt
scop dect cel pentru care a fost destinat.
deunturnt, -, denaturani, -te, adj., s.n.
(Substan) folosit pentru a denatura un pro
dus.
denaturat, -, denaturai, -te, adj. 1. Lipsit
de sentimente fireti: printe denaturat; copil
denaturat. 2. Spirt denaturat = alcool destinat
ntrebuinrii industriale, fiind fcut impro
priu pentru consumaie.
dendrit, dendrite, s.f. 1. Prelungire a protoplasmei celulei nervoase prin care impulsul
nervos este transportat spre corpul celulei. 2.
Agregate minerale n form arborescent.
dcudrologio s.f. Parte a botanicii care se
ocup cu studiul plantelor lemnoase.
dendrom^tru, dendrometre, s.n. Aparat pen
tru msurarea indirect a nlim ii arborilor
aeliai.
deneg, denig, vb. I. Tr. (n v .) A nega, a
tgdui; a refuza.
denegare s.f. Aciunea de a denega; denegare
de dreptate = refuzul, fr temei legal, al unui
organ de jurisdicie de a soluiona o pricin ce i
s-a ncredinat spre rezolvare.
denicetiniz, denicoiinizez, vb. I. Tr. A nde
prta (sau a reduce) nicotin din tutun, prin
trecerea ei n com binaii mai puin nocive.
den:<5r, denieri, s.m. Unitate de msur pen
tru fineea firelor de mtase.
denigra, denigrez, v b . I. Tr. A defima, a
ponegri.
denigrator, -oare, denigratori, -oare, s.m. i
t. Persoan care denigreaz.
denisipator, denisipatoare, s.n. Bazin pentru
cur&irea apei, n care se rein aluviuni de
dimensiuni m ijlocii.
denivela, denivelez, vb. I. R efl. (Despre dru
muri, terenuri) A-i pierde netezimea.
denivelare, denivelri, s.f. Aciunea de a se
denivela; formare de adincituri sau ridicluri
|>e suprafaa unui teren, a unui drum.
denominativ, -, denominativi, -e, adj. Care
denumete; verb denominativ = verb derivat
de la un substantiv sau de la un adjectiv.
denota, pers. 3 dent, vb. I. Tr. A vdi, a
indica.
dens, -, deni, -se, adj. Cu densitate mare,
compact, des.
dcns!mtni, densimetre, s.n. Areomel.ru gra
dat care indic densitatea lichidului n care a
fost scufundat.
densitte, densiti, s.f. 1. Raportul dintre
masa i volumul unui corp. 2. Faptul de a fi

dens; numrul de obiecte sau de fiine de po

o unitate de suprafa.
dentl, -, dentali, -e, adj. (Despre consoane;
i substantivat, f.) Care se articuleaz prin
apropierea vrfului lim bii de dinii incisivi.
dentar, -ii, dentari, -e, adi. 1. R eferitor la
dini. 2. Care aparine dentistului, privitor la
dentist.
dentln s.f. esut osos care formeaz masa
principal a dintelui.
dentist, -, dentiti, -sie, s.m. i f. Stomatolog,
dcnt'tic s.f. Stomatologie,
denfiie, dentiii, s.f. 1. Totalitatea dinilor
mamiferelor; modul n care snt aezai dinii.
2. Procesul de formare i de apariie a dinilr.r
la copii.
deiwclearizre s.f. Interzicerea producerii,
depozitrii sau amplasrii de arme nucleare po
un continent, ntr-o regiune geografic, ntr-o.
ar etc.
denudie, denudaii, s.f. Proces de nivel?re
a reliefului sub aciunea agenilor geografii;
externi.
denumi, denumesc, vb. IV . Tr. A da un nuino,
a numi.
denumire, denumiri, s.f. Faptul de a denumi;
nume dat unei fiine sau unui lucru; cuvnt
cu care numim ceva.
deniin, denunuri, s.n. (Jur.) Informare
adresat unui organ de urmrire penal despre
svrirea unei infraciuni de ctre cineva.
dentro, denun, vb . I. Tr. 1. A face un de
nun. 2. A desface unilateral un contract sau.
un tratat.
denuntor, -oro, denuntori, -oare, s.m. i
f. Persoan care face un denun.
denutiiic, denutriii, s.f. Scdere importan! ;>
n greutate, provocat de unele tulburri de
metabolism.
deoarece conj. Fiindc, de vveme ce.
deocamdat adv. Pentru moment, n mod pro
vizoriu.
deoche, deochi, vb. I. Tr. (n superstiii) A
duna cuiva printr-o privire rea, dumnoas:
(refl.) a suferi, a se m bolnvi de pe urma unei
astfel de priviri.
deoehcat, -, deocheai, -te, adj. (n superstiii):
Bolnav din cauza deochiului; (fig., despre oa
meni) cu reputaie proast, compromis; (despre
manifestri ale oamenilor) necuviincios.
deochi s.n. Putere magic pe care o atri
buie superstiioii unor oameni de a mbolnvi
pe cei asupra crora i arunc privirea; boal,
pricinuit de aceast privire.
deodiiti adv. 1. Pe neateptate, pe negndHe.
2. n acelai limp, concomitent.
deontologie s.f. Doctrin a moralei profe
sionale; {n special) ansamblul normelor deconduit i al o b % a ii!c r medicului fa debolapvi, de colegi i de societate.
tleoiurt* adv. Mai la o parte, izolat,
deopoti ir adv. n mod egal, fr deosebire..
dcHiSv-b, deosebesc, vb. IV . 1. R efl. A se diierenia de cineva sau de ceva, a nu fi la fel; (Ir.)

DEOSEBIRE

a face s se diferenieze. 2. R efl. A se distinge,

a se remarca. 3. Tr. A recunoate, a distinge un
lucru dintre altele.
deosebire, deosebiri, s.f. Aciunea de a (se)
deosebi; lips de asemnare, diferen; cu deose
bire = n mod special.
deosebit, -, deosebii, -te, adj., adv. 1. Adj.
D iferit de altul; altfel. 2. A d j. Ieit din comun,
neobinuit; distins, remarcabil. 3. A d j. Separat,
desprit. 4. Adj. (La pl., precednd substanti
vul) Felurit, divers. 5. A d v. Deosebit de... =
ct se poate de..., foarte; n afar de, pe lng.
depanare, depanri, s.f. (Tehn.) Repararea
unei pene, la un vehicul, la o main, la un apa
rat etc.
depauatdr, depanatori, s.m. Muncitor care
repar autovehicule, maini, aparate etc.
deparazita, deparazitez, vb. I. Tr. A nde
prta, a distruge paraziii de pe plante, ani
male etc.
departaja, departajez, vb . I. Tr. A pune
capt unui balotaj; (refl.) a se diferenia (ntr-o
ntrecere sportiv).
departament, departamente, s.n. 1. Subdi
viziune a unui minister; (n unele state) minis
ter. 2. (n Frana) Unitate administrativ-teritorial.
departamental, -, departamentali, -e, adj.
Caro ine de un departament, privitor la un
departament.
departe adv. 1. L a mare distan, ntr-un loc
deprtat; rud do departe = persoan dintr-o
ramur ndeprtat a fam iliei cuiva. 2. ntr-un
moment deprtat (n trecut sau n viitor).
depn, depn, vb . I. Tr. 1. A desfura
firele textile de pe un scul, nfurndu-le pe un
mosor sau fcndu-le ghem. 2. (Fig.) A desf
ura amintiri, gnduri.
depntorc, depanatori, s.f. V rteln i; dis
pozitiv pe care snt aezate sculurile la mai
nile de depnat.
deprt, deprtez, vb. I. 1. R efl. A se retrage
din preajma cuiva sau a ceva, a pleca (mai)
departe; (fig.) a se nstrina de cineva sau de
ceva. 2. Tr. A duce ceva mai departe; a trim ite
sau a ine pe cineva departe; (fig.) a izgoni pe
cineva a alunga. 3. R efl. A se abate de la su
biect.
deprtare, deprtri, s.f. 1. Faptul de a (se)
deprta. 2. Loc situat la o mare distan de
vorbitor. 3. Distan.
deprtat, -, deprtai, -te, adj. 1. Care este
Ia (mare) distan. 2. Care este departe, n
timp, de momentul actual.
depi, depesc, vb. IV . Tr. 1. A ntrece pe
cineva care merge n aceeai direcie. 2. A trece
peste o anumit limit. 3. A ntrece puterile,
atribuiile sau competena cuiva.
depit, -, depii, -te, adj. nvechit, peri
mat.
dependCnt, -, dependeni, -te, adj. Care de
pinde de cineva sau de ceva; (despre
lipsit de autonomie.

118

dependen, dependene, s.f. Faptul de a fi

dependent; stare de subordonare a unei ri
fa de o putere strin.
dependin, dependine, s.f. ncpere acceso
rie a unei locuine (baie, buctrie, cmar
etc.); (la pl.) ansamblul acestor ncperi; con
strucii (garaj, magazie) care constituie acce
soriile unei cldiri.
depersonalizri!
s.f.
Dispariia contiinei
propriei persoane, ntlnit n unele boli psihice,
depe, depee, s.f. (n v .) Telegram,
depigmentre s.f. Decolorare a pielii sau a
prului din cauza scderii sau dispariiei p ig
mentului.
depil, depilez, vb. I. Tr. 1. A cura de pr pie
lea care urmeaz a fi tbcit. 2. A ndeprta
prul de pe fa sau de pe corp (n scop igienic
sau estetic).
dopilator, depilatoare, s.n. Substan folosit
pentru a depila (2 ).
depinde, depind, vb . I I I . Intr. 1. (Despre
persoane, instituii, inuturi etc.) A fi subor
donat cuiva. 2. (Despre situaii, fapte etc.) A
fi n funcie de..., a atrna de...
depista, depistez, vb . I. Tr. A da de urma
unui lucru ascuns sau necunoscut.
deplas, deplasez, vb. I. 1. Tr. A lua ceva
dintr-un loc i a pune n alt loc; (refl.) a se
mica din poziia iniial, a se disloca. 2. R efl.
(Despre oameni) A se duce undeva pentru un
timp lirnilat (n interes de serviciu).
deplasament, deplasamente, s.n. Greutatea
volumului de ap dezlocuit de o nav.
deplasre, deplasri, s.f. 1. Faptul de a (s e )
deplasa; n deplasare = n cltorie pentru
interese de serviciu. 2. (Astr.) Deplasare spre
rou = deplasare ctre lungimi de und mai
mari a liniilor de emisie i de absorbie din
spectrul unor corpuri cereti care se ndepr
teaz de Pmnt.
deplast, -, deplasai, -te, adj. 1. Micat sau
mutat de la locul lui. 2. (Despre oameni i des
pre manifestrile lor) Care nu este aa cum se
cuvine n raport cu situaia sau cu momentul
dat; nepotrivit, nelalocul lui.
deplin, -, deplini, -e, adj., adv. 1. A d j. ntreg,
complet; desvrit, perfect. 2. A d v. De tot,
n ntregime, complet.
deplintate s.f. Faptul de a fi deplin,
deplnge, deplng, vb. I I I . Tr. A fi cuprins
de mii i'a de cineva sau ceva, a comptimi.
deplorabil, -, deplorabili, -e, adj. Vrednic
de plns, de comptimit.
dcpolariz, depolarizez, vb. I. Tr. A reduce
sau a anula o stare de polarizare; a mpiedica
sau a face s dispar polarizarea electrozilor
unei pile electrice.
deponnt1, -, deponeni, -te, s.m. i f. Depu
ntor.
deponent2, -, deponeni, -te, adj. (Despre
verbe, n limba latin) Care are form pasiv i
neles activ.
depopul, depopulez, vb. I. Tr. (Despre cala
m iti) A reduce numeric sau a distruge n

149

mare parte populaia unei ri sau a unei re

giuni.
deporta, deportez, vb. I. Tr. A trim ite forat
pe cineva ntr-o regiune ndeprtat, ca msur
represiv.
deportare, deportri, s.f. Faptul de a deporta;
situaia linei persoane deportate.
deposeda, deposedez, vb. I. Tr. A lipsi pe cineva
de posesiunea unui lucru.
dep6u, depouri, s.n. Cldire n care se adpos
tesc i se ntrein locom otive, vagoane de tren
sau de tram vai etc.
depozit, depozite, s.n. 1. Loc sau construcie
n care se pstreaz mrfuri, materiale etc. 2.
Ceea ce se depune spre pstrare (mrfuri, bani,
hrtii de valoare etc.); depozit legal = fond de
cri constituit prin predarea obligatorie de
ctre tipografii sau edituri a unui numr de
exemplare din fiecare volum tiprit marilor
biblioteci din ar. 3. (Geol.) Acumulare de
material sedimentar.
depozit, depozitez, vb. I. 1. Tr. A pune spre
pstrare ntr-un depozit. 2. R efl. A se depune,
a se sedimenta.
depozitar, -ii, depozitari, -e, s.m. i f. Persoa
n creia i se ncredineaz un lucru spre pstrare.
depoziie, depoziii, s.f. Declaraie a unui
martor fcut n faa organelor de urmrire
sau a instanei de judecat.
deprava, depravez, vb. I. R efl. A deveni de
pravat.
depravat, -, depravai, -te, adj., s.m. i f.
(Persoan) deczut din punct de vedere mo
ral.
deprecia, depreciez, vb. I. 1. Tr. A socoti un
lucru sub valoarea lui real; a nesocoti. 2. Tr.
i refl. A(-i) micora valoarea sau calitatea.
depreciat, -, depreciai, -te, adj. 1. Cu valoarea
sczut. 2. Desconsiderat.
depreciativ, -, depreciativi, -e, adj. Care
dovedete lips de consideraie, care conine o
not de dispre sau de batjocur.
deprcsionr, depresionare, adj. Zon depresionar = zon din atmosfer n care presiunea
este sczut (favoriznd formarea ciclonilor).
depresiune, depresiuni, s.f. 1. Form de relief
aflat la un nivel mai jos dect regiunile din
jur. 2. Depresiune atmosferic = arie cu pre
siune sczut, favorabil formrii ciclonilor,
n zonele cu clim temperat. 3. (Fig.) Stare
patologic de tristee i de descurajare pro
fund i persistent. 4. (Ec. pol.) Faz a ciclu
lui economic capitalist, care urmeaz dup
criz, n care producia se menine la un nivel
sczut, mrfurile se vnd la preuri sczute n
condiiile n care rmne redus i puterea de
cumprare a maselor muncitoare.
depresiv, -, depresivi, -e, adj. Care produce
starea de depresiune sau scderea tensiunii
arteriale.
deprim, deprim, vb . I. Tr. A ntrist, a
mhni, a descuraja.

DERETICA

deprimnt, -, deprimani, -te, adj. Care

deprim.
deprinde, deprind, vb. I I I . 1. R efl. i tr. A
(se) obinui, a (se) nva, a (se) familiariza.
2. Tr. A-i nsui anumite cunotine ntr-un
domeniu.
deprindere, deprinderi, s.f. 1. Faptul de a
(s e ) deprinde; obinuin, obicei. 2. Pricepere,
destoinicie, ndemnare.
depuntor, -ore, depuntori, -oare, s.m. i f.
Persoan care depune spre pstrare o sum
de bani, hrtii de valoare etc.
deptine, depun, vb . I I I . 1. Tr. A lsa un
obiect din mn, punndu-l undeva; a depune
bani = a ncredina o sum de bani spre psstrare; a depune armele = a se declara nvins;
a depune ca martor = a face o depoziie. 2.
R efl. (Despre particule solide aflate n suspen
sie) A se aeza la fund, formnd sedimente.
depunere, depuneri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
depune; sum de bani depus la o instituie
bancar. 2. Acoperire a unui corp cu un strat
de material.
depurativ, -, depurativi, -e, adj., s.n. (Medi
cament) care cur organismul favoriznd
eliminarea toxinelor i a produilor de dezasimilaie.
deputat, -, deputai, -te, s.m. i f. Persoan
aleas ntr-un organ legislativ (reprezentativ)
al puterii de stat.
deputie, deputii, s.f. 1. Sarcina, calitatea
de deputat. 2. (n v.) Delegaie, solie.
deraia, deraiez, vb. I. Intr. 1. (Despre trenuri,
tramvaie) A sri de pe ine. 2. (Fig.) A se abate
de la subiect, a vorb i aiurea.
dernj, deranjuri, s.n. 1. Dezordine, neorn
duial. 2. (Fig.) Stnjenire; tulburare a linitii
(cuiva).
deranj, deranjez, vb . I. Tr. 1. A face dezor
dine; a rvi; a-i deranja stomacul = a cpta
o indigestie. 2. (F ig.) A stingheri pe cineva,
a-i tulbura linitea sau activitatea; (refl., n
formule de politee) a se osteni pentru cineva.
deranjament, deranjamente, s.n. Perturbare
a funcionrii normale a unei maini, a unui
aparat, a unei instalaii.
derap, pers. 3 derapeaz, vb. I. Intr. (Despre
vehicule) A aluneca oblic fa de direcia de
naintare.
deratiza, deratizez, vb . I. Tr. A strpi oarecii
sau obolanii dintr-un loc.
derbedeu, derbedei, s.m. Om de nimic, hai
mana.
d6rbi, derbiuri, s.n. 1. Curs clasic de trap
sau de galop a cailor n vrst de trei ani. 2.
ntlnire sportiv de mare importan.
derdelu, derdeluuri, s.n. Loc n pant unde
se dau copiii cu sniua.
deregl, pers. 3 deregleaz, vb. I. R efl. (Des
pre sisteme tehnice) A iei din regimul normal
sau din funcionarea normal.
dcretic, deretic, v b . I. Intr. A face curenie
i ordine prin cas.

DERIVA

deriv, deriv, vb . I. 1. Intr. (Mai ales la pcr.s. 3)

A proveni din...; (despre limbi, cuvinte,
sensuri) a-i trage originea din...; (despre cu
vinte) a se forma cu ajutorul unui sufix sau :<1
unui prefix. 2. Tr. A abate o ap curgtoare din
albia ei natural. 3. Tr. (Mat.) A calcula deri
vata unei funcii.
derivre, derivri, s.f. Aciunea de a deriva;
(lingv.) procedeu prin care un cuvnt se for
meaz din altul (cu ajutorul sufixelor i al pre
fixelor); stabilirea provenienei unui cuvnt
din altul.
deriv!, -, derivai, -te, adj., subst. 1. Adj.
Care deriv din ceva; (substantivat, n.) cuvnt
care deriv din altul. 2. Adj. (Despre cursuri
de ap, canale, drumuri) A btut din direcia
normal, din traseul natural. 3. S.rn. Produs
industrial
obinut dintr-o
materie prim.
4. S.m. (Chim.) Combinaie chimic obinut
din alt combinaie i pstrnd do obicei
structura de baz a combinaiei principale din
care provine. 5. S.f. (Mat.) Lim ita raportului
dintre creterea unei funcii i cretcrea varia
bilei, cnd aceasta tinde spre zero.
derivaie, derivaii, s.f. Ram ificaie a unui
curs de ap, a unei ci de comunicaie, a unui
circuit electric etc.
deriv, derive, s.f. 1. Unghiul dintre direcia
axei longitudinale a unei nave sau aeronave
i direcia de deplasare a acestora. 2. Unghiul
format de planul de tragere al unei arme cu
planul de ochire, la tragerile indirecte. 3. Partea
fix, anterioar, a ampenajului unui avion,
al unui planor etc.
dorivOr, derivoare, s.n. Pies plat prins sub
chila unei ambarcaii cu pnze pentru a mpie
dica deplasarea lateral a ambarcaiei.
derizoriu, -ie, derizorii, adj. (Despre preuri,
valori) Nensemnat, de nimic.
derdorc s.f. A lua pe cineva tn dertdere = a
lua n btaie de joc.
dermatin s.f. nlocuitor al pielii obinut prin
aglomerarea unor deeuri de piele natural.
derciatit, dermalite, s.f. Denumire generic
pentru afeciuni inflamatorii ale pielii.
dermatogi', dermatografe, s.n. Creion colorat
care servete la machiaj.
dermatolog1, dermatologi, s.m. Medic specia
list n boli de piele.
dermatologie s.f. Ramur a medicinii care se
ocup cu studiul pielii i al afeciunilor ei.
dermatomicOz, dermatomicoze, s.f. Denumire
generic pentru afeciunile pielii provocate do
ciuperci microscopii e.
dermatoz, dermatoze, s.f. Denumire generic
pentru bolile de piele.
derrn, derme, s.f. Stratul mijlociu al pielii
vertebratelor.
dorm ie, -, dermici, -e, adj. P rivito r la derm
sau (p. ext.) Ia piele.
deroga, derog, vb. f. Intr. A face o excepie
de Ia prevederile unui act normativ, ale unui
statut etc. n temeiul unui act dc aceeai
natur sau de acelai grad.

derogatoriu, -ie, derogatorii, adj. Care conine'

o derogare.
derula, derulez, vb. I. Tr. i refl. A (se) des
fura.
derut, derulez, vb . I. Tr. A ncurca pe cinevar
a-1 zpci, a-1 dezorienta.
derutnt, -, derulani, -te, adj. Care deru
teaz.
derut s.f. Zpceal, dezorientare,
dervi, dervii, s.m. Clugr musulman (cer
etor).
des1- (Cnd e urmat de o vocal sau de o
consoan sonor are forma dez-) Element de
compunere cu sens p riva tiv care servete la
formarea unor substantive, a unor adjective
i a unor verbe. V ar.: dez-, dis-.
des2, deiis,.dei, -se, adj. 1. (Despre corpuri
compuse din aceleai uniti) Cu prile com
ponente foarte apropiate; (despre esturi)
esut strns. 2. (Despre ploaie, cea, um br)
Compact, dens. 3. (Despre mulimi) Cu elemen
tele componente aezate strns unele ln<ut
altele. 4. (Despre fapte, fenomene; adesea ad
verbial) Care se repet la intervale foarte apro
piate, care se ntmpl frecvent,
desg s.m. v. desag.
desag, desagi, s.f. Sac form at din dou pri
(semnnd fiecare cu o traist), care se poart
alrnat pe umr sau pe a. V ar.: desg s.m.
dcsaliniz, desalinizez, vb. I. Tr. A ndeprta
srurile dintr-un lichid.
desnt, desanturi, s.n. Trupe debarcate sau
parautate pe teritoriul ocupat de inamic.
desr, desrez, vb . I. Tr. A ndeprta sarea
dintr-un aliment, a face s fie mai puin srat.
desrcina, desrcinez, vb. I. Tr. A elibera pe
cineva de o sarcin, de o obligaie, dintr-o func
ie.
desvri, desvresc, vb. IV . Tr. i refl. A
(se) perfeciona; a da (sau a lua) o form defi
nitiv.
desTrire, desvtriri, s.f. Aciunea de a (s e )
desvri; cu dest'vtrire = CU totul, pe deplin,
n ntregime.
dcsvrft, -, desvtrii, -te, adj. (Adesea ad
verbial) Perfect; complet, deplin.
descalific;?, descalific, vb. I. 1. Tr. A declara
pe cineva nedemn de stim sau de respect.
2. Tr. A exclude un concurent (sau o echip)
dintr-o competiie sportiv, pentru abateri de
la regulament. 3. R efl. A-i pierde calificarea
(profesional).
descleca, descalec, vb . I. Intr. 1. A se da jos
de pe cal. 2. (n limba cronicarilor) A se aeza
statornic ntr-un loc, ntemeind o ar.
desclecat s.n. 1. Coborre de pe cal. 2. Ter
men folosit mai ales de cronicari pentru a de
semna ntemeierea rii Romneti i a Moldovei.
desclector, desclectori, s.m. (n limba
cronicarilor) nt enr.eietor de ar.
d^sclii, desclt, vb. 1. Kefl. i Ir. A(-i) scoa
te nclmintea din picioare,
desclat, -, desclai, -te, adj. Descul.

151

descrca, dcscdrc, vb. I. 1. Tr. A scoate ncr

ctura dintr-un vehicul sau dintr-un rccipient.
2. Tr. A scoate ncrctura dintr-o arm de foc;
a slobozi arma, a trage un foc. 3. Tr. A suprima
sau a micora forele caro acioneaz asupra unui
corp, asupra unei construcii clc.; (tr. i refl.)
a face s-i piard (sau a-i pierde) sarcina elec
tric. 4. Tr. A recunoate n mod oficial c o
gestiune este corcct, c nu se imput nimic
gestionarului. 6. R efl. (Fig.) A da curs liber unei
stri sufleteti; a se uur de un gnd apstor,
dc o povar sufleteasc, mprtind cuiva neca
zurile, suferinele.
deseredre, descrcri, s.f. Aciunea de a (s e )
descrca; descrcare electric = trecerca unui cu
rent electric printr-un dielectric sub aciunea
unui cmp electric extern; manifestare electric
produs n atmosfer.
descrctdr, -ore, descrcaturi, -oare, adj. Care
descarc; (despre acte, documente) care justi
fic, elibernd de rspundere.
dcsc&rctur, descrcaturi, s.f. Declanare a
unei arme de foc; zgomotul produs.
descrna, descrnez, vb. I. Tr. A cura de
carne pieile care urmeaz s fie tbcite.
descrnat, -, descrnai, -te, adj. (Despre
oam eni) Foarte slab.
desctrm, desetrmez, vb. I. Tr. A desprindo din catarame.
desctua, desctuez, vb. 1. Tr. i refl. A (se)
elibera din lanuri, din ctue sau (fig.) dintr-o
asuprire, din robie.
dceczut s.n. (Mat.) Primul termen al unei
-scderi, din care se scade al doilea termen.
descendent, -, descendeni, -te, adj., s.m. i
1. 1. Adj. Care coboar. 2. S.m. i f. Persoan
care se trage din...; urma.
descenden, descendene, s.f. nrudire n linie
direct cobortoare; totalitatea rudelor cuiva
n linie direct cobortoare.
descentra, descentrez, vb. I. R efl. (Despre pie
se, organe de maini etc.) A se deplasa, a-i
pierde poziia normal fa de centru.
dcscentraliz, descentralizez, vb. I. Tr. A acor
da independen administrativ unor organe
locale ale administraiei de stat.
descheia, deschei, vb . I. 1. Tr. A scoate un nas
ture din butonier; a desface o hain, desprinzndu-i nasturii din butonier. 2. Tr. i refl.
A (so) desface din ncheieturi.
descheiat, -, descheiai, -te, adj. (Despre
haine) Cu nasturii scoi din butoniere; (despre
persoane) cu haina nencheiat.
deschide, deschid, vb . I I I . 1. Tr. A da la o parte
o ui, o fereastr, un capac sau a manevra un
mecanism care nchide ceva; (refl., despre ui,
ferestre etc.) a se da n lturi; a deschide gura
= a vorb i; a deschide ochii = a se de-tepta din
somn; a se nate. 2. Tr. A desface un plic; a
desface o carte sau un caiet (la o anumit foaie).
8. T f. A face o incizie ntr-o ran sau ntr-o cavi
tate a corpului; (refl., despre rni) a ncepe s
sngereze sau s supureze. 4. R efl. (Despre flori)
A -i desface petalele. 5. Tr. A face un drum, o

DESCINDERE

crare. 6. Tr. A porni o aciune, a ncepe; a

deschide un proces = a ncepe o aciune (juridic);
a deschide o parantez a face primul dintre
cele dou semne care alctuiesc o parantez,
(fig.) a face o digresiune n cursul unei expuneri;
a deschide jo cu l = a face primele micri n
tr-un joc sportiv, la o partid dc ah etc. 7.
Tr. A nfiina, a organiza, a face s funcioneze
(ntreprinderi, instituii etc.). 8. R efl. (Despre
culori sau obiecte colorate) A cpta o nuan
mai luminoas, mai apropiat de alb.
deschidere, deschideri, s.f. 1. Aciunea de a
(s e ) deschide; tn deschidere = n primul meci
dintr-un cuplaj sportiv. 2. nceperea dezbaterilor
ntr-o adunare constituit. 3. Primele micri
cu care se ncepe o partid de ah. 4. Distana,
aria care caracterizeaz ntinderea transversal
a unui gol; distana dintre flcile unui clete,
unei unelte de prins etc. 5. Spaiu liber lsat
ntr-un zid pentru iluminare, aerisire etc.
dcschis, -, deschii, -se, adj. 1. (Despre ui,
ferestre etc.) D at ntr-o parte pentru a lsa li
ber deschiztura corespunztoare; (despre n
cperi, lzi, sertare etc.) cu ua sau cu capacul
nenchis ori nencuiat; (despre vehicule) neaco
perit. 2. (Despre ochi) Neacoperit de pleoape;
(despre mn) cu degetele ntinse; (despre aripi)
desfcut pentru zbor; (despre rni) care snge
reaz sau supureaz. 8. Scrisoane deschis =
text (cu ton polemic) redactat n form de
scrisoare destinat publicitii; vot deschis =
v o t pe fa, prin ridicare de mini; edin des
chis = edin la care pot participa i persoane
din afara organizaiei respective. 4. (Despre
terenuri) Nengrdit; (despre drumuri) fr ob
stacole; ora deschis ora n care nu se afl
obiective militare i care, n baza normelor de
drept internaional, nu poate fi atacat sau
bombardat n timp de rzboi; port deschis =
port n care au acces navele de orice naionali
tate. 6. (Despre circuite electrice) Care este
ntrerupt. 6. (Despre culori) Cu nuane apro
piate mai mult de alb.
deschiztor, -ore, deschiztori, -oare, s.m. i
f. Deschiztor de drumuri - iniiator, inovator.
deschiztur, deschizturi, s.f. Spaiu liber
prin care se poate vedea sau prin care se poate
ptrunde n interiorul unui lucru.
descifr, descifrez, vb. I. Tr. 1. A citi, a deslui
un tx t necite sau scris ntr-o limb necunoscut
ori cu semne convenionale. 2. A citi i a in
terpreta o partitur muzical. 3. (Fig.) A ne
lege ceva ascuns, obscur.
descifrabil, -, descifrabili, -e, adj. Care poate
fi (uor) descifrat.
descinde, descind, vb. I I I . Intr. 1. A se da
jos (dintr-un vehicul); a se opri ntr-un loc, a
trage (la o gazd, la un hotel). 2. A face o des
cindere. 3. A se trage din...; a-i avea originea.
descindere, descinderi, s.f. Aciunea de a des
cinde; deplasare a unui organ de urmrire pe
nal la locul svririi unei infraciuni pentru
a face constatri.

DESCINGE

descinge, descing, vb. I I I . Tr. i refl. A(-i)

desface cingtoarea, brul, cureaua.
descins, -, descini, -se, adj. Fr cingtoare
(sau bru, curea), nencins.
desclci, desclcesc, vb. IV . Tr. A descurca
fire ncurcate de a, de pr etc.; (fig.) a lmuri,
a limpezi.
descnt, descint, vb. 1 .1. Intr. A rosti desentece pentru a ndeprta un farmec, a vindeca
o boal etc. 2. Tr. A fermeca, a vr ji (prin descntece). 3. Tr. (Fam.) A mustra, a bate la cap.
descntec, descntece, s.n. Faptul de a descnt;
formul magic rostit de cei care desent.
dcsclei, descleiez, vb . I. Tr. 1. A dezlipi ceea
ce a fost lip it cu clei. 2. A cura esturile de
apretul aplicat pe firele de urzeal nainte de
nceperea esutului.
dcsclet, descletez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
desface dintr-o strnsoare, dintr-o ncletare.
descose, descos, vb. I I I . 1. Tr. i refl. A (se)
desface din custuri. 2. Tr. (F ig.) A pune cuiva
multe ntrebri struitoare, pentru a afla anu
mite lucruri,
descoji, descojesc, vb. IV . Tr. A cura de coaj,
descoinplet, descompletez, vb. I. Tr. A lua
o parte dintr-un
tot, lsndu-i incomplet;
(refl.) a nceta de a mai fi complet.
descompune, descompiin, vb . I I I . 1. Tr. A
desface n prile sau n elementele din care este
alctuit; (refl., fig.) a se destrma, a se dez
membra. 2. R efl. (Despre materii organice) A
se altera; a putrezi. 3. R efl. (Despre oameni)
A decdea din punct de vedere m ora l; (despre
fa) a se crispa.
descompunere, descompuneri, s.f. Faptul de
a (s e ) descompune; reacie chimic n urma
creia o substan constituit din molecule cu
structur mai complicat trece n mai multe
substane alctuite din molecule cu structur
mai simpl.
desconcentr, desconcentrez, vb. I. Tr. A lsa
la vatr m ilitarii concentrai.
descongestiona, descongestionez, vb . I. Tr. 1. A
face ca un organ s se elibereze de un aflux de
snge. 2. A elibera un loc de un surplus de oa
meni. 3. A face ca o cale de comunicaie s nu
mai fie aglomerat.
desconsider, desconsider, vb . I. Tr. A nu
acorda stim sau atenie, a nu lua n seam.
descoperi, descpr, vb . IV . 1. Tr. A lua, a
ridica obiectul care acoper sau nvelete pe ci
neva sau ceva; (refl.) a-i scoate plria. 2.
Tr. i refl. A (se) da pe fa, a (se) dezvlui, a
(se) trda. 8. Tr. A gsi un lucru cutat, necu
noscut sau ascuns; (fig.) a ptrunde o tain, un
mister.
descoperire, descoperiri, s.f. Faptul de a
descoperi ceva; obiect, fenomen etc. descoperit.
descoperit, -, descoperii, -te, adj. 1. Expus
vederii, dezvelit; fr plrie, cu capul gol. 2.
(Fin.) Fr acoperire legal. 3. (M ii.) Lipsit de
aprare.
descoperitor, -ore, descoperitori, -oare, s.m.
i f. Persoan care face o descoperire.

152

descotorosi, descotorosesc, vb. IV . R efl. i

tr. A scpa de cineva sau de ceva care supr,
incomodeaz.
descotomni, descotomnesc, vb . IV . Tr. i
refl. A(-i) scoate din hainele prea multe sau
prea groase.
descovoi, descovoi, v b . I. Tr. i refl. A (se)
dezdoi, a (se) ndrepta.
descreiert, -, descreierai, -te, adj. (Adesea
substantivat) Fr minte, nesbuit, smintit.
descresctor, -ore, descresctori, -oare, adj.
Care descrete.
descrete, descresc, vb . I I I . Intr. A se micora,
a se mpuina, a scdea.
descrei, descreesc, vb . IV . 1. Tr. A desface
creurile (unei esturi, unei haine etc.). 2. Tr.
i refl. A nu mai f i (sau a face s nu mai fie)
ncruntat; (fig.) a (se) nsenina la fa.
descrie, descriu, vb . I I I . Tr. 1. A prezenta, a
zugrvi ceva prin cuvinte. 2. A trasa o linie
curb, un arc de cerc etc. 3. A parcurge o traiec
torie.
descricre, descrieri, s.f. Aciunea de a descrie;
scriere (sau pasaj dintr-o scriere) n care se descr
ie ceva.
descriptiv, -, descriptivi, -e, adj. 1. Care
descrie sau care conine o descriere. 2. Geometrie
descriptiv = ramur a geometriei, care are ca
scop reprezentarea figurilor spaiale prin desene
executate n plan.
descuam, pers. 3 descuameaz, vb . I. Refl.
(Despre epiderm) A se coji (n urma unei boli).
descui, desci, vb . I. Tr. A deschide cu
cheia.
descul, -, desculi, -e, adj. Cu picioarele goale,
fr nclminte (i fr ciorapi).
descumpni, descumpnesc, vb . IV . Tr. A
face pe cineva s-i piard echilibrul sufletesc.
descumpnit, -, descumpnii, -te, adj. Care
i-a pierdut echilibrul sufletesc; dezorientat,
dezechilibrat.
descuraj, descurajez, v b . I. R efl. i tr. A-i
pierde (sau a face pe cineva s-i piard) cura
jul, sperana.
descurajre, descurajri, s.f. Faptul de a
(s e ) descuraja; deprimare, demoralizare.
descurc, descrc, vb. I. 1. Tr. A face s nu
mai fie ncurcat; a desclci. 2. Tr. (Fig.) A lm u ri,
a clarifica o problem, o situaie. 3. R efl. A iei
dintr-o situaie ncurcat.
descurcre, -e, descurcrei, -e, adj. Care
tie s ias din situaii ncurcate, dificile.
descusut, -, descusui, -te, adj. (Despre obiecte
cusute) Cu custura desfcut,
deser adv. n seara zilei curente,
desec, desic, vb. I. Tr. 1. A elimina excesul
de ap de pe un teren. 2. A elimina apa din
anumite materiale.
desemn, desemnez, vb . I. Tr. A indica pe
cineva ca fiind p o trivit pentru a ocupa o anu
m it funcie sau pentru a ndeplini o sarcin.
desn, desene, s.n. 1. Reprezentare grafic a
unui obiect, a unei figuri,- a unui peisaj, prin
linii, puncte, culori etc.; desen tehnic = repre

153

zentare grafic a unei piese a unui organ de

main etc. 2. A rta sau tehnica de a desena.
desen, desenez, vb . I. Tr. A executa un desen
(!)
desenattfr, -ore, desenatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care deseneaz; specialist n arta dese
nului.
desensibilizare, desensibilizri, s.f. Metod
terapeutic prin care se reduce sau se nltur
"^nsibilitatea unei persoane fa de anumite
medicamente, vaccinuri sau seruri,
deseori adv. Adeseori.
desert, deserturi, s.n. Fel de mncare, compus
de obicei din prjituri, fructe, brnzeturi, care
se servete la sfritul mesei.
deservi1, deservesc, vb . IV . Tr. A -i face cuiva
un ru serviciu, a-i duna.
deservi2, deservesc, vb. IV . Tr. 1. A servi o
colectivitate, a presta un serviciu n folos pu
blic. 2. A supraveghea i a dirija funcionarea
unei maini.
desfce, desfac, vb . I I I . 1. Tr. i refl. A (se)
descompune n prile componente. 2. Tr. i
refl. A (se) desprinde din locul sau din legtura
n care este fix a t; a (se) separa de cineva sau
de ceva. 3. Tr. A face ca ceva s revin la starea
anterioar; a anula. 4. Tr. A deschide o scrisoare,
un pachet; a dezlega ceva; a desfura, a desp
turi. 5. R efl. (Despre flori) A-i deschide petalele.
6. Tr. A desface o marf = a vinde. 7. Intr. (n
superstiii) A nltura vrjile fcute asupra cuiva.
desfacere, desfaceri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
desface; descompunere, desprire. 2. Anulare.
3. V nzare; lichidare.
desfcut, -, desfcui, -te, adj. 1. Descompus;
rsfirat, mprtiat; demontat. 2. Anulat. 3.
(Despre haine) Descheiat; (despre scrisori,
pachete) deschis.
desf, desf, vb . I. Tr. A scoate un copil
din fa sau din scutece.
desfur, desfor, vb . I. 1. Tr. A ntinde un
obiect nfurat. 2. R efl. (Despre uniti m ili
tare) A trece de Ia form aia de mar la dispozi
tivul de lupt. 3. R efl. (Fig., despre priveliti
din natur) A se ntinde, a se prezenta n faa
ochilor. 4. R efl. (Despre fapte, evenimente)
A evolua n faze succesive. 5. Tr. A realiza o
aciune n etape succesive.
desfurrc, desfurri, s.f. 1. Aciunea de
a (s e ) desfura; ntindere n plen a suprafeei
unui corp geometric. 2. Evoluia, n timp, a unor
evenimente; evoluia aciunii ntr-o oper lite
rar.
desfta, desft, vb. I. R efl. A petrece, a se
d istra; a se delecta; (tr.) a nenta, a fermeca.
(k-iltdr, -oare, desfttori, -oare, adj. Care
desfat ochii sau simurile.
desf, desf, vb. I. Tr. A scoate nvelitoarea
de pnz de pe o pern sau de pe o plapum.
desferec, desferec, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se)
desface din lanuri, din ctue. 2. R efl. (Despre
pietrele de moar) A se toci, a se roade.

DESLUI

desfide, desfid, vb . I I I . Tr. 1. A provoca pe

cineva s fac un lucru tiind c nu va fi n stare.
2. A nfrunta, a nesocoti o primejdie.
desfigur, desfigurez, vb . I. Tr. A uri, a poci
figura, faa cuiva.
desfigurt, -, desfigurai, -te, adj. (Despre
oameni) U rit, pocit, deformat.
desfiina, desfiinez, v b . I. Tr. A face ca ceva
s nceteze de a mai exista; (jur.) a abroga;
a anula.
desfoiu, desfoi, vb . I. R efl. (Despre flori, bo
boci) A se deschide, a nflori.
desrnre, desfrinri, s.f. Destrblare, depra
vare.
desfrnt, -, desfrinai, -te, adj. (Adesea sub
stantivat) Destrblat, imoral.
desfru s.n. Purtare desfrnat, depravare,
imoralitate.
desfrunzi, desfrunzesc, v b . IV . R efl. (Despre
copaci) A-i pierde frunzele.
desfund, desfund, vb . I. Tr. 1. A deschide un
butoi, scondu-i fundul sau dndu-i cep; a
destupa o sticl. 2. A cura un canal, un an, o
conduct. 8. (Despre ploaie, revrsri de ape
etc.) A face ca un drum, un teren s devin
im practicabil. 4. A ara adnc (pentru anumite
plan taii); a deseleni un teren.
desfundat, -, desfundai, -te, adj. 1. (Despre
butoaie, sticle etc.) Cu capacul sau cu dopul
scos; (despre conducte, evi etc.) golit de im
puritile care l obturau. 2. (Despre drumuri,
terenuri) Im practicabil (din cauza ploilor).
deshuma, deshdm, vb . I. Tr. A scoate hamul de
pe cal; a desprinde calul de la cru.
deshidrata, deshidratez, vb. I. Tr. i refl.
(Despre corpuri, substane) A-i pierde (sau a
face s-i piard), total sau parial, apa pe care
o conine.
deshidratare, deshidratri, s.f. Aciunea de a
(se) deshidrata; pierderea sau reducerea anor
mal a apei din esuturile organice, prin trans
piraie, vrsturi etc.
deshum, deshumez, vb . I. Tr. A dezgropa
osemintele unui mort.
desigil; desigilez, vb . I. Tr. A scoate sigiliul
de pe un obiect; a deschide o ncpere scondu-i sigiliul,
desigur adv. D a; fr ndoial, cu siguran,
desime, desimi, s.f. 1. nsuirea de a fi des, com
pact, ndesat. 2. Desi.
desinen, desinene, s.f. Element morfologic
care se adaug la tema cuvintelor flexibile
pentru a arta cazul, numrul, genul (n fle
xiunea nominal) sau persoana, numrul, dia
teza (n flexiunea verbal).
desi, desiuri, s.n. Grup des de arbuti sau
de tufe.
deslui, desluesc, vb . IV . Tr. 1. A distinge,
a deosebi, a prinde cu urechea; a percepe, a ob
serva, a vedea (la o lumin slab). 2. A lmuri,
a clarifica o problem, o idee. 3. A explica, a
lmuri cuiva un lucru.

DESLUIT

desluit, -, desluii, -te, adj. (Adesea adver

bial) 1. Care se aude sau se vede limpede. 2.
Care este clar, uor de neles.
desolidariz, desolidarizez, vb . I. R efl. A nu
mai fi de acord cu cineva sau cu ceva, a nu mai
aciona alturi de cineva, a se separa.
desdrbie, desorbii, s.f. ndeprtarea de pe
suprafaa unui corp a unei substane adsorbi'e.
despachet, despachetez, vb . I. Tr. A scoate
un obiect din ambalajul n care este mpachetat;
a desface un pachet.
despduri, despduresc, vb . IV . Tr. A tia
(n mod neraional) pdurile dintr-o regiune.
despgubi, despgubesc, vb . IV . Tr. A plti
cuiva echivalentul unei pagube (materiale)
suferite.
despgubire, despgubiri, s.f. Aciunea de a
despgubi; compensare a unei pagube; sum de
bani pltit unei persoane care a suferit un pre
judiciu.
despri, despart, vb . IV . 1. R efl. A prsi
pe cincva sau ceva; (despre un grup de persoane)
a se separa, plecnd n direcii diferite. 2. Refl.
(Fig.) A rupe legturile cu cineva; a renuna Ia
cineva sau Ia ceva. 3. R efl. A divora. 4. Tr. A
separa, a izola; (tr. i refl.) a (se) mpri n
dou sau n mai multe pri.
desprire, despriri, s.f. I . Faptul de a (se)
despri; separare. 2. D ivor. 3. m prire, seg
mentare; diviziune.
despritdr, desprituri, s.f. Parte separat
dintr-o ncpere, dintr-o lad, dintr-un reci
pient etc.; compartiment.
despturi, despturese, vb . IV . Tr. A desface
un lucru mpturit.
dcspecetlui, despecetluiese, vb . IV . Tr. A desi
gila.
desper, despir, vb . I. Intr. A-i pierde spe
rana, a dezndjdui. V ar.: disper vb. I.
desperre, desperri, s.f. Faptul de a despera;
eu desperare = n mod dezndjduit; (fig.) din
toate puterile. V ar.: disperre s.f.
despert, -, desperai, -te, adj. (Adesea sub
stantivat) Ajuns la desperare; (despre mani
festri, atitudini) care dovedete desperare.
Var.: dispert, - adj.
despereche, desperechez, vb . I. Tr. A separa
dou obiecte sau dou fiine care formeaz o
pereche; a descompleta ceva (care formeaz o
serie).
despic, despic, vb. I. Tr. 1. A sparge un obiect
de-a lungul, desfcndu-1 n dou sau mai
multe buci; (refl.) a se crpa. 2. A strbate
(vzduhul, o mulime compact etc.). 3. (Fig.)
A ptrunde cu perspicacitate, a interpreta, a
analiza.
despictr, despicturi, s.f. Crptur; bu
cat despicat din ceva.
despiedic, despidic, vb. I. Tr. 1. A scoate
piedica de la picioarele unui animal sau de la
roata unui vehicul. 2. A ridica piedica de la o
arm de foc.
despleti, despletesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
desface din mpletitur; a(-i) desface cosiele.

despletit, -, despletii, -te, adj. (Despre pr)

N em pletit; (despre femei) cu prul nempletit,
lsat liber.
despot, despoi, s.m. 1. (n antichitate i n
evul mediu) Conductor cu puteri discreionare.
2. (F ig.) Persoan excesiv de autoritar.
despotcovi, despotcovesc, vb. IV . Refl. (Despre
cai) A-i pierde potcoavele; (tr.) a scoate unui
cal potcoavele.
despotic, -, despotici, -e, adj. Caracteristic
despoilor; tiranic, dictatorial.
despotism s.n. Regim politic caracterizat
prin putere nelimitat i guvernare arbitrar,
nengrdit de nici o lege; (fig.) comportare
arbitrar; samavolnicie.
despotmoli, despotmolesc, vb . IV . Tr. A scoate
o nav, un vehicul din m potm olire; a cura
un an, un bazin etc. de nmolul depus pe fund.
despovra, despovrez, vb. I. Tr. A lua sau a
uur cuiva povara.
desprfuire, desprfuiri, s.f. Separare i eli
minare a prafului dintr-un curent de aer sau
de gaz.
ddspre prep.
(Introduce complemente s;ni
atribute) 1. In legtur cu..., privitor la...
Aproape de..., ctre: era despre ziu. 3. D ia
partea, de la.
despresnr, despresor, vb. I. Tr. A scoate dii?
ncercuire o localitate sau o grupare militar.
dcsprimvi, pers. 3 desprimvreaz, v b .
I. R efl. A se face primvar.
desprinde, desprind, vb. I I I . 1. Tr. A separa
un lucru de altul cu care este unit sau prins;
a rupe, a dezlipi; a desface din locul unde osie
prins. 2. Tr. A scoate un animal din jug sau
din ham. 3. R efl. A se desface (i a cdea) din
locul unde este fix a t; a se separa dintr-un
to t; (despre oameni) a iei dintr-un grup, a se
detaa. 4. R efl. (Fig.) A se contura, a se deslui;
a reiei, a rezulta.
despui, despoi, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se) dez
brca n pielea goal. 2. Tr. A -i lua cuiva tot
ce are; a jefui. 3. Tr. A scoate dintr-un text,
dintr-o publicaie tot ce intereseaz dintr-un
anumit punct de vedere.
despuit, -, despuiai, -te, adj. 1. Dezbrcat
n pielea goal; (despre plante) lipsit de frunze,
de verdea. 2. Jefuit, prdat.
despuiere, despuieri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )
despuia. 2. Despuierea scrutinului = scoaterea
din urn a buletinelor de v o t i numrarea lor.
destinui, destinuiesc, vb . IV . Tr. i reil.
A mrturisi o tain; a-i da pe fa gndurile sau
sentimentele.
destin, destine, s.n. Soart; (n concepiile
mistice) for supranatural care hotrte
tot ce se ntmpl n via a cuiva.
destin, destinez, vb. I. Tr. 1. A hotr, a sta
bili ceva dinainte. 2. A ursi, a predestina.
destinatar, -, destinatari, -e, s.m. i f. Persoan
creia i se trim ite ceva.
destinaie, destinaii, s.f. 1. ntrebuinare
(dinainte hotrt). 2. L oc sau persoan ctre

.155

care se ndreapt cineva sau unde se trimite

ceva.
destinde, destin, vb . I I I . R efl. 1. A slbi
din ncordare; (fig.) a se liniti, a so calina. 2.
(Despre fiine, despre corpul sau pri alo cor
pului lor) A se ntinde, a so ndrepta.
destindere, destinderi, s.f. 1, ncetare a unei
ncordri; atenuarea i nlturarea treptat a
filrii de ncordare din viaa internaional;
(fig.) slbire a unei tensiuni nervoase, a unei
stri de spirit ncordate. 2. (I-'iz.) Expansiune

<1).
destins, -, destini, -se, adj. Relaxat,
destitui, destitui, vb. IV . Tr. A ndeprta pe
cineva dintr-un post sau dintr-o funcie.
destoinic, -, destoinici, -e, adj. Vrednic; iste,
tndeinnatic; capabil.
destoinicie s.f. nsuirea de a fi destoinic;
pricepere, ndemnare.
destrbla, destrblez, vb . I. R efl. A duce o
via imoral; a avea purtri destrblate,
destrblat, -, destrblai, -te, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care duce o via imoral; (despre ma
nifestri ale oamenilor) care denot imoralitate.
2. S.m. i f. Persoan dosfrina'.
destrma, destram, vb. I. 1. Refl. i tr. (Despre
esturi sau obiecte (osiile) A (sc) zdrenui
(prin desfacerea i ruperea firelor). 2. Tr. A
desface, a afina un material tex lil fibros, n
vederea unei prelucrri ulterioare. 3. Refl.
(F ig .) A se descompune, a se dezmembra; a se
dizolva.
deir mtur s.f. Fire rupte, destrmate.
(!estroieni, destroicnesc, vb. IV . Tr. A desz
pezi.
destructiv, - adj. v. distructiv,
destul, -, destui, -le, adj., adv. 1. Adj. Care
s te n cantitate suficient. 2. Adj. Care este n
numr sau n cantitate mare; care este mai mult
dect trebuie. 3. A dv. A tt ct trebuie, de ajuns;
(eu valoare de interjecie) ajunge! 4. A d v.M a i
mult dect trebuie, prea mult. 5. A d v. Exprim
ideea de diminuare sau de sporire a unei nsuiri:
destul de bun; destul de ru.
destup, destup, vb. I. Tr. 1. A scoate dopul,
capacul etc. 2. A da la o parte ceea ce acoper o
deschiztur, o gaur.
deseleni, deselenesc, vb. IV . Tr. A desfunda,
printr-o artur adnc, un teren nelucrat de
mult vreme.
desuet, -ii, desuei, -te, adj. nvechit, ieit din
uz, perimat.
desuetudine s.f. A cdea tn desuetudine =
a se nvechi, a iei din uz.
deszpezi, deszpezesc, vb. IV . Tr. A cura,
a elibera de zpad (un drum, ua loc).
denat, -, denai, -te, adj. Dezordonat,
dezm at; lipsit de decen, neruinat.
deel, deii, vb. I. Tr. A ndoi sau a frnge
spinarea unui animal (p. ext. a unui om) prin
p overi sau prin eforturi prea mari ori prin lo v i
turi puternice.
deert, -rt, (1 4) deeri, -arte, adj., (5, 6)
deerturi, s.n. 1. A d j. Care nu conine' nimic;

DETAA

gol. 2. Adj. (Despre terenuri, regiuni) Lipsit

de vieti sau de vegetaie; nelocuit, nepopulat.
S. Adj. (Fig.) Fr temei, fr miez. 4. Adj.
(Fig.) Fr folos, zadarnic. 6. S.n. Spaiu gol;
pustietate. G. S.n. Regiune uscat, cu clim
arid, cu vegetaie i animale puine i populaie
foarle rar.
deerta, deiri, vb. I. Tr. (Pop.) A goli.
deertciune, deertciuni, s.f. 1. Lips de va
loare; lucru lipsit ds valoare. 2. Uurin,
vanitate.
deeu, deeuri, s.n. Parte dintr-o materie
prim sau dintr-un material care cade sau se
degradeaz n cursul prelucrrii i nu mai poate
fi folosit direct n acel proces de prelucrare,
deeu, deeuez, vb . I. Tr. A lua aua de pe cal.
deeuftt, -, desenai, -te, adj. (Despre ani
male de clrie) Cruia i s-a scos aua.
dei conj. Cu toate c, mcar c.
deir, deir, vb. I. R efl. 1. (Despre mrgele
sau alto obiecte) A iei de pe aa pe care snt
nirate (mprtiindu-se). 2. (Despre aa nf
urat pe gheme) A so desfura. 3. (Despre
obiecle mpletite) A se desface din mpletitur.
4. (F ig.; despre oameni) A s e ntinde n toat
lungimea lui.
(oirt, -, deirai, -te, adj. 1. Desfcut, des
furat; (fig.; despre manifestri ale gndirii)
fr ir, dezordonat. 2. (F ig.; despre oameni)
nalt i slab.
detept, -capt, detepi, -te, adj. 1. Care nu
doarme; treaz. 2. Care are mintea ager i
nelege repede; care dovedete inteligen.
detepta, detept, vb. I. 1. R efl. i tr. A (se)
trezi din somn sau din letargie, din amoreal.
2. Refl. (Despre gnduri, sentimente) A lua
fiin. 3. R efl. A deveni contient, a-i da seama
de realitate.
deteptare, deteptri, s.f. 1. Faptul de a (s e )
detepta; momentul cnd se trezete cineva din
somn. 2. Semnal care anun scularea de dimi
nea n internate, cazrmi etc.
detepteiunc s.f. nsuirea de a fi detept (2 );
fapt sau vorb de om detept.
detepttor, -ore, detepttori, -oare, adj.
Ceas' detepttor (i substantivat, n.) = ceas
care poate fi pus s sune la ora dorit, pentru a
trezi pe cineva din somn.
deuchet, -, deucheai, -te, adj. Dezmat,
denat; nebun, smintit.
deuruba, deurubez, vb . I. Tr. 1. A desface
un urub, scondu-1 din locul unde era nuru
bat. 2. A desprinde un obiect din uruburile
cu care era fixat.
detali, detaliez, vb . I. Tr. A expune, a analiza
ceva n mod amnunit.
detalidt, -, detaliai, -te, adj., adv. Amnunit,
detaliu, detalii, s.n. Am nunt; lucru mrunt,
sccundar; a vinde tn detaliu = a vinde n canti
ti mici, cu amnuntul.
deta, detaez, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se) des
prinde dintr-un tot, dintr-un grup; a (se) separa.
2. Tr. A trece temporar un angajat, tn interes
de serviciu, de la o unitate la alta.

DE TA A B IL

detabil, -, detaabili, -e, adj. Care poate

fi detaat, desprins.
detaament, detaamente, s.n. 1. Echip, grup.
2. Grup de uniti militare reunite temporar
pentru o misiune de lupt cu caracter indepen
dent.
detect, detectez, vb. I. Tr. A identifica, a de
termina prezena unui gaz, a unei mine, a unui
semnal radioelectric etc.
dtectiv, detectivi, s.m. Agent secret, n serviciul
poliiei sau al unei persoane particulare.
detector, detectoare, s.n. D ispozitiv folosit
pentru a constata prezena unui corp sau a unui
fenomen.
detecie, detecii, s.f. Identificare a prezenei
unui semnal util ntr-o recepie de unde electro
magnetice.
detnt, detente, s.f. 1. (F iz.) Expansiune
(1 ). 2. Calitatea fizic a unui sportiv (obinut
prin combinarea forei i a vitezei) de a se des
prinde de la sol; putere de mpingere brusc.
detenine, deteniuni, s.f. Pedeaps privativ
de libertate.
detergent, detergeni, s.m. Substan obinut
pe cale chimic i folosit n industria textil,
n pielrie sau n gospodrii ca m ijloc de splare.
deteriora, deteriorez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
uza, a (se) strica, a (se) degrada.
determin, determin, vb. I. Tr. 1. A pricinui
apariia sau dezvoltarea unui fenomen. 2. A
stabili caracterele unui corp, unei plante etc.,
n vederea clasificrii lor. 3. A calcula, a deduce
pe baza anumitor date. 4. A decide pe cineva
s ia o hotrre, fi. (Gram., despre cuvinte) A
preciza, a lmuri sensul unui cuvnt pe care l
nsoete.
determinant, -&, determinani, -te, adj. 1.
Care determin, care este de natur s deter
mine ceva; hotrtor. 2. (Gram.) Care preci
zeaz sensul unui cuvnt sau al unei propoziii.
3. (Substantivat, m .; mat.) Tablou form at din
numere, monoame etc. dispuse pe un numr egal
de linii i coloane, care se folosete la rezolvarea
sistemelor de ecuaii.
determinre, determinri, s.f. Faptul de a
determina; (gram.) cuvnt sau propoziie care
precizeaz sensul altui cuvnt sau al altei pro
poziii cu care este n legtur.
determinat, -, determinai, -te, adj. Stabilit,
hotrt; (gram.) precizat printr-o determinare.
determinativ, -, determinativi, -e, adj. (Adesea
substantivat, n.) Determinant.
determinism s.n. Concepie filozofic potrivit
creia toate fenomenele din univers se afl
n interdependen, condiionndu-se reciproc,
se supun cauzalitii i legitii naturale.
detesta, detest, vb. I. Tr. i refl. (Despre per
soane) A (se) ur, a (se) dispreui.
detestabil, -, detestabili, -e, adj. Vrednic de
dispre, de ur.
detonnt, -, detonani, -te, adj. Care poate
exploda.
detonie, detonaii, s.f. E xplozie; zgomotul
produs de o explozie.

156

detrac vb. I. R efl. (L iv r.; folosit numai la

timpurile compuse) A se dezechilibra mintal;
a decdea din punct de vedere moral.
detract, -, detracai, -te, adj. (L iv r .; adesea
substantivat) Dezechilibrat, icnit; vicios.
detract, detractez, vb . I. Tr. (L iv r.) A pone
gri, a defima.
detractdr, -ore, detractori, -oare, s.m. i f.
Calomniator.
detriment s.n. I n detrimentul cuiva (sau a seva)
= n dauna, n paguba cuiva (sau a ceva).
detritic, -, detritici, -e, adj. (Despre roci,
depozite sedimentare etc.) Form at din frmiarea rocilor preexistente prin aciunea agenilor
externi.
detrona, detronez, vb. I. Tr. A nltura de la
tron, a scoate din domnie.
detuna, pers. 3 detn, vb . I. Intr. A bubui,
a rsuna.
detunttfr, -oare, detuntori, -oare, adj. Care
bubuie, care rsun puternic.
detuntur, detunturi, s.f. Bubuitur puter
nic (produs de o explozie sau de o arm de
foc).
deturna, deturnez, vb . I. Tr. 1. A da unor
fonduri bneti alt destinaie dect cea prev
zut legal. 2. A abate un avion din itinerarul
normal, silind pilotul s ia direcia ce i se impune.
deintor, -ore, deintori, -oare, s.m. i f.
1. Persoan care are n stpnire un lucru, cu
obligaia de restituire. 2. Persoan care deine
ceva (un titlu, o funcie).
deine, dein, vb. I I I . Tr. 1. A avea un lucru
n stpnire provizorie sau n pstrare. 2. A
poseda un titlu, un premiu etc., a ocupa un post,
o funcie. 3. A nchide pe cineva (pentru cer
cetri sau dup ce a fost condamnat).
deinut, -, deinui, -te, s.m. i f. Persoan
aflat n deteniune.
deunzi adv. (Pop.) Acum cteva zile.
deut6riu s.n. Izotop al hidrogenului (numit
i hidrogen greu), folosit drept combustibil
termonuclear.
devle adv. Mai la vale, mai n jos.
devaloriz, devalorizez, vb. I. Tr. i refl. (Des
pre bani) A (-i) reduce valoarea, a (se) deprecia.
devalorizare, devalorizri, s.f. Aciunea de
a (s e ) devaloriza; reducere oficial a valorii
monedei n raport cu aurul sau cu valutele strine.
devansa, devansez, vb . I. Tr. 1. A ntrece, a
depi pe cineva. 2. A face s se petreac ceva
mai devreme dect era normal sau prevzut.
devast, devastez, vb . I. Tr. 1. A distruge, a
pustii o ar, o regiune etc. 2. A jefui, a prd.
devastator, -ore, devastatori, -oare, adj. (Ade
sea substantivat) Care devasteaz, care distruge;
pustiitor.
devlmie, devlmii, s.f. 1. (n v .) Form
de stpnire n comun a unei pri din hotarul
satului, specific obtii steti. 2. A ctivitate
desfurat n comun.
develop, developez, vb . I. Tr. A trata un film ,
o plac sau o hrtie fotografic cu un reactiv
chimic, pentru a face s apar imaginea.

D E ZB A T E

developatdr, developatoare, s.n. Substan chi

dextrin, dextrine, s.f. Substan obinut
din amidon, ntrebuinat ca apret textil, ca
mic folosit pentru developarea unui material
nlocuitor al gumei arabice etc.
fotografic.
dez- v. des1-.
deveni, devin, vb . IV . Intr. 1. A se preface
dezacord, dezacorduri, s.n. Lips de acord,
n..., a lua form a de... 2. A ajunge s fie, a se
face.
de armonie (ntre sunete sau, p. ext., ntre
puncte de vedere, concepii etc.).
devenire, deveniri, s.f. Faptul de a deveni;
dezacorda, dezacordez, vb. I. R efl. (Despre
transformare, evoluie.
instrumente muzicale cu coarde) A-i pierde
dever s.n. Volumul unor vnzri de mrfuri
consonana tonurilor (din cauza slbirii coarde
exprimat n bani.
lor).
deversare, deversri, s.f. 1. Trecerea apelor
(unui ru) peste maluri. 2. Scurgerea surplusului
dezagreabil, -, dezagreabili, -e, adj. Neplcut,
suprtor.
de ap dintr-o amenajare hidraulic peste un
dezagreg, pers. 3 dezagreg, vb. I. R efl. 1.
deversor.
(Despre corpuri) A se desface n prile consti
deversor, deversoare, s.n. Construcie care
tu tive; (fig., despre comuniti) a-i pierde
asigur scurgerea dirijat a surplusului de ap
coeziunea. 2. (Despre roci) A se fragmenta sub
ntr-o amenajare hidrotehnic.
aciunea agenilor externi.
devi, deviez, vb . I. Intr. 1. A se abate de la
dezamgi, dezamgesc, vb . IV . Tr. A dezilu
direcia dat. 2. (Fig.) A se ndeprta de la su
ziona, a decepiona.
b iect; a apuca pe un drum greit.
dezamgit, -, dezamgii, -te, adj. nelat
deviat<5r, -ore, deviatori, -oare, s.m. i f.
n ateptrile lui; decepionat.
Persoan care se abate de la linia politic a
dezangajre s.f. ncetarea strii de ncordare
partidului din care face parte.
i a conflictelor dintre fore armate adverse.
deviaie, deviaii, s.f. Abatere de la direcia
dezaproba, dezaprob, vb . I. Tr. A se declara
dat, de la normal; (med.) deviaie de sept =
m potriva a ceva; a nu aproba, a nu ncuviina.
deformare a peretelui despritor al cavitilor
dczarm, dezarmez, vb . I. 1. Tr. A -i lua cuiva
nazale.
armele; a sili pe cineva s predea armele. 2.
deviere, devieri, s.f. 1. Faptul de a devia;
Intr. (Despre state) A-i lichida sau a-i limita
deviaie. 2. ndeprtare a unei persoane sau a
forele armate i armamentul. 3. Tr. (Fig.)
unui grup de persoane de la linia politic pro
A pune pe cineva n im posibilitate de a riposta.
movat de partidul din care fac parte.
dezarmant, -, dezarmani, -te, adj. Care face
deviz, devize, s.n. Situaie ntocmit anticipat,
pe cineva s nu poat reaciona sau riposta.
n care se prezint detaliat cheltuielile necesare
dezarmare s.f. Aciunea de a dezarma; com
executrii unei lucrri.
plex de msuri privind lichidarea sau limitarea
deviz, devize, s.f. Formul care exprim con
armamentului i a forelor armate ale statelor.
cis o idee cluzitoare n comportarea sau n
dezarticul, dezarticulez, v b . I. Tr. A amputa
activitatea cuiva.
un membru din articulaie; (refl.; despre oase)
devize s.f. pl. M ijloc de plat n relaiile inter
naionale, constnd din cambii, bilete la ordin, "*a iei din ncheieturi.
dezasmilie, dezasimilaii, s.f. Transformare
cecuri etc. exprimate ntr-o valut strin.
a unor substane proprii organismului n sub
devdn, devoni, s.m. Nluc (2 ) de metal, de
stane mai simple, pe care organismul le elimin.
forma unui petior, prevzut cu crlige i
dezstru, dezastre, s.n. Nenorocire mare, catas
folosit la prinderea petilor rpitori.
trof.
devonin s.n. Perioad a erei paleozoice, carac
dezastruos, -os, dezastruoi, -oase, adj. Cu
terizat prin existena plantelor terestre simple,
caracter de dezastru; catastrofal.
a animaelor nevertebrate, a petilor i batra
cienilor.
dezavantaj, dezavantaje, s.n. Situaie nefavo
rabil pentru cineva (n raport cu altcineva).
devor, devorez, vb. I. Tr. (Despre animale i,
ironic, despre oameni) A mnca cu lcomie, a
dezavantaj, dezavantajez, vb. I. Tr. A crea
sfia cu dinii, a nghii pe nemestecate; (fig.)
cuiva un dezavantaj.
a consuma, a mistui.
dezavantajos, -os, dezavantajoi, -oase, adj.
devot, devotez, vb. I. R efl. A se pune, cu toat
Care dezavantajeaz; nefavorabil, neprielnic.
inima, n serviciul cuiva sau a ceva; a se dedica,
dezavu, dezavuez, vb . I. Tr. (L ivr.) A dez
a se consacra.
aproba, a condamna spusele sau aciunile cuiva.
devotament s.n. Ataament sincer fa de o
dezax, dezaxez, vb. I. 1. Tr. i refl. (Tehn.)
cauz, fa de o persoan.
A (-i) schimba poziia, astfel nct axa s fie
devotat, -, devotai, -te, adj. Plin de devota
deplasat din poziia ei normal. 2. R efl. (Fig.;
ment, credincios.
despre oameni) A-i pierde echilibrul moral.
devohme s.f. (L iv r.) E vlavie, pietate, cucer
dezaxat, -, dezaxai, -ta, adj. (Adesea substan
nicie.
tiva t) Dezechilibrat m oral; tulburat mintal.
devreme adv. De timpuriu, din timp.
dezbate1, dezbat, vb . I I I . Tr. A desface ceva
care a fost fix a t n cuie.
dexteritate s.f. Dibcie, ndemnare.

DEZBATE

dezbate2, dezbat, vb. I I I . Tr. 1. A discuta pe

larg o problem, a supune ceva discuiei. 2. A
examina o cauz, un proces.
dozbtere, dezbateri, s.f. Faptul de a dezbate1;
discuie asupra unei probleme; (jur.) discutarea
tm< i cauze n faa instanei de judecat de
ctre prile unui proces.
dezbv, dezbar, vb. I. R efl. 1. A se dezobinui
de un obicei ru, de un nrav. 2. A se descotorosi
de cineva.
dezbina, dezbin, vb. I. 1. Tr. A produce dis
cordie, vrajb r.lre dou sau mai multe per
soane. 2. Refl. A se desface, a se separa.
dezbrc, dezbrac, vb. I. R efl. i tr. A-i scoate
(sau a scoale cuiva) mbrcmintea.
dczbrct, -, dezbrcati, -te, adj. Nctinhrcat
( c o m p l e t ) , cu h a i n e l e s c o e s c dc p e el.
(czbrobod, dezbrcbodcsc, vb. IV . R efl. A-i
scor ie broboada (basmaua etc.) de pe cap.
i'ezdoi, dezdoi, vb. IV . 1. Tr. A desface, a
ini iude un lucru ndoit. 2. R efl. A se ndrepta,
a reveni Ia poziia dreapt.
dezechilibra, dezechilibrez, vb. I. 1. R efl. i
Ir. A-i pierde (sau a fac.c s-i piard) echili
brul; ( r e f l . ; fig.) a-i p i e r d e judecata dreapt.
S. Refl. A se produce un dezechilibiu ntre veni
turi !e i cheltuielile dintr-un buget, dintr-o
balan etc.
dezechilibru s.n. Lips de echilibru; (fig.) tul
ii urare mintal.
dezechipa, dezechipez, vb. I. R efl. A-i scoate
flchipamentul, a se dezbrca.
(lezci't, dezertez, vb. I. Inlr. 1. A prsi n
mod nejustiicat unitatea militar din care face
parte; a fugi de pe cmpul de lupt (i a trece
la inamic). 2. (Fig.) A se sustrage de la ndepli
nirea unei obligaii.
dezertor, dezertori, s.m. M ilitar care dezerteaz,
dezespernt, -, dezesperani, -te, adj. (L ivr.)
Care duce Ia desperare.
dezghe, dezgheuri, s.n. Topirea natural a
gheii sau a zpezii.
dezghea, dezghe, vb. I. R efl. 1. (Despre li
chide ngheate) A redeveni lichid; (d e s p r e oa
meni) a se dezmori, a se nclzi. 2. (Fig.) A de
veni mai vioi, mai iste, mai ndemnatic.
dezgheat, -, dezgheai, -te, adj. 1. (Despre
lichide ngheate) Redevenit lichid. 2. (F ig.;
despre oameni) Iste, vioi.
dezghioca, dezghioc, vb. I. Tr. A ndeprta
nveliul anumitor fructe, pentru a scoate semin
ele din interior; (n special) a soae boabele,
de fasole din psti.
dezgoli, dezgolesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
descoperi, a lsa (sau a rmne) descoperit.
dezgrop, dezgrop, vb. I. Tr. 1. A scoate un
cadavru din mormnt; a scoate din pmnt un
obiect ngropat. 2. (Fig.) A scoate la iveal fapte
din trecut, uitate.
dezgtist s.n. Aversiune, repulsie, scrb,
dezgust, dezgst, vb . I. Tr. A -i provoca cuiva
scrb, aversiune, a-1 face 6-i piard pofta sau
dorina de ceva.

15

dezgusttor, -ore, dezgusttori, -oare, adj. Car

trezete dezgust.
ds'zicc, dezic, vb. I I I . 1. Tr. A contrazice, a
nega. 2. R efl. A-i retrage cuvntul; a retracta.
deziderat, deziderate, s.n. Ceea ce ar fi de dorit
s se realizeze.
deziluzie, deziluzii, s.f. Pierderea iluziilor, de
cepie, dezamgire.
deziluzion, deziluzionez, vb. I. Tr. A pricinul
cuiva o deziluzie, a dezamgi.
dezinfecta, dezinfectez, vb. I. Tr. A distruge
bacteriile i alte microorganisme patogene, n
scopu mpiedicrii contaminrii.
deziiifectnt, dezinfectante, s.n. Substan folo
sit pentru dezinfecie.
dezinecie, dezinfecii, s.f. Distrugerea bac
teriilor i a altor microorganisme patogene.
dezinforma, dezinformez, vb. I. Tr. A informa
greit.
dezintegra, dezintegrez, vb . I. R efl. (Despre
nuclee atomice) A se transforma spontan n alta
nuclee atomice, prin emiterea unor particule,
dezisteres s.n. Lips de interes, indiferen;
nepsare.
< i'zintcres, dezinteresez, vb. I. R efl. A nu ma
nifesta interes pentru cineva sau ceva, a nu s
mai ngriji de cineva sau de ceva.
dezinteresat, -, dezinteresai, -te, adj. (Adesea
adverbial) O r e nu urmrete un interes sau un
folos personal.
dezintoxic, dezintoxic, vb. I. Tr. i refl. A
nltura efectele unei intoxicaii.
dezinvolt, -ii, dezinvoli, -te, adj. Care se ma
nifest liber, degajat.
dezimoUurs.f. Atitudine, comportare fireasc,
degajat.
dezlnui, dezlinui, vb. IV . R efl. i tr. A iz
bucni (sau a face s izbucneasc) cu violen,
a (se) declana; a(-i) da curs liber.
dezleg, dezleg, vb. I. Tr. 1. A desface o leg
tur; a elibera ceea ce este legat sau mpachetat;
(refl.) a se desface din legturi. 2. (n superstiii)
A elibera de un jurmnt,, de o obligaie; (rel.)
a face s i se ierte cuiva pcatele. 3. A rezolva
probleme, ghicitori etc.
dezlcgt, -, dezlegai, -te, adj. 1. Desfcut
din legturi, lsat liber. 2. (Rel.) A bsolvit de
pcate. 8. (Despre probleme, ghicitori etc.) R e
zolvat.
dezlipi, dezlipesc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A (se)
desprinde din locul unde este lip it sau fixat. 2.
R efl. (Despre oameni) A se deprta de ceva sau
de cineva.
dezln, pers. 3 dezllneaz, vb. I. R efl. A se
scmoa, a se destrma; (fig.; despre gnduri,
vorbe, stil) a-i pierde concizia, firul logic, a
se mprtia.
dezlnt, -&, dezlinai, -te, adj. Scmoat, des
trmat; (fig.) fr ir, fr logic, prolix.
dezlocuit, -, dezlocuii, -te, adj. (Despre li
chide) Scos din locul pe care l ocupa, fiind
nlncuitrde un corp solid.
dezm, dezmuri, s.n. 1. Purtare destrb
lat, imoral. 2. Debandad, anarhie.

159

dezmt, &, dezmai, -te, adj. 1. Lipsit de

bur^c.uvi^t, destrblat. 2. Cu nfiare dezor
donat, neglijent.
dezmemftr, dezmembrez, vb. I. Tr. i refl. A
(se) descompune; a (se) desfiina.
dezmetici, dezmeticesc, vb. IV . R efl. A-i veni
tn fire dup o ameeal, dup o spaim etc.
dezmierd, dezmiird, vb. I. Tr. A mngia pe
cineva atingndu-l uor cu palma; a alinta.
dezmierdtdr, -ore, dezmierdtori, -oare, adj.
Care dezmiard; mngietor.
dezmini, dezmint, v b . IV . Tr. A declara
c o afirm aie nu corespunde adevrului; a arta
c ceva este altfel dccit pare; (refl.) a se arta
altfel dect se credea c este.
dezminire, dezminiri, s.f. Aciunea de a (se)
dezm ini; declaraie prin care se dezminte o
afirmaie.
dezmiritf, dezmiritesc, vb . IV . Tr. A ara
pmntul dup recoltarea pioaselor.
dezmorel, dezmoreli, s.f. Revenire din amor
eal, din toropeal.
dezmori, dezmoresc, vb . IV . 1. R efl. i tr.
A iesi (sau a scoate) dintr-o stare de amoreal
sau (fig.) de inerie, de pasivitate. 2. R efl. (Des
pre lichide) A deveni mai puin rece; (despre
pmnt) a se dezghea; (despre natur, vegeta
ie) a cpta din nou via, a renate.
dezmotenf, dezmoienesc, vb. IV . Tr. A
lipsi pe cineva, prin testament, de dreptul
la o motenire.
dezmotenit, -, dezmotenii, -te, adj. 1. n l
turat de la o motenire. 2. (Fig.) Lipsit de bunu
rile v ie ii; privat de drepturi.
deznaioaalizn, deznaionalizez, vb. I. R efl.
i tr. A-i pierde (sau a face s-i piard) particu
laritile naionale.
dezndjdui, dezndjduiesc, vb . IV . Intr. A-i
pierde ndejdea; (tr.) a aduce la dezndejde.
dezndejde s.f. Stare sufleteasc a celui care
i-a pierdut orice speran.
deznod, dsznod, vb. I. Tr. A desface un nod
sau o a, o sfoar etc. nnodate.
deznodat, -, deznodai, -te, adj. 1. Desfcut
din noduri, dezlegat. 2. (Despre oameni) nalt
i slab; deirat.
dcznodmnt, deznodminte, s.n. 1. Soluiona
re, dezlegare a unei situaii ncurcate, a unui
conflict. 2. Partea final a unei opere literare,
care aduce soluia intrigii.
dezoblnuf, dezobinuiesc, vb . IV . Tr. i refl.
A pierde (sau a face pe cineva s piard) un
obicei, lin nrav.
dezodoriz, dezodorizez, vb. I. Tr. A ndeprta
un miros neplcut; a elimina substanele ru
mirositoare dintr-un produs.
dezodorziit, -, dezodorizani, -te, adj., s.n.
(Substan) care are proprietatea de a dezodoriza.
dezola, dezolez, vb. I. Tr. A ntrista, a mhni,
dezolant, -, dezolani, -te, adj. Care ntris
teaz; deprimant.
deaolre, dezolri, s.f. Mhnire adnc; (fig.)
eingurlale trist, apstoare.

DEZVELI

dezonore s.f. Lips de onoare, necinste,

dezonor, dezonorez, vb. I. Tr. i refl. A face

pe cineva s-i piard (sau a-i pierde) onoarea,
numele bun.
dezonornt, -, dezonorani, -te, adj. Care dez
onoreaz.
dezordine, dezordini, s.f. Lips de ordine, de
organizare, de disciplin.
dezordont, -, dezordonai, -te, adj. (Despre
oameni) Neglijent, neordonat (n mbrcminte,
n munc, n felul de via etc.); (despre lucruri^
ncperi etc.) n neornduial.
dezorganiz, dezorganizez, v b . I. Tr. A strica
ordinea, organizarea; a face s& nu mai funcio
neze normal.
dezorient, dezorientez, v b . I. Tr. i refl. 1. A
face pe cineva s-i piard (sau a-i pierde) sim
ul orientrii. 2. (Fig.) A face pe cineva s i
piard sigurana n felul de a judeca, de a
aciona.
dezorientt, -, dezorientai, -te, adj. 1. Care
nu se poate orienta, care nu tie unde se afl.
2. (F ig.) Care nu tie ce hotrre s ia ntr-o
anumit situaie.
dezoxid, dezoxidez, vb . I. Tr. A ndeprta
oxigenul dintr-o substan.
dezoxidnt, -, dezoxidani, -te, adj., s.m.
(Substan) care dezoxideaz.
dczoxiribonucl^ic adj. A cid dezoxiribonucleic =
component specific al nucleului celular cu roi
esenial n mecanismul ereditar al organismelor
vii.
dezrdcin, dezrdcinez, vb . I. Tr. 1. A
scoate din pmnt o plant, un copac, cu rd
cin cu tot. 2. (F ig.) A face s dispar (o idee,
o deprindere etc.).
dezrdcinat, -, dezrdcinai, -te, adj. 1. Scos
din rdcini. 2. (Despre oameni) Care i-a pr
sit locul do natere i nu se poate obinui cu
noul loc; care nu se poate adapta la noi condiii
(de via).
dezrsucf, dezrsucesc, v b . IV . Tr. A face ca
ceva s nu mai fie rsucit.
dezrobi, dezrobesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se)elibera din robie sau de sub o asuprire; (tr.) a
elibera un stat sau un popor de sub o o c u p a i
strin.
dezumaniz, dezumanizez, vb. I. Tr. i refl..
A face pe cineva s-i piard (sau a-i pierde)
caracterele specific umane.
dezumfl, deziXmflu, vb. I. 1. Tr. A face ca un
obiect umflat sau un organ inflamat s revin
la volumul normal; (refl.) a-i recpta volumul
normal. 2. R efl. (F ig.; despre oameni) A-i
reveni dintr-o stare de exaltare, a se potoli.
dezvlui, dezvlui, vb. IV . Tr. A da la iveal;,
a destinui, a divulga,
dezv s.n. Dezobinuire.
dezv, dezv, vb . I. R efl. i tr. A pierde
(sau a face pe cineva s piard) un obicei (ri:).
dezveli, dezvelesc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A da la
o parte o nvelitoare, a (se) descoperi; (tr.) a
da jos nveliul de pe o cas. 2. Tr. A inaugura
un monument, o statuie.

D E ZV INO V I

dezvinovi, dezvinovesc, vb . IV . R efl. A-i

dovedi nevinovia.
dezvirgina, dezvirginez, vb. I. Tr. A deflora,
dezvolta, dezvolt, vb. I. 1. R efl. (Despre mate
rie i despre fenomene ale naturii i societii)
A trece de la o stare calitativ veche la alta
nou, de la o treapt inferioar la alta superi
oar. 2. R efl. (Despre plante, animale) A evolua,
a crete; (despre oameni) a evolua din punct
de vedere intelectual. 3. Tr. A amplifica n mod
creator o teorie, o doctrin. 4. Tr. A expune
n mod amnunit un subiect, o problem. 6. Tr.
A produce, a degaja (cldur, energie etc.).
dezvoltare, dezvoltri, s.f. Aciunea de a (se)
dezvolta; succesiune de transformri constituind
o micare ascendent, progresiv, de la inferior
la superior, de la simplu la complex.
dezvoltat, -, dezvoltai, -te, adj. 1. (Despre
fiine i nsuirile lor) Ajuns la gradul normal
de evoluie; aflat ntr-un stadiu naintat. 2. (Des
pre idei, planuri, teorii) Expus n mod amnun
it.
di interj. Strigt cu care se ndeamn caii sau
boii la mers.
diabet s.n. Boal caracterizat prin elimina
rea unei mari cantiti de urin (ca unic simp
tom) sau i prin creterea concentraiei glucozei
n snge.
diabetic, -, diabetici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
De natura diabetului, caracteristic diabetului.
2. S.m. i f. Persoan care sufer de diabet.
diabdlic, -, diabolici, -e, adj. Drcesc; ru,
crud; perfid, viclean.
diac, dieci, s.m. Scriitor de cancelarie i slujba
al vistieriei n rile romneti; crturar, om
nvat,.
diacon, diaconi, s.m. Cel mai mic grad n ierar
hia preoeasc.
diacritic, diacritice, adj. Semn diacritic = semn
grafic care d unei litere o valoare special.
diacronic, -, diacronici, -ce, adj. E volu tiv,
istoric.
diacronie s.f. Desfurarea istoric a unui
fenomen.
diadm, diademe, s.f. Podoab n form de
cunun, fcut din metal preios i mpodobit
cu pietre scumpe, purtat pe cap de suverani
sau de unele grade ecleziastice.
diaddh, diadohi, s.m. Nume dat generalilor
lui Alexandru Macedon.
diafn,
diafani, -e, adj. Foarte subire, foar
te puin dens; (despre pielea omului) fin, deli
cat.
diafilm, diafilme, s.n. F ilm fotografic care cu
prinde o succesiune de diapozitive.
diaonie s.f. Interaciune cu caracter pertur
bator ntre circuite de telecomunicaii,
diaforez s.f. Transpiraie abundent,
diafragm, diafragme, s.f. 1. Muchi lat i
subire care separ toracele de abdomen. 2. Plac
elastic, subire (la microfon, la telefon etc.),
caro poate produce sunete prin vibrare. 3. Dis
pozitiv la aparatele fotografice care limiteaz o

160

deschidere reglabil, lsnd s treac mai mult

sau mai puin lumin.
diagndstic, diagnostice, s.n. Identificare a unei
boli, dup simptomele ei sau dup rezultatul
examenelor de laborator.
diagndz, diagnoze, s.f. Diagnostic,
diagonl, -, diagonali, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Segment de dreapt care unete dou vrfuri
neconsecutive ale unui poligon; n diagonal
de-a curmeziul. 2. S.f. Curea purtat de-a
curmeziul pieptului, la unele uniforme militare.
3. S.f. Tip de ramificaie care permite trecerea
unui vehicul de cale ferat de pe o linie pe alta.
4. Adj. Care este n form de diagonal; cruci,
curmezi.
diagram, diagrame, s.f. 1. Grafic care repre
zint variaiile unui fenomen. 2. Schem repre
zentnd locurile ntr-o sal de spectacol, n va
goane etc. 3. Linie tras pe hrtie de un aparat
nregistrator, reprezentnd desfurarea unor
fenomene.
dialect, dialecte, s.n. Ram ificaie teritorial a
unei lim bi, cuprinznd de obicei mai raulta
graiuri.
diaiectl, -, dialectali, -e, adj. Care se refer
la un dialect, care este caracteristic unui dialect.
dialectic, -, dialectici, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Teorie general a principiilor devenirii realitii,
a dezvoltrii naturii, societii i gndirii; teorie
i metod general de cunoatere a realitii i
de transformare revoluionar a acesteia. 2. Adj.
Care este conform cu principiile dialecticii,care
se bazeaz pe dialectic.
dialectician, -, dialecticieni, -e, s.m. i f. Per
soan care gndete conform cu principiile dia
lecticii, care stpnete dialectica.
dialectoldg, -, dialectologi, -e, s.m. i f. Spe
cialist n dialectologie.
dialectologie s.f. Ramur a lingvisticii care
se ocup cu studiul dialectelor i al graiurilor
unei lim bi.
dialipctl, -, dialipetali, -e, adj. (Despre plante
cu flori) A crei corol are petalele separate,
neconcrescute.
dialisepl, -, dialisepali, -e, adj. (Despre
plante cu flori) A l crei caliciu are sepalele se
parate, neconcrescute.
dializ s.f. Trecere a unei substane care se
gsete ntr-o soluie printr-o membran ce
separ soluia de dizolvant.
dialog, dialoguri, s.n. 1. Convorbire ntre dou
(sau mai multe) persoane; convorbire ntre re
prezentanii a dou pri, a dou ri etc. 2.
Form de convorbire ntre personajele unei
opere literare.
diamagnetism s.n. Proprietate a unor corpuri
de a avea magnetizaia orientat n sens opus
intensitii cmpului magnetic.
diamnt, diamante, s.n. Varietate cristalin de
carbon, avnd cea mai mare duritate dintre toate
mineralele, folosit ca piatr preioas sau ca
abraziv.

161

dianinntifer. -, diamanliferi, -e, adj. (Despre

terenuri, zcminte minerale) Care conine dia
mante.
diamantin, -, diamantini, -e, adj. Asemntor
cu diamantul.
diametral, -, diametrale, adj. Plan diametral
= plan care trece prin centrul unei sfere; (adver
bial) diametral opus = tolal opus.
diametru, diametre, s.n. Segment de dreapt
care unete dou puncte ale unui cerc sau ale
unei stere, trecnd prin centrul acestora; lungi
mea acestui segment.
diapazon, diapazoane, s.n. Mic instrument de
oel n form de U, care vibreaz Ia lovire, emind un sunet muzical de o anumit frecven,
i care este folosit pentru acordarea instrumen
telor cu coarde.
diapozitiv, diapozitive, s.n. Imagine fotogra
fic pozitiv, fcut pe film sau pe o plac trans
parent, care poate fi proiectat pe un ecran,
cu ajutorul unui diascop.
diaree s.f. Stare patologic manifestat prin
eliminarea frecvent de materii fecale de consis
ten moale.
ditiecdp, diascoape, s.n. A parat care servete
la proiectarea diapozitivelor.
(liafitaz, diastaze, s.f. Enzim.
diiVstol, diastole, s.f. Faza de relaxare fiziolo
gic a cavitilor inimii n timpul umplerii lor
cu sngele adus de vene.
diatemiie s.f. Procedeu terapeutic care const
n crelerca temperaturii unor organe interne,
cu ajutorul unui curent electric de nalt frecven (.
diatez, diateze, s.f. Categorie gramatical
verbal care exprim raportul dintre subiect i
aciunea verbului.
diatomec, diaiomee, s.f. (La pl.) Clas de alge
microscopice unicelulare, cu corpul nchis ntre
dou valve silicioase; (i la sg'.) alg din aceast
clas.
diatoniit s.n. Roc sedimentar format n
cea mai mare parte din diatomee, utilizat ca
material izolant, abraziv etc.
diatonie, diatonice, adj. Gam diatonic =
succesiune natural de mai multe sunete muzi
cale aflate la distan de tonuri i semitonuri.
diatrib, diatribe, s.f. Critic violent; pam
flet.
diavol, diavoli, s.m. 1. Drac. 2. (Fam.) Nume
dat unui om (mai ales unui copil) vioi, iste,
ndrzne, obraznic.
diavolesc, -csc, diavoleti, adj. Drcesc,
diitvoli, diavolie, s.f. Drcoaic.
dibaci, -e, dibaci, -e, adj. ndemnatic, iscusit,
dibcie, dibcii, s.f. ndemnare, iscusin,
diblr, diblari, s.m. Lutar care cnt din
dibl.
dibl, dible, s.f. (Pop.) Vioar,
diblu, dibluri, s.n. Mic pies de lemn, de metal
etc., care se introduce ntr-un zid servind pentru
fixarea unor obiecte cu un cui, cu un urub etc.
dibui, dibui, vb. IV . 1. Intr. A pi ovielnic,
cutnd drumul (prin ntuneric). 2. Tr. A cuta,

D IECEZA

pipind prin ntuneric. 3. Tr. A gsi, a descoperi

pe cineva care se ascunde.
dichis, dichisuri, s.n. 1. (L a pl.) Obiecte m
runte, accesorii care completeaz ceva. 2. P o
doab, gteal,
dichiseal s.f. Faptul de a (se) dichisi; gteal,
dichisi, dichisesc, vb. IV . 1. R efl. A se mbrca
cu ngrijire; (peior.) a se gti prea mult, n mod
exagerat. 2. Tr. A potrivi un lucru cu mult
migal.
dicotiledont, -, dicotiledonai, -te, adj., s.f.
1. Adj. (Despre plante) A l crei embrion are
dou cotiledoane. 2. S.f. (L a pl.) Clas de plante
al cror embrion are dou cotiledoane.
dict, dictez, vb. I. Tr. 1. A rosti rar i desluit
cuvintele unui text pentru ca asculttorul s le
poat scrie ntocmai. 2. A impune ceva n mod
categoric.
dictafon, dictafoane, s.n. Magnetofon special
utilizat pentru nregistrarea de mesaje vorbite
care urmeaz a fi dactilografiate ulterior.
dictando s.n. invar. Scriere obinuit, pe caiete
cu linii orizontale, paralele.
dictare, dictri, s.f. Aciunea de a dicta ( i ) ;
lucrare colar care const n scrierea unui text
dictat.
dictt, dictate, s.n. A c t prin care unul sau
mai multe state impun altui stat anumite con
diii, obligndu-1 s le accepte m potriva voinei
lui.
dictator, dictatori, s.m. Persoan care exercit
conducerea unui stat avnd puteri nelimitate.
dictatorial, -, dictatoriali, -e, adj. Impus cu
fora.
dictatur, dictaturi, s.f. 1. Instituie politic
n care deintorul puterii este nvestit cu auto
ritate nelim itat prin legi. 2. Conducerea de
stat a societii, nfptuit de clasa dominant;
dictatura proletariatului = puterea de stat a
clasei muncitoare, instaurat prin revoluia socialist, i pe care o exercit n alian cu r
nimea i cu ceilali oameni ai muncii, n interesul
i cu participarea m ajoritii poporului,
diefn, dictoane, s.n. Zictoare, maxim,
dicionar, dicionare, s.n. Lucrare lexicografic
cuprinznd cuvintele unei lim bi, ale unui dome
niu de activitate etc., aranjate n ordine alfabe
tic i explicate n aceeai lim b sau traduse
ntr-o lim b strin.
diciune, diciuni, s.f. Modul de a pronuna
cuvintele sau sunetele; arta de a pronuna
corect i clar pe scen.
didctic, -, didactici, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Referitor la nvm nt; menit s instruiasc.
2. S.f. Parte a pedagogiei care stabilete princi
piile, metodele i formele de organizare ale
procesului de nvmnt.
didacticism s.n. Folosire exagerat a meto
delor didactice.
didahie, didahii, s.f. (Bis.; nv.) Predic, ca
zanie; (p. ext.) nvtur,
diecez, dieceze, s.f. (Bis.) Eparhie.

DIEBRU

didru, diedre, s.n. Figur geometric format

din dou semiplane mrginite de aceeai dreapt;
(adjectival) unghi diedru.
diel6ctric, dielectrice, s.n. Material izolant, sus
ceptibil de a se polariza electric temporar, uti
lizat la condensatoarele electrice.
diesel s.n. M otor diesel m otor cu ardere
intern la care combustibilul se aprinde datorit
temperaturii nalte a aerului comprimat de
piston. P r .: dizel.
diet1, diete, s.f. Regim alimentar special, reco
mandat n tralamentul unor boli.
diet2, diete, s.f. Adunare legislativ (n unele
ri capitaliste).
diettic, -, dietetici, -e, adj., s.f. 1. Adj. P ri
vito r la diet1, de diet. 2. S.f. Ramur a medi
cinii care stabilete regimurile alimentare indi
cata n diferite boli.
diez, diezi, s.m. (Muz.) Semn convenional care
arat c nota naintea creia este pus trebuie
cntat cu un semiton mai sus; (adjectival, des
pre note) care se cnt cu un semiton mai sus.
diferend, diferende, s.n. Nenelegere, dezacord;
controvers.
difer6n, diferene, s.f. 1. Lips de asemnare;
deosebire; diferen de nivel = deosebire de alti
tudine ntre dou puncte de pe suprafaa glo
bului terestru. 2. (Mat.) Numrul rezultat din
tr-o scdere.
diferenia, difereniez, vb . I. R efl. A se deosebi
(de altceva sau de altcineva); (tr.) a stabili
deosebirea dintre dou sau mai multe lucruri.
diferenial, -, difereniali, -e, adj., s.n. 1. A d j.
Care face s se deosebeasc, care difereniaz.
2. Adj. (Mat.) Calcul diferenial = capitol al
analizei matematice care se ocup cu definirea
i cu studiul proprietilor derivatelor. 3. S.n.
Mecanism constituit din roi dinate care, angrenndu-se, transmit roilor unui autovehicul,
n anumite situaii, turaii diferite.
difereniat, -fi, difereniai, -te, adj. Care se
deosebete de altul: preuri difereniate.
diferi, difer, vb. IV . Intr. A nu fi la fel, a
se deosebi.
diferit, -, diferii, -te, adj. Care se deosebete
de cineva sau de ceva; (la pl., precednd substan
tivul la care se refer) fel de fel de..., to t felul
de...
dificil, -, d ificili, -e, adj. 1. Care prezint
dificulti, greu de fcut sau de rezolvat. 2.
(Despre oameni) Care se mpac greu cu a lii;
greu de mulumit; mofturos, capricios.
dificultate, dificulti, s.f. Greutate (ivit n
munc), piedic, obstacol.
diftfrm, -&, diform i, -e, adj. (Despre fiine sau
despre pri ale corpului lor) Carc prezint ano
m alii; urt, pocit.
dilormitte, diformiti, s.f. Abatere de la
aspectul normal, de la proporiile normale.
difracii, pers. 3 difrct, vb. I. R efl. A produce
fenomenul difraciei.
dilrcie, difracii, s.f. Fenomenul de abatere
de la propagarea rectilinie a unei unde la margi
nea unui obstacol.

difteric, -&, diferici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.

De natura difteriei; anghin difteric = difterie.
2. S.m. i f., adj. (Persoan) bolnav de diflerie.
difterie, difterii, s.f. Boal infecioas rav,
provocat de bacilul difteric, care se localizeaz
n faringe.
diftin s.f. estur de bumbac, deas i rezis
tent, cu una dintre fee pufoas.
diftdng, diftongi, s.m. Grup de dou sunete
(vocal i semivocal) care se pronun n aceeai
silab.
diftong, diftonghez, vb. I. R efl. (Despre v o
cale) A se transforma n diftong; (tr.) a pronuna
o vocal transformnd-o n diftong.
diMz, -, difuzi, -e, adj. mprtiat, rspndit
n toate prile.
difuzd, difuzez, vb . I. 1. Tr. A propaga o idee,
o tire (prin viu grai, prin scris, prin radio e(c.).
2. Tr. A pune n vnzare o carte, o publicaie
etc. 3. R efl. (Despre moleculele unui corp) A
ptrunde in masa altui corp; (despre lumin,
cldur etc.) a se mprtia, a se propaga.
difuzibilittes.f. nsuirea pe care o au unele
corpuri de a se difuza,
difuzie s.f. v. difuziune,
difuziune, difuziuni, s.f. 1. mprtiere (1 ).
2. Ptrunderea moleculelor unui corp n masa
altui corp. V ar.: difuzie s.f.
difuzdr, difuzoare, s.n. 1. Aparat care trans
form energia electric n energie acustic, fiind
ntrebuinat la aparatele de radiorecepie i la
instalaiile de amplificare a sunetului. 2. Aparat
bazat pe principiul difuzibilitii corpurilor, n
trebuinat la extragerea unor substane (ex. a
zahrului din sfecl).
dig, diguri, s.n. Construcie de piatr, de beton
sau de pmnt, fcut spre a mpiedica revrs
rile de ap, spre a corecta albia unei ape etc.
diger, diger, vb. I. Tr. A mistui alimentele,
digerbil, -, digerabili, -e, adj. Care poate fi
digerat (cu uurin).
digestie, digestii, s.f. Procesul de transformare
a alimentelor ingerate n substane care pot fi
asimilate de organism.
digestiv, -, digestivi, -e, adj. R eferitor la d i
gestie; aparat digestiv totalitatea organelor
cu ajutorul crora se face digestia.
digitl, -, digitali, -e, adj. Care se refer la
degete; amprente digitale = urme lsate pe un
corp de vrful degetelor de la mn (i care per
m it identificarea unei persoane).
digitalin s.f. Substan extras din frunzele
degeelului-rou i folosit n tratamentul bolilor
cardiovasculare.
digitie s.f. Tehnica repartizrii degetelor pe
clapele sau pe coardele unui instrument muzical.
digitigrd, digitigrade, s.n. (La p l.) Nume dat
mamiferelor care se sprijin n mers numai pe
degete; (i la sg.) mamifer care face parte din
acest grup.
digresiune, digresiuni, s.f. Abatere de la su
biectul tratat (n cursul unei expuneri).
d iM i adv. (Pop. i fam.) M a i dihai = mai
grozav, i mai i dect...

DINAM ISM

dibnie, dihnii, s.f. Anim al slbatic; namil,

monstru.
dihonie, dihonii, s.f. Ceart, discordie, vrajb,
dilirr, dihori, s.m. Mamifer carnivor de m
rimea unei pisici, cu corpul lung i subire, cu
picioarele scurte.
dihotomie s.f. (L og.) Diviziune n dou pri
a unui concept.
dijm, dijme, s.f. Dare reprezentnd a zecea
parte din produse, perceput de ctre stpnii
feudali de la productorii direci.
dijinui, dijmuiesc, vb . IV . Tr. A aduna, a
lua dijm a; (fig.) a-i face parte din ceva n mod
abuziv, a lua pe nedrept.
dilat, dilat, vb. I. R efl. 1. (Despre corpuri)
A-i mri dimensiunile sub aciunea cldurii.
2. (Despre organe ale corpului) A se mri, a se
lrgi.
dilatie, dilataii, s.f. Cretere a dimensiunilor
unui corp sub aciunea cldurii.
dilatomtru, dilatometre, s.n. Instrument cu
care se msoar dilatat,ia corpurilor.
dilatrriu, -ie, dilatorii, adj. (Jur.) Care tinde
spre amnarea soluionrii unui litigiu.
dil6m&, dileme, s.f. Raionament disjunctivipotelic care pune dou alternative dintre care
trebuie aleas una dei ambele duc la acelai
rezultat; alternativ care pune pe cineva n
ncurctur.
diletant, -, diletani, -te, s.m. i f. Persoan
caro se ocup de art, tiin sau tehnic numai
din plcere, fr a avea pregtirea profesional
corespunztoare; (peior.) persoan care nu adncete problemele specialitii sale.
diletantism s.n. Faptul de a fi diletant; ama
torism.
diligen, diligene, s.f. Trsur mare, acoperit,
cu care se fcea n trecut transportul cltorilor
i al potei.
dilu, diluez, vb. I. Tr. A micora concentraia
unei soluii.
dilut, -, diluai, -te, adj. (Despre soluii) Cu
o concentraia redus; (fig., despre stil) dezlnat,
prolix.
diluvin, -l, diluvieni, -e, adj. R eferitor la
diluviu; provenit din diluviu; (substantivat, n.)
pleislocen.
diluviu, diluvii, s.n. 1. Potopul biblic. 2. De
numire nvechit pentru pleistocen (perioada
glaciar).
diniMision, dimensionez, vb. I. Tr. A stabili,
pe baz de calcul, dimensiunile unui element de
construcie, ale unei piese, ale unui organ de
main etc.
dimenshme, dimensiuni, s.f. 1. (Mat.) Lungime
care, singur sau mpreun cu altele, determin
mriinea unui corp sau a unei figuri geometrice;
(fiz.) mrime fizic considerat din punctul de
vedere al legturii dintre unitatea sa de msur
i unitile mrimilor fundamentale ale unui
sistem de uniti de msur. 2. Mrime, msur,
proporie.

d im ie, dim ii, s.f. estur groas de ln din

care se confecioneaz obiecte de mbrcminte
rneasc.
dim ine, diminei, s.f. 1. Prim a parte a zilei
(din zori pn la prnz); (adverbial) dimineaa
= nainte de prnz. 2. (B ot.) Bun-dimineaa =
zorea.
diminu, diminuez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
micora, a (se) mpuina, a scdea.
diminutiv, -, dim inutivi, -e, adj., s.n. (Cuvnt)
derivat cu ajutorul unui sufix diminutival.
d im in u tiv ii, -, dim inutivali, -e, adj. S ufix
diminutival = sufix care formeaz derivate denu
mind lucruri sau fiin e mai m ici dect cele ex
primate de cuvntul de baz sau incluznd o
not afectiv.
dimorf, -, dim orfi, -e, adj. Care prezint dimorfism.
dimorfism s.n. 1. Proprietate a unor substane
de a cristaliza n dou forme deosebite. 2. Exis
tena a dou tipuri structurale la aceeai spe
cie de animale sau de vegetale.
dimpotriv adj. invar., adv. 1. Adj. A fla t n
partea cealalt, opus. 2. A d v. Din contra, invers,
cu totul altfel,
dimprejur adv., adj. invar. Din jur.
dimprojiirul prep. Din jurul cuiva sau a ceva.
dimpren adv. mpreun,
din prep. 1. Introduce un atribut care indic
locul unde se afl cineva sau ceva, ori un com
plement care arat punctul de plecare: casa din
vale; am plecat din sat. 2. Introduce un comple
ment circumstanial de timp, de mod, de cauz
etc.: vine din or n or; am fcut-o din nebgare
de seam.
dinadins adv. n m od intenionat, anume; cu
tot dinadinsul = cu toat struina, cu orice
pre.
dinafr adv. P e dinafar = pe de rost.
dinainte adv. 1. n fa, nainte; a nu-i trece
cuiva pe dinainte = a nu ndrzni s se arate
n faa cuiva. 2. De mai nainte, de mai de mult:
a pregti ceva dinainte.
dinaintea prep. 1. Din locul aflat n faa cuiva
sau a ceva. 2. Din timpul care preced; nainte
de...
dinm, dinamuri, s.n. Main electric genera
toare de curent continuu.
dinmic, -, dinamici, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Care privete micarea i fora; care este n con
tinu micare, evoluie, prefacere; care so des
foar sau se dezvolt rapid. 2. Adj. (Despre
oameni) Plin de energie, activ. S. S.f. Ramur a
mecanicii care studiaz micarea corpurilor ca
efect al forelor aplicate. 4. S.f. (Biol.) Dinamica
populaiei = totalitatea schimbrilor cantitati
ve suferite de o populaie de plante sau de
animale. 5. S.f. Dezvoltare intens, schimbare
continu.
dinamism s.n. Putere vital, for de aciune,
de micare; dinamism economic = dezvoltare,
cretere economic rapid.

D IN AM ITA

dinamit, dinamitez, vb. I. Tr. A distruge ceva

sau a ndeprta, a disloca (roci) cu ajutorul
dinamitei sau al altui exploziv.
dinamit s.f. Exploziv obinut din glicerin,
folosit n exploatrile miniere, la aruncarea n
aer a obstacolelor naturale etc.
dinamiz, dinamizez, vb. I. Tr. A face ca
cineva s fie mai dinamic.
dinamomltru, dinamometre, s.n. Instrument cu
care se msoar^ forele.
dinapdi adv. n spate, napoi,
dinapdia prep. n spatele, napoia cuiva sau
a ceva.
dinar, dinari, s.m. Unitate monetar n unele
ri.
dinastic, -, dinastici, -e, adj. P riv ito r la di
nastie; partizan al dinastiei.
dinastie, dinastii, s.f. Fam ilie ai crei membri
se succed la crma rii; ir de suverani din
tr-o astfel de familie.
din, dine, s.f. Unitate de msur pentru for
egal cu fora care imprim unei mase de 1 gram
o acceleraie de 1 cm pe secund la ptrat,
dintintru adv. Din interior,
dincoace adv. n partea aceasta (dinspre vor
bitor).
dincolo adv. n partea cealalt (opus vorb i
torului) ; (n credinele religioase) pe lumea
cealalt.
dincotrd adv. (De obicei interogativ) De unde,
din ce parte, din ce direcie,
dindrt adv. D in apoi.
dind&rtul prep. Dinapoia.
dinu, dineuri, s.n. Masa de sear (n special
de gal).
dingo s.m. invar. Cine slbatic din Australia,
dinotriu s.m. Mamifer proboscidian, mai mare
dect elefantul, cu fildeii curbai n jos.
dinozur, dinozauri, s.m. R eptil uria din
ordinul dinozaurienilor, care a trit n mezozoic.
dinozaurin, dinozaurieni, s.m. (La pl.) Ordin
de reptile din mezozoic, de dimensiuni gigantice;
(i la sg.) dinozaur.
dinspre prep. 1. Din direcia, de ctre... 2.
Cam spre...: dinspre ziu.
dinte, dini, s.m. 1. Fiecare dintre form aiile
osoase fixate n maxilare, servind pentru a rupe
i a mesteca alimentele sau pentru a muca;
(p. restr.) fiecare dintre form aiile osoase aezate
n partea din fa a m axilarelor; d in i de lapte =
primii dini care le cresc copiilor (i care mai
trziu cad, fiind nlocuii cu a lii). 2. Fiecare
dintre crestturile sau zim ii de pe marginea
unor unelte, piese sau organe de maini; fiecare
dintre colii pieptenului, ai greblei etc.
dinti adj. invar. Primul (dintr-o serie de
lucruri de acelai fe l); primul ca valoare, ca
importan; (adverbial) la nceput, nti.
dintre prep. 1. Introduce atribute care indic
locul sau complemente care arat punctul de
plecare: oseaua dintre Bucureti i P loieti; a
ieit soarele dintre nori. 2. Introduce atribute
care exprim o corelaie: raporturile dintre oameni.

164

dintru prep. 1. (Cu sens local) Din, dinspre:

dintr-acolo. 2. (P a rtitiv) Din: civa dintr-un
grup. 3. (Cu sens temporal) De la: dintru tnceput.
dinat, -, dinai, -te, adj. Cu dini; crestat,
didd, diode, s.f. Tub electronic cu doi elec
trozi.
didic, -, dioici, -e, adj. (Despre plante) Care
are florile mascule i femele pe indivizi deosebii
ai aceleiai specii.
dionisic, -, dionisiaci, -e, adj. Care se refer
la cultul zeului Dionysos.
dioptrie, dioptrii, s.f. Unitate de msur a
convergenei lentilelor, egal cu convergena
unei lentile care are distana focal de 1 m.
didptru, dioptre, s.n. Suprafa care separ
dou medii transparente cu indici de refracie
diferii.
diorm, diorame, s.f. Tablou de mari dimen
siuni, alctuit din diferite planuri i care, sub
aspectul unui joc de lumini, d spectatorului
impresia realitii.
diorit, diorite, s.n. R oc eruptiv de culoare
cenuie, folosit ca piatr de construcie, la
pavaje etc.
diplegie, diplegii, s.f. Paralizie bilateral a
unor pri ale corpului.
diplomt1, -, diplomai, -te, adj., s.m. i f.
(Persoan) care a obinut o diplom.
diplomt2, -, diplomai, -te, s.m., adj. 1. S.m.
Agent diplomatic. 2. A d j. Care tie cum s pro
cedeze ca s-i ating scopul; abil, subtil.
diplomtic, -, diplomatici, -e, adj. Referitor la
diplomaie; agent diplomatic = persoan trimis
de un stat pentru a-1 reprezenta n alt stat n
relaiile politice cu acesta.
diplomaie, diplomaii, s.f. 1. A ctivitate dus
de un stat, prin organe specializate, pentru nfp
tuirea scopurilor i sarcinilor politicii sale externe.
2. Carier de diplomat2.
diplom, diplome, s.f. 1. A ct prin care se cer
tific pregtirea profesional a unei persoane i
care i d dreptul s poarte un anumit titlu.
2. A ct eliberat unui participant la un concurs
sau la o expoziie, prin care i se recunosc rezul
tatele obinute sau calitatea lucrrilor expuse.
dipdl, dipoli, s.m. 1. D ip o l electric = sistem
de dou puncte materiale foarte apropiate, ncr
cate cu sarcini electrice egale i de semne con
trare. 2. D ip o l magnetic = ansamblul celor doi
poli ai unui magnet.
dipfr, diptere, s.n. Ordin de insecte cu
o
singur pereche de aripi; (i la sr;.) insect din
acest ordin.
direct, -, direci, -te, adj., s.f., adv. 1. Adj.
Care duce la int fr ocol. 2. S.f. (La box)
Lovitur dat prin ntinderea minii n linie
dreapt. 3. A d v. De-a dreptul, fr ocol. 4. Adj.
Care se face sau arc loc fr intermediar; impo
zit direct = impozit perceput nem ijlocit pe baza
datelor de care dispun organele fiscale; stil
direct = reproducere ntocmai a spuselor cuiva;
(gram.) complement direct = complement care
determin un verb tranzitiv. 5. A d v. n mod
nem ijlocit; fr ascunziuri. 6. A d v. M rim i

165

direct proporionale = mrimi care depind nna

de alta astfel nct dac una din ele crete sau
scade de un numr de ori, cealalt crete sau
scade i ea de acelai numr de ori.
directiv, directive, s.f. Indicaie, ndrumare
dat de un organ superior celor n subordine,
pentru orientarea activitii.
director1, -ore, directori, -oare, adj., s.f. 1. Adj.
Care dirijeaz ceva sau care indic direcia.
2. Adj. (Fig.) Care indic o linie de conduit,
care ndrumeaz o activitate. 3. S.f. Curb pe
care se sprijin generatoarele rectilinii ale unei
suprafee riglate.
director2, -ore, directori, -oare, s.m. i f. P er
soan care conduce o instituie, o ntreprindere
etc.
directorat, directorate, s.n. Funcia de director2,
directorial, -, directoriali, -e, adj. A l directo
rului2, privitor la director sau la direcie.
direcie, direcii, s.f. 1. Orientare n spaiu
a unui lucru, a unei micri; sens de desfurare
a unei aciuni. 2. Proprietate comun tuturor
dreptelor paralele cu o dreapt fix. 3. Aciunea
de a conduce o instituie, o ntreprindere etc.
4. Funcia de director; organ de conducere;
direcie de scen = regie. 6. Subdiviziune n sis
temul de organizare a unui minister sau a unui
organ central, care conduce un anumit domeniu
de activitate. 6. Ansamblul organelor folosite
pentru a dirija un autovehicul.
direcionl, -, direcionali, -e, adj. Care se
refer la o anumit direcie; (despre un fascicul
dc raze) aproape paralel, puin divergent.
dirigenie, dirigenii, s.f. Supravegherea i n
drumarea unei clase de elevi de ctre un profesor
diriginte.
diriginte, -, dirigini, -te, s.m. i f. 1. Profesor
nsrcinat cu dirigenia unei clase de elevi. 2.
ef al unui oficiu potal sau vamal.
diriguitor, -ore, diriguitori, -oare, adj. (R ar;
i substantivat) Care dirijeaz, conductor.
dirija, dirijez, vb . I. Tr. 1. A conduce; a da o
anumit orientare, a ndruma ntr-o anumit
direcie. 2. A conduce un cor, o orchestr.
dirijabil, dirijabile, s.n. Aerostat de form
cilindric, prevzut cu o nacel pentru cltori
i echipat cu mijloace proprii de propulsie i
de dirijare.
dirijdr, -ore, d irijori, -oare, s.m. i f. Per
soan care conduce un cor sau o orchestr.
dirijorl, -, dirijorali, -e, adj. Care se refer
la dirijor sau la dirijarea unui cor ori a unei
orchestre.
dirt- track s.n. Curs m otociclist care se des
foar n circuit nchis pe o pist cu zgur,
dis- v. des1-.
disc, discuri, s.n. 1. Obiect plat, de form
circular; (fiz.) discul lu i Newton == plac mpr
it n mai multe sectoare pe care snt reproduse
culorile spectrului solar i care, nvrtit repede,
pare alb (demonstrnd astfel sinteza luminii
albe din elemente de diferite culori); (anat.)
disc iniervertebral = cartilaj fibros, aezat ntre
dou vertebre; (med.) hernie de disc = hernie

D IS C B ttn

a unui disc intervertebral. 2. Plac circular

care servete la nregistrarea i reproducerea
vocii, a sunetelor muzicale etc. 3. (Sport) Plac
de lemn sau din alt material, folosit de atlei
pentru aruncri la distan.
discernftmnt s.n. Facultatea de a ptrunde i
a aprecia un lucru la justa lui valoare.
discerne, disedrn, vb. I I I . Tr. A distinge lu
crurile unele de altele; a judeca limpede, cu p
trundere.
disciplina, disciplinez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
obinui cu spiritul de ordine, de disciplin.
disciplinr, -, disciplinari, -e, adj. (Adesea
adverbial) P rivito r la disciplin; pedeaps disci
plinar = sanciune aplicat cuiva pentru nerespectarea regulilor de disciplin din cadrul insti
tuiei sau organizaiei din care face parte.
disciplint, -, disciplinai, -te, adj. Care dove
dete spirit de disciplin, care se supune disci
plinei.
disciplin, (2 ) discipline, s.f. 1. TotaliLatea re
gulilor de purtare obligatorii pentru membrii
unei colectiviti; respectarea acestor reguli;
ordine. 2. Ramur a unei tiine.
discipol, discipoli, s.m. Persoan care adopl
(i continu) nvtura sau doctrina unui
maestru.
discobdl, discoboli, s.m. A tle t care practic
aruncarea discului.
discontinuitte, discontinuiti, s.f. Lips de
continuitate; (mat., fiz.) variaie brusc, n
salturi a valorii unei mrimi.
discontinuu, -, discontinui, -e, adj. Care este
lipsit de continuitate.
discord, pers. 3 discordeaz, vb. I. 1. Intr.
A fi n discordan, a nu se potrivi. 2. Refl.
(Despre instrumente muzicale cu coarde) A se
dezacorda.
discordnt, -, discordani, -te, adj. N epotrivit,
nearmonios, strident; not discordant = vorb
sau fapt care nu se potrivete n cazul sau n
momentul respectiv.
discordn, discordane,
s.f.
Nepotrivire,
dezacord.
discordie, discordii, s.f. Nenelegere, dezbi
nare; ceart, vrajb.
discotec, discoteci, s.f. Colecie de discuri
(2 ); mobil cu rafturi n care se pstreaz
astfel de colecii; ncpere special pentru ps
trarea i audierea discurilor.
discredit, discreditez, vb. I. Tr. i refl. A
face s-i piard (sau a-i pierde) consideraia,
a (se) compromite.
discrepnt, -&, discrepani, -te, adj. Care nu se
potrivete, care distoneaz.
discrepn, discrepane,
s.f. Nepotrivire,
dezacord.
discret, -, discrei, -te, adj Care tie s pstreze o tain; rezervat, reinut n vorbe i n
aciuni; (despre vorbe, gesturi, manifestri)
care nu bate la ochi, care nu atrage atenia.
discreie s.f. Calitatea de a fi discret, de a
pstra o tain; rezerv n comportare, reinere
n vorbe.

DISCREIONAR

discreionar, -&, discreionari, -e, adj. (n

unele state) Puteri discreionare = puteri, re
cunoscute de lege, n virtutea crora unele or
gane de stat pot lua msuri fr ca in iiativa
lor s fie ngrdit.
discriminant, -, discriminani, -te, adj. Dis
criminatoriu.
discriminare, discriminri, s.f. 1. Deosebire,
distincie fcut ntre dou sau mai multe lucruri.
2. Difereniere restrictiv de drepturi pentru o
parte a populaiei unei ri, pentru o organizaie,
pentru unele ri fa de altele e tc .; discriminare
rasial politic de nedreptire sau de perse
cutare a unor categorii de ceteni pe m otivul
apartenenei lor rasiale.
discriminatoriu, -ie, discriminatorii, adj. Care
face discriminare, care susine discriminarea.
discul, discuiesc, vb. IV . Tr. A lucra pmntul
cu discuitorul, n vederea pregtirii pentru
semnat.
discuittfr, discuitoare, s.n. Unealt agricol
format din mai multe discuri de oel care taie
i afineaz solul.
disculp, disculp, vb . I. Tr. i refl. (L iv r.) A
(se) dezvinovi.
discfirs, discursuri, s.n. Expunere fcut n
faa unei adunri pe o tem pol itic, moral etc.
discursiv, -, discursivi, -e, adj. (Despre un
procedeu de cunoatere) Care i atinge scopul
printr-o serie de etape sau de operaii interme
diare, deducnd o idee din alta.
discursivitte s.f. nsuirea de a fi discursiv;
calitatea unei expuneri de a fi explicit, bazat
pe gndirea raional.
discut, discut, vb. 1 .1. Intr. A sta de vorb cu
cineva (n legtur cu o anumit chestiune).
2. Tr. A analiza, a dezbate n colectiv o lucrare,
un proiect, o lege etc.
discutabil, -, discutabili, -e, adj. Care (mai)
poate fi discutat; ndoielnic, contestabil.
discuie, discuii, s.f. 1. Convorbire, con
versaie; controvers, disput. 2. Dezbatere,
examinare, analiz.
dis-dc-dimine adv. Foarte de diminea,
n zorii zilei.
disec, disic, vb. I. Tr. A face o disecie;
(fig.) a analiza ceva n mod minuios.
dislcic, disecii, s.f. Deschidere, secionare a
corpului sau a unor pri ale Iui n scopul stu
dierii lor anatomice sau pentru efectuarea unei
operaii.
diseminre, diseminri, s.f. mprtiere, rspndire; mprtiere natural a seminelor, fruc
telor, polenului etc. dup maturizarea lor;
rspndire n organism a agenilor unei boli.
disensiune, disensiuni, s.f. Nenelegere, dez
acord; ceart.
disertie, disertaii, s.f. Expunere n care se
trateaz o problem n mod tiinific.
disident, -, disideni, -te, s.m. i f. Persoan
care, fcnd parte dintr-o colectivitate, are preri
deosebite de acelea ale m ajoritii.
disiden, disidene, s.f. 1. Deosebire de opinii.
2. Grup de persoane care fac opinie separat

166

ntr-o organizaie constituit, ntr-un partid

etc.; sciziune ivit prin aciunea unui astfel de
grup..
disimil, pers. 3 disimileaz, vb . I. R efl.
(Despre sunetele vorbirii) A se modifica sau a
disprea sub influena unui sunet identic sau
asemntor din acelai cuvnt.
disimula, disimulez, vb. I. Tr. A ascunde ade
vrata nfiare a unui lucru; a masca, a camufla.
disipatr, disipatoare, s.n. Construcie execu
tat n aval de corpul unui baraj, destinat s
micoreze viteza apei.
disjunct, -, disjunci, -te, adj. (Mat.) M u lim i
disjuncte = m ulimi care nu au elemente co
mune.
disjunctiv, -, disjunctivi, -e, adj. Care separ,
care deosebete; propoziie disjunctiv = pro
poziie coordonat care se afl ntr-un raport
de excludere fa de coordonata ei; conjuncie
disjunctiv = conjuncie care leag propoziii
disjunctive.
disjunctdr, disjunctoare, s.n. ntreruptor care,
n cazul unei perturbaii, ntrerupe automat
circuitul electric pe care l protejeaz.
disjuncic, disjuncii, s.f. R elaie logic ntre
dou enunuri care se exclud reciproc.
disloc, disloc, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se) mica
din loc; a (se) desprinde din ntregul din care
face parte. 2. R efl. (Despre straturi geologice)
A-i modifica poziia iniial. 3. Tr. i refl. (M ii.;
despre trupe) A (se) deplasa dintr-un loc n
altul.
disoci, disociez, vb. 1 .1. R efl. (Despre molecu
le) A se scinda n molecule mai simple sau n
atomi. 2. Tr. A separa ntre ele noiuni, idei
etc.
disonan, disonane, s.f. Lips de consecven
ntre sunete; asociere nearmonioas de cuvinte,
de silabe etc.
disparat, -, disparai, -te, adj. Fr legtur
cu alte lucruri de acelai fel; desperecheat,
rzle.
dispardnt, -, dispareni, -te, adj. Care este pe
cale s dispar.
dispariie, dispariii, s.f. Faptul de a disprea
(din faa ochilor, din via, din actualitate).
disprc, dispar, vb. II. Intr. 1. A iei din
cmpul vizual; a se pierde fr urm. 2. A nceta
s mai existe; (despre persoane) a muri.
disprut, -, disprui, -te, adj. Care nu se mai
vede; care nu mai poate fi gsit.; care a ncetat
s mai existe; mort.
dispecer, dispeceri, s.m. Tehnician care urm
rete i reglementeaz permanent un proces
tehnic, un proces de producie, mersul trenurilor
etc.
dispecerat, dispecerate, s.n. Funcia dispeceru
lui; serviciul n care i desfoar activitatea.
dispens, dispensez, vb. I. 1. R efl. A se lipsi
de cineva sau de ceva. 2. Tr. A scuti pe cineva
de o obligaie, de o ndatorire.
dispensar, dispensare, s.n. Instituie sanitar
prin care se acord asisten medical ambula
torie pe un anumit teritoriu.

DISTINGE

dispens, dispense, s.f. Seu li re a unei per

soane de obligaia de a ndeplini anumite con
d iii legale.
dispepsie, dispepsii, s.f. Tulburare a proce
sului de digestie, manifestat prin grea, arsuri,
balonri etc.
disper vb. I. v . despera,
disperare s.f. v . desperare,
disperat, - adj. v. desperat,
dispers, disperse, adj. Sistem dispers = ames
tec eterogen de dou sau mai multe substane,
din care cel puin una este divizat n particule
foarte mici.
dispersa, dispersez, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se)
mprtia, a (se) risipi n toate prile; (chim.)
a realiza o dispersie sau a se afla n stare de dis
persie; (refl., despre radiaii) a se descompune
i mprtia ntr-un spectru de radiaii monocromatice. 2. Tr. (n timp de rzboi) A deplasa
populaia sau instituiile din centrele aglome
rate, aezndu-le n centre mai puin expuse
atacurilor dumane.
disperst, -, dispersai, -te, adj. m prtiat;
atenie dispersat = atenie mprtiat, lips
de concentrare.
dispersie, dispersii, s.f. mprtiere, rspndire; (fiz.) descompunere a unei radiaii compuse
n radiaiile monocromatice componente; rspndire a particulelor unei substane n masa altei
substane.
displcea, displac, vb. I I . Intr. A nu plcea,
a nu fi pe plac.
dispne s.f. Greutate n respiraie, ntlnit
mai ales n b oli cardiace i respiratorii.
disponibil, -, disponibili, -e, adj., s.n. 1.
A d j. De care se poate dispune, care st la dispo
ziie; (despre oameni) care nu este ocupat. 2.
S.n. Sum de bani sau alte bunuri fr o des
tinaie imediat i de care se poate dispune.
disponibilitate, (2 ) disponibiliti, s.f. 1. Faptul
de a fi disponibil; a pune in disponibilitate =
a concedia. 2. (Mai ales la pl.) Lucru de care se
poate dispune; rezerv.
dispozitiv, dispozitive, s.n. 1. Ansamblu de
organe legate ntre ele ntr-un anumit fel (fr
posibilitatea de a se mica, n serviciu, unele
fa de celelalte), care ndeplinesc o anumit
funcie ntr-un sistem tehnic. 2. Grupare a for
elor i a m ijloacelor de lupt ale unei uniti
m ilitare n vederea unei aciuni de lupt sau a
deplasrii.
dispoziie, dispoziii, s.f. 1. Prevedere obliga
torie cuprins ntr-un act norm ativ; msur
luat de un organ superior obligatorie pentru
organul n subordine. 2. Aezare a unor obiecte
ntr-o anumit ordine, dup un anumit plan.
3. Stare sufleteasc (bun sau rea).
dispre s.n. Lips de consideraie fa de cineva
sau ceva, atitudine dispreuitoare.
dispreul, dispreuiesc, vb . IV . Tr. A manifesta
dispre fa de cineva sau ceva; a trata cu dis
pre.

dispreuitor, -ore, dispreuitori, -oare, adj.

(Adesea adverbial) Care dispreuiete, care ex
prim dispre.
disproporie, disproporii, s.f. Lips de pro
porie ntre elementele unui ansamblu.
disproporionat, -, disproporionai, -te, adj.
Lipsit de proporie, nepotrivit (de mare sau de
mic).
dispune, dispun, vb. I I I . 1. Tr. A hotr, a
ordona. 2. Intr. A avea la dispoziie, a putea
utiliza dup voie; (sport) a dispune de... = a
nvinge (o echip). 3. Tr. A aranja ntr-o anumit
ordine. 4. R efl. A cpta bun dispoziie, a se
nveseli.
dispis, -, dispui, -se, adj. A f i dispus s... =
a se declara gata s..., a fi nclinat s...; a fi
bine (sau prost) dispus = a fi vesel, mulumit
(sau nemulumit, fr ch ef); a fi uor ameit de
butur.
disputa, dispt, vb. I. 1. Tr. (Despre persoane,
colectiviti) A fi n concuren, a rivaliza;
a lupta pentru ceva: i disput tntietatea. 2.
R efl. (Despre com petiii sportive) A avea loc,
a se desfura.
dispt, dispute, s.f. 1. Discuie n contradic
toriu, dezbatere, ceart. 2. Lupt pentru ntietate; ntrecere sportiv.
distnt, -, distani, -te, adj. Rezervat, neco
municativ.
distan, distanez, vb . I. 1. Tr. A aranja
fiine sau lucruri lsnd anumite intervale ntre
ele; (refl.) a se deprta de cineva sau de ceva,
a ntrece. 2. R efl. (F ig.) A depi pe cineva ca
valoare.
distan, distane, s.f. 1. Interval care desparte
dou puncte n spaiu; deprtare. 2. Interval de
timp ntre dou momente, ntre dou eveni
mente.
disten s.n. Silicat natural de aluminiu folosit
la fabricarea unor produse refractare.
distih, distihuri, s.n. Grup de dou versuri
care au neles de sine stttor.
distila, distilez, vb. I. Tr. A trece un lichid
n stare de vapori prin nclzire pn la fierbere,
urmat de condensarea vaporilor obinui.
distilt, -, distilai, -te, adj. Care a fost supus
distilrii; (substantivat, n.) produs obinut prin
distilare.
distilerie, distilerii, s.f. Instalaie industrial
n care se efectueaz operaia de distilare.
distinct, -, distinci, -te, adj. 1. Care se deose
bete de alte lucruri de acelai fel. 2. Clar, l
murit, desluit.
distinctiv, -, distinctivi, -e, adj. Prin care se
deosebete un lucru de altul.
distincie, distincii, s.f. 1. Deosebire. 2. A ti
tudine aleas n nfiare, n inut. 3. Decoraie
sau titlu care se acord cuiva pentru anumite
merite.
distinge, disting, vb. I I I . 1. Tr. A deosebi un
lucru de altul; a observa, a remarca, a deslui.
2. R efl. A se remarca, a se evidenia. 3. Tr. A
acorda cuiva o distincie.

168

DISTINS

distins, -&, distini, -se, adj. 1. Care se remarc

prin nsuirile sale; deosebit; eminent, ilustru.
2. Plin de distincie (2 ).
distona, pers. 3 distoneaz, vb. I. Intr. A nu
se potrivi (eu ansamblul din care face parte),
a fi n dezacord; (despre sunete muzicale) a
suna fals.
distonant, -, distonani, -te, adj. Care disto
neaz.
.
distorsiune, distorsiuni, s.f. 1. (Fiz., telec.)
Abatere (suprtoare) a unei imagini, a unei
unde etc. dc la forma iniial. 2. Rsucire con
vulsiv a unor pri ale corpului.
distra, distrez, vb. I. R efl. A petrece timpul n
mod plcut ; (tr.) a face pe cineva s se amuze.
distractiv, -, distractivi, -e, adj. Care distreaza;
amuzant.
distracie, distracii, s.f. 1. Ceea ce distreaza;
petrecere, amuzament. 2. Lips de atenie.
distrage, distrag, vb. I I I . Tr. A abate atenia
cuiva de la o activitate, de la o preocupare.
disfat, -, distrai, -te, adj. Care este cu gndul
n alt parte; neatent.
dntribui, distribui, vb. IV. Tr. A repartiza, a
mpri ceva lw mai multe locuri sau la mai
m ulte persoane.
distribuitor, -oare, distribuitori, -oare, s.m. i f.,
s.n- 1. S.m. \ f. Persoan care distribuie ceva.
2. S.n. Pies, mecanism, dispozitiv care servete
la distribuirea unui material, a curentului elec
tric. t'tc.
distributiv, -, distributivi, -e, adj. 1. Numeral
distributiv = numeral care arat repartizarea
sau gruparea numeric a obiectelor. 2. (Mat.)
Care reprezint proprietatea de distributivitato.
distributivitte s.f. (Mat.) Proprietate a unei
operaii matematice de a putea fi efectuat
separat asupra diferiilor termeni dintr-o ex
presie.
distribuie, distribuii, s.f. 1. Faptul de a dis
tribui. 2. Repartizarea rolurilor dintr-o pies
la actori: ansamblul actorilor care joac ntr-o
pies. 3. Repartizarea i transmiterea la dife
rii consumatori a unui fluid, a unui flux de
energie etc. 4. Ansamblu de organe ale unei
maini termice care comand automat admisia
i evacuarea agentului energetic.
district, districte, s.n. Unitate administrativteritorial n unele ri.
distrofic, -, distrofici, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la distrofie. 2. A d j., s.m. i
f. (Persoan) care sufer de distrofie.
distrofie, distraii, s.f. Alterarea structurii nor
male a unui esut, a unui organ, a unei regiuni
anatomice sau a ntregului organism, datorit
unei tulburri de nutriie.
distractiv, &, distructivi, -e, adj. Distrugtor.
V ar.: destructiv,- adj.
distrugtor, -ore, distrugtori, -oare, adj.,
s.n. 1. Adj. Care distruge, nimicitor. 2. S.n.
N av de lupt, fr cuiras, dotat cu armament
de artilerie, rachete i torpile.
distrfge, distrug, vb. I I I . 1. Tr. A face s nu
mai existe, a nimici. 2. Tr. i refl. (F ig.) A face

s-i piard (sau a-i pierde) averea, sntatea,

linitea sufleLeasc etc.
distrus, -, distrui, -se, adj. 1. Nim icit, dr
mat. 2. (F ig.; despre oamenij Ruinat din punct
de vedere moral, fizic sau material.
ditai adj. invar. (Fam.) Foarte mare. coco
gea.
ditamai adj. invar. (Fam.) Foarte mare, co
cogea.
ditiramb, ditirambi, s.m. Poem liric antic
dedicat zeului Dionysos; (astzi) poem liric
elogios, (p. ext.) laud excesiv.
ditirambic, -, ditirambici, -e, adj. (Despre
vorbire, stil) Plin de laude exagerate.
diuretic, -, diuretici, -e, adj., s.n. (Medicament)
care mrete secreia i eliminarea urinei.
diurdz, diureze, s.f. 1. Proces fiziologic de
producere i eliminare a urinei. 2. Creterea se
creiei i excreiei de urin.
diiirn, -, diurni, -e, adj. De zi, din timpul
zilei; care dureaz o zi (24 de ore).
diurn, diurne, s.f. Indemnizaie zilnic pl
tit cuiva pentru acoperirea cheltuielilor fcute
ntr-o deplasare n interes de serviciu.
divaga, divaghez, vb. I. Intr. A vorbi aiurea,
abtndu-se de la subiect.
divagie, divagaii, s.f. Abatere de la subiect;
digresiune.
divan, divanuri, s.n. 1. Canapea fr sptar,
pe care se poate edea sau dormi. 2. (n trecut)
Denumire a sfatului domnesc din M oldova i din
ara Romneasc.
div, dive, s.f. Artist mult admirat de public,
diverge, pers. 3 pl. diverg ,vb. I I I . Intr. (Despre
raze) A se rsfira plecnd din acelai punct.
divergent, -, divergeni, -te, adj. 1. Care, ple
cnd dintr-un punct comun, se deprteaz n
direcii diferite; lentil divergent = lentil
care produce divergena razelor de lumin ce o
strbat. 2. (F ig.; despre concepii, atitudini)
Care difer, care se contrazic.,
divergen, divergene, s.f. 1. nsuirea dea fi
divergen t ( i ) . 2 . Deosebire de preri,de concepii;
nenelegere.
divers, -, diveri, -se, adj. 1. Deosebit, variat,
felurit; fapt divers = ntmplare banal; (sub
stantivat, f. pl.) probleme mrunte i variate
(care formeaz, de obicei, ultimul punct dintr-o
ordine de zi a unei edine). 2. (La pl.; prccednd
substantivul la care se refer) Tot felul de...
diversifica, diversific, vb. I. Tr. A face ca un
lucru, un proces etc. s capete forme multiple i
variate.
diversionism s.n. Atitudine, manifestare di
versionist.
diversionist, -, diversionisi, -ste, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Cu caracter de diversiune (1 );
care caut s provoace o diversiune. 2. S.m. i
f. Persoan care provoac (sau ncearc s pro
voace) o diversiune.
diversitte s.f. Caracterul a ceea ce este di
vers; varietate, felurime.
diversiune, diversiuni, s.f. 1. ncercare de a
schimba cursul unei aciuni, de a abate gndu

169

rile sau planurile cuiva (crend probleme false,

neltoare). 2. Aciune m ilitar fcut cu scopul
de a abate atenia inamicului de la activitatea
din zon n care se pregtete sau se ndreapt
atacul.
divertisment, divertismente, s.n. 1. Distracie,
amuzament. 2. Compoziie muzical instrumen
tal cu caracter distractiv. 3. Suit muzical
alctuit dintr-o serie de piese cu caracter di
ferit.
divide, divid, vb. I I I . Tr. i refl. A (se) diviza,
a (se) mpri.
dividend, dividende, s.n. Parte din profitul
unei societi pe aciuni care i revine unui acio
nar n raport cu aciunile pe care le posed.
divin, -, divini, -e, adj. 1. Caro aparine unei
d ivin iti; considerat c provine de la Dumne
zeu (sau de la zei); dumnezeiesc. 2. (Fig.) Minu
nat, ncnttor.
divinaie, divinaii, s.f. Putere magic atri
buit unor persoane de a ghici viitorul.
divinitate, diviniti, s.f. 1. Dumnezeu; zeu,
zeitate. 2. Natur, esen divin.
diviniza, divinizez, vb. I. Tr. A adora, a iubi
nespus de mult; (n concepiile mistice) a
considera drept divinitate.
divizii, divizez, vb . I. Tr. i refl. 1. A (se)
mpri n mai multe pri. 2. A (se) dezbina.
divizibil, -, divizibili, -e, adj. Care poate fi
d ivizat; care se mparte exact (fr rest) cu
alt numr.
divizibilitte s.f. Proprietatea a dou numere
ntregi, a dou polinoame etc., de a se mpri
exact ntre ele (fr a da rest).
divizie, divizii, s.f. 1, Mare unitate militar,
constituit din mai multe regimente. 2. Cate
gorie de calificare a echipelor sportive.
divizion, divizioane, s.n. Subunitate a unui
regiment de artilerie, constituit din mai multe
baterii.
divizionar, -, divizionari, -e, adj. 1. Moned
divizionar = moned care reprezint o frac
iune a unitii bneti. 2. Care face parte din
tr-o divizie (2 ).
diviziune, diviziuni, s.f. 1. m prire; frag
ment obinut printr-o m prire; diviziunea
m uncii mprirea muncii sociale n activiti
specializate. 2. Linioar marcat pe scara sau
pe cadranul unui instrument de msur i care
corespunde unei anumite valori.
divizrir, divizri, s.m. Numr ntreg prin care
sc mparte cxact alt numr ntreg.
divor, divoruri, s.n. Desfacere a unei cstorii
prin hotrre judectoreasc.
divora, divorez, vb. I. Intr. A se despri
prin divor.
divorat, -, divorai, -te, adj. Desprit prin
d ivor de soie (sau de so).
divulga, divulg, vb. I. Tr. A da n vileag (o
tain); a face cunoscute secrete de stat, econo
mice, profesionale etc. unei persoane care nu
are dreptul s Ie cunoasc.

DO

dizenterie, -, dizenteriei, -e, adj., s.m. i f.

1. Adj. P rivito r la dizenterie. 2. S.m. i f. Per
soan bolnav de dizenterie.
dizenterie, dizenterii, s.f. Infecie acut loca
lizat n intestinul gros, caracterizat prin
scaune diareice cu snge.
dizeur, dizeuri, s.m. Cntre de muzic uoar.
P i'.: dizor.
dizeuz, dizeuze, s.f. Cntroa de muzic
uoar. P r .: dizoz.
dizgrai, dizgraiez, vb. I. Tr, A Jipsi pe cineva
de bunvoina, de favoarea de care s-a bucurat
pn atunci.
dizgraie, dizgraii, s.f. Pierdere a favoarei. \
bunvoinei unui superior, a unei persoane
influente.
dizgraios, -os, dizgraioi, -oase, adj. Lipsit
de graie, de farmec.
dizolv, dizolv, vb. I. Tr. 1. A face ca o sub
stan solid, lichid sau gazoas s se disper
seze n alt substan (de obicei lichid), obinndu-se o soluie. 2. A desfiina o organizaie,
o asociaie, o adunare.
dizolvnt, -, dizolvani, -te, adj., s.m. (Sub
stan) care are proprietatea de a dizolva.
d;lm, dilme, s.f. (R eg.) Form de relief
cu aspect de deal mic, izolat i cu vrful
rotunjit.
dmb, dmburi, s.n. Ridictur de teren mai
mic dect dealul; mic ridictur de pmnt
la marginea unui an, a unei gropi etc.
dnsul, dnsa, dlnii, dinsele, pron. pers. FI,
ea. _
dr, dre, s.f. 1. Urm subire i continu
lsat pe pmnt, pe nisip, pe zpad etc. de
un obiect trt, de un lichid etc. 2. Dung, linie;
raz de lumin.
drdf, dirdli, vb. IV . Intr. 1. A tremura de
frig (sau de fr ic ); (despre dini) a clnni.
2. (Despre ferestre, pmnt etc.) A se cutremura;
a se cltina.
drdil, dirdieli, s.f. Faptul de a drdL
drdor s.f. (Pop.) Toi, zor.
drlog, dtrloage, s.f. Cal slab i btrn,
drlog, dirlogi, s.m. Cureaua frsJiii pentru elrie; treangul legat de cpstru, pe care l
ine n mn cel ce duce calul.
drmdn, dtrmoane, s.n. Ciur cu guri mari
pentru cernut ccreale, nisip etc.
drmoz s.m. Arbust cu flori albe i fructe n
form de boabe roii-negricioase, rspndit n
regiunile de dealuri.
drst, dirste, s.f. Piu prim itiv cu ciocane
de lemn, acionat de o ap curgtoare.
drvl, drvale, s.f. Munc grea i istovitoare,
drz, -, d rji, -ze, adj. 1. ndrzne, cuteztor.
2. Nenduplecat, aprig, nverunat. 3. Mndru,
seme, ano.
drzenic s.f. Faptul de a fi drz; fire sau ma
nifestare de om drz.
do s.m. invar. Prim a treapt din gama major.tip ; sunetul i nota corespunztoare.

DO A G A

doag, doage, s.f. Fiecare dintre piesele de lemn

plate (sau uor ncovoiate) din care snt fcute
ciuberele, butoaiele etc.
doamn, doamne, s.f. 1. Termen de politee
pentru o femeie cstorit; doamn de onoare =
femeie din nalta societate, aflat n serviciul
unei prinese sau unei regine. 2. (n v .) Soie de
domn (2 ) sau de boier.
doar adv. 1. Num ai: doar tu ai venit? 2. Vezi
bine, desigur: de unde tii? doar nu eti ghicitor.
3. Poate; probabil; fr doar i poate = fr nici
o ndoial. V ar.: doar adv.
doar adv. v. doar.
dobitdc, -oc, dobitoci, -oace, s.n., s.m. i f.
1. S.n. Animal patruped (domestic.) 2. S.m.
i f. Calificativ dat unui om prost sau lipsit de
bun-sim.
dobitocesc, -csc, dobitoceti, adj. De dobitoc:
stupid.
dobitocie, dobitocii, s.f. Fapt sau vorb pros
teasc, nesocotit.
dobnd, dobnzi, s.f. 1. Sum de bani care se
pltete de ctre debitor creditorului pentru un
mprumut bnesc. 2. Ctig, profit.
dobndi, doblndesc, vb . IV . Tr. A obine ceva
n urma unui efort; a primi, a cpta.
dobor, dobor, vb. IV . Tr. 1. A culca la pmnt,
a rsturna. 2. A da jos, a face s cad. 3. A dis
trage, a nim ici; (fig.) a birui, a coplei.
dobort, -, dobori, -te, adj. Distrus sufletete,
dobo, dobouri, s.n. Tort fcut din fo i de aluat
suprapuse, ntre care se introduce crem, foaia
de deasupra avnd o glazur de zahr ars.
dobrogean, -l, dobrogeni, -e, adj., s.m. i f.
1. Adj. Din Dobrogea, privitor la Dobrogea. 2.
S.m. i f. Persoan (originar) din Dobrogea.
dobrogeanc, dobrogence, s.f. Dobrogean (2 ).
doc1 s.n. estur de bumbac din care se con
fecioneaz obiecte de mbrcminte, prelate
etc.
doc3, docuri, s.n. 1. Bazin nconjurat de cheiuri
n care staioneaz navele n timpul ncrcrii
i descrcrii mrfurilor. 2. Construcie special
n antierele navale destinat lansrii la ap a
navelor, executrii unor lucrri de reparaii i
de ntreinere a acestora etc.; doc plu titor =
instalaie plutitoare destinat lucrrilor de re
paraie a navelor.
docar, docare, s.n. Trsur mic i uoar cu
dou sau cu patru roi.
docent, doceni, s.m. 1. Grad didactic onorific
n nvmntul universitar din unele ri. 2.
Doctor docent = titlu tiin ific acordat doctorilor
n tiine care s-au distins printr-o activitate
deosebit.
docen, docene, s.f. T itlu l i funcia de do
cent.
docWr, docheri, s.m. Muncitor care lucreaz
Ia ncrcatul i descrcatul vapoarelor n docuri.
docii, -, docili, -e, adj. (Adesea adverbial)
Supus, asculttor.
docilitto s.f. nsuirea de a fi docil,
doct, -, doci -te, adj. nvat, erudit.

170

dtfetor, doctori, s.m. 1. Medic. 2. T i tiu tiinific

acordat de o instituie de nvmnt superior
sau de un institut academic; doctor honoris causa
= titlu onorific acordat de o universitate unor
persoane cu merite mari n domeniul tiinei
sau al culturii. 3. (Fam .) Persoan foarte price
put ntr-un anumit domeniu.
doctorl, -, doctorali, -e, adj. (Despre atitudini,
ton etc.) Grav, solemn; pedant; ncrezut, ngmfat.
doctorand, -, doctoranzi, -de, s.m. i f. Per
soan nscris pentru doctorat.
doctorat, doctorate, s.n. Stagiu de calificare
tiinific superioar, efectuat dup terminarea
studiilor universitare, pentru obinerea titlului
de doctor (2 ).
doctorie, doctorii, s.f.' Medicament,
doctori, doctorie, s.f. Femeie medic,
doctrinar, -, doctrinari, -e, adj., s.m. i f.
1. Adj. P riv ito r la o doctrin. 2. S.m. i f. Per
soan care formuleaz sau susine o doctrin.
3. S.m. i f. Adept al unor preri preconcepute,
dogmatice.
doctrin, doctrine, s.f. Ansamblul tezelor fun
damentale ale unui sistem filozofic, politic,
tiinific etc.
document, documente, s.n. 1. nscris prin caro
se atest un fapt, se confer sau se recunoate
un drept etc. 2. T ext scris sau tiprit, inscripie,
fotografie ori alt mrturie care servete la cu
noaterea unui fapt actual sau din trecut.
document, documentez, vb. I. R e fl. A se in
forma temeinic (pe baz de documente).
documentar, -, documentari, -e, adj., s.n. 1.
Ad j. Cu caracter sau cu valoare de document;
care servete la documentare. 2. S.n. Film sau
scriere care prezint fapte autentice, reale.
docuincntdt, -, documentai, -te, adj. D ovedit
prin documente; bazat pe documente; (despre
oameni) bine informat.
documentaie,
documentaii, s.f. Totalitatea
m ijloacelor de informare asupra unei probleme.
dodeeaedru, dodeeaedre, s.n. Poliedru cu dou
sprezece fee.
dodecafonic s.f. (Muz.) Folosirea consecvent
n com poziie a celor dousprezece sunete ale
gamei cromatice.
dodccagdn, dodecagoane, s.n. Poligon cu dou
sprezece laturi.
dodecasilb, dodecasilabe, s.n. Vers care are
dousprezece silabe.
dodii s.f. pl. (Pop. i fam.) A vorbii n dodii =
a vorbi ntr-aiurea.
doftorici, doftoricesc, vb. IV . Tr. (Pop. i fam.)
A ngriji un bolnav (folosind mai ales mijloacc
empirice).
dog, dogi, s.m. Ras de cini de talie mare, cu
botul gros i urechilc aplecate.
dogr, dogori, s.m. Meteugar care face sau
repar vase din doage.
dogric, (2 ) dogarii, s.f. 1. Meseria dogarului. 2.
A telier n care se lucreaz obiecte din doage.
d<5ge, dogi, s.m. Titlu, purtat de conductorul
politic al unor republici italiene din trecut.

171

dOgger s.n. (Geol.) Epoca de m ijloc a jura

sicului.
dogi, dogesc, vb . IV . R efl. (Despre vase fcute
din doage) A se desface, a se strica.
dogit, -, dogii, -te, adj. 1. Cu doagele desf
cute. 2. (F ig., despre voce) Rguit.
dogmatic, -, dogmatici, -e, adj., s.f. 1. Adj.
P riv ito r la dogme; care se bazeaz pe dogme;
care respinge principiul verificrii critice, consi
dernd c o tez este de necontestat n orice con
diii. 2. S.f. Parte a teologiei care cuprinde ex
punerea dogmelor unei religii.
dogmatism s.n. Mod de gndire rigid care ope
reaz cu teze acceptate necritic, socotite imua
bile.
dOgm, dogme, s.f. 1. Tez fundamental a unei
religii, care este obligatorie pentru adepii ei
i m potriva creia nu se adm it obiecii. 2.
Tez considerat imuabil i acceptat n mod
ne cri tic.
dogore s.f. Cldur foarte puternic,
dogorel s.f. Faptul de a dogori, dogoare,
dogori, dogoresc, vb. IV . Intr. A rspndi o
cldur foarte puternic.
dogoritOr, -ore, dogoritori, -oare, adj. Care do
gorete; fierbinte, arztor.
dOhot s.n. (Pop.) Produs uleios obinut prin
distilarea unor materii vegetale i folosit pentru
uns osiile carului.
doi, dOu num. card. Numr natural situat
ntre unu i trei; (cu valoare de num. ord.)
etajul doi.
ddic, doici, s.f. Fem eie angajat s alpteze
copilul alteia.
dOilca, doua num. ord. Care se afl ntre n
tiul i al treilea; vr de-al doilea = persoan
considerat n raport cu copiii verilor primari ai
unuia dintre prinii si.
doime, doimi, s.f. (Mat.) Jumtate dintr-un
ntreg; (muz.) jumtate dintr-o not ntreag.
dOin, doine, s.f. Cntec specific liricii populare
romneti, care exprim un sentiment de dor,
de jale, de dragoste etc.
doini, doinesc, vb. IV . Intr. i tr. A cnta doine
(din gur sau din fluier).
doinitOr, -ore, doinitori, -oare, adj. (Adesea
substantivat) Care doinete.
ddisprezcce, dOnsprczece num. card. Numr
natural situat ntre unsprezece i treisprezece.
doisprezecelea, dOu&sprezecea
num.
ord.
Care se afl ntre al unsprezecelea i al treispre
zecelea; tn ceasul al doisprezecelea = n ultimul
moment.
dojn, dojeni, s.f. Mustrare,
dojeni, dojenesc, vb. IV . Tr. A mustra, a certa.
dojenitOr, -ore, dojenitori, -oare, adj. Care
dojenete; care are un caracter de dojan.
doi, doluri, s.n. (Jur.) Aciune fcut cu vicle
nie pentru a determina pe cineva s ncheie un
contract la care altfel acesta n-ar fi consimit
sau ar fi consimit n alte condiii.
dolr, dolari, s.m. Unitate monetar princi
pal n S.U.A., Canada, Australia i n alte ri.
dOldora adj. invar. Plin peste msur; ticsit.

DOM INION

dolenfi, doleane, s.f. Dorin; plngere, jalb.

dOlie, dolii, s.f. Linie de intersecie a dou
versante de acoperi, care formeaz un unghi
intrnd.
dolihocefl, -, dolihocefali, -e, adj. (Despre
oameni, adesea substantivat) Cu craniul alun
git din fa ctre spate.
dolin, doline, s.f. Form de relief adncit,
cu aspect de plnie.
dOliu, doliuri, s.n. 1. Durere adnc pricinuit
de moartea cuiva sau de o mare nenorocire ob
teasc. 2. Semn exterior (mbrcminte sau
bant neagr) prin caro cineva i exprim do
liul ( 1 ) ; zi de doliu = zi care amintete de un
eveniment dureros.
dolmn, dolmane, s.n. Hain ofiereasc scurt,
mblnit i mpodobit cu brandenburguri.
dolmn, dolmene, s.n. Monument megalitic
din epoca preistoric, form at dintr-o lespede
mare de piatr, aezat orizontal pe dou pietre
verticale.
dolofn, -, dolofani, -e, adj. Gras, durduliu,
dolomit s.n. v . dolom iti.
dolomit s.f. Mineral constituit din carbonat
de calciu i de magneziu; roc grunoas alc
tuit din acest mineral, utilizat ca material
refractar, ca piatr de construcie etc. Var.:
dolomit s.n.
dom, domuri, s.n. Catedral impuntoare;
cupol deasupra unei cldiri monumentale.
domeniu, domenii, s.n. 1. Proprietate funciar
feudal; moie mare. 2. Sector al unei tiine,
al unei arte etc.; sfer de activitate.
domestic, -, domestici, -e, adj. 1. (Despre
animale) Care triete pe lng casa omului,
fiind folosit n anumite scopuri. 2. Care se ine
de cas, de gospodrie; (p. ext.) intim, privat.
domestici, domesticesc, vb . IV . Tr. A mblnzi
un animal slbatic, obinuindu-1 s triasc pe
lng casa omului.
domicili, domiciliez, vb . I. Intr. A-i avea do
m iciliul undeva; a locui.
domiciliu, dom icilii, s.n. Locul, casa n care
locuiete cineva n mod statornic.
domin, domin, vb. I. 1. Tr. A ine pe cineva
sub influena sa, a-1 stpni. 2. R efl. A-i
reine sentimentele, a se stpni. 3. Tr. i intr.
A ntrece prin nlime lucrurile sau fiinele
din ju r; a se nla deasupra tuturor. 4. Tr. i
intr. A se impune prin numr, valoare, intensi
tate; (sport) a-i depi adversarul.
dominnt, -, dominani, -te, adj., s.f. 1. Adj.
Care domin; (p. ext.) predominant, caracteris
tic, specific. 2. S.f. (Muz.) Treapta a eincea a
modurilor major i minor.
dominaie, dominaii, s.f. Stpnire, autoritate
exercitat asupra altora.
dominicn, -, dominicani, -e, s.m. i f., adj.
1. S.m. i f. Clugr (sau clugri) dintr-un
ordin catolic, ntemeiat la nceputul secolului al
X lII-le a . 2. A d j. Care se refer la dominicani
w . .
dominiOn, dominicane, s.n. Denumire a unor
posesiuni engleze care se bucurau de o anumit

DOMINO

independen (i care au fost apoi declarate

suverane i egale n drepturi cu Marea Britanie).
domino, (1 ) dominouri, s.n. 1. mbrcminte
de bal costumat, n form de mantie lung, cu
glu gi. 2. Numele unui joc de societate la care se
folosesc 28 de piese plate, nsemnate cu un nu
mr de puncte i pe care juctorii le combin
ntre ele dup anumite reguli.
domn, domni, s.m. 1. Termen de politee pentru
un brbat. 2. Titlu purtat de suveranii rii
Romneti i ai M oldovei. 3. Dumnezeu; Iisus
Hristos; (la vocativ, n forma doamne) exclama
ie de surpriz, mirare, amrciune.
domnise, -esc, domneti, adj. P riv ito r la
domni (2 ); care eman de la un domn (2 );
boieresc.
domnte adv. Boierete; ca boierii,
domni, domnesc, vb. IV . Intr. A guverna n
calitate de domn (2 ); (fig.) a stpni, a domina:
domnete linitea.
domnie, domnii, s.f. 1. Demnitatea de domn
(2 ); autoritatea politic i juridic a domnului
(2 ). 2. Dominaie, putere, stpnire. 3. n locu
iuni, cu valoare de pronume de reveren:
domnia voastr.
domnioar, domnioare, s.f. Termen de p oli
tee pentru o fat; domnioar de onoare = fat
care nsoete pe mireas la cununie.
domnior, domniori, s.m. (Pop.) Termen de
politee pentru un tnr (de la ora) necstorit.
domnit<5r, -ore, dom nitori, -oare, s.m., adj.
1. S.m. Domn (2 ); (spec.) titlu purtat de suve
ranii Romniei ntre 1859 i 18-81. 2. Adj.
Cas (sau fa m ilie) domnitoare = dinastie.
domni, domnie, s.f. 1. Fiic de domn (2 ).
2. (Fam.) Termen de adresare pentru o femeie
tnr.
doml, -ol, domoli, -oale, adj. 1. (Adesea
adverbial) Fcut fr grab, ncet; cu intensi
tate sczut. 2. (Despre sunete, glas, vorbire)
Linitit, lin, ncet; (despre oameni), blnd, bla
jin. 8. (Despre atmosfer, clim, vnt) Temperat,
dulce, potolit.
domoli, domolesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (se)
calma, a (se) tempera; a face s se mite (sau
a se mica) mai ncet. 2. R efl. (Despre fenomene
ale naturii) A se potoli, a scdea n intensitate;
(despre suferine fizice) a se atenua, a se liniti,
don, donez, vb . I. r. A face o donaie,
donatar, -, donatari, -e, s.m. i f. Persoan
n favoarea creia se face o donaie.
donatar, -ore, donatori, -oare, s.m. i f. Per
soan care face o donaie; donator de snge =
persoan care ofer o cantitate din sngele su
pentru transfuzii.
donie, donaii, s.f. A ct prin care o persoan
transmite cu titlu gratuit un bun al su altei
persoane; bun transmis printr-un astfel de act.
dondni, dondnesc, vb. IV . Intr. A spune
vorbe fr neles; a bombni.
ddni, donie, s.f. Cof; gleat n care se
mulg vacile sau oile.
donj<Sn, donjoane, s.n. Turnul principal al
unui castel medieval.

112

donjuan, donjuani, s.m. (Fam .) Brbat care

umbl dup aventuri amoroase.
dop, dopuri, s.n. 1. Bucat de plut, de cau
ciuc, de lemn etc. cu care se astup o sticl, un
flacon etc. 2. Bucat de lemn care astup des
chiztura de sus a fluierului, a cavalului etc.,
lsnd numai o gaur mic, prin care se sufl.
dop, dopez, vb. I. Tr. i refl. A(-i) administra
o substan excitant spre a obine, temporar,
mrirea randamentului fizic peste cel normal,
dopj, dopaje, s.n. Faptul de a (se) dopa.
dor, doruri, s.n. Dorin puternic de a reve
dea pe cineva drag, de a reveni la ceva; nostal
gie; nzuin, dorin; poft.
dori, doresc, vb. IV . Tr. 1. A rvni, a nzui
la ceva; a fi stpnit de dorina de a avea sau
de a obine ceva; a lsa de dorit = a nu fi
aa cum trebuie, a nu satisface. 2. A ura cuiva
ceva.
d(5ric, -, dorici, -ce, adj. Ordin doric = ordin
de arhitectur greac caracterizat prin coloane
fr baz i cu capitel lipsit de ornamente.
dorin, dorine, s.f. 1. Stare sufleteasc a
celui care dorete ceva, care rvnete, aspir la
ceva. 2. Poft, gust.
doriMr, -ore, doritori, -oare, adj. Care dorete,
care este dornic de ceva.
dormz, dormeze, s.f. Canapea fr sptar,
de obicei cu cpti, pe care se poate dormi.
dormi, dorm, vb. IV . Intr. 1. A se gsi n
stare de somn; (fig.) a fi mort. 2. A rmne
peste noapte undeva, a mnea.
dormit, dormitez, vb . I. Intr. A m oi, a
aipi din cnd n cnd.
dormitdr, dormitoare, s.n. 1. Camer de dor
mit.. 2. M obil special pentru camera de dormit,
dorn, dornuri, s.n. P rib oi1,
ddrnic, -, dornici, -ce, adj. Care dorete,
doritor.
dorobn, dorobani, s.m. (La p l.) Corp de
ostai pedetri, cu leaf, din ara Romneasc
i din M oldova; (i la sg.) soldat care fcea parte
dintr-un astfel de corp.
dorsl, -, dorsali, -e, A d j. Din regiunea spa
telui.
dos, dosuri, s.n. 1. Partea de dindrt, din
spate, a unui lucru, a unei fiine, a unei con
strucii etc.; ezut, fund; dosul m in ii (sau al
palm ei) = partea din afar a m in ii; de-a-ndoaselea = altfel dect trebuie, anapoda. 2. Partea
mai puin artoas a unei esturi; partea din
interior a unei haine. 3. Loc ferit, adpostit,
unde nu bate soarele.
dosr, dosare, s.n. Totalitatea actelor referitoa
re Ia o problem sau la o persoan; nvelitoare
de carton n care se pstreaz astfel de acte.
dosi, dosesc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A (se) as
cunde. 2. Tr. A fura ceva (ascunznd).
drtsnlc, -, dosnici, -ce, adj. (Despre strzi,
cldiri etc.) Retras, izolat.
dospel, dospeli, s.f. Faptul de a dospi; sub
stan fermentat c a re .servete pentru a face
s dospeasc un aluat.

d r a m a t u r g ie

1 73

dospi, pers. 3 dospete, vb. IV . Intr. 1. (Despre

abw t) A-i mri volumul i a deveni afinat sub
influena unui ferment specific. 2. (Despre ali
mente) A suferi un proces de fermentaie.
dot, dotez, vb. I. Tr. A nzestra, a utila o
instituie, o ntreprindere etc. cu cele necesare.
liott, -, dotai, -te, adj. nzestrat cu caliti
(intelectuale, artistice etc.) deosebite.
dotie, dotaii, s.f. Aciunea de a dota; mij1oaee materiale puse la dispoziia unei ntreprin
deri sau instituii.
d6t, do le, s.f. Zestre care se d unei fete cnd
se mrit.
douzeci num. card. Numr natural situat
ntre nousprezece i douzeci i unu; (cu v a
loare de num. ord.) rndul douzeci.
douzecilea, douzlcea num. ord. Care se
afl ntre al nousprezecelea i al douzeci i
unulea.
dovd, dovezi, s.f. 1. Fapt sau lucru care
demonstreaz ceva. 2. Adeverin.
dovedi, dovedesc, vb. IV . 1. Tr. A arta cu
argumente, cu probe sau cu mrturii existena
(sau inexistena) unui fapt, unei situaii etc.
2. Tr. i refl. A (se) manifesta, a (se) vdi. 8. Tr.
(Pop.) A nvinge, a birui.
doveditor, -oare, doveditori, -oare, adj. Care
dovedete, care atest.
dovleac, dovleci, s.m. 1. Denumire dat mai
multor specii de plante din fam ilia cucurbitaceelor, cu fructe mari sferice ori alungite, fo lo
sii i; n alimentaia omului sau a animalelor;
fructul acestor plante. 2. (F ig.) Cap de om
(prost).
dovlecel, dovlecei, s.m. Varietate de dovleac
cu fructe alungite, comestibile nainte de a
ajunge la maturitate.
doza, dozez, vb. I. Tr. 1. A determina propor
ia elementelor, materialelor etc. care intr n
componena unui amestec; a combina, n pro
poriile stabilite, aceste elemente. 2. A folosi
ceva n proporii judicioase, echilibrate.
dozaj, dozaje, s.n. Aciunea de a doza; pro
poria dintre diferitele substane sau materiale
care intr ntr-un amestec.
dz1, doze, s.f. Cantitate determinat dintr-o
substan.
d<Sz2, doze, s.f. Cutie izolat n interior care
servete la protecia unor legturi din instala
iile electrice.
d(5x s.f. sg. (Fam .) Minte, pricepere,
drac, draci, s.m. 1. Fiin imaginar, conside
rat drept spirit al rului. 2. (Fig.) Om plin de
pcate, ru, crud; om iste, vioi.
drcil, dracile, s.f. Arbust cu flori galbene
i fructe roii, cultivat uneori ca gard viu.
draconic, -, draconici, -e, adj. (Despre legi,
dispoziii etc.) Foarte aspru, foarte sever.
drag, -, dragi, adj., s.m. i f., s.n. 1. Adj.
Iubit, scump; (substantivat; fam.) termen cu
care ne adresm unei persoane apropiate. 2. Adj.
Care exprim iubire; plin de afeciune: vorbe
dragi. 3. S.m. i f. Persoan care iubete pe alta

de sex opus: iubit(). 4. S.n. Iubire, dragoste:

de dragul... = din dragoste sau din prietenie
pentru...
drag, draghez, vb . I. Tr. 1. A spa cu draga
sub ap scond materialul spat. 2. A cura
de mine o cale navigabil.
drag, drage, s.f. Instalaie plutitoare cu care
se dragheaz.
draglfn, dragline, s.f. Echipament de lucru
montat pe un excavator, compus dintr-o cup
ataat la un bra lung, care servete la spat
i la ncrcat pmntul.
dragomn, dragomani, s.m. (n v .) Interpret,
tlmaci oficial n rile din Orient; mare drago
man = nalt dregtor al P o rii otomane, care
se ocupa de relaiile diplomatice cu statele euro
pene.
dragn1, dragoane, s.n. nur din fir metalic,
terminat cu un ciucure, care se atrn la minerul
sbiei.
dragdn2, dragoni, s.m. 1. Monstru fabulos re
prezentat cu aripi de vultur, gheare de leu i
coad de arpe. 2. (n v .) Soldat din cavalerie
echipat aa fel ca s poat lupta i pedestru.
dragdr, dragoare, s.n. N av folosit pentru
culegerea minelor marine.
dragoste s.f. Sentiment de afeciune pentru
cineva sau ceva; sentiment de iubire fa de o
persoan de sex opus.
drahm, drahme, s.f. 1. Moned de argint n
Grecia antic; unitate monetar din Grecia
contemporan. 2. Veche unitate de msur pen
tru greuti.
drajeu, drajeuri, s.n. 1. Bomboan fcut din
cristale de zahr, smburi de fructe, creme etc.
i acoperit cu o glazur de ciocolat sau de
zahr. 2. Medicament n form de pilul, nvelit
n zahr sau n ciocolat.
dram, dramuri, s.n. 1. Veche unitate de m
sur pentru greutate i pentru capacitate. 2. Bu
cic, frm.
dram&tic, -, dramatici, -e, adj. 1. Care ine
de dram, privitor la dram sau la teatru;
art dramatic = ansamblul principiilor i regu
lilo r privitoare la interpretarea i punerea n
scen a unei piese de teatru; genul dramatic =
gen literar cuprinznd opere scrise pentru a fi
reprezentate pe scen. 2. (Despre ntmplri,
situaii etc.) Zguduitor, impresionant.
dramatism s.n. 1. ncordarea aciunii ntr-o
oper dramatic. 2. Tensiune, ncordare; lupt
ascuit ntre interese i sentimente.
dramatiz, dramatizez, vb . I. Tr. 1. A prelucra
o oper literar (epic) pentru a putea fi repre
zentat pe scen. 2. J ir.) A exagera gravitatea
unei situaii, a unui fapt.
dramatizre, dramatizri, s.f. Aciunea de a
dramatiza; pies literar (epic) adaptat pentru
prezentarea pe scen.
dramaturg, dramaturgi, s.m. Autor de piese
de teatru.
dramaturgie s.f. 1. Totalitatea operelor drama
tice care aparin unui popor, unei epoci, unui
autor etc. 2. A rt dramatic.

DRAM A

dram, drame, s.f. 1. Pies de teatru caracte

rizat prin oglindirea v ie ii reale, ntr-un con
flict complex i puternic; dram liric (sau mu
zical) oper muzical cu un puternic earacter
dramatic. 2. A rt dramatic. 3. ntmplare tra
gic, nenorocire.
drni, dranie, s.f. (Reg.) Scnduric de lemn
de brad, mai mare dect indrila, folosit la
acoperitul caselor rneti.
drapa, drapez, vb. I. Tr. 1. A m podobi sau
a acoperi cu o draperie. 2. A aranja n mod
artistic faldurile unei draperii, cutele unui obiect
de mbrcminte etc.
drapel, drapele, s.n. Fie de pnz sau de
mtase (ntr-una sau mai multe culori, adesea
cu o stem sau cu o emblem), prins de o
lance lung de lemn i reprezentnd semnul
distinctiv al unui stat, al unei uniti militare
sau al unei organizaii; a i sub drapel = a servi
n armat.
draperie, draperii, s.f. Perdea grea de stof
sau de catifea, cu falduri.
drastic, -, drastici, -ce, adj. Foarte aspru,
brutal, violen t; (despre medicamente sau tra
tamente) cu efect rapid i puternic.
dravidian, -, dravidieni, -e, s.m. i f. Persoan
fcnd parte din grupul de populaii de ras in
termediar ntre cea alb i cea neagr care
triesc n unele regiuni din India, Ceylon i
Pakistanul de Vest.
drcesc, -esc, drceti, adj. P riv ito r la draci;
diabolic.
drcie, drcii, s.f. 1. Fapt rea; trengrie,
pozn. 2. Minunie, ciudenie.
drcoic, drcoaice, s.f. 1. Fiin imaginar
de sex feminin, considerat ca spirit al rului.
2. (Fig.) Femeie rea, afurisit; (fam .) fat sau
femeie vioaie, istea.
drcds, -os, drcoi, -oase, adj. Pozna,
trengar.
drcov6nie, drcovenii, s.f. Drcie,
drcui, drcuiesc, vb. IV . Tr. A njura, a bles
tema (pomenind pe dracul).
dr&gic, drgaice, s.f. 1. Srbtoare popular
(la 24 iunie) n care se celebreaz coacerea hol
delor; snziene. 2. Dans popular care se joac,
de obicei, Ia drgaic (1 ) ; fiecare dintre fetele
care joac acest dans. 3. B lci inut la 24 iunie.
4. Plant erbacee, cu flori galbene-aurii, care
crete prin livezi,
drgl, -, drglai, -e, adj. Drgu, graios,
drglenie, drglenii, s.f. Gingie, gra
ie; (la pl.) atitudine plin de tandree fa de
cineva.
drgstos, -os, drgstoi, -oase, adj. Iubitor,
afectuos.
drgosti, drgostesc, vb . IV . (Pop.) 1. Tr. i
refl. recipr. A(-i) spune cuvinte de dragoste,
a (se) dezmierd. 2. R efl. recipr. A avea relaii
de dragoste cu cineva.
drgu, -, drgui, -e, adj., s.m. i f. 1. A dj.
Frumuel, drgla. 2. S.m. i f. (Pop.) Iubit(),
amant().

174

drmui, drmuiesc, vb. IV . Tr. A msura, a

cntri, a mpri cu precizie, cu minuiozitate.
drcv, dreve, s.f. (Pop.) Vergea; gratie, z
brea.
dregtor, dregtori, s.m. (n trecut, n ara
Romneasc i n M oldova) Demnitar la curtea
domneasc cu atribuii administrative, militare
i judectoreti.
dregtore, dregtorii, s.f. Demnitatea, funcia
de dregtor.
dr6ge, dreg, vb. I I I . Tr. 1. A repara un obiect
stricat ; (fig.) a ndrepta o greeal, o nedreptate.
2. A p otrivi gustul unei mncri. 3. A pune la
cale, a aranja.
drcn, drenuri, s.n. 1. Lucrare subteran pen
tru colectarea i evacuarea apei de infiltraie.
2. Tub sau me de tifon care se aplic la o
plag pentru a nlesni scurgerea secreiei.
drcn, drenez, vb . I. Tr. 1. A colecta i a
evacua apa dintr-un teren, cu ajutorul unui
dren (1 ). 2. A face s se scurg secreia dintr-o
plag, cu ajutorul drenului (2 ).
drept, drept, (1 4) drepi, -te, adj., (5 ) adv.,
(6 8) drepturi, s.n., (9 ) prep. 1. A d j. Care merge
de la un punct la altul fr abatere; care nu este
strmb sau ob lic; linie dreapt (i substantivat,
f.) = linie care unete dou puncte pe drumul
cel mai scurt; unghi drept unghi form at de
dou drepte perpendiculare una pe alta; (cu v a
loare de interjecie) d rep i! = formul de co
mand m ilitar sau de gimnastic. 2. A d j. P o
trivit dreptii i adevrului; just; (despre oa
meni) cinstit, integru; lupt dreapt = lupt
corp la corp, fr arme; pe (sau c u ) drept cu
vnt = n mod just, ntem eiat; (adverbial) a
spune d rept= a vorb i sincer, deschis. 8. A d j. (Des
pre pri i organe ale corpului) A fla t n partea
opus inim ii; (substantivat, f.) mna dreapt.
4. A d j. (F ig .; substantivat, f . art.; n viaa politic)
Grupare conservatoare, reacionar. 5. A d v. n
linie dreapt, fr ocol: merge drept la int;
de-a dreptul = fr a se abate din drum; n mod
nemijlocit, pe fa, fr nconjur; n dreptul... =
n faa...; p rin dreptul... = prin faa..., pe dina
intea...; 6. S.n. Totalitatea regulilor i normelor
care reglementeaz relaiile sociale ntr-o socie
tate dat. 7. S.n. tiin care studiaz regulile i
normele de drept. 8. S.n. Prerogativ sau
putere recunoscut unei persoane de a pretinde
altei persoane o anumit comportare. 9. Prep.
(Introduce complemente) n loc de...; n calitate
de..., ca; drept cine m ie i? = cine crezi c
snt?; drept care = prin urmare, n concluzie,
aadar.
dreptar, dreptare, s.n. Scndur cu muchiile
perfect drepte, folosit n construcii pentru
trasare sau pentru verificarea suprafeelor plane.
dreptte s.f. Principiu moral i juridic care
cere s se respecte drepturile fiecruia, 6 se dea
fiecruia ceea ce i se cuvine; faptul de a recu
noate drepturile fiecruia.
dreptunghi, dreptunghiuri, s.n. Patrulater cu
toate unghiurile drepte.

ns
dreptunghic, -. dreptungkici, -e, adj. (Despre
figuri geometrice; Care are unul sau mai multe
unghiuri drepte.
dreptunghiular,
dreptunghiulari, -e, adj. De
forma unui dreptunghi.
dres1, dresuri, s.n. (Pop.) Fard, cosmetic.
dres3, dre&s, drei, -se, adj. (Pop.) 1. Reparat.
2. Fardat.
dres1, dresez, vb. I. Tr. A deprinde un animal
s ndeplineasc, la porunc, anumite aciuni,
s fac anumite micri.
dres2, dresez, vb. I. Tr. A redacta (un procesverbal).
dresor, -ore, dresori, -oare, s.m. i f. Persoan
care se ocup cu dresarea animalelor.
drezin, drezine, s.f. Vehicul de cale ferat,
acionat manual, cu pedale sau cu motor, ser
vind la transporturi uoare.
driad, driade, s.f. (n m itologia greac) N im f
a pdurilor.
dribla, driblez, vb . I. Intr. (Sport) A conduce
mingea cu mult abilitate, pentru a evita adver
sarii care stau n cale.
dribling, driblinguri, s.n. (Sport) Procedeu
tehnic de naintare cu mingea driblnd adver
sarul.
dric, dricuri, s.n. 1. Scheletul unui car, fr
roi i loitre. 2. Car mortuar. 8. (Fig.) Punct
culminant al unui anotimp, al unei aciuni;
miez, toi.
dricar, dricari, s.m. 1. Fabricant sau negustor
de dricuri (2 ). 2. Cioclu.
dril, driluri, s.n. estur deas din fire de
bumbac sau de cnep, din care se confecio
neaz mbrcminte de var, pnze de corturi
etc.
driopifc, driopiteci, s.m. Gen fosil de maimue
antropomorfe, considerat strmoul maimuelor
antropoide i al omului.
dric, drite, s.f. Unealt cu care se netezete
tencuiala, betonul sau asfaltul.
drmb, drlmbe, s.f. Mic instrument muzical
care se ine proptit de dini, sunetele fiind pro
duse prin vibrarea unei lame elastice de oel.
droaie s.f. Ceat mare de oameni sau de
animale; cu droaia = n numr mare.
drob, (1 ) drobi, s.m., (2 ) droburi, s.n. 1. S.m.
Bulgre de sare. 2. S.n. Mruntaie de m iel; fel
de mncare preparat din aceste mruntaie.
drog, droguri, s.n. Substan care servete la
prepararea unor medicamente sau ca stupefiant.
drog, droghez, vb . I. Tr. i refl. A(-i) admi
nistra stupefiante sau cantiti exagerate de
medi amente.
drogherie, drogherii, s.f. Magazin n care se
vnd articole de parfumerie, de toalet i unele
preparate farmaceutice.
droghist, -, droghiti, -ste, s.m. i f. Proprietar
al unei drogherii; persoan calificat care ser
vete ntr-o drogherie.
drdjdic, drojdii, s.f. 1. Nume dat unor ciuperci
microscopice unicelulare care produc fermentaii
alcoolice; preparat industrial fcut din una din
tre aceste ciuperci, servind ca ferment pentru

DUBLA

dospirea aluatului. 2. Substan care se depune

dintr-un lichid pe fundul vasului; reziduu; ra
chiu de drojdie = rachiu fcut din reziduul de
vin.
dromadr, dromaderi, s.m. Cmil cu o sin
gur cocoa, care triete n nordul A fricii i
n sud-vestul Asiei.
drt5pgoJ, dropgoluri, s.n. (L a rugbi) Lovitur
de picior efectuat im ediat dup ce mingea a
atins pmntul (i n urma creia, mingea trecnd
peste bara de sus a porii adverse, se consem
neaz nscrierea a trei puncte).
dropie, dropii, s.f. Pasre de step, de talie
mare, ocrotit prin lege.
drtic, drote, s.f. (n v .) Trsur mic, desco
perit; birj.
drag, drugi, s.m, 1. Bar de fier sau de lemn,
cu diverse ntrebuinri (mai ales n construcii).
2. Fiecare dintre cele dou tlpi ale rzboiului
de esut.
drug, drugi, s.f. Fus mare cu care se torc
fire groase pentru anumite esturi (licere,
saci etc.)
druid, druizi, s.m. Preot la vechii celi.
drum, drumuri, s.n. 1. Cale de comunicaie
terestr pentru circulaia vehiculelor, a oameni
lor i a animalelor; drum-de-fier = cale ferat;
drum mare osea de mare circulaie. 2. Cl
torie. 3. Parcurs, rut, itinerar; traseu; traiec
torie.
drumeag, drumeaguri, s.n. Drum ngust,
(lrumc, -e, drumei, -e, s.m. i f. Cltor,
drumeie, drumeii, s.f. Cltorie; turism,
drup, drupe, s.f. Tip de fruct crnos, cu un
singur smbure tare.
druc, drute, s.f. (Reg.) Fat care nsoete
mireasa la cununie i are anumite atribuii la
nunt.
dual s.n. (Gram.) Numr (deosebit de singu
lar i de plural) folosit n unele lim bi pentru a
indica dou exemplare care alctuiesc de obicei
o pereche.
dualism s.n. Concepie p o trivit creia la baza
existenei ar sta dou principii ireductibile, cel
material i cel spiritual.
dualitate s.f. nsuire a unui lucru de a avea
o natur dubl; ansamblu form at din dou
elemente diferite sau opuse.
dub, dube, s.f. 1. Camionet nchis, folosit
pentru transporturi. 2. Vehicul nchis, eu feres
truici prevzute cu gratii, cu care se transport
deinuii; (fig.) pucrie.
dubios, -os, dubioi, -oase, adj. Nesigur,
ndoielnic; suspect.
dubitativ, -, dubitativi, -e, adj. (Despre pro
p oziii) Care exprim o ndoial, o nehotrre,
o nesiguran, o posibilitate sau o bnuial,
dtibiu, dubii, s.n. ndoial, nesiguran,
dubl, dublez, v b . I. 1. Tr. i refl. A (se) face
de dou ori mai mare. 2. Tr. A reuni dou
materiale punndu-le unul peste altul; a cptui.
3. Tr. A face o lucrare la fel cu alta existent
(i servind aceluiai scop). 4. Tr. A nlocui pe

D U B LA

titularul unui rol ntr-un spectacol; a interpreta

un rol alternativ cu titularul lui.
dubl, duble, s.f. Msur de capacitate pentru
cereale, egal cu un dublu-decalitru.
duble s.n. Metal placat cu un strat subire
de aur sau de platin.
dublet, dublete, s.n. A l doilea exemplar al unui
obiect, al unei cri etc. pstrat ntr-o colecie.
dublu, -, dubli, -e, adj. 1. Care este de dou ori
mai mare sau cuprinde de dou ori mai mult
dect o mrime sau o cantitate dat; care este
alctuit din dou elemente identice sau asem
ntoare; dublu-decimetru = rigl cu lungimea
de 20 de centimetri; cuvnt cu dublu neles =
cuvnt care poate fi neles n dou feluri, dnd
natere la echivoc; (adverbial) a vedea dublu =
a vedea dou imagini ale aceluiai obiect. 2.
(Substantivat, m.) Dublu biei (fete sau m ix t)
= partid de tenis (sau de tenis de mas) n
care joac cte doi juctori de fiecare parte.
dublur, dubluri, s.f. 1. Actor care nlocuiete
pe titularul rolului ntr-o pies de teatru, n
tr-un film etc. 2. Cptueal la o hain.
ducat, (1) ducate, s.n., (2) ducai, s.m. 1. S.n.
Teritoriu, stat guvernat de un duce. 2. S.m.
Moned de aur sau de argint care a circulat n
trecut n mai multe ri din apusul Europei
(ntr-o perioad i n rile romneti).
duc s.f. (Precedat de prepoziii) Plecare;
cltorie; a f i pe duc = a fi pe moarte.
duce1, duc, vb. III. 1. Tr. A transporta ceva sau
pe cineva ntr-un anumit loc; a transmite veti,
vorbe etc.; a introduce, a conduce pe cineva
ntr-un loc. 2. R efl. A se deplasa, a pleca undeva;
a disprea; (substantivat) un du-te-vino = o
micare continu de colo pn colo. 8. Intr.
(Despre drumuri) A conduce ntr-un anumit
loc. 4. Intr. A avea drept rezultat. 5. Tr. A-i
petrece viaa, a tri. 6. Tr. A ndeplini; a purta
(rzboaie, tratative etc.). 7. Tr. A trage sau a
desena (linii).
dtice2, duci, s.m. 1. (n evul mediu) Mare st
pn feudal; titlu nobiliar superior marchizului
i inferior prinului. 2. Titlu purtat de unii con
ductori de provincii sau de state.
ducs, ducese, s.f. 1. Femeie care stpnete
un ducat (1 ). 2. Soie de duce.
ducipal, ducipali, s.m. Cal sprinten, frumos,
voinic.
duco s.n. Denumire comercial pentru unele
lacuri sau pentru solveni, colorani etc. folosii
n industria lacurilor.
ductil, -, ductili, -e, adj. (Despre metale)
Care poate fi tras n fire subiri.
ductilitate s.f. Proprietate a unor metale de
a putea fi trase n fire subiri.
dud, duzi, s.m. Numele unor specii de arbori
cu fructe mici, crnoase, ale cror frunze con
stituie hrana vierm ilor de mtase,
dud, dude, s.f. Fructul dudului,
duduc, duduci, s.f. Termen de politee care
se ddea n trecut fetelor i fem eilor tinere de
la ora.

T.76

dudui, pers. 3 duduie, vb. IV . Intr. (Despre

foc) A arde cu zgom ot; (despre cldiri, ferestre)
a se zgudui, a se cutremura; (despre motoare,
maini) a produce un zgomot ritmic, sacadat,
dudiiie, dudui, s.f. Domnioar,
duel, dueluri, s.n. 1. Lupt care se desfoar,
dup anumite reguli, ntre dou persoane nar
mate. 2. D uel de artilerie = aciune n care ar
tileriile prilor aflate n lupt trag simultan
una asupra celeilalte. 3. (Fig.) Polem ic vie.
duela, duelez, vb. I. Intr. i refl. recipr. A se
lupta n duel.
duet, duete, s.n. Compoziie muzical care se
execut pe dou voci sau la dou instrumente;
ansamblu form at din dou voci sau dou in
strumente care execut mpreun o astfel de
compoziie.
dughean, dugheni, s.f. Prvlie mic, src
cioas.
dughie, dughii, s.f. Plant erbacee din familia
gramineelor, cultivat ca nutre.
duh, duhuri, s.n. 1. (n superstiii) Fiin su
pranatural imaterial; artare, stafie; spirit
ru, drac. 2. Suflet, spirit. 3. Minte, inteligen;
vorb de duh = vorb spiritual. 4. Rsuflare;
a-i da duhul = a muri.
duhni, duhnesc, vb. IV . Intr. A rspndi un
miros urt, greu.
duhoare, duhori, s.f. Miros greu, urt.
duhovnic, duhovnici, s.m. Preot care spove
dete pe credincioi.
duitfs, -os, duioi, -oase, adj. 1. Mictor,
emoionant. 2. Dulce, blnd. 3. Jalnic, trist.
duioie, duioii, s.f. 1. Gingie,simire ginga.
2. Tristee.
duitim s.n. Mulime, grmad; gloat; cu du
iumul = n numr mare, cu grmada.
dulm, dulame, s.f. 1. Hain de ceremonie
purtat n trecut de domni i de boieri. 2. Ilain
rneasc lung, de obicei mblnit.
dulap, (1 ) dulapuri, s.n. (2 ) dulapi, s.m. 1. S.n.
Mobil (cu rafturi, cu cuiere) n carc se pstreaz
haine, rufe, cri, vase etc. 2. S.m. Scndur
lat i groas.
dulu, duli, s.m. Cine mare.
dulcc, (1 5) dulci, adj., (6 ) s.n., (7 ) dulciuri,
s.n. 1. Adj. Care are gustul caracteristic al mie
rii sau al zahrului; care a fost ndulcit. 2. Adj.
Lapte dulce = lapte proaspt, nefermentat. 3.
A dj. (Despre ap) De izvor, de ru. 4. Adj. (F ig.;
despre sunete, glas) Melodios, plcut la auz;
(despre somn) linitit, calm; odihnitor; (despre
clim) moderat, temperat. 5. A dj. (F ig.; despre
fiine i manifestrile lor) Simpatic, plcut;
ginga, delicat; blnd. 6. S.n. Ceea ce e plcut,
bun; ceea ce produce plcere; (n ritualul cre
tin) de dulce = (despre mncri) care este per
mis numai n perioadele dintre posturi. 7. S.n.
(Mai ales la pl.) Preparat culinar dulce (1 ).
(lulceg, -, dulcegi, -ge, adj. (Despre mncri
i buturi) Cam dulce; fr gust, searbd.
dulcea, (2 ) dulceuri, s.f. 1. nsuirea de a fi
dulce; gust dulce. 2. Preparat din fructe sau flori

D U RATA

177

fierte cu zahr. 3. (F ig.) Calitatea de a fi plcut,

de a produce plcere, desftare.
dulcegrie, dulcegrii, s.f. Vorb, atitudine
care vrea s par prietenoas.
dulcicol,
dulcicoli, -e, adj. (B iol.) Care tr
iete n apele dulci.
dulghSr, dulgheri, s.m. Muncitor calificat care
execut construcii (sau elemente de construcii)
din lemn.
(lulgUeie, dulgherii, s.f. Meseria dulgherului;
lucrrile executate de dulgher.
dulie, dulii, s.f. Pies n care se fixeaz becul
electric i care asigur racordarea acestuia la
circuitul electric.
dumbrav, dumbrvi, s.f. 1. Pdure tnr, nu
prea deas. 2. Pdure de stejar.
dumbrvnic, dumbravnici, s.m. Plant erbacee,
medicinal i melifer, cu frunze late i flori
purpurii sau albe.
dumbrvenc, dumbrvenci, s.f. Pasre mi
gratoare cu penajul albastru-verzui.
dumeri, dumeresc, vb. IV . R efl. i tr. A pri
cepe (sau a face pe cineva s priceap), a(-i)
explica, a (se) lmuri. Var.: dumiri vb. IV.
dumic, dumic, vb. I. Tr. (Pop.) 1. A frmia
un aliment; a mesteca. 2. A tia pe cineva n
buci, a ciopri.
dumicat, dumicai, s.m. (Pop.) Bucat mic
rupt dintr-un aliment; mbuctur,
duminec s.f. v. duminic,
duminical, -, duminicali, -e, adj. De dumi
nic: repaus duminical.
duminic, duminici, s.f. U llim a zi a sptm
nii; (adverbial, n forma duminica) n fiecare
duminic. Var.: duminec s.f.
dumiri vb. IV . v. dumeri.
dumneaMi, dumneaei, dumnealor, pron. pers.
Pronume de politee pentru persoana a 3-a
singular.
dumneas pron. pers. (Pop.) Pronume de po
litee pentru persoana a 3-a singular.
dumneata pron. pers. Pronume de politee
pentru persoana a 2-a singular.
dumneavoastr pron. pers. Pronume de poli
tee pentru persoana a 2-a (singular i plural).
dumnezeiesc, -iasc, dumnezeieti, adj. 1. D i
vin. 2. (Fig.) Minunat, splendid.
dumnezeiete adv. Minunat, splendid, superb,
dumnezeu, dumnezei, s.m. 1. Fiin imaginar
supranatural, considerat de credincioi a fi
creatoare a lumii, cauza ei primordial, princi
piu al existenei i al ordinii universale. 2. D iv i
nitate, zeu.
dumping, dumpinguri, s.n. Export de mrfuri
la preuri mai sczute dect cele de pe piaa
intern i mondial, cu scopul de a nltura
concurena.
dun, dune, s.f. Form de relief cu aspectul
unor coame paralele, aprut sub aciunea vn
tului n regiunile nisipoase.
dunre s.f. Ap mare; dunre de mnios =
foarte suprat.
dunre&n, -, dunreni, -e, adj. P riv ito r la
Dunre, din regiunea Dunrii.

dunet, dunete, s.f. Construcie situat la pupa

unei nave, deasupra punii superioare, unde se
afl cabinele echipajului."
dungat, -, dungai, -te, adj. Cu dungi,
dung, dungi, s.f. 1. Linie vizib il, pe un fond
de alt culoare; dr; cut. 2. Marginea unui
obiect; muchie; latur, coast; dunga pantalo
nului = muchie fcut cu fierul de clcat n
lungul pantalonului.
duo s.n. invar. (Muz.) Duet.
duodn, duodenuri, s.n. Poriunea de la nce
putul intestinului subire.
duodenl, -, duodenali, -e, adj. P riv ito r la
duoden; care se formeaz n duoden.
duodenit, duodenite, s.f. Inflam aie a mucoa
sei duodenale.
dup prep. 1. (Introduce un complement cir
cumstanial de loc) ndrtul, n dosul, n urma;
dincolo de. 2. (Introduce un complement cir
cumstanial de tim p) Pe urm, mai trziu. 3.
(Introduce un complement circumstanial de
mod) P o triv it cu, n conform itate sau n raport
cu; la fel cu; avnd ca model sau ca exemplu.
4. (Introduce un complement de scop) Pentru.
5. (Introduce un atribut) Vr dup mam.
duplex s.n. 1. Carton fabricat prin lipirea a
dou straturi de past. 2. (Telec.) Sistem duplex
= sistem care asigur comunicaia simultan
bilateral ntre dou posturi corespondente.
duplicat, duplicate, s.n. A l doilea exemplar al
unui act sau al unui document.
duplicitar, -, duplicitari, -e, adj. Farnic,
ipocrit.
duplicitate s.f. Frnicie, ipocrizie,
dur, -, duri, -e, adj. 1. (Despre corpuri solide)
Tare, greu de ptruns. 2. (Despre ap) Care
conine sruri de calciu i de magnezi-u peste
lim ita admis pentru apa potabil sau industri
al. 3. (F ig.; despre oameni) Aspru, sever; bru
tal.
dura1 interj. Cuvnt care im it zgomotul pro
dus de un corp care se rostogolete; de-a dura
= de-a rostogolul.
dura2, durez, vb . I. Tr. A construi, a zidi.
dura3, pers. 3 dureaz, vb. I. Intr. A persista,
a dinui, a se menine (n stare bun); a se
desfura ntr-o anumit perioad de timp.
durabil, -, durabili, -e, adj. Care dureaz
mult tim p; trainic.
durabilitate s.f. Calitatea de a fi durabil,
duraluminiu s.n. A liaj de aluminiu cu cupru,
magneziu etc., uor i rezistent, folosit n special
n industria aeronautic.
duramter subst. Membrana extern, fibroas
a meningelor.
duramen, duramenuri, s.n. Partea central a
tulpinilor i ramurilor la arbori i arbuti, mai
intens colorat.
durat, durate, s.f. 1. Interval de timp n care
se petrece ceva sau ct dureaz ceva. 2. (Muz.)
Timpul ct ine intonarea sau executarea unei
note.

D U BATIV

durativ, -, durativi, -e, adj. (Despre verbe)

Care arat c o aciune dureaz, este n desf
urare.
diird, durde, s.f. (nv. i pop.) Puc, flint,
durduliu,-ie, durdulii, adj. Dolofan, grsuliu.
durea, pers. 3 doare, vb. II . Tr. A sim i o
durere fizic sau (fig.) o suferin m oral;
a produce cuiva o durere.
durere, dureri, s.f. Suferin fizic produs de
o boal, de o lovitur etc.; (fig.) suferin m o
ral, mhnire.
durers, -os, dureroi, -oase, adj. Care pro
voac o durere (fizic sau m oral); care exprim
o suferin.
duriftc, durific, vb . I. Tr. i refl. A (se) face
mai dur.
duritate, duriti, s.f. Calitatea de a fi dur.
durui, durui, vb. IV . 1. Intr. (Despre maini,
vehicule etc.) A face zgomot mare n mers.
2. Intr. i tr. (F ig.; despre oameni) A vo rb i
repede, cu glas ridicat; a turui.

17*

dus, -, dui, -se, adj. Plecat; dus pe ceea lume

= mort ; dus pe gnduri = absorbit de gnduri.
du, duuri, s.n. Instalaie sanitar constnd
dintr-un dispozitiv prin care apa nete n
jeturi subiri; baie, splare fcut prin acest
mijloc.
duc s.f. Cantitate de butur (alcoolic) care
se bea dintr-o singur nghiitur.
duman, -, dumani, -e, s.m. i f., adj. (Per
soan) care are o atitudine ostil fa de cineva,
care urte pe cineva sau ceva; inamic (n rzboi),
dumanc, dumance, s.f. Duman,
dumnete adv. Cu dumnie,
dumni, dumnesc, vb. IV .T r. i refl. recipr.
A nutri sentimente ostile fa de cineva.
dumnie, dumnii, s.f. Sentiment de ur
fa de cineva; atitudine dumnoas, ostil.
dumnos, -os, dumnoi, -oase, adj. Ostil;
ruvoitor.
duumea, duumele, s.f. Pardoseal de scnduri,
duzm, duzini, s.f. Grup de dousprezece
obiecte de acelai fel, care formeaz un tot.

e* s.m. invar. A aptea liter a alfabetului

lim b ii romne i sunetul notat cu aceast liter.
e2 interj. Exclam aie care exprim surpriz,
adm iraie; enervare; indiferen etc.
cbenist, -, ebeniti, -ste, s.m. i f. Tm plar
specializat n placarea m obilei; (p. ext.) tmplar
care execut lucrri do timplrie fin.
ebonit s.f. Material electroizolant obinut prin
vulcanizarea cauciucului natural cu cantiti
mari do sulf.
cbtf, eboe, s.f. 1. Semifabricat obinut prin
laminarea lingourilor. 2. Primul stadiu n reali
zarea unei opere de art, reprezentnd forma
general; schi, crochiu.
ebraic, -, ebraici, -e, adj. P riv ito r la vechii
evrei; (substantivat, f.) lim ba vorb it de vechii
evrei.
ebrietate s.f. Stare de beie,
ebuliometru, ebuliometre, s.n. Aparat care ser
vete la determinarea coninutului de alcool al
unui lichid.
ecarisj s.n. 1. Operaia de tratare i de pre
lucrare a cadavrelor de animale i a deeurilor
de la abatoare n scopul transformrii lor n
produse industriale sau furajere. 2. Aciunea de
strpire a cinilor vagabonzi.
ecartamnt, ecartamente, s.n. Distana dintre
cele dou ine ale unei ci fera te; distana dintre
urmele roilor de pe aceeai osie a unui vehicul.
echr, echere, s.n. Instrument n form de tri
unghi dreptunghic, folosit pentru trasarea drep
telor paralele cu o direcie dat, pentru ducerea
perpendicularelor etc.
echidistant, -, echidistani, -te, adj. (Despre
puncte, drepte, planuri etc.) Care se afl la dis
tane egale fa de un punct, de o dreapt sau
de un plan.
echilaterl, -, echilaterali, -e, adj. (Despre fi
guri geometrice) Care are toate laturile egale.
echilibr, echilibrez, vb . I. 1. Tr. i refl. A
aduce (sau a ajunge) n stare de echilibru. 2. Tr.
A face ca dou valori s fie n proporie just
una fa de alta.
echfllbrt, -, echilibrai, -te, adj. 1. Care se
afl n stare de echilibru; proporionat. 2.(Fig..,
despre oameni) Cumpnit, msurat, ponderat.

echilibrist, -, echUibriti, -ste, s.m. i f. Per

soan care se ocup cu echilibristica.
echilibristic s.f. A rta de a-i pstra echilibrul
n diferite poziii sau micri dificile al corpului.
echilibra, echilibre, s.n. 1. Stare a unui corp
supus aciunii unor fore care se compenseaz.
2. Echilibru bugetar situaia unui buget n
care veniturile acoper cheltuielile. 8. (Fig.) Stare
de linite, de calm, de armonie.
echimoz, echimoze, s.f. Pat de culoare roievineie, evolund pn la galben, care apare pe
piele n urma unei lo vitu ri; vntaie.
echinoctfc, echinococi, s.m. Vierm e parazit
care triete ca adult n intestinul carnivorelor
iar ca larv n unele organe ale rumegtoarelor,
porcilor sau omului.
ecliinococtfz, echinococoze, s.f. Boal, comun
omului i animalelor, provocat de echinococ
i manifestat prin apariia de chisturi pline cu
lichid n plmni, ficat etc.
echinocil, -, echinociali, -e, adj. P rivito r la
echinociu. V a r.: echinoxil, - adj.
echinociu, echinocii, s.n. Fiecare dintre cele
dou momente ale anului (la 23 septembrie i
la 21 martie) cnd ziua este egal cu noaptea.
V a r .: echintfx s.n.
echinodrm, echinoderme, s.n. (L a p l.) ncren
gtur de animale marine nevertebrate, cu sche
let calcaros form at din plci; (i la sg.) animal
din aceast ncrengtur,
echlndx s.n. v. echinociu.
echinoxil, - adj. v. echinocil.
echip, echipez, vb . I. Tr. 1. A nzestra (o
armat, o nav, un soldat etc.) cu cele necesare
unei aciuni; (refl.) a-i pune echipamentul, a
se mbrca. 2. A dota cu echipamentul necesar
o ntreprindere, o instalaie etc.
echip], echipaje, s.n. Personalul de conducere
i de deservire a unei nave, a unui avion etc.
echipament, echipamente, s.n. 1. Totalitatea
obiectelor de mbrcminte, nclminte i ac
cesorii cu care este dotat un m ilitar sau un
excursionist, un sportiv etc. 2. Ansamblul de
aparate, de dispozitive i mecanisme ale unei
instalaii, maini etc., care i asigur funcio
narea.

ECHIPA

eeMp, echipe, s.f. Grup de oameni care nde

plinesc o munc sau o aciune comun, sub con
ducerea unui ef; grup de sportivi organizai
ntr-o form aie n cadrul creia se antreneaz
i particip la competiii.
echipier, -, echipieri, -e, s.m. i f. Membru
al unei echipe sportive.
echlpotenil, -, echipoteniali, -e, adj. (Despre
o linie sau o suprafa) Pe care potenialul are
aceeai valoare.
eehltbil, -, echitabili, -e, adj. (Despre fapte,
idei etc.) Care se ntemeiaz pe dreptate; just,
drept, neprtinitor.
eehitte s.f. Dreptate; cinste, omenie,
eehltio s.f. (Sport) Clrie,
echival, echivalez, vb . I. Intr. i tr. A avea
(sau a face s aib) aceeai valoare cu altceva
sau cu altcineva; a fi (sau a face s fie) egal.
eehiraient, -, echivaleni, -te, adj., s.n. 1. Adj.
Care are aceeai valoare, aceeai semnificaie,
acelai sens cu altceva; (despre figuri geome
trice) care are aceeai suprafa cu alt figur,
fr a fi identic cu aceasta. 2. S.n. Mrime,
numr etc. care caracterizeaz egalitatea sau
echivalena a dou efecte sau ,a dou aciuni.
echivalen, echivalene, s.f. nsuirea a ceea
ce este echivalent; egalitate de valoare, de sem
nificaie etc.
echivdc, -, echivoci, -e, adj. Care se poate
nelege n mai multe feluri, care d Ioc Ia mai
multe interpretri; (substantivat, n.) expresie,
situaie, atitudine neclar, ambigu.
eclampsie, eclampsii, s.f. Sindrom ntlnit la
unele femei ctre sfritul sarcinii i manifestat
prin convulsii, prin pierderea cunotinei etc.
eclatant,
eclatani, -te, adj. (L ivr.) Care
impresioneaz puternic; care produce vlv.
eclatr, eclatoare, s.n. Aparat electric folosit
pentru msurarea tensiunilor nalte sau pentru
protecia contra supratensiunilor.
eclectic, -, eclectici, -e, adj. (Adesea substan
tivat) Care adopt sau susine eclectismul.
eclectism s.n. mbinare mecanic, hibrid a
mai multor puncte de vedere, idei, concepii etc.
eterogene sau opuse.
ecleziarh, ecleziarhi, s.m. Cleric care are n
grija sa rnduiala serviciului religios ntr-o
biseric.
eclezistic, -, ecleziastici, -e, adj. P riv ito r la
biseric sau la cler.
eelimtru, eclimetre, s.n. Instrument pentru
msurarea unghiurilor verticale (de pant sau
zenitale).
eclips, eclipsez, vb. I. Tr. 1. (Despre corpuri
cereti) A ntuneca, total sau parial, un alt corp
ceresc. 2. (Fig.) A lsa n umbr, a depi, a
ntrece.
eclips, eclipse, s.f. Dispariie (total sau par
ial) a imaginii unui astru datorit interpunerii
unui corp ceresc ntre el i observator sau intr
rii lui n conul de umbr a altui corp ceresc.
ccliptic, ecliptice, s.f. Orbita aparent pe care
o descrie Soarele n micarea lui anual.

130

ecls, eclise, s.f. Pies de lemn sau de metal

cu care se acoper rostul dintre dou piese care
se nndesc n prelungire.
eclozitine, ecloziuni, s.f. Ieire a puiului din ou
n urma incubaiei.
ecluz, ecluze, s.f. Construcie hidrotehnic
executat pe traseul unei ci navigabile, care
permite trecerea navelor ntre dou poriuni
cu nivele de ap diferite.
ecologic, -, ecologici, -e, adj. Care aparine
ecologiei, privitor la ecologie.
ecologie s.f. tiin care studiaz interaciunea
dintre organisme i mediul lor de via.
econom, -om, economi, -oame, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care cheltuiete cu cumptare, care
face economii. 2. S.m. i f. (n trecut) Persoan
nsrcinat cu administrarea unei instituii
sau a averii cuiva.
econometrie s.f. Disciplin care se ocup cu
aplicarea metodelor statistice i matematice la
analiza fenomenelor i proceselor economice.
ccontfmic, -, economici, -e, adj. 1. P rivito r
la economie. 2. Care cere cheltuieli puine, care
permite economii; ieftin.
economicos, -os, economicoi, -oase, adj.
Economic (2 ).
cconomie, economii, s.f. 1. Ansamblul relaiilor
sociale de producie existente ntr-o anumit
ornduire social, determinate de nivelul de
dezvoltare a forelor de producie; economie
politic = tiin care studiaz dezvoltarea
relaiilor sociale de producie, legile care guver
neaz producia, repartiia, schimbul i consumul
bunurilor materiale i serviciilor economice n
societatea omeneasc pe diferitele ei trepte de
dezvoltare. 2. Chibzuin, cumptare n cheltui
rea resurselor materiale sau bneti; (la pl.)
bani economisii.
economisi, economisesc, vb. IV . Tr. A folosi
cu chibzuial banii sau mijloacele materiale.
economist, -, economiti, -ste, s.m. i f. Spe
cialist n domeniul tiinelor economice.
ecosez adj. invar. (Despre esturi) Cu carouri
n culori variate.
ecosistem, ecosisteme, s.n. Ansamblu form at
din biotop i biocenoz, n cadrul cruia se stabi
lesc relaii strnse att ntre organisme ct i
ntre acestea i factorii abiotici.
ecOu, ecouri, s.n. 1. Fenomenul de repetare a
unui sunet, datorit reflectrii undelor sonore
pe un obstacol. 2. (F ig.) Rsunet, v lv produs
de o ntmplare, de un eveniment deosebit.
ecrn, ecrane, s.n. 1. Suprafa mat, de obicei
alb, de pnz, de hrtie etc. pe care se proiecteaz
imaginile reale produse de aparate, folosit n
cinematografie, n laboratoare etc.; m icul ecran
= televizor. 2. Perete sau nveli de protecie
contra unor aciuni fizice exterioare.
ecraniz, ecranizez, vb. I. Tr. A adapta o oper
literar sau muzical pentru a fi reprezentat
pe ecran (1 ).
ecri adj. invar. De culoarea mtsii naturale
nealbite. P r .: ecrii.

181

ectazie, eclazii, s.f. (Med.) Dilatare a unui

organ tubular, a unui vas etc.
eetfnie, ectenii, s.f. (n ritualul ortodox) ir
de rugciuni rostite de preot sau de diacon n
cursul serviciului religios.
ectod&rm, ectoderme, s.n. Foia extern a em
brionului.
oeHatdr s.n. Cerc imaginar pe suprafaa P
mntului, rezultat din intersecia cu planul care
tree prin centrul lui, perpendicular pe axa
polilor.
ecuatorial, -, ecuatoriali, -e, adj. P riv ito r la
ecuator, specific sau caracteristic ecuatorului;
de la ecuator.
ecuaie, ecuaii, s.f. R elaie matematic ex
primat sub forma egalitii a dou expresii
algebrice care conin att mrimi cunoscute ct
i necunoscute.
ecumenic, -, ecumenici, -e, adj. nvestit cu
autoritate care se extinde asupra ntregii bise
rici cretine.
eeusrin, ecusoane, s.n. 1. Ornament sculptat
sau pictat n form de scut, m podobit cu inscrip
ii, semne heraldice etc. 2. Mic bucat de stof
cusut pe anumite uniforme, indicnd aparte
nena la o organizaie, la o unitate etc.
eevestru, -, ecvetri, -stre, adj. Clare; (des
pre opere plastice) care reprezint o persoan
clare.
ecvid, ecvide, s.n. (L a pl.) Grup de mamifere
imparicopitate erbivore, nerumegtoare; (i la
sg.) animal care face parte din acest grup (ex.
calul).
eczem, cczeme, s.f. Boal de piele caracteri
zat prin leziuni, umede sau uscate, nsoite de
mncrimi.
edSc, edecuri, s.n. Parm cu care se remorca
de pe mal o ambarcaie sau o nav m potriva
curentului cursului de ap.
edem, edeme, s.n. (Med.) Acumulare de lichid
seros n esuturi.
eden s.n. (L iv r.) Rai, paradis,
edentt, -, edentai, -te, adj., s.n. (Mamifer)
fr dini sau cu dinii atrofiai.
edict, edicte, s.n. (n antichitate i n evul me
diu) Decret dat de un monarh, de o autoritate
laic sau bisericeasc superioar.
edific, edific, vb. I. 1. Tr. A construi, a cldi.
2. Tr. i refl. A (se) lmuri.
edificator, -ore, edificatori, -oare, adj. Care
edific (2 ), care lmurete.
edificiu, edificii, s.n. Cldire de proporii inari.
edil, edili, s.m. Persoan din conducerea
unei localiti, care se ocup cu problemele edi
litare.
edilitr, -, edilitari, -e, adj. P rivito r la admi
nistraia sau la lucrrile de folos obtesc ale unei
localiti.
edilitte s.f. Ansamblul lucrrilor de interes
public dintr-o localitate.
edit, editez, vb . I. Tr. 1. A efectua lucrrile
necesare pentru tiprirea i rspndirea. unei
cri sau a unei publicaii. 2. A pregti i a pu

EFEMERIDA

blica un text nsoindu-1 de comentarii i de

adnotri critice sau explicative.
edit<5r, -ore, editori, -oare, s.m. i f. Persoan
care se ocup cu editarea crilor, a revistelor etc.
editoril, -, editoriali, -e, adj., s.n. 1. Adj.
P rivito r la edituri sau la editare. 2. S.n. Articol
dintr-un ziar sau dintr-o revist, de obicei ne
semnat, care exprim punctul de vedere oficial
al conducerii publicaiei ntr-o problem impor
tant la ordinea zilei.
editur, edituri, s.f. ntreprindere specializat
n editarea de cri, publicaii periodice etc.
ediie, ediii, s.f. 1. Totalitatea exemplarelor
unei opere tiprite prin folosirea aceluiai za
tipografic. 2. Fiecare dintre competiiile sportive
care fac parte dintr-o serie periodic, stabil.
educ, educ, vb. I. Tr. A form a pe cineva prin
educaie; a da educaie (unui copil).
educativ, -, educativi, -e, adj. P riv ito r la edu
caie; care contribuie la educaia cuiva,
educatr, -ore, educatori, -oare, adj., subst.
1. A d j., s.m. i f. Persoan care se ocup de
educaia copiilor i a tineretului. 2. S.f. Persoan
cu pregtire special care se ocup de educaia
copiilor precolari.
educaie, educaii, s.f. Ansamblu de msuri
aplicate n mod sistematic n vederea formrii
i dezvoltrii nsuirilor intelectuale, morale i
fizice ale oamenilor (n special ale copiilor i
tineretului); rezultatul acestei activiti; edu
caie fizic = ansamblu de msuri care au ca
scop asigurarea dezvoltrii fizice armonioase a
oamenilor.
efeb, efebi, s.m. (n Grecia antic) Tnr ntre
18 i 20 de ani, care i fcea educaia (militar
i ceteneasc) ntr-o coal special; (astzi)
tnr de o deosebit frumusee.
efect, efecte, s.n. 1. Fenomen care urmeaz
unui alt fenomen (numit cauz) i care este
produs n mod necesar de acesta. 2. Impresie
produs asupra cuiva. 8. (L a pl.) Bunuri mobile;
mbrcminte m ilitar; echipament. 4. (Fin.;
la pl.) H rtii de valoare.
efectiv, -, efectivi, -e, adj., s.n. 1. A dj. (Adesea
adverbial) Real, adevrat. 2. S.n. Numrul
persoanelor care fac parte dintr-o colectivitate
organizat (mai ales dintr-o unitate militar).
efectua, efectuez, v b . I. Tr. A nfptui, a realiza;
a executa.
efedrin s.f. Alcaloid folosit n tratamentul
bolilor respiratorii.
efemer, -, efemeri, -e, adj., s.f. 1. A dj. Trec
tor, vremelnic. 2. S.f. (La pl.) Ordin de insecte
cu corpul subire i moale, care triesc ca adulte
numai cteva ore sau cteva zile, iar ca larv
2 3 ani; (i la sg.) insect din acest ordin.
efemerid, efemeride, s.f. 1. (La pl.) Ordinul
efemerelor; (i la sg.) insect din acest ordin.
2. (La pl.) N otie (de ziar sau de calendar) care
arat evenimentele petrecute la aceeai dat n
ani diferii. 3. (La pl.) Tabele, alctuite cu anti
cipaie, n care se indic, pentru o perioad de
un an, poziia corpurilor cereti.

EFERVESCENT

efervescent, -, efervesceni, -te, adj. (Despre

lichide) Care dezvolt cu putere gaze, n cursul
unei reacii chimice; (fig.) agitat, clocotitor.
efervescen, efervescene, s.f. Degajare activ
i zgomotoas de gaze n masa unui lichid, n
cursul unei reacii chimice; (fig.) agitaie, fier
bere, frmntare.
efemint, -, efeminai, -te, adj. (L iv r.) Cu
aspect sau caracter fem inin; delicat; (p. ext.)
molatic, moleit.
eficce adj. invar. Care produce efectul atep
tat, care are un rezultat pozitiv,
eficacitate s.f. Calitatea de a fi eficace,
eficient, -, eficieni, -te, adj. Eficace,
eficien s.f. E ficacitate; eficien economic =
raportul dintre rezultatele obinute dintr-o
activitate economic i totalul cheltuielilor pe
care le implic activitatea respectiv.
efigie, efigii, s.f. Reprezentare n relief pe o
moned, pe o medalie etc. a chipului unei per
soane (de obicei al unui suveran).
eflorescent, -, efloresceni, -te, adj. 1. Care
nflorete. 2. (Chim.; despre sruri) Care pierde
o parte din apa de cristalizare i capt un aspect
de pulbere.
eflorescen, eflorescene, s.f. 1. nceputul n
floririi unei plante; (fig.) dezvoltare. 2. (Chim.)
Transformare n pulbere a unor sruri cristali
zate, prin pierderea apei de cristalizare. 3. Depu
nere de sruri care apare pe suprafaa unor
roci.
efluviu, efluvii, s.n. Emanaie gazoas pro
dus de un corp i perceptibil cu ajutorul m iro
sului; (fig.) curent, flux.
efor, efori, s.m. Membru n consiliul de condu
cere al unei eforii.
eforie, eforii, s.f. (n trecut) Instituie admi
nistrativ de utilitate public social-cultural
(ex. eforia spitalelor).
ef6rt, eforturi, s.n. 1. ncordare a forelor
fizice sau intelectuale pentru realizarea unui
randament mai mare dect cel obinuit. 2.
For interioar ce ia natere sub aciunea unei
solicitri la care e supus un corp i care se opune
acestei solicitri.
efrcie, efracii, s.f. Spargere a zidurilor, for
are a ncuietorilor sau a oricrui dispozitiv
de nchidere, ca m ijloc pentru svrirea unei in
fraciuni.
efuziune, efuziuni, s.f. 1. Manifestare puter
nic a unor sentimente (frumoase). 2. Trecere
a unui gaz printr-un perete poros.
egl, -, egali, -e, adj. 1. Care este la fel cu
altul sau cu altceva ntr-o anumit privin;
(despre oameni) care au aceleai drepturi i
aceleai ndatoriri. 2. (i substantivat, n.)
Semnul grafic ( = ) cu care se marcheaz o ega
litate. 3. Neschimbat, statornic; (adverbial)
mi-e egal = mi-e indiferent.
egal, egalez, vb . I. Tr. i intr. A deveni (sau
a face s devin) egal; (tr .; sport) a obine un
numr de puncte egal cu cel obinut de adversar.
egal&, -&, egalai, -te, adj. Fcut (sau devenit)
egal; nivelat, uniformizat.

egalitarism s.n. Concepie utopic mic-burghez care preconizeaz mprirea egal a

bunurilor, nivelarea retribuirii muncii, a tre
buinelor personale i a consumului individual al
membrilor societii.
egalitte, egaliti, s.f. 1. Stare a dou sau a
mai multor lucruri care snt egale ntre ele;
(mat.) relaia dintre dou mrimi egale; (sport)
situaie n care mai muli concureni realizeaz
acelai numr de puncte. 2. Situaie n care oa
menii se bucur de aceleai drepturi i au ace
leai ndatoriri.
egaliza, egalizez, v b . I. Tr. A realizao egalitate,
a face ca mai multe lucruri, situaii, mrimi etc.
s fie egale ntre ele n anumite privine.
egalizator, egalizatoare, s.n. Substan cu
proprieti de egalizare a coloranilor n soluie.
eghiiet, eghilei, s.m. nur cu capetele m br
cate n metal, care mpodobete uniforma unor
m ilitari.
egid, egide, s.f. Ocrotire, protecie; ndrumare,
egiptean, -, egipteni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Referitor la Egipt, la Republica Arab Egipt
sau la egipteni; (substantivat, f.) lim ba vorbit
de egipteni. 2. S.m. i f. Persoan fcnd parte
din populaia care locuia, n antichitate, n
valea i n delta N itu lu i; persoan care face parte
din poporul constituit ca naiune pe teritoriul
Republicii Arabe Egipt.
egiptoldg, egiptologi, s.m. Specialist n egip
tologie.
egiptologie s.f. Ramur a orientalisticii care
se ocup cu studiul istoriei i culturii vechiului
Egipt.
egldg, egloge, s.f. Mic poem pastoral,
egocentrism s.n. (L iv r.) Preocupare excesiv
de propria persoan, tendin de a raporta totul
la sine nsui i la interesele proprii.
egoism s.n. Trstur moral care const n
punerea intereselor personale mai presus de in
teresele obteti.
egoist, -, egoiti, -ste, adj. (Adesea substan
tivat) Stpnit de egoism; determinat de egoism,
care denot egoism.
egren, egrenez, vb . I. Tr. A separa firele de
bumbac prin smulgerea lor de pe semine cu
ajutorul unor maini speciale.
egret, egrete, s.f. 1. Gen de psri migratoare
de balt, de culoare alb, avnd pe spate un
smoc de pene lungi. 2. Mnunchi de pene de
egret (1 ), folosite altdat ca podoaba la p
lrii, la chipie etc.
egrimen, -, egumeni, -e, s.m. i f. Stare().
ehei interj. Exclam aie care exprim admi
raie, bucurie, regret, nostalgie etc.
ei interj. Exclam aie care introduce sau ex
prim o ntrebare, ntrete un ndemn, exprim
mirare etc.
ejacula, ejaculez, vb. I. Tr. A elimina sperma,
ejectr, ejectoare, s.n. Aparat care servete Ia
evacuarea unui fluid dintr-un rezervoT.
el, ea, ei, ele, pron. pers. 3. ine locul numelui
persoanei despre care se vorbete: el s c r ie ; ea
cint; (la genitiv) crile lu i; (la dativ) lu i i se

IBS

cuvine aceasta; (la acuzativ) pe el 11 caut; (cu

valoare neutr) a plit-o.
olabor, elaborez, vb . I. Tr. 1. A crea, a realiza,
a formula, a redacta un text, o oper (literar,
tiinific etc.). 2. A efectua operaiile necesare
pentru obinerea oelului.
clan1, elani, s.m. M am ifer rumegtor din
inuturile nordice, cu coame ramificate i lite.
elan2, elanuri, s.n. nsufleire, avnt, entu
ziasm; (sport) complex de micri care ajut
la efectuarea unei srituri sau unei aruncri.
elastic, -, elastici, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care
are proprietatea de a-i m odifica forma sub
aciunea unei fore exterioare i de a reveni la
forma iniial dup ncetarea aciunii acelei
fore. 2. A d j. (Despre fiine) Mldios, suplu.
3. S.n. estur, iret, panglic etc. din fire de
cauciuc mbrcate n fire textile.
elasticitate s.f. Proprietatea de a fi elastic,
olitcrid, elateride, s.n. (L a p l.) Fam ilie de
coleoptere cu corpul alungit i scoros, cu p i
cioarele scurte; (i la sg.) insect din aceast
familie.
cloctir, -, electivi, -e, adj. Care se refer la
alegeri, bazat pe alegeri.
elcctr, electori, s.m. (n Imperiul romanogennan) Principe sau prelat din colegiul care
alegea pe mprat.
elcctorl, -, clectorali, -e, adj. P riv ito r la
alegeri; care ine de alegeri.
eiectric, -, electrici, -ce, adj. P riv ito r la elec
tricitate; care funcioneaz pe baz de electri
citate.
electrician, -, electricieni, -e, s.m. i f. Per
soan specializat n lucrri de construcie,
instalare i reparare a mainilor, aparatelor i
instalaiilor electrice.
electricitate s.f. 1. Totalitatea fenomenelor
produse de sarcinile electrice in micare sau n
repaus. 2. Lumin electric.
clectrificd, electrific, vb. I. Tr. A introduce
i a extinde utilizarea energiei electrice n eco
nomia naional, n activitatea social-cultural
i n consumul casnic.
electrificat, -, electrificai, -te, adj. Dotat cu
energie electric.
electriza, electrizez, vb. I. Tr. 1. A dezvolta
electricitate ntr-un corp. 2. (Fig.) A produce
asupra cuiva o impresie puternic i brusc; a
nflcra.
eiectro- Element de compunere cu sensul
electric", bazat pe electricitate", care servete
la formarea unor substantive sau adjective.
electrocar, electrocare, s.n. Crucior autopro
pulsat, acionat de un motor electric, folosit
pentru transportul de materiale pe distane
scurte, n ateliere, depozite, gri etc.
electrocardiogram, electrocardiograme, s.f. n
registrare grafic a curenilor electrici care n
soesc activitatea muscular a inimii.
electrochimie s.f. Ramur a chimiei fizice
care studiaz procesele chimice produse sub
aciunea cmpului electric i fenomenele- elec
trice produse de procesele chimice.

e le g an a

electrocuta, electrocutez, vb . I. Tr. i refl.

A omor (sau a muri) prin aciunea unui curent
electric.
electrod, electrozi, s.m. Conductor prin care
intr sau iese curentul electric dintr-un mediu
cu o conductibilitate electric mai mic.
clectrodinmic s.f. Ramur a fizicii care stu
diaz proprietile electrice i magnetice ale
materiei.
electrogen, -, electrogeni, -e, adj. Care pro
duce energie electric prin transformarea altor
forme de energie; grup electrogen = ansamblu
form at dintr-un m otor i unul sau mai multe
generatoare electrice acionate de acesta.
electrolit, electrolii, s.m. Compus chimic
care, dizolvat sau n stare topit, se disociaz n
ioni, devenind bun conductor de electricitate.
electroliz, electrolize, s.f. Descompunere a
unui electrolit cu ajutorul curentului electric.
electromagn<5t, electromagnei, s.m. Corp feromagnetic magnetizat temporar cu ajutorul unei
bobine strbtute de un curent electric.
electromagnetism s.n. Ramur a electricitii
care studiaz cmpurile magnetice produse de
sarcinile electrice n micare, aciunea cmpului
magnetic asupra curentului electric etc.
olectromotdr,
electromotoare, s.n.
Motor
electric.
electrOn, electroni, s.m. Particul elementar,
cu cea mai mic sarcin electric negativ, care
intr n compunerea atom ilor tuturor substan
elor.
electronic, -, electronici, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Referitor la electroni, bazat pe electroni. 2.
S.f. Ramur a tiinei care studiaz fenomenele
legate de micarea electronilor i ionilor n cor
puri sau n cmpuri electrice i magnetice. 3.
S.f. Ramur a tehnicii care se ocup cu aplica
iile practice ale ifenomenelor electronice.
electronist, -, electroniti, -ste, s.m. i f. Spe
cialist n electronic.
electroscop, electroscoape, s.n. Instrument cu
ajutorul cruia se poate constata starea de
electrizare a unui corp.
electrostatic s.f. Ramur a fizicii care studiaz
interaciunile dintre sarcinile electrice aflate
n repaus.
electrotehnic s.f. Ramur a tehnicii care se
ocup cu aplicaiile fenomenelor electrice i mag
netice.
eleeiroterapie s.f. Tratam ent medical care fo
losete curenii electrici ca ageni terapeutici
ai anumitor boli.
ele fn t, elefani, s.m. M amifer de talie mare cu
tromp mobil i coli lungi de filde.
elefantiazis s.n. Edem voluminos, cronic,
al p ielii i al esuturilor subcutanate, datorit
unor parazii.
elegnt, -, elegani, -te, adj. (Despre mbrc
minte) Frumos, fcut cu gust; (despre oameni)
mbrcat cu gust.
elegan s.f. Calitatea de a fi elegant; dis
tincie n atitudine, n maniere.

ELEGIAC

elegiac, -, elegiaci, -e, adj. Care are caracter

de elegie; trist, jalnic; (despre poei) care scrie
elegii sau lucrri cu caracter de elegie.
elegie, elegii, s.f. 1. Specie a poeziei lirice n
care se exprim sentimente de melancolie, de
jale, de tristee. 2. Compoziie muzical cu
caracter melancolic, nostalgic.
element, elemente, s.n. 1. Partea cea mai simpl
a unui ntreg. 2. (Chim.) Substan simpl
format dintr-o singur specie de atomi care au
acelai numr de protoni n nucleu; corp simplu.
3. Persoan care face parte dintr-o colectivitate.
4. Fenomen al naturii care se manifest ca o
for puternic. 5. Mediu n care triete o
fiin. 6. Pil electric. 7. (Mai ales la pl.) Prin
cipiu de baz al unei discipline; noiune funda
mental.
elementar, -, elementari, -e, adj. 1. De baz;
esenial, fundamental; (despre cri, manuale
etc.) care cuprinde elementele de baz ale unei
tiine. 2. Necomplicat, simplu, uor de neles.
elen, -, eleni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care
se refer la Grecia antic sau Ia populaia ei;
(substantivat, f., n forma elin ) limba greac
vechc. 2. S.m. i f. Persoan care fcea parte
din populaia Greciei antice. Var.: elin, -
adj.
elenism s.n. Cultura epocii elenistice,
elenist, -, eleniti, -ste, s.m. i f. Specialist
n studiul lim bii i culturii Greciei antice i
epocii elenistice.
elenistic, -, elenistici, -e, adj. P rivito r la ele
nism; epoca elenistic = perioad din istoria i
civilizaia Greciei i a Orientului Apropiat i
Mijlociu, cuprins ntre anii 323 .e.n. (moartea
lui Alexandru Macedon) i 30 .e.n. (cucerirea
Egiptului de ctre romani),
eleteu s.n. v. hcleteu.
elev, -ii, elevi, -e, s.m. i f. 1. Persoan care
urmeaz cursurile unei coli. 2. Persoan care
urmeaz n concepii sau n aciuni pe maestrul
su; discipol.
elevator, elevatoare, s.n. U tilaj folosit pentru
transportul materialelor pe direcie vertical
i pe distane relativ mici.
elf, elfi, s.m. (n m itologia popoarelor ger
manice) Fiin supranatural, imaginat ca un
pil ic, spirit al vntului, apei sau focului.
elibera, eliberez, vb. I. 1. Tr. A pune n liber
tate; a dezrobi. 2. R efl. (Ieit din uz; despre m i
litari) A fi lsat la vatr. 3. R efl. (Despre atomi)
A se desprinde dintr-o molecul, rmnnd n
stare liber. 4. Tr. A scoate pe cineva dintr-o
funcie. 5. Tr. A da cuiva (Ia cerere) un act sau
un document. 6. Tr. A preda o marf. 7. Tr. A
evacua o ncpere, un teren etc.
eliberator, -ore, eliberatori, -oare, adj. (Ade
sea substantivat) Care elibereaz, care dezro
bete.
elice, elice, s.f. 1. Organ de main rotitor,
format din dou sau mai multe pale dispuse
simetric pe un butuc, folosit pentru propulsia
avioanelor i a navelor, pentru antrenarea unui
rotor etc. 2. Curb n spaiu care taie, sub un

184

unghi constant, generatoarele unui cilindru sau

ale unui con.
elicoid, elicoide, s.n. Suprafa generat de o
curb care efectueaz o micare elicoidal.
elicoidl, -, elicoidali, -e, adj. n form de
elice.
elicopter, elicoptere, s.n. Vehicul aerian prev
zut cu una sau mai multe elice portante,care
poate decola i ateriza pe vertical.
eligibil, -, eligibili, -e, adj. Care poate fi ales
ntr-o funcie sau ntr-un organ reprezentativ.
elimin, elimin, vb. I. Tr. A nltura, a ex
clude; a da pe un elev afar din coal.
eliminatoriu, -ie, eliminatorii, adj. Care atrage
eliminarea (dintr-un examen, dintr-un concurs
etc.).
elin, - adj. v. elen.
elips, elipse, s.f. 1. Curb plan nchis pentru
care suma distanelor oricrui punct al su la
dou puncte fixe (numite focare) este totdeauna
constant. 2. Omiterea din vorbire (sau din scris)
a unor cuvinte care nu snt absolut necesare
pentru nelesul comunicrii.
elipsoid, elipsoide, s.n. Suprafa nchis ale
crei seciuni plane snt elipse i care posed
trei plane de simetrie, perpendiculare dou cile
dou.
clipsoidl, -, elipsoidali, -e, adj. Care are forma
unui elipsoid.
eliptic, -, eliptici, -e, adj. 1. n form de elip
s (1 ). 2. Care conine o eiips (2 ).
elit, elite, s.f. Parte restrns a unei societi,
considerat ca cea mai distins i identificat
de obicei cu aristocraia; de e lit = ales, deosebit.
elitr, elitre, s.f. Fiecare dintre cele dou aripi
tari ale unor insecte.
elixir, elixire, s.n. 1. Butur cu proprieti
miraculoase, pe care ncercau s o descopere
alchimitii evului mediu. 2. (Farm.) Extract
de uleiuri volatile, utilizat n terapeutic.
eliz6u, elizee, s.n. Loc unde credeau vechii
greci c se duc dup moarte sufletele oamenilor
virtuoi.
eliziune, eliziuni, s.f. Suprimare a vocalei
finale a unui cuvnt, cnd cuvintul urmtor
ncepe tot cu vocal,
elocin s.f. v. elocven,
clocvdnt, -, elocveni, -te, adj. Care expune
frumos i convingtor; care este plin de coninut;
expresiv, demonstrativ.
elocven s.f. nsuirea de a fi elocvent. V ar.:
elocin s.f.
elogia, elogiez, vb. I. Tr. A aduce elogii, a prea
mri.
elogios, -os, elogioi, -oase, adj. Care elo
giaz.
elogiu, elogii, s.n. Laud deosebit, apreciere
foarte favorabil.
elongic, elongaii, s.f. 1. (Med.) Extensiune
accidental sau terapeutic a unui ligament
sau a unui nerv. 2. (F iz.) Valoarea Ia un moment
dat a unei mrimi oscilatorii.
elucida, elucidez, vb. I. Tr. A lm u ri o problem.

185

elucubraie, elucubraii, s.f. Combinaie hao

tic de idei absurde.
eluda, eludez, vb . I. Tr. A evita, a ocoli inten
ionat..
clfiviu, eluvii, s.n. Totalitatea produselor
rmase pe loc n urma procesului de alterare i
dezagregare a rocilor.
elveian, -, elveieni, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la E lveia sau la populaia
ei. 2. S.m. i f. Persoan care face parte din
populaia E lveiei.
emii, emailuri, s.n. Mas sticloas constituit
din oxizi, care se aplic pe suprafaa unor
obiecte metalice sau ceramice pentru a le pro
teja (i decora).
emaila, emailez, vb. I. Tr. A acoperi cu email
suprafaa unui obiect.
eman, eman, vb . I. 1. Tr. A degaja, a rspndi
lin gaz, un miros etc. 2. Intr. A proveni, a-i
avea originea.
emanaie, emanaii, s.f. 1. Emitere, degajare
(de gaze, de vapori etc.). 2. Gaz radioactiv re
zultat. din dezintegrarea radiului, a toriului i a
ac tini ului.
emancipa, emancipez, vb. I. 1. R efl. i tr.
A-i ctiga (sau a face s-i ctige) independena.
2. R efl. A se elibera de constrngeri, de convenii
sociale etc.
cmbarqrd, embargouri, s.n. Interzicerea de c
tre un stat a exportului (sau a importului)
unor mrfuri n (sau din) alt stat.
emblem, embleme, s.f. Obiect sau imagine
care simbolizeaz ceva.
embolie, embolii, s.f. Astuparea brusc a unui
vas sanguin cu un cheag de snge.
embriologie s.f. tiin care sludiaz embrio
nul n toate fazele dezvoltrii lui.
embrion, embrioni, s.m. 1. Primul stadiu din
via a oricrui organism, ncepnd de la fecun
darea oului pn la realizarea unei forme capabile
do via independent; germen al unei plante.
2. (Fig.) nceputul unui lucru, al unei aciuni.
embrionar, -, embrionari, -e, adj. P rivito r la
embrion.
emergent, -, emergeni, -te, adj. (Despre ra
d iaii) Care iese dintr-un mediu, dup ce I-a
traversat.
cmeri s.n. mirghel.
emerit, -, emerii, -te, adj. Calificativ cu
prins n titlul do onoare care se acord unor per
sonaliti pentru merite deosebite n activitatea
lor: profesor emerit, artist emerit.
emersiune, emersiuni, s.f. Stare a unui corp
plutitor cufundat parial ntr-un lichid.
emetic, emetice, s.n. Substan care provoac
vrsturi.
emfatic, -, emfatici, -e, adj. (Adesea adver
bial) Plin de emfaz; pretenios, bombastic.
emfaz s.f. Atitudine nenatural, preten
ioas, n vorbire, n comportare.
emfiz&n, emfizeme, s.n. Sindrom care se datorete infiltrrii de aer n esuturi.

EMOIONAT

emigra, emigrez, vb. I. Intr. A-i prsi pa

tria, stabilindu-se n alt ar.
emigrant, -, emigrani, -le, s.m. i f. Persoan
care emigreaz.
emigraie s.f. Em igrare; situaia unei per
soane emigrate.
eminamente adv. n gradul cel mai nalt;
prin excelen.
eminent, -, emineni, -te, adj. Care se distinge
prin caliti deosebite.
eminen, eminene, s.f. Titlu dat cardinalilor,
iar n trecut i episcopilor catolici.
eminescian, -, eminescieni, -e, adj. P rivitor
la Eminescu, la opera lui Eminescu.
emir, emiri, s.m. Titlu dat guvernatorilor sau
principilor domnitori n unele ri musulmane,
einirt, emirate, s.n. Stat condus de un emir.
emisar, emisari, s.m. Trimis nsrcinai cu o
misiune (secret); sol.
emisfer, emisfere, s.f. 1. Jumtate dintr-o
sfer. 2. Fiecare dintre cele dou jumti ale
globului pmntesc, determinate de ecuator i
de meridianul do referin. 3. Emisfer cere
bral = fiecare dintre cele dou pri simetrice
ale creierului mare.
emisie s.f. v. emisiune,
emisiune, emisiuni, s.f. 1. Faptul de a emite;
punerea n circulaie a banilor, a hrtiilor de va
loare, a unei serii de mrci potale etc. 2. Pro
ducere a unei radiaii. 3. Program transmis
prin radio sau prin televiziune. V ar.: emisie s.f.
eniisv, -, emisivi, -e, adj. Referitor Ia emi
siune; emitor.
emistih, emistihuri, s.n. Fiecare dintre cele
dou jum ti ale unui vers, desprite de
cezur.
emite, emit, vb. I I I . Tr. 1. A expune, a lansa o
prere, o teorie ; a scoate, a da, a publica o lege,
un decret. 2. A pune n circulaie o bancnot, o
hrtie de valoare. 3. A produce radiaii.
emitent, -, emiteni, -te, adj. Care emite
(bancnote, hrtii de valoare etc.).
emitor, -oare, emitori, -oare, adj. Care
em ite: post emitor; (substantivat, n.) aparat,
dispozitiv sau instalaie care emite unde elec
tromagnetice sau sonore.
emolient, -, emolieni, -te, adj., s.n. (Sub
stan) care are proprietatea de a muia pielea.
emotiv, -, emotivi, -e, adj. Care se refer la
em oie; care se emoioneaz uor.
emotivitate s.f. nsuirea de a fi em otiv;
stare em otiv.
emtfie, emoii, s.f. Reacie afectiv de inten
sitate m ijlocie i de durat relativ scurt.
emoiona, emoionez, vb. I. Tr. A provoca o
em oie; (refl.) a fi cuprins de o emoie.
emoional, -, emoionali, -e, adj. Care produce
em oie; provocat de o em oie; propriu emoiilor.
emoionnt, -, emoionani, -te, adj. Care
emoioneaz; mictor, tulburtor.
emoont, -, emoionai, -te, adj. Cuprins de
emoie.

EMPIREU

empir^a s.n. (n m itologia greco-roman)

Partea cea mai nalt a cerului, unde se credea
c se afl lcaul zeilor,
empiric, -, empirici, -ce, adj. Bazat numai pe
experien.
empiriocriticism s.n. Curent filozofic de la
sfritul secolului al X lX -le a , bazat n special
pe o interpretare idealist-subiectiv a noiunii
de experien.
empirism s.n. Concepie filozofic care accen
tueaz (unilateral) rolul experienei n procesul
cunoaterii.
emplstra, emplastre, s.n. Preparat farmaceutic
plastic care se aplie pe piele pentru izolarea
rnilor sau fixarea pansamentelor.
cmtil, emuli, s.m. Persoan care caut s
egaleze sau s ntreac pe cineva.
emulaie, emulaii, s.f. Strduina de a egala
sau de a ntrece pe cineva.
emulsie, emulsii, s.f. 1. Sistem constituit din
tr-o dispersie a unui lichid n alt lichid. 2.
Emulsie fotografic = emulsie (1 ) sensibil la
lumin, care se aterne n strat subire pe hr
tia sau pe film ele fotografice.
enantem, enanteme, s.n. Erupie aprut pe
mucoase n unele boli contagioase.
encefl, encefale, s.n. Parte a sistemului nervos
central care cuprinde creierul mare, pedunculii
cerebrali i bulbul rahidian.
encefalit, encefalite, s.f. Inflam aie a esutului
nervos cerebral.
enciclic, enciclice, s.f.. Circular papal adre
sat tuturor catolicilor i cuprinznd directive
n probleme religioase, sociale etc.
enciclopedic, -, enciclopedici, -ce, adj. Cu
caracter de enciclopedie; vast, cuprinztor.
enciclopedie, enciclopedii, s.f. Tip de dicio
nar care trateaz sistematic termeni din toate
domeniile de activitate sau numai dintr-un anu
mit domeniu.
enciclopedist, enciclopediti, s.m. Nume dat
gnditorilor i savanilor francezi progresiti
din secolul al X V lII-le a care s-au grupat n
jurul Enciclopediei tiinelor, artelor i meteugurilor .
enclav, enclave, s.f. Fragmente de roci n
globate n masa rocilor eruptive.
enclitic, -, enclitici, -ce, adj. (Despre cuvinte)
Care se ataeaz la un cuvnt precedent, formnd
o unitate; articol enclitic = articol hotrt care
se ataeaz la sfritul unui cuvnt.
endecasilb, endecasilabi, s.m. Vers care are
unsprezcce silabe.
endemic, -, endemici, -ce, adj. (Despre plante
sau animale) Care triete numai pe un anumit
teritoriu; (despre boli) care are caracter per
manent n anumite locuri.
endocrd, endocarduri, s.n. Membran sub
ire care cptuete cavitile i valvulele inimii.
endocardit, endocardite, s.f. Inflam aie a
endocardului.
endocrp, endocarpuri, s.n. esut tare care
acoper smna unor fructe (ca prunele, cire
ele etc.).

endocrin, -, endocrini, -e, adj. 1. Gland

endocrin = gland care i vars secreiile direct
n snge; gland cu secreie intern. 2. Care se
refer la glandele endocrine.
endocrinologie s.f. Ramur a m edicinii i
biologiei care studiaz glandele endocrine i
funciile lor.
endoderm, endoderme, s.n. 1. F oia interioar
a embrionului la animalele superioare. 2. Stratul
interior al scoarei tulpinii sau rdcinii plante
lor.
endogamie s.f. Contractarea obligatorie a
cstoriilor n snul aceluiai trib la unele popoare
prim itive.
endogen, -, endogeni, -e, adj. 1. (Geol.) Care
se datoreaz energiei interne a Pmntului. 2.
(Med.) Care este produs n interiorul organis
mului.
endosmtSz s.f. Ptrundere a unui fluid, prin
osmoz, ntr-un spaiu mrginit de o membran
semipermeabil.
endosp6rm s.n. esut vegetal aflat n semine,
n care se nmagazineaz substanele de rezerv
necesare creterii embrionului.
endotermic, -, endotermici, -ce, adj. (Fiz.,
chim.) Care se produce cu absorbie de cldur
din exterior.
energdtic, -, energetici, -ce, adj., s.f. 1. A d j.
Care se refer la energie; sistem energetic =
ansamblu de instalaii care produce, transmite
i distribuie energie electric pe un anumit teri
toriu. 2. S.f. tiina i tehnica producerii, dis
tribuirii i folosirii energiei, sub diferitele ei
forme.
energic, -, energici,
-ce, adj.
(Adesea
adverbial) Plin de energie; (despre medicamente)
care are aciune puternic, imediat.
energie, energii, s.f. 1. For, vigoare, capaci
tate de a aciona. 2. Mrime egal cu capaci
tatea unui sistem de a efectua lucru mecanic
trecnd dintr-o stare n alta; energie atomic
(sau nuclear) = energie degajat ntr-o reacie
de fisiune sau de fuziune.
enerv, enervez, vb. I. Tr. i refl. A face s-i
piard (sau a-i pierde) calmul, a (se) nfuria,
cnervnt, -, enervani, -te, adj. Care enerveaz,
enervare, enervri, s.f. Faptul de a (se)
enerva; tensiune nervoas, manifestat prin
nelinite, agitaie, nerbdare.
eng6z, -, englezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Anglia sau la populaia ei;
{substantivat, f.) limba vorbit n Anglia. 2.
S.m. i f. Persoan care face parte din poporul
constituit ca naiune pe teritoriul Angliei,
englezesc, -esc, englezeti, adj. Englez (1 ).
englezete adv. Ca englezii; n lim ba englez,
englezoaic, englezoaice, s.f. Femeie care face
parte din poporul englez.
euigmtic, -, enigmatici, -ce, adj. Greu dc n
eles; misterios.
enigm, enigme, s.f. Lucru nelmurit, greu de
neles; tain, mister.
enologie s.f. tiin care se ocup cu vinificaia.

187

enori, -, enoriai, -e, s.m. i f. Credincios

care aparine unei anumite parohii,
cnorie, enorii, s.f. Parohie,
enorm, -, enormi, -e, adj. Foarte mare, imens;
(adverbial) foarte m ult; extrem de...
enormitate, enormiti, s.f. Caracterul a ceea ce
este enorm; lucru de necrezut.
enOt, enoi, s.m. Anim al cu blan preioas,
asemntor unui cine.
entalpie s.f. Mrime termodinamic egal cu
suma dintre energia intern a unui corp i lucrul
mecanic de dezlocuire a volumului su la o pre
siune constant.
enterit, enterite, s.f. Inflam aie acut sau
cronic a intestinului subire.
enterocolit, enterocolite, s.f. Inflam aia in
testinului subire i a celui gros.
entit&te, entiti, s.f. Aspect al existenei,
delim itat ca ntindere, coninut, sens etc.
entomolog, -, entomologi, -ge, s.m. i f. Spe
cialist n entomologie.
entomologie s.f. Ramur a zoologiei, care se
ocup cu studiul insectelor.
entors, entorse, s.f. Leziune traumatic a unei
articulaii, care poate f i urmat uneori de ru
perea ligamentului.
entropie, entropii, s.f. 1. Mrime termodina
mic de stare a unui sistem fizic, exprimat
prin suma citurilor dintre cantitile de cldur
schimbate de el cu exteriorul i temperaturile
absolute la care se efectueaz aceste schimburi.
2. Mrime fundamental n teoria inform aiei,
raportat la un element al mesajului transmis.
Ciitnzism s.n. Stare de nsufleire puternic,
de nflcrare, de avnt.
entuziasma, entuziasmez, vb . I. R efl. i tr.
A (se) nflcra, a (se) nsuflei.
entozist, -, entuziati, -ste, adj. (Adesea sub
stantivat) Plin de entuziasm, gata s se devoteze
unei idei, unei cauze.
cnumer, enumr, v b . I . Tr. A numra pe
rnd, unul cte unul.
caun, enunuri, s.n. 1. Exprimare a unei jude
ci, a urn neles complet. 2. (Mat.) Formulare
a datelor unei probleme.
enuni, enun, vb. I. Tr. A exprima ceva oral
sau n scris, a formula, a emite un enun.
enzim, enzime, s.f. Compus organic de natur
proteic, prezent n celulele vii, care are proprie
ti de catalizator pentru reaciile vitale.
eocn s.n. Serie (epoc) a paleogenului, carac
terizat prin anumite specii de numulii, gastero
pode, mamifere etc.
eolin, -, eolieni, -e, adj. Produs sau acionat
de vn t; formaie eolian = ansamblu de forme
de relief care se datoresc aciunii de eroziune
i de transport a vntului.
eparhie, eparhii, s.f. Unitate administrativ
bisericeasc, condus de un episcop.
epata, epatez, vb. I. Tr. A impresiona, a uimi
prin atitudine, prin comportare etc.
epav, epave, s.f. N av sau rmi a unei
nave distruse sau naufragiate; (fig.) persoan
distrus din punct de vedere fizic sau moral.

EPILEPSIE

epentez, epenteze, s.f. A pariia unui sunet

nou n interiorul unui cuvnt.
6pic, -, epici, -ce, adj. Care nareaz fapte,
ntmplri reale sau imaginare; genul epic =
gen literar care cuprinde diverse specii de nara
iuni n versuri i n proz.
epicrp s.n. (B ot.) Stratul extern al pericarpului.
epicen, epicene, adj. (Despre substantive nume
de fiine) Care are aceeai form pentru indicarea
ambelor sexe.
cpicentru, epicentre, s.n. Punct de pe supra
faa Pmntului, situat deasupra locului unde
se produce zguduirea iniial a unui cutremur
i n care intensitatea acestuia este maxim.
epieuri&n, -, epicurieni, -e, adj., s.m. i f.
1. A d j. P riv ito r la epicurism. 2. S.m. i f. Adept
al epicurismului; persoan care caut plcerile
alese, rafinate.
epienrism s.n. Doctrina lui Epicur.
epidemic, -, epidemici, -ce, adj. (Despre boli)
Cu caracter de epidemie.
epidemie, epidemii, s.f. Extindere a unei boli
ifnfecioase la un mare numr de persoane din
tr-o colectivitate.
epiderm, epiderme, s.f. 1. Stratul exterior al
pielii. 2. esutul exterior, de protecie, al orga
nelor plantelor superioare.
epidermic, -, epidermici, -ce, adj. P riv ito r la
epiderm; de natura epidermei.
epidiaseop, epidiascoape, s.n. Aparat care
servete la proiectarea pe un ecran fie a unui
diafilm, fie a unei figuri netransparente lumi
nate.
epifiz, epifize, s.f. 1. Gland endocrin si
tuat n interiorul craniului, care influeneaz
dezvoltarea glandelor sexuale i procesele meta
bolice. 2. Extrem itate a unui os lung.
epigastru s.n. Partea superioar a abdomenului,
cuprins ntre coaste i ombilic.
epigenz& s.f. Concepie n biologie dup care
esuturile i organele apar treptat din esuturi i
structuri mai simple, formate anterior.
epigl<5t, epiglote, s.f. Membran aezat n
partea superioar a laringelui, pe care aceasta
l acoper n momentul cnd se nghite mncarea
(separnd astfel calea alimentar de cea respi
ratorie).
epigon, epigoni, s.m. Urma, succesor, infe
rior ca valoare celor ce I-au precedat.
epigraf, epigrafe, s.n. 1. Scurt fragment, n
proz sau n versuri, pus la nceputul unei cri
sau al unui capitol. 2. Scurt inscripie pe faada
unui monument, a unui edificiu antic.
epigrafie s.f. Disciplin auxiliar a istoriei care
se ocup cu studiul inscripiilor vechi.
epigrm, epigrame, s.f. Scurt poezie liric cu
caracter satiric, care se termin de obicei prin
tr-o poant ironic.
epigramist, -, epigramiti, -ste, s.m. i f.
Autor de epigrame.
epilepsie, epilepsii, s.f. Boal a sistemului ner
vos caracterizat prin crize repetate convulsive
i pierderea cunotinei.

EPILEPTIC

epileptic, -, epileptici, -e, adj., s.m. i f. 1.

Adj. Cu caracter de epilepsie. 2. S.m. i f. Per
soan bolnav de epilepsie.
epilrig, epiloguri, s.n. Partea final a unei
opere literare, constituind un fel de concluzie
sau de rezumat al operei, cu o expunere succint
a evoluiei viitoare a personajelor; (fig.) sfrit
al unei aciuni, al unei situaii.
episcop1, episcopi, s.m. Grad nalt n ierar
hia bisericeasc, imediat inferior mitropolitu
lui; persoan care are acest grad.
episcdp2, episcoape, s.n. Aparat care servete
Ia proiecia figurilor de pe cri, de pe fotogra
fii sau de pe alte obiecte netransparente.
episcopie, episcopii, s.f. Teritoriu
asupra
cruia se extinde autoritatea unui episcop1; re
edina episcopului.
cpistfd, episoade, s.n. 1. Aciune secundar
n ansamblul unei opere literaro; parte dintr-o
lucrare circumscris la un singur moment, la
o singur situaie. 2. ntmplare, incident din
viaa cuiva.
episddic, - episodici, -e, adj. Care ine de un
episod; secundar, ntmpltor.
epistt, epistai, s.m. (n v ;) 1. Cel mai mic
grad de ofier de poliie. 2. Administrator, in
tendent. V ar.: ipistt s.m.
epistemologie s.f. Parte a gnoseologiei care
studiaz procesul cunoaterii; teoria cunoate
rii tiinifice.
epistolar, -, epistolari, -e, adj. P riv ito r la
stilul, la modul de a scrie scrisori.
epistol, epistole, s.f. 1. (n v .) Scrisoare. 2.
Spccie literar n care se abordeaz, sub form
de scrisoare, un subiect filozofic, artistic etc.
epitaf, epitafuri, s.n. 1. Inscripie funerar
cuprinznd elogiul defunctului sau o sentin
moral. 2. Obiect de cult constnd dintr-o es
tur brodat i reprezentnd pe Hristos mort.
epitalm, epitalamuri, s.n. (L iv r.) Mic poem
compus n cinstea m irilor cu prilejul oficierii
cstoriei.
epiteliul, -, epiieliali, -e, adj. P rivito r la epiteliu.
epiteliu, epitelii, s.n. esut care formeaz n
veliul pielii, al mucoaselor, al canalelor excretoare ale glandelor etc.
epift, epitete, s.n. 1. Cuvnt care determin n
chip expresiv un substantiv sau un verb. 2.
Calificativ laudativ sau injurios dat cuiva,
epitrop, epitropi, s.m. Tutore,
epizootie, epizootii, s.f. Extindere a unei boli
infecioase la un mare numr de vite dintr-o
regiune.
epocl, -, epocali, -e, adj. Care marcheaz o
epoc; care are un mare rsunet; memorabil.
epoc, epoci, s.f. 1. Interval de timp din isto
rie, care se deosebete de celelalte prin anumite
caracteristici. 2, Subdiviziune a unei perioade
geologice. 3. Timp n care se repet periodic
acelai lucru: epoca ploilor. Accentuat i: epoc.
epod epode, s.f. Poezie liric compus din
distihuri.

188

epol6t, epolei, s.m. Band de stof prins pe

umerii uniformelor i pe care se aplic, de obi
cei, nsemnele gradului (m ilitar), ale speciali
t ii etc.
epdnj s.n. estur moale, cu fire buclate,
din care se fac prosoape, halate de baie etc.
epopGe, epopei, s.f. Poem epic de mari propor
ii, n care se povestesc fapte eroice (legendare
sau istorice); ir de fapte eroice, glorioase,
epos, eposuri, s.n. (L ivr.) Epopee; povestire,
cprubet, eprubete, s.f. Tub mic de sticl ou
pereii subiri, nchis la un capt, ntrebuinat
n laboratoare.
epruvet, epruvete, s.f. O biect destinat efec
turii ncercrilor de determinare a unor pro
prieti ale materialului din care este confec
ionat.
epuiz, epuizez, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se)
termina, a (se) isprvi (prin vnzare, consum
etc.). 2. Tr. A termina studierea, lmurirea unei
probleme. 3. Tr. i refl. A (se) istovi, a (se)
extenua.
epuiznt, -, epuizani, -te, adj. Istovitor, ex
tenuant.
epur, epurez, vb. I. Tr. A ndeprta impurit
ile dintr-un material (solid, lichid sau gazes);
a cura.
eradica, eradic, vb. I. Tr. A dezrdcina; (p.
ext.) a strpi, a extirpa.
erat, erate, s.f. List adugat Ia o tip
ritur, coninnd ndreptarea unor greeli (de
tipar).
crtic, -, eratici, -e, adj. (Despre blocuri de
piatr, stnci etc.) Dus, transportat (de gheari)
ntre alte formaiuni geologice.
er, ere, s.f. 1. Perioad istoric care ncepe
cu data unui anumit eveniment sau fapt i de
la care se ncepe numrtoarea anilor. 2. (G e*l.)
Cea mai mare diviziune a timpului din trecutul
istoric al Pmntului.
erbacee, erbacee, adj. (Despre plante) Cu tul
pina subire, nelignificat.
erbicid, erbicide, s.n. Substan care distruge
buruienile duntoare culturilor.
rbiu s.n. Element chimic din fam ilia lantanidelor.
erbivtfr, -, erbivori, -e, adj., s.m. i f. (Mamifer)
care se hrnete cu vegetale (n special cu iar
b).
erfict, -, ereci, -te, adj. (Despre tulpina unor
plante) R idicat n sus, vertical.
erectil, -, erectili, -e, adj. Care se refer la
erecie; capabil de erecie.
erecie, erecii, s.f. Schimbare a consistenei
i a volumului unor organe (n special genitale)
sub influena afluxului de snge,
erde, erezi, s.m. (L iv r.) Motenitor,
ereditar, -, ereditari, -e, adj. 1. (Despre parti
culariti fizice i psihice). Care se transmite
prin ereditate (1 ). 2. (Despre bunuri, privilegii
etc.) Care se transmite prin motenire; monar
hie ereditar = monarhie n care tronul se las
motenire.

188

ereditate s.f. 1. nsuire fundamental a mate

riei v ii, care const n transmiterea caracteris
ticilor morfologice, fiziologice i biochimice de
la ascendeni la descendeni. 2. Motenire, suc
cesiune.
eremit, eremii, s.m. Pustnic, sihastru.
ers, eresuri, s.n. Credin n fore suprana
turale; erezie; prejudecat; rtcire, eroare.
er6te, erei, s.m. Gen de psri rpitoare de zi,
asemntoare cu ulii, cu ciocul scurt i foarte
curbat.
eretic, -, eretici, -e, s.m. i f. (Adesea adjecti
va l) A dept sau propovduitor al unei erezii.
erezie, erezii, s.f. 1. Concepie religioas n
contradicie cu dogmele bisericii n cadrul creia
ia natere i condamnat de aceasta. 2. (Fig.)
Greeal; abatere, rtcire.
erg, ergi, s.m. Unitate de msur pentru ener
gie, egal cu lucrul mecanic efectuat de o for
de o din cnd aceast for i deplaseaz punc
tul de aplicaie cu un centimetru.
ergdn, ergone, s.f. Nume generic dat unor
substane organice (enzime, vitamine, hormoni)
a cror aciune const n stimularea funciunilor
celulare.
ergonomie s.f. tiin care studiaz relaiile
dintre om, main i mediul de munc.
ergoterapie s.f. Metod de tratament a unor
b o li prin munca efectuat de bolnav.
crij, erijez, vb. I. R efl. A-i atribui fr drept
un rol, o situaie; a se da drept...
critm, eriteme, s.n. Pete de culoare roie,
care apar pe piele n diferite boli.
erizipel, erizipele, s.n. Boal infecioas ma
nifestat printr-o erupie cutanat de culoare
roie, localizat de obicei la fa sau la membre.
ermetic, -, ermetici, -e, adj. (Adesea adver
bial) 1. (Despre sisteme de nchidere) Care n
chide sau astup perfect; (despre recipiente)
perfect nchis. 2. (F ig.) Greu de neles.
ermetism s.n. Tendin manifestat n lite
ratur de a folosi un lim baj obscur, dificil.
eroare, erori, s.f. 1. Cunotin greit, fals
despre realitatea obiectiv; greeal. 2. Diferen
a dintre valoarea real a unei mrimi i valoarea
ei calculat.
eroda, pers. 3 erodeaz, vb . I. Tr. i refl. A
produce (sau a suferi) o eroziune.
eroic, -, eroici, -e, adj. 1. Caracteristic eroilor;
cu caliti de erou. 2. (Despre opere literare)
Care cnt faptele unui erou.
eroicdmic, -, eroicomici, -e, adj. Care este
n acelai timp eroic i comic; poem eroicomic =
gen de poem epic care, utiliznd modalitile
epopeii, nareaz, cu intenii satirice, ntmplri
hazlii.
eroin, eroine, s.f. 1. Femeie care se distinge
prin curaj, abnegaie etc. 2. Personajul feminin
principal dintr-o oper literar; femeie care
reprezint personajul principal al unei ntm
plri deosebite.
eroism s.n. Capacitatea de a svri fapte de
vitejie; felul de a aciona al unui erou; vitejie,
curaj.

ESCHIMOS

eronat, -, eronai, -e, adj. Greit, inexact,

erotic, -, erotici, -e, adj. P riv ito r la dragoste,
de dragoste.
er<5u, eroi, s.m. 1. Persoan care se distinge
prin vitejie, curaj, abnegaie; osta czut pe
cmpul de lupt. 2. Personaj principal ntr-o
oper literar; personaj principal al unei n
tmplri deosebite.
erozine, eroziuni, s.f. Proces de roadere a so
lului prin aciunea unor ageni externi; rezul
tatul acestui proces.
eroziv, -, erozivi, -e, adj. Care produce o ero
ziune.
erudit, -&, erudii, -te, adj. Care posed cu
notine temeinice i vaste; savant, nvat;
(despre opere tiinifice) care cuprinde cuno
tine profunde i vaste.
erudiie, erudiii, s.f. Cunoatere temeinic
a uneia sau a mai multor tiine; cultur vast
i temeinic.
eriipe, pers. 3 erupe, vb. I I I . Intr. (Despre
vulcani) A face erupie (aruncnd la v ); (despre
sonde) a azvrli cu putere afar iei, gaze.
eruptiv, -, eruptivi, -e, adj. 1. Care provine
de la o erupie (1 ), care are origine vulcanic.
2. (Despre b o li) Care este nsoit de erupii pe
piele.
erupie, erupii, s.f. 1. Ieire brusc i violent
din pmnt a lavei vulcanilor, a ieiului ele.
2. Apariia, pe corp, a unor pete roii sau a
unor bicue, constituind simptomul unor boli;
totalitatea acestor pete sau bicue.
erza, erzauri, s.n. Surogat (de cafea),
escdr, escadre, s.f. Mare unitate a forelor
maritime militare.
escadril, escadrile, s.f. Subunitate a forelor
aeriene militare.
escadron, escadroane, s.n. Subunitate a unui
regiment de cavalerie (corespunznd unei com
panii de infanterie).
escalada, escaladez, vb . I. Tr. A so cra pe
un zid sau pe alt obstacol nalt, pentru a trece
do partea cealalt.
escaladre, escaladri, s.f. Aciunea de a es
calada; (fig.) extindere treptat a unei aciuni,
a unui conflict.
escalad, escalade, s.f. Escaladare; ascensiune;
(fig.) extindere, intensificare.
cscl, escale, s.f. Oprire prevzut n itine
rarul unui vapor sau al unui avion, pentru apro
vizionare, debarcarea sau mbarcarea pasageri
lor.
escamota, escamotez, vb. I. Tr. 1. A face ca
ceva s dispar fr s se bage de seam; (fig.)
a ascunde; a denatura, a falsifica. 2. A retrage
n fuzelaj, dup decolare, roile de aterizare ale
unei aeronave.
escapad, escapade, s.f. Ieire de scurt durat
(uneori pe ascuns) cu scopul de a petrece.
eschimcSs, -, eschimoi, -se, s.m. i f. Persoan
care face parte din populaia indigen a inu
turilor arctice din Europa, Asia i Americ.

ESCHIVA

cschiv, eschivez, vb . I. R efl. A se sustrage de Ia

o obligaie, de la o ndatorire; a se retrage pe
furi.
.
eschiv, eschive, s.f. Procedeu tehnic de aparare folosit n box, care const n aplecarea ca
pului lateral sau ndoirea picioarelor pentru a
evita lovitura adversarului.
escort, escortez, vb. I. Tr. 1. A duce sub es
cort (1 ) (un deinut). 2. A nsoi cu o escort
(2, 3).
.
escdrt, escorte, s.f. 1. Paz alctuit din
persoane narmate care nsoesc pe deinui ca
s nu fug; persoanele care alctuiesc aceast
paz. 2. Grup de oameni care nsoesc pe nalii
demnitari. 3. Grup de nave sau de avioane m ili
tare care nsoesc (n timp de pace) o nav sau
un avion n care cltoresc persoane oficiale
importante sau (n timp de rzboi) alte nave
sau avioane, pentru a le asigura paza.
cscrdc, -oc, escroci, -oace, s.m. i f. Per
soan care nal pe a lii i i nsuete, prin
manopere frauduloase, bunuri strine.
escroc, escrochez, vb. I. Tr. A obine, prin
manevre frauduloase, bunuri strine.
escrocherie, escrocherii, s.f. Fapt de escroc;
nelciune, pungie, arlatanie.
cseist, -, eseiti, -ste, s.m. i f. A u tor de eseuri,
esen, esene, s.f. 1. Totalitatea trsturilor
fundamentale i stabile ale unui lucru, consti
tuind natura lui intern; n esen = n ceea ce
este fundamental; n ultim analiz. 2. Sub
stan volatil cu miros aromatic, extras din
plante sau preparat sintetic, avnd diferite
ntrebuinri n farmacie, parfumerie etc.;
soluie concentrat care, prin diluare, d un
produs alimentar. 3. Varietate, spe de arbori.
esenial, -, eseniali, -e, adj. Care ine de
esen (1 ); fundamental, principal; de prim
ordin.
eseu, eseuri, s.n. Studiu de proporii reduse,
n care autorul trateaz, n chip original, pro
bleme literare, filozofice etc., fr intenia de ale
epuiza.
esofag, esofaguri, s.n. Parte a tubului digestiv
cuprins ntre faringe i stomac.
csotric, -, esoterici, -e, adj. (Despre doctrine,
ritualuri) Secret, ascuns; destinat numai unui
cerc restrns de iniiai.
espadril, espadrile, s.f. nclminte uoar,
de obicei cu feele de pnz i cu talpa de sfoar.
espernto s.n. Lim b artificial, bazat pe o
gramatic simpl i pe un vocabular mprumutat
din cele mai rspndite lim bi europene, creat
la sfritul secolului al X lX -Ie a cu scopul de a
servi ca limb internaional.
espland, esplanade, s.f. Loc deschis (plantat
cu arbori, iarb i fiori), aflat de obicei n faa
unei cldiri monumentale.
est s.n. Unul dintre cele patru puncte cardi
nale, aflat n partea de unde rsare soarele.
estacad, estacade, s.f. 1. Punte fix la rmul
unei ape, fcnd legtura cu nava acostat la
chei. 2. Platform pe picioare nalte, care reali
zeaz comunicaia ntre dou puncte situate

ISO

deasupra solului. 3. Baraj fcut la intrarea

ntr-un port sau la gura unui fluviu, pentru
protejarea contra minelor sau a obiectelor plu
titoare lansate de inamic.
ester, esteri, s.m. Compus rezultat dintr-un
alcool i un acid organic sau anorganic oxigenat,
prin eliminare de ap.
estet, -, estei, -le, s.m. i f. A dept al este
tismului.
estetic,
estetici, -e, adj., s.n., s.f. 1. A dj.
Care aparine esteticii, care corespunde cerinelor
esteticii. 2. S.n. Ansamblul nsuirilor i al feno
menelor studiate de estetic (3 ); domeniul este
ticii. 3. S.f. tiin care studiaz arta, consi
derat ca form a cea m ai nalt de creare i de
receptare a frumosului.
estetician, -, esteticieni, -e, s.m. i f. Specialist
n estetic.
estetism s.n. Concepie care absolutizeaz
latura estetic a artei, negnd sau minimaliznd
rolul i importana coninutului artistic.
6stic, -, estici, -e, adj. De la est, rsritean,
estim, estimez, v b . I. Tr. A evalua, a aprecia
(cu aproximaie) mrimea, valoarea etc.
estimativ, -, estimativi, -e, adj. Care se refer
la o evaluare, la o estimare.
estival, -, estivali, -e, adj. De var.
estomp, estompez, vb . I. Tr. A p o trivi cu
estompa intensitatea umbrelor ntr-un desen;
a diminua intensitatea unei culori sau a unor
contururi; (tr. i refl.; fig.) a (se) voala, a (se)
atenua.
estompat, -, estompai, -te, adj. Cu umbrele
sau cu conturul pierdut, ters; (fig.) vag, impre
cis.
estomp, estompe, s.f. M ic sul de hrtie, de
piele etc., cu care se potrivesc umbrele la un
desen executat n creion, n crbune sau n
pastel.
eston, -, estoni, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j. Care
se refer la R.S.S. Eston sau Ia populaia ei;
(substantivat, f.) limba vorbit de estoni (2 ).
2. S.m. i f. Persoan fcnd parte din poporul
care s-a constituit ca naiune n Estonia,
estonin,&, estonieni, -e, adj., s.m. i f. Eston,
cstorc, estorchez, vb . I. Tr. A obine ceva
cu orice pre, prin mijloace nepermise; a stoarce
pe cineva de bani.
estrd, estrade, s.f. 1. Scen im provizat,
ntr-o sal sau n aer liber, pe care se desfoar
reprezentaii artistice; concert (spectacol, mu
zic etc.) de estrad = spectacol distractiv,
variat. 2. Platform ridicat deasupra nivelului
unei sli, pe care se afl masa unui prezidiu, o
catedr etc.
estropi, estropiez, vb . I. Tr. A mutila, a
schilodi.
estuar, estuare, s.n. Poriune din zona de vr
sare a unui fluviu, lrgit i adncit pe rmu
rile afectate de maree puternice.
eafod, eafoduri, s.n. (n evul mediu) P la t
form n pieele publice, pe care erau executai
condamnaii la moarte.

191

eafodaj, eafodaje, s.n. 1. Construcie provi

zorie, fcut pentru a susine materialele i
muncitorii n timpul cnd se lucreaz la o cldire.
2. (F ig.) Ansamblu de fapte, de date, argumente
etc. pe care se construiete o ipotez.
ealtfn, ealoane, s.n. (M l.) 1. Parte a dispo
zitivului de lupt sau operativ, ori a unei co
loane de mar. 2. Unitate de transport (coloan
de maini, tren etc.).
ealon, ealonez, vb. I. Tr. 1. A repartiza,
a dispune prile unui ntreg la intervale succe
sive; a fix a datele succesive la care urmeaz s
se fac o plat. 2. (M ii.) A dispune trupele pe ea
loane.
eantitfn, eantioane, s.n. Prob, mostr din
tr-un m aterial sau dintr-un produs, pe baza
creia se poate aprecia ntregul.
eapament, eapamente, s.n. Ansamblul orga
nelor de evacuare a gazelor arse dintr-un m otor
cu ardere intern.
earf, earfe, s.f. 1. Fie de stof, do mtase
etc., care se poart n diagonal pe piept, ca
semn al unei funcii, al unei demniti etc. 2.
Fie de mtase, de stof etc. purtat de femei
(c podoab) nfurat n jurul gtului.
ec, eecuri, s.n. Insucces, nereuit,
eu, euez, vb . I. Intr. 1. (Despre vapoare)
A se aeza, accidental sau voit, pe fundul unei
ape puin adnci. 2. A nu reui, a da gre.
etj, etaje, s.n. 1. Fiecare dintre prile unei
cldiri situate deasupra parterului i cuprinznd ncperile de pe acelai plan orizontal.
2. (Gool.) Complex de strate bine individuali
zate, corespunztor vrstei geologice. 3. Diviziune
principal a zcmntului unei mine, stabilit
in vederea exploatrii.
etaj;;, etajez, vb. I. Tr. A aeza n etaje, n
rnduri suprapuse.
etajar, etajere, s.f. M obil form at dintr-unul
sau din mai multe rafturi suprapuse, pe care se
aaz cri sau alte lucruri.
etal, etalez, vb. I. Tr. A expune ceva (cu osten
taie) pentru a fi p rivit sau admirat.
etaltfn, etaloane, s.n. 1. Mrime, greutate etc.
care servete ca unitate de baz n cadrul unui
sistem de msurare; model de mare precizie
alu n ei astfel de uniti, acceptat oficial ca baz
de comparare. 2. (Ec.) Cantitate determinat
de m etal preios (aur, argint) pe care o conine
unitatea monetar a unei anumite ri.
etalon, ctalonez, vb. I. Tr. 1. A grada scara
unui instrument de msur. 2. A compara un
instrument de msur cu un etalon.
etamin, etamine, s.f. estur rar, de bum
bac sau de mtase, pe care se brodeaz.
etan s.m. Gaz incolor i fr miros care se g
sete n gazele de sond, fiind ntrebuinat la
prepararea etilenei, ca combustibil etc.
etan, -, etani, -e, adj. (Despre aparate sau
recipiente) Care nu permite s ptrund sau s
ias un fluid.
etan, etanez, vb. I. Tr. A face ca un aparat
sau un recipient s fie etan.

ETILIC

etaneitte s.f. Proprietate a unui aparat sau

a unui recipient de a fi etan.
etp&, etape, s.f. 1. Stadiu, faz, interval de
timp n desfurarea unei aciuni. 2. Distan
strsibtut de o unitate n mar, n timp de 24
de ore. 3. Distan determinat dintr-o curs
sportiv, care trebuie parcurs fr oprire; parte
dintr-o com petiie ealonat n timp.
ette s.f. Vrst.
etatiza, etatizez, vb . I. Tr. A trece un bun, o
ntreprindere, o instituie n administrarea sta
tului.
etcetera adv. (Arat c o enumerare ar putea
fi continuat) i alii, i altele, i aa mai departe.
et6n s.f. (Chim.) Etilen.
eter, (1 ) eteri, s.m., (2 ) s.n. 1. S.m. Compus
organic lichid, incolor, foarte volatil i inflama
b il, cu miros aromatic, avnd numeroase ntre
buinri n industrie, n medicin etc. 2. S.n.
(F ig.) Aer, atmosfer, vzduh, cer.
eteric, -, eterici, -ce, adj. 1. Care are proprie
ti asemntoare eterului (1 ). 2. (F ig.) Fin,
subtil, diafan.
cterie Nume dat unor societi patriotice
greceti nfiinate n vederea organizrii luptei
antiotomane.
cterist, eteriti, s.m. Membru sau partizan al
unei eterii.
et6ra, -, eterni, -e, adj (i adverbial) Care
exist de totdeauna i va exista ntotdeauna.
eternitate s.f. Faptul de a fi etern; existen
nelimitat n timp.
eterniza, eternizez, vb . I. Tr. A face s dureze
venic, s rmn n amintirea posteritii.
eterogen, -, eterogeni, -e, adj. Compus din
elemente diferite; de origine sau de provenien
diferit.
etij, eliaje, s.n. N iv e l de referin al unui curs
de ap, n raport cu care se msoar cotele ape
lor.
6tic, -, etici, -ce, adj., s.f. 1. A d j. P riv ito r la
moral, bazat pe moral. 2. S.f. tiin care se
ocup cu m orala; teoria filozofic a moralei.
3. S.f. Totalitatea normelor de conduit moral.
etichet, etichetez, vb. I. Tr. 1. A aplica o eti
chet pe un obiect. 2. (F ig.; depr.) A califica pe
cineva sau ceva.
etichet, etichete, s.f. 1. Bucat de hrtie, de
carton etc., care se fixeaz pe sticle, borcane,
pachete, purtnd indicaii de coninut, destinaie,
pre etc. 2. (F ig.; depr.) Titlu, calitate, nume sub
care sc prezint (sau figureaz) cineva. 3. Norme
de comportare, riguros stabilite, la curile monar
hilor, n relaiile dintre diplom ai e tc .; reguli
convenionale de comportare politicoas n
via a de toate zilele.
ctil, etili, s.m. Radical organic derivat din
etan prin ndeprtarea unui atom de hidrogen.
etiln s.f. Hidrocarbur gazoas, incolor,
inflam abil, folosit la fabricarea polietilenei,
a cauciucului sintetic etc.
etilic,
etilici, -ce, adj. Care conine etil;
alcool etilic = alcool obinut prin fermentarea

ETIMOLOGIC

fructelor, cerealelor ctc. i care intru n compo

ziia buturilor alcoolice.
etimologic, -, etimologici, -ce, adj. P rivito r
la etim ologie; bazat pe etimologie.
etimologic, (2 ) etimologii, s.f. 1. Stabilirea
originii unui cuvnt. 2. Etimon.
etimon, etimoane, s.n. Cuvnt (de obicei dintr-o
lim b strin) din care provine un anumit
cuvnt al unei lim bi.
etiopin, -, etiopieni, -e, adj., s.m. i f. 1.
A dj. Caro se refer la E tiopia sau la populaia
ei. 2. S.m. i f. Persoan care face parte din
populaia Etiopiei.
etmoid, etmoide, s.n. Os mic, nepereche, for
mnd o parte din scheletul nasului.
etnic, -, etnici, -ce, adj. Referitor, la aparte
nena la un popor, la formele de cultur i de
civilizaie specifice unui popor.
etnogrf, -, etnografi, -e, s.m. i f. Specialist
n etnografie.
ctnogric, -ii, etnografici, -ce, adj. Care se
refer la etnografie.
etnografie s.f. tiin care studiaz originea
i rspndirea teritorial a popoarelor, cultura i
moravurile lor, particularitile de via mate
rial i spiritual.
etnologie s.f. tiin caro studiaz liniile di
rectoare ale structurii i evoluiei popoarelor.
ctiil, etole, s.f. Fie lat de blan purtat do
femei in jurul gtului sau al umerilor.
etos s.n. 1. Ansamblul trsturilor morale
specifice unui grup social sau unei epoci. 2.
Specific cultural al unei colectiviti.
etrav, etrave, s.f. Elem ent de rezisten
care nchidc corpul unei nave la extremitatea
prorei i cu care nava i deschide drumul prin
ap.
etrusc, -, etrusci, -ce, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la etrusci (2 ), care aparine etruscilor. 2. S.m. i f. (La pl.) Populaie care locuia
n mileniul I .e.n. n Italia i care a exercitat
o puternic influen asupra Rom ei (fiind mai
trziu complet rom anizat); (i la sg.) persoan
din aceast populaie.
etfiv, etuve, s.f. Recipient destinat fie uscrii
sau meninerii la o temperatur ridicat a unor
substane ori piese, fie sterilizrii sau depara
zitrii.
eu, (1 ) pron. pers. 1 sg., (2 ) euri, s.n. 1. Pron.
pers. ine locul numelui persoanei care vo r
bete: eu citesc; (la dativ) m i-a dat cartea;
(cu valoare de dativ etic) tiu eu cine-mi eti !;
(la acuzativ) m privete; (urmat de unul, una,
la diferite cazuri, ntrete ideea exprimat)
eu unul nu plec. 2. S.n. (F ii.) Ceea ce constituie
individualitatea, personalitatea cuiva; reflec
tarea propriei existene de ctre contiina
individual a omului.
eucalfpt, eucalipi, s.m. Gen de arbori tropi
cali i subtropicali, nali pn Ia 150 m, ale c
ror frunze conin un ulei folosit n medicin i
al cror lemn, foarte dur, se folosete n construc
ii.

192

eufemism, eufemisme, s.n. Cuvnt sau expre

sie care nlocuiete un cuvnt sau o expresie
jignitoare ori necuviincioas.
eufonie, eufonii, s.f. Succesiune de vocale i
consoane care produce o impresie plcut auzu
lui.
cuf(5ric, -, euforici, -e, adj. De euforie, care
provoac euforie.
euforie, euforii, s.f. Stare dc bun dispoziie
exagerat care apare n unele boli nervoase sau
este provocat dc substane narcotice.
eugenie s.f. Teorie (folosit de rasiti i fas
citi n scopuri antiumane) care preconizeaz
ameliorarea populaiilor umane prin msuri
genetice (sterilizarea, interdicia de a procrea etc.).
euharistie, euharistii, s.f. Cuminectur, m
prtanie.
eunuc, eunuci, s.m. Brbat castrat, folosit
ca paznic al haremului la curtea sultanului.
eupatrid, eupatrizi, s.m. Membru al aristo
craiei gentilice n A tica (Grecia antic).
euristic, -, euristici, -ce, adj. (Despre proce
dee metodologice) Care servete la descoperirea
unor cunotine noi.
euritmic, -, euritmici, -e, adj. Care are un
ritm armonios.
euritmie, curitmii., s.f. Armonie de sunete, de
micri (n muzic, dans etc.).
european, -ft, europeni, -e, adj., s.m. i f. 1.
A dj. Care se refer la Europa sau la populaia
ei. 2. S.m. i f. Persoan care face parte din
populaia Europei.
europeniza, europenizez, vb. I. R efl. A adopta
mbrcmintea, obiceiurile caracteristice euro
penilor.
ev, evuri, s.n. Perioad din istoria omenirii;
evul mediu = denumire convenional a perioa
dei care ine de la apariia modului de producie
feudal pn la nceputul dezvoltrii modului de
producie capitalist.
evacua, evacuez, vb . I. Tr. 1. A goli, a lsa
liber, a prsi (un im obil, o regiune etc.). 2.
A elimina fluidele uzate i nefolositoare dintr-o
main; a elimina reziduurile rezultate dintr-un
proces tehnologic.
evad, evadez, vb. I. Intr. (Despre deinui)
A fugi din nchisoare sau de sub paz; (fam.)
a fugi, a o terge.
evadat, -, evadai, -ie, adj. (Adesea substan
tivat) Care a fugit din nchisoare sau de sub
paz.
evalu, evaluez, vb. I. Tr. A aprecia, a stabili
valoarea, preul, numrul etc.
evangheliar, evangheliare, s.n. Carte care
cuprinde cele patru evanghelii.
evanghelie, evanghelii, s.f. Parte a B ibliei care
cuprinde legende privitoare la via a i la nv
tura lui Hristos.
evanghelist, evanghelii, s.m. Fiecare dintre
cei patru autori crora biserica le atribuie pater
nitatea unei evanghelii.
evantai, evantaie, s.n. Obiect pliabil de hrtie,
de mtase, de pene etc., folosit mai ales de femei
pentru a-i face vnt i a se apra de cldur.

133

evapor, evpor, vb. I. R efl. 1. (Despre lichide)

A se transforma n vapori. 2. (F ig.; fam.) A se
face nevzut, a disprea.
evaz, evazez, vb. I. Tr. A lrgi progresiv, spre
extremitatea deschis, cavitatea unui obiect.
evaziune, evaziuni, s.f. Evaziune fiscal sustragere de la obligaiile fiscale.
evaziv, -, evazivi, -e, adj. (Adesea adverbial)
Care exprim o atitudine vag, neprecis.
eveniment, evenimente, s.n. 1. ntmplare im
portant. 2. (F iz.) Orice fenomen local i instan
taneu.
cventul, -, eventuali, -e, adj. (Adesea adver
bial) Care este posibil (sau probabil), care se
poate ntmpla.
eventualitte, eventualiti, s.f. Situaie care
s-ar putea iv i; caz posibil.
evident, -, evideni, -te, adj. (Adesea adver
b ial) Vdit, clar, nendoielnic.
eviden, evidene, s.f. 1. Faptul de a fi evident;
caracterul a ceea ce este evident. 2. Oglindirea
ntr-un document a ceea ce ine de un fenomen,
d o activitate, de o situaie etc.
evidenia, evideniez, vb . I. 1. R efl. i tr. A
iei (sau a scoate) n eviden; a (se) remarca,
a (se) distinge. 2. Tr. A recunoate oficial succe
sele obinute de cineva n munc.
evidenit, -, evideniai, -te, adj. (Adesea
substantivat) Care s-a remarcat n munc;
cruia i s-au recunoscut oficial meritele n munc.
evit, evit, vb . I. Tr. 1. A se feri de cineva sau
de ceva, a ocoli. 2. A nltura, a mpiedica s se
produc.
evlavie s.f. R eligiozitate manifestat prin
tr-o scrupuloas ndeplinire a practicilor rituale.
evlavios, -os, evlavioi, -oase, adj. (Adesea
substantivat) Stpnit de evlavie.
evoc, evoc, vb. I. Tr. A readuce n contiin
fapte sau evenimente trecute.
evohi, evoluez, v b . I. Intr. 1. A trece, n cursul
dezvoltrii, dintr-o faz n alta, superioar;
(despre boli) a-i urma cursul. 2. A se deplasa
cu micri largi (circulare).
evoluat, -, evoluai, -te, adj. Care a ajuns la un
stadiu superior de dezvoltare.
evolut, evolute, s.f. Locul geometric al centre
lo r de curbur ale unei curbe date.
evolutiv, -, evolutivi, -e, adj. Care se dezvolt
treptat i nentrerupt; care se refer la evoluie.
evoluie, evoluii, s.f. 1. (F ii.) Una dintre cele
dou forme ale dezvoltrii, i anume cea care
const n ansamblul schimbrilor cantitative.
2. D ezvoltare; desfurare, curs.
evoluionism s.n. Concepie p otrivit creia
universul, fiinele vii, societatea etc. trec prin
tr-o evoluie istoric; (n sens restrns) teoria lui
Lamarck, Darwin .a. despre evoluia speciilor
de plante i animale.
evreic, evreice, s.f. Femeie care face parte
dintr-o populaie evreiasc.
evreiesc, -sc, evreieti, adj. P riv ito r la evrei;
care aparine evreilor.
evreu, evrei, s.m. (L a pl.) Denumire datpopur
laiilor de religie iudaic (mozaic), descen

EXCAVATOB

dente din vechii locuitori ai Palestinei i din alte

populaii care au adoptat iudaismul; (i la sg.)
brbat care face parte dintr-o asemenea popu
laie.
evrica interj. Exclam aie de bucurie folosit
ndeosebi la rezolvarea unei probleme dificile.
ex- Element de compunere nsemnnd afar
de sau fo st , care servete la formarea unor
substantive.
exacerb, exacerbez, vb. I. Tr. (L iv r.) A accen
tua, a exagera sentimente, senzaii etc.
exct, -, exaci, -te, adj., adv. 1. Adj. Conform
cu realitatea, cu adevrul. 2. A d j. Punctual.
8. A d v. n concordan cu adevrul, cu reali
tatea; chiar, ntocmai,
exactitte s.f. Calitatea de a fi exact,
exager, exagerez, vb. I. Tr. A prezenta un
fapt mrindu-i proporiile sau importana, a
amplifica, a depi realitatea.
exagerat, -, exagerai, -te, adj. Care depete
proporiile fireti, reale; (despre oameni) care
exagereaz; (adverbial) prea m ult; din caleafar.
exal, ex l, vb . I. Tr. A degaja vapori, miro
suri etc.
exalt, exalt, vb. I. Tr. i refl. A (se) nflcra,
a (se) entuziasma peste msur.
exaltre, exaltri, s.f. Entuziasm, nflcrare
exagerat.
exaltt, -, exaltai, -te, adj. 1. Entuziasmat,
nflcrat. 2. Surescitat; ieit din mini.
exmen, examene, s.n. 1. M ijloc de verificare
i de apreciere a cunotinelor dobndite de elevi,
studeni, candidai la un post etc. 2. Cercetare
amnunit la care este supus un lucru sau o
fiin ; examen medical = cercetare de ctre
medic a unui bolnav, pentru a i se stabili diag
nosticul i tratamentul.
examin, examinez, vb. I. Tr. 1. A supune la
un examen (1 ). 2. A studia amnunit ceva sau
pe cineva. 3. A cerceta un bolnav, pentru a-i
pune diagnosticul i a stabili tratamentul.
examinator, -ore, examinatori, -oare, adj.,
s.m. i f. (Persoan) care examineaz.
exantem, exanteme, s.n. Erupie care apare pe
piele n unele boli contagioase.
exantemtic, exantematice, adj. Tifos exantematic = boal grav, infecioas, transmis
prin pduchi de corp i caracterizat prin febr,
tulburri cardiace etc.
exrh, exarhi, s.m. (n biserica ortodox din
trecut) M itropolit delegat de patriarhul din
Constantinopol cu conducerea treburilor biseri
ceti dintr-o provincie sau dintr-o ar.
exasper, exasperez, vb. I. Tr. A enerva peste
msur.
exasperant, -, exasperani, -te, adj. Care exas
pereaz.
exaspert, -, exasperai, -te, adj. Enervat
peste msur.
cxcav, excavez, vb . I. Tr. A spa n pmnt
(cu ajutorul unui excavator).
excavator, excavatoare, s.n. Main de lucru
de mare capacitate, cu care se sap i se ncarc

E X C A T A IE

pmntul, la lucrri de terasaroent, n exploatri

miniere etc.
exeavie, excavaii, s.f. Cavitate n scoara
pmntului, creat de un fenomen natural sau
fcut de om, pentru diferite scopuri.
excedent, excedente, s.n. Ceea ce rmne dup
satisfacerea tuturor necesitilor; (ec.) cantitatea,
valoarea cu care veniturile sau resursele dep
esc cheltuielile sau consumul.
exoedentr, -, excedentari, -e, adj. Care dep
ete necesarul; care are un excedent.
excel, excelez, vb. I. Intr. A se remarca, a se
distinge n mod deosebit ntr-un anumit dome
niu.
excelent, -, exceleni, -te, adj. (Adesea adver
bial) Care exceleaz; foarte bun, foarte frumos,
minunat.
excelen, excelene, s.f. 1. Titlu fo lo sit n
raporturile cu anumii demnitari. 2. P r in ex
celen = n cel mai nalt gra d ; cu deosebire, mai
ales.
exciitric, -&, excentrici, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Neobinuit, ciudat, extravagant. 2. A d j. (Des
pre puncte) Care nu se a fl n centrul unei figuri.
3. S.n. Organ de main n form de disc, montat
pe un arbore rotitor, a crui ax este deplasat
paralel fa de axa de rotaie a arborelui.
exeentricitte, excentriciti, s.f. 1. nsuirea
de a fi excentric; extravagan. 2. (Tehn.)
Defect de calare a dou piese coaxiale sau con
centrice.
excepii, exceptez, vb. I. Tr. A lsa deoparte,
a exclude.
excepie, excepii, s.f. Abatere de la o regul;
ceea ce nu se supune normei generale.
excepionl, -, excepionali, -e, adj. 1. Care
constituie o excepie. 2. (i adverbial) Foarte
bun, minunat, excelent.
excerpt, excerptez, vb . I. Tr. A extrage anu
mite pasaje, date etc. dintr-o lucrare n vederea
studierii lor.
exces, excese, s.n. A bu z; lips de msur, de
cumptare; exces de zel = zel exagerat; exage
rare.
excesiv, -, excesivi, -e, adj. Exagerat; peste
msur; clim excesiv = clim cu diferene
mari de temperatur ntre iarn i var; (adver
bial) foarte..., din cale-afar de...
excit, excit, vb. I. Tr. 1. A produce, a provoca
o excitaie. 2. A aa, a n t rta ; a strni. 3. A
transmite un plus de energie unui sistem fizic
(atom, molecul, nucleu atomic etc.) peste
energia sa normal.
excitabilitte s.f. Capacitate a substanei v ii
de a reaciona la stimuli.
excitnt, -, excitani, -te, adj., s.n. 1. Adj.
Care excit. 2. S.n. Substan care stimuleaz
capacitatea funcional a organismului.
excitaie, excitaii, s.f. 1. (Fiziol.) Reacie a
unui organ, a unui esut, a unei celule sub in
fluena unui excitant. 2. (Electr.) Producere a
cmpului magnetic inductor util n mainile,
aparatele sau instrumentele electrice.

exdzie, excizii, s.f. Secionare i scoatere din

organism a unei poriuni de esut sau de organ.
exclam, exclam, vb. I. Tr. A scoate o excla
m aie; a striga.
exclamare, exclamri, s.f. Aciunea de a ex
clama; exclam aie; semnul exclamrii = semn
de punctuaie folosit dup interjecii, dup vo
cativ, dup propoziii exclam ative sau impera
tive.
exclamativ, -&, exclamativi, -e, adj. Care ex
prim o exclam aie; propoziie exclamativ =
propoziie care exprim o stare afectiv.
exelamie, exclamaii, s.f. Cuvnt, propoziie
sau fraz care exprim o stare afeetiv puter
nic.
exclude, exclud, vb . I I I . Tr. A elimina, a n
ltura, a da afar.
exellis, , exclui, -se, adj., adv. 1. Adj.
nlturat, elim inat (dintr-o organizaie, din
tr-un colectiv). 2. A d v. Im posibil, inadmisibil.
exclusiv, -, exclusivi, -e, adj., adv. 1. A d j.
(Despre noiuni abstracte) Care se exclu d; care
se refer la un singur lucru. 2. A d v. Numai,
n afar de, exceptnd.
exclusivism s.n. Atitudine a celui care refnz
s ia n consideraie prerile sau ideile altora.
exclusivitate s.f. nsuirea a ceea ce este
exclusiv; tn exclusivitate = cu excluderea tu
turor celorlali.
excomunic, excomunic, v b . L Tr. A exclude
pe cineva dintr-o comunitate religioas.
excrement, excremente, s.n. Materie rezultat
din digestie, care se elimin prin anus.
excrescn&, excrescene, s.f. esut cu aspect
de tumoare crescut pe un organ sau pe corp.
excreii, excretez, vb . I. Tr. A elim ina prin
excreie.
excretoSr, -ore, excreteri, -oare, adj. Care se
refer la excreie: canal excretor.
excreie, excreii, s.f. Faptul de a excreta;
proces de eliminare a substanelor neutilizate
de organism; substanele eliminate.
excurs, excursuri, s.n. (L iv r.) Digresiune,, aba
tere de la subiect, pentru a lmuri o problem
secundar.
excurs ic, excursii, s.f. Plim bare sau cltorie
(n grup) fcut cu scop educativ, sportiv sau
distractiv.
excursienist, -&, excursioniti, -ste, s.m. i f.
Persoan care face o excursie.
execrabil, -, execrabili, -e, adj. Respingtor,
detestabil, oribil.
execut, execut, vb. I. Tr. 1. A face, a confec
iona, a fabrica. 2. A ndeplini un ordin; (refl.)
a se supune, a da ascultare. 3. A faoe exerciii
de gimnastic, figuri de balet etc. 4. A ctota o
bucat muzical. 5. A aduce la ndeplinire un
plan, o hotrre judectoreasc etc. 6. A aduce
la ndeplinire o condamnare la moarte, a lua
viaa celui condamnat.
executnt, -, executani, -te, adj. (Adesea
substantivat) Care execut, care ndeplinete
ceva.

195

executiv, -, executivi, -e, adj. Care are sar

cina de a executa dispoziiile unui organ supe
rior; organ executiv = organ de stat cu fnncii
de organizare i de asigurare a executrii legi
lo r; (n unele state) putere exeeutii = sistem
de organe compus din guvern i ntregul aparat
administrativ, n frunte cu eful statului.
executor, -ore, executori, -oare, adj. Execu
tan t; (substantivat) executor testamentar = per
soan nsrcinat printr-un testament cu adu
cerea la ndeplinire a dispoziiilor acestuia; exe
cutor judectoresc = funcionar care ajut la
executarea silit a hotrrilor unor organe de
jurisdicie.
executoriu, -ie, executorii, adj. (Jur.) Care
poate fi executat; care d loc la executare.
execie, execuii, s.f. Faptul de a executa;
(n special) aducerea la ndeplinire a unei hot
rri de condamnare la moarte.
exeggt, exegei, s.m. Persoan care practic
exegeza, specialist n exegez.
exegtic, &> exegetici, -e, adj. Care se ba
zeaz pe exegez, care explic, interpreteaz.
exegez, exegeze, s.f. Interpretare (din punct
de vedere filologic, istoric etc.) a unui text
literar, juridic, religios.
exemplr1, exemplare, s.n. O biect care face
parte dintr-o serie de obiecte identice; reprezen
tant al unei categorii de fiine sau de lucruri
asemntoare.
exemplr2, -, exemplari, -e, adj. Care poale
servi de exemplu; pedeaps exemplar = pe
deaps foarte aspr, servind ca avertisment.
exemplific, exemplific, vb . I. Tr. A ilustra
prin exemple.
exemplu, exemple, s.n. 1. Aciune, persoan
care servete drept model. 2. Fapt tipic care de
monstreaz, sprijin, lmurete ceva.
exercit, exircit, vb . I. Tr. 1. A practica o
meserie, o profesie; a ndeplini o funcie. 2. A
face uz de un drept; a-i face sim it autorita
tea, influena.
excrciiu, exerciii, s.n. 1. Aciune (fizic sau
intelectual) fcut sistematic pentru a dobndi
deprindere, ndemnare. 2. Tem dat colarilor
pentru a pune n aplicare cele nvate. S. I n
exerciiul funciunii = (despre funcionari sau
persoane oficiale) n timpul sau n cadrul servi
ciului legal. 4. E xerciiu bugetar (sau financiar) =
perioad (de un an) pentru care se ntocmete
un buget.
exers, exersez, vb . I. Intr. i tr. A face exer
ciii.
exfaliere, exfolieri, s.f. Desprindere a unor
straturi subiri de la suprafaa unui material.
exhaustiv, -, exhaustivi, -e, adj. Care epui
zeaz an subiect; n ntregime, complet.
exhausWr, exhaustoare, s.n. Ventilator folosit
pentru evacuarea aerului sau a altor gaze din
ncperi achise.
exhibiie, exhibiii, s.f. 1. Faptul de a arta
ceva n public, n mod ostentativ. 2. (L a pl.)
Jonglerii (de circ).

EXOTIC

exigent, -, exigeni, -te, adj. Care pretinde

grij, strictee n ndeplinirea sarcinilor, lucr
rilor etc.
exigen, exigene, s.f. 1. Faptul de a fi exi
gent. 2. Cerin; nevoie, trebuin.
exil, exiluri, s.n. 1. (n unele state) Pedeaps,
ndeosebi cu caracter politic, constnd n obli
garea unui cetean de a-i prsi ara. 2. Ple
care de bunvoie a cuiva din propria ar, de
obicei din m otive politice.
exil, exilez, vb . I. Tr. i refl. A obliga s
plece (sau a pleca de bunvoie) n exil.
exilat, -, exilai, -te, adj. (Adesea substan
tiva t) Pedepsit cu exilul sau plecat de bunvoie
din ara lui.
exist, exist, vb . I. Intr. A tri; a se afla, a
se gsi, a fi.
existent, -, existeni, -te, adj. Care exist;
care se afl.
existen, existene, s.f. 1. Faptul de a exista.
2. T o t ce exist; realitatea exterioar, natura,
m ateria; existen social = categorie fundamen
tal a materialismului istoric, desemnnd con
diiile materiale, obiective ale v ie ii sociale. 3.
Mijloacele materiale necesare vieii.
existenialism s.n. Curent filozofic aprut la
nceputul sec. X X , care propag o concepie
pesimist asupra existenei, preconiznd, utopic,
dobndirea fiin rii autentice" prin desprinde
rea individului din contextul relaiilor social-istorice reale.
exinserfs, -, extnscrise, adj. (Despre figuri
sau corpuri geometrice) Care este tangent la una
dintre laturile, respectiv feele, altei figuri sau
altui corp i la prelungirile celorlalte laturi,
respectiv fee, ale acelei figuri sau acelui corp.
exmatrieul, exmatriculez, v b . I. Tr. A ex
clude un elev sau un student dintr-o coal sau
dintr-o facultate.
ex<5d, exoduri, s.n. Emigrare n mas a unei
populaii.
exogam ie s.f. Lege fundamental a gin ii ma
triarhale, conform creia cstoriile ntre mem
brii aceleiai gini erau interzise.
exogen,
exogeni, -e, adj. 1. (Despre procese
geologice) Care se datorete unor cauze din
afara Pmntului. 2. (Med.) Care se datorete
unor cauze din afara organismului.
exorbitant, -&, exorbitani, -te, adj. Exagerat
de mare.
exorcism s.n. Practic magic (rugciuni, descntece) care are drept scop alungarea duhurilor
rele, a diavolului etc.
exdrdiu, exordii, s.n. Prim a parte a unui dis
curs, care urmrete ctigarea ateniei i bun
voin ei auditoriului.
exosm6z&, exosmoze, s.f. Ieire a unui fluid,
prin osmoz, dintr-un spaiu mrginit de o
membran semipermeabil.
exofrmic, -, exotermici, -e, adj. (Fiz., chim.)
Care se produce cu dezvoltare de cldur.
exdtic, -, exotici, -e, adj. Care se afl ntr-o
regiune foarte deprtat (sau provine dintr-o

EXPAN SIBIL

astfel de regiune), avnd caracteristici proprii,

neobinuite.
expansibil, -, expansibili, -e, adj. Care tinde
s ocupe un spaiu sau o supraia din ce n ce
mai mare.
expansionism s.n. P olitic de expansiune (2 ).
expansiune, expansiuni, s.f. 1. Creterea volu
mului unui fluid. 2. Extindere a influenei i do
minaiei economice, politice i ideologice ale unui
stat asupra altuia; acapararea (cu fora) de
teritorii strine. 8. (F ig.) Expansivitate, comu
nicativitate.
expansiv, -, expansivi, -e, adj. Care are o
fire deschis, un temperament comunicativ,
expansivitte s.f. nsuirea de a fi expansiv,
expatri, expatriez, vb . I. R efl. A emigra,
expectativ, expectative, s.f. Ateptare bazat
pe anumite drepturi, promisiuni, calcule; atep
tarea unui moment p otrivit pentru a interveni
ntr-o problem, ntr-o situaie.
expector, expectorez, vb . I. Tr. A elimina
prin tuse flegma.
expectornt, -, expectorani, -te, adj., s.n.
(Medicament) care favorizeaz expectoraia.
expectorie, expectoraii, s.f. 1. Faptul de a
expectora. 2. Secreie a cilor respiratorii;
flegm.
expedi, expediez, vb. I. Tr. 1. A trim ite (prin
pot) pachete, bani, scrisori etc., la o anumit
adres. 2. (Fam .) A ndeprta pe cineva, a-1
face s plece. 3. (Fam .) A executa o lucrare
repede i superficial.
expedient, expediente, s.n. M ijloc (ingenios)
de a face fa unei situaii grele, de a iei dintr-o
ncurctur; m ijloc im provizat, adesea ilicit, de
a procura bani.
expeditiv, -, expeditivi, -e, adj. Care rezolv
lucrurile uor i repede.
expeditor, -ore, expeditori, -oare, s.m. i f.,
adj. (Persoan) care expediaz scrisori, pachete
sau bani.
expediie, expediii, s.f. 1. Faptul de a expedia
bani, pachete, scrisori. 2. Cltorie lung fcut
de un grup de persoane n regiuni deprtate, cu
scopuri tiinifice sau comerciale. 3. Campanie
militar fcut pentru a cuceri un teritoriu
strin, deprtat.
expediionr, -, expediionari, -e, adj. Corp
expediionr (sau armat expediionar) = fore
armate care particip la o expediie (3 ).
experien, experiene, s.f. 1. Totalitatea cuno
tinelor despre realitatea nconjurtoare dobndite n mod nem ijlocit n procesul practicii so
ciale. 2. Experiment.
experiment, experimente, s.n. Procedeu de cer
cetare n tiin, care const n provocarea inten
ionat a unor fenomene n scopul studierii lor;
experien.
experimenta, experimentez, vb. I. Tr. A veri
fica prin experien.
experimentl, -, experimentali, -e, adj. (A de
sea adverbial) Bazat pe experien; rezultat
din experien.

136

experiment!,
experimentai, -le, adj. Care
are mult experien ntr-un domeniu; care a
trecut prin multe ncercri.
expert, -, experi, -te, s.m. i f. Persoan care
posed cunotine deosebite ntr-un anumit do
meniu ; persoan nsrcinat s fac o expertiz.
expertiz, expertize, s.f. 1. Cercetare fcut de
un expert; raportul care cuprinde constatrile
expertului. 2. Expertiz medical examinare
a capacitii de munc a unei persoane; consul
taie sau autopsie fcut de medicul legist.
expi, expiez, vb . I. Tr. (L iv r.) A ispi o
greeal, o vin.
expira, expir, vb. 1 .1. Tr. A elimina din plmni
aerul (n procesul de respiraie). 2. Intr. (Despre
convenii, contracte) A nceta s mai fie valabil,
prin mplinirea termenului pentru care a fost
ncheiat; (despre termene, perioade de timp)
a ajunge la scaden, a se mplini.
expiratdr, -ore, expiratori, -oare, adj. Care
ajut la expiraie.
expirie, expiraii, s.f. A ct fiziologic prin
care se elimin aerul din plmni.
explic, explic, vb. I. 1. Tr. A face s fie mai
uor de neles, a lmuri, a clarifica; a preda o
lecie. 2. Intr. i tr. A servi drept explicaie a
unui fenomen, a unui lucru. 3. R efl. A-i m otiva
aciunile; a se justifica. 4. R efl. (Cu pronumele
n dativ) A nelege, a pricepe. 5. Tr. i refl.
recipr. (Despre dou sau mai multe persoane)
A (se) lmuri asupra unei chestiuni (n litigiu).
explicbil, -, explicabili, -e, adj. Care poate
fi explicat.
explicativ, -, explicativi, -e, adj. Care ex
plic; dicionar explicativ = dicionar care ex
plic sensul cuvintelor.
explicie, explicaii, s.f. 1. Lmurire, clarifi
care; expunere fcut n vederea uurrii ne
legerii unui lucru. 2. Cauz a unei ntmplri,
a unui fenomen.
explicit, -, explicii, -te, adj. (Adesea adver
bial) Exprim at limpede, clar, desluit.
exploata, exploatez, vb. I. Tr. 1. A folosi un
bun, o resurs n vederea realizrii unor scopuri
economice. 2. A acapara o parte din rezultatele
muncii altuia pentru profitul propriu. 3. A trage
folos (n mod abuziv) din ceva, a profita de ceva.
exploatre, exploatri, s.f. 1. Aciunea do a
exploata; totalitatea lucrrilor de punere n v a
loare a unui bun natural sau a unui sistem tehnic.
2. nsuirea fr echivalent a unei pri dka
munca productorilor nemijlocii de ctre pro
prietarii particulari ai mijloacelor de producie.
3. Exploataie.
exploatat, -, exploatai, -te, s.m. i f. Cel care
este supus exploatrii (2 ), asupra cruia se exer
cit exploatarea.
exploatator, -ore, exploatatori, -oare, adj., s.m.
i f. 1. (Cel) care exploateaz o min, o pdure
etc. 2. (Cel) care exploateaz munca altuia.
exploataie, exploataii, s.f. 1. Unitate econo
mic, ntreprindere care exploateaz terenuri,
pduri etc. 2. Terenurile, pdurile etc. care se
afl n exploatare (1 ).

197

exploda, explodez, vb. I. Intr. 1. (Despre ex

plozivi, proiectile etc.) A face explozie (1 ). 2.
(F ig .; despre oameni) A interveni brusc i cu
violen ntr-o discuie; a izbucni.
explora, explorez, vb . I. Tr. A cerceta un inut
necunoscut sau greu accesibil, n scopuri tiin
ifice; a cerceta posibilitile de exploatare a
unui zcmnt.
explorator, -ore, exploratori, -oare, s.m. i f.
Persoan care exploreaz.
explozibil, explozibile, s.n. (Impropriu) Exp lo ziv.
explozie, explozii, s.f. 1. Reacie fizic sau
chimic foarte rapid, nsoit de degajarea unei
cantiti mari de energie. 2. Manifestare brusc,
de scurt durat, a unui sentiment.
exploziv, -, explozivi, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Care poate exploda; care poate produce explo
zie. 2. S.n. Substan care are proprietatea de
a se descompune brusc i violent sub aciunea
cldurii sau a unui factor mecanic, dezvoltnd
cldur, lumin i gaze.
expont, exponate, s.n. O biect expus n cadrul
unei expoziii, ntr-un muzeu etc.
exponent, -, exponeni, -te, subst. 1. S.m. i
f. Persoan (sau grup) care reprezint i apr
o idee, un curent, un principiu. 2. S.m. (Mat.)
Numr sau liter scris sus, la dreapta unei
mrimi matematice, indicnd puterea la care
trebuie ridicat acea mrime.
exponenil, -&, exponeniali, -e, adj. (M at.)
Care conine un exponent (2 ).
exponomtru, exponometre, s.n. Instrument
pentru stabilirea duratei de expunere a materia
lelor fotografice.
exp5rt, exporturi, s.n. Faptul de a exporta;
totalitatea operaiilor prin care o parte din
mrfurile produse sau prelucrate ntr-o ar se
vnd pe piaa altei (sau altor) ri; export de
capital = plasare de capital n alte ri, n v e
derea obinerii de profituri.
export, export, vb . I. Tr. A vinde n afara
rii mrfuri carc au fost produse n ar.
exportator, -ore, exportatori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan, ar etc.) care export.
expoznt, -, expozani, -te, adj., s.m. i f.
(Persoan, ar etc.) care expune ceva la o
expoziie.
expozeu, expozeuri, s.n. Expunere amnun
it i sistematic a unor fapte, idei etc.; dare
de seam.
expozitiv, -, expozitivi, -e, adj. Care explic;
n care se expune; (despre lecii) prezentat n
form a unei expuneri.
expoziie, expoziii, s.f. Prezentare public a
unor obiecte de art, a unor produse etc.; locul,
cldirea unde snt expuse astfel de obiecte.
exprs1, -, exprese, adj. Tren expres (i sub
stantivat, n.) = tren care merge cu vitez
mare, oprindu-se numai n staiile principale;
scrisoare expres (sau colet expres) = scrisoare
(sau colet) care, n schimbul unei suprataxe,
ajunge mai repede la destinaie.

EXPUNERE

expres2, -, exprei, -se, adj. Exprimat clar,

limpede, lmurit; (adverbial) special pentru...;
anume.
expresie, expresii, s.f. 1. Exprimare. 2. m bi
nare concis (i fix) de cuvinte care exprim,
adesea figurat, o idee. 3. Redare a gndirii sau
a sentimentelor prin cuvinte, prin mimic; n
fiare exterioar a figurii, care reflect starea
sufleteasc a omului. 4. Ansamblu de numere,
litere etc., legate ntre ele prin simbolurile ope
raiilor matematice.
expresionism s.n. Curent literar i artistic
aprut n Germania la nceputul sec. X X , defi
nit printr-o puternic angajare social, supralicitnd caracterul su biectivai reprezentrilor, r-spirnd ctre exprimarea adevrului prin sublinierea
trsturilor eseniale ale realitii i potenarea
expresivitii pn la violen.
expresionist, -, expresioniti, -ste, adj., s.m.
i f. 1. A d j. Care ine de expresionism. 2. S.m.
i f. Adept al expresionismului.
expresiv, -, expresivi, -e, adj. (Despre vorbe,
gesturi, privire etc.) Care exprim ceva n mod
viu, plastic, sugestiv; care reflect n mod
pregnant stri interioare; (despre opere de art)
care evoc imagini vii.
expresivitte s.f. Capacitatea de a fi expresiv,
exprim, exprim, vb . I. Tr. A formula i a
expune (prin cuvinte sau prin gesturi) preri,
idei, principii etc.; (refl.) a reda prin cuvinte;
a vorbi.
exprimre, exprim ri, s.f. Aciunea de a (se)
exprim a; comunicare a unor idei sau senti
mente.
expropri, expropriez, vb . I. Tr. A deposeda
pe cineva de un bun care se afl n proprietatea
sa; a face un act de expropriere.
exproprit, -, expropriai, -te, adj. (Despre
bunuri) Luat prin expropriere; (despre persoa
ne; i substantivat) care a fost supus expro
prierii.
expropriere, exproprieri, s.f. Aciunea de a exprop ria ; trecere n posesiunea statului, pentru
lucrri de interes obtesc, a unui bun imobiliar.
explsie, expulsii,' s.f. 1. mpingere n afar
a unui gaz, a unui lichid etc. 2. Eliminare din
organism a unui produs fiziologic, patologic sau
a unui corp strin.
expulz, expulzez, vb. I. Tr. 1. (Jur.) A obliga
s prseasc ara un strin care a executat o
pedeaps sau a crui prezen pe teritoriul sta
tului nu mai este dorit. 2. A mpinge afar,
a sili s ias.
expne, expun, vb . I I I . 1. Tr. A prezenta, a
face cunoscut prin cuvinte, prin explicaii. 2.
Tr. A aeza la vedere, a arta. 3. Tr. A aeea
un obiect n aa fel, nct s se poat exercita
asupra lui o aciune, o influen. 4. Tr. A supune
un film , o plac fotografic aciunii luminii,
n vederea obinerii unei fotografii. 6. Tr. i
rel'l. A pune (sau a se afla) ntr-o situaie peri
culoas.
exptinere, expuneri, s.f. Aciunea de a (se)
expune; relatare; ceea ce se relateaz; expunere

EXTAZ

de motive prezentare, explicare a unui proiect

de act normativ, mpreun cu m otivarea preve
derilor mai importante pe care le conine.
extaz, extaze, s.n. 1. Stare psihic de mare
intensitate, care apare sub influena unor ritua
luri sau in unele stri patologice, caracterizat
prin slbirea contactului cu lumea exterioar,
euforie, halucinaii etc. 2. Sentiment de vene
raie, de adnc admiraie pentru ceva.
extazia, extaziez, vb . I. R efl. A fi cuprins de
extaz (2 ).
extaziat, &, extaziai, -te,, adj. Cuprins de
extaz (2 ), ncntat, fermecat.
extemporl, extemporale, s.n. Prob scris,
din lecia zilei, dat elevilor pentru a le verifica
cunotinele.
extensibil, -, extensibili, -e, adj. Care se poate
extinde.
extensibilitate s.f. nsuirea de a fi extensibil,
extensiune, extensiuni, s.f. 1. Faptul de a se
extinde; dezvoltare, amplificare. 2. Proces prin
care un cuvnt i lrgete nelesul.
extensiv, -, extensivi, -e, adj. Care are pro
prietatea de ase extinde; agricultur extensiv =
sistem de agricultur n care sporirea produciei
se bazeaz pe mrirea suprafeei cultivate.
extensdr, -oare, extensori, -oare, adj., s.n. 1.
Adj. Care are rolul de a ntinde; muchi extensor
= muchi care ajut la ntinderea diverselor
pri ale corpului. 2. S.n. Instrument pentru
dezvoltarea muchilor, form at din tuburi elas
tice sau din arcuri de oel.
extenu, extenuez, vb . I. R efl. i tr. A (se)
obosi peste msur; a (se) istovi.
extenuant, -, extenuani, -te, adj. Care exte
nueaz; istovitor, epuizant.
cxtcnut, -, extenuai, -te, adj. Obosit peste
msur, istovit.
exterior, -oar, exteriori, -oare, adj., s.n. 1.
Adj. Care este n afar, dincolo de o lim it;
extern ; comer exterior = comer fcut de o
ar cu rile strine. 2. S.n. Partea din afar
a unui lucru. 8. S.n. Aspectul unei persoane ca
inut, mbrcminte etc.
exterioriza, exteriorizez, vb. I. Tr. i refl. A-i
exprima gndurile sau sentimentele prin cuvinte,
gesturi, mimic.
exteritorialitte s.f. R egim special de care se
bucur anumite persoane (ex. agenii diplo
matici), precum i sediile ageniilor diplomatice,
de a nu fi supuse jurisdiciei statului strin pe
teritoriul cruia se afl.
extermin, extermin, vb. I. Tr. A nim ici cu
totul, a strpi definitiv.
ext^tn, -, externi, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.
Aezat n afar; exterior; strin; (despre[medicamente) care se aplic numai pe suprafaa
corpului; (mat.) unghi extern = fiecare dintre
unghiurile formate de dou drepte tiate de o
secant, aflate n afara dreptelor. 2. S.m. i f.
E lev, ucenic care locuiete i ia masa n afara
colii (sau a locului unde nva). 3. S.m. i f.
Student n medicin care face practic ntr-un
spital.

198

extemt, externate, s.n. Stagiu de practic

ntr-un spital, pe care l fac studenii n medi
cin; examen n urma cruia snt admii stu
denii la acest stagiu.
extinctdr, extinctoare, s.n. A parat care ser
vete la stingerea incendiilor; stingtor.
extinde, extind, vb . I I I . Tr. A lrgi spaiul
ocupat de cineva sau de ceva; a lrgi o sfer
de aciune; (refl.) a se ntinde ca suprafa;
a-i lrgi sfera de aciune.
extirp, extirp, vb. I. Tr. 1. A nltura pe cale
chirurgical un organ sau o poriune dintr-un
organ bolnav. 2. (Fig.) A distruge complet, a strpi.
extorc, extorchez, vb. I. Tr. A obine ceva
prin for, prin ameninri, prin violen etc.
extra- Element de compunere nsemnnd: a)
afar (de) , (n ) afar", deosebit dc ; b)
superior*1, deosebit", foarte14, i care servete
la formarea unor adjective.
extrabugetar, -, extrabugetari, -e, adj. Care
nu este prevzut n buget, care se face n afara
bugetului.
extract, extracte, s.n. Substan sau amestec
de substane extrase din diferite materii vegetale
sau animale.
extractiv, -, extractivi, -e, adj. Care servete
la extragerea unor substane; care se refer la
extracie.
extractr, extractoare, s.n. Main sau aparat
care servete la extragerea anumitor substane
sau corpuri.
extrcie, extracii, s.f. 1. Operaia de aducere
la suprafa a minereurilor. 2. (Chim.) Operaia
de separare a unui component dintr-un amestec.
3. (Med.) Extragere a unui dinte sau a unui corp
strin introdus n organism.
extrafin, -, extrafini, -e, adj. Foarte fin.
extrge, extrag, vb. I I I . Tr. 1. A separa o
substan de alta; a scoate un corp din locul
n care se afl. 2. (Mat.) A extrage rdcina p
trat (sau cubic) = a calcula rdcina ptrat
(sau cubic) a unui nnmr.
extraneitate s.f. Situaia juridic a unei per
soane care se afl ntr-o ar strin.
extraordinar, -, extraordinari, -e, adj. 1.
(Adesea adverbial) Care iese cu totul din comun;
(despre oameni) nzestrat cu caliti deosebite;
(despre lucruri) foarte bun. 2. (Despre legi, m
suri) Care depete cadrul obinuit, care se
aplic n cazuri excepionale.
extrapolre, extrapolri,s.f. (Mat.) Determinare
a valorii unei funcii pentru o valoare a variabilei
aflat n afara intervalului de valori ale varia
b ilei pentru care funcia este cunoscut.
extrs, extrase, s.n. l . Fragment, pasaj scos
dintr-o scriere; n extras = reprodus p a ria l;
extras de cont = document care conine copia
operaiilor efectuate ntr-un cont, ntr-o anumit
perioad. 2. A rtico l dintr-o publicaie colectiv
prezentat separat (sub form de brour).
extracolr, -, extracolari, -e, adj. Care se
face n afara programului sau activitii colare.
extraterestru, -, extraterestri, -stre, adj. Care
se afl n afara globului terestru.

199

extraurbn, -, extraurbani, -e, adj. Care se

afl n afara oraului.
extrautern, -, extrauterini, -e, adj. Sarcin
exirauterin = sarcin patologic, n care oul
fecundat se dezvolt n afara cavitii uterine.
extravagant, -, extravagani, -te, adj. (Adesea
substantivat) Care iese (sau caut s ias) din
com un; neobinuit, ciudat, excentric.
extravagan, extravagane, s. f. Purtare, ati
tudine, inut ieit din comun; ciudenie, biza
rerie.
extraviln, -, extravilani, -e, adj. Care se refer
la teritoriul aliat n afara spaiului construit al
unei localiti.
extr&d, extrdez, vb . I. Tr. A face o extrdare,
extrdrc, extrdri, s.f.
A c t prin care
un stat pred altui stat, la cerere, un infractor
aflat pe teritoriul su, pentru a fi judecat sau
pentru a-i ispi pedeapsa.
extrem, -&, extremi, -e, adj., subst. 1. Adj.
Foarte mare; foarte grav; (despre mijloace
terapeutice, soluii, remedii) foarte energic;
(adverbial) extrem de... = foarte, deosebit de...
2. A d j. A fla t n punctul cel mai deprtat, La
capt, la vrf. 3. A d j. (M at.) Care axe cea mai
mare sau cea mai m ic valoare a unei funcii.
4. S.f. Margine, lim it, capt; extrema dreapt
(sau sting) = partid, sau fraciune dintr-un

E Z IT A

partid politic, dintr-o adunare etc., care se situea

z pe p oziii extremiste de dreapta (sau de
stnga). 5. S.f. Juctor care ocup locul cel mai
naintat din stnga sau din dreapta ntr-o echip
de fotbal, de handbal sau de hochei. 6. S.m. (Mat.)
Primul sau ultimul termen al unei proporii. 7.
S.n. (Mat.) Maximul sau minimul unei funcii.
extremism s.n. Atitudine sau concepie a unor
curente politice, care caut, prin msuri violente
sau radicale, s impun programul lor.
extremist, -, extremiti, -ste, adj., s.m. i f.
1. A dj. Care depete lim itele normale, moderate.
2. S.m. i f. Adept al extremismului,
extremitte, extremiti, s.f. Lim it sau parte
extrem ; punct fin al; parte periferic a corpului,
parte terminal a unui organ.
extrinsec, -, extrinseci, -e, adj. Care vine din
afar i nu din esena unui lucru.
exnberttt,
exuberani, -te, adj. Care are o
vioiciune excesiv; v io i, expansiv.
exuberan, exuberane, s.f. nsuirea de a fi
exuberant.
exult, exu.lt, v b . I. Tr. A sim i i a manifesta
o mare bucurie.
czerin, ezerine,s.. A lcaloid extras din semin
ele unei plante leguminoase, utilizat n medicin.
eztt, ezit, v i . I. Intr. A ovi, a pregeta, a
sta la ndoial.

s.m. invar. A opta liter a alfabetului lim bii

romne i sunetul notat cu aceast liter.
a1 s.m. invar. Treapta a patra din gama
ma.jor-tip; sunetul i nota corespunztoare.
fa 2 interj, v. f.
fabric, fabric, vb. I. Tr. 1. A produce bunuri
n cantiti mari, cu mijloace mecanizate, trans
formnd materia prim n produse finite. 2.
(Fig.) A nscoci, a plsmui.
mbricnt, fabricani, s.m. Proprietar al unei
fabrici; cel care fabric ceva.
fabricat, fabricate, s.n. Produs obinut prin
fabricaie.
fabricaie, fabricaii, s.f. Proces tehnologic de
producie ntr-o fabric.
fabric, fabrici, s.f. Unitate industrial n
care se transform materia prim n produse f i
nite, cu ajutorul unor maini i utilaje.
fabulaie, fabulaii, s.f. 1. Prezentare a unor
fapte sau ntmplri imaginare drept reale sau
posibile. 2. Afabulaie.
fabul, fabule, s.f. Scurt povestire alegoric,
n versuri sau n proz, n care se satirizeaz,
prin procedeul personificrii, anumite moravuri,
deprinderi sau m entaliti.
fabulist, -, fabuliti, -ste, s.m. i f. Autor de
fabule.
fabultfs, -os, fabuloi, -oase, adj. 1. (Despre
preuri, sume de bani, averi) Foarte mare; extra
ordinar. 2. Care aparine lumii fabulelor, pove
tilor; fantastic.
fce, fac, vb. I I I . 1. Tr. A crea, a realiza; a exe
cuta, a confeciona; a zidi, a construi. 2. Tr. A
produce, a da natere. 3. Tr. A compune, a scrie:
face poezii. 4. Tr. A parcurge o distan: a
fcut un drum lung. 5. Tr. A determina, a con
vinge, a obliga pe cineva la ceva. 6. Tr. A pre
face, a schimba, a transforma. 7. Tr. A califica
drept...: I-a fcut ho. 8. Tr. A aranja, a pregti
pentru un anumit scop; a face patul = a aterne
patul. 9. Intr. A merge, a se ndrepta spre...;
a o coli spre...: face la dreapta. 10. Tr. A nva, a
studia; a practica o profesiune: face medicina;
face avocatur. 11. Tr. A se preface, a simula:
face pe nevinovatul; (refl.) se face c pleac.
12. Refl. A se produce, a se ntmpla; a deveni;
s-a fcut! = s-a executat; ne-am nelei; (n

vis, n basme) se fcea c... = se prea c. 13.

Tr. i intr. A valora, a preui, a costa; a merita,
a fi vrednic de...: scump, dar face.
facere, faceri, s.f. 1. Aciunea de a (s e ) face;
facere de bine = binefacere; (n credinele reli
gioase) facerea lu m ii = crearea lumii de ctre
Dumnezeu. 2. Natere.
fachir, fachiri, s.m. 1. Ascet musulman sau
hindus. 2. Prestidigitator, iluzionist.
facial, -, faciali, -e, adj. (Anat.) Care ine de
fa, privitor la fa.
facies, faciesuri, s.n. 1. Aspect caracteristic
al feei n cursul unei boli. 2. Totalitatea particu
laritilor petrcgrafice i paleontologice ale unui
depozit sedimentar.
facil, -, fa cili, -e, adj. Care se face fr greu
tate; (p. ext.) superficial,
facilita, facilitez, vb. I. Tr. A nlesni, a uur,
facilittc s.f. nsuirea a ceea ce este facil;
faptul de a realiza ceva fr mari eforturi,
facl, facle, s.f. Tor.
facsimil, facsimile, s.n. Reproducere exact
a unui text, a unui desen etc. prin fotografiere,
galvanoplastie sau copiere manual,
factice adj. invar. (L iv r.) A rtificial, prefcut,
factitiv, faciilive, adj. Verb factitiv = verb
tranzitiv care arat c subiectul determin pe
cineva s svreasc o aciune.
factologie s.f. Aglomerarea de date i fapte
neeseniale (i neinterpretate) ntr-o oper tiin
ific sau literar.
factor, factori, s.m. 1. mprejurare, condiie
etc. care determin apariia unui proces, a unei
aciuni, a unui fenomen. 2. (Mat.) Fiecare dintre
termenii unui produs; factor p rim = fiecare din
tre numerele prime prin care se mparte exact
un numr dat; factor comun = numr sau polinom prin care se mparte oricare dintre termenii
unei sume de numere sau de polinoame. 3. M
rime caracteristic pentru un sistem tehnic,
un material etc. definit prin raportul a dou
mrimi de natur diferit. 4. Funcionar al po
tei care duce corespondena la destinaie.
factoril,/acorj'aZi, s.m. (Mat.) Produsul nume
relor ntregi i pozitive consecutive ncepnd
de la 1 i pn la numrul respectiv.

201

factdtum s.m. (Fam., adesea ironic) Persoan

care rezolv probleme multiple i variate.
factur, facturez, vb. I. Tr. A ntocmi factura
pentru o marf.
factfir1, facturi, s.f. 1. Structur, constituie
(pishic, moral etc.). 2. Aspectul exterior al
unei opere de art; ansamblul mijloacelor de
expresie.
facttir2, facturi, s.f. Document justificativ
cuprinznd date amnunite privitoare la o
vnzare-cumprare de mrfuri, executarea unor
lucrri, prestarea unor servicii etc.
facturidr, facturiere, s.n. Carnet care cuprinde
formulare pentru facturi2.
lacifine, faciuni, s.f. Grup politic care caut
s acapareze puterea prin aciuni sediioase.
facultate, faculti, s.f. 1. Aptitudine (moral
sau intelectual), capacitate, posibilitate dc a
face ceva. 2. Unitate didactic i administrativ
n cadrul unei instituii de nvmnt superior,
condus de un decan i cuprinznd mai multe
catedre subordonate unui anumit domeniu de
specialitate.
facultativ, -, facultativi, -e, adj. Care nu este
obligatoriu, benevol.
fad, -, fazi, -de, adj. (Despre mncruri) Fr
gust; (fig.) searbd, anost,
fding s.n. v. feding.
faetdn, faetoane, s.n. Trsur nalt, cu patru
roi i cu capot pentru scaunul din fa.
fag, fagi, s.m. Arbore nalt de 15 30 m, cu
scoara neted, al crui lemn este folosit n indus
tria de m obile i de celuloz sau drept combusti
bil.
fagace s.f. pl. Fam ilie de plante lemnoase cu
flori mici, dispuse n ameni, i cu fructei achene.
fagocit, fagocite, s.n. Celul sanguin care apr
organismul de infecii, digernd bacteriile sau
alte particule strine ptrunse n organism.
fagocitdz, fagocitoze, s.f. Proces de digerare a
bacteriilor, a particulelor strine etc. de ctre
fagocite.
fagrit, fagoturi, s.n. Instrument muzical de
suflat, n form de tub lung prevzut cu un al
doilea tub, ndoit la capt i terminat cu o ancie
dubl.
fgure, faguri, s.m. Strat de cear constnd
din celule hexagonale, fcut de albine, care depun
n el mierea sau oule.
fain, faiane, s.f. Produs ceramic cu masa
alb, poroas, acoperit (pe una dintre fee) cu
smal, din care se fac obiecte casnice, sanitare,
de laborator etc.
fim&, faime, s.f. Renume, reputaie de care
se bucur cineva.
faimrs, -os, faimoi, -oase, adj. Care a deve
nit foarte cunoscut; vestit, celebru.
fain, -, faini, -e, adj. (Fam.) Foarte frumos,
foarte bun.
falng, falange, s.f. 1. Form aie de infanterie
din antichitate, care lupta n rnduri compacte,
avnd centrul i aripa dreapt mai ntrite; (as
tzi, fig.) grup compact, omogen, de oameni care
lupt pentru acelai scop. 2. (n concepia unor

FAL

socialiti utopici) Celul social-eccncmic de

baz a viitoarei ornduiri sociale. 3. Fiecare dintre
oasele care alctuiesc scheletul degetelor.
fal s.f. 1. Trufie, ngmfare; mndrie. 2.
Glorie, faim, renume; strlucire, mreie, pom
p. ^
falc, flci, s.f. 1. M axilar; mandibul. 2.
Element al unoi maini care servete la prinde
rea unui obiect; organ de main care servete
la sfrmarea unui material.
flce, flci, s.f. Veche unitate de msur
agrar, egal cu circa un hectar i jumtate,
folosit n Moldova.
falconifOnn, falconiforme, s.n. (L a pl.) Ordin
de psri rpitoare de zi, cu ciocul gros i nco
voiat.; (i la sg.) pasre din aceast familie.
fald, falduri, s.n. Cut adnc la o hain larg
sau Ia o stof care atrn.
falz&, faleze, s.f. 1. rm nalt i abrupt al
linei mri. 2. Fie de teren amenajat pentru
plimbare pe malul mrii.
falie, fa lii, s.f. Ruptur n scoara pmntului
n lungul creia se constat denivelarea a dou
compartimente de straturi ca rezultat al mic
rilor tectcnice verticale.
faliment, falimente, s.n. Stare de insolvabili
tate a unui comerciant, constatat de o instan
judectoreasc; (fig.) ruin; eec.
faliment&r, -, falimentari, -e, adj. Care se
afl n stare de falim ent; (fig.) care a suferit un
mare eec.
falit, -, fa lii, -te, adj., s.m. i f. (Persoan)
care se afl n stare de falim ent; (fig.) (persoan)
care a suferit un eec total.
flnic, -, falnici, -e, adj. Mre, grandios;
(despre oameni) mndru, seme.
fals, -&, (1 8) fali, -se, adj., (4 ) falsuri, s.n.
1. Adj. Care nu corespunde adevrului; neau
tentic. 2. Adj. (Despre oameni) Prefcut, f
arnic. 8. Adj. (Muz.) Care contravine legilor
armoniei. 4. S.n. Alterare a adevrului ntr-un
act, prin adaosuri sau tersturi, prin imitarea
semnturii etc.; (jur.) nscriere n fals = proce
dur prin care se urmrete stabilirea falsului.
falslt, falsete, s.n. Sunet din registrul cel mai
acut al vocii unui cntre, avnd un timbru spe
cific (cu o nuan de artificialitate).
falsific, falsific, vb. I. Tr. A contraface un
lucru, cu scopul de a nela; a prezenta ceva
altfel dect este de fapt; a svri un fals (4 ).
falsifict, -, falsificai, -te, adj. Contrafcut,
denaturat (cu scopul de a nela).
falsificator, -ore, falsificatori, -oare, s.m. i
f. Persoan care comite un fals (4 ).
f al sitte s.f. 1. Faptul de a fi fa ls ; lips de ade
vr. 2. Atitudine farnic, prefctorie.
fal, faluri, s.n. 1. Scobitur, an mic pe
marginea unei piese, fcut pentru a permite
mbinarea cu alt pies; ndoitur pe marginea
unei foi de tabl, care permite mbinarea cu alt
foaie. 2. Clete de form special, folosit pentru
tragerea pe calapod a feelor de nclminte.
8. Fiecare dintre bucile mici de piele care cad
de la maina de fluit.

FA M A T

famat, -, famai, -te, adj. Ru famat = care

are o reputaie proast.
fmen, fameni, s.m. (n v.) Brbat castrat; br
bat deczut din punct de vedere moral.
f&mlHL, -, fam iliali, -e, adj. P rivito r Ja
familie; care aparine fam iliei; destinat familiei.
familir, -, fam iliari, -e, adj. 1. (Despre stil,
exprimare etc.) Simplu, fr pretenii; (despre
atitudini, comportri, p. ext. despre oameni)
simplu, prietenos. 2. Bine cunoscut, obinuit.
amiliarism s.n. Atitudine de intimitate, de
prietenie neprincipial ntre membrii unui colec
tiv.
familiaritte, fam iliariti, s.f. 1. Atitudine
prietenoas, intim. 2. Familiarism.
familiftriz, fam iliarizez, vb. I. R efl. i tr.
A (se) obinui, a (se) deprinde cu ceva.
familie, fa m ilii, s.f. 1. Form de comunitate
uman ntemeiat prin cstorie, care unete
pe soi i pe capiii acestora prin relaii strnse
de natur biologic, economic i spiritual;
grup mai larg, cuprinznd pe to i cei ce se trag
dintr-un strmo comun. 2. (Fig.) Grup de per
soane, de popoare etc. legate prin comunitate
de interese. 3. Categorie sistematic n biologie,
subordonat ordinului, care cuprinde mai multe
genuri de organisme. 4. Grup de cuvinte derivate
din acelai cuvnt; grup de lim bi care provin
dintr-o lim b comun mai veche.
familist, -, fam iliti, -ste, s.m. i f. Persoan
cstorit.
fan, fanez, v b . I. R efl. A se ofili, a se veteji; a
se trece.
fanariot, -, fanarioi, -te, s.m., adj. 1. S.m.
Grec din pturile nstrite care locuia n cartie
rul Fanar din Constantinopol; dregtor al Porii
otomane sau domn n ara Romneasc i n
Moldova, care provenea din rndurile acestor
greci. 2. Adj. P rivitor la fanarioi; caracteristic
fanarioilor.
fanatic, -, fanatici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.,
s.m. i f. (Persoan) stpnit de fanatism. 2.
Adj. Care exprim sau trdeaz fanatism.
fanatism s.n. Ataament ptima fa de o con
vingere, unit cu o total intoleran fa de con
vingerile altora.
fand, fandez, vb . I. Intr. (Sport) A face un
pas mare, piciorul din fa fiind ndoit de la ge
nunchi, iar cellalt ntins i sprijinit cu talpa pe
pmnt.
fandosel, fandoseli, s.f. (Fam.) Atitudine
afectat, mofturi, fasoane.
fandosi, fandosesc, vb . IV . R efl. (Fam .) A
face mofturi; a-i da aere.
fanerogm, fanerogame, s.f. Nume dat plan
telor cu flori care se nmulesc prin semine.
fanfar, fanfare, s.f. Ansamblu muzical (m i
litar) format din instrumente de suflat i de per
cuie.
fanfarOn, -on, fanfaroni, -cane, s.m. i f.
Persoan plin de sine, care se laud cu caliti
nchipuite.
fanfaronad, fanfaronade, s.f. Laud de sine zgo
motoas i exagerat; ludroenie.

fanion, fanioane, s.n. Stegule folosit pentru

semnalizri (n sport, Ia cile ferate etc.).
fanon, fanoane, s.n. 1. Fiecare dintre lamele
c ornoase fixate de maxilarul superior al balenelor.
2. Cut a pielii de pe marginea inferioar a gtu
lui la bovine i la unele rase de ovine.
fantasmagoric, -, fantasmagorici, -e, adj. Care
are aspectul unei fantasmagorii.
fantasmagorie, fantasmagorii, s.f. Idee, afir
maie, manifestare bizar; imagine fantastic
ireal; vedenie.
fantasm, fantasme, s.f. Stafie, nluc, fan
tom; imagine neclar, ireal; iluzie himer.
fantst, - I, fantati, -ste, s.m. i f. (L ivr.) Per
soan cu idei fantastice, ireale, nerealizabile.
fantstte,
fantastici, -e, adj. 1. Care nu exist
n realitate, care este plsmuit de imaginaie.
2. Grozav, extraordinar; (adverbial) fantastic
de frumos. 3. (Despre oameni) A le crui fapte sau
idei au un caracter fantezist,
fantazie s.f.v. fantezie.
fnt&, fante, s.f. Deschidere ngust, dreptun
ghiular, ntr-un perete, ntr-o plac, la un aparat
optic etc.
fnte, fani, s.m. 1. (Fam. i peior.) Brbat uu
ratic, afemeiat. 2. V alet la crile de joc.
fantezie, fantezii, s.f. 1. Imaginaie (specific
unui creator n art, n tiin ); produs al
imaginaiei, plsmuire. 2. (Fam.) Capriciu. 3.
Compoziie muzical de form liber, avnd un
caracter de improvizaie. Var.: fantazie s.f.
fantezist, -, fanteziti, -ste, adj. 1. Care ine
de fantezie (1 ), care este un produs al fanteziei.
2. (Despre oameni) Care se las dominat de
imaginaie, de idei fantastice.
fantomtic, -&, fantomatici, -e, adj. Cu aspect
de fantom, ca o fantom; care nu exist n
realitate.
fantOm, fantome, s.f. Fiin ireal, creat
de fantezie; nluc, stafie.
fapt, fapte, s.n. 1. ntmplare real, eveniment,
lucru petrecut n realitate; aciune svrit de
cineva, fap t; de fapt = n realitate, ntr-adevr.
2. Fenomen: fapte de limb. 3. nceput; ( n )
faptul zilei = (n) zori.
fptft, fapte, s.f. Aciune svrit de cineva;
fapte de arme = acte de eroism militar.
fptic, -, faptice, adj. Care se refer la fapte;
care nregistreaz exclusiv faptele.
far, faruri, s.n. 1. Instalaie pe malul mrii,
pe o insul etc., prevzut cu o surs de lumin,
care servete la orientarea navelor n timpul
nopii. 2. Corp de iluminat (la automobile, la
locom otive) care proiecteaz lumina ntr-o anu
mit direcie, sub forma unui fascicul.
fard, farazi, s.m. Unitate de msur pentru
capacitatea electric, egal cu capacitatea unui
condensator care acumuleaz o sarcin electric
de un coulomb sub o tensiune de un volt.
farafastc, farafastcuri, s.n. (Fam .; de obicei
la pl.) 1. Podoab sau ornament fr valoare,
inutil. 2. Moft, capriciu.
faraOn, faraoni, s.m.- Titlu purtat de vechii
regi ai Egiptului.

203

fard, farduri, s.n. Produs cosmetic pentru colo

rat faa i buzele.
farda, fardez, vb. I. Tr. i refl. A(-i) da cu fard.
farfurie, farfurii, s.f. Vas dc faian, de por
elan etc., cu fundul plat sau adncit, n care se
servete mncarea.
fa rin g il,
faringali, -e, adj. Care aparine
faringelui, care se refer la faringe.
faringe, faringe, s.n. Organ musculos i membranos, situat ntre cavitatea bucal i esofag,
reprezentnd locul de ncruciare a cii respira
torii cu cea digestiv.
faringi&n, -&, faringieni, -e, adj. Care aparine
faringelui, care se refer la faringe, localizat
n faringe.
faringit, faringite, s.f. Inflam aie a mucoasei
faringelui.
fariseic, -&, fariseici, -e, adj. De fariseu, ipocrit,
fariseism s.n. Ipocrizie.
fariseu, farisei, s.m. Membru al unei grupri
politico-religioase la vechii evrei, care punea
un accent exagerat pe form ele exterioare ale
cultului; (fig .) om farnic, ipocrit.
farmacetic, -, farmaceutici, -e, adj. P riv ito r
la farm acie; produs In farmacie.
farmacie, farmacii, s.f. 1. tiin care se ocup
cu prepararea, controlul i distribuirea medica
mentelor. 2. Local n care se prepar i se vnd
medicamente.
farmacist^ -&, farmaciti, -ste, s.m. i f. P er
soan specializat n prepararea i vinderea
medicamentelor.
farmacologie s.f. tiin care studiaz com
poziia i proprietile medicamentelor, aciunea
pe care o au asupra organismului etc.
frmec, farmece, s.n. 1. (n basme i super
stiii) Aciunea de a fermeca; transformare
miraculoas, prin vrji, a lucrurilor. 2. Ansam
blu de caliti care produc admiraie, plcere,
ncntare.
l&rs, farse, s.f. 1. Comedie in care comicul
rezult din vorbe de spirit i din situaii amu
zante, uneori burleti, fr aprofundarea psiho
logiei personajelor. 2. Pcleal, fest.
farsdr, -ore, farsori, -care, s.m. i f. 1. Per
soan care face farse (2 ), care se ine de pcleli.
2. Impostor.
fascicul, fascicule, s.n. Mnunchi de fire,
linii etc. venind sau plecnd dintr-un punct;
mnunchi de raze luminoase cu seciune bine
delimitat; ansamblu, flux de particule care se
propag n acelai sens.
fascicul, fascicule, s.f. Fiecare dintre prile
unei scrieri care se public In etape succesive.
fscie, fascii, s.f. Mnunchi de nuiele legate
cu o curea n jurul unei securi, purtat de lictorii
care nsoeau pe unii magistrai romani.
fascin, fascinez, vb. I. Tr. 1. A atrage pe
cineva cu privirea. 2. A captiva, a cuceri pe
cineva prin nsuiri deosebite.
fascinnt, -A, fascinani, -te, adj. Fermector,
captivant.
fascinie, fascinaii, s.f. Atracie irezistibil,
captivare.

F A A D A

faseinft, fascine, s.f. Legtur de nuiele, une

ori umplut cu piatr sau cu pmnt, folosit
la executarea de lucrri sub ap sau n terenuri
slabe (consolidri de maluri, diguri etc.).
fascism s.n. Ideologie ultrareacionar i
micare politic totalitar de extrem dreapt,
care exprim interesele celor mai reacionare,
mai ovine i mai agresive cercuri ale marii
burghezii monopoliste.
fascist, -, fasciti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care aparine fascismului, privitor la fascism.
2. S.m. i f. A dept al fascismului.
fasciz, fascizez, vb. I. Tr. A introduce, a pro
paga fascismul, a educa n spirit fascist.
fasdle s.f. 1. Plant din fam ilia leguminoaselor,
ale crei semine i psti snt folosite n ali
mentaie. 2. Pstaia i boabele fasolei (1 ). 3.
Mncare preparat din pstile sau din boabele
de fasole (1 ).
fasdn, fasoane, s.n. 1. Fel, mod n care este
fcut un lucru; croial, model (al unei haine).
2. (Fam .; la pl.) Mofturi, nazuri.
fason, fasonez, v b . I. Tr. A da unui lucru o
anumit form.
fast s.n. Strlucire, mreie, splendoare; lux,
pomp.
fastidids, -os, fastidioi, -oase, adj. Plicticos,
anost, searbd.
fastuds, -os, fastuoi, -oase, adj. Cu mult
fast, m re; splendid.
fasung, fasunguri, s.n. (Tehn.) Dulie,
fi , fei, s.f. 1. Fie de pnz, lung i n
gust, cu care se nfoar copiii mici, peste
scutece. 2. Fie de tifon cu care sc leag o ran.
fat&l, -, fatali, -e, adj. 1. Care are urmri
nenorocite, care pricinuiete moartea. 2. Care
este de nenlturat, care nu poate fi evitat.
fatalism s.n. Concepie filozofic sau religi
oas dup care to t ce se ntmpl este dinainte
determinat de fore supranaturale, de soart,
omul neputnd interveni n desfurarea eveni
mentelor.
fatalist, -, fatalili, -ste, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la fatalism, care se bazeaz
pe fatalism. 2. S.m. i f., adj. (Persoan) care
crede n fatalitate.
fatattt&te, fataliti, s.f. 1. (n concepiile reli
gioase) For supranatural, soart, destin care
determin dinainte via a oamenilor.
2. Con
curs nefericit de mprejurri care nu pot fi
evitate.
fatalmente adv. n mod fatal; inevitabil,
fata morg&na s.f. Tip de miraj, frecvent n
inuturile calde, datorit cruia imaginile obiec
telor aflate la orizont (sau dincolo de orizont)
apar rsturnate, ca i cum s-ar reflecta n ap.
fi&, fete, s.f. 1. Persoan de sex feminin,
necstorit; fat tn cas = femeie de serviciu
ntr-o gospodrie. 2. (in raport cu prinii)
Fiic.
fatidic,
fatidici, -e, adj. (L iv r.) Aductor
de nenorociri, fatal.
fad, faade, s.f. Fiecare dintre feele exteri
oare ale unei cldiri sau ale unui monument;

fa a

partea dinspre strad (sau partea unde se gsete

intrarea principal) a unei cldiri.
, fee, s.f. 1. Partea anterioar a capului
omului; figur, chip, obraz; a f i de fa = a
fi prezent, a asista; de fa cu = n prezena...;
om cu dou fee = om farnic. 2. Expresie a
figurii, min. 3. Suprafa a unui obiect, a apei,
a pmntului; partea lustruit a unui obiect;
partea exterioar a unei esturi; prima pagin
a unei foi de hrtie; fa de mas = estur spe
cial confecionat, cu care se acoper masa;
fat de pern = nvelitoare de pnz pentru
perne. 4. Persoan, personaj.
faet, faete, s.f. Fiecare dintre feele lefuite
ale unei pietre preioase, ale unui obiect de sticl,
de metal etc.
ault, faulturi, s.n. Abatere n unele jocuri
sportive, care const n mpiedicarea unui ad
versar de a aciona n teren, n timpul jocului,
fautt, faultez, vb. I. Tr. i intr. A comite fault,
faun, fauni, s.m. Zeu al cmpiilor, pdurilor
i turmelor la romani, nfiat n chip de om,
cu coarne i cu picioare de ap.
fun, faune, s.f. Totalitatea speciilor de ani
male dintr-o regiune, dintr-o anumit epoc
geologic etc.
faunistic, -, faunistici, -e, adj. Care se refe
r la faun.
fur1 s.m. Numele popular al lunii februarie.
faur2, fauri, s.m. Fierar,
favore, favoruri, s.f. Avantaj acordat cu
preferin cuiva.
favorbil, -, favorabili, -e, adj. 1. (Despre
fenomene, mprejurri etc.) Avantajos, prielnic
pentru cineva. 2. (Despre oameni) Binevoitor.
favorit, -, favorii, -te, adj., subst. 1. Adj.
Care este preferat de cineva. 2. S.m. i f. Per
soan care se bucur de o protecie deosebit
(i care trage foloase de pe urma acestei situaii).
3. S.m. i f. (Sport) Concurent considerat ca
avnd cele mai mari anse de reuit la o com
petiie. 4. S.m. (Mai ales la pl.) Barb care n
cadreaz faa de cele dou pri, lsnd brbia
liber.
favoritism, favoritisme, s.n. Acordare nemeri
tat, abuziv, de favoruri.
favoriz, favorizez, vb. I. Tr. 1. A face posibil,
a nlesni desfurarea unei aciuni, a unui eve
niment etc. 2. A acorda cuiva (n mod abuziv)
o favoare, un avantaj.
fazn, fazani, s.m. Pasre sedentar, de m
rimea unei gini, cu coada lung i ascuit, al
crei brbtu se distinge printr-un penaj
viu colorat.
fz, faze, s.f. 1. Fiecare dintre etapele succe
sive din evoluia unui fenomen, din dezvolta
rea unui proces; fiecare dintre strile succesive
ale unei transformri. 2. Fiecare dintre aspec
tele succesive ale Lunii i ale unor planete, n
cursul micrii lor de revoluie. 3. Fiecare din
tre circuitele componente ale unui sistem polifazat de circuite electrice.

201

fazitrtfn, fazitroane, s.n. Tub electronic fo

losit pentru modulaia de faz a unor oscilaii
de nalt frecven.
fazmdtru, fazmetre, s.n. Instrument pentru
msurarea diferenei de faz dintre dou mrimi
electrice de aceeai frecven.
fazotrdn, fazotroane, s.n. Accelerator de parti
cule de tipul ciclotronului, folosit pentru ener
gii mai mari, n care particulele snt accelerate
ntr-un cmp electric alternativ cu frecven
variabil.
f interj. (Pop.) Termen cu care se adreseaz
la ar unei femei. V ar.: fa interj.
fcl, fclee, s.n. B rotund, neted, fo lo
sit la mestecatul mmligii.
fc&tdr, -ore, fctori, -oare, adj., s.m. i f.
FSctor-de-bine = binefctor; fctor-de-rele
rufctor.
fctur, fcturi, s.f. (Pop.) Farmec, vraj;
mijloc ntrebuinat de vrjitoare.
fclie, fclii, s.f. Lumnare mare; tor; (fig.)
flacr; lumin.
fciit1 s.n. Aciunea de a face; (n superstiii)
vraj, farmec.
fcut2, -, fcui, -te, adj. 1. (Despre buturi)
Falsificat. 2. Parc-i un (lu c ru ) fcut, se spune
cnd ceva se ntmpl contrar ateptrilor.
fga, fgae, s.n. Urm adnc spat n
pmnt de ploaie sau de roile unui vehicul;
(fig.) direcie, drum; orientare,
fgdu, fgdaie, s.n. (Reg.) Han, crcium,
fgdui, fgduiesc, vb. IV . Tr. A promite,
fgduil, fgduieli, s.f. Promisiune,
fgduin, fgduine, s.f. Fgduil; p
m ntul (sau ara) fgduinei = numele biblic
al Palestinei; (p. ext.) inut bogat, roditor, feri
cit.
fgt, fgete, s.n. Pdure de fag.
flnro s.f. Boal a plantelor provocat de
anumite ciuperci parazite i caracterizat prin
apariia pe organele atacate a unui puf albcenuiu.
fin, finuri, s.f. 1. Produs sub form de
pulbere fin, obinut prin mcinarea boabelor
de cereale. 2. Pulbere obinut prin mcinarea
anumitor materiale, utilizat n hrana animalelor,
ca ngrmnt agricol etc.
flnfo, -os, finoi, -oase, adj. Care are
aspectul sau consistena finii; paste finoase (i
substantivat, f. pl.) = produse alimentare pre
parate din fin, ap, uneori i ou.
flce, flcele, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou
brae ale piscului carului. 2. Fiecare dintre cele
dou brae ale afetului de tun.
fli, flesc, vb. IV . R efl. A se mndri, a 6e
luda (cu ceva sau cu cineva).
fltfs, -os, floi, -oase, adj. 1. Mndru, fudul,;
trufa, seme. 2. Ludros.
flui, fluiesc, vb. IV . Tr. 1. A ndeprta un
strat subire de pe partea crnoas a pieilor
tbcite. 2. A face faluri pe marginea unor
obiecte pentru a le putea mbina. 3. A mp
turi colile de hrtie tiprite, n vederea brorii sau a legrii.

205

fluitor, fuitoare, s.n. 1. Rindea pentru

executarea fagu rilor la scnduri. 2. Unealt n
form de cuit, cu care se fluiesc colile unei
tiprituri.
f&pt, -, fptai, -e, s.m. i f. Persoan care
svrete o fapt (condamnabil).
fptui, fptuiesc, vb. IV . Tr. A face, a svri
cova; a comite o fapt rea, condamnabil.
tftptuitr, -ore, fptuitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care fptuiete, care realizeaz ceva;
fpta.
fptur, f ptu ri, s.f. 1. Fiin, vietate. 2. n
fiare fizic exterioar a trupului, statur.
fr, frae, s.n. O biect casnic n form de
lopat cu coada scurt, n care se adun, cu
mtura, gunoiul.
tirft conj., prep. 1. Conj. Cu valoare de nega
ie : eitete fr s neleag. 2. Conj. Dei nu...,
cu toate c nu... 3. Prep. Lipsit de...; n lipsa
a...; excluznd; mai puin, minus.
ISr&del6ge, frdelegi, s.f. Fapt rea, nelegiuire,
f&rtm, fAm , vb. I. Tr. i refl. A (se) sfrma,
a (se)r sparge; a (se) zdrobi.
trm, frlme, s.f. Bucic mic rmas din
tr-un lucru spart, rupt, zdrobit.
lrtmicitfs, -osft, frtmicioi, -oase, adj. Ca
re se sfrm (sau se poate sfrma) uor; sfrmicios.
f&rtmi, frlmiez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
prefac n mici frme.
frerdt, freroi, s.m. Nume dat aromnilor
din Albania, din regiunea localitii Frari.
ft, fe i, s.m. Produsul de concepie din uterul
mamiferelor, dintre perioada de embrion i
momentul naterii; (pop.) biat, copil; ftul
m tm, formul cu care se adreseaz cineva mai
btrn unui tnr; Ft-frumos = erou din basme,
care reprezint vitejia i frumuseea brbteas
c; (p. ext.) tnr deosebit de frumos i curajos.
f&tA, pers. 3 fat, vb . I. Tr. (Despre femelele
animalelor mamifere) A nate pui.
t&t&to&re, fttoare, adj. (Despre femelele ani
malelor mamifere) Care este apt s fete.
tft6rate, -&, farnici, -e, adj. Lipsit de since
ritate, prefcut, ipocrit.
f&t&rnlcfe, frnicii, s.f. Lips de sinceritate,
prefctorie, ipocrizie.
fAf, -, fii, -e, adj. (Adesea adverbial) Care
se face sau se spune pe fa, deschis, sincer.
f&ui, fuiesc, vb . IV . Tr. 1. A netezi, a
lustrui un obiect prin frecare, cioplire etc. 2.
A netezi tencuiala pe un zid. 3. (n industria
tbcriei) A cura pielea de im puritile r
mase dup cenurit.
f&uitore, fuitoare, s.f. 1. Unealt de forma
unei rindele, cu care se fuiesc scndurile sau
piesele de lemn. 2. Dric.
furar1, furari, s.m. 1. (Reg.) Fierar. 2. (Fig.)
Furitor.
f&urr* s.m. Numele popular al lunii februarie,
f&uri, furesc, vb. IV . Tr. A face, a crea, a
nfptui.

f e d e r a ie

luritdr, -ore, furitori, -oare, s.m. i f. Per

soan, colectiv, organizaie care nfptuiete,
creeaz ceva.
fbr s.f. 1. Temperatur ridicat a corpului
ieste 37C, reprezentnd o reacie a organismuui la un agent infecios, toxic etc. 2. (Fig.)
Em oie, nelinite (naintea unui eveniment).
febriftig, febrifuge, adj., s.n. (Substan) care
face s scad febra.
febril, -, febrili, -e, adj. 1. (Med.) Care se
manifest prin febr (1 ): stare febril. 2. (Fig.)
ncordat, agitat; intens: activitate febril.
febrilitte s.f. ncordare, agitaie; activitate
intens.
februrle s.m. A doua lun a anului.
_ fecl, -, fecali, -e, adj. Care se refer la mate
riile fecale; materii fecale (i substantivat, f.
pl.) = excremente.
fecior, fecioare, s.f. 1. Fat mare, virgin.
2. (R el.; art.) Maica Domnului. 3. (A rt.) Numele
unei constelaii din emisfera boreal.
fecidr, feciori, s.m. 1. Fiu, biat. 2. Flcu.
3. Servitor la casele boiereti; valet; fecior bo
ieresc = vtaf pe moia unui boier.
feciorelnic, -, feciorelnici, -e, adj. Curat, cast,
nevinovat.
fecioresc1, -esc, fecioreti, adj. De fecioar
(1 ), care se refer la fecioare.
fecioresc2, -esc, fecioreti, adj. Care aparine
feciorilor (2 ), specific feciorilor; (substantivat,
f.) numele unor dansuri populare, cu figuri de
virtuozitate, executate de flci.
feciorie s.f. Calitatea de a fi fecioar (1 ),
castitate, virginitate.
fecl s.f. Am idon extras din cartofi, din
rdcinile de manioc etc., folosit n alimentaie.
fecnd, -&, fecunzi, -de, adj. 1. Care este capa
b il de reproducere; care se nmulete uor i
repede; care d multe roade. 2. (F ig.; despre
oameni) Care scrie, compune mult, care reali
zeaz multe opere artistice sau tiinifice; (des
pre imaginaie) bogat.
fecund, fecundez, vb . I. Tr. A provoca pro
cesul fecundaiei, a face s procreeze.
fecundle, fecundaii, s.f. Proces de unire a
grneului mascul cu gametul femei, prin care
se asigur formarea unui nou reprezentant al
speciei.
lecunditte s.f. 1. Capacitate a organismelor
de a se reproduce, de a se nmuli. 2. Fertili
tate (a solului).
fedele, fedeleuri, s.n. Butoia mic, n care se
transport sau se pstreaz ap ori vin.
feder, federe, s.n. Lamb.
federl, -, federali, -e, adj. P rivito r la o fede
raie (de state); care se prezint sub form de
federaie.
federalism s.n. Concepie i aciune politic n
vederea organizrii statale sub form de fede
raie.
feder&ie, federaii, s.f. 1. Form de organizare
statal constndj din unirea mai multor state,
care i pstreaz organizarea proprie, avnd
ns anumite organe politico-administrative i

FEDtNG

legi comune. 2. Asociaie form at din mai multe

organizaii (din acelai stat sau din state diferite).
feding, fedinguri, s.n. Scdere temporar a
intensitii undelor electromagnetice recepio
nate n radiocomunieaii, din cauza variaiei
strii atmosferice. Var.: fding s.n.
feric, -, feeriei, -e, adj. Cu caracter de feerie,
plin de farmec, de poezie; minunat, ncnttor.
feerie, feerii, s.f. 1. Privelite minunat, n
cnttoare. 2. Reprezentaie teatral, de circ
etc. care mbin textul poetic cu muzica i dan
sul, ntr-un decor fantastie cu personaje supra
naturale.
fel, feluri, s.n. 1. Mod de a fi, de a aciona;
soi, varietate, gen; defelulm eu = dup firea mea;
dup locul meu de batin; de fel din... = origi
nar din... 2. Soi de mncare, de bucate.
felh, felahi, s.m. Muncitor agricol din rile
arabe.
felcer, -, felceri, -e, s.m. i f. Persoan cu o
pregtire medical medie, care ajut pe medici,
flceri, felcerie, s.f. Felcer,
feldmareal, feldmareali, s.m. Cel mai nalt
grad n armatele de uscat ale unor state.
Mdspat, feldspai, s.m. Grup de minerale
care alctuiesc n special rocile eruptive i care
snt utilizate n industria sticlei, a ceramicii
etc., unele varieti fiind pietre semipreioase.
felibru, felibri, s.m. Membru al unei grupri
literare din sudul Franei, ntemeiat n 1854
cu scopul dezvoltrii lim bii i literaturii pro
vensale.
felicit, felicit, vb . I. Tr. A adresa cuiva cu
vinte de laud pentru un succes obinut; a ex
prima cuiva urri de fericire cu prilejul unei
aniversri, unui eveniment important din via
etc.; (refl., fam.) a se socoti mulumit pentru
obinerea unui rezultat.
felieitre, felicitri, s.f. Aciunea de a felicita;
bilet, scrisoare etc. prin care cineva este felicitat.
felid, felide, s.n. (La pl.) Familie de mamifere
carnivore cu corpul mldios, cu coad lung i
gheare de obicei retractile; (i la sg.) animal din
aceast familie (ex. pisica, leul).
felie, felii, s.f. Bucat (subire) tiat dintr-un
ntreg.
felin, -, felini, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care apar
ine fam iliei felidelor. 2. S.f. (La pl.) Felid. 3.
Adj. Suplu, graios.
felinar, felinare, s.n. D ispozitiv pentru ilu
minat, portativ sau fix , alimentat cu petrol,
felinitte s.f. Suplee, graie (n micri),
feluc, feluci, s.f. N av m ic i ngust, cu vele
i cu rame, folosit n Marea Mediteran,
felurime, felurim i, s.f. Diversitate, varietate,
felurit, -, felurii, -te, adj. Divers, variat,
femeie, femei, s.f. 1. Persoan adult de sex
feminin. 2. Persoan de sex feminin cstorit;
(pop.) soie,
femeiesc, -iasc, femeieti, adj. Feminin,
femcrie adv. Ca femeile, n felul femeilor,
femeific, femeiuti, s.f. 1. D im inutiv al lui
femeie; femeie drgu, vioaie; (peior.) fe
meie neserioas, uuratic. 2. Femel.

206

em61, femele, s.f. Denumire generic pentru

animalele de sex feminin.
feminin, -, fem inini, -e, adj. De sex femeiesc;
care este propriu indivizilor de sex femeiesc;
gen feminin (i substantivat, n.) = gen gramatical
care cuprinde numele de fiine de sex femeiesc,
precum i unele nume de lucruri.
feminism s.n. Micare social care susine
egalitatea n drepturi a femeii cu brbatul n
toate sferele de activitate.
feminist, -, feminiti, -ste, adj., s.m. i f.
(Persoan) care susine i apr drepturile fe
meii.
feminitate s.f. Ansamblu de trsturi care
constituie specificul caracterului feminin.
femfir, femure, s.n. Osul coapsei, de la genunchi
n sus.
fnic adj. A cid fenic = fenol,
fenicin, -, fenicieni, -e, adj., s.m. i f. 1.
A dj. Care se refer la Fenicia sau la populaia
ei. 2. S.m. i f. Persoan care aparinea popu
laiei Feniciei.
fenil s.n. (Chim.) Radical organic derivat din
benzen prin eliminarea din molecul a unui atom
de hidrogen.
feniln s.n. (Chim.) R adical organic provenit
din benzen prin ndeprtarea din molecul a doi
atomi de hidrogen.
fnix s.m. Pasrea fenix pasre fabuloas
care, dup o legend antic, atunci cnd i sim
ea sfritul se arunca n foc i rentea din pro
pria ei cenu; simbol al rennoirii venice.
fendl, fenoli, s.m. Substan derivat din ben
zen, incolor, toxic, cu miros specific, folosit
ca dezinfectant i n industria chimic.
fenomen, fenomene, s.n. 1. Proces din natur
i societate; manifestare exterioar a esenei
unui lucru. 2. Fiin, obiect, ntmplare care sur.
prinde prin noutate, prin nsuiri etc.
fenomenal, -, fenomenali, -e, adj. 1. Care
aparine fenomenelor, privitor la fenomene.
2. Care iese din comun, uimind prin nsuirile
sale.
fenomenalism s.n. Concepie filozofic dup
care nu exist sau nu pot fi cunoscute deeit
fenomenele, nu i esena lucrurilor.
fenomenologie s.f. Curent idealist care i
propune s interpreteze fenomenele contiinei
prin prisma orientrii lor spre ceva i a coninu
tului lor, fcnd abstracie de omul real i de
activitatea lui psihic concret.
f&nt, fente, s.f. (Sport) Micare a corpului
executat rapid, prin care un juctor ncearc
s-i induc adversarul n eroare.
fert, ferate, adj. Cale (sau lin ie ) ferat =
drum prevzut cu ine, pe care circul trenurile.
ferstru, ferstraie, s.n. 1. Unealt avnd
form de lam, band sau disc (de obicei din
ate), pus n funciune mecanic sau manual,
folosit la tiatul lemnelor, al m etalelor sau al
altor materiale tari. 2. Instrument muzical aetuit dintr-o lam de metal care, prin frecare cu
un arcu, produce sunete.

FEBOMAGNETTC

frehe,
ferchei, -e, adj. (Fam .) Cu o n
fiare plcut; mbrcat cu grij, dichisit.
ferehezui, ferchezuiesc, vb . IV . Tr. i refl.
(Fam .) A (se) dichisi.
uroAli s.f. 1. Bgare de seam; precauie.
2. Adpost.
ferestr, ferestre, s.f. 1. Deschiztur lsat
n paratele unei cldiri, al unui vehicul etc.,
pentru a permite s intre aerul i lumina; an
samblu form at din cadrul acestei deschizturi,
cereb elele i sticla fixat n cercevele. 3. (Fam .)
Or neocupat, intercalat ntre dou ore de
cura n programul zilnic al unui profesor sau al
unui student. $ (F iz.) Fant.
ferec, ferec, vb . I. Tr. 1. A acoperi un obiect
de lemn (total sau parial) cu metal, pentru
a-i da rezisten; a ntri un obiect prin legturi
metalice. 2. A mbrca un obiect cu plci din
m etal preios; a mpodobi ceva cu aur, argint
sau pietre scumpe. 3. A lega pe cineva n lan
uri sau n obezi. 4. A zvori o u. 5. A
b a te eu ciocanul o piatr de moar, pentru a-i
face crestturi, anuri, (n v.) a face zim i pe
muchia unei monede.
fafM t, -, ferecai, -te, adj. 1. (Despre obiecte)
Acoperit (total sau parial) cu m etal; ntrit prin
legturi metalice; mbrcat sau m podobit cu
un metal preios sau cu pietre scumpe. 2. (Des
pre oameni) Pus n lanuri. 3. (Despre ui sau
ncperi) Zvort, ncuiat. 4. (Despre pietre de
moar) Cu anuri crestturi; (despre monede)
cu zimi.
ferege, feregele, s.f. 1. Manta din stof fin
sau din mtase purtat odinioar de boieri. 2.
V l cu care femeile musulmane i acoper faa.
frteni s.f. A face ferfeni a rupe n
buei, a ferfenii.
ferfeiU, ferfeniesc, vb . IV . R efl. i tr. A (se)
zdren-ui, a (se) sfia n buci.
feifenirfs, -os, ferfenioi, -oase, adj. Cu haine
ferfeniite.
fe ti feresc, v b . IV . 1. Tr. A pzi pe cineva de
o primejdie, a apra; a pune la adpost ; (intr.,
n invocaii, cu valoare negativ) fereasc D um
nezeu ! 2. R efl. i tr. A (se) trage napoi, a (se)
da ta o parte (pentru a evita ceva).
foriM t, feriboturi, s.n. N av sau pod plutitor
speeial amenajate pentru a transporta vehicule,
vagoane i locom otive de la un mal la altul al
unei ape.
feric, -, ferici, -e, adj. Care are n componena
sa fier trivalent.
ferice adj. invar. Fericit,
ferici, fericesc, vb. IV . Tr. A face pe cineva
fericit.
fericire, fericiri, s.f. Stare de mulumire sufle
teasc deplin \din fericire = datorit unei mpre
jurri favorabile.
fwrieH, -, fericii, -te, adj. 1. (Adesea substan
tiva t) Care se afl ntr-o stare de deplin mul
umire sufleteasc. 2: Care aduce fericire, care
provoac mulumire; bun, favorabil.
Krig, ferigi, s.f. Nume dat unor specii de
p la n i erbacee, rar lemnoase, cu frunze mari,

dinate, pe spatele crora se gsesc sporangi

cu spori.
terimagnetism s.n. Ansamblul proprietilor
magnetice ale feritelor.
ferit, -, fe rii, -te, adj. Pus sau aflat la adpost;
(despre locuri) tinuit, ascuns.
ferit s.f. Compus al unor metale bivalente
cu oxid de fier, utilizat n construcia unor
piese din dispozitivele electronice.
ferm, -, ferm i, -e, adj. 1. Hotrt, neclintit,
neovitor. 2. (Despre tranzacii comerciale, con
tracte etc.) Stabilit n mod hotrt, n condiii
asupra crora nu se mai poate reveni.
ferm1, ferme, s.f. 1. Subunitate productiv
de baz a unei ntreprinderi agricole de stat sau
a unei cooperative agricole de producie, orga
nizat i condus de un specialist agronom. 2.
Gospodrie agricol proprietate particular (n
unele state).
ferm2, ferme, s.f. Construcie de lemn, de
metal sau de beton armat, destinat s susin
nvelitoarea unui acoperi.
fermec, farmec, vb . I. Tr. 1. A incinta; a
ademeni, a atrage. 2. (tn basme i superstiii)
A face vrji.
fermect, 4 , fermecai, -te, adj. 1. Plin de
ncntare, cuprins die admiraie. 2. (n basme
i superstiii) A fla t sub puterea unei vrji.
feimec&tdr, -ore, fermectori, -oare, adj. Care
farmec.
ferment^ fermeni, s.m. Substan sau micro
organism care provoac ferm entaie; enzim.
ferment, pers. 3 fermenteaz, vb . I. Intr.
A se afla n stare de fermentaie (transformn
du-se n alt substan sau alterndu-se).
fermentre, fermentri, s.f. Aciunea de a fer
menta; fermentaie.
ferment t, -, fermentai, -te, adj. Care a suferit
un proces de fermentare.
fermentie, fermentaii, s.f. Proces de descom
punere a unor substane organice (ndeosebi
a zaharurilor) sub aciunea fermenilor i trans
formarea lor n alte substane.
fermier, - l, fermieri, -e, s.m. i f. Proprietar sau
arenda al unei ferme1 (2 ).
fermitte s.f. Trie moral, hotrre neclin
tit n preri, n atitudini; statornicie, stabili
tate.
fermlu s.n. Element chimic transuranic.
fermor, fermoare, s.n. 1. ncheietoare pentru
obiecte de mbrcminte, geni, serviete etc.,
format din dou benzi paralele prevzute cu
un fel de copci care se mbuc i se desfac cu
ajutorul unor m ici piese de metal. 2. nchiztor
de os sau de metal la un colier, la un album etc.
feroali], feroaliaje, s.n. A lia j de fier cu unul
sau cu mai multe elemente, folosit ca adaos la
producerea oelurilor aliate.
fenice, feroci, -e, adj. Crud, nemilos, slbatic,
ferocitate s.f. Cruzime, slbticie,
ferodtf, ferodouri, s.n. (Tehn.) Metal azbest,
feramagnetlc, -, feromagnetiei, -e, adj. Care
posed feromagnetism.

F E R O M A G N E T IS M

feromagnetsm s.n. Proprietate a unor metale

(fier, nichel, cobalt, unele aliaje) de a prezenta
o magnetizare permanent chiar i n absena
cmpului magnetic exterior.
ferds, -os. feroi, -oase, adj. (Despre com bi
naii ale fierului) Care conine fier bivalent.
feroviar, -, feroviari, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la calea ferat, de cale ferat.
2. S.m. i f. Lucrtor la cile ferate.
ferpr, ferpare, s.n. Scrisoare de tip special
prin care se anun naterea, cstoria sau (mai
ales) decesul cuiva.
fertil, -, fertili, -e, adj. (Despre terenuri)
Roditor, productiv.
fertilitte s.f. Calitatea unui teren de a fi
fertil.
fcrtiliz, fertilizez, vb . I. Tr. A mri fertilita
tea unui teren.
eruginds, -os, feruginoi, -oase, adj. Care
conine oxizi de fier.
erv6nt, -, ferveni, -te, adj. Care lucreaz cu
pasiune, cu ardoare.
fervore s.f. Ardoare, zel.
fes, fesuri, s.n. Acopermnt pentru cap, de
forma unui trunchi de con, fcut din postav
(rou) i purtat mai ales de musulmani.
fs, fese, s.f. Fiecare dintre cele dou pri
posterioare, crnoase, ale corpului omenesc.
!6st, feste, s.f. A - i face (sau a-i juca) cuiva
o fest = a pcli pe cineva.
festin, festinuri, s.n. (L ivr.) Banchet bogat,
somptuos.
festiv, -, festivi, -e, adj. De srbtoare; mre,
maiestuos.
festival, festivaluri, s.n. Manifestaie artistic
(muzical, teatral etc.) cu caracter festiv, orga
nizat ocazional sau periodic.
festivittc, festiviti, s.f. Serbare cu caracter
solemn, de obicei pentru celebrarea unui eveni
ment important.
festfn, festoane, s.n. Broderie n form de mici
semicercuri, care mrginete un obiect de pnz;
ornament arhitectonic care im it o astfel de
broderie.
feston, festonez, vb . I. Tr. A tiv i cu feston.
fctelf, fetelesc, vb. IV . Tr. i refl. (Pop.)
A (se) murdri.
fetil, fetile, s.f. F itil (de lamp sau de lu
mnare).
fctGsc, -esc, feteti, adj., s.f. 1. A d j. Care se
refer la fete, de fat. 2. S.f. Soi romnesc de
vi de vie, cu ciorchini mici, cilindrici; vin de
calitate superioar obinut din strugurii acestui
soi de vi.
fetid, -, fetizi, -de, adj. Cu miros urt, greu,
respingtor.
fetie s.f. (Pop.) 1. Timpul petrecut ca fat.
2. Virginitate.
feti, fetiuri, s.n. O biect cruia n religiile pri
mitive i erau atribuite nsuiri magice, fiind
adorat ca divinitate; (fig.) idee, principiu care
constituie obiectul unei adoraii oarbe, nemo
tivate.

208

feticn, feticane, s.f. Fat ntre vrsta co

pilriei i a adolescenei.
fetiism s.n. 1. Cult pentru fetiuri; (fig.)
veneraie exagerat pentru ceva. 2. Transfor
mare incontient n mintea oamenilor a unor
raporturi sociale n raporturi ntre lucruri, n
condiiile produciei de mrfuri bazate pe pro
prietatea privat (ex. credina c mrfurile au
nsuiri supranaturale, soarta productorilor
fiind legat de soarta mrfurilor).
fetiiz, fetiizez, vb. I. Tr. A venera ceva ca
pe un feti.
_ feti, fetie, s.f. Dim inutiv al Iui fat; fiic
tnr (n raport cu prinii ei).
fetru s.n. Psl din fire de ln sau din pr
de animale, ncleiate i presate, ntrebuinat
n special pentru confecionarea plriilor,
fetus, fetui, s.m. Ft.
Uu.l,-&, feudali, -e, s.m., adj. 1. S.m. Membru
al clasei stpniloare n feudalism, mare proprie
tar de pmnt. 2. Adj. P rivito r la feudali sau
la feudalism; din epoca feudalismului; ortnduire feudal = feudalism.
feudalism s.n. Ornduire social-economic
succednd sclavagismului i n care baza relaiilor
de producie o constituie proprietatea feudal
asupra pmntului i dependena personal a
ranilor fa de stpnii feudali,
feudalitte s.f. Feudalism,
feud, feude, s.f. Domeniu sau moie n evul
mediu, pe care vasalul o primea de la seniorul
su, n schimbul anumitor obligaii.
fi, snt, vb. IV . Intr. 1. (Ca verb predicativ)
A exista, a avea fiin ; a se afla, a se gsi. 2.
A-i avea obria, a se trage, a proveni. 3. A
avea componena, alctuirea: tava este de ar
gint. 4. A se ntmpla. 5. (Ca verb copulativ,
formeaz, mpreun cu numele predicativ, pre
dicatul) Ion el este elev. 6. (Impers.) E ra ct pe
ce s... = n-a lipsit mult s... 7. (Ca verb auxi
liar, servete la formarea unor timpuri compuse
i a conjugrii pasive) Trebuia s f i plecat;
apartamentul a fost zugrvit.
fiabilitte s.f. Grad de siguran n funcio
nare a unui sistem (dispozitiv, mecanism) n
conformitate cu scopul pentru care a fost con
ceput i realizat; capacitatea unui sistem teh
nic de a putea fi utilizat un timp ct mai nde
lungat.
fir, fiare, s.f. Animal slbatic mare, crud;
(fig.) om ru, crud.
fiasco s.n. (L ivr.) Nereuit total, insucces,
eec.
fibr, fibre, s.f. 1. Material n form de fir
subire, de provenien animal, vegetal sau
mineral, ori produs pe cale sintetic, folosit
ca materie prim n industria textil. 2. Nume
dat form aiilor anatomice alungite care alc
tuiesc unele esuturi. 3. Celul vegetal alungit
din esutul lemnos al plantelor.
fibrin s.f. Protein din snge, de culoare
alb.
fibrrim, fibroame, s.n. Tumoare benign (lo
calizat ndeosebi la uter sau la mamel).

209

fibrds, -os, fibroi, -oase, adj. Alctuit mai

ales din fib re; cu aspect de fibre.
fibul, fibule, s.f. Agraf de metal cu care se
ncheiau n antichitate vemintele.
fict, ficai, s.m. Gland anex a tubului di
gestiv, situat n partea dreapt a abdomenu
lui i care ndeplinete diferite funcii fiziologiee.
fictiv, -&, fictiv i, -e, adj. Care nu exist n
realitate; imaginar.
ficiune, ficiu n i, s.f. Reprezentare care nu
are corespondent n realitate; plsmuire a ima
ginaiei, nscocire.
ficus, ficui, s.m. Plant exotic cu frunze
mari, strlucitoare, totdeauna verzi, cultivat
i la noi ca plant decorativ de interior.
fide s.f. Past finoas n form de fire
lungi i subiri.
fidcism s.n. Concepie filozofic idealist care
d prioritate credinei fa de tiin sau pune
credina pe acelai plan cu tiina.
fidl, -, fideli, -e, adj. 1. Statornic n senti
mente, devotat, credincios. 2. Care reproduce
sau urmeaz cu exactitate un model, o norm,
un obicei.
fidelitte s.f. 1. Statornicie n convingeri, n
sentimente. 2. Exactitate n reproducerea unui
text, a unui model etc.
fiducir, -, fiduciari, -e, adj. Care are o v a
loare fictiv, care se bazeaz pe ncredere; mo
ned fiduciar = hrtie moned cu valoare con
venional, folosit numai n interiorul unei
ri.
fio1 conj. 1. (De obicei n corelaie cu sine n
sui) Ori..., ori... 2. Chiar (i), mcar.
fie 2 s.f. (P op .; urmat de un adj. pos. sg.)
Fiic.
fiecre pron. nehot. (Indic lucruri sau fiine
luate individual) i unul i altul; (adjectival)
fiecare om.
fiece adj. nehot. Fiecare,
fiecine pron. nehot. Fiecare,
fief, fiefuri, s.n. 1. Feud. 2. (F ig.) Posesiune
6au zon de influen exclusiv.
fier, (2, 8) fiare, s.n. 1. Metal greu, de culoare
cenuie, maleabil, ductil, bun conductor de
cldur i de electricitate i care, aliat cu car
bonul sau cu alte elemente, se folosete pe scar
larg n industrie; epoca fieru lu i = epoc preis
toric n care omul a nceput s foloseasc fie
rul; drum-de-fier = cale ferat. 2. Obiect fcut
din fier (1 ); fier de clcat = unealt ntrebuin
at la clcatul rufelor sau hainelor; fier lat
(de plug) = brzdar; fier lung = cuitul care
taie brazda; fier vechi = obiect de fier scos din
uz (care poate fi topit i revalorificat). 8. (La
pl.) Lanuri, ctue cu care se leag deinuii.
fierr, fierari, s.m. Muncitor sau meteu
gar care prelucreaz fierul.
fierrie, fier rii, s.f. 1. A telier n care lucreaz
fierarul. 2. Magazin unde se vnd obiecte sau
piese de fier ori din alt metal.
fierbe, fierb, vb. I I I . 1. Intr. (Despre lichide)
A se transforma n vapori, sub aciunea cldu

FIGURINA

rii; (tr.) am fiert laptele; (subiectul este vasul

care conine lichidul) fierbe oala. 2. Intr. (Despre
alimente) A se afla introdus ntr-un lichid care
fierbe (1 ). 3. Intr. (Despre unele lichide) A fi
n stare de efervescen; a fermenta. 4. Tr. A
supune un corp aciunii apei clocotite: fierbe
rufele. 5. Intr. (F ig.; despre oameni) A fi cu
prins de o mare frmntare, a fi foarte agitat.
6. Intr. (F ig.; despre spaii din natur) A vui,
a rsuna de zgomot.
fierbere, fierberi, s.f. Aciunea de a fierbe-,
(fig.) stare de mare nelinite, de mare agitaie.
fierbinte, fierbini, adj. Care are o tempera
tur ridicat, care rspndete o cldur puter
nic; (fig., despre sentimente i manifestri
ale oamenilor) foarte puternic, aprins, nfocat.
fierbinel, fierbineli, s.f. Temperatur ri
dicat (a aerului), cldur dogoritoare; (mai
ales la pl.) stare de febr a unui bolnav.
fiere s.f. 1. Lichid de culoare galben-verzuie,
cu gust amar, secretat de ficat; (fig.) amrciune,
necazuri. 2. Bica fie rii = vezicula biliar.
fiert, firt, fie ri, -te, adj. 1. (Despre lichide)
Care a fost supus fierberii; (despre alimente)
preparat prin fierbere. 2. (F ig.) Necjit, suprat.
fiertur, fierturi, s.f. Mncare preparat prin
fierbere.
figur, figurez, vb . I. Intr. A fi prezent undeva;
a se afla pe o list, pe un tabel etc.
figurnt, -&, figurani, -te, s.m. i f. Persoan
care particip la desfurarea aciunii unei
piese de teatru, a unui film etc. numai prin pre
zena pe scen, prin gesturi, atitudini, fr s
rosteasc vreo replic; persoan care este pre
zent la desfurarea unui eveniment, la o n
tmplare etc., fr a participa efectiv la ea.
figur&t, -, figurai, -te, adj. (Despre cuvinte
sau expresii) ntrebuinat n alt neles dect
cel obinuit, cu scopul de a obine un efect sti
listic; (despre limb, stil) care conine multe
figuri poetice.
figurativ, -, figurativi, -e, adj. 1. Care con
ine multe figuri de stil. 2. (Despre unele arte)
Care se bazeaz pe reprezentarea plastic a lu
crurilor.
fignr&ie, figu ra ii, s.f. Ansamblul figuranilor
(ntr-o pies de teatru, ntr-un film etc.); a
face figuraie = a avea rol de figurant.
figur, fig u ri, s.f. 1. nfiare; chip, fa,
obraz. 2. Imagine plastic a unei fiine sau a
unui obiect, redat prin desen, pictur etc.;
figur geometric = ansamblu de puncte, linii
i suprafee, aranjate ntr-un chip determinat.
3. Fiecare dintre piesele folosite la jocul de ah;
fiecare dintre crile de joc reprezentnd un per
sonaj. 4. Persoan, personalitate. 5. Figur de
stil = procedeu stilistic prin care se modific
nelesul propriu al unui cuvnt, pentru a-i
da mai mult expresivitate. 6. Poziie sau an
samblu de p oziii i de micri la dans, balet,
patinaj etc.
figurin, figurine, s.f. Statuet de porelan,
de marmur, de bronz etc., servind ca ornament.

f iic a

tlie, fiice, s.f. Persoan de sex feminin, con

siderat n raport cu prinii si.
fiindc conj. Pentru c, deoarece; de vreme
ce.
fiina, fiinez, vb. I. Intr. A exista,
fiin, fiine, s.f. 1. T o t ce are via ; vieui
toare; om, persoan. 2. Existen; via ; a
da fiin = a da via, a nate; a furi, a rea
liza.
fil, filez, vb. I. 1. Tr. A toarce. 2. Tr. A trans
forma fibrele textile In fire. 3. Tr. A urmri
pe cineva, fr ca acela s observe. 4. Intr.
(Despre lmpi cu petrol) A scoate fum.
flamnt, filamente, s.n. 1. F ir metalic subire
din interiorul becurilor electrice sau al tuburilor
electronice, care devine incandescent cnd este
strbtut de un curent electric. 2. Form aie
filiform a unor celule din esuturile animale
sau vegetale.
filantrop, -op, filantropi, -oape, s.m. i f.
Persoan care face acte de filantropie.
filantropic, -, filantropici, -e, adj. P riv ito r la
filantropie; caracteristic filantropului.
filantropie s.f. Fapt de caritate, binefacere
n folosul celor sraci.
filare, fil ri, s.f. 1. Aciunea de a fila. 2. Faz
a manevrei de aterizare a unui avion, constnd
a zborul aproape orizontal, la nlime mic,
n scopul reducerii vitezei.
filarmonic, -&, filarm onici, -e, adj., s.f. 1. A dj.
Care se refer la activitatea de rspudire a cul
turii muzicale. 2. S.f. Instituie care are ca scop
cultivarea i rspndirea artei muzicale; orches
tr aparinnd unei astfel de societi.
filatelic, -, filatelici, -e, adj. P rivito r la fila
telie.
filatelie s.f. Colecionare de mrci potale,
filatelst, -, filaXeliti, -ste, s.m. i f. Colecio
nar de mrci potale.
filatur, filaturi, s.f. ntreprindere sau uni
tate industrial care se ocup cu transformarea
fibrelor textile n fire.
M , file, s.f. Fiecare dintre foile unei cri
sau ale unui caiet.
filde, (1 ) fildei, s.m., (2 ) fildeuri, s.n. 1.
Fiecare dintre cei doi coli ai elefantului. 2.
Substan din care snt form ai colii de elefant.
ift s.n. Carne de calitate superioar din lun
gul irei spinrii unei vite, unui porc sau unui
pete.
Bl^t, fileturi, s.n. an elicoidal spat pe su
prafaa interioar sau exterioar a unei piese
cilindrice ori conice, n vederea asamblrii,
prin nurubare, cu alt pies similar, care are
un an corespunztor.
filet, filetez, vb. I. Tr. A executa un filet
pe suprafaa unei piese.
fileu, fileu ri, s.n. 1, Reea de a, cu ochiuri n
form de romb sau de ptrat, din care se confec
ioneaz perdele, plase etc.; reea special, din
a subire, folosit pentru meninerea piept
nturii. 2. (Sport) Plas la volei, la tenis etc.
filfiztfn, filfizon i, s.m. Tnr cu pretenii de
elegan i cu preocupri neserioase.

fili&l, -, filia li, -e, adj. (Despre sentimente)

De fiu.
fiii&t, filiale, s.f. Unitate n subordine a
unei instituii, ntreprinderi, asociaii etc.,ale
eror funcii le ndeplinete ntr-un sector sau
ntr-o regiune limitat.
fliie, filia ii, s.f. Legtur de nrudire n
linie descendent direct, de la printe la copil;
descenden; (fig.) legtur ntre lucruri care
deriv unele din altele.
filier, filiere, s.f. 1. Pies perforat prin care
se trage n fire sau n bare un metal ductil. 2.
Unealt folosit la executarea fileturilor. 8.
Pies a mainii de fila t fibre sintetice. 4. (Fig.)
Mijloc, cale, prin care se poate ajunge la un re
zultat.
filiMrm, -, filifo rm i, -e, adj. n form de fir.
filigrn, filigrane, s.n. 1. Lucrtur artistic
asemntoare cu o dantel, exeeutat din fire
subiri de aur, argint etc. 2. Marc executat
pe hrtiile de valoare, pe hrtia din care se fac
tim bre etc,
filim ic, filim ic i, s.f. Plant erbacee decora
tiv i medicinal, cu flori portocalii, plcut mi
rositoare.
filipic, filip ice , s.f. Discurs violent, acuza
tor, m potriva cuiva.
filistin, filis tin i, s.m. (L iv r.) Om mulumit
de sine, mrginit, meschin, farnic, la.
film , filme, s.n. 1. Band flexib il de celuloid,
acoperit cu un strat de material sensibil la
aciunea luminii, folosit n fotografie, radio
grafie etc.; pelicul pe care snt nregistrate, n
cinematografie, imaginile ce urmeaz s fie pro
iectate pe ecran. 2. Creaie cinematografic i
proiectarea ei pe un ecran; (fam .) cinematograf.
8. Strat subire dintr-un lichid care se ntinde
pe suprafaa unui corp.
film , filmez, v b . I. Tr. A nregistra imagini,
momente, scene pe o pelicul cinematografic.
filmotec, filmoteci, s.f. 1. Colecie de film e
cinematografice. 2. Loc special amenajat pen
tru pstrarea film elor.
filo- Element de compunere nsemnnd iu
b itor", care servete la formarea unor substan
tive i a unor adjective.
filodendron, filodendroni, s.m. Plant decora
tiv, originar din regiunile ecuatoriale, cu
frunze mari, late, adne crestate.
filodtfrm, filodorme, sf. Sum de bani pre
tins n mod ilegal de cineva, n schimbul unui
beneficiu, al unui privilegiu.
filogenetic, -, filogenetici, -e, adj. P riv ito r la
filogenie.
Ulogenie s.f. Procesul de difereniere a unui
grup de organisme n cadrul evoluiei lumii vii.
fUoWg, -dg, filologi, -e, s.m. i f. Specia
list n filologie.
filologic, -, filologici, -e, adj. P riv ito r la filo
logie.
filologie s.f. tiin care se ocup cu studiu'l
textelor vechi i al operelor literare, din punctul
de vedere al lim bii n care au fost sorise, al

211

autenticitii lor, al felului n care ni s-au trans

mis, precum i cu editarea lor.
fiMn, filoane, s.n. Form de zcmnt rezul
tat din consolidarea magmei n crpturile
scoarei pmntului sau din depuneri de materii
minerale.
fBox6r&, filoxere, s.f. Insect duntoare care
distruge v ia de v ie ; boala cauzat de aceast
insect.
filoztSI, -of&, filozofi, -oafe, s.m. i f. Persoa
n care studiaz problemele fundamentale ale
filozofiei, care are o concepie filozofic pro
prie; (fig.) persoan care are o atitudine ne
leapt fa de via.
filozof, filozofez, v b . I. Intr. (Fam .) A face
reflecii asupra problemelor vieii.
filozofl, filozofale, adj. Piatr filozofal
~
substan imaginar despre care alchimitii
credeau c are puterea miraculoas de a trans
form a metalele n aur; (fig.) descoperire de o
importan extraordinar.
filozofie, -, filozofici, -e, adj. P riv ito r Ia fi
lozofie; caracteristic filozofului sau filozofiei.
filozofie, filozofii, s.f. 1. Concepie general
despre lume i v ia ; teoria asupra celor mai ge
nerale legi ale dezvoltrii naturii, societii i
gndirii. 2. Totalitatea principiilor metodologice
care stau la baza unui anumit domeniu tiini
fic. 3. (Fam .) Comportare, atitudine fa de
problemele vieii.
filtr, filtrez, v b . I. 1. Tr. A trece un fluid
printr-un filtru sau printr-un alt mediu perme
abil, pentru a-1 cura de impuriti. 2. Tr. A
selecta o parte din componentele unei radi
aii electromagnetice. 3. R efl. (Despre lumin)
A se strecura printr-o crptur, prin fereastr
etc.
filtrt, -, filtra i, -te, adj. (Despre lichide; i
substantivat, n.) Care a fost trecut prin filtru.
filtru, filtre, s.n. 1. D ispozitiv sau aparat fo
losit pentru separarea unui flu id de substanele
solide aflate n suspensie. 2. Vas prevzut cu
un dispozitiv special, prin care se trece cafeaua
fiart pentru a o separa de drojdie; (p. ext.)
cafea obinut n acest fel. 8. Ecran folosit
pentru a izola anumite radiaii dintr-un fascicul.
fit, filu ri, s.n. estur elastic i rezistent
confecionat din ln mpslit.
fin1, -&, fin i, -e, adj. 1. Plcut Ia aspect, de
licat; (despre esturi) foarte subire. 2. (Des
pre produse) De foarte bun calitate. 3. (F ig.;
despre gnduri, idei) Subtil, ingenios; (despre
simuri) ascuit; (despre zmbet) abia percep
tibil. 4. (Despre oameni) Cu purtri alese.
ftna, -, fin i, -e, s.m. i f. Persoan conside
rat n raport cu naii si.
finl, -, fin a li, -e, adj., subst. 1. A d j. Care
marcheaz sau reprezint ncheierea, sfritul
unei lucrri, al unui eveniment etc.; care se
afl la sfrit. 2. A d j. (Despre propoziii, con
juncii etc.) Care indic scopul, finalitatea. 3.
S.n. ncheiere, sfrit al unei aciuni, al unei
lucrri etc. 4. S.f. U ltim a faz a unei com petiii
sportive, n care se desemneaz ctigtorul.

FIR

ftnallsni s.n. Concepie filozofic idealist

p o trivit creia orice fenomen sau proces repre
zint realizarea unui scop dinainte stabilit.
finallst,
fin a liti, -ste, s.m. i f. Sportiv
care particip la o final (4 ).
finalitate s.f. Scopul n vederea cruia se des
foar o activitate; orientare, tendin spre
un scop.
finallz, finalizez, v b . I. Tr. A ncheia o ac
iune prin atingerea scopului urmrit; a duce
la ndeplinire, a realiza.
financiar, -, financiari, -e, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care se refer la finane, (p. ext.) la
bani, la credite etc. 2. S.m. i f. Deintor de
capital financiar; capitalist, bancher.
finan, finanez, v b . I. Tr. A susine cu bani
o instituie, o ntreprindere, o lucrare.
flnne s.f. pl. 1. Expresie bneasc a relai
ilo r economice n procesul repartiiei produsului
social i a venitului naional. 2. Totalitatea m ij
loacelor bneti de care dispune statul, o n
treprindere etc.
Hne s.n. (L iv r.) Sfrit; tn fine = n sfrit,
finet, fineturi, s.n. estur pufoas de bum
bac, din care se fac obiecte de lenjerie.
finee s.f. nsuirea a ceea ce este fin, deli
cat, plcut la aspct; (fig.) subtilitate, ingenio
zitate.
finis, finisez, vb . I. Tr. A executa ultimele
operaii ain procesul de fabricaie sau de con
fecionare a unui obiect, prin care i se dau aces
tuia form a i dimensiunile dorite,
finis], finisaje, s.n. Aciunea de a finisa,
fini, fin iu ri, s.n. Partea final a unei curse
sau probe sportive, n care concurenii depun
efortul maxim pentru a obine un rezultat ct
mai bun.
finit, -, fin i i, -te, adj. 1. Care a trecut prin
toate fazele de prelucrare; terminat. 2. Mrgi
nit, lim itat.
finlandez, -, finlandezi, -e, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care se refer la Finlanda sau la popu
laia ei; (substantivat, f.) lim ba vorb it n Fin
landa. 2. S.m. i f. Persoan care aparine
poporului constituit ca naiune n Finlanda.
ino-tigrie, -&, fino-ugrici, -ce, adj. 1. Lim bi
fino-ugrice = fam ilie de lim b i vorbite n unele
regiuni din nordul i centrul Europei i din nor
dul Asiei, din care fac parte finlandeza, maghia
ra etc. 2. Care se refer la lim bile fino-ugrice.
Ii61&, fiole, s.f. Flacon mic de sticl, nchis
ermetic, n care se pstreaz medicamente li
chide sau pulverulente injectabile.
fidr, fio ri, s.m. Senzaie de frig, nsoit de
un tremur uor; em oie vie pricinuit de un sen
timent puternic.
fidrd, fiorduri, s.n. G olf maritim strmt i
sinuos, cu maluri nalte i abrupte, intrat
adnc n uscat.
fioros, -os, fioroi, -oase, adj. Care inspir
groaz.
fir, f ire, s.n. 1. Produs obinut prin filarea
mecanic sau prin torsul manual al fibrelor
textile, i din care se fac esturi; f ir eu plum b=

FIRAV

dispozitiv format dintr-o sfoar subire cu

o greutate metalic la capt, servind la deter
minarea direciei verticale; fir u l apei = fia
din cursul unui ru, unde apa are cea mai mare
vitez; (fig.) firu l gndurilor = ir nentrerupt
de gnduri; f ir conductor = direcie de urmat;
linie de conduit. 2. Corp solid cu lungimea
foarte mare n raport cu dimensiunile seciunii
transversale; srm de telefon, de telegraf
etc. 3. uvi de aur sau de argint, folosit ca
podoab la veminte. 4. Fiecare dintre elemente
le care alctuiesc iarba, prul etc.; f ir de nisip
= bob de nisip.
firav, -, fira vi, -e, adj. Care are o constitu
ie delicat; slab, plpnd.
fire, fir i, s.f. 1. Natura nconjurtoare. 2.
Factur psihic i moral a fiinelor; caracter,
temperament. 3. Minte, cuget.
flr6sc, -esc, fireti, adj. 1. Din natur; con
form legilor naturii. 2. Natural, normal, de la
sine neles; (substantivat, n.) naturalee,
flrte adv. Bineneles; desigur.
firGt, fireturi, s.n. Broderie cusut cu fir (3 ).
firfiric, firfiric i, s.m. Moned mic de argint,
care a circulat n trecut.
firid, firide, s.f. Adncitur ntr-un perete,
ntr-un zid etc., fcut n scop decorativ sau
pentru a aeza acolo diferite obiecte.
firimitur, firim itu ri, s.f. Bucic foarte
mic de pine (sau din alt aliment),
firmament s.n. (L iv r.) Bolta cereasc,
firmn, firmane, s.n. Ordin, decret emis de
sultan (prin care erau numii ori m azilii dom
nitorii sau guvernatorii din rile supuse Impe
riului otoman).
firm, firme, s.f. 1. Inscripie pus la intrarea
unei ntreprinderi, a unui magazin etc. i care
arat denumirea, caracterul, destinaia aces
tora ; plac pe care este scris aceast inscripie.
2. Denumire sub care funcioneaz o ntreprin
dere din rile capitaliste.
firnls s.n. Soluie din ulei vegetal i oxizi me
talici, folosit la prepararea vopselelor, ca grund
pentru lemnrie etc.
fis, fise, s.f. Mic plac de os, de metal sau
de material plastic care nlocuiete, n mod con
venional, monedele la o plat, care poate de
clana mecanismul unui automat etc.
fisc s.n. Denumire a sistemului organelor de
stat care au sarcina stabilirii, ncasrii i adminis
trrii impozitelor i taxelor.
flscl, -, fiscali, -e, adj. P riv ito r la fisc, care
aparine fiscului.
fiscalism s.n. P olitic financiar constnd n
perceperea de la populaie a unor impozite i
taxe exagerate.
fiscalitate s.f. Sistem de norme privitoare la
stabilirea i perceperea im pozitelor i taxelor,
fision, fisionez, vb . I. Tr. A provoca o fisiune,
fisiune, fisiuni, s.f. Reacie nuclear de scin
dare a unui nucleu atomic greu n dou sau mai
multe fragmente (cu degajarea unei mari can
titi de energie).

212

fistic s.m. Arbore din rile calde din seminele

cruia se extrage un ulei folosit n alimentaie;
fructul acestui arbore.
fistichiu, -ic, fistichii, adj. 1. (n v .) De cu
loarea verde-glbuie a seminei de fistic. 2.
(Fig.) Ciudat, extravagant.
fistul, fistule, s.f. Canal format accidental
sau pe cale chirurgical, prin care se scurge o
secreie sau puroiul dintr-o ran.
fisur, fisurez, vb. I. Tr. i refl. A produce
(sau a cpta) fisuri.
fisur, fisuri, s.f. Crptur ngust ivit
ntr-un corp solid (de metal, porelan, beton
etc.).
fi, fiez, v b . I. Tr. A extrage pe fie nsem
nri dintr-o lucrare scris; a nota pe fie.
fi, fie, s.f. 1. Foaie mic de hrtie sau de
carton, pe care se fac nsemnri n cursul unei
documentri, n vederea elaborrii unei lucrri;
(n biblioteci) foaie de carton pe care snt no
tate datele bibliografice privitoare la o carte
sau la o publicaie periodic; fi de eviden =
foaie volant folosit pentru urmrirea sis
tematic a unui m ijloc sau proces economic;
fi tehnologic = ansamblul indicaiilor privi
toare la tehnologia unui proces de lucru; for
mularul pe care se nscriu aceste indicaii. 2.
(Tehn.) Pies la captul unui cordon, care se
introduce ntr-o priz, pentru a stabili contac
tul unui receptor m obil cu o instalaie electric.
fiic, fiicuri, s.n. Sul fcut din monede de
metal, aezate una peste alta i nfurate n
hrtie.
fiier, fiiere, s.n. 1. Colecie sau catalog de
fie. 2. Dulap cu sertare, n care se pstreaz
fiele.
fiiu, fi iu ri, s.n. B atic subire do mtase,
fit s.n. (Fam .) A trage la fit = a lipsi de la
datorie; (despre elevi) a lipsi de la coal.
fitil, fitilu ri, s.n. 1. iret, panglic sau tub
din fibre textile care absoarbe cu uurin li
chidele i care se introduce n felinare, lmpi
etc., pentru a fi aprins; partea textil central
a unei lumnri. 2. nur care, muiat ntr-o sub
stan inflamabil, servea altdat pentru
aprinderea ncrcturii la o arm de foc; tub
cu ncrctur de pulbere, folosit pentru aprin
derea explozivilor n mine.
fiting, fitinguri, s.n. Pies de legtur cu aju
torul creia se face mbinarea evilor, a tuburi
lor etc. (la o derivaie, la schimbarea de direcie).
fltocentfz, fitocenoze, s.f. Asociaie de plante
care triesc ntr-un anumit mediu, fiind condi
ionate de anumii factori fizico-geografici i
biologici.
fitopatologie s.f. Ramur a biologiei care stu
diaz bolile plantelor.
fitoplanctn s.n. Totalitatea organismelor ve
getale din plancton.
fitotehnie s.f. tiin care se ocup eu m eto
dele de cultivare a plantelor agricole.
fie s.f. pl. (Fam .) A face fie = a face mofturi,
a se sclifosi.

213

fiuic, fiu ici, s.f. Bucat mic de hrtie pe

care se lac diferite nsemnri.
fiu, f ii, s.m. 1. Persoan de sex brbtesc,
considerat n raport cu prinii si. 2. (Fig.)
Cetean; membru al unei colectiviti (de care
se simte ataat).
fire oclock s.n. Ceai (nsoit de o gustare)
servit la ora cinci dup-amiaz; petrecere f
cut dup-amiaza, n jurul orei cinci.
fix, -a, fici, -xe, adj. 1. (Adesea adverbial)
Nemicat, neclintit; solidar cu un element la
care se afl ataat. 2. Care nu se schimb, sta
b il; idee fix = idee care preocup permanent
pe cineva. 3. (Despre ore) Precis, exact.
fix, fixez, vb. I. Tr. 1. A aeza, a prinde un
lucru, astfel nct s nu mai poat fi clintit din
loc. 2. A se uita int la cineva sau la ceva; a
pironi cu privirea. 3. A stabili un termen, un
pre; (refl.) a se decide, a lua o hotrre defini
tiv. 4. A trata cu o soluie chimic un material
fotografic developat, pentru a-1 face insensibil
la aciunea luminii. 5. A trata o estur sau o
fibr textil cu o substan care mpiedic decolorarea. 6. A acoperi, prin pulverizare cu un
fix a tiv , un pastel sau un desen fcut n crbune.
fixativ, fixative, s.n. Soluie cu care se stro
pesc pastelurile sau desenele n crbune ca s
nu se tearg; soluie care ajut la meninerea
coafurii.
fixaM r, fixatori, s.m. Soluie care se folosete
pentru fixarea materialelor fotografice develo
pate; substan folosit pentru a mpiedica decolorarea materialelor textile.
fixism s.n. Concepie care neag evoluia
lum ii v ii, considernd c speciile de plante i
de animale snt invariabile.
fixitte s.f. Starea a ceea ce este fix ; im obi
litate.
fizic, -&, fiz ici, -e, adj., subst. 1. Adj. Care se
refer la corpul unei fiine vii. 2. S.n. Aspectul
exterior al unei persoane. 3. A dj. Care se re
fer la materie. 4. S.f. tiin care are drept
obiect studiul structurii i proprietilor gene
rale ale materiei, formele micrii ei i transfor
mrile acestor forme.
frzicin, -, fizicieni, -e, s.m. i f. Specialist n
fizic.
fizioMg, -, fiziologi, -e, s.m. i f. Persoa
n care se ocup cu fiziologia.
fiziologic, -, fiziologici, -e, adj. Care se re
fer la fiziologie; ser fiziologic = soluie salin
diluat, apropiat de com poziia serului san
guin, care se injecteaz n organism sub form
de perfuzii.
fiziologie s.f. tiin care studiaz funciile
organismelor vii.
fizionomie, fizionom ii, s.f. Ansamblul trs
turilor feei cuiva i expresia ei particular;
(fig .) caracter distinctiv (al unei epoci, al unei
colectiviti umane etc.).
fizionomist, -, fizionom iti, -ste, s.m. if. Per
soan care caut s descifreze caracterul oame
nilor din trsturile figurii lor.

FLAGEL

fiziopatologie s.f. Ramur a medicinii care stu

diaz modul de producere a bolilor.
fizioterapie s.f. Metod de tratament medical
cu ajutorul luminii, apei sau al altor ageni
fizici naturali.
filfi, pers. 3 f ilfiie , v b . IV . Intr. (Despre
psri) A da din aripi, producnd zgomotul
caracteristic zborului; (despre steaguri, pnze) a
flutura n btaia vntului; (despre flcri) a plpi.
filfiit s.n. Faptul de a filfi; zgomot caracte
ristic produs de micarea aripilor n timpul
zborului.
fn s.n. Iarb cosit i uscat, servind ca nutre
pentru vite.
fn, fin a u ri, s.n. Fnea.
fine, finee, s.f. Teren pe care crete iarba
pentru fn.
fntinr, fn tin ri, s.m. Muncitor care se ocup
cu sparea i cu ntreinerea fintnilor.
fintin, fin tin i, s.f. Groap (de obicei cilindric
i cu pereii pietruii) spat n pmnt pn
la nivelul stratului de ap, i care servete la
alimentarea curent cu ap mai ales n mediul
rural; construcie (de zid) cu ap (nitoare)
servind ca element decorativ ntr-un parc.
frtt, firta i, s.m. (Pop.) Prieten nedesprit,
frate de cruce.
fsi, fis li, vb. IV . Intr. A scoate un sunet
uiertor, surd.
fistce&l s.f. Faptul de a se fstci, stare de z
pceal.
fistici, flstlcesc, vb. IV . R efl. A se zpci, a
se intimida, a-i pierde cumptul.
f1 interj. (De obicei repetat) Cuvnt care
im it zgomotul produs de micarea hrtiei, a
frunzelor etc.
f2, fiu ri, s.n. 1. Material impermeabil, sub
ire, din care se confecioneaz haine de ploaie.
2. Hain de ploaie confecionat din f2 (1 ).
fie, fi ii, s.f. 1. Bucat lung i ngust de
pnz, de piele etc., tiat sau rupt dintr-o
bucal mai mare. 2. Suprafa lung i ngust
de teren.
f, pers. 3 fiiie, vb. IV . Intr. (Despre frunze,
hrtie etc.) A foni.
fnei&, flnee, adj. (Fam ., despre femei; i
substantivat) Sprinten, vioaie, neastmprat.
fi, fie, s.f. 1. (R eg.) Nume dat speciilor de
pete mic. 2. (Fam .) Num e dat unei femei neastmpra te.
fi, f i , vb. IV . R efl. A se mica de colo pn
colo, fr astmpr.
fill, ftlie li, s.f. U m blet fr rost dintr-un
loc n altul.
flcri, flcri, s.f. Mas de gaze care iese
dintr-un corp aprins i care arde dezvoltnd
lumin i cldur; (fig.) pasiune, cldur, n
flcrare.
flacon flacoane, s.n. Sticlu (nchis ermetic)
n care se in parfumuri, medicamente etc.
flagel1, flageli, s.m. Form aie alungit i sub
ire la unele protozoare i la spermatozoizi,
servind ca organ de locomoie.

FLAGEL

flagel2, flageluri, s.n. Calamitate, dezastru;

boal, epidemie.
flagel, flagelez, vb . I. Tr. A biciui; (fig.) a
satiriza cu asprime.
flagelt, flagelate, s.n. (L a pl.) Clas de protozoare caracterizate prin prezena unuia sau
mai multor flageli; (i la sg.) animal din aceast
clas.
flagrant, -, flagrani, -te, adj. Evident, izbi
tor; flagrant delict = infraciune flagrant.
flier, flaiere, s.n. Main pentru tors fire
groase, cu care se transform benzile de fibre
textile n semitorturi. V ar.: Ilyer s.n.
lajeol6t, flajeolete, s.n. Mic instrument muzi
cal de suflat, asemntor cu flautul, folosit n
orchestre i fanfare.
flmnd, -, flamanzi, -de, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la Flandra sau Ia populaia
ei; (substantivat, f.) lim b germanic vorbit
n Flandra. 2. S.m. i f. Persoan care face parte
din populaia de baz a Flandrei.
flamb, flambez, vb . I. 1. Tr. A trece un obiect
printr-o flacr pentru a-1 steriliza. 2. Intr.
(Despre corpuri n form de bar) A suferi fe
nomenul de flam baj.
flambj s.n. ncovoiere a unei bare, a unui
tub sau a unei plci supuse aciunii unor sarcini
exterioare, cnd efortul atinge o anumit va
loare critic.
flam ingo, flam ingi, s.m. Pasre migratoare
de mrimea unei berze, cu gtul i picioarele
foarte lungi i cu pene albe cu nuane roz.
flamur, flam uri, s.f. 1. Steag, drapel; p a vi
lion triunghiular purtnd culorile naionale sau
emblema marinei unei ri, folosit pe navele
de rzboi. 2. Pavilion triunghiular folosit pentru
semnalizarea cifrelor.
flanc, flancuri, s.n. 1. Extrem itate lateral
a unei form aii de lupt, de sport etc. 2. Parte
lateral a unui obiect. 3. (Poligr.) Carton spe
cial servind la confecionarea, prin presare,
a m atrielor de stereotipie.
flanc, flanchez, vb . I. Tr. 1. A apra, a spri
jini flancul unei uniti militare. 2. A mrgini
ceva de o parte i de alta.
flanel s.n. v. flanel.
flanel, flanele, s.f. 1. estur uoar, moale
i pufoas, de ln sau de bumbac. 2. m brc
minte de ln tricotat, n form de pieptar sau
de cma scurt. V a r.: lantfl s.n.
fln, flane, s.f. Pies de legtur ntre
dou conducte, ntre dou e v i etc.
flasc,
flasci, -e, adj. Fr rezisten, moale,
flecit; (fig.) lipsit de vlag.
flaah s.n. Lumin puternic de scurt durat,
produs de un tub de descrcare electric i
folosit la fotografiere.
flanetr, flanetari, s.m. Muzicant ambulant,
care cnt din flanet.
flanet, flanete, s.f. M ic org portativ
pus n micare prin nvrtirea unei manivele;
caterinc,
flat, flatez, vb. I. Tr. A mguli.

214

flaut, flaute, s.n. Instrument muzical de su

flat, alctuit dintr-un cilindru de lemn sau de
metal, cu guri i cu clape.
flautist, -, flautiti, -ste, s.m. i f. Persoan
care cnt din flaut,
flciandru, flciandri, s.m. Flcu mai tnr,
flcrie, flcraie, s.f. Flacr mare, vlvftaie.
flcu, flci, s.m. Tnr nensurat,
flmnd, -, flmnzi, -de, adj. Cruia i este
foame.
flm nzi, flmnzesc, vb. IV . Intr. A suferi
de foame, a nu avea ce mnca; (tr.) a ine pe
cineva nemncat.
flm nzil s.m. Om venic flmnd,
flm nzit, -, flm nzii, -te, adj. nfometat,
fleac, fleacuri, s.n. Obiect de mic valoare;
lucru lipsit de importan; (la pl.) palavre.
flenc s.f. (Fam .; depr.) Gur; tac-i flean
ca ! = tac-i gura!
flcndur, flenduri, s.f. Zdrean, hain rupt,
flcc s.f. Materie moale, aptoas; (fig.)
om lipsit de energie, de vlag.
flcbit, flebite, s.f. Inflam aie a pereilor ve
nelor (n special de la picioare).
flec, flecuri, s.n. Bucat de piele groas, care
se aplic pe tocul nclmintei.
flecr, -, flecari, -e, s.m. i f. Persoan creia
i place s flecreasc; limbut, palavragiu.
flecri, flecresc, vb. IV . Intr. A spune
fleacuri, a trncni.
flegmatic, -, flegmatici, -e, adj. Cu fire nep
stoare ; calm ,linitit, imperturbabil.
flegm, flegme, s.f. Mucozitate eliminat din
cile respiratorii prin tuse.
flcgmdn, flegmoane, s.n. Inflam aie purulent
localizat n esutul conjunctiv subcutanat.
fleic, fleici, s.f. Bucat de carne de pe pntecele bovinelor (care se consum de obicei
fript pe grtar).
flendur<5s, -os, flenduroi, -oase, adj. Zdren
ros.
fler, fleruri, s.n. Sim de orientare rapid
ntr-o anumit situaie; perspicacitate.
flcci, fleciesc, vb. IV . 1. Intr. A produce
un zgom ot caracteristic umblnd prin noroi
sau prin ap. 2. R efl. (F ig .) A se muia; (despre
oameni) a se molei.
flecit, -, flecii, -te, adj. Moale, fr con
sisten; (fig-, despre oameni) moleit.
flexibil, -, fle x ib ili, -e, adj. 1. Care poate fi
ncovoiat fr a cpta o deform aie permanent;
elastic, mldios. 2. (Gram.) Care are flexiune

(2).

flexibilitte s.f. nsuirea de a fi flexib il,

flexien&r, -, flexionari, -e, adj. Care are fle
xiune (2 ).
flexifine, flexiuni, s.f. 1. ncovoiere, m ldi
ere. 2. Totalitatea schimbrilor pe care le sufer
form a unui cuvnt pentru a exprima diferite
raporturi gramaticale.
flicfn, flictene, s.f. Bicu plin cu serozitate care se formeaz la suprafaa p ielii n
arsurile uoare.

215

fHgtfrn, fligornurt, s.n. Instrument muzical

de suflat, cu clape, fcut din alam.
tliat, flimte, s.f. Puc cu fitil, folosit n
trecut.
flirt, flirtu ri, s.n. Conversaie curtenitoare
ntre un brbat i o femeie; cochetrie; legtur
de dragoste lipsit de profunzime i de stator
nicie.
fiirt, flirtez, vb . I. Intr. A fl n flirt cu cineva,
ffi, fliu ri, s.n. Formaie geologic alctuit
din depozite detritice marine.
flore, flo ri, s.f. 1. Parte a unei plante care
cuprinde organele de reproducere sexuat i
care are de obicei petale colorate. 2. Orice plan
t erbacee care face flo ri (1 ) colorate; floare de
col = mic plant erbacee, cu frunzele alb i
cioase, pufoase, care crete pe crestele stncoase
ale m unilor; floarea-soarelui = plant olea
ginoas cu tulpina nalt, cu flori mari, galbene,
cultivat pentru seminele ei din care se extrage
ulei com estibil; tn floarea vrstei = tnr; copil
din flo ri = copil din afara cstoriei. 3, (F ig.)
Partea cea mai aleas din ceva, fruntea, elita.
4. Strat de mucegai care se formeaz la supra
faa vinului, a dulceii etc. 5. Floare de pucioas
= pulbere de sulf. 6. Capul cuiului; floarea
cheii = parte a cheii care intr n broasc sau
n lact; floarea literei = extrem itatea care
tiprete a literei tipografice.
floe, floci, s.m. Smoc mic de pr, de ln sau
de mtase.
floci, flociesc, vb. IV . Tr. A smulge prul,
penele; (fig.) a bate zdravn.
tlosta, -os, flocoi, -oase, adj. Cu pr des
i moale.
flogistic, &, flogistici, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Care provine din ardere. 2. S.n. Substan in
existent, imaginat de alchimiti pentru a ex
plica arderea.
fla i l, -, flora li, -e, adj. P riv ito r la flo ri; n
form de floare.
florar, (1 ) florari, s.m., (2 ) s.m., (3 ) florare,
s.n. 1. S.m. Persoan care cultiv sau vinde
flori. 2. S.m. Numele popular al lunii mai. 8.
5.n. Instrument de desen folosit pentru trasa
rea lin iilor curbe.
fldr s.f. Totalitatea plantelor dintr-o ar,
dintr-o regiune, dintr-o perioad geologic etc.
flor&reia, florrese, s.f. Cultivatoare sau vn
ztoare de flori.
florrie, flo r rii, s.f. 1. Grdin sau ser unde
se eultiv flori. 2. Magazin unde se vnd flori.
Horit, florete, s.f. Arm folosit la scrim,
form at dintr-o lam lung, flexibil, n patru
muchii, cu gard i mner.
floretist, -, fh retiti, -ste, s.m. i f. Persoan
care practic sportul cu floreta.
florice, -c, floricele, s.f. 1. Dim inutiv al
lui fkare (1 ). 2. (L a p l.) Boabe de porumb pr
jite i desfcute, asemntoare unor flori mici,
albe.
florieulr s.f. Ramur a horticulturii care se
ocup de cultura plantelor ornamentale.

FLU IER TU R

flo rii s.f. pl. Srbtoare cretin, care cade

n duminica dinaintea Patelui.
florin, flo rin i, s.m. Denumire a unor monede
de aur i de argint care au circulat i la noi pn
n sec. X IX .
floriste, flo rin i, s.m. Pasre mic de culoare
verde-mslinie, cu ciocul roiatic.
floristic, -. floristici, -ce, adj. Care se refer
la flor.
flotabilitate s.f. Proprietate a unui corp de
a pluti pe suprafaa apei sau la o anumit adn
cime.
flotnt, -&, flotani, -te, adj. 1. Care plutete.
2. (Despre persoane; i substantivat) Care se
afl pentru scurt timp ntr-o localitate n care
nu-i are locuina stabil.
Rotaie, flota ii, s.f. Procedeu de separare a m i
neralelor din minereuri i a crbunilor de steril,
prin mcinarea i amestecarea lor cu un lichid
n care plutesc.
flt, flote, s.f. Totalitatea navelor fluviale,
maritime sau aeriene ale unui stat; totalitatea
navelor aflate ntr-o regiune sau afectate unui
anumit scop i avnd o conducere unic.
flotil, flotile, s.f. Mare unitate a forelor ma
ritim e m ilitare, constituit din uniti de nave
de lupt.
flotdr, flotoare, s.n. 1. Corp care poate pluti.
2. Fiecare dintre cele dou dispozitive umplute
cu aer, care asigur plutirea unui hidroavion.
fluctu, pers. 3 fluctueaz, vb. I. Intr. A fi
schimbtor, a varia.
fluctuant, -, fluctuani, -te, adj. Care fluc
tueaz, schimbtor; nehotrt, ezitant.
fluctnile, fluctuaii, s.f. Abatere mic, tempo
rar, fa de o anumit stare sau fa de o anu
m it valoare; schimbare necontenit, oscilaie.
fin6nt,
flueni, -te, adj. (Despre vorbire)
Curgtor, limpede.
flu id ,-, flu izi, -de, adj., s.n. 1. Ad j. Care poate
curge. 2. S.n. Corp lichid sau gazos care nu are
form proprie, care poate curge.
fluidit&te s.f. 1. nsuirea de a fi fluid. 2.
Cursivitate.
fluier, fluiere, s.n. 1. Instrument muzical
popular de suflat, alctuit dintr-un tub subire
de lemn, prevzut cu guri. 2. Mic instrument,
de obicei de metal, cu care se dau anumite sem
nale. 3. (Pop.) F lu ieru l p icio ru lu i = tibia.
flu ie r i,fluier, v b .II. Intr. 1. A produce sunete
asemntoare cu cele ale fluierului (1 ), suflnd
printre buze sau printre degetele bgate n
gur; a-i manifesta dezaprobarea prin fluie
rturi. 2. A cnta din fluier (1 ), 3. A semnaliza
cu ajutorul fluierului (2 ).
fluler&r, fluierari, s.m. Nume dat unor specii
de psri din regiunile mltinoase, care scot
sunete asemntoare cu ale fluierului.
fluier, (1 ) fluierae, s.n., (2 ) fluierai, s.m.
1. S.n. D im inutiv al >ui fluier. 2. S.m. Persoan
care cnt din fluier (1 ).
fluier&tr, fluierturi, s.f. 1. Sunet pe care
>1 scoate cineva fluiernd din gur sau din fluier.
2. uiertur.

FLUOR

fluor s.n. Gaz de culoare galben-verzuie, cu

miros nbuitor, foarte activ din punct de ve
dere chimic.
fluorescent, -, fluoresceni, -te, adj. Care pre
zint fluorescen; tub fluorescent = tub pentru
iluminat, n interiorul cruia se produce o des
crcare electric, ntr-un amestec de gaze i
vapori de mercur.
fluorescn, fluorescente, s.f. Proprietate a
unor substane de a emite lumin ct timp snt
iradiate cu radiaii ultraviolete sau cu raze X.
fluorliidric adj. A cid fluorhidric = gaz toxic,
rezultat din combinarea fluorului cu hidrogenul,
folosit la gravarea pe sticl.
fluorur, fluoruri, s.f. Compus al fluorului cu
un metal sau cu un radical organic.
fluturtic, -, fluturatici, -e, adj., s.m. i f.
(Om) nestatornic, uuratic, zvpiat.
flutur, flutur, vb. I. 1. Intr. (Despre psri,
insecte) A bate din aripi; (despre steaguri, hai
ne etc.) a se legna n vnt, a flfi. 2. Tr. A mica
un obiect ncoace i ncolo, a face s flfie.
fluture, fluturi, s.m. 1. Nume generic dat insec
telor din ordinul lepidopterelor, cu patru aripi
adesea viu colorate, i a cror larv este o omid.
2. (La pl.) Paiete. 3. Procedeu tehnic de not
n care braele execut micri simetrice dinainte
napoi, iar picioarele o mpingere napoi, n plan
orizontal.
fluvial, -, fluviali, -e, adj. P rivito r la flu vii;
n legtur cu un fluviu.
fluviu, flu vii, s.n. Ap curgtoare cu lungime
mare i debit bogat, care se vars ntr-un ocean
sau ntr-o mare.
flux, flu xu ri, s.n. 1. Faz de ridicare periodic
a nivelului apei unui ocean sau a unei mri, n
cadrul fenomenului de maree. 2. Curgere con
tinu i uniform de lichide, gaze, particule etc.;
(fig.) uvoi, val, revrsare; flu x luminos =
energia luminoas pe care o emite un izvor de
lumin ntr-o unitate de tim p; flu x magnetic
= mrime egal cu produsul dintre inducia
magnetic perpendicular pe o suprafa dat
i aria acestei suprafee. 3. F lu x tehnologic =
fazele succesive ale proceselor tehnologice. 4.
F lu x de informaie raportul dintre cantitatea
de informaie i timpul n care ea este transmis,
fl^er s.n. v. flaier.
foie, foi, s.f. 1. Frunz; petal sau sepal.
2. Bucat dreptunghiular de hrtie (de scris);
fil dintr-un caiet, dintr-o carte, dintr-un regis
tru; foaie de drum = document special care d
dreptul cuiva de a cltori cu trenul (sau cu
alt mijloc de transport n comun) fr a plti
costul cltoriei. 3. Bucat dintr-un material,
cu o grosime foarte m ic; foaie de tabl. 4. Bu
cat de pnz ntrebuinat n toat limea ei
la confecionarea unui obiect de mbrcminte:
fust din trei foi. 5. (Pop., la pl.) Fust. 6. Foaie
de cort = pnz impermeabil din care se fac
corturi; foaie de aluat = aluat ntins cu ver
geaua, din care se fac plcinte, tiei etc.
foaMr, foaiere, s.n. Sal ntr-un teatru, unde
spectatorii i pot petrece timpul n pauze.

216

fole, foaie, s.n. 1. Burduf de piele cu pereii

ncreii, cu care se pompeaz aer ntr-o forj;
burduful plisat al unor instrumente muzicale!
2. (Pop). Pntece, abdomen. Var.: (1 ) foi s.m.
foftme s.f. 1. Senzaie provocat de nevoia de
a mnca. 2. (Fig.) Dorin nestvilit, lcomie.
fomete s.f. Lips mare, general i prelun
git, de hran,
forfec s.f. v. foarfece,
foarfece, foarfece, s.n. Unealt sau mainunealt pentru tiat, compus din dou lame
tioase suprapuse, unite ntre ele la mijloc. V a r.:
forfcc s.f.
forte adv. 1. Ajut la formarea superlativu
lui absolut: foarte mic, foarte departe. 2. (Pop.;
ca determinativ pe lng un verb) Mult, tare:
i foarte mulumesc.
fobie, fobii, s.f. Stare bolnvicioas de fric,
fr un m otiv real.
foc1, focuri, s.n. 1. Ardere cu flacr i cu dez
voltare de cldur; foc de a rtificii = ardere de
materii inflamabile care produc jerbe de flcri
colorate; scump foc (sau de mama focu lu i) =
foarte scump; (n exclamaii, adesea glume,
fam.) arz-l focul. 2. Incendiu. 3. Lupt, rzboi;
a intra n foc = a intra n lupt. 4. mpuc
tur; foc ! = comand m ilitar pentru a ncepe
tragerea. 5. Entuziasm, avn t; p lin de foc =
nflcrat, entuziast; n focul... = n toiul, n
faza culminant. 6. Durere, ch in ; nenorocire;
a-i vrsa focul = a spune ce are pe inim.
foc2, focuri, s.n. Pnz triunghiular de mane
vr la prora unei nave.
focl, -, focali, -e, adj. Cu privire la focarul
lentilelor sau al oglinzilor; distan focal =
distana dintre centrul unei lentile i focarul ei.
focar, focare, s.n. 1. Punct de convergen
a razelor unui fascicul. 2. Parte a unui cuptor
sau a unei instalaii de nclzire, n care arde
combustibilul. 3. (F ig.) Punct de concentrare
i de rspndire a unor aciuni, a unor idei etc.
4. Focar de infecie = centru al unui proces
inflam ator; Ioc de unde se pot rspndi m icrobi;
(p. ext.) loc murdar, nengrijit.
fSc, foci, s.f. Nume dat unor mamifere acva
tice cu corpul fusiform i cu membrele trans
formate n lopei nottoare.
fochist, fochiti, s.m. Muncitor calificat care
dirijeaz arderea combustibilului ntr-un fo
car (2 ).
focds, -os, focoi, -oase, adj., s.n. 1. A d j.
Plin de foc1 (6 ), nfocat, nflcrat. 2. S.n. Dis
p ozitiv de aprindere a ncrcturii explozive la
proiectilele de artilerie, la bombe, mine etc.
foen, foene, s.n. V n t cald i uscat (caracteris
tic regiunilor alpine din E lveia i Austria),
care bate primvara dinspre crestele munilor.
P r .: fon.
fofez, fofeze, s.f. Nume dat unor obiecte
sau pri de obiecte n form de arip ori de
bra; aripa unei ferestre sau a unei ui; fiecare
dintre penele fixate la captul stinghiilor vrtelniei.

217

foflni&, fofelnie, s.f. 1. Fiecare dintre cele

dou stinghii ncruciate ale vrtelniei, pe care
snt aezate fofezele. 2. Cuitul meliei.
lofll, fofilez, vb . I. R efl. 1. A se strecura
cu dibcie, neobservat; a se introduce undeva
pe furi. 2. (Fig.) A se sustrage de la o obligaie.
fofirlica s.f. art. A umbla cu fofirlica - - a
umbla cu mecherii, cu nelciuni.
foi1 s.m. v. foaie.
fo ia, foiesc, vb . IV . 1. Intr. (Despre o m uli
me) A umbla ncoace i ncolo, a se mica n
truna; (despre spaii) a fi plin de lume care m i
un. 2. R efl. A se mica de colo pn colo, a nu
sta locului; a se rsuci de pe o parte pe alta.
foileton, foiletoane, s.n. A rticol de literatur,
de tiin, de art sau fragment de roman care
se public n partea de jos a paginilor unui ziar
sau unei reviste.
foids, -os&, foioi, -oase, adj., s.n. 1. Adj.
(Despre arbori) Cu frunze cztoare; (substan
tivat, f. pl.) denumire dat speciilor de arbori
i arbuti din ncrengtura angiospermelor,
cu frunze care cad toamna. 2. S.n. Unul din cele
patru compartimente ale stomacului rumeg
toarelor.
foidr, foioarc, s.n. Teras deschis i ieit
din linia faadei, cu acoperi susinut de stlpi;
pavilion sau chioc ntr-o grdin sau ntr-o curte;
(nv.) foior de foc = turn de observaie pentru
descoperirea incendiilor.
foi, foie, s.f. 1. Dim inutiv al lui foaie; foaie
subire de hrtie, de metal etc. 2. Frunz mic.
foleldr s.n. Totalitatea produciilor artistice
(literare, muzicale, plastice etc.) create i rs
pndite de popor.
foleldric, -, folclorici, -e, adj. P riv ito r Ia fo l
clor.
folclorist, -, folcloriti, -ste, s.m. i f. Persoan
care se ocup cu culegerea i studierea folclo
rului.
folcloristic, -, folcloristici, -e, adj., s.f. 1.
Adj. Folcloric. 2. S.f. tiin care se ocup cu
studiul folclorului.
foHacn, -ee, foliacei, -ee, adj. Care seamn cu
o frunz.
lolioul, folicu li, s.m. Form aie anatomic de
dimensiuni mici, n form de scule.
folfeu li, folicule, s.f. T ip de fruct uscat, n
form de cornet, provenit dintr-o singur cr
pelii.
foliculin s.f. Hormon secretat de glandele
sexuale feminine.
folie, fo lii, s.f. Foi subire de aur, aluminiu,
material plastic etc.
fdlio s.n. Form at de hrtie sau de carte ob i
nut prin ndoirea colii de hrtie o singur dat.
tolidl, foliole, s.f. Fiecare dintre frunzuli
ele care intr n alctuirea unei frunze compuse.
foids, foloase, s.n. Ctig moral sau material;
avantaj, profit.
folosi, folosesc, vb . IV . 1. Tr. A utiliza, a n
trebuina. 2. Intr. A fi de folos, a servi la ceva.
3. R efl. A trage folos din ceva; a profita de ceva.

FONOLOGIC

folosin, folosine, s.f. Drept de a folosi un

bun.
folositdr, -ore, folositori, -oare, adj. Care aduce
folos, care este de folos.
fon, foni, s.m. Unitate de msur pentru ni
velul de trie al unui sunet, apreciat dup sen
zaia auditiv pe care acesta o produce.
fonatdr, fonatoare, adj. Organ (sau aparat)
fonator = organ (sau aparat) care produce
sunete.
fond, fonduri, s.n. 1. (n corelaie cu form )
Coninut; n fond = n realitate, de fapt. 2.
Totalitatea trsturilor eseniale ale caracteru
lui unei persoane. 3. Culoare de baz, cmp (al
unui tabou, al unei esturi etc.) pe care apar
desenele sau figurile. 4. Nume dat unor probe
sportive care se desfoar pe distane mari.
5. Totalitatea mijloacelor m; teriale i bneti
de care dispune o ntreprindere, o organizaie
economic etc.
fond vb. I. v. funda.
fondnt, -&, fondani, -te, adj., subst. 1. Adj.
Care se moaie, care se topete uor. 2. S.n. Sub
stan care coboar punctul de topire al unor
aliaje metalice, al unor mase ceramice etc. 3.
S.f. Bomboan preparat dintr-o umplutur
moale acoperit cu un strat asemntor cu er
betul.
fondatdr, -ore, fondatori, -oare, s.m. i f.
ntemeietor.
fondist, -, fonditi, -ste, s.m. i f. Sportiv
care practic probe de fond.
fon6m, foneme, s.n. Cea mai mic unitate so
nor a lim bii, care are funciunea de a diferenia
cuvintele ntre ele, precum i formele gramaticale
ale aceluiai cuvnt.
fonetic, -, fonetici, -e, adj., s.f. 1. A d j. P riv i
tor la sunetele unei lim b i; ortografie fonetic =
ortografie bazat pe principiul scrierii cuvin
telor dup cum se pronun. 2. S.f. Ramur a
lingvisticii care studiaz producerea, transmi
terea, audiia i evoluia sunetelor limbajului
articulat.
foneticin, -, foneticieni, -e, s.m. i f. Specialist
n fonetic.
fonetism, fonetisme, s.n. 1. Totalitatea sune
telor unei lim bi, unui dialect etc. 2. Mod spe
cific de a pronuna un anumit sunet sau cuvnt.
fonf, fonf&, fonfi, foanfe, adj. Care vorbete
pe nas.
fonf&i, fo n f i, vb . IV . Intr. A pronuna cu
vintele nazal.
fdnlc, -, fonici, -e, adj. Care se refer la sunete,
form at din sunete; sonor.
fonogrf, fonografe, s.n. Vechi aparat pentru
nregistrarea i reproducerea sunetelor.
fonogrm, fonograme, s.f. 1. nregistrare a
sunetelor pe un disc, pe o band de magnetofon,
pe o pelicul cinematografic etc. 2. Mesaj
transmis prin telefon i nregistrat automat pe
un formular special.
fonologie, -, fonologiei, -e, adj. P rivitor la
foneme sau la fonologie.

FONOLOGIE

lonologie s.f. Ramur a foneticii care se ocup

cu studiul sunetelor lim bii din punctul de
vedere al valorii lor funcionale.
fonotc; fonoteci, s.f. Colecie de nregistrri
sonore pe discuri, pe benzi de magnetofon etc.
fontaDpl, fontanele, s.f. Spaiu neosificat
dintre oasele craniului la noul-nscut.
font, fonte, s.f. A liaj de fier i carbon produs
fn furnale i folosit la elaborarea oelului sau la
turnarea direct a unor piese.
for, foruri, s.n. 1. Pia n Rom a antic, unde
era concentrat viaa politic, economic i
religioas a oraului. 2. Autoritate, organ de stat;
<p. ext.) organ politic, tiinific etc. care se bu
cur de o mare autoritate; for interior = con
tiin.
for, forez, vb . I. Intr. A spa guri ntr-un
teren pentru a ajunge la un zcmnt, pentru a
explora structura geologic etc.
forib&r, foraibre, s.n. Pies de metal n
form de urub n unghi drept, cu care se poate
bloc o u sau o fereastr.
forj, foraje, s.n. Aciunea de a fora; ansam
blul operaiilor executate pentru realizarea unei
sonde.
foramlnifer, foraminifere, s.n. (L a pl.) Ordin
de protozoare marine, avnd corpul acoperit
cu o cochilie calcaroas prevzut cu orificii
pentru pseudopode; (i la sg.) animal din acest
ordin.
forceps, forcepsuri, s.n. Instrument folosit
pentru extragerea ftului viu, n cazul unei na
teri grele.
forestier, -, forestieri, -e, adj. P rivito r la p
duri, de pdure.
forfec, foarfec, vb . I. Tr. 1. A tia n buci
cu foarfecele sau cu alt obiect tios. 2. (Fig.)
A cerceta (o lucrare literar, tiinific etc.)
cu o minuiozitate exagerat; a critica cu asprime.
forfetfir, -, forfetari, -e, adj. (Despre tarife,
taxe, impozite etc.) Stabilit dinainte la o sum
global, invariabil.
fdrfot s.f. Micare grbit i zgomotoas de
colo pn colo.
forfoti, forfotesc, vb. IV . Intr. 1. (Despre
mulimi) A umbla ncoace i ncolo, a foi, a
miuna. 2. A fierbe cu zgomot nbuit, a clocoti
ncet.
forint, forini, s.m. Unitate bneasc oficial a
Ungariei.
forj, forjez, vb . I. Tr. A prelucra un metal
prin presare la cald sau la rece, cu ajutorul cio
canului ori al presei.
forjt, -, forjai, -te, adj. (Despre metale sau
aliaje) Lucrat prin forjare; fie r forjat = oel
prelucrat artistic prin forjare.
f<5rj&, forje, s.f. Instalaie simpl, fix sau
mobil, pentru nclzirea metalelor n vederea
forjrii.
forjdr, forjori, s.m. Muncitor care lucreaz la
forj.
form, formez, vb. I. Tr. 1. A da fiin i form
unui lucru; a face; (refl.) a cpta fiin, a lua
o form ; a se dezvolta. 2. (Despre elemente

218

multiple) A alctui, a constitui; a reprezenta.

3. A instrui pe cineva ntr-o profesie; a educa,
formal, -, form ali, -e, adj. 1. P riv ito r la form,
care ine de form ; (adverbial) n aparen.
2. Formulat precis, categoric. 8. Fcut de form,
caracterizat prin formalism.
Jonnaldehld s.f. Gaz cu miros neptor,
derivat de la metan, ntrebuinat la fabricarea
rinilor sintetice, a lacurilor, coloranilor, explo
zivilor etc.
formalism s.n. 1. Tendina de a da impor
tan exagerat form elor i form alitilor ntr-o
activitate, n dauna coninutului. 2. Orientare
care acord ntietate formei operei de art,
care consider form a ca scop n sine i nu ca
expresie a coninutului.
formalist, -, formaliti, -ste, s.m. i f., adj.
1. (Persoan) care d dovad de formalism. 2.
(Persoan) care adopt o atitudine de politee
exagerat.
formalitte, form aliti, s.f. 1. Condiie de form
cerut pentru valabilitatea unui act. 2. Cerin
impus de regulile de politee.
formaliza, formalizez, vb . I. R efl. A se simi
jignit pentru c cineva n-a respectat o regul
nensemnat de politee.
format1, formate, s.n. Ansamblul dimensiuni
lo r care caracterizeaz forma i mrimea unui
corp plat ; ansamblul dimensiunilor unui produs
de hrtie finisat sau al unui text tiprit, de form
dreptunghiular.
foratt2, -, form ai, -te, adj. Instruit; maturi
zat, matur.
form ativ, -, form ativi, -e, adj. Care servete
sau contribuie la formarea cuiva sau a ceva.
formie, form aii, s.f. 1. ntocmire, consti
tuire, organizare. 2. Strat de roci dintr-o anumit
perioad geologic. 3. Formaiune social-economic = treapt die dezvoltare istoricete deter
minat a societii, caracterizat printr-un
anumit n ivel al forelor de producie, prin rela
ii de producie corespunztoare acestora,
printr-o structur social specific i o supra
structur adecvat bazei economice existente.
4. (M ii.) Felul n care este dispus o unitate m i
litar. 5. Ansamblu artistic. 6. (Sport) Compo
nena unei echipe. 7. Combinaie de cifre sau
de figuri la unele jocuri. V a r .fo r m a iu n e s.f.
formaiune s.f. v. formaie,
frirm, forme, s.f. 1. Modul de organizare a
elementelor din care se compune un obiect,
structura lui intern i extern. 2. nfiare,
aspect exterior; proprietate a unei figuri deter
minat de raporturile dintre diferitele ei di
mensiuni. 3. Form de relief = aspect exterior
al suprafeei terestre. 4. Tipar care servete
pentru a fabrica anumite obiecte sau pentru a
le da o anumit nfiare. 5. (L in gv.) nveliul
sonor al unui cuvnt. 6. Fel, chip, mod; a f i In
form = a fi n cele mai bune condiii fizice sau
intelectuale. 7. Form de guvernmint = mod
de organizare i de conducere politic i social
a unei ri. 8. Dispoziie legal de procedur;

219

de form = de ochii lumii, pentru a salva apa

renele.
ttinnie, -, form ici, -e, adj. A cid form ic =
acid corosiv care se gsete n corpul furnicilor
roii i n urzici, fiind ntrebuinat In industria
te x tili, ca antiseptic etc.
formidabil, -, formidabili, -e, adj. Care pro
duce uimire prin nsuiri sau dimensiuni neobi
nuite; nemaipomenit, extraordinar, colosal.
fannril s.n. Soluie apoas de formaldehid,
folosit ca dezinfectant sau ca antiseptic.
formul, formulez, vb . I. Tr. A exprima prin
cuvinte, a da o form precis unui gnd, unei
idei.
formulr, formulare, s.n. Im prim at cu anumite
indicaii tiprite, care se completeaz pentru
ntocmirea unui act, a unui tabel etc.
formul, formule, s.f. 1. Expresie concis a
unei idei, a unei reguli de urmat e tc .; fraz-tip
folosit la redactarea unui act, a unei sentine
e tc .; formul de politee - form convenional
de exprimare cu care se adreseaz cineva unei
autoriti sau unei persoane. 2. Expresie mate
matic reprezentnd o relaie general ntre
mai multe mrimi. 3. Expresie cu simboluri
chimice care indic com poziia i structura m ole
cular a unei substane.
fort, forturi, s.n. Lucrare de fortificaie care
face parte dintr-un sistem de ntrituri.
fonre, fortree, s.f. Loc (sau cetate) cu
fortificaii permanente pentru aprare n caz de
asediu.
fdrte adj. invar., adv. 1. Adj. (L iv r.) Tare,
puternic. 2. A d v. (Muz.) Cu sonoritate puternic.
fortiDnt,
fortifiani, -te, adj. (Despre m edi
camente) ntritor, tonic.
fortific, fortific, vb . I. Tr. 1. A ntri un orga
nism, a-1 face mai rezistent. 2. A ntri un loc
prin lucrri de fortificaii.
fortificle, fortifica ii, s.f. (M ii.) Lucrare per
manent de aprare.
tortissimo adv. (Muz.) Cu cea mai mare inten
sitate, foarte tare.
fortnit, -, fortu ii, -te, adj. (L iv r.) Neprevzut,
inopinat.
for, forez, vb. I. Tr. 1. A sili, a constrnge,
a obliga; (refl.) a-i da osteneala, a se strdui.
2. A supune o main la un efort prea mare; a
mnui cu violen un mecanism, o nchiztoare
etc., deteriorndu-le.
fort, -, forai, -te, adj. 1. Fcut sau impus
cu fora; aterizare forat = aterizare impus de
mprejurri nefavorabile. 2. (Despre ui, lacte)
Deschis cu fora. 3. (Despre rs, gesturi etc.)
Silit, nenatural.
fdrft, fore, s.f. 1. Putere fizic, vigoare;
capacitatea de a realiza ceva; energie moral;
for de munc = totalitatea aptitudinilor fizice
i intelectuale ale omului, pe care el le pune n
funciune atunci cnd creeaz valori de ntrebuin
are; totalitatea persoanelor care dispun de
capacitate de munc; fore de producie = tota
litatea m ijloacelor de producie si a forei de
munc, atrase n procesul de producie. 2. Per

FO TA

soan nzestrat cu mult putere i energie;

grup politic sau social care se manifest activ
n via a social; putere. 3. Fore armate = ar
mat. 4 . Putere de constrngere, violen; caz
de for major situaie n care cineva este
nevoit s acioneze altfel de cum ar vrea; prin
fora m prejurrilor = constrns de mprejurri.
5. (F iz.) Mrime care caracterizeaz aciunea
mecanic exercitat de un sistem fizic asupra
unui corp, putnd duce la modificarea strii de
repaus sau de micare a acestuia ori la deforma
rea lui (ex. for gravitaional, electromagne
tic, nuclear etc.); for de traciune = for
exercitat de un vehicul m otor asupra unei
maini sau a unui vehicul pe care l remorcheaz,
f&rum s,n. For (2 ).
fos, fose, s.f. 1. Cavitate situat la suprafaa
unei structuri anatomice; fos nazal fie
care dintre cele dou caviti ale nasului. 2.
Spaiu aflat sub avanscena unui teatru, destinat
orchestrei.
fosft, fosfai, s.m. Sare a acidului fosforic;
fosfat de calciu = sare de calciu a acidului fos
foric, folosit ca ngrmnt agricol.
fosfat, fosfatez, vb . I. Tr. 1. A ngra cu
fosfai un teren de cultur. 2. A trata un obiect
de oel sau de font cu acid fosforic sau cu fos
fai, pentru a-1 proteja contra aciunii agenilor
corosivi.
fri&for s.n. Element chimic otrvitor, infla
m abil, care se gsete n natur sub form de
fosfai.
fosforescent, -, fosforesceni, -te, adj. Care
poate produce fosforescen.
fosforescen, fosforescene, s.f. Proprietate a
unor substane de a em ite lumin dup ce au
absorbit radiaii (n special ultraviolete).
fosfdric, -, fosforici, -e, adj. A cid fosforic =
acid al fosforului ntrebuinat la fabricarea
unor ngrminte.
fesforit, fosforite, s.n. R oc sedimentar
form at din fosfai de calciu, folosit la prepa
rarea ngrmintelor pentru soluri.
fosil, &, fosili, -e, s.f., adj. 1. S.f. Rest, urm
a unui organism animal sau vegetal dintr-o
epoc geologic anterioar, conservat n roci.
2. Adj. (Despre organisme) Care a rmas con
servat n roci, dintr-o epoc geologic anterioar.
fosillz, pers. 3 fosilizeaz, vb . I. R efl. A se
transforma n fosil.
fost,
foti, -ste, adj. Care a avut o calitate,
o funcie etc. pe care nu o mai are; (despre
lucruri) care i-a pierdut vechea destinaie;
care a aparinut cuiva n trecut.
fdnet, fonete, s.n. Sunet uor, produs de mi
carea frunzelor, a hrtiei etc.
fonf, fonesc, vb . IV . Intr. (Despre hrtie,
frunze etc.) A produce un sunet uor, prin
micare sau prin frecare,
fot, fo i, s jn . Unitate de msur a iluminrii,
tdt, fote, s.f. O biect de mbrcminte din
costumul popular romnesc, purtat de femei,
form at dintr-o pies dreptunghiular din stof
de ln (ornamentat), care se nfoar n

FOTBAL

jurul corpului de la talie n jos, sau din dou

buci, una acoperind partea din fa a corpului
(ca un or), cealalt pe cea din spate.
ftftbal s.n. Joc sportiv ntre dou echipe de
cte 11 juctori care lovesc o minge cu piciorul
sau cu alt parte a corpului n afar de mini,
cutnd s o introduc n poarta adversarului.
fotbalist,
fotbaliti, -ste, s.m. i f. Persoan
care practic fotbalul.
fotbalistic, -, fotbalistici, -e, adj. Care se refer
la fotbal.
foto-1 Element de compunere cu sensul al
luminii", produs de lumin*1 sau fotografic",
servind la formarea unor substantive.
foto3 adj. invar. Fotografic: atelier foto.
fotochimic, -, fotochimici, -e, adj. Care se
refer la transformrile chimice provocate sau
accelerate de lumin.
fotocopie, fotocopii, s.f. Copie fotografic a
unui document, a unui text etc.
fotoelGctric, -, fotoelectrici, -e, adj. Efect
fotoelectric = emisie de electroni de pe supra
faa metalelor sub aciunea lum inii; celul
fotoelectric = element de circuit electric, bazat
pe efectul fotoelectric, care las s treac prin
ol un curent de intensitate mai mare sau mai
mic, dup cum iluminarea sa este mai intens
sau mai slab, fiind ntrebuinat n cinematografie
i televiziune.
fotogenic, -&, fotogenici, -e, adj. (Despre oa
meni) Care are calitile cerute pentru a putea
fi reprodus n mod avantajos n fotografie sau
n film.
fotograf, fotografi, s.m. Specialist n tehnica
fotografic.
fotografia, fotografiez, vb. I. Tr. A fixa ima
ginea unui obiect, a unei persoane etc. pe un
film sau pe o plac, cu ajutorul unui aparat
fotografic.
fotografic, -, fotografici, -e, adj. P rivito r la
fotografie; care servete la fotografiere; care
este obinut prin fotografiere.
fotografie, fotografii, s.f. Imagine pozitiv
obinut prin fotografiere; tehnica fotografierii.
fotogr&m, fotograme, s.f. Fotografie luat din
avion sau dintr-un punct nalt de pe Pmnt,
folosit n cartografie i n topografie,
fotogrammetrie s.f. Ramur a topografiei
care se ocup cu determinarea formei i dimen
siunilor obiectelor pe baza fotogramelor.
fotogravur s.f. Procedeu fotografic folosit
la confecionarea clieelor, cu ajutorul cruia se
obin plane care permit tirajul tipografic al
imaginilor.
fotolitografie, fotolitografii, s.f. Procedeu de
preparare a form elor de tipar prin fotografiere
pe o plac litografic.
fotdliu, fotolii, s.n. Scaun mare (capitonat),
cu sptar i cu rezemtori pentru brae.
fotoliz, fotolize, s.f. Descompunere chimic a
unei substane sub aciunea luminii.
fotoluminesc6n s.f. Luminescen a unor
substane provocat prin iluminarea sau ira
dierea lor cu radiaii ultraviolete ori cu raze X .

220

fotometrfe s.f. Parte a fizicii care se ocup

cu studiul i cu msurarea radiaiilor luminoase.
fotomtru, fotometrc, s.n. Instrument pentru
msurarea intensitii surselor de lumin.
fotomontaj, fotomontaje, s.n. Ansamblu de
fotografii ori fragmente de fotografii dispuse
ntr-o figur unic.
fotn, fotoni, s.m. Particul (corpuscul, cuant)
a radiaiei electromagnetice.
fotonastie s.f. Micare a petalelor sau a frun
zelor provocat de variaia intensitii luminii.
fotoreportj, fotoreportaje, s.n. Reportaj care
prezint evenimente, fapte diverse etc., n fo to
grafii nsoite de un scurt text explicativ.
fotoreporter, -, fotoreporteri, -e, s.m. i f.
Fotograf specializat n instantanee pentru fo to
reportaje.
fotosensibil, -, fotosensibili, -e, adj. (Despre
substane) Care este sensibil la lumin.
fotosfr s.f. Stratul exterior al Soarelui,
care emite radiaia luminoas.
fotosintz&, fotosinteze, s.f. Asim ilaie clorofilian.
fototec, fototeci, s.f. Colecie de fotografii
organizat pentru diverse studii.
fototelegrafie s.f. Transmiterea pe cale elec
tric a unor imagini statice.
fototerape s.f. Tratament medical care fo lo
sete radiaiile luminoase (naturale sau arti
ficiale).
fototipe, fototipii, s.f. Procedeu prin care se
execut reproduceri cu ajutorul unui clieu
form at dintr-un strat subire de gelatin, apli
cat pe o plac de cupru; reproducere obinut
prin acest procedeu.
fototropism s.n. Micare automat a organelor
vegetale ctre sursa de lumin.
fotozincografie s.f. Procedeu de reproducere a
unei fotografii prin copierea pe o plac de zinc.
fovfsm s.n. Curent n pictura francez, aprut
la nceputul sec. X X , care exalt culoarea pur,
distribuit n pete mari, adeseori violente,
fox, foci, s.m. Foxterier.
foxterir, foxterieri, s.m. Ras de cini mici,
cu urechile scurte i picioarele drepte, folosii
pentru vnarea animalelor din vizuini.
ftfxtrot, foxtroturi, s.n. Dans modern de ori
gine american, cu ritm sincopat.
frac, fracuri, s.n. Costum brbtesc de cere
monie, din stof de culoare neagr, cu sacoul
scurt n fa pn n talie, iar n spate terminat
cu dou cozi lungi.
fractur, fracturez, vb . I. Tr. i refl. A produce
(sau a suferi) o fractur.
fractur, fracturi, s.f. 1. (Med.) Rupere, com
plet sau incomplet, a unui os. 2. (Tehn.)
Suprafa neregulat produs prin ruperea
unui obiect.
fracie, fra cii, s.f. Simbol sau numr reprezen
tnd raportul a dou numere ntregi.
fracion, fracionez, vb. I. Tr. A mpri
un ntreg n mai multe pri egale.

221

fracionr, -&, fracionari, -e, adj. Care conine

o fracie, care are forma unei fracii; numr
fracionr = numr raional.
fracion&t, -, fracionai, -te, adj. D ivizat n
fraciuni; (chim.) distilare fracionai = izolarea
dintr-un amestec a lichidelor cu puncte de fier
bere diferite prin colectarea lo r separat, dup
temperatura de fierbere a fiecruia.
fracionism s.n. Aciune dus de o fraciune

(2).

fracitine, fraciuni, s.f. 1. Parte sau fragment

dintr-un ntreg. 2. Grupare de membri ai unui
partid care i stabilesc o platform politic
proprie, m potriva liniei politice a m ajoritii
membrilor acelui partid: fraciune parlamen
tar = grupare ntr-un parlament format din
reprezentanii unui anumit partid politic.
frag, fragi, s.m. Plant peren din familia
rozaceelor, cu tulpina scurt, cu flori albe i
fructe comestibile.
trgft, fragi, s.f. Receptaculul crnos al fra
gului, pe suprafaa cruia se gsesc presrate
fructele.
frged, - , fragezi, -de, adj. 1. (Despre plante)
Tnr, crud; (despre carne) care provine de la
animale tinere. 2. (Despre copii) Mic, ginga;
vrst fraged = vrsta copilriei.
fragil, - , fra gili, -e, adj. Care se sparge, se
sfrm, se frnge uor; firav.
fragment, fragmente, s.n. Parte sau frntur
dintr-un to t; parte izolat dintr-o scriere.
fragment, fragmentez, vb. I. Tr. A mpri, a
tia n fragmente.
fragment&r, -, fragmentari, -e, adj. Care se
prezint n fragmente, frmiat.
fraht, frahturi, s.n. Document care nsoete
o marf transportat pe calea ferat; scrisoare
de trsur.
fraier, -, fraieri, -e, s.m. i f., adj. (Om) prost,
care nu tie s profite ntr-o anumit mpreju
rare.
fraDC1, franci, s.m. Denumire a unitii b
neti principale din Frana, Belgia, E lveia i
numeroase alte ri.
franc2, - , franci, -e, adj. Care spune pe fa,
fr nconjur ce gndete.
franc, franchez, vb . I. Tr. 1. A timbra o scri
soare. 2. A plti anticipat taxa de transport pen
tru un colet.
francez, -, francezi, -e, adj., s.m. 1. A dj.
Care se refer la Frana sau la populaia ei;
(substantivat, f.) limba vorbit n Frana.
2. S.m. Persoan fcnd parte din poporul care
s-a constituit ca naiune pe teritoriul Franei.
franchee s.f. Calitatea de a fi sincer, de a-i
spune deschis gndurile.
francisc&n,
franciscani, -e, s.m. i f . , adj.
1. S.m. i f. Clugr (sau clugri) din ordi
nele nfiinate n sec. X I I I de Francisc din
Assisi. 2. Adj. Care ine de ordinul franciscani
lor (1 ).
francmason, francmasoni, s.m. Membru al
unei organizaii francmasonice; adept al franc
masoneriei.

FRATE R N ITATE

francmasonerie s.f. Asociaie secret, cu sco

puri etico-religioase, politice i filantropice,
nfiinat la nceputul sec. X V I I I n Anglia.
fr&nco adv. Termen comercial indicnd faptul
c marfa se pune liber la dispoziia cumpr
torului, toate cheltuielile (inclusiv cele de trans
port) fiind suportate de furnizor.
franctiror, franctirori, s.m. Denumire dat
partizanilor din Frana care participau la lupta
m potriva invadatorilor.
franj, franjuri, s.n. 1. Ornament la marginea
unui obiect de stof, de pnz etc., fcut din
fire care atrn unele lng altele. 2. Fiecare
dintre dungile alternativ luminoase i ntunecate
obinute pe un ecran, ca urmare a unui feno
men de interferen sau de difracie. V a r.: (21
frnj s.f.
frnj s.f. v. franj.
franuzesc, -c&sc, franuzeti, adj. Francez;
(substantivat, f.) lim ba francez.
franuzete adv. n felul francezilor; n limba
francez.
franuzism, franuzisme, s.n. Cuvnt sau ex
presie mprumutat din lim ba francez de o
alt lim b i neadaptat la sistemul acesteia.
franuzit, -&, franuzii, -te, adj. (i substan
tivat) Care im it obiceiurile franceze i folosete,
fr a fi necesar, cuvinte i expresii franceze.
franuzoic, franuzoaice, s.f. Femeie care
face parte din poporul francez.
franzelr, franzelari, s.m. Persoan care face
sau vinde franzele.
franzel, franzele, s.f. Pine alb, de form
lunguia.
franzcl&rie, franzelrii, s.f. Prvlie unde se
vnd franzele.
frap, frapez, vb. I. Tr. 1. A face impresie, a
bate la ochi. 2. A rci ampania sau alte buturi
alcoolice cu ajutorul gheii.
frapant, -, frapani, -te, adj. Care frapeaz,
care bate la ochi.
frapier, frapiere, s.f. Vas, de obicei din alu
miniu, folosit pentru rcirea cu ghea a bu
turilor.
frasin, frasini, s.m. Arbore cu coroana rar,
cu fructe (samare) alungite, al crui lemn, re
zistent i flexib il, se folosete n industria mobile
lor, a articolelor de sport etc.
frate, fra i, s.m. 1. Persoan de sex masculin
considerat n raport cu alt persoan nscut
din aceiai prini (frate bun) sau numai din
acelai tat ori din aceeai mam (frate vitreg)',
(la pl.) nume dat copiilor (biei i fete) nscui
din aceiai prini; fra i de lapte = copii care au
supt la aceeai doic. 2. Termen familiar, prie
tenesc cu care se adreseaz cineva unei persoane
(indiferent de sex). 3. Clugr care nu este cleric
i care ajut la treburile gospodreti. 4. Lstar
care crete din nodurile de la baza tulpinii cerea
lelor pioasc.
fratern, -, fraterni, -e, adj. Fresc,
fraternitate, fraterniti, s.f. Legtur strns,
prieteneasc, ntre persoane, colectiviti sau
popoare.

FB AT E R N IZA

fraterniza, fraternizez, vb. I. Intr. A manifesta

sentimente freti fa de cineva; a face cauz
comun cu cineva.
fratricid, -, fratricizi, -de, subst., adj. 1.
S.m. i f., adj. (Persoan) care i-a ucis fratele
sau sora. 2. S.n. Omor de frate sau de sor. 8.
Adj. Care constituie o crim fa de un frate,
o sor sau fa de semenii si.
b n ia , fraudez, vb . I. Tr. A svri o fraud,
fraiid, fraude, s.f. Svrirea cu rea-credin,
pentru a obine un profit, a unor fapte pgubi
toare pentru alt persoan.
fraudulos, -os, frauduloi, -oase, adj. (Des
pre aciuni) Care se bazeaz pe fraud, pe ne
ltorie.
fraz, fraze, s.f. mbinare a dou sau mai multe
propoziii legate ntre ele printr-un raport de
coordonare sau de subordonare; fraz muzical =
succesiune de sunete care formeaz o unitate
cu sens expresiv propriu.
razeoldgic, -, frazeologici, -e, adj. Care ine de
frazeologie, privitor la frazeologie.
frazeologie, frazeologii, s.f. 1. Fel propriu
unei lim bi sau unui scriitor de a construi frazele.
2. Vorbrie fr coninut, vorbe goale,
frgezi, frgezesc, vb . IV . R efl. i tr. (Despre
unele alimente) A deveni (sau a face s devin)
fraged.
frgezime s.f. nsuirea de a fi fraged,
frmnt, frm lnt, v b . I. 1. Tr. A amesteca
(cu minile) un aluat pentru a-1 preface ntr-o
mas uniform. 2. Tr. (F ig.) A examina o idee, un
plan, o problem ntorend-o pe toate feele.
3. Tr. i refl. A (se) mica puternic; a (se) agita;
a (se) neliniti, a (se) ngrijora.
frmntre, frmntri, s.f. Aciunea de a
(se) frmnta; neastmpr; tulburare, zbucium,
frsint, frsineturi, s.n. Pdure de frasini,
fresc, -esc, freti, adj. Ca de frate, afec
tuos, devotat.
frete adv. n mod fresc, ca fraii,
frie, fr ii, s.f. 1. Legtur de rudenie ntre
fra i; iubire freasc. 2. Prietenie strns,
cald; nfrire.
freamt, freamte, s.n. 1. Zgomot surd, produs
de frunzele micate de vnt, de valurile mrii
etc.; murmur de voci nedesluite. 2. (Fig.)
Fior, nfiorare.
freatic, -, freatici, -e, adj. (Despre ape sau
pnze de ape subterane) Care se afl pe primul
strat impermeabil din scoara terestr i din
care se alimenteaz izvoarele i fntnile.
frec, frec, vb. I. Tr. 1. A mica forat un corp
pe suprafaa altui corp; a lustrui, a cura un
obiect, tergndu-i. 2. A friciona o parte a cor
pului, 3. A amesteca (cu lingura) un aliment,
pentru a obine o mas omogen. 4. (Fam .) A
examina riguros pe cin eva ; a mustra cu asprime.
frecare, frecri, s.f. 1. Aciunea de a freca. 2.
(Fiz.) Interaciune a dou corpuri aflate n
contact, concretizat prin fore i momente
care se opun deplasrii sau tendinei de depla
sare a corpurilor unul fa de cellalt.

222

frectiir, frecturi, s.f. 1. L oc care poart

urma unei frecri. 2. (F ig.) Mustrare aspr.
3. (F ig.; la pl.) Divergene, nenelegeri.
reeii s.m. pl. Aluat ras pe rztoare sau
frecat n palme, care se fierbe n sup.
fr^eie, s.f. v. friciune.
frecu, frecuuri, s.n. 1. A - i trage euiva un
frecu = a mustra cu asprime. 2. (F ig.; la pl.)
Divergene, nenelegeri.
frecvent, -, frecveni, -te, adj. Care se ntmpl
des, la intervale de timp scurte.
frccYeHt, frecventez, vb . I. Tr. A se duce
(regulat) la coal, la spectacole etc.
frecvn, frecvene, s.f. 1. Repetare (regulat)
a unei aciuni, a unui fenomen etc, 2. P artici
pare a elevilor sau a studenilor la cursuri. 3.
Numrul de repetri ale unui fenomen periodic
ntr-o unitate de tim p,
frecYenmtni, frecvenmetre, s.n. Instrument
pentru msurarea frecvenei unei mrimi care
variaz periodic.
fredona, fredonez, v b . I. Tr. A ngn ncetior
o melodie.
fregat, fregate., s.f. 1. N av m ilitar cu pnze,
echipat cu tunuri, folosit n trecut n special
pentru recunoateri. 2. Gen de psri palmipede, cu coada i aripile lungi, care triesc n
apropierea mrilor tropicale.
fremt, freamt, v b . I. Intr. 1. (Despre
frunze, p. ext. despre copaci, pduri) A produce
freamt. 2. (Despre colectiviti) A se mica,
a se agita.
frenetic, -, frenetici, -e, adj. Cuprins de fre
nezie; (adverbial) violen t; pasionat.
frenezie, frenezii, s.f. Stare de excitare puter
nic, de pasiune violent.
frenologie s.f. Teorie netiinific potrivit
creia ar exista anumite relaii ntre form a cra
niului i unele funcii nervoase.
fresc, fresce, s.f. 1. Pictur monumentaldecorativ, fcut pe un zid cu tencuiala nc
ud. 2. (Fig.) Compoziie literar de proporii
mari, care nfieaz tabloul unei societi, al
unei epoci.
fret, fretez, vb . I. Tr. A asambla prin strngere dou piese, dou tuburi metalice etc.
fret, frete, s.f. Tub sau inel m etalic montat
forat la exteriorul unei piese tubulare pentru a
o consolida; fir m etalic nfurat forat pe o
pies tubular pentru a-i mri rezistena,
frez adj. invar. De culoarea fragilor,
freza, frezez, vb. I. Tr. A prelucra un material
prin achiere cu freza1.
frez1, freze, s.f. Unealt cu unul sau mai
multe tiuri dispuse simetric n jurul unui ax,
folosit la prelucrarea prin achiere.
frez2, freze, s.f. Pieptntur brbteasc,
fribil, -, fria b ili, -e, adj. (Despre materiale)
Care se frmieaz uor.
fric s.f. Stare de mare nelinite provocat
de un pericol, real sau imaginar.
frietfs, -os, fricoi, -oase, adj. (Adesea sub
stantivat) Care se las uor cuprins de fric.

223

M cten, fricionez, vb . I. Tr. A lace cuiva

o friciune (2 ).
friciune, friciuni, s.f. 1. (F iz.) Frecare (2 ).
2. Frecare a unei pri a corpului cu un lichid
revulsiv. 8. (F ig.; de obicei la pl.) Nenelegere,
divergen, ceart. V ar.: frcie s.f.
frig, (2 ) friguri, s.n. 1. Temperatur sczut
a atmosferei, care d senzaia de rece. 2. (La
p l.) Malarie.
frtgane, friganele, s.f. Felie de pine alb,
muiat n lapte i ou i prjit n grsime. V a r .:
frigne s.f.
frig&re, frigri, s.f. Vergea de fier sau de lemn,
n care se nfige carnea pentru a o frige deasupra
jeraticului,
frigne s.f. v. friganea.
frig rile, frigrui, s.f. Carne tiat in buci
mici i fript la frigare.
frige, frig, vb . I I I . 1. Tr. A prepara un aliment
expunndu-1 direct aciunii focului (n frigare,
pe grtar etc.); (p. ext.) a prji n tigaie. 2.
Tr. (Despre surse de cldur sau despre corpuri
fierbin i) A dogori, a arde, a provoca arsuri.
3. R efl. (F ig.; fam .) A se pcli.
frigin, -&, frigieni, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.
Care 6e refer la Frigia sau la populaia ei;
bonet frigian = bonet purtat bl antichi
tate de sclavii eliberai (i adoptat n timpul
revoluiei franceze din 1789, ca simbol al liber
tii). 2. S.m. i f. Locuitor al Frigiei.
frigider, frigidere, s.n. Dulap de construcie
special echipat cu un agregat frigorigen, n
care se pstreaz, la temperaturi sczute, ali
mente i alte produse uor alterabile.
frigiditte s.f. Aversiune sau indiferen fa
de actul sexual.
frigoriMr, -, frigoriferi, -e, adj., s.n. 1. Ad j.
(Despre sisteme fizico-chimice sau despre ageni
fizic i) Care transfer frigul (la un mediu ce
trebuie rcit de la un mediu care se afl la o
temperatur mai joas). 2. S.n. Ansamblu alc
tuit dintr-o instalaie pentru producerea fri
gului artificial i ncperea n care trebuie reali
zat i meninut frigul.
frigorific, -, frigorifici, -e, adj. P riv ito r la
frig ; agent frigorific = substan sau amestec
de substane care produce sau transfer frig ;
instalaie frigorific = frigorifer (2 ).
frigorigen, -S, frigorigeni, -e, adj. Care poate
produce frig; agent frigorigen = agent frigorific.
frigotehnic s.f. Ramur a tehnicii care stu
diaz mijloacele i instalaiile de producere a
frigului artificial.
friguros, -os, friguroi, -oase, adj. 1. Care are
o temperatur sczut; (despre locuine) care
se nclzete greu; care nu pstreaz cldura
mult vreme. 2. (Despre fiine) Care suport
greu frigul.
fringllide s.f. pl. Fam ilie de psri cnttoare,
cu ciocul conic i scurt (ex. cinteza, canarul,
sticletele).
fript,-, fr ip i, -te, adj. 1. (Despre alimente)
Gtit prin expunere direct la foc, (p. ext.)

FBONDA

prjit. 2. R nit prin aciunea focului sau a unui

obiect fierbinte; (fig.) chinuit.
friptr, fripturi, s.f. Fel de mncare constnd din
came fript pe grtar, n frigare sau n crati.
trista, frisoane, s.n. Succesiune de tremurturi
convulsive, asociat cu senzaia de frig.
frie s.f. Smntn proaspt care se ridic
la suprafaa laptelui nefiert i care, btut cu
telul, devine spumoas.
frinSl, -&, frivoli, -e, adj. Lipsit de seriozitate,
uuratic; neserios.
frivoli t te, frivoliti, s.f. 1. nsuire a ceea ce
este frivo l. 2. (L a pl.) Lucruri, fapte, purtri
uuratice, neserioase.
friz, frize, s.n. 1. Pies de lemn de esen tare,
folosit la fabricarea parchetului i n tmpHlrie.
2. Chenar care ncadreaz o pardoseal de parchet
n lungul pereilor.
friz, frizez, vb. I. Tr. i refl. (Rar) A(-i) on
dula prul; a (se) coafa.
tri, friie, s.f. 1. Parte a antablamentului,
cuprins ntre arhitrava i cornia unei coloane
antice. 2. Ornament n jurul unui vas, unui sar
cofag, unei sti etc., n form de band cu pic
turi sau reliefuri.
frizr, frizeri, s.m. Lucrtor care se ocup cu
brbieritul i cu tunsul prului.
frizerie, frizerii, s.f. A telier pentru tuns, pen
tru ras i pentru frizat.
frizerf, frizerie, s.f. Lucrtoare care se ocup
cu brbieritul i cu tunsul prului,
frtar, frizuri, s.f. Frez*,
frn, frtnez, vb . I. Tr. A opri sau a ncetini
mersul unui vehicul cu ajutorul frinei; (fig.) a
mpiedica dezvoltarea sau manifestarea unei
aciuni, a unei activiti.
frnr, frtnari, s.m. Muncitor nsrcinat cu
manevrarea frnei de mn a vagoanelor decale
ferat.
frn, frtne, s.f. 1. D ispozitiv pentru oprirea
sau pentru ncetinirea unui corp ori a unui vehi
cul n micare. 2. (F ig.) Piedic, obstacol n calea
unei aciuni, a unei activiti.
fringe, frtng, vb . I I I 1. Tr. A rupe un obiect
prin lovire, apsare sau ndoire; a fractura. 2.
R efl. A se apleca, ase ndoi de mijloc. 8. Tr. (Fig.)
A nvinge, a birui (n lupt).
frng'We, frtnghii, s.f. Cablu, sfoar lung i
groas, confecionat din mai multe uvie de
fibre, mpletite sau rsucite.
frBt, -, frtni, -te, adj. 1. R u pt; (despre linii)
care prezint ndoituri, ntorsturi (n form de
unghi). 2. (F ig.) Foarte obosit, extenuat.
frmtr, frtnturi, s.f. 1. Bucat rupt, desprins
de la locul ei; parte dintr-un ntreg. 2. (Pop.)
Fractur.
fru, (1 )f r l i e , (2 ) frtne, s.n. 1. Ansamblul cure
lelor, mpreun eu zbala, care se pun pe capul
unui cal pentru a-1 putea mna i conduce. 2.
(Fig., la pl.) Conducere.
frdnd, fronde, s.f. Atitudine potrivnic, sfi
dtoare, fa de cineva sau de ceva; opoziie
pornit din m otive personale.

FRONT

front, fronturi, s.n. 1. Locul unde se desfoar

aciunile de lupt n timp de rzboi; partea din
spre inamic a unui dispozitiv de lupt; partea
spre care este orientat o form aie militar,
sportiv etc. 2. Mare unitate operativ compus
din mai multe armate; (fig.) grup organizat n
vederea unei lupte comune. 3. Poriune dintr-un
zcmnt unde se face tierea rocilor, n exploat
rile miniere. 4. Planul vertical n care este si
tuat faada unei cldiri. 6. (F iz.) Front de
und = suprafaa de und cea mai deprtat de
surs n cursul propagrii unei unde.
frontl, -, frontali, -e, adj. 1. Care ine de
regiunea frunii. 2. Care se afl n fa; care se
face n fa.
frontier, frontiere, s.f. Linie care desparte
teritoriul unui stat de teritoriul altor state sau
de o ntindere de ap care nu face parte din teri
toriul su.
frontispiciu, fron tispicii, s.n. 1. Partea superi
oar a faadei unui edificiu sau a unui monument.
2. Prima pagin a unei cri, care cuprinde titlul,
numele autorului etc.; partea de sus de pe prima
pagin a unui ziar, cuprinznd numele ziarului
i alte indicaii.
fronton, frontoane, s.n. Element arhitectural
decorativ, de obicei de form curb sau
triunghiular,
plasat deasupra intrrii unui
edificiu, deasupra uilor, a ferestrelor etc.
frotiu, frotiuri, s.n. Preparat ntins pe o lam
n vederea unui examen microscopic.
fruct, fructe, s.n. 1. Formaiune caracteristic
plantelor angiosperme, care se dezvolt din pistil
{dup fecundare) i care conine seminele. 2.
{F ig.) Rezultat material sau moral al unei aciuni,
al unei activiti.
fructier, fructiere, s.f. Vas n care se pun fruc
tele pe mas.
fructifdr, -, fructiferi, -e, adj. (Despre pomi)
Care produce fructe comestibile.
fructific, fructific, vb. I. 1. Intr. (Despre bani,
capitaluri) A aduce venit, a spori. 2. Tr. (Fig.)
A folosi cu profit o valoare, o situaie, o ocazie.
fructoz s.f. Monozaharid prezent n fructele
dulci, n miere, n flori etc.
fnictufo, -os, fructuoi, -oase, adj. Care d
rezultate bune, avantajos.
frugal, -, frugali, -e, adj. (Despre mese) A lc
tuit din mncare puin i simpl.
frumos, -os, frumoi, -oase, adj., adv., s.n.
1. Adj. Care place pentru armonia liniilor, mi
crilor, sunetelor, culorilor; care are nsuiri
estetice. 2. Adj. Care place din punct de vedere
moral. 3. Adj. (Despre timp) Senin, calm, li
nitit. 4. Adj. (Despre fapte, aciuni ale oameni
lor) Remarcabil, bun, de valoare. 5. A d v. n
mod plcut, armonios, estetic. 6. A d v. Bine, po
trivit, aa cum se cuvine. 7. S.n. nsuire a obiec
telor naturii i a creaiilor omeneti care provoac
satisfacie estetic.
frumusee, frumusei, s.f. 1. nsuirea a ceea
ce este frumos. 2. Lucru frumos sau persoan
frumoas.

221

fruntr, fruntare, s.n. Cureaua care trece

peste fruntea calului, legnd prile laterale ale
cpeelei.
frunt, -S, fruntai, -e, adj., s.m. 1. Adj.
(i substantivat) (Persoan) care este n frunte
ntr-o activitate. 2. S.m. Grad m ilitar ntre osta
i caporal.
frunte, fru n i, s.f. 1. (L a oameni) Partea de sus
a feei, cuprins ntre sprncene i pr i mrgi
nit lateral de tm ple; (la animale) partea dinain
te a capului, deasupra ochilor. 2. (F ig.) Ceea ce
este mai bun, mai de seam, mai ales; persoan
care se distinge dintre altele; In frunte = nainte,
pe primul loc; n locul cel mai de cinste. 3. L i
chid obinut la nceputul unei distilri fracionate.
frunzr, frunzare, s.n. 1. Desi form at din
crengile pline de frunze ale unui copac sau ale
unor tufe. 2. Um brar fcut din crengi. 3. Frunze
uscate, servind ca aternut sau ca nutre pentru
vite.
frunz, frunze, s.f. Organ principal al plantelor,
form at dintr-un limb i o codi, care servete
la respiraie, transpiraie i asimilaie.
frimzrel, frunzreli, s.f. Faptul de a frun
zri.
frunzri, frunzresc, vb. IV . Tr. A rsfoi repede
foile unei cri, ale unui dosar etc., cercetnd
coninutul n mod superficial.
frunzi, frunziuri, s.n. Frunzele unuia sau ale
mai multor arbori; mulime de frunze.
frunzds, -os, frunzoi, -oase, adj. Cu frunze
multe i dese.
frupt s.n. Produsul n lapte al animalelor
mulgtoare; derivate ale laptelui; mncare de
lapte, ou, carne i pete (sau derivate ale lor) de
la care cretinii ortodoci snt oprii n zilele de
post.
frust, -, fruti, -ste, adj. (L ivr.) Natural, sim
plu; rudimentar.
frustr, frustrez, vb. I. Tr. A lipsi pe cineva (n
special statul) de un drept, de un bun.
ftlic adj. A cid ftalic = acid organic n form
de cristale albe, folosit n industria maselor plas
tice.
ftizie, -, ftiziei, -e. adj., s.m. i f. Tuberculos,
ftizie, ftiz ii, s.f. Tuberculoz pulmonar,
ftiziologie s.f. Ramur a medicinii care stu
diaz tuberculoza pulmonar.
fucsin s.f. Colorant rou folosit la vopsitul
pieilor, al esturilor etc.
fudul, -, fuduli, -e, adj. ngmfat, ncrezut,
mndru; arogant.
fuduli, fudulesc, vb . IV . R efl. A s e fli; a deveni
ngmfat.
fudulie, (2 ) fu d u lii, s.f. 1. Faptul de a fi fu
dul. 2. (Pop.) Testicul al unor animale.
fugaci, -e, fugaci, -e, adj. (Despre cai) Care
alearg bine, iute la fug.
fugar, -, fugari, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.,
s.m. i f. (Persoan) care a fugit de undeva
pentru a scpa de o primejdie sau de o urmrire.
2. Adj. Care trece repede; fugitiv. 3. Adj. (Des

223

pre cai) Fugaci; (p. ex t.; substantivat, m.)

cal.
fug1 s.f. 1. Faptul de a fu gi; deplasare ra
pid, goan, alergare; (adverbial, n forma fuga)
repede. 2. Prsire grabnic (i pe ascuns) a
unui loc, pentru a scpa de o urmrire, de o
comstrngere sau de o primejdie.
fug2, fugi, s.f. Compoziie muzical pe dou
sau mai multe voci, melodia pe o voce fiind re
luat pe rnd de celelalte voci.
fugri, fugresc, v b . IV . Tr. A goni pe cineva
sau a-1 urmri, fugind n urma lui.
fugi, fug, vb . IV . Intr. 1. A se mica ntr-o
direcie cu pai repezi, a merge n fug; a alerga
dup cineva (pentru a-1 ajunge sau a-1 prinde).
2. A prsi n grab un loc pentru a scpa de o
urmrire, de o prim ejdie; (despre deinui) a
evada. 3. (F ig., despre vreme, ani, luni) A trece
repede. 4. A se sustrage, a se eschiva (de la o
munc, de la o rspundere),
fugit, fu g ii, s.m. Fugar, evadat, dezertor,
fugitiv, -, fugitivi, -e, adj. De scurt durat,
trector; care se face repede, superficial.
fugu, fugue, s.f. D im inutiv al lui fug;
a da fugua = a se duce repede, a da o fug pn
undeva.
fuiOr, fuioare, s.n. Mnunchi de fibre de in,
ln, cnep pregtit pentru tors.
fulr, fulare, s.n. 1. Fie dintr-o estur sau
mpletitur de ln, de mtase etc., care se poart
iarna n jurul gtului. 2. estur uoar de mtase
pentru rochii.
fulg, fulgi, s.m. 1. Pan subire, moale i m
tsoas, care crete pe burta psrilor i printre
penele mari. 2. Cristale de ap care se formeaz
iarna n atmosfer i care, cznd pe pmnt,
formeaz zpada. 3. (La pl.) Produs alimentar,
sub form de foie subiri, obinut din boabe
de ovz alimentar, din porumb, cartofi etc.
fulgarin, fulgarine, s.n. Manta de ploaie con
fecionat dintr-un material impermeabil.
fdlger, fulgere, s.n. Descrcare electric lu
minoas care se produce ntre doi nori sau n
interiorul unui singur nor; edin fulger e
din care se constituie spontan, cu un scop deo
sebit; telegram-fulger = telegram care se trans
mite (n schimbul unei suprataxe) mai repede
dect telegramele obinuite.
fulger, flger, v b . I. 1. Intr. (L a pers. 3) A
se produce fulgere; (fig.) a scnteia, a luci, a
sclipi. 2. Intr. (F ig.) A se iv i sau a trece repede
ca fulgerul. 8. Tr. (F ig .) A izb i puternic pe cin eva;
a strpunge, a strfulgera pe cineva cu privirea.
fulgertor, -ore, fulgertori, -oare, adj. 1.
Iute, rapid, 2. (F ig., despre p riviri) Ptrunztor.
folgui, pers. 3 fulguiete, vb . IV . Intr. A ninge
cu fulgi rari.
fulguil, fulguieli, s.f. Ninsoare uoar cu
fulgi rari.
fulgurnt, -&, fulgurani, -te, adj. Care mpr
tie o lumin vie i de scurt durat.
fuImicotOn s.n. E xp loziv puternic, Obinut
prin aciunea acidului azotic asupra celulozei.

FUND

fulminnt, -&, fulm inani, -te, adj. Care produce

explozie; (fig.) violen t; ator, provocator.
fulmint, fulm inai, s.n. Fulm inat de mercur =
exploziv detonant folosit n capse i amorse.
fum, fum uri, s.n. 1. Suspensie de particule
solide ntr-un mediu gazos, produs, de obicei,
dintr-o ardere incomplet. 2. (F ig., la p l.) ngm
fare, _ pretenii nejustificate. 3. Canal cotit n
interiorul unei sobe, prin care circul gazele
arse spre co.
fum, fumez, vb . I. Intr. A trage fum de tutun
din igar sau din pip.
fumarOle s.f. pl. Produse gazoase emanate de
vulcani.
fumt s.n. Faptul de a fuma; deprinderea,
obiceiul de a fuma.
fumrie s.f. Cantitate mare de fum.
fumtOr, -ore, fumtori, -oare, s.m. i f. Per
soan care are deprinderea de a fuma.
fumeg, pers. 3 fumeg, vb . I. Intr. A scoate
fum ; (despre lmpi, lumnri etc.) a arde defec
tuos, producnd fum.
fumigie, fum igaii, s.f. Afumare n scop te
rapeutic sau pentru dezinfecie, pentru depara
zitare etc.
fumigen, -, fumigeni, -e, adj. (Despre unele
substane) Care produce fum.
fumor, fumoare, s.n. ncpere, amenajat de
obicei pe lng slile de spectacol, n care se poate
fuma.
fumuria, -e, fu m u rii, adj. De culoarea fumului,
cenuiu.
funcir, -, funciari, -e, adj. Care se refer la
terenuri sau la alte averi imobiliare.
funcie, fu n cii, s.f. (i n forma funciune) 1.
A ctivita te pe care o presteaz un funcionar. 2.
(F izio l.) A ctivita te a unui organ, a unui esut, a
unui aparat, specific organismelor v ii, animale
sau vegetale. 8. Sarcin, rol; destinaie; (gram.)
rolul sintactic al unui cuvnt n propoziie. 4.
(Mat.) Coresponden ntre elementele a dou mul
im i prin care fiecrui element al unei mulimi i
se asociaz un element determinant al celeilalte.
5. A f i n funcie de... = a depinde de... Var.:
fonciiine s.f.
funcion, funcionez, v b . I. Intr. 1. A-i
exercita funcia. 2. A fi n stare de activitate,
de producie.
funcionl, &, funcionali, -e, adj. Care se
refer la o funcie, care ine de o funcie, de nde
plinirea unei funcii; (m at.) analiz funcional
= ramur a matem aticii care se ocup cu stu
diul funciilor (4 ) i al relaiilor dintre ele.
funcionalltte s.f. Capacitate a unor construc
ii, sisteme fizice, tehnice etc. de a ndeplini un
rol, o funcie, de a corespunde unor cerine.
f uncionr,-&, funcionari, -e, s.m. i f. Persoan
care presteaz o munc cu caracter administra
tiv , n schimbul unei retribuii.
funcionresc, -esc, funcionreti, adj. Care
se refer la funcionari, specific funcionarilor,
funciune s.f. v. funcie.
fund, funduri, s.n. 1. Partea de jos a unui vas,
formnd baza lu i; fiecare dintre cele dou fee

FUNDA

plane, opuse, ale unui butoi sau ale altui recipient;

partea opus, deschizturii la unele obiecte. 2.
(Fam .) ezut, dos. 3. Plac de lemn pe care se
rstoarn mmliga, se toac zarzavatul etc.
4. Partea de jos, nchis, a unei caviti naturale,
a unei gropi, a unei v i etc. 5. Partea cea mai
ndeprtat a unui loc. 6. Partea dinapoi a unui
vehicul.
fund, fundez, v b . I. Tr. A pune bazele la ceva,
a ntemeia, a nfiina. V ar.: fond vb . I.
fundal, fundale, s.n. 1. Fond al unui tablou
sau al unui panou sculptat, din care se deta
eaz elementele principale ale compoziiei.
2. Pnz, decor care nchide n partea dinapoi sce
na unui teatru. Pl. i: fundaturi.
fundament, fundamente, B.n. 1. Fundaie, baz,
temelie a unei construcii. 2. (Fig.) Element pe
care se ntemeiaz ceva; baz, temei.
fundament, fundamentez, vb. I. Tr. A pune
baze temeinice unei concepii, unei teorii; a
demonstra, a argumenta n mod tiinific.
fundamentl,-&, fundamentali, -e, adj. De baz,
esenial; (despre cercetrile tiinifice) care se
efectueaz asupra unor fenomene sau procese
nou descoperite, cutnd s stabileasc legile
acestora.
fund, fundai, s.m. Juctor din aprarea unei
echipe de fotbal, de rugbi etc.; aprtor.
fundle, fundaii, s.f. 1. Ansamblul elemente
lor de construcie care servete ca suport unui
sistem tehnic (construcie, utilaj etc.). 2. Strat
de teren pe care se reazem o construcie; ma
terial peste care se aplic mbrcmintea unui
drum. 8. Fond constituit pentru o activitate de
interes obtesc; instituie creat din astfel de
fonduri.
ftind, funde, s.f. N od n form a aripilor unui
fluture, fcut dintr-o fie de mtase sau de pnz
i servind ca podoab.
fundtr, fundturi, s.f. Strad, u li nchis
la un capt prin construcii.
funebru, -, funebri, -e, adj. De nmormntare;
trist, jalnic; mar funebru = melodie solemn
care se cnt de obicei la nmormntri.
funerlii s.f. pl. Ceremonie de nmormntare
sau de incinerare a unei personaliti.
fnnerr, -, funerari, -e, adj. Care 6e refer la
funeralii, la nm orm ntare; urn funerar =
vas n care se pstreaz cenua unui m ort inci
nerat; piatr funerar (sau monument funerar) =
lespede de piatr (sau monument) care se aaz
pe un mormnt.
funest, -, funeti, -ste, adj. Care aduce neno
rocire sau moarte; trist; ntristtor.
fungi s.m. pl. Denumire general pentru ciu
perci.
fungicid,
fungicizi, -de, adj., s.n. (Substan
) care distruge ciupercile duntoare plantelor.
funiculr, funiculare, s.n. M ijloc de transport
aerian pentru materiale sau pentru persoane,
constnd din unul sau din mai multe cabluri
purttoare ori de rulare, de care snt suspendate
cabine, vagonete ori crucioare.

funie, fu n ii, s.f. Sfoar groas rsucit din

fibre vegetale; frnghie.
funigel, funigei, s.m. (De obicei la pl.) Fire
ale unor pianjeni m ici care se vd plutind tn
aer toamna (mai ales n zilele senine).
funingine, funingini, 6.f. Produs negru re
zultat din arderea incomplet a m ateriilor orga
nice, care se depune mai ales pe partea interi
oar a courilor.
fur, fu ri, s.m. (n v .) H o, tlhar,
fur, fur, vb . I. Tr. 1. A-i nsui pe nedrept, pe
ascuns sau cu fora, un lucru care aparine alt
cuiva; a -l fura pe cineva somnul = a adormi pe
neateptate. 2. A rpi pe cineva.
fiirj, furaje, s.n. Produs de origine vegetal,
animal sau mineral, folosit pentru hrana
animalelor; nutre.
furajr, -, furajeri, -e, adj. Care se ntrebuin
eaz ca furaj.
ftirc, furci, s.f. 1. Unealt agricol format din
tr-o prjin de lemn, avnd la un capt doi sau
trei dini ncovoiai, cu care se strng paiele,
fnul etc. 2. Furca telefonului = partea telefo
nului pe care st receptorul; furca p ie p tu lu i =
extrem itatea inferioar a sternului; furca fin tn ii = stlpul pe care se sprijin cumpna fntn ii; furca (sau fu rcile ) drumului = rspntie. 3.
Unealt pentru torsul manual, form at dintr-o
vergea de lemn, adesea ornamentat, pe care
6e prinde caierul.
fuichet, furchei, s.m. D ispozitiv fix a t la marginea unei brci, pe care se sprijin vsl n timpul
vslitului.
furcoi, furcoaie, s.n. Furc (1 ) mare, ntrebuin
at mai ales la ncrcatul fnului i al snopilor.
furculi, furculie, s.f. O biect de metal alc
tuit dintr-un mner i doi pn la patru dini,
care servete pentru a duce mncarea la gur;
tn furculi = (despre barb) cu prile late
rale mai lungi dect m ijlocul; (despre musti) cu
capetele rsucite n sus.
furgdn, furgoane, s.n. Cru de mare capaci
tate, folosit de unitile militare pentru trans
portul alimentelor, bagajelor etc.
furiM nd, -&, furibunzi, -de, adj. P lin de mnie,
furios.
furie, fu rii, s.f. Mnie nestpnit.
furier, furieri, s.m. Osta nsrcinat cu lu
crrile de birou ale unei uniti militare.
furitfs, -os, furioi, -oase, adj. Cuprins de
furie, mnios,
furtfso adv. (Muz.) Cu pasiune, vijelios,
furi, -, fu rii, -e, adj. Care se face n ascuns,
pe neobservate; pe furi = n ascuns.
furi, furiez, vb . I. R efl. A se strecura pa
neobservate, pe nesimite.
furmint s.m. Soi de v i de v ie cu ciorchini
cilindrici, cu boabe dese, verzi-glbui; v in de
calitate superioar obinut din strugurii ^acestui
soi de vi.
furnl, furnale, s.n. Cuptor nalt n form de
turn, construit din crmizi refractare, folosit
la elaborarea fontei din minereuri de fier.

227
furnalfst, furnaliti, s.m.Muncitor care lucreaz
la un furnal.
furnic, pers. 3 furnic, vb . I. 1. Intr. (Despre
fiine) A umbla de colo pn colo n numr mare,
a forfoti, a miuna. 2. Tr. impers. A avea senzaia
de mncrimc sau de nepturi pe piele.
furnicar1, furnicare, s.n. 1. Ridictur mic
de pmnt fcut de o colonie de furnici, muuroi;
totalitatea furnicilor dintr-un muuroi. 2. (Fig.)
Mulime de oameni care miun.
furnic&r2, furnicari, s.m. Mamifer din Am erica
de Sud, cu botul alungit ca o tromp, cu limba
lung i cleioas, care se hrnete cu furnici.
furnic, furnici, s.f. Nume dat unor insecte
mici, de culoare neagr sau roie, care triesc
tn colonii.
furuictr, furnicturi, s.f. Senzaie de ne
pturi i de mncrime pe piele.
furnir, furnire, s.n. Foaie subire de lemn de
calitate superioar, care servete la fabricarea
placajelor, a panelelor sau se aplic pe lemnul
din care se fac mobile.
furnirul, furniruiesc, vb . IV . Tr. A aplica
fo i de furnir pe lemnul din care se fac mobile.
furnitur, furnituri, s.f. Material accesoriu
folosit n croitorie.
furniz, furnizez, vb . I. Tr. 1. A pune la dispo
ziia cuiva mrfuri, materiale etc., contra plat,
n baza unei nelegeri prealabile. 2. A procura,
a da o informaie, o tire, datele unei probleme
etc.
furniz<5r, -ore, furnizori, -oare, s.m. i f. Per
soan (fizic sau juridic) care furnizeaz mr
furi, materiale etc.
furori s.f. pl. A face furori = a strni admiraie,
a face senzaie.
fursc, fursecuri, s.n. Nume dat unor prji
turi mici, uscate, cu sau fr umplutur,
furt, furturi, s.n. Faptul de a fura.
furtig, furtiaguri, s.n. Furt, mai ales de lu
cruri mrunte.
furtun, furtunuri, s.n. Tub fle x ib il de cauciuc,
din material textil etc., folosit la conducerea,
pe distan mic, a gazelor sau a lichidelor.
furtuntic, -&, furtunatici, -e, adj. Nvalnic,
impetuos.
furtun, furtuni, s.f. 1. V n t puternic nsoit
de averse i descrcri electrice; vijelie. 2.
(F ig.) Zbucium, tulburare sufleteasc. 8. (Fig.)
Rscoal, revolt.
furtuntfs, -os, furtunoi, -oase, adj. 1. Bn
tuit de furtun: mare furtunoas. 2. (F ig.) Agitat,
zbuciumat. 3. (Fig.) Nvalnic, impetuos, v io
lent.
furilncul, furuncule, s.n. Inflam aie a foliculilor
firelor, de pr, care poate cuprinde esuturile
nvecinate, provocnd leziuni ntinse ale pielii.
furunculoz, furunculoze, s.f. Boal manifes
tat prin apariia repetat de furuncule.
f u s V ( l ) fuse, (2 4 ) fusuri, s.n. 1. Unealt
alctuitLdintr-un beior ngroat la mijloc, pe
care se nfoar firul pe msur ce este tors;

FUZIUNE

pies la mainile de tors, care servete la rsu

cirea i nfurarea firelor. 2. (Tehn.) Poriune
cilindric, conic sau sferic a unui arbore sau
a unui ax, care se sprijin i se rotete ntr-un
lagr. 3. (Arhit.) Partea principal a unei coloa
ne, cuprins ntre baz i capitel. 4. F u s orar =
fiecare dintre cele 24 de poriuni n care este
m prit suprafaa Pmntului, prin meridiane
distanato la 15 grade unul de altul.
fus2, fusu ri, s.n. U nitate de msur a supra
feei pieilor, egal cu 929 cm2.
fusr, fusari, s.m. Pete de ap dulce cu corpul
fusiform, de culoare galben-castanie, lung de
eirca 15 cm.
fuscl, fuscei, s.m. 1. Fiecare dintre vergelele
eare separ firele de urzeal la rzboiul de e
sut. 2. Fiecare dintre vergelele orizontale care
formeaz treptele unei scri. Var.: fnttl s.m.
fusifdrm, -, fusiform i, -e, adj. Care are for
m de fus1.
fustanel, fustanele, s.f. Fust scurt, larg i
crea, de culoare alb, care face parte din cos
tumul naional al grecilor i al albanezilor.
fust, fuste, s.f. O biect de mbrcminte feme
iasc, care acoper corpul de la talie n jos.
fut61 s. m. v . fuscei.
futil, -&, fu tili, -e, adj. (L iv r.) Lipsit de va
loare, de im portan; inutil; neserios, frivol.
futurism s.n. Curent literar-artistic aprut n
Ita lia la nceputul sec. X X , caracterizat prin
negarea tradiiilor clasice ale artei, pe care n
cerca s le nlocuiasc prin cultul vitezei, al
mainii, sugernd ritmul trepidant al v ie ii mo
derne.
futurist, -&, futuriti, -ste, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care se refer la futurism, care aparine
futurismului. 2. S.m. i f. A dept al futurismului.
fuznt, -, fuzani, -te, adj. (Despre proiectile)
Care explodeaz n aer, ntr-un anumit punct
al traiectoriei.
fuzel], fuzelaje, s.n. Partea de form aerodi
namic ce constituie corpul avionului sau al
planorului i care adpostete ncrctura, pos
tul de pilotaj i comenzile.
fuzt&, fuzete, s.f. Fiecare dintre cele dou
dispozitive care perm it orientarea roilor unui
autovehicul n direcia dorit.
fnzibll, -&, fu zbili, -e, adj., s.m. 1. Adj. (Des
pre metale) Care poate fi topit uor. 2. S.m.
Element al unei sigurane electrice format din
tr-un fir subire care se topete atunci cnd este
parcurs de un curent mai intens dect cel pre
scris pentru reeaua respectiv.
fuzion, fuzionez, vb . I. Intr. A realiza o fu
ziune, a se contopi, a se uni.
fuzine, fuziuni, s.f. 1. Unificare a dou sau
mai multe grupri, partide politice, state etc.
2. (F iz.) Topire. 8. Contopirea a dou sau mai
multe nuclee atomice uoare ntr-unul singur,
mai greu, cu degajarea unei mari cantiti de
energie.

g s.m. invar. A noua liter a alfabetului lim

bii romne i sunetul notat cu aceast liter.
gabi, gabare, s.f. N av cu care se transport
piatra pentru lucrrile hidrotehnice.
gabardin s.f. Stof de ln cu dungi oblice pe
ambele fee.
gabarit, gabarite, s.n. Contur form at din lin i
ile care delimiteaz dimensiunile maxime admi
sibile ale unei maini, ale unei cldiri etc.
gbie, gabii, s.f. Platform orizontal la par
tea de sus a unui catarg, servind ca post de ob
servaie sau ca loc de unde se manevreaz parmele.
gabidn, gabioane, s.n. Co de nuiele sau de
srm, umplut cu pietri ori cu pmnt, cu care
se consolideaz, malurile apelor, bazele digurilor
etc.
gdin, godine, s.f. (Pop.) Anim al slbatic,
jivin.
gf1, gafe, s.f. Prjin prevzut cu un cr
lig la unul dintre capete, care servete la prins
obiectele de la distan.
gf2, gafe, s.f. Vorb sau atitudine care poate
aduce o jignire neintenionat.
gag, gaguri, s.n. E fect comic ntr-o pies de
teatru sau ntr-un
film , rezultat din situaii
contrastante, surprinztoare.
gaic, gici, s.f. Band de stof cusut n
talie la partea din spate a unei haine, pentru a-i
micora lrgimea sau n scop decorativ; benti
prin care se trece cordonul sau cingtoarea.
gie, gi, s.f. Pasre rpitoare de zi asemn
toare cu uliul, dar cu coada bifurcat.
gi, gaie, s.f. Pasre sedentar de mrimea
unei ciori, cu penajul frumos colorat, care poate
imita glasul altor animale.
gaj, gajuri, s.n. Garanie depus n contul unei
datorii sau pentru executarea unei lucrri.
gal, gali, s.m. Persoan care fcea parte din
populaia de baz a vechii Galii.
galctic, -&, galactici, -e, adj. Care se refer la
galaxii.
galactdz s.f. Substan cu proprieti ase
mntoare cu ale glucozei, prezent n vegetale
i n organismul animal, sub form de derivai.

galalit s.n. Mas plastic dur, obinut din

cazein, fiind ntrebuinat la fabricarea nastu
rilor, a pieptenilor etc.
galnt, -, galani, -te, adj. (Despre brbai)
Manierat, atent, curtenitor fa de fem ei; (des
pre atitudini, gesturi etc.) politicos, amabil,
galantr, galantare, s.n. Vitrin a unui magazin,
galanterie, galanterii, s.f. 1. Politee, amabili
tate fa de femei. 2. Obiecte mrunte de mbr
cminte (mnui, cravate etc.) care se vnd n
magazine,
galantdm, -om adj. v. galanton,
galanton, -on, galantoni, -oane, adj. (Fam .)
Darnic, generos. V ar.: galantdm, -om adj.
galaxie, galaxii, s.f. Sistem stelar cuprinznd
un numr uria de stele de mrime i strlucire
foarte variate.
gl, gale, s.f. 1. Spectacol (sau ir de specta
cole) cu caracter solemn. 2. Gal de box = com
petiie sportiv alctuit din mai multe meciuri
de box.
glben, -, galbeni, -e, adj., subst. 1. Adj.
De culoarea aurului, a lm ii etc. 2. A d j. (Despre
oameni) P a lid ; (despre prul oamenilor) blond;
(despre prul cailor) arg. 8. S.n. Una dintre
culorile fundamentale ale spectrului luminii, n
tre portocaliu i verde. 4. S.m. Denumire a unor
monede de aur strine, care au circulat i la
noi n evul mediu.
galn s.f. Sul-fur natural de plumb, u tili
zat la prepararea vopselelor, n radiotehnic
tc.
galani s.m. pl. Papuci cu talp de lemn.
galer, galere, s.f. Corabie cu vsle mnuite
de sclavi sau de condamnai, folosit n antichi
tate i n evul mediu.
galerie, galerii, s.f. 1. Lucrare minier n for
m de tunel, prin care se ptrunde la locurile
de lucru din min. 2. Coridor lung n interiorul
sau n afara unei cldiri, servind ca loc de tre
cere. 8. Muzeu sau secie a unui muzeu de art,
tn care snt expuse lucrri de pictur, de sculp
tur etc. 4. Balcon situat la cel mai nalt nivel
ntr-o sal de spectacol; spectatorii de la acest
balcon; (p. ext.) publicul care se manifest zgo
motos la un spectacol, la o ntrunire etc. 5.
Conduct de legtur ntr-o lucrare hidroteh-

229

niclf. 6. Canal subteran spat de unele animale. 7.

Li ar de lemn sau de m etal de care se atrn
perdelele.
gdle, -, galei, -e, adj. (Despre ochi, privire)
Care exprim duioie, melancolie, tristee.
galic adj. m. A cid galic = acid organic care
se gsete n gogoile de ristic, folosit la fabri
carea cernelurilor, a unor colorani, a unor m edi
camente etc.
galicism, galicisme, s.n. Expresie proprie lim
b ii franceze,
galim&tias s.n. V orbire sau scriere confuz,
galinace, alinacee, s.f. (La pl.) Subordin de
psri al crui tip este gina domestic; (i la sg.)
pasre care face parte din acest subordin.
galidn, galioane, s.n. Corabie mare cu pnze,
folosit n trecut de spanioli pentru transportul
do mrfuri din colonii.
gl iu s.n. Metal moale, cenuiu, folosit la
umplerea termometrelor pentru temperaturi
nalte, Ia confecionarea plom belor dentare etc.
galdn, galoane, s.n. Panglic, iret sau band
de metal care se prinde pe epolei sau pe mne
cile unei uniforme pentru a indica gradul; iret
de mtase sau de fir cusut ca podoab pe unele
haine, plrii etc.
galtfp, galopuri, s.n. Mersul cel mai rapid al
calului.
galop, galopez, vb . I. Intr. (Despre cai) A
alerga n galop; (despre oameni) a fi purtat n
galopul calului.
galopant, galopante, adj.
Tuberculoz galo
pant = tuberculoz cu evoluie rapid.
galri, galoi, s.m. nclminte de cauciuc
care se poart peste pantofi, pentru a-i feri de
umezeal, de noroi.
galvanic, -&, galvanici, -e, adj. R eferitor Ia
curentul electric produs de pile electrochimice.
galvaniz, galvanizez, vb . I. Tr. A efectua
operaia de galvanizare.
galvanizdrc, galvanizri, s.f. Acoperire, prin
depunere electrolitic, a unei piese metalice
cu un strat subire de zinc, pentru a o face mai
rezistent la coroziune.
galvanocaufr, galvanocautere, s.n. Cauter care
folosete ca surs de cldur curentul electric.
galvanomtru, galvanometre, s.n. Instrument
folosit pentru msurarea intensitii unui curent
electric continuu, slab, sau numai pentru pune
rea n eviden a unui astfel de curent.
galvanoplaatie s.f. Reproducere a unui obiect
prin depunere electrolitic de cupru, aur, nichel
etc. pe o form executat dup obiectul respec
tiv dintr-un material plastic adecvat.
galvanoscdp, galvanoscoape, s.n. Instrument
care indic prezena unui curent electric con
tinuu ntr-un circuit fr a-1 msura.
galvanostegie s.f. Acoperire, prin depunere
electrolitic, a unei piese conductoare de elec
tricitate cu un strat subire dintr-un material
oarecare.
_galvanot&hnic s.f. Ramur a electrometalurgiei care se ocup cu procedeele folosite n galvanoplastie i galvanostegie.

G A R A N TA

galvanoterapte s.f. Metod de tratament a

unor boli cu ajutorul curentului electric continuu.
galvanotiple s.f. Procedeu galvanoplastic de
reproducere a planelor tipografice i a gravuri
lor.
gAaia s.m. invar. Radiaie gama = radiaie
electromagnetic cu lungimea de und foarte
mic, avnd o mare putere de ptrundere.
gamaglobulinu s.f. Substan proteic, cu
aciune antimicrobian, prezent n sngele per
soanelor imune.
gm, game, s.f. 1. Succesiune melodic cuprinznd toate sunetele unei scri muzicale,
n ordine ascendent sau descendent, i lund
numele de la nota cu care ncepe. 2. Succesiune
de culori ntr-o gradaie armonioas. 3. (Fig.)
Serie, succesiune de obiecte, fenomene, situaii
etc. alctuind un tot.
gamb, gambe, s.f. (La oameni) Partea picio
rului de la genunchi pn la glezn; (la animale)
poriune a membrelor posterioare cuprins n
tre ncheietura genunchiului i copit.
gamb6t, gambete, s.f Plrie brbteasc din
fetru tare, cu calota oval i borurile rsfrnte.
gambit, gambituri, s.n. Mod de deschidere la
jocul de ah, prin care juctorul cu piesele albe
sacrific un pion sau alt pies de mic valoare
pentru a obine o poziie favorabil de atac.
gamel, gamele, s.f. Vas de metal n care ostaii
i primesc, n timpul aplicaiilor i campaniilor,
poria de mncare gtit.
gam lt, gamei, s.m. Celul sexual matur a
plantelor i animalelor.
gamopetl, -&, gamopetale, adj. (Despre flori)
Cu petalele unite; (despre plante) a crei floare
are petalele unite.
gamoscp&l, -&, gamosepale, adj. (Despre flori)
Cu sepalele unite; (despre plante) a crei floare
are sepalele unite.
gang, ganguri, s.n. L o c de trecere, la nivelul
terenului, pe sub o construcie; coridor, culoar.
ganglion, ganglioni, s.m. Form aie anatomic,
alctuit dintr-o mas de celule nervoase, situ
at pe traiectul unui vas lim fatic sau al unui
nerv.
gangrn& s.f.v. cangren,
gngster, gangsteri, s.m. Nume dat n S.U.A.
escrocilor organizai n bande.
gar, garez, v b . I. Tr. 1. A adposti un auto
vehicul ntr-un garaj. 2. A trece un tren sau o
locom otiv pe o linie de garaj.
garaf, garafe, s.f. Sticl cu gtul lung i strmt
i cu partea de jos bombat.
gar&j, garaje, s.n. 1. ncpere sau cldire spe
cial destinat adpostirii (i ntreinerii) auto
vehiculelor. 2. L in ie de garaj = linie de cale
ferat pe care snt dirijate vagoanele cnd trebuie
s staioneze mai mult timp ntr-o gar.
garn, -&, garani, -te, s.m. i f. Persoan
sau instituie care d o garanie.
garant, garantez, vb . I. Tr. 1. A da cuiva
asigurare pentru executarea unei obligaii; a
asigura respectarea unui principiu, a unui drept.
2. A rspunde de valoarea sau de calitatea unui

G A R A N TA T

lucru, a unei mrfi, de autenticitatea mie!

afirm aii etc.
garantat, -, garantai, -te, adj. 1. (Despre mr
furi, obiecte ele.) Pentru a crui valoare sau
calitate s-au dat garanii. 2. (Adverbial, fam.)
Sigur, nendoielnic.
garanie, garanii, s.f. 1. M ijloc prin care se
asigur executarea unei ob ligaii; (concr.) ceea
ce servete drept asigurare. 2. Obligaie n v ir
tutea creia o persoan rspunde de ceva.
gr, gri, s.f. Ansamblu de cldiri i de insta
laii siluate pe o linie de cale ferat, unde opresc
trenurile pentru urcarea i coborrea cltorilor
i pentru ncrcarea i descrcarea mrfurilor;
gar maritim (sau fluvial) = ansamblul cl
dirilor i instalaiilor portuare amenajate pentru
mbarcarea i debarcarea cltorilor i a baga
jelor.
gor<, garduri, s.n. 1. Construcie de lemn, de
zidrie,, de metal etc. care mprejmuiete o
curte, o grdin, un teren; gard viu = mprej
muire n grdini i parcuri format din plantaii
dese de arbuti. 2. (Sport) Obstacol n form
de gard (1 ) amplasat pe o pist de alergri.
gard, grzi, s.f. 1. Subunitate m ilitar avnd
misiunea de a pzi un obiectiv sau persoane
aflate n stare de arest; gard, de onoare = sub
unitate-m ilitar care d onorurile cu ocazia
vizitei unei persoane oficiale; paz simbolic,
instituit n semn de respect, la anumite solem
niti. 2. Paz, supraveghere; medic de gard =
medic de serviciu ntr-un spital, n afara orelor
obinuite de lucru. 8. Aprtoare de metal la
minerul sbiilor i al spadelor.
gardenie, gardenii, s.f. Denumire dat unor
plante lemnoase tropicale, cu flori mari, albe, cu
miros plcut, cultivate la noi ca plante decora
tive,
gardcnb, -, (1 ) garderoburi, s.n., (2, 3, 4 ) gar
derobe, s.f. 1. S.n. Dulap n care se pstreaz
obiecte de mbrcminte. 2. S.f. L oc special
amenajat la intrarea ntr-o sal de spectacole,
ntr-un local public, unde se pot lsa paltoanele,
plriile etc. 3. S. f. Totalitatea costumelor din
depozitul unui teatru. 4. S.f. Totalitatea obiec
telor de mbrcminte ale unei persoane.
garderobier, - garderobieri, -e, s.m. i f. Per
soan care are n grij o garderob.
garOiiin, gardieni, s.m. Persoan nsrcinat
cu pa/.a unei instituii, a unei nchisori etc.
grtiin, gardini, s.f. nule transversal la
capelele doagelor de butoi, n care se fixeaz
fundul (i capacul).
garf, garfuri, s.n. Bucat de carne de porc din
regiunea primelor vertebre.
gargar, gargare, s.f. Cltirea gurii i a gtului
cu un lichid dezinfectant; lichid folosit n acest
scop.
garnisi, garnisesc, v b . IV . Tr. A completa un
lucra cu accesorii sau podoabe; a mpodobi,
a orna..
garnitur, garnituri, s.f. 1. Accesoriu folosit
pentru completarea sau mpodobirea unui lucru;
adaos de legume, salat etc. care se servete la

230

friptur. 2. Pies demontabfl care protejeaz

sau ntrete alt pies; plac elastic cu care
se eaneaz asamblarea a dou organe ale unei
maini, a dou conducte etc. 3. Grup de mai
multe lucruri care formeaz un sortim ent; ansam
blu de unelte, scule, piese etc. de acelai gen:
garnitur de chei; garnitur de tren = totalita
tea vagoanelor care formeaz un tren.
grni, garnie, s.f. Vas de m etal pentru
transportul laptelui sau al altor lichide.
garnizon, garnizoane, s.f. Totalitatea uni
tilor i instituiilor militare slabilite istr-o
localitate sau (n timp de rzboi) ntr-un loc
ntrit, pentru a-1 apra; localitatea n care
snt instalate aceste uniti.
garoaf, garoafe, s.f. Plant erbacee decora
tiv, cu flori diferit colorate i cu miros specific.
garof, garofie, s.f. 1. D im inutiv al Iul
garoaf. 2. Nume dat unor specii de plante erba
cee, cu flori divers colorate.
garsonier, garsoniere, s.f. Locuim (ntr-o
cldire mai mare), compus de obicei dintr-o
camer i baie (uneori i buctrie)'.,
gasteropod s.n. v. gnstropod.
gstric, -, gastrici, -e, adj. Care se refer la
stomac; suc gastric = suc secretat de stomac,
care ajut Ia digestie.
gastrit, gastrite, s.f. Inflam aie a mucoasei
stomacului.
gastrocnterit,gw(roCTiferi(e,s.f. Inflam aie con
comitent a mucoasei stomacului i a celei
intestinale.
gastrointestin), -, gastr&intestinali, -e, adj.
Care se refer Ia stomac i ta intestinul subire.
gastronom, -om, gastronomi, -oame, s.m. i
f. Persoan creia i plac mncrurile alese i
care tie s le aprecieze.
gastronomie s.f. A rta de a prepara mncruri
alese sau priceperea de a le aprecia calitatea.
gastroprid, gastropode, s.n. (L a pl. ) Clas de
molute (melci) cu trupul adpostit ntr-o cochi
lie i care se mic cu ajutorul unui picior n
form de talp; (i la sg.) animal care face parte
din aceast clas. V ar.: gasteropod s.n.
gastrul s.f. Stadiu n dezvoltarea embrio
nului la metazoare.
gac, gti, s.f. (Peior). Grup restrns_ de oa
meni, unii n scopul de a-i satisface interese
personale.
gta adj. invar. (Adesea adverbial) 1. Ispr
v it, terminat; haine de gata = haine confecio
nate, care se vnd n magazine, 2. (Cu valoare
de interjecie) Ajunge! destul! 3. Pregtit, dis
pus pentru un lucru; gata s... = pe punctul
de a...
gter, gatere, s.n. Ferstru mecanic,
gur, guri, s.f. 1. Scobitur sau sprtur
ntr-un c o rp ; gaura cheii = orificiul prin care
se introduce cheia n broasc. 2. Gaur neagr =>
obiect ceresc spre care este atras puternic
materia din spaiul nconjurtor, datorit cm
pului su gravitaional foarte intens.
gauss s.m. U nitate de m&sur a induciei
magnetice.

G A S1

gavands, gavanoase, s.n. (R eg.) Borcan (pen

tru dulcea).
gavtft, gavote, s.f. Numele unui vechi dans
francez, devenit dans de curte.
gaz, gaze, s.n. 1. Corp fluid, cu densitate mic,
expansibil, care ia vdlumul i forma recipien
tului n care este nchis; gaz perfect (sau ideal)
= gaz foarte rarefiat pentru care produsul din
tre presiune i volum este acelai la orice tem
peratur; gaz de ilum inat (sau aerian) = gaz
obinut prin distilarea huilei, folosit la iluminat;
gaze naturale = gaze formate n natur, fr
intervenia omului. 2. Petrol Iampant.
gaz, gazez, vb . I. Tr. 1. A rspndi substane
toxice de lupt ntr-o anumit zon. 2. A dis
truge duntorii animali sau paraziii cu ajuto
rul gazelor toxice.
g&zd, gazde, s.f. 1. Stpnul, proprietarul
casei, n raport cu oaspeii si; persoan care
ine pe cineva cu chirie (i cu ntreinerea pl
tit). 2. Organism pe (sau n) care triete un
parazit.
gazeific v b . 1. v. gazifica.
gaz61, gazeluri, s.n. Poezie liric cu form
fix (de origine oriental), alctuit din disti
huri, avnd un coninut erotic sau filozofic.
gazll, gazele, s.f. Nume generic dat unor
mamifere rumegtoare din fam ilia antilopei,
cu corpul zvelt, cu picioare lungi i sprintene,
care triesc n Asia i Africa,
gazctr, gazetari, s.m. Ziarist,
gazdt, gazete, s.f. Ziar; gazet de perete =
panou plasat n cadrul unei ntreprinderi sau
instituii, pe care se afieaz articole referitoare
la activitatea din unitatea respectiv sau la
probleme de interes general.
gazetresc, -esc, gazetreti, adj. Care se
refer la gazetrie sau la gazetari.
gazetrie s.f. Profesiunea de gazetar, ziaris
tic.
gazifr, - gaziferi, -e, adj. (Despre zcminte)
Care conine gaze.
gazific, gazific, vb. I. Tr. A transforma un
corp solid sau lichid n gaz, printr-o reacie
chimic. V ar.: gazeiflc vb. I.
gazolin s.f. Produs lichid combustibil, ames
tec de hidrocarburi, obinut din gazele de sond.
gazomtru, gazometre, s.n. Aparat pentru msu
rarea cantitii de gaz care trece printr-o con
duct.
gaz6n s.n. Iarb cultivat n parcuri, pe unele
terenuri sportive etc., stropit i cosit des;
teren cu astfel de iarb.
gaztfrni, gazornie, s.f. Lamp simpl de
petrol.
gazds, -os, gazai, -oase, adj. Care se afl
n stare de gaz; care conine gaze: ape gazoase.
ggu, ggui, s.m. Brbat prost, tont.
ginir, ginari, s.m. 1. Vnztor de gini. 2.
H o de gini; (p. ext.) ho de lucruri mrunte,
borfa.
gin, ginauri, s.n. Excremente de pasre,
gin, gini, s.f. Specie de pasre domestic,
crescut pentru carne i ou; femela cocoului.

ginrie, ginrii, s.f. (Fam .) Furt de gini;

(p. ext.) furt de lucruri mrunte; afacere necin
stit; potlogrie.
ginu, ginue, s.f. 1. Dim inutiv al lui gi
n. 2. Ginu de balt = pasre migratoare cu
>enaj negru, frecvent n blile Dunrii. 3.
Astron.) Cloca-cu-pui.
gitn, gitane, s.n. iret din fire de ln,
de bumbac, do mtase ori din fire metalice, cusut
ca ornament pe unele obiecte de mbrcminte.
glgie s.f. Zgom ot mare (de glasuri), larm,
trboi.
glgids, -ods, glgioi, -oase, adj. Care face
glgie.
glbez, glbeze, s.f. Boal la oi i Ia bovine
provocat de un vierm e parazit care triete
In cile biliare ale acestor animale.
glbeji, glbejesc, vb . IV . R efl. (Pop.) A deveni
palid, tras la fa (n urma unei boli).
glbene, glbenele, s.f. 1. Plant erbacee cu
tulpina groas, nalt pn la un metru, cu frunze
dinate i flori galbene. 2. (La p l.) Plant erba
cee cu frunze palmate i flori galbene-aurii.
glbenel, glbenele, s.f. (Pop.) Vopsea gal
ben (extras din plante).
glbcnli, glbenuuri, s.n. Partea din mijloc,
de culoare galben, a oului de psri, reptile,
batracieni.
glbinre, glbinri, s.f. 1. (Pop.) Icter. 2.
Plant erbacee, nalt pn la un metru, cu frunze
dinate i flori roii-purpurii.
glbui, -uie, glbui, adj. Galben-deschis.
glet, glei, s.f. Vas de lemn, de tabl etc.
folosit pentru muls laptele sau pentru inut i
transportat ap i alte lichide ori diverse materi
ale granulare.
glign, gligani, s.m. (Pop i fam.) Om
foarte nalt, lungan.
gltic, glute, s.f. Preparat culinar In form
de cocolo, fcut din aluat, din gri, din brnz
etc.
gmlie, gm lii, s.f. Capt ngroat, de form
sferic, al unor ace (ace cu gm lie), al chibri
turilor etc.
gocc, goci, s.f. 1. Coaja tare a oului. 2. F ie
care dintre jum tile unei coji de nuc, de alun
etc.
grdnrri, grdurarie, s.f. Arbust spinos,
otrvitor, cu flo ri roii-violete, cultivat pentru
a forma garduri v ii.
grgri, grgrie, s.f. Nume dat mai mul
tor insecte coleoptere m ici, duntoare unor
plante.
grgiin, grguni, s.m. Viespe mare de pdu
re, cu ac veninos.
gselni1, gselnie, s.f. Fluture cenuiu-roiatic cu cercuri albe, ale crui larve rod fagu
rii de miere.
gselni2, gselnie, s.f. (Fam .) Soluie, rezol
vare ingenioas, de efect, gsit de cineva.
gsi, gsesc, v b . IV . 1. Tr. A da de ceva sau
de cineva, a descoperi (n urma unor cercetri);
(tr. i refl.) a ntlni pe cineva (sau a se ntlni

G T E AL

cu cineva). 2. R efl. A se afla, a fi. 3. Tr. A fl

de prere, a crede c..., a socoti.
gteal, gteli, s.f. Faptul de a (se) gti;
mbrcminte, podoabe cu care se gtete cineva.
gtej, gteje, s.n. Ramur, creang subire i
uscat, vreasc.
gti, gtesc, v b . IV . 1. R efl. i tr. A (se)
mbrca (frumos). 2. R efl. i tr. A (se) pregti
(de drum, de plecare). 3. Tr. A face de mncare.
gtit1 s.n. Prepararea mncrii.
gtit3, -, gtii, -te, adj. 1. m brcat ngrijit,
frumos, mpodobit. 2.
(Despre mncruri)
Preparat, pregtit.
gunds, -os, gunoi, -oase, adj. (Despre
copaci) Cu guri pe dinuntru, scorburos;
(despre nuci) fr miez sau cu miezul nedezvol
tat; (despre msele) cariat.
gurele s.f. pl. Fel de broderie pe o pnz din
care se scot cteva fire.
guri, guresc, vb . IV . Tr. A face o gaur
(ntr-un material sau obiect), a perfora; (refl.)
a se strica, a se deteriora.
gvan, gvane, s.n. 1. Scobitur, adncitur;
partea unui obiect care prezint o scobitur. 2.
Orbita ochiului.
gzar, gzari, s.m. Vnztor (ambulant) de
petrol lampant.
gzdui, gzduiesc, v b . IV . Tr. A primi pe cineva
n cas, dndu-i adpost; a oferi cuiva ospitali
tate.
geaba adv. (Pop.) Degeaba,
goalt, gealai, s.m. (n v .) Clu,
gealu, gealie, s.n. Rindea (lung),
geam, geamuri, s.n. 1. Plac de sticl care se
fixeaz n cercevelele ferestrelor sau ale uilor,
pentru a lsa s ptrund lumina n ncperi;
bucat de sticl care se fixeaz n rama ochela
rilor, ceasornicelor etc. 2. (P. ext.) Fereastr.
geamandur, geamanduri, s.f. Corp plutitor
fcut din tabl, din lemn etc., ancorat de fundul
unei ape, care servete ca indicator pentru n avi
gaie.
geamantan, geamantane, s.n. Cufr portabil
(din piele, carton, material plastic), n care se
pun lucrurile necesare pentru cltorie; valiz.
gemn, -, gemeni, -e, adj. 1. (Despre fiin e;
adesea substantivat) Care a fost nscut odat
cu alt fiin de ctre aceeai mam. 2. (Despre
tulpinile unor plante) Care au crescut din ace
eai rdcin; (despre fructe) care au crescut
lipite, cte dou.
geamt, gemete, s.n. Sunet nearticulat, emis
de cel care geme.
geamb, geambai, s.m. Negustor sau samsar
de cai.
geamblc, geamblacuri, s.n. Ansamblu de scri
pei montat la captul de sus al turlei unei sonde,
peste care se nfoar cablul de foraj.
geamgiu, geamgii, s.m. Persoan care vinde
sau pune geamuri.
geamie, geamii, s.f. Loca de cult la musul
mani.

ta
geamlc, geamllcuri, s.n. Perete form at din
geamuri; coridor sau verand cu pereii fcui
din geamuri.
geamparle s.f. pl. Numele unui dans popu
lar romnesc rspndit n Cmpia Dunrii.
gean, gene, s.f. 1. F ir de pr de pe marginea
pleoapelor. 2. Dung luminoas; muchie, fie
luminat a unui deal, a unui nor eto.
geant, geni, s.f. 1. Obiect de piele, de-material
plastic etc. (cu desprituri n interior), folosit
pentru a purta acte, cri. 2. Poet.
gel s.n. Stare a unei substane care prezint
simultan proprieti ale lichidelor i solidelor,
pstrndu-i forma i fiind de obicei elastic!
gelatin, gelatine, s.f. Substan coloidal ob i
nut din oase, cartilaje etc., avnd diverse ntre
buinri n industria alimentar, textil, a hr
tiei.
gelatinos, -os, gelatinoi, -oase, adj. Care
conine gelatin; care are consistena gelatinei.
geliica, geltfic, vb . I. Tr. A transforma o
soluie coloidal ntr-un gel.
gelos, -os, geloi,-oase, adj. 1. Care sufer
de gelozie. 2. Invidios.
gelozie, gelozii, s.f. 1. Sentiment chinuitor
provocat cuiva de faptul (sau de bnuiala) c
fiin a iubit i este necredincioas. 2. Invidie,
pizm.
gelui, geluiesc, IV . Tr. A netezi cu gealul
suprafaa unei piese de lemn.
gem, gemuri, s.n. Produs alimentar asemn
tor cu marmelada, n care fructele snt aproape
ntregi, iar siropul este gelatinos.
g&n, geme, s.f. 1. Denumire dat pietrelor
preioase translucide; bijuterie avnd o piatr
preioas pe care snt gravate figuri sau m otive
decorative. 2. (A djectival) Sare gem = clorur
natural de sodiu cristalizat.
geme, gem, v b . I I I . Intr. 1. (Despre oameni)
A scoate sunete nearticulate, provocate de o
durere. 2. (F ig.) A fi plin, ncrcat peste msur.
geminat, -, geminai, -te, adj. ngemnat,
mperecheat; consoan geminat = consoan lun
g, pronunat cu o durat mai mare dect cea
obinuit.
gen, genuri, s.n. 1. Fel, soi, tip ; fel de a fi al
cuiva. 2. Diviziune care cuprinde creaii artis
tice asemntoare ca form, tem, stil; fiecare
dintre diviziunile fundamentale n care se mpart
operele literare; pictur de gen = pictur care
nfieaz aspecte ale v ie ii cotidiene. 3. Cate
gorie gramatical exprimat prin forma pe caro
o iau substantivele pentru a indica sexul fiin
elor pe care le denumesc (i care s-a extins i la
substantivele nume de lucruri). 4. (B iol.) Cate
gorie sistematic inferioar fam iliei, care cuprinde
unasau mai multe specii. 6. (Log.) Clas de obiecte
avnd aceleai note eseniale.
gen, gene, s.f. (B iol.) Unitate elementar a
ereditii, cu efect specific asupra caracterelor
organismului.
genealogic, -, genealogici, -e, adj. Care se
refer la genealogie; arbore genealogic = repre

233

zentare grafic prin care se indic filia ia mem

brilor unei fam ilii, gradele lor de nrudire.
genealogie, genealogii, s.f. F iliaia membrilor
unei fam ilii cu gradul lor de nrudire.
g cn eii, pers. 3 genereaz, vb . 1. Tr. A da na
tere la ceva, a produce; a determina.
general1, generali, s.m. Grad de ofier, superior
gradului de colonel.
general2,-, generali, -e, adj. 1. Care este comun
tuturor fiinelor sau obiectelor dintr-o anumit
categorie; care privete pe to i; la care parti
cip toi; (substantivat, n.) ceea ce este comun
tuturor obiectelor unei clase. 2. Care privete
ceva n ansamblu; n general = n lin ii mari.
S. Care se ntmpl sau care exist pe o ntindere
mare, care cuprinde tot.
generalisim, generalisimi, s.m. Denumire dat
n unele ri comandantului suprem al armatei.
generalitate, generaliti, s.f. Caracterul a ceea
ce este general2; (la pl.) idei generale.
generaliz, generalizez, vb . 1.1. Tr. A desprinde
i reine mintal nsuirile fundamentale comune
ale unei clase de obiecte; a da o formulare sinte
tic. 2. Tr. A face s fie general, a extinde sfera
de desfurare a unor procese; a considera o
6ituaie ca general. 3. R efl. (Despre boli) A se
extinde n ntregul organism.
generalizre, generalizri, s.f. Aciunea de a
a (s e ) generaliza', operaie m intal prin care
se grupeaz n acelai gen obiecte cu note esen
iale comune.
generator, -ore, generatori, -oare, adj., s.n.
1. A d j. Care genereaz ceva; (substantivat, f.)
linie dreapt care, prin deplasarea sa n spaiu,
d natere unei suprafee. 2. S.n. Aparat, main
sau instalaie care produce energie de o anumit
form folosind energie de alt form ; generator
electric = main care transform energia meca
nic n energie electric. 8. S.n. A parat sau insta
laie care servr^to la producerea unui fluid sau
a unei suspensii fluide. 4. S.n. Generator cuan
tic => denumire generic dat laserului, maserului sau altor dispozitive de acest tip.
gener&le, generaii, s.f. 1. Totalitatea oamenilor
care au aproxim ativ aceeai vrst. 2. Totalita
tea animalelor dintr-o anumit specie sau*ras
nscute n acelai an. 3. Generaie spontanee (sau
spontan) = teorie naiv care susinea c unele
organisme vH pot lua natere n mod spontan
din substan nevie.
genere s.n. I n genere = n general; n mod
obinuit, de obicei.
genric, -, generici, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care
ine de o categorie, de un gen, ; care cuprinde
toate cazurile asemntoare. 2. S.n. Parte (in
troductiv) a unui film , n care este menionat
titlu l filmului, numele productorului, regizo
rului, actorilor etc.
generds, -os, generoi, -oase, adj. Mrinimos,
darnic; nsufleit de idei sau de sentimente alese,
generozitte s.f. Mrinimie, drnicie,
genetic, -, genetici, -e, s.f., adj. 1. S.f. Ramur
a b iologiei care studiaz legile ereditii i ale

GEOCENTBISM

variabilitii organismelor. 2. A d j. Care apar

ine geneticii (1 ) sau genezei.
genez, geneze, s.f. Procesul naterii i al for
mrii unei fiin e sau unui lucru; (fig.) creaie,
apariie.
genil, -&, geniali, -e, adj. De geniu, nzestrat
cu geniu.
genialitate s.f. nsuirea de a fi genial,
genist, geniti, s.m. M ilitar aparinnd trupe
lor de geniu (2 ).
genitl, -&, genitali, -e, adj. Care se refer la
procreare i la glandele de reproducere.
genitiv s.n. (Gram.) Caz al declinrii, cu
funcie de atribut, care indic dependena, pose
siunea, apartenena.
genitivl, -&, genitivali, -e, adj. Care se afl
n cazul genitiv sau are valoare de genitiv.
gfiniu, genii, s.n. 1. Cea mai nalt treapt de
dezvoltare a aptitudinilor spirituale ale omului;
persoan care are o astfel de nzestrare. 2.
(M ii.) Trupe de geniu = trupe specializate n
executarea unor lucrri cu caracter tehnic, ca
poduri, drumuri, fortificaii.
genocid, genociduri, s.n. Crim svrit n
scopul de a distruge, n ntregime sau n parte,
o colectivitate ori un grup naional, etnic, rasial
sau religios.
gonotip, genotipuri, s.n. Totalitatea genelor
unui organism.
gentil, -, gentili, -e, adj. Am abil, politicos,
gentilee s.f. Atitudine de om gentil,
gentilic, -, gentilici, -e, adj. Care aparine
gin tei, p rivitor la gint.
gentildm, gentilomi, s.m. (n evul mediu) Denu
mire dat membrilor aristocraiei din apusul
Europei; (fig.) om cu comportare aleas, ama
b il, politicos.
gentleman, gentlemeni, s.m. Brbat amabil,
politicos.
gcninft, geniane, s.f. Nume dat unor specii
de plante erbacee cu flori mari, albastre sau
galbene, care cresc n regiunile de munte.
genuflexiune, genuflexiuni, s.f. ndoire a genun
chilor (n exerciiile de gimnastic).
genuin, -, genuini, -e, adj. (L iv r.) Natural,
pur.
genunchi, genunchi, s.m. 1. Parte a piciorului
cuprinznd regiunea articulaiei femurului cu
tibia. 2. Deformare a pantalonilor n dreptul
genunchilor.
genunchir, genunchiere, s.f. Bucat de pnz,
de piele etc. cu care se mbrac genunchiul, n
unele munci sau sporturi, pentru a-1 proteja,
genne, genuni, s.f. (L iv r.) Prpastie, abis.
geobotnic s.f. Disciplin care se ocup cu
studiul plantelor n legtur cu factorii de
mediu.
geocntrlc, - geocentrici, -e, adj. Care are
Pmntul drept centru; sistemul geocentric =
sistem conceput de Ptolemeu n sec. II, potri
v it cruia Pmntul s-ar afla n centrul univer
sului.
geoeentrism s.n. Concepie care admite sis
temul geocentric.

GEOCH1M1E

goochimie s.f. Disciplin care studiaz distri

buia elementelor chimice care intr n compo
nena scoarei Pmntului.
gctfd, geode, s.f. Agregat de minerale depuse
n cavitile rocilor, ncepnd de la pereii cavi
tii spre centru.
geodezic, -, geodezici, -e, adj. Care aparine
geodeziei, privitor la geodezie; punct geodezic =
punct de pe suprafaa Pmntului, stabilit prin
coordonate geografice i care constituie baza
pentru noi msurtori.
geodezie s.f. tiin care studiaz form a i
dimensiunile Pmntului, tehnica msurrii i
a reprezentrii cartografice sau numerice a
acestora.
geoHzic s.f. tiin care studiaz propriet
ile i fenomenele fizice ale Pmntului i leg
tura lor cu structura acestuia.
geograf, -, geografi, -e, s.m. i f. Specialist
n geografie.
geografic, -, geografici, -e, adj. Care se refer
la geografie.
geografie s.f. tiin care se ocup cu studiul
Pmntului sub aspectul fenomenelor care se
desfoar n interiorul nveliului geografic
(atmosfer, hidrosfer, litosfer, biosfer), al
activitii omeneti i al interaciunii dintre
factorii fizico-geografici i cei social-economici.
geol(5g, -, geologi, -e, s.m. i f. Specialist n
geologie.
geologic, -& geologici, -e, adj. Care se refer
la geologie.
geologie s.f. tiin care studiaz istoria i
modul de formare a Pmntului, com poziia i
structura lui.
geometric, -, geometrici, -e, adj. R eferitor la
geometrie; loc geometric = totalitatea punctelor
care au o proprietate comun.
geometrie s.f. 1. Ramur a m atem aticii care
studiaz proprietile punctelor i figurilor din
spaiu, precum i relaiile dintre ele. 2. Structur
regulat a unui corp.
geoinorfologie s.f. Ramur a geografiei care
studiaz relieful scoarei terestre i evoluia lui.
geopolitic s.f. Teorie netiinific, retrograd,
care susine c politica unui stat ar fi determi
nat de situaia sa geografic.
geosinclinl, geosinclinale, s.n. Regiune mobil
a scoarei terestre care, n decursul timpului
geologic, sufer o scufundare foarte intens,
nsoit de acumularea unor depozite sedimentare
de mare grosime, i care, datorit micrilor tecto
nice, se transform ulterior ntr-un lan muntos.
geotcrml, -, geotermali, -e, adj. (Despre
izvoare) Cu ap cald.
geot<5rmic, -, geotermici, -e, adj. Care se refer
la cldura din interiorul scoarei terestre,
geotermie s.f. Cldura intern a Pmntului,
geotropism s.n. Cretere orientat a plantelor
sau a prilor unor plante, sub influena forei
gravitaionale,
gepid,
gepizi, -de, s,m. i f. Persoan apar

234

innd unui trib germanic, stabilit temporar,

n secolul al III-le a , n Dacia.
ger, geruri, s.n. Frig mare (n timpul iernii),
gerr s.m. Numele popular al lunii ianuarie,
geriatrie s.f. Ramur a medicinii care studi
az bolile btrneii, tratamentul i prevenirea
lor.
germn, -, germani, -e, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care se refer la Germania sau la populaia
ei; (substantivat, f.) lim ba care so vorbete n
Germania. 2. S.m. i f. Persoan care face parte
din poporul constituit ca naiune pe teritoriul
Germaniei.
germnic, -, germanici, -e, adj. Care se refer
la germani i la popoarele nrudite cu germanii;
lim bi germanice = grup de lim bi indo-europene
vorbite n centrul i n nordul Europei, extinse,
cu vremea, i n alte regiuni.
g6rmen, germeni, s.m. 1. (B iol.) Formaie care
constituie punctul de plecare n dezvoltarea
fiinelor v ii; ou fecundat; embrionul plantelor.
2. (F ig.) Cauz, element din care se dezvolt
ceva. V ar.: germene s.m.
germene s.m. v. germen,
gcrmicid, germicide, s.n. Substan care dis
truge germenii duntori.
germin, pers. 3 germineaz, vb . I. Intr. A
ncepe un nou ciclu de vegetaie; a ncoli.
germinativ, -, germinativi, -e, adj. Care se
refer la germinaie, care poate s germineze sau
s produc germinarea.
germinaie, germinaii, s.f. Proces prin care
un germen pornete un nou ciclu vital.
gerontologie s.f. Ramur a medicinii care so
ocup cu studiul btrneii sub aspect biologic
i social.
geros, -os, geroi, -oase, adj. (Despre tim p)
Foarte friguros.
gcruil, geruieli, s.f. Vreme de iarn cu ger;
frig mare.
gerundiv, gerundive, s.n. (n lim ba latin)
A djectiv verbal cu sens pasiv, derivat de la
tema gerunziului.
gerunziu, gerunzii, s.n. Mod verbal care exprim
o aciune n desfurare, fr referire la autorul
ei 9au la momentul desfurrii.
gest, gesturi, s.n. Mi care a minilor, a capului
etc. care exprim un sentiment, o intenie sau
d mai mult expresivitate vorb irii; (fig.) pur
tare, fapt cu o anumit semnificaie,
gestaptf s.n. v. gestapou.
gestapdu s.n. Secie a poliiei secrete din Ger
mania hitlerist. Var.: gestapd s.n.
gestaie s.f. Stare a organismului femelei de la
fecundarea ovulului pn la naterea ftului.
gestic s.f. Ansamblul gesturilor folosite da
un actor n interpretarea unui rol.
gesticul, gesticulez , vb . I. Intr. A face ges
turi (cu minile).
gestionr,-, gestionari, -e, adj.,s.m . i f. 1. A d j.
Care se refer la o gestiune. 2. S.m. i f. Per
soan care rspunde de o gestiune.
gestdne, gestiuni, s.f. 1. Administrare a patri
moniului sau a unor bunuri ale unei persoane

235

de ctre reprezentantul ei. 2. Totalitatea ope

raiilor efectuate de un gestionar privind pri
mirea, pstrarea i eliberarea bunurilor materi
ale sau a valorilor bneti dintr-o ntreprindere
sau dintr-o instituie; totalitatea bunurilor n
credinate unei persoane, n vederea pstrrii
i mnuirii lor. 3. Gestiune economic socialist =
principiu de organizare i de conducere a
unitilor economice socialiste, determinat de
necesitatea folosirii cu maxim eficien a re
surselor acestora.
gestul, -, gestuali, -e, adj. Care se refer la
gesturi, care se exprim prin gesturi.
get, -, gei,-te, s.m. i f. Nume dat de greci
dacilor.
gct-beg6t adj. invar. (Despre persoane) Care
se afl din moi-strmoi ntr-un anumit loc;
neao.
gdtic, -, getici, -ce, adj. Care se refer la gei,
care aparine geilor.
gher, gheare, s.f. 1. Form aie cornoas,
ascuit i ncovoiat, la vrful degetelor unor
psri, mamifere i reptile. 2. Pies din anumite
dispozitive de apucat, asemntoare cu o ghear

(1).

ghet, ghete, s.f. nclminte de piele sau din

material sintetic, care acoper piciorul pn
deasupra gleznei.
ghe, (2 ) gheuri, s.f. 1. Ap n stare solid
(ap ngheat). 2. (La pl.) ntinderi mari de
ghea (1 ).
gheb, gheburi, s.n. 1. Cocoa (la om). 2.
nlim e, ridictur.
ghbe s.f. Ciuperc comestibil de culoare
galben-brun, avnd Ia jumtatea piciorului
un inel alb.
ghebds, -os, gheboi, -oase, adj. Cu gheb
In spate, cocoat; grbovit.
ghebo,gheboez, vb. I. R efl. A deveni ghebos,
gheen s.f. (L iv r.) Iad, infern.
gheiA, gheie, s.f. Dansatoare i cntrea
japonez.
ghizer, gheizere, s.n. Izvo r intermitent din
regiunile vulcanice, care arunc la intervale
egale ap fierbinte i vapori.
ghem, gheme, s.n. nfurare de fire, de form a
unei mingi.
ghemotdc, ghemotoace, s.n. Obiect m ototolit n
form de ghem.
ghemui, ghemuiesc, v b . IV . R efl. A se strnge,
a se aduna (ca un ghem),
gheonoie s.f. v gbionoaie.
gheprd, gheparzi, s.m. Mamifer slbatic
carnivor, cu capul mic, picioare lungi, blana cu
pete de culoare galben-nchis, care triete
In stepele din Asia i Africa.
gheret, gherete, s.f. 1. Construcie mic tn
care se adpostete o santinel, un paznic etc.
2. Construcie mic, chioc n care se vnd ali
mente, ziare etc.
gherghef, gherghefuri, s.n. Cadru de lemn sau
de metal pe care se ntinde o estur pentru
a fi brodat sau firele de urzeal pentru co
voare; estura ntins pe acest cadru.

GH1DULE

gherghin, gherghine, s.f. (B ot.) Dalie,

gheril s.f. Denumire dat rzboiului de parti
zani, ndeosebi n rile Am ericii Latine. Var.:
gueril s.f.
gherme, ghermele, s.f. Pies de lemn fixat
n zid la marginea spaiului destinat unei ui
sau unei ferestre, de care se prinde tocul acestora.
ghes s.n. A da cuiva ghes =
a ndemna, a
zori, a m boldi pe cineva.
ghe^ft, gheefturi, s.n. (Fam .) Afacere m
runt i de obicei necinstit.
gheeftar, gheeftari, s.m. Persoan care face
gheefturi, care umbl dup gheefturi.
ghetou, ghetouri, s.n. Cartier al unui ora n
care erau constrnse s triasc n evul mediu
anumite grupuri rasiale sau religioase, iar mai
trziu, n rile ocupate de fascitii germani,
populaiile evreieti.
ghetr, ghetre, s.f. nvelitoare de postav, pur
tat uneori de brbai, acoperind glezna i par
tea de deasupra a nclmintei.
ghear, gheari, s.m. Mas de ghea format
n munii nali i n regiunile polare.
gherie, gherii, s.f. Loc n care se depo
ziteaz iarna blocuri de ghea, pentru a fi
folosite vara.
gheu, gheuuri, s.n. P o lei; lunecu pe care
se dau copiii iarna.
ghiatir, ghiauri, s.m. Denumire batjocoritoare
dat de turci n trecut celor de alt religie dect
cea mahomedan.
ghibdr, ghiborii, s.m. Pete de ap dulce, lung
de 10 15 cm, de culoare verde-mslinie, cu ari
pioara dorsal epoas.
ghici, ghicesc, vb. IV . Tr. 1. A afla ceva, a
intui; a dezlega o ghicitoare. 2. (n superstiii)
A prezice viitorul.
ghicitdr, -ore, ghicitori, -oare, subst. 1. S.m.
i f. Persoan care se ocup cu prezicerea viito
rului. 2. S.f. Specie a literaturii populare, cu
caracter alegoric i metaforic, prin care se cere
identificarea unui obiect sau a unei fiine pe baza
unor asociaii logice.
ghid, (1 ) ghizi, s.m., (2, 3) ghiduri, s.n. 1.
S.m. Persoan care conduce un grup de turiti,
de vizitatori ai unui muzeu etc., dndu-le expli
caiile necesare. 2. S.n. Brour sau carte care
cuprinde inform aii pentru orientarea ntr-o
regiune, ntr-un ora, ntr-un muzeu etc. 3. S.n.
Ghid de unde = mediu n care are loc propa
garea ghidat a undelor electromagnetice.
ghidi, ghidez, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se) c
luzi, a (se) conduce, a (se) orienta. 2. Tr. A
imprima unei piese o micare ntre anumite
limite.
ghid], ghidaje, s.n. D ispozitiv al unui meca
nism care oblig o pies mobil s se deplaseze
ntre anumite lim ite i dup o anumit direcie.
ghidrin, ghidoane, s.n. Bar cu mnere care
servete la dirijarea mersului unei biciclete,
unei m otociclete etc.
gMd;,-&, ghidui, -e, adj., s.m. i f. (Persoan)
care face ghiduii.
ghiduie, ghiduii, s.f. Pozn, glum.

G H IiT U l

ghitu, ghiftuiesc, vb . IV . Tr. i refl. A mnca

(sau a hrni pe cineva) n mod excesiv.
ghilimele s.f. pl. Semne de punctuaie n
form de dou virgule sau dou unghiuri dispuse
paralel, ntre care se nchid citate sau titluri,
un text n vorbirea direct ori cuvinte crora
li se d un anumit sens.
ghilotin, ghilotinez, vb . I. Tr. A executa cu
ghilotina un condamnat la moarte.
ghilotin, ghilotine, s.f. Instrument de execu
ie a condamnailor la moarte prin decapitare.
ghimber s.m. Plant erbacee din regiunile
tropicale, din al crei rizom, bogat n uleiuri
eterice, se extrage un drog aromatic.
ghimirlie, g h im irlii, s.f. Ferstru cu pnza
foarte ngust, folosit de dogari i de dulgheri.
ghimpriil, ghimparite, s.f. Mic plant er
bacee din fam ilia gramineelor, cu tulpina rami
ficat, cu frunze ascuite i flori verzui.
ghimpt, -, ghimpai, -te, adj. Cu ghimpi;
srm ghimpat = srm pe care snt fixate alte
buci de srm, scurte i ascuite,
ghimpe, ghim pi, s.m. 1. Spin. 2. Scaiete.
ghimpds, -os, ghimpoi, -oase, adj. Cu ghimpi,
epos, spinos.
ghin, ghinuri, s.n. 1. Cuit cu lama curbat,
cu care se fac spturi n lemn. 2. Cazma ndo
it pe ambele laturi.
ghind, ghinde, s.f. 1. Fructul stejarului. 2.
Una dintre culorile crilor de joc.
ghinion, ghinioane, s.n. ntmplare sau con
junctur nefavorabil; neans.
ghinionist, -, ghinioniti, -ste, s.m. i f., adj.
(Persoan) care are ghinion.
ghint, ghinturi, s.n. 1. an elicoidal spat pe
suprafaa interioar a e v ii unei arme de foc,
pentru a imprima proiectilului o micare de ro
taie. 2. Cui de fier cu capul bom bat (folosit
la buzdugane, la ghioage etc.).
ghintui, ghintuiesc, vb . IV . Tr. 1. A executa
ghinturi pe suprafaa interioar a evii unei
arme de foc. 2. A fereca cu ghinturi (2 ) un
buzdugan, o ghioag.
ghioag, ghioage, s.f. 1. Bt cu mciulie Ia
un capt, folosit n trecut i ca arm do lupt.
2. Captul bom bat i ghintuit al unei ghioa

ge (!)

gliioc, ghiocuri, s.n. Cochilie oval, alb i

lucioas a unei specii de melci de mare, folosit
ca podoab sau n practica ghicitului.
ghiocfil, ghiocei, s.m. Plant erbacee care nflo
rete ndat dup topirea zpezii, avnd o sin
gur floare, de culoare alb, n form de clo
poel.
ghiol, ghioluri, s.n. Denumire dat lacurilor
cu fundul mlos din Dobrogea.
ghiond6r, ghiondere, s.n. Prjin folosit
pentru mpingerea brcilor.
ghionoie, ghionoi, s.f. Ciocnitoare. Var.:
glieonoie s.f.
ghiontii, ghionoie, s.n. Trncop cu un bra
lung, ascuit la vrf, iar cu cellalt n form de
ciocan, folosit n lucrrile miniere.

23S

ghiont, ghioni, s.m. Lovitur dat cuiva cu

pumnul sau cu cotul (pentru a-i atrage atenia).
ghionti, ghiontesc, vb . IV . Tr. i refl. recipr.
A (se) mbrnci; a(-i) da ghioni.
ghiori, pers. 3 ghirie, v b . IV . Intr. A
chiori.
ghio, ghioe, s.f. Dalt subire, folosit la
gravarea pe pietre litografice i pe plci meta
lice.
ghitftura s.f. art. (Pop. i fam.) Cu ghiotura =
n cantitate mare, cu grmada.
ghiozdan, ghiozdane, s.n. Geant de piele,
de carton etc., purtat de obicei n spate, fo
losit de colarii mai mici pentru a-i duce cr
ile i caietele.
ghipa s.n. Sulfat de calciu hidratat, utilizat
n industria cimentului, la fabricarea ipsosului,
ca piatr de ornament etc. V a r.: gips s.n.
ghirland, ghirlande, s.f. m pletitur de frunze
sau de flori, n form de lan; ornament avnd
aceast form, folosit n arhitectur i n ar
tele decorative.
ghi6u, ghiee, s.n. Ferestruic sau deschiz
tur fcut n ua sau n peretele unui birou,
prin care publicul poate lua contact direct cu
funcionarii.
ghitar s.f. v . chitar.
ghiudun, ghiudenuri, s.n. Crnat uscat i pre
sat, foarte condimentat, fcut din carne de
oaie, de capr sau de vac.
ghiuj, gh iu ji, s.m. (Peior.) Om btrn,
ghiulea, ghiulele, s.f. Proiectil sferic, folosit
la tunurile vechi, neghintuite.
ghiv<sci, (1 ) ghivece, (2 ) ghiveciuri, s.n. 1.
Vas de pmnt ars, n care se planteaz flori.
2. Mncare preparat din mai multe feluri de
zarzavat, cu sau fr carne,
ghivent, ghiventuri, s.n. Filet,
ghizd, ghizduri, s.n. Cptueala de piatr,
din brne de lemn etc. a unei fntni; mprejmu
ire de piatr, de brne etc. a unei fntni, de la
pmnt n sus.
ghizdi, gkizdei, s.m. Plant furajer asemn
toare cu trifoiul, bogat n substane hrnitoaregib(5n, giboni, s.m. Maimu antropoid,
fr coad, cu membrele anterioare foarte
lungi, care triete n sud-estul Asiei.
gig, giguri, s.n. Am barcaie de sport, care
servete pentru iniierea n canotaj.
gigant, gigani, s.m. 1. Uria; (fig.) lucrare
(construcie) de mari proporii. 2. (F ig.) Per
soan care se remarc prin caliti excepio
nale.
gigdntic, -, gigantici, -e, adj. De proporii
uriae, enorm, colosal.
gigantism s.n. 1. nsuirea de a fi gigantic.
2. (Med.) Cretere exagerat a corpului sau a
unor pri ale lui.
gimnast, -, gimnati, -ste, s.m. i f. Sportiv
care practic gimnastica.
gimnastic, -, gimnastici, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Ansamblu de exerciii fizice prin care se urm
rete dezvoltarea armonioas a corpului. 2.
Adj. P rivito r la gimnastic (1 ).

231

gimnazi&l, -, gimnaziali, -e, adj. P riv ito r Ia

gimnaziu; ciclu gimnazial = clasele V V I I I
ale colii generale.
gimnziu, gimnazii, s.n. (n trecut) coal
cu patru clase, corespunztoare claselor V V I I I
ale colii generale.
gunnosprm, gimnosperme, s.f. (L a p l.) n
crengtur de plante ale cror semine se dez
volt pe o carpel deschis; (i la sg.) plant
care face parte din aceast ncrengtur.
gin, ginuri, s.n. Butur alcoolic obinut
prin distilarea repetat a plmezii de cereale,
n care se adaug boabe de ienupr.
ginecn, ginecee, s.n. 1. Apartament rezervat
fem eilor n casele antice greceti. 2. Loc rezer
v a t fem eilor n vechile biserici cretine. 8.
(B ot.) Pistil.
ginecoltfg, -, ginecologi, -e, s.m. i f. Medic
spccialist n ginecologie.
ginecologie s.f. Ramur a m edicinii care se
ocup cu studiul patologiei aparatului genital
feminin.
ginere, gineri, s.m. Soul considerat n raport
cu prinii soiei.
ginga, -5, gingai, -e, adj. 1. Plpnd, fira v ;
delicat, fin : (fig.) plin de delicatce, de sensibi
litate. 2. (Despre lucruri) D ificil, greu de rea
lizat.
gingie, gingii, s.f. nsuirea a ceea ce este
ginga; graie, delicatee; sensibilitate.
gingie, gin gii, s.f. esut care nvelete pereii
exteriori ai alveolelor dentare i o parte din
corpul dinilor i al mselelor.
gingivic, gingirici, s.f. Mic pete marin, ase
mntor cu scrumbia.
gingivl, -, gingivali, -e, adj. Care se refer
la gingii, care ine de gingii.
gingivit, gingivite, s.f. Inflam aie a gingi
ilor.
gint, g in i, s.f. Grup de oameni alctuit din
urmaii aceluiai strmo, constituind forma
fundamental de organizare social n comuna
prim itiv.
gioars, gioarse, s.f. (Fam .) Hain veche
uzat.
gips s.n. v. ghips.
gir, giru ri, s.n. 1. Operaie de transferare
a unei cambii printr-o meniune scris pe ver
soul acesteia. 2. M ijloc prin care cineva garan
teaz pentru aciunile, angajamentele cuiva.
gira, girez, vb . I. Tr. A face un gir; a garanta,
printr-un gir, o cambie.
girf, girafe, s.f. 1. Gen de mamifer rumeg
tor din Africa, de talie mare, cu gtul foarte
lung i cu blan alburie cu pete brune. 2. Su
port cu bra de suspensie lung, care permite
diferite orientri i deplasri ale unui mi
crofon.
girant, girani, s.m. Persoan care gireaz,
giratdriu, -ie, giratorii, adj. (Despre micri)
Circular; sens giratoriu = sens de circulaie
ntr-o pia, la o intersecie etc., n care vehi
culele snt obligate s fac o rotaie de la stnga
l a dreapta.

g l c e a v

gtrie, gira ii, s.f. (Tehn.) Micare de rotaie,

gired, girezi, s.f. (R eg.) ir de paie, de
fn, de gru etc.
giroscBp, giroscoape, s.n. Disc rotitor greu,
cu axul susinut de cteva cadre cardanice suc
cesive, care i perm it s ia orice orientare n
spaiu, fiind folosit la aparatele care dau indi
caii n legtur cu direcia de zbor a avioa
nelor.
giroscdplc, -, giroscopici, -e, adj. Bazat pe
principiile giroscopului; compas giroscopic =
aparat instalat pe bordul navelor, care indic
direcia nordului geografic.
girult, giruete, s.f. Instrument meteorologic
cu ajutorul cruia se determin direcia i in
tensitatea vntului.
ginbe, giubele, s.f. Hain de postav, larg i
lung, purtat n trecut de boieri.
giugiuli, giugiulesc, v b . IV . Tr. i refl. recipr.
(Fam .) A (se) dezmierd, a(se) mngia.
giulgiu, giulgiuri, s.n. Pnz subire, foarte
fin; bucat de pnz cu care este acoperit
mortul.
giumtmlc, giumbulucuri, s.n. Fapt, gest,
vorb care strnete rsul; ghiduie, caraghioslc.
giuvaer, giuvaere, s.n. Bijuterie; (fig.) lucru
de mare pre.
gluvaergerie, (2 ) giuvaergerii, s.f. 1. A rta giu
vaergiului. 2. Atelierul sau prvlia giuvaer
giului.
giuvaergiu, giuvaergii, s.m. Bijutier,
givrj s.n. Depunere de ghea pe aripile
unui avion, pe conductele electrice aeriene etc.
gide, gtzi, s.m. (Pop.) Clu,
gdil, g d il, v b . I. Tr. A atinge uor, cu vr
ful degetelor, anumite pri ale corpului cuiva,
provocndu-i o senzaie specific, de obicei n
soit de rs; (refl.) a fi sensibil la astfel do
atingeri.
gdilici s.n. (Fam .) A avea g d ilic i la limb =
a spune prea multe (i ce nu trebuie); a avea
mncrime de limb.
gdiliciris, -os&, gtdilicioi, -oase, adj. Care
se grlil uor.
gi, g tfii, vb . IV . Intr. A respira des i greu
(din cauza oboselii); (fig., despre locom otive cu
aburi) a pufi.
gfiil, g fiie li, Faptul de a g fi; respiraie
deas i grea.
ggi, pers. 3 giglie, v b . IV . Intr. (Despre
gte) A scoate sunete caracteristice speciei.
ggit s.n. Faptul de a ggi; strigtul caracte
ristic scos de gte.
gglice, g g i ici, s.f. (Fam .) Fiin mic i
ginga.
gl interj. (De obicei repetat) Cuvnt care
im it zgomotul produs de un lichid cnd este
golit dintr-un vas cu gtul strmt sau cnd este
nghiit.
glc, glci, s.f. (Pop.) Inflam aie a ganglioni
lor gtului.
glceav, gllcevi, s.f. Ceart, ciorovial.

GILCEV1

glcevi, glcevesc, v b . IV . R efl. recipr. A

se certa, a se ciorovi.
glcevitdr, -odrc, gllcevitori, -oare, adj., s.m.
i f. (Om) pornit pe glceav, certre.
gilgi, pers. 3 gilglie, vb . IV . Intr. (Despre
lichide) A curge cu zgom ot (printr-o deschiz
tur).
gpgit s.n. Faptul de a glgi; zgomot caracte
ristic produs de un lichid cnd curge printr-o
deschiztur sau cnd se bea cu nghiituri
mari.
glm, gilme, s.f. (Pop.) 1. M ovil. 2. Um fltu
r, glc.
gnd, gnduri, s.n. 1. Rezultatul procesului de
gndire; idee, cuget. 2. Reflecie, meditare. 8.
Intenie, plan. 4. Grij, ngrijorare. 5. Voie,
dorin, plac.
gndc, gndaci, s.m. Denumire dat unor in
secte, n special coleopterelor; gndac de cas
(sau de buctrie) = vab1; gndac de frasin =
cantarid; gndac de mai crbu; gndac de
Colorado = insect duntoare cartofilor, de
culoare galben-portocalie, cu dungi negre, lon
gitudinale pe aripi.
gndi, gndesc, vb . IV . 1. Intr. i refl. A p
trunde cu mintea pentru a-i forma o idee des
pre ceva, a cugeta, a reflecta, a medita, a chib
zui, a judeca. 2. Tr. A -i trece cuiva prin minte,
a socoti c... 3. R efl. A-i da seama c... 4. Intr.
A inteniona, a plnui s...
gndire, glndiri, s.f. 1. Reflectare abstract i
generalizat a realitii (sub forma noiunilor,
judecilor etc.), produs al activitii creierului
uman. 2. Meditare, reflecie. 3. Idee, gnd.
gndirism s.n. Curent ideologic i politic din
Romnia, din deceniul al patrulea al sec. X X ,
care a propagat iraionalismul mistic, naiona
lismul rasist i tradiionalismul retrograd.
gnditrir, -ore, gnditori, -oare, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Preocupat de ceva, ngndurat. 2.
S.m. i f. Filozof.
gngnie, gngnii, s.f. V ietate mic (n spe
cia^ insect).
gngav, -, glngavi, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care vorbete greu, mpiedicat, repetnd
silabele.
gng&Tf, gngvesc, vb . IV . Intr. A vorb i ne
desluit, a se exprima cu greutate, repetnd si
labele.
gnguri, gnguresc, v b . IV . Intr. 1. (Despre
copiii mici) A scoate sunete puin articulate (n
cercnd s vorbeasc). 2. (Despre porumbei,
turturele) A scoate sunetele caracteristice
speciei.
gngurit s.n. Faptul de a gnguri; sunete ca
racteristice scoase de copiii m ici; sunete speci
fice scoase de porumbei, de turturele etc.
gnsc, gtnsaci, s.m. (Pop.) Gscan.
grbci, grbace, s.n. B ici din curele mpletite
sau din vn de bou (servind n trecut i ca in
strument de tortur).
grbov, -, girbovi, -e, adj. Adus de spate, n
covoiat (mai ales de btrnee).

grbov!, gtrbovesc, v b . IV . R efl. A deveni

grbov.
grl, girle, s.f. Mic ap curgtoare; ram ifi
caie, bra al unui ru; (adverbial) n cantitate
mare, din belug.
grlici, g rliciu ri, s.n. ncpere strml pe
unde se intr ntr-o pivni.
grli, gtrlie, s.f. Specie de gsc slbatic
de culoare cenuie, cu o pat alb n frunte.
grni, glrnie, s.f. Arbore nrudit cu steja
rul, cu lemnul rezistent, folosit n construcii.
gscn, gscani, s.m. Brbtuul gtei; gnsacv
gsc, glte, s.f. Pasre domestic de talie
mare, crescut pentru carne, grsime i fulgi;
gsc slbatic = specie de gsc, mai mic
dect cea domestic, i care vine la noi vara,
fiind vnat pentru carnea ei.
gt, gturi, s.n. 1. Partea corpului care unete
capul cu trunchiul. 2. Interiorul gtului (1 ).
S. Parte a unor obiecte care se aseamn cu g
tul (1 ).
gtlj, gttlejuri, s.n. Partea interioar a gtului
(1 ), cuprinznd faringele, esofagul, laringele i
traheea.
gtui, gitu i, vb. IV . 1. Tr. A strnge dc gt;
a sugruma. 2. R efl. A se ngusta pe o anumit
poriune.
gtultfr, gtuituri, s.f. Poriune ngustat a
unui lucru.
gz, glze, s.f. Nume generic dat insectelor
mici, zburtoare.
glbru, -, glabri, -e, adj. (Bot., despre organele
plantelor) Care este lipsit de periori pe supra
fa.
glacil, -, glaciali, -e, adj. (L iv r.) 1. Rece ca
gheaa. 2. (F ig.) Lipsit de cldur, de prietenie;
distant, rece.
glaciar, -, glaciari, -e, adj. Care se refer la
procesul glaciaiei; lac glaciar = lac provenit
din gheari.
glaciie s.f. Proces de dezvoltare intens a
ghearilor pe suprafee ntinse ale Pmntului,
care a avut loc n cuaternar i n alte perioade
mai vechi.
gladiatdr, gladiatori, s.m. Lupttor (de obicei
sclav) din Rom a antic, care se lupta n aren
cu un alt lupttor sau cu fiare slbatice.
gladril, gladiole, s.f. Plant ornamental,
nalt pn la 150 cm, cu frunze n form de sa
bie i cu flori mari, de diferite culori.
glagolitic, -, glagolitici, -e, adj. Alfabet glagolitic (sau scriere glagolitic) = alfabet ntoc
mit dup modelul literelor mici greceti i fo
losit n unele scrieri slave bisericeti.
glnd, glande, s.f. (Anat.) Organ secretor, de
diferite form e: gland salivar; glande mamare.
glandular, -, glandulari, -e, adj. Care so
refer Ia glande, care aparine glandelor,
glan s.n. Lustrul pieilor tbcite i finisate,
glas, glasuri, s.n. Voce.
glas, glosez, vb . I. Tr. A acoperi cu glazur
prjituri, fructe etc.

23*

glspapir s.n. H rtie pe care s-a aplicat un

strat de sticl pisat, fiind folosit la lefuitul
lemnului, metalelor etc.
glastr, glastre, s.f. Ghiveci de flori,
glsvand, glasvanduri, s.n. Perete interior
Bau u mare din panouri de sticl, fixate n
tr-un cadru de lemn sau de metal.
glaucdm, glaucomuri, s.n. Boal de ochi ca
racterizat prin creterea tensiunii intraoculare, nsorit de tulburri grave ale vederii.
glazAr, glazuri, s.f. 1. Strat subire de zahr
ars, de ciocolat, de erbet etc., cu care se aco
per unele prjituri, bomboane sau fructe. 2.
Em ail pentru faian.
glsui, glsuiesc, vb . IV . Intr. i tr. (Poetic)
A vorbi, a spune.
glct s.n. Strat subire de va r amestecat cu
ipsos, care se ntinde peste tencuial pentru a
obine o suprafa neted.
glezn, glezne, s.f. 1. (La om) Partea picio
rului care cuprinde poriunea articulaiei tibiei
cu tarsul. 2. (La animale) Poriune a membrelor,
ntre fluier i chii.
gleznir, glezniere, s.f. Fie (elastic) de bum
bac, de ln sau din fibre sintetice, folosit de
ctre balerini i sportivi pentru protecia glez
nelor.
gUccmie s.f. Cantitatea de glucoz din snge,
gliccrin s.f. Lichid uleios, incolor, care se
extrage din grsimi, avnd ntrebuinri n in
dustrie i n cosmetic.
glicin, glicine, s.f. Arbust decorativ cu flori
albaslre-liliachii, asemntoare cu ale salclmului.
glicogn s.n. Polizaharid prezent n muchi
i ficat, constituind o rezerv de glucoz a or
ganismului.
glicoznrie s.f. Prezena glucozei n urin,
glie, g lii, s.f. Brazd ae pmnt (ct se poate
desprinde o dat cu cazmaua); (p. ext.) ogor;
(poetic) pmnt strmoesc, patrie.
gliptic s.f. A rta de a grava figuri sau m otive
decorative pe o piatr preioas.
gliptot&, gliptoteci, s.f. Colecie de pietre
preioase (sau semipreioase) gravate; muzeu
n care se pstreaz astfel de colecii.
glis, glisez, vb. I. Intr. (Despre piese tehnice)
A aluneca de-a lungul altei piese; (despre hidroavioane) a se deplasa pe suprafaa apei.
glisant, -, glisani, -te, adj. (Tehn.) Care g li
seaz.
glisUr, glisiere, s.f. Element n form de bar
(la unele maini, la ascensoare), care ghideaz,
prin alunecare, alt element, mobil.
gloab, gloabe, s.f. Cal slab (i btrn), mroag.
gloat, gloate, s.f. Mulime de oameni strni
tntr-un Ioc; (depr.) aduntur.
glob, (1, 3) globuri, s.n., (2 ) globi, s.m. 1. S.n.
Corp sferic; nveli de form sferic, de sticl,
porelan etc., care protejeaz un bec sau o lam
p. 2. S.m. Glob ocular = partea de form sfe
ric a ochiului, care se gsete n orbit. 8, S.n.

OLOU

Pm ntul; globul pmintesc (sau terestru) =

sferoid pe care este desenat harta Pmntului,
globl, &, globali, -e, adj. n ntregime, total,
globulr, -, globulari, -e, adj. 1. n form de
glob, sferic. 2. Care se refer la globulele sn
gelui.
globul, globule, s J . Element de form sferic
sau oval care se gsete n diferite lichide or
ganice; globule roii = hem atii; globule albe =
feucocite.
globulinft, globuline, s.f. Protein aflat ia
plasma sanguin,
glod, gloduri, s.n. (Pop.) N oroi,
glodurds, -os, gloduroi, -oase, adj. P lin da
glod, noroios.
glom enil s.n. . glomernl.
glomerulr, -, glem erulari, -e, adj. Care se
refer la glomerulo; form at din glomerule.
glomerul, glomerule, s.f. 1. Form aie anato
mic cu aspect d ghem, constituit din vase
sanguine sau din tuburi glandulare. 2. Agregat
form at prin alipirea unor particule elementar*
de sol. V a r.: glomertil s.n.
gldnte s.n. v. glon.
gldn, gloane, s.n. Proiectil mio pentru ar
mamentul de infanterie. V ar.: gldnte s.n.
gldrie, glorii, s.f. Onoare, strlucire; renume;
(fig.) persoan de mare valoare.
glorific, glorific, vb . I. Tr. A preamri, a
slvi.
glorids, -os, glorioi, -oase, adj. ncrcat
de glorie.
glos, glosez, vb . I. Tr. A explica un cuvnt
sau un pasaj dintr-un text.
glosr, glosare, s.n. List de cuvinte (regio
nale, nvechite etc.) nsoite de explicaia lor.
glds, glose, s.f. 1. E xplicaie a unui cuvnt
sau a unui pasaj dintr-un tex t; not explicativ
fcut de un copist pe marginea unui manuscris.
2. Poezie cu form fix, n care fiecare vers
din prima strof este comentat succesiv n cte
o strof urmtoare, ultim a strof reproduend
tn ordine invers versurile primei strofe.
gldt, glote, s.f. Poriunea cea mai strimt a
laringelui, cuprins intre coardele vocale.
glucid, glucide, s.n. Substan organic natu
ral, form at din carbon, hidrogen i oxigen,
reprezentnd un constituent fundamental a]
materiei v ii, cu rol important n metabolism.
glucdnic adj. A c id gluconic = acid obinut
prin oxidarea glucozei, ntrebuinat n medi
cin.
glucdz s.f. Substan de culoare alb, cris
talizat, cu gust dulce, care se gsete n miere
f i n fructe, avnd rol important n metabolis
mul fiin elor v ii.
gHig, glugi, s.f. O biect (de stof, de material
impermeabil etc.) de form conic, cu care se
acoper capul pentru a-1 feri de frig, de ploaie
etc.
gltim1, glume, s.f. Scurt istorioar care str
nete rsul; fapt hazlie.

GLUMA

glum2, glume, s.f. Frunzuli (bractee) aeza

t la baza fiecrei flori dintr-un spic sau la baza
fiecrui spicule (la graminee).
glum, -e&, glumei, -e, adj. Care face glu
me.
glumi, glumesc, vb . IV . Intr. A spune glume,
a vorb i n glum.
glutgn s.n. Substan proteic vscoas, de
culoare cenuie, care se gsete n boabele de
cereale.
gnais, gnaisuri, s.n. R oc alctuit din cuar,
feldspat i mic.
gnom, gnomi, s.m. Nume dat n evul mediu
spiritelor care ar locui n interiorul pmntului,
pzind bogiile lui ascunse.
gnomic, -, gnomici, -e, adj. (Despre scrieri)
Care conine maxime, sentine i precepte mo
rale.
gnoseologie, -, gnoseologici, -e, adj. Care se
refer la cunoatere sau la teoria cunoaterii,
gnoseologie s.f. (F ii.) Teoria cunoaterii,
gnosticism s.n. Curent filozofic religios, aprut
n sec. II, care proclama ideea unei cunoateri
mistice.
gnu s.m. Specie de antilop de talie mare,
care triete n sudul A fricii.
gon, goane, s.f. 1. Deplasare cu pai mari i
repezi; urmrire, fugrire. 2. Vntoare cu go
naci.
gong, goange, s.f. (Pop.) Nume dat insec
telor.
gorn, goarne, s.f. Instrument muzical de
suflat, fcut din alam i folosit mai ales n ar
mat pentru semnalizri.
goblen, goblenuri, s.n. Tapiserie, broderie sau
estur fcut din fire colorate, reprezentnd
o imagine plastic.
godeu, godeuri, s.n. 1. Cup de elevator. 2.
Fald la o draperie, la o rochie etc.
godin, godinuri, s.n. Sob de fier, de obicei
cilindric.
goel6t, goelete, s.f. N a v cu pnze, de mrime
mijlocie, cu dou pn la ase catarge,
gofr, gofrez, vb . I. Tr. A executa un gofraj.
gofr], gofraje, s.n. Serie de cute paralele sau
de desene n relief, imprimate pe o estur.
gogl interj. Cuvnt care im it zgomotul
fcut de cel ce nghite repede butura sau mn
carea.
gogo, gogoi, s.f. 1. Produs de patiserie, de
form rotund, fcut din aluat dospit i prjit
In grsime. 2. (Fig., la pl.) Minciuni. 8. nveli
protector din fire mtsoase, n interiorul c
ruia se petrece transformarea larvelor unor in
secte n nimfe; gogoa de mtase = nveliul
form at din firul produs de viermele-de-mtase.
4. Gogoa de ristic = excrescen bogat n
tanin, provocat de unele insecte pe frunzele
de stejar.
gogomn, gogomani, s.m. Om prost, ntfle.
gogomnie, gogomnii, s.f. Fapt sau vorb
de gogoman, prostie, neghiobie.

. gogont, -, gogonai, -te, adj. 1. De form sfe

ric; umflat. 2. (F ig .; despre minciuni) Mare,
exagerat.
gogone, gogonele, s.f. (Mai ales la p l.) Ptl
gele roii, neajunse la maturitate, din care se
fac murturi.
gdgori, gogorie, s.f. Fiin imaginar cu
care snt speriai copiii; (fig.) ameninare nen
temeiat.
gogor, gogoari, s.m. Varietate de ardei
gras, de form sferic.
gol1, goluri, s.n. (n unele jocuri sportive)
Punct marcat prin introducerea m ingii n poarta
adversarului.
gol2, gol, (1 4) goi, goale, adj., (5 ) goluri,
s.n. 1. Adj. Fr mbrcminte, despuiat; cu
haine puine, srccios m brcat; srac. 2.
A d j. (Despre copacii Fr frunze; (despre tere
nuri, suprafee etc.) care nu este acoperit cu
vegetaie, cu case etc. 8. Adj. (Despre alimente)
Simplu, nensoit de alt aliment: mnnc p iin e
goal. 4. A d j. Care nu conine nimic nuntru,
deert. 5. S.n. Spaiu liber, vid ntr-un corp;
gol de aer = zon din atmosfer unde avio
nul ntlnete un curent de aer descendent; in
gol = n aer, nesusinut, nesprijinit.
golan, -, golani, -e, s.m. i f. Om fr ocupaie,
vagabond; om srac, zdrenros.
gol, -, golai, -e, adj. (Despre psri) Fr
pene; (despre copaci) fr frunze.
golaverj, golaveraje, s.n. (L a unele jocuri
sportive) Raportul dintre golurile marcate i
cele primite de ctre o echip n cursul unei com
petiii.
golnie, golnii, s.f. Fapt de golan; obrz
nicie.
golnime s.f. Mulime de golani,
goldn, goldani, s.m. Soi de prun cu lemnul
rezistent, folosit n tmplrie.
goldn, goldane, s.f. Fructul goldanului,
sferic, cu miezul galben, zemos.
gol!1 s.n. Joc sportiv care const din introdu
cerea unei mingi n mai multe gropie succesive,
prin lovirea ei cu un baston special.
golf2, golfuri, s.n. Parte a unui ocean, a unui
lac sau a unei mri, care ptrunde n uscat
printr-o deschiztur larg.
golg6ter s.m. v. golgheter,
golgheter, golgheteri, s.m. Sportiv care mar
cheaz, pe durata unei com petiii, cele mai
multe goluri. V ar.: golgeter s.m.
goli, golesc, vb . IV . Tr. A scoate to t coninu
tul dintr-un recipient, dintr-un spaiu etc.
goliciune, goliciuni, s.f. 1. Starea omului gola
(1 ); prile goale, dezbrcate ale trupului. 2.
Starea omului srac.
gologn, gologani, s.m. Moned cu valoare
mic; (la pl.) bani.
grim, gome, s.f. Tumoare cu aspect de nodul,
infecioas sau parazitar, care apare pe piele,
n ficat etc.
gomendl s.n. Lichid incolor, uleios, ntrebuin
at ca antiseptic.

211

gonci, gonaci, s.m. Persoan care strnete

vnatul i l gonete spre vntori.
gonud, gonade, s.f. Gland sexual em brio
nar.
gonddl, gondole, s.f. Barc lung, puin
adnc, cu prora i pupa ridicate, care se con
duce cu o singur vsl, fiind folosit n special
pe canalele Veneiei.
gondolier, gondolieri, s.m. Brbat care conduce
o gondol.
gong, gonguri, s.n. Disc de metal care, lo v it
cu un ciocnel, produce un sunet caracteristic,
fiind folosit ca instrument de semnalizare;
sunet emis (ca semnal) de acest disc.
gongorism s.n. Stil afectat, plin de metafore,
goni, gonesc, vb . IV . 1. Tr. A fugi dup cineva;
a alunga, a izgoni. 2. Intr. A alerga, a fugi.
gonidii s.f. pl. Celulele verzi ale algelor, care
triesc n simbioz cu ciupercile, formnd li
cheni.
goniometrfe s.f. 1. Ramur a geometriei apli
cate care se ocup cu studiul relaiilor dintre
unghiuri i cu determinarea valorii lor. 2. Teh
nica msurrii unghiurilor cu ajutorul goniometrului.
gonlomtru, goniometre, s.n. Instrument pen
tru msurarea unghiurilor, folosit In geodezie,
topografie etc.
gonitdr, gonitori, s.m. Taur tnr,
gonocdc, gonococi, s.m. Microb care provoac
blenoragia.
gonore s.f. (Med.) Blenoragie,
gordin adj. Nod gordian = problem grea,
complicat, de nerezolvat; a tia nodul gordian
b a gsi soluia unei probleme complicate.
gorg&n, gorgane, s.n. M ovil (ridicat deasu
pra unui mormnt strvechi).
gorgdn, gorgone, s.f. Monstru din m itologia
greac, nchipuit ca o femeie cu erpi n loc de pr.
goril, gorile, s.f. Maimu antropoid de ta
lie mare, cu poziie biped, care triete n Africa
ecuatorial.
gornist, gorniti, s.m. Osta care d semnale
cu goarna; cntre din goarn.
gorun, goruni, s.m. Arbore nrudit cu stejarul,
al crui lemn este folosit n construcii, n tmplrie etc.
gospodr, gospodari, s.m., adj. 1. S.m. Om
care posed o gospodrie. 2. S.m., adj. (Om)
care dovedete pricepere i chibzuial n condu
cerea gospodriei personale 6au n administra
rea unor bunuri publice.
gospodresc, -esc, gospodreti, adj. De bun
gospodar, chibzuit.
gospodri, gospodresc, vb . IV . 1. Tr. A con
duce treburile unei gospodrii, ale unei institu
ii etc. 2. R efl. A-i ntemeia o gospodrie.
gospodrie, gospodrii, s.f. 1. Totalitatea bu
nurilor, n special casa cu dependinele, care for
meaz averea unui locuitor (de la ar); unitate
form at dintr-o locuin i din fam ilia care o
locuiete. 2. A ctivitatea casnic a gospodinei.
8. Unitate de producie (ndeosebi agricol)
sau de prestri de servicii; gospodrie comuna-

GBAfW
l = ansamblu de a ctivit i i de mijloace teh
nice, sanitare, energetice, de transport etc,,
menite s satisfac necesitile populaiei din
tr-o localitate.
gospodin, gospodine, s.f. Femeie a crei ocu
paie principal este gospodria (2 ); femeie
priceput la treburile gospodriei.
gostat, gostaturi, s.n. Denumire prescurtattt
pentru gospodrie agricol de stat.
got, goi, s.m. (L a p l.) Popor migrator, ra
mur a vechilor germani, d ivizat n sec. IV tn
ostrogoi i vizigoi; (i la sg.) persoan apar
innd acestui popor.
gdtio, -, gotici, -e, adj. Care se refer la g o i;
stil gotic = stil arhitectural caracterizat prin
monumente zvelte, cu arcuri i b o li ogivale;
scriere gotic (sau litere gotice) = scriere cu ca
ractere coluroase, ntrebuinat n evul mediu
tn apusul Europei.
grb s.f. Silin, tendin de a face ceva saa
de a ajunge undeva ct mai repede.
grben, grabene, s.n. Poriune scobit a scoar
ei Pmntului, de form alungit, m rginii
de falii.
grbnlc,-ft, grabnici, -e, adj. (i adverbial}
Iute, grb it; urgent.
grad, grade, s.n. 1. Unitate de msur a unor
mrimi fizice (temperatur, densitate etc.). 2.
U nitate de msur a unghiurilor, a latitudinii
i longitudinii. 8. Valoare relativ a unei m
rim i n raport cu o valoare de referin. 4. D i
viziune pe scara unui instrument de ms-ur.
5. Treapt, nivel, stadiu; grad de rudenie = ra
portul de apropiere ntre rude. 6. Treapt n
ierarhia administrativ, n cadrul unei anumit
funcii; treapt n ierarhia militar.
grad, gradez, v b . I. Tr. 1. A marca diviziu
nile pe scara unui instrument de msur. 2
A repartiza n raport cu o scar de v a lo ri; a
nuana.
graddt1, gradai, s.m. Persoan avnd unul
dintre gradele militare de frunta, caporal sau
sergent.
gradt3, - , gradai, -te, adj. 1. (Despre unde
instrumente de msur, scri etc.) m prit n
grade. 2. (i adverbial) Care crete sau descrete
treptat.
gradie, gradaii, s.f. 1. Cretere treptat,
succesiv. 2. Fiecare dintre semnele de pe scara
gradat a unui instrument de msur; d ivizi
une. 3. Treapt de ncadrare; grad (de vechime)
ntr-o funcie. 4. Figur de stil care const hv
trecerea treptat, ascendent sau descendent,
de la o idee la alta, de la o situaie la alta etc.
gradln, gradenuri, s.n. Fiecare dintre treptele
(cu scaune sau bnci) dintr-un amfiteatru, sta
dion etc.
grflc, -, grafici, -e, adj., s.n., s.f. 1. Adj.
Care se refer (a reprezentarea prin desen a
variaiei unor mrimi. 2. S.n. Desen sub form
de lin ii, puncte, figuri geometrice, hri etc.,
executat la o anumit scar, prin care se repre
zint variaia unor mrimi, legtura dintre
dou sau mai multe mrimi etc. 8. S.f. Domeniu

'GRAFICIAN

al.artei plastice, la baza cruia st desenul (f

cut cu crbune, creion, peni etc.).
grafician, -, graficieni, -e, s.m. i f. Persoan
care so ocup cu grafica.
gratie, grafii, s.f. Scriere; felul n care este
scris un cuvnt, un text.
grafit s.n. Form a carbonului natural, de
culoare cenuic, cu luciu metalic, cu punct de
topire ridicat, bun conductor de electricitate
i de cldur, avnd numeroase ntrebuinri
n industrie.
grafotg, -, grafologi, -e, s.m. i f. Persoan
care se ocup cu grafologia.
grafologie s.f. Disciplin care studiaz parti
cularitile individuale ale scrisului, n vederea
stabilirii autenticitii unor acte, a trsturilor
de caracter etc.
graham s.n. P in e graham = pine dietetic,
fr sare, preparat din fin integral.
grai, graiuri, s.n. 1. Voce, glas. 2. Facultatea
de a vorbi; lim b a j; p rin viu grai = pe cale oral.
8. Unitate lingvistic subordonat dialectului,
caracteristic pentru o regiune mai puin n
tins.
grajd, grajduri, s.n. Cldire n care snt ad
postite animalele domestice mari.
grnm, grame, s.n. Unitate de msur a masei,
egal cu a mia parte dintr-un kilogram.
gramaj s.n. (Fiz.) Mas (greutate) exprimat
n grame; (tehn.) greutatea n grame pe metru
ptrat a hrtiei de papetrie.
grmtic, -, gramatici, -e, s.m. i f. Specialist
n probleme de gramatic.
gramatical, -, gramaticali, -e, adj. Care ine
de gramatic, referitor la gramatic.
gramtic, gramatici, s.f. 1. Ansamblu de
reguli privitoare la modificarea form ei cuvinte
lor i la mbinarea lor n propoziii. 2. Studiul
sistematic al elementelor constitutive ale unei
limbi.
gramine, graminee, s.f. (L a pl.) Fam ilie de
plante monocotiledonate, cu tulpina mprit
n noduri i internoduri, cu frunze nguste, li
niare i cu inflorescen n form de spic; (i
la sg.) plant care face parte din aceast fam i
lie (ex. grul, porumbul, secara, orzul).
gram<5n, gramofoane, s.n. Aparat cu ajuto
rul cruia se reproduc sunete nregistrate pe
discuri.
grant, granate, s.n. Silicat natural, crista
lizat, de calciu i de aluminiu, ntrebuinat
ca abraziv sau ca piatr semipreioas.
granditocvdnt, -, grandilocveni, -te, adj. (Des
pre stil, expresii) Pompos, bombastic.
gran4Hoev6n s.f. ntrebuinare afectat a
unor expresii i fraze.
granffiris, -os, grandioi, -oase, adj. Mre,
impuntor.
gtandore, grandori, s.f. nsuirea de a fi
grandios; mreie.
grandwnn, -, grandomani, -e, s.m. i f.
Persoan care sufer de grandomanie.
grandomanie, grandomanii, s.f. Mania de a
6e crede om mare, important.

242

grngnr, granguri, s.m. Pasre cnttoare

migratoare, cu penele galbene i negre la mas
cul, verzi i albe la femel, care triete prin
livezi i prin pduri. V ar.: grngure s.m.
grngure s.m. v. grangur,
grnic, granice, s.n. Troliu de foraj,
granit, granituri, s.n. R oc granuloas, foarte
dur, ntrebuinat la construcii.
grni> granie, s.f. Frontier,
granulr, -, granulari, -e, adj. Form at din
granule;, cu aspect de granule.
granulie, granulaii, s.f. Caracteristic a
materialelor granulare, determinat de mri
mea granulelor componente.
granul, granule, s.f. Particul solid, mic,
dintr-un corp.
granuldm, granuloame, s.n. Mic tumoare
ntr-un esut organic, aprut n urma unui pro
ces inflam ator; esut inflam at la rdcina unui
dinte.
granulomctrie s.f. Disciplin care se ocup
cu cercetarea i determinarea granulozitii
unui material.
granultfs, -os, granuloi, -oase, adj. Granular
granulozitte, granuloziti, s.f. Modul de alc
tuire a unui material granular, din punctul de
vedere al mrimii granulelor care l compun.
grp, grape, s.f. Unealt agricol n form de
grtar cu dini, cu discuri sau cu roi stelate,
folosit pentru mrunirea, afnarea i nivela
rea arturii.
gras, -, grai, -se, adj. 1.. Care are sub piele
un strat gros de grsime; cu forme pline, ro
tunde; litere grase litere tipografice aldine.
2. Care conine mult grsime, gtit cu mult
grsime. 3. (Despre pmnt) Fertil, roditor. 4.
A cid gras = acid care n combinaie cu glice
rina formeaz grsimi.
grasei, graseiez, v b . I. Intr. A pronuna
sunetul r n partea posterioar a cavitii
bucale (ca francezii).
graset, grasete, s.n. Regiune a picioarelor la
animalele mari, avnd ca baz rotula i esutu
rile moi din jur.
grtic, gratii, s.f. Fiecare dintre vergelele care
se fixeaz n tocul uilor sau al ferestrelor, alc
tuind mpreun un ansamblu; fiecare dintre
barele unei grile.
gratific, gratific, v b . I. Tr. A acorda cuiva
e gratificase.
gratificie, gratificaii, s.f. Retribuie supli
mentar sau recompens acordat (de obicei
la sfritul anului) de ctre unele uniti econo
mice celor care s-au distins n munc.
gxatin, gratinez, vb . I. Tr. A acoperi uneia
mncruri cu pesmet i a le coace n cuptor,
gratis adv. Fr plat, n mod gratuit,
gratitudine, gratitudini, s.f. (L iv r.) Recuno
tin.
gratuit, -, gratuii, -te, adj. Care nu cost
nimicy fr plaJt; (fig.) fr temei, inutil.
gratuitte, gratuiti, s.f. nsuirea de a fi
gratuit', de a nu costa nimic; (concr.) ceea ce

343

se ofer n mod gratuit; (fig.) inutilitate sau nelemeinicie a unei aciuni, a unei afirm aii etc.
grai, graiez, vb . I. Tr. A acorda cuiva o
graiere.
grie, graii, s.f. 1. Drglenie, finee, gin
gie (n atitudine, n micri). 2. Bunvoin,
favoare de care se bucur cineva. 3. (Cu v a
loare de prepoziie) Datorit, mulumit cuiva
(sau a ceva).
grai6re, graieri, s.f. Aciunea de a graia;
act al efului unui stat, prin care se acord ier
tarea, total sau parial, de executare a pedep
sei ori comutarea acesteia.
grairis, -os, graioi, -oase, adj. P lin de gra
ie, de gingie.
graiozitte, graioziti, s.f. Politee, am abili
tate, atitudine curtenitoare; (la pl.) mofturi,
nazuri.
graur, grauri, s.m. Pasre migratoare cu cio
cul ascuit, cu pene negre-verzui, stropite cu
alb.
grav, -, gravi, -e, adj. 1. Care poate avea
urmri grele; (despre b oli, rni) periculos. 2.
(Despre oameni i manifestrile lor) Foarte se
rios, sever; solemn. 3. (L in gv.) Accent grav =
accent care se pune, n unele lim bi, pe vocale
deschise. 4. (Despre sunete, note) Profund,
adnc.
grav, gravez, vb . I. Tr. A executa un desen,
n relief sau n adncime, pe metal, lemn sau
piatr, cu ajutorul unor instrumente sau prin
mijloace chimice speciale.
gravid, gravide, s.f. Femeie nsrcinat,
graviditate s.f. Starea fem eii gravide; sarcin,
gravimetrie s.f. Metod de analiz chimic
pentru determinarea cantitii unui element
dintr-un amestec, bazat pe separarea lui cu
ajutorul unui reactiv.
gravit, gravitez, vb . I. Intr. A se afla sau a
se mica n cmpul de gravitaie al unui corp;
(fig.) a evolua, a tinde spre un centru sau n
jurul unui centru; a tri, a se afla mereu n
vecintatea (i sub influena) cuiva.
gravitte s.f. 1. nsuirea de a fi grav ( l ) j
stare grav, primejdioas. 2. Severitate, serio
zitate.
gravitie s.f. Atracie reciproc a corpurilor
dependent de masa lor; cmp de gravitaie =
spaiul din jurul unui corp, n care el i exercit
atracia asupra altor corpuri.
gravitaionl, -&, gravitaionali, -e, adj. Care
se refer la gravitaie.
grav6r, gravori, s.m. Specialist n arta gra
vrii.
gravur, (2 ) gravuri, s.f. 1. A rta de a grava.
2. Imagine realizat prin gravare.
grbi, grbesc, vb . IV . 1. R efl., intr. i tr.
A aeiona (sau a stimula pe cineva s acioneze)
mai repede; (tr.) a face ca o aciune s se pe
treac mai repede. 2. R efl. A face ceva n prea
mare grab, a se pripi.
gr&dinr, grdinari, s.m. Persoan care se
ocup cu grdinritul.

grebla

grdin, grdini, s.f. Teren ngrdit pe care

se cultiv flori, legume sau pomi fructiferi,
grdinrie s.f. Grdinrit,
grdinrit s.n. Ocupaia sau profesiunea gr
dinarului.
grdini, grdinie, s.f. 1. D im inutiv al lui
grdin. 2. Grdini de cop ii = instituie pentru
educarea i instruirea copiilor precolari.
grdite, grditi, s.f. 1. Ridictur de pmnt
izolat, rmas in lunca unui ru n urma depla
srii meandrelor. 2. Locul unei aezri vechi.
gri, griesc, vb . IV . Tr. (Pop.) A zice, a spune;
(intr.) a vorbi.
gritfr, -ore, gritori, -oare, adj. (Despre
vorbe, dovezi, exemple) Convingtor, conclu
dent, elocvent.
grjdr, grjdari, s.m. Persoan care se ocup
cu ntreinerea unui grajd i a animalelor ad
postite acolo.
grmd, grmezi, s.f. 1. Cantitate mare de
lucruri sau de materiale aezate la un loc (unele
peste altele). 2. Numr mare de fiine aflate la
un loc.
grmtic, grmtici, s.m. (n evul mediu)
Scriitor sau secretar la cancelaria domneasc.
grnicr, grniceri, s.m. M ilitar din trupele
de paz de la grania unei ri.
grniceresc, -esc, grnicereti, adj. Care
se refer la grniceri.
grp, grpez, v b . I. Tr. A lucra pmntul
cu grapa.
grsime, grsimi, s.f. Substan unsuroas
rspndit n esuturile animale, constituind un
aliment de. baz pentru organisme i avnd largi
ntrebuinri n industrie.
grsn, grsuni, s.m. Porc tnr, n vrst
de 3 4 luni.
grtr, grtare, s.n. 1. D ispozitiv format din
tabl gurit, din vergele paralele sau ncruci
ate etc., folosit n instalaiile de ardere pentru
nlesnirea ptrunderii aerului i eliminarea ce
nuii sau, n instalaiile hidrotehnice pentru
mpiedicarea ptrunderii corpurilor strine. 2;
Obiect alctuit din vergele de fier, pe care se
frige carne, pete etc.; friptur preparat pe
acest obiect.
grnte, gruni, s.m. 1. Smna unor plante,
mai ales a cerealelor. 2. Prticic din ceva. Var.
grn s.f.
grn s.f. v . grunte,
grcb&n, grebene, s.n. Partea corpului situat
intre gt i spinare la cabaline i la bovine.
grea, greuri, s.f. 1. Senzaie neplcut,
urmat adesea de vrsturi, provocat n spe
cial de tulburri digestive. 2. (Fig.) Scrb,
dezgust.
grebl, greblez, v b . I. Tr. A aduna, a strnge
(fn, paie etc.) cu grebla; a n ivela cu grebla
pmntul arat sau spat.
grbl, greble, s.f. 1. Unealt agricol manual,
form at dintr-o lam cu dini, fixat ntr-o
coad, cu care se strng paiele, fnul, se niveleaz
pmntul etc. 2. Main de recoltat cu care se
strnge iarba, grul etc. dup cosi.

R E C

grec, gredc, greci, grece, adj., s.m. i f. 1.

Adj. Care se refer la Grecia sau la populaia
e i; (substantivat, f.) lim ba vorbit n Grecia.
2. S.m. i f. Persoan fcnd parte din poporul
care s-a constituit ca naiune pe teritoriul Gre
ciei.
grecesc, -edsc, greceti, adj. Grec (1 ).
greccste adv. Ca grecii; n lim ba greac,
grecism, grecisme, s.n. Cuvnt sau expresie
mprumutat din limba greac de o alt limb
i neadaptat la sistemul acesteia.
grecoaic, grecoaice, s.f. Femeie care face parte
din poporul grec.
greco-catdlic, -, greco-catolici, -e, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Care ine de biserica unit, privitor
la biserica unit. -2. S.m. i f. Adept al bisericii
unite.
greco-orientl, -, greco-orientali, -e, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Care ine de religia ortodox, refe
ritor la religia ortodox. 2. S.m. i f. Adept al
religiei ortodoxe.
grefier, gredere, s.n. Main rutier folosit la
spare, nivelare, nlturarea zpezii etc.
grccment, greemente, s.n. Totalitatea catar
gelor, velelor i parmelor unei nave cu pnze,
grefa, grefez,'vb. I. Tr. A transplanta o gref2.
gref1, grefe, s.f. Serviciu n cadrul instane
lor judectoreti, care efectueaz lucrrile de
procedur.
gref-, grefe, s.f. Fragment de esut sau organ
transplantat dintr-o regiune n alta a corpului
aceluiai individ sau de la un individ la altul,
pentru a nlocui un esut sau un organ bolnav.
grefier, grefieri, s.m. Funcionar judectoresc
care consemneaz dezbaterile din instan,
redacteaz ncheierile, ntocmete, comunic
i pstreaz actele de procedur.
gregar, -, gregari, -e, adj. (Despre animale)
Care triete n grupuri compacte; (fig.) spirit
gregar = atitudine de supunere oarb, spirit
de turm.
gregorian adj. Calendar gregorian = calen
darul aciuai, instituit din ndemnul papii Grigoiv al X lII- le a n 15S2 (adoptat de ara noas
tr n 1919).
grdier, greieri, s.m. Gen de insecte cu corpul
scurti gros, cu antene lungi i subiri, care pro
duce im rit ptrunztor, prin frecarea picioa
relor posterioare de elitre.
grenad, grenade, s.f. Proiectil format dintr-un
corp cu ncrctur exploziv, care se arunc cu
mna sau cu un dispozitiv special.
grenadicr, grenadieri, s.m. (n v.) Soldat care
aciona n lupt cu grenada.
gre5i, -oaie, greoi, -oaie, adj. 1. Care se mic
ncet i greu; lipsit de vioiciune, de agerime. 2.
(F ig.; despre stil) ncrcat i confuz.
grprut, grepfrutari, s.n. Fruct citric asem
ntor cu portocala, dar mai mare dect aceasta,
cu gust acrior-amrui, produs de un arbore
subtropical.
gresii, gresez, vb . I. Tr. A unge piesele (n
contact i n micare relativ) ale unui meca

244

nism sau ale unei maini, n vederea reducerii

uzurii, a protejrii contra coroziunii etc.
gresj, gresaje, s.n. Aciunea de a gres; un
gere.
gr6sie, gresii, s.f. 1. Roc sedimentar dur,
folosit ca material de construcie, ca abraziv
etc. 2. Cute fcut din gresie (1 ).
gres<5r, gresoare, s.n. D ispozitiv folosit pentru
gres j.
gre, greuri, s.n. Greeal, eroare; a da gre =
a grei inta, a nu nim eri; a nu izbuti ntr-o ac
iune.
greel, greeli, s.f. 1. Abatere de la adevr,
de la un principiu, de la o norm; eroare. 2.
Fapt greit, lucru ru fcut.
grei, greesc, vb . IV . 1. Intr. A comite o greea
l; a nu nimeri inta, a da gre; ( tr.) a face ceva
greit; a grei drumul = a rtci. 2. Tr. i intr.
A se face vin ovat fa de cineva, a face cuiva
un ru; a pctui.
greds, -os, greoi, -oase, adj. Care provoac
grea.
greu, grea, grei, grele, adj., adv., s.n. 1. Adj.
Care apas cu greutate; care cntrete m ult;
artilerie grea = artilerie dotat cu tunuri de
mare calibru; categorie grea = categorie n ca
re intr boxerii, lupttorii, halterofilii cu cea
mai mare greutate; ap grea = combinaie a
oxigenului cu deuteriul, folosit n unele reac
toare nucleare. 2. A d j. (Despre pri ale cor
pului) Care pare c apas (din cauza bolii, obo
selii etc.). 8. Adj. m povrat, ncrcat; (despre
nori) aductor de ploaie, de furtun. 4. Adj.
(Despre alimente) Care se asimileaz anevoie;
(despre mirosuri) neplcut; (despre aer) viciat.
5. A d j. Care se face cu greutate, cu eforturi
mari; (despre drumuri) dificil, anevoios; (des
pre lecii, probleme) care se reine, se rezolv,
se nva cu efort, cu greutate; (despre suferine,
necazuri) apstor, dificil de suportat; grav;
cas grea = familie numeroas. 6. Adj. D ificil,
c ritic; iarn grea = iarn lung i geroas. 7.
A d v. Cu greutate, cu toat greutatea. 8. A d v.
Cu trud, anevoie; ncet, lent: tim pul se scurge
greu. 9. A d v. G rav: greu bolnav. 10. S.n. Greutate;
mprejurare dificil, impas. 11. S.n. Povar,
sarcin; a duce greul = a avea partea cea mai
dificil dintr-o aciune.
greutte, greuti, s.f. 1. For cu care corpu
rile snt atrase de Pmnt, spre centrul acestuia;
nsuirea unui corp de a fi greu; greutate speci
fic = greutatea unitii de volum dintr-un
material; greutate atomic = numr care arat
de cte ori atomul unui element este mai greu
dect a dousprezecea parte din masa atomului
de carbon. 2. Sarcin, povar, ncrctur. 3.
Bucat de metal etalonat, care servete Ia sta
bilirea, prin cntrire, a masei altor corpuri. 4.
(Sport) Obiect de metal de form sferic, folo
sit n probele atletice de aruncri; halter. 5.
Lucru greu de fcut; dificultate, piedic. 6.
(Fam .) Influen, trecere. 7. Putere de convin
gere; valoare documentar.

243

grev, grevez, v b . I. Tr. A m povra (o pro

prietate, un im obil) cu o ipotec, (un buget) cu
cheltuieli.
gr6v, greve, s.f. Form organizat a luptei
de clas a oamenilor muncii n condiiile capi
talismului, care const n ncetarea, parial
sau total, a lucrului, cu scopul de a determina
satisfacerea unor revendicri (economice, so
ciale, politice); greva foamei =refuzarea hranei
de ctre un deinut, n semn de protest (m po
triva deinerii abuzive, a tratamentului inuman
etc.).
grevist, -, greviti, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Persoan care particip la o grev. 2. Adj.
P rivito r la grev; care face grev,
gri adj. invar. Cenuiu.
griftfn, grifoni, s.m. Monstru m itologic cu trup
de leu, cu cap, aripi i gheare de vultur i cu
urechi de cal; m otiv decorativ reprezentnd
acest monstru.
grijnie, g rija n ii, s.f. (B is.; pop.) m prt
anie.
grij, g riji, s.f. 1. Nelinite, team, ngrijo
rare pricinuit de o eventual primejdie. 2.
Interes, atenie, preocupare pentru cineva sau
ceva.
grijuliu, -ie, g r iju lii, adj. P lin de grij; pru
dent, prevztor.
grilaj, grilaje, s.n. mprejmuire fcut din
zbrele de fier sau de lemn, din plas de srm
etc.
gril, grile, s.f. 1. Panou alctuit din vergele
de metal sau de lemn, plasat n faa sau n golul
unei deschideri (u, fereastr). 2. Electrod
al unui tub electronic, n form de sit sau de
spiral prin ale crei deschideri trece fluxul de
electroni sau de ioni emis de catod.
grim, grimez, v b . I. R efl. i tr. A (se) machia
pentru scen.
grims, grimase, s.f. Strmbtur, schimo
nosire a feei,
grim, grime, s.f. Machiaj,
grind, grinduri, s.n. Fie de teren mai rid i
cat de-a lungul malurilor unui ru, rezultat
din depuneri aluvionare.
grind, grinzi, s.f. Element de construcie din
lemn, metal sau beton armat, cu lungimea mare
n raport cu celelalte dimensiuni, folosit ca pieg de rezisten.
grindi, grindeie, s.n. Parte a plugului cu trac
iune animal, pe care se monteaz trupia,
cuitul lung i coarnele.
grlndl, grindei, s.m. Pete mic din apele de
munte i de deal, de culoare verde-glbuie, cu
pete mari, negre.
grindin, grindine, s.f. Precipitaie atmosferic
alctuit din boabe de ghea.
grip, gripez, v b . I. R efl. 1. (Despre maini
Bau organe de main; la pers. 3) A se bloca n
cursul funcionrii. 2. (Despre oameni) A se
m bolnvi de grip.
gripl, -, gripa li, -e, adj. Care se refer la
grip; cauzat de grip.

GBOTA

grip, gripe, s.f. Boal infecioasS i conta

gioas provocat de virusuri care afecteaz
cile respiratorii.
gri s.n. Produs alimentar granular obinut
din boabe de gru.
griv, -, gr ivi, -e, adj. (P op .; despre cini,
psri) Ptat cu alb i negru; pestri.
griz s.n. Amestec natural de gaze inflama
b ile i explozibile, care so degaj n mine (mai
ales de crbuni).
grnr, grnare, s.n. 1. Magazie de cereale. 2.
(F ig.) Regiune sau ar care produce multe grne.
gru, (2 ) gri ie i grne, (3 ) grne, s.n. 1. Plant
erbacee din fam ilia gramineclor, cu spicul lung,
din ale crei boabe se face fin; boabele aces
tei plante. 2. Semntur, lan de gru (1 ). 3.
(La p l.) Cereale sub form de boabe.
grop, gropi, s.f. 1. Gaur (marc) n pmnt.
2. Mormnt.
groz s.f. 1. Sentiment de fric puternic,
violent, provocat de un pericol, de o nenorocire.
2. (F ig.) O groaz de... = o cantitate mare de...
groaznic, -, groaznici, -e, adj. 1. Care inspir
groaz, nfricotor, nspimnttor. 2. Extrem
de puternic, de violen t; (adverbial) extrem de...
grof, grofi, s.m. Titlu purtat n trccut de marii
latifundiari din Ungaria.
grog, groguri, s.n. Butur alcoolic preparat
din rom, coniac sau rachiu amestecat cu ap
fierbinte ndulcit.
grohi, pers. 3 grihie, vb . IV . Intr. (Despre
porci) A scoate sunete groase, sacadate, carac
teristice speciei.
grohoti, grohotiuri, s.n. ngrmdire de
buci de roc pe versanii munilor i la poalele
pantelor, rezultate din sfrmarea stncilor.
gromdvnio, gromovnice, s.n. Carte popular
cuprinznd preziceri fcute pe baza interpretrii
tunetelor i a fulgerelor.
gropr, gropari, s.m. 1. Persoan care sap
gropi pentru morminte. 2. (Entom .) Necrofor.
gropi, gropie, s.f. 1. Dim inutiv al lui groa
p. 2. Mic adncitur care se formeaz n obra
jii unor oameni cnd rid.
gros, gros, groi, groase, adj., adv., s.n. 1.
A d j. (Despre corpuri cilindrice) Cu circumferin
i diametru m ari; (despre fiine sau pri ala
corpului lor) foarte dezvoltat, gras; _ (despre
obiecte) care are un volum mare. 2. A d j. esut
din fire groase. 3. A d j. (Desprelichide) Care curge
greu, dens. 4. A d j. (Despre voce, glas) Adnc,
profund. 5. A d v. (Pop. i fam .) Mult, din bel
ug. 6. S.n. Partea cea mai numeroas a unei
colectiviti, a unui ansamblu de obiecte etc.
grosime, grosimi, s.f. Diametrul seciunii
transversale a unui corp cilindric; dimensiunea
seciunii transversale dreptunghiulare a unui
corp; distana dintre feele unui strat.
grosoln, -, rosolani, -e, adj. 1. Insuficient
prelucrat, nefinisat. 2. (Despre oameni) Lipsit
de delicatee, nepoliticos.
grosolnie, grosolnii, s.f. Fapt sau vorb
de om grosolan,
gnit, grote, s.f. (L iv r.) Peter.

GROTESC

grotesc, -, groteti, adj., s.n. 1. Adj. De un comic

exagerat; ridicol. 2. S.n. Categorie a esteticii
care reflect realitatea n forme fantastice,
bizare, caricaturale.
grozm, grozame, s.f. Arbust cu flori galbene,
din ramurile cruia se fac mturi.
grozav, -, grozavi, -e, adj. 1. Care umple de
groaz. 2. (Adesea adverbial) Foarte mare,
foarte tare, extraordinar. 3. (Fig.) Remarcabil,
excepional.
grozvenie, grozvenii, s.f. 1. Lucru sau fiin
groaznic, nfricotoare. 2. Numr sau canti
tate mare, sumedenie.
grozvi, grozvesc, vb. IV . R efl. A-i da im
portan, a se arta mai curajos dect este; a
se luda, a se fuduli.
grozvie, grozvii, s.f. 1. Fapt sau ntmplare
ngrozitoare. 2. Lucru sau fiin grozav, extra
ordinar.
grui, gruie, s.n. Ridictur de teren pe loc
es, colin, movil.
grumz, grumaji, s.m. (Pop.) G t; (p. restr.)
cerbice, ceaf.
grund, grunduri, s.n. 1. Prim ul strat, de pig
meni sau de umplutur, aplicat pe o suprafa
de vopsit. 2. Strat de mortar aplicat direct pe
zidrie.
grunjos, -os, grunjoi, -oase, adj. Cu grunji;
granulos.
grunz, grunji, s.m. Bucat, bulgre dintr-un
material sfrmicios.
grup, grupuri, s.n. 1. Ansamblu de fiine sau
de lucriri aflate laolalt; ansamblu de persoane
reunite (temporar) prin comunitate de interese,
de concepii etc.; grup parlamentar = grupare
n parlamentul unei ri, format din reprezen
tanii unui partid (sau ai mai multor partide),
care adopt o anumit poziie. 2. Ansamblu
de piese, mecanisme, maini etc. reunite pe baza
caracteristicilor lor funcionale: grup electrogen.
grup, grupez, vb . I. Tr. i refl. A (se) aduna,
a (se) reuni ntr-un grup; (tr.) a comasa.
grupre, grupri, s.f. Aciunea de a (se) grupa',
grup de persoane reunite printr-o comunitate de
interese, de idei.
grp, grupe, s.f. 1. Colectiv restrns de oameni,
fcnd parte dintr-o organizaie mai mare;
cea mai mic subunitate militar. 2. Subdiviziu
ne, mai ales n tiine, constnd din elemente
care prezint trsturi comune; grup sangui
n = clasificare a sngeluipe baza caracteristicilor
globulelor roii i ale plasmei (avnd importan
n transfuzia de snge, n medicina legal etc.).
guno s.m. ngrmnt organic provenit
din transformarea, n condiiile unui climat
arid sau de peter, a unor resturi de organisme,
excremente de psri etc.
gua, guae, s.f. Culoare preparat din gum
arabic i mgmeni minerali, folosit n pictur;
tablou e x c i t a t cu o astfel de culoare.
gudrdn, gudroane, s.n. Lichid vscos de culoare
nchis, care se obine prin distilarea uscat a
lemnului, a crbunilor etc., avnd largi ntrebuin
ri n industrie.

246

gudron, gudronez, v b . I. Tr. A trata cu gu

dron un material, un element de construcieetc., pentru a-1 proteja.
gudur, gudur, vb. I. R efl. (Despre cini)
A-i manifesta ataamentul fa de ora, trn
du-se naintea lui i micnd din coad; (fig .;
despre oameni) a lingui pe cineva, njosindu-se.
gueril s.f. v. gheril.
gugiumn, gugiumane, s.n. Cciul de samur
purtat n trecut de domnitori i de boieri.
gugutiuc, gugutiuci, s.m. Specie de turturea,
de culoare cenuie, cu o dung neagr la gt.
gui, pers. 3 gui, vb. I. Intr. (Dsspre porci)
A scoate strigte subiri, ascuite, caracteristice
speciei.
gla, gulauri, s.n. Un fel de tocan din carne
i cartofi sau glute.
gler, gulere, s.n. 1. Parte a unor obiecta de
mbrcminte care nconjur i acoper, par
ial sau integral, gtul. 2. Spum care se formeaz
la gura paharului cu bere. 3. Proeminen ine
lar la suprafaa unui obiect cilindric, servind,
de obicei, la etanare.
gulie, gu lii, s.f. Plant legumicol comestibil,
cu tulpina rotund i ngroat.
glm, gume, s.f. 1. Materie vscoas secretat
de unele plante sau obinut pe cale sintetic,
avnd proprietatea de a se ntri n contact cu
aerul i fiind utilizat n industrie; gum ara
bic = substan vscoas i lipicioas, utilizat
pentru lip it hrlia. 2. Mic obiect de cauciuc, folosit
la tergerea urmelor de creion sau de cerneal
de pe hrtie.
gundi, gunoaie, s.n. 1. Resturi murdare sau
netrebuincioase care se arunc. 2. Bligar
amestecat cu paie din aternutul vitelor, ntre
buinat ca ngrmnt agricol.
gunoi, gunoiesc, vb. IV . Tr. A ngra pmntul
cu gunoi de grajd.
gunoier, -, gunoieri, -e, s.m. i f. Persoan
din serviciul salubritii care ridic gunoiul
(1 ) depozitat n curi i pe strzi.
guraliv, -, guralivi, -e, adj., s.m. i f. (Om)
care vorbete mult, vorbre, limbut.
gur, guri, s.f. 1. Cavitate din partea anterioar-inferioar a capului oamenilor, delimitat
de buze, n care se gsesc lim ba i dinii i care
servete ca organ al alimentrii, l vorbirii etc.;
cavitate din partea anterioar (i inferioar) a
capului animalelor, servind ca organ al alimen
trii; gur-de-lup = defect congenital al feei
omului, constnd dintr-o fisur prin care ca vi
tatea bucal comunic cu fosele nazale; de-ale
gurii = lucruri de mncare; gura lu m ii = vorbe,
brfeli; gurile-rele = brfitorii; gur-casc =
persoan care pierde vremea, care dovedeLe
dezinteres, care st absent; (bot.) gura-leului =
plant decorativ cu tulpina nalt, cu flori de
diferite culori. 2. Deschiztur a unui obicct,
a unei instalaii etc., prin care se introduce
sau se evacueaz ceva, se stabilete o legtur
ntre dou ncperi sau recipiente: gur de canal;
gura cmii. 3. Deschiztur prin care iese sau

247

se vara ceva; gura fluviului', gura craterului;

gur & foc arm de foc (n special tun).
gure, -, gurei, -e, adj. Care vorbete mult,
guraliv, limbut.
gurgl, gurguie, s.n. 1. Vrful opincii, strns
cu o curelu. 2. Partea n form de cioc de la
gura urciorului. 8. V r f de deal sau de munte.
gurm&nd, -, gurmanzi, -de, adj., s.m. i f.
(Persoan) creia i plac (i care tie s aprecieze)
mincSInirile bune.
gust, gusturi, s.n. 1. Sim prin care organismul
primete informaii (cu ajutorullim biii mucoasei
bucale^ despre proprietile chimice ale unor
substane cu care vine n contact; senzaie pro
dus; mai ales de alimente, asupra mucoasei
bucale l a lim bii. 2. (Fig.) Capacitatea de a n
elege i de a aprecia frumosul. 8. Preferin;
dorin, plcere, poft.
gustd, gust, vb. I. Tr. i intr. 1. A lua cte
puin dintr-o mncare sau dintr-o butur, pen
tru a-i cunoate gustul. 2. A mnca sau a bea pu
in, pentru a-i potoli foamea, setea sau pofta.
8. A preui, a-i plcea cuiva ceva.
gustro, gustri, s.f. 1. Faptul de a gusta. 2.
Mncar# (rece) care se ia n grab, n cantitate
mic.
gustativ, -&, gustativi, -e, adj. P rivito r Ia
gust, care aparine gustului.
gusts, -ois, gustoi, -oase, adj. (Despre mn
cruri si buturi) Cu gust bun, plcut.
gut, -, guai, -te, adj., s.m. i f. (Persoan)
cu gu (3 ).
gu, gui, s.f. 1. Poriunea dilatat a esofa
gului la psri, n care stau ctva timp alimen
tele nainte de a trece n stomac. 2. Pielea de pe
maxilarul inferior la animalele am fibii, care
ajut la respiraie. 3. Umfltur patologic n
partea de dinainte a gtului la oameni, produs
de mrirea volumului glandei tiroide.
gter, guteri, s.m. Specie de oprl de culoare
verde, cu coada lung.
gutaplrc s.f. Substan plastic, izolant,
care s extrage dintr-un arbore tropical, avnd
divers utilizri n medicin i n tehnic.

guzgan

gdt s.f. Boal de nutriie caracterizat prin

crize de artrit, datorat excesului de acid uric
n snge i depunerii urailor n dreptul articula
iilor.
gutui, gutui, s.m. Pom fructifer cu frunze
groase, flori roz sau albe i fructe mari, galbene,
acoperite cu periori.
gutuie, gutui, s.f. Fructul gutuiului,
guturl, guturaiuri, s.n. Inflam aie acut a
mucoasei nazale, provocat de virusuri i mani
festat prin strnuturi i printr-o secreie nazal
apoas.
guturl, -, guturali, -e, adj. (Despre sunete sau
voce) Care so produce n fundul gtului.
guvern, guverne, s.n. Organul central al admi
nistraiei de stat; fn statele socialiste) organul
suprem al administraiei de stat, avnd putere
executiv i de dispoziie; consiliu de minitri;
(n statele capitaliste) organul de stat cafe
exercit puterea executiv.
guvern, guvernez, vb. I. Tr. A conduce, a
administra un stat.
guvernamental, -ft, guvernamentali, -e, adj.
Care aparine guvernului, care se refer la guvern.
guvernnt, -, guvernani, -te, adj. (i substan
tivat, m. pl.) Caro guverneaz.
guvern&nt, guvernante, s.f. Persoan angajat
ntr-o fam ilie pentru ngrijirea i educarea
copiilor (n special pentru a-i nva o limb
strin).
guvernator, guvernatori, s.m. 1. (n unele
state) Conductor al unei mari uniti adminis
trativ-teritoriale sau al unei colonii. 2. Conduc
tor desemnat de guvern al unor instituii de
credit.
gnvern&mnt s.n. Form de guvernmtnt =
form de conducere politic a unui stat.
guvld, guvizi, s.m. Denumire dat unor specii
de peti, de 15 30 cm lungime, cu capul mare,
lit, i corpul subiat spre coad,
guzgn, guzgani, s.m. obolan.

h s.m. invar. A zecea liter a alfabetului lim bii

romne i sunetul notat cu aceast liter.
ha interj. 1. Exclam aie care exprim surprin
dere, mulumire, satisfacie. 2. (Fam .) Poftim ?
ce? 3. (Repetat) Cuvnt care im it rsul n hohote.
habr s.n. A nu avea habar de ceva = a nu
ti nimic despre ceva; a nu-i psa de ceva.
habitt, habitate, s.n. Teritoriu locuit (de
oameni, de animale, de plante), mpreun cu
mediul de via nconjurtor; biotop.
habdtnic, -, habotnici, -e, adj., s.m. i f. B i
got; fanatic.
hac s.n. A - i veni cuiva de hac = a pune pe ci
neva la punct, a face inofensiv.
hchie 6.f. pl. A avea hachie (sau a-l apuca
pe cineva hachiele) = a avea toane, capricii.
hagialc, hagiallcuri, s.n. Pelerinaj la locurile
socotite sfinte.
hagiogrf, hagiografi, s.m. A u tor care scrie
despre vieile sfinilor.
hagiografie s.f. Ramur a teologiei care se
ocup cu vieile sfinilor.
hagiu, hagii, s.m. Cretin sau musulman care
a fost n hagialc.
hahaler, hahalere, s.f. (Fam .) Flecar; om
neserios, uuratic,
hai interj. 1. Cuvnt care exprim un ndemn.
2. (Cu funcie de im perativ) V in o l ven iii s
mergem 1 3. (Repetat) Exprim ideea unei
naintri ncete, anevoioase.
hida interj, v . haide,
haidamc, haidamaci, s.m. (Fam .) Om zdra
vn dar lene; haimana, derbedeu; btu.
hide interj. 1. Cuvnt care exprim un ndemn;
(cu funcie de imperativ, adesea cu desinene
verbale) vin ol ven iii s mergem! 2. (A dverbial)
Haide-hai (sau haida-hai) = ncet, ncetior.
3. (Fam .) Haida-del = a! nici pomeneal!;
haide-haide, se spune cnd ncercm s mbunm
pe cineva. V a r .: hida interj.
haiduc, haiduci, s.m. Om rzvrtit m potriva
asupritorilor, care tria n pduri, singur sau
tn cete, jefuind pe bogai i ajutnd pe sraci,
haiducesc, -esc, haiduceti, adj. De haiduc,
haiduci, haiducesc, v b . IV . Intr. A duce via
de haiduc; (refl.) a se face haiduc.

haiducie s.f. V ia de haiduc; lupta haiducilor

m potriva asupritorilor.
haihi, -ie, haihui, adj. Zpcit, znatic;
(adverbial) a umbla haihui = a umbla hoinar,
fr int.
hilaif s.n. Denumire dat n trecut vrfurilor
societii din ornduirea burghez. Scris i
(dup lim ba englez): high-life.
haiman, haimanale, s.f. Om de nimic, derbe
deu, vagabond; (adverbial) a umbla haimana =
a vagabonda.
hain, -S, haini, -e, adj. Ru la inim, crud,
cinos.
hmft, haine, s.f. 1. (L a pl.) Denumire dat
obiectelor de mbrcminte; un rnd de haine =
un costum brbtesc. 2. (i la sg.) mbrcminte
brbteasc pentru partea de sus a corpului,
sacou.
hait interj. Cuvnt care exprim o surpriz
neplcut sau care sugereaz o micare repede i
neateptat.
M it , haite, s.f. 1. Grup de cini sau de lupi
care umbl mpreun (dup prd). 2. (F ig.)
Band de rufctori.
hal s.n* Stare rea, nenorocit; ntr-un hal
fr (d e ) hal = ntr-o stare foarte proast.
hall interj. B ravo!; (fam., adesea ir.) halal
s-mi fie (s -i fie e t c .)t = b ra v o !; s-mi fie
(s-i fie etc.) de binel
haldt, halate, s.n. 1. Hain (lung) i larg
care se poart n cas; halat de baie = vemnt
lung i larg care se mbrac la ieirea din baie.
2. Hain de protecie care se poart n timpul
lucrului. 3. Hain lung i larg purtat de orien
tali.
hl, hale, s.f. 1. Cldire n care se vnd ali
mente (ndeosebi carne). 2. Sal de dimensiuni
foarte mari, amenajat ca atelier, ntr-o fabric,
ca sal pentru m anifestaii sportive, culturale
etc.
h&lb, halbe, s.f. Pahar special de o jumtate
de litru, n care se servete berea,
hlci, hlci, s.f. Bucat mare de carne,
halel s.f. (Fam .) Faptul de a mnca (cu
lcom ie); (concr.) mncare.
halebard, halebarde, s.i. Arm din evul me
diu, n form de lance terminat cu un v ri

249

de fier prevzut pe o parte cu o secure iar pe

partea opus cu un crlig.
halebardier, halebardieri, s.m. Soldat narmat
cu o halebard.
half, halesc, vb . IV . Tr. (Fam .) A mnca cu
lcomie (i repede).
halim, halimale, s.f. ntmplare complicat,
cu multe peripeii.
hald, kalouri, s.n. Zone luminoase circulare
care apar uneori n jurul Soarelui sau al Lunii
i care se datoresc refraciei i reflexiei luminii
n cristalele de ghea aflate n atmosfer la
nlim i mari.
halogn, halogeni, s.m. Denumire dat unor
elemente (fluor, clor, brom, iod) care au pro
prietatea de a forma sruri prin combinare d i
rect cu metalele.
M it , halte, s.f. 1. Staie mic de cale ferat.
2. Popas; (m ii.) scurt oprire a trupelor n mar
pentru odihn i pentru ajustarea echipamen
tului.
halter, haltere, s.f. 1. Aparat de atletic grea
form at dintr-o bar la capetele creia se fixeaz
discuri metalice de diferite greuti. 2. (L a pl.)
Sport care const n ridicarea halterelor (1 ).
halterofil, halterofili, s.m. Persoan care
practic sportul cu haltere.
halucinant, -, halucinani, -te, adj. Care pro
voac halucinaii; (fig.) impresionant, uluitor.
halucinaie, halucinaii, s.f. Tulburare psihic
constnd n impresia de a percepe lucruri sau
fenomene fr ca acestea s fie prezente n rea
litate.
halv s.f. Produs alimentar fcut din tahn
sau din semine de floarea-soarelui i zahr.
ham1 interj. (De obicei repetat) Cuvnt care
im it ltratul cinelui.
ham2, hamuri, s.n. Ansamblu de curele sau de
frnghii cu care se nham calul la un vehicul.
hamc, hamacuri, s.n. P a t suspendat confec
ionat dintr-o bucat de pnz sau dintr-o plas
de sfoar i folosit n aer liber sau n ncperi
mici.
haml, hamali, s.m. Muncitor care transport
poveri n porturi i n gri.
ham alic s.n. Munc de hamal; (fig.) munc
grea, istovitoare.
hambr, hambare, s.n. Magazie pentru ps
trat cereale.
hami s.m. Plant crtoare ale crei in
florescene femele snt folosite la fabricarea
berii.
hamsie, hamsii, s.f. Pete marin, de culoare
argintie, lung de 10 15 cm.
han1, hani, s.m. Titlu purtat n trecut de con
ductorii m ongoli i preluat de suveranii mai
multor ri din Orient.
han9, hanuri, s.n. Local cu osptrie unde se
adposteau n trecut, peste noapte, drumeii,
cu caii i cruele lor.
h&ndbal s.n. Joc sportiv de echip n care
juctorii ncearc s introduc mingea, jucat
numai cu minile, n poarta advers.

H ABACHIBI

handbalist, -5, handbaliti, -ste, s.m. i f.

Persoan care practic handbalul.
handicap, handicapuri, s.n. 1. (Sport) Avantaj
acordat unui concurent mai slab; diferen
(m a re )d e puncte dintre o echip nvins i cea
nvingtoare. 2. (F ig.) Dezavantaj intervenit
n activitatea cuiva.
handicap, handicapez, v b . I. Tr. 1. A dez
avantaja un concurent ntr-o ntrecere sportiv.
2. (F ig.) A pune pe cineva n stare de inferio
ritate.
hang s.n. A ine hangul = a acompania o
m elodie; (fig.) a ine parte cuiva, a-i face pe plac.
hangr, hangare, s.n. Construcie mare, desti
nat adpostirii avioanelor,
hanger, hangere, s.n. Pumnal mare, ncovoiat,
hangi, hangie, s.f. Soie de hangiu; femeie
care ine un han2.
hangiu, hangii, s.m. Persoan care ine un
han2.
hanorc, hanorace, s.n. Hain scurt imper
meabil, cu glug, folosit mai ales n sporturile
de iarn.
h&n-t&tar, han-ttari, s.m. Han1; (fam.) dra
cul, naiba.
lintru, hantri, s.m. Unitate convenional de
msur care reprezint necesarul energetic pen
tru executarea cu tractorul a unui hectar de
artur.
hos, haosuri, s.n. 1. (n m itologia greac)
Starea de dezordine a materiei, care ar fi existat
nainte de apariia universului cunoscut de om.
2. (F ig.) Confuzie, dezordine, neornduial.
ha6tic,-&, haotici, -e, adj. 1. De haos, asemn
tor cu haosul. 2. (F ig.) Dezordonat, confuz.
hap1 interj. Cuvnt care im it zgomotul produs
de apucarea sau nghiirea rapid a ceva.
hap2, hapuri, s.n. (Pop. i fam.) Medicament
tn form de pastil sau de caet.
h&pc s.f. Crlig mare de undi; a lua cu
hapca = a lua n mod abuziv, cu fora.
hapclfi interj. Cuvnt care im it zgomotul
produs de strnut.
hplea s.m. 1. E pitet dat unui prostnac. 2.
Om lacom la mncare.
haplologie, haplologii, s.f. (L in gv.) Suprimare a
unei silabe dintr-un cuvnt (ex. jumate n loc de
jumtate).
hapstn, -, hapstni, -e, adj. (Adesea substan
tiva t) 1. Ru la inim, ham. 2. Lacom (de avere).
har, haruri, s.n. 1. Dar, ajutor spiritual pe care,
dup religia cretin, I-ar acorda Dumnezeu
omului; putere acordat preoilor de a oficia
actele de cult. 2. Talent, vocaie.
hArab, harabale, s.f. Car mare pentru trans
portul poverilor.
harababur, harababuri, s.f. Dezordine, nvl
meal.
harabagfu, harabagii, s.m. Crua care trans
port poveri cu harabaua.
harachfri s.n. Sinucidere prin spintecarea
pntccelui, practicat n trecut tn Japonia de ctre
samurai, n caz de nfrngere sau dezonoare.

HARACI

barci, haraciuri, s.n. Tribut anual pltit

sultanului de ctre rile vasale.
harm s.n. Prd, ja f; de haram = lsat la
voia ntm plrii; de poman, pe degeaba.
harpnic, harapnice, s.n. B ici mare, cu codirite scurta.
harbuz, harbuji, s.m. (Reg.) Pepene verde,
lubeni.
hrcea-parcea adv. (Fam .) A face pe cineva
(sau ceva) harcea-parcea = a tia n buci, a
face frme; a nimici, a distruge.
hardughie, hardughii, s.f. Cldire mare, veche,
drpnat.
harm, haremuri, s.n. (La musulmani) 1.
Partea dintr-o cas rezervat femeilor. 2. T ota
litatea soiilor unui mahomedan poligam,
harf s.f. v. harp.
harnaamnt, harnaamente, s.n. Totalitatea
obiectelor necesare pentru nhmarea i nuarea calului.
hrnic, -, harnici, -e, adj. Care muncete mult,
cu rvn i cu spor.
harpagdn, harpagoni, s.m. Om zgrcit, avar.
hrp, harpe, s.f. Vechi instrument muzical
cu coarde (de lungimi diferite) fixate ntr-o ram
triunghiular. V ar.: M rf& s.f.
M rpie, harpii, s.f. 1. Monstru fabulos din m ito
logia greac, nchipuit cu cap de femeie, cu trup
i gheare de vultur, care personifica furtunile i
moartea. 2. Femeie rea, hrprea.
harpist, -, harpiti, -sie, s.m. i f. Persoan
care cnt la harp.
harpdn, harpoane, s.n. Unealt n form de
lance, prevzut cu o frnghie lung i folosit
la vnatul balenelor.
hartan, hartane, s.n. Bucat mare de carne;
halc.
hart, hri, s.f. Reprezentare cartografic,
n plan orizontal, a suprafeei terestre, mico
rat la o anumit scar.
har s.f. ncierare; ceart,
liasmauchi s.m. Plant erbacee cu flori albe,
cultivat uneori pentru frunzele sale aromatice,
ntrebuinate drept condiment.
hai s.n. Alcaloid extras din vrfurile nflo
rite ale unei specii de cnep exotic, ntrebuinat
pentru efectele sale euforice, i care, consumat
sistematic, duce la toxicom anii grave.
haur, haurez, vb . I. Tr. A acoperi cu hauri
o poriune dintr-un desen, dinlr-o hart etc.
haur, hauri, s.f. (Mai ales la pl.) Sistem de
linii paralele sau ntretiate cu care se obin
umbrele ntr-un desen, se noteaz anumite in
dicaii pe o hart etc.
hat, haturi, s.n. Fie ngust de pm nt necultivat care servete drept hotar ntre dou
terenuri agricole.
hatierif, hatierifuri, s.n. Decret sau ordin
emis n trecut de cancelaria P o rii otomane.
hatr, haliruri, s.n. (Pop. i fam .) 1. Plcere,
poft, plac. 2. Favoare, concesie.
htman, hatmani, s.m. 1. Titlu dat n evul
mediu, n M oldova, boierului nsrcinat de domn
cu comanda ntregii otiri. 2. Titlu purtat de

250

marii comandani ai otilor polone i ai celor

czceti.
ha interj. Cuvnt care indic o micare brusc,
fcut pentru a apuca pe cineva sau jeeva.
hav, havez, vb . I. Tr. A tia cu haveza-fgae
n frontul unei lucrri miniere, pentru a uur
desprinderea materialului.
havaiu, havaiane, s.f. Instrument muzical
asemntor cu chitara, cu sunetul melodios,
trgnat.
havn, havane, s.f. igar de foi, de calitate
superioar,
h avlz, haveze, s.f. Main de havat.
havuz, havuzuri, s.n. Bazin de ap n parcuri,
de obicei cu fntn artezian n interior.
haz s.n. 1. Veselie. 2. nsuirea de a nveseli
pe cei din jur. 3. nsuirea de a plcea, de a avea
farmec.
hazrd, hazarduri, s.n. Concurs de mpreju
rri neprevzute; jo c de hazard = joc de noroc.
hazarda, hazardez, vb . I. R efl. A ntreprinde
ceva, bazndu-se pe ntmplare, pe noroc; a se
aventura.
hazardat, -, hazardai, -te, adj. Riscat,
hazliu, -ie, hazlii, adj. Plin de haz, de umor;
spiritual, vesel.
hazn, haznale, s.f. 1. (n v .) Vistierie. 2. Ba
zin subteran de dimensiuni reduse, folosit pen
tru colectarea apelor menajere.
h& interj. 1. (Repetat) Cuvnt care red rsul
sau plnsul. 2. (Pop.) Exclam aie care exprim
mirare, nencredere.
h&biic, -, hbuci, -e, adj. (R eg.; adesea
substantivat) Nuc, zpcit, buirnac.
hcui, hcuiesc, vb. IV . Tr. (Reg.) A tia n
buci, a ciopri.
hdrg, hdragi, s.m. Bul scurt al iinblciului, cu care se bat cerealele.
his interj. Strigt cu care se mn spre stnga
boii njugai.
hit, hitai, s.m. Gonaci,
hitui, hituiesc, vb. IV . Tr. 1. A strni v
natul. 2. (Fig.) A fugri, a urmri pe cineva
(pentru a-1 prinde).
hldui, hlduiesc, vb . IV . Intr. (Pop.) A
tri undeva n voie, n libertate.
hldn, hldani, s.m. Cnep de toamn, care
produce smn.
hm, pers. 3 hmie, vb . IV . Intr. (Despre
cini) A ltr.
hmit, hmituri, s.n. Ltrat,
hmesel s.f. (Fam .) Foame mare; slbiciu
ne din cauza foamei.
hmesit, -, hmesii, -te, adj. (Fam .) Lih n it
de foame.
hpi, hpiesc, vb . IV . Tr. A mnca nghiind
repede i cu zgomot.
hrzi, hrzesc, vb . IV . Tr. A destina; a
nchina, a dedica.
hrmlaie s.f. Zgom ot mare, glgie, larm,
trboi.
hrnici, hrnicesc, vb . IV . R efl. A se ar&ta
harnic, a deveni harnic, srguincios.
hrnicie s.f. Srguin, zel n munc

H E M O STAZA

h&rt&nl, hrtnese, vb . IV . Tr. A rupe n

lu n i, a sfia.
h&rui, hruiesc, vb. IV . 1. Tr. A necji pe
cineva, a nu-i da pace. 2. R efl. recipr. A se lua
Ia ceart sau la blaie. 3. Tr. A da atacuri repe
tate, de mic amploare, asupra inamicului,
hruil, hruieli, s.f. Har, ncierare,
h&t adv. (Reg.) Mult, tare, foarte: pn ht
departe.
litm&nfe, htmnii, s.f. Demnitatea sau ran
gul ile hatman; conducerea, puterea hatmanului.
h,' huri, s.n. Parte a hamului, alctuit
din curele lungi cu ajutorul crora se conduc
caii nhmai.
h, hauri, s.n. Crare fcut de anima
lele slbatice prin pdure.
hi, hiuri, s.n. Tufi, mrcini; desi
ntr-o pdure.
hu, huri, s.n. Prpastie adnc, genune, abis.
li&ui, pers. 3 huie, vb . IV . Intr. A rsuna
prelung, a hui.
huli, h dese, vb . IV . Intr. A chiui,
hebdomadr, -, hebdomadari, -e, adj., s.n. (Pu
blicaie) care apare o dat pe sptmn.
hccatmb, hecatombe, s.f. (n antichitate)
Jertf religioas de o sut de animale; (fig.)
masacru, mcel; grmad de cadavre.
licctr, hectare, s.n. Unitate do msur pentru
suprafee de teren, egal cu zece mii de metri
ptrai.
hectolitru, hectolitri, s.m. Unitate de msur
pentru capaciti, egal cu 100 de litri.
hectometru, hectometri, s.m. Unitate de msur
pentru distane, egal cu 100 de metri.
hedonism s.n. Concepie etic dup care sco
pul v ie ii este plcerea.
hegemdn, hegemoni, s.m., adj. Conductor;
(cel) caro reprezint fora conductoare,
hegemonie s.f. Supremaie, rol de conducere,
hei interj. 1. Exclam aie prin care se atrage
atenia: cuiva. 2. Exclam aie care exprim
voie bun, plcere, admiraie, sau regret, rezerv,
contrarietate.
hcletfu, heleteie, s.n. Lac mic sau iaz amenajat
pentru creterea i reproducerea petilor. Var.:
eletu s.n.
helicon, helicoane, s.n. Instrument muzical de
suflat, fcut din alam, care emite tonuri grave.
helio Element de compunere cu sensul a l
Soarelui, privitor Ia Soare , servind la formarea
unor substantive i adjective.
heliocentric, -, heliocentrici, -e, adj. Sistem
heliocentric = teorie, fundamentat de Copernic,
conform creia Soarele se afl n centrul siste
mului nostru planetar, iar Pmntul i celelalte
planete se rotesc n jurul su.
heliogrf, heliografe, s.n. Aparat utilizat pentru
reproducerea, pe o hrtie special sensibil
la lumin, a desenelor executate pe hrtie de calc.
lieliografie s.f. Procedeu de reproducere i
mulliplicare a desenelor, n care se folosesc cliee
pe plci de cupru, obinute pe cale chimic.
heliogravur, heliogravuri, s.f. Procedeu . uti
lizat la executarea clieelor de cupru pentru

Imprimarea heliografic; gravur obinut prin

tr-un astfel de procedeu.
heliotorapie s.f. Tratament al unei b o li pria
expunere progresiv la razele solare.
heliotrdp, (1 ) heliotropi, s.m., (2 ) s.n. 1. S.m.
Plant ornamental, cu flori albe sau albastre,
ntrebuinate n industria parfumului. 2. S.n.
Piatr semipreioas, de culoare verde sau roie
cu pete galbene,
heliotropism s.n. (B ot.) Fototropism.
hliu s.n. Element chimic, cu densitate mic,
din familia gazelor nobile, ntrebuinat la umple
rea baloanelor.
helmlntiz, helmintiaze, s.f. Infestare cu
vierm i parazii intestinali.
hematie, hematii, s.f. Celul sanguin de cu
loare roie, datorit hemoglobinei pe care o
conine.
hematit s.m. Oxid natural de fier, de culoare
cenuie-neagr.
hematdm, hematoame, s.n. Acumulare de snge
ntr-un esut, cauzat de ruperea unor vase
sanguine.
hematdz s.f. Transformare a sngelui venos n
snge arterial, prin eliminarea bioxidului de
carbon i fixarea oxigenului din aerul inspirat
pe hemoglobina sngelui venos din plmni.
hematozor, hematozoare, s.n. Protozoar para
zit care triete n sngele omului i n tubul di
gestiv al narului anofel, fiind agentul patogen
al malariei.
hemlparez, hemipareze, s.f. (Med.) Reducere a
forei i a amplitudinii micrilor voluntare
ntr-una din jumtile corpului.
hemiplegie, hemiplegii, s.f. Paralizie a unei
jum ti a corpului.
hemipt6r, hemiptere, s.n. (La pl.) Ordin de
insecte parazite cu aripile anterioare membra
noase sau pergamentoase, cu aparatul bucal
adaptat pentru nepat i supt; (i la sg.) insect
care face parte din acest ordin.
hemofilic, hem ofilii, s.f. Boal ereditar trans
mis de mam la copiii de sex masculin, caracte
rizat prin hemoragii cauzate de prelungirea
timpului de coagulare a sngelui.
hemoglobin s.f. Pigm ent al globulelor roii
din snge, care transport n celulele organismu
lui oxigenul inspirat.
hemopatie, hemopatii, s.f. Denumire dat
b olilor de snge.
hemoptizie, hemoptizii, s.f. Eliminarea prin
tuse a unei cantiti de snge din plmni sau
din cile respiratorii.
hemoragie, hemoragii, s.f. Scurgere de snge
(intern sau extern) n urma ruperii peretelui
unui vas sanguin.
hemoroizi s.m. pl. D ilataii ale venelor din
regiunea rectului, nsoite de dureri i hemoragii.
hemosttic, -, hemostatici, -e, adj., s.n. (Sub
stan) care are proprietatea de a opri hemoragia.
hemost&z, hemostaze, s.f. Oprire a unei hemo
ragii (prin mijloacele proprii ale organismului
sau prin procedee medicale).

HEMOTERAPIE

hemotcrapfe s.f. Tratare a unei b oli prin in

jectare de snge.
hcn s.n. (La fotbal) Atingere nereglementar
a mingii cu mna.
heptic, -, hepatici, -e, adj. Care aparine
ficatului, referitor la ficat.
heptit, hepatite, s.f. Denumire dat afeciu
nilor inflamatorii ale ficatului, n general de
origine virotic.
heptadru, heptaedre, s.n. Corp geometric cu
apte fee.
heptagon, heptagoane, s.n. Poligon cu apte
laturi i apte unghiuri.
heptamdtru, heptametre, s.n. Vers alctuit
din apte picioare.
herald, heralzi, s.m. (In evul mediu) Dregtor
care avea sarcina de a purta insignele suvera
nilor, de a organiza turnirele, de a transmite
declaraiile de rzboi etc.
heraldic, - ,heraldici, -e, adj., s.f. 1. A d j. Care
se refer la steme sau la blazoane; care aparine
heraldicii (2 ). 2. S.f. Disciplin auxiliar a isto
riei, care se ocup cu studiul stemelor i al bla
zoanelor.
herb, herburi, s.n. (n v .) Stem; blazon,
herculen, -, herculeeni, -e, adj. Caracteristic
lui Hercule; foarte puternic.
herghelegiu, herghelegii, s.m. Pzitor al unei
herghelii.
herghelie, herghelii, s.f. 1. Grup mare de cai
crescui mpreun. 2. Cresctorie de cai.
hring, heringi, s.m. Pete marin, lung de cir
ca 20 cm, de culoare albastr-argintie, care se
pescuiete n cantiti foarte mari.
hermafrodit, -, hermafrodii, -te, adj. (Despre
plante sau animale) Care are organe de reprodu
cere att masculine ct i feminine pe acelai
individ; (substantivat) om anormal, posednd
caractere specifice ambelor sexe.
hermafroditism s.n. Prezena organelor sexua
le de ambele sexe la acelai individ (la om i la
animalele superioare fiind un caz patologic).
hermlin s.f. Hermin.
hermeneutic s.f. A rta sau tiina de a in
terpreta textele
vechi, n special textele
biblice; tiina exegezei.
hermin, hermine, s.f. Anim al carnivor ase
mntor cu nevstuica, cu blana fin, cafenie
vara i alb iarna'; blana prelucrat a acestui
animal.
hernie, hernii, s.f. Umfltur cauzat de ieirea,
total sau parial, a unui organ (mai ales a
intestinului subire) din cavitatea sa natural.
heroin s.f. Alcaloid toxic derivat din morfin,
cu aciune analgezic i stupefiant.
herpes, herpesuri, s.n. Boal de piele virotic,
manifestat prin grupuri de bicue localizate
de obicei n jurul gurii, al nasului, al organelor
genitale.
hertz, hertzi, s.m. Unitate de msur pentru
frecven, egal cu frecvena unui fenomen
periodic care se repet o dat la fiecare sccund.
hcrtzin, -, hertzieni, -c, adj. Care se refer
la undele electromagnetice radio; und hertzia-

252

n = und electromagnetic prin care se fac

transmisiunile radiofonice.
heruvim, heruvimi, s.m. (Bis.) nger care ur
meaz ierarhic dup arhangheli.
heteroclclu, heterocicluri, s.n. Compus organic
ciclic care conine, pe lng atom i de carbon,
i atomi ai altor elemente.
heterotrdf, -, heterotrofi, -e, adj., s.m. i f.
(Organism) care utilizeaz n nutriie substane
organice.
heterozis s.n. Fenomenul de cretere neobi
nuit a vitalitii la hibrizii din prima generaie
obinui din rase sau soiuri diferite.
liexagdru, hexaedre, s.n. Corp geometric cu
ase fee. .
hexagon, hexagoane, s.n. Poligon cu ase laturi
i ase unghiuri.
hexagonal, -, hexagonali, -e, adj. n form de
hexagon.
hexametru, hexametri, s.m. Vers alctuit din
ase picioare,
hexapode s.f. pl. Denumire dat insectelor,
hi interj. Strigt cu care se ndeamn caii la
mers.
hiacint, hiacinturi, s.n. Piatr semipreioas
de culoare galben-roiatic.
hiat, hiaturi, s.n. 1. ntlnire a dou vocale
care fac parte din silabe diferite (fie din acelai
cuvnt, fie din dou cuvinte alturate). 2. (Fig.)
Discontinuitate, ntrerupere.
hibern, pers. 3 hiberneaz, vb . I. Intr. (Despre
unele animale) A petrece iarna n stare de via
latent.
hibrid, -, hibrizi, -de, s.m., adj. 1. S.m., adj.
(Organism) provenit din ncruciarea a doi indi
v iz i de soiuri, rase, specii sau genuri diferite.
2. Adj. (Fig.) Alctuit din elemente disparate.
hibridare, hibridri, s.f. Proces de obinere a
unui hibrid.
hicori s.m. Arbore subtropical cu lemnul tare,
dens i foarte elastic, folosit la fabricarea schiurilor i a altor materiale sportive.
hidtic, hidatice, adj. Chist hidatic = tumoare
bening provocat de dezvoltarea n unele
organe (ficat, plmni etc.) a larvelor de tenie.
hidds, -os, hidoi, -oase, adj. Foarte urt;
dezgusttor, scrbos,
hidoenie s.f. Urenie, sluenie.
hidrant, hidrante, s.n. D ispozitiv de nchidere
i deschidere a apei, caro permite montarea
furtunurilor la o conduct sub presiune,
hidrargir s.n. Mercur.
hidrt, hidrai, s.m. Substan solid cristali
zat, cu una sau mai multe molecule de ap de
cristalizare.
hidrat, pers. 3 hidrateaz, vb. I. R efl. 1. (Des
pre substane chimice) A se combina cu apa.
2. (Despre corpuri solide) A absorbi, a reine
ap prin adeziune.
hidraulic, -, hidraulici, -e, adj., s. f. 1. Adj.
Care funcioneaz prin presiunea apei sau a altor
lichide: frn hidraulic; pres hidraulic. 2.
S.f. Disciplin care studiaz mecanica fluidelor
i aplicarea ei n practic-. 3. A d j. Var hidraulic =

253

var cu o com poziie special, care poate fi folosit

n locul cimentului.
hidr, hidre, s.f. 1. Mic animal care triete
fixa t n apele dulci, avnd corpul de forma unui
sac, cu gura nconjurat de 6 8 tentacule. 2.
Monstru fabulos nchipuit ca un arpe uria cu
mai multe capete.
hidro- Element de compunere cu sensul (care
se refer la) ap , servind la formarea unor sub
stantive i a unor adjective.
hidroamelioraii s.f. pl. Lucrri hidrotehnice
executate pentru mbuntirea regimului apei
n sol i la suprafaa solului.
hidroavidn, hidroavioane, s.n. A vio n echipat
cu dispozitive care i permit folosirea suprafeei
apei pentru decolare i amerizare.
hidrocarbur, hidrocarburi, s.f. Combinaie
organic constituit din carbon i hidrogen.
hldrocefalie s.f. Acumulare excesiv de lichid
cefalorahidian n cutia cranian.
hidrocentrl, hidrocentrale, s.f. Central hi
droelectric,
hldrodin&mlc,
hidrodinamici, -e adj., s.f.
1. A d j. Care se refer la legile micrii lichidelor.
2. S.f. Ramur a hidromecanicii care studiaz
legile micrii lichidelor.
hidroelectric, -, hidroelectrici, -e, adj. Care
transform energia hidraulic n energie electric;
central hidroelectric = central electric n care
generatoarele de curent snt antrenate de tur
bine hidraulice.
hidroenergetic, -&, hidroenergetici, -e, adj.
Care so refer la energia produs cu ajutorul
apei.
hidrofn, -&, h id rofili, -e, adj. Care are afinitate
pentru ap, caro are proprietatea de a absorbi
apa.
hidrofite s.f. pl. Plante adaptate la viaa
acvatic.
hidrotb, -, hidrofobi, -e, adj. Care nu are afi
nitate pentru ap, care nu absoarbe apa.
hldrofobie s.f. Team patologic de ap.
hldrof<5r, hidrofoare, s.n. Instalaie cu ajutorul
creia apa poate fi ridicat, prin conducte, la o
nlime oarecare (asigurnd presiunea necesar
n reeaua de distribuie).
hidroMg, -&, hidrofugi, -e, adj. H idrofob.
hidrogen s.n. Element chimic gazos, foarte
uor, inflam abil, incolori inodor, care, combinat
n anumite proporii cu oxigenul, formeaz
ap.
hidrogeologle s.f. tiin care studiaz apele
subterane.
hidroglisdr, hidroglisoare, s.n. Ambarcaie cu
fundul plat, pus n micare cu ajutorul unei
elice aeriene.
hidrogr&fic, -, hidrografici, -e, adj. Care se
refer la hidrografie.
hidrogr&fe s.f. Ramur a hidrologiei care se
ocup cu studiul apelor de pe un anumit teritoriu.
hidrolitic, -, hidrolitici, -e, adj. Care se ob
ine prin hidroliz.

HIEROGLIFA.

hldroliz, hidrolize, s.f. 1. Reacie chimic

ntre ionii unei sri i ionii apei, cu formarea
unui acid slab sau a unei baze slabe. 2. Reacie
chimic ntre un compus organic i ap, n pre
zena unui catalizator.
hidrologic, -ii, hidrologici, -e, adj. Care se re
fer la hidrologie; regim hidrologic = variaien timp a cantitii de ap care trece printr-a
seciune a unui ru.
hidrologic s.f. tiin care se ocup cu studiul
apelor din natur i cu influena reciproc dintre
acestea i ceilali factori fizico-geografici.
hidromccnic, -, hidromecanici, -e,
adj.
s.f. 1. Adj. Care se refer la echilibrul i la mi
carea fluidelor. 2. S.f. Parte a mecanicii care stu
diaz legile echilibrului i ale micrii fluidelor.
hidromei s.n. Butur alcoolic obinut prin
fermentarea mierii.
hidrometrie s.f. Ramur a hidrotehnicii carese ocup cu determinarea debitului, vitezei i
adncimii unui curs de ap.
hidropizfe s.f. Acumulare patologic de ap
ntr-un esut sau ntr-o cavitate natural a
corpului.
hidrosfr& s.f. nveliul de ap al globului
terestru, cuprins ntre atmosfer i litosfer.
hidrosttic, -&, hidrostatici, -e, adj., s.f. 1.
A d j. Care se refer la echilibrul lichidelor. 2
S.f. Ramur a hidromecanicii care studiaz
echilibrul lichidelor i al corpurilor cufundate n
lichide.
hidrotehnic, -&, hidrotehnici, -e, adj., s.f.
1. Adj. Care se refer la folosirea apei i a eneriei hidraulice; sistem hidrotehnic = ansamblu
e construcii i instalaii destinate valorific
rii potenialelor cursurilor de ap pentru produ
cerea energiei electrice sau pentru navigaie,
irigaii etc. 2. S.f. Ramur a tehnicii care se
ocup cu folosirea energiei apei i cu proiec
tarea i executarea lucrrilor bazate pe energia
hidraulic.
hidroterapfe s.f. Folosire terapeutic a apei,
sub form de duuri, bi, aburi etc.
hidroxid, hidroxizi, s.m. Compus chimic anor
ganic care conine n molecula sa una sau mai
multe grupe hidroxil.
hidroxfl, h id roxili, s.m. R adical monovalent
form at dintr-un atom de hidrogen i unul de
oxigen.
hidrozor, hidrozoare, s.n. (La pl.) Clas de
celenterate care cuprinde hidrele i meduzele;
(i la sg.) animal care face parte din aceast
clas.
hien, hiene, s.f. Mamifer carnivor din A frica
i Asia, asemntor cu cinele, cu picioarele
anterioare mai lungi dect cele posterioare.
hier&tio, -&, hieratici, -e, adj. Care se refer la
lucruri considerate sfinte; scriere hieratic =
scriere sim plificat a hieroglifelor.
hieroglif, hieroglife, s.f. Semn din scrierea
vechilor egipteni, care consta dintr-un desen
simplificat reprezentnd fiin a sau obiectul res
pectiv ori sim boliznd noiuni legate de acestea.

H IG R O M E T B U

bigrometru, higrometre, s.n. Aparat cu caro

se msoar umiditatea din atmosfer sau din
alto medii gazoase.
liigioscop, higroscoape, s.n. Aparat pentru
observarea variaiilor um iditii aerului.
higroscdpic, -, higroscopici, -e, adj. (Despre
substane sau materiale) Care absoarbe ap din
atmosfer.
liigrostt, higrostate, s.n. Aparat folosit pentru
meninerea constant a um iditii aerului din
tr-o ncpere sau din incinta unei instalaii.
bil, hiluri, s.n. Poriune pe suprafaa unui
organ, pe unde ptrund vasele sanguine i nervii,
hilar, -, hilari, -e, adj. Care se refer la hil.
himen, hiinene, s.n. Membran care nchide
parial vaginul la virgine.
himenopt6r, himenoptere,' s.n. (La pl.) Ordin
de insecte care au dou perechi de aripi membra
noase, transparente, (i la sg.) insect din acest
ordin.
himer, himere, s.f. 1. Monstru n m itologia
greac, nchipuit cu cap de leu, cu corp de capr
i coad de arpe; m otiv decorativ reprezentnd
un astfel de monstru. 2. nchipuire fr temei,
irealizabil; iluzie.
himeric, -, him erici, -e, adj. L ipsit de temei
real; iluzoriu, irealizabil.
hinduism s.n. R eligia cea mai rspndit n
India, reprezentnd o mbinare a brahmanismului
cu budismul.
hingher, hingheri, s.m. Persoan n slujba ser
viciului de ecarisaj, care se ocup cu prinderea
cinilor vagabonzi.
hinterland, hinterlanduri, s.n. Regiune nve
cinat cu o posesiune colonial i asupra creia
un stat colonialist pretinde s-i exercite suvera
nitatea.
biper- Element de compunere cu sensul peste,
exagerat", care servete la formarea unor sub
stantive i a unor adjective.
hiperaciditte s.f. Cretere excesiv a acidului
clorhidric din secreia gastric.
hiperbol, hiperbole, s.f. 1. (Mat.) Curb re
prezentnd locul geometric al punctelor dintr-un
plan pentru care diferena distanelor fa de
dou puncte fixe (numite focare) este constant.
2. Figur de stil care const n exagerarea di
mensiunilor, importanei etc. a lucrurilor.
hiperbolic, -, hiperbolici, -e, adj. 1. (Mat.)
De forma hiperbolei (1 .) 2. Care are caracterul
hiperbolei (2 ), foarte exagerat.
hipercorectitudine s.f. Schimbare a form ei
corecte a unui cuvnt cu alt form, pe care vo r
bitorul o consider mai literar.
hiperemie, hiperem ii, s.f. Acumulare de snge
intr-o anumit regiune a corpului.
hipermetropie, hiperm etropii, s.f. Anomalie a
vederii, care const n formarea imaginii n spa
tele retinei.
liipersecrie, hipersecrefii, s.f. Secreie exce
siv a unei glande.
hipersensibil, -&, hipersensibili, -, adj. E xce
s iv de sensibil.

251

hipertensiune s.f. Cretere a tensiunii arteriale

peste valorile normale.
hipertensiv, -ii, hipertensivi, -e, adj., s.m. i f.
(Persoan) care sufer de hipertensiune.
hipertiroidie s.f. Secreie excesiv a hormoni
lor tiroidieni.
hipertrofia, pers. 3 hipertrofiaz, vb . I. R efl.
(Despre organe sau esuturi) A-i mri volumul
n mod anormal.
hipertrofie s.f. Dezvoltare exagerat a unui
organ sau a unui esut.
hiperurbanism, hiperurbanisme, s.n. (L in gv.)
Hipercorectitudine.
hipic, -S, h ipici, -e, adj. Referitor la caii de
curse; la care particip caii de curse.
hipism s.n. Sport constnd din clrie i curse
de cai.
hipndtic, -, hipnotici, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Provocat de hipnoz. 2. A d j., s.n. (Substan)
care provoac un somn artificial.
hipnotism s.n. Ansamblul fenomenelor legate
de hipnoz; provocarea hipnozei.
hipnotiz, hipnotizez, vb . I. Tr. A provoca
cuiva starea de hipnoz; (fig.) a fascina, a capti
va.
hipndz, hipnoze, s.f. Stare asemntoare cu
somnul, provocat artificial prin sugestie, i n
timpul creia aciunile celui hipnotizat snt
supuse voinei persoanei care hipnotizeaz.
hipo1- Element de compunere cu sensul sub,
mai puin", care servete la formarea unor sub
stantive i a unor adjective.
hipo2- Element de compunere cu sensul
(care se refer la) cal , servind la formarea unor
substantive i a unor adjective.
hipoaciditte s.f. Scdere sub valorile normale
a acidului clorhidric din secreia gastric.
hipocentru, hipocentre, s.n. Loc n scoara
Pmntului n care au loc zguduirile iniiale ale
unui cutremur.
hipoedndru, h ipocondre, s.n. Partea superioar
a abdomenului, situat de o parte i de alta a
epigas trului.
hipodrom, hipodromuri, s.n. Teren amenajat
pentru cursele de cai, prevzut cu tribune pen
tru spectatori.
hipofiz, hipofize, s.f. Gland endocrin situ
at la baza creierului avnd rol important n
reglarea hormonal.
lkipogstru, hipogastre, s.n. Parte inferioar
a abdomenului.
hipologies.f. Ramur a zootehniei care se ocup
cu anatomia i fiziologia calului i cu metodele
de ameliorare i de dresare a cailor.
hipopotam, hipopotami, s.m. Mamifer erbivor
nerumegtor din A frica ecuatorial, cu corpul
masiv, cu pielea groas, fr pr.
hiposecrie, hiposecreii, s.f. Scdere a secreiei
unei glande sub valorile normale.
hipotensiime s.f. Scdere a tensiunii arteriale
sub valorile normale.
hipotensiv, -, hipotensivi, -e, adj., s.m. i t.
(Persoan) care sufer de hipotensiune.

HODOROG

255

hipotlroidie s.f. Sindrom datorit insuficiene]

de hormoni tiroidieni.
hipotrolie s.f. Dezvoltare subnormal a unui
organ sau a unui esut.
hirotonie, hirotonii, s.f. (In ritualul cretin)
Taina preoiei.
hirotonisi, hirotonisesc, v b . IV . Tr. (n ritualul
cretin) A consacra pe cineva diacon, preot sau
arhiereu.
hirsut, -&, hirsui, -te, adj. 1. Cu prul i cu
barba nengrijite. 2. Aspru, grosolan; posac,
ursuz.
hlstamin, histamine, s.f. Amin prezent In
esuturile vegetale i animale, cu aciune puter
nic dilatatoare asupra vaselor sanguine.
histologie s.f. Ramur a biologiei care se ocup
cu studiul structurii microscopice a esuturilor.
hlstridn, histrioni, s.m. (n antichitatea grecoroman) A ctor de comedie.
hitit, -, h itii, -te, adj., s.m. i f. 1. A d j. Care
6e refer la hitii (2 ); (substantivat, f.) limba
vorb it de hitii. 2. S.m. i f. Persoan fcnd
parte dintr-o populaie indo-european stabilit
in mileniul al II-lea .e.n. n Asia Mic.
hc interj. Sunet pe care l scoate cineva cnd
sughie sau cnd i se oprete brusc respiraia,
hd, -ft, hzi, -de, adj. Foarte urt, slut.
hi, hiesc, v b . IV . R efl. (Pop.) A se apleca
ntr-o parte, a se nclina,
hr interj. Cuvnt care im it mritul cinilor,
hrb, hirburi, s.n. (Pop.) Bucat spart din
tr-un vas, dintr-un geam etc.; vas spart sau de
proast calitate; (p. ext.) lucru lipsit de valoare.
hrbre, &, htrbarei, -e, adj. 1. Pofticios. 2.
Hoinar, haimana.
hrbu, htrbuiesc, v b . IV . Tr. i refl. A (se)
preface n hrb uri; a (se) uza, a (se) strica.
hrc, htrci, s.f. 1. Craniu, tigv. 2. E pitet dat
unei femei btrne, urte i rele.
hrcitfg, hrciogi, s.m. Mamifer roztor de
circa 30 cm lungime, cu blana pufoas, rocat,
care se hrnete cu cereale pe care le transport
n galerii subterane.
hrci, h ircii, vb . IV . Intr. A respira greu, sco
nd sunete rguite.
hrdu, htrdaie, s.n. Vas din doage de lemn, cu
dou toarte, folosit la pstrarea i la transpor
tul lichidelor sau al altor materiale.
hri, h irti, vb . IV . 1. Intr. (Despre oameni)
A respira greu i cu zgom ot; (despre cini) a
mri. 2. Tr. A ntrta, a irita pe cineva; (refl.)
a se certa. 3. Intr. (Despre mecanisme stricate)
A produce un zgomot specific, dogit.
hrit, h irlitu ri, s.n. Faptul de a hri; zgomot
produs de un mecanism stricat, de o respira
ie grea etc.
hrjoan, klrjoane, s.f. ncierare n glum,
la joac.
hfrjoni, hrjonesc, v b . IV . R efl. A se nciera
cu cineva n glum, n joac,
hrie, hrlee, s.n. Cazma,
hri, h ri, vb . IV . Intr. A produce un zgo
mot caracteristic prin frecare.

hrti interj. Cuvnt care im it zgomote;} pro

dus de frecarea a dou obiecte cu suprafaa
aspr, de o micare fcut cu putere etc.
hrtie, h rtii, s.f. 1. Produs industrial tn form
de foi subiri, folosit pentru scris, desenat,
mpachetat etc. 2. Scrisoare oficial, act, do
cument, legitim aie. 3. Bancnot; hrtie de
valoare = titlu de credit.
hrttfp, hrtoape, s.n. Adncitur form at peun drum; rp spat de ape.
hrog, hroage, s.f. (Depr.) H rtie scris;,
act sau document fr valoare.
hrzdb, hrzoabe, s.n. Funie groas ntrebuin
at la coborrea sau la ridicarea de greuti.
h interj. Cuvnt cu care se alung ginile(sau alte psri),
hi, hiesc, vb . IV . Tr. A alunga psrile.
htru,-, h tri, -e, adj., s.m. i f. (Pop.) Glume,
hazliu, pozna; viclean, iret.
h interj. Cuvnt care im it zgomotul pro
dus de o micare brusc, de o zmucitur.
hfa interj. Cuvnt prin care se sugereaz omicare ritmic, legnat.
hn, hin, v b . I. Tr. A zgudui puternic, a
zg li; (tr. i refl.) a (se) legna, a (se) balansa.
hznie, htzenii, s.f. (Pop.) Urciune, sluenie.
hlamid, hlamide, s.f. Mantie la vechii greci i
la romani, fcut dintr-o bucat dreptunghiu
lar de stof, care se purta prins cu o agraf
ie umr; mantie mprteasc sau arhiereasc
a bizantini.
hlizi, hlizesc, v b . IV . R efl. (Pop.) 1. A rde
prostete, fr rost. 2. A se zgi, a se holba.
hluj&n, hlujeni, s.m. (R eg.) Tulpina porum
bului (sau a altor plante).
ho interj. Strigt cu care se opresc v itele;
(fam.,1a adresa unui vorbitor) destul! oprete-tel
hord, hoarde, s.f. 1. Grupare n care erau
organizate vechile popoare mongole. 2. Ceat
care prad i jefuiete; armat cotropitoare.
hosp, hoaspe, s.f. (Reg.) nveliul boabelor
de cereale; pstaie uscat de fasole sau de mazre,,
din care s-au scos boabele.
hoc, hoate, s.f. E pitet dat unei femei b
trne i rele.
htibby s.n. Pasiune, ndeletnicire plcut n
afara preocuprilor profesionale.
h<Sbot, hobote, s.n. (R eg.) Basma; vl demireas.
hdchel s.n. Joc sportiv de echip, practicat
pe ghea sau pe iarb, juctorii cutnd s
introduc n poarta echipei adverse un mic disc
sau (la jocul pe iarb) o mic minge, lovite cu
crosa.
hocheist, hocheiti, s.m. Juctor de hochei.
hocus-p<icus s.n. Formul ntrebuinat de
Bcamatori; scamatorie.
hodorrig1 interj. Cuvnt care im it zgomotul
produs de ciocnirea unor obiecte tari, de mer
sul zdruncinat al unui vehicul etc.
hodordg2, -oug, hodorogi, -oage, subst. 1
S.f. i n. Lucru (mai ales vehicul) vechi, stricat.

O D O R O G E A L A

hodorogit. 2. S.m. i f. E pitet injurios dat btrnilor.

hodorogelft, hodorogeli, s.f. Faptul de a (se)
hodorogi.
hodorogi, hodorogesc, v b . IV . 1. Intr. (Despre
vehicule) A face zgomot mare n timpul mersului.
2. Intr. (Despre oameni) A face zgomot lovind
obiecte unul de altul. 3. Intr. (F ig.) A flecri,
a trncni. 4. R efl. (Despre obiecte] A se uza, a
sestrica; (fig., despre oameni) a slbi, ase ramoli.
hodoronc-trdne interj. (Ir.) Exclam aie fo lo
sit cnd cineva face un lucru nepotrivit sau
spune o vorb nelalocul ei,
h6ge, hogi, s.m. Preot sau dascl musulman,
hogeag, hogeaguri, s.n. (R eg.) Co, horn.
h(5hot, hohote, s.n. Izbucnire zgomotoas de
rs (sau de plns).
hohoti, hohotesc, v b . IV . Intr. A izbucni tn
hohote de rs (sau de plns), a rde (sau a plnge)
tare, zgomotos.
hoinar, -, hoinari, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care umbl fr in t, fr rost.
hoinrel&, hoinreli, s.f. Faptul de a hoinri,
hoinri, hoinresc, vb . IV . Intr. A umbla
fr int, a bate drumurile, a vagabonda.
hoit, hoituri, s.n. Cadavru (mai ales al unul
animal) intrat n descompunere; strv.
holtr, hoitari, s.m. Specie de vultur mic,
pleuv, care se hrnete cu hoituri.
hol, holuri, s.n. ncpere dintr-o locuin sau
dintr-un edificiu public, care face legtura cu
intrarea i n jurul creia snt grupate celelalte
ncperi.
holb, holbez, v b . I. R efl. i tr. A deschide ochii
tare (de curiozitate, de spaim, de mirare etc.).
hdld, holde, s.f. Semntur de cereale (mai
ales de gru).
holcndrn, holendre, s.n. 1. Element folosit
pentru racordarea a dou evi. 2. Main folo
sit pentru decorticarea cerealelor.
holer, holere, s.f. Boal infecioas acut,
epidemic, deseori mortal, caracterizat prin
crampe stomacale, vrsturi i diaree.
holeric, -, holerici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la holer. 2. S.m. i f. Persoan
bolnav de holer.
holm, holmuri, s.n. (R eg.) Ridictur mic de
pmnt, m ovil.
holocaust, holocausturi, s.n. Jertf adus zei
lor n antichitate, constnd din arderea inte
gral a animalului sacrificat.
holocfin s.n. U ltim a perioad a erei cuaternare
(care continu i astzi).
holografie s.f. Procedeu de obinere a ima
gin ilor n relief cu ajutorul laserului.
hologram, holograme, s.f. Plac fotografic
pe care snt nregistrate imagini obinute prin
procedeul holografiei.
holoturie, holoturii, s.f. Nume dat echinodermelo r cu corpul moale i alungit.
holfi, holtei, s.m. Brbat necstorit; bur
lac.

sss

homr, homari, s.m. Crustaceu marin, comes

tibil, asemntor cu racul.
homeopatic s.f. Sistem terapeutic care const
n administrarea n doze foarte m ici a sub
stanelor care, n cantiti mari, ar putea pro
voca la omul sntos simptomele b o lii respective.
homric, -, homerici, -e, adj- 1. Care aparine
lui Homer, p rivitor la Homer sau la epopeii#
lui. 2. De proporii grandioase.
hominid, hominizi, s.m. jL a pl.) Fam ilie d
primate cuprinznd omul i precursorii si din
perioada cuaternar; (i la sg.) reprezentant al
acestei fam ilii.
homosexul, &, homosexuali, -e, s.m. i f.
Persoan care practic homosexualitatea.
homosemalitte s.f. Perversiune constnd tn
atracia sexual pentru in divizi de acelai sex.
hon, honuri, s.n. Unealt achietoare alc
tuit din mai multe bare abrazive dispuse ia
jurul unui ax central.
honnire s.f. Operaie de netezire a unei supra
fee interioare, executat cu honul.
hop (1, 2) interj., (3 ) hopuri, s.n. 1. Interj.
Exclam aia scoas de cel care face o sritur
peste un obstacol, care ridic o greutate, care
scap din mn un obiect etc. 2. Interj. E xcla
maie care exprim o surpriz. 3. S.n. Ridictur
sau adncitur n drum; (fig., fam .) piedic,
obstacol.
hor interj. (Adesea repetat) Cuvnt care im ii
sforitul.
h<5r&, hore, s.f. 1. Dans popular romnesc cu
numeroase variante, rspndit n ntreaga ar;
melodia dup care se danseaz. 2. Petrecere
rneasc la care se execut dansuri populare;
a iei la hor = (despre tineri) a intra n rndul
fetelor i flcilor care joac la hor.
horbot, horbote, s.f. (R eg.) Dantel,
horci, horci, v b . IV . Intr. 1. A hri n tim
pul respiraiei; a respira greu, rguit_ (in c li
pele care preced moartea). 2. A sfori.
liorcil, horcieli, s.f. Faptul de a horci;
zgomotul produs de cel care horcie.
hori, horesc, vb . IV . Intr. A cnta (din gur
sau din fluier) o hor sau o doin.
hormdn, hormoni, s.m. Produs secretat de glan
dele endocrine sau de unele esuturi, care con
tribuie la dezvoltarea i funcionarea normal a
organismului.
hormonl, -S, hormonali, -e, adj. Care se refer
Ia hormoni,
horn, hornuri, s.n. Co de fum al unei sobe.
hornblnd, hornblende, s.f. Mineral de culoare
verde, brun sau negricioas, cu luciu sticlos.
horoscdp, horoscoape, s.n. Tablou cu poziia
atrilor pe care l ntocmeau astrologii n momen
tul naterii unui copil i pe baza cruia ei pre
tindeau c pot prezice viitoru l acestuia.
hortafiv, -, hortativi, -e, adj. (Despre propo
ziii sau forme verbale) Care exprim un ndemn.
hortensie, hortensii, s.f. Plant ornamental
cu flori mari, fr miros, cultivat prin parcuri
i grdini.

257

horticol, -S, horticoli, -e, adj. Care se refer

horticultur.
horticultor, -ore, horticultori, -oare, s.m. i
f. Persoan care se ocup cu horticultura.
liorticultiir s.f. tiin care se ocup de culti
varea pomilor, a legumelor i a florilor.
liotr, hotare, s.n. 1. Frontier, grani; linie
despritoare ntre dou proprieti. 2. (F ig.)
Lim it, margine. 3. Teritoriul care formeaz
proprietatea unei comune.
hotdrnic, -, hotrnici, -e, adj. (n v .) Care
se refer la hotarele unei moii.
hrit, hote, s.f. Construcie aezat deasupra
unei surse de gaze vtmtoare, pentru a le
colecta ri a le evacua.
hotr, hotrsc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A lua
(sau a face pe cineva s ia) o hotrre, a (se)
decide. 2, Tr. A dispune, a decreta. 3. Tr. A
fixa, a .stabili (o dat, un termen etc.).
hotrre, hotrri, s.f. 1. Faptul de a (s e )
hotr-, decizie, fermitate n conduita sau a ctivi
tatea cuiva. 2. Denumire dat actelor unor organe
de stat sau de partid, adoptate n urma unor
dezbateri; act al unei instane judectoreti,
dat n .soluionarea unui litigiu.
hotrt, -, hotri, -te, adj. 1. Care a luat
o hotrre; ferm, neovitor. 2. Stabilit, fixat.
3. (i adverbial) Precis, categoric, indiscutabil.
4. A rticol hotrt = articol care arat c obiectul
denumit de substantivul pe lng care st este
cunoscut de vorbitor sau este individualizat.
hotrtor, -ore, hotrltori, -oare, adj. Care
hotrte sau care poate determina luarea unei
hotrri.
hotrnici, hotrnicesc, vb. IV . Tr. A fixa hota
rele unui teritoriu; a delimita.
hotei, hoteluri, s.n. Cldire cu multe camere
sau apartamente mobilate, care se nchiriaz,
de obicei cu ziua, cltorilor.
hotelier, -, hotelieri, -e, s.m. i f., adj. 1.
5.m. i f. Persoan care administreaz un hotel;
proprietar al unui hotel. 2. A d j. Care se refer
la hoteluri.
ho, hoa, hoi, hoaie, s.m. i f. Persoan
care fur; (fam .) viclean, iret, mecher,
hoie, hoii, s.f. Faptul de a fura; furt.
hooman, -, hoomani, -e, s.m. i f. H o;
om ru, ticlos; (fam .) trengar.
lioomnic, hoomanii, s.f. Hoie, tlhrie; ne
ltorie, arlatanie.
hram, hramuri, s.n. Patronul unei biserici
cretine; (p. ext.) serbarea pentru comemorarea
patronului unei biserici.
hran s.f. T o t ceea ce servete la nutriia omu
lui, animalelor sau plantelor.
hrni, hrnesc, vb . IV . Tr. i refl. A mnca
(sau a da cuiva s mnnce); (tr .; fig.) a ntre
ine un sentiment, o stare sufleteasc.
hrnitor, -ore, hrnitori, -oare, adj. Care hr
nete, nutritiv.
hrpre, -e, hrprei, -e, adj. Lacom de
avere, de ctig.
hrean s.m. Plant legumicol a crei tulpin, '
subteran, este folosit drept condiment.
la

HUM EBUS

hreni, hrenie, s.f. Numele a dou plante

erbacee, una cu flori galbene, care crete prin
locuri necultivate, alta cu flori mici albe, ale
crei frunze se ntrebuineaz ca salat.
_ hrib, hribi, s.m. Ciuperc comestibil cu pl
ria brun-glbuie, cu carnea gras, care crete
prin pduri.
hrisov, hrisoave, s.n. A ct emis, n evu l mediu,
de cancelaria domneasc, prin care se acordau
cuiva anumite privilegii, un titlu de proprietate
etc.
hric s.f. Plant erbacee melifer, cu flori
mici, roz sau albe, cultivat pentru fructele
sale, folosite n alimentaie.
hrb, hrube, s.f. ncpere sau galerie subte
ran (folosit pentru depozitarea unor produse);
(p. ext.) cavitate subteran.
hubldu, hublouri, s.n. Fereastr mic, circular,
n peretele unei nave sau al unui avion.
huceg, huceaguri, s.n. Pdure mic, tnr
i deas; tufi, crng.
hughentft, -, hughenoi, -te, s.m. i f. Nume
dat adepilor din Frana ai curentului protes
tant calvin din sec. X V I X V I I I .
huhurez, huhurezi, s.m. Gen de psri rpi
toare de noapte, asemntoare cu bufnia dar
fr smocuri de pene pe cap, care i face cui
bul n scorburi de copaci.
hui, pers. 3 huiete, v b . IV . Intr. A vui, a
rsuna.
huidetS interj. Strigt cu care se alung porcii;
(p. ext.) expresie de ocar la adresa cuiva.
huidui, huiduiesc, vb . IV . Tr. A alunga; a-i
exprima dezaprobarea fa de afirm aiile sau
faptele cuiva prin strigte i fluierturi.
huiduil, huiduieli, s.f. Faptul dc a huidui;
strigte puternice de dezaprobare.
huidum, huidume, s.f. (Fam .) Epitet deprecia
tiv dat unei persoane corpolente.
huil, huile, s.f. Crbune natural compact,
negru-strlucitor, cu mare putere caloric, uti
lizat Ia fabricarea cocsului, a gazului de iluminat
etc.
hl1, hule, s.f. (Pop.) Ocar, injurie; calomnie.
hul2, hule, s.f. Micare ondulatorie a supra
feei mrii, dup ncetarea furtunii.
huli, hulesc, v b . IV . Tr. (Pop.) A spune vorbe
de ocar la adresa cuiva; a vorb i de ru, a ca
lomnia.
huligan, huligani, s.m. Persoan care comite
acte de huliganism.
huliganism s.n. U ltraj contra bunelor mora
vuri i tulburare a linitii publice.
hulpav, -, hulpavi, -e, adj. (Pop.) Lacom,
nesios la mncare.
huMb, hulubi, s.m. (R eg.) Porumbel,
hulub, hulube, s.f. Fiecare dintre cele dou
prjini prinse de crucea cruei, ntre care se
nham calul.
hulubrie, hulubrii, s.f. (R eg.) Cote pentru
porum bei; porumbar,
hm, hume, s.f. (Pop.) Argil,
hmerus s.n. Osul braului, de la umr pn
la cot.

HUMORESCA

humoresc, humoreti, s.f. Mic compoziie

muzical pentru instrumente, cu caracter umo
ristic.
htimus, humusuri, s.n. Component principal
al materiei organice din sol, care determin fer
tilitatea solului.
hun, huni, s.m. Persoan fcnd parte din
triburile nomade de neam turanic care au ajuns
n sec. I V V pn n Apusul Europei, trecnd
i prin ara noastr.
M o interj. Strigt care exprim dezaproba
rea, indignarea, revolta fat de cineva sau de
ceva.
hurduc, hurdc, vb . 1 .1. Tr. i refl. (Despre
vehicule) A (se) scutura, a (se) zdruncina. 2.
Intr. A face zgomot mare, a hurui,
hurductur, hurducturi, s.f. Zdruncintur,
hurmiiz, (1 ) hurmuzuri, s.n.,
hurmuzi,
s.m. 1. S.n. Mrgea de sticl, imitnd mrg
ritarul; (la pl.) irag din astfel de mrgele. 2.
S.m. Arbust decorativ cu flori roz-trandafirii,
cu fructe albe de mrimea cireelor, cultivat
ca plant ornamental,
hurt s.f. (Reg.) Cu hurta = cu grmada,
cu toptanul.
hurui, pers. 3 hiiruie, v b . IV . Intr. (Despre
vehicule, roi etc.) A produce un zgomot carac
teristic n timpul mersului.

husar, husari, s.m. (n v .) Osta din cavaleria

maghiar i din cea polonez.
hs, huse, s.f. nvelitoare de pnz, de materi
al plastic etc. cu care se protejeaz unele piese,
aparate sau maini; nvelitoare de stof sau de
pnz pentru mobile.
buit, -, husii, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care aparine husitismului, referitor la husitism. 2. S.m. i f. Adept al husitismului.
husitism s.n. Micare religioas i social-politic iniiat la nceputul sec. al X V -lea de Jan
Hus.
huti interj. Cuvnt care sugereaz micarea
fcut de cineva care iese, pleac repede undeva.
htia interj. Cuvnt cu care se nsoete o mi
care de legnare, de balansare.
hn&n, -, kuani, -e, adj. s.m. i f. (Reg.)
1. A d j. Cal h u a n = ca l de munte, din nordul
M oldovei. 2. S.m. i f. Huul (2 ).
hudl, -, huuli, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la huuli (2 ), care aparine huulilor. 2. S.m. i f. Persoan fcnd parte dintr-o
populaie slav care triete n regiunea Carp ailor nordici.
huzr s.n. Trai comod, mbelugat, linitit;
(p. ext.) mbuibare, trndvie.
huzuri, huzuresc, vb . IV . Intr. A tri n huzur.

i
s.m. invar. A unsprezecea liter a alfabetu de-Suian = plant din fam ilia gramineelor, cu
lui lim b ii romne i sunetul notat cu aceast
tulpina nalt pn la 2 m, cultivat pentru furaj,
iarmartfe, iarmaroace, s.n. Trg (anual), blci,
liter.
ia interj. 1. Cuvnt prin care se atrage atenia:
trn, ierni, s.f. Anotim p cuprinznd intervalul
iat, uite. 2. Preced o porunc, un ndemn. 3.
dintre 22 decembrie (solstiiul de iarn) i 21
Exprim indiferen: ia, m ai nimica /
martie (echinociul de prim var); (adverbial,
iac, iaci, s.m. Mamifer rumegtor din Tibet,
n form a iarna) n cursul acestui anotimp.
cu corpul masiv, acoperit de pr lung de culoare
i&scft s.f. Ciuperc lemnoas, n form de copi
brun, i cu o cocoa pe ceaf.
t, care triete ca parazit pe diferii arbori,
iac interj. Iat.
fiind folosit n trecut pentru aprins focul.
iad, iaduri, s.n. Loc n care, p o trivit credin
iasomie, iasomii, s.f. Arbust ornamental,
ei crc tine, sufletele pctoilor snt supuse, dup
cu flori albe parfumate, cultivat prin parcuri
i grdini.
moarte, la chinuri venice; (fig.) situaie chinui
iatc, iatacuri, s.n. Camer (mic) de culcare,
toare.
td, iede, s.f. Puiul de sex feminin al caprei
iatagn, iatagane, s.n. Sabie turceasc, curb
i lat, cu dou tiuri.
sau al cprioarei.
it& interj. U te l vezil
idc, iadeuri, s.n. Os n form de furc, de
iaurgiu, iaurgii, s.m. Persoan care prepar
la pieptul psrilor.
sau vinde iaurt.
iahnie, iahnii, s.f. Fel de mncare sczut,
iaurt, iaurturi, s.n. Produs lactat, obinut
preparat din legume (mai ales din boabe de
prin fermentarea laptelui cu maia.
fasoje), din pete sau din carne.
iaz, iazuri, s.n. 1. Canal descoperit (abtut
iaht, iahturi, s.n. 1. N av mic, elegant,
dintr-o ap curgtoare) prin care se aduce apa
folosit pentru cltorii de agrement. 2. Am bar
hi o moar, la un joagr etc. 2. Lac mic natural,
caie sportiv cu vele, folosit pentru regate.
form at n albia unui ru. 8. Bazin form at prin
iama s.f. art. A da iama = a da nval, a
stvilirea unui curs de ap.
se repezi; a distruge.
izm, ioane, s.f. (Pop.) Artare, nluc,
iamb, iambi, s.m. Picior de vers form at din
vedenie.
dou silabe, prima neaccentuat i a doua accen
ibric,-&, iberici, -e, adj. Care aparine Peninsu
tuat (n metrica modern) sau prima scurt
lei Iberice.
i a doua lung (n metrica antic).
ibidem adv. n acelai loc sau n acelai pasaj
imbic, -&, iambici, -e, adj. P riv ito r la iambi,
al unei cri. Prescurtat: ibid. sau ib.
scris n iambi.
ibis, ibil, s.m. Pasre din rile calde, asem
ianuarie s.m. Prim a lun a anului,
ntoare cu barza, cu pene albe, cu ciocul lung,
idp, iepe, s.f. 1. Femela calului. 2. Tlpig ( I ) .
curbat.
iar adv., conj. 1. A d v. nc o dat, din nou.
ibdvnic,-, ibovnici, -e, s.m. i f. (Pop.) Iubit(),
2. Conj. Dar, ns. 3. Conj. i. V ar.: ir adv.,
amant().
conj.
ibric, ibrice, s.n. Vas cilindric de metal, eu
ir adv., conj. v . Iar.
iari adv. Iar (1 ).
cioc i cu coad lung, servind pentru fiert cafea
iarb, ierburi, s.f. 1. Nume dat plantelor erbasau ceai.
ibrifn, ibriine, s.n. F ir de a rsucit,alb
cec, mai ales gramineelor de pe pajiti, utilizate
sau colorat, folosit la cusut, la brodat etc.
ca hran pentru animale. 2. Pajite. 3. Intr n
ic, icuri, s.n. (R eg.) Pan ntrebuinat la
denumirea a numeroase plante (erbacee): iardespicat lemne, la fixarea unor piese ntr-o anu
ba-cim pului; iarb-mare'
iarba-ciutei\ iarbm it poziie,
gras. 4. larb-de-mare = plant care crete
pe fundul mrii i ale crei frunze uscate ser
ici adv. (Pop.) A ici.
icnelfl, icneli, s.f. Geamt scurt i adiKk.
vesc la umplerea pernelor, saltelelor etc.; iarb-

ICNI

icni, icnesc, vb . IV . Intr. A geme scurt i

adnc (din cauza unui e fo r t); a produce sunete
caracteristice sughiului.
ico&n, icoane, s.f. Tablou care reprezint chi
puri de sfini sau scene religioase i care servete
ca obiect de cult; (fig.) imagine, chip.
iconoclst, -, iconoclati, -ste, s.m. i f. Par
tizan al micrii ce a avut loc n Imperiul bizan
tin (n sec. V I I I IX ) i care urmrea desfiin
area cultului icoanelor.
iconogrf, -, iconografi, -e, s.m. i f. Persoan
care se ocup cu iconografia.
iconografie, iconografii, s.f. 1. Disciplin care
studiaz operele realizate n artele plastice. 2.
Ansamblu de imagini legate de o anumit
tem, de o anumit epoc etc.
iconoscdp, iconoscoape, s.n. Tub electronic folo
sit n televiziune pentru transformarea semnalelor
luminoase n impulsuri de tensiune,
iconosts, iconostase, s.n. Catapeteasm,
icosacdru, icosaedre, s.n. Poliedru cu douzeci
de fee.
icr, icre, s.f. (M ai ales la p l.) Denumire
generic pentru oule petilor.
icter, ictere, s.n. Boal a ficatului i a veziculei
biliare, caracterizat prin coloraia galben a
pielii, din cauza impregnrii acesteia cu pig
meni biliari.
ictus, ictusuri, s.n. Stare patologic manifes
tat brusc i intens (nsoit de cderea corpului);
oc.
ide s.f. pl. (La romani) Nume dat zilei a cinci
sprezecea din lunile martie, mai, iulie i oc
tombrie, precum i zilei a treisprezecea din cele
lalte luni.
ideal, -, (1, 2), ideali, -e, adj., (3 ) idealuri, s.n.
1. Adj. Perfect, desvrit. 2. A d j. Care ine de
domeniul ideilor, al gndirii, care exist numai
n nchipuirea omului. 3. S.n. Scopul suprem al
activitii creatoare i al nzuinelor omului; gra
dul cel mai nalt al perfeciunii ntr-o anumit
direcie.
idealism s.n. Orientare filozofic opus mate
rialismului, care consider spiritul, contiina,
gndirea ca factor primordial, iar existena,
materia, natura ca factor secund, derivat.
idealist, -&, idealiti, -ste , adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care aparine idealismului, care se refer
la idealism. 2. S.m. i f. Adept al idealismului.
3. S.m. i f. Persoan nsufleit de un ideal;
(p. ext.) persoan lipsit de spirit practic, de
simul realitii.
idealiz, idealizez, v b . I. Tr. A atribui, n mod
exagerat, unei fiine sau unui lucru caliti ex
cepionale.
idealizare s.f. Faptul de a idealiza; (n art)
transfigurare a realitii n vederea realizrii
unui ideal estetic.
idetic, -, ideatici, -e, adj. Care se refer la
idei.
ideie s.f. Proces de formare a ideilor i de
nlnuire a lor ntr-o concepie despre lume i
cunoatere.

260

idee, idei, s.f. 1. Produs al activitii de gndire;

noiune,
concept; prere, gnd, judecat. 2.
Concepie de baz, principiu. 3. Intenie, plan,
proiect. 4. Idee fix = gnd izolat, intens i du
rabil, lipsit de raiune. 5. Team, grij; (fam.)
a intra la idei = a fi preocupat, a-i face griji.
idem adv. (Folosit n lucrri administrative
sau tiinifice pentru a evita repetarea unor date
sau pentru a indica acelai autor) T o t aa, la
fel; acelai.
identic, -, identici, -e, adj. E xact la fel cu ci
neva sau ceva, ntocmai, aidoma.
identifica, identific, vb . I. 1. Tr. A constata
identitatea unei persoane sau a unui lucru; a
considera dou sau mai multe mrimi ca identice. 2. R efl. A se transpune n situaia cuiva, a
aciona la fel cu cineva.
identitate, identiti, s.f. 1. nsuirea a ceea
ce este identic; asemnare perfect, similitudine.
2. Datele prin care se poate identifica o persoan.
3. Egalitate ntre dou expresii algebrice care
au aceeai valoare numeric pentru orice sistem
de valori date literelor.
ideografie s.f. Sistem de scriere cu ajutorul
ideogramelor.
ideogrm, ideograme, s.f. Semn grafic fo lo
sit n loc de litere n scrierea unor lim bi i care
reprezint un cuvnt ntreg.
ideoltSg, -, ideologi, -e, s.m. i f. Persoan care
formuleaz, apr i reprezint ideologia unei
clase, a unui grup social, a unei ornduiri sociale.
ideologic, -, ideologici, -e, adj. Care aparine
ideologiei, privitor Ia ideologie.
ideologie, ideologii, s.f. Ansamblul ideilor i
concepiilor care exprim, ntr-o form teore
tic, interesele i aspiraiile unei clase sau p
turi sociale, determinate de condiiile obiective
ale existenei acestora.
idil, idile, s.f. 1. Poezie liric n care se zu
grvete, n form idealizat, via a de la ar,
pe m otive de obicei erotice. 2. Dragoste curat,
naiv, ntre persoane tinere de sex opus.
idilic, -, id ilici, -e, adj. De idil, ca n idile,
idilism s.n. 1. Caracterul a ceea ce este idilic,
sentimental, romanios. 2. Preferin pentru
elemente idilice.
idtm, idiomuri, s.n. Termen generic pen
tru noiunile de limb, dialect sau grai.
idiomtic, -, idiomatici, -e, adj. Care se refer
Ia un idiom , care aparine unui idiom : expresii
idiomatice.
idiosincrasie, idiosincrasii, s.f. Sensibilitate
sau intolerant fa de unele medicamente,
alimente, mirosuri etc.
idtt, -ot, idioi, -oate, adj., s.m. i f. (Per
soan) care sufer de idioie.
idiotism, idiotisme, s.n. Expresie sau construc
ie specific unei lim bi i al crei sens nu poate
fi redat, prin traducere cuvnt cu cuvnt, n alt
limb.
idioenie, idioenii, s.f. Atitudine, fapt sau
vorb prosteasc; tmpenie, neghiobie.

261

idiofe, id ioii, s.f. 1. Deficien maxim a

dezvoltrii mintale, caracteristic indivizilor
care nu-i pot nsui vorbirea i deprinderile
elementare. 2. Idioenie.
idi s.n. Idiom german (cuprinznd i ele
mente din alte lim bi) vorb it de unele popu
laii evreieti.
idol, idoli, s.m. Reprezentare (in form de
statuie) a zeilor n religiile politcisle, consti
tuind obiect de adoraie; (fig.) fiin sau lucru
iubit, adorat.
idolatrie s.f. Adorare a idolilor; (fig.) iubire
exagerat.
idolatriz, idolatrizez, vb . I. Tr. A adora pe
cineva sau ceva ca pe un idol, a diviniza.
idolatru, -, idolatri, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care se nchin la idoli.
ie, ii, s.f. 1. Cma femeiasc din portul
popular romnesc, ornamentat cu broderii sau
custuri pe mneci, pe piept i la guler. 2. P ie
lea care atrn sub gtul vitelor.
ied, iezi, s.m. Puiul, n special de sex brb
tesc, al caprei sau al cprioarei.
ieder, iederi, s.f. Arbust agtor, cu frunze
persistente, verzi, strlucitoare, cultivat ade
sea ca plant decorativ.
ieftin, -, ieftini, -e, adj. 1. (Adesea adver
bial) Care are un pre mic, care nu cost mult.
2. (F ig.) Comun, banal.
ieftini, ieftinesc, vb. IV . Tr. A reduce preul
mrfurilor sau costul lucrrilor, al serviciilor.
iele s.f. pl. Fiine imaginare din m itologia
popular romneasc, nfiate ca nite zne
cu puteri nefaste.
ienibahr s.n. Fructele mici, rotunde, de cu
loare neagr, ale unei plante exotice, folosite
drept condiment.
ieniedr, ieniceri, s.m. Soldat din corpul de
elit al vechii infanterii turceti.
ienupr, ienuperi, s.m. Arbust foarte ram ifi
cat, cu frunze persistente i conuri sferice, ale
crui fructe snt folosite n industria farmaceu
tic.
iepure, iepuri, s.m. Mamifer roztor cu bla
n cenuie-brun, cu urechi lungi i cu picioa
rele dinapoi mai lungi dect cele dinainte, vnat
pentru carne i blan; iepure-de-cas = iepure
domcstic.
iepurete adv. Ca iepurii; o dormi iepurete =
a dormi uor.
iepiiroicu, iepuroaice, s.f. Femela iepurelui,
icrrh, ierarhi, s.m. (Bis.) Arhiereu,
ierrhic, -, ierarhici, -e, adj. Conform ie
rarhiei, dup ierarhie; pe cale ierarhic = n
ordinea indicat de ierarhie. ^
ierarhic, ierarhii, s.f. Sistem de subordonare
a gradelor, a funciilor etc.
ierbar1, ierbare, s.n. Colecie de plante, pre
sate ntre foi de hrtie i pstrate n cutii sau n
mape (ntr-o anumit ordine).
ierbar2, ierbare, s.n. Rumen1,
ierbds, -os, ierboi, -oase, adj. Acoperit cu
iarb (bogat).

IGIENIST

ieri adv. n ziua precedent celei n curs;

ieri-noapte (sau -diminea, -scar) = n noap
tea (sau n dimineaa, n seara) precedent.
iern, iernez, vb . I. 1. Intr. A petrece iarna
undeva. 2. Tr. A adposti i a hrni vitele pe
timpul iernii.
iern&tic, -, iernatici, -e, adj. Do iarn, carac
teristic iernii.
ieromonah, ieromonahi, s.m. Clugr cu funcie
de preot.
iertii, iert, vb. I. Tr. 1. A scuti de pedeaps;
a trece cu vederea vina sau greeala cuiva. 2.
A scuti pe cineva de o obligaie. 3. A ngdui,
a permite.
ierttor, -odre, ierttori, -oare, adj. Care iart
uor.
ierugft, ierugi, s.f. (Reg.) Iaz.
ierunc, ierunci, s.f. Pasre puin mai mare
dect o cioar, cu pene ruginii ptate cu alb i
negru i cu un m o pe cap.
iesle, iesle, s.f. Construcie n grajd, n form
de jgheab, n care li se d de mncare vitelor.
iei, ies, vb . IV . Intr. 1. A trece din interior
n exterior, a prsi o ncpere, un spaiu n
chis sau lim itat; a pleca de acas (la plimbare).
2. A se iv i, a aprea; (fig .) a se remarca. 3. A
prsi o poziie, o situaie, o stare. 4. A se abate
de la o decizie, de la o norm. 5. A ajunge, a
reui, a izbuti. 6. A rezulta de pe urma unui
efort, a unei activit i; a da rezultatul cerut.
7. A se decolora,
ieind, ieinduri, s.n. Ieitur,
ieire, ieiri, s.f. 1. Aciunea de a iei; (fig.)
soluie pentru a scpa dintr-o ncurctur. 2.
(F ig .) Manifestare violent, prin vorbe, a
unei atitudini ostile fa de cineva. 3. Locul
prin care se iese dintr-o ncpere, dintr-un spa
iu nchis. 4. Born terminal a unei reele elec
trice sau a unui sistem de transmisiune.
ieit, -, ieii, -te, adj. Ieit din m ini = ne
bun.
ieitur, ieituri, s.f. Parte ieit mai n afar
(la un zid, la un obiect etc.); proeminen.
iez&tfir, iezturi, s.f. Stvilar sau dig la un
iaz.
iezer, iezere, s.n. Lac adnc de munte,
iezi, iezesc, vb . IV . Tr. A opri apa printr-un
stvilar.
iezuit, iezuii, s.m. Membru al unui ordin c
lugresc catolic, ntemeiat n 1534; (fig.) om
ipocrit, viclean, perfid.
iezuitism s.n. Concepia moral i politic a
iezuiilor; (fig.) lips de scrupule; ipocrizie,
perfidie.
ifos, ifose, s.n. (Fam .) nfumurare, ngmfare.
igi6n s.f. 1. Ramur a medicinii umane care
studiaz normele i mijloacele de pstrare a
sntii. 2. Ansamblul normelor de pstrare
a sntii.
igienic, -, igienici, -e, adj. Care este conform
cu regulile de igien.
igienist, - i , igieniti, -ste, s.m. i f. Medic spe
cialist n igien.

IG L I A

igli, iglie, s.f. 1. Croet. 2. Ustensil care

servete la mpletirea plaselor.
ignat s.m. (Pop.) Nume dat zilei de 20 decem
brie, n care se obinuiete la ar s se taie por
cii ngrai pentru iarn.
i'rsiig-, -, ignifugi, -e, adj. (Despre materi
ale) Care se aprinde foarte greu sau nu se aprinde
deloc, fiind folosit pentru a mpiedica propaga
rea focului i a proteja materialele combustibile.
ignitrtfn, ignitroane, s.n. Tub electronic cu
catod de mercur, folosit pentru redresarea cu
renilor electrici alternativi de mare intensitate.
ignora, ignorez, vb. I. Tr. 1. A nu ti ceva, a
nu cunoate. 2. A nu ine seam de cineva sau
de ceva, a neglija.
ignorant, -, ignorani, -te, adj., s.m. i f.
(Om) fr nvtur, fr cunotine, netiu
tor.
ignoran s.f. Lips de cunotine, do nv
tur; incultur.
igrasie s.f. Umezeal persistent a pereilor
unei cldiri.
igrasios, -os&, igrasiosi, -oase, adi. Care are
igrasie.
igun, iguane, s.f. Gen de oprl mare din
America do Sud, cu carnea i oule comestibile.
ihtiog, -, ihtiofagi, -e, adj. (Despre animale
i psri) Care se hrnete cu pete.
ilitiologe s.f.
Ramur a zoologiei care se
ocup cu studiul petilor.
ihtiozaur, ihtiozauri, s.m. Gen de reptile ma
rine uriae, din era mezozoic, cu corpul asem
ntor cu al petilor.
ilariant, -, ilariani, -te, adj. Care strnete
rsul.
ilaritate s.f. Explozie general de rs.
il u , ilaie, s.n. (Reg.) Nicoval,
ilegal, -, ilegali, -e, adj. 1. Care nu este n
conformitate cu legea. 2 . (Despre g u v e r n e sau
partide) Care nu este recunoscut sau aprobat
do ctre autoritile de stat.
ilegalist, -, ilegaliti, -ste, s.m. i f. Persoan
care activeaz n ilegalitate.
ilegalitate, ilegaliti, s.f. 1. Caracterul a ceea
ce este ilegal. 2. Situaia ilegal a unei organi
zaii sau a unui membru al ei.
ilegitim, -, ilegitim i, -e, adj. (L iv r.) Care nu
este legitim.
ilic, -, iliace, adj. Care este aezat n partea
de mijloc a corpului; os iliac = fiecare dintre
cele dou oase care formeaz partea lateral a
bazinului.
ilicit, -, ilic ii, -te, adj. Contrar legii, interzis
de lege; (p. ext.) necinstit.
ilir, -, ilir i, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j. Care se
refer la vechea Ilirie sau la populaia ei; (sub
stantivat, f.) lim b indo-european vorbit n
lliria. 2. S.m. i f. Locuitor al Iliriei.
ilizibil, -, iliz ib ili, -e, adj. (L ivr.) Necite,
indescifrabil.
iltfgic, -, ilogici, -e, adj. Lipsit de logic;
absurd.
ilumina, iluminez, v b . I. 1. Tr. A rspndi
lumin pe suprafaa unui corp, n ncperi, pe

263

strzi etc. 2. R efl. (F ig., despre fa, ochi etc.)

A strluci de bucurie, de mulumire.
iiumint1 s.n. Faptul de a (se) ilumina; pro
ducerea i rspndirea luminii artificiale.
iiumint2, -, ilum inai, -te, adj. 1. Luminat
cu lumin artificial. 2. (Fig.) Care iradiaz
fericire, mulumire.
ihiminie, ilu m in a ii s.f. Iluminare puternic
a unor strzi, a unui ora etc., cu ocazia unei
festiviti.
iluminism s.n. Micare ideologic i cultura
l antifeudal a burgheziei n ascensiune, desf
urat n secolele X V I I I X I X , care urmrea
crearea unei societi raionale prin rspndi
rea culturii n mase.
iluminist, -, ilum initi, -ste, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care aparine iluminismului, privitor la
iluminism. 2. S.m. i f. Adept al iluminismului.
ilustr, ilustrez, vb. I. 1. Tr. A lm uri un lucru
prin exemple, prin fapte. 2. Tr. A mpodobi un
text, o carte cu ilustraii. 3. R efl. A se remarca,
a se distinge.
ilustrat, -, ilustrai, -te, adj., s.f. 1. A dj. Cu
ilustraii. 2. S.f. Carte potal care are pe una
dintre fee o imagine, o vedere.
ilustrativ, -, ilustrativi, -e, adj. Care ilus
treaz, care exemplific.
ilustraie, ilustraii, s.f. Desen, imagine care
mpodobete, explic sau completeaz un text.
ilustru, -, ilutri, -stre, adj. Celebru, vestit,
strlucit.
iluzie, ilu zii, s.f. 1. Percepere fals, denatu
rat a unui obiect. 2. (Fig.) Amgire, nelare;
speran nentemeiat,
iluzionism s.n. Scamatorie,
iluzionist, -, iluzioniti, -ste, s.m. i f. Sca
mator.
iluzoriu, -ie, iluzorii, adj. Nerealizabil; ireal;
neltor, amgitor.
imaculat, -, imaculai, -te, adj. Curat, fr
pete; (fig.) neprihnit.
imagin, imaginez, vb. I. R efl. A-i nchipui
ceva; (tr.) a concepe, a crea, a nscoci.
imaginr, -, imaginari, -e, adj. Care exist
numai n imaginaie; fictiv, nchipuit; (mat.)
numr imaginar = numr al crui ptrat are
valoare negativ.
imaginativ, -, imaginativi, -e, adj. Care are
putere de imaginaie, nzestrat cu imaginaie
vie.
imaginie, imaginaii, s.f. Capacitatea de a
crea reprezentri sau idei noi, pe baza reprezen
trilor sau ideilor ctigate anterior.
imgine, imagini, s!f. 1. Reflectare a unui
obiect n contiin sub forma unei senzaii, per
cepii sau reprezentri. 2. Reproducere a unui
obiect cu ajutorul unui sistem optic; reprezen
tare plastic obinut prin desen, pictur, sculp
tur etc.; reflectare artistic a realitii cu
ajutorul cuvintelor. 3. (F iz.) Locul n care se n
tlnesc razele de lumin izvorte dintr-un punct
sau prelungirile acestor raze dup ce au fost
reflectate pe oglinzi sau refractate n lentile,
prisme etc.

263

Imagistic, -, imagistici, -e, adj. Care se re

fer la imagini, care ine de imagini.
imm, imami, s.m. 1. ef suprem religios,
politic i m ilitar al unui stat feudal arab. 2. Con
ductorul rugciunii colective ntr-o moschee.
imannt, -, imaneni, -te, adj. Care aparine
naturii sau esenei unui obiect, care acioneaz
din interiorul obiectului.
imanen, imanene, s.f. nsuirea sau starea
de a fi imanent.
im, imauri, s.n. Poriune de teren neculti
vat, folosit ca pune.
imateril, -, imateriali, -e, adj. Care exist
numai n contiin; spiritual.
imbatabil, -, imbatabili, -e, adj. Care nu
poate fi nvins sau ntrecut.
imbccil, -, imbecili, -e, adj., s.m. i f. (P er
soan) care are capacitate mintal redus; ne
ghiob, tmpit.
ioibecilitte, (2 ) imbeciliti, s.f. 1. Deficien
grav a dezvoltrii mintale. 2. Comportare,
fapt, vorb de im becil; prostie.
imberb, imberbi, adj. (L iv r.) Cruia nu i-a
crescut nc barba; (p. ext.; depr.) tnr,
imbdld, imbolduri, s.n. ndemn, impuls,
imediat, -, imediai, -te, adv., adj. 1. A d v.
Fr ntrziere, numaidect. 2. A dj. Care se pro
duce fr ntrziere; care ocup primul loc lng
(sau dup) ceva.
imemorii, -, imemoriali, -e, adj. Care da
teaz dintr-o epoc foarte ndeprtat, din tim
puri strvechi.
fmns, -, imeni, -se, adj. Foarte mare, foarte
numeros, foarte intens, foarte important.
imensitte, imensiti, s.f. nsuirea a ceea ce
este imens; vastitate a proporiilor, mrime ex
traordinar; spaiu nesfrit.
imerslne s.f. 1. Afundare parial sau total
a unui corp ntr-un lichid. 2. Intrarea unui corp
ceresc n conul de umbr al altui corp ceresc.
imigr, imigrez, vb . I. Intr. A intra ntr-o
ar pentru a se stabili acolo, venind dintr-o
alt ar.
imini s.m. pl. 1. Pantofi fini de marochin,
purtai n trecut de boieri. 2. Un fel de pantofi
din piele de bovine, purtai la ar.
iminent, -, imineni, -te, adj. Care este pe
punctul de a se produce (i nu mai poate fi e v i
tat).
iminen, iminene, s.f. Faptul de a fi iminent;
caracterul a ceea ce este iminent.
imit, im it, vb. I. Tr. 1. A adopta felul de
comportare al cuiva; a reproduce felul de a vorbi
sau gesturile caracteristice cuiva. 2. A lua ca
model un scriitor, un artist, o oper literar,
artistic etc.; a reproduce servil.
imitativ, -, im itativi, -e, adj. Care imit,
imitie, im itaii, s.f. Aciunea de a im ita;
obiect fcut prin imitare.
imixtMne, im ixtiu n i, s.f. Amestec nejusti
ficat n treburile altuia.
imn, imnuri, s.n. 1. Poezie liric cu caracter
solemn, n care se preamrete o idee, un eveni
ment etc.; cntec solemn adoptat ca simbol al

im p e d a n a

unitii naionale, de stat sau de clas. 2. Cn

tec religios de preamrire a divinitii.
imribil1, imobile, s.n. Lucru nemictor (cldire,
cas etc.).
im obil2, -, im obili, -e, adj. Care st nemi
cat, fix , neclintit.
Imobilir, -, im obiliari, -e, adj. (Despre bu
nuri materiale) Care nu poate fi mutat, transpor
tat dintr-un loc n altul.
_ imobilism s.n. Atitudine de opoziie sistema
tic fa de orice inovaie, fa de progres.
imobiiitte s.f. Stare de nemicare, de fix i
tate.
imoblliz, imobilizez, vb . I. Tr. A ine pe cineva
sau ceva n stare de im obilitate, a nu permite
s se mite.
imobiiizt, -, imobilizai, -te, adj. 1. (Despre
fiine sau pri ale corpului) Care nu se poate
mica. 2. (Despre fonduri bneti) Care nu poate
fi folosit, care nu e disponibil; scos din circuit.
imorl, -, imorali, -e, adj. Care este contrar
m oralei; care ncalc principiile moralei.
imoralitte, (2 ) imoraliti, s.f. 1. Caracterul
a ceea ce este imoral. 2. Fapt, comportare
imoral.
imortaliz, imortalizez, vb . I. Tr. A face ca
ceva sau cineva s rmn venic n memoria
oamenilor.
impacient, -, impacieni, -te, adj. Nerbdtor.
impacient, impacientez, v b . I. R efl. A-i pierde
rbdarea.
impct, impacturi, s.n. Ciocnire; inciden,
impr, -, impari, -e, adj. (Despre numere n
tregi) Caro nu este d ivizib il cu 2; fr so.
imparbil, -, imparabili, -e, adj. (Mai ales n
sport) Care nu poate fi parat sau evitat.
imparicopitt, imparicopitate, s.n. (La pl.)
Ordin de mamifere erbivore nerumegtoare,
cu degetele neperechi, cel mijlociu fiind mai
dezvoltat; (i la sg.) animal din acest ordin (ex.
calul, zebra).
imparipent, -, imparipenai, -te, adj. (Des
pre frunzele compuse) Care are un numr
variabil de foliole, nirate de-a lungul unui
ax comun n vrful cruia se gsete o singur
foliol.
imparisilbic, -, imparisilabici, -e, adj. (Des
pre substantive i adjective) Care nu pstreaz
acelai numr de silabe n cursul declinrii,
imparitte s.f. Lips de paritate; inegalitate,
imparial, -, im pariali, -e, adj. Care face
aprecieri juste; neprtinitor.
imparialitte s.f. Calitatea de a fi imparial,
imps,
impasuri,
s.n. Situaie
dificil,
ncurcat n care se gsete cineva i din care
nu tie cum s ias.
impasibil, -, im pasibili, -e, adj. (L ivr.) Indi
ferent, nepstor.
impecbil, -, impecabili, -e, adj. Fr cusur,
ireproabil, desvrit.
lmpedn s.f. Impedan electric = mrime
caracteristic unui circuit electric de curent al
ternativ egal cu raportul dintre valorile efective

IMPEDIMENT

ale tensiunii aplicate la borne i ale curentului

care trece prin circuit; impedan acustic = m
rime caracteristic unui sistem acustic, egal cu
raportul dintre presiunea sonor i fluxul acus
tic corespunztor.
impediment, impedimente, s.n. Piedic, ob
stacol.
Impenetrabil, -, impenetrabili, -e, adj. Prin
care nu poate strbate nimic; prin care nu se
poate ptrunde cu privirea; (fig.) de neneles,
tainic; (despre oameni) care nu las s se vad
ce simte sau ce gndete.
impenetrabilitate s.f. 1. nsuirea sau starea a
ccea ce este impenetrabil. 2. (Fiz.) Proprietate
a corpurilor de a-i ocupa fiecare propriul v o
lum, ncputndu-se ntreptrunde.
imperativ, -, imperativi, -e, adj., s.n. 1.
Adj. Care ordon; modul imperativ (i substan
tivat, n.) = tnod verbal personal prin care se
exprim un ordin, un ndemn, o rugminte. 2.
S.n. Necesitate categoric i necondiionat.
imperceptibil, -, imperceptibili, -e, adj. Care
nu poate fi perceput cu ajutorul simurilor;
care este abia perceptibil, aproape neobservat.
imperfect, -, imperfeci, -te, adj. Cu defi'cte, nedesvrit; tim pul imperfect (i substan
tivat, n.) = timp verbal care exprim o ac
iune din trecut, neterminat n momentul la
care se refer vorbirea.
imperfeciune, imperfeciuni, s.f. Stare a ceea
ce este imperfect; defect, cusur.
imperiul, -, im periali, -e, adj. Care se refer
la imperiu sau la mprat, care aparine imperiu
lui sau mpratului.
imperialism s.n. Stadiul cel mai nalt i ul
tim al capitalismului, caracterizat prin domina
ia monopolurilor i a capitalului financiar, prin
exportul do capital, prin mprirea economic
a lumii ntre uniunile monopoliste internaio
nale i prin mprirea teritorial a lumii, ntre
principalele state imperialiste, n zone de dom i
naie i influen.
imperialist, -, imperialiti, -ste, adj., s.m. 1.
Adj. Care aparine imperialismului, care se re
fer la imperialism. 2. S.m. Adept al imperialis
mului.
imperios, -os, imperioi, -oase, adj. (Adesea
adverbial) Care este absolut necesar.
imperiu, im perii, s.n. 1. Stat monarhic condus
de un mprat. 2. Teritoriu cuprinznd un stat
dominant mpreun cu posesiunile lui coloniale.
3. Sub imperiul... = sub stpnirea..., sub in
fluena...; determinat de...
impermeabil, -, impermeabili, -e, adj., s.n.
1. Adj. (Despre materiale, esturi) Care nu
las s treac prin el un fluid. 2. S.n. Manta sau
pardesiu de ploaie.
impermeabilitate s.f. nsuirea de a fi imper
meabil.
impermeabiliza, impermebilizez, vb . I. Tr.
A face ca un material s devin impermeabil.
impersonal, -, impersonali, -e, adj. 1. Care
nu se refer la o persoan anume; (fig.) care
este lipsit de personalitate. 2. (Despre verbe)

264

Care exprim o aciune neatribuit unei per

soane (din care cauz se ntrebuineaz numai
la persoana a treia singular).
impertinent, - , impertineni, -te, adj. (Adesea
substantivat) Obraznic, necuviincios.
impertinen, impertinene, s.f. Atitudine, com
portare sau vorb impertinent.
imperturbabil, -, imperturbabili, -e, adj. Care
i pstreaz calmul, care denot stpnire de
sine.
impetuos, -os, impetuoi, -oase, adj. Care se
manifest cu o for de nestpnit; nvalnic,
impetuozitate s.f. nsuirea de a fi impetuos,
impiegat, -, impiegai, -te, s.m. i f. Funcio
nar la cile ferate nsrcinat cu primirea, expe
dierea i manevra trenurilor ntr-o staie.
impieta, impietez, vb . I. Intr. A se amesteca n
treburile altuia, nesocotindu-i drepturile; a
leza.
impiette s.f. Lips de respect fa de ceea
ce este considerat sfnt sau fa de cineva ori
ceva demn de veneraie.
implacbil, - , implacabili, -e, adj. Care nu
poate fi nduplecat, nendurtor.
implant, implanturi, s.n. Fragment de esut
implantat.
implanta, implantez, vb. I. Tr. A executa o
implantare.
implantre, implantri, s.f. Metod terapeu
tic constnd n introducerea pe cale chirurgi
cal, sub piele sau n muchi, a unui medicament
ori a unui fragment de esut.
implica, im plic, vb. I. Tr. 1. (La pers. 3) A
atrage dup sine, a avea drept consecine. 2.
A amesteca pe cineva ntr-o afacere, ntr-un pro
ces etc.
implicaie, im plica ii, s.f. Ideo, fapt caro de
curge n mod im plicit din altul, care apare ca o
consecin imediat a acestuia.
implicit, -, im p licii, -le, adj. (Adesea adver
bial) Care e cuprins n ceva (fr a fi exprim at);
care se nelege de la sine.
implora, im plor, vb. I. Tr. A ruga pe cineva
n mod struitor i cu umilin.
implozie, im plozii, s.f. Fenomen (opus explo
ziei) constnd n ptrunderea rapid a aerului
ntr-o incint cu vid ai crei perei s-au deterio
rat.
impolitee, im politei, s.f. Lips de politee,
necuviin.
imponderabilitate s.f. Stare a unui corp asu
pra cruia nu acioneaz fore gravitaionale;
stare a unui corp a crui greutate a fost anihi
lat de alte fore.
import, im porturi, s.n. Faptul de a importa1;
totalitatea operaiilor privind cumprarea i
aducerea n ar a unor mrfuri produse n alte
ri; (concr.) mrfuri importate.
import1, import, vb. I. Tr. A cumpra i a
aduce n ar mrfuri din alte ri.
impart2, pers. 3 imprt, vb . I. Tr. i intr. A
prezenta importan sau interes pentru cineva.

2C5

important, -&, importani, -te, adj. Care pre

zint nsemntate, valoare, interes; (despre per
soane) nsemnat, marcant.
importan s.f. nsemntate, valoare; a-i
da importan = a-i da aere de superioritate,
a se ngmfa.
importator, -oare, importatori, -oare, adj.,
s.m. i f. (Cel) care import mrfuri din alt
ar.
importun, importunez, vb. I. Tr. (L iv r.) A
plictisi sau a stingheri pe cineva cu struinele
sau cu prezena sa.
imposibil, -, imposibili, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Care nu este posibil; care nu este realizabil.
2. S.n. Ceea ce este cu neputin de realizat.
imposibilitate s.f. Caracterul a ceea ce este im
posibil; faptul de a nu putea face ceva.
impostdr, -orc, impostori, -oare, s.m. i f.
Persoan care caut, prin nelciune i prin
prefctorie, s treac drept altcineva; arla
tan.
impostijr, imposturi, s.f. Aciune, fapt de
impostor.
impotent, -, impoteni, -te, adj. Lipsit de v i
goare, neputincios; (spec.; despre brbai) inapt
pentru svrirea actului sexual.
impoten s.f. Lips de vigoare, neputin;
(spec.) stare a unui brbat inapt pentru svr
irea actului sexual.
impozbil, -, impozabili, -e, adj. Care poate
fi supus la plata unui im pozit; (despre bunuri,
venituri) asupra cruia se percepe un impozit.
impoznt, -, impozani, -le, adj. Care impre
sioneaz, care impune respect sau admiraie
(prin nfiare, aspect, inut).
iraptfzi, impozite, s.n. Plat obligatorie, sta
bilit prin lege, pe care cetenii, instituiile
etc. o vars din venitul lor n bugetul statului.
impracticabil, -, impracticabili, -e, adj. (Des
pre drumuri, terenuri) Pe care nu se poate cir
cula (fiind sLricat, desfundat).
imprecaie, imprecaii, s.f. (L ivr.) Blestem,
ocar; (lit.) figur de stil care conine un bles
tem.
imprecis, -, imprecii, -se, adj. Care este lip
sit <le precizie.
imprecizie, imprecizii, s.f. Lips de precizie,
impregna, impregnez, vb. I. Tr. A im biba un
material poros cu o substan lichid, pentru a
cpta impermeabilitate, rezisten etc.
impresar, impresari, s.m. Persoan care m ij
locete sau organizeaz spectacole, turnee artis
tice ctc.
imprescriptibil, -, imprescriptibili, -e, adj.
Care nu poate fi prescris.
impresie, impresii, s.f. 1. Efect lsat n conti
in de un factor din afar; (la pl.) gnduri, ima
gini ntiprite n memorie. 2. Opinie.
impresiona, impresionez, vb. I. Tr. 1. A pro
duce o impresie puternic. 2. (Despre lumin) A
aciona asupra substanei sensibile de pe un
film sau de pe o hrtie fotografic.
impresionabil, -, impresionabili, -e, adj. Care
poale fi uor impresionat; sensibil, emotiv.

IMPULSIONA

impresion&nt, -&, impresionani, -te, adj. 1.

Care produce o impresie puternic; emoionant.
2. Impuntor, impozant.
impresionism s.n. Micare artistic aprut la
sfritul sec. X I X n Frana, care a cultivat un
sistem estetic bazat pe impresie; n artele plas
tice surprinde aspectele fugitive ale realitii prin
redarea nuanat a vibraiei luminii i a jocului
ei pe suprafaa volum elor; n muzic mbog
ete mijloacele de expresie prin jocul combina
iilo r sonore.
impresionist, -, impresioi.iti, -ste, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Care se refer a impresionism. 2.
S.m. i f. A dept al impresionismului.
imprevizibil, -, im previzibili, -e, adj. Care nu
poate fi prevzut.
imprim, im prim , vb . I. Tr. 1. A lsa urme
prin apsare. 2. A ntipri pe o estur desene
colorate. 3. A nregistra sunete pe benzi sau pe
plci. 4. A tipri. 5. (F ig.) A determina, a im
pune (un anumit ritm n munc, vitez unui
corp etc.).
imprimt, -, im prim ai, -te, adj., s.n. 1. Adj.
Tiprit. 2. A dj. (Despre esturi) Pe care snt
ntiprite desene, figuri. 3. S.n. Formular pentru
ntocmirea unor acte oficiale. 4. S.n. (La pl.)
Tiprituri.
imprimerie, im prim erii, s.f. 1. Tipografie. 2.
A telier unde se execut imprimarea esturilor.
imprimau, im prim euri, s.n. estur impiimat cu figuri sau cu desene colorate; desen im
prim at pe o estur.
improbbil, -, improbabili, -e, adj. 1. Care
nu poate fi dovedit. 2. Puin probabil, nesigur,
incert.
impropriu, -ie, im proprii, adj. 1. (Despre cu
vinte, expresii) Care nu red exact idee* ce tre
buie exprimat. 2. Necorespunztor, neindicat
pentru ceva.
improviz, improvizez, vb. I. Tr. 1. A compune
n grab, pe nepregtite, un discurs, o melodie
etc. 2. A face, a construi ceva la repezeal (i
provizoriu).
improvizaie, im provizaii, s.f. Faptul de a
im proviza; lucru fcut la repezeal.
imprudent, -, imprudeni, -te, adj. Lipsit
de pruden.
impruden, imprudene, s.f. 1. Lips de pru
den. 2. Fapt sau vorb nesocotit.
impber, -, impuberi, -e, adj. (L iv r.) Care
nu a atins vrsta pubertii.
impudic, -, im pudici, -e, adj. Lip sii do pu
doare; indecent, necuviincios.
impls, impulsuri, s.n. 1. Im bold, ndemn c
tre o aciune. 2. (F iz.) Mrime egal cu produsul
dintre masa i viteza unui corp. 3. (Tehn., fiz.)
Variaie brusc, intens i de scurt durat a
unei mrimi fizice; emisiune de scurt durat
a unui curent electric.
impulsie, im pulsii, s.f. 1. Tendin, pornire
spontan, involuntar. 2. Impuls (3 ).
impulsion, impulsionez, vb. I. Tr. A stimula,
a m boldi; a imprima o micare.

IMPULSIV

impulsiv, -, impulsivi, -e, adj. V iolent, nestpinit.

impulsivitate s.f. nsuirea de a fi impulsiv.
irapunt(5r, -ore, impuntori, -oare, adj. Care
impresioneaz prin dimensiuni, caliti etc.,
impozant, mre.
impune, impun, vb. I I I . 1. Tr. A face ca ceva s
fie acceptat; a obliga la ceva. 2. Intr. A insufla
cuiva respect. 3. R efl. A cpta prestigiu, a se
afirma. 4. Tr. A supune la un impozit.
impunitte s.f. Nepedepsire a unui infractor,
determinat de anumite mprejurri prevzute
de lege.
impur, -, im puri, -e, adj. Care conine impu
riti.
impuritte, im puriti, s.f. Lips de puritate;
corp sau substan strin care se gsete n
masa altui corp, modificndu-i proprietile.
imput, imput, vb . I. Tr. 1. A atribui sau a
reproa cuiva fapte, atitudini nepotrivite, re
probabile. 2. A face pe cineva rspunztor pen
tru o pagub, obligndu-1 la despgubiri.
imputle, im putaii, s.f. 1. Faptul de a im
puta. 2. Slirn pltit ca urmare a unei imputri.
imuabil, -t im uabili, -e, adj. Care nu se
schimb niciodat.
imun, -, imuni, -e, adj. Care prezint imuni
tate (1 ).
imunitte s.f. 1. Capacitate a unui organism
de a rezista la un agent infecios sau la un pro
dus nociv. 2. Ansamblul drepturilor de care se
bucur n ara n care au fost acreditai membrii
unei misiuni diplomatice, personalul adminis
trativ i tehnic precum i fam iliile acestora.
imuniz, imunizez, v b . I- Tr. A face s devin
imun.
in1- Element de compunere cu sens negativ
i privativ, servind la formarea unor substan
tive, adjective sau verbe.
in2 s.m., s.n. 1. S.m. Plantei' erbacee textil
i oleaginoas, cu tulpina subi-e, fibroas, cu
flori albastre sau albe. 2. S.n. Fi.' obinut prin
prelucrarea fibrelor acestei plan te; (l*. ext.) pnz
fcut din aceste fire.
inabordbil, -, inabordabili, -e, ac- (L ivr.)
Care nu poate fi abordat; inaccesibil.
inacceptabil, -, inacceptabili, -e, adj. Care
nu poate fi acceptat, admis.
inaccesibil, -, inaccesibili, -e, adj. Care nu
este accesibil, la care nu se poate ajunge.
inactiv, -, inactivi, -e, adj. 1. Care nu acti
veaz, care este pasiv. 2. (Chim.) Care nu reac
ioneaz.
inactivitate s.f. Lips de activitate, pasivitate,
inadaptabil, -, inadaptabili, -e, adj. Care nu
se poate adapta la o situaie nou.
inadaptabilitate s.f. Faptul de a fi inadapta
b il
inadmisibil, -, inadmisibili, -e, adj. Care nu
poate fi admis, acceptat.
inadverten, inadvertene, s.f. 1. Lips de
atenie; greeal comis din neatenie. 2. Nepo
trivire, neconcordan.

266

inalienbil, -, inalienabili, -e, adj. (Despre

drepturi, bunuri) Care nu poate fi nstrinat.
inalterbil, -, inalterabili, -e, adj. Care nu se
altereaz.
inamic, -, inamici, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.
Dumnos, ostil. 2. S.m. i f. Duman.
inamovibil, -, inamovibili, -e, adj. (Despre
funcionari de stat) Care nu poate fi mutat sau
destituit.
inamovibilitte s.f. Faptul sau dreptul de a fi
inam ovibil.
inaniie s.f. Stare de denutriie extrem pro
vocat de lipsa cronic de hran sau de defecte
mari n asimilaie.
inapetn s.f. Lips de poft de mncare,
inaplicbil, -, inaplicabili, -e, adj. Care nu
poate fi pus n practic.
inpt, -, inapi, -te, adj. Lipsit de capacitatea
de a face un lucru; nepotrivit, necorespunztor
pentru o activitate, pentru o sarcin.
inatacbil, -, inatacabili, -e, adj. Care nu
poate fi atacat sau contestat.
inaugur, inaugurez, vb . I. Tr. A deschide,
n mod solemn i oficial, activitatea sau darea
n folosin a unui aezmnt; a deschide o expo
ziie; a dezveli un monument.
inaugural, -, inaugurali, -e, adj. Care se re
fer la o inaugurare.
inavubil, -, inavuabili, -e, adj. (L iv r.) Care
nu poate fi mrturisit, declarat; ruinos, ne
demn.
in&ri, inrie, s.f. Pasre mic, migratoare,
cu penele de culoare castanie, cu fruntea roie
i pieptul roz.
incalculabil, -, incalculabili, -e, adj. Care nu
poate fi calculat, apreciat; imens, enorm.
incalificbil, -, incalificabili, -e, adj. Care nu
poate fi calificat, care este sub orice critic.
incandcscent, -, incandesceni, -te, adj. Care
se afl n stare de incandescen.
incandescen s.f. Stare a unui corp care emite
lumin datorit temperaturii lui nalte; lamp
cu incandescen = lamp a crei surs de lu
min este un bec electric.
incantaie, incantaii, s.f. (L iv r.) Stare de
ncntare.
incapabil,
incapabili, -e, adj. (Adesea substantivant) Care nu este n stare s fac un lucru;
nepriceput; lipsit de capacitate.
incapacitte s.f. Lips de capacitate, nepu
tin de a face ceva; lips de pricepere.
incarbonizre s.f. Proces de transformare n
crbuni a resturilor vegetale depuse pe fundul
unui bazin de sedimentare.
incarn, incarnez, vb . I. Tr. i refl. A (se) n
trupa; a (se) prezenta sub o form concret,
material, precis.
irfcs, -, incai, -se, s.m. i f. Persoan fcnd
parte dintr-o populaie btina din America
de Su!incasilWl, -, incasabili, -e, adj. Care nu se
sparge (oor).
incendia, incendiez, vb . I. Tr. A da foc la ceva,
a provoca un incendiu.

267

Incendiar, -, incendiari, -e, adj. 1. Care pro

voac (sau poate provoca) un incendiu. 2. (Fig.)
Care a, care ndeamn la aciuni violente.
incenriiatdr, -ore, incendiatori, -oare, s.m.
i f. Persoan care provoac un incendiu.
incendiu, incendii, s.n. Foc mare, care cuprinde
i distruge cldiri, pduri etc.
incert, -, inceri, -1c., adj. Nesigur, ndoielnic,
inccrtitdine, incertitudini, s.f. Lips de certi
tudine; nesiguran, ndoial; ezitare.
inc6st, incesturi, s.n. Legtur sexual (con
stituind o infraciune) ntre rude apropiate n
linie direct ori ntre frai i surori.
inchizitor, inchizitori, s.m. Judector n tri
bunalul inchiziiei; (fig.) anchetator aspru, ne
crutor.
inchiziic s.f. Instituie a bisericii catolice,
creat n sec. X I I I , care judeca pe cei acuzai de
erezie sau de nesupunere fa de biserica cato
lic.
incident, incidente, s.n., adj. 1. S.n. ntmplare
neateptat (i neplcut) care intervine n
desfurarea unei aciuni. 2. S.n. Obiecie rid i
cat n cursul unui proces de ctre una dintre
pri. 3. Adj. (Despre cuvinte, propoziii) Inter
calat ntre prile unei propoziii sau ale unei
fraze. 4. Adj. (Despre raze, fascicule de lumin
etc.) Care cade asupra unui corp.
incidental, -, incidentali, -e, adj. (Adesea
adverbial) Care intervine ntmpltor.
inciden, incidene, s.f. ntlnire a unei raze
sau a unui fascicul de raze cu o suprafa; punct
de inciden = punctul n care o raz ntlnete
suprafaa unui corp; unghi de inciden un
ghiul form at de o raz inciden cu normala
la suprafaa corpului.
inciner, incinerez, vb . I. Tr. A arde un corp
organic, prefcndu-1 n cenu.
incint, incinte, s.f. 1. Spaiu nchis n interi
orul-unei construcii. 2. Suprafa de teren
nconjurat de construcii.
incipient, -, incipieni, -te, adj. Care se afl
la nceput, care abia ncepe.
incisiv1, incisivi, s.m. Fiecare dintre dinii
lai din fa (la om n numr de opt), care ser
vesc la tierea alimentelor.
incisiv2, -, incisivi, -e, adj. (Despre vorbe,
stil) Ptrunztor, muctor, tios.
incita, incit, v b . I. Tr. (L iv r.) A aa, a in
stiga.
incizie, incizii, s.f. 1. Tietur n esuturile
organice, fcut cu un instrument chirurgical.
2. Ornamentare a unui obiect de lut, de piatr
etc. prin zgrierea la suprafaa lui cu ajutorul
unui instrument.
include, includ, v b . I I I . Tr. A cuprinde, a
conine, a ngloba.
inclusiv adv. Cuprinznd i..., mpreun cu...
incluzitinc, incluziuni, s.f. 1. Particul de
material strin n masa unui corp solid. 2. (Mat.)
R elaie ntre dou mulimi prin care se exprim
faptul c orice element al primei m ulim i apar
ine i celeilalte.

INCONTIENT

incoatir, &, incoativi, -e, adj. (Despre verie)

C a re'exp rim nceputul unei aciuni.
incoercibil, -, incoercibili, -e, adj. (Livr.)
Care nu poate fi constrns; (fiz.) care nu poale
fi comprimat sau reinut ntr-un recipient.
incoerent, -, incoereni, -te, adj. Lipsit de
legtur logic n gndire sau n manifestri;
fr ir.
incoeren, incoerene, s.f. Lips de coeren,
de legtur logic n gndire, n manifestri.
incognito adv. (n legtur cu o personali! Me
aflat n cltorie) Fr s fie cunoscut; sub
nume fals.
incoldr, -, incolori, -e, adj. Care nu este co
lorat, care nu are culoare; ters, splcit.
incomensurabil, -, incomensurabili, -e, adj.
Care nu poate fi msurat; foarte mare, nem
surat.
incomdd, -, incomozi, -de, adj. 1. Care nu
este comod, care nu ofer comoditate. 2. (Des
pre fiin e) Care deranjeaz, stingherete.
incomod, incomodez, vb. I. Tr. A deranja,
a stingheri pe cineva.
incomparbil, -, incomparabili, -e, adj. (Ade
sea adverbial) Care nu se poate compara cu ni
m ic; fr pereche, neasemnat, extraordinar.
incompatibil, -, incompatibili, -e, adj. 1.
Care nu este com patibil cu altceva, care nu poate
exista, nu se poate exercita n acelai timp cu
altceva. 2. (Despre un sistem de ecuaii sau inecuaii) Care nu are soluii.
incompatibilitte s.f. Faptul de a fi incom
patibil; situaia a dou funcii, profesiuni etc.
care nu pot fi ocupate sau exercitate de cineva
n acelai timp.
incompetent, -, incompeteni, -te, adj. Care
nu este competent; care nu are calitatea sau
competena de a hotr ntr-o problem.
incomplet, - i , incomplei, -te, adj. Care nu
este complet, din care lipsete ceva.
incomprehensibil, -, incomprehensibili, -e,
adj. Care nu poate fi neles, cuprins cu min-tea.
incompresibil, -, incompresibili, -e, adj. Care
nu poate fi comprimat.
inconcilibll, -, inconciliabili, -e, adj. Care
nu poate fi conciliat, de nempcat.
lncongrunt, -, incongrueni, -te, adj. Care
nu se potrivete, care nu este n concordan
cu ceva.
inconsecvnt, -, inconsecveni, -te, adj. L ip
sit de consecven n idei, n aciuni; nestator
nic.
inconsecven, inconsecvene, s.f. Lips de
consecven n idei sau n aciuni.
inconsistent, -, inconsisteni, -te, adj. Lipsit
de consisten.
inconsolabil, -, inconsolabili, -e, adj. Care nu
se poate consola; nemngiat.
inconstnt, -, inconstani, -te, adj. Schimb
tor, nestatornic.
incontient, -, incontieni, -te, adj., s.n. 1.
A dj. Care nu este contient, care i-a pierdut
cunotina. 2. A d j. Care nu are o atitudine con
tient fa de realitatea nconjurtoare; f

INCONTIENA

r minte, fr judecat. 3. S.n. Totalitatea fe

nomenelor psihice care scap contiinei.
incontien s.f. 1. Lips sau pierdere a cu
notinei. 2. Lipsa unei atitudini contiente,
raionale.
incontestabil, -, incontestabili, -e, adj. Care
nu poate fi contestat, care este de netgduit;
(adverbial) fr ndoial, indiscutabil.
incontinen s.f. (Med.) Eliminare involun
tar a urinei sau a materialelor fecale.
inconvenient, inconveniente, s.n. Neajuns; im
pediment.
incorect, -, incoreci, -te, adj. 1. Greit, ero
nat, inexact. 2. Necinstit.
incorectitudine, incorectitudini, s.f. Lips de
corectitudine; fapt incorect; necinste.
incorigibil, -, incorigibili, -e, adj. Care nu
poate fi ndreptat, corijat, care persist n gre
eli.
incoruptibil, -, incoruptibili, -e, adj. Care
nu poate fi corupt; cinstit, onest.
incredibil, -, incredibili, -e, adj. Care este
de necrezut.
incrimina, incriminez, vb . I. Tr. A nvinui pe
cineva de svrirea unei crime (p. ext.) a acuza,
a nvinovi.
incrusta, incrustez, vb . I. 1. Tr. A m podobi
un obiect cu incrustaii. 2. R efl. (Despre srurile
din ap) A se depune sub form de crust pe
pereii conductelor, ai rezervoarelor etc.
incrnstnie, incrustaii, s.f. 1. Ornament n
fipt n masa unui obiect. 2. Crust de sruri
depus dintr-o soluie.
incubator, incubatoare, s.n. Instalaie pentru
dorirea artificial a oulor.
incubaie, incubaii, s.f. 1. Proces de dezvol
tare a embrionului din ou i de transformare a
lui n pui. 2. Perioad de incubaie = timpul
dintre primul contact al organismului cu un
agent patogen i apariia primelor semne ale
bolii.
inculpt, -, inculpai -te, s.m. i f. Persoan
mpotriva creia s-a pus n micare aciunea
penal i care este parte n procesul penal.
incult, -, inculi, -te, adj. (Adesea substanti
vat) Lipsit de cultur,
incultur s.f. Lips de cultur,
incumb, pers. 3 incumb, vb . I. Intr. (Despre
sarcini, obligaii) A -i reveni cuiva, a intra n
obligaiile cuiva.
incunabul, incunabule, s.n. Exem plar dintr-o
carte tiprit n primii ani ai introducerii tipa
rului (nainte de anul 1500); (p. ext.) carte foarte
veche (i preioas).
incurabil, -&, incurabili, -e, adj. (Despre boli
sau despre bolnavi) Care nu mai poate fi vin
decat.
incursiune, incursiuni, s.f. 1. (M ii.) Aciune
de cercetare, de mic amploare, executat prin
surprindere n dispozitivul inamic. 2. Cercetare,
studiu fcut de cineva ntr-un domeniu strin
de tema tratat (ca obiect principal al cerce
trii).

indccent, -, indeceni, -te, adj. Care calc

regulile decenei; necuviincios.
indecena, indecene, s.f. Lips de decen;
vorb, fapt, atitudine necuviincioas.
indeiicatee, indelicatei, s.f. Lips de delica
tee; vorb, fapt, purtare jignitoare, grosolan.
indemnizio, indemnizaii, s.f. 1. Sum de
bani care se acord cuiva n afara retribuiei,
pentru acoperirea unor cheltuieli speciale (de
plasri, transfer etc.). 2. Sum pltit oamenilor
muncii pe timpul concediului. V ar.: indemni
zaie s.f.
independent, -, independeni, -te, adj. 1. Care
nu depinde de nimeni; care se bucur de inde
penden, liber, autonom. 2. Care are iniiativ
personal, care nu se orienteaz dup altcineva.
3. (Despre mrimi) A crei valoare nu depinde
de nici o alt valoare sau mrime.
independen s.f. 1. Dreptul unui stat de a-i
rezolva liber toate problemele interne i externe,
fr amestec din afar; situaia de fapt a sta
tului conform cu acest drept. 2. Starea celui
care judec i acioneaz n mod independent,
neinfluenat de alii. 3. (Despre mrimi) Faptul
de a fi independent (3 ).
indescifrabil, -, indescifrabili, -c, adj. (Despre
texte scrise) Care nu poale fi descifrat, necite.
indescriptibil, -, indescriptibili, -e, adj. Care
nu poate fi descris sau exprimat prin cuvinte;
de nedescris.
indestructibil, -, indestructibili, -e, adj. Care
nu poate fi distrus, nimicit.
index, (1) indexuri, s.n., (2) indeci, s.m. 1.
S.n. List alfabetic sau sistematic, la sfritul
sau la nceputul unei cri, cuprinznd cuvintele
sau materiile tratate, cu indicarea paginilor
la care se afl. 2. S.m. Degetul arttor.
indezirabil, -, indezirabili, -e, adj. Nedorit,
neagreat.
indin1 s.n. estur subire de bumbac din
care se confecioneaz articole de lenjerie.
indin2, -, indieni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la India sau la populaia ei;
(impropriu) care se refer la amerindieni;
(substantivat, f.) limba vorbit de indieni. 2.
S.m. i f. Locuitor al Indiei; (impropriu) amerindian.
indic, indic, vb . I. Tr. 1. A arta, a semnala;
a face cunoscut. 2. A recomanda, a prescrie
(un medicament, un tratament etc.).
indicativ adj. 1. (Gram.) M od ul indicativ
(i substantivat, n.) = mod personal care ex
prim o aciune prezentat de vorbitor ca real.
2. T o t ceea ce servete pentru a indica ceva.
indicator, -ore, indicatori, -oare, adj., s.n.,
s.m. 1. A dj. Care indic. 2. S.n. Instrument
sau dispozitiv al unui sistem tehnic care indic
valoarea unei mrimi. 3. S.n. Semn care d
anumite indicaii (de direcie, distan etc.).
4. S.n. T ext tiprit care cuprinde inform aii
ntr-un anumit domeniu. 5. S.m. Expresie nu
meric cu ajutorul creia se caracterizeaz
un fenomen social-economic (ca structur,
cretere etc.). 6. S.m. (Chim.) Substan cu

269

ajutorul creia se determin sfritul unei reacii

chimice.
indicic, indicaii, s.f. ndrumare, lmurire;
indiciu, informaie.
indice, indici, s.m. 1. Semn (numr sau liter)
scris alturi de un numr sau de o liter (de obicei
la dreapta ei i mai jos), pentru a-i preciza va
loarea sau nelesul. 2. Expresie numeric a
laturii cantitative a fenomenelor economice;
indicaie (numr, formul) care nfieaz
dinamica sau aspectul unui fenomen, al unei
aciuni etc. 3. Mrime care caracterizeaz o
proprietate a unei substane, a unui sistem teh
nic etc. 4. (F iz.) Indice de refracie = raportul
dintre viteza luminii n vid i viteza ntr-un
anumit mediu. 5. A c sau pies m obil a unui
instrument de msur, care arat, pe o scar
gradat, valoarea mrimii msurate. 6. Index
(!)
indiciu, indicii, s.n. Particularitate, semnal
ment dup care poate fi recunoscut un obiect,
un fenomen etc.; semn dup care se deduce exis
tena unui lucru, a unui fenomen.
indiferent, -, indifereni, -te, adj. 1. Care nu
manifest nici un fel de interes (pentru cineva sau
ceva). 2. Care nu intereseaz, nu prezint nici o
nsemntate.
indiferen s.f. Starea, atitudinea celui indi
ferent; lips de interes fa de cineva sau ceva;
nepsare.
indigen, -, indigeni, -e, adj. 1. (Despre per
s o a n e ; ad e se a substantivat) Btina, autohton.
2. (Despre animale, plante, mrfuri) Din propria
a r .

indigest, -, indigeti, -ste, adj. (Despre ali

mente) Greu de digerat.
indigestie, indigestii, s.f. Tulburare a digestiei,
manifestat prin greuri, vrsturi, diaree.
indign, indignez, vb . I. Tr. i refl. A produce
(sau a fi cuprins de) indignare.
indignare, indignri, s.f. Faptul de a (s e )
indigna; sentiment de mnie, de revolt, provo
cat de o fapt nedemn sau nedreapt.
indigd, indigouri, s.n., adj. 1. S.n. Una dintre
culorile fundamentale ale spectrului luminii,
situat ntre albastru i violet. 2. Adj. Care are
culoarea descris mai sus. 3. S.n. Colorant albastru-nchis, extras din diferite plante sau prepa
rat sintetic. 4. S.n. Hrtie-carbon.
indirect, -, indireci, -te, adj. 1. (Adesea adver
bial) Care se produce sau se obine prin interme
diul cuiva sau a ceva. 2. Complement indirect =
parte de propoziie asupra creia se rsfrnge
n mod indirect (1 ) aciunea verbului; propoziie
completiv indirect = propoziie care ndepli
nete n fraz funcia de complement indirect.
indisciplin s.f. Lips de disciplin; nesupu
nere.
indiscret, -&, indiscrei, -te, adj. Care se ames
tec n mod jenant n treburile altuia pentru a-i
afla secretele (pe care le mprtete i altora}.
indiscreie, indiscreii, s.f. Faptul de a desti
nui secrete ncredinate de cineva; fapt nede
licat, lipsit de discreie.

INDRUAXM

indiscutabil,
indiscutabili, -e, adj. (Adesea
adverbial) Care nu poate strni obiecii, care este
nendoielnic.
indisolubil, -S, indisolubili, -e, adj. Care nu
poate fi desfcut, rupt, destrmat; (fig.) de
nezdruncinat.
indispensabil, -, indispensabili, -e, adj., s.m.
pl. 1. Adj. Absolut necesar. 2. S.m. pl. Izmene.
indisponibil, -&, indisponibili, -e, adj. Care
nu poate fi folosit dup v o ie ; de care nu se poate
dispune.
indispoziie, indispoziii, s.f. 1. Lips de voie
bun, de dispoziie; suprare. 2. Starea celui
uor bolnav.
indispune, indispun, v b . I I I . Tr. i refl. A(-i)
strica buna dispoziie, a (se) supra, a (se)
mhni.
indisps, -, indispui, -se, adj. Suprat, mhnit,
prost dispus; uor bolnav.
indius.n. Metal alb-cenuiu, moale, cu diverse
utilizri n industrie.
individ, -, indivizi, -de, s.m. i f. 1. Persoan
considerat izolat n raport cu o colectivitate;
(peior.) om necunoscut, suspect. 2. Fiin
(animal sau plant) considerat ca unitate dis
tinct a speei din care face parte.
indiriduAl, -, individuali, -e, adj. 1. Care este
propriu sau specific unui in divid; care aparine
unei singure persoane. 2. Care este executat
de o singur persoan; (adverbial) n mod
izolat, fiecare n parte.
individualism s.n. 1. Concepie care ia ca punct
de plecare individul izolat, independent de so
cietate. 2. Atitudinea celui care este preocupat
n mod exagerat de propria sa persoan, de
problemele sale personale.
individualist, -&, individualiti, -ste, adj. 1.
(Adesea substantivat) Care d dovad de in
dividualism. 2. Care se refer la individualism.
individualitate, individualiti, s.f. Ansam
blul particularitilor proprii unui individ.
individualiz, individualizez, vb . I. Tr. A de
termina un lucru prin caracterele sale individuale;
a scoate n eviden individualitatea unei per
soane, specificul unui fapt etc.
indivizibil, -, ind ivizibili, -e, adj. Care nu
poate fi divizat.
indivizibilitate s.f. Faptul de a fi indivizibil;
caracterul unui lucru indivizibil.
indiviziune s.f. (Jur.) Situaia n care o pro
prietate este stpnit n comun de mai multe
persoane, fr a fi delim itat partea fiecruia.
indo-europen, -, indo-europeni, -e, adj. 1.
L im b i indo-europene = familie de lim bi reprezen
tnd continuarea unei lim bi neatestate n texte,
dar reconstituit n esen. 2. Care aparine
lim b ilor indo-europene, care se refer la aceste
lim bi.
indolent, -, indoleni, -te, adj. Nepstor,
apatic; lene, trndav.
indolen, indolene, s.f. Nepsare, apatie;
lene.
indraim, indruaimi, s.m. (B ot.) Singelevoinicului.

INDUCE

induce, induc, vb . I I I . Tr. 1. A induce tn

eroare = a nela. 2. A produce un fenomen de
inducie (2 ).
induetn s.f. Mrime caracteristic unui
circuit electric, egal cu raportul dintre fluxul
magnetic care strbate suprafaa mrginit de
circuitul respectiv i intensitatea curentului elec
tric care produce acel flux.
inductiv, -, inductivi, -e, adj. Care procedeaz
prin inducie (1 ), care se bazeaz pe inducie,
inductivitate s.f. (Fiz.) Inductan.
inductdr, -ore, inductori, -oare, adj., s.n. 1.
Adj. (Despre cmpuri sau fluxuri magnetice)
Care induce tensiuni electromotoare prin feno
menul induciei electromagnetice. 2. S.n. Parte
component a unei maini electrice, a unui aparat
electric etc. care produce fluxuri magnetice in
ductoare (1 ).
inducie, inducii, s.f. 1. Form fundamental
de raionament, care face trecerea de Ia particular
la general, de la fapte la concepie. 2. Inducie
electro-magnetic = producere a unei tensiuni
electromotoare ntr-un circuit strbtut de un
flux magnetic variabil; inducie electric m
rime vectorial care, mpreun cu intensitatea,
caracterizeaz local componenta electric a
cmpului electromagnetic; inducie magnetic =
mrime vectorial care, mpreun cu intensi
tatea, caracterizeaz local componenta magnetic
a cmpului electromagnetic.
indulgent, -, indulgeni, -te, adj. Care d
dovad de indulgen, ierttor, ngduitor.
indulgen, (2 ) indulgene, s.f. 1. Atitudine
ngduitoare fa de greelile cuiva; ngduin.
2. (n biserica catolic) Iertare de pcate,
acordat credincioilor n schimbul unei sume de
bani.
indus, -, indui, -se, adj., s.n. 1. A d j. (Despre
cureni electrici) Care se produce prin inducie
electromagnetic. 2. S.n. Parte component a
unei maini electrice n care se produce, prin
inducie, un curent electric.
industri&I, -, industriali, -e, adj. Care se refer
la industrie, care este produs de industrie;
plante industriale grup de plante agricole
(oleaginoase, textile etc.) eultivate pentru a
servi ca materie prim n industrie.
indngtrializ, industrializez, vb . I. Tr. 1. A
crea, a dezvolta industria unei ri. 2. A prelucra
o materie prim pentru a obine produse indus
triale.
industrializre, industrializri, s.f. 1. Aciunea
de a industrializa (1 ); procesul de apariie i
dezvoltare a marii producii industriale, pe baza
cruia industria devine ramura principal i
conductoare a economiei naionale. 2. Prelucra
rea industrial a unor materii prime.
Industri, industriai, s.m. Proprietar (capi
talist) de ntreprinderi industriale.
indstrie, industrii, s.f. Ramur a produciei
materiale care realizeaz fie extragerea materiilor
prime minerale i a combustibililor, fie prelu
crarea acestora i a altor materii prime, transformndu-le n mijloace de producie sau n bunuri

270

de consum; industrie grea = totalitatea ramuri

lor industriale care produc, cu precdere, m ij
loace de producie; industrie uoar = grup
de ramuri industriale care au ca obiect ndeosebi
producia de bunuri de consum (textile, con
fecii, nclminte, sticlrie, produse alimen
tare etc.); industrie extractiv = ramur indus
trial care cuprinde activitile de desprindere
din natur a unor materii utile (crbune, iei,
minereuri etc.); industrie casnic = activilatea
de prelucrare, cu mijloace simple, a materiilor
prime n cadrul gospodriei productorului,
inechitbil, -, inechitabili, -e, adj. Nedrept,
inecliitte, inechiti, s.f. Nedreptate,
inecuie, inecuaii, s.f. Inegalitate cu una
sau mai multe variabile, adevrat numai pen
tru anumite valori date variabilelor.
inedit, -, inedii, -te, adj. 1. (Despre docu
mente, lucrri) Care se public pentru prima
oar. 2. (Fig.) Necunoscut, nou, neobinuit.
inefabil, -fi, inefabili, -e, adj. (L iv r.) Care nu
poate fi exprimat prin cuvinte; inexprimabil.
ineficce adj. invar. Care nu produce efectul
dorit; fr efect.
ineficacitte, ineficaciti, s.f. Lips de efica
citate.
inegl, -, inegali, -e, adj. 1. Care nu este egal
(cu altceva); care denot o lips de echilibru
ntre fore, valori etc. 2. Schimbtor, nestabil.
inegalabil, -, inegalabili, -e, adj. Care nu
poate fi egalat.
inegalitte, inegaliti, s.f. Faptul de a fi
inegal; (mat.) relaie ntre dou mrimi care
nu snt egale.
in61, inele, s.n. 1. Cerc mic de metal (preios)
care se poart ca podoab pe deget. 2. Obiect
n form de cerc, avnd diverse ntrebuinri;
(la pl.) aparat de gimnastic, form at din dou
cercuri de metal, atrnate de cte o frnghie,
Ia oare se execut anumite exerciii. 3. Fiecare
dintre zonele inelare din tulpina sau rdcina
plantelor lemnoase, care permit evaluarea vrstei
acestora. 4. Fiecare dintre segmentele din care
este alctuit corpul unor vierm i.
inelar, -, inelari, -e, adj., s.n. 1. A d j. Care
are aspectul unui inel (1 ), de forma unui inel.
2. S.n. Degetul aflat ntre cel mijlociu i cel mic,
pe care se poart, de obicei, inelul.
inclt, -, inelai, -te, adj. n form de inel;
(despre pr) buclat, crlionat.
inepie, inepii, s.f. Fapt sau vorb pros
teasc, stupiditate, absurditate.
inepuizabil, -, inepuizabili, -e, adj. Care nu
se epuizeaz; extrem de abundent, de bogat.
inerent, -, inereni, -te, adj. Care face parte
integrant din ceva, care aparine n mod
necesar la ceva.
inert, -, ineri, -te, adj. 1. Fr via, nen
sufleit; lipsit de vigoare. 2. (Fiz.) Care posed
inerie. 3. (Chim.) Lipsit de reactivitate.
inerie, inerii, s.f. 1. (F iz.) Proprietate a cor
purilor de a-i menine starea de repaus sau de
micare rectilinie i uniform, att timp ct
nu se exercit asupra lor aciuni exterioare. 2.

271

Proprietate a unor substane de a nu reaciona

cu alte substane. 8. (F ig.) Tendina de a rmne
n inactivitate; indolen, apatie.
inerv, pers. 3 inerveaz, vb . I. Tr. A produce
unui orjjan sau unui esut o stare de excitare.
inerraie, inervaii, s.f. Ansamblul form aiilor
perifeijce care constituie aparatul nervos al
unui' esut sau al unui organ.
inestetic, -, inestetici, -e, adj. Care nu este
estolid; urt.
incstimbil, -, inestimabili, -e, adj. De ne*
preuit, foarte valoros.
inevltbil, -, inevitabili, -e, adj. Care nu
poate fi evitat, care este de nenlturat.
inexct, -, inexaci, -te, adj. Lipsit de exacti
tate^ fals, eronat.
inexactitate, inexactiti, s.f. Lips de exacti
tate; neadevr.
inexistent, -, inexisteni, -te, adj. Care nu
exist"; (fig.) lipsit de importan, de valoare.
inexorbil, -&, inexorabili, -e, adj. Care nu
poate fi nduplecat.
inexpUc&bil, -, inexplicabili, -e, adj. Care
nu poate fi explicat; de neneles.
inexplorbil, -&, inexplorabili, -e, adj. Care nu
poate' fi explorat, cercetat.
inexpresiv, -, inexpresivi, -e, adj. L ip sit de
expresivitate.
inexprimabil, -, inexprim abili, -e , adj. Care
nu poate fi redat prin cuvinte.
inexpugnabil, -&, inexpugnabili, -e, adj. Care
nu poate fi cucerit.
in extenso adv. Pe larg, n detaliu,
in: extremis adv. Neavnd alt posibilitate, tn
ultim' instan.
infailibil, -, infailibili, -e, adj. Care nu poate
grei, care nu se poate nela.
inffun, -&, infam i, -e, adj. (Adesea substanti
v a t) Josnic, nedemn.
infamnt, -, infamani, -te, adj. Care dezono
reaz, care atrage nfierarea public; degradant,
dezonorant.
infamie, infam ii, s.f. Caracterul a ceea ce este
infam; fapt sau vorb josnic; ticloie.
infnte, -&, infani, -te, s.m. i f. Titlu dat
copiilor regilor Spaniei i ai Portugaliei (n
afar de primul nscut).
infanterie, infanterii, s.f. Parte a forelor
armate care duce lupta pe jos.
infanterist, infanteriti, s.m. M ilitar din infan
terie.
infanticid s.n. Pruncucidere,
infantil, -, infantili, -e, adj. R eferitor la
copii, caracteristic copiilor; paralizie infantil =
poliomielit.
infarct, infarcte, s.n. Mortificare a unui organ
sau a unei prfi dintr-un organ ca urmare a
astuprii unei artere sau a unei vene.
infatn, infatuez, v b . I. R efl. (L iv r.) A se
nfumura, a se ngmfa.
infect, -, infeci, -te, adj. 1. (Despre mirosuri)
Greu, urt; (despre aer) stricat, viciat. 2. (Des
pre obiecte) Respingtor, murdar. 3. (Despre
oameni i manifestrile lor) Josnic, mrav.

INFIRMERIE

infect, infectez, vb. I. R e fl. A contracta o in

fecie (1 ) ; (tr.) a contamina.
Infecie, infecii, s.f. 1. Proces patologic al
organismului, cauzat de ptrunderea in el a
unui agent patogen. 2. Miros urt, duhoare.
lnfecl<5s, -0&3&, infecioi, -oase, adj. (Despre
b oli) Provocat de o in fecie; molipsitor, contagios.
inferidr, -or&, inferiori, -oare, adj. 1. Care este
aezat mai jos sau dedesubt; (despre poriuni
ale apelor curgtoare) situat mai aproape de
vrsare dect de izvor. 2. Mai mic din punct
de vedere numeric. 3. De calitate mai proast;
de importan mai mic. 4. Care are un rang
sau un grad mai mic dect altul; (substantivat,
m .) subaltern, subordonat.
inferiorltte s.f. Faptul de a fi inferior; stare
a ceea ce este inferior,
infern s.n. Iad.
infernlf -, infernali, -e, adj. De infern; groaz
nic, nspimnttor; (despre zgomote) asurzitor.
infest, pers. 3 infesteaz, v b . L Tr. A conta
mina.
in fid el,-ft, infideli, -e , adj. Necredincios, nesta
tornic n sentimente; (despre soi) care ncalc
credina conjugal.
inflltr, infiltrez, vb . I. R efl. (Despre lichide)
A ptrunde ntr-un mediu poros; (fig.) a ptrun
de undeva, a se strecura pe nesimite.
inflltrdt, -A, infiltrai, -te, adj., s.n. 1. Adj.
esut infiltrat = esut n care s-au acumulat
elemente celulare, pentru a combate un agent
microbian. 2. S.n. Acumulare ntr-un organ sau
ntr-un esut a leucocitelor sau a altor celule,
ca reacie la ptrunderea unor ageni vtm
tori.
infiltraie, infiltraii, s.f. 1. Ptrundere a apei
n sol sau n alt mediu poros. 2. Ptrundere a
unor lichide (snge, puroi etc.) ntr-un organ
sau ntr-un esut.
Infim , -&, in fim i, -e, adj. Extrem de mic,
minuscul.
inlinit, -, (1) in fin ii, -te, adj., (2) infinituri,
s.n. 1. A d j. Care nu are margini, nesfrit, neli
m itat; foarte mare, considerabil; (substantivat,
m .; mat.) mrime variabil care poate lua valori
absolute mai mari dect orice mrime dat.
2. S.n. Ceea ce nu are lim it n timp sau n spaiu.
infinit&te, infiniti, s.f. Numr sau cantitate
foarte mare.
infiniteziml, -&, infinitezimali, -e, adj. (Mat.,
despre mrimi variabile) Care tinde ctre zero;
calcul infinitezim al = calcul care opereaz cu
mrimi infinitezimale.
infinitiv, infinitive, s.n. (Gram.) Mod nepersonal
care denumete aciunea exprimat de verb,
fiind considerat drept-forma tip a verbului.
infirm, -&, in firm i, -e, adj., s.m. i f. (Persoan)
care sufer de o infirm itate.
infirm, infirm , vb . I. Tr. A declara ceva ca
nevalabil, ca neadevrat; (jur.) a anula un act
sau o msur procesual ca fiind ilegal.
infirmerie, infirm erii, s.f. Local amenajat pe
lng cazrmi, internate etc., pentru ngrijirea
bolnavilor.

INFIRMIER

infirmier, -, infirm ieri, -e, s.m. i f. Persoan

din Cadrul personalului sanitar auxiliar, care n
grijete bolnavii ntr-un spital sau ntr-o infir
merie.
infirmitate, infirm iti, s.f. Defect fizic (conge
nital sau dobndit).
infix, infixe, s.n. Particul care se introduce n
rdcina unui cuvnt, avnd o valoare m orfolo
gic.
inflam, pers. 3 inflameaz, vb . I. R efl. (Des
pre organe sau pri ale corpului) A se umfla,
a suferi o inflamaie.
inflambil, -, inflamabili, -e, adj. Care se
aprinde uor.
inflamator, -ore, inflamatori, -oare, adj. Care
se manifest printr-o inflam aie; care provoac
o inflamaie.
inflamie, inflam aii, s.f. Proces patologic
manifestat prin nroirea i umflarea prii cor
pului sau a organului bolnav.
inflaie, infla ii, s.f. Existena n circulaie
a unei cantiti excedentare de bani de hrtie,
ceea ce duce la devalorizarea banilor i la scderea
puterii lor de cumprare.
inflaionist, -, inflaioniti, -ste, adj. Care are
caracter de inflaie.
inflexibil, -, in flexibili, -e, adj. Care nu este
flexib il; (fig.) ferm, intransigent.
inflexiune, inflexiuni, s.f. 1. Schimbare a
nlim ii unui sunet; schimbare sau modulare
a tonului n cursul vo rb irii sau n cnt. 2. (Mat.)
Punct de inflexiune = punct n care o curb
i schimb sensul concavit-ii.
inflorescen, inflorescene, s.f. Ansamblul
florilor dispuse n anumit mod pe un ax sau pe
un sistem de axe.
influent,-, influeni, -te, adj. Care are trecere,
influen (2 ).
influen, influenez, vb . I. Tr. A exercita o
influen asupra cuiva sau a ceva.
influenrii,-, influenabili, -e, adj. Care poate
fi influenat cu uurin.
influen, influene, s.f. 1. Aciune pe care
o exercit o persoan asupra alteia i care poate
duce la schimbarea caracterului, a concepiilor
acesteia; aciune pe care o exercit un fenomen
asupra altuia sau asupra unei persoane. 2. Putere
de a influena pe a lii; autoritate.
inflfix, influxuri, s.n. In flu x nervos = propa
garea undei unei excitaii ntr-o fibr nervoas.
infrnn, -, inform i, -e, adj. Care nu are o for
m determinat; urt, inestetic.
inform, informez, vb . I. Tr. A da cuiva infor
m aii despre cineva sau despre ceva; (refl.)
a cuta s se pun la curent cu ceva, a se docu
menta.
informatic s.f. Disciplin care se ocup cu
studiul prelucrrii inform aiei (2 ) cu ajutorul
sistemelor automate de calcul.
informativ, -, inform ativi,-e, adj. Care are ro
lul dc a informa.
informatdr, -oare, informatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care d inform aii.

*72

informie, inform aii, s.f. 1. Lmurire, veste,

tire; material inform ativ. 2. Fiecare dintre eJcmentele noi, n raport cu cunotinele preala
bile, cuprinse n semnificaia unui simbol sau a
unui grup de simboluri; teoria informaiei =
teorie matematic asupra proprietilor generale
ale surselor de informaie i ale canalelor de
transmisie a informaiilor.
informaional, -, informaionali,
-e, adj.
Care conine sau care d informaii.
infra- Element de compunere cu sensul d e
desubt, sub i care servete la formarea unor
substantive ia unor adjective.
infractor, -ore, infractori, -oare, s.m. i f.
Persoan care a svrit o infraciune.
infraciune, infraciuni, s.f. Fapt care pre
zint pericol social, svrit cu vinovie i
sancionat de legea penal; infraciune flagrant
= infraciune descoperit n momentul svririi
sau imediat dup svrire.
inframierdb, inframicrobi, s.m. Microorganism
de dimensiuni foarte reduse care se gsete ca
parazit n celula vie.
inframicrobiologie s.f. Ramur a biologiei
care se ocup cu studiul inframicrobilor.
infrarou, -ie, infraroii, adj. R a d ia ii infra
roii = radiaii electromagnetice invizibile, pe
netrante, situate n spectru dincolo de lim ita
roie a domeniului luminii vizibile.
infrastructur, infrastructuri, s.f. 1. Ansamblul
elementelor care susin partea principal a
unei construcii. 2. Elemente ale bazei tehnicomateriale (osele, ci ferate, sistemul de comuni
caii i telecomunicaii).
infrasunct, infrasunete, s.n. V ibraie a unui
mediu cu o frecven mai mic dect frecvena
cea mai joas care poate fi perceput de urechea
omului.
infructuds, -os, infructuoi, -oase, adj. Care
nu d rezultatele ateptate, care nu d roade.
infuzie, infuzii, s.f. Soluie apoas obinut
dintr-o plant, prin oprirea ei cu ap clocotit,
i folosit ca medicament.
infuztfr, infuzori, s.m. (La pl.) Clas de protozoare cu corpul acoperit de cili, eu ajutorul
crora se deplaseaz; (i la sg.) animal care face
parte din aceast clas.
ingenios, -os, ingenioi, -oase, adj. 1. Care
dovedete agerime de minte i spirit inventiv.
2. Fcut cu isteime, cu miestrie,
ingeniozitate s.f. nsuirea de a fi ingenios,
ingenuitate s.f. Naturalee, candoare, inocen,
ingenuu, -u, ingenui, -ue, adj , s.f. 1. A d j.
Care vdete ingenuitate. 2. S.f. Personaj, eroin
care reprezint o fat inocent, pur; (p. ext.)
persoan ingenu.
inger, ingerez, vb. I. Tr. A nghii alimente,
ingerin, ingerine, s.f. Amestec ilegal, for
at, n viaa unei persoane, a unui stat etc.
inghinal, -, inghinali, -e, adj. (Anat.) Care se
gsesle n regiunea abdomenului, al stinghiei

( 2). '

273

inginftr, -, ingineri, -e, s.m. i f. Specialist cu

calificare superioar n lucrri tehnice de con
cepie, de proiectare i de conducere.
inginercsc, -casei, inginereti, adj. Care se re
fer la ingineri sau la inginerie.
inginerie s.f. Profesiunea inginerului,
ingrt, -&, ingrai, -te, adj. 1. (Adesea substan
tiva t) Care nu manifest recunotin ponIm
serviciile sau avantajele primite. 2. (Fig.) Care
nu corespunde eforturilor fcute; (p. ext.) ane
voios, greu.
ingratitudine s.f. Atitudinea celui ingrat;
nerecunotina.
ingredient, ingrediente, s.n. Substan care intr
ca accesoriu n com poziia unui medicament,
a unui aliment, ca material de umplutur n
tr-un produs etc.
ingurgita, ingurgitez, vb. I. Tr. A nghii (un
aliment).
inbal, inhalez, vb . I. Tr. A trage n piept
vapori, gaze etc.
inhalatdr, inhalatoare, s.n. Aparat cu ajutorul
cruia se fac inhalaii.
inhalle, inhalaii, s.f. Aciunea de a inhala;
absorbie pe cile respiratorii a unor vapori,
gaze, aerosoli (mai ales n scop terapeutic).
inhiba, inhibez, vb . I. 1. R efl. A se abine, a
se reine. 2. Tr. A ncetini sau a mpiedica un
proces fiziologic.
inhibitor, -ore, inhibitori, -oare, adj., s.m. 1.
A d j. Care inhibeaz. 2. S.m. Substan caro,
adugat (chiar n cantiti m ici) ntr-un mediu
de reacie, oprete sau ncetinete reacia.
inhibiie, in h ib iii, s.f. 1. Proces al activitii
nervoase care se manifest prin diminuarea,
frnarea sau suprimarea unei anumite activiti
fiziologice. 2. Oprire, ntrziere sau micora re a
vitezei de desfurare a unei reacii chimice,
cu ajutorul inhibitorilor (2 ).
inimagin&bil, -&, inimaginabili, -e, adj. Care
ntrece orice nchipuire, extraordinar.
inim&, in im i, s.f. 1. Organ central al aparatului
circulator, situat n partea stng a pieptului,
avnd rolul de a asigura circulaia sngelui n
organism; cu inim = n mod energic; inimos,
curajos; slab de inim = milos. 2. Fire, caracter,
structur sufleteasc. 3. Mijloc, centru; interior.
4. Pies care ocupunloc central ntr-un sistem
tehnic. 5. (Pop.J Stomac. 6. Partea din interior
a unor plante; partea esenial a unui lucru.
i n i m i t b i l , inim itabili, -e, adj. Care nu poate
fi (uor) imitat.
inunda, -os, inimoi, -oase, adj. 1. Curajos,
viteaz. 2. Bun, mrinimos.
ininteligibil, -, ininteligibili, -e, adj. Care nu
se poate ne'.ege, neclar.
inite, initi, s.f. Cultur de in; teren cultivat
cu in.
inii, iniiez, vb . I. 1. Tr. i refl. A da cuiva
(sau a-i nsui) primele cunotine, a (*e) in
troduce ntr-un domeniu de activitate. 2. Tr.
A pune bazele unei aciuni, unei activiti.

INSECTA

iniil, -, in iia li, -e, adj., s.f. 1. A dj. Care este

la nccput, de la nceput. 2. S.f. Litera cu care
ncepe un cuvnt.
iniit,-, in iia i, -te, adj., s.m. i f. (Persoan)
care posed primele cunotine ntr-un domeniu.
iniiativ, iniiative, s.f. Faptul de a iniia,
de a organiza sau de a ncepe ceva; nsuirea
de a ntreprinde cel dinti ceva.
iniiatdr, -ore, iniiatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care ia o iniiativ, care iniiaz.
inject, injectez, vb. 1 .1. Tr. A efectua o injec
ie. 2. R efl. (Despre ochi) A se congestiona, a
se nroi.
injectat, -, injectai, -te, adj. (Despre ochi)
Congestionat, nroit.
injectdr, injectoare, s.n. D ispozitiv care ser
vete la injectarea combustibilului n camera de
ardere a unui motor, la alimentarea cu ap a
castanelor de aburi etc.
injecie, injecii, s.f. 1. Introducerea unui medi
cament lichid ntr-un organism cu ajutorul se
ringii. 2. Introducere, sub presiune, a unui fluid
ntr-un spaiu nchis, ntr-un material etc.
injurie, in ju rii, s.f. Atingere a onoarei sau a
reputaiei cuiva; insult, jignire grav.
injnrris, -ous, injurioi, -oase, adj. Care con
ine o injurie.
inocent, -&, inoceni, -te, adj. Care este curat la
suflet, n evinovat; care exprim nevinovie.
inocen s.f. Curenie sufleteasc, nevino
vie.
inocul, inoculez, vb. I. Tr. A introduce n
organism o substan, un ser, un vaccin,
inoddr, -, inodori, -e, adj. Fr miros,
inofensiv, -ii, inofensivi, -e, adj. Care nu face
ru, nevlmtor.
inopinat, -, inopinai, adj. Neateptat, ne
prevzut.
inoportun, -, inoportuni, -e, adj. Care nu este
oportun; nepotrivit.
inorog, inorogi, s.m. Anim al fabulos imaginat
cu corp de cal i cu un corn n frunte.
iuov, inovez, vb . I. Intr. A face o inova e.
inovatdr, -ore, inovatori, -oare, s.m. i f.,
adj. (Persoan) care realizeaz o inovaie.
inovie, inovaii, s.f. 1. Perfecionare tehnic
sau organizatoric adus n procesul muncii i
care reprezint o noutate pentru ntreprinderea
respectiv. 2. Noutate, schimbare, prefacere.
inoxidabil,-, inoxidabili -e, adj. (Despre metale
i aliaje) Care nu se oxideaz, care nu ruginete,
ins, ini, s.m. Individ, persoan, om.
insaltibru, -, insalubri, -e, adj. Care vatm
sntatea, nesntos.
iaseripie, in scripii, s.f. T ext scurt gravat pe
piatr, pe metal sau pe lemn, n amintirea unei
persoane, a unui evenim ent etc.
inseatr, insectare, s.n. Colecie de insecte,
conservate i clasate dup anumite criterii;
cutie special n care se pstreaz o astfel de
colecie.
instSct, insecte, s.f. (La pl.) Clas de artropode
cu corpul difereniat n cap, torace i abdomen

IN S E C T IC ID

i cu trei perechi de picioare; (i la sg.) animal

care face parte din aceast clas.
insecticid, -, insecticide, adj., s.n. (Substan)
care ucide insectele duntoare.
insectiug, -, insectifuge, adj., s.n. (Substan)
cu care se ndeprteaz insectele duntoare.
iuscctiv<5r,-, insectivori, -e, adj.,s.n. 1. Adj.,s.n.
(Animal) care se hrnete cu insecte. 2. S.n.
(La pl.) Ordin de mamifere inferioare care se
hrnesc n special cu insecte,
insecuritate s.f. Stare de nesiguran,
insensibil, -, insensibili, -e, adj. Lipsit de sen
sibilitate, nesimitor; (fig.) nepstor.
insensibiliza, insensibilizez, v b . I. Tr. A face
s devin insensibil.
inseparabil, -, inseparabili, -e, adj. Care nu
se poate separa de ceva sau de cineva; strns
unit.
insera, inserez, v b . I. Tr. 1. A introduce o
informaie ntr-un ziar; a include un adaos
ntr-un text, ntr-un ir de numere. 2. (Tehn.)
A introduce un material n masa altui material.
inserie, inserii, s.f. 1. Faptul de a insera;
strat de material inclus n interiorul altui mate
rial sau ntre feele de contact a dou materiale.
2. (Anat.) Fixarea pe os a captului unui muchi.
insesizabil, -, insesizabili, -e, adj. Care nu
poate fi sesizat.
insidios, -os, insidioi, -oase, adj. Perfid,
viclean; (despre boli) care apare pe nesimite.
insign, insigne, s.f. Mic obiect cu imagini
simbolice sau cu indicaii grafice, purtat ca
semn distinctiv de ctre m em brii unei grupri,
ai unei organizaii etc.
insignifiant, -ft, insignifiani, -te, adj. (L iv r.)
Lipsit de nsemntate, nensemnat.
insinua, insinuez, v b . I. 1. Tr. A strecura
o aluzie rutcioas. 2. R efl. A se strecura undeva
pe nesimite.
insinuant, -, insinuani, -te, adj. Care insinu
eaz.
insipid, -, insipizi, -de, adj. Fr gust; fad,
searbd.
insist, insist, vb . I. Intr. 1. A aciona cu st
ruin, cu tenacitate, a persevera ntr-o aciune.
2. A se ruga struitor pentru ceva. 3. A sublinia,
a pune accentul pe...
insistent, -, insisteni, -te, adj. (Adesea adver
bial) Struitor, perseverent.
insisten, insistene, s.t. Faptul de a insista,
struin, perseveren.
insolie, insolaii, s.f. Stare patologic pro
vocat de expunerea ndelungat a corpului la
soare i manifestat prin dureri de cap, febr
etc.
insolent, -, insoleni, -te, adj. Obraznic, imper
tinent.
insolit, -, insolii, -te, adj. (L iv r.) Neobinuit;
neuzitat.
insolubil, -, insolubili, -e, adj. 1. Care nu se
dizolv (ntr-un anumit lichid). 2. (F ig.) De
nerezolvat.
insolvabil, -, insolvabili, -e, adj. Care nu-i
poate plti datoriile.

271

insolvabilitate s.f. Situaia unui debitor insol

vabil.
insomnie, insomnii, s.f. Stare bolnvicioas
caracterizat prin reducerea important a dura
tei somnului.
insonorizre s.f. Reducerea intensitii zgo
m otelor dintr-un spaiu nchis.
inspect, inspectez, vb . I. Tr. A controla acti
vitatea unei persoane, a unei instituii etc.;
(p. ext.) a examina, a cerceta cu atenie.
inspector, -ore, inspectori, -oare, s.m. i L
Persoan mputernicit cu efectuarea de inspec
ii.
inspectort, inspectorate, s.n. Serviciu care are
sarcina de a inspecta activitatea unor uniti
subordonate.
inspecie, inspecii, s.f. Control, verificare a
unei activiti, a executrii unor dispoziii etc.
inspir, inspir, vb . 1 .1. Tr. A inhala aer n pl
mni. 2. Tr. (F ig.) A insufla cuiva un gnd, un
sentiment. 3. R efl. (F ig.) A lua idei, sugestii
de undeva sau de la cineva.
inspirator, -ore, inspiratori, -oare, adj. Care
se refer la inspiraia aerului n plmni.
inspirie, inspiraii, s.f. 1. Faz a respiraiei
care const n introducerea aerului n plmni. 2.
(F ig.) A vn t, entuziasm creator. 3. (F ig.) Gnd,
idee, soluie aprut pe neateptate n contiin.
instabil, -, instabili, -e, adj. Care nu prezint
stabilitate; variabil.
instabilitate s.f. Caracterul a ceea ce este in
stabil.
instal, instalez, vb . I. 1. Tr. A monta, a aeza
o instalaie, o main, un aparat etc. 2. Tr.
i refl. A (se) stabili ntr-un loc, ntr-un post.
instalator, -ore, instalatori, -oare, s.m. i f.
Persoan specializat n montarea i n repa
rarea unor instalaii, conducte, aparate etc.
instalie, instalaii, s.f. Ansamblu de construc
ii, aparate, maini etc. care servesc la ndepli
nirea unei anumite funciuni sau operaii.
instantaneu, -6e, instantanei, -ee, adj., s.n.
1. A d j. (i adverbial) Care se produce brusc i
se desfoar foarte repede. 2. S.n. Fotografie
obinut printr-o expunere de foarte scurt
durat.
instn, instane, s.f. Instan judectoreasc
= organ de stat nsrcinat cu soluionarea liti
giilor.
instaur, instaurez, vb . I. Tr. A stabili, a ae
za, a ntrona; a introduce.
instig, instig, vb . I. Tr. A ndemna la aciuai
dumnoase; a incita, a aa.
instigator, -ore, instigatori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan) care instig; ator, provoca
tor.
instilator, instilatoare, s.n. Instrument cu easre
se fac instilaii.
instUie, instilaii, s.f. Administrarea, sub for
m de picturi, a unui medicament lichid.
instinct, instincte, s.n. Complex de reflexe
nnscute care asigur necesitile vitale ale
organismului (de alimentare, reproducere, ap
rare etc.).

275

Instinctiv, -&, instinctivi, -e, adj. 1. Care se

refer la instincte. 2. (Adesea adverbial) Care
este fcut din instinct.
institui, institui, vb . IV . Tr. A nfiina, a
ntemeia (prin lege).
institut, institute, s.n. Instituie de nv
mnt superior; aezmnt, instituie n care se
fac cercetri tiinifice.
institutor, -ore, institutori, -oare, s.m. i f.
(n trecut) nvtor Ia ora.
instituie, instituii, s.f. 1. Organism care nde
plinete un ansamblu de servicii, avnd n compe
tena sa desfurarea unei activiti sociale (eco
nomice, social-culturale etc.). 2. Ansamblul nor
m elor juridice care reglementeaz o anumit
categorie de relaii sociale. 8. Organizaie care
desfoar o activitate de interes internaional.
instituionl, -, instituionali, -e, adj. Care
6e refer Ia instituii; care are caracter de insti
tuie.
instituionallz, -&, instituionalizai, -te, adj.
Cruia i s-a atribuit caracter de instituie.
instructj, instructaje, s.n. Instruire n vede
rea bunei desfurri a unei activiti.
instructiv, -, instructivi, -e, adj. Care instru
iete; din care se pot trage nvminte.
instructor, -ore, instructori, -oare, S.m. i f.
Persoan care face munc de instruire, care
instruiete pe alii.
instriieie s.f. 1. Procesul de predare a cuno
tinelor i deprinderilor, care se desfoar n
instituiile de nvmnt. 2. A ctivitatea de pre
gtire teoretic i practic a m ilitarilor. 8. (Jur.,
n v.) A ctivitatea de urmrire penal.
instruciune, instruciuni, s.f. (Mai ales la pl.)
Indicaii cu privire la modul de ndeplinire a
unui lucru; norme emise de conductorii organe
lor centrale ale administraiei de stat n vederea
aplicrii legilor, decretelor etc.
instrui, instruiesc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A (se)
pregti ntr-un anumit domeniu, a nva. 2.
Tr. A pregti ostaii n teoria i practica militar.
instruit, -, instruii, -te, adj. 1. nvat, cul
tivat. 2. (Despre ostai) Care i-a nsuit cuno
tinele de teorie i practic militar.
instrument, instrumente, s.n. 1. Sistem de piese
care constituie un tot unitar folosit pentru ob
servarea, msurarea sau controlul unei mrimi.
2. Aparat cu ajutorul cruia se produc sunete
muzicale. 8. (F ig.) M ijloc sau persoan folosit
pentru atingerea unui scop.
instrumentl, -&, instrumentali, -e, adj. 1.
(Muz.) Care se execut cu ajutorul instrumente
lor. 2. Complement circumstanial instrumental
= complement circumstanial care arat m ij
locul prin care se realizeaz o aciune.
instrumcntie, instrumentaii, s.f. Repartizare
a prilor unei com poziii muzicale pe grupuri
de instrumente.
J
instrumentist, -, instrumentiti, -ste, s.m. i f.
Persoan care cnt (ntr-un ansamblu) dintr-un
instrument muzical.
insucces, insuccese, s.n. Nereuit, eec.

IN TEG RA N TA

insuficient, -&, insuficieni, -te, adj. Care nu

este de ajuns, care nu satisface (cantitativ sau
ca lita tiv); (substantivat, m.) calificativ sub li
m ita de trecere (la un examen).
insuficien, insuficiene, s.f. 1. Caracterul a
ceea ce este insuficient. 2. (Med.) Incapacitate
a unui organ de a-i ndeplini integral funciile.
insufl, insflu, vb . I. Tr. 1. A introduce sub
presiune gaze sau vapori ntr-un motor, ntr-un
cuptor metalurgic etc. 2. (F ig.) A -i provoca
cuiva un anumit sentiment, o anumit slare
sufleteasc.
insuflie, insuflaii, s.f. Introducerea sub
presiune a unei substane pulverulente sau ga
zoase ntr-o cavitate a organismului, n scop
terapeutic.
insulr, -, insulari, -e, adj. Caracteristic unei
insule; care se afl pe o insul; (substantivat)
locuitor al unei insule.
insul, insule, s.f. Poriune de uscat nconju
rat din toate prile de ap; insul plutitoare =
ngrmdire compact de rdcini i ramuri
rupte care plutesc pe o ap.
insulin s.f. Hormon secretat de pancreas*
care intervine n reglarea metabolismului zah
rului.
insult, inslt, v b . I. Tr. A aduce cuiva o
insult, a jigni.
insult, insulte, s.f. Cuvnt sau fapt injuri
oas la adresa cuiva; jignire.
insuportbil, -&, insuportabili, -e, adj. Care nu
poate fi suportat sau care este greu de su
portat.
insurecie, insurecii, s.f. Form de lupt
armat, organizat, a forelor sociale progresiste,
revoluionare, cu sprijinul maselor populare, n
scopul rsturnrii unui regim politic reacionar
sau al izgonirii unei armate ocupante.
insurgent, -, insurgeni, -te, s.m. i f. Persoa
n care particip la o insurecie.
insurmontbil, -, insurmontabili, -e, adj.
(L iv r.; despre obstacole, dificulti) Care nu
poate fi trecut, depit.
intabul, intabulez, vb . I. Tr. A nscrie n
cartea funciar un drept imobiliar.
intct, -, intaci, -te, adj. Neatins, netirbit,,
ntreg.
intangibil, -, intangibili, -e, adj. Care trebuie
s rmn intact, de care nu te poi atinge.
integr, integrez, v b . I. Tr. i refl. A (se) in
clude, a (se) ngloba, a (se) armoniza ntr-un
ansamblu; (m at.) a integra o funcie = a calcula
integrala.
integrl, -, integrali, -e, adj., s.f. 1. A dj.
(Adesea adverbial) ntreg, com plet; fin inte
gral = fin brut, neselecionat. 2. A d j.
(Mat.) Calcul integral = ramur a matematicii*
care se ocup cu studiul integralelor. 3. S.f.
Integral a unei fu n cii = funcie a crei deri
vat este chiar funcia dal; integral a unei
ecuaii difereniale = soluia ecuaiei respective.
integrnt, integrante, adj. Parte integrant =
parte care se include n mod necesar in com
ponena unui tot.

INTEGRARE

integrare, integrri, s.f. Aciunea de a (se)

integra; integrare economic = proces complex
de dezvoltare a economiei mondiale n condi
iile contemporane, constnd n intensificarea,
adncirca interdependenelor dintre economiile
diferitelor state.
integritte s.f. 1. nsuirea de a fi integru;
cinste, probitate. 2. nsuirea de a fi (sau de
a se menine) ntreg, intact.
integru, -, integri, -e, adj. Cinstit, onest,
incoruptibil.
intelect, intelecte, s.n. Capacitatea de a gndi,
de a cunoate, de a opera cu noiuni.
intelectual, -, intelectuali, -e, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care se refer la intelect. 2. S.m. i
f. Persoan care posed pregtire de specialitate
i lucreaz n domeniul tiinei, artei etc.; per
soan care aparine intelectualitii.
intelectualitate, intelectualiti, s.f. 1. Categorie
social care lucreaz n domeniul muncii inte
lectuale. 2. Totalitatea intelectualilor, mulime
de intelectuali.
inteligent, -, inteligeni, -te, adj. nzestrat
cu inteligen; care denot inteligen.
inteligen, inteligene, s.f. Facultatea de a
nelege uor, de a sesiza esenialul, de a rezolva
situaii sau probleme noi.
inteligibil, -, inteligibili, -e, adj. Care poate fi
neles.
intemperant, intemperante, s.f. Necumptare.
intemperie, intemperii, s.f. Stare atmosferic
nefavorabil; vreme rea.
intempestiv, -, intempestivi, -e, adj. (L iv r.)
Care se produce pe neateptate i la timp nepo
trivit; inoportun.
intendent, -, intendeni, -te, s.m. i f. Persoan
nsrcinat cu administrarea unei instituii.
intens, -, inteni, -se, adj. Care acioneaz
cu for; tare, viu, puternic.
intensific, intensific, vb. I. Tr. i refl. A (se)
face mai intens; a (se) ntei; a (se) mri.
intensitate, intensiti, s.f. 1. Starea a ceea ce
este intens; grad de trie, de for. 2. (F iz.)
Mrime scalar sau vectorial utilizat pentru
a caracteriza cantitativ un fenomen, starea unui
cmp ori a unui corp ntr-un anumit punct.
intensiv, -, intensivi, -e, adj. Care are intensi
tate; agricultur intensiv = sistem de agricul
tur care asigur producii mari pe unitatea de
suprafa, datorit investiiilor suplimentare n
mijloace de producie.
intent, intentez, vb . I. Tr. (Jur.) A intenta
un proces = a introduce, a porni o aciune (5 ).
intenie, intenii, s.f. Voin, gnd de a ntre
prinde ceva.
intenion, intenionez, vb . I. Tr. A avea in
tenia s..., a plnui.
intenionat, -, intenionai, -te, adj. Cu in
tenie, cu un anumit scop.
inter- Element de compunere cu sensul ntre",
care servete la formarea unor substantive i a
unor adjective.
interaciune, interaciuni, s.f. Aciune ntre
dou sau mai multe corpuri, sisteme fizice, fe

276

nomene etc., manifestat printr-o influenare,

condiionare sau aciune cauzal reciproc i
caro st la baza micrii n genere.
intcrastrl, -, interastrali, -e, adj. Care se afl
sau care se petrece ntre atri.
interbelic, -, interbelici, -e, adj. Dintre dou
rzboaie (n special dintre cele dou rzboaie
mondiale).
intercala, intercalez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
introduce ntr-un ir de lucruri sau de fiine.
intercepta, interceptez, vb . I. Tr. A prinde, a
reine un obiect n timpul micrii lui; a sur
prinde (i a controla) o convorbire telefonic, o
coresponden etc.
interconect, interconectez, vb . I. Tr. A realiza
o interconexiune.
interconexiune, interconexiuni, s.f. Legtur
ntre mai multe reele electrice cu ajutorul unor
linii do transport al energiei electrice.
intercontinental, -, intercontinentali, -e, adj.
Care este situat sau care are loc intre dou
sau mai multe continente.
intercostl, -, intercostali, -e, adj. Care se
refer la spaiul dintre coaste; care este aezat
ntre coaste.
interdependen s.f. Totalitatea legturilor i
raporturilor dintre obiectele i procesele din do
meniul naturii, societii i gndirii.
interdicie, interdicii, s.f. Prevedere legal
prin care se interzice svrirea anumitor fapte
sau acte.
interdisciplinr,-, interdisciplinari,-e, adj. Care
se refer la mai multe discipline tiinifice, care
aparine mai multor ramuri ale tiinei.
interes, interese, s.n. 1. Preocuparea de a ob
ine ceea ce este avantajos, necesar, folositor.
2. Orientare activ spre anumite lucruri, dorin
de a cunoate i de a nelege. 3. Simpatie fa
de cineva.
interes, interesez, vb . I. 1. Tr. A strni intere
sul cuiva; a reine atenia cuiva; a face pe cine
v a prta la o aciune, la un ctig. 2. R efl. A
manifesta grij, interes fa de cineva sau ceva.
3. R efl. A cuta s afle, a se informa,
interesant, -, interesani, -te, adj. Care inte
reseaz; care atrage atenia, care prezint sau
strnete interes.
interesat, -, interesai, -te, adj. 1. Care are
un anumit interes. 2. Care urmrete numai avan
taje personale. 3. Plin de interes, de curio
zitate.
interfer, pers. 3 interfereaz, vb . I. Intr.
(Despre unde) A produce fenomenul interfe
renei.
interferen, interferene, s.f. 1. ntlnire, n
cruciare a dou sau a mai multor fenomene,
ntmplri, fapte etc. 2. (F iz.) Suprapunerea unor
micri vibratorii (unde luminoase, acustice, elec
trice etc.) cu aceeai frecven, avnd drept
rezultat ntrirea (sau slbirea) lor.
interferometru, interferometre, s.n. Instru
ment optic bazat pe fenomenul interferenei,
care servete la determinarea lungimilor de
und, a indicilor de refracie etc.

277

intcrtluviu, interfluvii, s.n. Poriune de teren

cuprins ntre dou vi vecine.
intcrim ir, -, interim ari, -e, s.m., adj. (Per
soana) care exercit n mod provizoriu o func
ie n locul titularului.
interior, -oir, interiori, -oare, adj., s.n. 1. Adj.
Care este situat nuntrul unui lucru, al unui
spaiu lim itat etc.; (fig.) care se refer la natura
moral, la partea sufleteasc a omului. 2. S.n.
Partea dinuntru a unui obiect, a unei camere,
a unei locuine etc. 3. S.n. (Fig.) Latura lun
tric, natura moral a omului. 4. S.n. Post tele
fonic instalat ntr-o camer, ntr-un birou etc.
i care este legat de liniile exterioare printr-o
central.
interjecie, interjecii, s.f. Parte de vorbire
neflexibil carc exprim sentimente i mani
festri de voin sau care im it sunete i zgom o
te din natura nconjurtoare.
interlocutor, -ore, interlocutori, -oare, s.m. i
f. Persoan care vorbete cu alta, care parti
cip la o discuie, la o conversaie.
interlop, -, interlopi, -e, adj. Care are o re
putaie proast; dubios, suspect, deocheat.
interludiu, interludii, s.n. 1. Episod muzical
carc face legtura ntre dou seciuni mai im
portante ale unei com poziii muzicale. 2. (Tea
tru) Episod muzical care face legtura ntre
dou momente ale unei lucrri dramatice.
intermediar, -, intermediari, -e, adj., s.m. i
f. 1. A dj. Care se afl la mijloc. 2. S.m. i f.
Persoan care mijlocete trgul ntre un vn
ztor i un cumprtor sau ncheie o tran
zacie ntre dou pri, cu mputernicirea aces
tora.
intermediu s.n. P r in intermediul cuiva =
prin m ijlocirea cuiva.
intcrm6zzo s.n. 1. Divertism ent muzical ntre
actele unui spectacol. 2. Mic pies instrumenta
l, de form liber.
intermlnubil, -, interm inabili, -e, adj. Care
nu se mai termin; foarte lung; foarte mare.
intermitent, -, intermiteni, -te, adj. Care ac
ioneaz sau se produce cu interm iten; (adver
bial) cu ntreruperi, din cnd n cnd.
intermiten, intermitene, s.f. ntrerupere tem
porar n desfurarea unei aciuni, a unei acti
vit i.
intermoleculr, -, intermoleculari, -e, adj.
Care se afl sau se petrece ntre dou sau mai
multe molecule.
intern, -, interni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se afl n interiorul unui lucru, al unei f i
ine, al unui fenomen; boli interne = b o li ale or
ganelor din interiorul corpului; unghiuri interne
= unghiuri formate de dou paralele tiate de
o secant i situate ntre cele dou paralele. 2.
S.m. i f. E lev sau ucenic care locuiete ntr-un
internat. 3. S.m. i f. Student n medicin sau
medc angajat (prin concurs) la un spital.
intern, internez, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se)
instala ntr-un spital, pentru tratament. -2. Tr.
A obliga pe cineva s stea ntr-un ospiciu, n-

INTERPRET

tr-un institui dc reeducare, a nchide ntr-un

lagr.
internt, internate, s.n. 1. Aezmtnt colar n
carc locuiesc i iau masa elevii. 2. Stagiu de prac
tic medical efectuat n spitale i n clinici dc
clre studenii din ultim ii ani de facultate.
internaional, -&, internaionali, -e, adj., s.m.
i f. 1. Adj. P rivito r la relaiile dintre state;
care intereseaz mai mulle state; la care parti
cip reprezentani din mai multe state. 2.
A d j. Lim b internaional = lim b de larg
circulaie, folosit n relaiile internaionale;
drept internaional = totalitatea normelor juri
dice care reglementeaz raporturile dintre state.
3. S.m. i f. Sportiv care particip la ntlniri
sportive internaionale (1 ).
internaionalism s.n. Solidaritate, colaborare
liber-consimit ntre naiuni, popoare, ri,
partide independente, egale n drepturi, n sco
pul sprijinului reciproc i al progresului fiec
rei naiuni; internaionalism proletar = unitate,
solidaritate a clasei muncitoare din toate rile
n lupta m potriva capitalismului, pentru con
struirea socialismului i comunismului.
internaionalist, -, internaionaliti,-ste, adj.,
s.m. i f. 1. A dj. Care aplic principiile inter
naionalismului. 2. S.m. i f. Partizan al interna
ionalismului.
internist, -, interniti, -ste, adj. Medic inter
nist (i substantivat, m.) = modic specialist n
b oli interne.
interndd, internoduri, s.n. Poriune din tulpina
unor plante cuprins ntre dou noduri.
iuterogii, interoghez, vb. I. Tr. 1. A supune
pe cineva la un interogatoriu. 2. A examina
un elev, un student etc.
interogativ, -, interogativi, -e, adj. Care ex
prim o ntrebare.
interogatoriu, interogatorii, s.n. Totalitatea
ntrebrilor puse nvinuitului sau inculpatului
n cursul procesului penal, n legtur cu fapta
svrit.
interpel, interpelez, vb . I. Tr. A face o inter
pelare.
interpelare, interpelri, s.f. ntrebare pus de
ctre un deputat n parlament unui membru
al guvernului n legtur cu modul de rezolvare
a unor probleme (de ordin politic, diplomatic,
economic etc.).
interplanetar, -, interplanetari, -e, adj. Care
este situat ntre planete; p rivitor la legtura
dintre planete.
interpol, interpolez, vb . I. Tr. 1. A introduce
ntr-un text (manuscris) cuvinte sau fraze care
nu fac parte din acel text, dar care l explic
sau l completeaz. 2. (Mat.) A intercala, ntr-un
ir de valori cunoscute, unul sau mai m uli ter
meni determinai prin calcul.
interpret, -, interprei, -te, s.m. i f. 1. Per
soan care traduce oral cele spuse de cineva n
alt limb. 2. (F ig.) Persoan care face cunos
cute altuia voina, dorina, sentimentele cuiva.
3. Persoan care interpreteaz un rol, o compozi
ie muzical.

INTERPRETA

interpreta, interpretez, vb. I. Tr. 1. A explica,

a da un anumit neles unui lucru; a comenta
un text (vechi). 2. A juca un rol ntr-o pies,
ntr-un film ele.; a executa o bucat muzical.
interpune, interpun, vb. I I I . R efl. A interveni
ca m ijlocitor (pentru a stabili o nelegere); a
se amesteca n relaiile dintre dou persoane.
interregn, interregnuri, s.n. Interval n care
un stat monarhic este lipsit de suveran.
intersecta, intersectez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
ntretia.
intersecie, intersecii, s.f. ncruciare de dru
muri; locul sau punctul unde se ntretaie dou
linii, dou drumuri etc.
interstatal, -, interstatali, -e, adj. Care pri
vete mai multe state, care are loc ntre mai
multe state.
interstiii!, -, interstiiali, -e, adj. Care se
afl ntr-un interstiiu; care provine dintr-un
interstiiu; esut iniersliial = esut situat n
spaiile dintre celelalte esuturi ale organelor.
interstiiu, interstiii, s.n. Mic spaiu ntre
granulele unui material,
ntre prile unui
corp etc.
intercolr, -, intercolari, -e, adj., Care are
loc ntre dou sau mai multe coli.
interurbdn, -, interurbani, -e, adj. Care are
loc ntre dou sau mai multe orae; care leag
dou orae; (substantivat, n.) telefon care sta
bilete legtura ntre dou localiti.
intervl, intervale, s.n. 1. Distan n timp
ntre dou fenomene sau evenimente consecu
tive. 2. Spaiu care separ dou lucruri; (mat.)
mulimea punctelor cuprinse ntre dou puncte
date. 3. Diferena dintre nlim ile a dou
sunete muzicale.
interveni, intervin, v b . IV . Intr. 1. A intra
ntr-o aciune; a se amesteca n vorb, ntr-o
disput; a lua cuvntul. 2. A face un demers
pentru a obine ceva (mai ales o favoare). 3.
A se ntmpla, a se iv i, a surveni.
intervenie, intervenii, s.f. 1. Faptul de a
interveni, de a intra ntr-o aciune, ntr-o dis
cuie. 2. Amestec al unui stat n treburile altui
stat, folosind fora armat, presiuni politice
etc. 3. Demers fcut pentru a obine ceva (mai
ales o favoare). 4. (Med.) Operaie.
intervenionism s.n. Amestec al unui stat n
treburile interne ale altui stat.
intervert, intervertesc, vb . IV . Tr. A schimba
ordinea sau locul elementelor dintr-o serie.
interviev, intervievez, vb . I. Tr. A lua cuiva
un interviu.
interviu, interviuri, s.n. Convorbire ntre o
personalitate politic, cultural etc. i un aiarist, un reporter, n scopul publicrii n pres,
al difuzrii prin radio sau televiziune a rs
punsurilor Ia ntrebrile puse de acetia; (p. ext.)
textul convorbirii publicat n ziar.
interzicc, interzic, vb . I I I . Tr. A nu permite
6 se fac un anumit lucru.
intestin1, intestine, s.n. Parte a tubului digesiv, la oameni i la mamifere, cuprins ntre

278-

stomac i anus i alctuit din dou pri dis

tincte (intestinul gros i intestinul subire).
intestin2, -, intestini, -e, adj. (L iv r.) Cure se
petrece n interiorul unui stat, al unui organism
social etc.; intern.
intestinal, -, intestinali, -e, adj. Care aparine
intestinului1, care sc refer la intestine.
intim, -, intim i, -e, adj. 1. Care consliluie
esena unui lucru. 2. (Dcspra persoane) Legat
de cineva printr-o afeciune puternic; familiar,,
prietenos, afectuos. 3. Care se refer la viaa
particular sau fam ilial a cuiva. 4. Care are
loc ntr-un cadru restrns.
intisnid, intimidez, vb . I. Tr. i refl. A sim i
(sau a insufla cuiva) team, a (se) speria; a
(se) ncurca, a (se) zpci.
inthniciite, intim iti, s.f. 1. Calitatea a ceea
ce este intim ; prietenie strns. 2. Cadru, ccrc
restrns, familial. 3. (La pl.) Chestiuni personale.
intitula, intitulez, vb . I. Tr. A da un titlu
(unei scricri, unei persoane etc.); (refl.) a purta
un titlu ; a sc numi.
intolerabil, -, intolerabili, -e, adj. Care nu
poate fi tolerat; de nengduit.
intoleran, intolerane, s.f. 1. Lips de tole
ran, de ngduin. 2. Incapacitate organic
de a suporta unele medicamente.
intona, intonez, vb. I. Tr. 1. A executa, a
cnta un imn, o melodie solemn. 2. A rosti cu
un anumit ton un cuvnt, o fraz.
intonaie, intonaii, s.f. 1. Aciunea de a
emite sunete; modul n care snt emise sunetele.
2. Modulaii, inflexiuni ale vo cii n timpul vor
birii sau cntatului.
intoxic, intoxic, vb . I. Tr. i refl. A(-i)
introduce n organism substane toxice; a (se)
otrvi.
intoxicaie, intoxicaii, s.f. Stare patologic
datorit introducerii n organism a unor sub
stane toxice.
intra1- Element de compunere nsemnnd n t
n tre", care servete la formarea unor adjec
tive i a unor substantive.
intr2, intru, vb. I. Intr. 1. A trece din afar:
nuntru, dintr-un loc deschis ntr-unul nchis;
a se introduce, a se bga; a ptrunde. 2. (F ig.)
A se amesteca, a lua parte la ...; a ajunge ntr-o
anumit situaie. 3. A ncepe un serviciu, a se
angaja ntr-o slujb; a se nscrie ntr-o organi
zaie, ntr-o asociaie etc. 4. A ncpea; (mat.,
deapre numere) a se cuprinde de un numr de
ori n alt numr. 5. A fi necesar, a trebui (n
anumit can titate): la un costum intr trei metri
de stof. 6. A intra la splat = (despre esturi}
a-i micora dimensiunile prin splare.
intracelulr, -, intracelulari, -e, adj. Care se
afl sau se petrece n interiorul celulelor.
intradds, intradosuri, s.n. Faa interioar,
concav, a unei b o li, a unui arc etc.; faa infe
rioar a unui planeu.
intramontn, -, intramontani, -e, adj. Car&
se afl sau care se desfoar ntre culmile mun
ilo r; care este nconjurat de muni.

rra

intramusculr, -&, intramusculari, -e, adj. Care

se afl sau se petrece n interiorul muchilor.
intransigent, -, intransigeni, -te, adj. Care nu
se abale de la un anumit principiu, care nu accept
compromisuri.
intransign s.f. nsuirea de a fi intransi
gent.
intranzitiv, intranzitive, adj. (Despre verbe)
A crui aciune nu se exercit n mod nem ijlo
cit asupra unui obiect.
intrre, intrri, s.f. 1. Aciunea de a intra;
locu l prin care se intr; locul de acces ntr-o
cldire, ntr-un spaiu nchis. 2. Strad mic,
fundtur. 3. Valoare care se nregistreaz n
patrimoniul unei ntreprinderi sau instituii.
4. (Cib.) Born de acces a unui element sau sislem.
intravenos, -os, intravenoi, -oase, adj. (Des
pre injecii) Care se face n ven.
intravilan, intravilane, s.n. Zon care cuprinde
suprafaa unui ora sau a unui sat.
intrepid, -, intrepizi, -de, adj. (L iv r.) Cutez
tor, curajos.
intrig, intrig, vb . I. Tr. A strni surprinderea
sau curiozitatea cuiva; a provoca suspiciune.
intrigant, -, intrigani, -te, s.m. i f., adj.
(Persoan) care face intrigi (1 ).
intrig, intrigi, s.f. 1. Aciune, de obicei as
cuns',- care folosete mijloace nepermise pentru
realizarea sau zdrnicirea unui lucru; uneltire.
2. Totalitatea ntm plrilor care determin aciu
nea unei opere literare epice sau dramatice.
intrins6c, -, intrinseci, -e, adj. Care constituie
partea luntric, esenial, a unui lucru; ceea
ce are un lucru prin el nsui (ex. valoare).
intrnd, intrlnduri, s.n. Parte adncit n zidul
unai! construcii, la o parcel de teren etc.
introduce, introduc, v b . I I I . Tr. 1. A face s
intre; s ptrund; a bga, a v r; (refl.) a intra
undeva (cu fora sau pe furi). 2. A face ca o
persoan s fie prim it de cineva sau s fie
admis ntr-o organizaie. 3. A ajuta pe cineva
s se iniieze ntr-o activitate, ntr-o problem.
4. A pune n practic, n uz.
introducere, introduceri, s.f. 1. Aciunea de
a (s e ) introduce; includere, adugare; punere
n practic. 2. Lucrare, studiu care cuprinde
noiunile elementare i pregtitoare ale unei
discipline tiinifice. 3. Capitol la nceputul unei
lucrri, cuprinznd elemente necesare nelege
rii ei; partea de la nceput a unei com poziii
muzicale.
introductiv, -&, introductivi, -e, adj. Care ser
vete ca introducere; de la nceput.
introspectiv, -, introspectivi, -e, adj. Care se
refer' la introspecie; bazat pe introspecie.
introspecie, introspecii, s.f. Observare a feno
menelor propriei contiine.
intrus, -, intrui, -se, s.m. i f. Persoan care
se introduce undeva, sau la cineva, fr ca pre
zena s-i fie necesar sau solicitat.
intruziune, intruziuni, s.f. Ptrundere a mag
mei ntre alte form aii geologice ale scoarei

INVEN TAR

Pm ntului; corp care ia natere prin acest

proces.
intui, intuiesc, vb . IV . Tr. A avea o intuiie;
a nelege ceva n mod nem ijlocit; a sesiza.
intuitiv,
intuitivi, -e, adj. Bazat pe intuiie,
pe cunoaterea nem ijlocit a realitii.
intuiie, in tu iii, s.f. 1. Capacitatea de a p
trunde n mod direct, nem ijlocit n esena lucru
rilor. 2. Descoperire brusc a unui adevr, a
unei soluii.
inumn, -, inumani, -e, adj. Neomenos, crud,
feroce.
inund, pers. 3 irnind, v b . I. Tr. (Despre ap)
A acoperi, prin revrsare, un teren; a ptrunde
n cantitate mare ntr-o min, ntr-o sond etic.
inundbil, -, inundabili, -e, adj. (Despre
terenuri) Care poate fi inundat, care este expus
inundaiilor.
inund&ie, inundaii, s.f. Acoperire a unei por
iuni do uscat cu o mare cantitate de ap (pro
venit din revrsarea rurilor sau din ploi);
cantitate de ap care inund un teren.
inutil, -, in u tili, -e, adj. N efolositor; (adver
b ial) zadarnic, degeaba.
inutilitte s.f. Faptul de a fi inutil,
inutilizbll, -&, inutilizabili, -e, adj. Care nu
poate fi utilizat.
inuzftt, -, inuzitai, -te, adj. (L iv r.) Care nu
se folosete, care nu esle ntrebuinat.
invad, invadez, vb . I. Tr. 1. (Mai ales despre
armate) A ocupa prin violen un teritoriu str
in, provocnd pagube; a cotropi. 2. (Fig.) A
cuprinde, a coplei.
invadator, -ore, invadatori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan, armat, stat) care invadeaz;
nvlitor, cotropitor.
invalid, -, invalizi, -de, adj., s.m. i f. (Per
soan) care are o infirm itate.
invalid, invalidez, vb . I. Tr. A declara ca
nevalabil (un act de procedur, o alegere), a
infirma.
invaliditte, invaliditi, s.f. Starea celui inva
lid ; infirm itate.
invr s.n. Oel aliat, cu un coninut mare de
nichel, cu coeficient de dilatare foarte mic,
folosit n construcia aparatelor i instrumente
lor de precizie.
invaribil, -, invariabili, -e, adj. Care nu vari
az, nu se schimb.
invarint, invariani, s.m. (Mat.) Numr,
grup etc. care nu se schimb fa de un grup de
transformri.
invzie, invazii, s.f.. 1. Nvlire neateptat
a unei armate inamice ntr-o ar. 2. (Biol.)
A p ariie masiv a unor parazii sau duntori
ntr-o regiune.
invectiv, invective, s.f. Expresie violent,
jignitoare la adresa cuiva.
invent, inventez, vb . I. Tr. 1. A crea, a realiza
ceva care nu exista pn atunci. 2. (Fig.) A
scorni lucruri neadevrate.
iaventr, inventare, s.n. Document (list,
registru) n care snt consemnate, sub aspect
cantitativ i valoric, m ijloacele pe care le posed

INVENTARIA

invitat, -, invitai, -te, s.m i f. Persoan

chemat s vin undeva sau s participe la ceva.
invitaie, invitaii, s.f. Chemare, convocare;
b ilet sau scrisoare prin care cineva este in vitat
undeva.
invizibil, -, invizibili, -e, adj. Care nu se ved&
sau nu poate fi vzut.
invoc, invoc, vb . I. Tr. 1. A chema n aju tor
(o divinitate). 2. A cita, a se referi la ceva n
favoarea sa.
invocaie, invocaii, s.f. Chemare n ajutor;
(spec.) chemare adresat de poet muzei, pentru
a-1 inspira.
involucru, involucre, s.n. Totalitatea bracteelor
grupate la baza unei flori sau a unei inflores
cene.
involuntar, -, involuntari, -e, adj. (Adesea
adverbial) Fcut fr vo ie; neintenionat.
involuie, involuii, s.f. 1. Transformare regre
siv; represiunea unui organ sau a organis
mului. 2. Revenirea la normal a unui organ
(m rit anterior).
invulnerabil, -, invulnerabili, -e, adj. Carenu poate fi rnit; care nu poate fi atacat sau
nvinuit.
invulnerabilitate s.f. nsuirea de a fi invulne
rabil.
iobg, iobagi, s.m. ran dependent de st
pnul feudal cruia era obligat s-i fac presta
ii n munc i n natur sau n bani.
iobgie s.f. Sistem de relaii de producie
feudale, bazat pe proprietatea privat a feuda
lului asupra pmntului i a celorlalte mijloacede producie, pe proprietatea incomplet asu
pra iobagului i pe nsuirea rentei l'eudalc.
ioc adv. (Pop. i fam.) Nim ic, deloc,
iod s.n. Element chimic n stare solid, fo r
mnd cristale negre, ntrebuinat n medicin:
tinctur de iod = soluie de iod n alcool, fo lo
investiga, investighez, v b . I. Tr. A face inves
sit pentru dezinfectarea rnilor.
tigaii.
iodoform s.n. Pulbere cristalin galben, cu
investigaie, investigaii, s.f. Cercetare siste
miros puternic, ntrebuinat ca antiseptic.
matic i amnunit pentru a afla ceva.
iodiir, ioduri, s.f. Compus al iodului cu un
investiie, investiii, s.f. Tolalitatea cheltuie
alt element sau cu un radical organic.
lilor cfecluale pentru crearea dc noi fonduri
i<Sl, iole, s.f. Mic ambarcaie sportiv, cu
fixe, precum i pentru reconstruirea, lrgirea
o vel, condus de o singur persoan.
i modernizarea celor existente.
ion, ioni, s.m. Particul ncrcat electric
invetert, -, inveterai, -te, adj. nvechit n
p ozitiv sau negativ datorit pierderii sau clirele, n vicii.
grii unuia sau mai multor electroni.
invidia, invidiez, vb . I. Tr. 1. A fi stpnit de
ionatan, (1 ) ionatani, s.m., (2 ) ionatane, s.n. 1.
invidie, a pizmui. 2. A rvni la ceva ce aparine
S.m. Soi de mr originar din Am erica de Nord. 2.
altuia.
S.n. Fructul ionatanului (1 ), de culoare roie,
invidie, invidii, s.f. Sentiment egoist de prere
cu gust dulce-acrior.
de ru, de necaz, provocat de succesele, de cali
tile, de situaia bun a altuia.
ionic, -, ionici, -e, adj. Ordin ionic = ordin
invidids, -os, invidioi, -oase, adj., s.m. i f. 1.
arhitectonic (aprut n Grecia), caracterizat prin
Adj. Plin de invidie; care denot invidie. 2.
coloane zvelte, al cror capitel este decorat cu
S.m. i f. Om stpnit de invidie.
volute.
ioniza, ionizez, vb. I. Tr. (F iz.) A produce
invincibil, -, invincibili, -e, adj. Care nu poate
fi nvins.
ioni liberi n masa unui gaz sau a unor lichide.
inviolabil, -, inviolabili, -e, adj. Care nu poate
ionizant, -, ionizani, -te, adj. (F iz.; despre
fi violat, nclcat.
ageni sau factori fizici) Care poate ioniza.
inviolabilitate s.f. Faptul de a fi inviolabil,
ionizrc, ionizri, s.f. 1. Aciunea de a ioniza.
i
ivita, invit, vb. I. Tr. A p ofti pe cineva s 2. Tratament care const.n introducerea de ion i
n organism.
vin undeva sau s participe la ceva.
la un moment dat o persoan fizic sau juri
dic.
inventari, inventariez, vb . I. Tr. A nregistra
n inventar obiecte, bunuri etc.
inventator, -o&rc, inventatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care a realizat o invenie (1 ).
inventiv, -, inventivi, -e, adj. Care are
talentul, capacitatea de a inventa,
inventivitte s.f. nsuirea dc a fi inventiv.
inv6nie, invenii, s.f. 1. Realizare Ichnic
nou, care reprezint un progres fa de reali
zrile anterioare ale tehnicii mondiale. 2. (Fig.)
Nscocire de lucruri inexistente, neadevrate.
invers, -, inveri, -se, adj. (Adesea adverbial)
Care este contrar direciei iniiale sau fireti;
(mat.) m rim i invers proporionale = mrimi
care depind n aa fel una de alta, nct dac
una se mrete de un numr de ori, cealalt se
micoreaz de acelai numr de ori.
inversa, inversez, vb. I.T r. A schimba, a rsturna
ordinea iniial sau fireasc; (fiz.) a schimba
sensul, pe aceeai direcie, al unei mrimi vec
toriale.
inversiune, inversiuni, s.f. 1. Schimbare, rs
turnare a sensului sau a ordinii obinuite. 2.
Procedeu stilistic care const n schimbarea
topicii normale a cuvintelor n fraz.
inversor, inversoare, s.n. D ispozitiv care serve
te la schimbarea sensului micrii unei maini,
unui vehicul, unui curent electric, unui curent
de fluid etc.
invertsizii, invertaze, s.f. Enzim produs de
drojdia de bere, care transform zahrul n
glucoza i n fructoz.
inverti, inverlesc, vb . IV . Tr. A face o inver
siune, a schimba, a transforma,
investi, investesc, vb . IV . Tr. A face o investi-

381

ionoster s.f. Regiune superioar a atmosferei,

alctuit din gaze rarefiate i puternic ionizate.
iot, ioturi, s.n. (L in gv.) Numele lui ^ conso
nantic (ex. n cuvntul ierta").
Mt s.f. (Pop. i fam.) N ic i o iot = nimic,
deloc.
iperit s.f. Substan toxic cu aspect de lichid
uleios (folosit ca arm chimic n primul rz
b o i mondial).
ipinge, ipingele, s.f. Manta cu glug m podo
bit cu gitane, purtat n trecut de brbai,
ipistt s.m. v. epistat.
ipocrit, -, ipocrii, -te, adj., s.m. i f. (Persoan)
prefcut, farnic.
ipocrizie s.f. Prefctorie, frnicie,
ipohondrie, ipohondrii, s.f. Stare psihic mor
bid caracterizat prin team exagerat i ob
sesiv de boli.
ipohondru, -, ipohondri, -e, adj, s.m. i f.
(Persoan) care sufer de ipohondrie.
ipostaz, ipostaze, s.f. Stare, situaie n care
sc gsete cineva; aspect, nfiare.
ipotec, ipotechez, vb. I. Tr. A greva un im o
b il cu o ipotcc.
ipotec, ipoteci, s.f. Drept al creditorului asu
pra bunurilor im obile aparinnd debitorului,
ca garanie pentru plata unei creane.
ipotentiz, ipotenuze, s.f. Latura care se opune
unghiului drept ntr-un triunghi dreptunghic.
ipotctic, -, ipotetici, -e, adj. ntem eiat pe o
ipotez; presupus, nesigur.
ipotez, ip.oteze, s.f. 1. Presupunere, fcut
pc baza unor fapte cunoscute, cu privire la
esena, rauza, mecanismul intern al unui
fenomen; supoziie bazat pe probabiliti. 2.
(M at.) Ansamblul elementelor date pe baza c
rora se obine o concluzie.
Ipsos s.n. Material obinut prin deshidratarea
ghipsului, folosit n arhitectur, n sculptur ctc.
iradia, iradiez, vb . I. 1. Tr. A expune un corp
aciunii unei radiaii. 2. Intr. A se rspndi n
toate prile,
iradiie, iradiaii, s.f. Emisiune de radiaii,
iradiere, iradieri, s.f. Aciunea de a iradia\
(ined.) expunerea organismului (n scop terapctic) la aciunea unor radiaii,
irascibil, -, irascibili, -e, adj. Carc se ener
veaz uor, iute la mnie.
irascibilitte s.f. Caractcrul celui irascibil,
iraional, -, iraionali, -e, adj. 1. Care nu este
conform cu raiunea, care nu poale fi neles
cu ajutorul raiunii. 2. (Mat.) Num r iraional =
numr real care nu poate fi scris sub forma unei
fracii.
iraionalism s.n. Orientare n filozofie care
neag posibilitatea de a cunoate realitatea pe
cale raional, punnd pe primul plan intuiia,
instinctul, incontientul.
irel, -, ireali, -e, adj. Care nu exist n reali
tate; imaginar.
irealizbil, -, irealizabili, -e, adj. Care nu poate
f i realizat, nfptuit.

IRLANDEZ

ireconcilibil, -, ireconciliabili, -e, adj. (L ivr.)

Care nu se poate pune de acord, care este de
nempcat.
iredentism s.n. Micare politic de eliberare
a unor teritorii aflate sub stpnire strin (ap
rut n sec. X I X n Italia), devenit, dup
primul rzboi mondial, micare naionalistovin, anexionist.
ireductibil, -, ireductibili, -e, adj. 1. Care nu
poate fi redus la o form mai simpl. 2. (Mat.)
Fracie ireductibil =
fracie care nu mai poa
te fi simplificat.
iremediabil, -, iremediabili, -e, adj. Care nu
poate fi remediat sau ndreptat.
ircparbil, -, ireparabili, -e, adj. Care nu poate
fi reparat, corectat sau ndreptat.
ircprobil, -, ireproabili, -e, adj. Cruia
nu i se poate reproa nim ic; fr cusur.
ircspirbil, -, irespirabili, -e, adj. (Despre aer)
n care nu se poate respira; sufocant.
ircsponsbil, -, iresponsabili, -e, adj. Care este
n situaia de a nu putea rspunde pentru fap
tele sale; care este lipsit de simul rspunderii.
ireverenios, -os, ireverenioi, -oase, adj.
Care dovedete lips de respect; necuviincios.
ireversibil,' -, ireversibili, -e, adj. (Despre
fenomene, transformri) Care nu se poate pro
duce i n sens invers.
ireversibilitate s.f. Proprietate a unei transfor
mri de a fi ireversibil.
irevocabil, -, irevocabili, -e, adj. (Adesea
adverbial) Care nu poate fi revocat, asupra
cruia nu so poate reveni.
irezistibil, -, irezistibili, -e, adj. Cruia nu
i se poate rezista, cruia nu i te poi mpotrivi.
iridiu s.n. Metal din fam ilia platinei, foarte
dur, ntrebuinat sub form de aliaje la fabri
carea creuzetelor de laborator, a unor etaloane
de msur etc.
iri, irighez, vb . I. Tr. A cfectua lucrri de
irigaie.
irigatOr, irigatoare, s.n. Aparat cu ajutorul
cruia se fac clisme sau splturi.
irigaie, irig a ii, s.f. Ansamblul lucrrilor pen
tru alimentare cu ap a culturilor agricole, prin
tr-un sistem de canale, prin aspersiune etc.
iris1, irisuri, s.n. Membran colorat a ochiu
lui, situat ntre cornee i cristalin, n mijlocul
creia se gsete pupila.
iris2, iri i, s.m. (B ot.) Stnjcncl.
irit, irit, vb . I. 1. Tr. A produce o iritaie.
2. Tr. i refl. A (se) supra, a (se) enerva.
iritbil, -, irita b ili, -e, adj. Care se enerveaz
uor.
iritiint, -, iritani, -te, adj. 1. Care produco
iritaii. 2. Care supr, enerveaz.
iritie, irita ii, s.f. Faptul de a (se) irita; con
gestie uoar a p ielii ori a unui organ.
irizaie, iriza ii, s.f. Ansamblu de culori care
apare la suprafaa unor cristale, scoici etc., da
torit fenomenelor de interferen.
irlandez, -, irlandezi, -e, adj., s.m. i f. 1.
A dj. Care se refer la Irlanda sau la populaia

IRMILIC

ei; (substantivat, f.) lim ba vorb it n Irlanda.

2. S.m. i f. Persoan care face parte din po
porul constituit ca naiune pe teritoriul Irlandei.
irmilic, irm ilici, s.m. Moned turceasc de
aur, care a circulat i la noi n sec. X I X .
ironic, -, ironici, -e, adj. Care conine sau
exprim o ironie; cruia i place s fac ironii.
ironie, ironii, s.f. Vorb sau expresie care
conine o uoar batjocur la adresa cuiva sau a
ceva.
ironiz, ironizez, vb . I. Tr. A spune ironii la
adresa cuiva; a avea o atitudine ironic, batjo
coritoare fa de cineva.
iroscl, iroseli, s.f. Faptul de a (se) irosi;
risip.
irosi, irosesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se) risipi, a
(se) pierde; (refl.) a se mprtia n toate pr
ile.
irtfzi s.m. pl. Spectacol de teatru popular
n care se dezvolt m otive religioase ntr-o v i
ziune autohton; vicleim .
irupe, irup, vb . I I I . Intr. A se manifesta brusc
i cu putere, a izbucni; a ni.
irupie, iru p ii, s.f. Izbucnire violent, nire.
isc, isc, vb . I. R efl. A se produce pe neatep
tate, a se nate, a se iv i; (tr.) a face s se nasc,
a provoca.
iscli, isclesc, v b . IV . R efl. A-i scrie numele
pe o scrisoare, pe o cerere; (tr.) a semna un act.
isclitur, isclituri, s.f. Numele unei persoane
scris de ea nsi pe un act, pe o scrisoare etc.
iscod, iscoade, s.f. Persoan care iscodete;
spion.
iscodi, iscodesc, vb . IV . Tr. 1. A cerceta cu
atenie (i n ascuns) pentru a afla o tain; a
spiona. 2. A pune cuiva ntrebri insistente
pentru a afla ceva. 3. A nscoci un lucru.
iscoditdr, -oare, iscoditori, -oare, adj. 1. Care
iscodete, care caut s afle o tain. 2. Care
caut s ptrund cu mintea, s afle, s cunoasc.
iscusin, iscusine, s.f. ndemnare, dibcie,
pricepere.
iscusit,
iscusii, -te, adj. 1. Priceput, dibaci,
ndemnatic. 2. Fcut cu iscusin,
islamism s.n. Mahomedanism,
islandz, -, islandezi, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la Islanda sau la populaia
ei; (substantivat, f.) lim ba vorb it n Islanda.
2. S.m. i f. Persoan care face parte din po
porul constituit ca naiune pe teritoriul Islandei.
isdn s.n. Acompaniament muzical form at
din sunete prelungite; a -i ine cuiva isonul =
a acompania o melodie; (p. ext.) a aproba i
a susine vorbele sau faptele cuiva.
is<5p s.n. U lei parfumat sau parfum extras din
frunzele unui arbust exotic.
isosccl, isoscele, adj. (Despre triunghiuri) Care
are dou laturi egale.
ispi, ispesc, v b . IV . Tr. A rscumpra
prin suferin o greeal sau o vin ; a-i lua
pedeapsa.
ispitrir, -ore, ispitori, -oare, adj. Care
ispete o vin sau o greeal; (fam.) ap isp

itor = persoan asupra creia se arunc vina

pentru o greeal a altuia.
ispit, ispite, s.f. Ceea ce atrage, ademenete;
tentaie; ndemn la ru.
ispiti, ispitesc, vb. IV . Tr. 1. A atrage, a ade
meni, a tenta, a seduce. 2. A cuta s afli ceva,
a cerceta, a descoase.
ispititdr, -ore, ispititori, -oare, adj. Care
ispitete, ademenitor.
isprv, isprvi, s.f. 1. Fapt sau aciune
dus pn la capt. 2. Succes, reuit. 3. Fapt
ieit din comun; (fam .) pozn, nzdrvnie.
isprvnic, ispravnici, s.m. (n trecut) Dregtor
nsrcinat cu conducerea unui jude sau a unui
inut.
isprvi, isprvesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
termina, a (se) sfri; a (se) nfptui, a (se) rea
liza.
isprvnic61, isprvnicei, s.m. (n trecut) Su
praveghetor al argailor la o moie.
isprvnicle, isprvnicii, s.f. Instituia condus
de un ispravnic; funcia de ispravnic.
istdric, -, isterici, -e, adj., s.m. i f. (Persoan)
care sufer de isterie,
istcriclc s.f. pl. (Fam .) Acces de isterie,
isterie, isterii, s.f. Boal nervoas, caracteri
zat prin convulsii i prin accese de rs sau de
plns.
isW, -e, istei, -e, adj. A ger la minte, de
tept, priceput.
isteime, isteimi, s.f. Agerim e de minte, in
teligen, iscusin, pricepere.
istm, istmuri, s.n. Fiie ngust de pmnt
care leag dou continente sau o peninsul de
un continent.
istric, -, istorici, -e, adj., s.n., s.m. 1. A d j.
Care aparine istoriei, referitor la istorie; care
are o mare importan n dezvoltarea societii.
2. A dj. Care relateaz fapte din istorie; care
prezint faptele n ordine cronologic. 8. S.n.
Expunere ampl a unei ntmplri, a unui eve
niment. 4. S.m. Specialist n istorie,
istoricete adv. Din punct de vedere istoric,
istdrie, istorii, s.f. 1. Proces obiectiv al dez
voltrii fenomenelor n natur i n societate.
2. tiin care studiaz dezvoltarea socictii,
precum i legile care guverneaz aceast dez
voltare; scriere care relateaz fapte legate de
aceast tiin. 3. tiin care studiaz dez
voltarea i schimbrile succesive ntr-un anumit
domeniu: istoria artelor. 4. Povestire, naraiune.
5. (Fam .) ntmplare, panie; pozn.
istorior, istorioare, s.f. Scurt povestire
distractiv, de obicei pentru copii.
istoriograf, istoriografi, s.m. (n trecut) Per
soan nsrcinat n mod oficial s scrie istoria
unei epoci, a unei domnii.
istoriografie, istoriografii, s.f. 1. tiin auxi
liar a istoriei, care se ocup cu studiul operelor
i al concepiilor istorice. 2. Totalitatea scrierilor
istorice dintr-o ar sau dintr-o anumit peri
oad.
istorisi, istorisesc, vb . I V : Tr. A relata o n
tmplare, a expune, a povesti.

IZBELITE

istorisir, istorisiri, s.f. Aciunea de a isto

r is i; povestire.
istorism s.n. Principiu al dialecticii potrivit
-cruia fenomenele realitii trebuie privite n
evoluia lor istoric i n legtur cu condiiile
concrete care le-au generat.
istov s.n. (Pop.) De istov complet, n ntre
g im e; fr istov = fr ncetare.
istovi, istovesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se) obosi
pesi. msur, a (se) extenua.
istovitor, -ore, istovitori, -oare, adj. Care
istovete. ,
istroromn, -. istroromni, -e, s.m. i f., adj.
1. S.m. i f . Persoan care face parte dintr-o popu
laie romncasc ce triete
n peninsula
Istria. 2. Adj. Care se refer ia istroromni (1 );
(substantivat, f.) dialect al lim bii romne vor
bit de istroromni.
ilc, ilics, s.n. Cciul mare de blan sau de
postav, rotund sau cu fundul ptrat, purtat
odinioar da domni i de boieri, iar mai trziu
i de negustori.
italin, -, italieni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Italia sau la populaia ei; (sub
stantivat, f.) lim ba vorb it n Italia. 2. S.m. i
f. Persoan care face parte din poporul consti
tuit ca naiune pe teritoriul Italiei.
italinc, italience, s.f. Femeie care face parte
din poporul italian.
italic, -, italici, -e, adj., Care ine de Italia
anlic, privitor la Italia antic.
italienesc, -csca, italieneti, adj. Italian (1 ).
it:ftien6te adv. n felul italienilor; n limba
italian.
italienism s.n. Curent lingvistic iniiat de
I. Heliade-Rdulescu, care cuta s apropie,
prin mijloace artificiale, lim ba romn de cea
italian.
itinerant, -, itinerani, -te, adj. Care se depla
seaz din loc n loc pentru a desfura o anumit
activitatc.
itinerar, itinerare, s.n. Drumul pe care circul
un vehicul sau pe care se desfoar o cltorie;
indicator cuprinznd orele de trecere prin anu
m ite puncte a vehiculelor de transport n co
mun.
iri s.m. pl. Pantaloni rneti, lungi i
strimi, confecionai dintr-o estur de bum
bac sau de ln.
i, ie, s.f. D ispozitiv al rzboiului de esut,
constnd dintr-o serie de coclee aezate vertical
ntre dou vergele, prin care se trec firele de
urzeal.
ii,' iesc, v b . IV . R efl. A se iv i, a se arta
puin, pentru un moment.
iubi, iubesc, vb . IV . Tr. 1. A nutri o mare
afeciune pentru o persoan de sex opus, a fi
ndrgostit de cineva; (refl. recipr.) a avea re
laii de dragoste cu cineva. 2. A ine foarte mult
la cineva sau la ceva.
iubire, iubiri, s.f. Faptul de a (s e ) iu b i; sen
timent de dragoste pentru o persoan d i sex
opus; sentiment de afeciune, de preuire pen
tru cineva sau ceva.

Iubit, -, iu b ii, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj. Pe

care cineva l iubete, care este drag cuiva. 2.
S.m. i f. Persoan care este n relaii de dragoste
cu o persoan de sex opus.
iubifr, -ore, iubitori, -oare, adj. Care iubete,
care este plin de dragoste, de afeciune.
iudic, -, iudaici, -e, adj. Care se refer la
Iudeea sau la populaia ei.
iud, iude, s.f. Om farnic, ipocrit; trdtor,
iudeu, iudei, s.m. Persoan care fcea parte
din populaia Iudeii.
iuft s.n. Piele de bovine din care se fac fee
de nclminte.
igr, iugre, s.n. Veche unitate de msur
pentru suprafee agrare (egal cu 0,5775 ha),
folosit n Transilvania.
iugoslv, -, iugoslavi, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la Iugoslavia sau la populaia
ei. 2. S.m. i f. Persoan care face parte din
populaia Iugoslaviei.
iulin adj. Calendar iulian calendar in
stituit din ordinul lui Iuliu Cezar n anul 46 .e.n.
iulie s.m. A aptea lun a anului,
iunie s.m. A asea lun a anului,
iure, iureuri, s.n. Asalt, nval, atac; mers
impetuos; fug, goan.
hirt, iurte, s.f. Locuin de form conic
sau de cupol, acoperit cu psl, obinuit la
populaiile nomade din A sia Central.
iut& s.f. 1. Plant anual cu tulpina nalt
pn Ia 3 m, cultivat pentru fibrele textile care
se extrag din tulpin. 2. Fibr textil obinut
din tulpina acestei plante i folosit la fabrica
rea de frnghii, saci, covoare etc.
iute, iu i, adj. 1. Care acioneaz repede; care
se produce repede, fr ntrziere. 2. Care alear
g cu repeziciune; (adverbial) n grab. 3. Care
se supr uor; violent. 4. (Despre alimente)
Cu gust neptor, pictor.
iucl, iueli, s.f. V itez mare, repeziciune,
iui, iuesc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A face s
devin (sau a deveni) iute n micri; a (se)
grbi. 2. R efl. (Despre alimente) A cpta un
gust neptor, pictor.
ivr, ivre, s.n. Clan (la u); zvor, ncuie
toare.
ivedl s.f. A iei la iveal = a aprea, a se
manifesta; a scoate (sau a d a ) la iveal = a da
pe fa, a face cunoscut; a publica, a tipri.
Ivi, ivesc, v b . IV . R efl. A se arta (pe neatep
tate), a aprea dintr-o dat.
ivdriu s.n. Filde.
iz, izuri, s.n. Miros deosebit, specific; miros
(i gust) neplcut.
izb, izbe, s.f. Cas rneasc (de lemn) spe
cific unor sate ruseti.
izbvi, izbvesc, v b . IV . Tr. i refl. (n v .) A
scpa (pe cineva) dintr-o primejdie, dintr-o
boal etc., a (se) salva, a (se) mntui.
izbvltdr, -ore, izbvitori, -oare, adj. (Adesea
substantivat) Care izbvete.
izbelite s.f. (Pop.) D e izbelite = (lsat) la
v o ia ntmplrii.

IZBI

izb, izbesc, v b . IV . 1. Tr. i refl. A (se) Iovi

cu putere; a (se) trnti; a (se) arunca cu violen,
a (se) npusti. 2. Tr. (F ig.) A impresiona pu
ternic, a bate la ochi, a surprinde pe cineva.
izbitr, -ore, izbitori, -oare, adj. Care bate la
ochi, care impresioneaz puternic,
izbitur, id>ituri, s.f. Lovitur puternic,
izbnd, izbinzi, s.f. V ictorie, biruin; reu
it, succes.
izbind!, izbindesc, vb . IV . Intr. 1. A nvinge,
a birui. 2. A reui ntr-o aciune.
izbucni, izbucnesc, v b . IV . Intr. 1. A se pro
duce brusc i cu putere; a se iv i deodat, pe
neateptate. 2. (Despre sunete, vorbe) A rsuna
deodat, cu putere.
izbuti, izbutesc, vb . IV . Tr. i intr. A ajunge
la rezultatul dorit, a reui.
izgoni, izgonesc, vb. IV . Tr. A sili pe cineva
s plece, s prseasc locul, a alunga, a goni.
izlaz, izlazuri, s.n. Ima, pune,
izmn, izmene, s.f. (Mai ales la pl.) Obicct
do lenjerie brbteasc, n form de pantaloni,
care acoper corpul de la talie n jos.
izm s.f. Plant erbacee cu flori mici, roiiviolete, folosit n industria farmaceutic; izmcreat = specie de izm cultivat, cu frunze
cree, folosit la prepararea unor medicamente.
izmeneal, izmeneli, s.f. (Fam .) Faptul de a
se izmeni.
izmeni, izmenesc, vb . IV . R efl. (Fam .) A se
purta afectat, a se fandosi.
iznov, iznoave, s.f. (n v .) De iznoav
din nou, nc o dat.
izobar, -, izobari, -e, adj., s.f. 1. A d j. (F iz.;
despre transformrile de stare) Care se face la
o presiune constant. 2. Adj. L in ie (sau curb)
izobar (i substantivat, f.) = linie care unete,
pe o hart, punctele cu aceeai presiune atmo
sferic. 3. S.f. (F iz.) Curb care reprezint pe o
diagram de stare o transformare izobar (1 ).
izobt, izobate, s.f. Linie care unete, pe o
hart, punctele de pe suprafaa Pmntului
cu aceeai adncime n raport cu o suprafa
reper.
izocor, -, izocori, -e, adj., s.f. 1. Adj. (Despre
transformrile de stare) Care are loc la un v o
lum constant. 2. S.f. Curb caro reprezint pe
o diagram de stare o transformare izocor
(!)
izocrtfne adj. f. pl. (Despre fenomene) Care
se repet n mod identic dup o perioad de
timp.
izoddric, -, izoedrici, -e, adj. (Despre corpuri
geometrice) Care are toate feele egale.
izol, izolez, vb. I. 1. Tr. A despri, a separa.
2. Tr. A mpiedica trecerea dintr-un mediu
sau dintr-un sistem fizic n altul a unor forme
de energie sau a unor substane. 3. R efl. (Des
pre oameni) A sc ndeprta de societate; a tri
retras.

izolnt, -, izolani, -te, adj. 1. (i substanti

va t ,m .; despre materiale) Care are proprietatea
do a izola (2 ). 2. Limb izolant = limb care nu
are afixe, raportul dintre cuvinte fiind determi
nat de ordinea acestora, de acccnt etc.
izolator, -ovc, izolatori, -oare, adj., s.n. 1A dj. Care izoleaz. 2. S.n. (Electr.) Pies care
servete la izolarea unui conductor.
izolaie, izolaii, s.f. Strat de material izolant.
izomer, -, izomsri, -e, adj., s.m. (Substan}
care prezint izomerie.
izomerie s.f. Proprietate a unor substane,,
ale cror molecule snt alctuite din acelai nu
mr i fel de atomi, de a avea proprieti fizice
i chimice diferite, din cauza modului diferit
dc legare a atom ilor n molecul.
izomorf, -, izomorfi, -e, adj. Care prezint
izomorfism.
izomorfism s.n. Proprietate a unor substane
cu compoziie chimic diferit de a prezenta
accleai forme cristalografice.
izopod, izopodey s.n. (L a pl.) Ordin de crus
tacee cu apte segmente toracice, fiecare cu
cte o pereche de picioare, toate avnd aceeai
conformaie; (i la sg.) crustaceu din acest ordin.
izopren s.m. Hidrocarbur nesaturat, prin
a crei polimerizare se obine cauciuc.
izoterm, -, izotermi, -e, adj., s.f. 1. Adj. (F iz.;
despre transformrile de stare) n decursul c
reia temperatura rmne constant. 2. S.f.
Curb care reprezint ntr-o diagram de stare
punctele cu aceeai temperatur; linie carounete pe hrile climatologice punctele cu ace
eai temperatur a aerului, a apei sau a solului.
izottfp, izotopi, s.m. Atom avnd acelai numr
atomic cu un alt atom, dar care difer de acesta
prin numrul de mas, adic prin numrul de
neutroni.
izotrop, -, izotropi, -e, adj. (Despre corpuri)
Care prezint aceleai proprieti in orice di
recie.
izraelit, -, izraelii, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Persoan de religie mozaic. 2. A dj. Evreiesc.
izv<5d, izvoade, s.n. (n v .) 1. nsemnare; List,
registru. 2. Manuscris, tex t; document. 3. Con
cept, schi, model.
izvodi, izvodesc, vb . IV. Tr. (n v .) 1. A crea,
a inventa, a nscoci, a plsmui. 2. A alctui;
a compune, a redacta.
izvor, izvoare, s.n. 1. Ap subteran care iese
la suprafa; locul de unde izvorte o ap. 2,
Surs de lumin sau de cldur. 3. (Fig.) Lucru
din care provine ceva; obrie, origine. 4. Docu
ment (tiinific, istoric etc.).
izvor, pers. 3 izvorte, vb . IV . Intr. 1. (Des
pre ap) A iei din pmnt; (fig., despre lacrimi,
snge etc.) a ncepe s curg. 2. (F ig.) A iei la
iveal; a lua natere; a rezulta.

! s.m. invar. A dousprezecea liter a alfabe

tului lim bii romne i sunetul notat cu aceast
liter.
mbarc, tmbdrc, vb . I. Tr. i refl. A (se) urca
pe o nav sau (p. ext.) ntr-un vehicul terestru
ori aerian, pentru a face o cltorie,
mb&l, mbiez, vb. I. R efl. A face baie.
mblsm, mblsmez, vb . I. Tr. 1. (Despre
flori, parfumuri) A parfuma, a nmiresma (ae
rul). 2. A impregna un cadavru cu substane
chimice care mpiedic putrefacia.
Imbrb&t, mbrbtez, vb. I. Tr. i refl. A
(se) ncuraja, a(-i) face curaj.
mbt, mbdt, vb. 1.1. R efl. A se amei de
butur, a ajunge n stare de beie; (despre
miresme) a amei. 2. Tr. (F ig.) A ncnla, a
fermeca.
m bttfr, -ore, mbttori, -oare, adj. (Des
pre miresme, arome) Care ameete, care tul
bur.
mbtrni, mbtrnesc, vb . IV . 1. Inlr. A de
veni btrn. 2. Tr. A face pe cineva s devin
(sau s par) btrn. 3. Intr. (Despre materiale)
A-i schimba n mod lent structura i propri
etile caracteristice.
mbelugre s.f. Belug; abunden,
mbelugat, -, mbelugai, -le, adj. Care are
din abunden cele necesare; care exist din bel
ugmbi, m bii, vb. I. Tr. A ndemna po cineva
s fac sau s primeasc ceva; (fig.) a atrage,
a ispiti.
mbib, mbib, vb . I. Tr. i refl. A (se) ptrun
de, a (se) umple (de un lichid, de un miros etc.).
mbietor, -ore, mbietori, -oare, adj. C.are
m bie; care ademenete, ispititor.
mbin, mbin, vb. I. Tr. i refl. A (se) asam
bla, a (se) uni, a (se) lega strns.
mbinare, mbinri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
m bina; asamblare a elementelor componenii
ale unui sistem tehnic. 2. Locul unde se reali
zeaz o mbinare (1 ).
mbcsel, mbcseli, s.f. Faptul de a fi m
bcsit; starea a ceea ce este mbcsit.
mbcsi, mbcsesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
umple (de murdrie, de praf, de miros etc.)

mbl&ciu, mblcie, s.n. Unealt agricol ru

dimentar, form at dintr-un b de lemn le
gat prin curele de o coad lung, cu care se mb lesc grnele.
mblni, mblnesc, vb . IV . Tr. A cptui cu
blan un obiect de mbrcminte.
mblti, mbltesc, vb. IV . Tr. A bate cerealele
cu mblciul pentru a scoate seminele din spic.
mblnz, mblnzesc, vb. IV . 1. Tr. A deprinde
un animal slbatic s se supun omului. 2.
Tr. i refl. (Despre oameni) A face s devin
(sau a deveni) (mai) blnd.
m b ln zite, -ore, mblnzitori, -oare, s.m. i
f. Persoan care se ocup cu mblnzirea anima
lelor slbatice.
mboboci, pers.
3;
mbobocete, vb. IV .
Intr. (Despre plante) A face boboci; (despre mu
guri) a ncepe s se desfac.
mbogi, mbogesc, vb . IV . 1. R efl. A
strnge b ogii; a deveni bogat. 2. Tr. A dez
volta, a mri.
mboldi, mboldesc, vb . IV . Tr. A ndemna un
animal la mers (lovindu-1); (fig.) a stimula, a
ndemna la o aciune.
mbolnvi, mbolnvesc, vb. IV . R efl. A deveni
bolnav.
mbrc, mbrac, vb . I. 1. R efl. i tr. A-i
pune (sau a-i pune cuiva) h iin ele pe corp. 2.
R efl. i tr. A-i procura (sau a-i procura cuiva)
mbrcmintea necesar. 3. Tr. A acoperi cu
hrtie copertele unei cri, ale unui caiet etc.;
a acoperi un obiect cu un strat subire de me
tal preios.
mbrcminte, (2 )
mbrcmini,
s.f. 1.
Obiect confecionat din esturi, blan, piele etc.
cu care se mbrac corpul omenesc; totalitatea
obiectelor folosite la mbrcat. 2. Strat de ma
terial aplicat pe suprafaa unei construcii
pentru a o proteja; strat de material aezat pe
fundaia unui drum.
mbria, mbriez, vb. I. 1. Tr. i refl. recipr. A (se) cuprinde cu braele, a (se) strnge
n brae. 2. Tr. (F ig.) A nvlui, a cuprinde dinIr-o privire; a include n sfera preocuprilor.
3. Tr. (F ig.) A-i nsui o idee, o doctrin; a se
ncadra ntr-o profesiune.

M Rit IN CI

mbrnci, tmbrtncesc, vb . IV . Tr. i refl. recipr.

A(-i) da brnci, a (se) mpinge cu violen.
mbrobodi, mbrobodesc, vb. IV . 1. R efl. A-i
acoperi capul cu o broboad, cu un vl etc. 2.
Tr. (Fig.) A nela pe cineva, a-1 face s nu vad
adevrul.
mbuc, mbuc, vb . I. 1. Tr. A apuca cu gura;
a nghii; a mnca puin i n grab. 2. R efl.
(Despre piese) A se mpreuna, a se mbina, a se
asambla.
mbncti, mbuctesc, v b . IV . Tr. A tia
n buci.
mbuctur, mbucturi, s.f. Cantitate dintr-un
aliment care se poate lua o dat n gur.
mbucurtor, -ore, mbucurtori, -oare, adj.
Care bucur, care produce bucurie.
mbufn, mbufnez, vb . I. R efl. A se supra;
a se bosumfla.
mbuiba, mbuib, v b . I. R efl. A se ndopa cu
mncare i cu butur; a tri n belug.
mbujor, mbujorez, vb . I. R efl. (Despre
obraji) A se nroi; (despre oameni) a se aprinde
la fa.
mbulzeal, mbulzeli, s.f. ngrmdire mare
de oameni, nghesuial.
mbulzi, mbulzesc, v b . IV . R efl. A se ngrmdi,
a se nghesui.
mbuna, mbunez, v b . 1 .1. Tr. A face pe cineva
s devin mai bun; a mblnzi. 2. Tr. i refl.
A-i uita (sau a face pe cineva s-i uite) neca
zul, suprarea, a (se) mpca, a (se) calma.
mbunti, mbuntesc, vb . IV . Tr. A
aduce ceva n stare mai bun; a spori calitile
unui material; a ameliora.
mbuteli, Imbuteliez, vb . I. Tr. A introduce
un fluid n butelii.
mpacheta, mpachetez, v b . I. Tr. 1. A nf
ur (n hrtie, n pnz etc.) unul sau mai multe
obiecte, fcnd un pachet; a ambala (mobile,
lucruri etc.). 2. A nveli o parte bolnav a cor
pului n comprese cu nmol.
mpca, mpac, vb. I. 1. R efl. recipr. A re
stabili nelegerea, raporturile de prietenie cu
cineva. 2. Tr. A liniti, a potoli pe cineva. 3.
Refl. A se obinui, a se deprinde cu ceva.
mpciui, mpciuiesc, vb . IV . Tr. A convinge
s se mpace cu cineva.
mpciuitor, -ore, mpciuitori, -oare, adj.
Care mpciuiete.
mpciuitorism s.n. Atitudine de ngduin
fa de greeli; tendin de mpcare a unor
divergene.
mpduri, mpduresc, vb . IV . Tr. A planta
arbori pentru a forma o pdure.
mpdurit, -, mpdurii, -te, adj. Acoperit
cu pduri.
mpi, mpiez, vb . I. Tr. A umple cu paie
pielea jupuit de pe un animal, rednd forma
corpului acestuia.
mpienjeni, pers. 3 mpienjenete, vb . IV .
Refl. 1. A se acoperi cu pnz de pianjen. 2.
(Despre ochi) A-i pierde puterea de a distinge
cu claritate; (despre privire) a se tulbura, a-i
pierde limpezimea.

286

mpmntcni, tmpmintenesc, vb . IV . R efl.

A se stabili undeva, integrndu-se n via a lo
calnicilor.
mpn, mpnez, vb. I. Tr. 1. A nfige ntr-o
bucat de carne sau ntr-o legum bucele de
slnin, de usturoi etc. 2. A asambla dou sau
mai m ulte obiecte cu ajutorul unei pene1 (4 ).
mprt, mprai, s.m. Suveranul unui im
periu.
mprtes, mprtese, s.f. Soia unui m
prat sau femeie care conduce un imperiu.
mprtesc, -csc, mprteti, adj. 1. De m
prat; care aparine unui mprat. 2. Mre,
maiestuos.
mprtete adv. Ca m praii; foarte bine,
excelent.
mprie, m prii, s.f. Imperiu; mpria
cerului = (n credina cretin) rai.
mprtnie, mprtanii, s.f. Ritual cretin
care const n gustarea de ctre credincioi a
vinului i a pinii sfinite de preot (simboliznd
sngele i trupul lui H ristos); cuminectur.
mprti, mprtesc, vb . IV . 1. Tr. A des
tinui cuiva un gnd, o idee. 2. Tr. A fi de acord
cu prerile, cu sentimentele cuiva. 3. R efl. A
se face prta la ceva. 4. R efl. i tr. A primi
(sau a da) mprtania.
mprel, mpreli, s.f. Faptul de a mpri
ceva.
mpri, mpart, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
separa n pri, a (se) diviza; (tr.) a repartiza,
a distribui; (mat.) a efectua operaia mpririi.
mprire, m priri, s.f. Aciunea de a (s e )
m p ri; (mat.) operaie prin care se stabilete
de cte ori un numr se cuprinde n altul.
mpriMr, mpritori, s.m. Numr prin care
se mparte alt numr.
mptrit, -, m ptrii, -te, adj. De patru ori
mai mare.
mpturi, mpturesc, vb . IV . Tr. A strnge o
stof, o hain etc., ndoind-o de mai multe ori.
mpun, mpunez, vb . I. R efl. A se fli, a
se fuduli.
mpelit, -, m peliai, -te, adj. Afurisit,
blestemat, ndrcit; drac impeliat, se spune
despre un copil neastmprat; (substantivat
m., art.) dracul.
mperoche, mperechez, v b . I. 1. Tr. A uni
formnd o pereche. 2. R efl. A se mpreuna, a svri actul sexual.
mpestri, mpestriez, v b . I. Tr. i refl. A
(se) face pestri.
mpiedic, m piid ic, v b . I. 1. R efl. A se lovi
(n mers) de ceva; (fig.) a da mereu peste cineva
sau ceva care stingherete. 2. Tr. A pune piedic
la picioarele unui animal; a frn roile unui ve
hicul; a pune piedica Ia mecanismul unei arme
de foc. 3. Tr. (F ig.) A nu lsa pe cineva s fac
ceva.
mpietri, mpietresc, vb . IV . 1. R efl. A deveni
tare ca piatra. 2. Intr. (F ig.) A rmne nemicat,
a ncremeni, a nlemni. 3. R efl. (Fig.) A deveni
insensibil.

287

mpietrufre, tm pietruiri, s.f. Aternerea unui

strat de pietri pe o osea.
mpil, mpilez, vb . I. Tr. A asupri, a oprima,
mpinge, mping, v b . I I I . 1. Tr. A deplasa
(sau a face s se deplaseze), a muta cu fora;
a indesa. 2. Tr. (F ig.) A ndemna, a m boldi la
o aciune. 3. R efl. A se nghesui pentru a putea
merge nainte.
mpingere s.f. Aciunea de a m pinge; fora
de apsare exercitat de un corp asupra altuia.
mpcli, mpclesc, vb . IV . R efl. A se acoperi
cu pcl; a-i pierde claritatea.
mpnzi, impnzesc, v b . IV . 1. Tr. A acoperi
(ca o pnz) o suprafa. 2. Tr. i refl. (F ig.) A
(se) ntinde, a (se) rspndi.
mpsli, mpslesc, v b . IV . R efl. A se face des,
ndesat (ca psl).
mpleti, mpletesc, v b . IV . 1. Tr. A mpreuna
ncrucind mai multe fire; a confeciona un
obiect din fire textile, din nuiele etc. 2. Tr. A
strnge prul n cozi. 3. R efl. (F ig.) A se ncru
cia, a se ntretia,
mpletici, mpleticesc, vb . IV . R efl. 1. (Despre
ticioare) A se mpiedica unul de altul n mers;
despre oameni) a umbla cltinndu-se; (fig.,
despre lim b) a se ncurca la vorb. 2. A se
ncurca, a se nclci, a se ncolci.
m pletitdri, mpletituri, s.f. Obiect confecio
nat prin mpletire.
mplini, mplinesc, v b . IV . 1. Tr. A completa,
a ntregi. 2. R efl. i tr. A (se) ndeplini, a (se)
realiza. 8. R efl. (Despre oameni) A se dezvolta,
a se ngra. 4. Tr. A atinge vrsta de... 5. R efl.
(Despre tim p) A se scurge, a trece n ntregim e;
a ajunge la termen, la soroc.
mplint, m plnt, vb . I. Tr. i refl. A (se)
nfige.
mpodobi, mpodobesc, vb . IV . Tr. i refl.
A (-i) pune podoabe, a (se) gti.
mpopoon, mpopoonez, v b . I. R efl. i tr.
A (se) gti fr gust, cu multe podoabe.
mpotmoli, mpotmolesc, v b . IV . R efl. A r
mne nfundat n nmol, n nisip etc.; a se n
gloda; (fig.) a nu gsi soluia pentru a duce ceva
pn la capt,
m potriva prep. In contra, n ciuda,
mpotriv adv. A f i (sau a sta, a se pune etc.)
mpotriv = a se m potrivi.
mpotrivi, mpotrivesc, v b . IV . R efl. A se
opune, a nu fi de acord.
mpovr, mpovrez, vb . I. Tr. i refl. A pune
asupra cuiva (sau a lua asupra sa) o povar.
mpovrtor, -ore, mpovrtori, -oare, adj.
Care mpovreaz, care copleete.
mprti, mprtii, vb. I. 1. R efl. i tr. A
pleca (sau a face s plece) n diferite pri, a
(se) risipi, a (se) rspndi. 2. Tr. A rspndi, a
difuza (un miros, un zvon etc.).
mpr&tit, -&, mprtiai, -te, adj. 1. Rspn
dit n toate prile, risipit. 2. (Fig.) Distrat, z
pcit; dezordonat.
mpr&tire s.f. 1. Aciunea de a (s e ) mprtia ; (fiz.) rspndire n toate prile a unor ra
diaii. 2. Dezorganizare, dezordine.

M PUCA

mprejmui, mprejmuiesc, vb. IV . Tr. A n

conjura, a nchide un loc cu o ngrditur; a
ngrdi.
mprejmuire, m prejm uiri, s.f. ngrditur,,
gard.
mprejr adv. In jur; n preajm; ( la ) stngamprejurt comand de ntoarcere spre ndrt,
prin nvrtire cu 180 de grade spre stnga.
imprejurre, mprejurri, s.f. Situaie n car
se afl cineva; circumstan.
mprejurime, m prejurim i, s.f. Locul sau i
nutul dimprejur; vecintate,
mprejurul prep. n jurul,
mpresur, mpresr, v b . I. Tr. 1. A ncon
jura din toate prile; a cuprinde. 2. A ncercui,,
a asedia.
mpreun, mpreunez, vb . I. 1. Tr. i refl. A
(se) strnge laolalt; a (se) uni. 2. R efl. recipr.
A svri actul sexual. Prez, ind. i impreun.
mpretin adv. La un loc, laolalt,
mpricint, -, m pricinai, -te, adj., s.m. i
f. (Persoan) im plicat ntr-un proces, ntr-un
conflict.
mprieteni, mprietenesc, vb . IV . R efl. A de
veni prieten cu cineva.
mprim&v&r, pers. 3 tmprimvreaz, vb. I.
R efl. impers. A se face primvar; a se desprimvra.
mproprietri, mproprietresc, vb . IV . Tr.
A face un act de mproprietrire.
mproprietrire, m proprietriri, s.f. Aciunea
de a m proprietri; act prin care statul atribuie
cuiva dreptul de proprietate asupra unui teren
sau a unei construcii.
mprospt, mprosptez, v b . I. Tr. i refl. A
(se) rennoi; a (se) nviora.
mproc, mproc, v b . I. Tr. 1. A mprtia
ap sau noroi, stropind n toate prile. 2. A
arunca ntruna (n toate prile) proiectile, pie
tre etc. 3. (F ig.) A arunca asupra cuiva cuvinte
injurioase.
mprumut, mprumuturi, s.n. 1. Faptul de a
mprumuta; obiect 6au sum de bani mprumu
tat. 2. Cuvnt, construcie lexical luat
din alt limb.
mprumut, mprumut, v b . I. Tr. 1. A da cuiva
(sau a lua de la cineva) un lucru sau o sum de
bani sub rezerva restituirii. 2. A lua de la altul
un obicei, o idee.
mpui, mpuiez, v b . I. Tr. A - i mpuia cuiva
capul (sau urechile) = a-i repeta cuiva ceva n
mod insistent, a amei cu vorba.
mptinge, mpung, v b . I I I . Tr. 1. A vr, a n
fige n ceva un obiect ascuit; (tr. i refl.) a (se)
nepa. 2. (Despre animale) A lo v i cu coarnele.
8. (F ig.) A ironiza.
mpunstr, mpunsturi, s.f. 1. Strpungere
a unui material cu acul; neptur. 2. (Fig.)
V orb usturtoare; neptur (2 ).
mpurpur, mpurpurez, v b . I. R efl. A se n
roi.
mpuc, mpc, v b . I. 1. Intr. A trage cu
puca; a provoca o explozie n lucrrile miniere

m p u c t u r

pentru a rupe o roc n buci. 2. Tr. i refl.

A (se) omor sau a (se) rni cu o arm de foc.
mpuctur, mpucturi, s.f. Explozia ncr
cturii unei arme de foc; explozie produs n
lucrrile miniere.
mputernici, mputernicesc, vb. IV . Tr. A da
cuiva puterea, autorizaia de a face ceva.
mputernicire, mputerniciri, s.f. Aciunea de
a mputernici; mandat, procur, autorizaie.
mputernicit, -, m puternicii, -te, s.m. i f.
Persoan autorizat s acioneze n numele allcu i va.
mpui, imput, vb. IV . 1. R efl. A se alteia
i a cpta un miros ru. 2. Tr. A umple ceva cu
un miros greu.
mpuina, mpuinez, vb. I. R efl. A descrete,
a se micora.
mpuit, -, m p u ii, -te, adj. 1. Care miroase
urt (fiind alterat). 2. (F ig.) Lene, trndav.
n prep. 1. Introduce un complement circum
stanial: a) de loc: intr n cas; merge n ora;
st n p a t; b) de tim p: vine in fiecare z i; c) de
scop: i-a srit In ajutor; d) de mod: vine n
fug. 2. Introduce un complement indirect:
cufundat in gnduri.
nadins adv. Anume, n mod intenionat,
nainta, naintez, vb . I. 1. Intr. A merge na
inte, a avansa; a progresa; a evolua. 2. Tr. A
avansa n grad pe cineva. 3. Tr. A expedia, a
trimite sau a depune (o cerere, un act etc.).
nainta, naintai, s.m. 1. Precursor. 2. (Sport)
Juctor din linia de atac a unei echipe. 3. Cal
nhmat n fa, naintea rotailor (sau a m ijlo
cailor).
naintat, -, naintai, -te, adj. 1. Care se situ
eaz naintea altora (prin cunotine), care se
conduce dup concepii avansate. 2. Situat
n faa altora. 3. Avansat n timp.
nainte adv. 1. (Local) n locul dinti, n frun
te; n fa. 2. (Tem poral) Mai degrab, mai
devreme; nainte vreme = odinioar. 3. Mai
departe, n continuare.
naintea prep. 1. n faa, dinaintea cuiva
sau a ceva; de fa cu... 2. Anterior, mai de
vreme dect...
nlt, -, nali, -te, adj. 1. Care se ntinde mult
n sus; (despre fiine) de statur mare. 2. (Des
pre sunete) Ascuit, subire; (despre tensiuni
electrice) de valoare foarte mare (n hertzi
sau n v o li). 3. (F ig.) Situat pe o treapt ridi
cat n ierarhia valorilor; superior.
namora, namorez, vb. I. R efl. (L iv r.) A se n
drgosti.
inapiSi adv. 1. n direcie contrar naintrii;
ndrt, n spate. 2. n locul unde a fost mai
nainte.
napoia1 prep. n urma, ndrtul cuiva sau a
ceva.
napoia2, tnapoiez, v b . I. 1. Tr. A restitui. 2.
R efl. A se ntoarce la locul de unde a plecat.
napoiat, -, napoiai, -te, adj. 1. ntrziat,
nedezvoltat din punct de vedere mintal. 2.
(Despre persoane, popoare, ri etc.) Rmas n

288

urm din punct de vedere cultural, economic

etc.
napoiere, napoieri, s.f. 1. Faptul de a (s e )
napoia. 2. Starea celui napoiat.
naripa, naripez, vb. I. Tr. i refl. A da (sau
a-i lua) avnt, a (se) nsuflei.
narm, narmez, vb . I. Tr. i refl. A (se) n
zestra cu arme, cu armament; a (se) pregti de
lupt.
narmare, narmri, s.f. Aciunea de a (s e )
narma; cursa narmrilor = sporirea n ritm in
tens a armamentului i a forelor militare.
naTu i, navuesc, vb . IV . R efl. i tr. A (se)
mbogi.
nbui, nbu, vb . IV . 1. R efl. i tr. A (se)
sufoca, a (se) asfixia. 2. Tr. (F ig.) A reprima (ma
nifestri, aciuni, micri sociale etc.). 3. Tr. A
face ca ceva s nu se vad, s nu se aud, s
nu se simt. 4. Tr. A face ca focul s ard mocnit.
nbuit, -, nbuii, -le, adj. 1. (Despre
sunete, voce) Fr putere, stins. 2. (Despre
alimente) Fiert n aburi.
nbuitor, -oare,
nbuitori, -oare, adj.
Care nbu; sufocant.
ncri, ncresc, vb . IV . 1. R efl. i tr. A (se)
acri; (p. ext.) a (se) altera. 2. R efl. (Fig., despre
oameni) A deveni posac.
nlbi, nlbesc, vb. IV . Tr. A face s devin
(mai) alb.
nla, nal, vb. 1 .1. Tr. i refl. A (se) ndrepta
n sus, a (se) ridica; (refl.) a aprea, a se ivi
(n toat nlim ea); a-i nla ochii = a privi
n sus. 2. Tr. i refl. A face s devin (sau a de
veni) mai nalt. 3. Tr. A construi, a cldi. 4.
Tr. (Fig.) A nnobila sufletete.
nltor, -oare, nltori, -oare, adj., s.n.
1. Adj. Care nal, care nnobileaz. 2. S.n.
Dispozitiv al armelor de foc, folosit la ochirea
n nlime.
nlim e, nlim i, s.f. 1. Distan ntre dou
puncte pe aceeai vertical; dimensiunea verti
cal a unui lucru sau a unei fiine. 2. Segment
de dreapt dus perpendicular din vrfu l unui
poligon (sau poliedru) pe latura (sau faa)
opus. 3. Altitudine; punct foarte ridicat dea
supra nivelului m rii; vrf, culme. 4. nsuirea
unui sunet de a fi mai ascuit sau mai grav. 5.
(Fig.) Stare de superioritate intelectual, mo
ral etc.
nspri, nspresc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A face
s devin (sau a deveni) aspru; (fig.) a (se)
face mai sever, mai dur. 2. R efl. (Despre vreme)
A se rci. 3. R efl. (F ig.) A se ncorda; a se agra
va, a se ascui,
nuntru adv. n interior,
nuntrul prep. n interiorul, n mijlocul...
ncadr, ncadrez, vb. I. 1. Tr. A nrma. 2.
Tr. A nconjura, a mpresura. 3. R efl. A se po
trivi, a se armoniza. 4. Tr. A numi ntr-un loc
de munc; (refl.) a se integra ntr-un colectiv,
ntr-o aciune etc.

ncadrare, ncadrri, s.f. 1. Aciunea de a (se)

ncadra. 2. (Telec.) Precizarea unor momente
determinate n evoluia unui fenomen periodic,
ncaltea adv. (R eg.) Cel puin, mcar,
ncapsula, ncapsulez, vb . I. Tr. A astupa o
sticl cu o capsul.
ncarcera, ncarcerez, vb. I. Tr. A bga pe ci
neva n carcer.
ncartiru, ncartiruiesc, vb . IV . Tr. A instala
o Irup ntr-un cantonament.
ncasa, ncasez, vb . I. Tr. A primi o sum
de bani.
ncasare, ncasri, s.f. Aciunea de a ncasa;
(cont.; la pl.) sume de bani ncasate.
ncasator, -ore, ncasatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care ncaseaz banii datorai unei n
treprinderi sau organizaii, deplasndu-se la
datornici.
ncastra, ncastrez, vb. I. Tr. A realiza o leg
tur ntre dou corpuri solide, n aa fel nct
s mpiedice micarea lor relativ.
ncazarm, ncazannez, vb . I. Tr. A instala un
osla (sau o trup) n cazarm.
nc adv. 1. n plus, pe deasupra. 2. Din nou,
iari. 3. i acum; n continuare: dureaz nc.
4. Chiar: nc din copilrie. 5. Pn acum: n-a
sosit nc.
ncier, ncier, vb. I. R efl. recipr. A se lua
la btaie.
inclc, ncalc, vb. I. Tr. 1. A cotropi un te
ritoriu strin. 2. (Fig.) A nu respecta o lege, un
drept, o obligaie.
ncfcc, ncalec, vb. I. 1. Intr. A se sui pe cal;
(tr.) a clri un cal. 2. R efl. A se suprapune.
ne&l, ncal, vb. I. 1. R efl. A-i trage ncl
mintea n picioare. 2. Tr. (F ig .; fam.) A pcli,
a nela.
nclminte s.f. Obiect (fcut de obicei din
piele) care servete ca s acopere i s protejeze
picioarele.
nclzi, nclzesc, vb . IV . 1. Tr. A expune
ceva la cldur; a ridica temperatura unui corp ;
(refl.) a i se face cuiva cald; (despre corpuri)
a-si ridica temperatura; (despre vrem e) a de
veni (mai) cald. 2. Tr. i refl. (F ig.) A (se) n
flcra, a (se) entuziasma.
nclzire, nclziri, s.f. 1. Aciunea de o (se)
nclzi; nclzire central = nclzirea ncperi
lor dintr-o cldire (sau din mai multe cldiri)
dc la o singur surs de cldur. 2. Efectuarea
dc ctre sportivi a unor exerciii fizice, nainte
de nceperea unei com petiii.
ncptor, -ore, ncptori, -oare, adj. Care
are o capacitate mare, larg, spaios.
ncpn, ncpnez, vb. I. R efl. A strui,
a persista ntr-o prere, ntr-o atitudine.
ncpnt, -, ncpnati,-te, adj. Care se
nepneaz; ndrtnic.
ncpea, ncap, vb. II. Intr. 1. A avea loc, a
putea intra ntr-un spaiu nchis. 2. A putea
trece, ptrunde, strbate pe undeva.
ncpere, ncperi, s.f. Spafiu nchis; camer,
odaie.

n c e t

ncrc, ncarc, vb . I. 1. Tr. A umple un reci

pient cu ceva; a pune o sarcin, o povar n
tr-un vehicul pentru a fi transportata. 2. Tr. A
introduce un cartu sau un proiectil n eava
unei arme de foc. 3. R efl. A se acoperi de..., a
se umple de... 4. Tr. A acumula energie electric
ntr-un acumulator.
ncrcat, -, ncrcai, -te, adj. 1. Plin, umplut.
2. (Despre arme) Cu cartuul sau proiectilul in
trodus n eav. 3. Aer ncrcat = aer viciat,
greu de respirat; atmosfer ncrcat = atmo
sfera premergtoare unei furtuni; (fig.) stare de
ncordare, de tensiune.
ncrctor, ncrctoare, s.n. 1. Main sau
aparat care servete la ncrcarea unui vehicul,
a unui furnal etc. 2. (M ii.) Dispozitiv care con
ine cartuele ce se introduc ntr-o gur de foc.
ncrctur, ncrcturi, s.f. 1. Cantitatea de
materiale cu care este ncrcat un vehicul; can
titatea de materii prime introduse ntr-un reci
pient sau ntr-un cuptor, n vederea unui pro
ces de fabricaie. 2. Cantitatea de exploziv
care asigur azvrlirea proiectilului din armele
de foc sau care este introdus ntr-o gaur de
min. 3. Capacitate de ncrcare, tonaj.
ncruni, ncrunesc, vb . IV. Intr. A deveni
crunt.
nctrm, nclrmez, vb. I. Tr. A ncheia
cu catarame un obiect de mbrcminte sau de
nclminte.
nctu, nctuez, vb. I. 1. Tr. A pune cuiva
ctue; a leg a n landuri; (fig., despre sentimente,
pasiuni) a cuprinde, a pune stpnire pe cineva.
nceptdr, -ore, nceptori, -oare, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Care ncepe. 2. 8.ni. i f. Persoan
care a intrat de curnd ntr-un domeniu de ac
tivitate, care se iniiaz n ceva.
nc6pe, ncp, vb . I I I . 1. Intr. A se manifesta,
a se arta, a se iv i; (despre lucrri, aciuni) a
porni. 2. Tr. A realiza prima parte dintr-o lu
crare, dintr-o aciune. 3. Tr. A lua prima por
iune din ceva.
ncept, nceputuri, s.n. 1. Faptul de a ncepe.
2. Moment in iial; parte cu care se ncepe ceva.
ncerc, ncirc, v b . I. Tr. 1. A supune un lucru
unei probe, a verifica, a proba. 2. A-i da si
lina, a cuta s fac, s realizeze ceva. 3. (Des
pre senzaii, sentimente) A cuprinde pe cineva.
nccrcre, ncercri, s.f. 1. Aciunea de a
ncerca; prob, verificare. 2. Tentativ; str
duin, silin. 8. Necaz, suferin prin care
trece cineva. 4. Determinare experimental a
proprietilor unor materiale sau sisteme teh
nice.
ncerct, -, ncercai, -le, adj. Priceput, ex
perimentat; trecut prin greuti, prin necazuri.
ncercnat, -, ncercnai, -te, adj. (Despre
ochi) nconjurat de cearcne.
ncercui, ncercuiesc, vb . IV . Tr. A nconjura
cu un cerc; a nconjura din toate prile, a m
presura.
nc6t, nceat, ncei, -te, adj., adv. 1. Adj.
Care se mic sau acioneaz cu greutate; li
nitit, domol. 2. A d j. (Despre sunete, cntece,

NCETA

vorb) Cu sonoritate sczut. 3. A d v. Fr gra

b, domol; lin. 4. A d v. Cu glas cobort, potolit.
ncet, ncetez, vb . I. Intr. A nu mai continua,
a se ntrerupe; a nceta din via = a muri.
ncetcni, ncetenesc, vb . IV . 1. Tr. A acorda
unei persoane cetenia. 2. R efl. (F ig.) A se
statornici.
incctinel, ncetineli, s.f. Lips de iueal, de
vioiciune n micri, n gndire.
ncetini, ncetinesc, vb . IV . Tr. A reduce, a
face s scad viteza sau intensitatea unei mi
cri, a unei aciuni.
ncetinitor, ncetinitoare, s.n. D ispozitiv cu
ajutorul cruia poate fi micorat viteza unui
sistem tehnic.
nceoa, pers. 3 nceoeaz, v b . I. R efl. A
se lsa cca; (fig., despre ochi sau privire) a se
mpienjeni.
nchcgu, ncheg, vb . I. R efl. 1. (Despre lichide)
A se solidifica, a se coagula. 2. (F ig.) A se for
ma; a lua fiin ; a se njgheba.
nchci, nchei, vb . I. Tr. 1. A mbina, a uni
prile unui obiect. 2. A prinde n nasturi, n
copci etc. marginile unui obiect de mbrcminte
sau de nclminte; (refl.) m nchei la hain.
3. A isprvi un lucrti; (refl., despre aciuni) a
se termina. 4. A trage concluzii, a conchide. 5.
A face, a ntocmi, a redacta un pact, un tratat,
un act oficial, un proces-verbal etc.
ncheiere, ncheieri, s.f. Faptul de a ncheia;
hotrre judectoreasc.
ncheietur, ncheieturi, s.f. 1. Locul unde se
mbin dou obiecte sau pri ale unui obiect.
2. (Anat.) Articulaie.
nchide, nchid, vb . I I I . 1. Tr. A mica (din
balamale) o u, o fereastr, un capac etc., astfel
nct s se acopere deschiztura corespunztoare;
a ncuia cu cheia, cu zvorul; a astupa, a acoperi
deschiztura unui spaiu lim itat. 2. Tr. A strnge,
a apropia marginile unui obiect. 3. R efl. (Despre
rni) A se cicatriza. 4. Tr. A ntrerupe, potrivit
unui orar, activitatea unei instituii, a unei
ntreprinderi, a unui local etc. 5. Tr. A ntrerupe
funcionarea unui aparat, a unui mecanism etc.
6. Tr. A izola pe cineva ntr-un spaiu nchis,
ngrdit; a bga la nchisoare. 7. Tr. (Fig.)
A conine, a cuprinde ceva. 8. Tr. A ngrdi, a
mprejmui o curte, un teren; a bara o cale de
comunicaie. 9. R efl. (Despre cer sau despre
vreme) A se ntuneca, a se nnora; (despre obiecte
colorate) a cpta o nuan mai ntunecat.
nchin, nchin, vb . I. 1. R efl. A-i manifesta
evlavia fa de divinitate prin rugi, prin semnul
crucii etc. 2. R efl. A se nclina naintea cuiva
n semn de devotament sau de salut. 3. Tr. A
oferi ceva cuiva, n semn de recunotin, de
supunere. 4. Tr. A ridica paharul plin n sntatea
cuiva, fcnd o urare.
nchinciune, nchinciuni, s.f. (n v., pop.)
Plecciune, salut.
nching, nching, vb . I. Tr. A strnge chingile
eii pe cal.
nchipui, nchipui, vb . IV . 1. Tr. i refl. (Cu
pronumele n dativ) A-i face o imagine sau o

290

prere despre cineva sau ccva; (tr.) a plsmui

ceva cu mintea, cu fantezia. 2. R efl. A se imagina
pe sine nsui ntr-o situaie oarecare. 3. Tr. A
reprezenta, simboliza.
nchipuire, (2 ) nchipuiri, s.f. 1. Faptul de
a (- i) n ch ip u i; imaginaie, fantezie. 2. Pls
muire, ficiune; halucinaie.
nchipuit, -, nchipuii, -te, adj. 1. Imaginar,
fictiv. 2. (i substantivat) nfumurat, ngmfat,
plin de sine.
nchirci, nchircesc, vb . IV . R efl. 1. A se piper
nici. 2. A se ghemui, a se face mic.
nchiria, nchiriez, vb. I. Tr. A da (sau a lua)
n folosin un bun, n schimbul unei chirii.
nchis, -, nchii, -se, adj. 1. (Despre ui,
ferestre etc.) Aezat astfel nct s acopere deschi
ztura corespunztoare; (despre ncperi, reci
piente etc.) cu ua sau cu capacul fix a t ori
ncuiat. 2. (Despre obiecte care se pot desface)
Cu marginile apropiate, mpreunate. 3. (Despre
instituii, ntreprinderi, localuri) Care i-a ntre
rupt activitatea. 4. ngrdit, mprejmuit. 5. (F ig .;
despre edine, adunri) Care are loc numai
cu membrii organizaiei respective, fr persoane
din afar. 6. inut n nchisoare. 7. (F ig.;
despre oameni i despre caracterul lor) Retras,
izolat; ursuz. 8. (Despre aer) Sttut, viciat.
9. (Despre cer, vreme) nnorat, ntunecat;
(despre culori) ntunecat, sumbru. 10. Circuit n
chis = circuit prin care circulun curent electric.
nchisoare, nchisori, s.f. 1. Faptul de a sta
nchis, ntemniat. 2. Loc n care se execut
pedepsele p rivative de libertate.
nehist, nchistez, vb . I. R efl. 1. (Despre unele
organisme animale sau vegetale) A se nchide
ntr-un chist; a se acoperi cu o membran.
2. (Fig.) A se izola.
nchiztor, -ore, nchiztoare, s.n., s.f. 1.
S.n. D ispozitiv care nchide partea dinapoi a
evilo r la armele de foc. 2. S.f. D ispozitiv de
nchidere a unui obiect.
ncinge1, ncing, vb . I I I . 1. R efl. (Despre foc)
A se aprinde bine, a arde cu putere. 2. R efl. i
tr. A (se) nfierbnt, a (se) nclzi tare; (refl.,
despre lupte, discuii) a se ntei. 3. R efl. (Despre
fin, cereale) A ncepe s fermenteze.
ncinge2, ncing, vb . I I I . Tr. i refl. 1. A (se)
nfur peste m ijloc cu o cingtoare, cu un
bru. 2. A(-i) prinde o arm la bru (cu o curca).
ncins1, -, ncini, -se, adj. 1. (Despre foc)
Care s-a aprins bine i arde cu putere. 2. nfier
bntat, nclzit (la foc, la soare). 3. (Despre fin,
cereale) Alterat.
ncins2, -, ncini, -se, adj. nfurat, legat
cu o cingtoare.
nciud, nciudez, vb . I. R efl. A fi cuprins de
ciud, a se nfuria.
nclccl, nclceli, s.f. Faptul de a (se) nclci; ncurctur.
ncilci, nclcesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
ncurca, a (se) amesteca (fire, pr etc.); (refl.;
fig., despre gnduri, aciuni) a deveni confuz,
neclar.

2M

nclcit, - i , tn cilcii, -te, adj. 1. (Despre fire sau

despre pr) ncurcat. 2. (F ig .; despre vorbe,
gnduri) Confuz, neclar.
Incint, Incint, vb . I. Tr. A produce o stare de
satisfacie, de plcere; a fermeca.
ncnttor, -ore, tnenttori, -oare, adj. Care
nent; fermector.
ncrlig, nctrlig, v b . I. Tr. i refl. A (se)
ndoi, a (se) ncovoia, a (se) strmba.
nct conj. A tt de mult, c..., n aa msur,
c u ...

Inclei, ncleiez, vb . I. 1. Tr. A unge cu

clci (pentru a lip i); a mbina cu clei (piese de
lemn, hrtie etc.). 2. R efl. A se lipi.
incleiere, incleieri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )
nclcia; mbinare cu clei a unor piese. 2. Tratare a
firelor do urzeal cu o past cleioas, pentru a le
mri netezimea i rezistena.
ncleta, ncletez, vb . I. 1. Tr. A strnge puter
nic (minile, pumnii, flcile). 2. R efl. A se lupta
cu ndrjire, corp la corp.
nclin, nclin, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se)
apleca n jos sau ntr-o parte; (refl.) a se pleca
n faa cuiva n semn de salut sau de respect.
2. Intr. A fi dispus s...; a se sim i atras de ceva.
nclint, -, nclinai, -te, adj. 1. Aplecat, n
covoiat. 2. O blic; plan nclinat = platform
oblic, servind la ridicarea i la coborrea, prin
mpingere sau rostogolire, a unor greuti.
nclinie, n clin a ii s.f. 1. Unghiul pe care l
face o dreapt sau un plan cu un plan de refe
rin. 2. Vocaie, dispoziie spre ceva.
ncoace adv. 1. nspre mine, n partea aceasta.
2. nspre timpul acesta, mai aproape de prezent,
ncolci, ncolcesc, vb. IV . R efl. i tr. A (se)
nfur n form de colac, a (se) aeza n form
de cerc (mprejurul a ceva).
ncolo adv. 1. n partea sau n direcia aceea,
ntr-acolo. 2. De aici ncolo = de acum nainte.
3. n afar de asta: ncolo, n-a mai zis nimic.
ncolona, ncolonez, v b . I. R efl. A forma o
coloan (de mar), a se aeza n coloan; (des
pre persoane izolate) a se ncadra ntr-o coloan.
ncoli, ncolesc, vb . IV . 1. Intr. A da col,
a germina; a rsri; (fig., despre idei, sentimente)
a prinde via, a se nate. 2. Tr. (Despre lupi,
cini) A-i nfige colii, a muca. 3. Tr. (Fig.)
A prinde pe cineva la strmtoare; (despre senti
mente, dureri etc.) a cuprinde.
ncolit, -, n colii,-te, adj. 1. Care a dat col;
care a rsrit. 2. (Fig.) Prins la strmtoare, n
ghesuit.
ncondeia, tncondeiez, vb . I. Tr. 1. A decora
oule de Pati. 2. (Fig.) A vorb i pe cineva de
ru, a ponegri.
nconjur, (rar) nconjururi, s.n. Ocol, ocolire;
fr nconjur = de-a dreptul; (fig.) direct, pe
fa; cu nconjur (sau cu n con ju ru ri) = indi
rect, pe ocolite.
nconjur, nconjur, vb . I. 1. Tr. A face ocolul
unui lucru sau al unui loc; a se afla, a fi aezat
n jurul cuiva sau a ceva. 2. Tr. A ncercui, a
mpresura; a asedia. 3. R efl. A aduna n jurul
su (prieteni), a tri n anturajul cuiva. 4. Tr. A

NCREMENI

Imprejmui cu ngrditur; a nchide ntr-un

cerc. 6. Intr. A merge pe ci ocolite.
nconjurtdr, -ore, nconjurtori, -oare, adj.
Care se afl de jur mprejur, care nconjur
ceva.
ncontinuu adv. Mereu, ntruna, fr ncetare,
ncontr, tncontrez, v b . I. R efl. (Pop.) A se
m potrivi, a se opune; a se ciocni n preri cu
cineva.
ncopci, ncopciez, v b . I. Tr. 1. A ncheia o
hain n copci. 2. A mbina dou piese (de tabl)
apropiind i ndoind marginile.
ncord, ncordez, v b . 1 .1. Tr. A ntinde un arc,
o coard. 2. Tr. i refl. A aduce muchii corpului
ntr-o stare de tensiune; (refl.; fig.) a face un
efort (pentru a-i aduce aminte, pentru a ne
lege). 3. R efl. (F ig.; despre relaiile dintre oa
meni) A se nspri, a se agrava.
noordt, -&, ncordai, -te, adj. 1. ntins. 2.
(F ig.) Adus n stare de tensiune; concentrat,
atent.
ncornor, ncornorez, v b . I. Tr. 1. A exagera
faptele, a deforma adevrul. 2. (Fam .) A-i
nela soul (sau soia).
ncornort, -, ncornorai, -te, adj. 1. (Despre
vorbe, relatri) Exagerat, nflorit. 2. (Fam .;
despre soi) nelat. 8. (Substantivat, m., art.)
Dracul.
ncoron, ncoronez, v b . I. 1. R efl. i tr.
A (-i) pune coroan (de mprat, de rege); a
deveni (sau a face pe cineva s devin) monarh.
2. Tr. (F ig .; despre o oper, o realizare) A n
cheia, a m plini activitatea cuiva.
ncoront, -, ncoronai, -te, adj. n vestit ca
monarh; cap ncoronat = monarh, suveran.
ncorpor, ncorporez, v b . I. Tr. 1. A cu
prinde, a ngloba; a anexa un inut, o ar.
2. A ncadra recruii ntr-o unitate militar.
ncorset, ncorsetez, v b . I. Tr. A strnge n
corset; (fig.) a ngrdi, a mpiedica pe cineva
n aciunile sale.
ncotom&n, ncotomnez, v b . I. R efl. i tr.
A (se) nfofoli.
ncotrd adv. n ce direcie, unde; oriunde.
Incovoi, ncovoi, v b . I. R efl. i tr. A (se)
apleca, a (se) ndoi, a (se) arcui, a (se) curba n
urma unor apsri exterioare.
n covrigi, ncovrig, vb . I. R efl. A se ncolci,
ncrede, ncred, v b . I I I . R efl. A avea ncredere
n cineva sau n ceva.
ncredere s.f. Aciunea de a se ncrede; senti
ment de siguran n capacitatea, n cinstea, n
sinceritatea cuiva; a da vot de ncredere = a
aproba n parlament activitatea sau programul
guvernului.
ncredin, ncredinez, v b . I. Tr. 1. A da pe
cineva sau ceva n pstrare sau n grija cuiva.
2. A mprti cuiva o tain. 3. A garanta
cuiva ceva; (refl.) a se convinge de ceva.
ncremeni, ncremenesc, v b . IV . Intr. 1. A
rmne nemicat (de mirare, de groaz etc.).
2. (Despre lucruri n micare) A se opri, a sta.

292

N CRENGTU R

ncrengtur, ncrengturi, s.f. Diviziune a

regnului animal sau a celui vegetal, care cuprinde
mai multe clase.
ncrei, ncreesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A face
s capete (sau a cpta) creuri, cute, riduri;
a (se) zbrci. 2. Tr. A ondula prul.
ncreitur, n c r e it u r i, s.f. Cut, cre; zbrcitur.
ncrcztdr, -ore, ncre ztori , -oare,
adj.
Care se ncrede (uor).
ncrezut, -, ncr e zu i , -te, adj. Plin de sine,
ngmfat, nfumurat.
ncrncen, n c ri n c e n , vb. I. Refl. A se n
fiora, a se cutremura (de scrb, de spaim etc.).
ncropi, ncropesc, vb. IV . Tr. 1. A nclzi
puin un lichid. 2. (Fig.) A njgheba, a nfiripa.
ncruci,- ncruciez, vb . I. 1. Tr. A pune,
a aeza cruci; a n cru cia s bii le = a se nciera,
a ncepe s se lupte. 2. Refl. recipr. (Despre fiine
sau obiecte n micare) A se ntlni, venind din
direcii diferite; (despre drumuri) a se ntretia.
3. Tr. A mperechea animale sau plante din rase
ori specii diferite.
ncruciat, -, n c r u c i a i, -te, adj. 1. Aezat
cruci. 2. Saiu.
ncrunt, ncru nt, vb . I. R efl. 1. A apropia
sprncenele fcnd o cut ntre ele (n semn de
nemulumire, de mnie etc.). 2. (n v.) A se umple
de snge.
ncruntt, -, n c r u n ta i, -te, adj. Care are o
nfiare aspr, posomort.
ncuia, n cu i, vb . I. Tr. 1. A nchide o u cu
lactul, cu cheia. 2. A reine pe cineva nchis n
tr-o ncpere; (fam.) a aduce pe cineva n situa
ia de a nu mai ti ce s rspund.
ncuiat, -, n c u i a i , -te, adj. 1. nchis cu cheia.
2. (F ig.; despre oameni) Necomunicativ, neso
ciabil.
ncuib, ncuibez, vb . I. R efl. A ptrunde
adnc, a se nrdcina, a se statornici.
ncuietoare, n c u ie to r i, s.f. D ispozitiv cu care
se ncuie o u.
ncumet, ncumet, vb. I. R efl. A avea curajul
de a ntreprinde ceva; a cuteza.
ncunotin, ncu notinez, vb . I. Tr. A aduce
la cunotin, a ntiina.
ncunun, ncu nun ez , vb . I. Tr. 1. A pune o
cunun pe capul cuiva n semn de distincie.
2. (Despre o oper, o realizare valoroas) A
ncorona (2 ).
ncuraj, ncurajez, vb. I. Tr. 1. A insufla
curaj, a mbrbta. 2. A stimula.
ncurajator, -ore, n c u r a ja t o r i, -oare , adj.
Care d curaj, care stimuleaz.
ncurc, ncurc, vb. I. 1. Tr. A amesteca, a
nclci fire, a etc. 2. Tr. A stingheri; ncu rc lume s.m. = persoan care face ncurcturi, stin
gherind pe alii. 3. R efl. A se rtci. 4. R efl. i tr.
A pierde (sau a face pe cineva s piard) firul
ideilor. 5. R efl. A se angaja ntr-o afacere din
care nu se mai poate descurca.
ncurct, -, n c u r c a i , -te, adj. 1. nclcit,
amestecat. 2. (Despre drumuri) ntortocheat.
3. Neclar, confuz.

ncurctur, n c u rc tu ri, s.f. 1. nclcire dc

fire, de a. 2. Situaie complicat, confuz.'
ncuscri, ncuscresc, vb. IV . R efl. A deveni
cuscru cu cineva.
ncuviin, n cu v iin e z , vb . I. Intr. A-i da
consimmntul, a fi de acord,
ndt adv. Imediat, numaidect,
ndator, ndatorez, vb. I. 1. Tr. A obliga pe
cineva, fcndu-i un serviciu, s fie recunosctor.
2. R efl. A se mprumuta, a face datorii,
ndatorire, n d a to r i r i, s.f. O bligaie; sarcin,
ndatoritdr, -ore, n d a to rito r i, -oare,
adj.
Serviabil, binevoitor.
ndrt adv. 1. n spate, napoi; de-a-n drtelea = cu spatele nainte; pe dos, invers. 2. I,a
locul de unde provin e; a da n d r t = a regresa.
ndrtnic, -, n d r t n i c i, -e, adj. (Adesea
substantivat) 1. ncpnat; recalcitrant. 2.
Struitor, perseverent.
ndrtnici, ndrtnicesc, vb. IV . R efl. A st
rui, a persevera; a se ncpn.
ndrtnicie, n d r t n i c ii , s.f. Struin, per
severen; ncpnare.
ndrtul prep. n spatele, n urma cuiva sau
a ceva.
ndtint, -, n d t i n a i , -le, adj. Care s-a n
rdcinat, care a devenit datin.
nde prep. (n v. i reg.) ntre, unul cu altul:
vorbesc ei nde ei.

ndeajns adv. Destul, suficient,

ndeaprope adv. n mod amnunit,
ndelete adv. P e ndelete = ncet, fr grab,
ndeletnici, ndeletnicesc, vb . IV . R efl. A se
ocupa cu ceva.
ndeletnicire, n d e le tn ic ir i, s.f. Ocupaie; me
serie, profesiune.
ndelung, -, ndelungi, adj. ndelungat; (adver
bial) mull vreme.
ndclungt, -, n d e l u n g a i, -te, adj. Care du
reaz mult timp.
ndemnare s.f. Uurina de a face un lucru;
abilitai e.
ndemntic, -, t n d e m n a ti c i , -e, adj. Care
are ndemnare, dibaci, iscusit.
ndemn adv. L a n d e m n = Ia dispoziie;
uor de obinut, accesibil.
nddmn, n d e m n u r i, s.n. Im bold, impuls; sti
mulent.
ndemn, n d i m n , vb. I. Tr. A stimula, a
ncerca s determini pe cineva la o aciune;
a sili un animal s porneasc sau s mearg mai
repede.
indemnizaie s.f. v. indemnizaie,
ndeobte adv. n mod obinuit, de obicei,
ndeosebi adv. Mai cu seam,
ndeprt, ndeprtez, vb. I. 1. Tr. A trimite
departe; a scoate pe cineva din funcie, a con
cedia. 2. R efl. A pleca de lng cineva sau ceva;
a se deprta; a so abate, a devia.
ndeprtat, -, n d e p rta i , -te, adj. 1. Deprtat.
2. Care s-a petrecut demult.
ndeplini, ndeplinesc , vb. IV . Tr. A svri, a
realiza; a duce la bun sfrit.

29}

ndeplinire, ndepliniri, s.f. Aciunea dc a

ndeplini; a duce la ndeplinire = a ndeplini, a
realiza.
ndes, ndis, vb. I. 1. Tr. A apsa, a nghesui
(ca s ncap). 2. R efl. (Despre fiine) A se n
grmdi. 3. R efl. A deveni mai dens, mai com
pact.
ndesat,-, ndesai, -te, adj. 1. Presat, apsat;
ngrmdit; cu v rf i ndesat = din belug, cu
prisosin. 2. Compact, dens. 3. (Despre pai,
mers) Apsat. 4. (Despre oameni) Mic i gros.
ndesi, ndesesc, vb. IV . R efl. i tr. A deveni
(sau a face s devin) mai des, mai compact.
ndestul, ndestulez, vb. I. Tr. A satisface, a
slura.
ndestulat, -n, ndestulai, -te, adj. Care are do
ajuns, din belug; satisfcut.
ndestultor, -ore, ndestultori, -oare, adj.
Care ndestuleaz, caro satisface.
ndigui, ndiguiesc, vb. IV . Tr. A mrgini o
ap cu diguri (pentru a proteja ccva contra
inundaiilor).
ndrji, ndrjesc, vb. IV . R efl. 1. A deveni
drz; a aciona cu drzenie. 2. A se nveruna.
ndriit, -, n d riiti, -te, adj. 1. Drz, nveru
nat. 2. Struitor.
ndobitoci, ndobitocesc, vb. IV . R efl. i tr.
A (se) timpi, a (se) prosti.
ndocuro s.f. Introducerea unei nave ntr-un
doc, n vederea unor reparaii.
ndoctrina, ndoctrinez, vb. I. Tr. i refl. A
(se) iniia ntr-o doctrin; a (se) narma cu o
doctrin.
ndoi, (1, 2) ndoi, (3, 4) ndoiesc, vb. IV . 1.
Tr. A mpturi sau a strnge ceva n dou; a
dubla. 2. Tr. A ncovoia. 3. Tr. A amesteca un
lichid cu altul (n proporii egale). 4. R efl. A
fi nesigur n prerea sa, a sta la ndoial; a nu
avea ncredere n cineva sau ceva.
ndoil, ndoieli, s.f. Ezitare, ovial; nen
credere.
ndoielnic, -, ndoielnici, -e, adj. Nesigur;
dub ios.
ndoit, -, ndoii, -tc, adj. 1. m pturit (n
dou). 2. ncovoiat, curbat. 3. Dublat.
ndoitur, ndoituri, s.f. Partea, locul unde
este (sau a fost) ndoit un obiect.
ndoli, ndoliez, vb. I. Tr. A produce doliu,
a pricinui ntristare, durere adnc.
ndop, ndop, vb. I. 1. Tr. i refl. (Fam .)
A (se) hrni mai mult dect este necesar, a (se)
ghiftui. 2. Tr. A hrni forat (o gsc, un curcan)
pentru a ngra.
ndrcit, -, ndrcii, -te, adj. 1. Afurisit,
ru; furios. 2. Teribil, grozav.
ndrgi, ndrgesc, vb. IV . Tr. A simi dragoste
pentru cineva sau ceva; (tr. i refl.; pop.) a (se)
iubi.
ndrgosti, ndrgostesc, vb. IV . R efl. A ncepe
s iubeasc, a prinde dragoste de cineva.
ndrgostit, -, ndrgostii, -te, adj. (Adesea
substantivat) Care iubete; amorezat, namorat.
ndrzneal, ndrzneli, s.f. Atitudine, fapt,
purtare plin de curaj; cutezan.

n f u r

ndrzne, -e, ndrznei, -e, adj. Curajos,

ndrzni, ndrznesc, vb . IV . Intr. A nu se
teme, a avea curaj,
ndrept, ndript, vb. I. 1. Tr. A aduce n
poziie dreapt ceea ce era strmb sau ndoit.
2. R efl. (Despre oameni) A lua o inut dreapt.
3. Iiefl. A se ntrema, a-i reveni dup o boal;
(despre vreme) a se schimba n bine. 4. Tr. i
refl. A (se) corecta, o. R efl. A porni ntr-o anu
mit direcie; (tr.) a arta cuiva drumul, a-1
ndruma.
ndreptr, ndreptare, s.n. Lucraro n care se
dau ndrumri ntr-un anumit domeniu.
ndrepti, ndreptesc, vb. IV . Tr. A da (sau
a recunoate cuiva) dreptul la ceva.
ndrug, ndrug, vb . I. Tr. 1. A toarce cu
druga. 2. A vorb i nedesluit; a vorbi mult i
fr rost.
ndrum, ndrumez, vb . I. Tr. 1. A arta cuiva
drumul. 2. A cluzi pe cineva n via, n
activitatea sa.
ndrumtor, -ore, ndrumtori, -oare, adj.
(Adesea substantivat) Care ndrumeaz.
nduioa, nduioez, vb . I. R efl. i tr. A fi
cuprins (sau a face pe cineva s fie cuprins) de
duioie, de mil.
nduiotor, -ore, nduiotori, -oare, adj.
Care provoac nduioare; mictor.
ndulci, ndulcesc, vb . IV . 1. Tr. A face ca <>
mncare sau o butur s fie (mai) dulce (prin
adugare de zahr, miere etc.). 2. Tr. A umple de
mulumire, a desfta. 3. Tr. i refl. A (se) mbuna,
a (se) mblnzi.
nduplec, nduplec, vb. I. Tr. A determina pe
cineva s consimt la ccva, s cedeze; a-1 de
termina s fac ceva.
ndur, ndur, vb. I. 1. Tr. A suporta (cu rb
dare) un necaz, o boal etc. 2. R efl. A-i fi cuiva
mil de cineva. 3. R efl. A consimi s..., a se
hotr s...
ndurare, ndurri, s.f. Aciunea de a (s e )
ndura; mil, comptimire.
ndurtor, -ore, ndurtori, -oare, adj. Milos,
m ilostiv.
ndurer, ndurerez, vb . I. Tr. A pricinui cuiva
o durere sufleteasc, a ntrista.
nec, necuri, s.n. 1. Moarte prin asfixiere n
ap. 2. Revrsare mare de ape; inundaie.
nec, nic, vb. 1.1. R efl. A muri prin nec (1).
2. R efl. (Despre nave) A se scufunda. 3. Tr.
(Despre ape) A inunda. 4. R efl. A se sufoca.
neccios, -os, neccioi, -oase, adj. Care
neac (4 ), sufocant; (despre alimente) care se
nghite greu.
nfptui, nfptuiesc, vb. IV . Tr. A realiza, a
ndeplini.
niptuitdr, -ore, nfptuitori, -oare, S.m. i
f. Cel care nfptuiete ceva.
nf, tnf, vb. I. Tr. A nveli un copil n
scutece; a nfur corpul sau o parte a corpului
cu un bandaj, cu o fa.
nfur, nfor, vb. . 1. Tr. i refl. A (se)
acoperi de jur mprejur cu o nvelitoare, cu o
legtur, cu o fa etc. 2. Tr. A ncolci un lucru

N F U R A R E

n jurul cuiva sau a ceva. 3. Tr. (F ig.) A cu

prinde, a nvlui.
nfurare, nfurri, s.f. Aciunea de a
(se) nfur; nfurare electric = ansamblu
de spire care fac parte dintr-un circuit electric
al unei maini, al unui aparat, transformator
etc.
iuf, Inf, vb. I. Tr. A pune fee curate la
perne sau la plpumi.
nfi, nfiez, vb . I. 1. R efl. A se prezenta
undeva. 2. Tr. A descrie, a zugrvi.
nfiare, nfiri, s.f.
1. Aciunea de a
(se) tifia; prezentare a unei persoane n
faa unui organ de judecat. 2. Aspect sub care
se prezint o fiin sau un lucru.
nfeuda, nfeudez, vb. I. 1. Tr. A supune, a
nrobi. 2. R efl. A se subordona ntru totul unei
persoane, unor concepii,
nfi, nfiez, vb. I. Tr. A adopta un copil,
nfier, nfierez, vb . I. Tr. 1. A face (cu un
fier nroit n foc) un semn distinctiv pe corpul
unui animal. 2. (Fig.) A condamna cu severitate,
a stigmatiza.
nfierbnt, tnfierbnt, vb . I. Tr. i refl. 1.
A face s devin (sau a deveni) fierbinte. 2.
(Fig.) A (se) agita; a (se) nsuflei.
nfigrd, -e, infigrei, -e, adj. Care se vr,
se amestec n toate.
nfige, nfig, vb. I I I . 1. Tr. A vr, a mplnta
un obiect ascuit n ceva; a mplinta ceva n
tr-un obiect ascuit. 2. R efl. (F ig.) A se amesteca
undeva n mod obraznic.
nfiina, nfiinez, vb . I. 1. Tr. A face s ia
fiin, a crea, a ntemeia. 2. R efl. (Fig.) A ap
rea, a se nfia undeva.
nfior, Infior, vb. I. 1. R efl. i tr. A fi (sau
a face ca cineva s fie) cuprins de fio ri; a (se)
nspimnta, a (se) nfricoa. 2. R efl. (Despre
frunze, suprafaa unei ape etc.) A se mica uor.
nfiortdr, -ore, nfiortori, -oare, adj. Care
nfioar, nspimnttor.
nfipt, -, n fip i, -le, adj. 1. Nemicat, neclin
tit, eapn. 2. (Fam .) ndrzne.
nfirip, nfiripez, vb . I. 1. Tr. A alctui ceva
(Cu mijloace puine), a njgheba; (refl.; fig.)
a lua fiin. 2. R efl. (F ig.) A se reface dup o
boal, a se ntrema.
nflc&r, nflcrez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
entuziasma, a (se) nsuflei.
nflcrare s.f. Aciunea de a (s e ) nflcra;
entuziasm, ardoare,
nflcrat, -, nflcrai, -te, adj. Entuzias
mat, avntat.
nflora, nflorez, vb . I. Tr. A mpodobi, a de
cora cu flori brodate, pictate etc.
nflori, nfloresc, vb. IV . 1. Intr. A face flo ri;
a se acoperi cu flori. 2. Intr. (F ig.) A se dezvolta
frumos, a prospera. 3. Tr. (F ig.) A exagera.
nflorit, -, n flo rii, -te, adj. 1. Care a fcut
flori; acoperit de flori, plin de flori. 2. (Fig.,
despre limb, stil) Bogat n imagini.
nfloritor, -ore, nfloritori, -oare, adj. Care
este n plin dezvoltare, care prosper,
nfloritur, nflorituri, s.f. Podoab, ornament.

294

nfocare s.f. nflcrare, entuziasm; pasiune,

ardoare.
nfocat, -, nfocai, -te, adj. 1. nfierbntat,
aprins. 2. (Fig.) nsufleit, pasionat.
nfofoli, nfofolesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se)
mbrca cu prea multe haine clduroase.
nfoi, nfoiez, vb . I. R efl. 1. (Despre pr,
blan, pene) A se umfla, a se desface; (despre
psri) a-i umfla penele. 2. (Despre m ate
riale) A-i mri volumul, a se afna.
nfometa, nfometez, vb. I. Tr. A face pe cineva
s sufere de foame; a constrnge prin foame.
nfri, nfresc, vb. IV . R efl. recipr. A se
uni printr-o prietenie strns.
nfricoa, nfricoez, v b . I. R efl. A fi cuprins
de fric ; (tr.) a speria, a nspimnta.
nfricotor, -ore, nfricotori, -oare, adj.
Care provoac fric; nspimnttor.
nfrigurare, nfrigurri, s.f. Stare de ncordare
nervoas, de nerbdare.
nfrigurat, -, nfrigurai, -te, adj. Care este
ptruns de frig; (fig.) cuprins de nerbdare.
nfrna, tnfrlnez, vb. I. 1. Tr. A pune fru
(unui cal). 2. Tr. (Fig.) A stvili, a domoli. 3.
R efl. JFig.) A-i stpni patimile, dorinele ele.
nfrnge, nfrng, vb . I I I . Tr. A nvinge, a
biru i;, (fig.) a-i stpni o stare sufleteasc.
nfrnt, -, n frn i, -te, adj. Biruit, nvir.s (in
lupt).
nfrumusea, nfrumuseez, vb. I. Tr. A face
(mai) frumos; a mpodobi.
nfrunt, nfrunt, vb . I. Tr. 1. A ine piept
unei primejdii, a se m potrivi unei fore. 2.
A mustra, a certa.
nfrunzi, pers. 3 nfrunzete, vb. IV . Intr. A
face frunze, a se acoperi cu frunze.
nfrupt, nfrupt, vb. I. R efl. 1. A mnca d !n
ceva bun, gustos; (n ritualul cretin) a mnca
de dulce n zi de post. 2. (Fig.) A trage profi
turi necinstite din ceva.
nfulee, nfulec, vb. I. T r.-(F a m .) A mnca
cu lcomie.
nfumur, nfumurez, v b . I. R efl. A se ngmfa, a-i da aere.
nfumurt, -, nfumurai, -te, adj. (Adesea1
substantivat) ngm fat, ncrezut.
nfund, nfund, vb. I. 1. Tr. A pune fund
la un butoi, a nchide printr-un capac; a astupa
complet un orificiu, o deschiztur. 2. R efl.
(Despre drumuri) A se nchide ntr-un anumit
punct, a nu mai continua. 3. R efl. (Despre con
ducte, anuri) A s e astupa. 4. Tr. A umple bine,
a ndesa. 5. Tr. (F ig.) A aduce pe cineva ntr-o
situaie dificil. 6. Tr. i refl. A (se) cufunda, a
(se) adnci; (refl.) a intra ntr-un loc care este
(sau pare) fr ieire.
nfundat, -, nfundai, -te, adj. 1. nchis,
astupat; vin nfundat = vin pstrat n sticle
astupate. 2. (Despre sunete) nbuit.
nfundtur, nfundturi, s.f. Adncitur de
teren.
nfuria, nfurii, vb. I. R efl. i tr. A fi ohprins (sau a face s fie cuprins) de furie.

295

ngdui, ngdui, vb . IV . 1. Tr. A da voie, a

permite, a adm ite; a tolera. 2. Intr. (Pop.)
A avea rbdare, a atepta; (tr.) a amna, a psui.
ngduin( s.f. ncuviinare, permisiune; in
dulgent, toleran.
ngduitor, -ore, ngduitori, -oare, adj. Care
ngduie; indulgent, tolerant.
ngim, ingdim, vb. I. Tr. A vorb i cu greutate,
nedesluit.
nglbeni, nglbenesc, vb . IV . Intr., refl. i tr.
A deveni (sau a face s devin) galben; a (se)
ofili, a (se) veteji.
ngcm&n, ngimn, vb . I. Tr. i refl. A (se)
uni strns, a (se) mbina, a (se) mpreuna.
ugcnunclie, ngenunchez, vb. I. 1. Intr. A
se aoza n genunchi. 2. Tr. (F ig.) A supune, a
aservi.
nger, ngeri, s.m. (n cretinism) Fiin spiri
tual supranatural, considerat ca slujitor i
vestitor al lui Dumnezeu.
ngcr&c, -esc, ngereti, adj. Care se refer
la ngeri; (ca) de nger.
nghesui, nghesui, v b . IV . 1. R efl. A se strn
ge, a sc ngrmdi (ntr-un spaiu restrns).
2. Tr. A vr pe cineva sau ceva ntr-un loc
strimt, nencptor.
nghesuial, nghesuieli, s.f. ngrmdire de
fiine sau de lucruri ntr-un loc.
ngli6, ngheuri, s.n. Trecere a apei n stare
de gheaf (cnd temperatura coboar sub zero
grade).
nghe, nghe, vb . I. Intr. 1. A se transforma
n ghea. 2. A amori de frig, a degera. 8. (Fig.)
A rmne locului, ncremenit (de emoie, de spai
m etc.).
nghere s.f. Faptul de a nghea; nghearea
salariilor msur economic practicat n
capitalism, prin care salariile se menin ne
schimbate ntr-o perioad cnd costul v ieii se
urc.
inghet,
ngheai, -te, adj., s.f. 1. Adj.
Transformat n ghea; (despre anumite cor
puri i substane solide) ntrit prin nghea
rea apei pe care o conine. 2. Adj. A m orit de
frig, degerat. 3. S.f. Preparat alimentar rco
ritor obinut prin nghearea unor creme de
lapte, fructe, ou etc.
ngliimp, nghimp, vb . I. R efl. A se nepa, a
se mpunge (cu un ghimpe).
nghionti, nghiontesc, vb. IV . Tr. i refl. recipr.
A (se) lo v i cu cotul sau cu pumnul, a(-i) da
ghioni.
nghii, nghit, vb . IV . Tr. 1. A face s ptrun
d mncarea, butura etc. din gur n stomac.
2. (F ig.) A suporta, fr a protesta, o insult,
o necuviin. 3. (F ig.) A omite cuvinte sau si
labe n cursul vorbirii. 4. (F ig., despre pmnt,
ap etc.) A cuprinde n sine, a absorbi, a face s
dispar.
nghiitr, nghiituri, s.f. Aciunea d e a nghi
i; cantitatea de mncare sau de butur care
se poate nghii dintr-o dal.
ngmf, ngim f, vb. I. R efl. A fi plin de sine,
a se nfumura.

INGROA

ngmft, -, ngm fai, -te, adj. (Adesea sub

stantivat) ncrezut, plin de sine.
ngn, ingin, vb. I. 1. Tr. A imita (n btaie
de joc) glasul sau vorbele cuiva. 2. Tr. A rosti
sau a cnta ceva ncet (i neclar). 3. R efl. A se
amesteca, a se mbina; se ngn ziua cu noap
tea = ncepe s se lumineze, s se fac ziu.
ngndur, ngndurez, vb . I. R efl. A cdea
pe gnduri; a se ngrijora.
nglob, nglobez, vb . I. Tr. A introduce ntr-un
tot, ca parte integrant, a include.
ngloda, nglodez, vb . I. R efl. A se mpotmoli
n noroi; (fig.) a face multe datorii.
ngrdi, ngrdesc, vb . IV . Tr. 1. A mprejmui
cu gard. 2. (F ig.) A lim ita, a stvili.
ngrditr, ngrdituri, s.f. Gard de nuiele,
de scnduri etc.
ngrmdi, ngrmdesc, v b . IV . Tr. i refl.
A (se) aduna undeva n numr mare, a (se)
strnge grmad.
ngr, ngra, v b . I. 1. R efl. A deveni (mai)
gras; (tr.) a hrni bine un animal ca s devin
gras. 2. Tr. A mri fertilitatea unui teren agri
col cu ajutorul ngrmintelor.
ngrmnt, ngrminte, s.n. Produs orga
nic sau mineral, folosit pentru a mri fertilita
tea solului.
ngrtorie, ngrtorii, s.f. Unitate agricol
specializat n ngrarea de animale.
ngreofi, ngreoez, v b . I. R efl. A fi cuprins
de grea.
ngreui, ngreuiez, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se)
face (mai) greu, (m ai) greoi; (tr.) a produce
cuiva o senzaie de greutate, de apsare. 2.
Tr. A face ca ceva s devin mai anevoios.
ngreun, ngreunez, v b . I. Tr. i refl. 1. A
(se) ngreuia. 2. A (se) ncrca cu o greutate, a
(se) mpovra.
ngriji, ngrijesc, v b . IV ; 1. Tr., intr. i refl.
A avea grij de cineva sau de ceva. 2. Tr. A
pstra un lucru n bun stare. 8. R efl. A (-i)
vedea de sntate. 4. R efl. A lua din timp m
suri n vederea..., a se pregti.
ngrijire, n g rijiri, s.f. Aciunea de a (se)
n g r iji; purtare de grij; a da primele n g rijiri
= a da primul ajutor unui accidentat, unui bol
nav.
ngrijitor, -ore, n g rijitori, -oare, s.m. i f.
Persoan nsrcinat cu ntreinerea unei cl
diri, a unui im obil etc.
ngrijor, ngrijorez, vb . I. Tr. i refl. A pro
duce cuiva (sau a sim i) nelinite, grij, team.
ngrijortor, -ore, ngrijortori, -oare, adj.
Care ngrijoreaz.
ngrop, ngrop, v b . I. 1. Tr. A nmormnta.
2. Tr. A bga ceva n pmnt, a acoperi cu p
mnt. 3. Tr. i refl. A (se) nfunda n ceva.
ngropat s.n. 1. Faptul de a ngropa. 2. Pritul al doilea al porumbului, al cartofilor etc.;
acoperirea cu pmnt a v ie i de vie, toamna,
ngropciune, ngropciuni, s.f. nmormntare,
ngro, ngro, vb . I. 1. Tr. i refl. A deveni
(sau a face s devin) mai gros. 2. T f. i refl.
A deveni (sau a face s devin) mai dens, mai

NGROZI

concentrat. 3. R efl. (Despre voce) A cpta un

timbru mai cobort, mai grav.
n g rozi, ngrozesc, vb . IV . Tr. A produce, a
provoca groaz; (refl.) a fi cuprins de team,
de groaz.
ngrozitor, -oare, ngrozitori, -oare, adj. Care
ngrozete; nspimnttor; (adverbial) grozav,
extrem de...
ngst, -, nguti, -ste, adj. 1. Care are lime
mic. 2. Subire; strmt. 3. (F ig.; despre oa
meni i manifestrile lor) Lipsit dc orizont,
mrginit.
ngnst, ngustez, vb . I. Tr. i refl. A (se) face
(mai) ngust.
ngustim e, ngustimi, s.f. 1. nsuirea de a
fi ngust. 2. (F ig.) Lips de orizont, mrgi
nire (n gndire, n concepii).
nhita, nhitez, vb . I. R efl. recipr. (Depr.)
A so asocia cu alii n vederea svririi n comun
a unor acte reprobabile.
nhm , nham, vb . I. 1. Tr. A pune hamurile
pe cai; a pune caii la cru. 2. R efl. (F ig.) A
se angaja la un lucru greu.
nh&, nhd, vb . I. Tr. A apuca repede, cu
violen.
nhuma, nhumez, vb. I. Tr. (L iv r.) A nmormnta.
nierb, nierbez, vb. I. Tr. A nsmna cu
iarb un teren.
njgheb, njghebez, vb . I. Tr. A alctui ceva
din lucruri aflate la ndemn, a improviza.
njosi, njosesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se) umili,
a (se) dezonora.
njositor, -ore, njositori, -oare, adj. Care
njosete, umilitor, degradant,
nju g, njug, vb. I. Tr. A pune vitele la jug.
n ju m ti, njumtesc, vb . IV . Tr. A m
pri n dou pri egale; a reduce la jumtate.
njunghia, njunghii, vb. I. Tr. 1. A nfige
n cineva un cuit, un pumnal etc.; a tia un
animal (pentru consum). 2. (L a pers. 3) A simi
o durere vie.
nju ra, njur, vb. I. Tr. i intr. A spuno cu
vinte insulttoare, injurioase (la adresa cuiva).
njurtur, njurturi, s.f. Cuvnt sau expresie
cu oare se njur.
nlcrim at, -, nlcrimai, -te, adj. (Despre
ochi) Plini de lacrim i; (despre oameni) plns,
suprat.
nlnui, nlnui, vb. IV . Tr. 1. (n v.) A pune
n lanuri, a nctua. 2. A mbria. 3. (Fig.)
A nenta, a captiva, a subjuga. 4. A aeza n
rnd, n ordine; (refl.) a urma ntr-o succesiune.
nltur, nltur, vb . I. Tr. A da la o parte,
a ndeprta.
n lem n i, nlemnesc, vb . IV . Intr. A rmne
nemicat (de spaim, de uimire etc.).
nlesni, tnlesncsc, vb . IV . Tr. A face ca ceva
s fie mai uor de nfptuit, de obinut etc.
nlocui, nlocuiesc, vb. IV . Tr. 1. A pune ceva
sau pe cineva n locul altuia. 2. A ndeprta pe
cineva dintr-un post, numind pe altcineva n
loc. 3. A ine temporar locul cuiva; a suplini.

296
nlocuitor, -ore, nlocuitori, -oare, adj., s.m.
1. Adj. Care nlocuiete sau cu care poate fi n
locuit cineva sau ceva. 2. S.m. Produs sau mate
rial avnd proprieti asemntoare cu ale altui
produs, pe care l poate nlocui.
in m agazin , nmagazinez, vb. I. Tr. 1. A pune,
a depozita (mrfuri, produse etc.) ntr-o maga
zie; a acumula (cldur, energie, substane de
rezerv). 2. (Fig.) A aduna, a acumula (cuno
tine).
nm atricula, nmatriculez, vb . I. Tr. A nscrie
ntr-o matricol.
nm nunche, nmnunchez, vb. I. Tr. A
aduna, a strnge, a lega n mnunchi.
nm nut, -, nmnuai, -le, adj. Caro poar
t mnui, cu mnui.
nm rm uri, nmrmuresc, vb. IV . Intr. A
rmne nemicat (de fric, de uimire).
nm iit, -, n m iii, -te, adj. (Adesea adverbial)
Do o mie de ori mai mare sau mai mult; (p.
ext.) mult mai mare, mult mai numeros.
nm iresm a, nmiresmez, vb. I. Tr. A rspndi
o mireasm.
nm n, nmnez, vb. I. Tr. A preda un obiect,
un act etc. n mna cuiva.
nm orm nt, mnormntez, vb . I. Tr. 1. A aeza
un mort n mormnt, a ngropa (1 ). 2. (Fig.)
A da uitrii.
nm orm ntare, nmormntri, s.f. Aciunea de
a nmormnt; ceremonia funebr, ritualul caro
nsoete aceast aciune.
nm uguri, nmuguresc, vb. IV . Intr. A da
muguri; (fig., despre idei, proiecte) a se ivi, a
aprea n minte.
nm ui, nmoi, vb. I. 1. Tr. A bga n ap
(sau n alt lichid); a umezi; (rofl.) a se mbib;',
cu un lichid. 2. Refl. i tr. A deveni (sau a face s
devin) mai moale. 3. R efl. (Despre ger, vreme)
A deveni mai puin aspru. 4. Rofl. i tr. (Fig.,
despre oameni) A (se) potoli, a (se) calma, a (se)
liniti.
nm uli, nmulesc, vb. IV . R efl. 1. A spori,
a se mri; (tr.; mat.) a efectua operaia nmulirii.
2. A produce indivizi noi din aceeai specie, a
se reproduce.
nm ulire, nm uliri, s.f. Aciunea de a (se)
n m u li; (mat.) operaie prin care un numr
este mrit de un anumit numr de ori; tabla
n m u lirii = tablou care conine rezultatele
acestei operaii, efectuat ntre primele zece
numere.
nm ulitor, nm ultitori, s.m. Numr cu care
se nmulete alt numr.
nn d i, nndesc, vb . IV . 1. Tr. A aduga unui
obiect (cosnd, lipind etc.) o bucat, de obicei
din acelai material, pentru a-1 mri, a-1 lungi,
a-1 lrgi. 2. R efl. A prinde poft de ceva, a se
obinui la ceva.
nn m oli, nnmolesc, vb. IV . R efl. A se n
funda n nmol, a se ngloda.
nnscut, -, nnscui, -le, adj. Din natere,
congenital.
nnebuni, nnebunesc,' vb . IV . 1. Intr. A -i
pierde facultile mintale, a deveni nebun;

297

a-i iei din mini. 2. Tr. A face pe cineva s-i

piard stpnirea de sine.
n n egri, nnegresc, vb. IV . 1. Tr. A vopsi n
negru; a face s devin de culoare nchis;
(intr. i refl.) a deveni negru; a cpta o culoare
nchis. 2. R efl. A se bronza.
nnegura, nnegurez, vb . I. 1. T r. i refl. A
(se) acoperi cu negur. 2. R efl. (F ig .; despre oa
meni) A se posomori.
nnisip, pers. 3 nnisipeaz, v b . I . R efl.
(Despre conducte, canale) A se astupa cu nisip;
(tr .) a aterne un strat de nisip pe suprafaa unei
mpietruiri.
nnobila, nnobilez, vb . I. Tr. 1. A acorda c u iva
un titlu de noblee; (refl.) a deveni mai distins.
2. A mbunti* proprietile unor materiale
(minereuri, crbuni, oeluri etc.).
nnoda, nnod, vb. I. Tr. A face un nod (la o
sfoar); a lega printr-un nod.
n n oi, nnoiesc, vb. IV . 1. Tr. A reface un obiect
(nlocuind ce era u za t); a pune un lucru nou
n locul altuia vechi; (refl.) a se mbrca cu
haine noi. 2. R efl. (F ig.) A se mprospta, a se
regenera. 3. Tr. A relua, a repeta. 4. Tr. A pre
lungi valabilitatea unui act, a unui document.
nn oitor, -ore, nnoitori, -oare, adj. Care n
noiete, care regenereaz.
nnopta, nnoptez, vb. I. 1. Intr. i refl. impers.
A se face noapte; pe nnoptat (sau pe nnoptate)
= la cderea nopii. 2. Intr. A-1 apuca pe cineva
noaptea (ntr-un loc strin); a petrece noaptea
undeva.
nnor, pers. 3 nnoreaz, vb. I. R efl. impers.
A se iv i nori pe cer. V ar.: nnoura vb. I.
nnorat, -fi, nnorai, -te, adj. (Despre cer)
Acoperit cu nori. Var.: nnourat, -, adj.
nnoura vb. I. v . nnora,
nnourat, -, adj. v . nnorat.
nOt s.n. 1. Plutire i naintare n ap (sau Ia
suprafaa apoi) prin anumite micri fcute cil
minile i cu picioarele; sportul practicat n
acest fol! 2. Deplasarea n ap a vieuitoarelor
acvatice.
nota, not, vb. I. Intr. 1. A pluti i a nainta
la suprafaa apei (sau n ap) prin micri rit
mice fcute cu braele i ca picioarele; (despre
animale acvatice) a se deplasa n ap. 2. (Des
pre corpuri) A pluti ntr-un mediu lichid. 3.
A merge cu greu prin noroi, prin zpad etc.
4. (F ig.) A fi cufundat n ceva, npdit de ceva.
nottdr, -ore, nottori, -oare, adj., subst.
1. A d j., s.m. i f. (Persoan) care tie s noate,
care practic notul. 2. S.f. Organ exterior al
petilor, balenelor, delfinilor etc., care le ser
vete la not; aripioar.
nrdcina, nrdcinez, vb. I. R efl. 1. (Despre
plante) A prinde rdcini. 2. (Fig.) A ptrunde
adnc (n contiin, n obinuin).
n ri, nriesc, vb. IV . Tr. i refl. A face s
devin (sau a deveni) mai ru.
nrm , nrmez, vb. I. Tr. A pune n ram,
a ncadra.
nruti, nrutesc, vb. IV . R efl. i tr. A
deveni (sau a face s devin) mai ru.

n s c r ie

nregim enta, nregimentez, vb . I. Tr. i refl.

A (se) ncadra ntr-o grupare, ntr-un partid
etc.
n registra, nregistrez, vb. I. Tr. 1. A nscrie
un act sau a efectua o operaie ntr-un registru;
a consemna, a nota un fapt, un eveniment. 2.
(Despre aparate) A marca variaia unei mrimi.
3. A fixa semnale acustice pe o band de magne
tofon, pe un disc etc. 4. (Fig.) A ntipri n'm e
morie, a nota. 5. (F ig.) A obine i a nscrie la
activul su un rezultat, o realizare.
nregistrator, -ore, nregistratori, -oare, adj.,
s.n. (Aparat sau instrument) care nregistreaz,
n ru ri, nruresc, vb . IV . Tr. A influena,
n rob i, nrobesc, vb . IV . Tr. A subjuga, a
robi.
nrobitor, -ore, nrobitori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan) caro nrobete.
n rola, nrolez, vb. I. Tr. i refl. A (se) ncadra
n rndurile arm atei; (refl.; p. ext.) a intra
ntr-un partid, ntr-o organizaie etc.
nroi, nroesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se) co
lora n rou; a (se) mbujora; (despre metale)
a deveni (sau a face s devin) incandescent.
nrour, pers. 3 nroureaz, vb. I. R efl. A se
acoperi cu rou.
nrudi, nrudesc, vb. IV . R efl. A fi (sau a de
veni) rud cu cineva; (fig.) a avea trsturi co
mune cu cineva sau cu ceva.
ns conj. 1. Cu toate acestea, totui. 2. Dar,
pe de alt parte.
nsila, nsilez, vb . I. Tr. A coase ceva n
mod provizoriu, cu mpunsturi rare.
nsmn, nsminez, vb . I. Tr. 1. A ncorpora
n sol seminele unei plante (agricole); a semna.
2. A introduce gam ei masculi n organele geni
tale femele cu ajutorul unor instrumente.
3. A pune germenii unor microorganisme pe medii
nutritive, pentru a obine o cultur.
nsntoi, nsntoesc, vb. IV . R efl. i tr.
A (se) face sntos, a (so) vindeca.
nsrcina, nsrcinez, vb . I. 1. Tr. i refl. A
ncredina cuiva (sau a-i asuma) ndeplinirea
unei sarcini. 2. Tr. A face ca o femeie s devin
gravid.
nsrcinat, nsrcinai, s.m. nsrcinat cu
afaceri = diplom at care conduce misiunea di
plomatic n lipsa efului permanent.
nsrcinat, nsrcinate, adj. (Despre foniei)
Care poart un ft n pntece.
nscuna, nscuncz, vb. I. Refl. (n v .; despre
mprai, regi, domni sau arhierei) A prelua
puterea, a se instala la conducere.
nsccn, nscenez, vb . I. Tr. 1. A pune n scen
un spectacol. 2. (F ig.) A pune la cale aciuni
ru intenionate.
nscrie, nscriu, vb . I I I . 1. Tr. i refl. A (-i)
trece numele ntr-un registru, ntr-un catalog
etc., a (se) nregistra. 2. Tr. A consemna
ceva n scris. 3. Tr. (M at.) A construi o figur
geometric nscris. 4. R efl. A se nscrie n curb =
(despre vehicule) a intra n curba unui drum in
aa fel ca s nu derapeze sau s nu deraieze.

NSCRIS

nscris1, nscrisuri, s.n. Act, document.

nscris2, -, nscrii, -se, adj. (Despre poligoane)
Care are vrfurile situate pe circumferina unui
cerc; (despre poliedre) care are vrfurile situate
pe suprafaa unei sfere sau a unui corp de
revoluie.
nsemn, nsemne, s.n. (n v.) Semn distinctiv
al unei demniti, al unui rang.
nsemn, nsemn i nsemnez, vb. I. 1. Tr. i
intr. unipers. A avea un anumit neles; a arta, a
indica. 2. Tr. A avea o anumit valoare. 3. Tr.
A nota, a consemna n'scris. 4. Tr. A marca, a
delimita; a pune un semn distinctiv pe ceva.
nsemnare, nsemnri, s.f. Aciunea de a n
semna; meniune scris, not.
nsemnat, -, nsemnai, -te, adj. 1. Care are
imprimat un semn distinctiv. 2. (F ig.) De vaz,
important.
nsemntate, s.f. 1. Importan, valoare.
2. Semnificaie, neles.
nsenin, nseninez, vb . I. R efl. 1. A se face
senin. 2. (Fig.; despre oameni) A deveni calm,
linitit, bine dispus.
nscr, nserez, vb. I. 1. Intr. i refl. unipers.
A se face sear; pe nserat (sau pe nserate) =
la cderea serii, n amurg. 2, Intr. A-1 apuca pe
cineva seara undeva.
nserre, nserri, s.f. Faptul de a se nsera;
amurg.
nsst, nsetez, v b . I. Intr. 1. A -i fi (sau a i se
face cuiva) sete. 2. (Fig.) A fi stpnit de o dorin
puternic.
nsiloz, nsilozez, v b . I. Tr. A depozita (fura
je, cereale etc.) ntr-un siloz.
nsingura, nsingurez, vb. I. R efl. A se izola,
a cuta singurtatea.
nsingurat, -, nsingurai, -te, adj. Singur, izo
lat; stingher.
nsnger, nsingerez, vb . I. Tr. A face s sngereze, s piard snge; a pta cu snge; (fig-) a
nroi, a colora n rou.
nsori, nsoresc, vb . IV . R efl. A se nclzi la
soare, a se expune la razele soarelui.
nsorit, -, nsorii, -te, adj. 1. (Despre locuri,
cldiri) Luminat de soare; situat n btaia soa
relui. 2. (Despre timp) Cu soare, senin.
nsoi,nsoesc, vb. IV . 1. Tr. A merge mpreun
cu cineva; a-i fi cuiva tovar de drum. 2. Refl.
recipr. A se asocia, a se ntovri cu cineva. 3.
Tr. A aduga, a altura ceva pentru completare,
pentru lmurire.
nsoitor, -ore, nsoitori, -oare, adj., s.m. i f.
(Persoan) care nsoete pe cineva sau ceva.
nspimnt, nspimint, v b . I. R efl. A fi
cuprins de spaim; (tr.) a provoca spaim, a
nfricoa.
nspimnttdr, -ore, nspimnttori, -oare,
adj. Care provoac spaim; nfricotor.
nspic, pers. 3 nspic, vb . I. Intr. A face
spic, a da n spic.
nspicat, -6, nspicai, -te, adj. 1. Care are spice,
care a dat n spic. 2. (Despre pr) Amestccat
cu fire albe.

298

nspre prep. 1. (Local) Spre, ctre. 2. (Tem po

ral) Pe la, spre. 3. (Modal) Spre: merge nspre
vindecare.
nspumat, -, nspumai, -te, adj. Cu spume,
plin de spume.
nstri, nstresc, vb . IV . R efl. A se mbogi,
nstrit, -, nstrii, -te, adj. Bogat, avut.
nstelt, -, nstelai, -te, adj. (Despre cer,
p. ext. despre nopi) Cu stele, plin de stele.
nstrina, nstrinez, vb . I. 1. R efl. A-i prsi
familia, ara, stabilindu-se n alt parte; (fig.)
a se ndeprta sufletete de cineva. 2. Tr. A trans
mite un drept de proprietate. 3. Tr. A sustrage, a
fura.
nstrun, nstrun, vb . I. Tr. 1. A acorda un
instrument muzical. 2. A strnge un cal cu chin
gile, a-1 stpni, a-1 ine n fru.
nsuflei, nsufleesc, vb. IV . R efl. i tr. A prin d e
(sau a da) via ; a (se) nviora; a (se) anima; (tr.)
a stimula.
nsufleire, nsufleiri, s.f. Aciunea de a (s e )
nsuflei; avnt, elan, entuziasm.
nsul, nsa, inii, nsele, pron. 1. (Pronume
personal precedat de prep. ntru", printru ,
dintru") E l (ea), dnsul, (dnsa): am ncredere
ntr-nsul. 2. (Pronume de ntrire; la f. pl.)
nsui: ele nsele.
nsuma, nsumez, vb . I. Tr. A aduna laolalt;
a cuprinde, a totaliza.
nsumi, nsmi, nine, nsene, pron. de nt
rire. Chiar, tocmai: am vzut eu nsumi. For
me gramaticale: pers. 2 sg. nsui nsi (pl.
niv, nsev); pers. 3 sg. nsui, nsi (pl. n
ii, nsei).
nsur, nsor, vb . I. R efl. (Despre brbai) A
se cstori.
nsurt, nsurai, adj. (Despre brbai) Cs
torit.
nsurtore, nsurtori, s.f. Cstorie a unui
brbat.
nsur61, nsurei, s.m. Tnr nsurat de
curnd; (la pl.) soi (tineri) cstorii, de curnd.
nsui, nsuesc, v b . IV . Tr. 1. A lua ceva n
stpnire; a-i aroga un drept. 2. A asimila
cunotine, idei etc. 3. A fi de acord cu opinia
cuiva, a adopta un punct de vedere.
nsuire, nsuiri, s.f. 1. Aciunea de a-i n
sui ceva. 2. Trstur caracteristic, distinc
tiv a unui lucru.
nsutit, -, nsutii, -te, adj. De o sut de ori
mai mare; (p. ext.) mult mai mare, mult mai nu
meros.
nel, nel, vb . I. 1. Tr. A induce n eroare,
a amgi. 2. Tr. A face s cread altceva dect e
n realitate. 3. R efl. A cdea n eroare, a grei.
4. Tr. A nclca fidelitatea conjugal.
nelcine, nelciuni, s.f. Inducere n eroare;
escrocherie, fraud.
neltor, -ore, neltori, -oare, adj. Care
nal; care amgete.
neltorie, neltorii, s.f. Fapta celui care
nal; nelciune.
ncu, neuez, vb. I. Tr. A pune aua pe cal.

299

nfca, nfdc, vb. I. Tr. A prinde, a apuca

brusc i cu violen.
nir, nir, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se) aeza n
ir, unul dup altul. 2. Tr. A petrece pe un fir
mrgele, pentru a face un irag. 3. R efl. A urma
unul dup altul, a se succeda. 4. Tr. A expune,
a povesti un ir de fapte, de idei etc.
nirui, nirui, vb. IV . Tr. i refl. A (se) aeza
la rnd, n ir.
ntiina, ntiinez, vb . I. Tr. A aduce la cuno
tin ; a informa.
ntiinare, ntiinri, s.f. Aciunea de a n
tiin a ; informaie, anun.
nurub, nurubez, vb . I. Tr. A roti, a strnge
un urub pentru a fixa ceva; a asambla dou
piese prevzute cu filet.
ntri, ntresc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A deveni
(sau a face s devin) mai dur, mai tare, mai vr
tos, mai rezistent. 2. Tr. A mri rezistena unei
piese, a unui sistem tehnic; a fortifica un loc,
o poziie. 3. Tr. i refl. A (-i) spori puterile,
fora (fizic sau moral). 4. Tr. A consolida, a
face mai puternic. 5. Tr. A confirma.
ntrire, ntriri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )
ntri. 2. Pronume de ntrire = pronume care
nsoete un substantiv sau un pronume cu
scopul de a insista asupra lui.
ntritor, -ore, ntritori, -oare, adj. (Despre
medicamente) Care fortific organismul.
ntritur, Intrituri, s.f. 1. Element folosit
pentru ntrirea unei piese, a unui sistem teh
nic etc. 2. Loc ntrit, fortificaie.
ntrit, ntrit, vb . I. Tr. 1. A enerva; a mnia,
a irita ; a instiga (un grup de oam eni); a aa.
2. A ndemna, a m boldi, a incita.
ntemeia, ntemeiez, vb . I. 1. Tr. A pune bazele
la ceva, a nfiina, a funda. 2. R efl. (F ig.) A avea
ca temei, a se sprijini pe ceva.
ntemeiere s.f. Aciunea de a (s e ) ntemeia;
nfiinare, fundare.
ntemeietor, -ore, ntemeietori, -oare, s.m.
i f. Persoan care ntemeiaz ceva; fondator,
ctitor.
ntemni, ntemniez, vb . I. Tr. A bga pe
cineva la nchisoare.
ntei, nteesc, v b . IV . R efl. A deveni mai in
tens, mai puternic; a se intensifica.
ntint, -&, ntinai, -te, adj. Pngrit, ptat,
ntinde, ntind, vb . I I I . 1. Tr. i intr. A trage
de marginile uijui corp pentru a-1 mri. 2. R efl.
(Despre obiecte de mbrcminte) A se lrgi
sau a se lungi, deformndu-se; (despre lichide)
a curge gros, vscos. 3. Tr. i refl. A (se) desfura
n lungime. 4. R efl. A-i destinde corpul; a se
culca, a se lungi; a se nla n vrful picioarelor.
5. Tr. A nmn, a da. 6. Tr. A desfura, a des
face un obiect ndoit sau mpturit; a ntinde
masa = a aterne masa pentru mncare. 7.
Tr. A trage n toate prile de cineva, a hrui.
8. Tr. A da unui material moale form de strat
subire. 9. R efl. (F ig.) A se rspndi, a se extinde,
a se propaga; a se prelungi n timp, a dura. 10.
Tr. A o ntinde = a pleca repede, a fugi.

n t r z i e r e

ntindere, (2 ) ntinderi, s.f. 1. Faptul de a (se)

ntinde; (tendina de) alungire a unui corp.
2. Suprafa, spaiu ntins.
ntineri, ntineresc, vb . IV . 1. Intr. A cpta o
nfiare tinereasc, a prea (din nou) tnr.
2. Tr. A -i da cuiva o nfiare (mai) tnr.
ntinge, nting, vb . I I I Tr. (Pop.) A muia
puin pine, mmlig etc. ntr-o mncare,
ntr-un sos.
ntins1, ntinsuri, s.n. Spaiu larg; suprafa,
ntindere.
ntins2, -, ntini, -se, adj. 1. Lungit; desfu
rat; pe scar ntins = de proporii mari; n
stil mare. 2. Care ocup o suprafa mare, vast.
8. (Despre corturi, tabere) Aezat, instalat.
4. Fr creuri, neted.
ntip&ri, ntipresc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
imprima, a lsa urm pe ceva; (fig.) a se fixa n
minte.
nti, ntia adv., num. ord. 1. A dv. La nceput.
2. A d v. n primul rnd; pentru ntia dat. 3.
Num. ord. (Cnd preced substantivul, n forma
articulat n tiu l, In tia ) Care se afl n fruntea
unei serii; (fam .) clasa n ti = de cea mai bun
calitate.
ntilai num. ord. f. Intiiaidat = prima dat.
ntiette s.f. Faptul de a fi primul; a avea (sau
a d a) Intiietate = a avea (sau a da) prioritate.
ntlni, ntlnesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. recipr. A
se ncrucia n drum cu cineva sau cu ceva; a
da peste cineva (din ntm plare); a se gsi, ase
vedea cu cineva. 2. R efl. (Despre lin ii) A se uni
ntr-un punct. 3. R efl. A lua contact cu adversa
rul (ntr-o com petiie sportiv, ntr-o lupt).
ntlnire, n tln iri, s.f. Aciunea de a (s e ) n
t ln i; com petiie, meci.
ntmpin, Intim pin, vb. I. Tr. 1. A iei naintea
cuiva (pentru a-1 prim i). 2. (F ig.) A d peste un
necaz, peste o greutate.
ntimpinre, Intlm pinri, s.f. 1. Aciunea de a
ntmpin. 2. (Jur.) A c t prin care prtul rspunde
la aciunea reclamantului.
ntmpl, pers. 3 ntm ipl, vb . I. R efl. 1.
A se petrece, a avea loc. 2. A i se iv i cuiva oca
zia, prilejul s... 3. A se nimeri s fie ntr-un
anumit fel.
ntmplre, ntm plri, s.f. 1. Faptul de a se
ntm pla ; lucru petrecut, fapt, eveniment. 2.
Categorie filozofic, corelat cu necesitatea,
care desemneaz nsuiri i legturi neeseniale,
singulare i vremelnice ale obiectelor i procese
lor, avnd ns caracter obiectiv i o determinare
cauzal.
ntmpltor, -o&te,ntm pltor!, -oare, adj. (Ade
sea adverbial) Care se produce din ntmplare,
n mod neprevzut.
Intrz, tn tirzii, v b . 1 .1. Intr. A ajunge undeva
(sau a ndeplini ceva) mai trziu dect trebuia,
dect era stabilit. 2. Tr. A mpiedica pe cmeva s
svreasc la timp o aciune. 3. Intr. (Despre
aciuni, fenomene) A se produce cu ntrziere. 4.
Intr. A rmne undeva mai mult dect trebuie.
ntrziere, ntrzieri, s.f. Faptul de a ntrzia;
timpul, durata ct cineva sau ceva ntrzie.

n t o a r c e

Btoree, ntorc, vb. I I I . 1. R efl. i Ir. A veni

(sau a aduce pe cineva) napoi, a (se) napoia,
ii. Tr. A da ndrt, a restitui. 3. Tr. (Despre
boli) A cuprinde din nou pe cineva. 4. Refl.
A se ndrepta spre un punct, schimbnd direcia
iniial. 5. Tr. i refl. A-i modifica (sau a face
pe cineva s-i modifice) prerea; (tr.) a reveni
asupra unei afirm aii, promisiuni etc. 6. Tr.
i refl. A (se) nvrti, a (se) rsuci. 7. Tr. A n
corda resortul unui mecanism. 8. Tr. i refl. A(-i)
ndrepta corpul sau o parte a corpului, privirea
etc. n alt direcie, n alt parte. 9. Tr. A schim
ba poziia unui obiect, aezndu-1 invers fa
de poziia anterioar sau normal. 10. Tr. A da
nainte sau napoi filele unei cri, ale unui caiet.
11. Tr. A transforma o hain punnd ca fa
partea care a fost dosul. 12. Tr. A rsuci paiele,
fnul etc., aducnd deasupra partea umed de
la pmnt.
intoemai adv. 1. Exact, la fel, chiar. 2. Da,
desigur.
ntocmi, ntocmesc, vb. IV . Tr. A face, a alc
tui; a njgheba; a organiza.
ntors, -ors, ntori, -oarse, adj. 1. napoiat
la locul de plecare; a face calea ntoars = a se
ntoarce din drum. 2. Rsucit, ncovoiat.
ntorstur, ntorsturi, s.f.
1. Cotitur (a
unui drum, a unei ape). 2. (Fig.) Schimbare n
desfurarea unei aciuni sau ntmplri.
iitoi'toche, ntortochez, vb. I. Tr. i refl. A
{se) ntoarce, a (se) rsuci.
ntortocheat, -, ntortocheai, -te, adj. Cu multe
cotituri, erpuit; nvrtit, rsucit n toate
sensurile;nclcit; (fig., despre modul de a vorbi)
ncurcat, confuz.
ntovri, ntovresc, v b . IV . 1. Tr. A nsoi, a
acompania. 2. R efl. A se asocia cu cineva. 3.
Refl. A forma o ntovrire agricol.
ntovrire, ntovriri, s.f. Aciunea de
a (se) ntovri; ntovrire agricol = form
simpl a cooperaiei agricole de producie care
const n cultivarea n comun a pmntului,
mijloacele de producie rmnnd n proprietate
personal.
ntraju torre s.f. Ajutorare reciproc.
ntre1- Element de compunere care arat
reciprocitate, amestec, mbinare, servind la
formarea unor substantive, adjective i verbe.
n tre2 prep. 1. n locul dintre...; printre. 2.
n intervalul dintre...; ntre timp = n acest
timp. 3. Dintre. 4. Unul cu a ltu l: se ajut ntre ei.
ntreb, ntrb, vb. I. 1. Tr. A cere cuiva un
rspuns. 2. R efl. A cuta rspuns la o nedumerire.
3. Tr. i intr. A cere cuiva lmuriri, infor
m aii n legtur cu cineva sau ceva. 4. Tr.
A examina un elev, un candidat.
ntrebre, ntrebri, s.f. Aciunea de a ntreba;
problem, chestiune; semnul ntrebrii = sem
nul ? , care se pune la sfritul propoziiilor
interogative directe.
ntrebtor, -oare, ntrebtori, -oare, adj. (i
adverbial) Care ntreab; care exprim o ntre
bare.

300

ntrebuin, ntrebuinez, vb. I. T r. A se servi

de cineva sau de ceva, a face uz, a folosi, a
utiliza.
ntrece, ntric, vb . I I I . 1. Tr. A depi pe
cineva n mers. 2. Tr. A -i fi cuiva superior
ntr-o anumit privin. 3. R efl. recipr. A se
lua la ntrecere; pe ntrecute cutnd s se
depeasc unul pe altul. 4. Tr. A trece peste
o anumit lim it sau msur; (intr.) a fi n plus,
a prisosi.
ntrecere, ntreceri, s.f. Aciunea de a (s e )
ntrece; concurs, com petiie; ntrecere socialist =
micare de mas, specific socialismului, a
lucrtorilor din ramurile productive i din sfera
serviciilor, care stimuleaz iniiativ creatoare
n vederea progresului general al societii.
ntredeschidc, ntredeschid, vb . I I I . T r. A
deschide puin, n parte, o u, o fereastr, ochii,
gura etc.
ntreg, -eg, ntregi, adj. 1. Din care nu lip
sete nimic; com plet; netirbit, intact; pe
de-a-ntregul n ntregime, peste tot. 2. (Despre
fiine) Teafr, nevtmat; (fig.) integru. 3.
(Despre uniti de timp) Deplin, complet. 4.
(Despre numere) Care se poate obine prin adu
narea repetat a numrului unu cu el nsui.
n tregi, ntregesc, vb. IV . Tr. A face s fie
ntreg; a completa.
n tregim e s.f. Calitatea de a fi ntreg; n ntre
gime = cu totul, complet.
n tre it,- , ntreii, -te, adj. De trei ori mai mare.
ntrem a, ntremez, vb. I. R efl. A-i reface
puterile, sntatea (dup o boal).
ntreptrunde, ntreptrund, vb. I I I .
Refl.
recipr. A se ptrunde unul pe altul.
ntreprinde, ntreprind, vb. I I I . Tr. A porni la
o aciune; a face, a efectua ceva.
ntreprindere, ntreprinderi, s.f. 1. Aciune
pornit din iniiativ personal. 2. Unitate
economic de producie, de comer sau de pres
tri de servicii.
ntreprinztor, -ore, ntreprinztori, -oare, adj.
Care pornete uor la o aciune; care are iniia
tiv.
ntreruptdr, ntreruptoare, s.n. Aparat care
poate ntrerupe sau restabili transmiterea ener
giei ntr-un sistem tehnic; ntreruptor electric
= aparat care servete pentru ntreruperea sau
restabilirea curentului ntr-un circuit electric.
Var.: ntreruptor s.n.
ntrerupe, ntrerup, vb . I I I . 1. Tr. A opri tem
porar desfurarea unei aciuni. 2. Tr. i refl.
A (se) opri din aciune, din activitate. 3. Tr.
A opri pe cineva n timp ce vorbete.
ntreriipere, ntreruperi, s.f. 1. Aciunea de
a (s e ) ntrerupe. 2. Intervenie care mpiedic
pe cineva s-i urmeze cursul vorbirii,
ntreruptr s.n. v. ntreruptor,
ntretia, ntretdi, vb . I. R efl. recipr. A se
ncrucia, a se intersecta.
ntretiat, -, ntretiai, -te, adj. 1. ncruci
at, intersectat (cu altceva). 2. (Despre vorbire,
respiraie) Cu ntreruperi, cu intermitene.

301

ntretiere, ntretieri, s.f. Faptul do a se intreiiiia; punct de intersecie.

ntreese, Intreis, vb. IU . Tr. A introduce
ntr-o estur fire de alt culoare sau din alt
fel de material; (refl. recipr.) a se ncrucia, a
so amesteca.
ntreine,
ntrein, vb. I I I . 1. Tr. A ngriji
un lucru, a-1 pstra n stare bun. 2. Tr. i refl.
A asigura cuiva (sau a-i procura) mijloacele de
existen. 3. llcfl. recipr. A sta de vorb cu
cineva, a discuta.
ntreinere, ntreineri, s.L 1. Aciunea de a
(s e ) ntreine. 2. Asigurare a mijloacelor de trai;
mijloacele materiale necesare traiului,
ntrevedea, ntrevd, vb. II. Tr. A ntrezri,
ntrevedere, ntrevederi, s.f. ntlnire ntre
dou sau mai multe persoane (oficiale) n vede
rea discutrii unor chestiuni de interes comun.
ntrezri, ntrezresc, vb . IV . Tr. A vedea
iri chip vag, nedesluit.
ntrista, ntristez, vb . I. R efl. i tr. A deveni
(sau a face pe cineva s devin) trist.
ntristare, ntristri, s.f. Faptul de a (s e )
ntrist; tristee, mhnire.
ntron, ntronez, vb. I. 1. R efl. A se urca
pe tron. 2. Tr. i refl. (Fig.) A (se) statornici, a
(se) instaura.
ntru prep. (Cu elidarea vocalei finale, cnd
f-sle urmat de un , ,,u ) 1. Introduce un com
plement circumstanial: a) de loc: a intrat n
tr-o cas; b) de timp: s-a ntmplat ntr-o var;
c) dc mod: vine ntr-un suflet. 2. Introduce un
complement indirect: s-a transformat ntr-un
ora frumos.
ntruchipa, ntruchipez, vb. I. Tr. 1. A repre
zenta ceva n forme concrete; (refl.) a se con
cretiza, r a se realiza. 2. A ntocmi, a alctui,
ntruct conj. Deoarece; fiindc,
ntru ctr adv. ntr-o msur oarecare,
ntruna adv. Nentrerupt, continuu, mereu,
ntruni, ntrunesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se)
strnge laolalt, a (se) aduna, a (se) reuni.
ntrunire, ntruniri, s.f. Aciunea de a (s e )
n tru n i; reuniune, adunare.
ntrup, ntrupez, vb. I. R efl. i tr. A lua (sau
a da) o form concret, a (se) concretiza.
ntuneca, ntunec, vb. I. 1. R efl. (Despre cor
puri cereti) A-i pierde strlucirea; a nu mai
rspndi lumin. 2. R efl. A se nnopta. 3. Tr.
A face s fie sau s devin ntunecos; (fig.)
a l s a ii umbr, a eclipsa. 4. R efl. slbi, a
pli, a (se) estompa; (fig.; despre chipul oame
nilor) a se posomori; (despre minte) a-i pierde
claritatea, o. R efl. A se face mai nchis la culoare.
ntuncct, -, ntunecai, -te, adj. 1. L ipsit de
lumin, ntunecos. 2. (Fig.) Posomorit. 3. (Fig.)
Confuz, greu de neles. 4. (Despre culori) n
chis.
ntunecim e, ntunecimi, s.f. ntuneric,
ntunecos, -os, Intunecoi, -oase, adj. 1.
Lipsit de lumin; cufundat n ntuneric. 2.
Do culoare nchis. 3. (F ig.) Trist, posomorit.
fntnnlric s.n. 1. Lips de lumin, ntunecime.
2. (F ig.) Ignoran, incultur.

v lm i

nturn, ntorn, vb. I. Tr. i refl. (Pop.) A

(sc) ntoarce; a (se) napoia.
nrca, inrc, vb . I. 1. Tr. A nceta alpta
rea, a dezva de supt; (fig.; fam.) a dezobinui,
a dezva pe cineva de ceva. 2. Intr. (Despre
mamifere) A nu mai avea lapte.
nelegtor, -ore, nelegtori, -oare, adj. Care
dovedete nelegere pentru ceva sau pentru
cineva.
nelege, nelig, vb. I I I . 1. Tr. A ptrunde cu
mintea, a pricepe sensul lucrurilor; a observa,
a bga de seam; a constata. 2. Tr. i intr. A
pricepe o limb strin. 3. Tr. A-i face o idee
just despre cineva, despre comportarea cuiva.
4. R efl. recipr. A tri n bun nelegere cu al
tul; a ajunge la nvoial, a cdea de acord. 5.
Tr. i intr. A constata, a observa.
nelegere, nelegeri, s.f. 1. Aciunea de a
(s e ) nelege; facultatea de a pricepe. 2. Bun
voin ; compasiune. 3. Acord, nvoial. 4. R e
laii panice; pace.
nelen , nelenesc, vb. IV . Intr. (Despre
pmnt) A se ntri (nefiind cultivat), a sc pre
face n elin.
nelepciune s.f. Capacitatea de a nelege, de
a judeca lucrurile; pruden, chibzuin.
nelept, -ept, nelepi, -te, adj. 1. (Adesea
substantivat) nzestrat cu nelepciune; prev
ztor, chibzuit. 2. Care exprim nelepciune;
izvort din nelepciune; plin de nelepciune.
neles, nelesuri, s.n. Coninut logic; sens,
semnificaie; cu neles = cu anumit semnifi
caie, cu tlc.
nep, n ip , vb . 1 .1. Tr. i refl. A (se) mpunge
uor cu un obiect ascuit; a produce o senzaie
dureroas, a pic. 2. Tr. (F ig.) A adresa cuiva
cuvinte ironice, rutcioase.
nepat, -, nepai, -te, adj. 1. Cu nepturi
(1 ). 2. (F ig.) ngm fat, nfumurat; mbufnat,
fnos.
neptor, -ore, neptori, -oare, adj. 1. Care
neap; (despre buturi, mirosuri etc.) care
provoac o senzaie ca de arsur; pictor. 2.
(F ig.) Ironic, sarcastic.
neptur, nepturi, s.f. 1. Faptul de a n
epa; mpunstur; locul unde s-a produs o
nepare. 2. Vorb ironic, aluzie rutcioas.
nepeni, nepenesc, v b . IV . 1. Intr. A nu se
mai putea mica; a.rm ne eapn. 2. Tr. i
refl. A (se) fixa.
nes, nts, v b . I. Tr. A umple, a tixi.
n oli, nolesc, vb . IV . Tr. i refl. (F a m .)
A-i face haine noi; a se mbrca bine.
n vl tu ci, nvltucesc, vb . IV . R efl. i tr.
A (se) nfur, a (se) face ghem, vltuc,
nvlm g, nvlmaguri, s.n. nvlmeal,
nvlinel, nvlmeli, s.f. 1. Amestec
tur de lucruri sau de fiine n dezordine; ne
ornduial; (fig.) confuzie, zpceal. 2. ncie
rare, lupt.
n vlm i, nvlmesc, v b . IV . Tr. i refl.
A (se) amesteca, a (se) ngrmdi n dezordine;
(refl.; fig.) a se ncurca, a se zpci.

NVLUI

nvlui, nvlui, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (se)

acoperi, a (se) nfur n ceva. 2. Tr. (Fig.)
A cuprinde din toate prile, a mpresura; a
cuprinde cu privirea. 3. R efl. A se nvolbura.
4. Tr. (M ii.) A efectua o nvluire. 5. R efl. A
so amesteca.
nvluire, nvluiri, s.f. 1. Aciunea de a
(se) nvlui. 2. (M ii.) Operaie ofensiv execu
tat n scopul lo v irii inamicului n flanc i n
spate.
nvlur, nvlurez, v b . I. Tr. i refl. A (se)
mica n valuri, a (se) ondula.
nvpi, tnvpiez, vb . I. R efl. A se aprinde,
a se nroi.
nvpit, -, nvpiai, -te, adj. 1. Care arde
cu vpi; (despre faa omului) nroit, m bujorat;
(despre ochi, privire) senteietor, arztor. 2.
(F ig.), nflcrat, entuziasmat.
nv s.n. 1. Deprindere, obinuin. 2. Pova,
sfat.
nv, nv, vb . 1 .1. Tr. A asimila cunotine,
a studia. 2. Tr. A transmite cuiva cunotine
dintr-un domeniu oarecare; a iniia pe cineva
ntr-o meserie, ntr-o tiin, n art; a sftui
pe cineva. 3. Tr. i refl. A (se) deprinde, a (se)
obinui cu ceva. 4. Tr. A trage nvminte,
a cpta experien.
nvt, -, nvai, -te, adj. 1. Care are mult
tiin de carte; instruit, erudit; (substantivat)
savant. 2. (Despre cunotine, deprinderi) nsu
it i reinut n memorie. 3. Deprins, obinuit
cu ceva; (despre animale) m blnzit, dresat.
nvcel, nvcei, s.m. (Fam .) E lev, disci
pol; ucenic.
nvmnt, (2 ) nvminte, s.n. 1. Proces
organizat de instruire i de educare n coal;
sistemul instituiilor colare dintr-o ar. 2.
Precept din care se deduce un mod de a aciona,
de a gndi; nvtur,
nvtor, -oare, nvtori, -oare, s.m. i f.
1. Persoan care pred la primele clase de coal.
2. Persoan care nva, instruiete pe cineva;
dascl, maestru. 3. Iniiator sau propagator
al unei doctrine.
nvtorime s.f. Corpul nvtorilor,
nvtur, (1, 4 ) nvturi, s.f. 1. T o ta li
tatea ndrumrilor teoretice i practice ntr-un
anumit domeniu; doctrin, principiu. 2. Cul
tur, erudiie. 3. Studiu, coal; ucenicie. 4.
Pova, sfat.
nvechi, nvechesc, v b . IV . R efl. A deveni
vechi; a se uza; a nu se mai folosi, a nu mai
fi actual; a iei din uz.
nvechit, -, nvechii, -te, adj. Care a deve
nit vechi; uzat; care nu mai este actual; peri
mat, ieit din uz.
nvecin, nvecinez, vb . I. R efl. recipr. A fi
vecin cu cineva sau cu ceva; a avea hotar co
mun.
nveder, nvederez, vb . I. Tr. A arta, a do
vedi n mod clar, evident.
nvederat, -, nvederai, -te, adj. (i adver
bial) Evident, d a r .

302

nveli, nvelesc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A (se)

acoperi; (tr.) a mbrca scoarele unei cri,
unui caiet. 2. Tr. A acoperi o cldire cu igle,
cu tabl etc. 3. Tr. A acoperi focul cu cenu
sau cu pmnt, pentru a-1 face s ard mocnit.
nveli, nveliuri, s.n. 1. Obiect care servete la
n velit; stratul exterior al unui obiect. 2. n
veli geografic = zona
de ntreptrundere i
de interaciune a litosferei, atmosferei, hidrosferei i biosferei.
nvelitore, nvelitori, s.f. 1. Ceea ce servete
la n velit; plapum, cuvertur; hrtia cu care
snt mbrcate crile, caietele. 2. Stratul do
igl, de tabl etc. de pe acoperiul unei case.
nvenin, nveninez, vb . I. 1. Tr. A otrvi; a
face s devin otrvitor. 2. Tr. (F ig.) A face s
devin neplcut, greu de suportat. 3. Tr. i
refl. (F ig.) a (se) supra, a (se) amr; a (se)
umple de rutate.
nveruna, nverunez, vb . I. R efl. i tr. A de
veni (sau a face s devin) nenduplecat, necru
tor.
nverunt, -, nverunai, -te, adj. ndrjit,
necrutor.
nverzi, nverzesc, vb . IV . 1. Intr. A nfrunzi;
(despre locuri, cmpuri) a se acoperi cu ver
dea. 2. R efl. i tr. A cpta (sau a face s
capete) culoarea verde; a (se) pta cu verde.
nveseli, nveselesc, vb . IV . R efl. i tr. A deveni
(sau a face s devin) vesel, bine dispus.
nvesti, nvestesc, vb . IV . Tr. A acorda unei
persoane, n mod oficial, un drept, o demnitate;
(n evul mediu) a da cuiva nvestitura.
nvestitur, Investituri, s.f. (n evul mediu)
A ct solemn prin care o persoan era nvestit
cu o demnitate, cu un drept.
nvemnt, Invemnt, vb . I. Tr. i refl. A
(se) mbrca n veminte (n vederea unei so
lem niti, a unui ritual etc.).
nvi, Inviez, vb . I. Intr. i tr. (n credinele
religioase i n basme) A reveni (sau a readuce
pe cineva) la via ; (fig.) a prinde (sau a da)
putere, a (se) nviora.
nviere s.f. Faptul de a n via ; srbtoarea cre
tin a Patilor.
nvilort, -, Inviforai, -te, adj. Btut de v ifo r;
furtunos, nvalnic, vijelios; (fig.) tulburat, zbu
ciumat.
nvinei, nvineesc, vb . IV . 1. Intr. i refl.
A cpta culoare vnt; (despre oameni) a
deveni vnt la fa sau pe corp (de mnie, de
frig etc.). 2. Tr. A -i provoca cuiva vnti.
nvingtor, -odre, nvingtori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan) care a nvins, care a obinut
o victorie; biruitor.
nvinge, nving, v b . I I I . 1. Tr. A depi; a
bate, a birui un adversar n lupt, n rzboi, n
tr-o ntrecere etc.; (fig.) a nfrna, a stpni
(un sentiment). 2. Intr. A rzbi, a duce o ac
iune pn la capt; a obine victoria,.
nvinovi, nvinovesc, vb . IV . Tr. A consi
dera sau a declara pe cineva vinovat. ..
nvins, -, nvini, -se, adj. (Adesea substanti
va t) Biruit, nfrnt.

301

nvinui, nvinuiesc, vb . IV . Tr. A nvinovi, a

acuza.
nvior, nviorez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
face (mai) v io i; (fig.) a (se) nsuflei.
Invrst, tnvlrstez, v b . I. Tr. A ese vrste,
dungi diferit colorate ntr-o pnz; a mbina
ntre ele lucruri de culori diferite.
invrtel, Invlrteli, s.f. Faptul de a se n vrti;
(fam .) manevr (necinstit) prin care cineva
caut s obin avantaje personale.
inrrtecu s.n. Inelu-nvrlecu = numele unui
joc do copii.
nvrteji, tnvtrtejesc, vb. IV . R efl. (Despre
ap, vn t etc.) A se n vrti cu repeziciune, a se
nvolbura.
nvrti, tnvrtesc, vb . IV . 1. Tr. i refl. A (se)
mica n cerc, a (se) roti. 2. Intr. A mesteca. 3.
R efl. A umbla de colo pn colo fr rost. 4.
Tr. 'i refl. (F ig.; fam.) A se ndeletnici cu o
treab neprecis, dubioas; a-i aranja (pe
ci lturalnice) o situaie favorabil.
fnvrtit, -, n vrtii, -te, adj., s.m. 1. A d j.
nfurat, rsucit. 2. S.m. Persoan care s-a
eschivat de la anumite obligaii sau care i-a
creat o situaie bun prin mijloace necinstite.
tnvrto, tnvlrtoez, vb . I. R efl. i tr. A deveni
(sau a face s devin) vrtos; a (se) ntri.
tnvoi, tnvoiesc, vb . IV . 1. R efl. recipr. A cdea
de acord cu cineva, a ajunge la o nelegere;
(refl.) a accepta, a consimi la ceva. 2. Tr. A
ngdui cuiva s lipseasc pentru scurt timp de
la locul de munc.
nvoilA, 'nvoieli, s.f. nelegere, acord; aran
jament.

INZORZONA

nvoire, nvoiri, s.f. Aciunea de a (se) n

v o i; permisie acordat cuiva.
nvolbura, pers. 3 nvolbur, vb. I. Refl. (Des
pre ape) A se mica n vrtejuri.
invlt, nvolt, nvoii, nvoalte, adj. 1. (Des
pre flori) Cu petale bogate; (despre pr, pene,
coam) des, mbelugat. 2. Um flat, nfoiat.
nvrjbi, nvrjbesc, vb . IV . 1. R efl. recipr.
A intra n vrajb cu cineva; a se dumni.
2. Tr. A semna vrajb.
nvrednici, nvrednicesc, vb . IV . R efl. 1. A
se dovedi vrednic, capabil s nfptuiasc ceva.
2. A avea cinstea, norocul s... 3. A gsi de cu
viin s...; a binevoi.
nzpezi, nzpezesc, v b . IV . R efl. (Despre
drumuri, terenuri) A se acoperi cu zpad (de
venind im practicabil); (despre vehicule) a r
mne im obilizat n zpad.
Inzdrveni, nzdrvenesc, vb . IV . R efl. A se
nsntoi, a prinde putere.
nzecit, -, nzecii, -te, adj. De zece ori mai
mare; mult mai mare, mai numeros.
nzestr, nzestrez, v b . I. Tr. 1. A da zestre
unei fete. 2. A dota o ntreprindere, o insti
tuie etc. cu cele necesare.
nzestrt, -, nzestrai, -te, adj. 1. Prevzut
cu cele necesare. 2. (F ig.) D otat cu caliti deo
sebite.
Inzidire, nzidiri, s.f. Fixare a unei piese sau
a unui element de construcie ntr-un masiv
de zidrie.
nzorzon, nzorzonez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
m podobi n mod exagerat i fr gust.

j s.m. invar. A treisprezecea liter a alfabe

tului lim bii romne i sunetul notat cu aceast
liter.
jabou, jabouri, s.n. Accesoriu de mbrcmin
te constnd dintr-un volan de dantel care se
fixeaz la piept ca o cravat.
jac, jacuri, s.n. D ispozitiv folosit n telefo
nia manual, care, prin introducerea unei fie
(2 ), stabilete legtura ntre dou linii.
jacrd, jacarde, s.n. Mecanism montat la rz
boaiele de esut, care servete la formarea ros
tului cnd se lucreaz esturi cu desene com pli
ca tc.
jaclict, jachete, s.f. Hain femeiasc (tric o
tat) care acoper partea superioar a corpului,
fiind purtat peste bluz sau peste rochie;
veston croit pe talie, lung pn mai jos de ol
duri.
jad , jaduri., s.n. Piatr semipreioas, foarte
dur, de culoare alb-verzuie pn la verde n
chis, cu luciu sticlos.
ja f, jafuri, s.n. Furt svrit prin mijloace
violen te.
jaguar, jaguari, s.m. M am ifer carnivor din
familia felidelor, cu blana galben-rocat i cu
pete negre, care triete n A m erica de Sud.
jalb, jalbe, s.f. (Pop.) Plngere, reclamaie.
ja le s.f. Tristee, durere adnc,
jle, jalei, s.m. Plant erbacee melifcr, cu
frunze ovale, cu flori purpurii dispuse n spice,
ntrebuinat n medicin.
jiln ic, -, ja ln ici, -e, adj. (Adesea adverbial)
De jale, trist; vrednic dc comptimire, nenorocit.
jalon , jaloane, s.n. 1. T ij de lemn servind
n'lucrrile topografice la marcarea i la semnali
zarea punctelor de pe teren. 2. (F ig.) Element care
marcheaz un moment sem nificativ n desf
urarea unei activiti.
jalon a, jalonez, vb. I. Tr. 1. A marca prin ja
loane (1 ) punctele unui traseu, ale unei alinieri
etc. 2. (Fig.) A stabili punctele principale ale
desfurrii unei aciuni.
jaluzcii, jaluzele, s.f. Stor confecionat din
lame subiri de lemn, de aluminiu sau de mate
rial plaslie.

jam b ier, jambiere, s.f. nvelitoare de piele,

de ln sau dc postav, care acoper piciorul de
la glezn pn sub genunchi,
jam btfn, jamboane, s.n. unc,
jandarm , jandarmi, s.m. M ilitar din cadrul
jandarmeriei.
jan darm erie, jandarmerii, s.f. (n trccut)
P oliie militar nsrcinat cu paza i cu men
inerea ordinii la sate.
jant, jante, s.f. Partea periferic a unei roi
de autovehicul, de biciclet etc., pe care se mon
teaz pneul.
ja n s.n. 1. Zer gras care so scurge din ca.
2. Zara din care s-a scos urda.
jap interj. Cuvnt care imit zgomotul produs
de o lovitur dat cu pulere i cu repeziciune.
japc s.f. A lua cu japca = a lua cu fora, pe
nedrept.
japonez, -, japonezi, -e, adj., s.m. i f. 1 ,
Adj. Care se refer la Japonia sau la populaia
ei; (substantivat, f.) limba care se vorbete n
Japonia. 2. S.m. i f. Persoan care face parte
din poporul constituit ca naiune pe teritoriul
Japoniei.
ja r s.m. Grmad de crbuni n stare de in
candescen, care ard fr flacr.
jardinier, jardiniere, s.f. 1. Etajer sau su
port pe care se in ghivece cu flori. 2. Cutie
aezat sub ferestre sau pe balcoane i n care
se pune pmnt pentru flori.
jaret, jarete, s.n. Articulaia picioarelor dina
poi la animalele patrupede, situat ntre gam
b i fluier.
jargon , jargoane, s.n. Lim baj caracterizat
prin cuvinte pretenioase, folosit de anumite
categorii sociale, profesionale etc. cu scopul de
a se distinge de masa vorbitorilor.
jartier , jartiere, s.f. Accesoriu de mbrc
minte, dintr-o fie de elastic, cu care se in
ciorapii ntini pe picior.
jasp s.n. Roc silicioas compact, variat
colorat, folosit ca piatr semipreioas.
jav61 s.n. A p de javel = soluie de clor i de
hidroxid alcalin n ap, utilizat ca dezinfec
tant.
ja v r , javre, s.f. Cine slab, prpdit.

3GS

ja z , (2 ) jazuri, s.n. 1. Muzic uoar (de dans),

cu ritm viu, sincopat, adesea cu caracter do
im provizaie. 2. Orchestr carc execut o astfel
de muzic.
j rgi s.n. (Pop.) 1. Jar. 2. Senzaie de ar
sur pc gt.
jder, jderi, s.m. Mic animal carnivor, asemn
tor cu dihorul, cu blan preioas de culoare
brun-nchis; blana acestui animal.
jecm&nciU&, jecmneli, s.f. Jefuire; jaf.
jecmni, jecmnesc, vb. IV . Tr. A stoarce
de la cineva bani sau alte bunuri materiale (cu
fora sau prin exploatare).
jeep , jeepuri, s.n. Main mic (de campanie),
je fu i, jefuiesc, vb . IV . Tr. A fura bunuri n
cantitate mare (i fcnd uz de violen).
jefu itor, -ore, jefu itori, -oare, adj., s.m. i f.
(Persoan) care jefuiete,
je g , jeguri, s.n. Strat de murdrie pe piele.
jeg<5s, -os, jegosi, -oase, adj. Plin de jeg;
murdar.
jeju n , jejunuri, s.n. Parte a intestinului sub
ire, cuprins ntre duoden i intestinul gros.
jelan ie, jela n ii, s.f. Tnguire, plngere.
jeleu , jeleuri, s.n. Produs zaharos sub form
de gel; obinut dintr-un amestec de sucuri de
fructe cu zahr.
je li, jelesc, vb. IV . 1. R efl. A se jelui (1 ).
2. Tr. i intr. A boci.
jelui, jeluiesc, vb. IV . 1. R efl. A so vit, a
se tngui, a se cina. 2. R efl i intr. A se plnge
m potriva unei nedrepti, a reclama.
jen, jenez, vb. I. 1. Tr. (Despre obiecte de
mbrcminte sau de nclminte) A apsa,
a roade. 2. Tr. A stnjeni, a incomoda. 3. Refl.
(F ig.) A se sfii.
jenut, -, jenani, -te, adj. Care jeneaz (2 ).
jf n s.f. 1. Sentiment de sfial produs de o
situaie neplcut. 2. Senzaie suprtoare,
durere uoar.
jep, je p i, s.m. (B ot.) Jneapn.
jera tic s.n. Jar.
jrb, jerbe, s.f. Buchet mare de flori,
jerpeli, jerpelesc, vb. IV . R efl. A se nvechi, a
se uza; a se zdrenui.
jerp elit, -, je rp e lii, -te, adj. nvechit, uzat;
zdrenuit; (despre oameni) zdrenros.
jerseu, jerscuri, s.n. 1. Obiect de mbrcminte
tricotat, care acoper partea de sus a corpului.
2. Material elastic, tricotat din ln, bumbac
sau mtase.
jrtf, jertfe, s.f. 1. (n undo ritualuri religi
oase) Ceea ce se aduce ca dar divinitii. 2.
(F ig.) Sacrificiu, jertfire; victim.
jertfeln ic, jertfelnice, s.n. (n trecut) Loc n
care so aduceau jertfele; (n biserica cretin)
masa de altar.
je r t fi, jertfesc, vb. IV . 1. Tr. A aduce o jertf.
2. Tr. i refl. (F ig.) A (se) sacrifica.
je t, je tu ri, s.n. Vn de fluid care nete sub
presiune dintr-un orificiu.
jetelfi, jetele, s.f. Dig construit la intrarea n
tr-un port maritim sau la gura u n u i' fluviu.

JOAGAG

jetrin, jetoane, s.n. 1. Fis. 2. Sum pltit

membrilor consiliului de administraie al unei
societi capitaliste pentru participarea la e
dine.
je , jeu ri, s.n. Scaun cu sptar nalt. Var.:
jil s.n.
jgheab, jgheaburi, s.n. 1. Conduct deschis
la partea superioar, care servete pentru scurge
rea unui lichid sau a unui material pulveru
lent. 2. Scoc, uluc la streain. 3. Adptoare
pentru vite, fcut de obicei dintr-un trunchi
de copac scobit. 4. Fga spat de scurgerea
apei.
jiclrir, jicloare, s.n. Element al carburatorului
la motoarele cu ardere intern, care dozeaz
debitul de combustibil necesar formrii ameste
cului carburant.
jgnie, jig n ii, s.f. Animal slbatic, jivin,
jigri, jigresc, vb . IV . R efl. (Fam .) A slbi,
a se sfriji.
jig n i, jignesc, vb . IV . Tr. A atinge pc cineva
;n onoarea sau n demnitatea sa, a ofensa.
jig n ire , jig n ir i, s.f. Aciunea de a jig n i; ofen
s, insult.
jign itd r, -oare, jig n ito ri, -oare, adj. Care jig
nete, ofensator.
jigd ie, jigod ii, s.f. 1. Boal infecioas a cini
lor tineri. 2. Cine jigrit ; javr,
jila v , -, jila v i, -e, adj. Umed.
jil v e l , jil veli, s.f. Umezeal,
jil v i, j ilvesc, vb. IV . R efl. A se uinuzi.
jiletc, jile tci, s.r. Vest,
jillp , jilip u r i, s.n. Construcie n form de
jgheab, fcut din pmnt, din scnduri etc.,
care servete la scoaterea, prin alunecare, a
butenilor tiai n pdure,
jil s.n. v . je.
jim b l , jim ble, s.f. Franzel,
jind s.n. Dorin puternic, poft,
jin d u i, jinduiesc, vb . IV . Tr. A dori ceva n
mod intens; a rvni.
jin ti s.f. Produs obinut prin nclzirea
lent a zerului scurs din ca.
jin tu il, jin tu ie li, s.f. Zer gras, stors din ca;
zer rmas de la urd.
jir s.n. Fructul fagului (folosit ca hran pen
tru porci).
jirbie, jire b ii, s.f. Legtur form al din trei
zeci de fire de tort (constituind o unitate do
msur pentru urzit).
jit r, jita ri, s.m. (R eg.) Paznic de cmp.
jiu -jitsu s.n. Gen de lupte in stil liber (de ori
gine japonez) n care se folosesc metode bru
tale de atac i aprare. P r .: jiu -ji-u .
jiv in , jivine, s.f. Animal slbatic; dihanie,
lighioan.
jnep&n, jnepeni, s.m. Arbust din familia
pinului, cu tulpini ramificate, rspndit n zona
alpin.
jo c s.f. Joc (1 ), distracie a copiilor,
jo gr, joagre, s.n. 1. Ferstru cu pnze
verticale pentru tiatul butenilor, acionat do
fora unei ape curgtoare. 2. Bechie.

JO A N TA

jo&nt, joante, s.f. Legtur fcut la cape

tele inelor de cale ferat, pentru a asigura
continuitatea cii.
jord, joarde, s.f. Nuia lung,
joben, jobenuri, s.n. Plrie brbteasc
nalt, de form cilindric (purtat astzi nu
mai la ceremonii).
joe, jocuri, s.n. 1. Aciunea de a (se) juca (1 ),
activitate distractiv (mai ales a copiilor); a-i
bate joc de cineva = a lua n rs, n btaie de joc
pe cineva; joc de societate = distracie la care
particip un grup de persoane i care const din
dezlegarea unor probleme amuzante. 2. Dis
tracie cu cri de joc, cu zaruri etc. (care anga
jeaz uneori sume de bani); totalitatea obiec
telor care servesc la jucat. 3. Dans popular;
pctrecere popular la care se danseaz. 4. (Fig.)
Micare repede (i variat) a valurilor, a unor
imagini etc.; tremur, vibraie. 5. Denumire
dat unor manifestri sportive (fotbal, baschet,
volei etc.); mod specific de a se comporta ntr-o
ntrecere sportiv. 6. Interpretare a unui rol
dintr-o pies de teatru; joc de scen = ansam
blul micrilor i al atitudinilor unui actor n
timpul interpretrii unui rol. 7. Deplasare rela
tiv, pe o direcie dat, a dou piese asamblate;
dimensiunile maxime ale acestei deplasri.
jocheu, jochei, s.m. Clre specializat n con
ducerea cailor la alergri (3 ).
joi s.f. A patra zi a sptmnii; (adverbial,
n forma jo ia ) n fiecare joi.
joker, jokeri, s.m. Cartea de joc cu cea mai
mare valoare n unele jocuri de noroc, care
poate nlocui orice carte din jocul respectiv.
jonciune, jonciuni, s.f. Legtur, unire;
locul unde se realizeaz o legtur.
jongla, jonglez, vb . I. Intr. 1. A arunca n aer
i a piinde apoi cu repeziciune i abilitate mai
multe obiecte, unul dup altul. 2. (Fig.) A mnui
cu abilitate i cu promptitudine cuvinte, expre
sii etc.
jongler, jongleri, s.m. A rtist de circ speciali
zat n arta de a jongla (1 ).
jonglerie, jonglerii, s.f. 1. A rta de a jongla;
figur executat de un jongler. 2. (F ig.) A bilitate
n folosirea cuvintelor, a expresiilor etc.
jos, joas, joi, joase, adv., adj. 1. A d v. Pe
pmnt sau aproape de pmnt, ntr-un loc mai
puin ridicat (dect altul); pe jos =
(despre
mers) cu piciorul, fr un mijloc de locom oie;
de jos = care vine din mase, din popor. 2. A d v.
(Cu valoare de interjecie) Exprim ostilitate,
dezaprobare fa do cineva sau do ceva. 3.
Adj. Puin ridicat, scund; cu altitudine mic.
4. (Despre glas, sunete muzicale) Profund, grav.
5. A d j. (Despre temperatur) Cobort,
josnic, -, josnici, -e, adj. Lipsit de demnitate,
ticlos, mrav.
josnicie, josn icii, s.f. Faptul de a fi josnic;
fapt, atitudine josnic.
joule, jo u li, s.m. Unitate de msur a energiei,
egal cu lucrul mecanic efectuat de o for de
un newton cnd punctul ei de aplicaie se depla
seaz cu 1 m. P r .: ju l.

jovial, -, jo v ia li, -e, adj. Vesel, voios, bine

dispus.
jovialitate s.f. nsuirea de a fi jovia l, bun
dispoziie.
jubil, jubilez, vb . I. Intr. A s im i i a manifesta
o maro satisfacie.
jubileu, jubilee, s.n. Srbtorirea mplinirii
unui anumit numr de ani de la producerea unui
eveniment important.
jubiliar, -ii, ju b ilia ri, -e, adj. Care se face cu
ocazia unui jubileu.
jue, joc, vb . I. 1. R efl. A-i petrece timpul
cu anumite jocuri sau jucrii. 2. R efl. A nu lua
n serios pe cineva sau ceva, a nu-i da impor
tan, a-i bate joc. 3. Intr. i tr. A participa
la un jo c de noroc. 4. Intr. A participa ca juc
tor la o competiie sportiv; a practica un joc
sportiv. 5. Intr. i tr. A dansa (dansuri popu
lare). 6. Intr. (F ig., despre lucruri, imagini)
A se mica (sau a da impresia c se mic);
a tremura, a vibr. 7. Intr. A interpreta un rol
ntr-o pies sau ntr-un film . 8. Intr. A nu sta
bine fixat, a se mica.
jucrie, ju c rii, s.f. 1. Obiect cu care se joac
copiii. 2. (Fig.) Lucru de nimic, fleac.
juctor, -ore, juctori, -oare, s.m. i f. Per
soan care practic un joc (sportiv, de noroc
etc.).
jucu, -, jucui, -e, adj. 1. Cruia i place
s danseze. 2. Care se mic repede; vio i, zglobiu.
jude, ju zi, s.m. (n v .) Judector,
judeca, jddec, vb . I. 1. Tr. A-i form a o p
rere despre cineva sau ceva (n urma analizei
faptelor). 2. Intr. A considera, a fi de prere;
a aprecia, a califica. 3. Tr. A critica, a trage la
rspundere. 4. Tr. A soluiona un litigiu ; (refl.)
a fi n proces cu cineva.
judecat, judeci, s.f. 1. Facultatea de a gndi
logic; form logic fundamental, exprimat
printr-o propoziie n care se afirm sau se
neag ceva. 2. Prere, idee. 3. (Jur.) Aciunea
de a judeca, dezbatere, proces.
judector, judectori, s.m. Funcionar care
are atribuia de a soluiona procesele n cadrul
unei instane judectoreti.
judectoresc, -esc, judectoreti, adj. Judi
ciar.
judectorie, judectorii, s.f. Organ de juris
dicie avnd competena de a soluiona n prima
instan toate pricinile, n afar de cele date
prin lege n competena tribunalului.
jude, judee, s.n. 1. Unitate administrativteritorial n componena creia intr mai multe
comune i orae. 2. (n v .) Judecat.
judeean, -u, judeeni, -e, adj. Care aparine
unui jude (1 ); referitor la un jude.
judiciar, -, jud iciari, -e, adj. Care ine de
activitatea de judecat (3 ); medicin judiciar
= ramur a m edicinii care se ocup cu efectua
rea expertizelor medicale cerute de justiie.
judicios, -os, judicioi, -oase, adj. Care ju
dec cu ptrundere i cu discernmnt; bine
gndit, chibzuit.

307

jfido s.n. Sport originar din Japonia, cuprinznd diverse procedee de trntire i de torsio
nare a unor pri ale corpului. P r .: giudo.
jug, juguri, s.n. 1. D ispozitiv de lemn n care
se introduce gtul vitelo r care trag carul, plugul
etc.; (fig.) munc grea; robie. 2. Jujeu. 3.
D ispozitiv n care se introduce gtul cailor
carc transport, cu carul, poveri grele. 4. Grin
d folosit la construcia planeelor de lemn.
jugstru, jugatri, s.m. Arbore nalt .pn Ia
15 m, cu lemnul alb, tare, utilizat n tmplrie
sau pentru foc.
jugnl, jugnesc, v b . IV . Tr. (Pop.) A castra,
jugulr, -, jugulari, -e, adj. Care se refer
la gt; ven jugular = ven a gtului care colec
teaz sngele din regiunea capului i a gtului.
juis, juisez, v b . I. Intr. A se bucura de pl
cerile vie.ii, de plcerile simurilor.
jujeu, jujeie, s.n. Jug mic, triunghiular, care
se pune la gtul porcilor, cinilor etc., pentru a-i
mpiedica s treac prin ngrdituri.
Juli, julesc, vb. IV . R efl. A se rni uor, jupuindu-i pielea.
ju lit ri, ju liiu ri, s.f. Ran uoar, provocat
prin julirea pielii.
jumr, jum ri, s.f. 1. (Mai ales la pl.) Resturile
rezultate din topirea slninii i stoarcerea untu
rii. 2. (L a pl.) Mncare fcut din ou btute
i prjite n grsime.
jum&tte, jum ti, s.f. 1. Fiecare dintre cele
dou pri egale n care a fost m prit un
ntreg. 2. Punct care marcheaz m ijlocul unei
distane sau al unui interval de timp. 3. Msur
de capacitate (sau de greutate), reprezentnd
1/2 dintr-un litru (sau dintr-un kilogram).
jumulel& s.f. Faptul de a jumuli; (fam.)
ceart; btaie.
jumuli, jumulesc, vb . IV . Tr. 1. A cura de
pene i de fulgi o pasre (tiat). 2. (F ig.) A
stoarce pe cineva de bani.
june, ju n ci, s.m. Bou sau taur tnr (ntre
doi i trei ani).
juncan, juncani, s.m. Bou tnr (ntre trei i
patru ani).
junc, ju n ci, s.f. Vac tnr, care nu a avut
nc viel.
june, -, ju n i, -e, adj., s.m. i f. Tnr; june
p rim = actor care interpreteaz roluri de tnr
ndrgostit.
junghr, junghere, s.n. (n v .) Pumnal, stilet,
junghi, jun gh iu ri, s.n. Durere ascuit de
scurt durat (ntre coaste, Ia piept sau Ia
ncheieturi).
junghictur, junghieturi, s.f. Junghi,
jingl, jungle, s.f. Pdure deas, greu de str
btut, din inuturile tropicale i subtropicale,
junime, ju n im i, s.f. Tinerime, tineret,
junimism s.n. Micare literar-cultural i poli
tic din a doua jumtate a sec. al X lX -le a ,
form al n jurul societii Junimea".
junimist, -ii, ju n im iti, -ste, adj., s.m. i f.
1. A d j. R eferitor Ia junimism. 2. S.m. i f. Adept
al junimismului.

1U B N A L

jnnlnc, ju n in ci, s.f. V iea ntre unu i doi ani.

jnnidr, -orft, ju n io ri, -oare, adj., subst. 1.
S.m. (Pe lng un nume propriu de persoan)
Fiul, considerat n raport cu ttftl su. 2. S.m. i
f., adj. (Sportiv) care nu a m plinit nc 19 ani.
jnt, junte, s.f. Denumire dat unor organe
de stat sau unor organisme de stat, politice sau
m ilitare n Spania i n unele ri latino-americane. P r .: kunt.
ju p i, jupe, s.f. Fust.
jupn, ju p n i, s.m. (n v .) 1. Titlu de politee
dat persoanelor care ocupau o anumit demni
tate sau funcie. 2. Patron.
jupnes, jupinese, s.f. (n v .) 1. Soie dc bo
ier; soie de negustor. 2. Femeie de serviciu
ntr-o cas particular.
juptfn, jupoane, s.n. Fust care se poart
pe dedesubtul rochiei.
jupui, ju p o i, vb . IV . Tr. 1. A ndeprta pie
lea de pe corpul animalelor (n special al celor
tiate pentru hran). 2. (F ig.) A lua cuiva tot
ce are, a jefui.
jur1, ju r i, s.m. Jurat; curte cu ju r i = organ
de jurisdicie n componena cruia intrau ju
rai.
jur2, ju ru ri, s.n. Spaiul care nconjur pe
cineva sau ceva; mprejurime.
jur, ju r, vb . I. Tr. A depune un jurmnt;
(refl.) a promite, a afirm a prin jurmnt.
jursic s.n. A doua perioad a erei mezozoice, reprezentat prin toate grupele de vieui
toare.
jurt, ju ra i, s.m. (n vechea organizare jude
ctoreasc) Celean ales pentru a participa
la soluionarea unor procese penale; curte cu
ju ra i = curte cu juri.
jurmnt, jurminte, s.n. 1. Promisiune so
lemn fcut de o persoan c va spune adev
rul n legtur cu anumite fapte pe care le cu
noate. 2. Angajament solemn, prin care ciricva
se oblig s-i fac datoria (fa de stat, fa
de popor).
juridic, -, ju rid ici, -e, adj. Care ine
de
drept, p rivito r la drept; persoan juridic =
organizaie cu patrimoniu propriu i cu orga
nizare de sine stttoare, avnd anumite drepturi
i obligaii prevzute de lege.
jurisconsult, jurisconsuli, s.m. Specialist n
drept care rezolv problemele juridice ale unei
instituii sau ntreprinderi.
jurisdicie, ju ris d icii, s.f. (Jur.) 1. Compe
tena de a judeca. 2. Totalitatea organelor jude
ctoreti de acclai grad sau de aceeai natur.
jurispruden, jurisprudene, s.f. Totalitatea
soluiilor dale dc instanele judectoreti cu
privire la problemele de drept.
jurist, -Si, ju ri ti, -ste, s.m. Specialist n dome
niul dreptului.
jriu, ju r ii, s.n. Comisie de specialiti nsr
cinat cu clasificarea unor candidai sau a unor
concureni.
jurril, jurnale, s.n. 1. Publicaie periodic
cu apariie zilnic; ziar. 2. nsemnri despre

j u r n a l is t ic a

faptele i ntmplrile din fiecare zi; ju rn a l de

bord = caiet n care snt consemnate faptele
intervenite n timpul cltoriei unei nave. 3.
Emisiune de radio sau de televiziune care pre
zint tiri, inform aii de imediat actualitate.
4. Registru n care se nscriu n ordine cronolo
gic operaiile de contabilitate,
jurnalistic s.f. Ziaristic, gazetrie,
jurubi, jurubiie, s.f. Scul mic de fire textile,
formnd o unitate de msur n filatur.
jurui, juruiesc, vb. IV . Tr. (n v.) A fgdui,
a promite n mod solemn; (refl.) a se lega prin
jurmnt.
just, -, ju ii, -sie, adj. 1. Drept, adevrat;
echitabil. 2. P otrivit, corespunztor.
justee s.f. nsuirea de a fi just; adevr,
dreptate.
justific, justific, vb. I. 1. Tr. A dovedi, a
arta c ceva este just, legal. 2. R efl. A da ex
plicaii n legtur cu o atitudine, cu o fapt;
a se dezvinovi. 3. Tr. A dovedi folosirea le
gal a unor sume de bani, a unor materiale
etc.

308

ju stifica tr, -, justificativi, -e, adj. Care ser

vete pentru a justifica ceva.
justiibil, -, ju stiia b ili, -e, s.m. i f. Per
soan care apare ca parte ntr-un proces.
justiie s.f. 1. Dreptate, echitate. 2. A c tiv i
tate a statului constnd n judecarea cauzelor
penale i civile. 3. Totalitatea instanelor jude
ctoreti.
ju r, juvee, s.n. La la captul unei funii,
juvclilic, juvelni.ee, s.n. Unealt pescreasc
n care se poate pstra viu, n ap, petele prins,
ju v e n il, -, juvenili, -e, adj. Tineresc,
ju xtalin er, juxtalineare, adj. Traducere ju x talinear = traducere cuvnt cu cuvnt,
cu
reproducerea paralel a textului original.
juxtapune, juxtapun, vb . I I I . Tr. A pune
unul lng altul, a altura.
juxtapunere, juxtapuneri, s.f. Aciunea de a
juxtapune; (gram.) alturare, fr ajutorul unui
cuvnt de legtur, a elementelor alctuitoare
ale unei propoziii sau fraze.

k s.in. invar. A paisprezecea liter, a alfa

betului lim b ii romne i sunetul notat cu aceas
t liter.
kakcmono s.n. Pictur japonez executat n
tu sau in culori de ap, pe rulouri de mtase
sau <le hrtie, care se atrn n lung pe perei.
kaki adj. invar. De culoare cafenie cu nuan
galben-verzuie.
kliu s.n. (Chim.) Potasiu,
kenotron, kenoiroane, s.n. Tub electronic cu
doi electrozi folosit pentru redresarea curentu
lui alternativ de nalt tensiune.
kilocalorie, kilocalorii, s.f. Unitate de msur
pentru energia termic, egal cu o mie de ca
lorii.
kilogrm, kilograme, s.n. Unitate de msur
penlru mase, egal cu masa unui litru dc ap
distilat la temperatura de 4 grade Celsius;
kihgram-for = unitate de msur a forei,
egal cu greutatea unui corp cil masa de un
kilogram ; kilogram-for-metru (sau kilogrammeiru ) = unitate de msur a energiei, egal cu
9,NI jouli.
kiloblrtz, kilohertzi, s.m. Unitate de msur
pentru frecven, egal cu
o mie de hertzi.
P r .: chiloher.
kilometraj, kilometraje, s.n. Distana n kilo
metri parcurs de un vehicul ntr-un anumit

tim p; inslrument montat Ia unele vehicule, care

nregistreaz distana parcurs.
kilomctric, -, kilometrici, -e, adj. P rivito r la
kilometru, care indic kilometri.
kilometru, kilometri, s.m. Unitate de msur
penlru distane, egal cu o mie do metri.
kilovolt, kilovoli, s.m. Unitate de msur pen
tru tensiunea electric, egal cu o mie de voli.
kilowatt, kilowai, s.m. Unitate dc msur pen
tru putere, egal cu o mie de w a i; hilotvattor = unitate do msur pentru energie, egal
cu energia produs ntr-o or de un generator
cu puterea de un kilow att.
kimberlit s.n. Roc eruptiv din courile
vulcanice, n masa creia se gsesc uneori cristale
de diamant.
kiselgur s.n. Diatom it.
kiw i s.f. Pasre din N oua Zeeland, pe cale
de dispariie, lipsit de clavicul i cu aripile
atrofiate.
ktfrar s.n. A lia j de fier, nichel i cobalt, folo
sit la fabricarea becurilor electrice, a tuburilor
electronice etc.
kriptdn s.n. Element chimic din fam ilia gazelor
nobile, ntrebuinat n unele becuri cu incan
descen.

1 s.m..invar. A cincisprezecea liter a alfabe

tului lim b ii romne i sunetul notat cu aceast
liter.
la1 prep. 1. Introduce un complement cir
cumstanial: a) de loc: a plecat la fr ; b) de
tim p: vine la toamn; c) de m od: ca ii merg la
pas; d) instrumental: cnt la vioar. 2. Introduce
un complement indirect: spune la toat lumea.
S. (A dverbial) Cam, aproape: erau ca la dou
m ii de oameni. 4. In prepoziii compuse: vine
de la coal; sosete pe la cin ci; toi pn la unul.
la 2 s.m. invar. Treapta a asea din gama major-tip; sunetul i nota corespunztoare.
la3, Iau, v b . I. Tr. i refl. (Pop.) 1. A (se)
spla pe cap. 2. A (se) mbia.
lab, labe, s.f. 1. Partea piciorului de la glezn
n jos, la om i la unele animale patrupede; par
tea piciorului pe care calc psrile; picior
(la cine, urs, lup, pisic etc.). 2. (Fam .) Mn.
labil, -, labiali, -e, adj. Care aparine buze
lor, care se refer la buze; (despre sunete) care
se articuleaz cu participarea buzelor.
labit, -S, labiai, -te, adj. (Despre corole i
calicii) Care are o prelungire de forma unei
pinii, cu marginea tiat n doi lo b i; (substan
tivat, f. pi.) fam ilie de plante dicotiledonate,
bogate n uleiuri eterice, cu tulpina n patru
muchii i cu frunze opuse; (i la sg.) plant
din aceast familie.
labil, -, labili, -e, adj. (L iv r.) 1. Schimbtor,
nestatornic. 2. (Despre un sistem fizic) Care
se afl n stare de echilibru instabil.
labirint, labirinturi, s.n. 1. Edificiu cu multe
ncperi i galerii, n care orientarea este foarte
dificil. 2. (F ig.) Problem, situaie ncurcat.
8. (Tehn.) D ispozitiv cu camere foarte nguste
care oblig un fluid s parcurg un drum foarte
lung, micorndu-i astfel viteza. 4. Totalitatea
cavitilor care alctuiesc urechea intern.
lbiu, labii, s.n. Buza inferioar a insectelor
i a unor miriapode.
labornt, -, laborani, -te, s.m. i f. Persoan
care se ocup cu ntreinerea aparatelor dintr-un
laborator i cu efectuarea unor lucrri mai sim
ple.

laborator, laboratoare, s.n. ncpere prevzut

cu instalaii, aparate i instrumente, folosit
pentru cercetri tiinifice, verificarea unor pro
cese tehnologice etc.
laborios, -ofis, laborioi, -oase, adj. 1. Care
necesit efort, osteneal, munc mult. 2.
Muncitor, srguincios.
_ lac1, lacuri, s.n. ntindere de ap stttoare,
situat ntr-o depresiune; lac de acumulase =
lac artificial realizat pe albia unui ru n scopul
form rii unei rezerve de ap (mai ales pentru
hidrocentrale).
lac3, lacuri, s.n. 1. Soluie a unor rini, ule
iuri etc. care, aplicat pe suprafaa unui obiect,
formeaz o pelicul ce protejeaz obiectul i
totodat i d un aspect plcut. 2. P iele (sau
im itaie de piele), cu faa neted i lucioas,
acoperit cu un strat de lac2 (1 ).
lact, lacte, s.n. D ispozitiv pentru ncuierea
unei ui, prevzut cu o toart care se trece prin
dou inele fixate la u.
lachrd, lacherde, s.f. Produs alimentar o b i
nut din plmida proaspt, prin srare i afumare.
lacheu, lachei, s.m. 1. Servitor n casele aris
tocratice, mbrcat n livrea; fecior. 2. (F ig.)
Persoan slugarnic.
lcom, -, lacomi, -e, adj. 1. Care mnnc
i bea cu mare poft. 2. (F ig.) A vid , nesios.
laconic, -, laconici, -e, adj. (Despre vorbire,
stil) Concis, lapidar, n cuvinte puine.
lacriml, -, lacrim ali, -e, adj. Gland la cri
mal = gland a crei secreie umezete ochiul;
canal lacrimal = canal prin care se scurge se
creia produs de glanda lacrimal.
lacrim, lacrimi, s.f. Lichid secretat do glan
dele lacrimale, care umezete ochii; pictur
din acest lichid.
lacrimogen, -, lacrimogeni, -e, adj. (Despre
substane) Care pricinuiete apariia lacrimilor.
lactmft s.f. Compus organic obinut din
aminoacizi i folosit ca materie prim pentru
fabricarea unor fibre sintetice.
lactat1, lactai, s.m. Sare a acidului lactic.
lactat2, -, lactai, -te, adj. Preparat din lapte.

311

lactiiie s.f. Proces de formare i de secreie

a laptelui la femelele mamiferelor.
laeeo adj. Calea lactee - fie luminoas di
fuz care se vede noaptea pe bolta ccreasc,
alctuit dintr-un numr enorm de stele ale
galaxiei noastre.
lctic, lactici, adj. A cid lactic = acid organic
carc se formeaz n timpul fermentrii lapte
lui, fiind folosit n industria alimentar, n medi
cin etc.
lacto- Element de compunere nsemnnd cu
lapte , referitor la lapte , care servete la fo r
marea unor adjective i a unor substantive.
lactomutru, laciometre, s.n. Instrument pentru
determinarea densitii laptelui, respectiv a
puritii acestuia.
lacto vegetarian, -, lactovegetarieni, -e, adj.
(Despre regimuri alimentare) Gare se compune
mai ales din produse lactate, legume- i fructe.
lactoz s.f. Substan cu gust dulce extras
din lapte, fiind folosit n industria farmaceu
tic.
lacunar, -, lacunari, -e, adj. Cu lacune;
cu ntreruperi.
lacun, lacune, s.f. Lips, gol n continuita
tea unui lucru; (fig.) ntrerupere n continui
tatea unui text, n nlnuirea unor idei etc.
lacustru, -, lacustri, -stre, adj. Care triete
sau care crete n lacuri; locuin lacustr =
locuin cldit pe stlpi la suprafaa unui lac,
caracteristic epocilor preistorice.
hd, lzi, s.f. Cutie mare de lemn sau de tabl,
uneori cu capac, n care se pstreaz sau se
transport diferite obiecte.
lagr, lagre, s.n. 1. Loc unde snt nchii
prizonierii de rzboi. 2. Organ de main care
sprijin i ghideaz un ax sau un arbore i per
mite micarea de rotaie sau de oscilaie aces
tora.
lagun, lagune, s.f. Poriune din bazinul unei
mri sau al unui ocean, separat aproape com
plet de acesta printr-o fie de usca.
lai, laie, lai, adj. (P op .; mai ales despre ln
oilor) Negru sau negru amestecat cu alb.
hiibr, laibre, s.n. Hain rneasc de pos
tav, scurt pn n talie, de obicei fr mneci.
laic, -, laici, -e, adj. Care nu ine de biseric;
mirean, lumesc; (substantivat) persoan care
nu face parte din cler.
laiciz, laicizez, vb . I. Tr. A scoate (o institu
ie) de sub autoritatea bisericii,
ldie s.f. Ceat de igani (nomazi),
laitmotiv, laitmotive, s.n. M otiv melodic, ritm ic
sau armonic care revine adesea n cursul unei
com poziii muzicale; (fig.) idee cluzitoare
repetat n mai multe rnduri ntr-o lucrare ti
inific sau literar.
laic, lalele, s.f. Plant decorativ cu tulpina
nalt de 3040 cm, care face o singur floare,
de culoare alb, galben, roie etc.
lama s.m. Preot-clugr budist din Tibet,
Mongolia etc.

LA M PA S

lamantin, lamantini, s.m. Gen de mamifere

asemntoare cu foca, de 3 5 m lungime, care
triesc n flu viile tropicale din America i din
Africa.
liim1, lame, s.f. 1. Plac subire de metal,
avnd diverse ntrebuinri; partea metalic i
tioas a unui instrument. 2. Plac mic i
subire de sticl, pe care se aaz substanele
ce urmeaz a fi examinate la microscop.
lam2, lame, s.f. Mamifer rumegtor nrudit
cu cmila, care triete n zonele muntoase din
Am erica de Sud, fiin d folosit la transport de
poveri.
lumb, lambe, s.f. Proeminen n lungul mu
chiei unei piese de lemn sau de metal, care intr
n scobitura corespunztoare a altei piese, pentru
a realiza o mbinare.
lambrcchin, lambrechine, s.n. Draperie scurt,
decorativ, aezat n partea de sus a unei fe
restre, a unei ui etc.
lambriu, lambriuri, s.n. mbrcminte de lemn,
de marmur etc. care cptuete (pn la o
anumit nlime) pereii interiori ai unei nc
peri.
lamelar, -, lamelari, -e, adj. Care are form
de lam el; care se desface n lamele.
lamel, lamele, s.f. 1. Mic plac subire de
sticl, de metal sau de lemn, avnd diverse ntre
buinri. 2. Foi subire care separ unele struc
turi ale esuturilor vegetale i animale.
lii'nelibranliit, -, lamelibranhiai, -le, adj., s.f.
1. Adj. (Despre molute) Cu branhiile n form
de lamele. 2. S.f. (L a pl.) Clas de molute cu
branhii lamelare, cu corpul cuprins ntr-o co
chilie cu dou valve.
lamcnt, lamentez, v b . I. R efl. A se tngui, a
se vicri.
lamentabil, -, lamentabili, -e, adj. 1. Care
inspir mil, vrednic de plns. 2. Prost, mizerabil.
lamina, laminez, v b . I. Tr. 1. A prelucra un
material, prin deformare plastic, la cald sau
la rcce, cu ajutorul laminorului. 2. A ntinde i
a omogeniza cu laminorul (2 ) fibrele textile n
filatur.
lamint, laminate, s.n. Produs metalic obinut
prin laminare.
laniintfr, laminoare, s.n. 1. Main pentru lam i
narea metalelor, form at din doi sau mai muli
cilindri meLalici care se rotesc i printre care
trece materialul ce urmeaz a fi transformat n
lame, n fire etc. 2. Main cu care se subiaz,
se paralelizeaz i se omogenizeaz fibrele tex
tile.
laminorist, -, laminoriti, -ste, s.m. i f.
Muncitor care lucreaz la laminor.
lampadr, lampadare, s.n. Suport vertical
care susine una sau mai multe lmpi.
lamp&nt adj. Petrol lampant = produs lichid
obinut prin distilarea ieiului i ntrebuinat
drept combustibil, n special n lm pi; gaz (2 ).
lamps, lampasuri, s.n. Fie lat de postav,
cusut la unele uniforme n lungul pantalonilor,
pe latura lor exterioar.

LA M PA

lmp, lmpi, s.f. Aparat care produce lumin,

prin arderea unui combustibil sau cu ajutorul
curentului electric; lamp de radio = tub elec
tronic; lamp de lip it = lamp cu benzin, folo
sit n operaia de lipire a metalelor.
lampi<D, lampioane, s.n. Felinar cu pereii din
pergament, din hrtie coloral etc., ntrebuin
at la iluminatul festiv al slilor, al parcurilor
etc.
lamur s.f. Partea cea mai bun, mai fin, mai
aleas dintr-un lucru.
lan, lanuri, s.n. Cmp semnat, de obicei cu
cereale.
lnee, lnci, s.f. Veche arm de atac, format
dintr-un vrf ascuit de fier montat la captul
unei vergi lungi de lemn.
lanceolt, -, laneeolai, -te, adj. (Despre frun
ze) Care are form a unui v rf de lance.
landtfu, landouri, s.n. 1. Trsur luxoas, cu
patru locuri aezate fa n fa. 2. Crucior
mare, acoperit, pentru copii.
langurds, -os, languroi, -oase, adj. Plin de
sentimentalism; gale.
langust, languste,' s.f. Cruslaceu marin, de
3050 cm lungime, lipsit de cleti.
lanitl s.n. Fibr textil fabricat din cazein,
folosit ca nlocuitor al lnii.
lanolin s.f. Substan gras, pstoas, secre
tat de pielea oilor i extras prin prelucrarea
lnii acestora, fiind folosit n industrie, n medi
cin i n cosmetic.
lans, lansez, vb . I. Tr. 1. A da drumul pe ap
unei nave, a o trece n stare de plutire; a facc
s decoleze (o aeronav), s se desprind de
pe rampa de lansare (o rachet). 2. A arunca cu
putere ceva, spre un ob iectiv; (refl.) a se arunca,
a se avnta. 3. A pune n circulaie; a difuza, a
rspndi.
lanset, lansete, s.f. Varg de pescuit cu care
se poate arunca (nluca) la dislan mare.
lantn s.n. Element chimic din grupa pmnlurilor rare, care se gsete n natur combinat
n unele minerale.
Iantanide s.f. pl. Nume dat elementelor chi
mice din grupa pmnturilor rare.
lantern, lanterne, s.f. 1. Aparat de iluminat
constituit dintr-o surs de lumin nchis ntr-o
carcas (de metal) cu geamuri; lamp mic,
portativ, care funcioneaz cu baterie electri
c; lantern veneian = lampion. 2. Lantern
magic = aparat simplu cu care se proiecteaz
figuri desenate sau fotografiate pe plci de sticl.
lan, lanuri, s.n. 1. D ispozitiv form at dintr-un
ir de verigi metalice, legate ntre ele, servind
pentru a lega ceva, pentru traciune, pentru a
transmite o micare etc. 2. Lan (1 ) inie, sub
ire, de obicei din melal preios, servind ca po
doab. 3. ir continuu de elemente de acelai
fel; lan de m uni = sistem muntos; (fiz., chim.)
reacie n lan - succesiune de reacii elementare,
care continu tic la sine, una din alta.
lanet, la-iele, s.f. Instrument chirurgical
conslnd dim r-o lam cu dou tiuri, folosit
la vaccinri, incizii etc.

312

laolalt adv. mpreun, la un loc.

lapidar, -, lapidari, -e, adj. 1. (Despre inscripii,
ornamente) Spat n piatr. 2. (Fig.) (Despre
stil, vorbire) Scurt, concis.
lapidriu, lapidarii, s.n. Colecie do pietre
mari, sculptate sau gravate (pietre de mormnt,
basoreliefuri etc.).
lapdu, -, laponi, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f.
Persoan care face parte dintr-o populaie b
tina din nordul Peninsulei Scandinave i din
vestul peninsulei K ola. 2. A dj. Care se refer
la laponi (1 ).
ls'ipovi s.f. Ploaie amestecat cu ninsoare,
lapsus, lapsusuri, s.n. Incapacitate momentan
de a-i aminti de un lucru tiut.
lupte s.n. 1. Lichid secretat de glandele mamare
ale femeii i ale fem elelor mamifere (constituind
hrana exclusiv a sugarului i a puiului de ani
m al); purcel (sau v ie l) de lapte = purcel (sau
v ie l) care nu a fost nc nrcat; lapte de pas
re desert preparat din lapte, ou i zahr.
2. (B ot.) Laptele-ciinelui = alior. 3. Suc care
se gsete n unele plante sau fructe; a f i n
lapte = (despre cereale) a fi crud, necopt. 4.
Inapte de var = suspensie de var stins cu ap,
folosit la vruit.
lapi s.m. pl. Produsele sexuale mascule la
peli.
larg, -, (1 3) largi, adj., (4,5) larguri, s.n.
1. Adj. Extins n toate direciile. 2. Adj. De d i
mensiuni mari, la t; (fig.) amplu; vederi largi ==
receptivitate fa de nou, fa de progres. 3. Adj.
ncptor, spaios, cuprinztor; (iig., J'spre
gesturi, micri) desfurat n toat amploarea.
4. S.n. Lrgim e; ntreaga suprafa (a unui loc) ;
n larg = pe ap, departe de rm. 5. S.n. Loc
deschis care se ntinde departe; spaiu vast.
larghee s.f. Drnicie, genero/.ilate.
lrgo adv. (Muz.) ntr-un tempo foarte lent.
lari s.m. pl. Nume dat n m itologia roman
unor diviniti protectoare ale casei i fam iliei,
lurice s.f. (B ot.) Zad.
larngc, laringe, s.n. Organ lubular form at din
cartilaje, situat la partea superioar a traheii,
n care se gsesc coardele vocale.
laringit, laringite, s.f. (Med.) Inflam aie a
laringelui.
laringologie s.f. Ramur a medicinii care studi
az anatomia, fiziologia i patologia laringelui.
laringoscdp, laringoscoape, s.n. Instrument
form at dintr-o oglind special cu coad lung,
folosit la examinarea laringelui.
laringoscopic, laringoscopii, s.f. Examinarea
laringelui cu ajutorul laringoscopului.
Iiirm s.f. Zgomot, mare, glgie,
larvar, -, larvari, -e, adj. Care este n stare de
larv.
larv, larve, s.f. Stadiu de dezvollare a unor
peti, amfibieni i nevertebrate dup ieirea din
ou.
larvicid, larvicide, s.n. Substan care distruge
larvele unor insecte.
lasciv, -, lascivi, -e, adj. Care a la plceri
sexuale; senzual, voluptos; obscen.

313

lseT, lasere, s.n. Instalaie pentru generarea

i amplificarea radiaiilor electromagnetice din
domeniul vizib il, bazat pe emisia stimulat a
radiaiei, producnd fascicule monocromalice
paralele foarte intense care concentreaz ener
gie corespunztoare unor temperaturi de zeci
de m ii de grade, cu utilizri n fizica nuclear,
n chirurgie, n telecomunicaii.
lastfu, lasou ri, s.n. Curea sau frnghie lung,
terminat la un capt cu un la, folosit n Am e
rica de Sud pentru prinderea animalelor slba
tice.
la,
lai, - c , adj., s.m. i f. (Om) lipsit de
curaj i de sentimentul onoarei; fricos.
laitate s.f. Faptul de a fi la, starea celui la;
fapt de om la.
lat, -, (1) la i, -te, adj., (2) laturi, s.n. 1. Adj.
Care are o lime (mare). 2. S.n. Partea lat a
unui obiect; lim e; d e-a la tu l = n curmezi.
latent, -, lateni, -te, adj. Care nu se mani
fest, dar se poate manifesta oricnd.
lateral,-ii, laterali, -e, adj. 1. Situat, pe o latur,
pe o parte sau pe marginea unui lucru; (fig.)
secundar, marginal. 2. (Mat.) A r i e (sau s u p ra
f a ) lateral = suprafaa unui corp geometric
fr suprafeele bazelor.
ltex, la tex u ri, s.n. Suc lptos secretat de
unele plante, care, n prezena aerului, se coagu
leaz.
latifundiar, -, la tifu n d ia ri, -e , s.m. i f. P ro
prietar do ntinse domenii agricole.
latitundiu, la tifu n d ii, s.n. Mare proprietate
funciar privat.
latin, -, la tin i, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj. Care
se refer la vechiul inut Latium din Italia;
care se refer la lim ba i literatura romanilor;
(substantivat, f.) limba vorbit de romani. 2.
S.m. i f. Persoan care fcea parte din populaia
stabilit la sfritul mileniului I I .e.n. n pro
vincia Latium.
latincsc, -esc, latineti, adj. Latin (1).
latinete adv. n lim ba latin,
latinism, (1 ) la tin ism e, s.n. 1. Cuvnt sau ex
presie mprumutat din lim ba latin de o alt
limb i neadaptat Ia sistemul acesteia. 2.
Curent in lingvistica i filologia romneasc din
sccolul al X lX -le a , care a m ilitat pentru demon
strarea caracterului latin al lim b ii romne, c
znd ns n unele exagerri, ca: nlocuirea cuvin
telor nelatinc, introducerea unei ortografii la ti
nizante.
latinist, -, latin iti, -sie, s.m. i f. 1. Specialist
n filologia latin i n antichitatea roman. 2.
Adept al latinismului (2 ).
latinitate s.f. Origine latin, caracter latin;
cultura i civilizaia latin.
latiniza, latinizez, vb . I. Tr. A introduce ntr-o
limb, pe cale savant, cuvinte latine; a da unui
cuvnt o form apropiat de originalul latin.
latinizant, -, la tin iza n i, -te, adj. Care urm
rete latinizarea lim b ii; (despre cuvinte, texte)
care a fost latinizat.
latitudine, latitu d in i, s.f. 1. Distana n grade
a unui punct de pe glob fa de ecuator, msurat

L A C A R IE

pe meridianul locului. 2. (F ig.) Libertate de

aciune.
latur, laturi, s.f. 1. Parte lateral a unui
obiect; margine; fiecare dintre cele dou pri
laterale ale corpului omenesc. 2. (Fig.) Aspect
sub care poate fi p riv it un lucru. 3. (Mat.) Fie
care dintre segmentele de dreapt care alctuiesc
un poligon; fiecare dintre semidreptele care for
meaz un unghi. PI. i: lturi.
la, la u ri, s.n. 1. Nod larg la o sfoar, care se
poate strnge n jurul unui punct fix. 2. Instru
ment pentru prins psri sau animale, format
dintr-un ochi de sfoar sau de srm.
lae s.f. pl. uvie de ln sau de pr care atr
n n mod dezordonat.
laudativ, -, la u d a tivi, -e , adj. Care laud;
elogios.
lud, laude, s.f. Apreciere elogioas la adresa
cuiva sau a ceva; elogiu; cuvinte prin care se
exprim aceast apreciere.
laur, la u ri, s.m. 1. D afin; (la pl.) frunze de
dafin cu care se ncununau n antichitate poeii
i eroii. 2. Ciumfaie.
laureat, -, la u rea i, -te, s.m. i f. Persoan
sau colectiv care a fost premiat pentru reuita
la un concurs sau pentru merite deosebite ntr-un
anumit domeniu: laureat a l P r e m i u l u i de stat.
lavbil, -, la v a b ili, -e, adj. (Despre esturi)
Care poate fi splat fr a-i pierde calitile.
lavabdu, la va bou ri, s.n. ncpere utilat cu
chiuvete i cu alte instalaii sanitare, servind ca
spltor comun.
lavalier, lavaliere, s.f. Cravat care se nnoad
n form de fund, capetele atrnnd n jos.
lav, lave, s.f. Mas mineral topit, aruncat
la suprafaa Pmntului de un vulcan n erupie,
lavin, la vin e, s.f. Avalan de zpad,
lavi, la vie, s.f. 1. Scndur lat fixat pe
rui de-a lungul unui perete n casele vechi
rneti, folosit ca banc sau pentru dormit.
2. Banc fixat la poarta caselor rneti.
lavor, lavoare, s.n. M obil de toalet, pe care
se in ligheanul i celelalte obiecte necesare pen
tru splat.
lvr, lavre, s.f. Mnstire mare din unele ri
ortodoxe, ale crei chilii formeaz o aezare de
tip rural.
la x ,- , laei, -x c , adj. (L iv r.) Care nu este strns,
ntins sau ncordat.
laxativ, -, la x a tivi, -e , adj., s.n. (Substan
medicamentoas) care are proprieti purga
tive.
lbra, lbrez, vb . I. R efl. A se lrgi, deformndu-se; a se ntinde n lturi.
lbrat, -, l b ra i, -te, adj. 1. Care s-a lrgit,
deformndu-se; (despre scris) cu litere prea mari
i prea distanate. 2. (F ig., despre stil) Lipsit
de concizie,
lc s.n. v. loca.
lcrie, l c rii, s.f. Cantitate mare de ap
rmas pe un teren dup ploi sau dup inundaii;
ap vrsat pe jos.

LCTU

lctu, lctui, s.m. Lucrtor calificat care

efectueaz operaii dc ajustare i de asamblare
a pieselor metalice.
lcturie, lcturii, s.f. Meseria lctuu
lui; atelierul n care lucreaz lctuul.
lcomi, lcomesc, vb . IV . Intr. i refl. A jindui
la ceea ce aparine altuia; (refl.) a se lsa st
pnit de lcomie.
lftcomie, lcomii, s.f. P oft de a mnca sau de
abea mult; (fig.) dorin nestpnit de ctig, de
avere.
lcrmds, -os, lcrim oi, -oase, adj. Plin de
lacrimi, nlcrimat. V ar.: lcrimds, -o&s adj.
1Scrim, lcrimez, vb . I. Intr. (Despre oameni)
A-i curge lacrim ile; (despre ochi) a se umple
de lacrimi.
lcrimr, lcrimare, s.n. Mulur fcut la
cornia unui acoperi, pentru a mpiedica prelingerea apei de ploaie pe perete; pies de lemn sau
de metal fixat la partea exterioar a tocului
unei ferestre, pentru a mpiedica ptrunderea
apei de ploaie n interior.
l&crimior, lcrimioare, s.f. Plant erbacee cu
frunze mari, lucioase i cu flo ri mici, albe, plcut
mirositoare; mrgritar,
l&crimds, -os adj. v. lcrimos.
Lcui, locuiesc, vb . IV . Tr. A aplica un strat
de lac pe suprafaa unui obiect.
l&custr, lcustari, s.m. Pasre cltoare nru
dit cu sturzul, lung de 2023 cm, care trie
te prin gurile stncilor i se hrnete n special
cu lcuste.
lcust, lcuste, s.f. Denumire dat mai multor
specii de insecte duntoare agriculturii, avnd
picioarele posterioare lungi, adaptate pentru
srit.
lfi, lfiesc, vb . IV . R efl. 1. A sta comod,
ntins n voie. 2. A tri n belug, a huzuri.
lccr, licere, s.n. (R eg.) C ovor rnesc de
ln, cu care so mpodobesc, la ar, laviele sau
pereii.
li,-i&, liei, -e, s.m. i f. igan nomad care
face parte dintr-o la ie; (p. ext.) om cu nfiare
nengrijit.
llu, -ie, l li, -e, adj. Cu micri greoaie;
bleg; prostnac, ntfle.
lmi, lm i, s.m. Arbust din rile calde, cu
frunze lucioase i flori albe, cultivat pentru
fructele lui comestibile.
lmie, lm i, s.f. Fructul lmiului, sferie-alungit, cu coaja galben, aromat, bogat n vitamina
C i n acid citric.
lmi, lmiie, s.f. 1. Arbust ornamental cu
flori mici, de culoare alb, plcut mirositoare.
2. Floare artificial de cear alb, din care se fac
coronie i buchete pentru mirese.
lmuri, lmuresc, vb . IV . 1. Tr. A explica cuiva
un lucru, a face s neleag; (refl.) a-i explica.
2. Refl. A ajunge cu cineva la nelegere (n urma
unei discuii). 3. Tr. A explica, a clarifica (o
problem); (refl.) a deveni clar, neles. 4. Refl.
(Despre obiecte) A aprea vederii n mod dis
tinct.

au

l&mnrittfr, -ore, lmuritori, -oare, adj. Care

lmurete, care clarific.
lncier, lncieri, s.m. (In trecut) Soldat din
cavalerie narmat cu lance.
lnidr, lnioare, s.n. Diminutiv al lui lan;
lan mic do metal preios, servind ca podoab,
lpi vb . IV . v. lipi.
lptar, lptari, s.m. Brbat care duce lapte spre
vnzare la ora.
lptrcs, lptrese, s.f. Femeie care duce
lapte spre vnzare la ora.
Iptrie, lptarii, s.f. 1. Prvlie undo se vinde
lapte (i produse lactate). 2. (La pl.) Produse
lactate.
lptidr, (3 ) lptiori, s.m. 1. Diminutiv al lui
lapte. 2. Lptior de matc = produs secretat
de glandele faringicne ale albinelor-doiri, u tili
zat n medicin i n cosmetic. 3. Mic plant
erbacee cu tulpina ramificat, rspndit n
regiunea alpin.
lpt<5c, lptoace, s.n. Jgheab prin care se duce
apa la moar; scoc.
lptos, -os, lptoi, -oase, adj. 1. (Despre
animale femele) Care are mult lapte. 2. De culoa
rea laptelui, cu aspect de lapte.
lptuc, lptuci, s.f. Plant legumicol ale
crei frunze, dispuse n form de rozet, snt
comestibile.
lrgi, lrgesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se) face
(mai) larg; (fig.) a da (sau a lua) amploare;
(refl.) a se extinde.
lrgime, lrgim i, s.f. 1. nsuirea de a fi larg;
ntindere n toate direciile. 2. L oc larg, deschis.
lrmui, lrmuiesc, vb . IV . Intr. A face larm,
zgomot mare.
ls, las, vb . I. 1. Tr. A elibera un lucru inut
strns; a da drumul s cad; a depune ceva unde
va, a lepda. 2. Tr. A permite, a ngdui; a
accepta sau a face ca ceva sau cineva s rmn
n starea n care se afl. 3. R efl. A nu se opune,
a suporta s... 4. Tr. A amna. 5. Tr. A se ndeprta
de cineva sau de ceva; a prsi; (despre obiecte
de folosin sau despre faculti fizice ori inte
lectuale) a nu mai ajuta, a nu mai servi pe cine
va ; (despre dureri) a nu mai supra; (refl.) a se
dezbra de un obicei, de un nrav. 6. Tr. A depi,
a ntrece. 7. Tr. A ceda cuiva ceva, a transmite
prin motenire; a face s rmn, s persiste
n urma sa. 8. Tr. A nesocoti, a trece cu vederea.
9. R efl. A merge la vale, a cobor; a se aeza pe
ceva venind din zbor; (fig.; despre ntuneric,
ger etc.) a ncepe, a se aeza. 10. Tr. A da jos,
a cobor, a apleca; (intr.) a reduce din pre. 11.
Refl. (Despre lucruri) A se ndoi sub o povar.
lsat s.n. Lsatul (sau lsata) secului = (n
practica religioas cretin) ultima zi nainte
de nceperea unui post. V ar.: lsta s.f. art.
lsata s.f. art. v. lsat,
lstdr, -ore, lstori, -oare, adj. Care amn
treburile de pe o zi pe alta; care i neglijeaz
ndatoririle.
lsedie, lsci, s.f. Moned de aram de mic
valoare, care a circulat i la noi n trecut;-

31S

(p. ext.) orice moned de valoare mic. Var.:

lcoitie s.f.
liisnicidr, lsniciori, s. m. Plant agtoare
cu flori violete i fructe bace, otrvitoare, din a
crci tulpin se fac ceaiuri medicinale.
lstar, lstari, s.m. Ramur tnr care crele
din rdcina sau din tulpina unei plante; (la pl.)
copcei tineri, crescui dup tierea unei pduri.
lstari, lstresc, vb . IV . 1. Intr. (Despre
planle) A da lstari. 2. Tr. A ndeprta lstarii
de prisos.
l.itun, lstuni, s.m. Pasre cltoare asem
ntoare cu rindunica, dar cu coada mai puin
despicat.
ltrd, -c, llrei, -e, adj. Care are form
lat, turtit.
ltr, pers. 3 ltr, vb . I. Intr. (Despre cini)
A scoate sunete sacadate, caracteristice speciei;
(tr.) a se repezi asupra cuiva, ltrnd.
ltrat, ltraturi, s.n. Faptul de a ltra; sunete
caracteristice scoase de cini,
ltrtur, ltrturi, s.f. Ltrat,
ltunoie, ltunoi, s.f. 1. Defect care se pro
duce n pnz, la esut, prin ruperea unor fire
de urzeal. 2. Scndur cu o fa plan i cu
cealalt convex, tiat de la marginea unui
butean.
lturalnic, -, lturalnici, -e, adj. Care este
aezat lateral, la o margine; dosnic; (fig.) ascuns,
ocolit, necinstit.
ltura, lturai, s.m. Cal nhmat la dreapta
(sau la stnga) cailor de lng oite (sau a calu
lui dintre hulube).
lturi s.f. pl. Ap murdar, amestecat cu
resturi de mncare, rmas dup splatul vase
lor, folosit uneori ca hran pentru porci;
(dcpr.) mncare de proast calitate.
li, lesc, vb . IV . R efl. i tr. 1. A (se) face
mai lat, sau mai turtit. 2. A (se) face mai
ntins, a (se) mri.
lime, l im i, s.f. nsuirea unui lucru de a
fi lat; cea mai mic dintre cele dou dimensiuni
ale unei suprafee plane; dimensiunea m ijlocie
a unui corp paralelipipedic.
ltfs, -os, loi, -oase, adj. (Despre ani
male) Cu lae, cu prul lung i m ios; (despre
barba $i prul oamenilor) nepieptnat, nengri-

LEFEGIU

lut, lute, s.f. Instrument muzical cu coarde,

cu gtul ncovoiat i cu cutia de rezonan
foarte bombat. V ar.: alut s.f.
lutresc, -csc, lutreti, adj. Caracteris
tic lutarilor, de lutar.
luz, luze, s.f. Femeie care se afl imediat
dup o natere. Var.: leliuz s.f.
leac, leacuri, s.n. 1. Medicament, remediu,
m ijloc care poate vindeca o boal. 2. Fr
leac de... = fr nici un pic de...; nici de leac =
deloc, ctui de puin.
leaf, lefuri, s.f. (Ieit din uz) Retribuie b
neasc lunar.
leagn, leagne, s.n. 1. Ptu pentru copiii
mici, construit aa fel ca s poat fi balansai;
din leagn = din fraged copilrie. 2. (Fig.)
Loc de origine, obrie. 8. Scaun sau scndur
suspendat, pe care se balanseaz copiii.
leul, -, leali, -e, adj. Care i respect cuvn
tul; cinstit, drept, corect; sincer,
lealitate s.f. nsuirea de a fi leal.
leandru, leandri, s.m. Arbust ornamental,
cu flori mari, albe, roii sau glbui, plcut mi
rositoare.
lep, lepe, s.f. (Pop. i fam.) Lovitur cu
palma; de-a leapa = numele unui joc de copii.
leas, lese, s.f. m pletitur de nuiele avnd
diverse ntrebuinri (la uscat fructe, la pescuit
etc.).
leat, leaturi, s.n. (Pop.) Contingent,
lea, leauri, s.n. ipc groas folosit la con
strucii i n tmplrie.
lebd, lebede, s.f. Gen de psri acvatice, mai
mari dect gsc, cu pene albe, cu gtul lung i
arcuit.
lcbrvurt, lebrvurti, s.m. Preparat alimen
tar, sub form de crhat, din pateu de ficat de
porc.
lectic, lectici, s.f. Un fel de pat sau de scaun,
purtat de oameni ori de cai, ntrebuinat (n
special n antichitatea roman) ca m ijloc de
locom oie.
lector, -, lectori, -e, s.m. i f. 1. Grad univer
sitar, ntre asistent i confereniar. 2. Membru
al unui lectorat (2 ).
lectorat, lectorate, s.n. 1. Funcia de lector (1 ).
2. Catedr universitar pentru o lim b strin.
iu luda, laud, vb. I. Tr. A-i exprima prin cu
lcctur, lecturi, s.f. Citire, c itit; lectur parti
vinte preuirea fa de cineva sau ceva, a elo
cular = ceea ce citete un elev n afara manua
gia; (refl.) a spune despre sine nsui cuvinte de
lelor colare.
laud.
lecie, lecii, s.f. 1. Form de baz a activitii
ludabil,-, ludabili, -e, adj. Vrednic de laud, * instructiv-educative din coal, desfurat cu
ludros, -os, ludroi, -oase, adj. Care are
o clas de elevi ntr-un timp determinat. 2. Ma
obiceiul s se laude.
teria i temele indicate elevilor de ctre profe
ludroenie s.f. Obinuina de a se luda;
sor, pentru a fi pregtite acas. 3. Mustrare, dojalaud de sine.
n; (p. ext.) btaie. 4. nvtur tras de cineva
dintr-o ntmplare.
luntric, -, luntrici, -e, adj. Care se afl n
interior; intern.
lecui, lecuiesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se) trata
cu medicamente; a (se) vindeca, a (se) nsn
lut s.n. (Pop.) Aciunea de a (se) la3,
toi; (refl.; fig.) a-i pieri cuiva cheful sau pofta
lutr, lutari, s.m. Muzicant popular care
de ceva, a nu mai dori s fac ceva.
cnt la un instrument (mai ales la vioar) i
lefegiu, lefegii, s.m. (n trecut) Mercenar.
care face parte, de obicei, dintr-un taraf.

LEFTER

Mfter, -, lefteri, -e, adj. (Fam .) Care nu arc

nici un ban.
leg, leg, vb. I. 1. Tr. A mpreuna strns, a
nnoda capetele unor buci de sfoar, de srm
etc. 2. Tr. A nchide la gur un sac, o pung etc.,
adunind i strngnd marginile (cu ajutorul unei
sfori); a uni mai multe lucruri i a le strnge cu
sfoar, cu srm etc. 3. Tr. A reuni foi (tiprite)
sub form de carte, revist ctc. 4. Tr. A prinde
sau a atrna un obiect de altul, cu ajutorul unei
frnghii, al unui la e tc .; (fig.) a stabili o legtur
ntre dou puncte deprtate. 5. Tr. A stabili o
legtur, un contact ntre dou elemente ale
unei instalaii electrice. 6. Tr. A im obiliza pe
cineva cu ajutorul unei frnghii, al unui lan.
7. Tr. A priponi un animal. 8. Tr. A nfur o
parte a corpului cu o legtoare; (tr. i refl.) a (se)
pansa, a (se) bandaja. 9. R efl. A se apuca cu
ncredere dc un lucru; a se angaja s fac ceva.
10. Intr. (Despre plante) A ncepe s formeze
rodul. 11. R efl. (Despre dulceuri) A se ngroa,
a se nchega.
legal, -, legali, -e, adj. Care se face n baza
unei legi, care este conform cu legea.
legalitate s.f. Faptul dc a fi legal; principiu
potrivit cruia orice persoan fizic sau juridic
este obligat s respecte legile.
legaliza, legalizez, vb. I. Tr. 1. A alesla aulcnticitatea semnturilor dc pe un act, conform i
tatea unor copii cu originalul etc. 2. A da carac
ter legal unui fapt, unei situaii.
legat1, legate, s.n. Dispoziie cuprins ntr-un
testament, prin care se las cuiva o motenire;
bun transmis printr-o dispoziie testamentar.
legat2, -&, legali, -te, adj. 1. Strns, im obilizat
printr-o legtur. 2. Voinic, vnjos. 3. (Despre
sosuri, dulceuri) ngroat, devenit consistent.
IcgatAr, -, legatari, -e, s.m. i f. Persoan
n favoarea croia se face un legat1.
legato adv. (Muz.) Fr ntrerupere, n mod
continuu.
legaie, legaii, s.f. Misiune diplomatic condu
s de un diplomat cu rang inferior celui de amba
sador.
legmnt, legminte, s.n. 1. Promisiune so
lemn, angajament. 2. nvoial, nelegere.
legn, leagn, vb . I. 1. Tr. A mica lin, balansnd, un copil (cu leagnul sau pe brae).
2. Tr. i refl. A (se) pleca ntr-o parte i alta,
a (se) balansa; (refl.) a se da n leagn. 3. R efl.
A se mica ritmic, ntr-o parte i ntr-alta (n
timpul mersului).
legnat, -, legnai, -te, adj. 1. (Despre elul
de a umbla) Cu micri ritmice ntr-o parte i
n alta. 2. (Despre voce) Trgnat.
legtor, -oare, legtori, -oare, subst. 1. S.m. i
f. Specialist n legatul crilor. 2. S.m. i f.
Persoan care leag snopii. 3. S.f. Obiect (sfoar,
fie do pnz etc.) cu care se leag ceva.
lcgtorie, legtorii, s.f. A telier sau ntreprin
dere unde se execut legatul crilor.
legtur, legturi, s.f. 1. Reunire, asamblare
a unor corpuri, prin care se lim iteaz m obili
tatea lor relativ i care permite transmiterea

316

de fore sau micri de la un corp la altul. 2.

Obiecte legate mpreun. 3. Sfoar, srm, lan
etc. cu care se leag ceva; fa, bandaj; scoar
ele i cotorul ntre care se leag o carte. 4.
Mod de conectare a mai multor elemente do
circuit electric, o. Mod de ncruciare a firelor
de urzeal cu firele de bttur l rzboiul de
esut. 6. Ansamblu de mijloace care asigur rea
lizarea unei comunicaii rutiere, aeriene, tele
fonice etc. 7. Relaie ntre fenomene, persoane,
comuniti; (la pl.) relaii cu persoane dintr-un
anumit mediu. 8. Contact stabilit intre persoane,
grupri, uniti, ri etc. 9. Concordan, con
tinuitate ntre prile unei expuneri. 10. (Chim.)
For caro leag ntre ei atomii unei moleculc.
lege, legi, s.f. 1. Categorie filozofic exprimnd
raporturi eseniale, necesare, generale, relativ
stabile i repetabile, ntre laturile interne alo
aceluiai obiect sau fenomen, ntre obiectc oii
fenomene diferite sau ntre stadiile succesive
alo unui anumit proces. 2. A ct norm ativ care
eman de Ia organul legislativ al statului. 3.
Legalitate. 4. Religie, credin. 5. Datin, obicei.
legendar,-, legendari, -e, adj. Care are caracter
de legend, de domeniul legendei.
legend, legende, s.f. 1. Specie a genului epic,
n versuri sau n proz, n caro se povesLesr-,
apelndu-se de obicei la fantaslic, isprvi neo
binuite ale unor eroi sau se explic geneza unui
lucru, a unui fenomen etc. 2. T ext prin care se
explic semnele convenionale de pe o hart,
de pe un plan etc.
16ghe, leghe, s.f. Unitate de msur pentru
distane terestre sau maritime, folosit n unele
ri i variind ntre 4 i 5,5 km.
Ugic, -, legici, -e, adj. Care este n conform i
tate eu legile obiective.
legifera, legiferez, vb . I. Tr. A elabora i a
adopta o lege.
legionar, legionari, s.m. 1. Osta care fcea
parte dintr-o legiune roman. 2. Membru al
unei organizaii fasciste din Romnia dintre
cele dou rzboaie mondiale.
legislativ, -, legislativi, -e, adj. Care se refer
la elaborarea i la adoptarea legilor.
legislator, legislatori, s.m. Persoan care legi
fereaz.
legislatur, legislaturi, s.f. Perioad de timp
pentru care este ales organul legislativ sau orga
nul suprem al puterii de stat.
legislaie, legisla ii/ s.f. 1. Totalitatea legilor
unei ri. 2. Ansamblul actelor normative din
tr-o anumit ramur a dreptului.
legist,-, legiti, -sie, adj. Medic legist = medic
nsrcinat s fac anumite constatri de specia
litate care intereseaz justiia.
legitate, legiti, s.f. nsuire a fenomenelor
de a se desfura n conformitate cu anumite
legi; ansamblul legilor din natur, societate i
gndire.
legitim, -, legitim i, -e, adj. Care se ntemeiaz
pe lege; legal; justificat, ndreptit; legitim
aprare = situaie n care un act de violen
este justificat din punct de vedere legal ca fiind

317

un act de aprare m potriva unei agresiuni injus

te, imediate i directe.
legitima, legitimez, vb. I. Tr. i refl. A stabili
(sau a-i dovedi) identitatea pe baza unui docu
ment legal.
legitimaie, legitim aii, s.f. Document care
atest oficial identitatea unei persoane.
legiuire, legiuiri, s.f. 1. Aciunea de a legifera.
2. Lege; legislaie.
legiuit, -, legiuii, -te, adj. (n v. i pop.)
Legal; legitim.
legiuitor, -ore, legiuitori, -oare, adj., s.m. i
f. (Persoan) care face legi, care legifereaz.
legiune, legiuni, s.f. Unitate de baz a arma
tei romane, avnd un efectiv ntre 4200 i 6000
de oameni.
legum, legume, s.f. Nume generic dat, unor
specii de plante (fasole, cartofi, ceap etc.) cul
tivate pentru a servi ca hran omului; zarzavat.
legumicol, -, legumicoli, -e, adj. Care se refer
la cultura legumelor.
legumicultor, -ore, legumicultori, -oare, s.m.
i f. Cultivator de legume.
legumicultura s.f. 1. Ramur a agriculturii
care studiaz metodele de cultivare a legume
lor. 2. Cultura legumelor.
lcguminos, -os, leguminoi, -oase, adj. (Des
pre plante) A l crui fruct este o pstaie; (sub
stantivat, f. pl.) fam ilie de plante cu fructele
psti, cultivate ca plante alimentare, furajere,
medicinale sau industriale; (i la sg.) plant din
aceast familie,
lehamite s.f. (Pop.) Plictiseal, dezgust, sil.
lelniz s.f. v. luz.
leit, -, le ii, -te, adj. A f i leit cineva = a fi
ntocmai, la fel cu cineva.
lejer, -, lejeri, -e, adj. (Despre mbrcminte)
Uor, comod.
lele s.f. 1. Termen de respect cu care se adre
seaz, la ar, unei femei mai n vrst; (n poe
zia popular) iubit. 2. Femeie cu purtri rele;
fecior (sau p u i) de lele = copil din flo ri; me
cher, iret; ticlos.
lemn, (2) lemne, s.n. 1. esut compact, de
consisten tare, care alctuiete tulpina, ramu
rile i rdcina plantelor superioare i prin care
circul seva brut. 2. Material provenit din tul
pina i din ramurile unui arbore tiat, folosit
n construcii, ca combusLibil etc.; bucat t
iat din trunchiul sau din ramurile unui arbore.
S. Lemn-ciinesc = arbust cu frunze mici, cu
flori albe i fructe negre, cultivat n parcuri pen
tru a forma garduri v ii; lemnul-domnului =
arbust din fam ilia compozitelor, cu miros ase
mntor cu al lmiei.
lemnar, lemnari, s.m. Lucrtor specializat n
prelucrarea lemnului; dulgher, tmplar.
lemnrie, lemnrii, s.f. Material lemnos folo
sit la construcii.
lemnos, -os, lemnoi, -oase, adj. (Despre
esuturile vegetale) De natura lemnului.
lemurian, lemurieni, s.m. (La pl.) Subordin
de mamifere asemntoare cu maimuele, dar

LEPROZERIE

mai m ici dect acestea; (i la sg.) animal din

acest subordin.
lene s.f. Lips a dorinei (i a voin ei) do a
munci; inactivitate, trndvie.
lene, -, lenei, -e, adj., subst. 1. A d j., s.m.
i f. (Om) cruia nu-i place s munceasc; trndav. 2. S.m. (L a pl.) Fam ilie de mamifere din
America de Sud, caracterizate prin micrile
lo r foarte ncete i prin faptul c stau, de o b i
cei, agate de crengile copacilor; (i la sg.)
animal din aceast familie.
lenevi, lenevesc, vb . IV . Intr. A fi inactiv, a
pierde vrem ea; (refl.) a deveni lene, a fi cu
prins de lene.
lenevie s.f. Lene.
lenitiv, -, lenitivi, -e, adj., s.n. (Substan)
care calmeaz durerile.
lenjeres, lenjerese, s.f. Meseria care con
fecioneaz articole de lenjerie.
lenjerie, lenjerii, s.f. Rufrie de corp sau de
pat.
lent, -, leni, -te, adj. ncet, dom ol; lin.
lenticular, -, lenticulari, -e, adj. De forma
unei lentile.
lentil, lentile, s.f. Pies transparent de sticl,
cu una sau cu ambele fee sferice, care produce
convergena sau divergena razelor de lumin,
fiind utilizat n construcia unor aparate op
tico; lentil electronic = dispozitiv format din
sisteme de electrozi sau din combinaii de mag
nei i electromagnei, care servete la focali
zarea fasciculelor de electroni.
16nto adv. (Muz.) Domol, lin.
leoaic, leoaice, s.f. Femela leului,
leoarc adj. invar., adv. Foarte ud, plin de
ap.
leonin, -, leonini, -e, adj. P riv ito r la leu;
ca do leu.
leopard, leoparzi, s.m. Mamifer carnivor din
fam ilia felidelor, cu blana galben rocat cu
pete negre, care triete n Asia i A frica; pan
ter.
lepd, Upd, vb . I. (Pop.) 1. Tr. A lsa ceva
din mn, a arunca (un obiect nefolositor). 2.
Intr. (Despre femei i despre femelele animale
lor) A avorta. 3. Tr. A prsi ceva, a ndeprta;
a renuna la ceva.
lepdat, -, lepdai, -te, adj. (Despre copii
nou-nscui) Prsit de mam, abandonat.
lepdtur, lepdturi, s.f. 1. Copil nscut
nainte de termen. 2. Om netrebnic, deczut.
lepidodendron, lepidodendroni, s.m. Arbore
fosil din grupul criptogam elor vasculare.
lepidopter, lepidoptere, s.n. (La pl.) Ordin de
insecte care cuprinde fluturii; (i la sg.) fluture.
lepr, (2) lepre, s.f. 1. Boal infecioas cro
nic, rspndit n regiunile calde, caracteri
zat prin apariia, mai ales pe piele, a unor
plgi. 2. (Fig.) Om fr caracter, lipsit de scrupule.
Iepros, -os, leproi, -oase, adj., s.m. i f.
(Om) bolnav de lepr
leprozerie, leprozerii, s.f. Loc n care snt izo
lai i tratai boln avii de lepr.

LEPUIBE

lepuire, lepuiri, s.f. Operaie de netezire fin

a suprafeelor pieselor metalice cu ajutorul
unei maini-unelte n care snt introduse granule
abrazive.
ier interj. Cuvnt care servete ca refren n
colindc. V ar.: lrui interj,
lerui interj, v. Ier.
Mis, lese, s.f. Curea cu care snt purtai cinii,
lesne adv. Cu uurin, fr osteneal,
lcsnicios, -os, lesnicioi, -oase, adj. 1. Care
este uor de fcut sau de urmat. 2. Care nles
nete efectuarea unei aciuni.
lespede, lespezi, s.f. Plac de piatr cu care
se paveaz aleile, interioarele palatelor, biseri
cilor etc.; piatr cu care se acoper mormin
tele.
lest, lesturi, s.n. Greutate suplimentar (ni
sip, pietri) cu care se |ncarc o nav sau un
aerostat pentru a-i mri stabilitatea; balast,
le, leuri, s.n. Cadavru,
lcfsc, -cscA, leeti^ adj. (n v.) Polonez.
Iei s.m. pl. Nume dat n trecut polonilor,
leie s.f. Soluie alcalin obinut prin dizol
varea n ap a sodei caustice sau prin fierberea
cu ap a cenuii de lemn i folosit la splatul
rufelor, al duumelelor etc.
lciltic, -, leietici, -e, adj. 1. Cu gust sau cu
miros de leie. 2. Cenuiu, mohort.
lein, leinuri, s.n. 1. Pierdere subit, de scurt
durat, a cunotinei, cauzat de o stare mala
div sau de o emoie puternic. 2. Senzaie do
slbiciunc mare provocat de foame, de sete
etc.
lein, lein, vb . I. Intr. A cdea n lein,
letargie, -, letargici, -e, adj. Care ine de le
targie.
letargie s.f. Stare patologic caracterizat
printr-un somn adnc, prelungit; (fig.) apatie,
amoreal.
lteon, letcoane, s.n. Unealt care servete la
nclzirea pieselor metalice n vederea lipirii
cu cositor, cu plumb etc.; ciocan de lipit.
letn, -, letoni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la R.S.S. Leton sau la letoni
(2 ); (substantivat, f.) lim ba vorbit n R.S.S.
Leton. 2. S.m. i f. Persoan care face parte
din poporul constituit ca naiune n Letonia,
letopise, letopisee, s.n. Cronic (1 ).
lccie s.f. v. l&scale.
leu1, lei, s.m. 1. Mamifer carnivor de
talie mare din fam ilia felidelor, cu blan de
culoare glbuie i cu coama bogat, care tr
iete n A frica; (n basme) leu-paraleu = leu
cu putere extraordinar; (fig.) om curajos,
viteaz. 2. Leul-furnicilor = insect rpitoare, cu
corpul lung i subire.
leu2, lei, s.m. Unitate bneasc oficial a
Romniei, egal cu 100 dc bani.
leuci, leuci, s.f. Parte a carului, constnd din
tr-un lemn ncovoiat, cu un capt prins Ia osie,
ar cu ccllalt la carmbul de sus al loitrei, pe
icare o sprijin.
leucemie s.f. Boal de snge caracterizat
printr-o nmulire anormal a leucocitelor i

J18

manifestat prin anemie, febr, hemoragii etc.

leucocit s.n. v. leucocit.
leucoct, leucocite, s.f. Celul din snge (glo
bul alb) cu rol important n aprarea orga
nismului m potriva microbilor. V a r.: leucocit s.n.
leucom, leucoame, s.n. Boal de ochi mani
festat prin formarea unei pete albe pe cornee;
albea.
leucopenie s.f. Boal caracterizat prin sc
derea sub valorile normale a globulelor albe
din snge.
leucoplast, leucoplaste, s.n. Fie de pnz
impregnat cu cauciuc, lipicioas pe o parte,
care servete la fixarea pansamentelor.
leucore s.f. Scurgere vaginal de lichid albicios, uneori purulent.
leurd, leurde, s.f. Plant erbacee din familia
liliaceelor, cu miros de usturoi.
leuten s.m. Plant erbacee cu miros
ptrunztor, din fam ilia umbeliferelor, n
trebuinat n alimentaie.
levantin, -, levantini, e, adj., s.m. i f. 1.
A dj. Originar din Levant, specific Levantului.
2. S.m. i f. Locuitor din Levan t; negustor ori
ginar din aceast regiune.
levnic s.f. Plant erbacee cu frunze mici,
nguste i flori albastre, plcut mirositoare,
ntrebuinat n medicin i n industria parfumurilor.
levuldz, levuloze, s.f. Fructoz.
16xic s.n. Totalitatea cuvintelor unei lim bi;
vocabular.
lexicl,
lexicali, -e, adj. Care aparine
lexicului, privitor la lexic.
lexicograf, -, lexicografi, -e, s.m. i f. Specia
list n lexicografie.
lexicografic s.f. Disciplin a lin gvisticii care
stabilete principiile i metodele de ntocmire a
dicionarelor.
lexicologie s.f. Disciplin a lin gvisiL ii care
se ocup cu studiul lexicului.
lexicon, lexicoane, s.n. 1. Dicionar (tehnic
sau enciclopedic). 2. Enciclopedie.
Ie z i, lezez, vb. I. Tr. 1. A vtma, a rni; (fig.)
a jigni. 2. A aduce cuiva un prejudiciu,
lezidne, leziuni, s.f. Ran.
li&n&, liane, s.f. Nume dat plantelor lemnoase
agtoare, cu tulpina foarte lung i flexibil,
rspndite mai ales n pdurile tropicale.
li&nt, lia n i, s.m. Material fluid care are pro
prietatea de a lega, prin ntrire, particulele
unui aglomerat.
libell, libelule, s.f. (La pl.) Ordin de insecte
cu corpul lung i subire i cu dou perechi
de aripi strvezii; (i la sg.) insect din acest
ordin.
liber1, libere, s.n. esut fibros al plantelor su
perioare, format din vase prin care circul seva.
liber2, -, liberi, -e, adj. 1. Care se bucur de
libertate; independent, neatrnat, autonom. 2.
Care are posibilitatea de a aciona dup voia sa;
care nu este supus nici unei restricii; traducere
liber traducere n forme proprii lim bii n
care se traduce, fr a respecta riguros origi-

319

naiul; versu ri libere = versuri care nu snt

supuse uni reguli fixe do msur; lib :r -p r o fe s i
on ist == persoan care exercit o munc, o activi
tate n afara unui contract de munc. 3. (Despre
pri ale corpului) Nem piedicat n micri.
4. (Despre scaune, locuine etc.) Neocupat,
gol; nenchiriat. 5. Care nu este forat; (adver
bial) a vorbi liber = a ine un discurs, o prele
gere etc. fr a citi, fr a avea textul n fa.
liberalism s.n. 1. Doctrin politic i econo
mic aprut n perioada ascensiunii burgheziei,
care viza nlocuirea
modului de producie
feudal cu cel capitalist, trecerea puterii politice
n minile burgheziei, acordarea unor liberti
democratice. 2. Atitudine tolerant, mpciuitorist.
liberalitato s.f. (L iv r.) Mrinimie, generozi
tate.
liber-arbltru s.m. (n concepiile idealiste)
Presupus libertate absolut a omului, inde
penden total fa de necesitatea i cauzali
tatea obiectiv.
libcr-cugettdr, liber-cugettori, s.m. Nume
dat adepilor unor curente ideologice progresiste
care promoveaz o atitudine critic fa de
religie i fa de biseric.
liberian, liberien e, adj. V a s liberia n = tub
format din celule suprapuse prin care circul
seva n plante,
libert, lib eri, s.m. Sclav roman eliberat,
libertate, (3 ) libert i, s.f. 1. Posibilitatea de
aciune contient a oamenilor, n condiiile
cunoaterii legilor obiective ale realitii; posi
bilitatea de a aciona n anumite mprejurri
dup propria sa voin sau dorin. 2. Starea
unei persoane care se bucur de deplintatea
drepturilor politice i civile n stat; stare a unei
persoane nesupuse unui stpn; situaia unei
persoane care nu se afl ntemniat. 3. (L a pl.)
Drepturi ceteneti.
libertin, -, libertini, -e, adj. (i substanti
vat) Care nesocotete regulile decenei i ale mora
lit ii; uuratic; indecent.
libertin]' s.n. Comportare de libertin ; destr
blare, desfru.
libidinos, -os, libidinoi, -oase, adj. Stpnit
de pofta plcerilor senzuale; nclinat spre des
fru.
librr, lib ra ri, s.m. Vnztor ntr-o librrie;
proprietar al unei librrii.
librrie, lib r rii, s.f. Magazin n care se vnd
cri.
Iibr6t, librete, s.n. 1. (Muz.) Textul unei opere,
operete, oratoriu etc. 2. Libret de economii =
carnet n care se consemneaz depunerile, resti
tuirile, dobnzile la casele de economii,
libretist, libretiti, s.m. A u tor de librete (1 ).
licr, licre, s.n. Licrire, senteiere.
licri, pers. 3 licrete, v b . IV . Intr. 1. A rs
pndi o lumin slab, intermitent. 2. A sclipi, a
luci.
licel, -, liceali, -e, adj. Care se refer la liceu,
care ine de liceu,
licean, -, liceeni, -e, s.m. i f. E lev de liceu.

LIDER

licen, licene, s.f. 1. Titlu obinut la trece

rea examenului de absolvire a nvmintului
superior; examenul dat pentru obinerea acestui
titlu ; diplom care confer acest titlu. 2.
Contract prin care posesorul unui brevet de
invenie acord altei persoane sau statului
dreptul de a folosi sau de a valorifica invenia sa.
3. Autorizaie dat do ctre organele de stat
unei persoane sau unei ntreprinderi pentru
exportul sau importul unor mrfuri. 4. Purtare
care ntrece lim itele bunci-cuviine. 5. Licen
poetic = abatere contient de Ia regulile
gramaticale, ngduit n poezie din necesiti
stilistice sau de versificaie.
licenit, -, liceniai, -te, s.m. i f. Persoan
caro a trecut un examen de licen.
licenios, -os, licenioi, -oase, adj. Care calc
legile moralei i ale bunei-cuviine.
Iic6u, licee, s.n. Ciclu de nvm nt superior
ciclului gimnazial, n care se predau cunotin
e necesare continurii studiilor n nvmntul superior sau diverse specialiti pentru pre
gtirea de cadre medii,
lichc, lichele, s.f. Om de nimic, sectur,
lichefi, lichefiez, vb. I. Tr. A trece un corp
din stare gazoas n stare lichid,
lichclism s.n. Atitudine, comportare de lichea,
lichen, licheni, s.m. (L a pl.) Grup de plante
inferioare cu talul form at dintr-o ciuperc i o
alg, trind n simbioz, care cresc pe stnci,
pe scoara copacilor btrni etc.; (i la sg.)
plant care face parte din acest grup.
lichid, -, lich izi, -de, s.n., adj. 1. S.n. Corp
aflat ntr-o stare de agregare care se aseamn
cu cea gazoas n privina fluiditii i cu cea
solid n privina densitii, a incompresibilitii etc. 2. Adj. Care are stuctura i propriet
ile unui lichid (1 ). 3. A d j. (Despre bani) Care
snt la ndemn, de care se poate dispune ime
diat.
lichid, lichidez, v b . I. Tr. 1. A pune capt
unei aciuni. 2. A ndeplini formele pentru nce
tarea unei situaii juridice sau'financiaro; a
plti o datorie.
lichior, lichioruri, s.n. Butur alcoolic
preparat din spirt, cu adaos de sirop, esene
aromatice i substane colorante.
licit, -, lic ii, -te, adj. Care este ngduit de
lege.
licit, licitez, v b . I. Tr. A vinde la licitaie;
(intr.) a face oferte n cadrul unei licitaii.
licitaie, licita ii, s.f. Vnzare public a unui
bun, care se atribuie celui ce ofer, dintre toi
participanii, preul cel mai ridicat.
licoare, licori, s.f. 1. Butur fin. 2. Lichid
medicamentos.
lictor, lictori, s.m. Slujba care nsoea pe
n alii demnitari romani, mergnd naintea
lor i purtnd fasciile.
licurici, licu rici, s.m. Nume dat unor insecte
din ordinul coleopterelor, care au pe abdomen
organe ce emit lumin fosforescent.
lider, lideri, s.m. 1. Conductor al unui partid
politic sau al unei organizaii obteti. 2. Echi

LIED

p (sau sportiv) caro se gsete n fruntea unei

competiii.
lied, lieduri, s.n. Compoziie muzical vocal
cu caracter liric, compus pe textul unei poezii
scurte. I r.: lid.
lift, liftu ri, s.n. Ascensor,
lift, lifte, s.f. Nume de ocar dat n trecut
cotropitorilor.
liftier, -a, liftieri, -e, s.m. i f. Conductor de
ascensor.
ligament, ligamente, s.n. Fascicul de fibre care
leag ntre ele oasele sau fixeaz anumite organe.
ligatiir, l i g at ur i, s.f. Legare chirurgical, cu
un fir special, a unui vas de snge, a intestinu
lui ctc.
lig, lig i, s.f. Uniune sau asociaie de state,
orae, societi etc., constituit n vederea unui
tel comun.
lighean, lighene, s.n. Vas larg i puin adnc,
de metal, de porelan etc., ntrebuinat la spla
tul corpului, al rufelor, al veselei etc.
lighioan, lighioane, s.f. 1. Anim al slbatic. 2.
Pasre de curte; ortanie.
lignific, pers. 3 lignific, v b . I. R efl. A se
transforma n lemn; a se impregna cu lignin.
lignin s.f. Substan organic cu struc
tur complex caro se gsete n esuturile plan
telor lemnoase.
lignit s.n. Crbune natural
de
calitate
inferioar, care pstreaz parial
structura
lemnoas iniial.
lihnit, -, lih n ii, -te, adj. Foarte flmnd,
lil adj. invar. (L iv r.) V iolet.
liliac1, lilieci, s.m. Arbust nalt, cu flori v io
lele sau albe plcut mirositoare, crescute n
form de buclicle.
lili iic2, lilie ci, s.m. Mamifer insectivor nocInrn, cu aripi formate dintr-o membran ce
leag degetele membrelor anterioare cu cele
posterioare i cu coada.
liliacec, liliacee, s.f. (La pl.) Fam ilie de plante
monocotiledonate, erbacee sau lemnoase, cu
bulbi sau cu rizomi i cu flori variat colorate;
(i la sg.) plant din aceast fam ilie (ex. crinul,
laleaua, ceapa).
liliachiu, -ie, lilia ch ii, adj. Violet-deschis,
de culoarea florii de liliac.
liliptit adj. invar. LilipuLan, pitic,
liliputan, -, lilip u ta n i, -e, adj. (i substan
tivat) Mic, pitic.
liman, lim anuri, s.n. 1. rm , mal (al unei
ape mari). 2. Lac form at prin depunere de alu
viuni la gura unui ru.
limh, limburi, s.n. Partea lat a frunzei,
limbaj, limbaje, s.n. 1. Sistem de semne alc
tuit din sunete articulate, specific oamenilor,
prin care acetia i exprim gndurile, sentimen
tele i dorinele; limbaj artificial = orice sistem
de semne nelingvistice care pot fi nelese pe
baza unor convenii. 2. Mod specific de expri
mare a sentimentelor i a gndurilor n cadrul
lim bii naionale; (p. ext.) orice m ijloc de expri
mare a ideilor sau a sentimentelor.

limb, lim bi, s.f. 1. Organ musculos mobil

situat n cavitatea bucal, avnd un rol impor
tant n mestecarea i nghiirea alimentelor
i fiind, la om, organul principal al vorbirii. 2.
Lim bajul (1 ) unei comuniti umane istoricete
constituit; fel de exprimare propriu unui scrii
tor. 3. Vorb, cuvnt; grai, glas; cu limb de
moarte = ca ultim dorin, exprimat pe patul
morii. 4. (n v .) Popor, neam, naiune. 5. Nume
dat unor obiecte sau unor instrumente care se
aseamn ca form cu lim ba (1 ); bar mobil
de metal atrnat n interiorul clopotului; fie
care dintre arttoarele ceasornicului; pendulul
unui orologiu; obiect de metal, de os etc. care
ajut la nclatul pantofilor; bucat de piele
care acoper deschiztura nclmintei n
locul unde se petrec ireturile; lama de metal
a unui cuit, a unui briceag etc.; flacr de fo r
m alungit; poriune lung i ngust de p
mnt. 6. Limba-boului = plant erbacee melifer, cu flori albastre, acoperit cu pori aspri;
limba-cucului = plant erbacee din regiunea de
munte, cu rizom scurt, trtor.
limbric, lim brici, s.m. Nume dat unor vierm i
parazii, lungi de 15 30 cm, care triesc n
inlcstinul subire al omului i al unor animale.
limbut, -, lim bui, -te, adj., s.m. i f. (Om)
care vorbete mult (i fr rost); guraliv, fle
car.
limbuie, lim buii, s.f. nclinare spre vorb
rie, spre flecreal.
limtangt, limfangite, s.f. Inflamaie a vaselor
limfatice.
limfatic, -, lim fatici, -e, adj. Care se refer la
limf, care conine limf.
limfatism s.n. Stare patologic, ntlnit n
special la copii, caracterizat prin mrirea volu
mului organelor limfatice.
limf, limfe, s.f. Lichid incolor aflat n vasele
limfatice, care are rolul de transport de substane
ntre snge i esuturi.
limfocit, limfocite, s.n. Varietate de leucocit
care se gsete n limf, avnd un rol important
n procesul de imunitate. V ar.: limfocit s.f.
limfocit s.f. v. limfocit.
limfocitoz s.f. Cretere a numrului limfocitelor peste valorile normale.
limita, limitez, vb. I. Tr. i refl. A (se) fixa
ntre anumite limite, a (se) mrgini, a (se) restrnge.
limitat, -, lim itai, -te, adj. 1. Reslrns ntre
anumite limite. 2. (Fig.) Cu posibiliti intelec
tuale reduse; mrginit.
limitativ, -, lim itativi, -e, adj. Care limiteaz,
care restrnge ntre anumite limite.
limit, limite, s.f. 1. Punct extrem, margine,
hotar. 2. (Mat.) Valoare fix ctre care tind
valorile unei mrimi variabile. 3. Lim it terito
rial = grani, hotar. 4. (Fig.) Punct pn la
care pot ajunge posibilitile, facultile sau
mijloacele cuiva.
limitrof, -, lim itrofi, -e, adj. Care se afl la
marginea, la hotarul unei ri, unui inut etc.;
care se nvecineaz cu...

ZZl

limnimetru, lim n im etre, s.n. Instrument cu

crc se msoar nivelul unui curs de ap, al unui
lac sau al unui rezervor.
limnologie s.f. Ramur a hidrologiei care se
ocup cu studiul lacurilor i al iazurilor.
limond s.f. Butur rcoritoare preparat
din zeam de lmie, ap i zahr.
lim onit s.n. Minereu de fier de culoare galbcn-brun sau rocat, compus din oxid de
fier hidratat.
limpede, lim p e z i, adj. 1. (Despre lichide) Clar,
transparent; (despre cer, atmosfer) senin; (des
pre ochi) curat, luminos. 2. (Despre sunete)
Desluit, clar. 3. (Despre minte) Care nelege
bine lucrurile; lucid; (despre idei, gnduri) uor
de neles, desluit.
limpezi, lim p ezesc , vb . IV . 1. Tr. i refl. A (se)
cura de impuriti, a (se) face lim pede; (refl.;
despre cer, atmosfer) a se nsenina; (despre
ochi) a deveni limpede, curat. 2. R efl. (Despre
glas) A deveni clar, desluit. 3. Tr. A clti cu ap
curat ceea ce a fost splat cu spun, cu deter
geni etc. 4. Tr. i refl. (F ig.) A (se) clarifica, a (se)
lmuri.
limpezime, lim p e z im i, s.f. 1. Calitatea de a fi
limpede. 2. ntindere senin a vzduhului. 3.
(F ig.) Claritate, precizie.
limuzin, lim u zin e , s.f. Autom obil de lux,
ncdeeapotabil.
lin1, lin i, s.m. Pete de ap dulce stttoare,
lung de 20 30 cm, cu corpul gros i cu solzi
mici.
lin 1, lin u r i, s.n. 1. Vas n form de jgheab n
caro se storc strugurii. 2. Vas de doage n care
se pun la fermentat prunele pentru uic.
lin3, -, lin i, -e , adj. 1. Care se mic sau se
desfoar n mod egal, continuu, fr salturi;
domol. 2. (Despre ape) Linitit, fr valuri mari.
3. (Despre zbor) Fr scuturturi, fr zdrunci
nturi; linitit. 4. (Despre pante, drumuri) Cu
nclinaie mic, uor de urcat.
linri, lin a rite , s.f. Denumire dat plantelor
erbacee cu frunze nguste, asemntoare cu
ale inului, cu flori galbene, grupate n ciorchini,
lndinu, lin d in i, s.f. Ou de pduche,
lincl, lin ea le, s.n. Instrument n form de
bar, cu muchii drepte i cu o suprafa plan,
folosit pentru trasarea liniilor, pentru msura
rea sau verificarea dimensiunilor,
linear, - adj. v. liniar,
lingu, lin g i, s.m. Om linguitor,
linge, lin g , vb . I I I . Tr. 1. A trece cu limba
peste un lucru de mncare, a lua cu limba resturi
de mncare. 2. (Despre animale) A trece cu limba
peste ceva; a-i netezi cu lim ba prul.
lingoare, lin g o ri, s.f. (Pop.) Febr tifoid.
Var.: lingoare s.f.
lingotier, lin gotiere, s.f. Form de metal n
care se toarn metalul sau aliajul topit pentru a
obine lingouri.
lingdu, lin g o u ri, s.n. Bloc obinut prin tur
narea unui metal sau a unui aliaj ntr-o lingo
tier.

LINIE

lingurar, lin g u ra ri, s.m. Persoan care lu

creaz i vinde linguri de lemn.
lingur, lin g u ri, s.f. 1. Obiect de metal sau de
lemn, alctuit dintr-o parte oval scobit i
dintr-o coad, fiind folosit pentru a duce la
gur mncrile lichide. 2. Nume dat unor unelte
sau piese care au o form asemntoare cu o lin
gur ( l ) ; nluc (2 ) de metal folosit n pescuitul
sportiv; unealt (n form de tub prevzut cu o
supap) folosit la sonde pentru extragerea
unor cantiti mici de iei; recipient deschis,
cu coad, folosit n turntorie pentru turnarea
metalului topit n forme.
lingure, -ic, lin gu rele, s.f. 1. Mic plant
din fam ilia cruciferelor, cu flori albe i frunze
crestate, cultivat ca plant medicinal. 2.
(Pop.) Cavitatea de la partea inferioar a osului
pieptului.
linguri, lin g u rie, s.f. Dim inutiv al lui l in
g u r ; lingur mic folosit pentru a bea ceai,
lapte etc.
linguel, lin g u eli, s.f. Faptul de a (se) lingui.
lingui, linguesc, vb . IV . Tr. i refl. A cuta
s ctigi bunvoina cuiva prin laude exagerate,
prin atitudine i vorbe mgulitoare.
linguitor, -ore, lin g u ito ri, -o a re, adj. (Ade
sea substantivat) Care (se) linguete.
lingvist, -, lin g v iti, -ste, s.m. i f. Specialist n
lingvistic.
lingvistic, -, lin g v istici, -e , s.f., adj. 1. S.f.
tiin care studiaz limba (2 ) i legile ei de dez
voltare. 2. Adj. Care aparine lingvisticii (1 ),
privitor la lingvistic.
lini, lin iez, vb . I. Tr. A trage linii,
liniamnt, lin ia m en le, s.n. Lin ii, trsturi prin
care se schieaz ceva.
liniar, -, "linia ri, -e, adj. 1. De forma unei linii
drepte; alctuit din linii geometrice: desen
lin ia r. 2. (Despre ecuaii) De gradul nti. Var.:
lincr, - adj.
liniatilr, lin ia tu ri, s.f. Totalitatea liniilor
imprimate pe colile de hrtie din care se fac caiete,
registre etc.
linie, l i n i i , s.f. 1. Trstur continu (fcut
cu creionul, cu penia etc. pe o suprafa plan)
avnd o singur dimensiune; lin ie de p lu tir e =
linie obinut prin intersecia suprafeei apoi cu
corpul unei nave. 2. Trstur (real sau im agi
nar) care marcheaz o lim it, o direcie etc.;
fiecare dintre subdiviziunile gradelor marcate pe
termometru. 3. Rigl. 4. (M ii.) L i n i e de aprare
= dispozitiv de aprare alctuit din fortificaii
i trupe. 5. Traseu al unei ci de comunicaie. 6.
Ansamblul conductelor care asigur transmi
terea la distan a energiei electrice. 7. (La pl.)
Trsturile care dau forma sau conturul unui
obiect; (fig.) laturile principale ale unei probleme.
8. L i n i e tehnologic =
organizarea procesului
tehnologic n aa fel ca operaiile s fie efectuale
succesiv, la locul de munc; ansamblu de maini
i instalaii dintr-o fabric sau uzin n care are
loc un proces continuu de fabricaie. 9. (Fig.)
Orientare, direcie (de aciune).

LINIM ENT

linimnt, linimente, s.n. Preparat farmaceu

tic folosit pentru friciuni sau aplicaii locale.
linioar, linioare, s.f. 1. Dim inutiv al lui
linie. 2. Linivi de unire; cratim.
linite s.f. 1. Lips de zgomot. 2. Calm, acal
mie (n natur). 8. Stare sufleteasc lipsit de
agitaie, de zbucium; tihn, pace.
liniti, linitesc, v b . IV . 1. R efl. i tr. A (se)
astmpra, a (se) p otoli; a (se) calma. 2. R efl.
(Despre vnt, furtun) A nceta, a se dom oli.
linitit, -, lin i tii, -te, adj. 1. Lipsit de zgomot,
de micare; lipsit de agitaie. 2. Potolit, domol.
3. (Despre oameni) Calm, netulburat.
linititdr, -o&rc, linititori, -oare, adj. Care li
nitete, care calmeaz.
liniti, liniue, s.f. Linioar; lin iu de unire
= semn folosit pentru a marca rostirea mpre
un a dou sau a mai multor cuvinte, pentru a
despri cuvintele n silabe ori pentru a uni dou
sau mai multe cuvinte ntre care exist un strns
raport lexical; cratim.
llnogravur, linogravuri, s.f. Tehnic a gravurii
n carc imaginea este obinut prin imprimarea
unei plci de linoleum.
linolenm s.n. Produs obinut prin aplicarea
po un suport textil a unui amestec de linoxin,
plastifiani, pigmeni, i care se folosete pentru a
acoperi pardoselile, mesele etc.
linotip, linotipuri, s.n. Main tipografic
cu care se culeg i se toarn literele n rnduri
ntregi.
linotipie, lin o tip ii, s.f. Secie ntr-o tipografie,
unde se lucreaz cu linotipul.
linoxin s.f. Material obinut dintr-un amestec
de ulei de in fiert cu substane sicative.
lins, -, lini, -se, adj. (Despre pr) Cu firele
ntinse, fr bucle.
lin, linez, v b . I. Tr. A ucide pe cineva prin
linaj.
lin], linaje, s.n. Uciderea fr judecat a
unui om de ctre o mulime agitat.
linte s.f. Plant alimentar i furajer din
familia leguminoaselor, cu frunze compuse, flori
albe-albstrui i fructul o pstaie; fructul i
smna acestei plante.
linti, lintie, s.f. Nume dat mai multor specii
de plante acvatice, lipsite de frunze, care for
meaz colonii ntinse pe suprafaa apelor stt
toare.
linoliu, lin o lii, s.n. (L iv r .) Giulgiu,
linx, linei, s.m. (Z ool.) R s2,
liot, liote, s.f. (Pop. i fam .) Grmad, adun
tur, gloat.
lipa interj. (Adesea repetat) Cuvnt care im it
zgomotul produs de o lovitu r cu palma sau de
mersul cu picioarele goale ori n papuci.
lipn1, lipani, s.m. Pete din apele de munte,
de 30 35 cm lungime, cu capul mic i corpul
alungit, de culoare argintie.
lipn2, lipani, s.m. (B ot.) Brusture,
lipi, lipi, v b . IV . Intr. 1. A produce un zgomot
caracteristic, umblnd descul sau n papuci. 2.
(Despre animale) A bea sau a mnca ceva fcnd

322

un zgomot caracteristic cu limba. V ar.: l&p&f vb.

IV .
lipc adv. (Reg.) A sta (sau a edea) lipc
(undeva) = a sta prea mult timp ntr-un loc
(stingherind pe cei din jur).
lipi, lipesc, vb. IV . 1. Tr. A uni, a mpreuna dou
lucruri cu ajutorul unei materii cleioase sau prin
tr-un procedeu tehnic; a nchide un plic. 2. R efl.
(Despre pleoape) A nu se putea deschide, din
cauza unei secreii vscoase, (fig.) a se nchide de
somn. 3. Tr. i refl. A (se) prinde de...; a (se)
fixa. 4. R efl. (F ig.) A se ataa de cineva. 5.
Tr. A ntinde pe pereii caselor, pe jos, pe cup
torul de pine un strat de lut muiat i frmntat.
lipici, lip ic iu ri, s.n. 1. Substan vscoas
care servete pentru lip it (hrtia). 2. (F ig.) Pu
tere de atracie, farmec personal.
lipiciris, -os, lipicioi, -oase, adj. 1. Care se
lipete; cleios, vscos. 2. (Pop., despre boli)
Molipsitor.
lipide s.f. pl. Substane organice constituente
principale ale organismelor vii.
llpie, lip ii, s.f. Un fel de pine rotund i plat,
puin crescut, cu miez puin.
lipitore, lip ito ri, s.f. Vierm e din apele dulci,
avnd corpul prevzut la capete cu cte o ven
tuz cu ajutorul creia suge sngele animalelor
de al cror corp se lipete.
lip M r , lip itu ri, s.f. 1. Locul unde s-au lipit
dou lucruri. 2. Stratul de lut lip it pe perei,
pe jos etc.
lipin, lip ia n i, s.m. Ras de cai de talie
nalt, folosit la traciune uoar i la clrie.
liprim, lipom uri, s.n. Tumoare benign for
mat din esut adipos,
lipotimie, lip otim ii, s.f. (Med.) Lein,
lipoven, -, lipoveni, -e, s.m. i f. Persoan
care face parte dintr-o populaie de origine rus
stabilit n regiunea deltei Dunrii i care se
ocup mai ales cu pescuitul.
lipovanc, lipovence, s.f. Lipovean.
lipovcn6sc, -casc, lipoveneti, adj. Care apar
ine lipovenilor, privitor la lipoveni.
lips, lipsuri, s.f. 1. Faptul c cineva sau ceva
lipsete dintr-un anumit loc. 2. Ceea ce lipsete
din ceva. 3. Deficien, scdere.
lipscn, lipscani, s.m. Nume dat negustori
lo r care vindeau pe pieele romneti mrfuri
aduse de la Lipsea.
lipsii, lipsesc, vb . IV . 1. Intr. A nu fi, a nu se
gsi (la ndemna sau la dispoziia cu iv a ); a
nu fi de fa, a absenta. 2. Intr. A nu ajunge, a
mai trebui ceva. 8. R efl. A se dispensa de^ceva.
4. Tr. A lua cuiva un lucru, a-1 face s duc lips
de ceva.
lipsit, -, lip s ii, -te, adj. 1. Care nu (mai) dis
pune de ceva. 2. Srac.
lir1, lire, s.f. 1. Vechi instrument muzical
form at dintr-o ram curbat n interiorul c
reia erau ntinse coarde acordate n diferite
feluri; (fig.) simbol al inspiraiei poetice, al
poeziei. 2. (A rt.) Numele unei constelaii.
lir2, lire, s.f. Denumirea unitii bneti prin
cipale din diferite ri.

323

liric, -, liric i, -e, adj., s.f. 1. A d j. Sentimental;

afectiv; genul liric = gen literar cuprinznd
creaiile n care accentul cade pe exprimarea
direct de ctre autor a sentimentelor proprii.
2. S.f. Poezia liric
totalitatea operelor
lirice ale unui poet, ale unui popor, ale unei epoci.
3. A d j. Care se refer la poezia liric; (adesea
substantivat) care scrie poezii lirice. 4. A d j.
Care se refer la muzica de oper.
lirism s.n. Coninut sau caracter lir ic ; inspiraie
liric.
lis, lise, s.f. Bar de lemn, de metal sau de
beton aezat orizontal ntre stlpii unei balu
strade.
list, liste, s.f. Foaie care cuprinde un ir de
nume, de date e tc .; ir de nume notate ntr-un
anumit.scop; list de bucate = foaie pe care snt
nscrise felurile de mncare ce se servesc ntr-un
restaurant; liste electorale = liste n care snt
trecui cetenii cu drept de vot.
lii, liile, s.f. Pasre cltoare de balt,
cu pene negre i cu o pat alb ntre ochi.
litanie, lita n ii, s.f. 1. Rugciune lung (ros
tit alternativ de preot i de credincioi). 2.
(F ig.) Expunere, nirare lung, monoton i
plictisitoare.
litdrg s.f. Oxid de plumb cristalizat, folosit
n ceramic pentru smluit, n vopsitorie etc.
literdl, -, literali, -e, adj. Care se face sau se
reproduce cuvnt cu cuvnt, liter cu liter;
textual.
literalmente adv. n adevratul neles al cuvntului.
literr, -, literari, -e, adj. Care se refer la li
teratur; care este n conformitate cu normele
operelor literare; limb literar = aspectul cel
mai corect al lim bii naionale.
literarizat, -, lilerarizai, -te, adj. (Despre
cuvinte, texte) Cruia i s-a dat o form literar.
Iiterdt, -, literai, -te, s.m. if. Om de litere;
scriitor.
literatur, literaturi, s.f. 1. Creaie artistic
al crei m ijloc de exprimare este lim ba. 2. T o
talitatea operelor literare ale unei epoci, ale
unei i-i etc.; literatur popular = creaie lite
rar aprut n popor, avnd un caracter oral,
anonim, colectiv; literatur cult = creaie lite
rar a unor autori cunoscui, transmis prin scris.
3. Totalitatea lucrrilor privitoare la o anumit
problem.
liter, litere, s.f. 1. Fiecare dintre semnele ce
alctuiesc alfabetul unei lim bi i care corespund,
n general, cte unui fonem; liter mare = li
ter mai mare i, de obicei, cu alt form dect
cele obinuite, cu care se scrie sunetul iniial al
unui nume propriu, al unui titlu, al unui cuvnt
la nceputul frazei etc.; majuscul; liter mic =
liter folosit n mod obinuit n interiorul cu
vintelor; minuscul. 2. (La pl.) Studiul litera
turii; literatur.
litiz, litiaze, s.f. Formarea de calculi ntr-un
organ sau ntr-un canal excretor.
litignt, -, litigani, -te, adj. (Jur.) Care se afl
ntr-un litigiu.

LIVRESC

litigios,-os, litigioi, -oase, adj. Care constituie

(sau care poate constitui) obiectul unui litigiu.
litigiu, litig ii, s.n. Conflict care poate fi supus
spre rezolvare unui organ de jurisdicie; dife
rend, nenelegere.
litiu s.n. Element din fam ilia metalelor alca
line, de culoare alb-argintie, care se ntrebuin
eaz n unele aliaje sau, sub form de sruri,
n medicin.
litografia, litografiez, v b . I. Tr. A multiplica
prin tehnica litografiei.
litografie, litografii, s.f. Procedeu de reprodu
cere i multiplicare pe hrtie, de pe o plac calcaroas, a unor texte, desene etc.; lucrare reali
zat prin acest procedeu.
litordl, -, (1 ) litoraluri, s.n., (2 ) litorali, -e, adj.
1. S.n. Fie de teren situat de-a lungul rmu
lui unei mri sau unui ocean. 2. A d j. Privitor la
litoral (1 ), care se afl pe litoral.
litosMr s.f. nveliul extern solid al globului
terestru.
litt, litote, s.f. Procedeu stilistic care pune n
lumin o idee ori un sentiment prin negaie sau
prin atenuare.
litr, litre, s.f. (Pop.) Msur de capacitate
de un sfert de litru ; msur de greutate de un
sfert de kilogram .
litru, litri, s.m. U nitate de msur pentru capa
citi, egal cu volum ul unui kilogram de ap
la temperatura de 4 grade Celsius.
lituanian, -, lituanieni, -e, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care se refer la R.S.S. Lituanian sau la
populaia ei; (substantivat, f.) lim ba vorbit de
lituanieni. 2. S.m. i f. Persoan care face parte
din poporul constituit ca naiune pe teritoriul
R.S.S. Lituaniene.
liturghie, litu rgh ii, s.f. Principala slujb reli
gioas la cretini.
Iituighi6r, liturghiere, s.n. Carte care cuprinde
rnduiala liturghiei.
liturgic, -, litu rgici, -e, adj. Care ine de litur
ghie, p rivito r la liturghie.
li, lie, s.f. Conductor electric constituit din
fire metalice subiri.
livad, livezi, s.f. 1. Suprafa de teren plan
tat cu pom i fructiferi. 2. Teren pe care se las
s creasc iarb pentru cosit sau pentru punat.
livn, l i vani, s.m. Arbore exotic din scoara
cruia se extrage tmia.
livid, -, liv iz i, -de, adj. n vin eit la fa (de
frig, de mnie, de oboseal).
livr, livrez, v b . I. Tr. A furniza, a preda o
marf.
livr, livre, s.f. Unitate de msur pentru
mas, egal cu aproxim ativ 1/2 kg, folosit n
unele ri.
livre, livrele, s.f. Uniform (mpodobit cu
galoane i cu fii ol uri) purtat de personalul de
serviciu din marile hoteluri, din restaurante sau
din unele case particulare.
livresc, -, livreti, adj. ntem eiat exclusiv pe
inform aii din cri; (despre cuvinte, expresii)
folosit numai n cri, n literatur.

LIVRET

liyrt, livrete, s.n. Livret m ilita r == document

eliberat celor care au satisfcut serviciul militar,
lizibil, -, liz ib ili, -e, adj. Cite,
lizier, liziere, s.f. 1. Margine a unei pduri.
2. Band ngust de stof, de mtase etc., apli
cat ca garnitur la marginile unor obiecte de
mbrcminte.
ln, (2) lin i, (8 ) lin u ri, s.f. 1. Prul care aco
per corpul unor animale, mai ales al oilor, din
care se obin fire textile. 2. Cantitatea de ln
(1 ) tuns o dat de pe o oaie. 8. (La pl.) Varie
ti dc ln (1 ).
lnced, -, llncezi, -de, adj. L ipsit de vlaga,
sleit de puteri.
lncezel s.f. Stare de moleeal; toropeal;
(fig.) lips de activitate; stagnare.
lncczi, lincezesc, vb . IV . Intr. (Despre oameni)
A se afla n stare dc slbiciune, de moleeal;
a sta inactiv; (despre aciuni, activiti) a nce
tini, a stagna.
lng prep. 1. (Introduce un complement cir
cumstanial de loc) n preajma..., n apropiere
de... 2. (Introduce un complement circumstan
ial de mod) Fa de... n comparaie cu... 8.
(Precedat de pe arat o asociere, o cumulare)
n afar de..., n plus.
lngore s.f. v. lingoare,
lnds, -os, lnoi, -oase, adj. Cu ln mult,
bogat n ln; asemntor cu ln.
lob, lobi, s.m. 1. Poriune anatomic i func
ional a unui organ, delim itat prin fisuri sau
cute adnci (ex. la creier, la plmn). 2. Partea
inferioar a urechii externe. 8. Fiecare dintre
prile n care este mprit, prin crestturi
adnci, o frunz, o petal, o sepal etc.
lobiit, -, lobai, -te, adj. Care are lobi, alctuit
din lobi.
ldbod, lobode, s.f. Nume dat mai multor spe
cii de plante erbacee, dintre care una cu frunze
comestibile,
lobul, lobuli, s.m. Diviziune a unui lob ; lob mic.
loc, locuri, s.n. 1. Punct sau poriune deter
minat n spaiu; loc de cas = teren destinat
pentru cldirea unei case; loc de veci = cim itir;
mormnt. 2. Regiune, inut, ar; localitate;
regiunea, ara, localitatea n care s-a nscut
cineva; a f i de loc din... = a fi nscut n..., a fi
originar din... 8. Spaiu ocupat de cineva sau
de ceva; loc de munc = ntreprindere, instituie
etc. n care o persoan i desfoar n mod
obinuit activitatea. 4. Scriere sau pasaj ntr-o
scriere unde a aprut o anumit informaie sau
relatare. 5. Situaie ocupat de cineva n viaa
social. 6. Moment p o trivit; prilej, ocazie; a
avea loc = a se ntmpla, a se produce; din ca
p u l locului = de la nceput. 7. In loc de... (sau
in locul...), arat o nlocuire, o substituire; in
loc s... (sau tn loc de a...), se spune pentru a
marca opoziia ntre dou idei.
locl, -, (1) localuri, s.n., (2 ) loca li,-e, adj.
1. S.n. Cldire sau grup de ncperi ocupate de
o instituie, de o ntreprindere etc.; (spec.)
restaurant, bodeg. 2. Adj. Specific unui anumit

331

loc; dintr-un anumit loc: autoriti locale; re

surse locale; tratament local = tratament care
se aplic direct pe locul bolnav.
localitte, localiti, s.f. Aezare omeneasc,
ora, comun, sat.
localiz, localizez, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se)
stabili, a (se) lim ita la un spaiu determinat.
2. Tr. A determina (n spaiu sau n timp) un
fapt, o aciune etc. 8. Tr. A da (unei opere li
terare) un caracter local, a adapta la condiiile
specifice unei regiuni, unei epoci etc.
localnic, -, localnici, -e, s.m. i f. Persoan
din localitatea despre care este vorba, om din
partea locului.
loc, locauri, s.n. 1. (Astzi rar) ncpere,
cas, locuin; loca sfint (sau dumnezeiesc) =
biseric, mnstire. 2. Cavitate ntr-o pies, n
tr-un obiect etc. n care urmeaz s intre un
element al altei piese (cele dou piese fiind
asociate n funcionare). Var.: lcd s.n.
locatr, -, locatari, -e, s.m. i f. Persoan
care locuiete ntr-o cas (ca chiria).
locativ, -, locativi, -e, adj. R eferitor la spa
iul de locuit, la casele care sc nchiriaz; spa
iu locativ ncperi locuite sau destinate a fi
locuite de cineva.
locic, locaii, s.f. 1. nchiriere; chirie. 2.
Tax de locaie = sum pe care o pltete, ca
sanciune, cel ce a depit termenul de ncrcare
sau de descrcare a vagoanelor de cale ferat.
16co adv. (n adrese) n aceeai localitate unde
se afl i expeditorul.
locomobil, -, locomobili, -e, adj., s.f. 1. Adj.
(Despre maini) Care poale fi deplasat Ia locul
de utilizare. 2. S.f. Agregat, prevzut cu un mo
tor cu abur, care servete pentru acionarea
unor maini de lucru (agricole, forestiere etc ).
locomotiv, locomotive, s.f. Vehicul m otor de
cale ferat folosit pentru a remorca vagoanele.
locomotor, -ore, locomotori, -oare, adj. Care
se refer la locomoie.
locomdic s.f. Deplasare, micare dintr-un Ioc
n altul; funcie a organismelor v ii, datorit
creia acestea se pot deplasa.
locotenent, locoteneni, s.m. Grad de ofier
imediat superior sublocotenentului; locotenentmajor = grad de ofier ntre locotenent i cpi
tan; locotenent-colonel = grad de ofier ntre
m aior i colonel.
locotcndn, locotenene, s.f. Locotenent dom
neasc = organ administrativ-politic n ara
Romneasc i n M oldova, care inea locul dom
nului, exercitnd atribuiile acestuia.
lociitdr, -ore, lociitori, -oare, s.m. i f. Per
soan care ine locul alteia ntr-o funcie.
locui, locuiesc, vb. IV . Intr. A-i avea domici
liul undeva.
locuibil, -, locuibili, -e, adj. Care poate fi lo
cuit.
locuin, locuine, s.f. Cas, ncpere n care
se locuiete.
locuit, -, locu ii, -te, adj. (Despre case, inu
turi etc.) n care locuiete cineva, unde exist
oameni.

325

locuitdr, -ore, locuitori, -oare, s.m. i f. Per

soan care i arc domiciliul obinuit intr-un
ora, ntr-o regiune, ntr-o ar etc.
locuiune, locuiuni, s.f. Grup de cuvinte care
au un neles unitar i se comport din punct
de vedere gramatical ca o singur parte de v o r
bire.
locvace adj. invar. (L iv r.) Care vorbete m ult;
vorbre, limbut.
ldden, lodene, s.n. Stof groas i proas, de
obicei impermeabil; pardesiu confecionat din
tr-o astfel de stof.
loess, loessuri, s.n. Roc sedimentar detritic,
alctuit din particule fine, de culoare glbuie,
cu un mare grad de fertilitate. P r .: los.
logaritm , logaritmi, s.m. Putere la care tre
buie ridicat un anumit numr pozitiv (numit
baz) pentru a obine numrul dat.
loggia s.f. Galerie ncorporat unei cldiri,
acoperit i deschis spre exterior printr-un
ir de arcade sprijinite pe coloane; balcon mrgi
nit de panouri care mpiedic ptrunderea d i
rect a soarelui.
ldgic, -, logici, -e, s.f., adj. 1. S.f. tiin a
demonstraiei, al crei obiect l constituie sta
bilirea condiiilor corectitudinii gndirii, a ti
purilor i a legilor raionrii juste; logic simbo
lic (sau matematic) = ramur a logicii care
opereaz cu metode matematice i elaboreaz
calcule logice, avnd aplicaii n electronic, ci
bernetic etc. 2. S.f. Mod de a gndi al cuiva;
gndire just, raionament corect. 3. S.f. Ce
rin fireasc, temei, raiune. 4. Adj. Conform
cu regulile logicii; raional, corect, just.
logicin, -, logicieni, -e, s.m. i f. Specialist
n logic (1 ).
logodi, logodesc, vb . IV . R efl. recipr. A se an
gaja, prin logodn, s se cstoreasc.
logddn, logodne, s.f. Ceremonie prin care un
brbat i o femeie se angajeaz s se csto
reasc.
logodnic, -, logodnici, -e, s.m. i f. Persoan
care s-a logodit cu cineva, considerat n raport
cu acela.
logoft, logofei, s.m. (n evul mediu n ara
Romneasc i n M oldova) Mare dregtor, mem
bru n sfatul domnesc.
logogrif, logogrifuri, s.n. Joc distractiv care
const n deducerea unui cuvnt din altul prin
adugarea, eliminarea ori inversarea unor su
nete sau silabe.
logop6d, -, logopezi, -de, s.m. i f. Specialist
n logopedie.
logoped ie s.f. Ramur a pedagogiei specialc
care se ocup cu studierea i corectarea defici
enelor de vorbire ale copiilor.
logoree s.f. (Med.) Cretere patologic a rit
mului i debitului vorbirii.
ldgos, iogosuri, s.n. 1. Termen folosit n filo
zofia antic pentru a denumi ordinea cosmic i
a gndirii omeneti, ulterior atribuindu-i-se sen
sul mistic de raiune divin. 2. (Ironic) Cuvntare, discurs,
loil, -, loia li, -e, ndj. Sincer, cinstit, corect.

LOTRU

loialitte s.f. nsuirea de a fi loial; sinceri

tate.
lditr, loitre, s.f. Fiecare dintre cel i dou pri
laterale, n form de scar, ale co lui carului.
loj, lo ji, s.f. 1. Fiecare dintre compartimen
tele pentru spectatori, aezate n jurul incintci
unei sli de spectacole, cu deschidere spre scen.
2. Mic compartiment la intrarea unei cldiri,
n care st portarul n timpul serviciului. 3.
Organizaie francmasonic. 4. Cavitate n inte
riorul unei flori, n care se gsesc ovulele sau po
lenul.
lombr, -, lombari, -e, adj. Care se refer la
regiunea alelor; care ine de ale.
lombard, lombarduri, s.n. mprumut bancar
cu garanie constituit din hrtii de valoare, n
deosebi rente de stat.
longerdn, longeroane, s.n. Grind montat n
lungul unui pod, al unei maini, al unei instala
ii etc. V ar.: lonjcron s.n.
longevitte s.f. Durat excepional a vie ii;
faptul de a tri mult.
longeviv, -, longevivi, -e, s.m. i f. Persoan
care triete mult.
longitudinl, -, longitudinali, -e, adj. Care
se refer la lungime; care este aezat n direcia
lungimii.
longitudine, longitudini, s.f. Distana n grade,
msurat pe ecuator, dintre primul meridian
(care trece prin Greenwich) i cel care trece prin
punctul dat.
lonjerdn s.n. v . longcron.
lopt, lopei, s.f. 1. Unealt format dintr-o
plac de fier, uor curbat sau plat, montat
pe o coad lung de lemn, servind pentru a ri
dica pmnt, pietri, nisip etc.; unealt de lemn
cu care se bag pinea n cuptor. 2. Vsl,
lopt, loptez, vb . I. Intr. A vsli,
loptr, loptari, s.m. 1. Vsla, barcagiu. 2.
Pasre cltoare de mrimea unei berze, de cu
loare alb, cu ciocul lit spre vrf.
lord, lorzi, s.m. Titlu nobiliar, ereditar sau
conferit de monarh, n Anglia.
lornit&, lorniete, s.f. 1. Ochelari pliani, cu
mner. 2. Binoclu mic, pentru teatru,
lornidn, lornioane, s.n. Lorniet (1 ).
lostri, lostrie, s.f. Pete rpitor din apele
de munte, asemntor cu pstrvul, dar mult
mai mare dect acesta (60 80 cm lungime).
lot, loturi, s.n. 1. Fiecare dintre poriunile n
care a fost m prit un teren sau o pdure. 2.
Grup de fiine sau de obiecte cu trsturi co
mune.
lotc lotci, s.f. Barc pescreasc ngust,
cu prora i pupa ascuite i ridicate n sus.
loterie, loterii, s.f. Joc de noroc cu bilete pre
vzute cu numere sau com binaii de numere,
dintre care, prin tragere la sori, unele snt de
clarate ctigtoare, dnd dreptul la premii;
(fig.) hazard, noroc.
Idto, lotouri, s.n. 1. Joc do societate cu fise
numerotate, scoase la ntmplare dintr-un s
cule. 2. Loterie.
ldtru, lotri, s.m. (n v. i pop.) H o, tlhar.

LOTUS

Ititus, lotui, s.m. Nume dat mai multor plan

te acvatice din rile calde, cu floarea mare, pl
cut mirositoare.
loidne, loiuni, s.f. Preparat cosmetic lichid,
folosit pentru ngrijirea p ielii sau a prului.
lovi, lovesc, vb . IV . 1. Tr., intr. i refl. A (se)
atinge cu putere, a (se) izb i; (tr.) a aplica o lo
vitur, a bate; (tr.; fig .) a aduce pagube sau
prejudicii. 2. R efl. A da peste o piedic, (fig.)
a ntmpin dificulti. 8. Tr. A izb i ntr-o int
cu un proiectil. 4. Tr. (Despre stri fiziologice,
boli etc.) A cuprinde, a ataca pe cineva dintr-o
dat.
lovitrS, lovituri, s.f. 1. Atingere brusc i pu
ternic, izbitur; zgomot cauzat de o izbitur;
(fig.) durere sufleteasc, suprare, necaz; lo
vitur de graie = lovitur care rpune definitiv.
2. Descrcare a unei arme de foc. 8. A tac ndrz
ne; a da lovitura = a obine un succes important
i neateptat. 4. Lovitur de stat = aciune rapid
care vizeaz rsturnarea regimului p olitic exis
tent i preluarea prin for a puterii, efectuat
de ctre persoane sau grupuri aparinnd acele
iai clase sociale; lovitur de teatru = aciune
brusc, efectuat cu scopul de a impresiona
puternic. 6. (Sport) Lovitur de pedeaps =
sanciune dat de arbitru pentru o incorectitu
dine de joc, constnd dintr-o lovitur executat
de un juctor din echipa advers.
loz, lozuri, s.n. B ilet de loterie.
ldzie, lozii, s.f. Specie de salcie, din ale crei
ramuri se confecioneaz, prin mpletire, dife
rite obiecte.
lozinc, lozinci, s.f. Formulare concis care
exprim o idee cluzitoare, un ndemn, o che
mare etc.
lu, iau, v b . I. Tr. 1. A prinde un obiect n
mn pentru a-1 ine (i a se servi de el) sau a-1
duce n alt loc. 2. A apuca pe cineva (sau ceva)
cu mna; a nha, a nfca. 3. A mnca (puin,
pe apucate), a b'ea, a nghii o doctorie. 4. A-i
pune pe sine o hain. 5. A scoate o poriune, o
cantitate din ceva. 6. A da la o parte, a ndepr
ta; (refl., despre vopsele) a se desprinde; a se
terge. 7. A deposeda pe cineva de un lucru; a
retrage cuiva un drept, o favoare. 8. A-i nsui
un lucru (care i se cuvine), a pune stpnire pe
ceva; a prim i; a ncasa o sum de bani. 9. A
gsi pe cineva sau ceva (i a-1 duce cu sin e):
ia-i dac ai de unde. 10. A contracta o boal
molipsitoare. 11. A dobndi, a ob in e; a cumpra;
a confisca, a fura. 12. A cuceri, a ocupa. 13.
A angaja pe cineva; a primi pe cineva la sine;
(refl. recipr.) a se cstori. 14. (Despre vehi
cule) A transporta. 15. A trata pe cineva ntr-un
anumit fe l; nu m lua aa nu-mi vorb i
n felul acesta; a lua pe cineva (sau ceva) drept...
= a considera drept altcineva sau altceva; a
confunda. 16. A pleca, a porni; a se ndrepta
ntr-o direcie oarecare; a o lua din loc =
a pleca repede. 17. A lua fiin = a se nfiina;
(refl.) a se lua de gnduri = a se ngrijora; a se
lua cu vorba a se antrena ntr-o conversaie,
uitnd de treburi.

SW

ltibric, -, lubrici, -e, adj. (L iv r.) Excesiv de

senzual, libidinos; lasciv.
lubrifiant, lubrifiani, s.m. Material fluid,
vscos sau solid, care se ntinde ntre suprafeele
de contact a dou corpuri solide n micare re
lativ i care formeaz ntre acestea o pelicul
subire, servind pentru a reduce nclzirea i
uzura lor.
lucrn, lucarne, s.f. Fereastr mic n acope
riul unei case.
lucc&f&r, luceferi, s.m. 1. Numele popular al
planetei Venus i al altor stele strlucitoare. 2.
(F ig.) Om cu caliti strlucite.
lucarn s.f. Plant erbacee furajer cu frunze
compuse din cte trei foliole i cu flori violete.
luci, pers. 3 lucete, vb . IV . Intr. 1. A rspndi
lumin, a strluci. 2. A sclipi, a scnteia; (despre
ochi) a fi expresivi, luminoi.
lucid,
lucizi, -de, adj. Care are mintea cla
r; treaz.
lucidlt&te s.f. Calitatea de a fi lucid; claritate
n gndire.
lucids, -os, lucioi, -oase, adj. Care are luciu,
care sclipete.
lucltdr, -oare, lucitori, -oare, adj. Care mpr
tie lumin, care lucete; sclipitor,
lucii], -le, (1, 2) lu cii, adj., (3 ) luciuri, s.n.
1. A d j. Care lucete, lucios. 2. A d j. Cu lustru,
lustruit; (am .) srcie lucie = srcie mare,
mizerie. 8. S.n. Aspcctul unui corp lucios; su
prafaa strlucitoare a unor obiecte, lustru.
lucr, lucrez, v b . I. 1. Intr. i tr. A munci, a
presta o munc. 2. Intr. A fi n micare, n ac
iune; a funciona; a fi eficient. 3. Tr. A prelu
cra un material. 4. Tr. (F ig.) A unelti m potriva
cuiva.
lucrare, lucrri, s.f. 1. Aciunea de a lucra i
rezultatul ei; scriere, studiu; oper artistic.
2. Munc, efort pentru a realiza ceva; lucrarea
pm ntului = agricultur.
lucrativ, -4, lucrativi, -e, adj. Care aduce c
tig ; rentabil.
Iner&tr, -odre, lucrtori, -oare, adj., s.m. i T.
1. A dj. Care muncete; harnic; (despre zile)
n care se lucreaz. 2l S.m. i f. Persoan care
muncete.
lucr&tur, lucrturi, s.f. 1. Mod de execuie
a unei lucrri manuale. 2. (F ig .; fam .) Uneltire,
intrig.
lcru, lucruri, s.n. 1. T o t ceea ce exist
(In afar de fiine) i care este conceput ca o uni
tate; (la p l.) obiecte care aparin unei persoane
sau unei colectiviti. 2. A ctivitate, munc pen
tru a realiza ceva; zi de lucru = zi n care se
lucreaz; (fiz.) lucru mecanic = energie dezvol
tat de o for care acioneaz asupra unui
corp. 8. Rezultatul muncii. 4. Chestiune, pro
blem. 5. Fapt, fenomen, eveniment,
ltics s.n. (Med.) Sifilis.
luetic, -, luetici, -e, adj., s.m. i f. (L iv r.)
Sifilitic.
lugubru, -6, lugubri, -e, adj. Care exprim sau
produce tristee, groaz; nfiortor, sinistru;
jalnic, sumbru.

327

lujer, lujeri, s.m. Tulpin subire; ramur

tnr.
lule, lulele, s.f. O biect folosit Ia fumat, al
ctuit dintr-o parte mai groas, scobit, n
care se pune tutunul i o eav prin care trece
fumul.
lumbgo s.n. Afeciune care se manifest
prin dureri n regiunea alelor, fiind cauzat de
un efort fizic sau de unele stri patologice ale
coloanei vertebrale lombare.
lume, lum i, s.f. 1. Totalitatea celor ce exist
n realitate; univers. 2. Ansamblu format din
Pmnt i din atri. 3. Pmntul cu ntreaga v ia
(animal i vegetal) de pe el. 4. Omenirea;
societatea omeneasc; grup social caracterizat
prin aceeai profesiune, cultur, acelai fel
de via etc. 5. Mulime, public, mediu social;
a veni pe lume = a se nate; lumea de apoi
(sau cealalt) = (n concepiile religioase) pre
supusa via de dup m oarte; (n basme) ce
llalt trm. 6. (n v. i reg.) Lum in; lumea
ochiului = pupil.
lumen, lumeni, s.m. 1. U nitate de msur a
fluxului luminos. 2. Spaiul din interiorul unui
organ cavi tar.
lumesc, -casc, lumeti, adj. 1. P riv ito r la
lume; de lume, pmntesc. 2. Vesel, glume.
luinin, luminez, vb . I. 1. Intr. A emite, a rs
pndi lumin. 2. Tr. A proiecta lumin asupra
unui lucru (pentru a fi vzut mai bine). 3.
R efl. A deveni luminos, a se umple de lumin;
a se nsenina; a se lumina de ziu = a se face
ziu. 4. Tr. (F ig.) A rspndi tiina i cultura
n mase; a instrui, a nva pe cineva; (tr. i
refl.) a (se) lmuri, a (se) clarifica. 5. R efl. A
cpta o expresie de mulumire, de bucurie.
lumint, -, lum inai, -te, adj. 1. Care primete
lumin, asupra cruia se revars lumin. 2.
(Despre oameni) nelept, nvat. 3. (Despre
ochi, fa) Care exprim mulumire, plcere,
bucurie.
luminatdr, luminatoare, s.n. Geam sau panou
transparent n acoperiul sau n plafonul unei
cldiri, fcut n vederea luminrii naturale a
unei ncperi.
lumin, lum ini, s.f. 1. R adiaie electromagne
tic (emis de un corp incandescent sau luminescent) care impresioneaz ochiul; efectul
acestei radiaii; a vedea lumina zilei a se
nate; n lumina... = prin prisma..., din punctul
de vedere al...; a da la lumin = a descoperi;
a publica o carte. 2. Surs de lumin (1 ); (pop.)
lumnare. 3. Pupil; a -i f i cuiva drag ca lumina
ochilor = a-i fi foarte drag. 4. nvtur, cul
tur. 5. Deschidere liber ntr-o construcie.
Iumincsc6nt, -, luminesceni, -te, adj. Care
prezint luminescen.
luminescn&, luminescene, s.f. Emisie de
lumin a unor substane, datorit unor pro
cese n care nclzirea nu intervine sau nu joac
un rol esenial.
lumini, lum iniuri, s.n. 1. Loc deschis, fr
arbori, n interiorul unei pduri. 2. Poriune de
cer senin.

LUNGAN

lumini, lum inile, s.f. 1. Diminutiv al lui

lumin. 2. Plant erbacee de grdin, cu flori
mari galbene.
luminds, -os, luminoi, -oase, adj. 1. Care
rspndete lumin. 2. Lum inat; plin de lumi
n. 3. (F ig.) Care cluzete: exemplu luminos.
4. (F ig.) Clar, limpede.
luminozitate, luminoziti, s.f. nsuirea unui
corp de a fi luminos.
luminre, luminri, s.f. O biect de form ci
lindric, fcut din cear, din stearin etc., pre
vzut cu un fitil n interior, i care, aprins, pro
duce lumin.
himinric, luminrele, s.f. 1. D im inutiv al
lui luminare (1 ). 2. Nume dat unor plante er
bacee medicinale cu frunze mari i cu flori gal
bene, dispuse n spic.
lumpenproletarit s.n. Ptur social alctu
it din elemente declasate, fr ocupaie pre
cis, produs al omajului i al pauperizrii din
rile capitaliste.
lunr, -, lunari, -e, adj. 1. Care se refer la
Lun (1 ). 2. Care se produce sau apare o dat
pe lun (3 ).
hmtic, -, lunatici, -e, adj. (Adesea substan
tiva t) Somnambul.
lu, (3 ) luni, s.f. 1. Astru, satelitul natural
al Pmntului, pe care l lumineaz n timpul
nopii, difuznd lumina prim it de la Soare;
lun nou = momentul cnd Luna este n con
juncie cu Soarele i se vede numai o mic por
iune din suprafaa sa; lun p lin = momentul
cnd se vede ntregul disc al Lunii. 2. Lumina
pe care o rspndete Luna (1 ); timpul ct Lu
na se vede pe cer. 3. Interval de timp egal cu
a dousprezecea parte dintr-un an (corespunzn'l
aproxim ativ unei revolu ii a Lunii (1 ) n jurul
Pmntului).
lunc, lunci, s.f. 1. es de-a lungul unei ape
curgtoare, n care se acumuleaz aluviunile;
regiune inundabil a unei ape. 2. Pdure de sl
cii, arini, plopi etc., pe malurile unei ape curg
toare.
lunec, lnec, v b . I. Intr. 1. A aluneca. 2. A
se mica, a se deplasa lin, fr zgom ot; (despre
mncri sau buturi) a merge uor pe gt.
lunectfs, -os, lunecoi, -oase, adj. Pe care
se lunec uor; care lunec uor.
lunecu, lunecuuri, s.n. Loc umed sau n
gheat pe care se lunec.
lunet, lunete, s.f. Instrument optic format
dintr-un tub cu mai multe lentile, cu ajutorul
cruia pot fi observate obiecte deprtate.
lung, -, lungi, adj., adv., s.n. 1. A d j. Care
are o lungime mare, ale crui capete snt depr
tate unul de altul. 2. A d j. nalt de statur. 3.
A d j. Care se ntinde pe o distan mare. 4.
A d j. Care dureaz mult timp. 5. A d v. Mult,
ndelungat; a se uita lung la cineva (sau la ceva) =
a se uita cu insisten sau cu nedumerire.
C. S.n. Lungim e; de-a lungul = n sensul lungi
m ii; de Ia un capt la altul.
lungan, -, lungani, -e, s.m. i f. Persoan
foarte nalt (i slab).

LUN G A R E

lungrd, -e, lungrei, -e, adj. Alungii,

lungi, lungesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (se)
face mai lung, a (se) ntinde n lungime. 2.
R efl. A se ntinde pe ceva, a se culca. 3. Tr. A
spori o mncare sau o butur, adugndu-i
ap. 4. Tr. A face s dureze, a prelungi.
lungime, lungim i, s.f. 1. Dimensiunea cea mai
mare a unui corp sau a unei suprafee plane
dreptunghiulare; lungime de und = distana
dintre dou puncte succesive ale unei unde
aflate n aceeai faz de oscilaie. 2. Dural
(mare) n timp.
lungi s.n. n lungi i n curmezi = n toate
direciile, peste tot.
luni s.f. Prim a zi a sptmnii; (adverbial, n
forma lunea) n ficcare luni.
luntra, luntrai, s.m. Persoan care conduce
o luntre; vsla.
Itintre, luntre, s.f. Am barcaie cu fundul plat,
folosit pe ape linitite; barc (cu vsle).
lup, lupi, s.m. 1. Mamifer carnivor canid, cu
capul mare, gtul gros i coada stufoas. 2.
Lupul-blii = tiuc; lup-de-mare pete
marin de circa 1 m lungime, cu dini puternici;
(fig.) marinar experimentat; lupul-vrbiilor ==
pasre rpitoare cu spinarea cenuie, cu aripile
i coada negre.
lupanr, lupanare, s.n. Bordel,
lupi, lupe, s.f. Lentil convergent folosit
la examinarea obiectelor foarte mici.
luping, lupinguri, s.n. Evoluie acrobatic
a unui avion, constnd ntr-o rotire pe o curb,
n plan vertical,
lupoic, lupoaice, s.f. Femela lupului,
lupoie, lupoaie, s.f. 1. (n v. i reg.) Lupoaic.
2. Plant erbacee parazit pe rdcinile de floarea-soarelui, cnep, tutun etc., din care i
extrage hrana.
lupta, lupt, vb. I. 1. R efl. recipr. A se bate
corp la corp cu cineva. 2. R efl. recipr. i intr.
A purta rzboi, a se rzboi. 3. R efl. i intr. A
se strdui s nving o greutate sau s ating
un rezultat.
lilpt, lupte, s.f. 1. ncierare, btaie ntre
dou sau mai multe persoane; (la pl.) ntrecere
sportiv, dup anumite reguli, ntre doi lupt
tori. 2. Ciocnire ntre dou fore armate; (fig.)
ciocnire ntre fore, tendine etc. contrare; lupt
de clas = lupt desfurat (pe plan economic,
politic i ideologic) ntre clase sociale cu inte
rese fundamentale opuse, determinat n mod
obiectiv de contradiciile proprii fiecrei ornduiri bazate pe clase antagoniste. 3. Strduin
pentru a nvinge o greutate, pentru a se apra,
(fig.) pentru a combate o idee, o conccpie.

328

lupttor, -oare, lupttori, -oare, s.m. i f. 1.

Persoan care (se) lupt. 2. A tle t care practic
sportul luptelor.
lpus s.n. Nume dat mai multor boli caracte
rizate prin leziuni ale pielii i ale mucoaselor.
lustragcric, lustragerii, s.f. A telier unde se
lustruiete nclmintea.
lustragiu, lustragii, s.m. Persoan care se
ocup cu lustruitul nclmintei.
Iilstr, lustre, s.f. Lamp ornamental cu mai
multe brae, suspendat de plafonul unei nc
peri.
lustru s.n. Luciu, strlucire a suprafeei unui
obiect; luciu pe care l capt unele obiecte de
mbrcminte din cauza uzrii; (fig.) strlucire
aparent, spoial; superficialitate.
lustrui, lustruiesc, vb . IV . Tr. A da lustru unui
obiect, a-1 face s luceasc.
lut s.n. 1. Material sedimentar format dintr-un
amestec de argil i nisip fin, folosit n construc
ii, la fabricarea oalelor etc. 2. Pmnt.
lut&rle, lutrii, s.f. Loc de unde se scoate lut.
luteran, -, luterani, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care ine de luteranism. 2. S.m. i f. Adept al
luloranismului.
luteranism s.n. Doctrina protestantismului
german, ntemeiat n sec. X V I de Martin Lutlier.
lutiu s.n. Element chimic din fam ilia pmnturilor rare.
lutifr, lutieri, s.m. Meteugar specialist n
construirea i repararea instrumentelor muzicale
cu coarde.
lutds, -os, lutoi, -oase, adj. Care conine lut;
care are consistena lutului.
1 litr, lutre, s.f. (Zool.) Vidr,
lutru s.n. Blan de vidr.
lux1, luci, s.m. Unitate de msur a ilumin
rii.
lux2s.n. Fel de via foarte costisitor; elegan,
fast; de lux = elegant, somptuos; de calitate su
perioar.
lux, luxez, vb . I. Tr. A-i deplasa un os din
articulaie, a-i scrnti piciorul, mna.
luxie, lu x a ii, s.f. Deplasare a unui os din
poziia obinuit.
luxds, -os, luxoi, -oase, adj. Fastuos, somp
tuos, b ogat; (despre persoane) care se mbrac
cu o elegan costisitoare, cu lucruri scumpe.
luxurint, -, luxuriani, -te, adj. (Despre v e
getaie) Extrem de bogat, de abundent.
luxurios, -os, luxurioi, -oase, adj. (L iv r.)
Desfrnat, lasciv.

m s.m. invar. A aisprezecea liter a alfabetu

lui lim bii romne i sunclul notat cu aceast
liter.
mac1 interj. Cuvnt care imit strigtul carac
teristic al raelor.
mac2, maci, s.m. Nume dat mai multor plante
cu tulpina nalt pn la 1,5 m, cu flori de obicei
roii i cu semine uleioase; smna uneia dintre
aceste plante, folosit n alimentaie; mac-cornut = plant erbacee cu florii roii, avnd la
baza petalelor o pal neagr.
macabru, -, macabri, -e, adj. Care se refer
la m oarte; care inspir groaz.
macac, macaci, s.m. Specie de maimu mic,
n general fr coad, care triete n Asia.
macadam, macadamuri, s.n. Pavaj rutier alc
tuit din piatr spart ndesat cu compresorul.
macar, macarale, s.f. Sistem tehnic care cu
prinde scripei i trolii, folosit la ridicarea i
deplasarea pe distane scurte a obiectelor grele.
macaragiu, macaragii, s.m. Muncitor care
manipuleaz o macara.
inacaron, macaroane, s.f. (Mai ales la pl.)
Produs alimentar industrial n form de tuburi
lungi i subiri, fabricat din fin alb de gru.
mact, macaturi, s.n. Cuvertur subire de
ln, de bumbac etc.
macz, macazuri, s.n. D ispozitiv folosit pentru
dirijarea d pe o linie pe alta a vehiculelor de
cale ferat.
macedonen, -, macedoneni, -e, subst., adj.
1. S.m. (La pl.) Popor indo-european care locuia
n Macedonia antic. 2. S.m. i f. Locuitor al
R.S. Macedonia (Iugoslavia). 3. A dj. Care se
refer la Macedonia sau la populaia ei.
macedoromn, -, macedoromni, -e, adj.,
s.m. i f. Aromn.
maccdoromnc, macedoromnce, s.f. A ro
mnc.
macer, macerez, vb . I. Tr. A ine un corp
(plante, flori etc.) vreme ndelungat ntr-un
solvent pentru a-i dizolva prile solubile.
maclcrln, macferlane, s.n. Pardesiu brbtesc
fr mneci, cu dou deschizturi laterale pentru
brae i cu o pelerin scurt pe umeri.

machet, machete, s.f. 1. Reproducere (Ia scar

redus) a unei cldiri, a unei sculpturi etc. 2.
Text, integral sau fragmentar, al unei lucrri
tiinifice ori literare, destinat discuiei nainte
de a fi publicat.
machi, machiez, vb . I. Tr. i refl. A(-i)
aranja, a(-i) potrivi nfiarea (pentru scen)
cu ajutorul fardului.
machij, machiaje, s.n. Faptul de a (se)
machia.
machiavelic, -, machiavelici, -e, adj. Viclean,
perfid.
machiavelism s.n. Comportare viclean, per
fid.
machirr, -, machiori, -e, s.m. i f. Persoan
care machiaz, specialist n arta machiajului.
mcl, macle, s.f. Concretere regulat i sime
tric a dou sau a mai multor cristale de acelai
fel.
macramen, macrameuri, s.n. Un fel de dantel
fcut prin mpletirea i nnodarea unor fire
groase de bumbac mercerizat.
mdcr adj. f. Carne macr = came slab,
fr grsime i fr oase.
macro- Element de compunere nsemnnd
m are , care servete la formarea unor substan
tive i a unor adjective.
macrocefl, -, macrocefali, -e, adj., s.m. i f.
(Persoan) care prezint macrocefalie.
macrocefalie, macrocefalii, s.f. Anomalie con
genital care const n dezvoltarea exagerat
a capului,
macrocdsm s.n. Univers, cosmos,
macromicete s.f. pl. Grup de ciuperci mari, de
diferite culori, care cresc prin pajiti i prin p
duri.
macromolecular, -, macromoleculari, -e, adj.
Alctuit din macromolecule.
macromolecul, macromolecule, s.f. Molecul
form at dintr-un numr foarte mare de atsmi.
macrosc<5pic, -, macroscopici, -e, adj. Care se
poate vedea cu ochiul liber, care poate fi exami
nat fr ajutorul microscopului.
macrospdr, macrospori, s.m. (B ot.) Spor mare
care d natere unui protal femei.

m acrostructura

macrostructur, macrostructuri, s.f. Structura

unui corp aa cum apare la examinarea cu ochiul
liber sau cu o lup.
macruu, macrouri, s.n. Conserv din carnea
unui pete marin.
maculatoi, maculatoare, s.n. Caiet (neliniat)
folosit n special pentru a lua note la lecii, la
cursuri.
maculatur s.f. Hrtie de calitate inferioar,
folosit pentru ambalaj; deeuri de hrtie; (fig.)
scriere fr valoare.
madm s.f. (Astzi rar) Termen de adresare
unei femei cstorite; doamn.
madipoltin s.n. Pnz deas i fin de bumbac
din care se confecioneaz rufrie de pat i de
corp.
madiin, madone, s.f. Pictur sau sculptur
reprezentnd pe Fecioara Maria.
madropordr, madreporari, s.m. (L a p l.) Ordin
de corali cu schelet calcaros, care formeaz recife
n mrile tropicale; (i la sg.) coral care aparine
acestui ordin.
madrigal, madrigale, s.n. 1. Specie a poeziei
lirice, de proporii reduse, cu coninut liric sau
galant. 2. Scurt com poziie muzical cu carac
ter liric.
maistru, -&, maetri, -stre, s.m. i f. 1. Persoan
care a adus contribuii valoroase ntr-un do
meniu, fiind de obicei creator al unui curent,
ef al unei coli. 2. Persoan calificat ntr-un
anumit domeniu (dans, muzic, sport), care
adesea instruiete pe a lii n acest domeniu.
mfie s.f. Asociaie terorist secret care
practic antajul i asasinatul; (p. ext.) grup
de indivizi cu preocupri dubioase,
malidt, m afioi, s.m. Membru al mafiei,
mag, magi, s.m. 1. Nume dat preoilor unor
popoare din antichitate; (p. ext.) astrolog. 2.
(La pl.) Cei trei regi m itici care ar fi venit s se
nchine lui Hristos la naterea sa.
magazie, magazii, s.f. 1. ncpere sau cldire
special n care se pstreaz materiale, mrfuri
etc. n cantitate mare. 2. Loca la armele de foc
cu repetiie, n care stau cartuele c urmeaz
s fie introduse n eav.
magazin, magazine, s.n. 1. Prvlie (maro).
2. Publicaie periodic (ilustrat) coninnd ma
teriale din domenii variate.
magazinj, magazinaje, s.n. Depozitare a
unei mrfi ntr-o magazie.
m a g a z i n e r , magazineri, -e, s.m. i f. Persoan
nsrcinat cu administrarea i cu gestiunea
unei magazii. V ar.: magazioner, -& s.m. i f.
magazioner, -& s.m. i f. v. magaziner,
magherni, maghernie, s.f. 1. Cas mic, sr
ccioas. 2. Prvlie mic.
maghir, -&, maghiari, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la Ungaria sau la populaia
ei; (substantivat, f.) lim b fino-ugric vorbit
n Ungaria. 2. S.m. i f. Persoan care face parte
din poporul constituit ca naiune pe teritoriul
Ungariei.

330

maghiarism, maghiarisme, s.n. Cuvnt sau

expresie mprumutat din lim ba maghiar de
o alt lim b i neadaptat la sistemul acesteia.
maghirn, maghirani, s.m. Plant erbacee nalt
de 20 30 cm, cu flori albe sau roiatice, uti
lizat n farmacie i n parlumerie. Var.: mgliern s.m.
mgic, -, magici, -e, adj. Care se refer la
m agie; misterios, tainic, oclt.
magicidn, magicieni, s.m. Persoan care prac
tic magia.
magie, magii, s.f. Totalitatea practicilor
superstiioase prin care se crede c se pot pro
voca fenomene miraculoase.
magistrl, -, magistrali, -e, adj. 1. De maestru;
(i adverbial) perfect, desvrit. 2. (Despre con
ducte, ci de comunicaie) Principal; (substan
tivat, f.) arter principal de comunicaie rutie
r, feroviar etc.
magistrt, magistrai, s.m. Denumire dat n
trecut judectorilor i procurorilor.
magistratur, magistraturi, s.f. Denumire dal
n trecut corpului magistrailor.
magistru, magitri, s.m. (L iv r.) Profesor, das
cl (n raport cu elevii si).
magitin s.n. Produs alimentar sub form de
past, fcut din fructe, n special din prune
fierte fr zahr.
magmtic, -, magmatici, -e, adj. Care se re
fer la magm; care este alctuit din magm:
roc magmatic.
mgm, magme, s.f. Mas fluid incandescent
din interiorul Pmntului, prin consolidarea
creia iau natere rocile i minereurile magmatice
(eruptive).
magn&t, magnai, s.m. Titlu dat n evul mediu
marilor proprietari de pmnt din Ungaria i
Polonia; (azi) mare capitalist.
magnat, magnei, s.m. Bucat de oel, de ferit
ctc. care are proprietatea de a atrage fierul i
de a aciona asupra ailor corpuri cu proprieti
magnetice, precum i asupra conductoarelor
strbtute de curent electric.
magnetic, -, magnetici, -e, adj. Care se refer
la magnet sau la magnetism.
magnetism s.n. Ansamblu de fenomene pe
care le prezint corpurile magnetizate; magne
tism terestru = cmpul magnetic permanent al
Pmntului,
magnetit s.n. Oxid natural de fier.
magnetic, magnetizez, v b . I. Tr. 1. A face ca
un corp s dobndeasc proprieti magnetice
(permanente sau temporare), z. (F ig.) A exercita
o atracie puternic asupra cuiva.
magnetofdn, magnetofoane, s.n. Aparat de n
registrare i de reproducere a sunetelor cu aju
torul unei benzi acoperite cu un strat fin de
substan feromagnetic.
magnetometni, magnetometre, s.n. Instrument
pentru msurarea intensitii cmpului magne
tic.
magnetdn, magnetoni, s.m. Unitate de msur
pentru magnetismul electronului sau al nucleelor
atomice.

331

magnetdu, magnetouri, s.n. Generator electric

care servete la producerea SGnteilor necesare
aprinderii carburantului la motoarele cu aprin
dere electric.

magnetrdn, magnetroane, s.n. Tub electronic

generator de oscilaii de foarte nalt frecven,
magnzie s.f. O xid de magneziu,
magnezit s.n. Carbonat natural de magneziu,
mineral refractar ntrebuinat n metalurgie, n
industria cimentului, n electrotehnic.
magneziu s.n. Metal alb-argintiu, maleabil i
ductil, ntrebuinat mai ales la fabricarea aliaje
lor uoare, i care arde n aer producnd lumin
puternic.
magnific, -, magnifici, -e, adj. (L iv r.) Mre,
grandios.
magnolie, magnolii, s.f. Nume dat unor specii
de arbori exotici cu flori mari, frumos colorate,
cultivai ca plante decorative.
mahal, mahalale, s.f. Cartier mrgina al
unui ora; populaia unui astfel de cartier.
mahalagioaic, mahalagioaice, s.f. Femeie care
triete ntr-o mahala; (p. ext.) femeie cu apu
cturi vulgare.
mahalagism, mahalagisme, s.n. Vorb sau
expresie vulgar; brfeal.
m ahalagiii, mahalagii, s.m. Brbat care lo
cuiete ntr-o mahala; (p. ext.) persoan cu
apucturi grosolane.
maharadjh, maharadjahi, s.m. Titlu purtat
n trecut de prinii suverani indieni.
mahmude, mahmudele, s.f. Moned turceasc
dc aur care a circulat n trecut i n rile rom
neti.
mahmfir,-, mahmuri, -e, adj. (Adesea substan
tivat) Indispus, fr chef; buimac (de butur,
de somn etc.).
mahmurel, mahmureli, s.f. Starea celui mah
mur; indispoziie.
mahomedn, -, mahomedani, -e, adj., s.m. i
f. 1. A d j. Care aparine mahomedanismului, re
feritor la mahomedanism. 2. S.m. i f. A dept al
mahomedanismului; (p. restr.) turc.
mahomedanism s.n. Religie monoteist nte
meiat n secolul al V ll- le a de Mahomed; isla
mism.
mahdn s.m. Nume dat mai multor specii de
arbori tropicali, cu lemnul de culoare brunroiatic, foarte rezistent, din care se fac mobile
fine.
mahdrc s.f. Tutun de calitate inferioar.
mal1 adv. 1. Servete la formarea gradului
comparativ i, precedat de cel , cea , a gra
dului superlativ relativ: mai bun; cel mai bun.
2. Atenueaz ideea exprimat de cuvntul deter
minat: i m ai buni i m ai ri. 3. (naintea unui
verb) n oarecare msur; puin: ploaia a mai
ncetat. 4. A rat c o aciune dureaz nc; mai
e vorb\ = desigur, neaprat. 5. (Arat repeta
rea unei aciuni) Din nou, iar. 6. Cu sens inten
siv: ce mai p lo u !
m ai2 s.m. A cincea lun a anului.
m ai3, m aiuri, s.n. 1. (Reg.) Ciocan de lemn. 2.
Unealt de lemn folosit n diverse, lucrri

MAJOBAT

pentru ndesarea pmntului. 8. (Reg.) Lopie de lemn cu care se bat rufele cnd se spal
(la ru sau la fntn).
m aia s.f. Bucat de aluat dospit, folosit la
fabricarea pinii pentru a face s dospeasc un
nou aluat.
mic, m aici, s.f. 1. (Pop.) Mam. 2. Termen
de politee cu care se adreseaz cineva unei
fem ei n vrst; termen fam iliar cu care o fe
meie se adreseaz unei persoane mai tinere. 3.
Clugri.
maidn, maidane, s.n. Teren viran n interio
rul sau la marginea unei localiti.
maiestte, (2 ) maiesti, s.f. 1. Grandoare,
mreie. 2. Suveran, monarh; titlu care se d
monarhilor.
maiestds, -os adj. v . maiestuos,
maiestuos, -os, maiestuoi, -oase, adj. Mre,
impuntor. V ar.: maiest<5s, -os adj.
maiu s.n. v . maiou.
maietic s.f. Metod (folosit de Socrate)
prin care se urmrete ajungerea la adevr pe
calea discuiilor, a dialogului.
maim, maimue, s.f. 1. Nume dat mamife
relor tropicale cu conformaia corpului asem
ntoare cu cea a omului, inteligente, sociabile
i cu un spirit de im itaie foarte dezvoltat. 2.
E pitet depreciativ pentru o persoan care obi
nuiete s im ite pe altul.
maimurel, maimureli, s.f. Im itaie cara
ghioas; strmbtur, schimonoseal.
maimuri, maimuresc, v b . IV . 1. Tr. A imita
pe cineva (pentru a-i bate joc de el). 2. Refl.
A se strmba, a se schimonosi.
maimudl, maimuoi, s.m. 1. Augm entativ al
lui maimu; masculul maimuei. 2. (Fam .) E pi
tet depreciativ dat unui brbat urt sau care
obinuiete s im ite pe alii.
maionez, maioneze, s.f. Sos rece, preparat din
glbenuuri de ou frecate cu untdelemn i cu
zeam de lmie.
maior, maiori, s.m. Grad de ofier ntre cpi
tan i locotenent-colonel.
maiou, maiouri, s.n. Tricou (cu sau fr m
neci) care se poart direct pe piele. V a r.: maieu
s.n.
mistru, maitri, s.m. Meseria cu calificare
tehnic superioar, care conduce, de obicei, un
anumit sector al unei ntreprinderi; (fam.) per
soan iscusit, priceput, ndemnatic,
majolic s.f. Faian.
majdr, -, majori, -e, adj. 1. Care a m
plinit vrsta cerut de lege pentru dobndirea
deplinei capaciti de exerciiu. 2. Foarte impor
tant, foarte nsemnat. 3. (Muz.) Gam major
= gam care cuprinde cinci tonuri i dou semi
tonuri.
major, majorez, v b . I. Tr. A mri, a spori,
a urca (preurile, im pozitele etc.).
majorare, majorri, s.f. Aciunea de a majora;
sum care se adaug la o tax, la o retribuie
etc.
majort s.n. Vrsta la care o persoan devine
m ajor; situaia juridic a persoanei majore.

MAJORDOM

majordom, majordomi, s.m. Intendentul unui

palat regal sau princiar; (p. ext.) eful persona
lului de serviciu din casele nobililor sau ale
marilor bogtai.
majoritar, &, majoritari, -e, adj. Care face
parte din m ajoritate; care reprezint cel mai
mare numr; care are majoritatea.
majoritutc, majoriti, s.f. Partea sau numrul
cel mai mare dintr-o colectivitate; majoritate
absolut = numr de voturi reprezentnd cel
puin jumtate plus unu din total; majoritate
relativ = numr de voturi mai mare dect cel
obinut de oricare dintre ceilali candidai.
majuscul, majuscule, s.f. Liter mare, capi
tal.
mal, maluri, s.n. 1. Margine de pmnt (n
pant) de-a lungul unei ape; (p. ext.) regiune
de lng o ap; rm. 2. Peretele unui an sau
al unei gropi; rp.
mal, malale, s.f. Unealt a zidarului, cu care
se ntinde i se niveleaz stratul de tencuial.
malic, malaci, s.m. Pui de b iv o l; epitet depre
ciativ dat unui om gras i greoi,
malactff, malacofuri, s.n. Crinolin,
maladie, maladii, s.f. (L iv r.) Boal,
maladiv, &, maladivi, -e, adj. Care are aspect
bolnvicios.
malahit s.n. Carbonat bazic de cupru, de cu
loar* verde, utilizat ca piatr de ornament i la
prepararea sulfatului de cupru.
malir, malare, s.n. Fiecare dintre cele dou
oase ale craniului, situate sub orbite.
malric,
malariei, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care sufer de malarie.
mal&rie, malarii, s.f. Boal infecioas pro
vocat de hematozoarul palustra (transmis
de femela narului anofel) i caracterizat
prin puternice accese de friguri; paludism.
inal ax, malaxez, v b . I Tr. A amesteca (i a
mruni) unul sau mai multe materiale (granularo, pulverulente sau pstoase), pentru a obine
un produs omogen.
malaxdr, malaxoare, s.n. Main cu care so
execut operaiile de malaxarc.
mVd&r, maldre, s.n. 1. Grmad de tulpini
do plante, de nuiele, de crengi etc. 2. Cantitate
mare de lucruri (n dezordine).
nialebll, -, maleabili, -e, adj. 1. (Despre me
tale) Care poate fi prelucrat n foi su biri; (despre
alte materiale) care poate fi uor modelat, fr
a se fisura. 2. (F ig.; despre oameni) Care se
adapteaz cu uurin,
maleabilitte s.f. nsuirea de a fi maleabil,
malefic, -, malefici, -e, adj. (L iv r.) Care are
o influen nefast.
malform&le, m alform aii, s.f. (Med.) Anoma
lie morfologic congenital.
malign, -&, maligni, -e, adj. (Despre o boal
sau o tumoare) De natur grav sau care evo
lueaz spre agravare,
maliie, m a liii, s.f. (L iv r.) M aliiozitate,
malilds, -os, m aliioi, -oase, adj. (L ivr.)
Rutcios, caustic.

33a

maliiozitate, m aliioziti, s.f. (L iv r.) A titu

dine rutcioas; rutate.
malote, malotele, s.f. Hain (lung pn
la pmnt), cptuit cu blan, purtat in
trecut de fem ei; un fel de scurteic purtat de
rnci n zilele de srbtoare.
maltz s.f. Enzim care are proprietatea de
a transforma maltoza n glucoz.
malthusianism s.n. Teorie social-politic po
trivit creia populaia globului ar crete n pro
gresie geometric n timp ce mijloacele de exis
ten cresc n progresie aritmetic.
maltz& s.f. Substan zaharoas care se g
sete n natur ca produs de descompunere a
amidonului.
maltrata, maltratez, vb. I. Tr. A -i provoca cuiva
dureri fizice sau morale; a brutaliza, a chinui.
nal s.n. Produs obinut din boabe de orz
(sau de alte ccreale), ncolite, uscate i mcinate,
folosit la fabricarea berii i a spirtului sau, pr
jit, la prepararea unui surogat de cafea.
malvacee s.f. pl. Familie de plante dicotiledonate, erbacee sau lemnoase, cu flori solitare
sau grupate n inflorescene i cu fructul o
capsul (ex. nalba, bumbacul).
mamdr, -, mamari, -e, adj. Referitor la ma
m ele; gland mamar = organul secreiei lac
tate la mamifere.
mm&, mame, s.f. 1. Femeie considerat n
raport cu copiii si; mam-mare = bunic;
mam-soacr = soacr; mama-pdurii = per
sonaj din basme, imaginat sub chipul unei fe
mei btrne i rele. 2. Termen de politee folo
sit, mai ales la ar, pentru o femeie mai n
vrst. 3. Termen fam iliar cu care o femeie S}
adreseaz copiilor ei sau unei persoane mai
tinere.
mamel, mamele, s.f. Gland mamar; sn,
piept.
inamel<3n, mameloane, s.n. 1. Vrful proeminent
al mamelei; sfrc. 2. Ridictur de teren izo
lat, cu vrful rotunjit.
mamcluc, mameluci, s.m. 1. Soldat din garda
personal a sultanilor din Egipt. 2. (F ig.) Om
fr personalitate.
mamifer, mamifere, s.n. (La pl.) Clas de ver
tebrate superioare care i hrnesc puii cu lap
tele secretat de glandele mamare; (i la sg.)
animal din aceast clas.
mmo, mamoi, s.m. Medic specializat n
obstetric i ginecologie.
mamut, mamui, s.m. Specie de elefant care a
trit n epoca glaciar, cu corpul acoperit cu pr
lung i cu fildeii foarte dezvoltai.
management s.n. (Termen folosit de regul
n rile capitaliste) Ansamblul tehnicilor de
organizare, conducere i gestiune a ntreprin
derilor.
managr, manageri, s.m. Persoan care nso
ete n turneu un sportiv sau o echip sportiv,
ocupndu-se de problemele administrative i
financiaro.
minii s.f. 1. Lichen comestibil, bogat n ami
don, care crete n Asia i n nordul A fricii.

M ANIFEST

2. (Fig.) R od; abunden, belug. 8. Boal

infeeioas a plantelor, provocat de unele
ciuperci parazite.
maco s.n. (Fin.) Lips de bani constatat
la ncheierea unei socoteli; pierdere la o marf
cu prilejul transportului, al desfacerii etc.
mandarin1, mandarini, s.m. Arbust fructifer
din regiunile tropicale i subtropicale, cu fructe
sferice, comestibile, asemntoare cu portocalele,
dar mai mici dect acestea.
mandarin2, mandarini, s.m. Nume dat demni
tarilor indigeni din Indochina, extins apoi la
funcionarii publici din China feudal.
mandarin, mandarine, s.f. Fructul mandari
nului.
mandat, mandate, s.n. 1. Ordin, dispoziie;
mandat de aducere == ordin dat de un organ de
jurisdicie sau de urmrire penal de a se aduce
n faa sa o persoan a crei ascultare sau pre
zen este necesar; mandat de arestare = ordin
scris, emis de un organ judiciar, prin care se dis
pune arestarea unei persoane. 2. mputernicire
'dat cuiva de o persoan sau de o colectivitate
pentru a o reprezenta, a-i apra interesele, a
efectua un act juridic, p olitic etc. n numele ei.
3. MsmdaX potal = formular-tip cu care se expe
diaii, prin pot, bani.
mandatar, -, mandat-ari, -e, s.m. i f. Persoan
care ncheie acte juridice pentru alt persoan,
n temeiul unui contract.
mandibul, mandibule, s.f. 1. Maxilarul infeii* r al animalelor. 2. Fiecare dintre cele dou
pri ale ciocului psrilor. 3. Fiecare dintre
crle dou piese bucale la insecte, servind la
supt, mestecat sau nepai.
mandolin, mandoline, s.f. Instrument muzical
cu coarde metalice duble, care produc sunete
prin atingere cu o pan.
mandragor, mandragore, s.f. Plant erbacee
cu rdcina ramificat, crnoas, i cu flori de
culoare violet.
mndr, mandre, s.f. ngrditur de stuf sau
de nuiele aezat n bli n vederea prinderii
i pstrrii petelui viu.
mndrii, mandrili, s.m. Specie de maimu
din Africa ecuatorial, cu coada scurt, cu faa
dungat cu rou i albastru i cu blana brunmslinie.
inandrin, mandrine, s.f. D ispozitiv cu care
se fixeaz o pies de prelucrat la strung, la ma
ina de gurit etc.
manechin, manechine, s.n. 1. Figur de lemn,
de cear, dc carton presat etc., care nfieaz
corpul omenesc sau o parte a lui i care servete
pentru a proba sau a expune un obiect de m
brcminte. 2. Persoan angajat de o cas de
mode pentru a prezenta modele noi de mbrc
minte. 3. (F ig.) Om lipsit de personalitate, uor
de condus.
manej, manejuri, s.n. Teren amenajat pe care
se dreseaz caii, se nva clria etc.; aren
la circ pe care evolueaz animalele dresate.
manet, manete, s.f. Prghie de mn avnd
o micare lim itat n jurul axei de articulaie,

cu ajutorul creia se declaneaz sau se oprete

un mecanism ori un aparat.
manevra, manevrez, vb. I. 1. Intr. (Despre
trenuri) A executa o manevr (1 ). 2. Intr.
(Despre uniti m ilitare) A executa o manevr
(2 ). 3. Tr. A manipula un aparat, un dispo
zitiv etc. 4. Intr. (Fig.) A unelti.
manvr, manevre, s.f. 1. Ansamblu de operaii
destinate compunerii i descompunerii trenurilor,
atarii i detarii vagoanelor etc. 2. Deplasare
rapid a unor trupe pentru a lovi prin surprin
dere pe adversar; (mai ales la pl.) pregtiri tac
tice ale unei mari uniti militare. 3. Parm
folosit la legarea catargelor, la mnuirea pnzelor etc. 4. (F ig.) Uneltire.
mangafa, mangafale, s.f. (Fam .) Om mrginit,
prost, nting.
mangal s.n. Crbune obinut prin arderea
mocnit i incomplet a lemnului.
niangll s.f. Ras de porci cu prul des i
cre, crescut pentru producia de grsime.
niangn s.n. Metal alb-cenuiu, dur i sfrmicios, folosit la fabricarea unor oeluri speciale.
manganm s.n. A liaj de cupru, mangan i
niciie), folosit la fabricarea rezistenelor electrice.
mnnganit s.n. Oxid natural hidratat de man
gan.
mangosit, -, mangosifi, -te, s.m. i f. (Fam.)
Om nendemnatic; ntru, tont.
mangdst, manguste, s.f. Mamifer carnivor,
de 60 70 cm lungime, cu corpul suplu, alungit
i cu labe scurte, care se hrnete cu oareci i
cu erpi veninoi.
maniabil, -, maniabili, -e, adj. Care este uor
de mnuit.
maniac, -, maniaci, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care sufer de o manie (1 ); (persoan)
care se preocup n mod exagerat de ceva.
manichiur, m anichiuri, s.f. ngrijirea unghiilor
de la mini prin curare (i lcuire).
mnnicliiurfst, maniekiuriste, s.f. Lucrtoare
specializat n executarea manichiurei.
manie, m anii, s.f. 1. Stare psihic caracteri
zat printr-o dispoziie euforic, prin trecerea
do la o idee la alta etc. 2. Preocupare exagerat
i obsedant pentru ceva.
manierat, -, manierai, -te, adj. Care are o
purtare aleas i cuviincioas; politicos, bine
crescut.
manier, maniere, s.f. 1. Fel, chip; procedeu,
modalitate. 2. Mod de a se purta n societate;
comportare corect i cuviincioas. 3. Ansam
blul m ijloacelor i al procedeelor caracteristice
unui artist, unui scriitor etc.
manierism s.n. 1. Lips de naturalee n com
portare; afectare, artificialitate. 2. Formalism
n realizarea unei lucrri artistice sau literare,
caracterizat prin reluarea insistent a acelorai
mijloace de expresie.
manif6st, -, manifeti, -ste, s.n., adj. 1. S.n.
Document prin care conducerea unui stat, a
unui partid, o organizaie politic sau obteasc
i expun concepiile, programul, hotrrile etc.;
apel, chemare (de obicei cu coninut politic)

M A N IF E S T A

n scopul unei aciuni imediate. 2. A d j. (Adesea

adverbial) Vdit, evident.
manifest, (1 ) manifest, (2 ) manifestez, vb.
I. Tr. i refl. 1. A exprima, a arta (prin compor
tare, prin atitudine) un sentiment, o intenie
etc.; a (se) face cunoscut, a (se) vdi, a (se) exte
rioriza. 2. A face (sau a participa la) o manifes
taie.
manifestnt, -, manifestani, -te, s.m. i f.
Persoan care particip la o manifestaie.
manifestre, manifestri, s.f. Aciunea de a
(se) manifesta; exteriorizare a gndurilor, a
sentimentelor etc.; aciune, fapt prin care cineva
i exteriorizeaz personalitatea sau prin care
un lucru i dovedete existena.
manifest&ie, manifestaii, s.f. Demonstraie
de mas n semn de ataament (sau de protest)
fa de o persoan ori fa de o aciune de inte
res general.
manila s.f. F ibr textil extras din frunzele
unei plante exotice, ntrebuinat la fabricarea
frnghiilor i a unor pnzeturi rezistente.
manitfe s.m. Plant tropical din ale crei
tubercule se extrage tapioca; (p. ext.) tapioc.
manipul, manipulez, v b . I. Tr. A mnui, a
manevra.
manipulnt, -, manipulani, -te, s.m. i f.
Persoan care mnuiete aparate, mecanisme
etc.; conductor de tram vai.
manipulator, -ore, manipulatori, -oare, subst.
1. S.n. Aparat cu care se manevreaz piesele
calde ntr-o uzin. 2. S.n. D ispozitiv cu care se
stabilete sau se ntrerupe circuitul la transmi
terea semnalelor telegrafice. 8. S.m. i f. Manipulant.
manivel, manivele, s.f. 1. Prghie acionat
manual care servete pentru a porni un motor,
a aciona un mecanism, un vinci etc. 2. Prghie
care face parte dintr-un mecanism de transfor
mare a unei micri rectilinii alternative ntr-o
micare de rotaie (i invers).
manometru, manometre, s.n. Instrument cu
care se msoar presiunea fluidelor.
mandper, manopere, s.f. 1. Munc manual
depus pentru efectuarea unei lucrri. 2. (Fig.)
Manevr (4 ), uneltire, intrig.
mansrd, mansarde, s.f. ncpere sau ansam
blu de ncperi de locuit aezate imediat sub
acoperiul unei cldiri (i avnd tavanul i pereii
nclinai).
mansuettidine s.f. (L iv r.) Blndee, buntate-,
ngduin.
mn1, mane, s.f. Prghie pentru comanda
aripioarelor i a profundorului unui avion.
mna, mane, s.f. Etap ntr-o prob spor
tiv (de tir, de motociclism, de schi etc.).
man&fi, manete, s.f. 1. Partea de jos (mai
strimt, uneori rsfrnt) a mnecii la cmi,
la bluze etc.; marginea de jos, rsfrnt, a pan
talonilor. 2. Garnitur de etanare, n form de
inel sau de cilindru, confecionat din piele
sau din cauciuc. 8. T e x t tiprit cu litere mari
pe prima pagin a unui ziar, coninnd, de obicei,
o indicaie asupra cuprinsului.

334

mantfn, manoane, s.n. 1. Accesoriu de mbr

cminte femeiasc, confecionat din blan sau
din stof, n care se in iam a minile pentru a
le apra de frig. 2. Tub scurt folosit la m bi
narea sau la ramificarea evilor, a cablurilor
etc.; partea lrgit de la captul unui tub, care
servete la mbinarea acestuia cu alt tub. 3.
nveli de protecie al mnerului unor obiecte.
mant, mantale, s.f. 1. Hain lung i larg,
purtat peste mbrcmintea obinuit. 2. n
veli de tabl, de material plastic etc., care ser
vete pentru protecia unui sistem tehnic.
mntie, m antii, s.f. 1. Vcmnt (de ceremonie),
de forma unei pelerine, care se purta n trecut
peste mbrcmintea obinuit. 2. Hain de
postav, lung i larg, purtat de clugf.
mantinCl, mantinele, s.f. Bordur (gard, zid)
care nconjur un patinoar sau care delimiteaz
cmpul de joc la hochei pe ghea.
mantis, mantise, s.f. Partea zecimal a unui
logaritm .
mant<5u, m antouri, s.n. Palton sau pardesiu
femeiesc.

manul, -, (1, 2) manuali, -e, adj., (3 ) ma

nuale, s.n. 1. A d j. Care se execut cu mna,
de mn; care se efectueaz prin munc fizic,
cu unelte manipulate cu mna. 2. A d j. (Despre
oameni) Care execut lucrri de mn, care lu
creaz cu minile. 3. S.n. Carte care cuprinde
elementele fundamentale ale unei discipline,
fiin d folosit mai ales n coli.
manufactur, manufacturi, s.f. 1. Form de
producie industrial bazat pe munca manual
a lucrtorilor reunii n ateliere, n cadrul d iv i
ziunii interne a muncii (constituind a doua treap
t a produciei industriale capitaliste). 2. Produs
obinut prin prelucrarea (manual) a unor mate
rii prime.
manufacturier, -, manufacturieri, -e, adj.
Care ine de manufactur, p rivito r la manufac
tur.
manuscris, -, (1 ) manuscrise, s.n., (2 ) mnuscrii, -se, adj. 1. S.n. T ex t scris de mn (sau dac
tilografiat). 2. A d j. (Despre texte, lucrri) Scris
cu mna (sau dactilografiat).
manutn, manutane, s.f. Serviciu din cadrul
armatei care se ocup cu fabricarea pinii pentru
m ilitari.
mapamdnd, mapamonduri, s.n. Planisfer,
planiglob.
map, mape, s.f. 1. O biect de birou fcut din
carton, din piele sau din m aterial plastic, n
care se in hrtii, fo i volante etc. 2. Serviet
plat.
marabti s.m. Pasre din regiunile ecuatoriale,
asemntoare cu barza, cu capul i cu gtul go
lae.
marafet, marafeturi, s.n. (Pop. i fam .; mai
ales la pl.) 1. Lucruri mrunte, lipsite de impor
tan. 2. Mofturi, nazuri, fasoane.
marm, marame, s.f. Fie de estur fin
(de borangic) cu care femeile de la ar i aco
per capul, lsnd capotele s atrne.

335

maramureean, -, maramureeni, -e, adj.,

s.m. i f. 1. A d j. Care se refer la Maramure
sau la populaia lui. 2. S.m. i f. Persoan (ori
ginar) din Maramure.
marangtfz, marangozi, s.m. Dulgher speciali
zat n prelucrarea lemnriei pentru nave.
marsm s.n. (L iv r.) Stare de epuizare moral;
apatie, descurajare.
marafn, maratonuri, s.n. Prob atletic
pentru brbai, care const n alergarea pe o
distan de circa 42 km.
marc, marchez, vb . I. Tr. 1. A imprima pe
ceva un semn distinctiv; a imprima pe un obiect
de metal preios semnul oficial care i garanteaz
calitatea i autenticitatea. 2. (F ig.) A constitui
o not specific; a reprezenta, a indica, a arta.
3. A delim ita (prin lin ii, prin semne) o suprafa,
un teren. 4. A nscrie un punct n jocurile spor
tive. 6. (Sport) A se ine mereu n apropierea unui
juctor advers, mpiedicndu-i s acioneze n
voie.
marcj, marcajc, s.n. 1. Semn distinctiv apli
cat pe ceva; semne convenionale fcute pe
copaci, pe stnci sau pe tblie speciale, pentru
a indica turitilor un anumit drum; lin iile care
delimiteaz spaiile sau care indic traseele
n unele jocuri sportive. 2. (Sport) Faptul de
a marca (6 ). 3. Tabel de marcaj = tabel pe
care se nregistreaz punctele nscrise ntr-o
com petiie sportiv.
marcant, -, marcani, -te, adj. Care se distin
ge prin valoare, prin importan.
marcasit s.n. Sulfur natural de fier, asem
ntoare cu pirita, utilizat la fabricarea acidului
sulfuric.
marct, -, marcai, -te, adj. 1. Cruia i s-a
aplicat un semn distin ctiv; (despre drumuri)
prevzut cu marcaj. 2. (F ig.) Pronunat, accen
tuat. 3. Atom marcat - - trasor (3 ).
mrcii1, mrci, s.f. Mic im prim at emis de stat,
care se aplic pe coresponden, servind drept
plat a transportului potal.
mrc2, mrci, s.f. 1. Semn distinctiv aplicat
p* un obiect sau pe un animal; semn distinctiv
pus de ntreprinderi pe produsele lor pentru
a le deosebi de ale altor ntreprinderi. 2. Fis
(numerotat) cu care lucrtorii i dovedesc
prezena la lucru. 3. (F ig.) Trstur specific.
marc3, mrci, s.f. Denumire dat unitii
bneti din unele ri.
marchetrie, marcketrii, s.f. Procedeu de
decorare a unui obiect prin aplicarea pe supra
faa lui a unor buci mici de filde, de metal
sau de lemn preios; obiecte decorative lucrate
prin acest procedeu.
marchiz, marchizi, s.m. Titlu nobiliar n
unele ri, superior celui de conte i inferior
celui ae duce.
marchiz1, marchize, s.f. Soie de marchiz.
marchiz2, marchize, s.f. 1. Mic acoperi de
sticl fixa t deasupra intrrii principale a unei
cldiri. 2. Mic ncpere cu perei de sticl,
fcnd corp comun cu intrarea ntr-o cldire.

M A R IA J

marchiz^t s.n. estur de bumbac, subire

i uoar, din care se fac rochii, perdele etc.
marcotj, marcotaje, s.n. Procedeu de nmul
ire vegetativ a unor plante prin marcote.
marcdt, marcote, s.f. Ramur, lstar al unei
plante care se ngroap n pmnt, cu vrful
afar, i care, dup ce a prins rdcini, se separ
de planta-mam, formnd o nou plant.
mre1, mari, adj. 1. Care depete dimensiu
nile obinuite; ntins, vast; ncptor, spaios;
(despre fiine, despre forme de relief, cldiri
etc.) nalt; (despre pr) lung; degetul cel mare =
degetul cel gros (de la mn sau de la picior);
n mare = dup un plan vast; n linii generale.
2. Mult, abundent; numeros. 3. De lung du
rat. 4. (Despre fenomene atmosferice) Violent,
nprasnic. 5. n grad nalt; intens, profund.
6. Adult, matur, vrstnic. 7. Vestit, renumil;
de rang nalt, sus-pus; (substantivat) mai ma
rele = ef, cpetenie. 8. Important, de seam.
9. Superior, deosebit, ales.
mre3, mri, s.f. 1. Poriune din oceanul pla
netar situat n vecintatea unui continent, ntre
continente sau n interiorul lor, care comunic,
de obicei, cu oceanul prin strmtori sau peste
praguri submarine. 2. ntindere mare, imensitate.
mrite, maree, s.f. Oscilaie ritmic de nain
tare spre rm (flu x) i de retragere (reflux)
a apelor mrilor i oceanelor, datorit atraciei
exercitate de Lun i de Soare.
m aregrf, maregrafe, s.n. Aparat cu ajutorul
cruia se determin i se nregistreaz variaia
nivelului apelor mrii.
marel, mareali, s.m. Cel mai nalt grad
militar.
mrf, mrfuri, s.f. Produs al muncii omeneti
care satisface o necesitate social i este des
tinat schimbului prin intermediul vinzrii-cumprrii.
margaret, margarete, s.f. Plant erbacee
decorativ din fam ilia compozitelor, cu inflores
cena n form de rozet, compus din flori
m ici, galbene n centru, i flori mai mari, albe
pe margine.
m argarin s.f. Produs alimentar asemntor
cu untul, obinut dintr-un amestec de grsimi
vegetale ori animale cu zer sau cu lapte smntnit.
marghilomn, marghilomane, s.n. Cafea tur
ceasc fiart cu rom sau cu coniac.
m arginl, - , marginali, -e, adj. Care se afl
la margine; (despre note, comentarii) care este
scris pe marginea unui manuscris sau a unui
text tiprit.
mrgine, m argini, s.f. 1. Partea extrem a
unei suprafee; capt, extrem itate. 2. Hotar,
periferie. 3. Mal, rm. 4. Poriune lateral,
lsat nescris, dintr-o foaie de hrtie sau din
tr-o pagin a unei cri. 6. L im ita superioar a
pereilor unei gropi sau ai unui recipient. 6.
(F ig.) Lim it pn la care se poate admite sau
concepe ceva.
marij, mariaje, s.n. (L iv r.) Cstorie; csnicie.

M ARIJUANA

marijuana s.f. Stupefiant extras din frunzele

nnei specii de cnep. P r .: marihuana.
marin, -, m arini, -e, adj. De mare2, privitor
la mare; (despre plante i animale) care crete
sau triete n mare.
marin, marinez, vb. I. Tr. A prepara pete,
carne etc. cu sos fcut din untdelemn, bulion,
lmie i diverse condimente.
marinr, marinari, s.m. Membru al echipajului
unei nave.
marint, -, marinai, -te, adj. (Despre pete,
carne) Pregtit cu sos de bulion, untdelemn, l
mie i diverse condimente; (substantivat, f.)
mncare dc pete, de carne etc., pregtit cu
astfel de sos.
marin s.f. Totalitatea navelor i a unitilor
navale ale unei ri, mpreun cu personalul
care le deservete.
marinresc, -csc, marinreti, adj. De mari
nar, caracteristic marinarilor.
marionet, marionete, s.f. 1. Ppu care,
manevrat de o persoan, interpreteaz dife
rite roluri n teatrul de ppui. 2. (F ig.) Om fr
personalitate, care execut servil ceea ce i se
cere.
maritim, -, m aritim i, -e, adj. 1. Care se afl
pe rmul mrii sau aproape de mare. 2. Care
se refer la navigaia pe mare.
mrketlng s.n. Ansamblul activitilor, meto
delor i tehnicilor care au ca obiect studiul cererii
consumatorilor i satisfacerii acestei cereri cu
produse i servicii.
marmelad s.f. Produs alimentar tn form de
past, preparat din fructe terciuite sau trecute
prin sit i fierte cu zahr.
marmit, marmite, s.f. Vas mare de metal
cu dou toarte i cu capac, n care se transport
mncare cald.
marmor, marmorez, vb. I. Tr. A da aspect
de marmur (hrtiei, lemnului etc.).
mrmor s.f. v. marmur,
marmoren, -, marmoreeni, -e, adj. Ca de
marmur, asemntor cu marmura.
marmdt, marmote, s.f. M amifer roztor cu
corpul greoi, de circa 50 cm lungime, cu blan
cenuie.
mrmur s.f. Roc metamorfic cristalizat,
alctuit din calcit ori dolomit, alb sau colorat,
ntrebuinat n sculptur i ca material de con
strucie. V a r.: mrmor s.f.
mrn, marne, s.f. Roc sedimentar consti
tuit din particule fine de argil i calcar, ntre
buinat la fabricarea cimentului.
mard adj. invar. De culoarea castanei coapte;
cafeniu, castaniu.
marochin s.n. Piele fin de capr, tbcit
cu extracte vegetale, din care se confecioneaz
poete, mnui etc.
marochinrie, marochinrii, s.f. A telier sau
magazin unde se lucreaz sau se vnd articole
din marochin (ori din alt fel de piele).
mardt, marote, s.f. Preocupare excesiv pen
tru un anumit lucru; idee fix ; (p. ext.) obiect
la unei astfel de preocupri.

336

marsuin, marsuini, s.m. Mamifer marin ase

mntor cu delfinul.
marsupil, marsupiale, s.n. (La p l.). Ordin
de mamifere caracterizate prin prezena marsupiului; (i la sg.) animal care face parte din
acest ordin (ex. cangurul).
marsiipiu, marsupii, s.n. Pung abdominal
la femelele din ordinul marsupialelor, n care
acestea i in puii dup natere.
mar, (1, 2, 3) maruri, s.n., (4, 5) interj. 1.
S.n. Deplasare a unei uniti m ilitare; mar
forat = mar executat cu o vitez mrit fa
de cea normal. 2. S.n. Prob atletic constnd
n deplasarea pas cu pas a sportivului, meninnd un contact permanent cu solul. 3. S.n.
Compoziie muzical cu ritm vioi, cadenat.;
compoziie literar n versuri, destinat a fi
cntat pe o astfel de arie. 4. Interj. Cuvnt cu
care se ordon pornirea unei uniti militare
5. Interj. Cuvnt cu care se alung un cine;
termen cu care se alung n mod brutal un om.
marnit, marrute, s.n. Mers al unui tren de
marf pe distan lung, fr a lsa sau a lua
vagoane pe parcurs.
mrtie s.m. A treia lun a anului,
martingl, martingale, s.f. Curea n form
de furc la hamuri, care nu permite calului s
se ridice pe picioarele de dinapoi.
martir, -, martiri, -e, s.m. i f. 1. Persoan
care ndur chinuri sau sufer moartea pentru
ideile sau convingerile sale. 2. Mucenic.
martiriu, m artirii, s.n. Suferin, tortur,
moarte de martir.
martiriz, martirizez, vb . I. Tr. A supune pe
cineva la un martiriu.
mrtor, -, martori, -e, s.m. i f. 1. Persoan
care a asistat la o ntmplare, la o discuie etc.
i care poate da inform aii cu privire la aceasta.
2. Persoan chemat n faa unui organ judiciar
pentru a da lmuriri n legtur cu fapte care
intereseaz soluionarea unei cauze i pe care
ea le cunoate. 3. Persoan chemat s asiste
la ncheierea unui act, a unei nvoieli. 4. Band
sau fir lip it pe un element de construcie pentru
observarea evoluiei fisurilor acestuia.
mar s.m. invar. A face pe cineva mar = a
ctiga la jocul de table n condiii n care se p<i ncteaz dublu; (fig.) a nvinge n mod categoric
ntr-o discuie.
mari s.f. A doua zi a sptmnii; (adverbial,
n form marea) n fiecare mari.
mari&l, -, m ariali, -e, adj. 1. Militresc, rz
boinic; curte marial = denumire sub care func
ioneaz, n unele state, tribunalul m ilitar n
timp de rzboi. 2. (L iv r.) Solemn, grav, impun
tor.
marin, -, marieni, -e, adj., s.m. 1. Adj.
R eferitor la planeta Marte. 2. S.m. Locuitor
imaginar al planetei Marte.
marl, marule, s.f. (Bot.) Lptuc,
marxism s.n. Concepie revoluionar unitar
despre lume, societate, om i gndire a clasei
muncitoare i a partidului su, fondat n sec.
X I X de Karl Marx i Friedrich Engels, i a crei

337

baz filozofic este materialismul dialectic i

istoric.
marxist, -, marxiti, -ste, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la marxism. 2. S.m. i f.
Adept al marxismului.
mas1, masez, vb . I. Tr. i refl. A (se) aduna
n numr mare, n grup compact; a (se) ngr
mdi.
masa2, masez, vb . I. Tr. A face masaj,
masacra, masacrez, vb. I. Tr. A ucide cu sl
bticie, n mas; a mcelri,
masacru, masacre, s.n. Mcel,
mas], masaje, s.n. Aciunea de a masa2;
procedeu terapeutic care const n fricionarea
diferitelor pri ale corpului, n scopul acti
vrii circulaiei sngelui, a nviorrii organismu
lui etc.
mas1, mase, s.f. 1. Mulime compact de
oameni; grup mare de oameni cu anumite ca
ractere comune; cantitate mare de ceva; n
mas = n numr mare. 2. Mrime fizic ce
caracterizeaz cantitatea de materie din care
este alctuit un corp; materia din care este
form at un corp. 3. Mase plastice = materiale
plastice.
mas2, mese, s.f. 1. M obil format dintr-o
plac dreptunghiular, ptrat, rotund etc.,
sprijinit pe unul sau pe mai multe picioare i
avnd diverse ntrebuinri; (n special) mobil
pe care se servete mncarea. 2. Prnz; cin;
osp, banchet; ceea ce se mnnc (mai ales
la prnz i seara). 3. Nume dat unor obiecte
asemntoare cu masa (1 ), avnd diverse u tili
zri.
masc, maschez, vb . I. 1. R efl. A-i acoperi
faa cu o masc. 2. Tr. A ascunde privirilor, a
sustrage vederii. 3. Tr. (F ig.) A ascunde ceva
sub aparene neltoare, a disimula.
mascard, mascarade, s.f. Aciune sau ati
tudine fals, ipocrit; fars, prefctorie, nsce
nare.
masct, -, mascai, -te, adj. Care poart mas
c, acoperit cu o masc; bal mascat = bal la
care participanii poart mti.
msc, mti, s.f. 1. Bucat de carton (nfind o figur de om sau de animal) ori de
stof, de mtase etc., cu care o persoan i
acoper faa pentru a nu fi recunoscut, lsnd
numai ochii descoperii. 2. Persoan mascat.
3. Chip prefcut, atitudine simulat. 4. Masc
mortuar = mulaj n ghips al feei unei persoane
decedate. 5. Dispozitiv de protecie care aco
per, parial sau total, corpul unei persoane;
dispozitiv care se aaz etan pe cap i pe fa
pentru a evita contactul direct cu un mediu con
taminat. 6. Lucrare menit s sustrag vederii
inamicului un obiectiv militar.
mascdt, mascote, s.f. Fiin sau lucru consi
derat ca purttor de noroc; amulet, talisman.
mascul, masculi, s.m., adj. (In d ivid ) de sex
brbtesc.
masculin, -, masculini, -e, adj. De sex br
btesc; care este propriu in d ivizilor de sex br

m a in a

btesc; gen masculin (i substantivat, n j =

gen gramatical care cuprinde numele de fiine
de sex brbtesc, precum i uncie nume de lucruri.
mscr, masere, s.n. D ispozitiv pentru genera
rea i amplificarea radiaiilor electromagneli e
cu lungimea de und de ordinul milimetrilor
i centimetrilor, folosit n radiolocaie, n radioastronomie etc., bazat pe acelai principiu de
funcionare ca i laserul.
masetcr, maseteri, s.m. Muchi al feei care
servete la ridicarea mandibulei, avnd rol im
portant n masticaie.
mas6z, maseze, s.f. Femeie specializat n
practicarea masajului.
masiv, -, (1 3) masivi, -e, adj., (4, 5) masive,
s.n. 1. Adj. Care se prezint ca o mas unitar i
compact. 2. A d j. Mare, impuntor; solid. 3.
A dj. Care este (sau se produce) n cantiti
mari, pe scar ntins. 4. S.n. Masiv muntos =
nlime muntoas cu caractere morfologice
proprii, alctuind o unitate distinct fa de
formele de relief nconjurtoare. 5. S.n. Mas
compact de material solid.
masfvitte s.f. nsuirea de a fi masiv,
mslu, masluri, s.n. Slujb religioas care se
oficiaz pentru muribunzi i crora li se face
ungerea cu mir.
masonerie s.f. Francmasonerie,
masdr, masori, s.m. Specialist n practicarea
masajului.
mass mdia subst. Nume dat mijloacelor teh
nice (radioul, televiziunea, cinematograful etc.)
care servesc la comunicarea n mas a informa
iilor.
mastic, masticuri, s.n. 1. Amestec de substan
e minerale i vegetale care se folosete la lipit,
la chituit etc. 2. Suc rinos cu miros aroma
tic, servind la fabricarea masticii, a unor
lacuri etc.
masticatdr, masticatori, adj. Care se refer
la masticaie, care servete la masticaie; muchi
masticator = muchi care intervine n procesul
de masticaie, punnd n micare falca infe
rioar (ex. maseterul).
masticaie, masticaii, s.f. Mestecarea alimen
telor n gur.
mastic, mastici, s.f. Butur alcoolic aro
mat cu mastic (2 ).
mastodont, mastodoni, s.m. Mamifer uria
din erele teriar i cuaternar, asemntor
cu elefantul.
mastoid, mastoide, s.f. Proeminen a osului
temporal, situat napoia urechii.
mastoidit, mastoidite, s.f. Inflam aie a mastoidei, frecvent n otita acut.
masturbie, masturbaii, s.f. Onanie.
mainl, -, mainali, -e, adj. (Adesea adver
bial) Care se face mecanic, automat, incontient,
mainie, mainaii, s.f. Intrig, unellire.
main, maini, s.f. 1. Sistem tehnic format
din organe solide cu micri determinate, cart;
servete la transformarea unei forme de energie
n alt form de energie sau ntr-un lucru meca
nic; main-unealt = main echipat cu scule

m a in r ie

pentru achiere, pentru tiere sau pentru de

formare plastic. 2. Autom obil. 8. Sob de
buctrie.
mainrie, mainrii, s.f. Totalitatea pieselor
care alctuiesc mecanismul unei maini.
mainism s.n. Utilizare pe scar larg a maini
lor n procesele de producie.
mainist, -&, mainiti, -sie, s.m. i f. Lucrtor
care conduce sau supravegheaz o main,
mater, matere, s.f. Mam vitreg.
mat1 s.n. Situaie n cadrul unei partide de
ah, n care regele uneia dintre pri nu mai
poate fi aprat, determinndu-se astfel sfritul
partidei.
mat2,
m ai, -te, adj. Fr luciu, fr strlu
cire; (despre sticl) care nu este transparent.
mat pron. pers. (Fam .) Dumneata. Var.:
matale pron. pers.
matadtfr, matadori, s.m. Nume dat toreadorului
cruia i revine sarcina s dea taurului lovitura
mortal.
matahl, matahale, s.f. 1. Fiin sau lucru de
proporii foarte mari. 2. Fiin fantastic, enor
m, cu nfiare ngrozitoare,
matle pron. pers. v. m ata.
matc, mtci, s.f. 1. A lb ia minor a unei ape
curgtoare. 2. (F ig.) Origine, nceput, izvor.
3. Albin femel care depune ou.
mateMt, mateloi, s.m. Marinar,
matem&tic,
matematici, -e, adj. Care se re
fer la matematic; (adverbial) precis, exact.
matemtte&, matematici, s.f. tiin care stu
diaz, cu ajutorul raionamentului deductiv,
proprietile entitilor de natur abstract
{ex. numere, puncte, m ulim i) precum i rela
iile dintre acestea.
matematiciin, -&, matematicieni, -e, s.m. i f.
6pecialist In matematic.
materi&l, -, (1 2) materiali, -e, adj., (8 7)
materiale, s.n. 1. A d j. Care aparine materiei,
realitii obiective, existnd independent de
contiin i n afara ei. 2. A d j. Care const
n buobri ce pot servi la desfurarea unei activ it ifa asigurarea traiului etc.; baz materi
al => totalitatea mijloacelor, bunurilor etc. care
servesc la desfurarea unei activiti. 8. S.n.
Materie prim sau semifabricat din care (sau
cu ajutorul cruia) se obin diferite produse.
4. S.n. Materiale plastice = materiale (1 ) de sin
tez, alctuite dintr-un produs macromolecular la care se adaug plastifiani, colorani etc.,
avnd multiple ntrebuinri, ca nlocuitori ai
metalelor, lemnului, p ielii etc. 5. S.n. Produs
te x til; estur, stof. 6. S.n. Totalitatea obiec
telor specifice unui domeniu de activitate. 7.
5.n. Inform aii i date folosite pentru elabo
rarea unei lucrri literare, tiinifice etc.
materialism s.n. Orientare fu&damental n
filozofie, care, n opoziie cu idealismul, consider
materia, natura, existena ca factor primor
dial, determinant, iar contiina, spiritul, gndirea ca factor secund, derivat; materialism
dialectic = concepie filozofic de ansamblu asu
pra lumii, care mbin organic rezolvarea con

338

secvent materialist a problemei fundamentale

a filozofiei cu interpretarea consecvent a dia
lecticii; materialism istoric = concepie filo zo
fic materialist-dialectic despre societate, des
pre legile generale i forele motrice ale dezvol
trii sociale.
materialist, - , materialiti, -ste, s.m. i f . ,
adj. 1. S.m. i f. Adept al materialismului. 2,
A d j. Care aparine materialismului, care se
refer la materialism. 3. A d j., s.m. i f. (Per
soan) preocupat n mod exagerat de ctig,
de foloase materiale.
materialitte s.f. Caracterul a ceea ce este
m aterial; natur material.
m aterializ, materializez, v b . I. Tr. i refl.
A face s devin (sau a deveni) m aterial; a (se)
concretiza, a (se) transpune n via.
materie, materii, s.f. 1. Realitatea obiectiv,
existent independent de contiin i reflec
tat de aceasta; substana unic i universal
a lum ii. 2. Substan din care snt fcute obiec
tele; materie cenuie = parte a sistemului ner
vos central situat la suprafaa creierului i n
interiorul mduvei; (p. ext.) minte, inteligen
; materie prim = produs natural sau material
semifabricat, destinat prelucrrii sau transfor
mrii n alte produse. 3. Problem , chestiune;
domeniu de cercetare. 4. Coninut, cuprins;
fond, esen. 5. Obiect de studiu (n nvm nt).
matern, - , materni, -e, adj. Care se refer la
mam, propriu mamei; care provine de la ma
m; limb matern = lim ba pe care o n va
cineva din prima copilrie, de la prini.
matornitte, (2 ) materniti, s.f. 1. Calitatea
de mam; instinct matern. 2. Spital n care snt
ngrijite femeile n timpul naterii.
matin&l, - , m atinali, -e, adj. Care se refer
la diminea, care se petrece dim ineaa; (despre
oameni) care se scoal de diminea.
matineu, matinee, s.n. Spectacol care are loc
dimineaa sau n primele ore ale dup-amiezii.
matisre, matisri, s.f. Operaia de finisare a
esturilor de mtase artificial prin care Ii se
micoreaz luciul.
m atlsire, m atisiri, s.f. mpreunare, fr nod,
a capetelor a dou frnghii sau a dou cabluri,
mpletind uviele care le compun.
m atlas, matlasez, vb . I. Tr. A cptui un ma
terial textil cu altul mai gros, cu ajutorul unor
custuri care scot n relief un model.
matostt, matostate, s.n. V arietate de calcedonie de culoare verde, utilizat ca piatr semipreioas.
m atrapazlc, matrapazlicuri, s.n. (Fam .) arlatanie, escrocherie.
m atriarht s.n. Denumire a perioadei din co
muna prim itiv in care apartenena la gint se
stabilea pe linia descendenei materne.
m atrice, matrice, s.f. 1. (F ii.) T abel reprezen
tnd valoarea de adevr ale unui enun pe baza
valorii de adevr a elementelor sale componen
te. 2. (Anat.) U ter; (fig .) origine, obrie.

339

matricid, -, matricizi, -de, subst. 1. S.m. i f.

Persoan care i ucide mama. 2. S.n. Crima ce
lui care i ucide mama.
matricol, -, m atricoli, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Registru n care se nscriu numele persoanelor
a cror eviden este necesar ntr-o instituie;
(n special) registru folosit n coli, n care se
nscriu numele, datele personale i situaia co
lar a elevilor. 2. A d j. De matricol: numr
m atricol.
matrimonial, -, m atrim oniali, -e, adj. De
cstorie, privitor la cstorie.
matridre s.f. Operaie de prelucrare prin de
formare plastic a unui material, cu ajutorul
unei matrie.
matri, matrie, s.f. 1. Unealt folosit la
fasonarea unui material prin deformare plas
tic sub presiune. 2. Form n care se toarn
literele folosite la tiprit.
matrier, matrieri, s.m. Muncitor speciali
zat n lucrrile de matriare.
matroan, matroane, s.f. Soie a unui cetean
roman; (astzi, mai ales ironic) nume dat unei
femei cstorite, n vrst.
matrtfz, matrozi, s.m. (Ieit din uz) Soldat din
marina militar.
mattir, -, maturi, -e, adj. Care a ajuns la de
plina dezvoltare (fizic i intelectual); care do
vedete maturitate de gndire, judecat profun
d, seriozitate.
maturie s.f. 1. (B iol.) Proces prin care un
produs al unui organism viu ajunge la matu
ritate. 2. Totalitatea transformrilor chimice,
fizice sau de alt natur pe care le sufer unele
substane pn ajung la proprietile optime.
mataritte s.f. 1. Stare de deplin dezvoltare
(fizic i intelectual); perioad din via a omu
lui ntre tineree i btrnee; stare de dezvoltare
deplin a unui organ sau a unui organism.
2. (F ig.) Seriozitate, profunzime (pe care o dau
vrsta, experiena).
maturiz, maturizez, v b . I. R efl. A deveni
matur; (fig.) a cpta seriozitatea i profunzi
mea omului matur.
matusalemic, matusalemice, adj. (L iv r .; des
pre vrst) Foarte naintat,
ma, mae, s.n. (Pop.) Intestin,
mur, -, mauri, -e, s.m., adj. 1. S.m. (L a pl.)
Nume dat n antichitate populaiei btinae
din nord-vestul A fricii; nume dat n evul mediu
cuceritorilor arabi din nord-vestul A fricii i
din Spania. 2. A d j. Care aparine maurilor,
p rivito r la mauri.
mausoleu, mausolee, s.n. Monument funerar
de proporii mari, ridicat n memoria unor eroi,
a unei personaliti etc.
maxilr, maxilare, s.n. Fiecare dintre cele dou
oase ale feei, n care snt n fipi d in ii; falc.
m axil, maxile, s.f. Fiecare dintre apendicele
chitinoase de la gura artropodelor, a unor vierm i
i a unor molute.
m xim 1 s.n. Maximum.
mxim2, -, m axim i, -e, adj., s.f. 1. A d j. Care
are cea mai mare dimensiune, durat, intensi

M C IU C A

tate etc. 2. S.f. Cea mai mare valoare pe care o

poate avea ntr-un anumit interval o funcie sau
o cantitate variabil.
maximl, -, m axim ali, -e, adj., s.n. 1. Adj.
M axim 2 (1 ); pre m axim al = preul cel mai ri
dicat la care este admis vnzarea unei mrfi,
la un moment dat. 2. S.n. T abel care cuprinde
preurile curente fixate de stat pentru mrfurile
m icilor productori.
mdx'un, maxime, s.f. Enun concis, exprimnd
un principiu etic, o norm de conduit etc.;
aforism, sentin.
maximum s.n. Punct, lim it sau faz superioa
r peste care nu se poate trece; cea mai mare can
titate, valoare, intensitate; (adverbial) cel mult.
mazagrn, mazagranuri, s.n. Butur rcori
toare preparat din cafea neagr, foarte concen
trat, n care se introduc bucele de ghea.
mxre s.f. Plant alimentar i furajer din
fam ilia leguminoaselor, cu flori albe sau tranda
firii i cu semine sferice nchise n psti; pstile (sau seminele) acestei plante.
m azil, m azili, s.m. (n trecut) 1. Domn sau
nalt demnitar scos din funcie. 2. Descendent
al unei fam ilii boiereti de rangul al doilea. 3.
Rze nsrcinat cu strngerea birurilor.
m azili, mazilesc, v b . IV . Tr. A scoate din dom
nie, a detrona; a ndeprta (un boier) din slujb.
mazfirc, mazurci, s.f. Vechi dans polonez,
devenit dans de salon; m elodia dup care se
execut acest dans.
mc&r adv. 1. Cel puin, barem. 2. Mcar
c... = cu toate c..., dei.
mcf, pers. 3 mcie, v b . IV . Intr. (Despre
rae) A scoate strigtul caracteristic speciei.
mc&it, mcituri, s.n. Faptul de a mci;
Btrigtul specific al raei.
mclendru, mclendri, s.m. Mic pasre m i
gratoare, cu pene cenuii pe spate, roii-galbene
pe gt i pe piept.
mce, mcee, s.f. Fructul, de culoare roie,
cu gust acrior, al mceului.
m&c61, mceluri, s.n. Om or n mas, masacru
al unei m ulimi fr aprare; (fig.) rzboi.
mcelr, mcelari, s.m. Persoan care se ocu
p cu tierea v ite lo r pentru consum sau cu vn
zarea crnii.
mfteel&ri, mcelresc, v b . IV . Tr. A ucide cu
slbticie n mas, a masacra.
moelrio, mcelrii, s.f. Prvlie n care se
vin de carne.
mc, mcei, s.m. Nume dat unor specii de
arbuti spinoi din fam ilia rozaceelor, cu flori
roii, roz sau albe i cu fructe m ici, roii, bogate
n vitam ina C.
mcin, macin, vb . I. 1. Tr. A preface boabele
de cereale n fin. 2. Tr. i refl. A (se) frmia,
a (se) zdrobi; (fig.) a (se) distruge pe ncetul.
m&cmi, mciniuri, s.n. 1. Aciunea de a
mcina. 2. Cereale duse la moar pentru a fi
mcinate; produsul obinut prin mcinarea
cerealelor.
meitic, mciuci, s.f. 1. Captul ngroat i
rotunjit al unui ciom ag sau al altor obiecte.

M C IU L IE

2. Bt mare, ngroat (i ferecat) la unul dinIre capele (folosit n trecut ca arm de lupt).
mciulie, m ciulii, s.f. 1. Captul ngroat i
rotunjit al unui baston, al unul b de chibrit
etc. 2. (B ot.; pop.) Capsul.
mcri s.m. Plant legumicol ale crei frunze,
cu gust acrior, snt folosite n alimentaie.
mdular, mdulare, s.n. (Pop.) Fiecare dintre
membrele unei fiin e; (p. ext.) parte a corpului
sau organ al unei fiine.
mduv s.f. 1. Substan moale, de culoare
glbuie sau roie, situat n cavitile oaselor;
mduva spinrii = parte a sistemului nervos
central aflat n interiorul coloanei vertebrale.
2. esutul vegetal (moale) din centrul tulpini
lor i rdcinilor unor plante.
mgar, mgari, s.m. 1. Anim al domestic din
familia calului, mai mic dect acesta, cu urechi
mari, cu coam bogat, ntrebuinat ca animal
de povar i de traciune. 2. E pitet dat unui om
prost, ncpnat sau obraznic.
mgole, mgoi, s.f. (Pop.) 1. Sperietoare de
psri care se pune n semnturi. 2. Matahal,
namil.
mgresc, -csc, mgreti, adj. De mgar,
privitor la mgar; tuse mgreasc = tuse con
vulsiv.
mgrie, mgrii, s.f. Fapt sau vorb pros
teasc, impertinent,
mgri, mgrie, s.f. Femela mgarului,
mghern s.m. v. m aghiran,
mguli, mgulesc, vb . IV . Tr. A satisface mn
dria, vanitatea, orgoliul cuiva prin vorbe de
laud.
mgulitor, -ore, mgulitori, -oare, adj. Care
mgulete.
mgur, mguri, s.f. Deal mare, izolat, de ob i
cei mpdurit.
mi interj. (Pop. i fam .) 1. Cuvnt de adre
sa-o ctre una sau mai multe persoane de sex
masculin. 2. Exclamaie care exprim admiraie,
mirare, nedumerire etc.
micu, micue, s.f. 1. D im inutiv al Iui
mais; mam. 2. Termen de adresare ctre o
femeie mai n vrst. 8. Clugri.
miestrie s.f. Pricepere deosebit, iscusin,
talent.
miestru, -istr, mietri, -stre, adj. 1. Iscusit,
priceput, abil. 2. Lucrat sau executat cu mies
trie. 8. (in basme) nzestrat cu nsuiri suprana
turale; nzdrvan.
ml&t, (2 ) mlaie, s.n. 1. Fin de porumb.
2. Turt fcut din fin de porumb, dospit
i coapt n cuptor.
mlK, -i, mliei, -e, adj. (Despre fructe)
Moale, finos, prea copt.
mlin, m lini, s.m. Arbore din fam ilia rozaceelor, nalt pn la 15 m, cu flori mici, albe,
puternic mirositoare.
mi urt, -, mturai, -te, adj. (Despre cereale)
Atacat de mlur.
rolur, mluri, s.f. Boal a grului, orzului i
a altor graminee, cauzat de o ciuperc parazit
care produce n boabe o pulbere de culoare brun.

340

mmlig, mmligi, s.f. 1. A lim ent preparat

din fin de porumb, fiart n ap. 2. (F ig.) E pi
tet deprccialiv dat unui om lipsit de energie,
mmru, mmrue, s.f. (Reg.) Buburuz,
mnstire, mnstiri, s.f. Aezmnt religios
n care triesc, dup anumite reguli ascetice,
clugri sau clugrie; ansamblu de cldiri care
alctuicsc un astfel de aezmnt.
mnstiresc, -esc, mnstireti, adj. Care
aparine mnstirii, privitor la mnstire.
mnos, -os, mnoi, -oase, adj. 1. R oditor,
fertil. 2. (F ig.) Caro aduce venituri m ari; rentab i I.
mnunchi, mnunchiuri, s.n. 1. Cantitate de
fire de gru, de iarb etc. care poate fi cuprins
cu mna; buchet (de flori). 2. Legtur de mai
multe obiecte de acelai fel.
mnd, mnui, s.f. Obiect confecionat din
ln, piele, cauciuc etc., care acoper mna, ferin
d-o de frig, de murdrie etc.
mr1, meri, s.m. Arbore fructifer din familia
rozaceelor, cu flori albe-trandafirii i fructe co
mestibile.
mr2, mere, s.n. 1. Fructul mrului1, de form
n general rotund i de culori diferite; mrul
discordiei = m otiv de nenelegere, de dum
nie. 2. M rul-lui-Adam = proeminen n partea
anterioar a gtului, la brbai.
mrar s.m. Plant erbacee aromatic din
familia umbeliferelor, cu tulpina nalt, cu flori
galbene, ntrebuinat drept condiment.
m ireinr, mrcinari, s.m. Nume dat mai
multor specii de psri cltoare mici, cu pena
jul castaniu-nchis i gtul negru sau rou.
mrcine, mrcini, s.m. Nume generic dat
speciilor de plante a cror tulpin este acoperit
cu spini.
mrcini, mrciniuri, s.n. Loc acoperit
cu mrcini.
mrcinris, -os, mrcinoi, -oase, adj. Plin
de mrcini.
mrra s.m. Plant erbacee acvatic din fa
m ilia umbeliferelor, asemntoare cu mrarul.
mre interj. (Pop.) Cuvnt care exprim m i
rare, uimire, admiraie etc.
m rl, -e, mrei, -e, adj. Care trezete admi
raie prin calitile sale excepionale; grandios,
falnic, impuntor.
mreie s.f. Faptul de a fi mre; ansamblu de
caliti care trezesc adm iraie; grandoare,
mrfar, mrfare, s.n. Tren de marf,
mrgrit, mrgrite, s.n. (Pop.) Mrgritar,
mrgritr, mrgritare, s.n. Perl,
mrgea, mrgele, s.f. 1. Boab mic de piatr,
de sticl etc., de culori diferite, folosit ca po
doab (n iraguri, cusut pe mbrcminte etc.).
2. (La pl.) Proeminene ale pielii pe capul i pe
gtul curcanului. 8. (n forma mrgic) Nume
dat mai multor specii de plante erbacee din fa
m ilia gramineelor, cu flori mici dispuse n vrful
unor spiculee. Var.: mrgic s.f.
nirgcn s.n. 1. (Zool.) Coral1. 2. irag de
mrgiile fcut din mrgean (1).
mrgic s.f. v. mrgea.

311

mrgina, -, mrginai, -e, adj., s.m. i f.

1. A dj. Care se afl la margine, la periferie. 2.
A dj., s.m. i f. (Persoan) care locuiete la mar
ginea unei aezri omeneti, a unui inut etc.
mrgini, mrginesc, vb . IV . 1. R efl. A se nve
cina cu... 2. Tr. A forma marginile, lim itele (unei
suprafee, unui lucru). 8. R efl. (F ig.) A se lim i
ta, a se rezuma.
mrginire, m rginiri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )
mrgini. 2. (F ig.) Lim itare a puterii de nele
gere; ngustime a m inii.
mrginit, -, m rginii, -te, adj. 1. Restrns,
limitat. 2. (F ig.) Lipsit de inteligen.
mri, mresc, vb . IV . 1. R efl. i tr. A deveni
(sau a face s devin) mai mare; a spori (sau a
faec s sporeasc). 2. R efl. i tr. A (se) intensi
fica. 3. R efl. A crete n vrst. 4. Tr. (n optic, n
fotografie) A reproduce la o scar mai mare.
mrie, m rii, s.f. (n v.; urmat de un adj.
pos. sau de un pron. pos.) Termen de reveren
la adresa unui monarh, a unui boier etc.
mrime, mrimi, s.f. 1. Proprietate a corpuri
lor sau a fenomenelor n baza creia acestea pot
fi comparate; dimensiune; ntindere, volum ;
cantitate; proporie, valoare. 2. Durat. 3.
Im portan; gravitate. 4. (Adesea ironic) Per
soan care ocup o funcie nalt.
mrinimie s.f. Bunvoin; buntate, gene
rozitate.
mrinimos, -os, mrinimoi, -oase, adj. Care
este plin de mrinimie.
mrire, m riri, s.f. 1. Aciunea de a (s e ) mri',
cretere, sporire, dezvoltare. 2. (F ig.) Glorie,
strlucire.
mrit, -, m rii, -te, adj. 1. Devenit mai
maro; crescut. 2. (Fig.) Slvit, preamrit.
mrit, mrit, vb. I. R efl. (Despre fem ei) A se
cstori; (tr.) a da n cstorie.
mritat s.n. Faptul de a (se) mrita; de mri
tat (despre fete) de vrsta potrivit pentru
cstorie.
mritat, mritate, adj. Cstorit,
mriti, mritiuri, s.n. Cstorie a unei per
soane de sex fem inin; mritat.
mrlui, mrluiesc, vb . IV . Intr. A face
un mar ( ! )
mrturie, mrturii, s.f. 1. Declaraie fcut
de o porsoan pentru a adeveri un lucru; (jur.)
depoziie a unui martor. 2. Dovad, prob, ates
tare.
mrturisi, mrturisesc, vb. IV . 1. Tr. A face
o mrturisire (1 ). 2. Tr. A dovedi, a proba. 3.
Tr. A arta, a da pe fa; a spune deschis; a
recunoate ceva ca adevrat, a destinui. 4.
Tr. i refl. (Bis.) A (se) spovedi.
mrturisire, mrturisiri, s.f. 1. Faptul de a (se)
m rturisi; depoziie; declaraie fcut de o per
soan n faa unui organ de jurisdicie sau de
urmrire penal despre faptele pe care le-a
svrit. 2. (Bis.) Spovedanie.
mrior, (2 ) mriori, s.m., (3 ) mrioare,
s.n. 1. S.m. Numele popular al lunii martie. 2.
Mic plant erbacee din fam ilia rozaceelor, cu o
singur floare, de culoare galben, i frunze

M ASURA

adnc crestate. 3. S.n. Mic obiect de podoab

care se ofer n dar, mai ales femeilor i
fetelor, la 1 martie.
mrunt, -, mruni, -te, adj. 1. De proporii
reduse; cu elementele
componente
foarte
m ici; (despre scris) cu litere foarte mici. 2.
(Despre bani) Cu monede divizionare de valoare
mic. 3. De statur mic, scund; scurt. 4. (Des
pre mers) Cu pai mici. 5. (F ig.) De mic impor
tan; nensemnat.
mruntaie s.f. pl. 1. Organele interne la om i
la animale, aflate n cavitatea abdominal. 2.
(F ig.) Partea din interior, din adnc a unui lucru.
mruni, mrunesc, vb . IV . Tr. A tia, a
sfrma n buci m ici; a pisa.
mruni, mruniuri, s.n. 1. (La pl.) Lu
cruri fr valoare sau de mic importan;
(fig.) nimicuri, fleacuri. 2. (L a pl.) Obiecte de
mercerie. 3. (L a sg.) Bani mruni.
mscrici, mscrici, s.m. Bufon; paia,
clovn.
msea, msele, s.f. 1. Fiecare dintre dinii
mari, cu partea de sus plat, situai n prile
laterale ale m axilarelor; msea de minte = fie
care dintre ultimele patru msele, care apar la
sfritul adolescenei. 2. Mseaua ciutei = mic
plant erbacee din fam ilia liliaceelor, cu flori
divers colorate i frunze cu pete roii-brune.
m&selrl, mselarie, s.f. Plant erbacee
otrvitoare, cu flori galbene cu nervuri violete,
din care se extrage atropina.
mslin, mslini, s.m. Arbore mediteranean
cu frunze lucioase, persistrnte, cu fructe mici,
comestibile, bogate n ulei.
mslin, msline, s.f. Fructul comestibil al
mslinului.
msliniu, -ic, m slinii, adj. De culoarea ms
lin ei; galben-verzui nchis.
m&slui, msluiesc, vb . IV . Tr. A aranja ntr-un
anumit fel crile de joc sau a le nsemna pe
dos n scopul de a ctiga; (p. ext.) a falsifica.
msluitor, -ore, msluitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care
msluiete crile
de joc;
(p. ext.) falsificator.
msura, msor, vb. I. 1. Tr. A determina va
loarea unei mrimi n raport cu o mrime de
acelai fel luat drept unitate. 2. Tr. A cerceta
cu privirea; a examina, a scruta; a privi pe ci
neva cu atenie. 3. R efl. A se compara cu cineva;
a se nfrunta. 4. Tr. A cumpni, a chibzui (cu
vintele, faptele). 5. Tr. A parcurge, a strbate o
distan, un loc.
msurt, -, msurai, -te, adj. 1. Determinat;
evaluat. 2. (Despre timpul de care dispune cine
va) Lim itat. 3. Moderat, cumptat, echilibrai,
chibzuit.
msur, msuri, s.f. 1. Faptul de a msura;
determinare, evaluare. 2. Valoarea unei mrimi,
n raport cu o unitate dal; in mare msur =
n mare parte, mult. 3. U nilale convenional
folosit pentru msurare; instrument, obiect
etc. cu care se msoar. 4. (Muz.) Cea mai mic
diviziune care st la baza organizrii i gruprii
duratei sunetelor. 5. Unitate metric compus

m su r to ar e

dintr-un anumit numr de silabe accentuate i

neaccentuate (sau, n metrica antic, dintr-un
anumit numr de Bilabe lungi i scurte), care
determin ritmul unui vers. 0. (F ig.) Lim it,
proporie fireasc a lucrurilor; punct pn la
care se poate concepe sau admite ceva; (p. ext.)
moderaie, cumptare. 7. (F ig.) Putere, valoare,
grad; a f i in msur = a fi n stare, a avea posi
bilitatea. 8. (F ig.) Hotrre, prevedere; mijloc,
procedeu pentru realizarea unui scop.
m&sor&todre, msurtori, s.f. Aciunea de a
msura.
mtnie, mtnii, s.f. (n unele practici reli
gioase) 1. (Mai ales la pl.) ngenunchere i n
clinare a corpului, n semn de veneraie sau de
pocin. 2. (L a p l.) irag de mrgele de os,
de lemn etc., pe care credincioii numr rug
ciunile ce le rostesc.
mte, (2 ) mtsuri, s.f. 1. Fibr textil de
borangic; mtase artificial = fibr textil ob
inut pe cale chimic (din celuloz, viscoz
etc.). 2. estur fin executat din fibre de
mtase (1 ); (la p l.) varieti de esturi de acest
fel. 8. Mtasea porumbului = fire mtsoase,
galbene-cafenii, care ies din pnui la vrful tiuletelui de porumb. 4. Mtasea-broatei = nume
dat unor specii de alge verzi, filamentoase, care
formeaz mase plutitoare la suprafaa apelor
stttoare.
mtcin, mtcine, s.f. Plant erbacee melifer, cu flori albe sau albastre, din frunzele
creia se prepar apa de melis.
m&t&h&kfe, - 0 8&, mthloi, -oase, adj. Mare
i greoi; diform.
m&t&sr, mtsari, s.m. Pasre migratoare
(care petrece uneori iarna la noi), do culoare
brun-cenuie, cu un m o de pene pe cretet.
mtsic s.f. estur subire de mtase v e
getal, amestecat cu bumbac.
m&t&sits, -oils, mtsoi, -oase, adj. Moale i
lucios (ca mtasea).
mtz, mtuze, s.n. Mnunchi de busuioc
cu care preotul stropete cu agheasm.
m&tr&gdn& s.f. Plant erbacee otrvitoare, cu
flori brune-violete i cu fructe negre-lucioase,
ntrebuinat n medicin pentru alcaloizii pe
care i conine.
mtri, mtresc, v b . IV . Tr. (Fam .) A alun
ga, a ndeprta j>e cineva.
m&re& s.f. 1. Prticele de epiderm care se
desprind de pe pielea capului. 2. (B ot.) Mtaseabroatei; mtrcaa-bradului = gen de licheni
care cresc pe ramurile uscate ale brazilor.
m&tnr&, m itu r, v b . I. Tr. 1. A ndeprta pra
ful sau gunoiul cu mtura. 2. (Despre vn t, ape)
A lua i a duce cu sine tot ce ntlnete n cale.
8. (F ig.) A alunga, a izgoni pe cineva.
m turi, mturi, s.f. 1. O biect de uz casnic,
fcut din tulpinile plantei cu acelai nume, din
nuiele etc., cu care se mtur. 2. Plant erbacee
cu tulpina foarte ramificat, stufoas, din care
se fac mturi (1 ).
mtur&tr, -ore, mturtori, -oare, s.m. i f.
Persoan care se ocup cu mturatul strzilor.

342

mturile s.f. pl. Plant erbacee din familia

compozitelor, cu tulpina ramificat i flori de
culoare roz.
m&tordi, mturoaie, s.n. Augm entativ al lui
mtur (1 ); mtur mare de nuiele cu care se
cur curile i strzile.
m&l, mtui, s.f. 1. Sora tatlui sau a
mamei unei persoane; verioara unuia dintre
prini sau soia unchiului. 2. (Pop.) Termen de
respect cu care se adreseaz cineva unei femei
n vrst.
m&z&riche s.f. 1. Denumire dat mai multor
specii de plante furajere, anuale, din familia
leguminoaselor. 2. Precipitaie atmosferic sub
form de bobie de ghea, care cade n timpul
iernii.
mendru, meandre, s.n. 1. Bucl, sinuozitate
a cursului unei ape, a unui drum etc. 2. M otiv
ornamental form at din lin ii ondulate.
met, meaturi, s.n. (Anat.) Canal, orificiu
ntre diferite organe.
mecanic, -, mecanici, -e, subst., adj. 1. S.f.
tiin care studiaz legile micrii i ale echi
librului corpurilor sub aciunea forelor exerci
tate asupra lo r; mecanic cereasc = ramur a
astronomiei care studiaz micarea corpurilor
cereti. 2. S.f. Ramur a tehnicii care are ca
obiect prelucrarea m ateriilor prime pentru o b i
nerea de piese, asamblarea acestor piese etc.
8. A d j. Care este acionat de o main sau de
un mecanism; care se face cu ajutorul mainilor
sau al mecanismelor; (adverbial) automat.
4. A d j. Care se refer la mecanic (1 ). 5. A dj.
(Adesea adverbial) Care se face n mod automat,
fr participarea contiinei i a voinei omului.
6. S.m. Lucrtor care efectueaz operaii de
ntreinere sau de reparare a mainilor, motoa
relor etc.; persoan care supravegheaz sau con
duce un vehicul sau un motor.
mecanicism s.n. Concepie care caut s expli
ce procesele i fenomenele caracteristice form e
lo r superioare de micare a materiei prin redu
cerea lo r la principiile i legile mecanicii (1 ).
mecanicist, -, mecaniciti, -ste, adj., s.m. i f.
1. Adj*. Care se refer la mecanicism, care este
n conformitate cu principiile mecanicismului.
2. S.m. i f. A dept al mecanicismului,
mecanism, mecanisme, s.n. 1. Sistem tehnic
alctuit din mai multe elemente, folosit la trans
miterea unei micri de la elementul conductor
la elementul condus. 2. Mod de organizare
sau de funcionare administrativ, social,
economic etc.
mecaniz, mecanizez, v b . I. Tr. A efectua
mecanizarea proceselor de producie.
mecanizre, mecanizri, s.f. Aciunea de a
mecaniza; introducerea mainilor, aparatelor
etc. n procesele de producie.
mecanizdt,
mecanizai, -te, adj. Care se
face cu ajutorul unor maini, unor mecanisme,
dispozitive etc.; care este nzestrat cu maini.
mecanizator, macanizatori, s.m. Mecanic pen
tru maini agricole.

M E G A L IT IC

mecanoterapie s.f. Procedeu terapeutic care

folosete masajul, gimnastica medical, aparate
speciale etc.
mecena s.m. invar. (L iv r.) Protector al lite
raturii, al artelor, al tiinelor.
meci, meciuri, s.n. ntrecere sportiv dispu
tat ntre dou persoane sau ntre dou echipe.
mecOnin s.n. Prim ele materii fecale eliminate
de noul-nscut.
medaliat, -, medaliai, -te, adj. Care a fost
distins cu o medalie.
medalie, medalii, s.f. Mic pies de metal n
form de moned, gravat cu figuri i inscripii,
emis 1n amintirea unui eveniment, a unei
aciuni nsemnate etc.
medalidn, medalioane, s.n. 1. Obiect de po
doab, de form rotund sau oval, n care se
pstreaz de obicei un portret sau alt obiect
i care se poart atrnat la gt. 2. Elem ent deco
rativ de form rotund sau oval, folosit n
arhitectur, n m obilier etc. 8. Scriere n proz,
do mici dimensiuni, n care se schieaz portre
tul unei personaliti.
media, mediez, vb. I. Tr. A m ijloci o nele
gere ntre pri adverse; a face demersuri pen
tru a aplana un diferend sau un conflict ntre
dou sau mai multe state.
meduil, -, mediali, -e, adj. Median; aezat la
mijloc.
median, -, mediani, -e, adj. Care este situat
Ia m ijloc; (substantivat, f.) fiecare dintre drep
tele care unesc vrfurile unui triunghi cu m ijlo
cul laturii opuse.
mediatdr, -oare, mediatori, -oare, subst. 1.
S.m. i f. Persoan, guvern etc. care mijlocete
o nelegere ntre dou pri adverse, care face
u act de mediaie. 2. S.f. Perpendicular ri
dicat pe mijlocul unui segment de dreapt.
mediaie, mediaii, s.f. Aciunea de a media;
intervenie a unei persoane, a unui guvern etc.
pentru rezolvarea panic a unui diferend
dintre dou sau mai multe state.
medic, medici, s.m. Persoan care practic
medicina; specialist n medicin.
medicl, -, medicali, -e, adj. Care se refer
a medic sau la medicin; gimnastic medical
= sistem de exerciii menite s corecteze anu
mite deficiene fizice sau funcionale.
medieamnt, medicamente, s.n. Substan na
tural sau de sintez, utilizat n scopul vinde
crii, ameliorrii sau prevenirii unor boli.
medicamentos, -os, medicamentoi, -oase,
adj. Care servete ca medicament; (despre tra
tamente) care se face cu medicamente.
medicie, medicaii, s.f. Tratament (cu aju
torul medicamentelor) aplicat unui bolnav.
medicinl, -, medicinali, -e, adj. Care este
folosit ca medicament, care are proprieti
medicamentoase; din care se fabric medica
mente: plante medicinale.
medicin s.f. tiin care se ocup cu preve
nirea i vindecarea bolilor.
medicinist, -, mediciniti, -ste, s.m. i f. Stu
dent n medicin.

mcdico-sanltiir, -, mcdico-sanitari, -e, adj.

Care are caracter medical i sanitar; privitor
la personalul medical i sanitar.
medieval, -, medievali, -e, adj. Care se refer
Ia evul mediu; din evul mediu.
mediocritate, mediocriti, s.f. Faptul de a fi
mediocru; persoan lipsit de caliti (intelec
tuale) deosebite.
medWcru, -5, mediocri, -e, adj. 1. Care nu iese
din comun; mijlociu. 2. Lipsit de inteligen,
de spirit.
medita, meditez, vb . I. 1. Intr. A gndi, a cuge
ta adnc asupra unui lucru. 2. Tr. A da lecii
particulare unui elev.
meditativ, -, meditativi, -e, adj. nclinat spre
meditare; gnditor.
meditatOr, -ore, meditatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care mediteaz un elev.
meditie, m editaii, s.f. 1. Faptul de a medita;
gndire, cugetare. 2. Specie a genului liric, alc
tuit pe o tem filozofic. 3. Lecie particular
dat de un meditator.
mediteranean, -&, mediteraneeni, -e, adj. Care
se refer la Marea Mediteran, care se afl n
zona acestei mri.
mediu1, medii, s.n. 1. Totalitatea factorilor i
condiiilor n care triesc organismele; substan
, cmp electromagnetic etc. n care se afl
corpurile sau n care se desfoar fenomenele
fizice i chim ice; mediu de cultur = soluie
nutritiv utilizat pentru nmulirea microbilor
n laborator. 2. Societatea, lumea n care triete
cineva. 3. (n practicile oculte) Persoan despre
care se crede c poate comunica cu spiritele,
servind astfel ca intermediar ntre ele i oamenii
v ii.
media3, -ie, medii, adj., s.f. 1. A d j. Care se
gsete la m ijloc; de m ijloc, m ijlociu; termen
mediu = termen al unui silogism, care pune n
relaie pe ceilali doi termeni (major i minor).
2. A d j. Care reprezint o medie. 3. S.f. Valoare
m ijlocie a mai multor m rim i; medie aritmetic
= rezultatul obinut din mprirea sumei mai
multor mrimi la numrul lor. 4. S.f. Rezultat
obinut din adunarea notelor primite de un
elev sau de un student i mprirea acestora
la numrul lor total.
medular, -, medulari, -e, adj. Care se refer
la mduva spinrii sau la mduva oaselor.
meduz, meduze, s.f. Anim al celenterat marin
cu corpul gelatinos, transparent, n form de ciu
perc.
mefistofelic, -, mefistofelici, -e, adj. (L ivr.)
D iabolic, drcesc; rutcios, perfid.
mefitic, -, m efitici, -e, adj. (L iv r.) Cu miros
urt; infect.
megafn, megafoane, s.n. D ifuzor de mare
putere (instalat n piee, pe stadioane etc.)
m egalit, megalii, s.m. Nume dat unor mo
numente preistorice funerare sau religioase,
alctuite din blocuri mari de piatr.
megalitic, -, megalitici, -e, adj. Referitor la
m egalii sau la epoca lor.

M EGALOM AN

nicgalomn, -, megalomani, -e, adj., s.m. i f.

1. (Persoan) care are o prere exagerat dc bun
despre sine; grandoman. 2. Bolnav de megalo
manie (2 ).
megalomanie, megalomanii, s.f. 1. Faptul de
a fi megaloman (1 ); grandomanie. 2. Stare pato
logic manifestat printr-un delir de grandoare,
bolnavul creznd despre sine c este un personaj
important.
niegateriu, megaterii, s.m. Mamifer erbivor
de lalie mare, care a trit n era cuaternar.
megie, -, megiei, -e, s.m. i f., adj. (n v. i
pop.) Vecin.
meglenit, -, meglenii, -te, adj., s.m. i f.
Meglenoromn.
meglenoromn, - , meglenoromni, -e, s.m.
i f., adj. 1. S.m. i f. Persoan care aparine
unei populaii romneti aflate n sudul Peninsu
lei Balcanice, n regiunea Meglen. 2. A dj. Care
se refer la meglenoromni (1 ); (substantivat,
f.) dialect al lim bii romne vorbit de megleno
romni.
mehenghi, -e, mehenghi, -e, adj. (i substan
tivat) Iste, a b il; mecher, iret; glume, poz
na.
mei s.m. Plant furajer din fam ilia gramineelor, cu semine mici, ovale, cultivat n
trecut i ca plant alimentar.
meiriz s.f. (B iol.) Totalitatea fenomenelor
complexe premergtoare formrii grneilor.
meitfr, meiori, s.m. 1. Plant erbacee din
familia gramineelor, cu tulpina trtoare, cu
flori de culoare verde-deschis sau violet. 2.
Plant erbacee din fam ilia gramineelor, cu frun
ze proase i flori violacee, grupate n spice.
melamin s.f. Substan chimic organic
ntrebuinat la fabricarea unor mase plastice
rezistente.
meln s.f. Fibr textil sintetic cu proprie
ti asemntoare cu ale lnii.
melancdlic, -, melancolici, -e, adj. 1. nclinat
spre melancolie; cuprins de melancolie. 2. Care
predispune la melancolic, la tristee. 3. Care
sufer de melancolie (2 ).
m elancolie, melancolii, s.f. 1. Stare de tris
tee uoar. 2. Boal psihic manifestat prin
tr-o depresiune continu, prin tristee adnc,
apatie, anxietate etc.
melanin s.f. Pigment organic de culoare brun-nchis, care se gsete n piele, n pr, n
coroida ocular etc.
mel&nj, melanjuri, s.n. 1. Amestec. 2. F ir textil
tors din dou sau mai multe feluri de fibre de
culori diferite.
melanterit s.n. Sulfat natural hidratat de fier
folosit la fabricarea unor vopsele.
mels s.f. Lichid siropos dc culoare brun
obinut ca reziduu la fabricarea zahrului i
folosit la fabricarca spirtului, ca hran pentru
vite etc.
melc, melci, s.m. 1. (La pl.) Clas de molute
cu un picior n form de talp, cu corpul moale,
vscos, aprat de o cochilie n form de spiral;
(i la sg.) animal din aceast clas. 2. Partea

344

anterioar, osoas, a urechii interne. 3. (Tehn.)

Angrenaj care servete la transmiterea micrii
de rotaie ntre doi arbori care nu se gsesc n
acelai plan. 4. Prjitur fcut din aluat nco
lcit, presrat cu nuc.
melcidr, melciori, s.m. 1. Dim inutiv al lui
melc. 2. (La pl.) Past finoas n form de bu
ci mici rsucite n spiral.
meleg, meleaguri, s.n. (De obicei la pl.)
Loc, inut, regiune.
melif6r, -, meliferi, -e, adj., s.f. 1. Adj. (Des
pre plante) Ale crei flori conin neclar i polc n.
2. S.f. (La pl.) Grup de plante cu flori bogate n
nectar i n polen; (i la sg.) plant din acest
grup.
melinit s.f. E xploziv puternic din acid picric,
folosit la fabricarea fitilurilor detonante.
melis, melise, s.f. Plant melifer cu flori
albe, plcut mirositoare; butur aici o'ic aro
mat obinut prin fermentarea frunz' lnr ac;stei plante.
meli, m ili, vb. I. J. Tr. A zdrobi cu nidia
partea lemnoas a tulpinilor de in sau de <inep,
pentru a alege fuiorul. 2. Intr. (Fig.) A vorlii mult
i fr rost, a trncni.
m6li&, meiie, s.f. 1. Uneall de lemn ac;onat manual, felosit n gospodri le rneti
pentru a alege fuiorul din tulpinile de ciu p i
de in. 2. (Fam .) Gur.
melddic, -, melodici, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care
se refer la melodie. 2. Adj. Melodios, rm onios. 3. S.f. Ramur a teoriei muzicale care se
ocup cu studiul melodiei.
m elodie, melodii, s.f. 1. Succesiune organiial
de sunete, cu nlim i i durate diferite, care
alctuiesc o unitate cu sens expresiv. 2. Compo
ziie muzical, cntec.
meloditfs, -os, melodioi, -oase, adj. Care
conine sunete armonioase, plcute auzului.
melodramtic, -, melodramatici, -e, adj. Care
se refer la melodram, cu caracter de melo
dram; (depr.) cu caracter patetic exagerai.
m elodrim , melodrame, s.f. Oper dramatic
scris ntr-un stil de un patetism violent, cu
aciune complicat, adesea neverosimil, n
care scene tragice alterneaz cu scene comice.
m elom n, - , melomani, -e, s.m. i f. Persoan
care iubete muzica.
inelopde, melopei, s.f. Melodie monoton, tr
gnat.
melos s.n. 1. Aspectul melodic al muzicii. 2.
Melodie, cntec; (p. ext.) muzic.
mem brn, membrane, s.f. 1. esut subire,
animal sau vegetal, care delimiteaz, acoper,
susine anumite organe. 2. Plac subire, foarte
flexibil, care, prin vibrare, produce sau trans
mite sunete. 3. Foi subire care separ dou
m edii; diafragm.
membrands, -os, membranoi, -oase, adj.
Cu aspect de membran; form at din una sau
mai multe membrane.
membru, - , membri, -e, subst. 1. S.n, Fiecare
dintre prelungirile perechi, articulate, ale cor
pului omului sau al unor animale, care servesc

345

la mers, la zbor, la apucat etc.; membru superior

- mn; membru inferior = picior. 2. S.m. F ie
care dintre cele dou pri ale unei expresii
matematice. 8. S.n. Fiecare dintre prile unei
propoziii, unei fraze sau unei perioade. 4.
S.m. i f. Persoan (sau unitate) care face parte
dintr-o organizaie (social, politic, cultural)
sau dintr-o asociaie, dintr-o alian etc.
memento s.n. 1. nsemnare, not, semn care
reamintete ceva. 2. Carte care rezum esenia
lul (prin tabele, formule etc.) dintr-una sau
din mai multe tiine.
memora, memorez, vb . I. Tr. A ntipri i a
reine n m emorie; a memoriza.
memorabil, -, memorabili, -e, adj. Demn de
inut m inte; (p. ext.) important, nsemnat.
memorandum, memorandumuri, s.n. Document
n care snt expuse faptele sau argumentele juri
dico care privesc relaiile dintre state.
memorial, - , memoriali, -e, s.n., adj. 1. S.n.
Specie literar care cuprinde observaii ori im
presii personale n legtur cu anumite fapte
sau evenimente. 2. Adj. Care servete pentru
a aminti ceva: cas memorial.
memorialist, -, memorialiti, -ste, s.m. i f.
Autor de memoriale sau de memorii.
memorialistic, -, memorialistici, -e, s.f., adj.
1. S.f. Scriere literar care conine memorii;
totalitatea lucrrilor care conin memorii. 2.
Adj. Care aparine memorialisticii (1 ), care se
refer la memorialistic.
memorie, memorii, s.f. 1. Proces psihic care
const n ntiprirea, pstrarea, recunoaterea
i reproducerea experienei din trecut (percep
iile, ideile, em oiile etc.) 2. Aducere-aminte,
amintire. 3. Am intire pe care o pstreaz poste
ritatea despre oameni sau despre evenimente
(de seam) din trecut. 4. Parte component a
calculatorului electronic n care se nmagazineaz
datele ce au fost codificate.
mcmdriu, memorii, s.n. 1. Expunere scris,
amnunit i documentat, asupra unei pro
bleme, a unui fapt etc. 2. (La pl.) Scriere care
cuprinde nsemnri asupra evenim entelor din
timpul v ie ii autorului. 3. (L a pl.) Colecie de
conferine, comunicri i dezbateri ale unei socie
ti tiinifice. 4. Petiie (a unui grup de per
soane) n care m otivele i documentaia snt
expuse pe larg.
memoriza, memorizez, vb. I. Tr. A nva pe
de rost.
menad, menade, s.f. (M itol.) Bacant,
menaj, menajuri, s.n. 1. Treburile casnice;
activitatea gospodinei; gospodrie. 2. Csnicie.
menaja, menajez, vb. 1 .1. Tr. A trata pe cineva
cu grij, cu ngduin; a crua. 2. R efl. A-i
crua forele, sntatea.,
menajament, menajamente, s.n. (Mai ales la
pl.) Tact, grij fa de susceptibilitatea i sensi
bilitatea unei persoane.
menajer, -, menajeri, -e, s.f., adj. 1. S.f. Fe
meie angajat s ngrijeasc de gospodria
cuiva. 2. A dj. P rivito r la menaj, la gospodrie;
de menaj, casnic.

M E N IU N E

menajerie, menajerii, s.f. Loc special amena

jat n care snt inute i expuse publicului ani
male v ii, mai ales slbaticc; totalitatea anima
lelo r expuse ntr-un asemenea loc.
mndre s.f. pl. (Fam .) A - i face mendrele =
a-i satisface capriciile; a-i face de cap.
menestrel, menestreli, s.m. Poet-muzicant me
dieval care recita sau cnta versuri cu coninut
epic, acompaniindu-se cu un instrument muzi
cal.
m6nghin, menghine, s.f. D ispozitiv de prin
dere a unor piese care urmeaz a fi prelucrate
(la strung, la masa de luc.ru).
mcnhr, menhire, s.n. Monument megalitic
fcut din unul sau mai multe blocuri dc piatr
neprelucrat.
meni, menesc, vb . IV . Tr. 1. A hotr de mai
nainte; a destina. 2. (n superstiii) A predes
tina, a ursi; a prezice.
meninge, meninge, s.n. Fiecare dintre cele
trei membrane care nvelesc creierul i mduva
spinrii.
meningit, meningite, s.f. Inflam aie a meningelor.
menire, m eniri, s.f. 1. Aciunea de a meni;
misiune, sarcin, rost. 2. Soart, destin.
menise, meniscuri, s.n. 1. Lentil cu o fa
concav i alta convex. 2. Cartilaj n form
de disc, care se afl ntre unele articulaii ale
corpului.
meniu, meniuri, s.n. 1. Totalitatea felurilor
de mncare ce se servesc la o mas. 2. List po
care snt scrise felurile de mncare i buturile
care se servesc ntr-un restaurant.
menopauz s.f. Fenomen fiziologic care const
n ncetarea definitiv a menstruaiei la femei.
menstrual, -, menstruali, -e, adj. Care se
rerer la menstruaie.
menstruaie s.f. Hemoragie fiziologic la femei,
care apare periodic ncepnd din epoca pubertii
i pn la menopauz.
mensual, - , mensuali, -e, adj. Care apare sau
are loc lunar.
mentalitate, mentaliti, s.f. Fel de a gndi
i de a reaciona propriu unui in divid sau unei
colectiviti!
ment s.f. (B ot.) Izm ; ment-crea = izmcrca. V ar.: mint s.f.
mcntdl s.n. Produs volatil, aromatic, obinut
din uleiul de ment (sau preparat sintetic),
folosit ca antiseptic i calmant.
mentolt, -, mentolai, -te, adj. Care conine
mentol, cu mentol.
mentor, mentori, s.m. Povuitor, ndrum
tor spiritual.
menine, menin, vb. I I I . Tr. A pstra ceva
n aceeai stare sau form n care se afla la un
moment dat; a lsa neschimbat; (refl.) a rmne
neschimbat, a dura, a dinui.
meniona, menionez, vb . I. Tr. A semnala
ceva, a aminti, apom eni;aspecifica, aconsemna.
meniune, meniuni, s.f. 1. Semnalare, indi
caie, specificare. 2. Distincie (mai mic dect

M ENUET

iremiul) care se acord elevilor, concurenilor

a o com petiie etc.
menuet, menuete, s.n. 1. Numele unui vechi
dans francez, devenit cu timpul dans de salon;
compoziie muzical dup care se execut acest
dans. 2. A treia parte a sim foniei clasice.
meoln s.n. (Geol.) Prim ul etaj al pliocenului.
m ercantil, -&, mercantili, -e, adj. (L iv r.) 1.
Comercial. 2. (Peior.) Care se preocup n mod
exagerat de ctigul material.
mercantilism s.n. 1. Doctrin economic din
sec. X V X V I I I care proclama banii ca princi
pala form a avuiei. 2. Spirit negustoresc; preo
cupare de a ctiga bani prin orice mijloace.
mercaptn, mercaptani, s.m. Substan deri
vat din hidrogenul sulfurat, folosit la odorizarea gazelor combustibile.
mercenr, -&, mercenari, -e, s.m., adj. 1. S.m.
Osta angajat cu leaf ntr-o armat strin;
(fig., depr.) persoan care, pentru bani sau
pentru alte avantaje materiale, se pune n slujba
oricror interese. 2. A d j. Care se refer la mer
cenari, alctuit din mcrcenari.
m erceolog,
merceologi, -e, s.m. i f. Specia
list n merceologie.
mereeologie s.f. Disciplin care studiaz
proprietile fizice i chimice ale mrfurilor n
vederea stabilirii calitii lo r i a condiiilor de
pstrare.
mercerie, mercerii, s.f. Obiecte mrunte (a,
ace, agrafe, nasturi, panglici etc.) care servesc
la cusut sau ca accesorii la mbrcminte.
merccriz, mercerizez, vb . I. Tr. A trata firele
sau esturile de bumbac cu o soluie de hidroxid de sodiu pentru a le da un aspect mtsos
i a le mri rezistena.
mercur s.n. Metal lichid cu luciu argintiu,
foarte dens i foarte m obil, ntrebuinat la um
plerea termometrelor, la extragerea aurului i
argintului, n medicin etc.
mercuril1, mercuriale, s.n. List zilnic a
preurilor, care se afieaz n piee i n trguri.
mercuril2, - , mercuriali, -e, adj. Care con
ine mercur; preparat pe baz de mercur,
mereu adv. Continuu, nencetat, nentrerupt.
m r g merg, v b . I I I . Intr. 1. A se mica dintr-un
loc n altul, a se deplasa, a u m bla; (despre veh i
cule) a circula; (despre ape curgtoare) a curge.
2. A se duce ntr-un anumit loc, a se ndrepta
spre... 3. (Despre drumuri) A duce pn la...
4. (Despre tiri, veti) A se rspndi. 6. (Despre
aciuni, evenimente) A decurge; (despre meca
nisme) a funciona; (despre bani) a avea curs;
(despre retribuii, venituri) a-i reveni cuiva n
mod regulat. 6. A izbuti, a reui; a nainta, a
progresa. 7. A se p o trivi; a fi posibil; aa mai
merge =
aa e bine, se potrivete.
meridln, meridiane, s.n.
Fiecare
dintre
liniile imaginare care unesc polii globului pmntesc, tind ecuatorul sub un unghi drept, i care
servesc la stabilirea longitudinii punctelor de
pe glob; prim u l meridian (sau meridianul zero) =
meridianul care trece prin oraul Greenwich

346

din Anglia, de la care se msoar longitudinile

geografice; meridian ceresc= cerc imaginar care
trece prin zenitul locului i prin p olii cereti;
meridianul locului lin ia de intersecie a pla
nului meridianului ceresc al locului respectiv
cu planul orizontal.
meridion&l, &, meridionali, -e, adj., s.m. i
f. 1. A d j. Care este (de) la sud; specific rilor
sau popoarelor din sud. 2. S.m. i f. Persoan care
face parte din populaia regiunilor sudice.
m erinde, merinde, s.f. Hran rece pe care o
ia cu sine cel care pleac la drum sau la lucru
(pe cmp).
merinda sub st., adj. invar. 1. Subst. Ras da
oi de talie mijlocie, cu ln fin, de culoare alb.
2. Adj. (Despre ln) Care este obinut de la
oile din rasa merinos (1 ).
meridr1, meriori, s.m. Mic arbust din regiu
nile de munte, cu flori albe sau roz i cu fructe
comestibile, n form de boabe roii.
meridr2, merioare, s.n. Fructul meriorului1,
ntrebuinat pentru compot i dulcea.
m^rit, merite, s.n. Calitate, nsuire remarca
bil, care face ca cineva sau ceva s fie vrednic
de laud, de rsplat.
merit, m&rit, v b . I. Tr. A fi vrednic de o rs
plat, de o recompens; a justifica preuirea,
interesul, grija care i se acord.
meritdriu, -ie, m eritorii, adj. Care are merite,
care se bucur de apreciere; care este destul
de bun, de valoros.
meritutfs, -os, merituoi, ~oase, adj. Merito
riu.
mers s.n. 1. Faptul de a merge; deplasare
dintr-un loc n altul. 2. Fel de a merge al cuiva,
umblet. 3. Evoluie, desfurare (a unui feno
men, a unui proces). 4. Funcionare a unui
sistem tehnic.
mertic, mertice, s.n. Veche msur pentru
cereale.
m^sa adv. (Fam .) A cdea (sau a intra) mesa
= a ajunge ntr-o situaie neplcut, a intra
ntr-o ncurctur,
mesd s.f. v. misad.
mesager, -&, mesageri, -e, s.m. i f. Persoan
nsrcinat s duc un m esaj; trimis, sol.
m esagerie, mesagerii, s.f. Sistem de transport
al mrfurilor (cu trenul, cu vaporul etc.); o fi
ciul prin care se expediaz i se primesc mrfu
rile.
mesj, mesaje, s.n. 1. Apel, oral sau scris, de
obicei cu caracter oficial, adresat poporului,
armatei etc. 2. nsrcinarea de a comunica ceva;
ceea ce se comunic, tire, veste. 3 . (Cib.) Grup
de cuvinte transportate ca o unitate de-a lungul
unui sistem informaional.
meschin, -, meschini, -e, adj. 1. L ipsii de
generozitate, preocupat de interese mrunte.
2. Lipsit de importan, mrunt, nensemnat.
meschinrie, meschinrii, s.f. Atitudine, gest,
fapt de om meschin; lips de generozitate,
de noblee sufleteasc.
mcsen, meseni, s.m. Cel care particip la
o mas, la un banchet, la un osp.

347

meseria, meseriai, s.m. Persoan calificat

pentru practicarea unei meserii.
meserie, meserii, s.f. ndeletnicire bazat pe
o munc manual calificat i constnd n exe
cutarea anumitor operaii de transformare i
de prelucrare a obiectelor muncii sau de pres
tare a unor servicii.
mesia s.m. Personaj m itic cruia textele
biblice i atribuie rolul de mntuitor al lum ii;
nume dat de cretini lui Iisus Hristos.
mesianic, -, mesianici, -e, adj. R eferitor la
mesia; de profet, profetic.
mesteacn, mesteceni, s.m. Arbore din regiu
nile deluroase, cu coaja alb, frunze argintii,
flori grupate n ameni i cu lemnul moale i
flexib il.
mestec, mestec, vb. I. Tr. A sfrma un ali
ment cu dinii i a-1 amesteca cu saliva.
mcstccni, mestecniuri, s.n. Pdure de mes
teceni.
m, mee, s.f. 1. uvi de pr, de obicei
<io alt uloare sau nuan
dect restul pru
lui; uvi ataat la prul natural (pentru a-1
m bogi sau a-1 nfrumusea). 2. Bucat de tifon
care se introduce ntr-o rn pentru a favoriza
eliminarea puroiului.
mei s.m. pl. nclminte uoar fr toc,
confecionat din piele subire, purtat n tre
cut de brbai.
mein, meine, s.f. Piele de oaie sau de capr,
folosit la cptuirea nclmintei, a articolelor
de marochinrie, la legtoria de cri etc.
meter, meteri, s.m. 1. Meseria calificat care
ndrumeaz i ali muncitori; proprietar al unui
atelier (n raport cu angajaii si). 2. (Adesea
adjectival) Persoan priceput, ndemnatic,
iscusit.
meteri, meteresc, v b . IV . Tr. 1. A face, a
executa; a prelucra. 2. A pune la punct, a aranja,
a potrivi.
meteug, meteuguri, s.n. 1. Meserie. 2. P ri
cepere, ndem nare; art.
meteugar, meteugari, s.m. Meseria,
meteugrise, -esc, meteugreti, adj.
Care aparine meteugarului sau ocupaiei
lu i; de meteugar.
meteugi, meteugesc, v b . IV . Tr. A efec
tua un lucru cu pricepere, cu ndemnare,
(tr ; fig.) a unelti (m potriva cuiva).
metabolism s.n. Totalitatea proceselor de asim ilaie i dezasimilaie care se desfoar ntr-un
organism viu i care au drept rezultat m eni
nerea v ie ii.
metacrp, metacarpuri, s.n. Parte a scheletu
lui m inii, cuprins ntre carp i falange.
m etafizic, -, metafizici, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Metod general de cunoatere, opus dialec
ticii, care consider obiectele i procesele n
mod izolat, concepe dezvoltarea ca un simplu
proces de cretere, negnd automicarea i con
tradiciile interne ale lucrurilor. 2. A d j. Care
aparine m etafizicii, p rivitor la metafizic.

METAMORFISM

metafor, metafore, s.f. Figur de stil care

const n a da unui cuvnt o semnificaie nou,
printr-o comparaie subneleas.
metaforic, - , metaforici, -e, adj. Care ine
de m etafor; exprim at prin m etafore; (p. ext.)
figurat.
inetagalaxie, metagalaxii, s.f. 1. Sistem ipo
tetic n care ar fi nglobate galaxiile. 2. Partea
universului accesibil observaiei.
metal, metale, s.n. Elem ent chimic cu luciu
caracteristic, bun conductor de cldur i de
electricitate, m aleabil i ductil, mult folosit n
tehnic; metal preios = nume dat aurului, pla
tinei i argintului ; metal nobil = metal care se
oxideaz greu; metal rar = m etal care se gsete
n cantiti m ici sau n stare dispers n scoara
Pmntului.
metalazbst s.n. Material constituit dintr-o
estur de fire metalice i de azbest, folosit
ca garnitur la discuri de ambreiaj, la saboi de
frn etc.
raetlic, -, metalici, -e, adj. 1. Care are nsu
iri asemntoare cu ale metalului; de metal,
fcut din metal. 2. (Despre sunete) Cu rezo
nan de metal.
metalifer, -, metaliferi, -e, adj. (Despre mine
rale, minereuri etc.)
Care conine metale.
metaliz, metalizez, v b . I. Tr. A acoperi un
obiect cu un strat de m etal, n scopul protejrii
sau pentru a-i da un aspect plcut.
metalogrfic, -, metalografici, -e, adj. Care
aparine m etalografiei sau se refer la metalografie.
m etalografie s.f. Ramur a metalurgiei care
studiaz structura m etalelor i a aliajelor.
motalogravur, metalogravuri, s.f. 1. Procedeu
(folosit n poligrafie) de gravare cu dalta a cli
eelor metalice. 2. Clieu obinut prin acest
procedeu.
metaloid, metaloizi, s.m. Elem ent chimic ale
crui proprieti snt diferite de cele ale meta
lelo r i ai crui oxizi cu apa dau acizi.
metalurgic, -, metalurgici, -e, adj. Care apar
ine metalurgiei, p rivitor la metalurgie.
metalurgie s.f. 1. Tehnica extragerii metale
lor, a elaborrii aliajelor industriale precum
i a prelucrrii lo r n semifabricate. 2. tiin
care se ocup cu studiul proprietilor fizice i
chimice ale m etalelor i ale aliajelor lor, precum
i cu studiul proceselor fizico-chimice care se
produc n operaiile de extragere, preparare i
elaborare a lor.
metalurgist, -, metalurgiti, -ste, s.m. i f.
Persoan calificat pentru prelucrarea indus
trial a m etalelor; specialist n metalurgie.
metamtfric, -&, metamorfici, -e, adj. Care se
refer la metamorfism, care provine din metamorfism.
metamorfism s.n. Totalitatea transformrilor
structurale i chimice suferite de roci sub influ
ena cldurii Pmntului, a presiunii exerci
tate asupra lor etc.

METAMORFOZA

metamorfoz,
metamorfozez, vb. 1. Refl.
A se schimba, a se transforma prin metamor
foz.
metamorfoz, metamorfoze, s.f. 1. Totalitatea
transformrilor succesive pe care le sufer unele
animale n dezvoltarea lor, de la ieirea din ou
i pn la faza de adult. 2. (M itol.) Transformare
a unei fiine umane sau a unei zeiti, prin m ij
loace supranaturale, n animal, n plant sau
ntr-un lucru nensufleit. 3. (F ig.) Transformare,
schimbare a nfirii, a caracterului, a com
portrii cuiva.
metn s.n. Cea mai simpl hidrocarbur, gaz
incolor care se gsete n zcminte, n minele
de crbuni etc., fiind folosit drept combus
tibil i ca materie prim n industrie.
metastaz, metastaze, s.f. Apariie n cursul
unei boli a unui focar patologic secundar ntr-o
regiune a corpului situat la oarecare distan
de focarul primar.
metaturs, metatarsuri, s.n. Parte a scheletului
piciorului, situat ntre tars i falange.
metntz, metateze, s.f. (L in gv.) Modificare fo
netic produs prin schimbarea locului sunete
lor sau al silabelor dintr-un cuvnt.
metazor, metazoare, s.n. (L a pl.) Subregn
de animale care au corpul form at din mai multe
celule variate ca structur i specializate func
ional; (i Ia sg.) animal din acest subregn.
mctehn, metehne, s.f. (Pop.) 1. Defect, cusur;
(fig.) patim, slbiciune; viciu. 2. Boal; infir
mitate.
mctempsihriz s.f. Concepie mistic potrivit
creia sufletul omului ar strbate, dup moarte,
n vederea purificrii, un lung ciclu de incar
nri succesive n plante, animale i oameni.
metetfr, meteori, s.m. 1. Fenomen atmosferic
(electric, luminos, de condensare a vaporilor
de ap etc.). 2. Fenomen luminos care apare
pe cer sub forma unei urme strlucitoare, lsat
de trecerea rapid prin atmosfer a unei parti
cule provenind din spaiul cosmic.
meteoric, -, meteorici, -e, adj. 1. Care se refer
la fenomenele atmosferice. 2. Care aparine
meteorilor (2 ), care se refer la meteori; (fig.)
care se ivete brusc i trece repede.
meteorism i.n. (Med.) Mrirea abdomenului
provocat do acumularea dc gaze n stomac
sau n intestin.
meteorit, meteorii, s.m. Fragment de corp
ceresc care cade pe suprafaa Pmntului.
incteorogrf, meteorografe, s.n. Aparat care
msoar i nregistreaz, simultan i n mod
continuu, presiunea atmosferic, temperatura
i umiditatea aerului.
meteorolog, meteorologi, s.m. Specialist n
meteorologie.
meteorologic, -, meteorologici, -e, adj. Care
se refer la meteorologie.
meteorologie s.f. Ramur a tiinei care se
ocup cu studiul atmosferei i al fenomenelor
atmosferice.
meterz, metereze, s.n. 1. (M ii.) V al de pmnt
ntrit cu nuiele i prevzut cu mici deschizturi

348

pentru tragere. 2. Partea superioar a unui lurn

sau a unui zid de aprare, prevzut cu creneluri.
meterhane, meterhanele, s.f. (n v .) Fanfar
(turceasc) n care predominau tobele.
meticulds, -os, meticuloi, -oase, adj. 1.
Care lucreaz cu mull atenie, preocupat de
amnunte. 2. Fcut cu mult 'itenie i cu migal,
meticulozitate s.f. nsuirea de a fi meticulos,
metil s.m. (Chim.) Radical organic monovalent, derivat din metan prin ndeprtarea unui
atom de hridrogen.
metitn s.m. (Chim.) Radical organic bivalent,
derivat din metan prin ndeprtarea a doi atomi
de hidrogen; albastru de metilen = colorant
albastru folosit n vopsitorie i n med cin.
metil ic, -, m etilici, -e, adj. Alcool m etilic
1ii tiid incolor, toxic, obinut prin distilarea lem
nului i folosit n industria chimic.
metionin s.f. Am inoacid esenial pentru pro
cesele vitale, folosit ca medicament n afeciunile
hepatice.
metis, -, metii, -se, s.m. i f. 1. Persoan
provenit din rase diferite, ndeosebi din n
cruciri ntre albi i negri. 2. Anim al provenit
din ncruciarea a doi in d ivizi de rase deose
bite.
mctdc, metocuri, s.n. 1. Mnstire mic, sub
ordonat unei mnstiri mai mari. 2. Cldire
(sau ansamblu de cldiri) servind ca loc de gz
duire pe lng o mnstire.
metod, metode, s.f. 1. Mod de cercetare, de
cunoatere i de transformare a realitii obiec
tiv e ; procedeu folosit n scopul cunoaterii unui
obiect sau al obinerii unui rezultat. 2. Mod
organizat, sistematic, de lucru sau de gndire.
3. Ansamblul procedeelor pentru predarea unei
discipline; manual cuprinznd regulile de nvare
a unei lim bi, a unui instrument muzical etc.
metodic, -, metodici, -e, adj. (Adesea adver
bial) Care se conformeaz unei m etode; care se
face dup o metod.
metodic, metodici, s.f. Parte a didacticii gene
rale care trateaz despre principiile i regulile
de predare proprii fiecrui obiect de studiu.
metodist, -, metoditi, -ste, s.m. i f. Specia
list n melodic.
metodologic, -, metodologici, -e, adj. Care se
refer la metodologie.
metodologic s.f. 1. Ansamblul metodelor folo
site ntr-o tiin, bazate pe legile i principiile
tiinei respective. 2. Parte a filozofiei care stu
diaz metodele folosite n tiin.
metonimie, metonimii, s.f. Figur de stil care
const n nlocuirea unui termen prin altul,
cu care se afl ntr-o relaie logic (nlocuirea
ntregului prin parte, a cauzei prin efect, a ab
stractului prin concret etc.).
met6p&, metope, s.f. Element decorativ al fri
zei la templele dorice, constnd dintr-o plac
decorat de obicei cu basoreliefuri.
metraj, metraje, s.n. Lungim e.a unui obiect,
msurat n metri; cantitate de material, n
special de esturi, care se msoar cu metrul;
(film de) scurt metraj = film a crui pelicul

M IC O Z A

arc o lungime de maximum 1500 m; (film dc)

lung metraj = film a crui pelicul are o lun
gime mai mare de 1500 m.
metric, -ii, metrici, -e, adj., s.f. 1. Adj. (Despre
sisteme de uniti de msur) Care are metrul
prept unilale fundamental pentru lungime.
2. S.f. Ramur a poeticii care studiaz structura
versurilor i a unitilor prozodice.
metrologie s.f. Disciplin care se ocup cu
msurrile precise i cu unitile i procedeele
de msur; totalitatea activitilor legale de
mijloacele i metodele de msurare.
metronom, metronoame, s.n. Instrument caro
marcheaz, prin btile regulate ale unui pendul,
intervale de timp egale.
metrtfpolu, metropole, s.f. 1. Nume dat marilor
orae (de obicei capilale de state). 2. Stat impe
rialist, considerat n raport cu coloniile salo.
metrou, metrouri, s.n. Cale ferat urban
subteran, servind ca mijloc de Lransport n
comun.
metru, metri, s.m. 1. Unitate fundamental
de msur pentru lungime n sistemul interna
ional de uniti de msur. 2. R igl de lemn,
de metal, de material plastic etc. (sau band
de metal ori de material plastic), gradat n
centimetri i milimetri, care servete pentru
msurat. 3. Grup de silabe constituind uni
tatea de msur a unui vers.
meu, mea, mei, mde, pron. pos., adj. pos. 1.
Pron. pos. (Precedat de a l , a , a i , ale ;
nlocuiete numele obieclului posedat de vo r
bitor precum i numele vorbitorului) A i mei
snt. 2. Adj. pos. Care aparine vorbitorului:
lucrurile mele; (arat o dependen, o nrudire)
p rin ii mei. 3. Pron. pos. (La m. pl.) Familia,
rudele, prietenii vorbitorului sau (la f. pl.)
treburile, preocuprile acestuia: ti atept pe ai
m ei; m ntorc la ale mele.
mcxicn, -, mexicani, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. Care se refer la Mexic sau la populaia
lui. 2. S.m. i f. Persoan care face parte din
poporul constituit ca naiune n Mexic.
mezalian, mezaliane, s.f. Cstorie cu o
persoan de condiie social considerat infe
rioar.
mezanin, mezanine, s.n. Etaj mai scund, si
tuat ntre parter i primul etaj.
meziit s.n. Vnzare public a bunurilor unui
datornic; licitaie.
mcz61, mezeluri, s.n. (Mai ales Ia pl.) Nume
dat unor preparate alimentare din carne, de
lipul salamului.
mozcl&ric, mezelarii, s.f. Fabric sau magazin
de mezeluri.
mezelic, mezelicuri, s.n. Gustare, aperitiv,
mazenter, mezentere, s.n. Foi a peritoneului, care nvelete intestinul subire i l leag
de peretele posterior al abdomenului.
mezin, -, mezini, -e, adj., s.m. i f. (Fratele)
cel mai tnr dintre mai m uli frai.
mezocrp, mezocarpuri, s.n. Partea crnoas
a unui fruct.

mezoderm, mezoderme, s.n. F oi a embrio

nului situat ntre ecloderm i endoderm.
mczoHtic s.n. Epoca m ijlocie a pietrei, si
tuat ntre paleolitic i neolitic.
mezdn, mezoni, s.m. Particul elementar
instabil avnd masa cuprins ntre cea a elec
tronului i cea a protonului.
mczozoic s.n. Er geologic situat ntre paleozoic i neozoic, caracterizat prin existenta
reptilelor uriae, prin apariia mamiferelor, a
plantelor cu flori etc.
mezzo-orte adv. (Muz.) Cu intensitate m ij
locie (ntre piano i forte).
raczzo-soprn, mezzo-soprane, s.f. Voce de
femeie, situat ca registru ntre sopran i allo;
cntrea cu o astfel de voce.
mi s.m. invar. Treapta a treia din gama major -tip ; sunetul i nota corespunztoare,
mia, miele, s.f. Puiul de sex feminin al oii.
mialgie, m ialgii, s.f. Nume dat durerilor mus
culare.
miasm, miasme, s.f. Emanaie ru mirosi
toare; duhoare.
mian interj. Cuvnt care im it strigtul pisi
cii; (substantivat; fam.) a -i lua cuiva miaul =
a face pe cineva s tac; a omor pe cineva,
miaznoapte s.f. Nord.
m iazzi s.f. Sud.
mic, -, m ici, adj. 1. Care este do proporii
reduse, sub dimensiunile obinuile; puin nc
ptor, strm t; scurt, scund; degetul (c e l) mic
= cel mai subire dintre degete, aezat lng
inelar; n mic = dup un plan redus; fr am
ploare. 2. (Despre ape) De adncime (i lime)
redus. 3. Redus (ca numr), lim itat. 4. (Despre
zi, noapte etc.) Care dureaz puin; scurt. 5.
n vrst fraged; (substantival) cei m ici =
copiii. 6. Fr (prea mare) im portan; nen
semnat; (despre oameni) lipsit de noblee, de
generozitate; meschin. 7. Care se afl pe o treap
t inferioar ntr-o ierarhie.
micaceu, -6e, micacei, -ee, adj. (Despre roci,
minerale) Care conine mic2.
micaist, micaisturi, s.n. R oc metamorfic
alctuit n cea mai mare parte din mice i
cuar.
mic1 s.f. (Pop.) P e mic pe ceas = foarte
repede, ntr-o clip; foarte des, mereu.
mic2, mice, s.f. Grup de minerale cristali
zate, cu luciu sticlos, care se desfac uor n foie
subiri i elastice, fiind ntrebuinate n special
ca izolante electrice i termice.
miceiiu, m icelii, s.n. R eea de filamente care
alctuiesc aparatul vegetativ al ciupercilor.
micliidu s.m. (Fam. i glum e) Drac; drcuor.
micime, m icim i, s.f. Faptul de a fi mic;
(fig.) josnicie, meschinrie.
micologie s.f. Ramur a botanicii care se
ocup cu studiul ciupercilor.
micoz, micoze, s.f. Nume dat bolilor provo
cate de ciuperci.

MICRO-

micro- Element de compunere nsemnnd

m ic , care servete la formarea unor substan
tive.
mierdb, microbi, s.m. Nume dat unor fiine
unicclulare, microscopice, care triesc n sol,
n ap, n aer, n corpul plantelor sau al ani
malelor, i din care fac parte bacteriile, bacilii,
virusurile.
mcrobin, -, microbieni, -e, adj. Care se re
fer la microbi, cauzat de microbi.
microbiologic s.f. Ramur a b iologiei care se
ocup cu studiul microorganismelor.
microbuz, microbuze, s.n. Autobuz pentru un
numr mic de pasageri.
microcefl, -, microcefali, -e, adj., s.m. i f.
{Persoan) care prezint fenomenul de microcefalie.
microcefalie s.f. Anom alie congenital care
const n dezvoltarea insuficient a craniului.
microclim s.f. Clim local, caracteristic
unei anumite arii geografice, n spaiul din ime
diata apropiere a solului.
microcosm s.n. Lumea obiectelor submicroscopice (molecule, atom i, particule elementare
etc.).
microfilm, microfilme, s.n. Film fotografic
pe care snt copiate, la scar foa'rte mic, docu
mente sau cri.
microfon, microfoane, s.n. D ispozitiv care
transform v ib ra iile sonore n oscilaii elec
trice, folosit n radioteleviziune i n telecomu
nicaii.
microllt, microlite, s.n. Cristal microscopic care
se gsete n com poziia rocilor vulcanice.
micromdtru, micrometre, s.n. Instrument care
servete la msurarea lungimilor, cu o precizie
de ordinul sutimilor i chiar al m iim ilor de m ili
metru.
mierrin, microni, s.m. U nitate de msur egal
cu a mia parte dintr-un milimetru.
microorganism, microorganisme, s.n. Denu
mire generic pentru organismele de dimensiuni
microscopice (bacterii, virusuri etc.).
micropil, micropile, s.n. Canal microscopic Ia
vrful ovulului plantelor superioare, prin care
tubul polinic ptrunde la oosfer.
micropords s.n. Material sintetic poros, din
care se confecioneaz talpa la unele obiecte de
iiclminte.
microradiografie,
microradiografii, s.f. R a
diografie efcctuat pe un film de dimensiuni
reduse (putnd fi mrit ulterior pn Ia dimen
siunile necesare).
microratfn, microraioane, s.n. Parte dintr-o
zon a unui ora, avnd un caracter unitar i
cuprinznd edificii cu dotare de prim necesitate.
microreceptor, microreceptoare, s.n. Ansamblu
format din microfonul i receptorul telefonic,
cu conductoarele de legtur aferente.
microscop, microscoape, s.n. Instrument op
tic folosit pentru examinarea obiectelor foarte
mici, cu ajutorul lui putndu-se distinge detalii
de ordinul m iim ilor de milimetru.

350

microscopic, -, microscopici, -e, adj. De di

mensiuni foarte m ici; care nu poate fi vzut
dect la microscop.
microscopie, microscopii, s.f. Tehnica obser
vrii i examinrii obiectelor cu ajutorul micros
copului.
microscfsm, microseisme, s.n. Cutremur de
pmnt de mic intensitate, nregistrat numai
de aparate.
microsptfr, microspori, s.m. (B ot.) Spor la
unele criptogame, care d natere unui pro tal
mascul.
microstructur, microstructuri, s.f. Structur
de amnunt a unui material, observat cu ajuto
rul microscopului.
miesndr, micsandre, s.f. Plant din fam ilia
cruciferelor, nalt pn la 75 cm, cu flori albe,
roii sau violete, plcut mirositoare.
micor, micorez, vb . I. 1. Tr. i refl. A face
s devin (sau a deveni) mai mic (ca dimensi
une, volum , intensitate). 2. Tr. A reduce, a sc
dea (preul, valoarea, numrul etc.).
micnna, micunele, s.f. Plant erbacee din
fam ilia cruciferelor, cu flori parfumate, galbeneaurii, cultivat ca plant ornamental.
midie, m id ii, s.f. Anim al marin, comestibil,
din ncrengtura molutelor, cu cochilia aproape
triunghiular.
mie, m ii, num. card. Numrul care n num
rtoare are locul ntre 999 i 1001; (substanti
vat, f.) unde s-a dus mia, mearg i suta.
mied s.n. Hidromel.
miel, m iei, s.m. Puiul, n spccial de sex mas
culin, al o ii; blana prelucrat a puiului oii;
carnea acestui animal.
mlelre, mielrele, s.f. Arbust ornamental,
nalt pn la 4 m, cu flori m ici, violete.
mielit, miclite, s.f. 1. Inflam aie a mduvei
osoase. 2. Inflam aie a mduvei spinrii.
miercuri s.f. A treia zi a sptmnii; (adver
bial, n form a miercurea) n fiecare miercuri.
mfre s.f. 1. Substan semilichid, bogat
n zaharuri, vitam ine i enzime, rezultat din
nectarul cules i prelucrat de albine; luna de
miere = prima lun din via a conjugal. 2.
Mierea ursului = nume dat unor specii de plante
erbacee, cu frunze proase i flori roii, violete
sau albastre.
mierl, mierle, s.f. Pasre cnttoare seden
tar de pdure, cu cioc galben i pene negre,
mierldi, mierloi, s.m. Brbtuul mierlei,
mieros, -os, mieroi, -oase, adj. Care arat
o amabilitate exagerat, fals, ipocrit.
mfr, miere, s.f. Unitate de msur pentru
cereale, folosit n trecut n M oldova i n Tran
silvania.
mleun, pers. 3 miun, v b . I. Intr. (Despre
pisici) A scoate strigtul caracteristic speciei
micnnt, mieunaturi, s.n. Faptul de a mieuna;
strigtul scos de pisici.
miez, miezuri, s.n. 1. Partea interioar, de obicei
mai moale, a unui fruct, a pinii etc.; partea
interioar, central a unui lucru. 2. M iezul nop
i i (a l verii etc J = mijlocul, toiul nopii (al verii

351

etc.). 3. (Tehn.) Corp detaabil din interiorul

unei forme de turntorie, cu ajutorul cruia
se obin goluri n piesele turnate. 4. M iez mag
netic = poriune feromagnelic de circuit mag
netic, nconjurat de o nfurare electric. 5.
(F ig.) Partea esenial a unei problem e; cu
miez cu coninut, cu tlc.
mlcztfs, -os, miezoi, -oase, adj. Cu mult
miez.
migal s.f. Minuiozitate i scrupulozitate n
efectuarea unei munci.
migleai , migleli, s.f. Migal,
m igli, miglesc, v b . IV . Tr. i intr. A lucra cu
mult rbdare, grij i minuiozitate.
miglris, -os, migloi, -oase, adj. 1. Care
cere migal; care se face cu migal, cu meticu
lozitate. 2. (Despre oameni) Care lucreaz cu
migal.
migd&l, migdali, s.m. Arbore mediteranean din
fam ilia razaceelor, cu flori albe sau trandafirii
i fructe drupe.
migdalt, -, migdalai, -te, adj. (Despre ochi)
De forma m igdalei; alungit.
migdl, migdale, s.f. Fructul migdalului,
oval-alungit, cu smburele comestibil, bogat
n ulei.
migmatit, migmatite, s.n. R oc metamorfic
form at prin ptrunderea magmei granitice
ntre roci sedimentare.
mign<5n, -, mignoni, -e, adj. (Adesea substan
tivat) Mic i delicat. P r .: mi-nion.
migra, migrez, vb . I. Intr. 1. (Despre triburi,
popoare) A se deplasa n mas de pe un terito
riu pe altul. 2. (Despre unele animale, mai ales
psri) A se muta n mas dintr-o regiune n
alta, n anumite epoci ale anului, datorit nevo
ilor de hran sau de reproducere, factorilor cli
m atici etc.
migrattfr, -ore, migratori, -oare, adj. Care
migreaz.
migraiune, m igraiuni, s.f. Faptul de a migra;
deplasare n mas de pe un teritoriu pe altul.
migren, migrene, s.f. Durere de cap intens,
de obicei ntr-o singur parte.
mihal, m ihali, s.m. Pete rpitor de ap
dulce, de 30 40 cm lungime, cu solzi mruni
de culoare brun-verzuie.
m iilea, mia num. ord. Care se afl ntre al
nou sute nouzeci i noulea i al o mie unulea.
miime, m iim i, s.f. 1. Numr egal cu a mia parte
dintr-o unitate; a mia parte dintr-un ntreg.
2. Unitate de msur pentru unghiuri, folosit
mai ales n artilerie.
m ija s.f. art. De-a m ija = numele unui joc
de copii.
m iji, mijesc, vb . IV . Intr. 1. A ncepe s se
zreasc, s devin v iz ib il; a aprea, a se iv i;
(intr. i refl.): a (s e ) m iji de ziu = a se face
ziu. 2. (Despre iarb) A ncoli, a rsri. 3.
A nchide pe jumtate ochii pentru a vedea mai
bine sau pentru a se acomoda cu lumina ori cu
ntunericul.
m ijloc, (1 3) m ijlocuri, (4, 5 ) mijloace, s.n.
1. Punct, loc situat la egal distan de punctele

M ILIAR

periferice, de extrem iti; loc situat n interior,

la oarecare distan de m argine; intervalul din
tre dou obiecte sau dintre dou extrem iti;
de m ijloc = mijlociu. 2. Parte a corpului omenesc
situat ntre torace i olduri; talie, bru. 3.
Moment situat (aproxim ativ) la aceeai depr
tare de nceputul i sfritul unui interval de
timp, al unui proces n desfurare. 4. Procedeu,
m etod; chip, mod de a aciona. 5. Ceea ce ser
vete pentru realizarea unui scop; (la pl.) posi
biliti materiale sau bneti; mijloace de mun
c = lucruri cu ajutorul crora oamenii acio
neaz asupra obiectelor muncii pentru a le trans
forma p otrivit n evoilor lo r; mijloace de pro
ducie = totalitatea m ijloacelor de munc i
a obiectelor muncii, pe care oamenii le folosesc
n procesul de producere a bunurilor materiale.
Accentuat i: m ijloc.
mijloca, -, m ijlocai, -e, adj., s.m. 1. A d j.
(Despre rani sau rnime; i substantivat,
m .) Care are n proprietate pmnt i alte m ij
loace de producie cu ajutorul crora i ctig
existena, fr a exploata munca altora. 2.
S.m. Sportiv care acioneaz ntre linia de ap
rare i cea de atac a unei echipe. 3. S.m. (La pl.)
Perechea de cai nhmai la mijloc, ntre nain
tai i rotai; (la sg.) fiecare dintre caii care
formeaz aceast pereche.
m ijloci, mijlocesc, vb . IV . 1. Intr. A interveni
pe lng cineva n favoarea cuiva. 2. Tr. A nles
ni, a ajuta.
m ijlocire, m ijlociri, s.f. Aciunea de a m ijlo c i;
p rin m ijlocirea... = prin intermediul..., cu aju
torul...
mijlocitor, -ore, m ijlocitori, -oare, s.m. i f.
Intermediar.
m ijlociu, -Ic , m ijlo cii, adj. 1. De m ijloc; care
se gsete la m ijloc. 2. Care se situeaz ntre
extrema superioar i cea inferioar (n ce pri
vete dimensiunea, calitatea, valoarea). 3. (i
substantivat) A l doilea nscut dintre trei frai.
milanez, milaneze, s.f. T ricot de mtase
folosit pentru confecionarea unor obiecte de
lenjerie.
m il1, mile, s.f. 1. Sentiment de nelegere i
de prere de ru fa de suferina sau nenoro
cirea altuia. 2. Ajutor, binefacere, poman.
3. Bunvoin, buntate, nelegere, ngduin,
cruare. 4. Oraie, ndurare divin.
m il2, m ile, s.f. U nitate de msur pentru
lungimi egal cu 1609,3 m (folosit n unele
ri); m il marin = unitate de msur pentru
lungimi egal cu 1852 m, folosit n navigaia
maritim.
milenr, -, m ilenari, -e, adj. Care exist
de o mie de ani, care dureaz de un m ileniu;
(p. ext.) care exist de m ii de ani.
mileniu, m ilen ii, s.n. Perioad de timp de o
mie de ani.
iniliamp6r, m iliam peri, s.m. Unitate de m
sur pentru intensitatea curentului electric,
egal cu o miime dintr-un ampcr.
miliar, -, m ilia ri, -e, adj., s.n. (Stlp sau pia
tr) aezat la marginea drumurilor principale,

M ILIARD

din mil n mil sau din kilometru n kilometru,

pentru a indica distanele.
miliurd, miliarde, num. card. Numr egal cu
o mie de milioane.
miliardr, -, m iliardari, -e, s.m. i f. Cel care
posed o avere evaluat n miliarde.
miligrm, miligrame, s.n. U nitate de msur
egal cu a mia parte dintr-un gram.
raililitru, m ililitri, s.m. Unitate de msur
egal cu a mia parte dintr-un litru.
milimetric, -&, m ilim etrici, -e, adj. 1. De m
rimea unui milimetru; (p. ext.) foarte mic;
{adverbial) cu mare exactitate. 2. Gradat n
milimetri; hrtie milimetric = hrtie liniat ori
zontal i vertical din milimetru n milimetru.
milimetru, m ilim etri, s.m. Unitate de msur
ogal cu a mia parte dintr-un metru.
milion, milioane, num. card. Numr egal cu
o mie de mii.
milionr, -, m ilionari, -e, s.m. i f. Cel care
posed o avere evaluat n milioane.
milita, militez, vb. I. Intr. A desfura o acti
vitate intens ntr-un domeniu social, politic,
cuiIural; a lupta pentru o cauz, pentru un
principiu.
militant, -, m ilita n i, -te, adj., s.m. i f. (Per
soan) care militeaz pentru un principiu, pen
tru o cauz.
militar, -, m ilita ri, -e, s.m., adj. 1. S.m. Per
soan care face parte din cadrele armatei sau
care efectueaz stagiul m ilitar. 2. Adj. Care se
refer la armat sau la m ilitari, care aparine
armatei sau m ilitarilor; stagiu m ilita r = sta
giu pe care snt obligai s-i presteze n cadrul
armatei toi brbaii valizi.
militarism s.m. Politic prom ovat de unele
slalc capitalisto, care subordoneaz activitatea
de stat intereselor de mrire a potenialului
m ilitar i de pregtire pentru rzboi.
militarist, -, utilitariti, -sie, adj., s.m. i f.
1. Adj. Propriu, caracteristic militarismului. 2.
S.m. i f. Persoan care sprijin militarismul,
adept al militarismului.
militariza, militarizez, v b . I. Tr. A introduce
iin regim m ilitar ntr-o ar, ntr-un teritoriu
etc.; a subordona unor scopuri militare.
militrsc, -csc, militreli, adj. Militar,
militrete adv. Ca m ilitarii, ostete,
mititric s.f. Serviciu sau stagiu m ilitar;
viaa, profesiunea de militar.
militros, -os, m ilitroi, -oase, adj. Specific
militarilor, ca de m ilitar; (p. ext.) aspru, rigid.
miliin, -, m iliie n i, -e, s.m. i f. 1. Persoan
care face parte din cadrele m iliiei (1 ). 2. Soldat
din m iliie (2 ).
miliie, m iliii, s.f. 1. Organ al administraiei
de stat avnd ca atribuii principale meninerea
ordinii publice, aprarea proprietii socialiste
i a celei individuale, respectarea regulilor de
convieuire social. 2. (n trecut) Arm at ne
permanent sau de rezerv.
milivdlt, m iliv o li, s.m. Unitate de msur
pentru tensiunea electric, egal cu o miime de
volt.

352

miltfg, -oug, m ilogi, -oage, s.m. i f. Cere

tor (infirm ).
milogeal, milogeli, s.f. Faptul de a se milogi,
m ilogi, milogesc, vb. IV . R efl. 1. A cere de
poman, a ceri. 2. A cere ceva cu struin
(i cu glas plngtor).
milos, -ods, m iloi, -oase, adj. Plin de mil
fa de necazurile sau de suferinele altuia; ne
legtor, ngduitor, bun.
milostenie milostenii, s.f. Binefacere, poman;
ceea ce se d de poman.
milostiv, -, milostivi, -e, adj. M ilos; ngdui
tor, ierttor; bun.
milostivi, milostivesc, vb . IV . R efl. A avea
mil de cineva; a se arta m ilostiv, bun ng
duitor.
milui, miluiesc, vb . IV . Tr. A da cuiva de
poman.
mim, m im i, s.m. A ctor de pantomim.
mim, mimez, vb . I. Tr. A exprima idi sau
sentimente fr cuvinte, numai prin gesturi i
mimic.
mimetism s.n. nsuire pe care o au unele
animale de a lua culoarea sau forma altor ani
male, ori a unor obiecte din mediul nconjurtor.
mimic s.f. 1. Ansamblu de modificri ale
fizionom iei, prin care se exteriorizeaz anumite
sentimente sau gnduri. 2. Arta de a exprima
pe scen gnduri sau sentimente prin modificri
ale fizionom iei (i prin gesturi).
mimoz, mimoze, s.f. Nume dat mai multor
specii de plante erbacee sau lemnoase, cu flori
mici i dese de culoare roz i cu frunze compuse
care se strng la cea mai mic atingere.
min, minez, vb . I. Tr. 1. A aeza mine1 (2 )
pe un teren sau ntr-o ap; a pune o ncrctur
de exploziv ntr-o cldire, la un pod etc. penLru
a lo arunca n aer. 2. (F ig.) A distruge (cu nce
tul) o activitate, o aciune ele.
minaret, minarete, s.n. Turnul nalt al mosche
ilor, avnd n partea superioar un balcon.
miniit, -, m inai, -te, adj. n care s-au pus
mine1 (2 ) sau exploziv.
min1, mine, s.f. 1. Ansamblu de lucrri,
construcii i instalaii destinate exploatrii
unui zcmnt de substane minerale. 2. Mijloc
de lupt format dintr-un corp ncrcat cu explo
ziv, folosit la distrugerea unor obiective n Limp
de rzboi. 8. Vergea de grafit utilizal la confec
ionarea creioanelor.
min2, mine, s.f. Expresie, a feei; fizio n o
mie, chip, figur.
mincinos, -os, mincinoi, -oase, adj. 1.
(Adesea substantival) Care spune minciuni,
caro are obiceiul s mint. 2. Fals, neadevrat,
nentemeiat.
mincitfg, mincioguri, s.n. Plas mic n form
do coule, prins de un b i folosit penlru
a scoate din ap petele prins n undi.
minciun, m inciuni, s.f. 1. Afirm aie prin
care se denatureaz, n mod intenionat, ade
vrul; obiceiul, deprinderea dc a mini. 2, Ns
cocire, plsmuire. 3. Prjitur fcut din buci
dc aluat nedospit, prjite n mult grsime.

353

mindir, mindire, s.n. Saltea umplut cu paie.

min^i, mineie, s.n. Carte bisericeasc n care
snt indicate, pe luni i pe zile, slujbele religi
oase.
miner, mineri, s.m. Muncitor calificat care
lucreaz ntr-o exploatare minier.
mineral, -, m inerali, -e, s.n., adj. 1* S.n.
Corp solid natural, cu o anumit compoziie
chimic, component al rocilor i al minereurilor.
2. Adj. Care se refer la minerale (1 ), care con
ine minerale.
mineralier, mineraliere, s.n. Cargobot folosit la
transportul minereurilor.
mineraliza, mineralizez, v b . I . R e f l. A s e trans
forma n mineral.
mineralizie, m ineralizaii, s.f. Proces de
formare a unor minerale n crpturile scoarei
terestre.
mineralog, mineralogi, s.m. Specialist n m i
neralogie.
mineralogie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul mineralelor.
minereu, minereuri, s.n. Acumulare de unul
sau mai multe minerale din care se pot extrage,
la scar industrial, anumite elemente (metale,
metaloizi).
minerit s.n. 1. Ramur a industriei extractive
care se ocup cu exploatarea zcmintelor de
minerale i a masivelor de roci. 2. ndeletnicirea
minerului.
minge, m ingi, s.f. O biect sferic (sau la unele
jocuri, ovoidal) de diverse dimensiuni, confec
ionat din cauciuc, piele, material plastic etc.,
umplut cu aer, cu pr, cu cli i folosit n jocu
rile sportive sau distractive.
mini- Element de compunere nsemnnd m ic ,
care servete la formarea unor substantive.
miniatural, -, miniaturali, -e, adj. Care se
refer la miniaturi; de proporii foarte mici.
miniatur, m iniaturi, s.f. 1. Lucrare de art
plastic (n special pictur) de dimensiuni reduse,
executat cu mult finee. 2. Desen ornamental
executat n culori pe vechile manuscrise i ti
prituri.
miniaturist, -, miniaturiti, -ste, s.m. i f.
A rtist care execut miniaturi.
minier, -, m inieri, -e, adj. Care ine de mine1
(1 ), p rivitor la mine.
minim1, m inim uri, s.n. Minimum (1 ); m inim
de trai = venitul necesar pentru satisfacerea
nevoilor elementare de consum ale unei persoane
sau ale unei fam ilii.
m inim 2, -, m in im i, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care
are cea mai mic dimensiune, durat, intensi
tate, valoare etc. 2. S.f. (Mat.) Valoarea cea
mai mic a unei variabile sau a unei funcii,
miniml, -, m inim ali, -e, adj. Minim2 (1 ).
minimaliza, minimalizez, v b . I. Tr. A diminua,
a reduce (la minimum) valoarea, importana
cuiva sau a ceva.
minimum s.n., adv. 1. S.n. Punct, lim it
inferioar; cea mai mic valoare, cantitate,
intensitate. 2. A d v. Cel puin.

M IN U S

minister, ministere, s.n. Organ central al admi

nistraiei de stat care conduce o anumit ra
mur de activitate a statului; sediul acestui
organ.
ministerial, -, m inisteriali, -e, adj. Care se
refer la un minister sau la un ministru; care
este emis de minister sau de ministru; Mrtie
(sau coal) ministeriala = coal de hrtie de
form at obinuit pentru cereri.
ministru, m initri, s.m. Membru al guvernu
lui care conduce un minister.
miniu s.n. O xid de plumb de culoare roieportocalie, folosit n vopselrie.
mindr, -, m inori, -e, adj: 1. (Adesea substan
tiva t) Care nu a ajuns la vrsta majoratului. 2.
De mic importan, nensemnat, secundar. 3.
(L o g.) Termen m inor = subiectul concluziei
unui silogism. 4. (Muz.) Gam minor = gam
form at din cinci tonuri i dou semitonuri,
acestea din urm fiin d dispuse ntre treptele
I I - I I I i V - V L
minort s.n. Situaia juridic a minorului;
timpul ct cineva este minor.
minorit, m in orii, s.m. Clugr dintr-un ordin
franciscan cu acelai nume.
minoritar, -, m inoritari, -e, adj., s.m. i f.
(Persoan) care face parte dintr-o minoritate (2).
minoritate, m inoriti, s.f. 1. Minorat. 2.
Numrul cel mai m ic sau partea cea mai mic
dintr-o colectivitate; n minoritate = n inferi
oritate numeric.
minotaur, minotauri, s.m. Monstru mitologic,
nchipuit cu trup de om i cap de taur.
mintl, -, m intali, -e, adj. Care se refer
la minte, care aparine m in ii; care se petrece
n minte.
mint s.f. v . ment.
minte, m in i, s.f. 1. Facultatea de a gndi,
de a judeca; raiune; gnd,, cuget; memorie;
a ine minte = a nu uita. 2. Judecat sn
toas, chibzuin.
minten, mintene, s.n. Hain rneasc din
dimie (de obicei scurt i mpodobit cu gi
tane) purtat de brbai.
mintds, -os, mintoi, -oase, adj. (Pop.) De
tept, inteligent.
mini, m int, v b . IV . 1. Intr. A face afirm aii
care denatureaz, n mod intenionat, adevrul;
a spune minciuni. 2. Tr. A induce n eroare; a
nela.
minun, minunez, v b . I. R efl. A fi cuprins
de mirare sau de adm iraie; a rmne surprins,
uimit.
minunt, -, m inunai, -te, adj. Adm irabil,
splendid; foarte bun, excepional,
minunie, m inunii, s.f. Minune (2 ).
minune, m inuni, s.f. 1. (n concepiile reli
gioase i n superstiii) Fenomen uimitor, ieit
din comun, care s-ar produce m potriva firii.
2. Lucru, fapt extraordinar, care trezete ad
miraie.
minus, (1, 2) minusuri, s.n., (3 ) adv. 1. S.n.
Semn de form a unei liniue orizontale cu care
se noteaz operaia de scdere sau numerele i

M INUSCUL

mrimile negative. 2. S.n. Lips, deficit. 3.

A d v. Mai puin, fr.
mintiscul, -, minusculi, -e, adj. De dimensiuni
foarte m ici; (substantivat, f.) liter mic.
mint, -, minute, s.n., s.f. 1. S.n. Interval
de timp egal cu a aizecea parte dintr-o or i
cuprinznd aizeci de secunde; rstimp foarte
scurt; clip, moment. 2. S.n. (Mat.) Unitate de
msur pentru unghiuri, egal cu a aizecea
parte dintr-un grad. 3. S.f. N ot scris, n care
snt consemnate, pe scurt, problemele discutate
ntr-o edin.
minutr, minutare, s.n. A c al ceasornicului,
care indic minutele.
minuids, -os, m inuioi, -oase, adj. Care
cerceteaz lucrurile n amnunt i cu mult
atenie; fcut cu atenie, cu m igal; meticu
los.
minuiozitate, m inuioziti, s.f. nsuirea de
a fi minuios.
mioar, mioare, s.f. Oaie tnr care nc nu
a ftat.
miocrd s.n. Muchiul inimii,
miocardit, miocardite, s.f. Inflam aie a m io
cardului, care apare n unele boli.
miocn s.n. Seria inferioar a neogenului,
caracterizat printr-o faun i o flor apropiate
de cele actuale.
miogn s.n. Protein care se gsete n esu
tul muscular.
miogrf, miografe, s.n. A parat cu care se
nregistreaz grafic contraciile musculare.
miop, mioap, m iopi, mioape, adj., s.m. i f.
(Persoan) care sufer de m iopie; (fig.) (persoan)
cu vederi nguste, lipsit de perspicacitate.
_ miopie, m iop ii, s.f. Defect al vederii caracte
rizat prin im posibilitatea de a distinge clar
obiectele situate la distan.
miori, miorie, s.f. D im inutiv al lui m ioar;
oaie tnr.
morli, pers. 3 miorlie, v b . IV . Intr. (Des
pre pisici) A mieuna.
miorlit,
m iorl ii, -te, adj. (Despre oameni
sau despre glasul lor) Plngre.
miozin, miozine, s.f. Protein care se g
sete n esutul muscular, avnd rol important
n contracia muchilor.
miozft, miozite, s.f. Inflam aie a unuia sau
a mai multor muchi striai,
miozdtis s.m. (B ot.) Nu-m-uita.
m ir s.n. (Bis.) Untdelemn sfinit cu care preo
tul i unge pe credincioi pe frunte, n cadrul
unor ritualuri.
mir, m ir, vb . I. R efl. 1. A fi nedumerit, sur
prins, uimit. 2. A manifesta uimire sau admiraie,
miracol, miracole, s.n. Minune
miracultfs, -os, m iraculoi, -oase, adj. 1.
Care pare a fi produs printr-o minune; uimitor,
extraordinar; (substantivat, m. sg.) elementul
supranatural din basme i legende. 2. Care produ
ce efecte excepionale.
mirj, miraje, s.n. 1. Fenomen optic datorit
refraciei treptate a razelor de lumin cnd str
bat straturi de aer cu densiti diferite, din care

354

cauz obiectele deprtate aflate la orizont apar

nsoite de imaginea lor rsturnat. 2. (Fig.)
Plsmuire, nchipuire, iluzie deart. 3. (Fig.)
Lucru atrgtor, farmec, atracie.
mirre s.f. Surprindere; uim ire; n-ar f i de
mirare s... = ne putem atepta s...
mir, mire, s.f. 1. R igl gradat, cu lungimea
de 2 4 m, utilizat n msurtorile topografice.
2. Imagine standard transmis pe ecranelc tele
vizoarelor pentru reglarea im aginii aceslora.
mire, m iri, s.m. Nume purtat de barbut n
ziua (i n preajma zilei) cstoriei sale; (la pl.)
nume dat celor dou persoane care se cstoresc.
miren, -, mireni, -e, s.m. i f., adj. (Persoan)
care nu aparine clerului.
mire&s, mirese, s.f. Nume purtat de femeie
n ziua (i n preajma zilei) cstoriei sale.
mireasm, miresme, s.f. 1. Miros plcut (rs
pndit mai ales de flori). 2. (Adesea la pl.) Ulei
sau substan aromatic folosit pentru unge
rea trupului, pentru parfumarea aerului etc.
miride s.f. pl. (L iv r.) Numr, mulime, can
titate foarte mare.
miriapdd, miriapode, s.n. (L a pl.) Clas de
artropode cu numeroase perechi de picioare,
corespunztoare segmentelor corpului; (i la
sg.) animal din aceast clas.
m irific, -, m irific i, -e, adj. (L iv r.) Mre,
minunat.
mirite, m iriti, s.f. Cmp de pe care s-au se
cerat cerealele i pe care au rmas prile infe
rioare ale tulpinilor; (cu sens colectiv)tu lpinile
retezate, rmase cu rdcina n pmnt.
mirodenie, mirodenii, s.f. 1. Nume dat unor
substane aromatice cu miros puternic, plcut.
2. Nume dat prilor unor plante (exotice) folo
site drept condiment.
mironosi, mironosie, s.f. Femeie cuccrnic,
sm erit; epitet dat unei fem ei care simuleaz
nevinovia, modestia.
mirtfs, mirosuri, s.n. 1. Sim prin care organis
mul percepe proprietile unor substane cnd
vin e n contact cu vaporii aceslora. 2. Emanaie
pe care o exal unele corpuri; senzaie olfacliv
pe care o produce aceast emanaie.
mirosi, mirs, vb . IV . 1. Tr. A percepe, a sim
i un miros. 2. Tr. (F ig.) A presimi, a bnui, a
presupune. 3. Intr. A avea (sau a rspndi) un
miros.
mirositor, -ore, mirositori, -oare, adj. Care
are (sau rspndete) un miros (plcut).
mirt, m iri, s.m. Arbust ornamental medite
ranean cu frunze persistente i cu flori mici,
albe, parfumate.
mirui, miruiesc, v b . IV . Tr. 1. A unge pe cre
dincioii cretini cu mir. 2. (F ig.; fam.) A lovi
pe cineva n cap; a omor.
misd, misade, s.f. Blan confecionat din
mai multe piei, cu care se cptuesc paltoanele.
V ar.: mesd s.f.
mis, mise, s.f. Compoziie muzical pentru
cor i soliti, scris pe textul liturghiei catolice.
miscelanu, -c, miscelanee, adj., s.n. (Rubric
ntr-o publicaie ori volum) cu coninut variat.

353

miscil)litte s.f. Proprietate a dou sau a mai

multor substane de a forma un amestec omo
gen.
. .
misionr, misionari, s.m. Persoan trimis
de biseric s rspndeasc cretinismul (mai
ales catolicismul) n ri cu alt religie.
misit, m isii, s.m. Persoan care mijlocete
afaceri comerciale; samsar.
misiune, m isiuni, s.f. 1. nsrcinare dat
cuiva; rost, menire. 2. M isiune diplomatic =
reprezentan diplom atic a unui stat, cu grad
de ambasad sau de legaie. 3. Instituie religi
oas prin care se propag cretinismul ntr-o
ar cu alt religie.
misiv, misive, s.f. (Astzi glume) Scrisoare,
bilet.
mister, mistere, s.n. 1. Ceea ce este (nc) nedes
coperit sau neneles. 2. (Mai ales la pl.) Lucrare
dramatic m edieval (la nceput cu caracter
religios).
misterids, -os, misterioi, -oase, adj. 1. Care
este necunoscut sau neneles; tainic. 2. Care
ascunde ceva; care este nconjurat de mister.
mistic, -, mistici, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.
Care aparine misticismului; care vdete mis
ticism. 2. S.m. i f. A dept al misticismului.
3. Adj. Cu neles ascuns, tainic.
misticism s.n. Credin eronat n existena
unor fore supranaturale i n posibilitatea omu
lui de a comunica cu ele pe ci tainice,
nonraionale.
mistific, m istific, v b . I. Tr. A induce n
eroare, a nela; a denatura adevrul.
mistificator, -ore, m istificatori, -oare, s.m.
i f. Persoan oare mistific.
mistral s.n. V n t puternic care sufl iarna n
Frana, de-a lungul v ii Ronului, spre Marea
Mediteran.
mistre, -e, mistrei, -e, adj. Porc mistre
(i substantivat, m.) = animal slbatic, cu
corpul masiv, cu caninii lungi i tioi, strmoulporcului domestic.
mistrie, m istrii, s.f. Unealt de zidrie n
form de lopic cu care se ntinde mortarul
pe zid.
mistui, mistui, v b . IV . 1. Tr. A digera ali
mentele. 2. Tr. (Fig.) A distruge, a nimici. 3.
Tr. i refl. (F ig .) A (se) chinui sufletete. 4. Refl.
A se face nevzut, a disprea.
mistuitor, -ore, mistuitori, -oare, adj. Care
mistuie; care nimicete; (fig.) chinuitor.
mic, mic, vb . I. 1. Intr., tr. i refl. A iei
(sau a face s ias) din starea de repaus, de
im obilitate; (refl. i intr.) a porni din loc, a se
deplasa. 2. R efl. i intr. A ncepe s lucreze,
a iei din pasivitate; a dovedi oarecare pricepere
ntr-o anumit munc. 3. Intr. i refl. A fi viu,
a da semne de via. 4. R efl. (Despre colecti
vit i) A se agita, a se rscula. 5. Tr. A impre
siona, a emoiona; a nduioa.
micare, micri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
mica; exerciiu (sau parte a unui exerciiu)
sportiv ori de gimnastic; (fiz.) variaie n. timp
a poziiei unui corp n raport cu un sistem de

MITOLOGIE

referin. 2. (F ii.) Categorie care cuprinde toate

procesele i schimbrile ce au loc n univers.
3. Fiecare mutare de piese la jocul de ah, de
table etc. 4. V itez cu care se execut o bucat
muzical. 5. Aciune sau curent care antreneaz
un numr mare de oameni n sprijinul unei idei,
al unui scop comun etc. 6. Circulaie; animaie,
forfoteal; birou de micare = birou de unde
se dirijeaz i se coordoneaz ntr-o gar cir
culaia trenurilor. 7. (L a pl.) Deplasare a unor
uniti m ilitare; micri de trupe. 8. Schimbare
intervenit n organizarea personalului dintr-o
unitate.
mict, -, micai, -te, adj. Em oionat, impre
sionat; nduioat.
mictOr, -ore, mictori, -oare, adj. 1. Care
se mic; care poate fi micat, mutat; mobil.
2. (Fig.) Care impresioneaz, emoioneaz.
mil, -e, miei, -ele, adj., s.m. i f. (Om)
ticlos, netrebnic; fricos, la.
mielsc, -esc, mieleti, adj. De miel,
ticlos, nemernic.
mielte adv. Ca mieii, nedemn; ca un fricos,
ca un la.
mielie, m ielii, s.f. Fapt de miel; ticloie,
mrvie.
miin, miine, s.f. Mic scobitur pe supra
faa dinilor cailor i ai altor animale erbivore
(dup care li se poate recunoate vrsta).
mim, mimauri, s.n. (Fam .) Amestectur,
harababur.
miun, pers. 3 miun, v b . I. Intr. (Despre
fiin e) A se mica n numr mare, de colo pn
colo, a forfoti.
mit, m ituri, s.n. Povestire fabuloas, fantas
tic, despre originea universului i a fenomenelor
naturii, despre zei i eroi legendari; (p. gener.)
poveste, legend, basm.
m, mite, s.f. Bani sau daruri n obiecte
date sau promise unei persoane oficiale (unui
funcionar) pentru a ndeplini (ori a nu
ndeplini) un act care intr n obligaiile sale
de serviciu.
mitic, - , m itici, -e, adj. Care ine de un m it;
legendar, fabulos.
miting, m itinguri, s.n. ntrunire public prile
juit de un eveniment politic important.
mititel, -e, -ic, m ititei, -ele, adj., s.m. 1.
A dj. Dim inutiv al lui mic. 2. S.m. Crncior
fcut din carne tocat, condimentat, care se
mnnc frip t Ia grtar.
mitocan, mitocani, s.m. Om cu purtri gro
solane; bdran.
mitocnesc, -esc, mitocneti, adj. De mi
tocan; grosolan.
mitocnie, mitocnii, s.f. Atitudine, fapt,
vorb de mitocan; bdrnie, mojicie.
mitolOgic, - , m itologici, -e, adj. Care aparine
m itologiei, care se refer la mitologie.
mitologie, m itologii, s.f. Totalitatea miturilor
create de un popor sau de un grup de popoare
nrudite.

MITRAJLA

mitrl, mitrale, adj. Stenoz mitral. = boal

care const n ngustarea orificiului auriculoventricular din partea stng a inim ii.
mitrali, mitraliez, vb . I. Tr. A trage cu
mitraliera asupra unui obiectiv.
mitralier, mitraliere, s.f. Arm automat de
calibru mic, montat pe un suport, cu care se
poate trage, ntr-un timp scurt, uu numr
mare de proiectile.
mitralitfr, m itraliori, s.m. M ilitar specializat
n trageri cu mitraliera.
m itr1, mitre, s.f. (Anat.) Uter.
mftr&a, mitre, s.f. Acopermnt pentru cap, de
form sferic sau conic, uneori ornamentat,
purtat mai ales de arhierei n timpul slujbelor
religioase.
mitropolie, m itropolii, s.f. 1. Unitate adminis
trativ a bisericii ortodoxe, superioar episco
piei i inferioar patriarhiei. 2. Biserica i an
samblul de cldiri anexe care constituie sediul
unei m itropolii (1 ).
mitropolit, m itropolii, s.m. n a lt cleric orto
dox, conductor al unei m itropolii.
mitropolitn, -&, mitropolitani, -e, adj. Care se
refer la m itropolie sau la m itropolit, care
aparine m itropoliei sau mitropolitului.
mitui, mituiesc, vb . IV . Tr. A da cuiva mit.
mituitrr, -ore, m ituitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care mituiete.
m, mie, s.f. J . Ln scurt, tuns pentru
prima oar de pe m iei; ln tuns de pe capul,
coada i picioarele oilor. 2. Fire lungi de ln
care atrn n smocuri.
mitfs, -os, mioi, -oase, adj. (Despre blni,
pr, ln sau obiecte confecionate din ln) Cu
fire lungi; cu mie (2 ).
inixedm s.n. Boal endocrin datorit unei
grave insuficiene tiroidiene, care duce la sc
derea funciilor organismului.
mixomicte s.f. pl. ncrengtur de plante
inferioare saprofite, lipsite de clorofil.
mixt, -, micti, mixte, adj. Alctuit din ele
mente eterogene;
amestecat; cor m ixt = cor
compus din voci brbteti i voci fem eieli;
numr m ixt = numr compus din numere
ntregi i din fracii ordinare.
mixtur, m ixturi, s.f. 1. Amestectur. 2.
Amestec de materiale granulare, folosit laprepararea unor mortare, a unor mbrcmini
rutiere etc.
miz, mizez, v b . I. A depune o sum de bani
ca miza; (fig.) a conta pe...
mizanscen, mizanscene, s.f. Montare a unui
spectacol artistic; punere n scen.
mizantrdp, -, mizantropi, -e, s.m. i f. Per
soan stpnit de mizantropie.
mizantropie s.f. Lipsa de ncredere n oameni;
tendina de a se izola de lume.
miz, mize, s.f. Sum de bani pe care o anga
jeaz la unele jocuri de noroc fiecare dintre
participani.
mizer, -, mizeri, -e, adj., s.m. i f. (L ivr.)
1. Adj., s.m. i f. (Om) srman, nenorocit. 2.
Adj. Care denot o situ are proast; srccios.

mizerbil, -, mizerabili, -e, adj., s.m. i f. 1.

A d j., s.m. i f. (Om) ticlos, nemernic. 2. Adj.
Care se afl ntr-o stare foarte proast; srac,
srccios.
mizericordie, mizericordii, s.f. (L iv r .; rar)
ndurare, m ilostivire.
mizerie, (2 ) m izerii, s.f. 1. Stare de extrem
srcie; situaie jalnic, vrcdnic de plns. 2.
(Mai ales la pl.) Greuti, griji, necazuri.
mhni, mhnesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
supra, a (se) ntrista.
mhnire, m thniri, s.f. Faptul de a (s e ) m h n i;
suprare, ntristare, amrciune.
mhnit, -, m h n ii, -te, adj. Suprat, amrt,
ntristat.
mine adv. n ziua care urmeaz dup cea de
azi; n viitor, cndva.
m l, m llu ri, s.n. Sediment alctuit n general
din particule argiloase foarte fine, depuse pe
fundul apelor sau pe terenuri inundabile;
pmnt noroios.
mle adv. A tcea m lc = a nu scoate o vorb,
a tcea chitic.
m l!, mlesc, v b . IV . Tr. i refl. A (se) umple
de ml, a (se) acoperi cu ml.
m lit, -, m ilii, -te, adj. Acoperit cu ml,
plin de ml.
mUttir, m llitu ri, s.f. Depunere de m l; Ioc
acoperit cu ml.
mlds, -os, m iloi, -oase, adj. Cu ml, plin
de ml.
mn, mn, v b . I. Tr. 1. A ndemna un animal
la mers; a dirija mersul unui vehicul cu trac
iune animal. 2. A trimite pe cineva s se duc
undeva, s fac ceva. 3. A pune n micare; a
aciona; a mica din loc; a deplasa, a duce.
mn&, m in i, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou
membre superioare ale corpului omenes; (p.
restr.) extrem itatea antebraului, care se ter
min cu cele cinci degete; de mn = (despre
unelte, instrumente) care este acionat manual;
de mna n ti (sau a doua) = de calitatea (sau
de rangul, de categoria) n ti
(sau a doua);
min de lucru for de munc; m uncitori;
a cere mna (unei femei) = a cere o femeie n
cstorie. 2. Cantitate din ceva, att ct ncape
ntr-o palm. 3. Grup mic, numr restrns de
oameni.
mn&trc, mntrci, s.f. Hrib.
mnc, mnnc, v b . 1 .1. Tr. A ingera alimente,
hran; a mesteca n gur alimentele i a le
nghii. 2. Tr. (Despre animale slbatice) A
sfia (i a devora). 3. Tr. (Despre vierm i, m olii;
p. ext., despre ageni fizici, chimici etc.) A
roade, a mcina, a distruge. 4. Tr. A produce
o senzaie de mncrime. 5. Tr. A face s dis
par; a nimici, a distruge. 6. R efl. (F ig.; despre
oameni) A se certa; a-i face ru unul altuia,
a se sp.
mncre, (2 ) mtncri i mncruri, a.f. 1.
Aciunea de a mnca. 2. Ceea ce se mnnc;
hran, alim ente; fel de bucate.
mncat, -&, m ncai, -te, adj. Ros, m cinat;
distrus.

357

mnccis, -os, minccioi, -oase, adj., s.m. i

f. (Fiin) care mnnc mult, lacom la mncare.
mncrime, mincrimi, s.f. Iritaie a pielii
provocat de anumite b oli, de neptura unor
insecte etc. i nsoit de nevoia de a se scrpina,
mnctorie, mlnctorii, s.f. (Fam .) Intrig,
mnctiir, mlncturi, s.f. Eroziune a solului
(produs n special de ape).
mncn, mnci, s.m. (Fam .) Persoan care
mnnc m ult; lacom la mncare.
mndre, mindree, s.f. 1. Frumusee, splen
doare. 2. F iin sau lucru cu aspect foarte
frumos.
m ndii, mindresc, v b . IV . R efl. 1. A fi mndru
( i ) ; a se luda, a se fli. 2. A se ngmfa.
mndrie, m inrii, s.f. 1. Faptul de a fi mndru
( i ) ; sentiment de demnitate i de ncredere n
calitile proprii. 2. Trufie, ngmfare.
mndru, -ii, mndri, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
P lin de ncredere n calitile proprii. 2. Adj.
Orgolios, ngmfat. 3. Adj. Falnic, mre; (pop.)
frumos. 4. S.m. i f. (Pop.) Drag, iubit.
mne, mn, vb . II. Intr. (Pop.) A petrece
noaptea undeva, a poposi peste noapte.
mnec, minec, vb. I. Intr. (Pop.) A porni n
zori; a pleca, a se duce; de (sau p e ) mnecate
de diminea, n zori.
mnecr, minecare, s.n. Hain rneasc
scurt, cu sau fr mneci; mintean.
mnec, mneci, s.f. Parte a mbrcmintei
care acoper braul (n ntregime sau de la
umr pn deasupra cotului).
mnecu, minecue, s.f. D im inutiv al lui mne
c; (la pl.) obiect de mbrcminte de forma unor
manete lungi, care se poart peste mneci,
pentru a le proteja.
mnSr, mnere, s.n. Parte a unei' unelte, a
unui instrument etc. de care se apuc cu mna.
mngi, m in gii, vb . I. Tr. 1. A netezi uor
cu palma, n semn de dragoste; a dezmierd,
a alinta. 2. A cuta s alini durerea, mlmirea,
suferina cuiva, prin vorbe de ncurajare.
mngiere, m ingieri, s.f. 1. Dezmierdare, alin
tare; gest prin care se mngie. 2. Linitire,
alinare, consolare; ncurajare, mbrbtare.
mngietor, -ore,
m ngiietori, -oare, adj.
Care mngie, consoleaz.
mnglds, -os, mingiioi, -oase, adj. Mngie
tor; plcut, desfttor, ncnttor.
mnia, m in ii, vb . I. R efl. i tr. A-i iei (sau
a face pe cineva s-i ias) din fire; a fi cuprins
de mnie.
mnie, m n ii, s.f. 1. Enervare (trectoare);
necaz, ciud. 2. Dumnie, ur. 3. M n ia lui
Dumnezeu = urgie, prpd, calamitate.
mnios, -os, m nioi, -oase, adj. 1. Cuprins
de mnie; furios. 2. Suprat, necjit.
mnjel, m lnjeli, s.f. Un fel de past subire
fcut din smn de in, din fin de porumb
etc., cu care se ung firele urzelii de cnep ca s
nu se scmoeze n timpul esutului.
m nji, mnjesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
murdri, a (se) pta.

M lZ G A U T U B A

m njit, -, tn in jii, -te, adj. Murdar, ptat,

mntul, m n tu i, v b . IV . Tr. i refl. 1. (Pop.)
A scpa (pe cineva) dintr-o primejdie, de la
moarte etc. 2. (n lim bajul bisericesc) A (se)
cura de pcate, a (se) izbvi. 8. (Pop .) A (se)
termina, a (se) isprvi,
mntuial s.f. De mntuial = superficial,
mntuire, m ntuiri, s.f. Faptul de a (se)
m n tu i; salvare, scpare; (n lim bajul bisericesc)
iertare de pcate.
mntuitor, -ore, m ntuitori, -oare, adj. (Ade
sea substantivat) Care mntuie (1, 2).
mnui, mlnuiesc, vb . IV . Tr. A folosi o unealt,
un instrument, o arm etc. cu ajutorul minilor.
mnuittfr, -ore, m nuitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care mnuiete ceva; m nuitor dc bani
(p u b lic i) = persoan care ncaseaz i elibe
reaz bani in cadrul unei gestiuni publice.
mnz, m n ji, s.m. 1. Puiul iepei. 2. (Fam.)
E pitet dat unui copil (zburdalnic, neastmp
rat) sau unui brbat tnr.
mnzre, mnzri, s.f. Oaie care a ftat i
are lapte.
mnzt, -, m nzai, -te, s.m. i f. V iel nrcat,
mnzrr, mlnzrari, s.m. Cioban care pzele
mnzrile.
mnzete adv. A rde mnzcte = a rde silit,
nenatural.
mr interj. Cuvnt care red mritul cinelui,
mrc s.n. (Pop.) A nu zice n ici mire = a nu
zice nim ic; a tcea chitic.
m ri, m irii, v b . IV . Intr. 1. (Despre cini)
A scoate sunete guturale, hrite. 2. (Despre
oameni) A mormi, abom bni; a protesta, a crti.
m rit s.n. Faptul de a m ri; sunete specifice
scoase de cini.
mrln, m lrlani, s.m. (Depr.) Om prost
crescut, bdran, grosolan.
m ri, pers. 3 mrleie, vb. IV . R efl. (Despre
oi) A se mpreuna, a se mperechea.
mrsiv, -, miravi, -e, adj. Lipsit do scrupule,
josnic, ticlos.
mrvie, mrvii, s.f. Fapt mrav, jos
nicie, ticloie.
mrog, mroage, s.f. Gal slab; gloab,
mrzc, mirzaci, s.m. (n trecut) N o b il ttar
(cpetenie de ceat osteasc).
m, m i, s.m.' (Pop.) Masculul pisicii; pui
de pisic.
m, mie, s.f. 1. (Pop.) Pisic. 2. Nume dat
unor dispozitive n form de ghear, cu care
se prinde, se apuc, se trage ceva.
mi6r, m iiori, s.m. (Pop.) 1. Diminutiv al
lui m . 2. Inflorescen mascul n form de
ament (ex. la salcie, la alun).
m zg s.f. 1. (Pop.) Seva arborilor. 2. Noroi
moale, alunecos.
m zgli, mzglesc, vb . IV . Tr. 1. A mnji,
a pta. 2. A scrie sau a desena urt, neglijent,
murdar.
mzglitr, mizglituri, s.f. Faptul de a
m zgli; scriere, desen executate nendemnatic,
nengrijit, murdar.

M IZGOS

mzgds, -os, mtzgoi, -oase, adj. 1. (Despre

plante) Plin de sev. 2. Noroios i alunecos.
mld, mlzi, s.f. 1. M ldi (1 ). 2. Pdure
tnr i deas.
mliij, m lji, s.f. 1. Nume dat unor specii de
rchit; (cu sens colectiv) tufi sau pdurice
de rchit. 2. Ramur tnr de rchit, de
salcie, de tei, folosit la m pletitul courilor,
la legatul viei-de-vie etc.
mlatin, mlatini, s.f. Teren pe care se adun
i stagneaz apa.
mldi, mldiez, v b . I. R efl. 1. A se nclina,
a se ndoi, a se legna uor, ntr-o parte i n
alta. 2. (F ig.; despre oameni) A deveni conci
liant, maleabil. 3. (F ig.; despre voce, glas)
A se modula.
mldiere, mldieri, s.f. Aciunea de a se ml
dia ; micare mldioas; inflexiune, modulaie
a vocii.
mldts, -os, mldioi, -oase, adj. 1. Care
se ndoaie cu uurin (fr s se frn g ); fle
x ib il, elastic. 2. (Despre fiine, despre corpul
sau pri ale corpului lor) Suplu, zv e lt; cu mi
cri graioase. 3. (F ig .; despre oameni) Conci
liant, maleabil. 4. (F ig.; despre sunete, voce)
Melodios, armonios.
mldi, mldie, s.f. 1. Ramur tnr, sub
ire i flex ib il ; lstar. 2. (F ig.) Descendent,
urma; odrasl,
mldia, -ie, m ldii, adj. Mldios (2).
mltlnds, -os, mltinoi, -oase, adj. (Des
pre terenuri) Cu mlatini, acoperit de mlatini,
mnemotehnic, -, mnemotehnici, -e, s.f., adj.
1. S.f. Ansamblu de procedee care uureaz
memorarea i reproducerea unor cunotine.
2. A dj. Care ajut memorarea.
moac, moace, s.f. 1. (Fam .) Cap. 2. Epitet
dat unei persoane ncele, lenee.
mole, moi, adj. 1. Care cedeaz uor la ap
sare (modificndu-i form a); (p. ext.) afnat,
pufos; ou m oi = ou fierte puin, astfel ca s
nu fie complet coagulate; (substantivat, n. sg.
art.) moalele capului = fontanel, (p. ext.)
cretetul capului. 2. Lip sit de duritate; puin
consistent; (despre terenuri) care conine ume
zeal, umed, jila v ; (despre pine) proaspt;
(despre fructe) zemos, mlie. 3. Neted, mt
sos, catifelat; (despre sunete, voce; adesea adver
bial) potolit, bln d ; (despre lumin, culori)
lipsit de intensitate; estompat; (despre vreme,
anotimpuri) cldu (i umed); blnd, plcut.
4. (Despre micri) Lipsit de vioiciune; uor,
lin. 5. (Despre fiin e, despre corpul sau pri
ale corpului lor) Fr putere; debil, slab. 6.
(Despre oameni) L ipsit de .energie, de voin ;
apatic, indolent, bleg, lene.
moar, moaruri, s.n. estur groas de m
tase, cu reflexe lucioase, ondulate.
mor, mori, s.f. 1. Main pentru mcinarca
cerealelor; instalaia care cuprinde asemenea
maini. 2. Main folosit pentru mrunirea
fin a unor materiale tari (minereuri, pietri
etc.).

338

moarte, m ori, s.f. 1. ncetare d efin itiv a

tuturor funciilor vita le; sfritul vie ii. 2.
Omor, masacru, mcel; a face moarte (de o m ) =
a ucide.
mo, moae, s.f. Fem eie cu pregtire spe
cial care asist i ngrijete fem eile la natere.
mete s.f. pl. (n religia cretin) Rmie
din carpul unei persoane considerat sfnt sau
obiecte care au aparinut unei astfel de persoane
(i crora li se atribuie puteri supranaturale).
mobil, -&, m obili, -e, adj., s.n. 1. A d j. Care se
mic (sau care poate fi m icat); avere mobil
(sau bunuri m obile) = avere, bunuri care pot
fi mutate dintr-un loc n altul. 2. A d j. Schim
btor, variabil, nestabil; (despre ochi, pri
vire, figur) care i schimb mereu expresia;
care este ntr-o continu micare; substantiv
mobil substantiv care i poate crea form de
fem inin de la cea de masculin sau form de
masculin de la cea de feminin, prin adugarea
unui sufix. 3. S.n. Corp n micare. 4. S.n.
Impuls, im bold; scop, obiectiv.
mobil, mobilez, v b . I. Tr. A nzestra (o nc
pere, o locuin) cu m obil.
mobilat, -, mobilai, -te, adj. (Despre ncperi,
locuine) Am enajat cu m obil; care se nchi
riaz cu mobil.
mdbil, mobile, s.f. Fiecare dintre obiectele
care servesc la amenajarea interiorului nc
perilor dintr-o locuin, dintr-o instituie etc.;
(cu sens colectiv) m obilier.
mobilir, -, m obiliari, -e, adj. Care este
alctuit din bunuri mobile.
mobilier s.n. Totalitatea m obilelor dintr-o
ncpere, dintr-o cldire.
mobilitte s.f. 1. nsuirea de a fi m obil (1 ).
2. Capacitatea feei omului de a-i schimba
expresia.
mobiliz, mobilizez, vb . I. Tr. 1. A trece
forele armate de la starea de pace la starea de
rzboi, chemnd sub arme rezervitii. 2. A an
trena o colectivitate la o aciune de interes
general.
mobilizator, -ore, mobilizatori, -oare, adj.
Care m obilizeaz (2 ), care antreneaz.
mocn, mocani, s.m. Nume dat locuitorilor
din regiunile muntoase (n special ale Transil
va n iei); cioban din aceste regiuni.
mocnc, mocance, s.f. Nume dat fem eilor din
regiunile muntoase (n special ale Transilvaniei).
mocasin, mocasini, s;m. (L a pl.) nclm inte
din piele netbcit, purtat de indienii din
Am erica de N ord; nclminte uoar, comod,
fr ireturi, cu talpa plat.
moci, mociesc, v b . IV . R efl. A lucra ncet,
fr spor.
mocit, -, mocii, -te, adj., s.m. i f. (Per
soan) care lucreaz ncet, fr spor.
mocnesc, -esc, mocneti, adj. Care apar
ine mocanilor, care se refer la mocani, de
mocan.
mocnete adv. Ca mocanii, n felul moca
nilor.

359

mocnime s.f. Totalitatea m ocanilor; mul

ime de mocani.
moc&ni, mocnie, s.f. 1. Mocanc. 2. (Glu
me) Nume dat unor trenuri de linie ngust
care circul n regiunile de munte.
mochdt, mochete, s.f. estur pluat fo lo
sit pentru covoare sau Dentru acoperit ntreaga
suprafa a podelei.
mocirl, mocirle, s.f. 1. ntindere (mic) de
ap stttoare, plin de noroi; loc mltinos,
noroios. 2. (Fig.) Stare de decdere moral;
mediu deczut, viciat.
mocirlds, -os, mocirloi, -oase, adj. Plin
de mocirle (1 ), de noroi; mltinos.
mocrn, mocrani, s.m. 1. (Pop.) Mocan.
2. Om necioplit, cu apucturi grosolane.
mocni, mocnesc, vb . IV . Intr. 1. (Despre foc)
A arde nbuit, fr flacr. 2. (F ig.) A nulri
n ascuns sentimente de ur sau de revolt.
mocnit, -, m ocnii, -te, adj. 1. (Despre foc)
Care arde nbuit. 2. (F ig .; despre sentimente,
stri sufleteti etc.) R einut (dar gata s izbuc
neasc).
mocofan, mocofani, s.m. Om prost, bleg;
om necioplit, bdran.
mocoi, mocoesc, vb . IV . Intr. i refl. (Pop.
i fam .) A lucra ncet, cu prea mult m igal;
a se moci.
mod, moduri, s.n. 1. Fel, chip (de a fi, de a se
manifesta, de a se desfura); mod de producie =
mod istoricete determinat n care oamenii
produc bunurile materiale necesare existenei
i dezvoltrii societii i care reprezint uni
tatea dialectic a forelor de producie i a
relaiilor de producie; (gram.) adverb de mod =
adverb care arat felul cum apare aciunea,
starea sau nsuirea exprimat de verb ; comple
ment circumstanial de mod = complement care
arat cum se desfoar sau apare o aciune, o
stare sau o nsuire. 2. Categorie gramatical
prin care se arat felul cum consider v o rb i
torul aciunea exprimat de verb. 8. (Muz.)
Caracterul succesiunii sunetelor care alctuiesc
o pies muzical.
mod!, -, modali, -e, adj. (Gram.) Care se
refer la modurile verbale.
modalitte, modaliti, s.f. Procedeu, metod
de a aciona, de a realiza ceva.
m6d, mode, s.f. Ansamblu de gusturi, prefe
rine sau deprinderi care predomin la un mo
ment dat ntr-un mediu social cu privire la felul
de a se mbrca, de a se comporta.
modei, modele, s.n. 1. Ceea ce ntrunete nsu
irile tipice ale unei categorii; tip reprezenta
tiv ; tot ceea ce servete sau poate servi ca obiect
de im itaie. 2. (n tiin i tehnic) Sistem cu
ajutorul cruia pot fi studiate proprietile i
transformrile unui alt sistem, mai complex,
cu care prezint anumite analogii. 8. Tipul
originsl al unui obiect, dup care snt reproduse
obiecte de acelai fel. 4. Tipar folosit la confec
ionarea form elor pentru turnat obiecte care
urmeaz s fie reproduse. 6. Persoan care
pozeaz pentru un pictor sau sculptor.

MODUL

model, modelez, vb . I. Tr. 1. A executa

dintr-un material plastic o form oarecare dup
un anumit model (3 ). 2. A elabora modelul
corespunztor unui anumit sistem,
modelaj s.n. Aciunea de a modela,
modelator, modelatoare, s.n. Unealt folosit
de sculptori pentru modelare.
modera, moderez, v b . I. 1. Tr. A micora, a
reduce. 2. Tr. i refl. A face s devin (sau a
deveni) mai cumptat, mai stpnit.
modcrt, -, moderai, -te, adj. 1. De mrime
sau de intensitate m ijlocie; redus. 2. (Despre
oameni) Cumptat, ponderat. 3. (Despre pre
uri) Care nu este prea ridicat.
moderto adv. (Muz.) n tempo moderat
(ntre andante i allegro).
moderator, moderatoare, s.n. 1. D ispozitiv de
siguran care reduce automat viteza unui
mecanism. 2. Substan folosit pentru mode
rarea neutronilor.
moderaie s.f. nsuirea de a fi moderat;
cumptare, msur.
modern, -, moderni, -e, adj. 1. Care aparine
epocii actuale sau trecutului apropiat; care
corespunde nivelului actual al progresului \limb
modern = lim b vorb it n zilele noastre. 2.
Care este la mod.
modernism s.n. 1. Preferin pentru ceea ce
este nou, modern. 2. Nume dat curentelor i
tendinelor n arta i literatura sec. al X X -lea,
caracterizate prin negarea tradiiei i prin adop
tarea unor noi principii de creaie.
modernist, -, moderniti, -ste, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care ine de modernism, p rivitor la
modernism. 2. S.m. i f. Adept al modernismu
lui.
moderniza, modernizez, v b . I. Tr. A adapta la
realitile prezentului; a face s corespund
progresului modern.
modernizt, -, modernizai, -te, adj. Adaptat
la cerinele actuale, la stadiul actual al pro
gresului.
modest, -, modeti, -ste, adj. 1. L ipsit de
ngm fare; cumptat, m oderat n comportare,
n pretenii. 2. De proporii, valoare sau impor
tan redus,
modestie s.f. nsuirea de a fi modest,
modific, modific, v b . I. Tr. i refl. A(-i)
schimba aspectul, form a; a (se) preface, a (se)
transforma.
modificre, m odificri, s.f. Aciunea de a (se)
m odifica; schimbare, transformare.
modist, modiste, s.f. Fem eie care se ocup
cu confecionarea plriilor de dam.
modlc, modilci, s.f. (Pop.) Umfltur care
se form eaz sub piele sau pe diferite pri ale
corpului omenesc.
modul, module, s.n. 1. Unitate de msur
convenional folosit n arhitectura clasic
pentru proporionarea diferitelor pri ale unei
construcii. 2. (Mat.) Valoarea absolut a unui
numr real; rdcina ptrat, luat cu semnul
plus, din suma ptratelor componentelor unui

M OD ULA

numr complex. 3. Parte component a unui

vehicul spaial.
modul, modulez, vb . I. 1. Intr. (Muz.) A
trcL-c de la o tonalitate la alta, a face m odulaii
(1 ). 2. Tr. A articula cu inflexiuni ale vocii. 3.
Tr. A efectua o modulaie (2 ).
modulator, modulatoare, s.n. D ispozitiv cu
ajutorul cruia se realizeaz o modulaie (2 ).
modulic, m odulaii, s.f. 1. (Muz.) Trecere
dintr-o tonalitate n alta; serie de inflexiuni ale
vocii. 2. (Telec.) Variaie a amplitudinii sau a
frecvenei unui semnal purttor de inform aii.
moKt, mofete, s.f. Emanaie gazoas, alc
tuit n cea mai mare parte din b ioxid de carbon,
care se degajeaz n fazele finale ale activitii
vuicanice.
mofluz, -, mofluzi, -e, s.m. i f. 1. (n v .)
Falii. 2. Om nemulumit, dezamgit, blazat.
moft, mofturi, s.n. (Fam .) 1. Lucru lipsit de
nsemntate, de valoare; fleac. 2. (L a pl.) Ca
pricii, nazuri, fasoane.
moftangioic, mofiangioaice, s.f. (Fam .) Fe
meie neserioas, flecar.
moftangiu, moftangii, s.m. (Fam .) Om nese
rios, flecar, palavragiu.
mofturos, -os, mofturoi, -oase, adj., s.m.
i f. (Persoan) care face mofturi (2 ); (om)
capricios.
mogldea, mogtldee, s.f. 1. Fiin sau lucru
cu contururi vagi, greu de desluit (din cauza
ntunericului, a deprtrii etc.). 2. Mic rid i
ctur de pmnt.
mohair, mohairuri, s.n. Pr de capr angora,
folosit la fabricarea stofelor, a covoarelor e tc .;
slof esut din ln amestecat cu pr de capr
angora.
inohdr s.m. Nume dat mai multor specii de
plante erbacee din fam ilia gramineelor, dintre
care unele snt cultivate ca plante furajere.
molior, mohorsc, v b . IV . R efl. 1. A cpta o
culoare nchis; (p. ext.) a se ntuneca. 2. (Fig.)
A se posomori, a se ntrista.
mohort, -, m ohori, -te, adj. 1. De culoare
nchis; ntunecat. 2. (F ig.) Posom orit, suprat,
trist.
moin, pers. 3 moineaz, v b . I. R e fl. A se
face moin (1 ).
moin, (2 ) moine, s.f. 1. Vrem e umed i
relativ clduroas, n timpul iernii; vreme
moale, timp umed, ceos. 2. Cmp lsat necul
tiv a t timp de unul sau mai muli ani.
mojr, mojare, s.n. Vas de porelan, de sticl
etc., de form semisferic, folosit n laboratoare
i n farmacii pentru mrunirea fin a unor
substane.
mojdren, mojdreni, s.m. Arbore din regiu
nile sudice ale rii, nalt pn la 10 m, cu frunze
compuse i flori albe, mirositoare.
m ojic, -, m ojici, -e, s.m. i f., adj. (Persoan)
lipsit de educaie, de maniere, (om ) prost
crescut, bdran.
mojicie, m ojicii, s.f. Vorb, fapt, atitudine
de m ojic; bdrnie.
m ol1, m oli, s.m. (Chim.; fiz.) Molecul-gram.

mol2, m oluri, s.n. D ig construit spre largul

mrii, la intrarea ntr-un port, pentru a apra
portul de aciunea valurilor, de depunerea
aluviunilor etc.
moln, molani, s.m. (Ih t.) Grindel.
molr, molari, adj. Dinte molar (i substan
tiva t) = msea.
mols, molase, s.f. Depozit de roci form ate din
gresii, argile i conglomerate cu ciment calcaros, slab consolidat,
moltec, -& adj. v. molatic,
moltic, -, molatici, -e, adj. 1. M oale; potolit,
blnd. 2. L ipsit de energie, ncet, lin, domol.
V ar.: molatec, - adj.
mdlcom, -, molcomi, -e, adj. Linitit, dom ol,
p o to lit; (adverbial) a tcea molcom = a nu
scoate o vorb, a nu spune nimic.
molcomi, molcomesc, vb. IV . R efl. (Pop.) A se
liniti, a se potoli, a se calma.
moldv, -, moldavi, -e, s.m. i f., adj. (n v .)
Moldovean.
moldoven, -, moldoveni, -e, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care se refer la M oldova sau la popu
laia ei. 2. S.m. i f. Persoan (originar) din
M oldova.
moldovenc, moldovence, s.f. Femeie (origi
nar) din M oldova.
moldovenesc, -esc, moldoveneti, adj. M ol
dovean ( ! )
moldovenete adv. Ca m oldovenii, n felul
moldovenilor.
moleculr, -, moleculari, -e, adj. Care apar
ine moleculei, care se refer la molecule;
mas (sau greutate) molecular = mrime egal&
cu suma maselor atomice ale elementelor car
compun o molecul.
molecl, molecule, s.f. Cea mai mic parte
dintr-o substan, care pstreaz proprietile
chimice i com poziia substanei respective;
molecul-gram = cantitatea n grame dintr-o
substan, egal numeric cu masa ei molecular;
m ol1.
molest, molestez, vb . I. Tr. (L iv r.) A brutaliza,
moleel s.f. Senzaie de pierdere a puterilor,
de slbire a energiei; stare de toropeal n so ii
de somnolen.
molei, moleesc, v b . IV . R efl. A fi cuprins
de moleel.
moleit, -, moleii, -te, adj. Cuprins de
moleel.
moleitdr, -ore, moleitori, -oare, adj. Care
moleete.
molctre, moletri, s.f. Imprimare de zim i pe
o pies, cu ajutorul moletei.
moiet, molete, s.f. R o ti cu muchia zim
at, folosit pentru moletare.
molctier, moletiere, s.f. Fie lung de stof
cu care se nfoar pulpa piciorului, peste pan
taloni (folosit mai ales n vechea uniform
m ilitar).
m olfi, mlfi, v b . IV . Tr. 1. A mesteca (un
aliment) n gur numai cu gingiile i cu limba
(din cauza lipsei d in ilo r); a n vrti ceva prin
gur, a m ozoli. 2. (F ig.) A vorb i nedesluit.

361

m olfit s.n. Faptul de a m olfi; zgomotul

produs de cel care molfie (1 ).
molibden s.n. Metal alb-cenuiu, asemntor
cu fierul, ntrebuinat la fabricarea unor oeluri
speciale.
moliciune, m oliciuni, s.f. 1. nsuirea de a fi
moale. 2. Lips de energie, de vigoare; mole
eal.
molid, molizi, s.m. Arbore rinos, nalt pn
la 50 m, cu tulpina dreapt, cu coroana piram i
dal i cu frunzele n form de ace. V ar.: molift
s.m.
mdlie, m olii, s.f. Nume dat mai multor specii
de fluturi mici, ale cror larve atac diferite
produse animale sau vegetale (haine, blnuri,
fructe, fin etc.).
molift s.m. v. molid,
mdlim, molime, s.f. (Pop.) Epidemie,
molipsi, molipsesc, vb . IV . 1. R efl. i tr. A (se)
m boln vi prin contaminare. 2. Tr. i refl.
(F ig.) A influena (sau a fi influenat) n ru.
molipsitor, -ore, molipsitori, -oare, adj. Con
tagios.
molitv, molitve, s.f. Rugciune citit de
preot n anumite mprejurri (la boln avi, la
botezuri etc.).
molitv61nic, molitvelnice, s.n. Carte ortodox
de rugciuni, cuprinznd rnduiala celor apte
taine. _
molu, -ie, m oli, adj. Lipsit de energie, de
vo in ; ncet, greoi, lene.
moltftru, molotri, s.m. Plant erbacee din
fam ilia leguminoaselor, cu flori albastre i cu
fructul pstaie.
moldz s.n. Material compus din sfrmturi
de crmid i din mortar, rezultate de la drmarea unei cldiri.
moltn s.n. estur groas, scmoat pe
una sau pe ambele fee, din care se confecio
neaz halate de cas, mbrcminte pentru
copii etc.
molur, moluri, s.f. Plant erbacee cu flori
galbene dispuse n umbele, ale crei fructe snt
ntrebuinate n medicin.
molusc, molute, s.f. (La pl.) ncrengtur
de animale nevertebrate, cu corpul moale, pro
tejat la unele de o cochilie calcaroas; (i la
sg.) animal din aceast ncrengtur.
momeal, momeli, s.f. 1. M ijloc folosit pentru
a ademeni; lucru care ademenete. 2. Mncare
care se pune n undi sau se arunc n ap
pentru a ademeni petii; nad; hran care se
pune ntr-un anumit loc pentru a atrage vnatul.
moment, momente, s.n. 1. Interval scurt de
tim p; clip, secund. 2. Etap, faz n desfu
rarea unui proces. 3. Timpul de fa (sau cel
despre care este v o rb a ); timpul indicat. 4.
Ocazie favorabil; prilej. 5. (F iz.) Produsul
dintre mrimea unei fore i distana de la
direcia ei de aciune pn la un punct fix.
momentan, -, momentani, -e, adj., adv. 1.
A d j. De scurt durat, de moment. 2. A dv.

M ONGOLID

Pentru foarte scurt tim p; n prezent, n clipa

de fa.
momi, momesc, v b . IV. Tr. 1. A atrage, a
ademeni. 2. A atrage cu m omeal peti sau
vnat.
momi, momie, s.f. (P op .; mai ales la pl.)
Nume dat unor organe glandulare (ale mieilor,
v ie ilo r etc.), din care se prepar unele feluri
de mncare.
momic, m om ii, s.f. 1. Sperietoare penlru
psri, de form a unui om, care se pune n sem
nturi. 2. Mogldea.
mond, monade, s.f. Denumire, la diveri
filozofi, a celei mai simple uniti din care ar fi
alctuit lumea.
monh, monahi, s.m. Clugr,
monahal, -, monahali, -e, adj. Care se refer
la monahi, specific monahilor sau v ie ii de
monah.
monarh, monarhi, s.m. Conductor (rege,
mprat etc.) al unui stat monarhic.
monarhic, -, monarhici, -e, adj. Care se refer
la monarh sau la monarhie.
monarhie, m onarhii, s.f. Form de guvernmnt n care conducerea revine, total sau par
ial, unei singure persoane, monarhul, i care se
transmite ereditar; monarhie absolut = form
de conducere a statului n care monarhul dis
pune de puteri nelim itate; monarhie constitu
ional = form de conducere a statului n care
prerogativele monarhului snt limitate prin
constituie.
monarhist, -, monarhiti, -ste, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care aparine monarhiei; care se
refer Ia monarhie. 2. S.m. i f. Adept al mo
narhiei.
monden, -, mondeni, -e, adj. Care este spe
cific cercurilor nalte ale societii burgheze;
(adesea substantivat) cruia i place viaa de
societate, care frecventeaz reuniunile naltei
societi.
mondial, -, mondiali, -e, adj. Care se refer
la ntreaga lume, careintereseazntreaga lume;
care are un caracter internaional sau univer
sal.
moned, monede, s.f. Pies de metal, cu o greu
tate i form stabilite prin lege, care servete
ca m ijloc de circulaie i de plat in cadrul eco
nomiei unei ri. Var.: mon6t s.f.
monetar, -, monetari, -e, adj., s.n. 1. Adj.
P rivito r la monede. 2. S.n. Tabel n care se
specific (dup va lori) numrul de monede
care alctuiesc o sum de bani.
monet s.f. v. moned.
monetrie, monetrii, s.f. ntreprindere de
stat n care se fabric monedele.
mongdl, -, mongoli, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Persoan care aparine populaiei de baz
a R .P . Mongole sau grupului de populaii din
Asia Central aparinnd rasei mongolide. 2.
Ad j. Care se refer la mongoli (1 ) sau la Mongolia,
mongolic, -, mongolici, -e, adj. Mongol (2 ).
mongolid, &, mongolizi, -de, adj. Ras mon
gol id = denumirea uneia dintre cele trei raso

MONGOLOID

omeneti, rspndit mai ales n Asia Central;

(substantivat, m.) persoan care aparine aces
tei rase.
mongoloid, -, mongoloizi, -de, adj. Mongolid.
monism s.n. Concepie filozofic p otrivit
creia la baza tuturor fenomenelor lum ii se
afl un singur principiu, fie material (monism
materialist), fie spiritual (monism idealist).
monltdr1, monitoare, s.n. N av flu vial de
lupt, de tonaj mic, blindat i narmat cu
tunuri.
monitdr2, monitoare, s.n. A parat pentru con
trolul calitii unei instalaii de telecomunicaii.
mono- Elem ent de compunere nsemnnd
unic , singur", care servete la formarea unor
substantive i a unor adjective.
monobzic, -, monobazici, -e, adj. A cid monobazic = acid cu un singur atom de hidrogen n
molecul, care poate fi nlocuit cu un metal.
monobldc adj. invar. Care este alctuit din
tr-o singur bucat, dintr-un singur corp.
monocelulr, -, monocelulari, -e, adj. (Biol.)
Constituit dintr-o singur celul; unicelular.
monocit, monocite, s.n. Globul alb, mono
celular, de dimensiuni mari.
monoclinic, -, m onoclinici, -e, adj. (Despre
cristale) De forma unei prisme oblice.
mondclu, monocluri, s.n. Lentil care se aaz
n orbita unui ochi, pentru a corecta un defect
de vedere.
monocdrd, -&, monocorzi, -de, adj. (Despre
instrumente muzicale) Care are o singur coar
d.
monocotiledont, -, monocotiledonai, -te, s.m.
i f. (La pl.) Clas de plante superioare al cror
embrion are un singur cotiledon; (i la sg.)
plant care face parte din aceast clas.
monocrdm, -, monocromi, -e, adj. Care are
o singur culoare.
monocromtic, -u, monocromatici, -e, adj. 1.
Monocrom. 2. (Despre fascicule de radiaii) A lc
tuit din radiaii de aceeai lungime de und.
monocultr, monoculturi, s.f. Sistem
de
cultivare, timp de mai muli ani consecutivi, a
aceleiai plante pe acelai teren.
monodie, monodii, s.f. Melodie executat de o
singur voce sau de un ansamblu la unison.
nionofazt, -, monofazai, -te, adj. (Despre
circuite electrice alternative) Care are o singur
faz.
monofzic, -, monofazici,-e, adj. (Despre sis
teme fizico-chimice) Care cuprinde o singur
faz.
monogfim, -, monogami, -e, s.m. i f., adj.
(Brbat) cstorit cu o singur fem eie; (femeie)
cstorit cu un singur brbat.
monogamic, monogamii, s.f. Form de cs
torie n care brbatul arc o singur soie, iar
femeia un singur so.
monogcndz, monogenezc, s.f. (B iol.) nm ul
ire direct, fr alternare de generaii sexuale
i asexuate.
m onogrific, -, monografici, -e, adj. Care se
refer la monografie.

362

monografie, monografii, s.f. Studiu tiinific,

amplu i aprofundat, cu privire la un singur
subiect.
monogrm, monograme, s.f. Semn (scris,
gravat sau brodat) form at prin alturarea sau
prin mpletirea iniialelor numelui i prenume
lui unei persoane.
mondic, -, monoici, -e, adj. (Despre plante)
Care are flori unisexuate, situate, att cele mascule ct i cele femele, pe acelai individ.
monolit, -&, m onolii, -te, adj., s.n. 1. Adj.
Alctuit sau executat dintr-un singur bloc (de
piatr); (fig.) unitar, omogen; trainic, solid.
2. S.n. Monument form at dintr-un singur bloc
de piatr.
monoldg, monoloage, s.n. Lucrare (sau scen
dintr-o lucrare) dramatic, n care vorbete
un singur personaj; monolog interior = proce
deu literar de analiz psihologic prin care per
sonajul supune analizei propriile sale stri sufle
teti.
monolog, monologhez, vb . I. Intr. A vorbi
singur; a vo rb i cu sine nsui.
mondm, monoame, s.n. Expresie algebric alc
tuit dintr-un singur termen.
monomlr, monomeri, s.m. Substan chimic
cu mas molecular mic i cu com poziie sim
pl, capabil s polimerizeze.
monopln, monoplane, s.n. A vion cu o singur
arip, dispus transversal i simetric fa de
axa lui longitudinal.
monopdl, monopoluri, s.n. 1. Drept exclusiv
pe care l are cineva (de obicci statul) de a dis
pune de ceva, de a efectua ceva (n special de a
produce i de a desface anumite mrfuri). 2.
Mare ntreprindere sau uniune de ntreprinderi
capitaliste care concentreaz o nsemnat parte
a produciei i a desfacerii unei mrfi, ceea ce i
permite s ngrdeasc libera concurent, s
domine piaa i s impun astfel de preuri nct
s obin profituri ridicate; dominaia mono
polurilor (2 ) constituie esena economic a
imperialismului.
monopolist, -, monopoliti, -ste, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care se refer la monopol, care ine
de monopol. 2. S.m. i f. Capitalist care parti
cip la un monopol (2 ).
monopoliz, monopolizez, vb. I. Tr. 1. A exer
cita un monopol (1 ), a supune unui monopol. 2.
(Fig.) A-i aroga drepturi exclusive asupra unor
lucruri,, p rivilegii etc.
monori, monoraiuri, s.n. Monoin.
monorim, monorime, s.f. Repetare a acele
iai rime ntr-o succesiune de versuri.
monosilabic, -, monosilabici, -e, adj. (Despre
cuvinte) Care este form at dintr-o singur silab.
monoin, monoine, s.f. Cale de rulare teres
tr sau suspendat alctuit dintr-o singur
in; monorai.
monoteism s.n. Sistem religios care recunoate
o singur divinitate.
monoteist, -, monoteiti, -sie, adj., s.m. i f.
1. A dj. Care se refer la monoteism, care apar

363

ine monoteismului. 2. S.m. i f. Adept al mono

teismului.
monotip, monotipuri, s.n. Main tipografic
cu care se culege i se toarn fiecare liter n
parte.
monotdn, -, monotoni, -e, adj. 1. (Despre
glas, m elodii) Care pstreaz mereu acelai
ton. 2. (F ig.) L ipsit de variaie; (p. ext.) plic
ticos.
monotonie, monotonii, s.f. nsuirea de a fi
monoton.
monoya'16nt, -, monovaleni, -te, adj. (Despre
elemente chimice) Care are valena unu.
monov6rb, monoverbe, s.n. Joc distractiv care
const n a reprezenta un cuvnt prin litere
combinate ntre ele sau prin figuri.
monsenior, monseniori, s.m. Titlu dat prin
cipilor din fam iliile domnitoare, cardinalilor i
altor prelai.
mtJnstru, montri, s.m. 1. F iin m itologic cu
corpul form at din pri ale unor animale dife
rite sau din unele pri de om i altele de ani
mal. 2. Fiin cu mari anomalii fizice. 3. (Fig.)
Persoan cu mari defecte m orale; om josnic,
crud.
monstruds, -os, monstruoi, -oase, adj. 1.
Ca un monstru; urt, hidos. 2. (Despre fapte,
aciuni) O ribil, groaznic.
monstruozitate, monstruoziti, s.f. Faptul de
a fi monstruos; ieit din comun, anormal (ca
aspect, ca proporii etc.); (fig.) ceea ce ngro
zete, revolt; grozvie, cruzime.
mont, monturi, s.n. 1. Parte care rmne
dintr-un membru amputat. 2. Capt al unui
os sau articulaie proeminent (patologic).
mont, montez, vb . I. Tr. 1. A asambla i a
aeza la locul lor diferitele piese ale unui sistem
tehnic; a amplasa un aparat la locul de funci
onare; a fix a pietre preioase ntr-o bijuterie.
2. A pregti reprezentarea unui spectacol artis
tic; a pune n scen. 3. A aa, a ntrit pe
cineva m potriva cuiva.
montj, montaje, s.n. 1. Faptul de a monta
(1 ). 2. Realizarea legturilor electrice ale ele
m entelor unei instalaii sau ale unui circuit. 3.
Operaie de alegere a secvenelor im aginii i
a sunetului i de asamblare a lor n succesiunea
scenariului unui film ; montaj radiofonic = preg
tirea unei opere literare sau muzicale n vederea
reprezentrii n cadrul unei emisiuni radiofonice.
montan, -, montani, -e, adj. De munte, spe
cific muntelui.
montnt, montani, s.m. Bar care se aaz
vertical ntr-o construcie, pentru a servi ca
pies de susinere.
mdnt, monte, s.f. mpreunare a dou ani
male de sex opus n vederea reproduciei.
montdr, montori, s.m. Muncitor specializat
care efectueaz operaii de montaj (2 ).
montur, monturi, s.f. 1. Parte a unui sistem
tehnic n care se monteaz o pies. 2. Garni
tur de metal n care se fixeaz o piatr prei
oas.

MORBIDEE

monument, monumente, s.n. 1. Oper de sculp

tur sau de arhitectur fcut n amintirea unei
personaliti sau a unui eveniment important;
construcie de o deosebit valoare istoric sau
arhitectonic. 2. Monument al naturii = plant,
animal, form aie natural etc. de mare nsem
ntate tiinific sau estetic, ocrotite prin lege.
3. (Fig.) Document istoric, scriere, creaie cul
tural de nsemntate naional sau interna
ional.
monumentl, -, monumentali, -e, adj. Gran
dios, mre, impuntor.
monumentalitto s.f. nsuirea a ceea ce este
m onumental; grandoare, mreie,
mops, mopi, s.m. (Zool.) Buldog,
mor interj. Cuvnt care red mormitul ursu
lui.
morl, -, m orali, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care se
refer la moral, care este n conformitate cu
normele moralei. 2. Adj. Care ine de spirit sau
de intelect. 3. S.n. Ansamblul facultilor sufle
teti; stare sufleteasc; trie sufleteasc.
morl, morale, s.f. 1. Form a contiinei
sociale care reflect i fixeaz, n principii, nor
me, reguli, cerinele de comportare privind
raporturile dintre in d ivizi i dintre individ i
colectivitate (fam ilie, societate, naiune, popor).
2. nvtur care se desprinde dintr-o scriere
(mai ales dintr-o fabul). 3. (Fam .) Mustrare,
dojan.
moralist, moraliti, s.m. Persoan (scriitor,
pedagog) care se ocup cu probleme de moral
moralitte s.f. nsuirea a ceea ce este m oral;
comportare conform cu principiile moralei.
m oralizator,-ore, moralizatori, -oare, adj. Care
contribuie la rspndirea i la aprarea princi
p iilor moralei.
moralmente adv. Din punct de vedere moral,
morr, morari, s.m. 1. Proprietar sau adminis
trator al unei m ori; muncitor ntr-o ntreprin
dere de morrit. 2. Gndac cu aripile lucioase,
brune sau negre, care triete n fin, n lemn
putred, n gunoaie etc.
moratdriu, moratorii, s.n. Amnare a plii
datoriilor publice sau particulare scadente, sta
b ilit prin lege pentru un anumit timp sau pen
tru perioada existenei unor mprejurri spe
ciale.
moravuri s.n. pl. Obiceiuri, deprinderi ale
unei colectiviti (popor, clas social etc.) sau
ale unei persoane, n legtur cu conduita mora
l.
morrit s.n. 1. Operaiile de mcinare a cerea
lelor. 2. Ocupaia, meseria morarului.
morri, morrie, s.f. Soie de morar; pro
prietar a unei mori.
morb, morburi, s.n.
(L iv r.) B oal; morbul
lu i Pott = tuberculoz a coloanei vertebrale.
morbid, -, morbizi, -de, adj. Care denot o
stare bolnvicioas sau care rezult dintr-o
astfel de stare.
morbide s.f. (L iv r.) Rafinam entbolnvicios;
sensibilitate excesiv.

MORBIDITATE

morbiditate s.f. 1. Caracterul a ceea ce este

m orbid; faptul de a fi bolnav. 2. Frecvena cazu
rilor de m bolnvire n cadrul unei populaii
ntr-o anumit perioad de timp.
mtfrcov, morcovi, s.m. Plant legumicol din
familia umbeliferelor, cu rdcina ngroat,
de culoare galben-roiatic, folosit n alimen
taie
mordnt, mordani, s.m. Substan care fixeaz
coloranii pe fibrele textile.
morn, morene, s.f. Acumulare de pietri,
nisip, sfrmturi de stnci etc. transportate de
gheari i depuse n locul de topire a gheii.
m orllm , morfeme, s.n. (L in g v.) Cea mai mic
unitate din structura m orfologic a cuvntului,
avnd un sens determinat (lexical sau grama
tical).
morfin s.f. A lcaloid extras din opiu, cu aci
une puternic analgezic, folosit n medicin,
rlar care, utilizat cronic, produce in toxicaii
Krave.
morfinom&n, -&, morfinomani, -e, s.m. i f.
Persoan care sufer de morfinomanie.
morfinomanie s.f. Toxicom anie care const
n introducerea repetat n organism a unor
doze de morfin.
morfoli, morfolesc, v b . IV . Tr. A mesteca un
aliment cu gingiile i cu lim ba; a molfi.
morfologic, -, morfologici, -e, adj. 1. (B iol.)
Care se refer la form a i la structura organis
melor. 2. (Gram.) Care aparine m orfologiei (2 ),
care se refer la m orfologie.
morfologie s.f. 1. Disciplin a biologiei care
studiaz forma i structura organismelor vii.
2. Parte a gram aticii care se ocup cu studiul
regulilor de modificare a formei cuvintelor.
morganatic, morganatice, adj. Cstorie morgnnatic = cstorie ntre un brbat dintr-o
familie domnitoare i o femeie de rang social
inferior.
morg1, morgi, s.f. (L iv r.) Atitudine aro
gant, trufie, orgoliu.
morg2, morgi, s.f. Sal special ntr-un spi
tal n care se depun cadavrele pentru consta
tarea cauzei decesului.
moric, moriti, s.f. 1. Moar mic. 2. O biect
imitiud aripile unei mori de vnt, care se aaz
(ca ornament) pe acoperiul caselor sau se pune
ca sperietoare pentru psrile dn semnturi.
3. \fttric hidraulic = instrument care ser
vete la msurarea vitezei unui curs de ap.
mormn, mormane, s.n. Grmad mare de
obiecte sau dintr-un material.
mormi, mrmi, vb . IV . Intr. 1. (Despre uri)
A scoate sunete caracteristice speciei. 2. (Des
pre oameni) A vorb i nedesluit, pe un ton cobo
rt (pentru a-i manifesta nemulumirea).
mormit, mormituri, s.n. Faptul de a mor
mi; vorbire nedesluit, pe un ton cobort.
mormnt, morminte, s.n. Groap spat n
pmnt pentru nhumarea celor decedai; locul
unde este nmormntat cineva; monument fune
rar, cavou.

361

mormntl, -&, mormintali, -e, adj. (L iv r.)

De mormnt, funerar; tcere mormtntal = tcere
deplin, linite total.
mormoltfc, mormoloci, s.m. 1. Larv de batra
cieni. 2. Epitet glume dat copiilor mici.
morocnos, -os, morocnoi, -oase, adj. Prost
dispus, ursuz, posomorit.
monSi, moroi, s.m. (n superstiii) Strigoi.
mrirs&, morse, s.f. Mamifer acvatic din regiu
nile polare, lung de 3 4 m, cu membrele scurte,
n form de lopei, cu caninii superiori foarte
dezvoltai.
mdrse subst. invar. Alfabet Morse = cod tele
grafic, n care literele alfabetului snt reprezen
tate prin puncte i linii.
mort, mo&rt&, m ori, moarte, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care nu mai triete, care a murit. 2.
A d j. (Despre pri ale corpului) Paralizat, inert;
os mort = excrescen osoas sau cartilaginoas
pe corp. 3. A d j. (Despre obiecte) Fr via ;
nensufleit; nemicat; (despre orae, strzi)
lipsit de via, de micare, de zgom ot; (despre
culori) fr strlucire; (despre frunze) uscat,
v e te d ; natur moart = pictur care nf
ieaz obiecte (flori, fructe, cri etc.) 4.
Adj. Limb moart = lim b care a ncetat s mai
fie vorbit ca limb matern; unghi mort =
loc care nu poate fi atins de un proiectil, din
cauza im posibilitii de a realiza traiectoria
corespunztoare ; punct mort = poziie a unui
mecanism biel-manivel, n care axele se
suprapun sau vin n prelungire; lin ie moart =
linie de cale ferat care servete numai pentru
garare. 5. S.m. i f. Persoan care a murit, de
funct; apa m orilor = fata morgana.
mortl, -, mortali, -e, adj. Care provoac moar
tea; salt mortal = figur acrobatic constnd
n rotirea liber a corpului n aer.
mortalitto s.f. Frecvena cazurilor de deces
n cadrul unei populaii ntr-o anumit perioad
de timp.
mortr, mortare, s.n. Material de construcie
alctuit din var, nisip, ciment i ap, folosit ca
element de legtur ntre crmizi.
mortciunc, mortciuni, s.f. Cadavru de ani
m al; strv, hoit.
mortez, mortezez, vb . I. Tr. A prelucra cu
ajutorul mortezei.
mort6e&, morteze, s.f. Main-unealt cu care
se prelucreaz, prin achiere, suprafeele meta
lice cu profil complex.
mortir, mortiere, s.n. Arm de foc cu eava
scurt i cu traiectoria proiectilului de curbur
mare.
mortilct, -, m ortificai, -te, adj. (Despre
esuturi organice) Mort, distrus; cangrenat.
mortuir, -, mortuari, -e, adj. Care se refer
la m ort sau la nmormntare; funerar, funebru,
mori adv. Cu orice pre; cu ncpnare,
m ord li s.f. Primul stadiu de dezvoltare em bri
onar la animale.
morun, moruni, s.m. Pete de mare cu corpul
m asiv, lung de 2 4 m, fr solzi, apreciat
pentru carnea i icrele lui (negre).

38J

mdrvS, morve, s.f. Boal contagioas la cai

i la alte animale, manifestat prin ulceraii
ale foselor nazale.
mosc, (1 ) moti, s.m., (2 ) moscuri, s.n. l. S .m .
Mamifer originar din Asia, de mrimea unei cpri
oare, fr coarne, cu caninii superiori foarte
lungi. 2. S.n. Substan cu miros caracteristic
secretat de o gland situat pe abdomenul
masculului moscului (1 ), utilizat n industria
parfamurilor.
mosehc, moschei, s.f. Templu de cult mahome
dan.
moscovit, -, moscovii, -te, s.m. i f., adj. 1.
S.m. i f. Locuitor al Moscovei. 2. A d j. Care se
refer la Moscova sau la m oscovii (1 ).
mosdr, mosoare, s.n. Pies cilindric de lemn
sau de metal, pe care se nfoar fire de a,
de ln, de srm etc.; piesa mpreun cu firele
nfurate.
mostr, mostre, s.f. Eantion,
me, moi, s.m. 1. Brbat btrn, moneag;
termen cu care o persoan mai tnr se adre
seaz unui btrn. 2. Ascendent (ndeprtat),
nainta, strmo. 3. (La pl.) B lci tradiional
la care snt organizate distracii publice.
mei, moesc, v b . IV . Tr. A da unei femei
ajutorul necesar cnd nate; a da primele ngri
jir i unui nou-nscut.
moie, moii, s.f. 1. Mare proprietate funciar
aparinnd unui moier. 2. (n v. i pop.) Pm nt
strmoesc, ar natal, patrie.
motr, moieri, s.m. Proprietar al unei moii,
moicres, moierese, s.f. Proprietar a unei
m oii; soie de moier.
moieresc, -esc, moiereti, adj. Care se
refer la moier sau la moierime, care aparine
moierului.
mo^iorime s.f. Clas social exploatatoare,
format din marii proprietari funciari.
mamon, momoane, s.f. Fructul com estibil
al momonului.
momon, momoni, s.m. Pom fructifer din
fam ilia rozaceelor, cu flori mari, albe i fructe
sferice cu gust dulce-acrior.
momoni, momonesc, vb . IV . Intr. i refl.
A se mica ncet i greoi; a (se) mocoi.
msneg, monegi, s.m. Om btrn,
monen, moneni, s.m. (n ornduirea feu
dal, n ara Romneasc) ran liber, proprie
tar n devlmie al unei buci de pmnt
motenite.
motoni, motenesc, vb . IV . Tr. A dobndi un
patrimoniu prin motenire.
motenire, moteniri, s.f. 1. Faptul de a mo
teni; transmitere a patrimoniului unei persoane
decedate ctre una sau mai multe persoane n
via. 2. (Fig.) V alori morale, culturale, artis
tice etc., care se transmit de la o generaie la
alta.
motenitdr, -ore, motenitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care motenete; urma,
motn, motani, s.m. Masculul pisicii.

MOTOREACTOR

motel, moteluri, s.n. H otel construit pe un

important traseu turistic, pentru cazarea cl
torilor i parcarea automobilelor.
moft s.n. Compoziie muzical polifonic
n care fiecare voce i are melodia sa, uneori
i text propriu.
motilitte, m otiliti, s.f. Proprietate a unor
organe de a efectua micri de contracie i de
relaxare.
m otiv, motive, s.n. 1. Cauza, raiunea unei
aciuni, a unui fap t; im bold care mpinge la
o aciune. 2. Pretext. 3. Cel mai mic element
constitutiv al unei com poziii muzicale. 4.
Elem ent pictural, sculptural etc. ntr-o compo
ziie. 5. (L it.) Tem.
motivd, motivez, v b . I. Tr. 1. A expune m oti
vele unei fapte, ale unei atitudini etc. 2. A jus
tifica absenele de la cursuri (ale elevilor, ale
studenilor etc.).
motivre, motivri, s.f. 1. Aciunea de a moti
va. 2. B ilet prin care se justific absenele unui
elev de la cursuri.
motivie, m otivaii, s.f. Totalitatea m otive
lo r sau m obilelor care determin o aciune.
moto-1 Elem ent de compunere nsemnnd pus
n micare cu ajutorul unui m otor", echipat
cu m otor , care servete la formarea; unor sub
stantive i a unor adjective.
mdto3, motouri, s.n. Citat luat de obicei din
opera unui scriitor consacrat i pus la nceputul
unei lucrri sau al unui capitol pentru a sugera
ideea principal a lucrrii.
motociclet, motociclete, s.f. Vehicul cu dou
roi n linie sau cu trei roi n triunghi isoscel,
pus n micare de un m otor cu ardere intern.
motociclism s.n. Ramur sportiv practicat
cu motocicleta.
motociclist, -, motocicliti, -ste, s.m. i f., adj.
1. S.m. i f. Persoan care conduce o m otoci
clet; sportiv' care practic motociclismul. 2.
A d j. Care se refer la motociclism.
motocompresor, motocompresoare, s.n. Agre
gat form at dintr-un m otor i un compresor,
montate pe un asiu comun, folosit pe antiere
pentru a produce aer comprimat.
motoerds, motocrosuri, s.n. Curs de m otoci
clete, care se desfoar pe un teren accidentat.
motonv, motonave, s.f. N av propulsat de
unul sau de mai multe motoare cu ardere intern.
motopdmp, motopompe, s.f. Agregat consti
tuit dintr-o pomp i un motor, montate pe
un asiu comun.
motopropulsdr, motopropulsoare, s.n. Agregat
form at n general dintr-un m etor cu ardere
intern, cuplat cu o elice.
mottir, -oare, motori, -oare, adj., s.n. 1, S.n.
Main de for care transform o form oare
care de energie n energie mecanic, converti
b il n lucru mecanic. 2. S.n. (Fig.) Impuls,
stimulent. 3. Adj. Care produce o micare, care
pune ceva n micare.
motoreactdr, motoreactoare, s.n. Agregat for
mat dintr-un m otor cu ardere intern i un
compresor, folosit la propulsia avioanelor.

MOTORETA

motoret, motorete, s.f. M otociclet cu capa

citate cilindric mic (sub 100 cm3).
motorin, motorine, s.f. C6mbustibil lichid,
vscos, obinut prin distilarea ieiului sau a
unor produse sintetice, folosit la motoarele cu
autoaprindere.
motoriz, motorizez, vb . I. Tr. A nlocui trac
iunea animal prin traciune mecanic; a nzes
tra cu m otor un vehicul.
motorizAt, -, motorizai, -te, adj. Prevzut cu
traciune mecanic; (despre trupe, i substan
tivat, n. pl.) care se deplaseaz cu autovehicule.
mototdl, -o&l, mototoli, -oale, s.n., adj. 1.
S.n. Cocolo, ghemotoc. 2. Adj. (Despre oameni)
Moale; bleg, ntng.
mototoli, mototolesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
face mototol, a (se) strnge ghem.
mototolit, -, mototolii, -te, adj. Fcut m ototol,
strns, ghem.
motrice adj. invar. For motrice = for care
produce o micare.
motricitate s.f. M otilitate.
mo1, mouri, s.n. 1. uvi de pr din frunte
sau din cretetul capului; (mai ales la pl., n
forma moae) uvi de pr rsucit pe o crp;
(p. ext.) crp folosit n acest scop. 2. Smoc de
>ene de pe capul unor psri. 3. Ciucure; pieea roie de pe capul curcanului, care atrn ca
un ciucure. 4. Partea cea mai nalt, vrful
unui obiect; vrful ascuit al unei cciuli, al
unei bonete. 5. M o u l curcanului = plant erba
cee ornamental, cu flori purpurii grupate n
spice lungi. Pl. i : moae.
mo2, mo, m oi, moae, s.m. i f. Romn din
Munii Apuseni.
mot, -, moai, -te, adj. 1. Care are mo. 2.
(Despre cciuli) uguiat.
moi, moi, vb . IV . Intr. 1. A aipi (eznd),
a picoti. 2. A da uor din cap (n semn de apro
bare sau de salut).
moil, moieli, s.f. Faptul de a m oi;
piroteal.
moesc, -esc, moeti, adj. Care se refer
la m oi; caracteristic moilor.
moional, -, moionali, -e, adj. (Gram.) Care
servete la moiune (2 ).
moiune, m oiuni, s.f. 1. Hotrre exprimat
prin v o t de ctre membrii unei adunri, prin
care aceasta i exprim atitudinea ntr-o pro
blem important. 2. Procedeu de formare a
substantivelor feminine de la cele masculine
sau a celor masculine de la cele feminine, prin
adugarea unui sufix.
mov adj. invar., s.n. invar. 1. Adj. invar.
Care are culoarea violet-deschis . 2. S.n. invar.
Culoarea m ov (1 ).
m ovil, movile, s.f. 1. Ridictur de pmnt
natural, mai mic dect dealul, de form
conic, de obicei n regiunile de cmpie. 2. Mic
ridictur de pmnt fcut cu scopul de a servi
ca semn de hotar. 8. Grmad, vraf, maldr.
m ovili, movilesc, vb. IV . Tr. A aeza grmad,
n form de m ovil.

K6

mozaic1, mozaicuri, s.n. 1. Lucrare constnd

din asamblarea unor cuburi mici, colorate, de
marmur, sticl, ceramic etc. i fixarea lor
pe faa unui element de construcie (perete, par
doseal etc.). 2. (F ig.) Amestec de elemente
eterogene.
mozie2, -, mozaici, -e, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care aparine mozaismului, privitor ia
mozaism. 2. S.m. i f. A dept al mozaismului.
mozaicr, mozaicari, s.m. Lucrtor speciali
zat n lucrri de mozaic.
mozaism s.n. R eligie monoteist rspndit
la evrei, ale crei baze snt cuprinse n Vechiul
testament.
mozoli, mozolesc, v b . IV . Tr. A frmnta ceva
In gur; fr a sfrma cu d in ii; a molfi.
mrni s.f. ngrmnt agricol obinut din
gunoi de grajd fermentat.
mrej, mreje, s.f. 1. Unealt de pescuit n
apele linitite, format dintr-o plas uoar.
2. (F ig., mai ales la p l.) Procedeu ab il iviclean
de a ademeni sau de a prinde pe cineva.
mren, mrene, s.f. Pete de ru, lung de 25
50 cm, cu corpul acoperit cu solzi mruni i
i cu dou perechi de musti n jurul gurii.
muc, (1 ) muci, s.m., (2 ,3 ) mucuri, s.n. 1. S.m.
(Mai ales la pl.) Secreie produs de mucoasa
nazal i eliminat prin nri. 2. S.n. Vrful
(ars) al unui fitil de lumnare, de lamp etc. 3.
S.n. Bucic rmas dintr-o lumnare aproape
consumat sau dintr-o igar fumat.
mucalit, -, m ucalii -te, adj. (i substanti
vat) Care tie s strneasc rsul, pstrnd
un aer de seriozitate.
mucav, mucavale, s.f. Carton gros folosit
la legatul crilor, la confecionarea cutiilor
i a ambalajelor etc.
mccd, -, mucezi, -de, adj'. Mucegit,
mucegai, mucegaiuri, s.n. Nume dat ciuperci
lor saprofite sau parazite care formeaz un
strat cenuiu sau verzui pe suprafaa substane
lor organice, pe ziduri, pietre etc.
mucegi, pers. 3 mucegiete, v b . IV . R efl.
i intr. A se acoperi de mucegai, a deveni muced.
mucegit, -, mucegii, -te, adj. Acoperit de
mucegai.
mucenic1, mucenici, s.m. (P op .; de obicei la
pl.) Un fel de covrigi preparai din aluat cu nuci
i cu zahr sau miere, care se mnnc la srb
toarea din 9 martie.
mucenic2, -, mucenici, -e, s.m. i f. 1. M artir
din primele timpuri ale cretinismului; (p. ext.)
persoan care a ndurat suferine pentru ideile,
pentru convingerile sale. 2. (L a m. pl.) Srb
toare cretin la 9 martie, n amintirea a patru
zeci de mucenici (1 ).
mucenicie s.f. V ia a de suferin, de chin a
mucenicului2 (1 ).
mucezel, mucezeli, s.f. Faptul de a mucezi;
mucegai.
mucezi, mucezesc, v b . IV . Intr. i refl. 1.
A deveni muced, a (se) mucegi. 2. (F ig.; despre
oameni) A duce o via lipsit de activitate.

367

mucliie, m uchii, s.f. 1. Linie dup care se ntre

taie dou fee ale unui corp. 2. Margine, dung
a unui lucru; muchia palmei = marginea palmei
dinspre degetul mic. 3. Partea unor unelte de
tiat, opus tiului.
mucilaginos, -os, mucilaginoi, -oase, adj.
Asemntor mucilagiului.
inucilgiu, mucilagii, s.n. Substan vscoas
care se gsete n "seminele de in, de cereale etc.;
folosit n medicin pentru proprietile ei
emoliente.
mucoas, mucoase, s.f. (Anat.) Membran
subire care cptuete organele i canalele ce
se deschid la exterior.
inucoracee s.f. pl. Familie de ciuperci saprofite
care produc mucegaiuri.
mucos, -os, mucoi, -oase, adj. (Adesea sub
stantivat) 1. Cruia i curg mucii. 2. Epitet
dat unei persoane tinere impertinente. 3. (Despre
membranele unor organe) Care produce mucus.
mucozitte, mucoziti, s.f. Cantitate (mare) de
mucus.
mucus s.n. Secreie vscoas produs de glan
dele unor membrane.
inucziu, muezini, s.m. Preot musulman care
cheam din minaret credincioii la rugciune,
muf, mufe, s.f. (Tehn.) Manon (2 ).
mufl, mufle, s.f. 1. ncpere a unui cuptor
industrial sau de laborator, cu pereii refractari,
n care se introduce materialul de nclzit, fr
ca acesta s vin n contact direct cu gazele
de ardere. 2. Sistem de scripei folosit la ridica
rea greutilor mari.
mufldn, mufloni, s.m. Denumire dat ovinelor
slbatice, de culoare brun-rocat, cu coarne
groase n spiral.
muftiu, m u ftii, s.m. Cpetenie religioas a
unei comuniti musulmane.
muget, mugete, s.n. 1. Strigt prelung scos
de unele animale cornute. 2. Zgom ot puternic
produs de ape, de furtun etc.
mugi, pers. 3 mugete, v b . IV . Intr. 1. (Despre
unele animale cornute) A scoate strigte pre
lungi, caracteristice; a rage. 2. (Despre vnt,
furtun ape etc.) A produce zgomote puternice
i prelungi, a vui.
mugur, muguri, s.m. Organ al plantelor su
perioare, din care se dezvolt frunze, ramuri
sau flori.
mui, moi, v b . I. 1. Tr. A introduce un corp
ntr-un lichid; a m biba cu lichid; a umezi, a
uda. 2. R efl. i tr. A deveni (sau a face s devin)
mai moale. 3. R efl. (Despre vreme, ger) A deveni
mai puin aspru, mai puin rece. 4. R efl. (Despre
fiine) A-i pierde puterile; a se molei. 5. Tr.
i refl. A (se) potoli, a (se) dom oli; a (se) ndu
pleca, a (se) mbuna.
muiat, -, m uiai, -te, adj. 1. m b ib at culichid;
udat, umezit. 2. Moleit, vlguit. 3. (Despre
esturi, haine) M u ia t n aur (sau n f i r ) =
ntreesut cu fire de aur; (despre oameni) m
brcat n astfel de haine.
muieratic, muieratici, adj. Afem eiat.

M ULTIPLICA

muiere, muieri, s.f. (Pop.) 1. Femeie. 2. Soie.

muiersc, -esc, muiereti, adj. (Pop.) De
muiere; femeiesc.
inuieruc, muieruti, s.f. 1. Diminutiv al lui
muiere. 2. Pies la rzboiul de esut, n form
de lopic, cu ajutorul creia se fixeaz sulul
dinainte.
mujdei s.n. Usturoi pisat, amestecat cu ap
(sau cu oet) i sare, servind ca adaos la unele
mncruri.
mula, mulez, v b . 1 .1. Tr. A scoate un tipar du
p un obiect, cu ajutorul unui material plastic.
2. R efl. (Despre obiecte de mbrcminte). A
se lip i de corp (conturndu-i formele), a lua for
ma corpului.
mulaj, mulaje, s.n. 1. Tipar negativ scos dup
un obiect cu ajutorul unui material plastic. 2.
Model sau tipar dup care se croiete un obiect
de mbrcminte.
mulatru, -, mulatri, -e, s.m. i f. Persoan
nscut dintr-un brbat alb i o negres sau din
tr-un negru i o femeie alb.
mulgtor, -ore, mulgtori, -oare, s.m. i f.,
adj. 1. S.m. i f. Persoan care mulge vacile,
oile. 2. A d j. (Despre vaci, oi) Care d lapte,
care se mulge.
mulge, mulg, v b . I I I . Tr. A extrage laptele
din ugerul fem elelor unor animale domestice
(vaci, oi, capre).
mulinet, mulinete, s.f. D ispozitiv folosit n
pescuitul sportiv cu lanseta, fix a t pe varga de
pescuit, alctuit dintr-un tambur pe care se
nfoar i de pe care se deruleaz firul undiei,
muls s.n. Aciunea de a mulge,
mulsoare, mulsori, s.f. Muls.
mult, -, m uli, multe, adj., adv. 1. Adj. Care
se afl n numr sau n cantitate m are; de pro
p orii mari, de durat lung, de for sau inten
sitate m are; (substantivat) multe i de toate =
tot felul de lucruri. 2. A d v. n cantitate mare;
cu intensitate mare; n mare msur; cel mult =
maximum; n cel mai bun caz. 3. A d v. ntr-un
timp ndelungat; pe o distan lung; de repe
tate o r i; de m ult = dintr-o vreme ndeprtat.
muli- Elem ent de compunere care exprim
ideea de pluralitate i care servete la formarea
unor substantive i a unor adjective.
multicoldr, -, m ulticolori, -e, adj. Colorat n
culori variate.
multilaterl, -, multilaterali, -e, adj. Care
cuprinde mai multe aspecte; care se desfoar
pe mai multe planuri sau este orientat n mai
multe sensuri.
multimilionr, -, m ultim ilionari, -e, s.m. i
f. Cel care posed o avere de mai multe milioane.
multinaionl, -, m ultinaionali, -e, adj.
(Despre state) n care triesc mai multe naiuni.
multiplex adj. Procedeu (sau sistem) m ulti
plex = procedeu folosit n telecomunicaii pen
tru transmiterea simultan a mai multor mesaje
pe acelai circuit.
multiplic, m ultiplic, v b . I. Tr. 1. A nmuli.
2. A reproduce n mai multe exemplare (o lu
crare imprimat, un text dactilografiat etc.).

M ULTIPLICATIV

multiplicativ, -, m ultiplicativi, -e, adj. Num e

ral multiplicativ = numeral care indic n ce
proporie crete o cantitate sau se desfoar
o aciune.
multiplicator, (1 ) multiplicatori, S.m., (2 ) m ul
tiplicatoare, s.n. 1. S.m. (Mat.) Factor al unui
produs; numr sau expresie cu care se nmulete
o alt expresie. '2. S.n. A parat sau main dc
multiplicat.
multiplu, -&, m u ltip li, -e, adj., s.m. 1. S.m.
Numr ntreg d ivizib il printr-un numr dat. 2.
S.m. Fiecare dintre unitile de msur mai mari
dect unitatea-tip, considerate n raport cu aceas
ta. 3. Adj. Care este compus din mai multe uni
ti, care are o structur complex.
multipolar,-&, m ultipolari, -e, adj. (Despre ma
ini electrice) Care are mai multe perechi de
poli magnetici sau mai multe borne electrice de
acces.
multisecular, -, multiseculari, -e, adj. Care
a dinuit timp de mai multe secole sau dureaz
de mai multe secole.
multitudine, m ultitudini, s.f. Numr mare,
mulime (de lucruri, de fapte etc.).
mulam interj. (Pop.) Cuvnt cu care se rs
punde la o urare, se exprim recunotina pentru
un serviciu etc.
mulime, m ulim i, s.f. 1. Numr sau cantitate
mare (de fiine, de lucruri etc.). 2. Lume mult,
strns laolalt, grup mare de oameni; (mat.)
ansamblu de obiecte (numite elem ente)/idenlificate fie prin indicarea lor, fie prin enunarea unei
proprieti comune numai lor.
mulumi, mulumesc, vb . IV . 1. Intr. (L a prez.
ind., pers. 1 sg. sau pl., folosit i cu valoare de
interjecie) A exprima recunotina (pentru un
ajutor, un dar, un sfat e tc .); a rspunde la o urare
2. Tr. A rsplti, a recompensa; a satisface pe
cineva; (refl.) a fi, a se considera, a se declara
satisfcut.
mulumire, m ulum iri, s.f. 1. Aciunea de a
(s e )m u lu m i; exprimare a recunotinei, asatisfaciei. 2. Stare de satisfacie, de plcere.
mulumit, -&, m ulum ii, -te, adj, s.f., prep. 1.
Adj. Care se simte bine, cruia nu-i lipsete ni
mic; satisfcut, ndestulat. 2. S.f. (n v. i pop.)
Mulumire, recunotin, rsplat. 8. Prep. (n
forma m ulum it) Cu ajutorul..., prin interme
diul..., datorit (cuiva sau a ceva).
mulumitor, -ore, m ulum itori, -oare, adj.
Care corespunde cerinelor, satisfctor.
mulurfi, muluri, s.f. Elem ent arhitectural deco
rativ, cu profil pronunat.
mumie, m um ii, s.f. Cadavru conservat prin
mblsmare.
m um ifici, mumific, v b . I. Tr. A mblsma; a
transforma n mumie.
mnc, munci, s.f. 1. Desfurare a unei acti
vit i fizice sau intelectuale ndreptat spre un
anumit scop; activitate n procesul creia omul
modific i adapteaz lucrurile din natur, pen
tru satisfacerea trebuinelor sale; oamenii mun
cii = totalitatea celor ce muncesc. 2. Efort, str
danie de a realiza ceva. 3. (L a pl.) Lucrri agri

cole. 4. Lucru realizat ca rezultat al unei acti

vit i. 5. (n v., mai ales la pl.) Tortur, cazn
(la care erau supui osndiii).
muncii, muncele, s.n. Munte puin nalt, fcnd
parte din treapta cea mai cobort a unui lan
muntos.
munci, muncesc, vb. IV . 1. Intr. A desfura
o activitate fizic sau intelectual; a avea o ocu
paie, a lucra. 2. R efl. A se strdui, a se osteni, a
depune eforturi. 3. Tr. (Despre senzaii, senti
mente) A provoca cuiva suferine (fizice sau
m orale); a chinui.
muncit, -, m uncii, -te, adj. 1. Dobndit prin
munc, ctigat, agonisit cu osteneal. 2. Oste
nit, isto vit (de munc).
munctOr, ore, muncitori, -oare, adj., s.m. i
f. 1. A dj. Care muncete; activ, harnic, zelos;
clasa muncitoare = una dintre clasele fundamen
tale ale epocii contemporane, care are rolul prin
cipal n dezvoltarea produciei de bunuri mate
riale, singura interesat pn la capt n abolirea
relaiilor capitaliste i n lichidarea exploatrii
omului de ctre om. 2. S.m. i f. Persoan care
particip n mod nem ijlocit n procesul de pro
ducere a bunurilor materiale sau n activitatea
de ntreinere, de reparare a acestor bunuri,
ori n procese de munc similare acestora.
muncitoresc, -esc, muncitoreti, adj. Care
aparine muncitorilor, care se refer la munci
tori, alctuit din muncitori.
muncitorime s. f . To talitatea munci lo rilo r; clasa
muncitoare.
municpl, -&, m unicipali, -e, adj. Care aparineunui municipiu; privitor la un municipiu.
municipalitate, m unicipaliti, s.f. Adm inistraia unui ora sau a unui municipiu, mpreun cu
organele de conducere ale acestuia.
municipiu, m unicipii, s.n. Ora cu un numr
mare de locuitori i cu o via economic, p oli
tic i social-cultural dezvoltat.
muniie, m u n iii, s.f. Denumire generic dat>
cartuelor, proiectilelor, bombelor, grenadelor
etc.
munte, m uni, s.m. 1. Form complex derelief, cu nlim i care depesc, n general,.
800m,2. (F ig.) Cantitate mare de ceva, grmad.
muntean, -, munteni, -e, s.m., adj. 1. S.m..
Locuitor de la munte. 2. S.m. Persoan (origi
nar) din Muntenia. 3. Adj. Muntenesc.
muntenc, muntence, s.f. 1. Femeie care lo
cuiete la munte. 2. Femeie (originar) din Mun
tenia.
muntenesc, -esc, munteneti, adj. Care serefer la munteni (2 ) sau la Muntenia.
muntOs, -os, muntoi, -oase, adj. Cu muni,,
form at din muni.
mur1, m uri, s.m. Nume dat unor specii deplante din fam ilia rozaceelor, cu tulpini spi
noase, flori albe sau roz i fructe comestibile^
mur2, m uri, s.m. (L iv r.) Zid.
mar, murez, v b . I. Tr. 1. A pune (varz, cas
travei etc.) n saramur sau ntr-o soluie deoet pentru a face s se acreasc. 2. (Despra
ploaie) A uda pe cineva foarte tare.

369

mural, -, m urali, -e, adj. A p licat sau fix a t

pe perete; pictur mural = pictur fcut pe
un zid.
murat, -, murai, -te, adj. 1. (Despre legume)
Fermentat, acrit (n saramur sau ntr-o soluie
de oet). 2. (Despre oameni sau despre mbrc
mintea lor) Foarte ud (de ploaie).
mur, mure, s.f. Fructul comestibil, de culoa
re neagr, al murului.
murtr, murturi, s.f. (Mai ales la pl.) L e
gum conservat n oet sau n saramur.
murdar, -, murdari, -e, adj. 1. Plin de murd
rie; (despre fiine) care nu se spal, nu respect
curenia. 2. (Fig.) Josnic, mrav; (despre vo r
be, expresii) necuviincios, obscen.
murdri, murdresc, vb . IV , Tr. i refl. 1. A (se)
umple de murdrie, a (se ) mnji, a (se) pta.
2. (F ig.) A (se) compromite.
murdrie, murdrii, s.f. 1. Strat de necure
nie (pete, noroi, praf etc.) care acoper sau mbcsete ceva. 2. Excremente.
murg, -, murgi, adj., s.m. i f. 1. A d j. (Despre
cai sau despre prul lor) Negru-rocat, castaniunchis. 2. S.m. i f. Cal de culoare murg (1 ); (p.
gener.) cal; a intrat murga-n sat s-a nserat.
muri, mor, vb . IV . Intr. 1. A nceta de a mai
tri, a deceda, a rposa. 2. (P oetic; despre plan
te) A se usca, a se veteji. 8. (F ig.) A nceta de
a mai fi vzut sau auzit, a disprea; a se termina,
a se sfri.
muribund, -, muribunzi, -de, adj., s.m. i f.
(Persoan) care se afl pe moarte.
muritor, -oare, muritori, -oare, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care i termin existena prin moarte,
care este supus m orii; muritor de foame = om
foarte srac. 2. S.m. i f. Om, pmntean.
infirm ur, murmure, s.n. 1. Zgom ot slab,
monoton, prelung, produs de o ap curgtoare,
de vn t etc. 2. Zgom ot surd i confuz de glasuri
(constituind uneori expresia unei nemulumiri, a
unei dezaprobri, a unui protest).
murmur, murmur, vb . I. 1. Intr. (Despre
ape, vn t etc.) A produce un zgom ot slab, pre
lung i monoton. 2. Tr. (Despre oameni) A vorbi
sau a cnta ncet, monoton (i nedesluit); (intr.)
a-i exprima nemulumirea, vorbind ncet; a
bom bni;
mursec, mursec, vb . I. Tr. (P op .; mai ales des
pre animale slbatice i despre cini) A rupe, a
sfia cu d in ii (o fiin vie).
murul, muruiesc, vb . IV . Tr. 1. A ntinde (pe
perei) un strat de muruial, pentru a astupa
crpturile; a netezi cu lut, a lipi. 2. A mnji,
a murdri.
muruil, m uruieli, s.f. Lut muiat cu ap, une
ori amestecat cu balig, cu care se muruiete.
musae, musacale, s.f. Mncare preparat din
carne tocat i fe lii de cartofi, ptlgele vinete sau
dovlecei.
musafir,-, m usafiri, -e, s.m. i f. Oaspete,
musedr, muscari, s.m. Pasre insectivor
migratoare, cu penele de culoare qenuie, cu
ciocul i picioarele negre.

MUSTRARE

musct s.n. Denumire dat unor soiuri de

vi-de-vie, din care se obin vinuri tmioase.
musc, mute, s.f. 1. Nume dat unor insecte
din ordinul dipterelor, cu aparatul bucal adaptat
pentru supt, dintre care cea mai cunoscut tr
iete pe lng casa omului; (pop.) nume dat ori
crei insecte mici, zburtoare; musc mare (a l
bastr sau de carne) = musc mare, cu abdome
nul albastru lucios. 2. Smoc de pr lsat s
creasc sub buza inferioar. 3. Miin. 4. Catego
rie n care snt ncadrai sportivii cu cea
mai mic greutate, la b o x i la lupte.
muscl, muscele, s.n. Culme deluroas, cu
povrniuri domoale, caracteristic zonelor sub
carpatice.
muschet, muschete, s.f. Arm de foc portativ,
cu fitil, folosit n trecut
muscular, -, musculari, -e, adj. Care aparine
muchilor2 (1 ), care se refer la muchi.
musculatur, musculaturi, s.f. Totalitatea mu
chilor corpului.
musculi', musculie, s.f. D im inutiv al lui
musc; insect mic, gz; musculi de oet
(sau beiv) = insect din ordinul dipterelor,
ale crei larve triesc n materii care fermenteaz
sau care putrezesc.
musculds, -os, musculoi, -oase, adj. Care
are muchi puternici.
muselin s.f. estur foarte fin i subire,
de bumbac sau de mtase.
musdn, musoni, s.m. V n t periodic caracte
ristic regiunilor din sudul Asiei, care bate iarna
dinspre continent spre ocean, iar vara dinspre
ocean spre continent.
must, musturi, s.n. Suc dulce obinut prin
zdrobirea i presarea boabelor de struguri sau
(p. ext.) a altor fructe.
musta, musti, s.f. 1. Prul care crete
deasupra buzei superioare la brbai. 2. (Mai
ales la p l.) Fire lungi de pr care cresc n juru
botului la unele animale; antenele insectelor;
organe pentru pipit ale unor peti, n form
de fire subiri situate n jurul gurii. 3. Fire lungi
i subiri care cresc pe spicul unor cereale.
mustciOs, -os, mustcioi, -oase, adj. (Ade
sea substantivat) Care are musti (mari).
must&rie, mustrii, s.f. Loc unde se face sau
se vinde must.
mustelid, mustelide, s.f. (L a pl.) Familie de
mamifere carnivore, cu corp suplu, cu picioare
scurte i cu coad lung; (i la sg.) animal care
face parte din aceast fam ilie (dihorul, vidra,
jderul etc.).
musti, pers. 3 mustete, v b . IV . Intr. 1. (Des
pre lichide) A iei la suprafa (dintr-un corp
m bibat). 2. (Despre materii i corpuri) A fi m
b ibat cu un lichid (care iese la apsare).
mustds, - o is i, mustoi, -oase, adj. (Despre fruc
te) Plin de must, zemos.
mustra, mstru, v b . I. Tr. A -i face cuiva ob
servaii aspre, a dojeni.
mustrare, mustrri, s.f. 1. Aciunea de a mus
tra; observaie fcut cuiva; sanciune discipli
nar aplicat pe linie administrativ. 2. Mus

M USTRATOB

trare de cuget (sau de contiin) = prere de ru,

remucare.
mustrtor, -oare, mustrtori, -oare, adj. (A de
sea adverbial) Care mustr, dojenitor.
mustu, mustuiesc, v b . IV . Tr. A zdrobi stru
gurii pentru a stoarce mustul.
mustuitor, mustuitoare, s.n. Unealt de lemn
format dintr-un b ram ificat la un capt, cu
care se zdrobesc strugurii pentru a stoarce mus
tul.
musulmn, -&, musulmani, -e adj., s.m. i t.
Mahomedan.
muama, muamale, s.f. estur de pnz
impregnat cu substane impermeabile, lcuit
pe o fa, utilizat pentru a proteja obiectele
m potriva apei.
muamaliz, muamalizez, vb . I. Tr. (Fam .)
A ascunde, a acoperi o greeal, o fapt necin
sti l.
muc, muc, vb . I. 1. Tr. A apuca i a strnge
cu dinii (provocnd dureri, rnind); (despre
insecte) a nepa, a pic. 2. Tr. (F ig.; despre
ger, vnt etc.) A produce o senzaie de usturime,
dc durere. 3. Intr. A apuca i a rupe cu d in ii din
tr-un aliment (pentru a mnca).
mucat, mucate, s.f. Nume dat unor specii
de plante decorative, cu frunze rotunde, p
roase, i cu flori roz, roii sau albe, dispuse n
umbele.
muctor, -ourc, muctori, -oare, adj. 1. Care
muc; care provoac o senzaie de usturime,
de arsur. 2. (F ig.) Care critic cu severitate, cu
vorbe rutcioase, caustice.
muctur, mucturi, s .f.l. Faptul de a muca;
senzaie de durere, de usturime. 2. Bucat mu
cat dintr-un aliment.
muchetar, muchetari, s.m. (n evul mediu)
Soldat de infanterie narmat cu muschet; no
b il care fcea parte dintr-o unitate de clrei
de la curtea regilor Franei.
muchi1, muchi,s.m. (L a pl.) 1. Clas de plan
te cu corpul vegetativ rudimentar, fr rdcini,
avnd ca organe de reproducere anteridii i arhegoane; (i la sg.) plant din aceast clas. 2.
{P op .) Nume dat unor licheni, asemntori cu
mu.,c'.iii'(l).
muchi-, muchi, s.m. 1. Organ contractil
(la om i la majoritatea animalelor) care ser
vete la micarea diverselor pri i organe ale
corpului. 2. Bucat de carne de porc, de v a i
etc., desprins din regiunea coloanei vertebra
le i folosit n alimentaie.
mueel s.m. Plant erbacee din fam ilia com
pozitelor, cu frunze divizate, ale crei flori snt
folosite n medicin.
mui, muie, s.f. 1. Nume dat musculielor care se adun n jurul butoaielor cu vin, al
vaselor cu oet sau al fructelor n fermentaie.
2. Grmad de larve care se dezvolt din oule
depuse de unele mute pe carnea descoperit.
mutar s.m., s.n. 1. S.m. Numele unor specii de
plante erbacee anuale din fam ilia cruciferelor,
cu tulpini ramificate, flori galbene i semine
mici, rotunde. 2. S.n. Seminele mutarului (1 ),

370

folosite la prepararea unui condiment; condi

mentul preparat, sub form de past moale,
de culoare galben-verzuie.
muteriu, muterii, s.m. Client, cumprtor,
mutiuc, mutiucuri, s.n. 1. Pies (de os, de
metal etc.) prin care se sufl la instrumentele
muzicale de suflat. 2. Capt metalic la un furtun,
care servete la dirijarea jetului de lichid.
mutrului, mutruluiesc, v b . IV . Tr. (Fam .)
A certa, a dojeni cu asprime; a instrui, a nva
pe cineva.
muurdi1, muuroaie, s.n. 1. M ovili format
din rn pe care o scot la suprafaa solului
crtiele, furnicile etc.; m ovilia mpreun cu
grupul de furnici care vieuiesc n ea. 2. Grm
joar de pmnt, adunat la rdcina unor plante
de cultur pentru a le ocroti sau a le favoriza
dezvoltarea.
muuroi2, muuroiesc, v b . IV . Tr. A face mu
uroaie (2 ) la rdcina plantelor de cultur.
mut, -, m u i, -te, adj. 1. (Despre oameni, ade
sea substantivat) Care este lipsit de facultatea
de a vorb i. 2. Care nu vrea sau nu poate s vo r
beasc ntr-o anumit mprejurare; cruia nu-i
place s vorbeasc (mult). 8. Care se petrece n
tcere; care nu se exprim prin vorb e; scen
mut = scen ntr-o pies de teatru n care
personajele nu vorbesc, ci i exprim ideile i
sentimentele prin gesturi, atitudini etc.
mut, mut, vb. I. 1. Tr. A mica, a deplasa un
lucru din locul n care se afl i a-1 aeza n alt
loc. 2. Tr. i refl. A trece dintr-un loc de munc
n altul. 3. R efl. A-i schimba domiciliul, a se
stabili n alt parte.
mutabilitte s.f. nsuirea de a se putea schim
ba (sau de a putea fi schimbat).
mutatdr, mutatoare, s.n. Aparat care trans
form curentul alternativ n curent continuu,
m odific frecvena sau faza unui curent alter
nativ, tensiunea unui curent continuu.
mutie, mutaii, s.f. 1. Schimbare, modificare
radical. 2. (B iol.) Apariie brusc ntr-un orga
nism a unui caracter genetic nou.
mutaionism s.n. (B iol.) Teorie dup care
speciile noi snt produsul m utaiilor, fr in
tervenia seleciei.
muttore, mutatoare, s.f. Numele a dou
plante erbacee agtoare, veninoase, cu fruc
tele n form de boabe roii,
mutete adv. Pe tcute, fr vorb,
mutil, mutilez, vb . I. Tr. A tia, a reteza
(cu o arm) o parte a corpului; a schilodi; a
desfigura.
mutilat, -, m utilai, -te, adj. Ciuntit, schilo
d it; desfigurat.
mutism s.n. Muenie; (p. ext.) faptul de a
tcea cu ncpnare.
mutr, mutre, s.f. (Fam .) Fa, obraz; figur;
nfiare, fizionomie.
mutual, -, mutuali, -e, adj. Care se face n
mod reciproc.
muenie s.f. Starea celui mut, incapacitatea
de a vorbi.

371

muunche s.m. invar. (n teatrul de mario

nete) Ppu care reprezint un personaj amu
zant, caraghios.
mfiz, muze, s.f. (n m itologie) Fiecare din
tre cele nou zeie ocrotitoare i inspiratoare
ale artelor i ale tiinelor; (n special) zeia poe
ziei,inspiratoare ap oeilor; (p.ext.) izvorul inspi
raiei poetice.
muzel, -, muzeali, -e, adj. Care se refer la
un muzeu, care aparine unui muzeu.
muzeistic, -, muzeistici, -e, adj. Care aparine
muzeologiei, care se refer la muzeologie.
muzeograf, - i , muzeografi, -e, s.m. i f. Specia
list n muzeografie.
muzeografie s.f. Disciplin care se ocup cu
descrierea, clasarea i conservarea obiectelor
dintr-un muzeu.
muzeoldg, muzeologi, s.m. Specialist n muzeo
logie.
muzeologie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul organizrii muzeelor.
muz^u, muzee, s.n. Instituie care se ocup
cu strngerea, studierea, pstrarea i expunerea
unor obiecte de interes artistic, istoric, tiinific
e tc .; cldire n care snt pstrate i expuse astfel
de obiecte.

M U ZICUA

muzical, -, muzicali, -e, adj. 1. Care aparinemuzicii, care se refer la muzic; care are apti
tudini pentru muzic. 2. (Despre sunete) Armo
nios, melodios.
muzicalitate s.f. nsuirea de a fi muzical,
caracter muzical.
muzicnt, muzicani, s.m. 1. Persoan care
cnt la un instrument muzical. 2. Persoan
care se ocup cu muzica.
mzic, (4 ) muzici, s.f. 1. A rta de a exprima
sentimente, stri psihice, idei etc. n imagini
artistice sonore. 2. tiina sunetelor considerate
eub raportul melodiei, ritmului i armoniei. 3Creaie muzical. 4. Orchestr, fanfar.
muzicin, -, muzicieni, -e, s.m. i f. Persoan
care are pregtire i cunotine speciale n arta
muzicii.
muzicolog, muzicologi, s.m. Specialist n muzi
cologie.
muzicologie s.f. tiin care studiaz istoria
i teoria muzicii, cultura muzical a popoarelor
etc.
_ muzicu, muzicue, s.f. M ic instrument mu
zical de suflat, form at dintr-un ir de tuburi cu
ancii de m etal; armonic de gur.

n s.m. invar. A aptesprezecea liter a alfa

betului lim b ii romne i sunetul notat cu aceast
liter.
na interj. 1. (Fam .) P oftim I ia l in e! 2. nso
ete gestul unei lovituri. 8. Exprim nemul
umire, nerbdare, surprindere. 4. (De obicei
repetat) Strigt cu care se cheam unele ani
male.
nabb, nababi, s.m. 1. Titlu dat in trecut gu
vernatorilor unor provincii din India i din alte
ri ale Orientului. 2. Om foarte bogat.
nacl&, nacele, s.f. 1. Cabin deschis atrnat
de un balon i folosit pentru transportul per
soanelor, al instrumentelor de bord i al lestului.
2. ncpere nchis atrnat de un dirijabil, n
care se gsesc motoarele, personalul etc.
nid&, nade, s.f. 1. Hran folosit pentru atra
gerea ntr-un anumit loc a petelui sau a vnatului; rime, insecte etc. care se pun n crligul
undiei; momeal. 2. (F ig.) Tentaie, ispit.
nadir s.n. Punct pe sfera cereasc, opus zeni
tului, situat la intersecia verticalei locului
cu emisfera opus locului respectiv.
naftalin s.f. Hidrocarbur cristalin, de cu
loare alb, cu miros ptrunztor, folosit ca
insectifug i ca materie prim n industria colo
ranilor.
naft<51, naftoli, s.m. Compus organic derivat
din naftalin, ntrebuinat n industria coloran
ilor, la prepararea unor medicamente etc.
na, nagi, s.m. Pasre migratoare de balt,
de mrimea unui porumbel, cu penaj negruverzui i cu un m o de pene negre pe cap.
nahlp, nahlapi, s.m. (R eg.) V rtej mare ntr-o
ap curgtoare; val, und.
nai, naiuri, s.n. 1. Vechi instrument muzical
de suflat, alctuit dintr-un sistem de fluiere de
diferite dimensiuni. 2. Fluier de trestie.
nald, naiade, s.f. (M itol.) N im f a izvoarelor,
a fntnilor i a apelor curgtoare.

niba s.f. art. (Fam .) Dracul,

n&ilon s.n. Fibr textil obinut pe cale sin
tetic i utilizat la fabricarea unor esturi sub
iri i a altor produse industriale,
naist, naiti, s.m. Cntre din nai.

naiv, -&, naivi, -e, adj. 1. Lipsit de prefc

torie, sincer, natural; credul. 2. Fr experien,
prostu. 8. P ictori naivi = pictori autodidaci,
de obicei din mediul rural, care ignor perspec
tiva, anatomia i legile proporiilor.
naivitte, (2 ) naiviti, s.f. 1. nsuirea de a fi
naiv (1 ), naturalee, sim plitate; credulitate. 2.
Lips de maturitate n judecat, n comportare;
vorb sau fapt specific omului naiv (2 ).
n&lbft, nalbe, s.f. Numele mai multor specii
de plante erbacee, unele fiind cultivate ca plante
decorative sau medicinale.
namizft, nmiezi, s.f. Mijlocul zilei, amiaz;
ziua namiaza mare = n plin zi.
nmilft, namile, s.f. F iin sau lucru de pro
p orii mari, exagerate; fiin fantastic uria,
cu nfiare ngrozitoare, matahal.
nn& s.f. Termen de respect cu care se adre
seaz la ar unei femei mai n vrst.
nnchin s.n. estur de bumbac deas i
rezistent, folosit n special pentru confec
ionarea dosurilor de pern. Var.: nnghin s.n.
nndu s.n. invar. Nume dat unui gen de psri
alergtoare din Am erica de Sud, asemntoare
cu struul,
n&nghln s.n. v . nanchin.
mini interj. (De obicei repetat) Cuvnt de alin
tare n cntecele de leagn.
nanism s.n. Anomalie caracterizat prin cre
terea insuficient n nlime, n raport cu vrsta.
niios, naosuri, s.n. Partea de m ijloc a unei b i
serici, cuprins ntre altar i pronaos.
nap, napi, s.m. 1. Plant din fam ilia cruciferelor, cu rdcina crnoas, comestibil. 2.
N ap porcesc = plant furajer din fam ilia com
pozitelor, cu tulpina nalt i cu flori galbene.
napdlm s.n. Material gelatinos, folosit n
bombele incendiare.
napoleon, napoleoni, s.m. Veche moned fran
cez de aur, care a circulat i n ara noastr.
napolitn, napolitane, s.f. Produs de cofetrie
preparat din straturi de fo i cu umplutur de
crem.
nar, narez, v b . I. Tr. (L iv r.) A povesti, a
istorisi.

373

narmz, naramzi, s.m. (n v. i pop.) 1. P o r

tocal. 2. Varietate de portocal ale crui fructe
au gust amar.
narmz, naramze, s.f. (n v. i pap.) 1. P o r
tocal. 2. Fructul naramzului (2 ).
narativ, -, narativi, -e, adj. Care ine de na
raiune; care se refer la naraiune.
narat6r, -ore, naratori, -oare, s.m. i f. (L iv r.)
Povestitor.
naraiune, naraiuni, s.f. Relatare n form
literar, specific genului epic, a unei ntmplri,
a unui evenim ent etc.
nar, nri, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou
orificii exterioare ale cavitii nazale la om i
la unele animale. 2. Pies de font sau de oel
fixat pe puntea sau pe bordajul unei nave,
prin care trece lanul ancorei de pe punte n
afara bordului.
narcis s.m. sg. Om ndrgostit de propriul
aspect fizic; tnr frumos.
narcis, narcise, s.f. Numele mai multor specii
de plante erbacee, spontane sau cultivate, cu
frunze lungi i cu flori mari, albe sau galbene,
plcut mirositoare.
narcisism s.n. Dragoste exagerat, patologic,
fa de propria persoan.
narctftic, -, narcotici, -e, adj., s.n. (Substan)
care provoac narcoz.
narcotin, narcotine, s.f. Substan extras
din opiu, ntrebuinat ca tonic i calmant al
tusei.
narcotiza, narcotizez, vb. I. Tr. A provoca
cuiva starea de narcoz.
narcoz, narcoze, s.f. Stare de insensibilitate
i ineontien temporar, provocat prin admi
nistrarea unei substane narcotice.
narghile, narghilele, s.f. Lulea oriental,
fix a t cu partea de jos ntr-un vas cu ap par
fum at i prevzut cu o eav lung, flexibil,
prin care trece fumul nainte de a fi inspirat.
narodnic, -, narodnici, -e, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care aparine narodnicismului, care se
refer la narodnicism. 2. S. m. i f. Adept al
narodnicismului.
narodnicism s.n. Micare social-politic ap
rut n Rusia, n a doua jumtate a sec. X I X ,
care nga rolul conductor al clasei muncitoare
n lupta revoluionar, socotind rnimea i
intelectualitatea ca fiind fora social capabil
s rstoarne arismul i s instaureze socialis
mul, pe calea dezvoltrii obtilor rneti.
nart, narturi, s.n. 1. Pre maximal fixa t n
trecut de autoriti pentru vnzarea anumitor
mrfuri. 2. Norm zilnic de munc pe care
ranii clcai erau obligai s o presteze pe moia
boierului.
narvl, narvali, s.m. Mamifer cetaceu marin,
asemntor cu delfinul, avnd unul dintre canini
n form de lance.
nas, nasuri, s.n. 1. Parte proeminent a feei,
situat ntre obraji, gur i frunte, constituind
nceputul cii respiratorii, i n care se gsesc
receptorii olfactivi; (fig.) miros fin, d ezvoltat;
.sim de orientare i de intuire a unei situaii;

NA TUR A LIZA

a vorbi (sau a cnta) pe nas = a vorbi (sau a cn

ta) cu un timbru nazal. 2. Proeminen pe un
organ de main care servete la iniierea sau la
blocarea micrii altui organ.
nasic<5rn, nasicorni, s.m. Insect coleopter
mare, de culoare caslanie, al crei mascul are
pe cap un corn curbat spre spate.
nas61, -oal, nasoli, -oale, adj. (Arg.) Urt,
caraghios; de proast calitate.
nstie, nastii, s.f. Micare la plante, provocat
de diferii factori (variaiile de lumin, tempe
ratur etc.).
nsture, nasturi, s.m. O biect de sidef, os,
metal, lemn etc., folosit pentru a ncheia prile
unui obiect de mbrcminte ori ca ornament.
na, -, nai, -e, s.m. i f. 1. Persoan care
ine n brae pruncul n timpul botezului. 2.
Nun.
nte, nasc, v b . I I I . Tr. 1. A da via, a aduce
pe lume un copil; (refl.) a cpta via, a veni
pe lume. 2. A face, a crea; a produce, a provoca,
a strni; (refl.) a se forma, a se iv i, a se isca.
ntere, nateri, s.f. 1. Faptul de a (se) nate;
din natere = din momentul n care s-a nscut;
p otrivit unor predispoziii naturale, congenital.
2. (Fig.) A pariie, ivire, creare.
natal, -, natali, -e, adj. (Despre locuri, ae
zri) n care s-a nscut cineva; de natere, de
batin.
natalitte s.f. Frecvena naterilor de copii
v ii n cadrul unei populaii, ntr-o anumit pe
rioad de timp.
natie s.f. notu l practicat ca sport,
nativ, -, nativi, -e, adj. 1. nnscut. 2. (Des
pre elemente chimice) Care se gsete n natur
necombinat (ex. aurul, cuprul, sulful).
ntr, natre, s.f. (L a rzboiul de esut) Par
tea urzelii dintre ie i sulul de dinapoi,
ntriu s.n. (Chim.) Sodiu,
naturl, -, naturali, -e, adj., adv. 1. Adj.
Care se refer la natur (1 ); care se gsete n
natur; care este generat, produs de natur. 2.
Adj. Care este (sau care se face, se produce) n
conformitate cu realitatea obiectiv; verilabil,
firesc, lipsit de artificialitate. 3. Adv. Firete,
desigur. 4. A d j. C opil natural = copil nscut
n afara cstoriei.
naturalee s.f. Lips de artificialitate, de afec
tare; comportare natural (2 ).
naturalism s.n. 1. Doctrin dup care nu
exist nimic n afara naturii, nimic supranatu
ral. 2. Curent n art i literatur, aprut n
Frana in a doua jumtate a sec. X I X , ci.re
caut s reproduc n mod riguros realitalea,
fr a ocoli aspectele urte sau vulgare ale
naturii omeneti. 3. Teorie etic dup care viaa
m or.l este o prelungire a celei biologice,
naturalist, -, naturaliti, -sie, s.m i f.p adj.
1. S.m.
f. Persoan care se ocup cu stu di'l
tiinelor naturii. 2. Adj. Care aparine natura
lismului, care se refer la naturalism.
naturaliz, naturalizez, vb. I. 1. Tr. A acorda
unui strin cetenia statului n care locuiete.
2. R efl. (Despre specii de animale sau de plante)

NATURA

A se adapta la un nou mediu, fr intervenia

omului.
natur, naturi, s.f. 1. R ealitatea material,
materia; universul; lumea fizic nconjurtoare,
organic i anorganic; tiinele naturii = tiine
care au ca obiect fenomenele lum ii nconjur
toare, lumea organic i anorganic; In natur
= (impozit, tax, plat etc.) n obiecte sau n
produse (nu n bani). 2. Caracter specific, nsu
ire caracteristic, fel de a fi; temperament, fire.
naion&l, -, naionali, -e, adj. Care aparine
unei naiuni, unui stat; care se refer la o na
iune sau la un stat.
naionalism s.n. Ideologie i atitudine poli
tic a burgheziei n problema naional, fo lo
sit ca arm pentru a a ura de ras i naio
nal, pentru a justifica asuprirea naional,
tendinele de expansiune i politica sa agresiv.
naionalist, -, naionaliti, -ste, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care se refer la naionalism, care sus
ine naionalismul. 2. S.m. i f. A d ep t al naio
nalismului.
naionalitate, naionaliti, s.f. 1. Apartenena
unei persoane la o anumit naiune. 2. N a io
nalitate conlocuitoare = comunitate de oameni
cu limb i origine comun, care locuiete, numericete n minoritate, pe teritoriul unui stat
naional, convieuind cu populaia naional,
numeric majoritar.
naionaliz, naionalizez, v b . I. Tr. A trece,
cu sau fr plat, mijloace de producie sau alte
bunuri din proprietate privat sau strin n
proprietatea statului.
nsional-socialism s.n. Concepie ideologic
i politic fascist, aprut n Germania dup
primul rzboi mondial, prom ovat de partidul
hitlerist.
naiune, naiuni, s.f. Form istoric de comu
nitate uman, caracterizat prin comunitate
de limb, de teritoriu, de origine, de via eco
nomic, politic (statal) i de cultur; naiu
ne socialist = tip nou, superior de naiune, ns
cut n procesul revoluiei socialiste, n care
fora conductoare o reprezint clasa munci
toare n frunte cu partidul ei.
naufragid, naufragiez, vb . I. Intr. A suferi
un naufragiu.
naulrdgiu, naufragii, s.n. Avariere (prin acci
dent) a unei nave, care poate provoca scufun
darea sau punerea ei n im posibilitate de a-i
continua drumul.
ndutic, -, nautici, -e, adj. Care se refer la
navigaia pe ap; (despre sporturi) Care se prac
tic pe ap.
nautil, nautili, s.m. Gen de cefalopode ap
rut n triasic, cu corpul nchis ntr-o cochilie
cu mai multe desprituri.
navdl, -, navali, -e, adj. Care se refer la nave
6au la navigaie.
ndv, nave, s.f. 1. Vehicul construit i echipat
pentru transportul pe ap (sau sub ap), depla
sarea fcndu-se fie mecanizat, fie prin fora vn tului, cu ajutorul pnzelor; nav cosmic = vehicul
destinat zborurilor extraterestre. 2.(Bis.) Naos.

314

navet, navete, s.f. 1. Suveic (la rzboaiele

mecanice). 2. Instrument de lemn sau de oel,
cu care se lucreaz fileuri. 3. Drum pe care l
>arcurge o persoan sau un vehicul n mod reguat, dus i ntors; vehicul care parcurge un astfel
de drum. 4. Navet spaial = vehicul spaial
cu echipaj, prevzut cu motoare-rachet i
conceput astfel ca s revin pe Pm nt prin
aterizare.
navetist, -, navetiti, -ste, s.m. i f. Persoan
care face naveta (3 ).
naviga, navighez, vb . I. Intr. 1. A cltori cu
o nav sau cu o aeronav; a conduce o nav sau
o aeronav. 2. (Despre nave) A merge pe ap,
a pluti; (despre aeronave) a se deplasa n aer,
a zbura.
navigabil, -, navigabili, -e, adj. (Despre ape)
Pe care se poate naviga.
navigant, -, navigani, -te, adj. Care n avi
gheaz ; personal navigant = personal care face
parte din echipajul unui avion sau al unei nave.
navigator, -ore, navigatori, -oare, s.m. i f.
1. Persoan care ntreprinde cltorii pe mare.
2. Persoan care conduce o nav sau care face
parte din personalul unei nave; membru al
echipajului unei aeronave.
navigaie, navigaii, s.f. 1. Faptul de a navi
ga; transport naval de mrfuri sau de persoane;
cltorie fcut cu o nav. 2. tiina i tehnica
conducerii unei nave sau a unei aeronave.
ndvlu, navluri, s.n. Chirie pltit pentru tran
sportul mrfurilor cu vaporul.
nazdl, -, nazali, -e, adj. 1. Care se refer la
nas, care aparine nasului. 2. (Despre voce,
sunete) Care se pronun cu expirarea aerului
pe nas.
nazism s.n. Naional-socialism.
nazist, -, naziti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care aparine nazismului, privitor la nazism.
2. S.m. i f. Adept al nazismului.
nazuri s.n. pl. (Fam .) Atitudine, gesturi, ma
nifestri de om rsfat; gusturi schimbtoare;
capricii, toane.
nbdi s.f. pl. (Pop. i fam.) Acces de furie,
nbdids, -ods, nbdioi, -oase, adj. (Pop.
i fam .; adesea substantival) 1. Iute la mnie,
suprcios; capricios. 2. (Despre animale) Nrva.
nbdi, naboiuri, s.n. (Reg. i n v.) Puhoi,
torent.
nbc s.n. Piele de bovine catifelat, imitnd
pielea de antilop. V ar.: nubuc s.n.
nbueal, nbueli, s.f. (Pop.) Cldur mare,

zpucl

nbui, nbuesc, v b . IV . Tr. i refl. (Pop.)

A (se) nnbui.
ncli, ncliesc, v b . IV . Tr. i refl. A (se)
m biba sau a (se) acoperi cu substane clcioase,
unsuroase, cu snge etc.
ndjdui, ndjduiesc, v b . IV . Tr. A crede n
ndeplinirea unei dorine, n rezultatul favorabil
al unei aciuni; a spera.
ndejde, ndejdi, s.f. ncredere n realizarea
unei dorine, a unei aciuni; speran.

375

ndrag, ndragi, s.m. (Pop.; de obicei la pl.)

Pantaloni.
nduf, (3 ) ndufuri, s.n. 1. Senzaie de greu
tate n respiraie, sufocare; astm. 2. Cldur
nbuitoare, zpueal. 3. Suprare, necaz,
ciud, mnie.
nduel, ndueli, s.f. 1. Faptul de a se n
dui; transpiraie, sudoare. 2. Cldur mare,
zpueal.
ndui, nduesc, vb . IV . 1. Intr. A transpira,
a asuda. 2. Tr. i refl. (Pop.) A (se) sufoca.
nfram, nframe, s.f. Bucat de estur
de in, de bumbac, de borangic etc., tiv it pe
margini, cu care femeile (mai ales la ar) i
acoper capul; maram,
ngr s.f. Colilie. Var.: negar s.f.
nimi, nimesc, v b . IV . (n v. i pop.) 1. Tr.
A nchiria; a arenda. 2. Tr. i refl. A (se) angaja
cu plat (pentru o munc).
nlbr, nlbari, s.m. Fluture mare cu aripile
albe cu nervuri negre, ale crui om izi se hrnesc
cu frunzele pom ilor fructiferi.
nluc, nluci, s.f. 1. Fiin fantastic, ireal,
artare, vedenie; (p. ext.) iluzie, himer. 2.
O biect din metal (sclipitor), de obicei de forma
unui petior, folosit ca momeal n pescuitul
sportiv.
nluci, pers. 3 nlucete, vb. IV . Intr. A se
arta, a se iv i (neclar, n treact).
nmte, nmei, s.m. (Mai ales la pl.) Canti
tate mare de zpad (adunat de viscol); troian.
nimii, nmoluri, s.n. M l care se depune pe
fundul apelor stttoare, n general cu coninut
mare de substane organice i avnd uneori pro
prieti terapeutice.
nmolds, -os, nmoloi, -oase, adj. P lin de
nmol; mlos.
npast, npaste, s.f. 1. Nenorocire, pacoste.
2. nvinuire nentemeiat, nedreapt; prigoan,
urgie.
npdi, npdesc, vb . IV . Intr. 1. A se npus
ti, a nvli; (tr.) a nvlui din toate prile; a
cotropi, a invada. 2. (Despre snge, lacrim i) A
ni (cu putere), a porni s curg; (tr.) a podidi.
npstui, npstuiesc, vb . IV . Tr. A face cuiva
o nedreptate, a nvinui pe nedrept; a persecuta,
a asupri.
npstuit, -, npstuii, -te, adj. (Adesea
substantivat) nvinuit pe nedrept, nedreptit;
asuprit, mpilat.
nprc, nplrci, s.f. 1. oprl fr membre,
de circa 25 cm lungime, care triete prin pduri.
2. V iper; p u i de nprc = om perfid, pri
mejdios.
nphii, nptrlesc, vb. IV . Intr. (Despre unele
animale) A-i schimba (la anumite epoci) pie
lea, prul sau penele.
nprstoc, -oc, nprstoci, -oace, subst. 1.
S.m. (Pop.) Degetar. 2. S.m. i f. (Fam.) Epitet
dat unui copil sau (p. ext.) unui om mic de sta
tur.
nprasnic, -, nprasnici, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Care vine pe neateptate i se petrece fulgertor;
ngrozitor, nfricotor, teribil, cumplit. 2. A d j.

n u c e a l

Nestpnit, impetuos, nvalnic, furtunos; (des

pre oameni) impulsiv, violent, aprig. 3. S.f.
Plant erbacee cu miros neplcut, cu tulpina
dreapt, proas, i cu flori roii-roz.
npusti, npustesc, vb . IV . R efl. A se repezi
asupra cuiva sau a ceva, a tbr, a da buzna.
nrav, nravuri, s.n. 1. Obicei, deprindere;
fel de a fi, temperament, fire. 2. Deprindere
rea, obicei ru; viciu.
nrva, -, nrvai, -e, adj. (Despre cai)
Care muc sau azvrle din picioare; (fig., des
pre oameni) cu nrav (2 )j neasculttor, nd
rtnic.
nrvi, nrvesc, v b . IV . R efl. A lua un obi
cei ru, a se deprinde cu un nrav.
nrui, nrui, v b . IV . R efl. i tr. A (se) drma,
a (se) urpa, a (se) prbui.
nruitiir, nruituri, s.f. Surptur, drmtur, ruin.
nslie, nslii, s.f. Suport de lemn n form
de targ, pe care se aaz cociugul cu mortul
pentru a fi transportat (la biseric sau la cimi
tir).
nscre s.f. (Pop.) Natere; din nscare =
din natere.
nsctorc, nsctoare, s.f. (n v. i pop.)
Femeie care nate sau care a nscut; (bis.) Maica
Domnului.
nscoci, nscocesc, vb . IV . Tr. 1. A inventa,
a crea. 2. A plsmui, a scorni (lucruri nchipuite,
inexistente, neadevrate).
nscocire, nscociri, s.f. Aciunea de a ns
coci; ceea ce nscocete cineva.
nscocit(5r, -ore, nscocitori, -oare, adj. 1.
Care nscocete (1 ), care descoper ceva nou.
2. Care scornete; mincinos.
nscut, -, nscui, -te, s.m. i f., adj. (Cel)
care a cptat via, care a ven it pe lume;
n tiu l nscut = cel mai vrstnic dintre copiii
unei fam ilii.
ns<5s, -os, nsoi, -oase, adj. Cu nasul mare;
(fig.) impertinent, obraznic.
nstrunic, -, nstrunici, -e, adj. Stranic,
grozav, extraordinar; ciudat, straniu, bizar.
nstrunicie, nstrunicii, s.f. Fapt, compor
tare nstrunic, bizar, ciudat.
nsturel, nsturei, s.m. 1. D im inutiv al lui
nasture. 2. Plant erbacee din fam ilia cruciferelor, cu tulpina trtoare, cu flori mici, albe,
ntrebuinat ca salat i ca plant medicinal,
nie s.f. Faptul de a fi na; calitatea de na.
ntfle, -c, ntflei, -e, adj., s.m. i f.
(Persoan) lipsit de isteime, care nu tie s
se descurce; ntng, tont.
ntru, ntri, adj., s.m. (Om) care pricepe
greu, prost, neghiob.
ntng, -, ntngi, -e, adj., s.m. i f. (Om)
m rginit la minte, prost, neghiob, ntru;
nepriceput, nendemnatic.
nuc, -, nuci, -e, adj. Buimcit, dezorientat;
ntru, ntng, prost.
nuceal s.f. Starea omului nuc; buimcea
l, dezorientare.

NUCI

n&uci, nucesc, vb. IV . Tr. i refl. A face s

devin (sau a deveni) nuc; a (se) buimci, a
(se) zpci; a (se) prosti, a (se) tmpi.
nut s.m. Plant din fam ilia leguminoaselor,
cu tulpina nalt, cu flori liliachii sau albe, alo
crei semine snt folosite ca nlocuitor de ca
fea.
nvls.f. 1. Faptul de a nvli, de a se repezi
asupra cuiva sau undeva cu intenii agresive;
goan, fug impetuoas. 2 . nghesuial, mbul
zeal.
nvlnic, - , nvalnici, -e, adj., s.m. 1. Adj.
Furtunos, impetuos, violen t; stranic, cumplit.
2. S.m. Specie de ferig cu frunze late, lucitoare,
folosit n medicina popular.
nvdi, nvdesc, vb . IV . Tr. A trece firele
de urzeal prin ie (stabilind astfel modelul
esturii) naintea nceperii esutului. Var.:
nevedi vb . IV .
nvli, nvlesc, vb . IV . Intr. 1. A se repezi,
a tbr asupra cuiva sau undeva cu intenii
agresive; (m ii.) a ptrunde pe un teritoriu strin,
cu scopul de a-1 cotropi. 2. A se repezi ntr-o
anumit direcie, a fugi n grab spre cineva,
a da buzna; a ptrunde sau a iei de undeva
brusc, cu putere, n numr ori n cantitate mare.
3. (Despre snge) A se sLrnge n cantitate mare
intr-o parte a corpului.
nvlitor, -ore, nvlitori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan, armat etc.) care nvlete (1 );
invadator, cotropitor.
nvOd, nvoade, s.n. Plas de pescuit, de di
mensiuni mari, cu care se adun petele de pe
suprafee ntinse.
nvodar, nvodari, s.m. 1. Pescar care pescuiete cu nvodul. 2. Meter care face nvoade,
sfori, frDghii, plase folosite la pescuit.
nzri, pers. 3 nzdre, vb . IV . R efl. 1. A
aprea, a se iv i de departe, nedesluit. 2. A i
se prea cuiva c aude sau c vede ceva ce nu
exist; (p. ext.) a-i nchipui, a-i im agina; a-i
veni or idee ciudat, curioas.
nzbtie, nzbtii, s.f. Fapt, vorb, idee lip
sit de seriozitate; pozn, glum.
nzdrvan, -, nzdrvani, -e, adj. 1. (n bas
me, adesea substantivat) nzestrat cu puteri
supranaturale, miraculoase. 2. Care iese din
comun; grozav, extraordinar; foarte iscusit,
foarte dibaci. 3. Care se ine de pozne; hazliu,
glume.
nzdrvnie, nzdrvnii, s.f. 1. (n basme)
Fapt nzdrvan, supranatural. 2. Fapt
sau vorb glumea; glum, pozn, nzbtie.
n&zni, nzuiesc, v b . IV . Intr. 1. A tinde spre
ceva, a aspira, a rvni. 2. (Pop). A se ndrepta
spre..., a cuta s ajung la...
nzuin, nzuine, s.f. Aspiraie, tendin
6pre ceva.
uzurOs, -os, nzuroi, -oase, adj. Care face
nazuri, m ofturi; capricios
ne- Elem ent de compunere care exprim o
negaie i care servete la formarea unor sub
stantive, adjective i adverbe.

nea1 s.f. (Rog.) Zpad.

nea2 s.m. v. nene.
neabtut, -, neabtui, -te, adj. Care nu seabale de la un principiu, de la o convingere.
neadormit, -, neadormii, -te, adj. Care ve
gheaz alent; care nu slbete, activ, neobosit.
neagresiune s.f. Principiu fundamental al
dreptului internaional contemporan, care con
damn recurgerea la for n relaiile din
tre state, respinge rzboiul ca m ijloc de solu
i o n a r e a problem elor litigioase i presupunerespectarea independenei i suverani Lii na
ionale, a integritii teritoriale.
neajuns, neajunsuri, s.n. 1. Greutate, dificul
tate; neplcere, necaz. 2. Lips, scdere, defect.
neajutorat, -, neajutorai, -te, adj. 1. Lipsit
de sprijin, de aprare; care nu este n stare s
se descurce singur nepriceput, nendemnatic.
2. Srac, nevoia.
nealini6re s.f. Concepie de politic extern
care tinde s evite participarea obligatorie Ia
nfruntrile dintre diferite state mari sau din
tre blocuri politico-m ilitare i s resping
meninerea de ctre unele mari puteri a zonelor
de influen n lume.
neam, neamuri, s.n., adv. 1. S.n. Popor, na
iune; seminie, trib; neamul omenesc = spea
uman, omenirea. 2. S.n. F am ilie; rud. 8S.n. Specie, gen, fel, soi. 4. A d v. (Rcg. i fam .)
Deloc, ctui de puin.
neamestec s.n. Faptul de a nu se amesteca
(n treburile altcu iva); neintervenie,
neam , nemi, s.m. (Pop.) German,
nent s.n. N efiin, inexisten,
neo, -, neaoi, -e, adj. 1. Btina, autoh
ton, pmntean. 2. Autentic, v erita b il; curat,
sadea.
neaprat, -, neaprai, -te, adj., adv. 1. A d j.
Care este absolut necesar; imperios, stringent.
2. A d v. Cu orice pre, negreit.
nearticulat,-S , nearticulai, -te, adj. 1. (Despre
sunete) Emis fr participarea organelor vo rb i
rii; neclar, nedesluit. 2. (Gram.) Care nu este
nsoit de articol (hotrt).
neasculttor, -ore, neasculttori, -oare, adj.
Care nu ascult de cineva sau de ceva; nedis
ciplinat.
neasemnt, - , neasemnai, -te, adj. (A de
sea adverbial) Care nu poate fi asemnat cu
nimic, care nu are seamn; incom parabil,
inegalabil.
neasem uit, -, neasemuii, -te, adj.
(Adesea
adverbial) Neasemnat.
neastmpr s.n. Faptul de a fi neastmprat,
lips de astmpr.
neastmprt, - , neastlmprai, -te, adj. Care
nu se astmpr, care se agit continuu; (mai
ales despre copii) zglobiu, zburdalnic.
neateptt1 s.n. P e neateptate = fr s te
atepi, deodat.
neateptat2, -, neateptai,- -te, adj. (Adesea
adverbial) La carc nu te atepi; neprevzut;

377

care este peste ateptri (de .bun, de frumos

etc.).
neatenie s.f. Lips de atenie,
neatins, -, neatini, -se, adj. Care nu este
au nu a fost atins; intact, ntreg,
neatrnre s.f. Independen (politic),
neatrnt, -, neatlrnai, -te, adj. Independent,
neavenit, -, neavenii, -te, adj. N u l i neave
n it = (mai ales despre acte juridice) lipsit de
valabilitate, considcrat ca inexistent.
ncb&gre s.f. Nebgare de seam = lips de
atenie; neglijen.
nebgat1 s.n. Pe nebgate de (sau n ) seam =
pe neobservate.
nebgat-, -, nebgai, -te, adj. Nebgat tn
seam care nu este iuat n considerare, tre
cut cu vederea.
nebnuit, -, nebnuii, -te, adj. Care n-a pu
tut fi bnuit; neateptat, neprevzut.
nebiruit, -, nebiruii, -te adj. Care nu este
a u nu poate fi biruit.
ncbulds, -os, nebuloi, -oase, adj., s.f. 1.
A d j. Neclar, confuz; imprecis. 2. S.f. Corp ce
resc difuz, de strlucire slab, alctuit din gaze
sau din pulberi (nebuloas galactic) ori din
miliarde de stele (nebuloas extragalactic).
nebulozitate, nebuloziti, s.f. Stare a cerului
acoperit de nori, ntunecare uoar; lumin
difuz.
nebun, -, nebuni, -e, adj., subst. 1. Adj.,
i.m . i f. (Persoan) care sufer de o boal
m intal; dement, alienat mintal. 2. A d j., s.m.
.i f. Nesocotit, nechibzuit. 3. Adj., s.m. i f.
Neastmprat, zvpiat. 4. S.m. Pies la jocul
de ah.
nebunri, nebunarie, s.f. (B ot.) Mselari.
nebunatic, -, nebunatici, -e, adj. Neastmp
rat, zglobiu, zburdalnic.
nebundsc, -casc, nebuneti, adj. Necugetat,
nechibzuit, nesocotit; excesiv, exagerat.
nebunete adv. n mod necugetat, nesocotit;
n mod excesiv, exagerat.
nebunie, nebunii, s.f. 1. Boal m intal carac
terizat prin pierderea judecii; demen. 2.
Fapt sau vorb necugetat; nesocotin; pros
tie. 3. Fapt lipsit de seriozitate, nzbtie,
pozn. 4. Neastmpr, zburdlnicie; extravagan.
nccz, necazuri, s.n. 1. Suferin fizic sau
moral, suprare, amrciune; neajuns, nepl
cere. 2. Enervare; mnie, furie, ciud.
necji, necjesc, vb. IV . 1. Tr. A pricinui
cuiva un necaz, o neplcere, un neajuns; a
supra; a sci, a deranja; (refl.) a se supra,
a se enerva. 2. R efl. A se strdui, a se trudi.
necjit, -, necjii, -te, adj. 1. Care are un
necaz, o suprare, o nemulumire; suprat,
enervat. 2. Care duce o 'v ia grea; srac, ne
voia.
necesar, -, necesari, -e, adj. Dc care este
nevoie, care nu poate lipsi; trebuincios; (sub
stantivat, n.) ceea ce e trebuincios la ceva, fr
de care nu se poate realiza ceva.

NECROLOQ

necesit, pers. 3 necisit, vb . I. Tr. A face

necesar; a pretinde, a reclama, a impune.
necesitate, necesiti, s.f. 1. Ceea ce se cere, se
impune, se reclam; trebuin, nevoie; stare
de necesitate = situaie n care un stat poate lua
unele msuri excepionale (de aprare a ordinii
publice, de securitate etc.). 2. Categorie fi'ozcfic desemnnd nsuirile i raporturi'e care ru
un temei intern, decurgnd inevitabil din esena
lucrurilor, din legile lor de dezvollare.
ncchemt, -, nechemai, -te, adj., s.m. i f.
(Cel) care nu este indicat, competent, ndrep
tit (s fac ceva).
nechez, pers. 3 necheaz, vb . I. Intr. (Despre
cai) A scoate strigtul caracteristic speciei.
ncchezt, nechezaturi, s.n. Faptul de a neche
za; strigtul caracteristic al calului.
n(chibzuin, nechibzuine, s.f. Lips de ju
decat, de chibzuial, fapt nechibzuit; nesoco
tin.
nechibzuit, -, nechibzuii, -te, adj. Lipsit de
chibzuin, nesocotit, necugetat.
necinsti, necinstesc, v b . IV . Tr. A dezonora,
a compromite pe cineva sau ceva; a profana,
a pngri; a v io la o femeie.
necinstit, -, necinstii, -te, adj. Lipsit de cin
ste, de probitate, de onestitate, incorect.
necioplit, -, necioplii, -te, adj. Lipsit de edu
caie, de maniere; bdran, mojic.
nccite, -e, necitei, -e, adj. Care nu se poate
citi sau se citete cu greu; indescifrabil.
ncclr, -, neclari, -e, adj. Care nu se vede
(bine), nu se distinge; care nu se nelege bine.
neclintire s.f. Stare de nemicare, fixitate;
(fig.) trinicie, statornicie, fermitate.
neclintit, -, neclintii, -te, adj. Care nu se
clintete (din loc), nemicat; (fig.) neschimb
tor, statornic; hotrt, ferm.
nccondiiont, -, necondiionai, -te, adj.
Care se face sau se accept fr condiii, fr
rezerve.
neconsolat, -, neconsalai, -te, adj. Care nu
gsete consolare; nemngiat.
necontenit, -, necontenii, -te, adj. (Adesea
adverbial) Care se desfoar fr ntrerupere,
nencetat, continuu.
necdpt, necopt, necopi, necoapte, adj. Care
nu este (bine) copt; (fig.) nevrstnic, fr expe
rien.
necredincios, -os, necredincioi, -oase, adj.,
s.m. i f. 1. (Om) care nu-i ine cuvntul dat;
infidel. 2. (Om) care nu are o credin religi
oas sau care se abate de la dogmele religiei;
ateu.
necrofg, -, necrofagi, -e, adj. (Despre ani
male; i substantivat) Care se hrnete cu ca
davre.
nccrof<5r, necrofori, s.m. Gen de insecte coleoptere care i depun oule pe cadavre; gro
par (2 ).
necrol<5g, necrologuri, s.n. 1. Cuvntare sau
articol (de ziar, de revist) csre relev meri
tele unei persoane de curnd decedate. 2.
Anun mortuar.

NECROMANLE

necTomanie s.f. Practic obscurantist constnd n invocarea spiritelor m o r ilo r pentru

filarea viitorului.
necrdpol, necropole, s.f. Cim itir din antichi
tate; cript.
necrriz, necroze, s.f. (B iol.) M ortificare, dis
trugere a unei poriuni de esut sau de organ.
necru&tdr, -ore, necrutori, -oare, adj. Ca
re nu cru, nu are m il; crud, nendurtor.
nectr, nectare, s.n. 1. Lichid secretat de flori,
pe care albinele l adun i l transform n
miere. 2. (n m itologia greac) Butur a zeilor,
despre care se credea c d nemurire celor care
o beau.
necngett, -&, necugetai, -te, adj. Care nu este
chibzuit n aciunile sale.
necm conj. (i) cu att mai puin,
necunoscut, -, necunoscui, -te, adj., subst.
1. A dj. Care nu este cunoscut; obscur. 2. S.n.
Ceea ce nu este cunoscut (nc). 3. S.f. (Mat.)
Mrime care apare ntr-o problem sau ntr-o
ecuaie i a crei valoare trebuie aflat pe baza
datelor problemei.
necuprins, -, necuprini, -se, adj., s.n. 1.
Adj. Imens, nemrginit. 2. S.n. Spaiu, ntin
dere nelimitat; nemrginire, infinit.
necurat, -, necurai, -te, adj. D uh (sau s p irit)
necurat = spirit ru; (substantivat, m. art.)
dracul, diavolul.
necurenie, necurenii, s.f. Lips de cure
nie; murdrie.
nccurmt adv. Necontenit, nencetat, nen
trerupt.
necuviincios, -os, necuviincioi, -oase, adj.
Lipsit de bun-cuviin, de respect; obraznic.
necuviin, necuviine, s.f. Vorb, fapt, ati
tudine necuviincioas; lips de respect.
necuvnttdr, nccuvinttoare, s.n. (Mai ales la
pl.) Animal.
nedefinit, -, nedefinii, -te, adj. (Gram.;
despre articole, adjective, pronume, numerale)
Nehotrt.
ncdeie, nedei, s.f. Petrecere popular cmpeneasc, organizat de obicei cu prilejul unei
6rbtori sau al unui hram.
nedelicatee, nedelicatei, s.f. Lips de delica
tee; gest sau vorb lipsit de delicatee.
nedmn, -, nedemni, -e, adj. Care nu este
demn; care nu merit, nu este vrednic (s...).
nedesluit, -, nedesluii, -te, adj. Care nu
poate fi distins (cu uurin); neclar, confuz.
nedesprit, -, nedesprii, -te, adj. Care
(sau de care) nu se desparte (de) cineva; strns
unit, inseparabil.
nedezminit, -, nedezminii, -te, adj. Care nu
se dezminte; consecvent.
nedomolit, -, nedomolii, -te, adj. Care nu
poate fi dom olit; nestpnit, aprig.
nedrpt, ncdrept, nedrepi, -te, adj. Care nu
este conform cu dreptatea; (despre oameni)
care nedreptete pe cineva; (substantivat)
pe nedrept(ul) = n mod samavolnic, fr te
mei, nentemeiat.

378

ncdreptte, nedrepti, s.f. Lips de dreptate;

fapt nedreapt.
nedrepti, nedreptesc, vb . IV . Tr. A face
cuiva o nedreptate.
nedumerire, nedumeriri, s.f. Starea celui ne
dumerit; surprindere, uimire.
nedumerit, -, nedumerii, -te, adj. Care nu
este lmurit; care este surprins, ncurcat, uimit
n faa unui fapt, a unui lucru neateptat.
nefst, -, nefati, -ste, adj. Care aduce neno
rocire, necaz; fatal, funest.
nefavorabil, -, nefavorabili, -e, adj. Care este
n dezavantajul cuiva; neprielnic.
nefericire, nefericiri, s.f. Starea celui noferic it; ncnorocire.
nefericit, -, nefericii, -te, adj. Lipsit de feri
cire, nenorocit.
neferris, -os, neferoi, -oase, adj. (Despre
materiale metalice) Care nu conine fier.
nefiin s.f. (Poetic) Faptul de a nu exista,
de a nu fi; inexisten.
nefiresc, -esc, nefireti, adj. Care nu este n
firea lucrurilor; nenatural, anormal.
nefolositor, -ore, nefolositori, -oare, adj. Care
nu folosete la nimic.
nefrit s.n. Roc metamorfic de culoare
verzuie, folosit ca piatr semipreioas.
nefrit, nefrite, s.f. Afeciune renal de na
tur inflamatorie.
neg, negi, s.m. Excrescen mic, rotund,
nedureroas, care apare uneori pe piele.
neg, neg, v b . I. Tr. A nu recunoate ceva;
a tgdui, a contesta,
negar s.f. v. ngar.
negativ, -, negativi, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Care neag ceva, care exprim o negaie. 2.
Ad j. (Despre oameni i manifestrile lor) Cu
nsuiri rele, duntoare; ru, periculos. 3.
Adj. (Mat.) A crui valoare este mai mic dect
zero. 4. A d j. (Despre sarcini electrice) De acelai
fel cu sarcina electronului sau cu cea a unui
baston de ebonit electrizat prin frecare cu o bu
cat de postav. 5. S.n. Imagine fotografic la
care distribuia luminii i a umbrei este inver
sat fa de cea real; film sau hrtie fotogra
fic pe care s-a obinut o astfel de imagine.
negativism s.n. Atitudine de ignorare inten
ionat a elementelor pozitive pe care le pre
zint cineva sau ceva.
negativist, -, negativiti, -ste, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care ine de negativism sau este carac
teristic negativismului. 2. S.m. i f. Persoan
care are o atitudine negativist (1 ), care mani
fest negativism.
negie, negaii, s.f. 1. Faptul de a nega; jude
cat prin care se contest valoarea de adevr
a unei afirm aii. 2. Negarea negaiei = princi
piu fundamental al dialecticii materialiste,
p o trivit cruia dezvoltarea, neleas ca proces
continuu de nnoire, are caracterul unei micri
progresive, ascendente, de la simplu la complex,
de la inferior la superior, prin preluarea i dez
voltarea elementelor pozitive din etapele anteri
oare ale dezvoltrii i nlturarea celor negative.

379

negei, negei, s.m. Neg.

neghin, neghine, s.f. Plant erbacee cu flori
roii-purpurii, rspndit n culturile de cereale;
smna acestei plante, care, mcinat mpreun
cu boabele de gru, d finii un gust neplcut i
proprieti toxice.
neghidb, -ob, neghiobi, -odbe, adj., s.m. i f.
(Om) cu mintea mrginit, prost, ntru;
nepriceput, nendemnatic.
neghiobie, neghiobii, s.f. Fapt sau vorb de
neghiob; prostie, nerozie.
negndits.n. Pe negndite = n mod neateptat,
spontan, prin surprindere.
neglija, neglijez, vb . I. T r . A nu avea grij
de cineva sau de ceva; a trece cu vederea, a
lsa la o parte, a om ite; (refl.) a nu avea grij
de propria persoan.
neglijabil, -, neglijabili, -e, adj. Care poate
fi neglijat, lsat la o parte sau trecut cu vederea;
nensemnat.
neglijent, -, neglijeni, -te, adj. 1. Care i
neglijeaz ndatoririle, indolent, nepstor; ne
ngrijit, dezordonat (n inut). 2. Care denot
lips de atenie, de grij.
neglijen, neglijene, s.f. Faptul de a fi negli
jen t; atitudine sau fapt care denot lips de
grij, nepsare, delsare.
negocia, negociez, vb . I. Tr. 1. A duce trata
tive pentru ncheierea unei convenii, a unei
nelegeri etc. 2. A m ijloci (o afacere); a ncheia
tranzacii comerciale.
negociator, -ore, negociatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care negociaz.
nego, negouri, s.n. Comer (particular), ne
gustorie.
negrit, -, negrii, -te, adj. Care nu poate
fi exprimat prin cuvinte; extraordinar.
negrel, negreli, s.f. Culoare neagr; materie
colorant de culoare neagr.
negre, negrei, s.f. Lucru (fiin, obiect,
pat) de culoare neagr.
negres, negrese, s.f. Femeie de ras neagr,
negreit adv. Fr nici o ndoial, desigur,
neaprat.
negricios, -os, negricioi, -oase, adj. De culoa
re nchis, care se apropie de negru; (despre oa
meni) brunet.
ncgrilic, negrilici, s.f. Plant erbacee cu flori
albe i fructe capsule cu semine negre, aroma
tice, folosite drept condiment.
negru, negr, negri, -e, adj., s.n., s.m. 1.
A d j. Care nu reflect lumina, avnd culoarea
cea mai nchis, a funinginii, a crbunilor, a
penelor corbului; (despre culori) ca funinginea,ca
penele corbului; pine neagr = pine fcut din
fin integral. 2. Adj. Lipsit de lumin, ntu
necos; (fig.) trist, mohort. 3. S.n. Culoare a cor
purilor care nu reflect lumina; culoare nea
gr; materie colorant de culoare neagr; ne
gru de fum = crbune fin obinut prin arderea
unor substane organice cu cantiti insuficiente
de aer, ntrebuinat n industria cauciucului,
la prepararea unor vopsele etc.; negru animal =
crbune obinut prin calcinarea oaselor i

NENDOIELNIC

folosit ca absorbant. 4. S.m. Brbat care apar

ine rasei negre.
negur, neguri, s.f. Cea deas, care apare
ndeosebi dimineaa i seara; (fig.) ntunecime,
bezn.
negurds, -os, neguroi, -oase, adj. nvluit
n negur; (fig.) mohort, posomorit.
ncgiis, negui, s.m. Titlu purtat n perioada
monarhiei de suveranii Etiopiei.
negustdr, negustori, s.m. Comerciant (particu
lar). V ar.: negutor s.m.
negustores, negustorese, s.f. Femeie care se
ocup cu comerul particular; soie de negustor.
negustoresc, -csc, negustoreti, adj. Care se
refer la nego sau la negustori.
negustorie, negustorii, s.f. 1. Faptul de a se
ocupa cu negoul, ocupaia de negustor. 2. A fa
cere comercial,
negustorime s.f. Tagma, breasla negustorilor,
negutor s.m. v . negustor,
nehotrre s.f. Lips de hotrre, ezitare, o
vial.
nehotrt, -, nehotri, -te, adj. 1. Care nu
este hotrt, care ovie. 2. (Gram.) Adjectiv ne
hotrt = adjectiv care nsoete un substantiv
fr s califice n mod precis obiectul denumit
de acesta; pronume nehotrt = pronume care
d indicaii imprecise asupra obiectului al crui
nume l nlocuiete; articol nehotrt = articol
care indic obiectul denumit de substantiv drept
reprezentant al speciei.
neic s.m. 1. Nene. 2. Termen afectiv cu
care o fat se adreseaz flcului iubit.
ncimpozbil, -, neimpozabili, -e, adj. Care nu
este supus unui impozit.
neintervenie s.f. Principiu fundamental al
dreptului i relaiilor internaionale contempo
rane p otrivit cruia nici un stat nu are 'derea
de a se amesteca n treburile interne sau externe
ale altui stat.
neisprvit, -, neisprvii, -te, adj., s.m. i f.
1. A d j. Lsat neterminat. 2. A d j., s.m. i f.
(Persoan) incapabil, care nu are o situaie,
un rost.
neistovit, -, neistovii, -te, adj. Neobosit,
nempct, -, nempcai, -te, adj. 1. Care nu
poale fi mpcat, 2. Nenduplecat, aprig, nver
unat.
ncncett, -, nencetai, -te, adj. Care nu nce
teaz, nu se oprete; continuu; (adverbial) fr
ntrerupere, fr ncetare.
nenchipuit, -, nenchipuii, -te, adj. Care nu
se poate imagina, care depete puterea de
nchipuire,
nencredere s.f. Lips de ncredere,
nencreztor, -ore, nencreztori, -oare, adj.
Care nu se ncrede uor; bnuitor.
nendemnre s.f. Lips de ndemnare; stnr
gcie.
nendemnatic, -, nendemnatici, -e, adj.
Care nu are ndemnare, abilitate, iscusin.
nendoielnic, -, nendoielnici, -e, adj. Care nu
provoac ndoial; indiscutabil, incontestabil.

NENDUPLECAT

nenduplecat, -, nenduplecai, -le, adj. Care

nu poate fi nduplecat; necrutor.
nendurttir, -ore, nendurtori, -oare, adj.
Care nu iart, nemilos, necrutor.
nenfricat, -, nenfricai, -te, adj. Care nu se
nfricoeaz, curajos, viteaz.
nengrijit, -, n engrijii, -te, adj. 1. Care nu-i
ngrijete inuta, dezordonat; care nu este fcut
cu grij;'n eglijen t. 2. Care nu este ntreinut
cum trebuie; neglijat.
neinsemnt, -&, nensemnai, -te, adj. Lipsit
de nsemntate; mrunt.
nensufleit, -&, nensufleii, -te, adj. Lipsit
de via; mort.
nentemeiat, -, nentemeiai, -te, adj. Lipsit
de temei.
nentrzi&t, -, netntlrziai, -te, adj. (Adesea
adverbial) Care are loc fr ntrziere; care tre
buie executat imediat.
nentrect, -, nentrecui, -te, adj. Care nu
este sau nu poate fi ntrecut; extraordinar,
excepional.
nentrerupt, -S, nentrerupi, -te, adj., adv.
(Care are loc) continuu, fr ntrerupere.
nenelegere, nenelegeri, s.f. Lips de ne
legere, dezacord; discordie, conflict.
neneles, -cds, nelnelei, -se, adj. Care nu
este sau nu poate fi neles; tainic, misterios.
nelmurire, nelmuriri, s.f. Lucru nelmurit;
nedumerire.
nelmurit, -2, nelmurii, -te, adj. 1. Care nu
se poate distinge clar; nedesluit. 2. Neneles;
confuz.
nelegitim, -, nelegitimi, -e, adj. (Despre copii)
Care s-a nscut n afara cstoriei.
nelegiuire, nelegiuiri, s.f. Fapt rea,' frde
lege.
nelegiuit, -ft, nelegiuii, -te, adj. Care comite
nelegiuiri; (despre fapte sau atitudini) care con
stituie o nelegiuire.
nelimitat, -, nelim itai, -te, adj. Care nu are
limite, nemrginit, nemsurat.
nelinite, neliniti, s.f. Frmntare, agita
ie, neastmpr; tulburare, ngrijorare.
neliniti, nelinitesc, v b . IV . R efl. i tr. A-i
pierde (sau a face s-i piard) linitea sufle
teasc; a (se) frmnta, a (se) tulbura, a (se)
ngrijora.
nelinitit, -&, n elinitii, -te, adj. A gitat, tul
burat; ngrijorat.
nelipsit, -&, nelipsii, -te, adj. Care este totdea
una prezent, care nu lipsete niciodat.
nemaipomenit,-, nemaipomenii, -te, adj. (Ade
sea adverbial) Cum nu s-a mai pomenit, extra
ordinar, form idabil.
nematelmint, nematelmini, s.m. (L a pl.) n
crengtur care cuprinde vierm i cilindrici neseg
mentai; (i la sg.) vierm e din aceast ncren
gtur.
nematdd, nematode, s.n. (L a pl.) Clas de
viermi cu corpul subire, cilindric; (i la sg.)
vierme din aceast clas (ex. limbricul).

38

nemrginire, nemrginiri, s.f. Caracterul a ceea

ce este nemrginit; spaiu, ntindere fr mar
gin i; infinit.
nemrginit, -, nemrginii, -te, adj. Care nu
are margini, nelimitat, infinit.
nemsurt, -, nemsurai, -te, adj. Care nu
poate fi msurat sau calculat; nelimitat, imens,
enorm.
nemernic, -, nemernici, -e, adj., s.m. i f.
1. (Om) ticlos, miel, mizerabil. 2. (Om) sr
man, nefericit.
neme, -, nemei, -e, s.m. i f. N o b il (de rang
mic sau mijlociu) din Transilvania medieval.
nemetl, nemetale, s.n. Element chimic fr
luciu metalic, ru conductor de cldur i elec
tricitate.
nemijlocit, -, nem ijlocii, -te, adj., adv. (Care
se face) direct, fr mijlocirea cuiva.
nemiids, -os, nemiloi, -oase, adj. Fr mil,
nendurtor, necrutor.
nemiluita s.f. Cu nemiluita = n cantitate
sau n numr mare, din belug.
nemict, -, nemicai, -te, adj. Care nu se
mic, neclintit; eapn, rigid.
ncmnct s.n. Pe nemncate = nainte de a
fi mncat; pe stomacul gol.
nemesc, -esc, nemeti, adj. Care aparine
nemilor, privitor la nemi; german.
nemete adv. Ca nemii, n felul nem ilor;
n lim ba german.
nemitfr, nemiori, s.m. Numele unor specii
de plante din fam ilia ranunculaceelor, cu flo ri
albastre-mov, cu pinten.
ncmoic, nemoaice, s.f. German,
nemulumi, nemulumesc, vb . IV . Tr. A pricinui cuiva o nemulumire; a supra, a indis
pune.
nemulumire, nemulumiri, s.f. Faptul de a
fi nemulumit; suprare.
nemulumit, -, nem ulum ii, -te, adj. Care nu
este mulumit; care are o nemulumire; nesatisfcut.
nemurire s.f. 1. (n uncie concepii religioase
i n basme) Faptul de a fi nemuritor, de a tri
venic. 2. Glorie venic.
ncmuritdr, -ore, nemuritori, -oare, adj. 1.
(tn unele concepii religioase i n basme) Care
nu moare niciodat. 2. Care triete venic m
amintirea oamenilor.
nene s.m. (Pop i fam.) Termen de respect
cu care se adreseaz cineva unui brbat mai n
vrst sau unui frate mai mare. V ar.: nea s.m.
nenorde s.n. Lips de noroc; insucces, ghinion,
nenoroci, nenorocesc, vb. IV . Tr. i refl. A fi
(sau a face pe cineva s fie) nenorocit.
nenorocirc, nenorociri, s.f. 1. Starea celui neno
rocit; nefericire. 2. ntmplare cu urmri foarte
grave; necaz mare.
ncnorocit, -, nenorocii, -te, adj. Care se gsetentr-o situaie vrednic de plns.
nenorocos, -os, nenorocoi, -oase, adj. 1. Care
nu are noroc, care nu are succes. 2. Care aduc&
nenorocire.

381

nenumrat, -, nenumrai, -te, adj. Foarte

numeros, fr numr.
neo- Element de compunere nsemnnd nou ,
care servete la formarea unor substantive i a
unor adjective.
neobinuit, -, neobinuii, -te, adj. Care iese
din comun, care are un caracter deosebit, apar
te; ciudat, bizar.
neobosit, -, neobosii, -te, adj. Care nu simte
oboseal, care este mereu activ; harnic.
neobrzre s.f. Lips de bun-cuviin; ati
tudine, vorb obraznic.
neobrzat, -, neobrzai, -te, adj. Obraznic,
neruinat, impertinent.
neoclsic, -, neoclasici, -e, adj. Care se refer
la neoclasicism; care aparine neoclasicismului.
neoclasicism s.n. Micare artistic i literar
aprut n a doua jumtate a sec. X V I I I , carac
terizat prin promovarea principiilor clasiciste
n spiritul ideologiei iluminismului.
neocolonialsm s.n. Politic prom ovat de
marile puteri imperialiste pe trm economic,
social, ideologic, m ilitar cu scopul de a-i men
ine, n forme i cu metode noi, influena i
dominaia asupra fostelor ri coloniale.
neofalin s.f. Amestec de benzen i benzin
uoar ntrebuinat la curirea materialelor tex
tile, a parchetelor etc.
neofascism s.n. Micare politic reacionar
de extrem dreapt, aprut n unele ri capi
taliste dup cel de-al doilea rzboi mondial,
care continu ideologia i practicile politice ale
vechiului fascism.
neofit, -, neofii, -te, s.m. i f. 1. Persoan
convertit de curnd la o religie (de obicei la
cretinism). 2. Persoan care a aderat de curnd
la o doctrin, la o cauz, la un program.
neogn s.n. A doua perioad a neozoicului,
caracterizat prin faun i flor asemntoare
att cu cea din paleogen ct i cu cea actual.
neogr6c, -grec, neogreci, -e, adj. Care se
refer la Grecia modern sau la poporul grec
modern; (substantivat, f.) limba greac din
perioada modern.
neolatin, -, neolatini, -e, adj. (Despre lim bi)
Care are la baz lim ba latin, care continu
lim ba latin; (despre popoare) care descinde
din romani.
ncolitic, -, neolitici, -e, s.n., adj. 1. S.n. Peri
oad a istoriei comunei prim itive, situat ntre
m ezolitic i epoca metalelor. 2. A d j. Care se
refer la neolitic (1 ), caracteristic acestei peri
oade.
neologism, neologisme, s.n. Cuvnt mprumu
tat de curnd din alt limb sau format recent
ntr-o lim b prin mijloace proprii.
ne<5m, neoameni, s.m. Persoan lipsit de
nsuirile proprii omului normal.
ne<5n s.n. Gaz nobil, fr culoare i fr miros,
cu care se umplu unele tuburi cu descrcare
electric.
neoplsm, neoplasme, s.n. (Med.) Cancer.
neoprn s.n. Cauciuc sintetic, obinut prin
polimerizarea cloroprenului.

NEPRIELNIC

neornduil, neortnduieli, s.f. Lips de ordine

sau de disciplin.
neozdic s.n. U ltim a er geologic, care con
tinu i astzi,
neprtinire s.f. Im parialitate,
nepsre s.f. Lips de interes; indiferen,
nepstor, -ore, nepstori, -oare, adj. Care
nu manifest interes pentru ceea ce se petrece
n jur; indiferent.
neptt, -, neptai, -te, adj. Care nu are
pete; (fig .) cinstit; curat, neprihnit.
neptruns, -, neptruni, -se, adj. 1. Care nu
a fost ptruns sau strbtut. 2. (F ig.) Neneles,
tainic, misterios.
neplf s.f. Faptul de a nu achita o obligaie
bneast.
neplcere, neplceri, s.f. 1. Sentiment sau sen
zaie produs de ceva neplcut. 2. Necaz, neajuns.
neplcfit, -, neplcui, -te, adj. Care nu este
pe plac, care cauzeaz o neplcere.
nepoftit, -, nepoftii, -te, adj. (i substanti
va t) Care nu a fost chemat sau in vita t undeva;
a crui prezen nu este dorit undeva.
nepdt,-ot, nepoi, -oate, s.m. i f. 1. Persoan
considerat n raport cu bunicii si ori cu unchii
i mtuile sale. 2. (Fam .) Cuvnt cu care o
persoan mai. n vrst se adreseaz unui
tnr sau unui copil.
nepotism s.n. Faptul de a acorda favoruri
rudelor sau prietenilor (n special prin numirea
sau promovarea lo r n funcii).
nepotrivire, nepotriviri, s.f. Lips de potrivire,
de concordan.
nepotrivit, -, nepotrivii, -te, adj. Care nu se
potrivete; care nu este indicat (ntr-o anumit
situaie).
neprecupeit, -, neprecupeii, -te, adj. (Despre
sprijin, ajutor) Care se acord fr rezerve,
fr condiii.
nepredicativ, -, nepredicativi, -e, adj. (Des
pre verbe) Care nu poate forma singur predica
tul.
nepregtit, -, nepregtii, -te, adj. Cruia i
lipsete pregtirea sau calificarea necesar (n
tr-un domeniu).
nepreuit, -, nepreuii, -te, adj. Foarte pre
ios, foarte valoros.
neprevzut, -, neprevzui, -te, adj. Care nu
a fost (sau nu poate fi) prevzut; care se ivcle
pe neateptate; (substantivat, n.) fapt, eveni
ment care survine pe neateptate.
nepricepere s.f. 1. Lips de iscusin, de nde
mnare. 2. Faptul de a nu pricepe, de a nu
nelege un lucru.
ncpriceput,-, nepricepui,-te, adj. (Adesea sub
stantivat) 1. Lipsit de ndemnare, stngaci. 2.
Care nu nelege, nu pricepe (sau pricepe greu).
nepricopsit, -, nepricopsii, -te, adj. (Pop.
i fam .; adesea substantivat) Care nu i-a fcut
o situaie; srac, nevoia; care nu este bun de
nim ic; neisprvit.
neprielnic, -, neprielnici, -e, adj. Nepotrivit,
nefavorabil.

NEPRIETENOS

neprictenOs, -os, neprietenoi, -oase, adj.

Care nu d dovad de prietenie; ostil, dum
nos.
neprihnit, -, neprihnii, -te, adj. Fr pri
han, neptat; curat, cast.
neproductiv, -, neproductivi, -e, adj. Care
nu produce roade, neroditor.
neproliferre s.f. Faptul de a nu mai crea
i a nu mai rspndi ceva; neproliferarea arme
lo r atomice.
neptuniu s.n. Element chimic radioactiv, obi
nut pe cale artificial.
nepus adj. (Pop. i fam.) P e nepus mas =
pe neateptate, prin surprindere.
neputincios, -os, neputincioi, -oase, adj. 1.
Lipsit de putere, de for; neajutorat, incapa
bil. 2. Bolnav, infirm.
neputin, neputine, s.f. 1. Lips de putere,
de energie; incapacitate; cu neputin = impo
sibil, n nici un caz. 2. Slbiciune; boal, infir
mitate.
nerbdare s.f. Lips de rbdare; dorin pu
ternic, grab mare de a face ceva.
nerbdtor, -ore, nerbdtori, -oare, adj. Care
nu am rbdare; care dorete sau ateapt ceva
cu nfrigurare; impacient.
nersuflat s.n. P e nersuflate = dintr-o dat;
foarte repede.
nerecunosctor, -ore, nerecunosctori, -oare,
adj., s.m. i f. (Persoan) care nu arat recuno
tin pentru binele ce i s-a fcut.
nerecunotin s.f. Lips de recunotin, ingra
titudine.
neregularitte, neregulariti, s.f. 1. Lips de
regularitate. 2. Abatere de la forma obinuit,
de la norm.
neregult, -4, neregulai, -te, adj. 1. Lipsit de
regularitate. 2. Care constituie o abatere de la
forma sau de la norma obinuit; (gram.) verb
neregulat = verb care se abate de la forma de
conjugare obinuit.
neregul, nereguli, s.f. 1. Lips de regul, de
ordine. 2. Lips de conformitate cu o anumit
regul sau norm; abatere, incorectitudine.
nereid, nereide, s.f. N im f a mrii n m itolo
gia greac.
ncritic, -, neritici, -e, adj. 1. Regiune (sau
zon) neritic = zon a fundului mrii, situat
n apropierea rmului, cu adncimi pn la
200 m. 2. Care se gsete n regiunea neritic.
nerod, -od, nerozi, -oade, adj. (Adesea sub
stantivat) Prost, neghiob, ntru.
nerozie, nerozii, s.f. Prostie, neghiobie; vorb
sau fapt prosteasc; aberaie, absurditate.
neruinare s.f. Lips de ruine, de bun-cuviin ; impertinen, neobrzare.
neruinat, -, neruinai, -te, adj. (Adesea sub
stantivat) Care este lipsit de ruine, de buncuviin; obraznic, impertinent.
nerv, ne rv i, s.m. 1. Form aie anatomic cu
aspect fibros care se ramific spre periferia i
spre interiorul diferitelor organe, realiznd leg
tura ntre sistemul nervos central i restul orga

382

nismului. 2. Energie, vigoare; vioiciune. 3. (La

p l.) Enervare, surescitare.
nervOs, -os, nervoi, -oase, adj. 1. Care se
refer la nervi, care aparine nervilor. 2. (Despre
oameni) Care se enerveaz uor; irascibil; (des
pre gusturi, manifestri) care trdeaz nervo
zitate, iritare.
nervozitte s.f. Stare de enervare, de ncor
dare nervoas.
nervr, nervuri, s.f. 1. Fiecare dintre fascicu
lele prin care circul seva n frunze. 2. Fiecare
dintre fibrele ramificate care strbat membrana
aripilor unor insecte. 3. Proeminen n lungul
sau n latul unei piese, care servete la mri
rea rezistenei piesei respective. 4. Elem ent arhi
tectural reliefat, care formeaz osatura unei
b oli. 5. Element al scheletului unei aripi de
avion, care asigur rigiditatea acesteia.
nesaturt, -, nesaturai, -te, adj. (Despre sis
teme fizico-chimice) Care conine o cantitate
mai mic dintr-un constituent dect cantitatea
maxim posibil; (despre combinaii chimice
organice) la care, datorit prezenei n mole
cul a unor legturi duble sau triple, se pot
aduga atomi sau molecule simple.
nesa s.n. Poft exagerat i nepotolit de
mncare sau de butur; dorin nestpnit de
ctig, de avere etc.
nesbuit, -, nesbuii, -te, adj. L ipsit de jude
cat, de chibzuin.
nesntds, -os, nesntoi, -oase, adj. Care
duneaz sntii; insalubru.
nesrt, -, nesrai, -te, adj. 1. Care nu con
ine (destul) sare, care nu e srat (att ct
trebuie). 2. (F ig.) L ip sit de spirit, de haz,
de farmec.
nesiOs, -os, nesioi, -oase, adj. 1. Care
nu se simte niciodat stul; (fig.) care nu se
mulumete cu ce are; lacom, avid. 2. (Despre
mncruri) Care nu satur.
nescriptic, nescriptice, adj. Fond nescriptic =
fond care servete la remunerarea muncitori
lor (u tilizai temporar) necuprini n schema
instituiei sau ntreprinderii respective,
nesect, -, nesecai, -te, adj. Inepuizabil,
nesfrit, -, nesflrii, -te, adj., s.n. 1. Adj.
Care nu se sfrete, nu nceteaz; fr margini,
in fin it; (adverbial) extrem de..., foarte. 2. S.n.
Infinit, nemrginire.
nesigur, -, nesiguri, -e, adj. Care nu ofer
siguran, pe care nu poi conta; (despre oameni
i aciuni ale lor) nehotrt.
ncsigurn s.f. Lips de siguran; incerti
tudine.
nesimire s.f. 1. Stare de incontien, lein.
2. Faptul de a fi nesimitor, lipsit de bun-sim.
nesimit1 s.n. Pe nesimite = fr s se simt,
fr s se observe.
nesimit2, -, nesim ii, -te, adj. Lipsit de bunsim, de bun cretere.
nesimitor, -ore, nesimitori, -oare, adj. 1.
Care nu are facultatea de simi. 2. N esim it2.

383

nesocoti, nesocotesc, v b . IV . Tr. A nu ine

seama de..., a ignora; a nu respecta (o lege, o
dispoziie).
nesocotin, (2 ) nesocotine, s.f. 1. Lips de
chibzuin, de judecat. 2. Fapt sau vorb
de om nesocotit.
nesocotit, -, nesocotii, -te, adj. L ipsit de chib
zuin, de judecat n aciuni; imprudent.
ncstfmn s.n. 1. Lips de somn, stare de veghe.
2. Insomnie.
nesplt, -, nesplai, -te, adj. Care nu s-a
splat (sau nu a fost splat); murdar; (substan
tivat) om fr cpti, care nu e bun de nimic.
nesptis, -, nespui, -se, adj. Care nu poate
fi exprimat prin cuvinte; peste msur de...,
extraordinar.
nestabil, -, nestabili, -e adj. Care nu are sta
bilitate, instabil.
nestatornic, -, nestatornici, -e, adj. L ipsit de
fermitate, de hotrre, schimbtor.
nestpnit,-, nestpnii, -te, adj. Care nu poate
fi stpnit; care nu se poate nfrna, reine.
nestvilit, -, nestvilii, -te, adj. Care nu poate
fi stvilit, oprit, reinut; impetuos, nvalnic.
nestemat, nestemate, adj. Piatr nestemat
(i substantivat, f.) = piatr preioas; (fig.)
lucru scump, preios.
nestins, -, nestini, -se, adj. Care nu se stinge
niciodat; (fig.) care nu nceteaz, nu se
curm.
nestrmutat, -, nestrmutai, -te, adj. 1. Care
nu se clintete (sau nu poate fi clintit) din loc.
2. (Fig.) Ferm, hotrt, statornic.
nesuferit, -, nesuferii, -te, adj. 1. Care
e greu de suportat. 2. Care displace, repugn;
odios.
nesupunere s.f. Faptul de a nu se supune unei
legi, unei dispoziii; mpotrivire.
nens, neanse, s.f. ntmplare nefavorabi
l; ghinion.
netrs, -eirs, neteri, -se, adj. Care nu poate
fi uitat, nu se poate terge din minte, din memo
rie.
netiin s.f. 1. Necunoatere, necunotin.
2. Lips de cultur, de tiin sau de n v
tur.
netire s.f. n netire fr a-i da seama;
la ntmplare.
netiutor, -ore, netiutori, -oare, adj. Care nu
tie, nu este inform at; ignorant, nepriceput.
net, -, nei, nete, adj. 1. (Adesea adverbial)
Clar, precis, categoric. 2. (Despre venituri)
Din care s-au fcut sczmintele aferente; (des
pre greutatea mrfurilor) din care s-a sczut
greutatea ambalajului.
netam-nesm adv. v . nitam-nisam.
netgduit, -, netgduii, -te, adj. De netg
duit = care nu poate fi pus la ndoial; indis
cutabil, incontestabil.
neted, -, netezi, -de, adj. Cu suprafaa dreap
t, fr asperiti sau neregulariti.
netemeinicie s.f. Lips de temeinicie, de temei,
de motivare.

N E V A ST A

netezi, netezesc, vb. IV . Tr. 1. A face s devin

neted, a nivela. 2. A aranja, a ndrepta (prul,
penele).
netezime s.f. nsuirea de a fi neted,
netezi, neteziuri, s.n. Suprafa neted,
neto adv. (i adjectival) Fr reineri, fr
sczminte.
netct, -ot, netoi, -oate, adj., s.m. i f. (Per
soan) care pricepe greu; prost, ntru.
netrebnic, -, netrebnici, -e, adj. 1. Lipsit de
valoare, de utilitate sau de nsemntate. 2
(Adesea substantivat) Ticlos, mizerabil.
netrebnicie, netrebnicii, s.f. Ticloie; fapt
rea, netrebnic.
nermurit, -&, nermurii, -te, adj. Care nu
cunoate lim ite (n intensitate), nemrginit.
neuitat, -, neuitai, -le, adj. Care nu poate fi
uitat, a crui amintire a rmas netears.
neumblat, -, neumblai, -te, adj. (Despre
drumuri, locuri etc.) Pe care se umbl foarte
puin; pe unde nu a umblat nimeni.
neurastenic, -, neurastenici, -e, s.m. i f .,
adj. 1. S.m. i f., adj. (Persoan) bolnav de
neurastenie. 2. Adj. P riv ilo r la neurastenie.
neurastenie, neurastenii, s.f. Nevroz caracte
rizat prin astenie, dureri de cap, insomnie.
neurasteniz, neurastenizez, vb. I. R efl. A se
mbolnvi de neurastenie.
neurin s.f. Substan organic toxic, exis
tent mai ales n materiile intrate n descompu
nere.
neuroldg, neurologi, s.m. Medic specialist n
b olile sistemului nervos.
neurologie s.f. Ramur a medicinii caro se
ocup cu studiul bolilor sistemului nervos.
neur<5n, neuroni, s.m. Celul nervoas com
plet care conduce impulsuri'e nervoase.
neutralitate s.f. Situaia politic i juridic a
unui stat care nu se amestec n conflictul
dintre alte state, nu particip la pacte i aliane
militare, la rzboaie ntre alte state i ntre ne
relaii normale cu toate statele chiar dac aces
tea se afl n stare de rzboi unele cu altele.
neutraliz, neutralizez, vb. I. Tr. 1. A face
inofensiv; a anihila, a zdrnici. 2. (Chim.)
A face s devin neutru (4 ).
neutrino subst. Particul elementar cu masa
practic nul i fr sarcin electric.
neutrtfn, neutroni, s.m. Particul elementar
din nucleul atomului, cu masa aproape egal
cu cea a protonului, fr sarcin electric i
care, mpreun cu protonul, constituie nucleele
atomice.
neutru, -, neutri, -e, adj. 1. Care se abine
de a lua partea cuiva, de a se pronuna n favoa
rea unuia sau altuia. 2. (Despre state) Care se
afl n stare de neutralitate. 3. Gen neutru (i
substantivat, n.) <= gen gramatical caracteris
tic numelor de lucruri. 4. (Chim., despre solu
ii) Care nu are nici caracter acid, nici caracter
bazic; (fiz.) care nu are sarcin electric.
nev, nevi, s.m. Tumoare benign a pielii,
colorat de obicei n brun, negru sau cenuiu,
nevst, neveste, s.f. Femeie mritat; soie.

n e v a s t u ic a

ncvstuic, nevsuici, s.f. Mamifer carnivor

cu corpul suplu, lung de circa 25 cm, cu blana
brun vara i alburie iarna.
nevtmt, -, nevtmai, -te, adj. Care nu
s ie rnit sau lo v it; ntreg, teafr.
nevzut, -, nevzui, -te, adj. Care nu se vede
sau nu se poate vedea; a se face nevzut = a
disprea.
nevedi vb . IV . v . nvdi.
nevertebrt, -, nevertebrai, -te, adj., s. m.
i f. (Animal) lipsit de coloana vertebral i de
E c l u l e t osos intern.
nevinov&t, -, nevinovai, -te, adj. 1. Care nu
esle vinovat. 2. Curat la suflet, inocent, candid.
nevinovie, nevinovii, s.f. 1. Faptul de a
/i nevinovat; lips de vinovie. 2. Candoare,
inocen.
nevrstnic, -, nevrstnici, -e, adj. Care este
nc n vrsta copilriei, care nu a ajuns la matu
ri late.
nevoi vb . IV . Tr. (Numai la pasiv) A fi silit,
obligat, censtrns.
nevoi, -, nevoiai, -e, sidj. Srac, lipsit
de mijloace materiale.
ncvdie, nevoi, s.f. 1. Ceea ce se cere, se im
pune s fie fcut; trebuin, necesitate. 2.
Srcie, mizerie; (p. ext.) grij, necaz, chin;
situaie grea, primejdioas.
:iev61nic, -, nevolnici, -e, adj., s.m. i f. (Pop.)
(Om) lipsit de puteri; neajutorat.
nevrlgic, -, nevralgici, -e, adj. P rivito r la
nevralgie, provocat de nevralgie; punct nevral
gic = partea spinoas, dificil a unei probleme.
nevralgie, nevralgii, s.f. Durere localizat de-a
lungul unui nerv.
nevrednic, -, nevrednici, -e, adj. Care nu este
capabil de ceva; care nu merit ceva.
nevricule s.f. (Fam .) Criz de nervi; istericale,
nevrit, nevrite, s.f. Inflam aie a unui nerv.
nevropt, -, nevropai, -te, adj., s.m. i f.
(Persoan) care sufer de o boal de nervi.
nevropatie s.f. Denumire general pentru bolile
sistemului nervos.
nevrdz, nevroze, s.f. Boal manifestat prin
diferite tulburri psihice (isterie, neuraslenie
ctc.), care apare n condiii de suprasolicitare
psihic.
nwton, newtoni, s.m. U nitate de msur pen
tru for, egal cu fora care imprim o accele
raie de 1 m pe secund unui corp cu greutatea
de 1 kg. P r .: niutn.
nex, nexuri, s.n. (L iv r.) Legtur, nlnuire;
relaie, raport.
nicieri adv. n nici un loc, n nici o parte.
Var.: niciri adv.
niciri adv. v . nicieri,
nichel s.n. M etal alb-cenuiu, m aleabil i duc
til, ntrebuinat la fabricarea unor oeluri spe
ciale, a unor aliaje i la nichelare.
nichel, nichelez, vb . I. Tr. A acoperi supra
faa unor obiecte de m etal cu un strat subire
de nichel.

3M

nichclt, -, nichelai, -te, adj. Acoperit cu un

strat de nichel.
nichelin s.f. A liaj de nichel i cupru, uneori
i cu zinc, folosit la fabricarea rezistenelor elec
trice.
nichiplrceas.m. art. (Pop.) Unul dintre numele
populare date diavolului.
nici adv., conj. 1. A d v. n propoziii negative,
avnd valoare de negaie sau ntrind o nega
ie: n ici nu se putea clin ti din loc. 2. A d v. m
preun cu unul , una , formeaz pronume
negative: n ici unul-, (adjectival, urmat de art.
nehot. un , ,,o ): n-a scos n ici o vorb. 3. Conj.
Leag dou propoziii sau dou ori mai multe
pri ale unei propoziii negative: n ici nu aude,
nici nu vede.
nicicnd adv. Niciodat,
nicic&m adv. (Pop.) n nici un chip, nicide
cum.
nicidecm adv. n nici un chip, n nici un caz.
niciodat adv. n nici un moment, n nici o
mprejurare.
nicor6te, nicorei, s.m. Nume dat mai multor
specii de burei comestibili.
nicotin s.f. A lcaloid lichid, incolor, toxic,
care se gsete n tutun.
nicovl, nicovale, s.f. 1. Bloc de oel pe care
se sprijin piesele de metal pentru a fi prelu
crate prin batere cu ciocanul. 2. Unul dintre
oasele m ici care formeaz urechea medie.
nicrdm s.n. A lia j de nichel i crom, care se
folosete la fabricarea rezistenelor electrice.
nigrozin s.f. Colorant negru care servete
la fabricarea cremei de ghete, la mbibarea
panglicilor pentru mainile de scris etc.
nihilism s.n. Concepie care neag instituiile,
morala, tradiiile existente ntr-o societate dat,
fr s le opun n schimb altele; atitudine de
negare absolut.
nihilist, -, n ih iliti, -ste, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care se refer la nihilism, care aparine
nihilismului. 2. S.m. i f. Adept al nihilismului.
nimb, nimburi, s.n. 1. Cerc luminos cu care
snt nconjurate, n pictura bisericeasc, capetele
sfinilor; aureol. 2. (Fig.) Glorie; mreie, splen
doare.
nimbostrtus s.n. Form aie de nori inferiori,
de culoare cenuie-nchis, care produc preci
p itaii de lung durat.
nimenea pron. neg. v. nimeni,
nimeni pron. neg. N ici un om, nici o fiin,
nimerel s.f. Faptul de a nim eri; la nime
real = la ntm plare; fr alegere.
nimeri, nimeresc, v b . IV . 1. Tr. A atinge pe
cineva sau ceva cu un obiect aruncat; a lo vi
ntr-o int. 2. Tr. A gsi; a afla (din ntmplare),
a da peste... 3. Tr. A gsi soluia potrivit ntr-o
anumit mprejurare; a o potrivi, a o brodi. 4.
Intr. A sosi (din ntmplare) ntr-un loc anumit;
(refl.) a se afla undeva (n mod incidental). 5.
R efl. A fi ntr-un anumit fel, a se p otrivi; a se
ntmpla, a surveni.
nimerit, -, nim erii, -te,, adj. 1. Bine ales,
p otrivit, corespunztor. 2. Reuit, izbutit.

385

nimf, nimfe, s.f. 1. (n m itologia greac)

Zeitate a apelor, a munilor, a pdurilor. 2.
Stadiu intermediar intre larv i adult, la unele
insecte.
nimic, (1 ) pron. neg., (2 ) nim icvri. s.n. 1.
Pron. neg. N ici un lucru; (adverbial) nu are
nim ic a face cu... = nu are nici o legtur cu...
2. S.n. Lucru sau vorb fr valoare, fr im
portan; nimica toat = ceva de foarte mic
importan. Var.: nimica pron. neg., s.f.
nimica pron. neg., s.f. v. nimic,
nimici, nimicesc, vb. IV . Tr. A desfiina, a dis
truge, a prpdi, a extermina.
nimicitdr, -ore, nim icitori, -oare, adj. Care
nimicete; distrugtor.
nimicnicie s.f. 1. Lips de valoare, de impor
tan. 2. Zdrnicie, deertciune.
ninge, pers. 3 ninge, vb. I I I . 1. Intr. impers.
A cdea zpad. 2. Tr. A acoperi cu ninsoare.
nins, -a, nini, -se, adj. Pe care s-a depus
zpad, acoperit de zpad; (fig., despre pr)
crunt.
ninsoare, ninsori, s.f. 1. Faptul de a ninge.
2. Zpad.
niobit s.n. Minereu natural de fier i mangan.
niiibiu s.n. Metal rar, alb-cenuiu, utilizat Ia
fabricarea oelurilor speciale inoxidabile i
anlicorosive.
niplu, niplari, s.n. Pies n form de tub fo lo
sit pentru mbinarea a dou evi.
niprn, -, niponi, -e, adj., s.m. i f. Japonez,
niprl, niprale, s.f. Plant furajer din fam ilia
leguminoaselor, cu tulpina nalt, cu flori gal
bene i cu fructele psti.
nirvnn s.f. (n budism, n filozofia indian
etc.) Noiune care desemneaz repausul abso
lu t", eliberarea definitiv de suferine.
niscai adj. nehot. invar. (Pop.) Oarecare;
nite.
niscaiva adj. nehot. invar. (Pop.) Niscai.
nis6tru, nisetri, s.m. Pete rpitor, nrudit
cu morunul, lung de 1 2 m, cu plci osoase
pe spate i pe laturi, apreciat pentru carnea i
icrele lui (negre).
nisip, nisipuri, s.n. 1. Roc sedimentar
neconsolidat, provenit din sfrimarca unor
minerale, roci, resturi organicc ctc. 2. Granule
fine de oxalai, urai etc. formate n rinichi, n
vezica urinar sau n vezicula biliar.
nisipos, -os, nisipoi, -oase, adj. Caro con
ine mult n isip; plin de nisip sau acopcrit cu
nisip.
ni, nie, s.f. 1. Firid. 2. Adncitur fcut
n peretele unei galerii de min sau al urmi
tunel, servind ca loc de adpostire pentru lucr
tori.
nite art. nehot. Preced substantive la pl.
(sau la sg. cu sens colectiv) ori nume de materie,
pentru a arta o cantitate oarecare: nite mere;
nite carne.
nit, nituri, s.n. Pies de metal, n form de
tij prevzut cu un cap semisferic, folosit la
mbinarea pieselor plate de metal.

NOAPTE

nitam-nis&m adv. (Pop. i fam.) Deodat, pe

neateptate. V ar.: netam-neem adv.
nitrit, nitrai, s.m. Azotat,
nitrie adj. A cid nitric = acid azotic,
nitrificre s.f. Proces chimic realizat n sol sub
aciunea unor bacterii, care asigur circuitul
azotului n natur, prin ncorporarea azotailor
n plante.
nitril, n itrili, s.m. Compus organic (ester al
acidului cianhidric) folosit la fabricarea cauciu
cului sintetic.
nitrobenzn s.m. Lichid uleios, glbui, cu
miros de migdale amare, obinut din benzen i
acid azotic, folosit ca solvent i intermediar n
industrie.
nitroceluloz s.f. Produs obinut prin tratarea
celulozei cu un amestec de acid azotic i acid
sulfuric, ntrebuinat ca exp loziv, la fabricarea
unor lacuri etc.
nitrogen s.m. (Chim.) A zot.
nitroglicerin s.f. Lichid uleios, toxic, obinut
prin tratarea glicerinei cu un amestec de acid
azotic i acid sulfuric, folosit la fabricarea dina
m itei.
nitrurare, nitrurri, s.f. Tratament aplicat
unor oeluri pentru a le mri duritatea, constnd
n nclzirea lo r n mediu de amoniac.
nitu, nituiesc, vb . IV . Tr. A mbina dou sau
mai multe piese cu ajutorul niturilor.
nidl, -ic, niei, -ele, adj. (Fam .; i adverbial)
Puin.
nivel, (1 3) niveluri, (4 ) nivele, s.n. 1. nl
imea unui punct fa de un plan orizontal
dat; cot a suprafeei libere a unei ape, msu
rat fa de un plan orizontal convenional;
pasaj de nivel = locul unde se ncrucieaz,
la aceeai altitudine, o cale ferat cu o osea. 2.
Cat, etaj. 3. (F ig.) Stadiu, grad, treapt (de
dezvoltare, de e v o lu ie ); nivel de trai = gradul
de satisfacere a nevoilor materiale i spirituale
ale populaiei. 4. Instrument topometrie cu
ajutorul cruia se msoar pe teren diferenele
de nlim e dintre dou sau mai multe puncte;
(n forma nivel) instrument cu ajutorul cruia
se verific poziia orizontal a unui obiect, a
unei construcii etc. V ar.: nivel s.f.
nivel, nivelez, v b . I. Tr. 1. A face s fie Ia
acelai n ivel; a netezi, a ndrepta. 2. (Fig.) A
face s dispar diferenele; a egaliza,
nivel s.f. v . nivel.
nivelm6nt, nivelmente, s.n. Ansamblul pro
cedeelor i operaiilor care se folosesc pentru
determinarea altitudinii unor puncte de pe c
poriune de teren.
niznai adv. (Pop. i fam.) Simulnd indiferen
, nepsare, dezinteres; (substantivat, m.)
a face pe niznaiul = a se preface c nu tie ni
mic.
nopte, nopi, s.f. 1. Interval de timp cuprins
ntre apusul i rsritul soarelui, cnd este ntu
neric. 2. (F ig.) Lips de lumin, ntuneric, n
tunecime. 3. (Adverbial, n forma noaptea)
n timpul nopii.

NOATEN

noten, -, noateni, -e, s.m. i f. 1. M iel (mioar)

ntre ase luni i doi ani. 2. Mnz de la ase luni
pn la 2 3 ani.
ntfbil, - , nobili, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.
Care d dovad de cinste, de generozitate; dis
tins. 2. S.m. i f. Persoan care face parte din
nobilime.
nobili&r, -fi, nobiliari, -e, adj. Care aparine
nobilimii, privitor la nobilime.
nobilime s.f. Ptur social privilegiat, for
mat din elemente ale claselor exploatatoare,
posesoare ale unor titluri de noblee.
noble s.f. 1. Calitatea sau rangul de nobil
(2 ). 2. Caracter nobil (1 ); distincie.
nociv, -&, nocivi, -e, adj. Duntor, vtm
tor (pentru sntate),
nocivlt&te s.f. Caracterul a ceea ce este nociv,
noctambul, -&, noctambuli, -e, s.m. i f. Som
nambul.
noctrn, -, nocturni, -e, adj., s.f. 1. A d j.
Care se petrece noaptea; de noapte; (substan
tivat, f.) n nocturn = (despre com petiii spor
tive) (care are loc) n timpul nopii. 2. A dj. (Des
pre psri,insecte etc.). De noapte. 3. S.f. Com
poziie muzical cu caracter liric, melancolic.
nod, noduri, s.n. 1. Punct n care snt legate
capetele a dou fire; a dou sfori, a dou fii
de pnz etc.; loc n lungul sau la captul unui
fir, al unei sfori etc., unde s-a fcut o legtur,
petrecndu-se unul dintre capete printr-un ochi;
legtura astfel obinut. 2. Proeminen pe
tulpina unei plante de unde ncep s creasc
crengile; poriune mic, rotund, dur i, de
obicei, mai nchis la culoare, ntr-o bucat de
lemn 6au ntr-o scndur, reprezentnd locul de
ramificaie a crengilor pe trunchi. 8. (Tehn.)
Locul de mbinare a dou sau mai multe bare.
4. Nod de cale ferat = punct de intersecie a
mai multor lin ii de cale ferat; nod rutier =
loc de ntlnire a mai multor osele importante.
5. Nod vital = centrul micrilor respiratorii,
situat n bulb. 6. (F ig.) Senzaie de sufocare pe
care o are cineva cnd este cuprins de o emoie
sau de o enervare puternic. 7. Unitate de msur
pentru viteza navelor, egal cu viteza unui vas
care parcurge o m il marin ntr-o or.
nod&l, - , nodali, -e, adj. Care constituie punc
tul esenial fundamental al unei probleme.
nodozit&te, nodoziti, s.f. 1. Form aie secun
dar pe rdcinile unor plante leguminoase,
rezultat n urma infectrii cu anumite bacterii.
2. Proeminen noduroas la articulaiile cor
pului.
nodti], noduli, s.m. Mic umfltur (la oameni
sau la animale) care apare in unele b o li cronice.
nodnrds, -os, noduroi, -oase, adj. 1. (Despre
6fori, funii etc.) Cu noduri, plin de noduri. 2.
(Despre fiine sau despre pri ale corpului lor)
Cu articulaii proeminente, ciolnos. 8. (Despre
plante) Cu noduri (2 ).
noi pron. pers. 1. pl. 1. ine locul numelui
celui care vorbete i al persoanei sau persoane
lo r pe care acesta i le asociaz n vorb ire:
noi m uncim ; (la d ativ) spune[i-ne i nou; (in-

38S

dicnd posesia) ne-a ludat lucrarea; (n com

punerea verbelor reflexive construite cu dativul)
ne spunem multe; (la acuzativ) ne-a ateptat.
2. (Ca plural al modestiei sau al autoritii, cu
valoare de singular) Eu.
noln, noiane, s.n. 1. Cantitate mare; numr
mare (de fiine, lucruri, fenom ene); mulime.
2. ntindere mare, imensitate, nemrginire de
ap. 8. Genune, abis.
noiembrie s.m. A unsprezecea lun a anului,
ndlmft s.f. neles, sens, tlc; el, scop.
nojl, nojife, s.f. 1. Curelu cu care se leag
opincile. 2. Fiecare dintre gurile de pe marginea
opincii, prin care se trece nojia (1 ).
nomd, -, nomazi, -de, adj., s.m. i f. (Per
soan, colectivitate) care nu are aezare sta
tornic.
nomadism s.n. Mod de v ia al unui trib, al
unui popor, caracterizat prin lipsa unor aezri
statornice.
nomenclator, nomenclatoare, s.n. List, bro
ur, carte cuprinznd nomenclatura dintr-un
anumit domeniu (tiinific, tehnic etc.) sau enu
merarea unor sortimente de produse.
nomenclatur, nomenclaturi, s.f. 1. Totalita
tea termenilor specifici unui domeniu tiinific,
tehnic, artistic etc. 2. List, catalog cuprinznd
nume proprii, titluri de lucrri etc. dintr-un
anumit domeniu.
nomlnl, -&, nom inali, -e, adj. 1. Care se refer
la nume, care conine nume; dup nume, pe
nume. 2. Valoare nominal = valoare scris
pe un b ile t de banc, pe o moned etc. 3. (Des
pre acte de valoare, librete de economii etc.)
Pe care este indicat numele titularului. 4.
(Gram.) Care face parte din categoria numelui
W "
nominalism s.n. Curent n filozofia medieval
care susinea c numai lucrurile individuale
exist cu adevrat, noiunile generale nefiind
dect simple nume ale lucrurilor.
nominaliz, nominalizez, v b . I. Tr. A specifica
pe nume.
nominativ s.n. Caz al declinrii, a crui funcie
specific este aceea de subiect.
nomografie s.f. Capitol al m atem aticii care
se ocup cu modul de ntocmire i de folosire
practic a nomogramelor.
nomogrdm, nomograme, s.f. Reprezentare
grafic a relaiei de dependen dintre dou sau
mai multe mrimi variabile, servind la determi
narea rapid a valorilor unor variabile.
non- Elem ent de compunere nsemnnd nu ,
care servete la formarea unor substantive i a
unor adjective.
nonagenr, -, nonagenari, -e, s.m. i f., adj.
(Persoan) care a atins vrsta de nouzeci de
ani.
ndnfi, none, s.f. (Muz.) Intervalul dintre dou
sunete ale gamei, aflate la distana de nou
trepte.
nonsens, nonsensuri, s.n. Ceea ce este lipsit
de sens.

NOTABIL

noaalnt, -S, nonalani, -ie, adj. (L iv r.)

Lipsit de grij; nepstor; degajat (n compor
tare).
nopttec, -, adj. v . noptatic,
noptatic, -, noptatici, -e, adj. De noapte,
nocturn. V ar.: nopttec, -, adj.
nopticos, nopticoase, s.f. Plant erbacee
din fam ilia cruciferelor, cu flori purpurii sau
violete, rar albe, care rspndesc seara un miros
puternic.
noptier, noptiere, s.f. Dulpior sau msu
care se aaz lng pat.
nor, nori, s.m. 1. Mas de vapori, de picturi
de ap sau de cristale de ghea care se afl n
suspensie n atmosfer. 2. Mas dens (care plu
tete n atmosfer) de praf, de fum etc.; mulime
compact de psri sau de insecte (n zbor).
nor, nurori, s.f. Soia cuiva considerat n
raport cu prinii soului ei.
nord s.n. 1. Punct cardinal situat n direcia
stek i polare; (adjectival): polul nord. 2. Nord
magnetic = direcia n care se ndreapt n
totdeauna vrful unui ac magnetic.
nord-st s.n. Punct cardinal secundar situat
ntre direciile nord i est.
nord-estic, -, nord-estici, -e, adj. De la sau
dinspre nord-est.
nordic, -, nordici, -e, adj. De la sau dinspre
nord; (substantivat) persoan fcnd parte din
tr-o populaie care triete n regiunile de nord
ale globului pmntesc.
nord-vest s.n. Punct cardinal secundar situat
ntre direciile nord i vest.
nord-vestic, -, nord-vestici, -e, adj. De la sau
dinspre nord-vest.
norma, normez, vb . I. Tr. A stabili o norm
(pentru o lucrare, pentru un sector de activi
tate etc.).
norml, -, normali, -e, adj., s.f. 1. Adj. (Ade
sea adverbial) Care este sau care se face, se n
tmpl n mod obinuit; firesc, natural. 2. S.f.
Dreapt perpendicular pe tangenta la o curb,
n punctul de contact; dreapt perpendicular
pe planul tangent la o suprafa, n punctul de
contact. 3. A dj. coal normal = (n trecut)
coal pentru pregtirea nvtorilor.
normaliz, normalizez, vb. I. 1. Tr. i refl. A
face s devin (sau a deveni) normal. 2. Tr.
A face s se conformeze unei norme.
normnd, -, normanzi, -de, s.m. i f., adj.
1. S.m. i f. (L a m. pl.) Neamuri germanice care
locuiau n Peninsula Scandinavic (numite i
v ik in g i); (i la sg.) persoan aparinnd acestor
neamuri. 2. Adj. Care se refer la normanzi (1 ).
normdt, -, normai, -te, adj. Care se efectueaz
dup anumite norme, care corespunde unor
norme.
normativ, -, normativi, -e, adj., s.n. 1. A d j.
Care stabilete o norm, care servete ca norm.
2. S.n. Instruciuni, prescripii cu caracter de
norm.
normatr, -ore, normatori, -oare, s.m. i f.
Persoan calificat n stabilirea normelor (de
munc).

ndrm, norme, s.f. 1. Regul (obligatorie) sta

b ilit prin lege sau prin uz, constituind un prin
cipiu de conduit. 2. Volumul de munc ce tre
buie efectuat de cineva ntr-o unitate de timp.
3. Criteriu de apreciere; ndreptar.
nortfe s.n. 1. Soart, ursit, destin (favorabil).
2. mprejurare sau concurs de mprejurri favo
rabile; jo c de noroc = joc de cri, de zaruri,
etc. care angajeaz, de obicei, sume de bani.
8. Stare sufleteasc n care omul se simte fericit.
noroci, norocesc, v b . IV . Tr. (Pop. i fam.)
A aduce cuiva noroc; a face pe cineva fericit.
norocire, norociri, s.f. Faptul de a noroci;
noroc.
noroeds, -os&, norocoi, -oase, adj. 1. Care are
noroc, care izbutete n ceea ce ntreprinde.
2. (Despre mprejurri, ntm plri) Care aduce
noroc; favorabil.
nor6d, noroade, s.n. (n v. i pop.) 1. Mulime
de oameni strni la un loc. 2. Grosul populaiei.
3. Popor.
_ noriJi, noroaie, s.n. [Pmnt amestecat cu ap;
tin, glod.
noroiris, -os, noroioi, -oase, adj. Cu noroi,
plin de noroi.
nortfs, -os, noroi, -oase, adj. 1. (Despre cer,
p. ext. despre vrem e) Cu nori, nnorat. 2. (Fig.;
despre oameni) Posomorit, trist.
norvegin, -, norvegieni, -e, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care se refer la N orvegia sau la populaia
ei; (substantivat, f.) lim ba vorbit n Norvegia.
2. S.m. i f. Persoan care face parte din poporul
constituit ca naiune n Norvegia.
nostlgic, -&, nostalgici, -e, adj. Plin de nostal
gie.
nostalgie, nostalgii, s.f. Sentiment de melanco
lie provocat de dorina de a revedea persoane
sau locuri dragi ori de a retri momente din tre
cut.
ntfstim, -&, nostimi, -e, adj. 1. P lin de haz,
spiritual; original, interesant. 2. Atrgtor,
simpatic.
nostim&d&, nostimade, s.f. ntmplare, fapt
nostim, amuzant, plin de haz.
ntfstru, nostr, notri, noastre, pron. pos.,
adj. pos. 1. Pron. pos. nlocuiete numele obiec
tului posedat de vorb itor i de un grup din care
vorbitoru l face parte, precum i numele acestora:
oraul acesta este la fel cu al nostru. 2. Adj. pos.
Care aparine vorbitorului i grupului din care
acesta face parte: casa noastr; (arat o depen
den, o nrudire) co p iii notri. 3. Pron. pos.
(L a m. p l.) Fam ilia, rudele vorbitorului ori gru
pului din care face parte sau (la pl.) treburile,
preocuprile acestora: au venit a i notri; s
trecem la ale noastre.
not, notez, v b . I. Tr. 1. A consemna, a n
semna. 2. A semnala, a remarca, a observa. 3.
A califica, cu ajutorul notelor.
notbil, -&, notabili, -e, adj. Vrednic de a fi
luat n seam; rem arcabil; (substantivat, m.
p l.) notabiliti.

NOTABILITATE

notabflitut, notabiliti, s.f. (Mai ales la pl.)

Persoan important (n special fcnd parte
dintre conductorii unui ora).
notr, notari, s.m. 1. Funcionar care ndepli
nete atribuiile ce intr n competena notaria
lului de stat. 2. (n vechea organizare adminis
trativ) Funcionar cu atribuii de secrelar
comunal.
notariat, notariate, s.n. Notariat de stat =
organ de stat avnd competena de a ntocmi,
autentifica i legaliza anumite acte care s n
lesneasc cetenilor dovedirea i valorificarea
drepturilor lor civile.
notie, notaii, s.f. 1. nsemnare, consemnare,
not (1 ). 2. Marcare, reprezentare prin semne
grafice; sistem de reprezentare grafic a sunete
lor muzicale i a diferitelor raporturi dintre ele.
ndt, note, s.f. 1. nsemnare, remarc n scris
referitoare la o anumit chestiune; a lua not
de ceva = a lua cunotin. 2. (L a pl.) N otie;
nsemnri asupra unui eveniment, asupra unei
cltorii etc. 3. (L a p l.) Adnotri la un text literar
sau tiinific, cuprinznd inform aii suplimentare,
referine bibliografice etc. 4. Not diplomatic =
comunicare oficial transmis unui stat de ctre
alt stat prin intermediul misiunii diplomatice,
privind anumite probleme (n special de politic
extern). 5. Socoteal scris cuprinznd sumele
care trebuie achitate pentru o cumprtur, o con
sumaie, un serviciu etc. 6. Calificativ prin care
se apreciaz cunotinele elevilor, studenilor,
candidailor la examene. 7. Semn prin care se
reprezint grafic nlimea i durata unui sunet
muzical; (la p l.) foaie sau caiet care cuprinde
piese muzicale; a f i In not a fi n concordan
cu situaia. 8. Trstur, aspect caracteristic;
semn distinctiv, particularitate.
notific, notific, v b . 1. Tr. A ntiina, a anuna
(n mod oficial).
noti, notie, s.f. Scurt nsemnare, not (2 );
(la pl.) nsemnri rezumative fcute la un curs,
la o lecie etc.
notoedrd s.n. v . notocord.
notoedrd, notocorde, s.n. A x de susinere la
vertebratele inferioare. V ar.: notoedrd s.n.
notoriette s.f. Faptul de a fi notoriu,
notdrin, -ie, notorii, adj. Cunoscut de mult
lume; renumit.
noionl, -&, noionali, -e, adj. Care exprim
o noiune (1 ), care se refer la o noiune.
noiAne, noiuni, s.f. 1. Form logic fundamen
tal care reflect nsuirile eseniale, necesare
i generale ale unei clase de obiecte. 2. Cuno
tin general despre valoarea, sensul, nsemn
tatea unui lucru. 3. (L a p l.) Cunotine generale,
de baz, ntr-un anumit domeniu.
non, ndu, noi, adj. 1. Care a fost fcut, creat,
descoperit de curnd, care apare pentru prima
dat; din nou = nc o dat; nou-nscilt =
copil care s-a nscut de curnd. 2. Care apare n
locul unui lucru mai vechi; (substantivat, n.)
; element care apare la un moment dat n procesul
dezvoltrii unui fenomen. 8. Care a fost execu
tat, cumprat etc. de curnd; care a fost puin

188

(sau de loc) folosit; nou-nou = foarte nou. 4.

Cu aspect i coninut schimbat. 5. Care se adaug
la ceva care exista de mai nainte.
nou num. card. Numr natural situat ntre
opt i zece; (cu valoare de num. ord.): rndul
nou.
noulea, ndna num. ord. Care se afl ntre al
optulea i al zecelea.
ndusprezeee num. card. Numr natural
situat ntre optsprezece i douzcci.
nousprezccelca, -cca num. ord. Care se afl
ntre al optsprezecelea i al douzecilea.
nouzeci num. card. Numr natural situat n
tre optzeci i nou i nouzeci i unu.
nouzcilea, -cea num. ord. Care sc afl ntre
al optzeci i noulea i al nouzeci i unulea.
nout&tc, nouti, s.f. 1. nsuirea de a fi nou.
2. Lucru nou. 3. Veste, tire recent.
novatdr, -oare, novatori, -oare, s.m. i f.,
adj. (L iv r.) 1. S.m. i f. Persoan cu idei i con
cepii noi, care aduce nnoiri. 2. Adj. Care aduce
sau cuprinde idei noi.
ndv, nove, s.f. Stea variabil a crei strlu
cire crete brusc, ca urmare a unei explozii
interne, revenind apoi treptat la strlucirea
iniial.
novice, novici, -e, s.m. i f. 1. nceptor n
tr-un anumit domeniu. 2. Persoan intrat de
curnd ntr-o mnstire, i care i face stagiul
n vederea clugririi.
novoeain s.f. Substan chimic sub form
de cristale incolore, solubile n ap, care se ntre
buineaz ca anestezic local.
nox, noxe, s.f. Agent cu aciune duntoare
asupra organismului.
nu adv. 1. D valoare negativ unei propoziii,
unei pri de propoziie, unui cuvnt: nu pleac
n im eni; nu prea repede; (tar valoare de n egaie):
m tem s nu Intirzie. 2. Cu valoare de p ropoziie:
a i fost la teatru? N u.
nuan, nuanez, vb . I. Tr. 1. A reda ceva n
diferite nuane. 2. (F ig.) A reliefa ceva prin
treceri gradate; a varia tonul, pentru a obine
un anumit efect.
nun, nuane, s.f. 1. Varietate a unei culori;
variaie de intensitate a unui sunet. 2. Diferen
foarte mic ntre lucruri de acelai fel.
nubile s.n. v . nbuc.
nuc, nuci, s.m. Arbore nalt de 18 20 m,
cu coroana bogat, cu fructul drup i seminele
com estibile; lemnul acestui arbore, folosit la
fabricarea mobilelor.
nuc, nuci, s.f. 1. Fructul nucului. 2. Nuc de
cocos =
fructul com estibil al cocotierului;
nuc vomic = nume dat seminelor unui arbust
tropical, care conin 6tricnin. 3. Captul sferic
al unei tije, care servete la realizarea unei leg
turi articulate ntre dou organe de main.
nnclcr, -&, nucleari, -e, adj. Care se refer
la nucleul atom ic; reacie nuclear = ansamblu
de fenomene care se produc cnd se schimb
structura unui nucleu atomic n urma ciocnirii
sale cu un alt nucleu, cu o.parlicul (neutron,
proton etc.) sau cu un fo to n ; energie nuclear =

389

energie obinut printr-o reacie nuclear; com

bustibil nuclear = material fisionabil ntrebuin
at pentru a produce energie nuclear.
nucleic adj. A cid nucleic = acid organic
complex, cu rol fundamental n sinteza proteine
lor din organism i n transmiLerea caracterelor
ereditare.
nucle<51, nucleoli, s.m. Corpuscul sferic din
interiorul nucleului celular.
nuclcon, nucleoni, s.m. Denumire comun
penlru proton i neutron, particule constituente
ale nucleului atomic.
nucleu, nuclee, s.n. 1. (B iol.) Element consti
tutiv al celulei organice, care ndeplinete funcii
nsemnate n via a acesteia. 2. Nucleu alomic =
partea central a atomului, compus din pro
toni i neutroni i avnd sarcin-electric pozi
tiv. 3. (F ig.) Element esenial al unui lucru,
al unei aciuni ele.
nucoar s.f. 1. Diminutiv al lui nuc. 2. Nume
dat seminelor unui arbore tropical, folosite
drept condimcnt.
nud, -, (1,2) nuzi, -de, adj., (3 ) nuduri, s.n.
1. Adj. (Despre corpul omenesc) Dezbrcat,
gol. 2. Adj. (F ig.) Fr artificii, simplu;-curat,
pur. 3. S.n. Corp omenesc complet dezbrcat;
statuie, pictur, desen etc. care reprezint un
corp omenesc gol.
nudsm s.n. Expunere a corpului gol la soare,
nuditate s.f. 1. Starea unei persoane nude;
goliciune. 2. (Fig.) Simplitate, lips de artificii.
nufr, nuferi, s.m. Numele a dou specii de
plante acvatice cu frunze mari, late, care plu
tesc la suprafaa apei, una c q fflo ri mari albe,
cealalt cu flori galbene.
nug, nugale, s.f. Preparat de cofetrie fcut
din albu de ou, zahr (sau miere) i nuci, for
mnd o past foarte consistent.
nui, nuiele, s.f. Ramur tnr (de alun, de
rchit etc.), subire i flexibil.
nul,-, n u li, -e, adj. 1. Care se reduce la nim ic;
care nu se manifest n nici un fel; care nu va lo
reaz nimic. 2. (Despre acte) Lipsit de valoare
legal, considerat ca inexistent,
nul, nule, s.f. Cifra zero.
nulitate, nuliti, s.f. 1. Caracterul a ceea ce
este nul; persoan lip sit -d e orice merit. 2.
Lips de valoare legal a unui act. 3. (Mat.)
Care are valoare egal cu zero.
numai adv. 1. (Cu sens restrictiv sau exclusiv)
Nu mai mult de... (sau d ect..'); nimeni altcine
va (sau nimic altceva) dect...; doar, exclusiv.
2. Chiar, tocm ai: e numai. bun pentru ,aceasta.
3. Dar, ns; totui. 4. (Condiional) N u m a i s...
(sau numai dac..'.) = cu condiia ca... 5. (Tem
poral) N u m a i ce... = iat c^deodat.
numaidect adv. n d a l ,'im e d ia t,
numr, numere, s.n. 1. Entitate matematic
cu care se poate calcula, notat de obicei prin
cifre; cifr; numr natural = fiecare dintre
numerele 1, 2, 3 ... .2. Categorie gramatical
prin care se exprim difere'na dintre un singur
exemplar i dou sau m ai'm ulte exemplare ale
aceluiai obiect. 3. Cifr sau grup de cifre prin

NUMI

care se identific un obiect dintr-o mulime de

obiecte clasificate dup o anumil regul;
cifr sau grup de cifre corespunznd unui anumit
post telefonic. 4. Cifr sau grup de cifre folosite
ca indice de mrime (pentru obiecte de mbrc
minte, de nclm inte); cifr matricol; bucat
de materia] pe care este nsemnat aceast
cifr. 5. Fiecare dini re exemplarele unui ziar,
ale unei publicaii periodice care poai l aceeai
dat de apariie. G. Bucal (sau parle) din pro
gramul unui spectacol de varieti, al unui con
cert etc.
numr, numr, vb. I. 1. Tr. A nira numere,
n ordine crescnd sau descrescnd; a socoti
cte uniti sau ci in d ivizi sni ntr-un ir,
ntr-o serie, ntr-un grup; a determina numrul
elementelor dintr-o mulime. 2. Tr. A reuni, a
ngloba un anumit numr de... 3. Tr. i refl. A
(se) socoti printre...
numrtoare, numrtori, s.f. Operaia de a
numra; socoteal, calcul.
numrtor, numrtori, s.m. Numr al unei
fracii ordinare, scris deasupra liniei de fracie
i reprezentnd dempritul acestei fracii.
nu-m-uit s.f. Plant erbacee cu flori mici,
albastre, roz sau albe, care crete spontan sau
cultivat ca plant decorativ; miozotiS'.
nume, nume, s.n. 1. Cuvnt sau grup de cuvinte
prin care se arat cum se cheam o fiin sau
un lucru, o aciune, o noiune etc. i care ser
vete pentru a le individualiza; In numele cuiva
(sau a ceva) = n locul cuiva sau a ceva;-din
partea, din nsrcinarea cuiva. 2. Calificativ
pe care l are cineva. 3. Reputaie, faim. 4.
(Gram.) Denumire comun penlru prile de
vorbire care se declin.
numcrl, numerale, s.n. Parte de vorbire fle
xib il care exprim un numr, o determinare
numeric a unor obiecte sau ordinea lor prin
numrare.
numerar s.n. Bani n moned sau n hrtiemoned; bani ghea.
numerie s.f. Sistem de numeraie = ansamblu
de reguli folosite penlru exprimarea numerelor.
numeric, -, numerici, -e, adj. R eferitor la
numere, exprimat cu ajutorul numerelor; cal
culator numeric = calculator care efectueaz
calculele pe baza reducerii operaiilor de execu
tat la un numr fin it de operaii aritmetice
elementare.
numericete adv. n ce privete numrul, refe
ritor la numr.
numeros, -os, numeroi, -oase, adj. Care se
afl n numr m are; mult.
numerot, numerotez, vb . I. Tr. A nsemna o
serie de obiecte cu numere n ordine succesiv.
numerotre, numerotri, s.f. Aciunea de a
numerota.
numerott, -, numerotai, -te, adj. Care poart
un numr de ordine.
numi, numesc, v b . IV . 1. Tr. A da cuiva un
nume, o denumire, un calificativ, o porecl; a
denumi. 2. R efl. A purta numele de..., a se
chema... 3. Tr. A rosti, a meniona numele cuiva.

NUMIRE

4. Tr. A pune pe cineva ntr-o fu n cie; a da cuiva

o nsrcinare.
miinire, num iri, s.f. 1. Faptul de a num i sau
dc a fi numit. 2. A ct prin care se comunic cuiva
ncadrarea ntr-o funcie.
numismat, -, numismai, -te, s.m. i f. Spe
cialist n numismatic; colecionar de monede
i medalii.
numlsmtic s.f. Disciplin auxiliar a isto
riei, care se ocup cu studiul monedelor i meda
liilor vechi.
nnmit, -, num ii, -te, adj. 1. Care poart
numele de... 2. A l crui nume a fost pomenit,
citat mai nainie.
numitor, numitori, s.m. Numr al unei fracii
ordinare, scris sub linia de fracie i reprezen
tnd mpritorul acestei fracii; a aduce la
acelai numitor = a face ca dou sau mai multe
fracii ordinare s aib acelai numitor; (fig.)
a pune de acord puncte de vedere, preri deo
sebite.
numnllt, num ulii, s.m. Gen fosil de foraminifere, caracteristic primei jum ti a erei ter
iare, cu estul calcaros, n form de bnu.
nun, -, nuni, -e, s.m. i f. Nume dat fiecreia
dintre cele dou persoane (brbat i femeie)
care asist pe m iri la cstoria religioas, nde
plinind formele cerule de ritualul bisericesc.
nnnt, -&, nuntai, -e, s.m. i f. Persoan
care particip la o nunt, care face parte din
alaiul unei nuni.
nnt, nuni, s.f. 1. Ceremonia i petrecerea
care au loc cu prilejul unei cstorii (religioase);
nunt de argint (sau de a u r) srbtorirea m
plinirii a 25 (respectiv a 50) de ani de la cs
torie. 2. Persoanele care iau parte la o nunt
(1 ), formnd alaiul care nsoete pe miri.
nunti, nuntesc, vb . IV . Intr. (P op .) 1. A face
nunt, a se cstori. 2. A petrece la o nunt.
nuniatur, nuniaturi, s.f. Reprezentan di
plomatic a Vaticanului ntr-o ar strin.
nniu, nunii, s.m. Reprezentant diplomatic
al Vaticanului ntr-o ar strin.

3M

nnpil, -, nu pia li, -e, adj. Care se refer la

nunt, de nunt.
nur, nuri, s.m. (Pop. i fam .; mai ales la pl.)
Aspect atrgtor, farmec, graie a unei persoane
(n special a unei femei).
nrc&, nurci, s.f. 1. Mic mamifer carnivor,
asemntor cu dihonii, cu b l n i preioas, de
culoare cafenie-rocat. 2. Blan de nurc (1 ).
nurliu, -le, n u rlii, adj. (Pop. i fam.) Cu nuri;
atrgtor, graios.
nut, nuturi, s.n. Scobitur fcut de-a lungul
unei piese, pentru a putea fi mbinat cu alt
pies; canelur.
nuttlie, nutaii, s.f. 1. Micare lateral i n
spiral a vrfuhii unor organe ale plantelor.
2. Micare oscilatorie a axei de rotaie a unui
corp aflat n micare de precesie, constnd n
apropierea i ndeprtarea periodic a acestei
axe de axa conului descris.
nutre, nutreuri, s.n. Nume dat plantelor
recoltate (fn, trifoi etc.) care servesc ca hran
animalelor domestice erbivore; furaj.
nutri, nutresc, v b . IV . 1. Tr. i refl. A (se)
hrni, a (se) alimenta. 2. Tr. (F ig.) A ntreine, a
cultiva (idei, sentimente).
nutri a, nutrii, s.f. Mamifer roztor acvatic,
de circa 60 cm lungime, cu blan preioas,
brun-cenuie.
nutritiv,
nutritivi, -e, adj. 1. Care nutrete;
hrnitor. 2. Care se refer la nutriie.
nutriie s.f. Totalitatea proceselor de ingerare
i asimilare a hranei, prin care un organism
viu i asigur creterea, dezvoltarea i activi
tatea.
nuv61&, nuvele, s.f. Specie literar a genului
epic, nfind, ntr-un cadru mai restrns dect
al romanului, un episod din via a unuia sau a
mai multor personaje.
nuvelist, -, nuveliti, -ste, s.m. i f. A u tor de
nuvele.
nuvelistic, -S, nuvelistici, -e, adj., s.f. 1. A d j.
Care aparine nuvelei, privitor la nuvel. 2.
S.f. Totalitatea nuvelelor aparinnd unui scrii
tor, unei epoci sau unei literaturi.

01 s.m. invar. A optsprezecea liter a alfabe

tului lim b ii romne i sunetul notat cu aceast
liter.
02 interj. Exclam aie care exprim admiraie,
dorin, surprindere, regret etc.
03 art. nehot. v. un.
oache, -, oachei, -e, adj. 1. (Despre oi) Cu
pete negre n jurul ochilor. 2. (Despre oameni)
Brunet.
oie, oi, s.f. Anim al domestic rumegtor, cres
cut pentru ln, laptele i carnea lu i; femela aces
tui animal.
ol, oale, s.f. 1. Vas de metal, de porelan,
de lut ars etc., cu gura larg, folosit pentru pre
pararea i pstrarea bucatelor. 2. Vas de o
construcie special, folosit n diverse operaii
tehnice, n industrie etc.: oal de turnare.
oar, ori, s.f. 1. (L a sg.) Timpul sau momentul
n care are loc un fapt. 2. La pl., folosit la form a
rea numeralului adverbial: de trei ori.
odry adv. interog. ntrete valoarea interoga
tiv sau dubitativ a unei propoziii: oare n-a
sosit?
oarccd.ro adj. nehot. Indiferent care, careva;
nensemnat, fr importan.
oarecum adv. ntructva, ntr-o msur oare
care; cumva.
ospe s.m. v. oaspete.
ospetc, oaspei, s.m. Persoan care viziteaz
pe cineva sau creia i se ofer ospitalitate; mu
safir. V a r.: ospo s.m.
oste, oti, s.f. (n v. i pop.) Armat, otire,
oaz, oaze, s.f. Loc cu izvoare de ap i cu
vegetaie n mijlocul unui pustiu nisipos.
obd, obezi, s.f. 1. Partea periferic a unei
roi (peste care se monteaz ina). 2. (L a pl.)
Instrument de tortur n evul mediu, cu care
se imobilizau picioarele sau minile osndi.ilor.
dbcin, obcini, s.f. Culme muntoas despri
t de v i largi, uneori cu aspect de podi.
obelisc, obeliscuri, s.n. Monument comemora
tiv de forma unui stlp nalt i ascuit la vrf.
oberlht, oberlihturi, s.n. Poriunea de sus, cu
deschidere separat, a unei ui sau ferestre.
obz, -, obezi, -e, adj. Foarte gras.
obezitate s.f. Stare de ngrare excesiv.

obil, obiele, s.f. Bucat de pnz sau de pos

ta v cu care se nvelete piciorul n Ioc de ciorap
(mai ales n opinci).
obicfi, obiceiuri, s.n. 1. Deprindere caracte
ristic unui individ, ctigat prin repetarea deas
i ndelungat a aceleiai aciuni. 2. Deprindere,
uz; mod de a se mbrca, de a se purta, caracte
ristic unui grup social; datin.
obid, obide, s.f. (Pop.) Durere sufleteasc,
amrciune.
obidit, -, obidii, -te, adj. 1. Am rt, mhnit.
2. Asuprit.
obiect, obiecte, s.n. 1. Corp solid (de obicei
prelucrat), avnd anumite ntrebuinri; obiect
al m uncii = orice lucru asupra cruia omul inter
vine n procesul muncii pentru a-1 adapta nevoi
lor sale. 2. Ceea ce formeaz materia unei disci
pline; disciplin de nvmnt. 8. Scop, int,
el. 4. (Gram.) Complement,
obiect, obiectez, vb . I. Tr. A face o obiecie,
obiectiv, -, obiectivi, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Care exist n afara contiinei i independent
de ea. 2. A d j. Neprtinitor, imparial. 3. S.n.
Len til (sau sistem de lentile) care are rolul de a
forma, ntr-un aparat, imaginea real a unui
obiect. 4. S.n. Localitate, construcie etc. care
prezint interes, din punct de vedere militar,
n timp de rzboi; int asupra creia se exccut
o tragere sau se lanseaz bom be. 5. S.n. Scop,
el, in t; (concretizat) ceea ce urmeaz s i fie
realizat, construit.
obiectivism s.n. Atitudine de pretins nepr
tinire n domeniul ideologic, social-politic etc.,
de nesituare pe p oziii de clas n aprecierea i
interpretarea fenomenelor social-politice.
obiectivist, -, obiectiviti, -ste, adj. Care se
refer la obiectivism , care manifest obiecti
vism.
obiectivitte s.f. 1. Caracterul a ceea ce este
obiectiv (1 ), 2. Neprtinire, imparialitate.
obiecie, obiecii, s.f. Argument pe care cincva
l opune unei propuneri, unei teze etc.
obinui, obinuiesc, vb . IV . 1. R efl. i tr. A (se)
deprinde, a (se) nva cu... 2. Tr. A avea un
anumit obicei.

o b i n u in a

192

obinuin, obinuine, s.f. Faptul de a fi

obr&z, (1 ) obraji, s.m., (2 ) obraze, s.n. 1. S.m.
obinuit cu ceva; deprindere, obicei.
Fiecare dintre cele dou pri laterale ale feei
obinuit, -, obinuii, -te, adj. 1. Care a intrat
2. S.n. Partea anterioar a capului omenesc;
n obinuina cuiva. 2. Care se face, se ntmpl
fa.
sau se ntlnete n mod regulat; (substantival)
obraznic, -, obraznici, -e, adj. (Adesea sub
persoan c r i c frecventeaz cu regularitate un
stantivat) Lipsit de respect, neruinat, im perti
nent.
anumit loc. 3. Care nu se distinge prin nim ic;
de rnd, comun.
obr&zr, obrzare, s.n. 1. (Pop.) Masc. 2.
Plas deas dc srm sau sac de pnz cu care
obrie, obirsii, s.f. 1. nceput, origine; izvor.
stuparul i apr faa de nepturile albinelor.
2. Locul unde s-a nscut cineva; fam ilia, nea
mul din care se trage.
obrznici, obrznicesc, vb. IV . R efl. A deveni
necuviincios, obraznic, impertinent.
obldui, oblduiesr, vb. IV . Tr. (n v. i pop.)
obr&znicie, obrznicii, s.f. Atitudine, purta
1. A conduce, a cnnui. 2. A proteja, a ocroti.
re, vorb obraznic impertinen.
oblo, oblei, s.m. Pete mic, dc ap dulce, cu
solzi argintii.
obrintf, obrintesc, vb. IV . R efl. i intr. (n v.
oblic, -ii, oblici, -e, adj. n c lin a t; (despre ochi)
i pop.) A se inflama, a se irita (din cauza unei
infecii, a frigului etc.).
cu colurile exterioare ridicate.
obscen, -, obsceni, -e, adj. Indecent, trivial,
obliga, oblig, vb. I. 1. Tr. A sili, a constrnge
obscenitate, obsceniti, s.f. Caracterul a
pe cineva. 2. R efl. A-i lua o sarcin, ase angaja.
ceea ce este obscen; vorb sau fapt obscen.
obligativitate s.f. Caracterul a ceea ce este
obligatoriu.
obscur, -, obscuri, -e, adj. 1. Lipsit de lu
min, ntunecos. 2. (F ig.) Nedesluit, nelmurit,
obligatoriu, -ie, obligatorii, adj. Care trebuie
neclar. 3. (F ig.) Necunoscut sau puin cunoscut;
ndeplinit, care trebuie urmat ntocmai.
fr merite sau caliti deosebite.
obligaie, obligaii, s.f. 1. Ceea ce i se im
obscurantism s.n. Slare de napoiere cultural;
pune cuiva (sau i impune singur cineva) s
atitudine ostil progresului.
fac ntr-o anumit situaie; datorie, sarcin,
obscuritate, obscuriti, s.f. 1. ntuneric, ntu
ndatorire. 2. (Fin.) H rtie dc valoare care con
necime. 2. (Fig.) Lips de claritate (n gndire,
fer posesorului ei calitatea de creditor al sta
n exprimare etc.).
tului, al unei instituii etc. i i d dreptul s
obsed, obsedez, vb. I. Tr. A preocupa nen
rimea.se, pentru suma mprumutat, o docetat pe cineva, a strui n m inlca cuiva.
nH. Var.: obligaiune s.f.
obligaiune s.f. v. obligaie,
obsedant, -u, obsedani, -te, adj. Care obse
obligenn, obligene, s.f. Plant erbacee cu
deaz.
miros plcut, cu flori glbui, ai crei rizomi snt
observ, observ, vb. I. Tr. 1. A bga de seam,
ntrebuinai n medicin i n parfumerie.
a remarca, a sesiza; a exprima o observaie, o
oblinc, oblincuri, s.n. Partea de dinainle a
constatare. 2. A examina, a studia.
eii, mai ridicat i ncovoiat.
observre, observri, s.f. Aciunea de a ob
oblojcl, oblojeli, s.f. (Pop.) Cataplasm,
serva; cercetare, exam inare; remarc.
compres.
observator1, observatoare, s.n. 1. Cldire spe
obloji, oblojesc, vb. IV . Tr. (Pop.) A lecui prin
cial amenajat pentru efectuarea do observaii
o b lo je li; a pansa.
astronomice, meteorologice ele. 2. (M ii.) Loc,
obidii, obloane, s.n. Panou aezat n faa unei
amplasament de unde se pot face observri
ferestre sau a unei ui, servind pentru protecie.
asupra inamicului.
dblu, oabl, obli, oable, adj., adv. (Pop.) 1.
observator2, -ore, observatori, -oare, adj.,
Adj. Drept, neted; plan. 2. A d v . Direct, fr
s.m. i f. 1. A d j. Care observ. 2. S.m. i f. Per
nconjur.
soan care observ, studiaz sau cerceteaz
oboi, oboaie, s.n. Instrument muzical do su
ceva; (jur.) reprezentant al unui stat la lucr
flat, n form de tub, cu ancie dubl, cu guri
rile unor organisme internaionale, fr drept de
i cu clape.
v o t i de semntur a documentelor ntocmite
obdl, oboluri, s.n. Contribuie (modest) la o
de acestea.
aciune.
observie, observaii, s.f. 1. Constatare, ob
obor, oboare, s.n. (Pop.) 1. L oc unde se ine
servare,, remarc. 2. Cercetare, examinare; su
trg de v ile , dc fin ele. 2. Ocol (2 ), arc; loc
praveghere medical a unui boln av; foaie de
mprejmuit n jurul casei sau parte a curii unde
observaie = formular pe care se noteaz zilnic
se in uneltele agricole, nutreul etc.
evoluia bolii "i: fazele tratamentului aplicat
oborde, oboroacc, s.n. Vas mare pentru
unui bolnav. 3. Obiecie critic.
cereale.
obsesie, obsesi, s.f. Imagine, idee care revine
oboseal, oboseli, s.f. Stare de slbiciune gene
ncncetat n cmpul contiinei; preocupare
ral, provocat de un efort fizic sau intelectual.
chinuitoare.
obosi, obosesc, vb. IV . Intr. A -i slbi cuiva
obsesiv, -, obsesivi, -e, adj. Care ine de
puterile (fizice sau intelectuale), in urma unui
obsesie, care obsedeaz.
efort.
obsidin, obsidiane, s.n. R oc vulcanic sti
obositdr, -ore, obositori, -oare, adj. Care obo
cloas, de culoare nchis.
sete, care provoac oboseal.

393

obsig s.f. Plant furajer din familia gramineelor, asemntoare cu ovzul.

obstacol, obstacole, s.n. 1. Piedic, stavil
carc st n cale, nchide drumul, oprete vede
rea etc.; (fig.) ceea ce mpiedic suvirirea unei
aciuni. 2. Piedic natural sau amenajat (gard,
an etc.) peste care trebuie s se treac n une
le ntreceri sportive (de cros, de hipism etc.).
obstetric, -, obstetrici, -e, adj., s.f. 1. A dj.
Care ine de obstetric, privitor la obstetric. 2.
S.f. Ramur a medicinii care se ocup cu fizio
logia i patologia sarcinii i a naterii.
obstina, obstinez, vb. I. R efl. (L iv r.) A se n
cpn, a se ndrji.
obstrucie, obstrucii, s.f. 1. (Med.) Astuparea
(accidental) a lumenului unui organ tubular
(trahee, intestin
etc.). 2. Tactic folosit
n parlamentele burgheze care urmrete mpie
dicarea desfurrii unei dezbateri sau luarea
unei hotrri, prin discuii prelungite, interpe
lri etc.; opoziie nverunat.
obstnicionism s.n. Atitudine a celor care folo
sesc obstrucia (2*.
obstrucionist, -ii, obstrneioniti, -ste, adj.,
s.m. i f. i . Adj. Care se refer la obstrucionism.
2. S.m. i f. Persoan care practic obstrucionismul.
obte, obti, s.f. 1. (nv. i pop.) Comunitate
de oameni, colectivitate, populaie; (p. ext.)
mulime, gloat. 2. Obte steasc form de
organizare social aprut n perioada descom
punerii comunei prim itive (meninut n parte
i n evul m ediu), caracterizat prin mbinarea
proprietii private cu cea colectiv.
obtesc, -csc, obteti, adj. Care aparine
nlregului popor; comun, general, public.
obtura, obturez, vb. I. Tr. A astupa, a nchide
.(parial sau total) un canal, un tub, o conduct,
un vas sanguin etc.
obturator, obturatoare, s.n. D ispozitiv folosit
pentru reducerea sau nchiderea seciunii de
trecere a unui fluid, a unui material pulverulent,
'1 unui fascicul de lumin etc. printr-un orificiu.
obiurta. obturaii, s.f. nchidere, astupare a
jnei caviti, a unui orificiu.
obtuz, -ii, obtuzi, -e, adj. 1. Unghi obtuz
unghi mai mare de 00 de grade. 2. (Fig.) Prost,
redus, mrginit.
obtuzitate s.f. Lips de nelegere sau de pLrundere, ngustime de vederi.
obine, obin, vb . I I I . Tr. A dobndi, a primi,
a cpta; a realiza ceva.
obuz, obuze, s.n. Proiectil de artilerie,
obuzier, obuziere, s.n. Arm de artilerie asem
ntoare cu tunul, carc poate trage cu traiectorii
foarte curbe.
oc, ocale, s.f. Veclie unitate de msur pen
tru capaciti i pentru mase.
ocrii, ocri, s.f. Vorb sau fapt care dojenete,
ruineaz sau supr pe cineva; mustrare,
dojana; jignire, insult.
ocarn, ocarine, s.f. Mic instrument muzical
de suflat, de form oval, cu guri, fcut din
lut ars sau din metal.

OCHI

ocdzie, ocazii, s.f. 1. mprejurare, situaie care

provoac sau uureaz svrirea unei aciuni;
prilej, moment fa vo ra b il; de ocazie = potrivit
pentru o anumit mprejurare; iv it ntmpltor;
cumprat sau vndut ocazional, din ntmplare.
2. M ijloc de locom oie gsit din ntmplare.
ocaziona, ocazionez, vb . I. Tr. (Rar) A cauza,
a pricinui, a prilejui ceva.
ocazional, -, ocazionali, -e, adj. Care are
loc cu prilejul unui anumit eveniment; care se
ivete ntmpltor.
ocr, ocrsc, v b . IV . Tr. (Pop.) 1. A mustra,
a certa, a dojeni. 2. A defima, a denigra.
occident s.n. V est; nume dat spaiului geogra
fic, rilor i popoarelor din vestul Europei.
occidentl, -, occidentali, -e, adj. Referitor
la occident, caracteristic occidentului; care ine
de apusul Europei; (substantivat) persoan
din regiunea apusean a Europei.
occipital, -, occipitali, -e, s.n., adj. 1. S.n. Os
lat care constituie peretele posterior-inferior al
craniului. 2. Adj. Care este situat n partea posterioar-inferioar a craniului.
occiput, occiputuri, s.n. Proeminen osoas
n partea posterioar i inferioar a craniului.
occn, oceane, s.n. Vast ntindere de ap,
pe suprafaa Pm ntului, delim itat de mase
continentale; (fig.) ntindere nemrginit, imen
sitate, noian.
oceanic, -, oceanici, -e, adj. Care se refer
la ocean; caro triete n ocean.
occanogrf, oceanografi, s.m. Specialist n
oceanografie.
oceanografie, -, oceanografiei, -e, adj. Care
se refer la oceanografie.
oceanografie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul com plex al oceanului planetar.
ochead, ocheade, s.f. P rivire semnificativ
aruncat cuiva pe furi; semn fcut cu ochiul.
oclien, ocheane, s.n. Nume dat diferitelor
instrumente optice portative care mresc unghiul
sub care se vd obiectele deprtate.
ochelari s.m. pl. D ispozitiv optic format din
tr-o pereche de len tile fix a le ntr-o ram, care
se pune la ochi cu scopul dc a corecta un defect
de vedere, de a apra ochii de praf, de o lumin
prea puternic etc.
ochi1, (1, 2, 3, 8, 11, 12, 13, 15) ochi, s.m.,
(4, 5, 6, 7, 9, 10,14) ochiuri, s.n. 1. S.m. Fiecare
dintre cei doi g lo b i sticloi, aezai n chip
simetric n partea din fa a capului i care
constituie organul vederii; globul mpreun cu
orbita, pleoapele i genele; or.hi de pisic =
disc de sticl care reflect razele do lumin pro
iectate asupra lui, fiind folosit ca semnalizator;
ochi magic = tub electronic cu ecran fluores
cent, care arat, la aparatele de radio, n ce m
sur este realizat acordul pe lungimea de und
dorit. 2. S.m. Facultatea do a vedea; simul v
zului. 3. S.m. (L a pl.) Obraz, fa. 4. S.m. Fiecare
dintre spaiile libere ale unei ferestre, n care se
pune geamul; bucat de sticl care nrhide

OCHI

un astfel de spaiu. 5. S.n. V rtej de ap;

poriune circular de loc acoperit cu ap, z
pad, etc. 6. S.n. Pat de lumin, punct strlu
citor. 7. S.n. Gaur fcut n gheaa unui riu sau
a unei b li; copc. 8. S.n. Bucl format prin
ndoirea unei sfori; fiecare dintre golurile aflate
ntre firele unei mpletituri, ale unei esturi, plase
etc.; verig de lan. 9 S.n. Orificiu n plita unei
maini de gtit, pe care se aaz vasele la foc. 10.
S.n. (La pl.) Mncare fcut din ou prjite sau
fierte fr coaj, astfel ca glbenuul s rmn
ntreg. 11. S.m. Mugur. 12. S.m- Pata colorat de
pe penele de la coada punului. 18. S.m. Fiecare
dintre punctele colorate de pe zaruri, cri de joc
etc. 14. S.n. Pat rotund de grsime pe supra
faa unui lichid. 15. S.m. Ochiul-boului = nume
dat mai multor specii de plante din fam ilia com
pozitelor, cu inflorescene mari, albe sau viu
colorate.
ochi2, ochesc, v b . IV . 1. Intr. A aduce eava
unei arme n poziia potrivit pentru trimiterea
proiectilului la int; (tr.) a inti pe cineva sau
ceva cu o arm; a nimeri, a io v i o -int. 2. Tr.
A distinge pe cineva sau ceva cu privirea; a
fixa cu privirea pe cineva (dintr-un grup),
ochids, -os, ochioi, -oase, adj. Cu ochi mari.
ochire, ochiri, s.f. Aciunea de a ochi2; cerce
tare rapid, sumar.
ochltdr, ochitori, s.m. M ilitar care execut
ochirea la armele de artilerie.
ricin, ocini, s.f. (n v .) Bucat de pmnt mo
tenit; moie.
ocrmui, octrmuiesc, v b . IV . Tr. (n v .) A con
duce; a guverna,
ocliizie s.f. v. ocluziune.
ocluziune, ocluziuni, s.f. nchidere, astupare a
unui canal, a unui tub, a unei conducte etc.;
ocluzie intestinal^ ob stru cie a intestinului sub
ire, manifestat prin colici, vrsturi, stare gra
v de oc etc. V ar.: oclzie s.f.
ocn, ocnai, s.m. (n trecut) Persoan con
damnat la munc silnic n ocn.
ricn, ocne, s.f. 1. Min de sare. 2. (n v.)
Min n care erau deinui cei condamnai Ia
munc silnic; (p. ext.) nchisoare, temni.
ricni, ocnie, s.f. (Pop.) Cotlon, firid n
perete sau sub cuptorul vetrei rneti.
oc61, (1 ) ocoluri, (2 ) ocoale, s.n. 1. Micare n
jurul unui punct fix sau de jur mprejurul unui
loc; deplasare care nu urmeaz calea dreapt;
nconjur. 2. (Pop .) Loc ngrdit lng cas sau
n cmp, unde se in vitele, oile etc.
ocoli, ocolesc, vb. IV . Tr. 1. A face un ocol;
(fig.) a spune ceva indirect; a lsa ceva deoparte,
n mod intenionat. 2. A evita s atingi, s lo
veti pe cineva sau ceva, s treci pe undeva
sau s ntlneti pe cineva.
ocoli, ocoliuri, s.n. Ocol, nconjur; fr
ocoliuri = direct, pe fa.
ocroti, ocrotesc, v b . IV . Tr. A lua sub paza,
sub protecia sa; a apra, a proteja.
ocrotfrc s.f. Aciunea de a ocroti; ocrotirea
sntii; ocrotirea naturii = aciune organizat

994

n scopul utilizrii raionale, al conservrii

i al reproducerii resurselor naturale.
ocrotitdr, -ore, ocrotitori, -oare, adj. (Adesea
substantivat) Care ocrotete, care apr, pro
tejeaz.
deru s.n. 1. A rgil de culoare galben, roie
sau brun, folosit ca pigment n pictur; vo p
sea preparat din aceast argil. 2. Culoare galben-brun.
octaedric, -, octaedrici, -e, adj. Care are form
de octaedru.
octaldru, octaedre, s.n. Poliedru cu opt fee.
octn, octani, s.m. Hidrocarbur din seria
parafinelor, care se prezint n mai multe forme
izomere.
octanic, -, octanici, -e, adj. Cifr octanic =
parametru care caracterizeaz rezistena la
detonaie a benzinelor.
octnt, octante, s.n. A opta parte dintr-un cerc,
egal cu 45 de grade.
octv, octave, s.f. (M uz.) Interval dintre dou
sunete ale gamei la distan de opt trepte.
octet, octete, s.n. Ansamblu form at din opt
voci sau din opt instrumentiti; lucrare muzical
scris pentru acest ansamblu.
octddi, octode, s.f. Tub electronic cu opt
electrozi (un anod, un catod i ase grile), fo lo
sit ca schimbtor de frecven n radioreceptoare.
octogenar, -&, octogenari, -e, s.m. i f. Persoan
care a atins vrsta de optzeci de ani.
octogdn, octogoane, s.n. Poligon cu opt laturi,
octogonl, -, octogonali, -c, adj. (Despre
poligoane) Care are opt laturi.
octoih, octoihuri, s.n. Carte de cult ortodox,
n care snt cuprinse cntrile din fiecare zi a
sptmnii.
octdmbric s.m. A zecea lun a anului,
octopdd, octopode, s.n. (La pl.) Ordin de
molute cefalopode cu opt tentacule; (i la sg.)
animal din accst ordin.
ocular, -, oculari, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care
se refer la ochi; al ochiului; martor ocular =
persoan care a vzut cum s-a petrecut un
fapt. 2. S.n. Lentil sau grup de lentile dintr-un
instrument optic, prin care se privete imaginea
produs de un obiectiv.
oculist, -, oculiti, -ste, s.m. i f. Oftalmolog,
ocult, -, oculi, -e, adj. 1. Care aparine
ocultismului, privitor la ocultism. 2. Ascuns,
tainic, misterios.
ocnltism s.n. Ansamblu de concepii i prac
tici superstiioase privitoare la prelinse fore
supranaturale, cu care unii oameni iniiai**
ar putea comunica prin intermediul magiei,
spiritismului etc.
ocup, ocup, vb. I. 1. Tr. A lua n stpnire
cu fora armat o ar, un ora etc. 2. Tr. A
lua (temporar) n stpnire, n folosin un imo
b il, un spaiu locativ. 8. Tr. A lua n primire,
a deine un post. 4. Tr. A se ntinde pe o suprafa
; a reine, a rezerva un loc n tren, la teatru
etc. 5. R efl. A lucra sau a studia ceva; a se
ndeletnici cu ceva. 6. R efl. A se interesa, a se
ngriji de cineva sau de ceva.

393

ocupnt, -, ocupani, -te, s.m. i f. 1. Stat

(armat) care ia n stpnire un teritoriu, un
ora strin etc. 2. Persoan care ocup ceva
(un loc, un scaun).
ocupt, -, ocupai, -te, adj. 1. Cucerit, stp
nit (de o armat strin). 2. Stpnit, deinut
(temporar) de cineva. 3. (Despre persoane)
Care are mult de lucru; preocupat, absorbit.
ocupaie, ocupaii, s.f. 1. A ctivita te desfu
rat de o persoan ntr-una dintre ramurile
muncii sociale i care i asigur sursa principal
de ven it; ndeletnicire; post. 2. (Jur.) Luare
vremelnic n stpnire, de ctre forele armate
ale unui stat, a unei pri sau a totalitii teri
toriului unui alt stat.
odagci s.m. 1. Numele a doi arbuti exotici
a cror scoar rspndete (prin ardere) un
miros plcut. 2. Plant erbacee cu flori tranda
firii ale crei rdcini se folosesc pentru scoate
rea petelor de pe haine. V ar.: odogci s.m.
odie, odi, s.f. (Pop.) Camer, ncpere,
odalisc, odalisce, s.f. Sclav n serviciul ha
remului unui sultan; cadn.
odat adv. 1. ntr-un timp nedeterminat,
cndva; odinioar, mai dem ult; odat i odat
= ntr-o bun zi, cndva. 2. n sfrit, n cele
din urm.
od, ode, s.f. 1. Poezie liric n care se face
elogiul unor persoane, unor fapte eroice etc. 2.
Compoziie muzical cu caracter eroic, solemn.
odjdii s.f. pl. Veminte bisericeti pe care le
mbrac preoii la oficierea slujbei religioase
sau n mprejurri solemne.
odgon, odgoane, s.n. Funie groas i lung; parm.
odihn, (4 ) odihne, s.f. 1. ntrerupere tempo
rar a activitii, n scopul refacerii energiei, a
forelor; stare sau timp de repaus; pauz. 2.
Somn. 3. Calm desvrit, pace, linite sufle
teasc; odihna de veci (sau venic) = moarte.
4. Platform orizontal plasat dup o serie de
trepte ale unei scri.
odihni, odihnesc, v b . IV . R efl. 1. A ntrerupe
temporar o activitate pentru a-i rectiga ener
gia; a se afla n repaus. 2. A se reface prin
somn; a dormi. 3. A zcea n mormnt, a fi
mort.
odihnit, -, odihnii, -te, adj. Care i-a rectigat
nergia, i-a refcut puterile.
odihnitor, -ore, odihnitori, -oare, adj. Care
reface energia, puterile; reconfortant; care
linitete.
odiniox adv. Pe vremuri, altdat.
odi<5s, -os, odioi, -oase, adj. Care provoac
ur, indignare; detestabil, respingtor.
odisee s.f. Cltorie lung i plin de aventuri;
ir de ntm plri neprevzute,
odogci s.m. v . odagaci.
odolen, odoleni, s.m. Nume dat mai multor
specii de plante erbacee cu tulpina nalt i cu
flori trandafirii sau albe, rizomul i rdcinile
uneia dintre ele (valeriana) avnd proprieti
eedative.

O FIC IN A

_ oddr, (1 ) odoare, s.n. 1. O biect de mare pre,

giuvaer; (la pl.) veminte scumpe i alte obiecte
preioase folosite la serviciile religioase. 2. (Fig.)
Nume dat fiin ei iubite, n special copiilor.
odornt, -, odorani, -te, adj. Care rspndete
un miros plcut; parfumat.
odoriz, odorizez, vb . I. Tr. A face ca un gaz
combustibil s exale un miros (n scopul detec
trii scurgerilor accidentale de gaze din cenducte).
odorizant, odorizani, s.m. Compus chimic cu
miros puternic, folosit pentru a da miros gazelor
combustibile.
odrsl, odrasle, s.f. 1. Copil, descendent, ur
ma. 2. (Pop.) Ramur tnr, mldi.
odrsli, odrslesc, v b . IV . Intr. 1. A da l die. 2. A se iv i; a se nate, a se crea.
oerstd, oerstezi, s.m. Unitate de msur a
intensitii cmpului magnetic. P r .: irte d .
o , ( l ) interj., (2 ) ofuri, s.n. 1. Interj. Exclama
ie care exprim durere, mhnire, regret, necaz,
ciud etc. 2. S.n. Tristee, mhnire, amrciune.
ofensa, ofensez, v b . I. Tr. A aduce cuiva o
ofens, a insulta, a jigni.
ofens, ofense, s.f. Cuvnt sau fapt care jig
nete; insult, jignire.
ofensiv, -, ofensivi, -e, adj. Care atac sau
cu care se atac; care are caracter de ofensiv.
ofensiv, ofensive, s.f. 1. (M ii.) Form princi
pal de lupt constnd n declanarea unor
atacuri de mare amploare. 2. (Fig.) Aciune
susinut pentru a nfrnge o dificultate,
pentru a nfptui un obiectiv important.
oferi, of ir, v b . IV . Tr. 1. A propune cuiva
s primeasc un lucru (n d a r); a pune la dispo
ziie; (refl.) a se pune la dispoziia cuiva (pen
tru a-i face un serviciu). 2. A propune (un lucru,
o marf) spre cumprare; a propune un pre
pentru o marf. 3. (F ig.) A nfia, a arta,
a prezenta.
ofertant, -, ofertani, -te, s.m. i f. Persaan
care face o ofert (1 ).
ofert, oferte, s.f. 1. Propunere fcut pentru
vnzarea-cumprarea unor mrfuri, pentru pre
starea unor servicii e tc.; document prin care se
face o astfel de propunere. 2. Categorie econo
mic exprimnd relaiile ce se formeaz pe pia
prin prezena bunurilor materiale i a serviciilor
destinate schimbului prin vnzare-cumprare.
ofici, oficiez, vb. I. Tr. 1. A celebra o slujb
religioas. 2. A svri cu solemnitate un act
public sau privat (n special o cstorie).
oficil, -, oficia li, -e, adj. 1. Care eman de
la o autoritate; care reprezint o autoritate,
un stat, un guvern. 2. Care are caracter legal,
care se conformeaz regulilor, legilor.
oficialitate, oficialiti, s.f. (Mai ales la pl.)
Reprezentanii oficiali ai autoritii dintr-o
ar, dintr-un ora.
oficializ, oficializez, v b . I. Tr. A da (sau a
face s aib) caracter oficial.
oficin, oficine, s.f. (L iv r.) 1. Laborator far
maceutic. 2. (Fig.) Loc sau mediu social n care
se urzesc intrigi.

OFICIOS

oflcitfs, -os, oficioi, -oase, adj., s.n. (P u b li

caie) care reflect, reprezint, susine punctul
de vedere al unui guvern, al unui partid, al unei
grupri.
ofieiu, o fic ii, s.n. 1. Denumire dat anumitor
servicii ale unor ntreprinderi sau instituii (ex.
oficiu juridic). 2. ndatorire, funcie; din oficiu
= n virtutea unei dispoziii date de o autoritate.
3. (La pl.) Ajutor, serviciu; bune o fic ii = inter
venie a unui stat pentru determinarea altor
state, aflate n litigiu, la rezolvarea pe cale
panic, prin tratative, a diferendului dintre ele.
ofili, ofilesc, vb . IV . R efl. 1. (Despre plante)
A se veteji, a se nglbeni. 2. (Despre persoane)
A-i pierde frgezimea feei, vigoarea, puterea.
ofilit, -, o filii, -te, adj. 1. Vetejit. 2. Palid,
Iras la fa; lipsit de vigoare.
ofit s.n. Varietate de marmur de culoare
verde cu vinioare galbene.
ofier, ofieri, s.m. 1. Nume generic pentru
gradele militare de la sublocotenent pn la
gi-neral. 2. O fier al strii civile = persoan
nsrcinat cu efectuarea actelor de stare civil
e x . a cstoriilor).
oficrfisc, -esc, ofiereti, adj. Care aparine
ofierilor, privitor la ofieri.
ofierme s.f. Numr mare de ofieri, corpul
ofierilor.
ofiurd, ofiuride, s.n. (L a pl.) Clas de echir.odurme cu corpul n form de disc, cu cinci
brae subiri; (i la sg.) animal din aceast
i las.
ofrand, ofrande, s.f. 1. Jertf adus unei d iv i
niti; dar fcut bisericii. 2. (F ig.) Dar fcut unei
persoane n semn de devotam ent; contribu
i e (la o oper de binefacere).
6sa.W,ofsaiduri, s.n. (Sport) Situaie (penalizat
de arbitru) n care un juctor cruia i se trimite
mingea se gsete napoia ultimului juctor
advers (exceptnd pe portar).
dsets.n. (Tipogr.) Procedeu de imprimare cil
cliee metalice, prin intermediul unui cilindru
do cauciuc.
oft, oftez, v b . I. Intr. A scoate un oftat,
oftulmie s.f. Denumire generic pentru uncie
inflamaii oculare grave (fie a unor membrane,
fie a globului ocular n totalitate).
oftalmolog, oftalmologi, s.m. Medic speciali
zat n oftalmologie.
oftalmoldgic, -, oftalmologiei, -e, adj. Care se
refer la oftalmologie.
oftalmologie s.f. Ramur a m edicinii care se
ooup cu fiziologia i patologia ochiului.
onalmom6tru, oftalmometre, s.n. Instrument
nW izat pentru msurarea razelor de curbur
a corneii (n special pentru determinarea astigmaiismului).
oftalmoscop, oftalmoscoape, s.n. Instrument
ru ajutorul cruia se examineaz interiorul
globului ocular.
oft&t, oftaturi, s.n. Respiraie profund, prelimj nsoit n expiraie de un zgom ot carac
teristic, i care este pricinuit de o durere moral
sau fizic.

oftic, oftic, vb . I. 1. R efl. (Pop.) A se m bol

nvi de tuberculoz. 2. Tr. (F ig.) A necji pe ci
neva, a-i face cuiva zile amare.
dltic, oftici, s.f. (Pop.) Tuberculoz pulmo
nar.
oftieds, -os, ofticoi, -oase, adj. (Pop., ade
sea substantivat) Tuberculos.
ogr, ogari, s.m. Cine de vntoare cu botul
lung, cu corpul zvelt, iute la fug.
ogivl, -, ogivali, -e, adj. De forma unei ogi
ve.
ogiv, ogive, s.f. Elem ent arhitectural i de
construcie caracteristic stilului gotic, format
din intersecia a dou arcuri dispuse diagonal
i constituind osatura unei boli.
oglind, oglinzi, s.f. 1. O biect de sticl, de
metal etc., cu una dintre fee neted i lucioas,
avnd proprietatea de a reflecta razele de lumin
i do a forma prin reflexie imaginile obiectelor
din faa sa. 2. (F ig .) Imagine. 3. Suprafa ne
ted i lucioas (n special a unei ape).
oglindi, oglindesc, vb . IV . 1. R efl. A se reflecta
pe o suprafa lucioas sau ntr-o oglind. 2.
R e fl.(F ig .; desprestri, fenomene, aciuni etc.) A
se rsfrnge n..., a-i gsi ecoul n...; a se reflec
ta. 3. Tr. (F ig.) A nfia, a reprezenta.
ogoi, ogoiesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se) potoli,
a (se) dom oli, a (se) calma.
ogtfr, ogoare, s.n. 1. Teren arat n vederea cul
tivrii plantelor agricole. 2. Teren arabil lsat ne
lucrat timp de un an. 3. Bucat de pmnt cul
tivat; cmp semnat cu acelai fe l de plante
(de obicei cereale); lan.
ogor, gorso, v b . IV . Tr. A face prima (sau
a doua) artur, n vederea cultivrii terenului.
ogrd, tgrzi, s.f. 1. Curte, bttur. 2. (Reg.)
Grdin.
ogrnjls.m . pl. Resturi de fn, cotoare (nemn
cate da vite ).
ohm, ohmi, s.m. U nitate de msur a rezis
tenei electric* egal cu rezistena unui conduc
tor strbtui de un curent de un amper, cnd
la capatele sale se aplic o tensiune de un volt.
ohmmtru, okmmetre, s.n. Instrument pentru
msurarea rezistenelor electrice.
ohd interj. Exclam aie care exprim surprin
dere sau nencredere fa de cele spuse de cineva.
oifir, oieri, s.m. Cresctor sau proprietar de
o i; pstor, cioban,
oierii s.n. Creterea o ilo r; pstorit,
din s.f. J*o sportiv popular ntre dou echipe
caro lovesc ou un b o minge mic (una dintre
echipa fiind.la kSlaie , iar cealalt la prindere").
tfite, eidi, s.f. Bar de lemn fixat n crucea
carului (eruei, trsurii etc.), de-a dreapta i
de-a stnga creia se nham caii (sau se njug
b oii).
ol,
oluri, s.n. Vas de lut n care se pune de
obicsi laptele la prins, se pstreaz sau se
transporte ap etc.
olc, (1 ) 0 tooi, s.m., (2 ) olace, s.n., (n v .) 1. S.m.
Curier (clare); sol, tafet, 2. S.n. Cru de
pot, potalion.

397

ol&lt adv. mpreun, la un lo c; dup olalt

= unul dup altul.
oln, olane, s.n. 1. igl semicilindric cu care
se nvelesc acoperiurile caselor. 2. Tub de argil
ars din care se fac canale de scurgere a apei,
couri de fum etc.
olnds.f. P n zdein ,cu estura deas i fin.
olandez, -, olandezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Olanda sau la populaia ei;
(substantivat, f.) lim ba vorb it n Olanda.
2. S.m. i f.
Persoan care face parte din po
porul constituit ca naiune pe teritoriul Olandei.
olandin s.f. estur de bumbac care im it
olanda.
olar, olari, s.m. Meter care face (i vinde)
oale sau alte obiecte de lut ars.
ol&cr, olcari, s.m. (n v.) Curier, olac (1).
olrit1 s.n. Meteugul olarului.
olrit2 s.n. (n exploatrile forestiere) Tcirea
captului butenilor pentru a se uur scoa
terea lor din pdure prin trre.
olec adv. Puin.
oleac6es.f. (L a p l.) Fam ilie de plante lemnoase
dicotiledonate, cu frunze opuse; (i la sg.)
plant din aceast familie (ex. frasinul, liliacul,
mslinul).
oleagintfs, - o is i, oleaginoi, -oase, adj. (Despre
plante i seminele lor) Care conine ulei, din
care se poate extrage ulei.
olic adj. A cid oleic = acid gras, lichid, care
se gsete n grsimile naturale i care se fo lo
sete la fabricarea spunurilor.
oleografie, oleografii, s.f. Cromolitografie care
reproduce o pictur n ulei.
oleum s.n. Amestec de acid sulfuric concentrat
i anhidrid sulfuric.
olfactiv, -, olfactivi, -e, adj. Care se refer
la simul mirosului.
oligrh, oligarhi, s.m. Membru al unei oligarhii;
partizan al oligarhiei.
oligarhic, -, oligarhici, -e, adj. Care se refer
la oligarhie, propriu oligarhiei.
_
oligarhic, oligarhii, s.f. Dominaie politic
i economic a unui grup restrns de persoane,
n societile bazate pe clase antagoniste;
oligarhie financiar = grup restrns de mari
capitaliti care domin viaa economic i poli
tic a unui stat capitalist.
oligoefin s.n. Epoca superioar a paleogenului, caracterizat prin numulii, gasteropode,
mamifere etc.
oligoreme s.f. Stare patologic caracterizat
prin rmnerea n urm a dezvoltrii facult
ilor psihice.
olimpiad, olimpiade, s.f. 1. Intervalul de
patru ani dintre dou serbri succesive ale jocu
rilor olimpice din Grecia antic. 2. Denumire
uzual dat jocurilor olimpice.
olimpin, -, olim pieni, -e, adj. Care aparine
zeilor din antichitatea greac; din O lim p; (fig.)
maiestuos, impuntor.
olimpic, -, olim pici, -e, adj. 1. Olimpian;
(fig.) maiestuos, impuntor. 2. Jocuri olimpice =
ntreceri sportive cu caracter periodic prac

OMENESC

ticate n Grecia antic i reluate n timpurile

noastre sub form de com petiii internaionale
com plexe; olimpiad. 3. Care se refer la jocu
rile olimpice.
olivin s.f. Siliqat natural de magneziu i
fier, folosit ca materie prim pentru produse
refractare.
olmz, olmazuri, s.n. (n v .) Diamant de
culoare trandafirie.
ol<5g, olodg, ologi, oloage, adj. 1. (Adesea
substantivat) Cruia i lipsete un picior sau
amndou; cu picioarele paralizate. 2. (Despre
plante) Care nu are crcei cu care s se poat
aga de arac: fasole oloag.
ologcdl s.f. Faptul de a deveni olog (1 ),
paralizie a picioarelor.
ologi, ologesc, v b . IV . Tr. i intr. A face pe
cineva s devin (sau a deveni) olog.
ologr&f, -, olografi, -e, adj. (Despre testa
mente) Scris i semnat personal de cel care
las motenirea; (despre acte, scrisori) scris de
mna autorului.
oltean, -, olteni, -e, adj., s.m. 1. A d j. Care se
refer la Oltenia sau la populaia ei. 2. S.m.
Persoan (originar) din Oltenia.
oltenc, oltcnce, s.f. Femeie (originar) din
Oltenia.
oltenesc, -csc, olteneti, adj. Oltean (1 ).
oltcnete adv. Ca oltenii, n felul oltenilor,
om, oameni, s.m. 1. F iin social care se
caracterizeaz prin gndire, limbaj articulat i
prin capacitatea de a furi unelte cu ajutorul
crora transform realitatea nconjurtoare. 2.
Persoan care ntrunete caliti morale deose
bite. 3. Persoan care se afl n slujba cuiva;
persoan de ncredere. 4. Persoan de vaz, de
seam. 5. O persoan oarecare, cineva. 6. (De
terminat de m eu , tu etc.) Brbat, so.
omg, omagi, s.m. Numele mai multor specii
d plante decorative i medicinale toxice, cu
flori albastre, violacee sau galbene, care cresc
prin pduri, n regiunile de munte.
omagi, omagiez, vb . I. Tr. A aduce cuiva un
omagiu (2 ).
omagial, -, omagiali, -e, adj. Care are carncter de omagiu; care se face n semn de omagiu.
omgiu, omagii, s.n. 1. (n evul mediu) Jurmnt de credin i de supunere al unui vasal
ctre suzeranul su. 2. Manifestare (prin cu
vinte) a credinei, respectului, admiraiei sau
recunotinei fa de cineva.
omt, omturi, s.n. (R eg.) Zpad,
ombilic, om bilicuri, s.n. Orificiu abdominal
prin care trece cordonul om bilical la ft.
ombilical, -, om bilicali, -e, adj. Care se refer
la om bilic; cordon ombilical = formaie tubular prin care ftul este legat de mam, asigurnd hrnirea acestuia.
omega s.m. invar. Numele ultim ei litere a
alfabetului grecesc, corespunznd sunetului o .
omenesc, -esc, omeneti, adj. 1. Care apar
ine omului sau genului uman, privitor la om
sau la genul uman. 2. (n v. i pop.) Prietenos,
binevoitor: purtare omeneasc.

OMENETE

omenete adv. 1. Din punct de vedere ome

nesc, in mod omenesc. 2. Ca oamenii; cumsecade,
cum se cuvine.
omeni, omenesc, v b . IV . Tr. (Pop.) A primi
pe cineva n mod ospitalier; a respecta, a cinsti.
omenie s.f. Complex de caliti alese, proprii
unei persoane; purtare blnd, nelegtoare;
atitudine cuviincioas; de omenie = cumsecade,
cinstit; ospitalier.
omenire s.f. Totalitatea oamenilor, neamul
omenesc; mulime de oameni, lume.
omends, -os, omenoi, -oase, adj. P lin de
omenie, cumsecade.
omidft, omizi, s.f. L arv de fluture, de obicei
duntoare pomilor.
omilie, o m ilii, s.f. Cuvntare bisericeasc,
predic.
omisiune, omisiuni, s.f. Faptul de a om ite;
trecere cu vederea, neglijare; lips, lacun.
omite, omit, vb . I I I . Tr. A lsa (intenionat)
Ia o parte, a neglija; a trece cu vederea.
omlet, omlete, s.f. Mncare preparat din ou
btute i prjite n grsime.
omni- Element de compunere insemnnd
(a ) tot , care servete la formarea unor adjec
tive i a unor substantive.
omnibtiz, omnibuze, s.n. M ijloc de transport
n comun a cltorilor, cu itinerar i staii fixe.
omnipotent, -, omnipoteni, -te, adj. (L iv r.)
Cu putere nelimitat, atotputernic.
omnipoten s.f. (L iv r.) Putere nelimitat,
atotputernicie.
omnivdr, -, omnivori, -e, adj. (Despre animale,
adesea substantivat) Care se hrnete att cu
hran vegetal, ct i cu hran animal.
omofrr, omofoare, s.n. Vemnt bisericesc de
forma unei earfe, pe care arliiereul 11 poart
pe umeri n timpul slujbei religioase.
omogn, &, omogeni, -e, adj. Care prezint
omogenitate.
omogenitte s.f. nsuire a unui obiect, a
unui grup, a unui sistem fizic etc. de a avea
aceleai proprieti n toate punctele sale.
omogeniz, omogenizez, v b . I. Tr. A face s
fie omogen.
omoltfg, -o&g, omologi, -oage, adj., s.m. 1.
Adj. (Mat., despre dou elemente din dou
figuri) Care snt asociate printr-o anumit co
responden. 2. A d j. (Despre doi sau mai muli
compui organici) Care difer ntre ei prin pre
zena unei grupe n care carbonul se afl n
combinaie cu doi atomi de hidrogen. S. S.m.
Persoan care deine o funcie oficial ntr-un
stat sau ntr-o organizaie, p rivit in raport
cu alt persoan care deine aceeai funcie o fi
cial n alt stat sau n alt organizaie.
omolog, omologhez, vb . I. Tr. 1. A accepta
oficial un tip de produs, aprobnd fabricarea lui
curent. 2. A recunoate oficial o performan
sportiv.
omonim, omonime, s.n. Cuvnt care are ace
eai form cu alt cuvnt sau cu alte cuvinte, de
care se deosebete ns ca sens.

3N

omonimie, om onim ii, s.f. Faptul de a fi omo

nim.
omoplt, omoplai, s.m. Os pereche de form
plat, triunghiular, care formeaz partea posterioar a articulaiei umrului.
omdr, omoruri, s.n. Faptul de a omor, uci
dere, asasinat.
omor, omr, v b . IV . 1. Tr. A pricinui M oar
tea unei fiine, a lua via a cuiva, a rcide. 2.
R efl. A se sinucide. 8. Tr. (F ig.) A distruge,
a nimici. 4. Tr. (F ig.) A pricinui cuiva suferine
(fizice sau morale), a chinui. 5. R efl. A-i chel
tui toate puterile, a se epuiza fcnd ceva.
omortr, -ore, omorltori, -oare, adj. (i sub
stantivat) Care omoar, care ucide.
omucidere, omucideri, s.f. Omor, asasinat,
omule, omulei, s.m. 1. Dim inutiv al lui om ;
om mic de statur. 2. (F ig.) Om nensemnat,
lipsit de merite.
omu<5r, omuoare, s.n. Apendice crnos, mo
b il, situat n fundul cavitii bucale; uvul.
onanie s.f. Producere a plcerii sexuale prin
autoexcitaie.
oncoldgic, -, oncologici, -e, adj. Care se re
fer la oncologie.
oncologia s.f. Ramur a m edicinii care se
ocup cu studiul i tratamentul tumorilor can
ceroase.
onctuds, -os, onctuoi, -oase, adj. 1. Unsuros,
uleios. 2. (Fig.) Insinuant, mieros.
onctuozitte s.f. 1. Proprietate a unui lubri
fiant de a adera la suprafeele a dou piese care
alunec una pe alt-a. 2. Faptul de a fi onctuos

( 2).

ondogrf, ondografe, s.n. Aparat care nscrie

pe o band curba de variaie a tensiunii sau in
tensitii unui curent electric la ncrcarea sau
descrcarea periodic a unui condensator.
ondul, ondulez, vb . I. 1. Intr. A se mica, a
se legna ca undele apei; a descrie o linie sinu
oas, a erpui. 2. Tr. A bucla, a ncrei prul.
8. Tr. A deforma plastic o band sau o tabl de
metal astfel nct s capete aspect de valuri.
ondult, -, ondulai, -te, adj. 1. Care are on
dulaii (2 ). 2. (Despre pr) Cu ondulaii (8 ),
buclat.
ondulatoriu, -ie, ondulatorii, adj. R eferitor
la unde; care se propag n form de unde.
ondulie, ondulaii, s.f. 1. Micare unduioas
a apei. 2. Alternare de proeminene i de adncituri pe o suprafa. 8. Ondulare a prului;
bucl.
onertis, -os, oneroi, -oase, adj. 1. m pov
rtor, apstor. 2. Cu titlu oneros = (despre
contracte., convenii, acte) care implic anumita
obligaii, anumite sarcini.
onst, -, oneti, -ste, adj. Cinstit, corect,
onestitate s.f. Cinste, corectitudine,
oniric, -, o n irici, -e, adj. Care se refer la vise,
care aparine visului.
dnix s.n. Varietate de agat de culoare neagr,
cu dungi de alt culoare, folosit ca piatr semipreioas.

339

onoare s.f. 1. Integritate moral; corectitu

dine, cinste. 2. Reputaie bun, prestigiu; dem
nitate. 3. Consideraie, preuire. 4. Favoare,
cinste.
onomaslologie s.f. Ramur a lin gvisticii care
studiaz mijloacele folosite de o lim b pentru
a exprima o anumit noiune.
onomstic, -, onomastici, -e, adj., s.f. 1. A d j.
P riv ito r la nume proprii (n special la nume de
persoane); zi onomastic (i substantivat, f.) =
zi n care cineva i serbeaz numele; ziua nu
melui. 2. S.f. Ramur a lin gvisticii care se
ocup cu studiul numelor proprii. 3. S.f. Tota
litatea numelor proprii dintr-o lim b, dintr-o
regiune, dintr-o epoc etc.
onomatopee, onomatopee, s.f. Cuvnt caro
im it sunete sau zgomote din natur.
onomatop&c, -, onomatopeici, -e, adj. (Des
pre cuvinte, fraze, versuri) Cu caracter de ono
matopee; im itativ.
on<5r, (1 ) onoruri, s.n. 1. Manifestare a stimei,
a consideraiei pentru cineva; (la p l.) ranguri,
demniti. 2. (M ii.) Prezentarea armei n semn
de salut la ntmpinarea unei personaliti sau
n anumite ocazii; semnalul din trompet care
nsoete, uneori, aceast prezentare.
onor, onorez, vb . I. Tr. 1. A manifesta res
pect,
consideraie, stim fa de cineva
sau de ceva; a cinsti. 2. A face pe cineva demn
de cinste, de laud. 3. A achita o datorie b
neasc.
onorbil, -, onorabili, -e, adj. Demn de cin
ste, de stim, de respect; (adverbial) n mod
demn, corect, cinstit.
onorriu, onorarii, s.n. Sum de bani dat
unei persoane de profesiune liber pentru un
serviciu prestat n sfera ocupaiei sale.
onorat, -, onorai, -te, adj. Stimat, respectat,
onorific, -, onorifici, -e, adj. 1. (Despre ti
tluri, distincii) Acordat n semn de cinste, de
respect; (despre persoane) cruia i s-a acordat
un titlu n semn de cinste. 2. Care ndeplinete
o funcie fr a fi retribuit.
ontic, -, ontici, -e, adj. (L ivr.) Care se refer
la existen, care ine de domeniul existenei.
ontogen4tic, -, ontogenetici, -e, adj. Care se
refer la ontogenez.
ontogenez s.f. 1. Procesul de dezvoltare indi
vidual a organismelor vegetale i animale,
de la nceputul i pn la sfritul existenei lor;
ciclul v ita l al unui organism. 2. Istoria creterii
i dezvoltrii unui organism,
ontogenie s.f. Ontogenez (1 ).
ontologic, -, ontologici, -e, adj. Care se refer
la ontologie; ontic.
ontologie s.f. Ramur a filo zo fiei care stu
diaz trsturile generale ale existenei; teoria
existenei.
oolt, oolite, s.n. Formaie sferic sau elipsoidal de carbonat sau de fosfat de calciu, rezul
tat n urma precipitrii mineralelor, de regul n
jurul unui nucleu.
ooltic, -, oolitici, -e, adj. Care conine ooli
te, format din oolite.

OPERA

oosfr, oosfere, s.f. Celul reproductoare

fem el a plantelor.
op, opuri, s.n. (L iv r.) Lucrare, scriere, oper,
carte.
opc, -, opaci, -e, adj. 1. L ip sit de transpa
ren; prin care nu pot trece anumite radiaii.
2. (F ig.; despre persoane) Cu orizont mrginit,
ngust la minte.
opacili, pers. 3 opacifiaz, v b . I. R efl. A
deveni opac (1 ).
' opacitte s.f. 1. nsuirea de a fi opac (1 ),
lips de transparen. 2. (F ig.) Incapacitate de
a nelege ceva, ngustime de minte.
opi, opaie, s.n. Lam p simpl care lumineaz
cu ajutorul unui fit il introdus ntr-un vas um
plut cu ulei sau cu seu.
opl, opale, s.n. Varietate de bioxid de siliciu,
cu luciu gras, folosit ca piatr semipreioas.
opalescnt, -, opalesceni, -te, adj. Care pre
zint opalescen.
opalescn& s.f. Aspect tulbure, lptos, re
zultat n urma mprtierii luminii n medii
care conin particule fin dispersate.
op&re&lft, opreli, s.f. 1. Faptul de a (se) opri.
2. (Pop.) Iritaie a p ielii, frecvent mai ales la
copiii m ici.
opri, opresc, v b . IV . 1. Tr. A turna peste
ceva ap, leie sau alt lichid fierbinte; (tr. i
refl.) a provoca (sau a cpta) arsuri, turnnd
sau vrsnd ap ori alt lichid fierbinte. 2. R e fl.
(Mai ales despre copiii m ici) A cpta iritaii
ale pielii, mai ales la ncheieturi.
oprit, -, op rii, -te, adj. 1. Care are iritaii
ale p ielii (la ncheieturi). 2. (F ig.) Fr chef,
plouat.
oper, operez, v b . I. 1. Tr. A face, a realiza,
a nfptui; (intr.) a lucra cu..., a se folosi de...
2. Tr. A supune pe cineva unei intervenii chi
rurgicale. 3. Tr. A nregistra anumite date con
tabile. 4. Intr. A ntreprinde o aciune militar.
opernt, -, operani, -te, adj. Eficace,
operativ, -, operativi, -e, adj. Care lucreaz
repede i cu efect; eficace,
operativitte s.f. Calitatea de a fi operativ,
operatdr, operatori, s.m. Muncitor calificat
care supravegheaz funcionarea unui aparat,
a unei maini sau care efectueaz diverse ope
raii* cu acestea; persoan care mnuiete apa
ratul de luat vederi n timpul unei film ri sau care
proiecteaz film ul pe ecran.
operie, operaii, s.f. 1. A ctivita te efectuat de
om, de un aparat sau de o main, n cadrul
unei anumite munci. 2. Intervenie chirurgical.
3. Tranzacie financiar sau comercial; n
scrierea ei ntr-un registru special. 4. (Mat.)
Calcul special efectuat asupra unor valori, can
titi etc. 6. (M ii.) Aciune de lupt de mare
amploare. V ar.: operaiune s.f.
operaidne s.f.v. operaie.
dper1, opere, s.f. 1. Aciune, lucrare; rezul
tat al unei activiti creatoare. 2. Lucrare n
domeniul artei, al tiinei etc.; (la sg.) totalita
tea lucrrilor unui scriitor, ale unui pictor etc.

OPERA

dper2, opere, s.f. Compoziie muzical scris

pentru soliti, cor i orchestr, pe textul unui
libret; cldire destinat reprezentrii unor ase
menea compoziii.
op6rcul, opercule, s.n. 1. Fiecare dintre cele
dou membrane osoase situate pe prile late
rale ale capului la peti i care acoper cavitatea
branhial. 2. Capac care acoper gura cochi
liei la unii melci.
operat, operete, s.f. Compoziie muzical
pentru soliti, cor i orchestr, scris pe un li
bret cu coninut agreabil, n care replicile cntate alterneaz cu dialogul vorbit.
opin, opinez, v b . I. Tr. A-i exprima prerea;
a socoti, a crede, a considera.
opinc&r, opincari, s.m. 1. Meter care face
opinci. 2. Cel care poart opinci.
opinc&, opinci, s.f. nclm inte rneasc
fcut dintr-o bucat de piele, cu marginile
ncreite i rsfrnte n sus, strns pe picior cu
ajutorul nojielor.
opinie, o p in ii, s.f. Prere, judecat; opinia
public = prerile, aprecierile, opiunile publi
cului, ale maselor,
oplnte&lft, opinteli, s.f. (Pop.) Sforare, efort,
opinti, opintesc, vb . IV . R efl. (Pop.) A face
un efort pentru a mpinge, a urni, a ridica ceva;
a-i ncorda puterile.
dpiu s.n. Produs obinut din capsulele unor
specii de mac, folosit n industria farmaceutic
pentru alcaloizii pe care i conine.
oplen, oplene, s.n. Fiecare dintre cele dou
bare de lemn transversale care leag i fixeaz
tlpile sniei.
oploi, oploesc, vb . IV . 1. R efl. A-i gsi
refugiu, a se adposti undeva (sau la cineva);
a se pripi. 2. Tr. A adposti, a gzdui pe cineva.
opondnt, -, oponeni, -te, s.m. i f. Persoan
care face opoziie.
oportun, -, oportuni, -e, adj. Care se ntmpl
sau se face la momentul potrivit, adecvat situa
iei, potrivit.
oportunism s.n. 1. Atitudine lipsit de prin
cipialitate a unei persoane care adopt, dup
mprejurri, p oziii i preri diferite, pentru
a-i satisface interesele. 2. (n micarea munci
toreasc) ndeprtare de la poziia de clas con
secvent revoluionar, ducnd la subordonarea
intereselor de clas ale proletariatului fa de
interesele burgheziei.
oportunist, -, oportuniti, -ste, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care se refer la oportunism. 2. S.m.
i f. Persoan care se situeaz pe poziiile opor
tunismului.
oportunit&te s.f. Caracterul a ceea ce este
oportun.
oposum, oposumi, s.m. Mamifer marsupial
de mrimea unei pisici, care triete n America
do Nord i a crui blan, cenuie, este foarte
apreciat.
opoterape s.f. (Med.) Tratament care const
n administrarea de extracte glandulare.
opozbil, -ft, opozabili, -e, adj. 1. Care poate
fi opus; care se poale opune. 2. (Despre acte

oo

juridice, drepturi etc.) Care trebuie respeclat

i de alte persoane, nu numai de titularul
dreptului sau de prile litiganle.
opozant, -, opozani, -te, s.m. i f. 1. Oponent.
2. Persoan din cadrul opoziiei (3 ).
opoziie, opoziii, s.f. 1. Raportul dintre dou
lucruri sau dou situaii opuse, contradictorii;
raport de excludere ntre dou noiuni s;ui
dou judeci. 2. m potrivire, opunere. 3. (n
capitalism) Partid politic sau grup de partide
care acioneaz m potriva p oliticii partidului
de guvernmnt.
oprel, opreli, s.f. (n v. i pop.) 1. Piedic,
obstacol n calea unei aciuni. 2. Deteniune,
arest; nchisoare.
opr6g, oprege, s.n. Pies din portul popular
femeiesc, alctuit dintr-o platc de estur
de care atrn fire de diferite culori i care se
poart peste poale, n fa i n spate (sau nu
mai n spate).
oprelite, opreliti, s.f. Piedic, obstacol n
calea unei aciuni; msur prin care se interzice
ceva.
opresitine, opresiuni, s.f. Asuprire, oprimare,
opresiv, -, opresivi, -e, adj. Care oprim;
asupritor.
opresdr, -ore, opresori, -oare, adj., s.m. i
f. (Persoan) care oprim; asupritor.
opri, opresc, v b . IV . 1. Tr. A ntrerupe (brusc)
o micare, o aciune, un proces, a face s nce
teze; (refl.) a se ntrerupe din mers, a sta pe
loc, a conteni, a nceta. 2. Tr. A reine pe cineva
(prin struine), a-1 determina s rfimn; a
reine cu fora, a sechestra. 3. Tr. A mpiedica
de la o aciune, a nu ngdui, a nu permite; (refl.)
a se stpni, a se abine de la ceva. 4. R efl. A se
aeza undeva (temporar); a-i fixa alenia asu
pra unei probleme; (despre ochi, privire) a se
fixa asupra cuiva sau a ceva. 5. Tr. A rein
pentru sine; a rezerva, a reine (pentru mai
trziu).
oprim, oprim, vb . I. Tr. A asupri, a mpila,
oprimdt, -, oprimai, -te, adj. Asuprii, mpilat,
oprire, opriri, s.f. 1. Aciunea de a (se) op ri;
ntrerupere, ncetare a unei aciuni, a unei mi
cri. 2. Staie; popas.
oprittfr, -ore, opritori, -oare, subst. 1. S.f.
Lan sau curea de la ham, care ajut la m pin
gerea napoi, de ctre cai, a cruei sau la nce
tinirea vitezei. 2. S.f. Frn cu care se m piedi
c una dintre roile carului la coboirea unei
>ante. 3. S.n. D ispozitiv al unei maini, care
imiteaz deplasarea unei piese mobile.
oprdbriu 6.n. (L iv r.) Dezaprobare public a
unor fapte nedemne, necinstite.
opt num. card. Numr natural situat ntre
apte i nou; (cu valoare de num. ord.) etajul
opt.
opta, optez, vb. I. Intr. A alege dintre mai multe
lucruri, soluii, situaii etc., pe cea mai convena
b il; a-i manifesta preferina pentru ceva.
optativ, -, optativi, -e, adj. M odul optativ
(i substantivat, n.) = mod al verbului, care
exprim aciunea ca dorit; propoziie optativ

401

propoziie care exprim o aciune sau o stare

a crei realizare este dorit.
Optic, -, optici, -e, adj., s.f. 1. A d j. Care se
refer la fenomenele luminoase; care aparine
opticii. 2. A d j. Care se refer la vedere sau la
organele vederii. 3. S.f. Ramur a fizicii care
se ocup cu studiul lum inii i al fenomenelor
luminoase, precum i cu construcia instrumen
telor legate de propagarea luminii. 4. S.f. (Fig.)
Fel de a vedea i de a interpreta lucrurile, feno
menele.
opticin, -, opticieni, -e, s.m. i f. Specialist
n optic (3 ); persoan care face sau repar in
strumente optice.
Optim, -, optim i, -e, adj. Cel mai bun sau
foarte bun (foarte potrivit, indicat etc.).
optime, optim i, s.f. A opta parte dinLr-un
ntreg.
optimetru, optimetre, s.n. Instrument de mare
precizie folosit pentru msurarea dimensiunilor
unor piese.
optimism s.n. Atitudine a omului care pri
vete cu ncredere viaa i viitoru l; tendina de
a vedea latura bun, favorabil a lucrurilor,
optimist, -&, optim iti, -ste, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care manifest optimism, care se bazeaz
pe optimism. 2. S.m. i f. Persoan care manifest
optimism.
optimizrc s.f. Alegerea i aplicarea celei mai
bune soluii; obinerea celei mai bune situaii.
Optsprezece num. card. Numr natural si
tuat ntre aptesprezece i nousprezece.
optsprezecelea, -cea num. ord. Care se afl
ntre al aptesprezecelea i al nousprezecelea.
Optulea, Opt num. ord. Care se afl ntre al
aptelea i al noulea.
optzeci num. card. Numr natural situat ntre
aptezeci i nou i optzeci i unu.
optzecilca, -zdcca num. ord. Care se afl ntre
a1, aptezeci i noulea i al optzeci i unulea.
opiune, opiuni, s.f. Alegere, nsuire a unei
alternative din mai multe posibile; dreptul de a
putea alege ceea ce i convine (dintre dou
sau mai multe lucruri, posibiliti e tc .); (jur.)
alegere, n temeiul unui drept, ntre dou sau
mai multe situaii juridice.
opune, opun, v b . I I I . Tr. 1. A pune n faa
cuiva sau a ceva (ca m potrivire) un lucru, un
argument etc.; (refl.) a se m potrivi, a ine piept.
2. A pune fa n fa dou ori mai multe fiine
sau lucruri, pentru a scoate n eviden, prin
comparaie, deosebirile dintre ele; (refl.) a fi
aezat n faa cuiva sau a ceva.
opus1, opusuri, s.n. (Muz.) Termen care de
numete, mpreun cu un numr de clasificare,
o oper a unui compozitor, p otrivit succesiunii
cronologice a lucrrilor sale.
opus2,- , opui, -se, adj. Care este aezat n faa,
n partea dim potriv a cuiva sau a ceva; (p.
ext.) contrar, potrivnic.
opuscul, opuscule, s.n. Scriere tiin ific sau
literar de proporii reduse,
or conj. Dar, ns.

ORB

oracol, oracole, s.n. Rspuns profetic pe care,

p otrivit credinei vechilor greci, zeii l ddeau
celor venii s-i consulte; prezicere, profeie;
lcaul unde se fceau aceste profeii.
oral, -, orali, -e, adj. Care se transmite prin
viu grai; (despre examene; i substantivat,
n.) care se desfoar prin ntrebri i rspun
suri verbale.
oralitate s.f. Calitate a stilului unei scrieri
literare de a prea vorbit, expunerea avnd un
caracter spontan i viu.
orangutn s.m. v. urangutan,
oranj adj. invar. Portocaliu,
oranjad, oranjade, s.f. Butur rcoritoare,
preparat din suc de portocale, zahr i sifon
sau ap.
orar, -, orari, -e, adj., s.n. 1. Adj. P riv ito r
la ore; care arat orele; care se efectueaz timp
de o or; diferen orar - diferena dintre
orele locale a dou puncte de pe suprafaa P
mntului situate la longitudini diferite. 2. S.n.
Program al unei activiti, m prit pe oro;
program sptmnal pe baza cruia se desf
oar activitatea didacLic n coli i n faculti.
ora, orae, s.n. Form complex de aezare
uman, constituind, de obicei, un centru indus
trial, comercial, administrativ, politic i cultural;
ora liber = ora cu statut juridic propriu
de independen i cu un regim internaional
special de demilitarizare.
orator, oratori, s.m. Persoan care rostete
un discurs.
oratoric, -, oratorici, -e, adj. Care se refer
la orator sau la oratorie.
oratoric s.f. A rta de a compune i de a rosti
discursuri.
oratoriu, oratorii, s.n. Compoziie muzical
de mare ntindere, scris pe o tem dramatic
pentru orchestr, cor i soliti vocali i desti
nat a fi interpretat n concert.
oraie, ora lii, s.f. (Pop.) Urare n versuri, pe
care colcarii o adreseaz m irilor la nunt.
Or, ore, s.f. 1. Unitate de msur a timpului,
egal cu a douzeci i patra parte dintr-o zi.
2. Fiecare dintre cele 24 de pri n care este
m pr[it o zi. 3. InLerval de timp nedetermi
nat precis; moment, clip. 4. Tim p fixat de
mai nainte pentru realizarea unei aciuni. 5.
Lecie, curs.
orci, pers. 3 orcie, vb . IV . Intr. (Despre
broate) A scoale strigtul caracteristic speciei.
orcit, orcituri, s.n. Strigt caracteristic
broatei.
orcn, -, oreni, -e, s.m. i f. Locuitor al
unui ora.
orcnc, orence, s.f. Locuitoare a unui
ora.
orenesc, -csc, oreneti, adj. Care apar
ine oraului, privitor la ora, de ora.
orenete adv. Ca orenii, n felul orenilor,
ortnic, ortnii, s.f. (Mai ales la pl.) Pasre
de curte.
orb1 s.n. Orbul ginilor = numele popular al
unei boli de ochi; miopie.

ORB

orb2, orb, orbi, oarbe, adj. 1. (Adesea sub

stantivat) Care nu vede, care este lipsit de ve
dere. 2. (Fig.) Lipsit de spirit de observaie,
de perspicacitate. 3. (F ig.) Care se manifest
iraional, la ntm plare; care acioneaz fr
slavil, necontrolat. 4. Total, complet, desvrit: ncredere oarb. 5. Cartu orb = cartu fr
proiectil, folosit la exerciii, la demonstraii etc.
orbeci, orbeciesc, vb . IV . Intr. A umbla
ncoace i ncolo, pipind prin ntuneric.
orbete adv. 1. Ca orbii, pe dibuite, (fig.) fr
alegere. 2. (Fig.) Fr discernmnt, fr chib
zuin, nccontrolat.
orb6tc, orbei, s.m. M am ifer roztor asemntor
cu crtia, cu ochii ascuni sub piele, care tr
iete n galerii sub pmnt.
orbe, -eit, orbei, -e, s.m. i f. Persoan care
nu vede (bine); (p. ext.) ceretor (orb).
orbi, orbesc, vb . IV . 1. Intr. A deveni orb,
a-i pierde vederea. 2. Tr. A face pe cineva s-i
piard vederea; a scoate cuiva ochii. 3. Tr.
(Despre lumin, viscol, obiecte strlucitoare etc.)
A tulbura vederea. 4. Tr. (F ig.) A face pe cineva
s-i piard raiunea, dreapta judecat; a n
ela, a amgi.
orbiculr, -, orbiculari, -e, adj. Globular,
circular; muchi orbicular (i substantivat, m.) =
muchi situat n jurul pleoapelor i buzelor, pe
care le pune n micare.
orbire s.f. Faptul de o orbi; (fig.) ntunecare
a minii, rtcire, lips de raiune,
orbi adv. Orbete.
orbit, -, orbii, -te, adj. 1. L ipsit de vedere,
cu vederea ntunecat. 2. (F ig.) Cu mintea ntu
necat (de mnie, de durere etc.).
orbitl, -, orbitali, -e, adj. 1. Care aparine or
bitei unui corp ceresc; care parcurge o orbit
<1). 2. Care aparine orbitei oculare, care se
afl n regiunea acestei orbite.
orbit, orbite, s.f. 1. Traiectorie n form
de curb (nchis) parcurs de un corp ceresc
sau de un vehicul spaial; orbit apareni
= drumul aparent al unui corp ceresc (proiecie
a drumului su real). 2. Fiecare dintre cele dou
caviti osoase n care se afl ochii.
orbitOr, -ore, orbitori, -oare, adj. Care or
bete; care tulbur vederea (din cauza strlu
c ir ii); (fig.) care ntunec mintea.
orchestr, orchestrez, v b . I. Tr. A repartiza
elementele componente ale unei com poziii mu
zicale diferitelor instrumente ale orchestrei.
orchcstrl, -, orchestrali, -e, adj. Care se re
fer la orchestr, care aparine orchestrei.
orchestraie, orchestraii, s.f. A rta de a or
chestra.
orchestr, orchestre, s.f. Ansamblul instrumen
telor la care se execut com poziii muzicale;
colectivul de instrumentiti care execut mpre
un com poziii muzicale.
orcic, orcicuri, s.n. Fiecare dintre cele dou bu
ci de lemn prinse de crucea cruei, de capetele
crora se leag leaurile.

409

ordalie, ordalii, s.f. Mod de stabilire, n evul

mediu, a dreptii sau a vin oviei prilor n
litigiu, i care consta n diverse probe.
Ordie, ordii, s.f. (n v .) Oaste, hoard.
Ordin, ordine, s.n. 1. Dispoziie obligatorie dat
de o autoritate sau de un reprezentant al ei;
act, hrtie care conine o astfel de dispoziie;
ordin de plat = dispoziie scris, dat de un
debitor ctre o banc spre a vira din contul lui
o sum n contul unui creditor. 2. Decoraie
(superioar medaliei). 3. (B iol.) Categorie siste
matic subordonat clasei. 4. Complex de caracte
ristici arhitectonice definind un tip de construc
ie din antichitatea greac i roman. 5. Rang,
categorie. C. Comunitate de clugri catolici.
ordin&l, ordinale, adj. Numeral ordinal =
numeral care indic locul, ordinea numeric a
unui obiect ntr-o serie.
ordinr, -&, ordinari, -e, adj. 1. Obinuit, co
mun; fracie ordinar = raportul a dou nume
re ntregi. 2. De calitate inferioar, fr valoare.
ordinatOr, ordinatoare, s.n. Calculator electronic.
Ordine, ordini, s.f. 1. Mod de succesiune n
timp sau n spaiu a unor lucruri, a unor fapte
e tc .; ordine de zi = program dup care se discut
problemele ntr-o edin, ntr-o adunare etc.;
la ordinea zilei = de actualitate. 2. Aezare a
unor obiecte p otrivit unor cerine de ordin prac
tic i estetic; rnduial, regul. 8. Ornduire
(social, politic, economic); regim; noua or
din 9 economic i politic internaional = con
cept fundamental de politic internaional
avnd ca scop nlocuirea structurilor economice
i politice mondiale perimate, bazate pe exploa
tare i asuprire, cu noi relaii interstatale,
juste, echitabile i democratice.
ordon, (1 ) ordon, (2 ) ordonez, vb . I. Tr. 1.
A da un ordin, a porunci, a dispune. 2. A pune
in ordine, a orndui, a aranja.
ordonan, ordonanez, vb. I. Tr. A dispune
plata unei sume printr-un ordin de plat.
ordonn, ordonane, s.f. 1. Dispoziie scris,
emannd de la o autoritate. 2. Ordonan preziden
ial = hotrre judectoreasc dat n proce
duri cu caracter urgent. 3. (M ii., n trecut)
Soldat n serviciul personal al unui ofier.
ordont, -&, ordonai, -te, adj. 1. Cruia ii
place ordinea, care pstreaz ordinea. 2. (Despre
obiecte) Pus n ordine, aranjat; (mat.) mulime
ordonat = mulime pentru elementele creia
este definit o relaie de ordine.
ordonat, ordonate, s.f. (Mat.) A doua coordo
nat a unui punct dintr-un sistem rectangular
de coordonate din plan sau din spaiu.
ordonatOr, -ore, ordonatori, -oare, s.m. i f.
Ordonator de credite = conductor al unei insti
tuii de-stat, care are dreptul s dispun de
creditele bugetare ale instituiei,
ordovicin s.n. A doua perioad a paleozoicului.
oreiOn s.n. Boal contagioas epidemic, frec
vent la copii, care se manifest prin inflamarea
glandelor salivare.
orni, orenie, s.f. Plant erbacee ag
toare, melifer, din fam ilia leguminoaselor,

103

nalt pn la 1 in, cu f lori purpurii, plcut

mirositoare.
orz s.m. Plant alimentar din fam ilia gramineelor, cu tulpina nalt, cultivat pentru
fructele ei cu semine bogate n amidon; semin
ele acestei plante.
orezrie, orezarii, s.f. Loc cultivat cu orez.
orfn, -, orfani, -e, adj. (Adesea substantivat)
Care i-a pierdut unul dintre prini sau pe
amndoi.
orfelinat, orfelinate, s.n. (n trecut) Aezmnt n care erau crescui copiii orfani.
orfevrrie, orfevrrii, s.f. Meteugul de a
executa obiecte de art din metale preioase;
obiecte executate prin acest meteug.
orgn, organe, s.n. 1. Parte a unui organism
animal sau vegetal, adaptat la ndeplinirea
unei funcii speciale. 2. Parte component a
unei maini, alctuit din una sau mai multe
piese i care ndeplinete o anumit funcie. 3.
M ijloc de aciune, de comunicare; ziar, revist.
4. Formaie, grup de persoane care ndeplinesc
o funcie politic, administrativ, tiinific
e tc .; organ de stat = form organizatoric crea
t prin lege i nvestit cu anumit competen
n scopul exercitrii funciilor statului.
organdi s.n. estur de bumbac sau de in,
subire i transparent, foarte apretat, din care
se fac perdele, obiecte de mbrcminte pentru
femei i copii etc.
orgnic, -, organici, -e, adj. 1. Care ine de
structura, de esena, de funciile unui organ
sau ale unui organism; care se refer la organe
sau la organisme. 2. Care rezult din organizarea,
din structura unui lucru. 3. (Despre substane)
Care este alctuit din carbon i hidrogen (une
ori i din alte elemente).
organicism s.n. Concepie potrivit creia socie
tatea ar fi un organism asemntor celor biolo
gice, fiind supus acelorai legi ca i acestea.
organigram, organigrame, s.f. Reprezentare
grafic a structurii organizatorice a unei insti
tuii sau ntreprinderi.
organism, organisme, s.n. 1. Totalitatea orga
nelor care constituie o fiin vie. 2. (Fig.) Ceea
ce apare ca un tot nchegat; ceea ce funcio
neaz n mod organizat.
organist, -, organiti, -ste, s.m. i f. Persoan
care cnt la org.
organiz, organizez, vb. I. Tr. 1. A face ca
ceva s se desfoare sau s acioneze n mod
eficient, dup un anumit plan; (refl.) a-i coor
dona aciunile, orientndu-le dup un plan.
2. A pregti o aciune dup un plan; a pune
la cale, a aranja.
organizare s.f. Aciunea de a (se) organiza;
organizarea ntreprinderii = ansamblul de meto
de i tehnici privind organizarea conducerii, a
produciei i a muncii.
organizator, -ore, organizatori, -oare, adj.
Care e refer la organizare; (i substantivat)
care organizeaz.
organizatoric, -, organizatorici, -e, adj. Care
ine de organizare, care se refer la organizare.

O R IE N T A T IV

org&nizie, organizaii, s.f. 1. Mod de organiza

re; ornduire, aranjare, alctuire. 2. Grup depersoane constituit dup criterii profesionale,
de vrst, de sex, dup obiectivul urmrit etc.:
organizaie obteasc; organizaii de mas.
organogenz s.f. Procesul de formare a orga
nelor n cursul dezvoltrii individuale a oeganismelor.
organoterapie s.f. Metod de tratament al unor
b o li prin administrarea extractelor de organe
sau a organelor ca atare.
orgsm s.n. Punctul culminant al excitaiei
sexuale.
drg, orgi, s.f. Instrument muzical complex
alctuit dintr-un sistem de tuburi de d iferit
mrimi, acionate pneumatic cu ajutorul nnor
pedale i al unei claviaturi.
orgie, orgii, s.f. Petrecere desfrnat, cu xces
de mncare i butur.
orgolios, -os, orgolioi, -oase, adj. Plin d
orgoliu, mndru, vanitos, ngmfat.
orgdliu, orgolii, s.n. Prere foarte bun, exage
rat, despre sine; ngmfare, trufie.
orhidee, orhidee, s.f. (L a pl.) Fam ilie de plante
erbacee cu flori mari, divers colorate, rspndite
mai ales n zonele tropicale; (i la sg.) plant
din aceast familie.
ori conj. 1. (Cu funcie disjunctiv) But
ori una, ori alta. 2. Leag dou propoziii subor
donate opuse: nu tiu dac vine ori nu vine.
oribil, -, o rib ili, -e, adj. Care inspir oroare,
oricare pron. nehot. Indiferent care, fiece re.
oriefi pron. nehot. Indiferent ce, tot ce vrei.
oricine pron. nehot. Indiferent care persoan,
oricnd adv. n orice timp, indiferent cnd.
orict, -, o ricli, -te, pron. nehot., adv. 1
Pron. nehot. Indiferent ct, indiferent de numr
sau de cantitate. 2. A d v. Indiferent ct; ct de
mult, ct de tare.
oricum adv. Indiferent cum, n orice fel.
drie, o rii, s.f. Plas de prins pete, de forma
unui sac, mnuit din luntre de ctre doi oameni.
orient s.n. Rsrit, est; nume dat spahiului
geografic situat la est fa de un punct de refe
rin; nume generic pentru rile sau popoarele
din acest spaiu.
orient, orientez, vb . I. 1. R efl. A recunoate*
a gsi drumul de urmat; (fig.) a gsi soluia
potrivit. 2. Tr. A aeza ceva ntr-o anumit
poziie sau direcie; (fig.) a ndruma.
orientl, -, orientali, -e, adj., s.m. i f. 1
Adj. Care aparine Orientului, caracteristic.
Orientului; rsritean. 2. S.m. i f. Persoan
care face parte din populaia unei ri din Orient.
orientalism s.n. Ceea ce este specific orienta
lilor, telul de a fi al orientalilor.
orientalist, orientaliti, s.m. Specialist n arientalistic.
orientalistic s.f. Grup de discipline care se
ocup cu studiul istoriei, lim bilor i culturii
popoarelor orientale.
orientativ, -, orientativi, -e, adj. Care servete
la orientare.

O R IFICIU

orificiu, o rific ii, s.n. Deschidere prin care o

cavitate comunic cu exteriorul sau cu all
cavitate.
origin!, -, originali, -e, adj. 1. (Despre do
cumente, texte, fotografii etc.; i substantivat)
Care constituie primul exemplar, care a servit
sau poate servi pentru copii sau reproduceri. 2.
(Despre idei, teorii, opere) Care este propriu unei
persoane, unui autor; neimitat dup altcineva;
(despre artiti, scriitori) care creeaz ceva nou.
3. Care iese din comun, neobinuit; ciudat, b i
zar.
originalitate, (2 ) originaliti, s.f. 1. nsuirea
a ceea ce este original (2 ); fel particular de a
fi. 2. Fapt original (3 ); ciudenie.
originar, -, originari, -e, adj. Care este de loc
din..., care i are obria n...
origine,origini, s.f. 1. Punct iniial n formarea
unui lucru, a unui fenomen; nceput, proveni
en, izvor. 2. Apartenen prin natere la o
anumit fam ilie, la o anumit naiune etc. 3.
(Mat.) Punct pe o linie, pe o suprafa sau n
spaiu, n raport cu care se determin poziia
celorlalte puncte; originea unui sistem de coor
donate = punctul n care se intersecteaz axele
de coordonate.
orineotri adv. Indiferent n ce parte, n orice
direcie,
oriicre pron. nehot. Oricare,
oriic pron. nehot. Orice,
oriicine pron. nehot. Oricine,
oriicnd adv. Oricnd,
oriicit pron. nehot., adv. Orict,
oriicum adv. Oricum,
oriiunde adv. Oriunde,
orinde adv. n orice loc, indiferent unde;
pretutindeni.
orizrnt, orizonturi, s.n. 1. L in ie care reprezin
t intersecia aparent a suprafeei Pmntului
cu bolta cereasc; lim it pn la care ajunge
vederea noastr. 2. (F ig .) ntindere, sfer a cu
notinelor, a unei activiti intelectuale; ca
pacitate de nelegere. 3. Strat distinct din for
maia unui sol. 4. Totalitatea lucrrilor miniere
situate la acelai nivel.
orizontl, -, orizontali, -e, adj. (Despre o
dreapt sau un plan) Care este paralel cu supra
faa unui lichid n repaus,
orizontalitate s.f. nsuirea de a fi orizontal,
orndui, ornduiesc, v b . IV . 1. Tr. i refl. A
(se) aeza ntr-o anumit ordine. 2. Tr. (n v. i
pop.) A hotr, a dispune; a numi, a desemna.
orinduil, orlnduieli, s.f. Ordine, regul, rnduial; ntocmire, organizare.
ornduire, ortnduiri, s.f. 1. Aciunea dc a
orndui; aranjare. 2. Formaiune soeial-econornic. 3. Ornduire de stat = organizarea politic
i teritorial a statului,
orn, ornez, v b . I. Tr. A mpodobi, a decora,
ornamnt, ornamente, s.n. 1. Elem ent decora
tiv (pe un obiect, pe o cldire etc.). 2. (Muz.)
Not sau grup de note destinate s sublinieze
conturul unei melodii.

404

ornament, ornamentez, v b . I. Tr. A mpodo

bi, a decora.
ornament!, -, ornamentali, -e, adj. Care
servete ca ornament; decorativ.
ornamentaie, ornamentaii, s.f. mpodobire cu
ornamente; ansamblu ornamental; tehnica or
namentrii.
ornat, -, ornai, -te, adj. m podobit, decorat,
ornic, ornice, s.n. Ceasornic de perete, orologiu.
ornitolog, ornitologi, s.m. Specialist n ornitolo " iL\
ornitologic, -, ornitologici, -e, adj. Care se
refer la ornitologie.
ornitologie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul psrilor.
ornitorinc, ornitorinci, s.m. Mamifer semiacv a lic din Australia, cu cioc asemntor celui
de ra i cu membrane nottoare ntre degete,
care se nmulete prin ou, dar alpteaz puii.
oro;'ire, (2 ) orori, s.f. 1. Dezgust., aversiune,
scrb. 2. Fapt sau vorb care inspir aversiu
ne, dezgust.
orogen, orogene, s.n. Regiune a scoarei te
restre n care s-au produs micri tectonice, avnd
ca urmare formarea unui lan muntos.
orogotiez s.f. Ansamblul proceselor tecto
nice care au ca rezultat formarea lanurilor mun
toase.
oro?c'nic, -, orogenici, -e, adj. Care se refer
la oro;renez.
orogrf, orografi, s.m. Specialist n orografie.
orografie, -, orografici, -e, adj. Care se refer
la orografie.
orografie s.f. Ramur a geografiei fizice care
se ocup cu descrierea form elor de relief.
orologiu, orologii, s.n. Ceas de dimensiuni
mari, fixa t pe faada unei cldiri, pe un turn
etc.
oropsi, oropsesc, v b . IV . Tr. 1. A asupri, a
prigoni. 2. (n v. i pop.) A izgoni, a alunga; a
prsi.
oropsit, -, oropsii, -te, adj. (Adesea substan
tiva t) Asuprit, prigonit; (nv. i pop.) lsat la
vo ia nlm plrii, prsit.
orpimnt s.m. Pigm ent natural de arsen, de
culoare galben-strlucitoare, folosit n pictur.
ort, ori, s.m. (n v . i pop.) Moned reprezen
tnd a patra parte dintr-un leu vechi.
ortc, ortaci, s.m. (R eg.) Tovar (de drum,
de munc etc.); asociat, prta.
orto- Element de compunere cu sensul drepl",
conform cu , care servete la formarea unor
substantive i a unor adjective.
ortoe^ntric, -, ortocentrici, -e, adj. Care are
un ortocentru.
ortoedntru, ortocentre, s.n. Punct de inter
secie a nlim ilor unui triunghi.
ortoddx, -, ortodoci, -xe, adj. 1. Care ine de
biserica cretin rsritean; (substantivat) per
soan de religie cretin rsritean. 2. Confbrm
cu o doctrin, cu o concepie; (despre persoane)
care urmeaz riguros o doctrin, o dogm.

405

ortodoxie s.f. R eligia ortodox; biserica orto

dox.
ortodoxism s.n. Confesiunea cretin ortodox,
ortoedric, -, ortoedrici, -e, adj. (Despre po
liedre) Care are feele intersectate n unghi
drept.
ortoepic, -, ortoepici, -c, adj. Care se refer
la ortoepie.
ortoepie s.f. Ansamblu de reguli care stabi
lesc pronunarea corect a unei lim bi; aplicarea
practic a acestor reguli.
ortogonal, -, ortogonali, -c, adj. Care formeaz
unghiuri drepte; curbe ortogonale = curbe ale
eiro r tangente n punctele lor de intersecie snt
perpendiculare.
ortografic, -, ortografici, -e, adj. Care se
refer la ortografie; care este conform cu regu
lile ortografiei.
ortografic, ortografii, s.f. Ansamblu de reguli
care stabilcsc scrierea corect a unei lim bi;
aplicarea practic a acestor reguli.
ortoln, ortolani, s.m. Pasre migratoare cu
penele de culoare brun-rocat, cu capul cenuiu
i cu gua galben.
ortomn, -, ortomani, -e, adj. (Mai ales n
poezia popular) 1. (Despre ciobani) B ogat n
turme de oi. 2. (Despre haiduci) Chipe, mndru.
ortoped, ortopezi, s.m. 1. Medic specializat
n ortopedie. 2. Meseria care face aparate orto
pedice.
ortopedie, -, ortopedici, -e, adj. Care se refer
Ia ortopedie.
ortopedie s.f. Ramur a medicinii care se ocup
cu studiul i tratamentul bolilor i deformaiilor
sistemului osos.
ortopter, ortoptere, s.n. (L a pl.) Ordin de in
secte cu aripile anterioare pergamentoase, cu
cele posterioare late i membranoase i cu p i
cioarele posterioare lungi, adaptate pentru
srit; (i la sg.) insect din acest ordin.
ortoz, ortoze, s.f. Feldspat potasic de culoare
roz, glbuie sau albicioas, cu luciu sticlos, uti
lizat n industria ceramicii i a sticlei.
orz s.m. Plant din fam ilia gramineelor, cu
tulpina nalt i spic lung, form at din 4 6
rnduri de boabe; boabele acestei plante, folosite
ca hran pentru animale, n industrie i n ali
mentaia omului.
orzoic s.f. Specie de orz cu spicul format din
dou rnduri de boabe, bogate n amidon, folo
site la fabricarea berii.
os, oase, s.n. 1. Organ de baz al scheletului
vertebratelor, format dintr-o materie organic
dur i rezistent. 2. Os (1 ) sau substan
cornoas din care se fabric unele obiecte. 3.
(Fig.) Neam, fam ilie, vi.
osan, (1 ) interj., (2 ) osanale, s.f. 1. Interj,
(n imnurile i textele religioase) Exclamaie
de preamrire a lui Dumnezeu. 2. S.f. (L a pl.)
Cuvinte de laud (exagerat). Accentuat i:
osana.
osatur, osaturi, s.f. 1. Totalitatea oaselor unui
vertebrat; schelet; (fig.) structur, alctuire.

OSMOTIC

2. Structur de rezisten a unei construcii,

a unei maini, a unei nave etc.
oacild, oscilez, vb . I. Intr. 1. A se mica ntr-o
parte i n alta, a pendula, a se balansa. 2.
(F ig.) A ovi, a ezita; a fluctua. 3. (Despre
mrimile unui sistem fizic) A lua succesiv valori
pozitive i valori negative simetrice.
oscilant, -, oscilani, -te, adj. Care oscileaz;
(fig.) ovitor.
oscilator, oscilatoare, s.n. Aparat care produce
unde electromagnetice.
oscilatoriu, -ic, oscilatorii, adj. Care oscileaz,
oscilaie, oscilaii, s.f. 1. Micare periodic,
alternativ i simetric, a unui corp n raport
cu o anumit poziie a sa. 2. Variaie periodic,
n timp, a valorilor unei mrimi care caracterizeaz un sistem fizic. 3. (F ig.) Fluctuaie; o
vial, ezitare, nehotrre.
oscilograf, oscilografe, s.n. Aparat care indic
i nregistreaz variaia intensitii sau a ten
siunii unui curent electric ori a altor mrimi
fizice caro influeneaz acest curent.
oscilogram, oscilograme, s.f. Diagram o b i
nut cu ajutorul unui oscilograf.
osciloscop, osciloscoape, s.n. Aparat de msur
i de observare a variaiei unor mrimi electrice,
fr a le nregistra.
osebi, osebesc, vb . IV . Tr. i refl. (n v. i pop.)
A (se) despri, a (se) separa; a (se) diferenia, a
(se) deosebi.
osebire, osebiri, s.f. (n v. i pop.) Deosebire,
diferen; fr osebire = fr deosebire; cu
osebire = n special, mai ales.
osebit, -, osebii, -te, adj. (n v. i pop.) 1.
Deosebit, diferit. 2. Ales, remarcabil.
'Oscin s.f. Substan organic din clasa pro
teinelor, care se gsete n oase.
oseminte s.n. pl. Oasele care rmn dintr-o
fiin dup moarte.
dsie, osii, s.f. A x pe care se monteaz roile
unui vehicul.
osific, pers. 3 osific, vb . I. R efl. A se trans
forma n os, a cpta consistena osului.
osnd, osinde, s.f. 1. (n v. i pop.) Condamnare,
pedeaps. 2. Blestem ; nenorocire, npast,
pacoste.
osndi, ostndesc, vb . IV . Tr. (Pop.) A condam
na, a pedepsi; (fig.) a dezaproba, a nfiera.
osindit, -, osndii, -te, adj. (Pop.; adesea
substantivat) Condamnat.
ostnz, oslnze, s.f. Grsime crud de porc, din
regiunea abdominal.
osirdie s.f. (n v .) Strduin, srguin; ar
doare, zel.
osmanliu, -ie, osmanlii, s.m. i f., adj. (n v.)
1. S.m. i f. Turc. 2. A d j. Turcesc.
osmiridiu s.n. A lia j al osmiului cu iridiul,
ntrebuinat la fabricarea axelor pentru ceasor
nice, a vrfurilor penielor de stilou etc.
<5smiu s.n. Metal alb-cenuiu, lucios, dur i
rezistent din punct de vedere chimic.
osmotic, -, osmotici, -e, adj. Care se refer la
osmoz.

OSMOZA

osmtfz, osmoze, s.f. Trecere a unui solvent

printr-o membran semipermeabil care separ
dou soluii de concentraii diferite.
osds, -os, osoi, -oase, adj. 1. Care se refer
la oase. 2. Cu oase mari, ieite n relief.
osp&t, osptez, vb. I. Tr. A oferi unui oaspete
mncare i butur; (intr. i refl.; pop.) a mnca
(mpreun cu a lii); a petrece, a benchetui.
osptr, osptari, s.m. Lucrtor comercial
care servete pe consumatori ntr-un restaurant.
osp&t&rie, osptrii, s.f. (n v. i pop.) Birt,
han.
osp, ospee, s.n. (Pop.) Mas mare, mbelu
gat, organizat n mprejurri festive,
ospeie, ospeii, s.f. Ospitalitate,
ospiciu, ospicii, s.n. Spital sau sanatoriu n
care snt ngrijii alienaii mintali.
o s p i t a l i e r , ospitalieri., -e, adj. Care primete
bucuros oaspei; prim itor; (despre case, orae,
ri) care ofer ospitalitate, n care eti bine
primit.
ospitalitate s.f. nsuirea de a fi ospitalier;
primire, gzduire bun.
tisram s.n. A liaj de osmiu cu wolfram ntre
buinat la fabricarea filam entelor dc becuri elec
trice cu incandescen.
ost, ostai, s.m. Persoan care face serviciul
m ilitar; otean.
osttic, ostatici, s.m. Persoan din rndul popu
laiei civile a unui teritoriu ocupat n timp de
rzboi i pe care forele ocupante o rein penlru
a preveni acte ostile m potriva lor.
ostise, -esc, osteti, adj. De osta;
militar, mililresc.
osteit, osteite, s.f. Inflam aie a esutului
osos.
ostenel, osteneli, s.f. 1. Oboseal. 2. Munc
grea i obositoare; trud, efort, strdanie.
osteni, ostenesc, vb. IV . 1. Intr. A obosi.
2. R efl. A depune un efort, a se strdui,
ostenit, -, ostenii, -te, adj. Obosit, trudit,
ostenitdr, -ore, ostenitori, -oare, adj. Obositor,
ostentativ, -, ostentativi, -e, adj. Fcut cu
intenia de a impresiona.
ostentie, ostentaii, s.f. Prezentare demonstra
tiv, etalare pretenioas a ceva.
osteoartrit, osteoartrite, s.f. Inflam aie care
cuprinde o articulaie i partea osoas din jurul
acesteia.
osteolit, osteolii, s.m. Os fosilizat,
osteologic s.f. Ramur a anatomiei care se
ocup cu studiul oaselor.
osteomielit& s.f. Form de osteit de natur
infecioas care se localizeaz mai ales n mduva
oaselor.
osteoplastfe, osteoplastii, s.f. Operaie de nlo
cuire a unui fragment de os sau a unui os ntreg
cu alt os sau cu o bucat de material plastic ori
metalic.
Sstie, ostii, s.L Unealt de pescuit, de form a
n e i furci.

MC

ostil, -, ostili, -e, adj. Care are o atitudine

potrivnic, dumnoas.
ostllitte, ostiliti, s.f. 1. Atitudine ostil;
dumnie, vrjmie. 2. (L a pl.) Operaii m ili
tare ntreprinse de trupele unor state care se
afl n stare de rzboi.
ostoi, ostoiesc, vb . IV . R efl. i Ir. (n v. i
pop.) A (se) liniti, a (se) potoli, a (sc) ralma.
ostracism s.n. Persecu e, ostracizare,
ostraciz, ostracizez, vb . I. Tr. A nltura pe
cineva din viaa public; a proscrie; (p. ext.)
a persecuta.
ostracizre, ostracizri, s.f. Aciunea de a os
traciza; persecuie, ostracism.
ostreicultr s.f. Cultura stridiilor.
ostr, ostree, s.n. ipc folosil la facerea gar
durilor; ngrditur de ipci, de zbrele sau de
pari; gard.
ostrogdt, -, ostrogoi, -te, s.m. i f. Persoan
care fcea parte din triburile germanice apari
nnd ramurii rsritene a goilor.
ostropl, ostropeluri, s.n. Fel de mncare pre
parat din carne de miel, de pasre sau de vnat,
cu sos fcut din fin, usturoi i oet.
ostrdv, ostroave, s.n. 1. (n v. i pop.) Insul
(n mare). 2. Insul mic, adesea pluliloare, n
tr-o ap curgtoare.
oten, oteni, s.m. (n v. i pop.) Osta, m ili
tar.
otire, otiri, s.f. (n v. i pop.) Armat, oaste,
otc, otace, s.n. (Pop.) Colib pentru ciobani,
pescari sau muncitori agricoli la cmp.
otv s.f. Iarb crescut n acelai an, dup
prima cosire.
otic, otice, s.n. Lopic cu care se cur de
pmnt brzdarul i cormana plugului.
otit, otite, s.f. Inflam aie acut sau cronic a
urechii.
otomn, -, otomani, -e, s.m. i f., adj. 1.
S.m. i f. Turc. 2. A d j. Turcesc.
otorinolaringoldg,
otorinolaringologi,
s.m.
Medic specialist n otorinolaringologie.
otorinolaringologie s.f. Ramur a medicinii
care studiaz anatomia, fiziologia i patologia
urechii, nasului i laringelui.
otosedp, otoscoape, s.n. Instrument cu care se
examineaz conductul auditiv extern i n em brana timpanului.
dtova adj. invar. U niform ; drept, neted, egal.
otr&v, otrvuri, s.f. 1. Nume dat substanelor
toxice care, introduse n organism, provoac
leziuni grave, tulburri sau moartea. 2. (Fig.)
Ceea ce produce un ru, un necaz, o mhnire.
otrl, otrei, s.m. Plant erbacee cu frunze
proase i flori galbene, ntrebuinat n medicina
popular.
otrvi, otrvesc, vb . IV . Tr. i refl. 1. A (se)
intoxica cu otrav, a ucide (sau a fi ucis) cu
otrav;
(tr.)
a pune otrav n ap, n
alimente etc. 2. (F ig.) A (se) supra, a (se)
amr, a (se) nvenina.

401

otrvit, -&, otrvii, -te, adj. 1. In toxicat sau

om rt cu otrav. 2. Care conine (sau n care
s-a pus) otrav. 3. (Fig.) Suprat, amrt.
otfvit<5r, -ore, otrvitori, -oare, adj. Care
otrvete, care conine otrav; veninos,
otreap, otrepe, s.f. 1. Crp (de ters),jzdrean.
2. (Fig.) Om de nimic, fr caracter, sectur,
otuzbir s.n. Cu otuzbirul = cu fora.
or, orsc, vb . IV . R efl. (Pop.) A se mnia;
a se rsti la cineva.
ort, -, opriii, -te, adj. Suprat, mnios,
furios.
oel, (2 ) oeluri, (3 ) oele, s.n. 1. A lia j de fier
i earbon, caracterizat prin rezisten, duritate
i elasticitate, i avnd o larg ntrebuinare
n tslinic; oel aliat = oel care pe lng carbon
conine i alte elemente; oel rapid = oel cu
adas de wolfram, crom i vanadiu; oel-beion =
bare de oel care se ntrebuineaz la armarea
betonului. 2. (La pl.) Diferite sorturi de oel.
3. (n v. i pop., la pl.) Mecanism de declanare a
focului la armele vechi; (p. ext.) arm de foc.
oelr, oelari, s.m. Lucrtor calificat care
lucreaz ntr-o oelric.
oel&rie, oelrii, s.f. Secie a unei uzine meta
lurgice n care se elaboreaz arjele de oel.
oeli, oelesc, vb. IV . 1. Tr. A cli (1 ). 2. Tr. i
refl. (Fig.) A (se) ntri, a (se) fortifica.
oclt, -, oelii, -te, adj. 1. (Tehn.) Clit. 2.
(Fig.) ntrit, fortificat.
oot s.n. Lichid cu gust acru, obinut prin
fermentarea acetic a vinului, a berii etc., folosit
n alimentaie drept condiment sau conservant.
oetii', oetari, s.m. Arbust cu flori verzui i
fruste roii, acrioare, cultivat n scop decorativ
prin parcuri.
oeti, pers. 3 oetete, vb. IV . R efl. (Despre vin)
A se transforma n oet; a se acri.
oetit,-, oetii, -te, adj. (Despre vin ) Transfor
mat n oet; acrit.
oids, -os, oioi, -oase, adj. (L iv r.) Inutil,
zadarnic.
ou, ou, s.n. 1. Celul care rezult n urma
fecundrii ovulului de ctre un spermatozoid
i care conine germenul unei noi fiin e; la
psri este alctuit din albu i glbenu, n
chise ntr-o coaj calcaroas, fiind folosit i ca
aliment. 2. (B ot.) Celul reproductoare rezul
tat din fuziunea a doi gamei. 3. O biect n
form de ou (1 ).
oua, pers. 3 ou, vb . I. Intr. i refl. (Despre
psri) A face ou.
ouat s.n. Faptul de a (s e ) oua.
ou&tore, outoare, adj. (Despre psri) Care
face ou; care se afl n perioada ouatului.

O X ID BIL

vl, -, ovali, -e, s.n., adj. 1. S.n. Curb con

vex nchis care are o ax de simetrie i curbura
m axim n punctul de pe ax. 2. A d j. Care are
form a unui oval (1 ).
ovar, ovare, s.n. 1. Fiecare dintre cele dou
glande de reproducere ale femelei, care conin
celulele germinative. 2. Organ al florii n care
se formeaz ovulele i care, dup fecundaie,
se transform n fruct.
ovarn, -, ovarieni, -e, adj. Care aparine
ovarelor (1 ), privitor la ovare.
ovie, ovaii, s.f. Manifestare public entu
ziast de adm iraie sau aprobare, exprimat
prin aclam aii i aplauze.
ovaion, ovaionez, vb. I. Tr. A-i manifesta
prin o va ii adm iraia sau aprobarea.
ovz s.m., s.n. 1. S.m. Plant furajer din
fam ilia gramineelor, cu paiul drept i cu inflo
rescena ramificat. 2. S.n. Seminele acestei
plante, folosite mai ales ca hran pentru cai.
ovidiict, oviducte, s.n. (Anat.) Conduct care
transport spre exterior ovulele ajunse la matu
ritate.
ovin, -, ovini, -e, adj., s.f. 1. Adj. Din familia
oii; de oaie. 2. S.f. (L a pl.) Denumire generic
dat oilor.
ovipr, -, ovipari, -e, adj. (Despre animale)
Care se nmulete prin ou.
ovipozitdr, ovipozitoare, s.n. Organ al insecte
lor care servete la depunerea oulor.
ovoid, -, ovoizi, -de, adj. Care are forma unul
ou.
ovoidl, -, ovoidali, -e, adj. Ovoid.
ovul, ovule, s.n. 1. Gametul femei al animale
lor. 2. Parte a carpelei plantelor cu flori care,
dup fecundare, se transform n smn.
oxalt, oxalai, s.m. Sare sau ester al acidului
oxalic, ntrebuinat n medicin, n vopsitorie
etc.
oxlic adj. A cid oxalic = acid organic, sub
form de cristale albe, ntrebuinat n vopsitorie,
n tbcrie etc.
oxid, oxizi, s.m. Compus al oxigenului cu alt
element chimic; oxid de calciu = var nestins;
oxid de carbon = gaz otrvitor, incolor, fr
miros, care se formeaz n arderile incomplete;
oxid de zinc = pulbere alb, folosit n vopsito
rie.
oxid, oxidez, v b . I. Tr. i refl. A (se) combina
cu oxigenul; a (se) acoperi cu oxid, a rugini.
oxidabil, -, oxidabili, -e, adj. Care se poate
oxida, care poate rugini (uor).
oxidnt, -, oxidani, -te, adj. Care are proprie
tatea de a produce oxidarea altor substane,
oxdril, ox id rili, s.m. (Chim.) Hidroxil.

O XIGEN

oxigen s.n. Gaz incolor i inodor care for

meaz o cincime din acrul atmosferic i care
este indispensabil n procesul respiraiei i al
arderii.
oxigen, oxigenez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
dccolora prin tratare cu ap oxigenat.
oxigent, -, oxigenai, -te, adj. 1. Care con
ine oxigen; ap oxigenat = lichid dens, inco
lor sau albstrui, ntrebuinat ca dczinfeclant
i decolorant. 2. Care s-a decolorat prin tratare
cu ap oxigenat: pr oxigenat.
oxiton, -, oxitone, adj., s.n. (Cuvnt) care are
accentul pe ultima silab.
oxiur, oxiuri, s.m. Vierm e parazit, care tr
iete n intestinele oamenilor.

08

ozalid s.n. H rtie fotosensibil folosit pentru

reproducerea desenelor executate pe hrtie de
calc.
ozochert& s.f. Cear mineral de culoare
galben-brun, utilizat ca nlocui tor al parafinei.
ozdn s.n. Gaz dc culoare albstruie (form
alotropic a oxigenului), oxidant puternic, care
ia natere din oxigen prin aciunea descrcrilor
electrice.
ozont, -, ozonai, -te, adj. Care conine ozon.
ozoniz, ozonizez, vb . I. Tr. 1. A introduce
ozon n aerul dintr-o ncpere. 2. A steriliza
apa prin tratare cu ozon.

p s.m. invar. A nousprezecea liter a alfabe

tului lim b ii romne i sunetul notat cu aceast
li Icr.
!>a interj. (Fam .) La revedere.
pac1 interj. Cuvnt care red zgomotul pro
dus de o lovitur, de declanarea unei arme de
loc ctc. sau sugereaz rapiditatea unei micri.
pac2, pacuri, s.n. (R eg.) Pachet (de tutun),
jice s.f. 1. Situaie n care nu exist conflicte
armate sau rzboaie ntre state. 2. Armonie,
bun nelegere. 3. Linite, tcere, calm. 4.
Linite, senintate sufleteasc. 5. (n concepia
religioas) Linitea venic de dup moarte.
paceaur, paceaure, s.f. 1. Crp de ters pra
ful, de splat vasele etc. 2. E pitet depreciativ dat
unei fem ei de moravuri uoare.
pachebdt, pacheboturi, s.n. N av cu m otor
pentru transportul cltorilor i al coletelor
potale.
pachet, pachete, s.n. Unul sau mai multe obiccle nfurate ntr-o nvelitoare (i legate)
pentru a putea fi pstrate sau transportate mai
uor.
pachiderm s.n. v . pahiderm.
pacient, -, pacieni, -te, s.m. i f. B olnav care
se gsete n tratamentul unui medic.
paetfn s.f. (L ivr.) Rbdare, ngduin,
pacific, -, p a cifici, -e, adj. (n v.) Panic,
pacific, pacific, vb. I. Tr. A restabili pacea;
a rnpciui.
pacificator, -oare, pacificatori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan) care pacific.
pacifism s.n. Curent politic, ntem eiat pe un
umanism abstract, care condamn orice fe l de
rzboi, indiferent de caracterul lui.
pacifist, -, p a cifiti, -ste, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care se refer la pacifism. 2. S.m. i f.
Adept al pacifismului.
paculi s.f. invar. Plant din regiunile tropi
cale din ale crei frunze se extrag esene fo lo
site la fabricarea parfumurilor. V ar.: paciulie s.f.
pacitilie s.f. v. paciuli.
pacoste, pacoste, s.f. Ceea ce pricinuiete cuiva
necazuri mari, suferine; nenorocire, npast.
pact, pacte, s.n. Tratat, acord internaional
prin care se reglementeaz anumite relaii din
tre state.

pactiza, pactizcz, vb . I. Intr. A se nelege, a

cdea la n voial; a face cauz comun cu un
adversar.
padel, padcle, s.f. Vsl nefixat, cu care se
poate vsli alternativ n cele dou laturi ale
brcii.
pfulin, padini, s.f. L oc (aproape) plan pe
vrfu l unui deal sau al unui munte,
padih, padiahi, s.m. (n v .) Sultan,
padoc, padocuri, s.n. L oc ngrdit ntr-o p
une sau n apropierea grajdului, unde se in
vara animalele domestice.
paf interj. Cuvnt care red zgomotul produs
de o lovitur.
paft, paftale, s.f. ncheietoare de metal la
haine sau la cingtori, uneori mpodobit cu
pietre preioase.
pag, -&, pagi, -e, adj. (Despre cai) Negru sau
rocat cu pete albe.
pagie, pagi, s.f. Vsl scurt cu o singur
pal.
pagin, paginez, vb . I. Tr. 1. A numerota pa
gin ile unei cri ale unui manuscris etc. 2. (Tipogr.) A aranja n form at de pagini un text
cules.
paginie s.f. Aciunea de a pagina (2 ).
paginii, pagini, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou
fee ale unei fo i dintr-o carte, dintr-un caiet
etc.; cuprinsul unei astfel de fee. 2. (Fig.)
Moment istoric, eveniment sau fapt important.
pagtfdft, pagode, s.f. Templu brahman sau bu
dist.
pagub, pagube, s.f. 1. Pierdere material su
ferit de cineva sau adus cuiva. 2. tirbire a
va lo rii unui lucru; prejudiciu moral.
pahr, pahare, s.n. Vas mic de sticl, de
m etal, de material plastic etc., din care se bea;
coninutul unui asemenea vas.
paharnic, paharnici, s.m. (n ara Romneasc
i n M oldova) Dregtor de curte n evul mediu,
care se ngrijea de butura domnului.
pahiderm, pahiderme, s.n. Denumire dat
m am iferelor erbivore cu pielea foarte groas,
cu corpul masiv, acoperit cu pr puin (ex. ele
fantul). V a r.: pachiderm s.n.
pai, paie, s.n. Tulpin subire fr ram ifi
caii, goal n interior, caracteristic unor cerea-

P A IA N J E N

W, n special gram ineelor; (la pl.) grmad de

asemenea lulpini, rmase dup treierat,
painjcn s.m.v. pianjen,
paint, paiante, s.f. Schelet de lemn, avnd
golurile umplute cu zidrie, cu chirpici etc.
Bau acoperite cu ipci, care alctuiete peretele
unei cldiri.
paia, paiae, s.f. Personaj comic n spectaco
lele de circ sau de b lci; mscrici, clovn.
pailt, paiete, s.f. Disc mic, sclipitor din foaie
subire de metal, de sticl etc., care se coase pe
unele haine ca podoab.
paisprezece num. card. Numr natural situat
Intre treisprezece i cincisprezece.
paisprezecelea, -zicea num. ord. Care se afl
Intre al treisprezecelea i al cincisprezecelea.
paj, p a ji, s.m. (n evul mediu) Tnr nobil aflat
In serviciul unui senior; (p. ext.) copil de cas.
pajite, p ajiti, s.f. Teren acoperit cu iarb
folosit pentru punat sau ca nutre.
pjur&, pa ju ri, s.f. 1. A c v il ; (n basme) pasre
uria, nzdrvan. 2. Figur simbolic, repre
zentnd o acvil, de pe stemele, monedele, peceile sau steagurile unor ri.
pal, -, p a li, -e, adj. P a lid ; (despre lumin)
fr intensitate; (despre culori) ters, splcit.
paladin, paladini, s.m. (n evul mediu) N o b il
slujitor la palatul regilor; (p. ext.) cavaler rt
citor.
paldiu s.n. Metal alb-cenuiu din fam ilia
platinei, m aleabil i ductil, ntrebuinat la pre
pararea unor catalizatori.
palafit, palafite, s.f. Locuin lacustr preis
toric.
paln, palane, s.n. Macara form at din mai
muli scripei aezai pe dou sau pe mai multe
axe.
palnc, palnci, s.f. (n v .) ntritur pentru
aprare, fcut din pari groi, n fip i n pmnt,
palanchin, palanchine, s.n. Lectic.
palt1 s.n. Cerui gurii.
palt2, palate, s.n. Cldire monumental care
adpostete o instituie important sau care
servete ca reedin unui suveran, unei perso
naliti etc.
palatl, -&, palatali, -e, adj. (Despre sunete)
Care se articuleaz prin atingerea sau apropie
rea lim bii de cerul gurii.
palatin, palatini, s.m. (n evul mediu) Mare
demnitar la curtea regilor din apusul Europei;
guvernator al unei provincii din Polonia medie
val.
palavragioaic, palavragioaice, s.f. Fem eie care
spune palavre, care flecrete.
palavragiu, palavragii, s.m. Om care spune
palavre; flecar.
palvr, palavre, s.f. (Mai ales la p l.) Vorb
goal, trncneal.
pl1, pale, s.f. 1. Cantitate de fn, de paie
etc. care se poate lua o dat cu furca; cantitate
de iarb sau de pioase care se taie dintr-o singur
tragere cu coasa. 2. (F ig.) Und, v a l de vnt.
pl&2, pale, s.f. Organ al unei elice, al unui ro
tor de turbin etc., de form a unei aripi.

410

pl3, pale, s.f. (n v .) Palo.

p a lie1, palee, s.f. Picior intermediar de sus
inere a unui pod de lemn.
p a lie2, palee, s.f. Fiecare dintre cele dou frunzioare ce formeaz nveliul floral al gramineelor.
paleo- Element de compunere nsennnd
vech i , care servete la formarea unor substan
tive i a unor adjective,
paleocln s.n. Prim a epoc a paleogenului.
paleogln s.n. Prim a perioad a erei neozoice.
paleograf, paleografi, s.m. Specialist n paleo
grafie.
paleografie s.f. tiin care se ocup cu desci
frarea i studiul textelor vechi.
paleolitic s.n. Cea mai veche epoc din isto
ria omenirii, caracterizat prin folosirea uneltelor
de piatr cioplit.
paleontolOg, paleontologi, s.m. Specialist n
paleontologie.
paleontologie s.f. tiin care se ocup cu
studiul organismelor fosile animale i vegetale.
paleosl&v, -, paleoslavi, -e, adj. Care se refer
la limba veche slav.
palcotlriu, paleoierii, s.n. (La pl.) Fam ilie
de mamifere fosile din paleogen, asemntoare
cu tapirul; (i la sg.) animal din aceast familie.
paleozdic s.n. A doua er geologic, n tare
au aprut mamiferele.
plit, palete, s.f. 1. Plac de lemn sau de fa
ian pe care pictorii ntind i amestec culorile
cnd picteaz. 2. Lopic de lemn, de form
oval, acoperit cu cauciuc sau cu plut, cu
care este lovit mingea Ia tenisul de masa. 0.
Pal2; element al rotorului unei maini, de for
ma unei aripi cu fee curbe.
paliativ, -, paliativi, -e, adj., s.n. 1. (Medica
ment sau tratament) care amelioreaz o boal,
fr a o vindeca. 2. (Fig.) (Soluie) care rezolv
In mod aparent sau provizoriu o situaie difi
cil.
plid, -ft, pa lizi, -de, adj. Galben la fa (din
cauza unei b oli, a unei em oii); (fig.) fr str
lucire, ters, splcit,
paliditte s.f. Faptul de a fi palid,
plie, p a lii, s.f. Carte care conine Vechiul
testament.
p alilr, paliere, s.n. 1. (Tehn.) Lagr (2 ). 2.
Platform orizontal la o scar, de obicei la nive
lul etajelor; odihn (4 ). 3. Ansamblul plancclor
unei construcii, care se gsesc la acelai nivel.
pallngenlz s.f. Procesul de formare a mag
mei, prin topirea unor roci.
palisd, palisade, s.f. Palanc.
palisandru, palisandri, s.m. Arbore exotic cu
lemnul tare i cu miros plcut, din care se fac
m obile.
palmarla, palmaresuri, s.n. List n care
se nscriu succesele sau victoriile sportive, lite
rare etc. obinute de cineva.
palm&, -, palm ai, -te, adj. 1. (Despre frunze)
Cu marginile crestate adnc, n forma unei palme
cu degetele deprtate. 2. (Despre picioarele unor
animale) Cu degetele unite printr-o membra
n.

411

palm1, palme, s.f. 1. Partea dinuntru a m i

nii, euprins ntre articulaia cu antebraul i
vrful degetelor. 2. Veche unitate de msur pen
tru lungimi, egal cu distana dintre extremitatea
degetului mare i a celui mic, bine ntinse n l
turi. 3. Bttor1 (1 ).
plm&2, palme, s.f. Elem ent ornamental de
forma unei frunze de palmier.
paloir, palmere, s.n. Micrometru pentru msu
rarea grosimii unor piese.
palm6t&, palmele, s.f. M otiv ornamental stili
zat, de forma unei frunze de palmier.
palmier, palm ieri, s.m. (La pl.) Denumire dat
mai multor specii de plante lemnoase exotice,
cu trunchiul drept, neramificat, cu o coroan
bogat de frunze la v rf; (i la sg.) arbore din
aceste specii.
palmiped, palmipede, s.n. (La pl.) Grup de
psri acvatice cu picioarele scurte i cu degete
le unite printr-o membran; (i la sg.) pasre
care face parte din acest grup.
palmitic adj. A cid palm itic = acid gras care
se gsete n uleiurile i grsimile naturale,
paloare, palori, s.f. Paliditate,
paionicr, paloniere, s.n. Prghie cu pedale la
extrem iti, folosit pentru dirijarea unui avion
sau a unei ambarcaii de sport.
palo, paloe, s.n. (n v.) Sabie lat cu dou
tiuri (ncovoiat la vrf).
palp, palpez, vb. I. Tr. A examina un bolnav
prin apsare uoar cu mna a corpului, pentru
a identifica regiunea dureroas.
palpbl, -, palpabili, -e, adj. Care poate fi
pipit; de care se poate lua cunotin prin p i
pit.
palpit, palpit, vb. I. Intr. 1. (Despre inim)
A bate, a zvcni. 2. (Fig.) A se manifesta cu pute
re, a tri intens, a fremta.
palpitnt, -, palpitani, -te, adj. Em oionant,
pasionant.
palpitie, pa lp ita ii, s.f. (Mai ales la pl.) Con
tracii neregulate sau puternice, rapide ale in i
m ii, provocate de o boal sau de o emoie.
palpln, palplane, s.f. Element de construc
ie de forma unei scnduri, fcut din lemn,
oel sau beton armat, care servete la executarea
unui perete de susinere.
pltin, p a ltin i, s.m. Arbore nalt pn la 25
m, cu fructele prevzute cu dou aripi, cu lem
nul alb i rezistent.
paltrn, paltoane, s.n. Hain de iarn confec
ionat din stof groas, care se poart peste
celelalte veminte.
paludic, - , paludici, -e, adj. Care se refer la
paludism.
paludism s.n. Malarie.
paliistru, -, palutri, -stre, adj. De balt, din
regiunea b lilor; frigu ri palustre malarie.
pamflet,pamflete, s.n. Specie literar cu caracter
satiric violent.
pamfletar, pamfletari, s.m. Autor de pamflete,
pm pa s.n. v. pampas.
pampas, pampasuri, s.n. Cmpie ntins aco
perit cu ierburi i tufiuri, caracteristic regiu

PANDU B

nilor cu clim subtropical i temperat din

Am erica de Sud. V a r,: pmpa s.n.
pan- Elem ent de compunere nsemnnd to t ,
n treg", care servete la formarea unor substan
tive i a unor adjective.
panaceu, panacee, s.n. Medicament despre
care se credea odinioar c vindec orice boal.
panachid, panachide, s.f. T b li de piatr,
de metal sau de lemn, folosit n trecut de co
lari pentru a nva s scrie.
pauabid, panahide, s.f. (n v. i pop.) Paras
tas (la 40 de zile de la moartea cuiva).
panam, panamale, s.f. 1. m pletitur fin
fcut din frunzele unei specii de palmier;
plrie dintr-o astfel de mpletitur. 2. estur
de bumbac sau de in, care im it panamaua (1 ).
pananiu, p a n a riii, s.n. Infecie localizat
la vrfu l degetelor.
pan, panauri, s.n. Mnunchi de pene, de
obicei colorate, cu care se mpodobea n trecut
coiful sau chipiul m ilitarilor.
pn1, pene, s.f. 1. Form aie epidermic la
psri, cu rol de protecie a corpului, alctuit
dintr-un cotor pe care snt fixate simetric, late
ral, fire (pufoase); (la pl.) firele desprinse de pe
cotoare, care servesc la umplerea pernelor. 2.
Podoab fcut din una sau mai multe pene (1 ),
care se poart la plrii. 3. Pan (1 ) de gsc,
ascuit i despicat la vrf, ntrebuinat alt
dat pentru scris cu cerneal; (p. ext.) tcc de
scris, condei; (fig.) stilul unui autor; talentul,
arta de a scrie. 4. Bucat de lemn sau de metal
care ajut la despicarea lemnelor, la nepenirea
unei piese etc. 5. Partea ciocanului opus capului,
prelungit i subiat spre vrf. 6. Plac mic
de os, de celuloid etc. cu care se ating coardele
unor instrumente muzicale. 7. Felioar de sl
nin cu care se mpneaz carnea. 8. Categoria
pan = catcgorie de greutate n care intr bo
xerii ntre 54 i 57 kg, lupttorii ntre 57 i 63
kg etc.
pn2, pene, s.f. Oprire accidental a funcio
nrii unei maini sau a unui autovehicul.
pancrt, pancarte, s.f. Bucat de carton, de
lemn, de pnz etc. pe care este scris o lozinc,
o ntiinare etc.
pancrcs, pancreasuri, s.n. Gland situat n
partea superioar a abdomenului, avnd o
secreie extern, cu rol n digestie, i una intern,
cu rol n sinteza glucidelor din organism.
pancretic, - , pancreatici, -e, adj. Care se
refer la pancreas.
pancromtic, - , pancromatici, -e, adj. (Despre
plcile i film ele fotcgrafice) Care este sensibil
la toate radiaiile vizibile.
pandalic, pandalii, s.f. (Pop. i fam.; mai ales
la pl.) Toane; criz de nervi.
pandantiv, pandantive, s.n. Bijuterie care se
poart la gt, atrnat de un lnior sau de o
panglic.
pandipn, pandipanuri, s.n. Prjitur pu
foas, preparat din fin, ou i zahr.
pandr, panduri, s.m. (n sec. X I X n ara
Romneasc) 1. Osta dintr-un corp de oaste

PANEGIRIC

neregulat; lupttor din oastea lui Tudor Vladimirescu. 2. Osta n serviciu) poliiei, dup desfi
inarea vechii m iliii naionale.
panegiric, panegirice, s.n. 1. Discurs public la
vechii greci i la romani, n care 6e elogia o
persoan nsemnat. 2. Laud (exagerat), elo
giu.
panii, panele, s.n. Plac ntrebuinat la fa
bricarea m obilelor, alctuit dintr-un m iez dc
ipci sau de scnduri nguste, acoperite cu furnir,
panlr, panere, s.n. Co1 (1 ) mic.
panglicr, panglicari, s.m. A rtist (de circ)
care face scamatorii; (fig .) arlatan.
pnglic, panglici, s.f. 1. Fie ngust de es
tur, folosit n confecii, n pasmanterie etc.;
fie ngust de bumbac sau de mtase, mbibat
cu tu, folosit la maina de scris. 2. Band n
gust de oel, gradat, folosit la msurarea
distanelor. 8. (Pop .) Tenie.
panglc&rie, panglicarii, s.f. Scamatorie; (fig.)
arlatanie.
pangolfn, pangolini, s.m. M am ifer din rile
tropicale, cu corpul acoperit de solzi cornoi,
care se hrnete cu insecte.
pnic s.f. Spaim mare de care este cuprins
subit o persoan sau o colcctivitate.
panicul, panicule, s.n. Inflorescen tn form
de ciorchine, cu axul principal ramificat.
panific, panific, v b . I. Tr. A efectua operaia
de panificaie.
paniicie s.f. Procesul de transformare a
finurilor n pine.
panoplie, panoplii, s.f. Colccic de arme aran
jate pe un panou.
pandptic, panoptice, s.n. Cldire al crei inte
rior poate fi cuprins dintr-o singur privire.
panoram, panorame, s.f. 1. Privelite din
natur vzut din deprtare (i de la nlime).
2. Tablou de proporii mari, zugrvit pe peretele
unei camere rotunde, i care, prim ind lumina
de sus, creeaz iluzia unei im agini reale. .
Spectacol de b lci cu scamatorii, acrobaii etc.
panoramic, -, panoram ici, -e, adj. De pano
ram, care se refer la panoram.
pandu, panouri, s.n. 1. Plan de lemn sau de
carton pe care se lipesc afie, fotografii etc.
2. Poriune plan a unei construcii, lim itat
prin elemente de alt culoare ori din alt material.
8. Plan pe care este fix a t coul la jocul de
baschet. 4. Panou de tragere = pnz ntins pe
un cadru de lemn, pe care snt trasate cercuri
concentrice, fiind folosit ca int la exerciiile
de tragere cu arma. 6. Elem ent de construcie
t are se asambleaz cu elemente similare pentru
a forma o parte a unui sistem tehnic, a unei
construcii etc.
panrominic, -, panromanici, -e, adj. Care
oslo comun tuturor popoarelor romanice sau
neolatine, privitor la toate popoarele romanii e
sau neolatine.
pans, pansez, vb. I. Tr. A aplica un pansament,
pansament, pansamente, s.n. Protejarea unei
plgi prin acoperire cu vat i tifon ; material
folosit la pansare.

panse, pansele, s.f. Plant decorativ cu

flori catifelate, variat colorate.
panselu, panselue, s.f. 1. Dim inutiv al lui
pansea. 2. Pansea.
panslu, panseuri, s.n. (Ir.) Gndire, cuge
tare; maxim.
panslv, -, panslavi, -e, adj. Care aparine
tuturor popoarelor slave, care se refer la toate
popoarele slave.
pantaldn, pantaloni, s.m. 1. (De obicei la pl.)
O biect de mbrcminte care acoper corpul
de la bru n jos, nvelind fiecare picior n parte.
2. Pies de tabl folosit la bifurcarea unei con
ducte.
pantalonr, panialonari, s.m. Denumire depre
ciativ dat de rani celor mbrcai orenele.
pant, pante, s.f. 1. Poriune de teren cu su
prafaa nclinat. 2. Unghi ascuit format de o
dreapt cu o orizontal sau cu un plan orizontal.
panteism s.n. Concepie filozofic monisl
p o trivit creia Dumnezeu i natura snt iden
tice.
panteist, -ft, panteiti, -ste, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care se refer la panteism. 2. S.m. i f.
Ad ep t al panteismului.
pantedn, panteoane, s.n. 1. Templu consacrat
de greci i de romani cultului tuturor zeilor.
2. Monument naional n care snt depuse rm
iele pmnteti ale oamenilor ilutri,
pantlr, pantere, s.f. Leopard,
pantof, pantofi, s.m. nclminte de piele,
de pnz etc., care acoper laba piciorului pn
In glezn.
pantofar, pantofari, s.m. Meseria care ?e
ocup cu confecionarea i cu repararea ncl
mintei.
pnntofrie, pantofrii, 6.f. Atelierul panto
farului.
pantogrf, pantografe, s.n. 1. Aparat care serveie la reproducerea unui desen la aceeai scar
sau la o scar diferit de cea a modelului. 2.
Priz de curent de la o linie aerian, montat
jio acoperiul unui vehicul cu traciune electric.
pantomim, -, pantom im i, -e, s.f., s.m. 1.
fi.f. A rta de a exprima idei i sentimente prin
inimic i prin gesturi; reprezentaie teatral
iu care aciunea dramatic se exprim prin
mimic i prin gesturi. 2. S.m. A ctor de pantomim.
pantomimic, -, pantom im ici, -e, adj. De pantomim; exprimat prin gesturi.
panir, pa n iri, s.m. (n v .) Soldat dintr-un
corp de oaste nsrcinat cu paza granielor i <u
transmiterea <tirilor.
poB s.n. (n ritualul cretin) Poman, la nmormntri i parastase, care const de obicci
din colaci i vin.
pap s.n. Clei folosit n industria nclmintei,
preparat din gluten i ap; material de lipit
preparat n cas din fin i ap.
pupa s.m. sg. (Franuzism) Tat.
papagul, papagali, s.m. 1. Denumire dat
unor psri tropicale, cu penele viu i felurit
colorate, cu ciocul gros i ncovoiat, i care.

13

dresate, pot im ita vorba omului. 2. (F ig.) Epitet

dat unei persoane care repet mecanic prerile
sau cuvintele altora. 8. Clete cu dini folosit
la lucrrile de montare sau de reparare a e v i
lor.
papagalicesc, -casc, papagaliceti, adj. De
papagal, ca de papagal,
papagalicete adv. In mod automat, mecanic,
papal, -, papali, -e, adj. Care aparine papei,
privi Lor la pap.
papalitate s.f. 1. Instituia central de condu
cere spiritual i politic a bisericii catolice. 2.
P u lfic a , autoritatea papilor; demnitatea de
pap.
papana, papanai, s.m. Preparat culinar fcut
din brnz de vac, ou, fin sau gri i prjit
n tigaie sau fiert.
papar, ppri, s.f. 1. Mncare preparat din
felii dc pine prjit, presrate cu brnz i op
rite cu ap sau cu lapte. 2. (Reg.) Omlet.
paparud, paparude, s.f. 1. (L a p l.) Strvechi
dans ritual de invocare a ploii, exccutat de femei
sau de fete cu corpul nfurat n verdea;
(i la sg.) femeie sau fat care execut acest
dans. 2. (Fig.) Femeie mbrcat ridicol.
papaverace, papaveracee, s.f. (L a pl.) Fam ilie
de plante erbacee, dintre care unele conin un
suc lptos (cu proprieti narcotice); (i la sg.)
plant din aceast fam ilie (ex. macul).
papaverin s.f. A lcaloid extras din opiu sau
preparat sintetic, avnd aciune narcotic, anal
gezic si hipotensiv.
pap,. papi, s.m. Capul bisericii catolice i al
statului Vatican.
papetrie, papetrii, s.f. Magazin (sau secie
ntr-o librrie) n care se vnd caiete, creioane,
hrtie etc.; articolele care se vnd ntr-un astfel
de magazin.
papl, papile, s.f. Mic proeminen a pielii, a
unor mucoase, a feei unor organe etc.
papilionacec, papilionacee, s.f. (L a pl.) Subfam ilie de plante leguminoase, ale cror flori,
formate din cinci petale, seamn cu aripile unui
fluture; (i la sg.) plant din aceast subfamilie.
papidn, papioane, s.n. Cravat brbteasc
nnodat n forma unor aripi de fluture.
papiot, papiote, s.f. 1. Mic tub de carton
pe care este nfurat a de cusut. 2. Mic sul
de hrtie pe care fem eile i rsucesc prul pen
tru a-1 bucla.
papirologie s.f. Disciplin a istoriei care se
ocup cu studiul papirusurilor (2 ).
papirus, (1 ) papirui, s.m., (2 ) papirusuri,
s.n. 1. S.m. Plant erbacee din A frica tropical
i mediteranean, din tulpina creia se prepara
n antichitate un material pe care se putea scrie.
2. S.n. Manuscris pe astfel de material.
papist, -, papislai, -e, s.m. i f., adj. (n v.
i pop.) Catolic.
papric, papricauri, s.n. Un fel de tocan
din buci de carne i glute de fin, condi
mentat cu boia de ardei,
ppric s.f. (Reg.) Boia de ardei.

PARACLISER

papua, -5, papuai, -e, s.m. i f. Persoan

care face parte dintr-o populaie rspndit n
Melanezia.
papuc, papuci, s.m. 1. nclminte uoar,
de obicei fr clci, care se poart n cas. 2.
Pies de lemn care se aaz la baza unui stlp
pentru a-i mri suprafaa de sprijin; pies fixat
la captul unui conductor, care servete la rea
lizarea contactelor electrice demontabile. 3.
Papucul-doamnci = plant erbacee din familia
orhideelor, cu flori mari, n form de papuc (1).
papiigiu, papugii, s.m. (Fam.) Om de nimic,
care triete din iretlicuri; piicher.
psipul, papule, s.f. Leziune a pielii sub forma
unei proeminene, care apare n unele boli.
papur s.f. Denumire dat unor plante erba
cee acvatice din ale cror frunze se fac rogojini,
couri etc.
p ar1, pari, s.m. 1. Lem n lung i relativ sub
ire, ascuit la un capt, care, nfipt n pmnt,
servete pentru susinere (de obicei la garduri).
2. Bt, ciomag.
par-, - , pari, -e, adj. (Despre numere) Care
este d ivizib il cu 2.
p ara1 - Elem ent de compunere nsemnnd
apr , con tra", care servete la formarea
unor substantive.
para2, parale, s.f. 1. Veche moned egal cu a
sula parte dintr-un leu; (astzi) ban de valoare
mic. 2. (Fani., la pl.) Bani, avere n bani.
par3, parez, vb. I. Tr. A evita printr-o contrnlovitur o lovitur a adversarului (la duel, la
scrim etc.); (fig.) a face fa, a evita.
parabol1, parabole, s.f. Curb care reprezint
locul geometric al punctelor egal deprtate de o
dreapt fix (numit directoare) i de un punct
fix (numit focar).
parabol-, parabole, s.f. Istorioar alegoric
cu cuprins religios sau m oral; (p. ext.) alegorie,
metafor.
parabolic, - , parabolici, -e, adj. De forma
unei parabole1.
paraboloid, paraboloizi, s.m. Suprafa gene
rat de o parabol care se deplaseaz astfel
nct planul ei rmne paralel cu el nsui, iar
vrfu l descrie o alt parabol, situat ntr-un
plan perpendicular.
paraczttfr, paracztoare, s.n. D ispozitiv
de siguran pentru oprirea din cdere a coli
v ie i ascensorului, n cazul ruperii cablului.
paracentez, paracenteze, s.f. Puncie efectuat
ntr-o cavitate natural din organism, n vede
rea evacurii lichidului coninut n aceasta.
parachcrni, parachernie, s.f. Plant erbacee
medicinal cu tulpina dreapt, frunze alungite
i flori verzui.
paraclis, paraclise, s.n. 1. Capel ridicat lng
o biseric, ntr-un cim itir sau n interiorul unei
cldiri. 2. Slujb religioas de laud i de invo
care a ajutorului Fecioarei Maria sau al unui
sfnt.
paracliser, paracliseri, s.m. Persoan nsrci
nat cu ngrijirea unei biserici.

PARADA

pard, parade, s.f. Festivitate la care defi

leaz trupe sau participanii la o manifestaie
sportiv; (p. ext.) ceremonie.
paradenttfz, paradentoze, s.f. Boal a gingiilor
caracterizat prin distrugerea esuturilor de
susinere a dinilor.
paradigm, paradigme, s.f. Totalitatea forme
lor flexionare ale unui cuvnt.
paradis s.n. (n concepiile religioase) R ai;
{fig .) loc plcut, ncnttor.
pAradizic, -, paradiziaci, -e, adj. (L ivr.)
De paradis, ca n paradis; minunat, ncnttor.
paradtix, paradoxuri, s.n. 1. Enun surprinz
tor care contrazice opinia ndeobte acceptat.
2. Paradoxul hidrostatic = faptul (ciudat n
aparen) c presiunea unui lichid pe fundul
vasului n care se afl nu depinde de forma i de
dimensiunile vasului, ci numai de nlimea li
chidului i de densitatea lui.
paradoxal, -, paradoxali, -e, adj. Care ine
do paradox; de neneles, ciudat, bizar.
paraf, parafez, vb . I. Tr. 1. A semna prin
paraf (1 ). 2. A aplica o paraf (2 ) n cear roie
pe legtura unui registru sau a unui dosar.
paraf, parafe, s.f. 1. Isclitur prescurtat.
2. tampil cu o semntur sau cu anumite
iniiale.
parafinre s.f. Depunere de parafin pe pereii
evilor de extracie a ieiului.
parafin, parafine, s.f. Produs solid, alb,
translucid, obinut din iei i ntrebuinat la
fabricarea lumnrilor, la impregnarea hrtiei
i a esturilor etc.
paraffnic, -, pa ra fin ici, -e, adj. P riv ito r la
parafin; din parafin.
pnraflnds, -os, parafinoi, -oase, adj. Care
conine parafin.
paraftfe, parafocuri, s.n. Zid din material
refractar care apr de flcri partea mai sen
sibil a unui cazan de aburi.
parafraz, parafrazez, vb. I. Tr. A exprima
ceva prin parafraz.
parafrz, parafraze, s.f. 1. Expunere fntr-o
formulare personal (mai ampl) a coninutului
unui text. 2. Prelucrare cu caracter liber a unei
tema muzicale mprumutate.
parafulger, parafulgere, s.n. D ispozitiv de
protecie a unei conducte electrice m potriva
descrcrilor electrice din atmosfer.
paragenlz s.f. Formare, in aceeai epoc a
mai multor minerale care se gsesc asociate.
pargin, paragini, s.f. 1. Teren necultivat,
acoperit de buruieni. 2. Stare de nengrijite,
de prsire a unui teren sau a unei cldiri;
drpntur, ruin.
paragraf, paragrafe, s.n. Pasaj dintr-un text,
desprit de restul textului printr-un alineat
nou (i printr-un semn grafic special); subdi
viziune dintr-un capitol al unui text de lege, al
unui statut etc.
paralctic, -, paralactici, -e, adj. Care se re
fer la paralax.

414

paraUxS, paralaxe, s.f.1 Unghiul sub care se

vede raza Pmntului sau raza orbitei sale de
pe alt corp ceresc.
p aralll, -, paraleli, -e, adj., s.f., s.n. 1. A d j.,
s.f. (Drepte, planuri) care nu se intersecteaz,
orict s-ar prelungi. 2. Adj. Care se produce
i evolueaz concomitent cu altceva. 3. S.f.
Fiecare dintre cercurile imaginare determinate
de intersecia globului pmntesc cu planuri
perpendiculare pe axa polilor. 4. S.f. (L a pl.)
Aparat de gimnastic format din dou bare
paralele, aezate pe stlpi. 5. S.f. Comparaie
fcut, ntr-o scriere literar, ntre dou per
soane, dou fenomene etc. 6. S.n. Instrument
de atelier folosit la trasarea pe o pies a unor
lin ii paralele cu un plan dat.
paralelipiped, paralelipipede, s.n. Prism a
crei baz este un paralelogram.
paralelipipedic, -, paralelipipedici, -e, adj.
Care are forma unui paralelipiped.
paralelism, paralelisme, s.n. nsuirea de a fi
paralel.
paralcliz, paralelizez, v b . I. Tr. A dispune,
a aeza paralel.
paralelogram, paralelograme, s.n. Patrulater
cu laturile opuse paralele.
parallu, paralei, s.m. (Mai ales precedat de
leu) Leu foarte mare i puternic; (p. ext.) fiin
puternic, viteaz.
paralitic, -, paralitici, -e, adj., s.m. i f.
(Persoan) care sufer de paralizie.
paraliz, paralizez, vb . I. 1. Intr. i refl. A
deveni paralitic. 2. Tr. (Fig.) A mpiedica o mi
care, o aciune; a imobiliza.
_ paraliz&nt, -, paralizani, -te, adj. Care para
lizeaz.
paralizt, -, paralizai, -te, adj. 1. Care su
fer de paralizie. 2. (F ig.) m piedicat, oprit
din aciune.
paralizie, paralizii, s.f. Pierdere total sau
diminuare a funciei motorii musculare.
paramagnetic, -, paramagnetici, -e,
adj.
(Despre corpuri) Care, la introducerea ntr-un
cmp magnetic, prezint o magnetizare slab,
de acelai sens cu intensitatea cmpului.
parameci, parameci, s.m. Infuzor microscopic
care triete n ape sttute.
paramnt, paramente, s.n. Faa exterioar,
vizib il, a unei zidrii de piatr.
parametru, parametri, s.m. (F iz., tehn.) M
rime proprie unui obiect, care intervine n carac
terizarea anumitor proprieti ale acestuia.
paramilitar, -, param ilitari, -e, adj. (Despre
grupuri, form aii) Care este organizat pe baze
de tip militar.
paranoia s.f. Denumire dat unor boli psihice
care se manifest prin deliruri, idei fixe, mania
persecuiei, a grandorii, halucinaii etc.
paranoic, -, paranoici, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care sufer de paranoia.
parantez, paranteze, s.f. 1. Semn de punctu
aie (n form de arc de cerc sau de linie frnt
tn unghi drept la capete) care se pune la ncepu
tul i la sfritul cuvintelor considerate a fi o

415

explicaie, un adaos, o precizare; textul pus n

tre aceste semne. 2. (F ig.) Digresiune. 8. (Mat.)
Semn grafic care exprim faptul c operaia
aflat n interiorul ei trebuie efectuat naintea
celorlalte.
parapet, parapete, s.n. 1. Perete scund la mar
ginea balcoanelor, a teraselor, a podurilor etc.
2. ntritur de pmnt la redute sau la tranee,
pentru protejarea lupttorilor.
parapllgic, -, paraplegici, -e, adj., s.m. i f.
Bolnav de paraplegie.
paraplegie s.f. Paralizie a ambelor picioare,
parapon s.n. (n v .; astzi fam.) Suprare, ne
caz, ciud.
paraponisit, -, paraponisii, -te, adj. (n v. i
fam.) Suprat, necjit; nemulumit.
parascntci, parascntei, s.n. D ispozitiv mon
tat la couri pentru oprirea scnteilor i a altor
particule antrenate de gazele de ardere.
parascovnie, parascovenii, s.f. (Fam .) Nzbtie, pozn.
parasimptic adj. Sistem parasimpatic = par
te a sistemului nervos care ncetinete ritmul
cardiac i accelereaz micrile tubului digestiv.
parasts,parastase, s.n.(n cultul cretin) Slujb
religioas fcut pentru pomenirea morilor.
paraut, parautez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
lansa din avion cu ajutorul parautei.
paraut, paraute, s.f. D ispozitiv (care n
cdere ia forma unei umbrele) folosit pentru aterizarea lent a persoanelor sau a materialelor
lansate dintr-un avion.
parautism s.n. Tehnica lansrii din avion
cu parauta; ramur sportiv care cuprinde lan
sri cu parauta.
parautist, -, parautiti, -ste, s.m. i f. Per
soan specializat n lansarea cu parauta,
paratx, parataxe, s.f. (Gram.) Juxtapunere,
paratific, -, paratifici, -e, adj. Care se refer
la paratifos.
paratifoid, paratifoide, s.f. Febr paratifoid = paratifos.
paratifos s.n. Boal infecioas asemntoare
cu tifosul exantematic dar mai puin grav
dect acesta.
paratrsnet, paratrsnete, s.n. D ispozitiv de
protecie m potriva trsnetelor, instalat de obi
cei pe cldiri, alctuit dintr-o tij metalic
aerian legat de un fir conductor introdus
n pmnt.
paravn, paravane, s.n. Panou sau perete sub
ire (de lemn) folosit n ncperi pentru a izola
anumite poriuni ale acestora.
parazpd, parazpezi, s.f. 1. Panouri de lemn
servind ca m ijloc de protecie contra nzpezirii unei ci de comunicaie sau a unei por
iuni de teren. 2. Grilaj montat la marginea stre
inii unei cldiri pentru a mpiedica cderea
zpezii de pe acoperi.
parazit, -, parazii, -te, adj., subst. 1. Adj.,
s.m. i f. (Plant sau animal) care triete i
se hrnete pe seama unui organism strin. 2.
A d j., s.m. i f. (F ig.) (Persoan) care triete din
munca altuia. 3. S.m. (L a p l.) Perturbaii ntr-un

PA RC H E TA T

sistem de telecom unicaii, produse de fenomene

electromagnetice din atmosfer sau din unele
instalaii electrice.
parazitr, -, parazitari, -e, adj. Care triete
ca parazit (1 ); de parazit.
parazitism s.n. 1. Form a de via a organis
m elor parazite (1 ). 2. (F ig.) Faptul de a tri
din munca altuia.
parazitoltfg, parazitologi, s.m. Specialist n
parazitologie.
parazitologie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul animalelor i plantelor parazite.
parazit<5z&, parazitoze, s.f. Denumire dat b o li
lo r de origine parazitar.
pr1 s.f. Flacr, vpaie.
pr2, pere, s.f. 1. Fructul prului. 2. Nume
dat unor piese n form de par (1 ).
parbriz, parbrize, s.n. Paravan transparent
montat n partea din fa a unui vehicul, servind
ca aprtoare pentru conductorul acestuia.
pare, parcuri, s.n. 1. Grdin public amena
jat pentru odihn i distracii; grdin mare
cu alei i cu copaci, n jurul unei locuine; parc
de vntoare = teren mprejmuit unde este cres
cut i n grijit vnatu l; parc sportiv = complex
alctuit din mai multe terenuri sportive (i sli
de sport), n m ijlocul unor spaii verzi. 2. Loc
de staionare a vehiculelor sau de depozitare a
utilajului unei instituii ori ntreprinderi; totali
tatea vehiculelor de acelai fel ale unei ntre
prinderi.
parc, parchez, v b . I. Tr. A aeza un vehicul
ntr-un parc (2 ) sau ntr-un loc rezervat n acest
scop.
parc&j, parcaje, s.n. Parcare,
parcare, parcri, s.f. Aciunea de a parca.
parc1 adv. Se pare, s-ar crede, s-ar zice c...;
poate.
prc3, parce, s.f. Fiecare dintre cele trei
d ivin iti din m itologia roman, despre care
se credea c una toarce, a doua deapn i a
treia taie firul v ie ii omului.
parcel, parcelez, v b . I. Tr. A mpri un
teren n parcele.
parcelt, -, parcelai, -te, adj. m prit n
parcele.
parcel, parcele, s.f. Poriune de teren delimi
tat pentru o anumit ntrebuinare.
parchet, parchete, s.n. 1. Pies mic din lemn
de esen tare, folosit la pardosirea ncperilor;
pardoseal fcut din astfel de piese. 2. Poriune
dintr-o pdure n curs de exploatare. 8. Denumire
dat n trecut organului de stat care punea n
micare aciunea penal i o susinea n faa
instanei de judecat.
parchet, parchetez, vb . I. Tr. 1. A pardosi o
ncpere cu parchet (1 ). 2. A mpri o pdure
n parchete (2 ).
parchetr, parchetari, s.m. Lucrtor specializat
n montarea pardoselilor de parchet (1 ).
parchett, -, parchetai, -te, adj. 1. (Despre
ncperi) Pardosit cu parchet (1 ). 2. (Despre
pduri) m prit n parchete (2 ).

P A B C H IN G

p r c h i n g , parchinguri, s.n. L oc unde se par

cheaz vehiculele.
p a r c i m o n i e , parcim onii, s.L (L iv r.) A variie,
zgrcenie.
p a r c u r g e , parcurg, vb. I I I . Tr. 1. A strbate un
drum, o distan. 2. A trece cu privirea peste
ceva; a citi n grab i superficial o carie, un
ziar etc.
p a r c u r s , parcursuri, s . n . 1. Faptul de a par
curge o distan; drum (de) strbtut. 2. Lungi
mea unui drum sau a unei traiectorii nlre dou
puncte.
p a T d e s iu , pardesiuri, s.n. Hain lung de stof,
mai subire dect paltonul, care sc poart prim
vara i toamna. Pl. i: pardesie.
p a r d tfn interj. Iertai-m ! scuzai!; (indicind
un protest) ba nu, s avem iertare.
p a r d o s e a l , pardoseli, s.f. Strat de scnduri,
de ciment ele. aezat pe pluneul unei ncperi.
p a r d o s i , pardosesc, vb . IV . Tr.
A acoperi
cu pardoseal o ncpere.
p a r d o s i t , - , pardosii, -te, adj. Acoperit cu
pardoseal.
p a r e m i o lt f g , paremiologi, s.m.
Specialist n
paremiologie.
p a r e m i o l o g i e s.f. Disciplin care se ocup cu
studiul proverbelor.
p a r e n c h i m , parenchime, s.n. 1. esutul fun
damental al unui organ (plmni, rinichi, splin).
2. esut vegetal fundamental care formeaz
parteaceam ai mare a organelor rnoiale plantelor.
p a r e n t e r u l, -, parenterali, -e, adj. (Despre
modul de administrare a medicamentelor) Care
se face pe alt cale dect cea digestiv.
p a r e z , pareze, s.f. Paralizie parial, incom
plet, constnd n reducerea am plitudinii i
forei micrii.
p a r f u m , parfumuri, s.n. 1. Miros plcut, m i
reasm; arom. 2. Produs lichid cu miros plcut,
preparat din substane aromatice. 3. (Fig.)
Not specific.
p a r f u m a , parfumez, vb . I. 1. Tr. i refl. A
(se) stropi cu parfum. 2. Tr. A m biba cu o
mireasm plcut.
p a r f u m a t , - , parfumai, -te, adj. 1. Care m i
roase frumos. 2. Impregnat cu parfum (2 ).
p a r f u m e r i e , parfum erii, s.f. Magazin n care
sc vnd parfumuri (2 ), articole de toalet, cos
metice etc.
p r i a 1 s.m. invar. 1. (n India, la brahmani)
Persoan care se afl n afara castelor i rare
este lipsit de orice drepturi. 2. Persoan dispre
uit, repudiat.
parii2, pariez, vb . I. Intr. i tr. A face un pa
riu.
p a r i c i d , - , paricizi, -de, subst. 1. S.m. i f.
Persoan care i-a ucis tatl sau mama. 2. S.n.
Crim care const n uciderea prinilor.
p a r i e t l, - , parietali, -e, adj. Care ine de pere
tele unei caviti a organismului; os parietal =
fiecare dintre cele dou oase care formeaz
partea de m ijloc a cutiei craniene.
p a r l m i e , p a rim ii, s.f. (n v .) Proverb, maxim,
pild.

paripent, - , paripenai, -te, adj. (Despre

frunzele compuse) Care are un numr pereche
de foliole.
p a r i s i l b i c , -&, parisilabici, -e, adj. (Despre
substantive sau adjective) Care pstreaz ace
lai numr de silabe n cursul declinrii.
p a r it & t e , pariti, s.f. 1 . Egalitate numeric,
numr egal. 2. Egalitate valoric.
p a r i u , pariuri, s.n. nelegere ntre persoane
care susin lucruri contrare, n baza creia cel
care va avea dreptate urmeaz s primeasc
de la cellalt o rsplat n bani sau n obiecte;
rmag; joc de noroc la cursele de cai, constnd
dintr-o miz care d participantului ctigtor
dreptul la o cot din totalul sumelor mizate.
p a r i z e r s.n. Varietate d e salam din carne fiart
de v il i slnin, tocate mrunt.
p a r i z i n , - , parizieni, -e, s.m. i f., adj. 1.
S.m. i f. Locuitor al Parisului. 2. A d j. Care se
refer la Paris.
p a r m , parme, s.f. Frnghie, odgon folosit
Ia bordul unei nave.
p a r l a m e n t , parlamente, s.n. Denumire dal
n unele ri organului legislativ al statului.
p a r l a m e n t , parlamentez, v b . I. Intr. A duce
tratative cu partea advers pentru a ajunge la
o nelegere.
p a r l a m e n t a r , - , parlamentari, -e, adj., s.m. 1.
A dj. Care ine de parlament, privitor la parla
m ent; imunitate parlamentar = drept recunoscut
parlamentarilor de a nu putea fi urmrii,
arestai sau judecai dect cu aprobarea orga
nului reprezentativ ai crui membri snt. 2. S.m.
Membru al unui parlament.
p a r la m e n ta r is m
s.n. Sistem de guvernare
specific statelor cu regim parlamentar.
p a r l o r , parloare, s.n. Sal de primire a v izita
torilor ntr-un cmin, ntr-un internat etc.
parm&e, pannaci, s.m. Stlp folosit la prispe,
la pridvoare etc.
p a n n a c l c , parmaclicuri, s.n. Balustrad de
lemn Ia un pridvor, la un balcon, la un pod.
p r m e n , parmeni, -e, adj. M r parmen (a u
r iu ) ( i substantivat, m.) = varietate de n ' r
cu fructele galbene-aurii, cu dungi roii; (substan
tivat, n.) fructul acestei varieti de mr.
p a r m e z n , parmezane, s.n. Varietate de caca
val uscat; (p. ext.) cacaval ras.
parnasian, -, parnasieni, -e, adj., s.m. i f.
1. Ad j. Care se refer la parnasianism. 2. S.m. i f.
Adept sau reprezentant al parnasianismului.
p a r n a s i a n i s m s.n.
Curent literar aprut n
Frana, n sec. X I X , care cultiva virtuozitatea
form ei, construcia savant, impersonal, cvocurea nalurii exotice, a civiliza iilor trecute ctc.
p a r o d i a , parodiez, vb. I. Tr. A im ita o oper
literar sau stilul unui scriitor, cu intenii sati
rice ori pentru a obine efecte comice.
p a r o d i c , parodii, s.f. 1 . Scriere cu caracter umo
ristic sau satiric, constnd n imitarea unei opere
literare ori a manierei unui scriitor. 2. Im itaie
neizbutit, inferioar unui prototip sau origi
nalului.

417

paroli, p a roh i, s.m. Preot caro conduce o

parohie.
parohial, -, parohiali, -e, adj. Care ine de o
parohie, privitor la o parohie.
parohie, parohii, s.f. Cea mai mic unitate
administrativ bisericeasc; comunitate cre
tin condus de un paroh.
parol interj. (Franuzism; ca formul de
ntrire a unei afirm aii) Pe cuvntul meu.
parol, parole, s.f. 1. (M ii.) Cuvnt secret,
convenional, care servete ca m ijloc de recu
noatere n serviciul de gard sau n anumite
misiuni. 2. Cuvnt de recunoatere ntre membrii
unei organizaii conspirative.
paronim, paronime, s.n. Cuvnt asemntor cu
altul din punctul de vedere al form ei, dar deo
sebit de acesta ca sens.
parotid, parotide, s.f. Fiecare dintre cele dou
glande salivare situate dedesubtul urechilor.
paroxism, paroxisme, s.n. Intensitate maxim
a unei senzaii, a unui sentiment.
paroxistic, -, paroxistici, -e, adj. Care a ajuns
la paroxism.
paroxiton, -, paroxitonc, adj., s.n. (Cuvnt)
care are accentul pe penultima silab.
parsec, parseci, s.m. Unitate de msur pen
tru distane folosit n astronomie, egal cu
3,26 ani-lumin.
pariv, -, parivi, -e, adj. Mrav, ordinar,
ticlos.
partaj, partaje, s.n. m prire (a unei averi),
parte, p ri, s.f. 1. Ceea ce se desprinde din
tr-un ntreg dintr-un grup; poriune, fragment.
J. H!einent constitutiv, delim itat, din alctuirea
unui organism, a unui mecanism etc.; (gram.)
puri-: de vorbire = categorie de cuvinte grupate
dup sensul lor lexical fundamental i dup
caracteristicile m orfologice i sintactice. 3. Diviziim e a unei opere literare, muzicale etc. 4.
(A i a ce revine cuiva n urma unei mpriri, a
unei moteniri etc. 5. Contribuie n bani sau n
inunc la o activitate comun care d dreptul
de participare la beneficii; cota care i revine
fiecrui participant. 6. Regiune, inut, lo c; n
{sau p rin ) partea locului = n (sau prin) regiunea
despre care se vorbete. 7. Margine, latur.
S. Direcie, sens. 9. Categorie social sau profesio
nal;
tagm ; parte femeiasc = (fiin ) de
sex femeiesc; parte brbteasc =
(fiin ) de
sex brbtesc; din partea mamei (a tatlui etc.,)
= din neamul, din spia mamei (a tatlui etc.).
10. Fiecare dintre persoanele sau grupurile de
persoane interesate ntr-o afacere sau ntr-un
proces.
partener, -, parteneri, -e, s.m. i f. Fiecare
dintre participanii la o com petiie sportiv,
la un joc etc., considerat n raport cu ceilali
participani; fiecare dintre persoanele care alc
tuiesc un grup, o societate, o asociaie etc.,
considerat n raport cu celelalte persoane
participante.
partenogeuctic, - , partenogenetici, -e, adj.
Care s-a d ezvoltat prin partenogenez.

P A RTIZAN

purtenogenezi s.f. Dezvoltare a unui orga

nism din gametul femei nefecundat.
parter, partere, s.n. 1. Parte a unei cldiri si
tuat la nivelul solului. 2. Parte a unei sli de
spectacol cuprins ntre scen i fundul slii.
participa, particip, vb . I. Intr. 1. A lua parte
la o activitate, la o aciune, la o ntreprindere
comun. 2. A mprti starea de spirit sau
sentimentele cuiva.
participant, -, participani, -te, s.m. i f.
Persoan care ia parte la o activitate, la o aciu
ne comun, la o dezbatere etc.
participic,
p articipaii, s.f. Participare;
cot cu care particip cineva la o activitate eco
nomic.
participiu, p a rticip ii, s.n. Mod verbal nepredieativ, cu forme de adjectiv.
particular, -, particulari, -e, adj., s.m. 1.
Adj. Care este propriu unei singure fiine, unui
singur lucru sau unei singure categorii; special,
deosebit; (substantivat, n.) categorie filozofic
desemnnd ceea ce este propriu unei pri dintre
in divizii unei clase. 2. A dj. Care are un caracter
personal, neoficial, p rivat; care este proprietate
individual a cuiva. 3. S.m. Persoan care nu
deine o funcie oficial, care nu face parte
dintr-un grup oficial constituit, considerat n
raport cu acesta.
particularitate, particulariti, s.f. Caracterul
a ceea ce este particular; not distinctiv.
particul, particule, s.f. 1. Prticic foarte
mic de m aterie; particul elementar =
cea
mai mic particul constitutiv a materiei, care
se comport ca o entitate cu nsuiri specifice
(ex. electronul). 2. (L in gv.) A fix sau alt element
invariabil ataat la un cuvnt; denumire dat
unor cuvinte cu corp fonetic redus (prepoziii,
conjuncii etc.).
partid, partide, s.n. Grupare de oameni unii
prin comunitatea concepiilor politice, ideolo
gice, a intereselor sociale etc., partea cea mai
activ i cea mai organizat a unei clase sau
a unei pturi sociale.
partid, partide, s.f. 1. Desfurarea complet
a unui joc sportiv sau distractiv; petrecere,
distracie n grup organizat. 2. Cstorie sau
proiect de cstorie; persoan vizat pentru un
asemenea proiect. 3. (n contabilitate) Cont.
partinic, -, p artinici, -e, adj. Care reprezint
interesele unui partid; care corespunde ideolo
giei i programului unui partid.
partinitate s.f. Apartenena de clas, de par
tid a unei ideologii; nsuire a ideologiei ae a
reflecta interesele i aspiraiile unei clase sociale.
partitiv, - , partitivi, -e, adj. (Gram., des
pre pri de propoziie sau despre forme fle
xionare) Care exprim ideea de parte luat
dintr-un ntreg.
partitur, partituri, s.f. T e x t muzical n care
snt cuprinse toate prile vocale sau instrumen
tale, dispuse astfel nct s poat fi urmrite
concomitent; (p. ext.) compoziie muzical.
partizn, - , partizani, -e, s.m. i f. 1. Per
soan care adopt i susine o idee, o teorie etc.;

PA R T IZ A N

persoan care lupt alturi de cineva pentru

o cauz. 2. Persoan care particip la lupta
popular organizat m potriva inamicului n
spatele frontului.
parll, -, p a ria li, -e, adj. Care reprezint
numai o parte dintr-un ntreg; care se efectueaz
Dumai n parte.
parur, paruri, s.f. Podoab din lm i i be
teal pe care o pun miresele pe cap.
parveni, parvin, v b . IV . Intr. 1. A sp ridica
fr merite, prin m ijloace neoneste, la o bun
situaie material sau social. 2. (Despre tiri,
scrisori etc.) A ajunge la destinaie,
parvenitism s.n. Tendina de a parveni (1 ).
pas1, psuri, s.n. Loc mai cobort care permite
trecerea peste o culme de munte sau de deal;
trectoare.
pas2, pai, s.m. 1. Fiecare dintre micrile
pe care le fac picioarele n mere. 2. (Fig.) A c
iune, act, ntreprindere. 8. Mod d e a umbla,mers,
umblet; pas alergtor = mers n fug; la pas n mersul liber (al calului). 4. Msur de lungime
egal cu distana dintre picioarele deprtate n
mersul obinuit. 6. Urm lsat de picior n
mers. 6. Distana dintre doi dini consecutivi
ai unei roi dinate.
pas, pasez, vb . I. Tr. 1. A da, a transmite, a
face s ajung n mna altuia. 2. (Sport) A tri
mite mingea unui coechipier. 3. A trece prin
sit fructe sau legum e; a zdrobi, a mruni.
pasager, -&, pasageri, -e, s.m. i f. 1. Persoan
care cltorete folosind un m ijloc de transport
n comun. 2. Persoan care este n trecere prin
tr-un loc, printr-o localitate.
pas], pasaje, s.n. 1. Trecere pentru pietoni
dintr-o strad n alta, amenajat ntre dou
rnduri de cldiri. 2. ncruciare ntre un drum i o
cale ferat. 8. Migraiune periodic a psrilor
dintr-o regiune n alta. 4. Fragment dintr-un
text scris, dintr-o bucat muzical etc.
pasar&, pasarele, s.f. 1. Pod ngust pentru
pietoni, peste o linie de cale ferat, peste un
canal etc. 2. Punte ngust sau galerie acoperit
care permite trecerea, la nlim e, ntre dou
construcii. 3. Pode m obil care leag de chei
puntea unui vapor ancorat.
ps, pase, s.f. (Sport) Trim iterea m ingii
ctre un coechipier,
pasmite adv. (P op .) Pesemne, se pare.
pasre, psri, s.f. 1. Nume dat vertebratelor
ovipare cu corpul acoperit cu pene i prevzut
cu aripi pentru zbor. 2. Pasrea paradisului =
nume dat unor psri viu colorate din Australia
i din.Noua Guinee; pasrea-lir = pasre aus
tralian al crei mascul are coada n form de
lir; pasrea musc = colibri.
pasc, pati, s.f. 1. Un fel de cozonac cu brnz,
care se mnnc la Pati de ctre cretinii orto
doci. 2. Preparat alim entar tradiional, pe care
l mnnc evreii n timpul Patilor n loc de
pine.
paseism s.n. Cult exagerat al trecutului,
paseriftirme s.f. pl. Ordin de psri de talie
mic, m ijlocie sau mare, unele bune cnttoare,

rspndite pe ntreg globul, i care se hrnesc

cu insecte sau cu semine.
pasibil, -, pasibili, -e, adj. Care merit sau
poate fi supus la..., susceptibil de...
pasien, pasiene, s.f. Combinare, bazat
pe hazard, a crilor de joc, de reuita creia
juctorul leag mplinirea unei dorine.
pasion, pasionez, vb. I. Tr. A -i trezi cuiva
un interes deosebit, o pasiune; (refl.) a fi capti
vat, interesat n mod deosebit pentru ceva.
pasionl, -&, pasionali, -e, adj. Care este pro
dus sau determinat de o pasiune.
pasionnt, - i , pasionani, -te, adj. Care pasio
neaz.
pasion&t, -&, pasionai, -te, adj. Izvo rt din
tr-o pasiune; stpnit de o pasiune; nflcrat,
entuziasmat.
pasine, pasiuni, s.L 1. Stare afectiv intens
i durabil; afeciune puternic pentru cineva
sau ceva. 2. Ceea ce constituie obiectul, cauza
unei pasiuni (1 ).
pasiv, -, pasivi, -e, adj., s.n. 1. A d j. Care este
lipsit de in iiativ i de interes pentru ceea ce face.
2. Adj. (Gram.) Diatez pasiv = diatez care
arat c subiectul sufer aciunea svrit
de altcineva. 3. S.n. Parte distinct a bilanului
contabil n care snt specificate, n expresie
valoric, mijloacele unei uniti economice,
ale unei instituii sau organizaii, grupate dup
sursele de formare.
pasivism s.n. Pasivitate,
pasivitate s.f. Starea celui pasiv (1 ); lips de
activitate i de interes.
pasmanterie s.f. Ramur a industriei textile
care produce panglici, fireturi, broderii etc.
paspo&l, paspoale, s.n. Panglic sau iret care
se aplic ca garnitur la rochii, de-a lungul unei
custuri, la buzunare etc.
pist, paste, s.f. Material omogen sau suspen
sie foarte concentrat avnd o viscozitate mare
n raport cu lichidele.
pastel, pasteluri, s.n. 1. Creion colorat, moale,
pentru desen; lucrare, desen executat cu astfel
de creioane. 2. Specie a poeziei lirice, n care se
descrie un peisaj.
pasteurie, pasteurizez, v b . I. Tr. A supune
operaiei de pasteurizare.
pasteurizre, pasteurizri, s.f. Procedeu de
conservare a unor produse alimentare (n special
a laptelui) prin nclzire la o temperatur care
distruge bacteriile.
pastenrist,
pasteurizai, -te, adj. Care a
fost supus pasteurizm.
pastil, pastile, s.f. Preparat farmaceutic sau
zaharos de forma unui disc mic.
pasti, pastiez, vb . I. Tr. A realiza o pasti,
pasti, pastie, s.f. Lucrare literar, muzical
sau plastic n care se copiaz genul, stilul, ma
niera unui scriitor sau a unui artist consacrat,
pustor, pastori^ s.m. Preot protestant,
pastoral, -, pastorali, -e, adj., s.f. .1. A d j.
De la ar, cmpenesc, rustic. 2. A d j. (Despre
creaii poetice) n care se zugrvete n mod
idilic viaa pstorilor, viaa de la ar. 3. B.f.

419

Oper literar sau muzical cu subiect din viaa

de la ar (n special din via a pstorilor).
pastrama, pstrmuri, s.f. Preparat din carne
(mai ales de oaie sau de capr), condimentat,
srat i uscat la fum.
pa s.f. v. pa.
paalc, paalcuri, s.n. Provincie sau regiune
din Imperiul otoman, condus de un pa.
paaport, paapoarte, s.n. Document n temeiul
cruia ceteanul unui stat poate circula n alt
stat, servindu-i acolo i ca legitim aie.
' pa, pai, s.m. (n trecut, n Imperiul oto
man) Guvernator al unei provincii. V ar.: pa
s.f.
panic, -, panici, -e, adj. 1. Iubitor de pace,
potrivnic rzboiului; care nu tulbur i nu su
pr pe nimeni; (despre aciuni, atitudini) care
sprijin pacea. 2. (Despre locuri, peisaje) Lini
tit, calm, tihnit.
paoptist, -, paoptiti, -ste, adj., s.m. i f.
(Persoan) care a aparinut generaiei de lupt
tori ai revoluiei din 1848 din rile romneti.
pate1, pasc, vb. I I I . 1. Intr. (Despre animalele
erbivore) A se hrni rupnd cu gura iarb. 2.
Tr. (Despre oameni) A dace animalele la pscut
i a le pzi. 3. Tr. (Despre prim ejdii, nenorociri
etc.) A amenina, a pndi pe cineva.
pate2 s.n. v. pati.
pati s.m. Srbtoare la cretini n amintirea
nvisr ii legendare a lui Hristos; srbtoare la
evrei n amintirea ieirii lor din Egipt. Var.:
pate s.n.
pat1, paturi, s.n. 1. M obil de lemn sau de
metal, prevzut de obicei cu somier sau cu
saltea, pe care se doarme. 2. Aternut. 3. Parte
a unei maini sau a unui sistem tehnic pe care se
sprijin sau pe care alunec anumite pri ale
mainii sau ale sistemului respectiv. 4. Partea
de lemn a putii, pe care snt fixate eava i
mecanismele. 5. Strat de material pe care se
reazem alte materiale.
pat2, p aturi, s.n. Situaie la jocul de ah, n
care un juctor, fr a fi n poziie de ah, nu
mai poate face nici o mutare, partida declarindu-se remiz.
patalama, patalamale, s.f. (Fam ., adesea depr.)
Certificat de studii, diplom.
patarm, paiarame, s.f. ntm plare neplcut,
panie.
pat, pete, s.f. 1. Urm lsat pe un obiect
de un corp gras, de murdrie, de o materie
colorat etc. 2. Poriune pe corpul animalelor
sau al psrilor, unde prul sau penele snt
de alt culoare dect restul; prticic pe pielea
corpului, diferit colorat fa de rest. 3. Por
iune mai ntunecat pe discul solar. 4. (Fig.)
Fapt care tirbete onoarea cuiva.
paten, patefoane, s.n. Aparat pentru re
producerea sunetelor nregistrate pe discuri de
gramofon.
patent1 s.n. v. patent.
patent2, -, pateni, -te, adj. (Despre lacte,
ncuictori etc.) Care prezint garanii de soli
ditate, de siguran, de bun funcionare;

PATOLOGIE

clete patent (i substantivat, n.) = clete spe

cial pentru apucat i tiat srm, tabl etc.
patenta, patentez, vb . I. Tr. A acorda cuiva o
patent; a breveta o invenie.
patentt, -S, patentai, -te, adj. (Despre in
ven ii) Brevetat.
patent, patente, s.f. Drept exclusiv pe care
l are un inventator de a pune n fabricaie i
de a vinde produsul inveniei sale; document
prin care i se acord acest drept; brevet de
invenie. V a r.: pafnt s.n.
patern, -, paterni, -e, adj. P riv ito r la tat,
printesc.
paternitate s.f. 1. Starea, calitatea de tat.
2. Calitatea de autor al unei lucrri, al unei idei
etc.
patetic, -S, patetici, -e, adj. Care emoioneaz,
impresioneaz; plin de patos.
patetism s.n. nsuirea de a emoiona, de a
impresiona; caracterul emoionant al unei opere
literare, muzicale etc.
pat6n, pateuri, s.n. 1. Preparat culinar din
aluat cu mult unt, aezat n fo i i umplut cu
carne tocat, cu brnz etc. 2. Past de ficat,
de carne sau de pete.
pdtim, patim i, s.f. 1. Sentiment puternic,
violent, care ntunec raiunea; iubire excesiv
pentru ceva, pornire nestpnit pentru satis
facerea unei dorine. 2. Prtinire; dumnie,
ur.
patin, patinez, vb . I. Intr. 1. A aluneca pe
ghea cu patinele; a practica patinajul. 2.
(Despre vehicule) A nu putea s nainteze,
roile nvrtindu-se pe loc, sau a se deplasa
prin alunecare.
patinj s.n. Faptul de a patina; sportul prac
ticat cu patinele.
patinator, -ore, patinatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care practic patinajul.
patin1 s.f. 1. Oxidare a bronzului, prin carc
acesta se acoper cu o pojghi de carbonat de
cupru de culoare verde. 2. Aspect pe care l
capt cu vremea, sub aciunea agenilor atmo
sferici, obiectele de metal, de piatr, cldirile etc.
patin2, patine, s.f. O biect de m etal prevzut
cu un sistem de fixare pe talpa ghetelor i avnd
la partea inferioar o lam care permite alune
carea pe ghea.
patinor, patinoare, s.n. Teren de patinaj,
patiserie, (2 ) patiserii, s.f. 1. Aluat fin, prepa
rat cu mult unt, din care se fac pateuri, plcinte
etc.; pateuri, plcinte din acest aluat. 2. Local
n care se vn d i se conum produse de pati
serie (1 ).
patogen, -, patogeni, -e, adj. Care cauzeaz
b o li; purttor de boli.
patogentic, -, patogenetici, -e, adj. Care se
refer la patogenie.
patogenfe s.f. Ramur a medicinii care stu
diaz procesul producerii bolilor.
patologie, -, patologici, -e, adj. Care se refer
la patologie; care este provocat de o boal.
patologie s.f. Ramur a medicinii care studiaz
cauzele i simptomele bolilor.

PATOS

patos s.n. nsufleire, 'nluzi.ism.

patrafir, p a tra fire , s.n. Fie lunga de stof

patrenimic, patronim ice, adj. N u m e pa tro n i

m ic (i substantivat, n.) = nume de familie.

sau de mtase brodat, pe care o poart preolul

n timpul oficierii slujbei religioase.
patriarh, p a tria rh i, s.m. 1. Cel mai nalt rang
n ierarhia unora dini re bisericile ortodoxe auto
cefale. 2. ef de fam ilie n patriarhat; (fig.)
btrn venerabil, cu numeroi descendeni.
patriarhul, -, p a tria rh a li, -e, adj. Care amin
tete simplitatea obiceiurilor i a traiului din
vechime.
patriarhat s.n. 1. Denumire dat perioadei din
comuna prim itiv care s-a caracterizat prin ro
lul preponderent al brbatului n economie i
n care apartenena Ia gint se stabilea pe linie
patern. 2. Demnitatea de patriarh (1 ).
patriarhie, p a tria rh ii, s.f. 1. Organizaie bise
riceasc ortodox condus de un patriarh.
2. Biserica central a unei patriarhii (1 ).
patrician1, p a tricie n i, s.m. Crnat fcut din
carne de vil.
patrician-, -, p a tricie n i, -e, s.m. i f. Nume dat
reprezentanilor aristocraiei din Rom a antic.
patrie, p a tr ii, s.f. 1. Mediul natural, social,
poliLic, cultural n care triete un popor; teri
toriul, ara n care s-a nscut cineva; ar n
care locuiete, n care se stabilete cineva. 2.
Loc, climat, mediu propice dezvoltrii cuiva sau
a ceva.
patrimonial,
p a trim o n ia li, -e, adj. Care
face parte dintr-un patrimoniu, privitor la un
patrimoniu.
patrimoniu, p a trim o n ii, s.n. 1. Totalitatea
drepturilor i obligaiilor cuiva, care pot fi
evaluate n bani, i a bunurilor la care acestca se
refer. 2. Bunuri motenite de la prini; bunuri
spirituale care aparin unui popor, transmise
de la strmoi; motenire cultural.
patriot, - , p a tr io i, -te, s.m. i f. Persoan
care i iubete ara, care lupt pentru aprarea
i pentru prosperitatea ei.
patriotard, -, pa triota rzi, -de, adj. (i substan
tivat) Care face parad de patriotism, care de
monstreaz un fals patriotism.
patridtic, - , p a tr io tic i, -e, adj. Ptruns de pa
triotism.
patriotism s.n. Sentiment al dragostei fa
de patrie, fa de propriul popor.
patrrn1, patroane, s.n. 1. Bucat de exploziv
folosit n mine pentru dizlocarea straturilor.
2. Corp cilindric de porelan, care conine firul
fuzibil al unei sigurane electrice.
patrdn2, -oun, p a tro n i, -oane, s.m. i f. 1.
Proprietar al unei n treprinderi, fabrici sau ferme,
care folosete munc salariat. 2. Sfnt conside
rat ocrotitor al unei persoane sau al unei comu
niti care i poarL numele.
patrona, patronez, vb. I. Tr. A ocroti, a spri
jini pe cineva sau ceva; (p. ext.) a dirija, a con
duce.
patronj, patronaje, s.n. Ocrotire, sprijin,
protecie.
patronat s.n. Calitatea de patron2; colectivitatca patronilor i atributele acestora.

patru num. card. Numr natural situat iuln'

trei i cinci; (cu valoare de num. ord.) volum ul
patru.
patrul&, patrulez, vb. I. Intr. (M ii.) A parcurgi;

un anumit traseu, n scop de paz, de control ele.

patrulater, patrulatere, s.n. Poligon cu patru
laturi.
patrul, patrule, s.f. Subunitate militar de
cercetare sau de supraveghere a ordinii.
patrulea, patra num. ord. Care se afl intjje
al treilea i al cincilea.
patruped, patrupede, adj., s.n. (Anim al) cu
patru picioare.
patruzeci num. card. Numr natural situat
ntre treizeci i nou i patruzeci i unu.
patruzccilca, -zecea num. ord. Care se afl
ntre al treizeci i noulea i al patruzeci i unuloa.
ptvagon, patvagoane, s.n. (Pop.) Vagon d>;
bagaje.
paachin, paachine, s.f. Femeie vulgar,
pauplr,
p a u p eri, -e, adj. (L iv r.) Foarte srac,
pauperism s.n. Stare de exlrem srcie a
unei pturi a populaiei, n ornduirile bazaie pe
exploatare.
pauperiza, pauperizez, vb. I. Tr. A aduce, prin
exploatare, la o sLare de srcie extrem.
paul, pauale, s.n. Sistem de plat pentru o
prestaie de serviciu, pentru un consum de ener
gie etc., prin stabilirea, pe baza unor evaluri,
a unei sume globale.
puz, pauze, s.f. 1. Interval de timp n care o
aciune sau o activitate este suspendat; repaus;
(la coal) recreaie; (la spectacole) antract.
2. Semn muzical care indic ntreruperea cnlriip e o anumil durat. 3. Semn de punctuaie
reprezentat prin Ir-o linioar orizontal, caro
indic cititorului o oprire n lectur de o mai
lung durat dect la virgul sau care separ
dou pri deosebite ale unui lexl.
pav, pavez, vb. I. Tr. A acoperi cu pavaj o
slrad, o curte ele.
parj, pavaje, s.n. Aciunea de a pava; strat
cu care se acoper un drum, o curie, alctuit din
blocuri de piatr, de crmid etc., aezate pe
un strat de nisip sau de mortar.
pavat, -, p a va i, -le, adj. (Despre strzi, curi
etc.) Acoperit cu pavaj,
pavz, paveze, s.f. Scut.
pavea, pavele, s.f. Bucat de piatr, de lemn,
de crmid etc., folosit la executarea pavaje
lor.
pavin, p a via n i, s.m. Gen de maimue din
Africa, cu botul alungit ca de cine i cu corpwl
acoperit cu pr lung.
pavilidn, pa vilioan e, s.n. 1. Cldire mic, si
tuat ntr-un parc, ntr-o grdin, lng un edi
ficiu ; corp de cldire dintr-un ansamblu de
construcii. 2. Drapel arborat pe o nav, pentru
a-i indica apartenena la un anumit stat; stin
dard al unor organizaii, asociaii etc., care se
nal la anumite festiviti. 3. Partea exterioar
a urechii.

421

pnvonz, pa voa :e, s.n. Ansamblu de drapele sau

de lumini arborate pe o nav la solemniti.
pavoaz, paooazez, vb. I. Tr. A mpodobi o
sal, o cldire etc. cu steaguri, tablouri, flori,
verdea, n semn de srbtoare.
pz, paze, s.f. Aciunea de a pzi; persoan
sau grup de persoane nsrcinate s pzeasc.
pzie, p z i i , s.f. Scndur aezat la streaina
unui acoperi pentru a ascunde capetele cprio
rilor.
paznic, p a z n i c i , s.m. Persoan care are sar
cina de a pzi pe cineva sau ceva.
pcal s.m. Om glume, pozna, caro se ine
de farse.
pcat, pcate, s.n. 1. Abatere de la o norm
religioas; greeal, vin. 2. Defect, cusur. 3.
Nenorocire, npast.
pcleal, p c le l i, s.f. Faptul de a pcli;
glum, fars.
pcli, pclesc, vb. IV . Tr. A induce pe cineva
n eroare (printr-o viclenie sau printr-o min
ciun); (refl.) a se nela.
pclici s.m. Persoan care are obiceiul s
pcleasc, s fac farse.
pclit, -, p c l i i , -le, adj. nelat, tras pe
sfoar.
pcn, pcnesc, vb. IV . Intr. A produce un
zgomot scurt, sacadat.
pctos, -os, p ctoi, - oase , ad.j. (Adesea
siibstanlival) 1. Caro a comis multe pcate;
liclos, ru, afurisit. 2. Vrednic de mil, nenoro
cit; nevoia.
pctoenie, p c to en ii , s.f. Faptul de a fi
pctos (1 ): stare de decdere; ticloie.
pctui, pctuiesc, vb. IV . Intr. A comite un
pcat; a grei.
pcorni. p c o rn i e , s.f. Vas n care se ine
pcura penlru uns osiile carului.
pcurr', p c u r a r i , s.m. (Ueg.) Cioban.
pcurar2, pcurari., s.m. (Reg.) Negustor am
bulant care vindea pcur prin sate.
picur s.f. Pi,eziduu vscos rmas de la disti
larea ieiului, care se ntrebuineaz drept combuslibii.
pducel, p ducei, s.m. Arbust din fam ilia roza
ceelor, inall de circa 8 m, cu flori albe, cultivat
uneori ca plant ornamental.
pduche, p d u c h i , s.m. 1. Denumire dat mai
multor specii dc insecte parazite care triesc
pe corpul oamenilor, al unor animale sau pe
plante; (fig.) persoan care triete din munca
alluia. 2. P d u c h e de le m n = ploni.
pduchios, -os, p d u c h i o i , -oase, adj. Care
are pduchi, plin de pduchi.
pdurr, p d u r a r i , s.m. Paznic de pdure,
pdiirtic, -, p d u r a t i c i , -e, adj. 1. De pdure;
slbatic. 2. (Despre terenuri) Acoperit cu pduri,
pdurrit s.n. Ocupaia pdurarului,
pdure, p d u r i , s.f. ntindere mare de teren
acoperit de arbori, alturi de care mai cresc
arbuti, plante erbacee ele.
pdure,n, -, p d u r e n i , -e, s.m. i f. Persoan
care triete ntr-o regiune de pdure sau de
munte.

P A L A n iE R

pdureanc, p du rence, s.f. Femeie care triete

ntr-o regiune de pdure sau de munte.
pfnlnrd, -e, p d u r e i , -e, adj. (Despre pomi)
N calloit, slbatic; (despre fructe) care este
produs ele un pom ncalloit.
pduros, -os, p d u ro i, -oa.se, adj. (Despre
terenuri, regiuni) Acoperit cu pduri, mpdurit.
psn, -, p g l n i , -e, s.m. i f. 1. Persoan care
se nchin zeilor sau id olilor; nume dat de
cretini celor care snt de alt religie, precum i
celor carc nu au nici o religie. 2. (Fig.) Om crud,
nemilos, ru la suflet,.
pgmtte s.f. Mulime mare de pgni;
pginism.
pgnesc, -esc, pgine ti, adj. Care se refer
la pagini, care aparine pgnilor.
pgnsm s.n. Faplul de a fi pgn; religia,
credina pgnilor.
p^ub, -, p gu b a i, -e, s.m. i f. Persoan
care a suferit o pagub.
pgubi, pgubesc, vb. IV . Intr. A suTeri o
pagub, a rmne pguba; (tr.) a pricinui cuiva
o pagub.
pgubitor, -ore, p g u b i t o r i , -oare, adj. Care
adu< e sau provoac pagub,
pi adv. v. apoi.
pi;;it.jen, p i a n j e n i , s.m. 1. (La pl.) Denumire
dal unor specii de animale din clasa arahnidelor, cu patru perechi de picioare, cu abdomenul
voluminos, i care i fac o pnz subire in care
primi insecte ce le servesc ca hran; (i la sg.)
anirm l din aceasl clas. 2. (L a pl.) Pnz de
pianjen (1 ). 3. (Tchn.) Unealt cu care se exlrag
piese le mici, czute ntr-o sond petrolier. V a r.:
pain.jen s.m.
pienjeni, p i e n j e n i u r i , s.n. Pnz de pionjen; (l'ig.) desi, reea, mpletitur (de linii, de
fire ele.).
pictijcnit, -, p i e n j e n i i , -te, adj. mpien
jenit.
pios, -os, p i o i , -oase, adj. (Despre plante)
A crui tulpin esle un pai; (substantivat, f.
pl.) ( (reale a cror tulpin esle un pai.
piii, piue, s.n. Denumire dat mai mullor
specii de gramince, care cresc spontan prin
pajiti.
pln, p l a n u r i , s.n. (R eg.) Gard de scnduri,
pllie, p l l i , s.f. Flacr mare, vilvtaie.
plli, p l l ie s c , vb. IV . 1. Intr. (Despre
foc) A arde cu flacr mare. 2. Intr. i tr. A
flutura, a flfii.
plmr, p l m a r e , s.n. Odgon, parm.
plnmid1, p l m i z i , s.f. Nume dat unor
specii de planle erbacee care cresc ca buruieni
prin semnturi.
plinid-, p l m id e , s.f. Pete marin rpitor,
lung de 50 60 cm, de culoare albstruie-verzuie,
cu solzi mici i cu numeroi dini pe flci.
plrie, p l r i i , s.f. 1. Obiect folosit pentru
acoperirea capului, form at dintr-o calot (de
felru, de paie etc.) cu boruri. 2. Partea superioar,
n form de plrie (1 ), a unor ciuperci.
plrier, p l r i e r i , s.m. Persoan care confec
ioneaz sau vinde plrii.

palavrageala

plvrilgel, plvrgeli, s.f. Faptul de a p

lvrgi; flecreal.
pr.luvr&gi, plvrgesc, vb. IV . Intr. A spune
palavre; a flecari.
pli1, plesc, vb. IV . 1. Tr. i intr. (Despre
soare) A arde, a dogori. 2. Intr. i refl. (Despre
plante) A se ofili. 3. Tr. i refl. A (se) lo vi, a
(se) izbi; (tr.; fig .; despre sentimente, senzaii)
a cuprinde pe cineva, a coplei.
pl2, plesc, vb. IV . Intr. 1. A deveni palid. 2.
(Despre surse luminoase) A-i pierde strlucirea.
pii lini fir, plimare, s.n. 1. mprejmuire de
scnduri la prispa sau la cerdacul unei case
rneti. 2. Stlp de prisp sau de pridvor,
care sprijin streaina.
plit, -u, p lii, -te, adj. (Despre plante)
O filit, vetejit.
pulitur, pilituri, s.f. Lovitur, izbitur,
plma, plmai, s.m. (n v .) ran srac care
i ctiga existena muncind cu braele la alii.
plmnf, plmuiesc, vb . IV . Tr. A lo v i pe cineva
cu palma peste obraz, a da cuiva palme,
pltini, pltiniuri, s.n. Pdure de paltini,
pim tf, pmtufuri, s.n. Mnunchi fcut din
pene, din fire de pr, din fii de pnz etc.
prinse de un m neri avnd diferite ntrebuinri.
pmnt, (3 6) pmlnturi, s.n. 1. Planeta pe
care o locuim. 2. Scoara globului terestru;
sol. 3. Materia din care este alctuit partea
solid a globului terestru; pm lnturi rare =
grup de oxizi ai unor m etale rare. 4. ntindere
de uscat; continent. 5. Suprafa de teren cultivabil. 6. Teritoriu, regiune, inut; ar, patrie;
obiceiul pm ntului = norme nescrise, stabilite
prin practic ndelungat i transmise din gene
raie n generaie; (p. ext.) obicei pstrat din
vechime.
pmnten, -, pmnteni, -e, adj. 1. Specific
Pmntului, de pe Pm nt; (substantivat) lo
cuitor al Pmntului. 2. (i substantivat) B
tina, autohton.
p&mntenc&,pmntence, s.f. Btina, autoh
ton.
pmntesc, -esc, pmnteti, adj. De pe P
mnt, specific Pmntului; propriu omului.
pmntiu, -ic, pm tntii, adj. (Despre faa
omului) Palid, livid ,
pnnr, pnuri, s.f. (R eg.) Aba, dimie,
pnfi, pnui, s.f. Fiecare dintre foile care
nfoar tiuletele de porumb.
pp, pap, vb. I. Tr. 1. (n graiul copiilor)
A mnca; pap-lapte = persoan lipsit de ener
gie, bleg, ntfle. 2. (Fam .) A irosi, a risipi
(bani, avere etc.).
ppdie, ppdii, s.f. Plant erbacee din fa
m ilia compozitelor, cu frunze lungi, crestate, i
cu flori galbene, grupate n capitule.
ppnrf, ppuriuri, s.n. Loc acoperit cu pa
pur.
ppn&r, ppuari, s.m. Persoan care mane
vreaz ppuile n teatrul de ppui.
ppu, ppui, s.f. 1. Jucrie nfind un
copil (n special feti), confecionat din carton,
din celuloid etc.; teatru de ppui = spectacol

n care rolurile snt jucate de ppui (nfind

oameni sau animale) manevrate cu mna de p
puari. 2. Mnunchi de fire, de sfoar, de frunze
de tutun etc. 3. Ca form at n anumite tipare.
4. Fructul porumbului nainte de a se forma m
tasea i boabele. 5. Nim fa insectelor. 6. Dispo
zitiv al unor maini-unelte, care servete la
susinerea pieselor de prelucrat.
ppuresc, -esc, ppureti, adj. Care se
refer la teatrul de ppui.
pfipntfi, (1 ) ppuoi, s.m., (2 ) ppuoaie, .n.
(R eg.) 1. Porumb. 2. Loc plantat cu porumb.
pr1, peri, s.m. Pom din fam ilia rozaceelor, cu
frunze ovale, cu flori albe sau roz i fructe comes
tibile.
pr2, peri, s.m. 1. Totalitatea firelor subiri,
cornoase, care cresc pe pielea omului i pe a
multor animale; totalitatea firelor care acoper
capul omului. 2. Fiecare dintre firele care alc
tuiesc prul (1 ). 8. Denumire dat fibrelor natu
rale de origine animal; estur din aceste
fibre. 4. (L a pl.) Fire scurte caro acoper supra
faa unei esturi de ln. 5. (L a pl.) Fire scurte
care acoper frunzele sau tulpinile unor plante.
prdui, prduiesc, vb. IV . Tr. i refl. (Des
pre averi, bunuri) A (se) irosi, a (se) risipi.
prgini, prginesc, vb . IV . R e fl. A ajunge
n stare de paragin.
pr&ginit, -, prginii, -te, adj. Care a deve
nit paragin.
prsi, prsesc, vb . IV . Tr. 1. A lsa pe cineva
singur, a-1 abandona; a se despri de cineva;
a lsa ceva, plecnd n alt parte, a se deprta de
ceva. 2. A nceta, a ntrerupe o aciune, o activi
tate etc.; a renuna la un obicei; a lsa la o parte,
a neglija.
prsire s.f. 1. Aciunea de a prsi. 2. Starea
celui prsit.
prsit, - ,prsii, -te, adj. 1. (Despre oameni)
Lsat singur; abandonat. 2. (Despre localiti,
case etc.) Rmas nelocuit, nepopulat; ajuns n
ruin. 3. (Despre obiecte, unelte etc.) Care nu
mai este folosit.
prcn, prcane, s.n. (R eg.) Balustrad de
lem n; pervaz.
pre, par, vb . I I . 1. Intr. i refl. A lsa im
presia de..., a avea aparena de... 2. R efl. A-i
nchipui, a avea impresia.
prelnic, -, prelnici, -e, adj. (R ar) Aparent;
imaginar, iluzoriu.
prre, preri, s.f. 1. Opinie, punct de vedere;
prere de bine = bucurie, mulumire; prere de
ru = mhnire, regret. 2. Impresie nentemeiat,
iluzie, nchipuire.
prsim! s.f. pl. Postul Patilor,
pretr, pretare, s.n. (Reg.) Covor mic (sau
bucat de pnz brodat) care se pune pe perete
n scop decorativ.
printe, p rin i, s.m. 1. Tat; (la pl.) tata i
mama; strmoi, strbuni. 2. (Fig.) Iniiator,
fondator al unei tiine, al unei micri culturale
etc. 3. Preot.

printesc, -esc, printeti, adj. 1. Care apar

ine prinilor, care se refer la prini. 2. Care
aparine strmoilor, privitor la strmoi,
printete adv. Ca un printe.
pr6s, -os, proi, -oase, adj. Acoperit cu
(mult) pr.
prt, -, prtai, -e, s.m. i f. 1. Persoan
care ia parte la o aciune, la o activitate etc.
2. Persoan care primete (sau care stpnete
ori folosete) o parte din ceva.
prtini, prtinesc, vb . IV . Tr. A avantaja pe
cineva n dauna altuia.
prtinire, p rtin iri, s.f. Faptul de a p rtin i;
fr prtinire = n mod imparial, obiectiv.
prtinitor, -ore, p rtinitori, -oare, adj. Care
prtinete.
prui, pruiesc, vb . IV . Tr. i refl. recipr.
(Fam .) A (se) bate trgnd(u-se) de pr; (p.
gener.) a (se) bate.
pruial, pruieli, s.f. (Fam .) Btaie, ncie
rare.
ps, psuri, s.n. Suprare, necaz; suferin,
durere sufleteasc.
psa1, pers. 3 ps, vb . I. Intr. unipers.
(Construit cu pronumele n dativ) A simi o
nelinite, a se ngrijora.
ps2, pers. 3 ps, vb. I. Intr. 1. (n v .) A
merge, a se duce. 2. (Pop. i fam .; cu valoare de
interjecie) ncearc, ndrznete.
pst s.n. Boabe de porumb mcinate m are;
mncare fcut din aceste boabe.
psrr, psrari, s.m. Vnztor sau cresctor
de psri.
psresc, -esc, psreti, adj. Lim b ps
reasc = fe l de a vorb i greu de neles, artificial.
psrte adv. A vorbi psrete = a vorb i
(intenionat) ntr-un fel greu de neles,
psret s.n. M ulime de psri,
psric, psrele, s.f. D im inutiv al lui pasre;
a avea o psric la cap = a fi icnit.
psrdi, psroi, s.m. 1. Augm entativ al lui
pasre. 2. Brbtuul unei psri.
psclfe, psclii, s.f. Carte popular de astro
logie.
psct s.n. Aciunea de a pate, punat.
pstaie, psti', s.f. Fructul, form at din dou
valve, n care snt nchise seminele leguminoase
lor.
pstrnc, pstlrnaci, s.m. Plant leguminoas
din fam ilia umbeliferelor, cultivat pentru rd
cina ei bogat n substane nutritive,
pstor, pstori, s.m. 1. Cioban. 2. (F ig .) Preot,
pstoresc, -esc, pstoreti, adj. Care aparine
pstorilor, care se refer la pstori sau la viaa
de pstor.
pstori, pstoresc, v b . IV . 1. Tr. A duce la
pune i a pzi oile sau v ite le ; a se ocupa cu
pstoritul. 2. Intr. (Fig., mai ales despre preoi)
A conduce, a ndruma.
pstorie s.f. 1. Pstorit. 2. (F ig.) Conducere,
ndrumare (religioas),
pstorit s.n. Ocupaia pstorului,
pstori, pstorie, s.f. Ciobni.

p tl g e a

psttfs, -os, pstoi, -oase, adj. Care are as

pectul i consistena unei pasle.
pstra, pstrez, vb. I. Tr. 1. A ine ceva la
loc sigur i n stare bun, a ngriji, a crua. 2
A respecta, a nu clca (un obicei, o tradiie etc.).
8. A menine, a face s dureze.
pstrre s.f. Aciunea de a pstra; Ic pstrare
= la loc sigur; la adpost.
pstrtor, -ore, pstrtori, -oare, adj. Care
pstreaz (bine) ceva, care nu risipete, nu pierde.
pstrv, pstrvi, s.m. Pete din apele de
munte, de 20 40 cm lungime, cu solzii mici, cu
pete negre i roii pe spate.
pstrvrie, pstrvrii, s.f. Cresctorie de
pstrvi.
pstrug, pstrugi, s.f. Pete de mare nrudit
cu cega, cu botul lung i turtit.
pstur s.f. Polen prelucrat i depozitat de
albine n celulele fagurilor, servindu-le ca hran.
psui1, psuiesc, vb. IV . Tr. A da cuiva
rgazul necesar s fac ceva, a permite s ntr
zie cu achitarea unei obligaii.
psui2, psuiesc, vb . IV . Tr. A ajusta o pies
n aa fel nct s se poat mbina cu alt pies,
psuil, psuieli, s.f. Faptul de a psui1.
pi, pesc, vb . IV . Intr. 1. A face unul sau
mai m uli pai; a clca, a merge; (fig.) a nainta,
a progresa. 2. A intra undeva. 3. A trece (fcr.d
un pas) peste ceva; (tr.) pete pragul casei.
pti, ptie, s.f. Mic plant erbacce, cu
12 flori galbene, acoperite pe partea din afar
cu peri moi.
pun, punez, vb. I. 1. Intr. (Despre vile,
oi) A pate. 2. Tr. (Despre oameni) A duce i a
pzi oile sau vitele la pscut.
punt s.n. Faptul de a puna,
pune, puni, s.f. Loc acoperit cu vegetaie
ierboas unde pasc v ite le ; iarba de pe acest
loc.
pat, ptez, vb . I. 1. Tr. i refl. A(-i) face o
pat, a (se) murdri cu pete. 2. Tr. (Fig.) A
pngri, a profana.
ptt, -, ptai, -te, adj. 1. Cu pete; murdar;
(despre animale) blat, pestri. 2. (Fig.) Pingrit, profanat; compromis.
ptrnie, ptranii, s.f. (Pop. i fam.) Panie.
ptim,-,pnma5j, -e, adj. 1. (Adesea substan
tiva t) Stpnit de o patim, de o pasiune;
(p. ext.) prtinitor. 2. Care exprim sa;i trdeaz
o patim.
ptimi, ptimesc, v b . IV . Intr. i tr. A suferi,
a ndura.
ptlagin, ptlagini, s.f. Num ele unor plante
cu frunzele dispuse n rozet la baza tulpinii,
cu inflorescene n form de spic (unele specii
fiind ntrebuinate n medicin pentru calit
ile lor expectorante).
ptlge, ptlgele, s.f. 1. Ptlgea roie =
plant legum icol originar din America de Sud,
cu flori galbene i fructe mari, sferice, de culoare
roie (rar galben), bogate n vitam ine; roie.
2. Ptlgea vnt = plant legumicol originar
din India, cu flori violacee i fructe mari, cilin-

p t l g ic

diioe sau ovale, de culoare violet nchis;

vint. V ar.: ptlgic s.f.
ptlgic s.f. v. ptlgea,
ptrr, ptrare, s.n. 1. Ptrime, sfert. 2. Faz
a Lunii n rare partea sa luminat se vede sub
forma uimi semicerc.
ptrat, -, ptrai, -te, s.n., adj. 1. S.n. Paralelo
gram cu toate unghiurile drepte i cu toate latu
rile egale. 2. S.n. Produs obinut prin nm ulim !
unui numr cu el nsui. 3. Adj. Care are forma
unui ptrat (1 ); metru (sau cenlivictru, kilometru
etc.) ptrat = unitate de msur a suprafeei,
egal cu aria unui ptrat cu latura de un metru
(sau centimetru, kilometru etc.); (fam .) cap p
trat = om mrginit.
p&trtic, -, ptratici, -e, adj. Care are form
de patrulater; care se refer la ptrat (2).
ptrime, ptrim i, s.f. Fraciune obinut prin
mprirea unui ntreg n patru pri egale.
ptrunde, ptrund,
vb.
I I I . 1. Tr. i
intr. A trece prin..., a strbate; a rzbate, a
strpunge; a intra undeva (n urma unui efori).
2.Tr. (Fig.) A nelege, a pricepe. 3.Tr. A cuprinde,
a pune stpnire pe cineva. 4. R efl. (F ig.) A se
lsa cuprins, cucerit (de o idee, de un sentiment);
(tr.) a mica adnc, a emoiona.
ptrundere, ptrunderi, s.f. Aciunea de a (s r)
ptrunde; (fig.) capacitatea de a pricepe ceva
cu uurin; agerime de minle.
ptrunjel, ptrunjei, s.m. Plant erbacee din
familia umbeliferelor, cultivat ca legum pentru
rdcina i frunzele ei aromate.
ptruns, -, ptruni, -se, adj. 1. Slrpuns:
r/.bit. 2. (Fig.) Impresionat, emoionat. 3.
(Fig.) Convins, ncredinat.
ptrunztor, -ore, ptrunztori, -oare, adj. 1.
Care ptrunde, care strbate; (despre oclii,
privire) scruttor, cercettor. 2. (Fig.) Mic
tor, emoionant. 3. (Fig.) Ager la minle, pers
picace.
ptuie, ptuiece, s.n. Podea de scnduri ae
zat pe hrci sau suport im provizat ntre ramu
rile copacilor, pe care se pstreaz nutreul pen
tru vile.
ptiil1, ptule, s.n. 1. Construcie fcut din
ipci sau din nuiele m pletite, n care se pstreaz
tiuleii de porumb. 2. Platform construit
pe stlpi sau amenajat ntre ramurile copaci
lor penlru observarea vnatului i pentru paz.
3.

Pluiac.

ptul-, ptuli, -e, adj. M r patul (i substan

tivat) = specie de mr cu fructe sferice turtite,
(ie culoare galben-verzuie; fructul acestei spe
cii 'le mr.
ptur, pturi, s.f. 1. nvelitoare confecio
nat dinlr-o estur deas de ln, de fibre sin
tetice sau de bumbac. 2. Strat (uniform) care
acoper ceva; fiecare dintre foile sau straturile
suprapuse care alctuiesc un lot. 3. Ptur soci
al = grup social care se deosebete de princi
palele clase sociale prin structura profesional,
prin activitatea pe care o desfoar, prin mediul
divers de provenien i care nu are un rol
istoric de-sine-slltor.

124

pturi, pturcsc, vb. IV. Tr. (Pop.) A mpturi,

panie, panii, s.f. ntmplare (neplcut)
neateptat sau neobinuit; (la pl.) peripeii.
pi, plesc, vb. IV . Tr. 1. A i se ntmpla
cuiva (pe neateptate) ceva ru, neplcut; din
pite = din experien. 2. A suferi, a ptimi,
a ndura.
pit, - i, p i i, -le, adj. (i substantivat) ncer
cat ; experimentat, priceput.
piin, puni, s.m. Pasre domestic mare,
al crei mascul are un penaj strlucitor i o
coad cu pene frumos colorate, pe care o poale
roti.
pun, punai, s.m. D im inutiv al lui pun;
punaul codrilor = nume dat, n literatura popu
lar, haiducilor.
punii!, punie, s.f. 1. Fem ela punului. 2.
Insect nrudit cu libelula, cu corpul subire
i cu aripi strlucitoare.
pzi, pzesc, vb. IV . 1. Tr. A sta de paz; a
supraveghea pe cineva (ca s nu fu g ); a veghea,
a slrjui. 2. Ile fl. A se feri de o prim ejdie; a
evita s fac un lucru; pzea! = d-te la o
p a rle! feretel 3. Tr. A respecta o norm, o
regul, un angajament.
pzitor, -ore, pzitori, -oare, s.m. i f. Paznic,
pe prep. 1. Introduce un complement direct,
care poate fi exprimat printr-un substantiv
(nume propriu sau comun care indic o fiin),
pronume, numeral, adjectiv: am i'zut-o pe
A laria; I-a ntrebat pe el. 2. Introduce un com
plement indirect; pe seama cuiva = n con Iul
ciiiva; cu privire la..., relativ la... 3. Introduce
un complement circumstanial de loc, de limp
sau de mod: st pe pat; pe nserate; pe viitor;
pe larg == amnunit; pe acas = n apropierea
casii; acas. 4. In formule de jurm nt: pe
tu.rlca mea. 5. A f i pe... = a fi pe cale de a...
ti. tu prepoziii compuse: de pe = din jur, de
lng; pn pc = pn la.
pcbrn s.f. Numele unei b o li contagioase la
vierm ii de mtase.
pecete, pecei, s.f. 1. Plac de metal cu mner,
pe care este gravat o monogram, o emblem
etc., i care, aplicat (cu tu sau n cear roie)
pe o scrisoare, pe un colet, d acestora caracter
de autenticitate i de integritate; tampil; sigi
liu. 2. Semnul imprimat prin aplicarea unei
pecei (1 ); (f'g.) trstur specific, urm,
amprent.
pecetlui, pecetluiesc, vb. IV . Tr. A aplica o
pecete (1 ); (fig.) a ntri, a consfini; a confirma;
a determina, a hotr.
pecetluit, -, pecetluii, -te, adj. Sigilat; tam
pilat.
pechinez, pechinezi, s.m. Ras de cini cu bolul
scurt i turtit, cu picioarele scurte, cu prul
lung i mtsos.
pccingine, pecingini, s.f. 1. Boal de piele
contagioas, manifestat prin erupii de bicule care formeaz cruste. 2. (Fig.) Pat de igra
sie sau de mucegai pe un zid.
pecinginea, -os, pecinginoi, -oase, adj. Cu
pecingine, plin dc pecingine.

PELERINA

pectiiie s.f. pl. Polizaharide care se gsesc

n esuturile vegetale i care, prin fierbere,
capt forma unei gelatine, fiind ntrebuin
ate la fabricarea marmeladei, a gemurilor ele.
pectoral, -, pcctorali, -e, adj. Care se refer
la piept, de la piept.
pecuniar, -, pecuniari, -e, adj. (L iv r.) Bnesc,
pedagog, -, pedagogi, -e, s.m. i f. 1. Specia
list n pedagogie; persoan care se ocup cu
munca didactic i educativ. 2. Persoan nsr
cinat cu ndrumarea si supravegherea elevilor
n coal sau n internate, n afara orelor de
clas.
pedagogic, -, pedagogici, -e, adj. P riv ito r la
pedagogie; care corespunde normelor pedago
g iei.
pedagogie, pedagogii, s.f. 1. tiin care se
ocup cu m etodele de educaie. 2. Metod peda
gogic.
pedala, pedalez, vb. I. Intr. A aciona pedalele
unei biciclete, ale unei brci, ale unui mecanism
etc.
pedal, pedale, s.f. Prghie de comand sau
de antrenare a unui mecanism (la biciclet, la
maina de cusut etc.), acionat cu piciorul.
pedant, -, pedani, -te, adj. (Adesea substan
tiva t) Cu pretenii de erudiie; foarte meticu
los.
pedanterie, pedanterii, s.f. 1. Parad de eru
d iie; meticulozitate exagerat. 2. Gravitate n
chestiuni de mic importan,
pedantism s.n. Pedanterie,
pedeaps, pedepse, s.f. 1. Msur de represiune
luat m potriva celui ce a svrit o greeal;
(jur.) msur de constrngere aplicat celui care
a comis o infraciune. 2. (Fig.) Suferin (fizic
sau moral).
pedepsi, pedepsesc, vb. IV . Tr. A aplica o
pedeaps (1 ).
pederst, pederati, s.m. Homosexual,
pedestra, pedestrai, s.m. (n v .) Osta din
armata pedestr din trccut; infanterist,
pedestrinie, pedestrimi, s.f. (n v.) Infanterie,
pedestru, -, pedetri, -stre, adj. Care umbl
sau cltorete pe jos; (substantivat) pieton.
pediatric, -, pediatrici, -e, adj. Care se refer
la pediatrie.
pediatrie s.f. Ramur a m edicinii care se ocup
cu studiul i tratamentul b olilor la copii.
pediatru, -, pediatri, -e, s.m. i f. Medic de
copii.
pcdicel, pedicr.le, s.n. Mic peduncul care sus
ine frunza sau floarea.
pedichiur, pedichiuri, s.f. Operaia de ngri
jire a picioarelor (tierea btturilor, curirea
i lcuirea unghiilor etc.).
pedichiurist, -, pedichiuriti, -sie, s.m. i f.
Specialist n pedichiur.
pcdcul, pedicule, s.n. Formaie anatomic pre
lung, ngust, care leag un organ de restul
organismului.
pcdicult, -, pediculai, -te, adj. Care are pediClll.

pedigreu s.n. v. pedigriu.

pedigriu s.n. nscris care cuprinde ascenden

ii, din mai multe generaii, ai unui animal domes
tic de ras (mai ales ai unui cal). Var. : pedigreu
s.n.
pcdolog, pedologi, s.m. Geolog specialist n
pedologie.
pedologie s.f. tiin care se ocup cu studiul
formrii i evoluiei solurilor, precum i cu al
principiilor de folosire i ameliorare a fertili
tii acestora.
peduncul, pedunculi, s.m. 1. Codi a umii
fruct, a unei flori, a unei inflorescene. 2. Denu
mire dat unor form aii din creier, care au aspec
tul de cordon.
pegamoid s.n. Im itaie de piele din estur
de bumbac sau de in, pe care se aplic un strat
de lac colorat.
pegs, pegai, s.m. Cal nzdrvan cu aripi,
din m itologia greac; (fig.) simbol al inspiraiei
poetice. Accentuat i: pegas.
pegmatit, pegmatite, s.n. Roc endogen, alc
tuit de obicei din cuar, feldspat i mic.
V ar.: pegmatit s.f.
pegmatit s. f. v. pegmatit.
pehbtnd s.f. O xid natural de uraniu, cte
culoare neagr, cristalizat n sistemul cubic.
pehlivan, pehlivani, s.m. 1. Om glume, mu
calit, pozna. 2. arlatan, escroc.
pehlivnie, pehlivanii, s.f. 1. Pozn, ghiduie.
2. arlatanie, escrocherie.
peiorativ, -, peiorativi, -e, adj. (Despre cu
vinte, expresii)
Care are sens depreciativ,
dispreuitor.
peisagist, -, peisagisti, -ste, s.m. i f. 1.
P ic io r specializat n peisaje. 2. Scriitor speciali
zat n descrierea naturii.
peisagistic, -, peisagistici, -e, adj. De peisaj,
privitor la peisaj; care descrie sau evoc vin
peisaj; (substantivat, f.) ramur a picturii cate
cuprinde genul peisajului.
pcisj, peisaje, s.n. 1. Poriune, col din naturS
care formeaz un ansamblu estetic. 2. Pictur
sau fotografie care reprezint un peisaj (1 ).
3. Compoziie literar n care se descriu aspecte
din natur.
peld, pelade, s.f. Boal de piele care se
manifest prin cderea prului de pe eap, pe
poriuni rotunjite.
pelgic, -, pelagici, -e, adj. De mare, marin;
zon pelagic = totalitatea apelor mrilor, si
tuate deasupra zonei de fund.
pelagr s.f. Boal cauzat de lipsa din alimen
taie a anumitor vitam ine i proteine, care se
manifest prin plgi pe corp, tulburri gastrice
i nervoase.
pelegrin s.m. v. peregrin,
pelerin, pelerini, s.m. Persoan cape face un
pelerinaj.
pelerinaj, pelerinaje, s.n. 1. Cltorie fcut
de credincioi ntr-un loc considerat sfnt. 2.
V izitare a unui loc renumit.
pelerin, pelerine, s.f. 1. Hain lung i larg,
fr mneci, care se poart peste alt mbrc

PELICAN

minte. 2. Guler mare care acoper umerii, peste

palton sau peste rochie.
pellcAn, pelicani, s.m. Pasre acvatic migra
toare, cu penele albe i ciocul lung, cu un fel
de pung sub m axilarul inferior, n care adun
petii ce-i servesc ca hran.
pelicul, pelicule, s.f. 1. Strat foarte subire
dintr-un material, depus pe un obiect. 2. Band
subire, flexibil, folosit n cinematografie pen
tru nregistrarea im aginii i sunetului.
pelin (1 ) s.m., (2 ) s.n. 1. S.m. Plant erbacee cu
flori galbene, aromate, utilizat n medicin
i n industria buturilor alcoolice. 2. S.n. Vin
cu gust amrui, obinut prin tratarea lui cu
pelin (1 ).
pellnrl, pelinarite,
s.f.
Plant erba
cee medicinal, cu flo ri galbene, nrudit cu
pelinul.
pelinii, pelinie, s.f. Nume dat unor plante
erbacee mirositoare, nrudite cu pelinul.
peltc, peltele, s.f. Un fel de jeleu preparat
din suc de fructe fiert cu zahr.
peltic, - i , peltici, -e, adj. Care rostete defec
tuos anumite sunete.
pelAr adj. invar. H rtie pelur = hrtie sub
ire folosit pentru copii la maina de scris.
pclfiz, peluze, s.f. 1. Loc ntr-un. parc sau
ntr-un scuar, cu iarb scurt i deas. 2. Spa
iu rezervat spectatorilor la extrem itile tri
bunelor dintr-un stadion.
pelyin, -, pelvieni, -e, adj. Care se refer
Ia pclvis; centur pelvian = oasele care for
meaz bazinul la om i la vertebratele superioare,
pelvls, pelvisuri, s.n. (A nat.) Bazin (5 ).
pen], penaje, s.n. 1. Totalitatea penelor unei
psuri. 2. Pana.
penal, -, penali, -e, adj. Care se refer la in
fraciuni i la urmrirea i pedepsirea infracto
rilor: lege penal.
peaalitte s.f. Faptul de a fi pasibil de o pe
deaps, de o sanciune (n conformitate cu pre
venirile legii, ale unui contract, cu regulamentul
un ni concurs sportiv etc.).
penaliza, penalizez, vb . I. Tr. A aplica o sanc
iune (penal) sau o amend.
pcnlii, penaltiuri, s.n. (Sport) Lovitur liber
direct, dictat de arbitru m potriva unei echipe
care s-a fcut vin ovat de o greeal grav n
zona de aprare a celeilalte echipe.
P'-nisr, penare, s.n. Cutie de form dreptun
ghiular n care elevii i in rechizitele pentru
scris.
penat, -ft, penai, -te, adj. (Despre frunzele
compuse) Care are fo liolele nirate percchi, de
o parte i de alta a unui ax comun.
penai s.m. pl. (n m itologia roman) Zei
considerai ocrotitori ai casei i ai fam iliei; sta
tuile acestor zei.
pendinte adj. invar. 1. Care depinde de...,
care este subordonat cuiva sau la ceva. : 2.
(Despre litigii) Care se afl n curs de soluionare.
pendul1, pendule, s.n. Corp solid care poate
oscila n jarul unui ponct fix sau al anei axe
fixe.

426

pendul2 s.n . v . pendulft.

pcndol pendulez, vb. I. Intr. 1. (Despre pen
dule) A oscila de o parte i de alta a poziiei
de echilibru. 2. A face micri alternative n
tr-o parte i n alta.
pendl, pendule, s.f. Ceasornic mare (de pe
rete), al crui mers este reglat de un pendul1.
Var*: pendtil s.n.
penel, peneluri, s.n. Pensul mic, cu care se
picteaz.
penetra, penetrez, v b . I. Intr. A ptrunde,
pene triii, -, penetrabili, -e, adj. Care poate
fi ptruns sau strbtut,
penetrai litote s.f. nsuirea de a fip e n e tra b il.
penetrant, -, penetrani, -te, adj. Care poate
ptrunde printr-un m aterial; (despre mirosuri)
puternic, intens.
penetraie, penetraii, s.f. Ptrundere (n
adncime sau pn n partea opus); ntrep
trundere a dou corpuri.
penibil, -fi, penibili, -e, adj. Care produce o
impresie neplcut, suprtoare.
penicilin s.f. A n tib iotic extras din culturile
unor specii de mucegai, cu puternic aciune
bactericid.
peninsular, -, peninsulari, -e, adj. Caro se
afl pe o peninsul; caracteristic unei pen
insule; (substantivat) locuitor al unei pen
insule.
peninsul, peninsule, s.f. Poriune de uscat
care ptrunde adnc n mare, fiin d nconjurau
pe trei laturi de ap.
pnis, penisuri, s.n. Organul genital masculin
extern.
penitenciar, penitenciare, s.n. nchisoare,
pc-nilcct, -, penitent, i, -te, s.m. i f. Persoan
care execut o peniten.
peniten, penitene, s.f. (Bis.) 1. Pedeaps pe
care o d duhovnicul, pentru ispirea pcate
lor, celui care se spovedete. 2. Pocin.
peni, penie, s.f. Plac mic de metal,
concav, cu v r f ascuit i despicat, carc, mon
tat la un toc, servete pentru a scrie cu cer
neal.
pns, pense, s.f. 1. Mic unealt de metal,
cu dou brae, folosit n medicin pentru a
prinde obiecLe mici. 2. Cut scurt, interioar,
fcut Ia un ob iect de mbrcminte.
penset, pensete, s.f. Pens (1 ) mic, ntrebu
inat n laborator, n cosmetic etc.
pensie, pensii, s.f. Sum de bani acordat lunar
persoanelor care au ieit din producie penlru
lim it de vrst sau pentru in validitate, pre
cum i, n unele cazuri, urmailor accstora;
pensie alimentar = sum de bani pe care
cineva o pltete periodic unei persoane la
ntreinerea creia este obligat s contribuie.
penstfn, pensioane, s.n. Instituie colar par
ticular, Jn sistemul educativ burghez.
fMistany pensionez, vb . I. Tr. A scoate pe
cineva din producie, acordndu-i pensie; (refl.)
a deveni pensionar.

427

pensionar, -, pensionari, -e, s.m. i f. 1.

Persoan care primete pensie. 2. Persoan
internat ntr-un azil sau ntr-un ospiciu.
pensiune, pensiuni, s.f. ntreinere, constnd
din locuin i mas (sau numai mas), pe care
o primete cineva (ntr-o cas particular) n
schimbul unei sume de bani.
pt'nsul, pensule, s.f. Instrument cu care se
vopsete sau se lcuiete, alctuit dintr-un m
nunchi de fire de pr sau sintetice, prins de un
mner.
pcuta^dru, pentaedre, s.n. Poliedru cu cinci
fee.
pentagon, pentagoane, s.n. P oligon cu cinci
latu ri.
pentagonl, -, pentagonali, -e, adj. Care are
form de pentagon.
pentametru, pentametri, s.m. Vers alctuit din
cinci picioare.
pentan s.m. Hidrocarbur obinut din ga
zele de sond i folosit ca solvent, Ia fabricarea
alcoolului am ilic etc.
pentatlon, pentatloane, s.n. Prob sportiv
combinat, alctuit din cinci probe diferite.
penfd, petitode, s.f. Tub electronic cu cinci
electrozi (un catod, un anod i trei grile).
pentru prep. 1. Din cauza... 2. Introduce un
com plem ent circumstanial de s c o p lucreaz
pentru ctig. 8. Introduce un complement indi
rect: mulumesc pentru ajutor. 4. Introduce un
atribu t: cear pentru parchet. 5. Exprim un
raport de relaie: pentru mine este acelai lucru.
6. Introduce un complement circumstanial de
tim p: plec pentru cteva zile. 7. Form eaz con
ju ncii compuse: pentru ce; pentru c.
penultim, -, penultim i, -e, adj. Care este
naintea celui din urm.
penumbr, penumbre, s.f. Zon incom plet
luminat, cu o lum inozitate intermediar.
penurie s.f. (L iv r.) Lips de m ijloace necesare
traiului ; srcie, lips mare.
pepenre, pepenrii, s.f. L o c cu ltivat cu
pepeni.
pCpeac, pepeni, s.m. Num ele a dou plante
cu tulpina trtoare, cu fructe com estibile: a)
epene galben, cu coaja galben i miezul galen sau verzui, i b) pepene verde, cu coaja verde
i m iezul rou.
pepinier, pepiniere, s.f. Teren cu material
sditor (viticol, forestier etc.), n care se exe
cut lucrrile de nmulire, altoire, formare,
pn la plantarea definitiv.
pepit adj. invar. (Despre esturi) Cu ptrele
Bau cu rom buri de (dou) culori diferite, altern-ind n,tre ele. V ar.: pepita adj. invar,
pepita adj. invar. v. pepit,
pepit, pepite, s.f. Bucat de aur n stare
nativ.
pepsin s.f. Enzim secretat de mucoasa
stomacului, cu rol im portant n digestie.
pepton, peptone, s.f. Substan organic re
zultat din digestia parial a proteinelor.
per prep. (Termen comercial) Pentru, pe, de
fiecarc: SO lei per kg.

PEBECHK

percepe1, percp, vb . I I I Tr. A sesiza cu aju

torul simurilor sau al gndirii.
percepe2, percip, vb. I I I . Tr. A ncasa un im
pozit, o tax etc.
perceptibil, -, perceptibili, -e adj. Care poate
fi perceput cu ajutorul simurilor.
pcrceptiv, -, perceptivi, -e, adj. Care se refer
la facultatea de a percepe1; care poate percepe.
perceptor, perceptori, s.m. (n trecut) Per
soan nsrcinat cu strngerea impozitelor.
percepie1, percepii, s.f. Proces psihic prin care
obiectele i fenomenele din realitate, aciicnnd
nem ijlocit asupra organelor de sim, snt reflec
tate n totalitatea nsuirilor lor ca un ntreg
unitar; imagine rezultat n urma acestei re
flectri.
peic6pie2,^ercejjj!ii, s.f. (n trecut) Oficiu care
ncasa im pozitele i unele taxe.
percheziie, percheziii, s.f. Cercetare asupra
unei persoane sau la dom iciliul unei persoane,
dispus de organul de urmrire penal sau de
procuror pentru a aduna probe privitoare la o
infraciune sau la descoperirea infractorului.
percheziioii,, percheziionez, vb. I. Tr. A
face o percheziie, a supune unei percheziii.
perciune, perciuni, s.m. Fiecare dintre cele
dou uvie de pr care se prelungesc pe obraz,
de la tm ple n jos.
percuta, percutez, v b . I. Tr. A lo v i cu percu
torul capsa unui cartu, pentru a provoca aprin
derea ncrcturii de pulbere.
percutant,
percutani, -te, adj. (Despre
proiectile) Care explodeaz n momentul cnd
atinge un obstacol.
percutor, percutoare, s.n. Pies la armele de
foc, care lovete capsa cartuului.
perciiie, p ercu ii, s.f. 1. L o vire cu percutorul
a capsei unui cartu. 2. M etod de examinare
clinic prin lo virea uoar i repetat cu dege
tele a unei regiuni a corpului, pentru diagnosti
carea unei afeciuni. 3. Instrument de percuie
instrument muzical care produce sunete prin
lovire'a unei membrane, a unei lame, a unor
corzi etc. cu nite ciocnele speciale.
perdf, perdafuri, s.n. Radere de jos n sus,
contra direciei n care crete barba.
perde, perdele, s.f. 1. O biect confecionat din
tr-un m aterial textil, care se atrn la ferestre
i la ui, n scop decorativ sau pentru a mpiedica
ptrunderea lum inii, a opri vederea din al'ar
etc. 2. Plan taie de arbori (n form de fie)
destinat protejrii culturilor sau cilor de co
municaie m potriva nzpezirii. 3. Adpost
pentru oi fcut din stuf, nuiele, scnduri etc. 4.
(P op .) Cataract (2 ).
erd lie, perd iii, s.f. Stare de decdere moral,
pcrclie, perechi, s.f. 1. Grup de dou obiecte
de acelai fel (care se p ot folosi numai mpreun),
(ad jectivai) cu so; dou pri identice i sime
trice ale corpului omenesc. 2. Obiect alctuit
din dou pri identice dispuse simetric: o
pereche de ochelari. 3. Grup form at din dou
persoane de sex opus (unite prin cstorie);
grup form at din dou animale de aceeai specie.

P E R E G R IN

4. Fiecare dintre cele dou persoane (sau ani

male, obiecte) care formeaz o pereche (1, 3),
considerat in raport cu cealalt.
peregrin, peregrini, s.m. 1. Persoan care
cltorete mult. 2. P e le rin .V a r.: pelegrins.in.
peregrina, peregrinez, vb. I. Intr. A cutreiera
locuri ndeprtate, a cltori prin lume.
peremptoriu, -ie, peremptorii, adj. (L ivr.) Care
nu poate fi tgduit; nendoielnic, evident.
perln, -, pereni, -e, adj. (Despre plan le)
Care triete i rodete mai muli ani de-a rn
dul, avnd rdcina persistent; (fig.) care are
un caracter stabil; de lung durat.
perenitate s.f. nsuirea de a fi peren; dura
bilitate.
perdte, perei, s.m. 1. Elem ent de construcie,
fcut din crmid, piatr, lemn etc., care lim i
teaz, separ sau izoleaz de exterior ori ntre
ele ncperile unei cldiri; perete n perete =
avnd unul dintre perei comun sau lipit de
cel al ncperii vecine. 2. Elem ent de grosime
mic, prin care se separ sau se izoleaz spaiile
unui sistem tehnic. 3. Structur care nconjur
o cavitate a corpului: perete abdominal.
pereu, peree, s.n. Strat protector de piatr
care acoper un taluz, un perete de an etc.
perfect, -, perfeci, -te, adj., s.n. 1. Adj.
Care ntrunete toate calitile cerute; desvrit. 2. Adj. Deplin, com plet; absolut; (adverbial)
foarte bine, de acord. 3. A d j. Caz perfect gaz
ale crui molecule nu exercit for de atracie
una asupra alteia; numr perfect = numr
natural egal cu suma divizorilor si. 4. S.n.
Timp al verbului care exprim o aciune petre
cut i ncheiat n trecut.
perfect, perfectez, vb. I. Tr. A definitiva, a
ncheia (un acord, o tranzacie etc.).
perfectibil, -, perfectibili, -e, adj. Care poate
fi perfecionat.
perfecie s.f. v. perfeciune,
perfecion, perfecionez, vb. I. Tr. i refl. A
(se) mbunti calitativ, a (se) desvri.
perfecionat, -, perfecionai, -te, adj. Care
a devenit de o calitate sau cficien mai bun;
mbuntit.
perfeciune, perfeciuni, s.f. nsuirea de a fi
perfect; la perfecie = n mod desvrit, per
fect. Var.: perfecie s.f.
perfid, -, perfizi, -de, adj. Viclean, farnic,
ipocrit.
perfidie, p erfid ii, s.f. Frnicie, ipocrizie;
fapt rea i viclean.
perfora, perforez, vb. I. 1. Tr. A guri un ma
terial; a strpunge bilele, lichele, foi dintr-un
registru etc., pentru a le marca sau a le detaa.
2. M I. (Despre organe sau esuturi) A se guri
(in urma unui proces inflam ator, a unui trau
matism etc.).
perfornt, -, perforani, -te, adj. Care perforeaz.
perforat, -, perforai, -te, adj. Gurit, str
puns.
perforator, perforatoare, s.n. 1. Unealt sau
scul care servete la perforat; sfredel mecanic

*28

cu care se fac gurile n mine. 2. D ispozitiv

pentru perforarea, dup un anumit cod, a ben
zilor n calculatoare, n comunicaii telegrafice
etc.
perforaie, perforaii, s.f. Faptul de a (se)
perfora; gaur l'cut prin perforare.
performer, -, performeri, -e, s.m. i f. Spor
tiv, echip etc. care realizeaz o performan.
performan, performane, s.f. R ezu ltat de
osebit de bun, obinut n sport, ntr-un domeniu
de activitate practic etc.; rezultatul cel mai
bun dat de o main, de un aparat etc.
perfuzie, perfuzii, s.f. Injectarea lent, pic
tur cu pictur, a unei soluii medicamentoase,
a serului fiziologic ele.
pergament, pergamente, s.n. 1. Piele prelu
crat special, pe care se scria n trecut; docu
ment scris pe o astfel de piele. 2. H rtie special
prin care nu ptrund grsimile, umezeala, fo lo
sit mai ales la ambalarea alimentelor,
pergamut s.f. v. bcrgamiSt.
perghel, pergheluri, s.n. (n v . i reg.) Cerc,
circumferin.
pergol, pergole, s.f. Construcie ntr-un parc
sau ntr-o grdin, form at dintr-o reea de
grinzi susinute de iruri de stlpi, pe care se
ridic plante agtoare.
peri- Elem ent de compunere nsemnnd n
jurul", care servete la formarea unor adjective.
peria, prii, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se) cura
de praf, de noroi etc. cu ajutorul periei; a(-i)
netezi prul cu peria. 2. Tr. (F ig.) A flata, a
lingui pe cineva. 3. Tr. A cura de cli fuiorul
de cnep, cu ajutorul unei perii speciale.
periunt, periante, s.n. nveliul floral al plan
telor, form at de obicei din caliciu i corol.
pericrd, pericarde, s.n. Membran care nve
lete inima.
pericardit, pericardite, s.f. In flam aie a pericardului.
pericrp, pericarpe, s.n. Strat de esuturi care
alctuiesc pereii unui fruct.
pcriciclu, periciclu ri, s.n. Stratul extern al
prii centrale a rdcinii i tulpinii plantelor,
periclz s.n. O xid natural de magneziu,
periclita, periclitez, vb . I. Tr. A pune n peri
col, a primejdui.
pericol, pericole, s.n. Prim ejdie,
periculds, -os, periculoi, -oase, adj. P ri
mejdios.
periddt s.n. Olivin.
prie, p e rii, s.f. 1. O biect form at dintr-un
suport'n care snt fixate mnunchiuri de pr
de animale, fire de srm sau sintetice i care se
folosete la curat hainele, nclmintea etc.
2. Pies component a mainilor electrice, care
realizeaz contactul cu colectorul.
periferic, -, periferici, -e, adj. Care ine de
periferie, care este situat la periferie; (fig.)
secundar, nensemnat.
periferie, periferii, s.f. Cartier, zon situat
la marginea unui ora.

129

perifrastic, -, perifrastici, -e, adj. Exprim at

prin perifraz; form verbal perifrastic =
form verbal compus cu un verb auxiliar.
perifraz, perifraze, s.f. Form de exprimare
prin mai multe cuvinte a ceea ce, n mod obi
nuit, se exprim printr-un singur cuvnt.
perigeu, perigee, s.n. Punctul n care Soarele,
Luna sau un satelit artificial se afl, n micarea
lor orbital, cel mai aproape de Pmnt.
perigon, perigoanc, s.n. nveli floral simplu,
nedifereniat n caliciu i corol.
[icrifieliu, p erih elii, s.n. Punctul n care o
planet, n micarea ei n jurul Soarelui, se afl
cel mai aproape de Soare.
perimsi, pers. 3 perimeaz, vb . I. R e fl. (Despre
idei, concepii) A se nvechi, a iei din uz.
perimat, -, perim ai, -te, adj. nvechit, ieit
din uz.
peiimetric, -, perimetrici, -e, adj. Care ine
de perimetru.
perimetru, perimetre, s.n. 1. Suma lungim ilor
laturilor unui poligon. 2. Contur,linie marginal.
Lim it a teritoriului unei localiti, a unei
zone etc.
perinda, perind, vb. I. R efl. A trece unul dup
altul, a se succeda (n timp, n spaiu).
perineu, perinee, s.n. Poriunea corpului care
nchide bazinul n partea inferioar,
perini s.f. v. perni.
perinoc,perinoace, s.n. Bucat de lemn aezat
deasupra osiei, pe care se sprijin dricul carului.
perioad, perioade, s.f. 1. In terval de timp n
cursul cruia se desfoar un fenomen sau se
petrece un eveniment. 2. (F iz.) Interval de timp
dup care se repet un fenomen variabil. 3.
(Geol.) Subdiviziune a timpului geologic, mai
mic dect era. 4. Fraz ampl cu caracter uni
tar. 5. Parte unitar dintr-o compoziie muzical,
form at din mai multe fraze.
peri<5dic, -, periodici, -e, adj. Care se repet
n mod identic, dup intervale de timp egale;
publicaie periodic (i substantivat, n.) = pu
blicaie care apare la intervale regulate (spt
m n ii, lunar etc.); sistemul periodic al elementelor
= mod de clasificare a elementelor chimice,
dup proprietile lo r (mas atomic, numr
atom ic, valen etc.).
periodicitate s.f. Proprietate a unui fenomen
de a fi periodic; repetare periodic a unui feno
men, a va lo rilo r unei mrimi etc.
periodiz, periodizez, vb. I. Tr. A mpri pe
perioade.
pei iost, periosturi, s.n. Membran fibroas care
acoper oasele.
p e r i p a t e t i c peripatetici,-e, adj. Care urmeaz
doctrina lui Aristotel; care aparine peripatetismului.
peripatetism s.n. Doctrina filozofic a lui
A ristotel i a continuatorilor lui.
peripeie, p erip eii, s.f. ntmplare sau serie de
ntmplri neprevzute, impresionante,
periplu, periple, s.n. (Li\rr.) Cltorie lung
(i anevoioas) pe mri i pe oceane.

PERMISIE

perisabil, -, perisabili, -e, adj. Care este supus

stricciunii, alterrii, dispariiei.
perisabilitate s.f. 1. nsuirea a ceea ce este
perisabil. 2. Scdere cantitativ care se produce,
n timp, la unele mrfuri.
perisctfp, periscoape, s.n. Instrument optic n
care razele de lumin snt deviate n unghi drept,
cu ajutorul unor oglinzi, permind observatorului
s urmreasc ceea ce se ntmpl la suprafa,
atunci cnd el se afl ntr-o tranee, ntr-un sub
marin etc.
pcristaltism s.n. Micri sub form de unde
ale unor organe interne cavitare (stomac,
intestin etc.), care au ca efect propulsarea coni
nutului acestor organe.
peristil, peristiluri, s.n. Galerie format din
tr-un ir de coloane, care mrginete o cldire,
o sal etc.
pcrior, perioare, s.f. (De obicei la pl.) Co
coloae de carne tocat amestecat cu orez,
folosite la prepararea unor mncri (mai ales
la ciorb).
peritonu, peritonee, s.n. Membran care aco
per pereii cavitii abdominale i organele ab
dominale.
peritonit, peritonite, s.f. Inflam aie, acut
sau cronic, a peritoneului.
periu, periue, s.f. D im inutiv al lui perie;
(fam .) om linguitor.
perlat, -, perlai, -te, adj. Care are aspectul
perlelor; m podobit cu perle.
perl, perle, s.f. Piatr semipreioas de form
sferic, de culoare argintie cu luciu sidefiu, care
se formeaz n jurul corpurilor strine din interi
orul unor scoici; mrgritar.
perlon s.n. Mas plastic, elastic i rezistent,
din care se confecioneaz fibre sintetice.
permanent, - ,permaneni, -te, adj. Care exist,
dureaz sau se petrece fr ntrerupere; care
funcioneaz nentrerupt o perioad de timp
determinat; ondulaie permanent (i substanti
vat, n.) = ondulaie a prului fcut printr-un
procedeu special, pentru a se menine mai mult
vreme.
permanentiz, permanentizez, vb. I. Tr. A face
s devin permanent; a statornici.
permanen, permanene, s.f. 1. Calitatea a
ceea ce este permanent. 2. Serviciu care funcio
neaz permanent.
permangant, permanganai, s.m. Permanganat de potasiu = sare cristalizat, de culoare v io
let, ntrebuinat ca oxidant i dezinfectant.
permeabil, -,
permeabili, -e, adj. (Despre
materiale poroase) Care poate fi ptruns de un
lichid sau de un gaz.
permeabilitate s.f. nsuirea de fi permeabil,
permin s.n. U ltim a perioad a paleozoicului.
permis, permise, s.n. Autorizaie scris, elibe
rat de un organ competent, n virtutea creia
cineva poate exercita o anumit activitate, poate
beneficia de anumite drepturi etc.
permisie, perm isii, s.f. nvoire dat unui m ili
tar de a prsi serviciul pentru o durat scurt
de timp.

PERMISIUNE

permisiune, perm isiuni, s.f. nvoire de a face

ceva; ncuviinare.
permite, permit, vb . I I I . Tr. 1. A da voie, a
ncuviina, a ngdui. 2. (Cu complementul per
soanei n dativ) A-i lua libertatea de a face ceva.
permuta, permut, vb . I. Tr. (Mat.) A efectua
o permutare.
permutare, permutri, s.f. (Mat.) Operaie
prin care se schimb ntre ele locurile a dou sau
a mai multor elemente.
prn, perne, s.f. 1. Un fel de sac din pnz,
umplut cu fulgi (mai rar cu ln, cli etc.), pe care
i pune cincva capul cnd se culc. 2. Obiect de
tapierie form at dintr-un sac umplut cu iarb
de mare, cu pr etc., care se aaz pe scaune, pe
bncile automobilelor etc. 3. Pern de aer =
stratul de aer cu rol de lubrifiant dintre dou
suprafee n micare relativ.
jtemici(5s, -os, pernicioi, -oase, adj. (L ivr.)
Care produce un ru; duntor, vtm tor;
anemie pernicioas = form grav de anemie.
perni, pernie, s.f. 1. Dim inutiv al lui pern;
pern mic. 2. (n form a p e rin i ) Numele unui
dans popular i m elodia dup care se danseaz.
V ar.: perini s.f.
pertfn, peroane, s.n. 1. Platform amenajat
n gri, de-a lungul lin iilo r de cale ferat, pentru
a uur urcarea i coborrea cltorilor din v a
goane. 2. Platform , de obicei acoperit, situat
n faa intrrii principale a unei cldiri.
pcronu, peronee, s.n. Os lung i subire care
formeaz, mpreun cu tibia, scheletul gambei.
peror, perorez, v b . I. Intr. A vo rb i mult i cu
emfaz.
peioidie, peroraii, s.f. Partea final a uimi
discurs, rostit de vorbitor pe un ton nsufleit,
perpeli vb. IV . v . prpli.
perpendicular, -, perpendiculari, -e, adj., s.f.
1. A d j. (Despre drepte) Care formeaz ntre ele
unghiuri adiacente drepte; (despre planuri) care
se intersecteaz, unghiul dintre ele fiind de nou
zeci de grade. 2. S.f. Dreapt perpendicular
(1 ) pe alt dreapt sau pe un plan.
perpendicularitte s.f. Proprietate a unor drepte
sau a unor planuri de a fi perpendiculare ntre elo.
perpetu, perpetuez, vb . I. Tr. i refl. A dura
(sau a face s dureze) mereu (sau un timp nde
lu ngat); a (se) transmite (din generaie n gene
raie).
perpetuu, -u, perpetui, -ue, adj. Care nu se
sfrete niciodat, care dureaz venic.
p'erptuum mobile subst. D ispozitiv imaginar,
n contradicie cu legile fizicii, care ar fi capabil
6 funcioneze nencetat i s produc energie
sau s efectueze lucru mecanic fr a prim i ener
gie din exterior.
perplx, -&, perpleci, -xe, adj. Surprins, uluit
(i nedum erit); ncurcat, nuc.
perplexitate, perplexiti, s.f. Surprindere ames
tecat cu nedumerire; uluire,
pers, peri, s.m. Persan (2 ).
persan, -, persani, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Iran (numit n trecut Persia)
sau la populaia lui; (substantivat, f.) limb vo r

<30

bit n Iran. 2. S.m. i f. Persoan care face parte

din poporul constituit ca naiune n Iran. (Persia).
persccnt,persecut, vb. I. Tr. A urmri pe cine
v a cu perseveren, pentru a-i pricinui un ru;
a prigoni.
persecuie,persecuii, s.f. Faptul de a persecuta
pe cineva; mania persecuiei = idee fix a cuiva
de a se crede persecutat de toat lumea.
persever, perseverez, v b . I. Intr. A strui n
tr-o aciune, ntr-o convingere; a persista (2 ).
perseverent, -, persevereni, -te, adj. Care perse
vereaz.
perseverfin, perseverene, s.f. Faptul de a
persevera; struin.
persin, persiene, s.f. Jaluzea,
persifla, persiflez, vb. I. Tr. A-i bate joc de
cineva, a-1 lua n rs.
persist, persist, vb . I. Intr. 1. A se menine,
a dinui. 2. A rmne neclintit ntr-o prere, n
tr-o hotrre.
persistent, -, persisteni, -te, adj. Care con
tinu s existe, s dureze; durabil, trainic;
struitor; frunze persistente = frunze care nu c ad
n timpul iernii, care rmn v ii mai muli ani.
persisten,persistene,s.f. Faptu-ldea persista,
person, persoane, s.f. 1. F iin omeneasc,
individ, ins; n persoan = nsui, personal. 2.
(Jur.) Omul ( persoan fiz ic ) sau o organizaie
(persoan ju rid ic ) privite casubiecte de drepturi
i de obligaii. 8. Categorie gramatical specific
verbelor i unor pronume, indicnd pe vorbitor,
pe rnterlocutoT sau pe cel despre care se vorbete,
persongin s.n. v . personaj.
peTBonj, personaje, s.n. 1. Persoan care nde
plinete o aciune ntr-o oper literar; erou
ntr-o oper literar, muzical, cinematografic.
2. Persoan marcant, personalitate. Var.:
peTSongiu s.n.
p e rso n l,- ,personali, -e, adj., s.n. 1. A d j. Care
aparine sau care este specific unei anumite per
soane; individual, propriu; (adverbial) n per
soan, direct, nem ijlocit; legturi personale
= legturi de prietenie. 2. Adj. Tren personal
(i substantivat, n . ) = tren de persoane. 3. Adj.
(Gram.) Pronume personal = pronume care are
forme deosebite pentru indicarea celor trei per
soane (8 ); mod personal = mod ale crui forme
se schimb dup cele trei
persoane. 4. S.n.
Totalitatea persoanelor care lucreaz ntr-o n
treprindere, ntr-o instituie, pe un vehicul de
transport n comun etc.
personalitte, personaliti, s.f. 1. Ansamblul
trsturilor psihice ale unui in divid; ceea ce este
propriu, caracteristic fiecrei persoane i o
distinge ca individualitate. 2. Persoan cu apti
tudini i realizri deosebite n domeniul socialpolitic, n tiin, tehnic, art etc.
personific, personific, vb . I. Tr. 1. A a-tribui
lucrurilor, animalelor sau fenomenelor din natur
nsuiri omeneti. 2. A ntruchipa.
pcrsonificre, personificri, s.f. Faptul de a
personifica; figur de stil prin care se atribuie
lucrurilor, animalelor sau fenomenelor din natur
nsuiri omeneti.

431

perspectiv, perspective, s.f. 1. Reprezentare

tridimensional a unui corp din spaiu pe o
suprafa plan, prin lin ii de proiecie. 2. Aspect
pe care l are un peisaj, un obiect p rivit din depr
tare. 3. Posibilitatea realizrii sau desfurrii
n v iito r a unui plan, a unei aciuni etc.; posibi
litate de dezvoltare n v iito r a cuiva.
perspicdce adj. invar. nzestrat cu minte ager,
ptrunztoare,
perspicacitate s.f. nsuirea de a fi perspicace,
persuasiune s.f. (L ivr.) Puterea de a convinge
pe cineva s cread sau s fac un anumit lucru.
persuasiv, -, persuasivi, -e, adj. (L iv r .) Care
caut s conving pe cineva; care are puterea
sau talentul de a convinge.
pertinax s.n. Material izolant electric, obinut
din straturi suprapuse de hrtie impregnat cu
rini sintetice.
pertinent, -, pertineni, -te, adj. Care se rapor
teaz exact, la fondul problemei, al chestiunii;
p otrivit, adecvat.
pertinen s.f. Caracterul a ceea ce este perti
nent.
pertract, pertractez, vb . I. Tr. (L iv r.) A dez
bate o problem, a discuta, a trata.
perturb, perturbez, vb. I. Tr. 1. A tulbura, a
provoca dezordine. 2. A deranja bunul mers al
unui sistem tehnic.
perturbic, perturbaii, s.f. Faptul de a per
turba; modificare n starea sau evoluia unui
sistem fizic; perturbaii atmosferice = ansamblu
de fenomene electromagnetice din atmosfer
care preced schimbarea n ru a vrem ii; pertur
baii electromagnetica
parazii (3 ).
periic, peruci, s.f. Coafur de pr fals.
peruchier, peruchieri, s.m. Persoan care con
fecioneaz peruci.
peruzea, peruzele, s.f. Piatr semipreioas
opac, de culoare albastr sau verzuie.
pervaz, pervazuri, s.n. 1. Cadru de scnduri
fixat pe tocul unei ui sau unei ferestre. 2.
Deschiztur n care este fixat ua sau fereas
tra. 3. Partea de jos a tocului unei ferestre.
pcrvs'rs, -ti, perveri, -se, adj. (Adesea substan
tivat.) 1. Corupt, depravat, imoral. 2. Care preziiilfi perversitate sexual.
perversitate, perversiti, s.f. 1. nclinare spre
ru; corupie, depravare, im oralitate. 2. Deviere
de la normal a instinctului sexual,
perversiune, perversiuni, s.f. Perversitate,
perverti, pervertesc, vb. IV . Tr. 1. A schimba
n ru; (tr. i refl.) a (se) strica, a (se) deprava.
2. A denatura funcia normal a unui organ.
pescador, pescadoare, s.n. N a v folosit pentru
pescuitul marin n larg.
pescaj s.n. Adncimea de cufundare n ap a
unei nave, msurat pn la linia de plutire.
pescar, pescari, s.m. Persoan care se ocup
cu pescuitul.
pescresc, -esc, pescreti, adj. Care ine de
ocupaia pescarului; privitor la pescari.
pescrie, pescrii, s.f. 1. Pia sau magazin
unde se vinde pete. 2. Mulime de peti; canti
tate mare de pete.

PETE

peserfi, pescrui, s.m. Nume dat mai multor

specii de psri acvatice, cu picioare palmate,
care se hrnesc de obicei cu peti.
pescui,pescuiesc, v b . IV . 1. Intr. i tr. A prin d e
pete (sau alte animale acvatice), ase ndeletnici
cu prinderea petelui. 2. Tr. A scoate pe cineva
sau ceva din ap.
pescuit s.n. Aciunea de a pescui (1 ); meseria
pescarului.
pescuitor, pescuitori, s.m. Persoan care pescuiete (1 ): pescuitori de perle; pescuitor tn ap
tulbure = persoan care profit de situaii con
fuze pentru a trage foloase personale,
pesemne adv. Se vede c..., se pare c...
pesimism s.n. Tendin de a vedea mai ales
latura nefavorabil a lucrurilor; nencredere n
v iito r; concepie p o trivit creia rul precump
nete n lume.
pesimist, -, pesimiti, -ste, s.m. i !., adj. 1.
S.m. i f. Persoan predispus la pesimism. 2.
Ad j. Care manifest pesimism.
pesmt, pesmei, s.m. 1. F elie de pine uscat
sau prjit. 2. Pin e uscat, pisat sau mcinat
mrunt. 3. Preparat alimentar din aluat (cu unt,
zahr i ou) tiat n diferite forme i copt la
cuptor.
postii, peste, s.f. 1. Cium. 2. Nume dat mai
multor b o li produse de virusuri la taurine, por
cine, cabaline i psri.
p<5$te prep. 1. Introduce complemente circum
staniale: a) de loc; peste tot = pretutindeni; b)
de tim p : peste noapte s-a trezit; c) de m o d ; peste
puterile cuiva = depind puterile cuiva. 2.
Introduce complemente indirecte: s-a fcut
stpn peste toi.
pestelc, pestelci, s.f. (Pop.) or.
pestilenial, -, pestileniali, -e, adj. 1. Care
are caracteristicile pestei; contagios. 2. (Despre
mirosuri) U rt, infect, dezgusttor.
pestri, -&, pestrii, -e, adj. 1. Care are pete
m ici, de diferite culori. 2. Am estccat; felurit,
variat.
pos s.n. (Pop.) n tr-u n pe = pe o coast, ntr-o
latura.
peche, pecheuri, s.n. 1. (n v .) Dar, n bani
i obiecte, trimis de ctre domnii romni sultanu
lui. 2. Dar, cadou.
pein adv. (Pop. i fam .) n numerar; cu
plata pe loc; (adjectival) bani pein.
pete, peti, s.m. 1. (La p l.) Clas de animale
acvatice vertebrate cu corpul fusiform, acoperit
de obicei cu solzi, prevzut cu nottoare, i care
respir prin branhii; (i la sg.) animal din aceast
clas; pete-ciocan = rechin din mrile calde,
avnd dou proeminene laterale la cap; peteferstru = numele unui pete de mare cu botul
lung i dinat; pete cu spad = pete de mare cu
maxilarul superior alungit, n form de spad;
peti zburtori = fam ilie de peti care pot s
zboare o distan oarecare cu ajutorul nottoa
relor pectorale, n form de aripi. 2. (La pl.,
art.) Numele unei constelaii din emisferaboreal.

PETERA

plteri, peteri, s.f. Cavitate subteran natu

ral, de dimensiuni mari, format prin dizolvarea
de ctre ap a unor roci.
petal, petale, s.f. Fiecare dintre frunzioarele
care alctuiesc corola unei flori.
petard, petarde, s.f. Tub sau cutie de carton,
umplut cu praf de puc, a crei explozie pro
duce zgomot i care se ntrebuineaz pentru
focuri de artificii, pentru semnalizri etc.
ptic, petice, s.n. Bucat tiat sau rupt
dintr-o estur, dintr-o piele etc. cu carc se
repar obiecte de mbrcminte ori de ncl
minte; bucat rupt dintr-o hrtie sau dintr-un
material oarecare; un petic de loc (sau de pmnt
etc.) = o bucat mic de teren (cultivabil).
petici, peticesc, v b . IV . Tr. A pune petice; a
crpi.
peticit, -, peticifi, -te, adj. Crpit cu petice;
plin de petice.
petit s.n. Corp de liter cu mrimea de opt
puncte tipografice.
petiie, p e tiii, s.f. Cerere scris,
petiionar, -, petiionari, -e, s.m. i f. Persoan
care face o petiie, care solicit ceva.
petli, petlie, s.f. Bucat de stof colorat,
aplicat pe partea din fa a unui guler de uni
form .
pctrecnie, petrecanii, s.f. (n v. i pop.) n
mormntare.
petrecre, -eiii, petrecrei, -e/e, adj., s.m. i f.
Iubitor de petreceri.
petrece, petric, vb. I I I . 1. Tr. i intr. A-i duce
viaa; a tri un anumit timp undeva. 2. Intr.
A se veseli, a se distra. 3. R efl. (Despre fapte,
evenimente) A se ntmpla, a se desfura. 4.
Tr. A nsoi pe cineva o bucal de drum, a con
duce. o. Tr. A trece (sau a face s treac) prin...,
pe dup..., ntre...
petrecere, petreceri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
petrece. 2. Folosire plcut a timpului; distrac
ie. 3. Reuniune (cu mncare i butur), organi
zat, de obicei, cu ocazia unei srbtoriri.
petrific, petrific, vb. I. R efl. A cpta
aspect de piatr; a se fosiliza; (fig.) a rmne
mereu neschimbat, a ncremeni.*
petrochimic, -, petrochimici, -e, adj. Care ine
de petrochimie; care se fabric din iei.
petrochimie s.f. Ramur a industriei chimice
care se ocup cu transformarea ieiului i a ga
zelor de sond n alte produse.
petrogrf, petrografi, s.m. Specialist n petrografie.
pctrografie s.f. Ramur a geologiei care se
ocup cu studiul com plex al rocilor.
petrdl s.n. Amestec lichid de hidrocarburi i de
ali compui organici, care se gsete n zc
minte, reprezentnd o materie prim de baz
pentru industria chimic i o important surs
de energie.
petrolier, -, petrolieri, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Care se refer la petrol, privitor la extragerea i
prelucrarea petrolului. 2. S.n. Nav pentru trans
portul petrolului i al produselor petroliere.

432

petrolifer, -, petroliferi, -e, adj. (Despre tere

nuri, zcminte) Care conine petrol, bogat in
petrol.
petrolist, -, petroliti, -ste, subst. 1. S.m. i
f. Persoan care lucreaz n industria petrolier.
2. S.m. Proprietar de terenuri petrolifere sau de
ntreprinderi pentru exploatarea petrolului.
petromx, petromaxuri, s.n. Lamp de ilu
minat cu sit incandescent, care funcioneaz
cu petrol.
petnie, petunii, s.f. Plant decorativ cu flori
mari, plcut mirositoare, i cu corola n form de
plnie.
pei, peesc, vb. IV . Tr. A cere o fal n cs
torie (pentru sine sau pentru altcineva),
peidl, peioluri, s.n. Codia frunzei,
peiol&t, -, peiolai, -te, adj. (Despre frunze)
Cu peiol.
pcitdr, -ore, peitori, -oare, s.m. i f. Persoan
care peete.
pezevenclii, pezevenchi, s.m. arlatan, punga.
V ar.: pezevenghi s.m.
pezevenghi s.m. v. pezcvcnchi.
pi s.m. invar. (Mat.) Numr (egal cu aproxi
m ativ 3,14) reprezentnd raportul dintre lungi
mea circumferinei unui cerc i diametrul ceivului
respectiv (notat simbolic cu tt).
pinmter subst. Membran vascular fin,
aderent la suprafaa creierului i a mduvei
spinrii.
pin, piane, s.n. Instrument muzical format
dintr-o cutie mare de rezonan, cu claviatur
i cu coarde metalice care vibreaz la atingerea
claviaturii.
pianin, pianine, s.f. Pian mai mic, cu coar
dele dispuse vertical,
pinnissimo adv. (Muz.) Foarte ncet,
pianist, -, pianiti, -ste, s.m. i f. Persoan
care cnt la pian, care are ca profesiune cnta
tul la pian.
pino adv. (Muz.) Cu intensitate sczut,
ncet.
pistru, piatri, s.m. Moned turceasc de
argint care a circulat i n rile romneti.
pi&tr, pietre, s.f. 1. (La sg.) Nume dat mine
ralelor i rocilor dure; (i la pl.) fragment din
tr-o astfel de roc. 2. Epoca pietrei (sau de p ia
tr ) = prima perioad din istoria omenirii,
caracterizat prin utilizarea de ctre o i n a
uneltelor de piatr. 3. Bucat de piatr (1 ) pre
lucrat; obiect fcut dintr-o astfel de binat;
piatr litografic = plac de calcar, folosit
n litografie la prepararea clieelor; piatra de
temelie = piatr care intr n construcia funda
mentului unei cldiri; (fig.) principiu de baz;
piatr preioas (sau scump) = mineral cu
aspect frumos i duritate mare, din care se fac
podoabe i bijuterii; piatr semipreioas =
mineral ntrebuinat la confecionarea bijute
riilor de mic valoare; piatr de moar = fie
care dintre cele dou discuri mari i grele de
piatr (1 ), ntrebuinate la moar pentru mci
natul cerealelor. 4. Pies de piatr (1 ), de os sau
lemn, folosit la unele jocuri de societate. 5.

433
(P o p .) G r in d in . 6. C ru s t de sruri m in e ra le
c a r e se d e p u n c u v r e m e a p e p e r e i i v a s e l o r n
c a r e se f i e r b e a p s a u se p s t r e a z v i n . 7 . T a r t r u ( 2 ) . 8 . P ia t r acr = s u l f a t d u b l u d e a l u m i n i u
i p o t a s i u ; p ia tr vn t =
su lfa t de c u p r u ;
p ia tr de va r = c a l c a r d i n c a r e se f a b r i c v a r u l ;
p ia tr a ia d u lu i =
a z o t a t d e a r g i n t ; p ia tr p u
cioas s u l f n f o r m d e b u c i . 9 . ( M e d . ) C a l
cu l.
pia, p ie e , s . f . 1 . L o c ( d e o b i c e i n e a c o p e r i t )
a m e n a ja t p e n t r u c o m e ru l de m r f u r i cu a m
n u n t u l (n special z a r z a v a tu r i, fru c te ). 2. S p a iu
la rg ,
de scop erit, a m e n a ja t n in t e r io r u l u n e i
lo c a lit i (n p u n c t u l de n t ln ir e a m a i m u l t o r
s tr z i), u n e o r i d e c o ra t cu f n t n i, s ta tu i etc. 3.
( E c . ) C a te gorie e c o n o m ic a p ro d u c ie i de m r
f u ri n
c a r e i gsete e x p re s ie
to ta lita te a
a c te lo r de v n z a r e -c u m p r a r e . p r i v it n u n ila t e
o r g a n i c c u r e l a i i l e p e c a r e l e g e n e r e a z i n
c o n e x i u n e c u s p a i u l n c a r e se d e s f o a r .
p i a z s . f . P ia z rea =
(n s u p e rstiii) sem n
( f i i n , l u c r u ) p r e v e s t it o r de rele.
p i c ( 1 ) i n t e r j . , ( 2 ) p ic u r i , s . n . 1 . I n t e r j . C u v n t
c a re i m i t s u n e t u l p r o d u s de c d e re a p i c t u r i l o r
de li c h id pe u n o b ie c t tare. 2. S .n . P ic t u r ,
s t r o p ; (p . e x t.) c a n tita te m ic d in c e va .
p i c a , p ic , v b . I . I n t r . 1 . A c d e a ( d e l a n l
im e ). 2. (D e s p re lic h id e , m a i ales despre p lo a ie )
A c d e a n p i c t u r i . 3 . A se d e s p r i n d e d i n l o c u l
s u i a c d e a . 4 . A - i p i e r d e p o z i i a v e r t i c a l ;
a se r s t u r n a , a c d e a l a p m n t ; ( f i g . ) a c d e a
n l u p t , a m u r i . 6 . ( F a m . ) A se i v i , a a p r e a
u n d e v a ( p e n e a t e p t a t e ) . G. ( F a m . ) A i n t r a i n
p o s e s iu n e a u n u i l u c r u ; a c tig a c e v a n t m p l t o r .
7 . F ru m o a s de p ic =
l'o arte f r u m o a s .
p i c a d o r , p ic a d o r i, s . m . L u p t t o r n t r - o c o r i d ,
care i n t e r v in e n a ju t o r u l to r e a d o r u lu i sau al
m a t a d o r u l u i c n d v i a a a c e s t o r a este i n p r i m e j d i e .
picaj, p ic a je , s . n . Z b o r d e c o b o r r e a u n u i
a v io n in lin ie (a p ro a p e ) v e rtic a l .
p i c a n t , - , p ic a n i , -te, a d j . 1 . ( D e s p r e m n c
r u r i i b u t u r i )
P ictor, n e p to r,
iute.
2.
(F ig .)
N o s t im , atr g to r.
p i c a n t e r i e , p ic a n te r ii, s . f . G l u m , a n e c d o t
sau a lu zie u o r ind e ce n t .
picaresc, -, p ic a r e ti, a d j . ( D e s p r e o p e r e
lite ra re , a p a r in n d n special lit e r a t u r ii sp a n io le
d i n sec. X V I X V I I ) C a r e i n v e s t i g h e a z m o r a
v u r i , m e d i i s ocia le d iv e rs e , r e lie f n d a m n u n t u l
pitoresc, in e d itu l a v e n t u r ii, p r in in t e r m e d iu l
p e rs o n a je lo r a p a r in n d m e d iu l u i in te rlo p (ce r
e to ri, a v e n t u r ie r i, v a g a b o n z i).
picat, -, p ic a i, -le, a d j . P ic a t d in cer ( s a u d in
s o a re ), se s p u n e d e s p r e o p e r s o a n f o a r t e f r u
moas.
pic1 s . f . C i u d , n e c a z , d u m n i e ( a s c u n s ) .
pic2, p i c i , s . f . ( L a j o c u l d e c r i ) C a r t e c u
f ig u ri n f o r m de i n im de c u lo a re n e ag r .
pictur, p ic t u r i, s . f . 1 . P r t i c i c s f e r i c d e s
p r in s d i n t r - u n l i c h i d ; s tro p de p lo a ie ; (p . e x t.)
ca n tita te m ic d in ceva. 2. ( L a p l.) M e d ic a m e n t
c a r e se a d m i n i s t r e a z s u b f o r m d e p i c t u r i ( 1 ) .
p i c e a , p ic e le , s . f . ( L a p l . ) P u n c t e d i s p u s e
(s im e tric ) pe o e s tu r de a lt culo a re .

P IC N O M E T R U

pichlr, p ic h e r i, s . m . T e h n i c i a n c a r e r s p u n d e
de n t r e i n e r e a u n e i p o r i u n i de osea sau de cale
ferat.
pichere, p ic h e r i, s . f .
pichet1 s . n . e s t u r

(R e g .)

B ib ilic .

d e a s d e b u m b a c s a u de
m t a s e a v n d p e u n a d i n fe e u n d e s e n n relief.

pichet2, (1 3) p ic h e te , s . n . , (4 ) p ic h e i, s . m .
1 . S . n . S u b u n i t a t e d e s t i n a t s f a c s i g u r a n a
t r u p e l o r n t i m p u l m a r u l u i . 2. S . n . D e n u m i r e
d a t n t r e c u t u n o r s u b u n i t i d e g r n i c e r i . :1.
S . n . P ic h e t de in c e n d iu = s u b u n i t a t e d e p o m p i e r i
o rg a n iza t n c a d ru l u nei in s titu ii sau n tre p rin
d e r i . 4. S . m . r u c a r e se n f i g e n p m n t
p e n t r u a m a r c a u n tra s e u , lo c u l de p la n ta re a
u n u i a rb o re etc.
pichet, p ich e te z , v b . I. T r . A m a r c a p u n c t e l e
u n u i traseu, lo c u rile de p la n ta re a u n o r arbori
etc. p r i n p ic h e i n f i p i n p m n t .
pichctj, p ic h e ta je , s . n . A c i u n e a d e a p i c h e t a ;
a n s a m b lu l p i c h e il o r care m a r c h e a z u n traseu, o
a lin ie re etc.
pici, p i c i , s . m .
picior, p ic io a r e ,

(F a m .)

C o p il, p u ti,

s . n . 1. F i e c a r e d i n t r e c e l e d o u
m e m b r e i n f e r i o a r e a l e o m u l u i i f i e c a r e d i n t r e
m e m b r e l e c e l o r l a l t e v i e u i t o a r e , c a r e s e r v e s c la
s u s i n e r e a c o r p u l u i i l a d e p l a s a r e ; bu n ( s a u
iu t e ) de p i c i o r s p r i n t e n ; in ( s a u d i n ) p ic io a re
=
s t n d n p o z i i e v e r t i c a l ; a f i p e p ic io r du
ega litate = a se b u c u r a d e a c e l e a i d r e p t u r i , a
a v e a a c e e a i s i t u a i e c u a l t c i n e v a . 2 . P a r le a
u n o r o b ie c te care servete c a s u p o rt, ca elem ent
d e s u s i n e r e , d e f i x a r e e tc ,.; p a r t e a d e j o s , a p r o
p i a t d e p m n t , a t u l p i n i i u n e i p l a n t e . 3. E l e
m e n t a l u n e i c o n s t r u c i i, care servete la s u s i
n e r e a e i : p i c i o r de p o d . 4. P a r t e a d e j o s a u n u i
d e a l s a u a u n u i m u n t e . 5 . V e c h e u n i t a t e de m
sur
pentru
lu n g im i,
a v n d
a p ro x im a tiv
o
t r e i m e d i n t r - u n m e t r u ( p s t r a t i n p r e z e n t
n u n e l e r i ) . G. U n i t a t e r i t m i c a u n u i v e rs.
c o m p u s d i n t r - u n n u m r f i x d e s i l a b e l u n g i i
scurte (n v e rs ific a ia a n tic ) sa u ac c e n lu a le
i n e a c c e n t u a t e ( n v e r s i f i c a i a m o d e r n ) . 7.
P i c i o r u l co co u lu i n u m e d a t u n o r p l a n t e e r b a
c ee c u r i z o m d e z v o l t a t , c u f l o r i n g e n e r a l g a l
b e n e i c u f r u c t e n f o r m d e n u c u o a r .

picioroange s . f . p l . 1. C a t a l i g e .
ge ne ric d a t
p s rilo r (b e rze , co c o ri
p ic io a re lu n g i , c u c io c i g t lu n g .

2.

Nume
e t c .) cu

piciorti, p ic io ru e , s . n . 1. D i m i n u t i v a l l u i
p ic io r . 2. P u n c t d e l u c r t u r l a o m p l e t i t u r
c u c r o e t a . 3. O r g a n a l m a i n i i d e c u s u t , c a r e
preseaz m a te ria lu l pe p la c a tra nsp o rto a re .

piclj
s o lu ie

s .n . O p e r a ie de t ra ta re a p ie ilo r cu o
a c id , n p ro c e s u l de t b c ire .

picni, p ic n e s c ,
A

a tin g e ,

vb.
IV .
a n im e ri, a lo vi.

Tr.

picnic, p ic n i c u r i, s . n . ( L i v r . )
( n aer l i b e r )
cu con trib u ia
A c c e n t u a t i p ic n ic .
picnomlti'u, p ic n o m e tre , s.n.
pentru
so lid e lo r.

m surarea

(P o p .

i f a m .)

M as
com un
pa rtic ip a n ilo r.

I n s t r u m e n t fo lo sit

de nsit ii

lic h id e lo r

sau

PICO LO

pfcolo, picoti, s.m. Nume dat b ieilo r care

servesc ntr-un restaurant ca ajutoare ale osp
tarului.
plctfn, picoane, s.n. Parte a ciocanului de abataj
format dintr-o bar de o e l ascuit la vrf,
care, acionat de pistonul ciocanului, servete
la dislocarea sau la sfrmarea rocilor.
picoti, picotesc, vb . IV . Intr. A aipi eznd,
a m oi, a dormita.
picric adj. A cid p icric = substan galben,
cristalin, folosit ca exp loziv i la prepararea
unor substane colorante.
picromigdl, picromigdale, s.f. Prjitur
mic, roJund sau oval, preparat din albu de
ou, zahr i migdale sau nuci. V a r.: pricemig<Il4 s.f.
pict, p ictez,'vb . I. Tr. A executa o pictur;
a se ocupa cu pictura.
pictografie s.f. Sistem prim itiv de scriore
care const n redarea numelor de lucruri i a
ideilor prin desene sugestive.
pictor, pictori, s.m. A rtist specializat n pic
tur.
pictori, pictorie, s.f. Artist specializat n
pictur.
pictural, -, pictu ra li, -e, adj. Care se refer la
pictur.
pictdrft, (2 ) p ictu ri, s.f. 1. A rta al crei princi
pal mijloc de expresie este culoarea, prezentarea
bidimensional, pe o suprafa plat, a unor
forme colorate. 2. Lucrare artistic executat
de un pictor. 8. Totalitatea operelor unui pic
tor sau ale pictorilor dintr-o ar ori dintr-o
epoc.
piculin, piculine, s.f. Flaut mic, cu registru
foarte nalt.
picup, picupwri, s.n. Aparat pentru redarea,
prin mijloace electroacustice, a sunetelor nre
gistrate pe discuri.
picur, picur, v b . I. Intr. i tr. A cdea (sau
a lsa s cad) pictur cu pictur.
picfi, picuuri, s.n. (Fam .) 1. Butur alcoo
lic n cantitate mic. 2. Ctig mic i ntm
pltor, de obicei ilicit.
pid<5snic,-,/>irfos7iz'ci, -e, adj. Care se comport
ciudat, care face totul pe dos.
piedestl, piedestale, s.n. Suport pe care se
aaz o statuie, o coloan etc.
piedic, pied ici, s.f. 1. Ceea ce st n calea unei
aciuni, a realizrii unui e l; obstacol. 2. Dispozi
tiv care servete la blocarea sau la ncetinirea
micrii unui organ m obil, a unui mecanism
etc. 3. Frnghie sau lan cu care se leag picioa
rele de dinainte ale cailor, pentru a-i mpiedica
s fug cnd snt lsai s pasc.
piere s.f. 1. Faptul de a p ie ri; m oarte; uci
dere, omor. 2. Distrugere, n im icire; dispariie.
piel&r, pielari, s.m. 1. Meseria care prelu
creaz piei. 2. Negustor de piei.
pielrie, p iel rii, s.f. A te lie r unde se prelu
creaz pieile; prvlie n care se vn d articole de
piele.
pielce s.f. v. pidcic.

434

ploicic, pielcele, s.f. D im inutiv al lui piele;

blni de m iel sau de alt animal mic. V ar.:
pielieic, pielee s.f.
pMlo, p ie i, s.f. 1. esut care nvelete ntreaga
suprafa a corpului omului i al animalelor. 2.
Pieile roii = amerindieni. 3. Pielea (1 ) jupuit
de pe un animal (i prelucrat),
piellcic s.f. v . pidcic.
pieli, pielie, s.f. 1. Piele subire i fin (a
obrazului). 2. Nume dat membranelor care
cptuesc, mbrac sau separ anumite organe
ale corpului. 3. Membran subire care acoper
fructele sau unele pri ale plantelor. 4. P o j
ghi fin care se formeaz deasupra aliment* lor
lichide.
piept, (1, 4 ) piepturi, s.n., (3 ) p iep i, s.m.
1. S.n. Partea superioar (din fa) a trunchiu
lui (de la abdomen pn la gt) la om i la ani
m ale; coul pieptului = cavitatea toracic;
boal de piept = tuberculoz. 2. S.m. (L a sg.)
Sn. 3. S.m. Parte a cmii sau a unei haine
care acoper pieptul (1 ). 4. S.n. Coast de deal
sau de munte.
pieptar, pieptare, s.n. 1. Cojocel scurt, fr
mneci, din blan de miel. 2. Plato de metal,
de zalo sau de piele groas, pe care o purtau o
tenii m edievali pentru a-i apra piepLul.
pieptn, piptn, vb . I. 1. Tr. i refl. A (-i)
aranja cu pieptenele prul sau barba. 2. Tr. A
cura de impuriti f uioarele de cnep, de in sau
de ln, cu ajutorul unor piepteni speciali.
pieptn!1 s.n. Aciunea de a (se) pieptna,
picptttt-, -, pieptnai, -te, adj. 1. (Despre
prul sau barba cuiva) Aranjat, netezit cu piep
tenele. 2. (Despre fibre textile) Curat cu piep
tenii (2 ).
pieptntur, pieptnturi, s.f. Mod de aran
jare a prului; coafur, frizur.
pieptene, piepteni, s.m. 1. Obie.ct de toalet
cu dini mruni, care servete la pieptnal sau
pe care l poart femeile n pr, ca podoab.
2. Uncall cu dini ele metal, l'olusil la piept
natul fibrelor textile.
piepti adv. 1. De-a dreptul (n sus); (adjecti
v a l; despre drumuri, dealuri etc.) cu p;int mare,
abrupt. 2. (Fig.) Cu ndrzneal; deschis, fi?.
pieptos, -os, pieptoi, -oase, adj. Cu pieptul
lat, bine dezvoltat; voinic.
pierde, pierd, vb. I I I . 1. Tr. A nu mai avea un
lucru care i aparinea, a nu ti unde se afl. 2.
Tr. A rm nefro parte acorpului, frofucultate fizic sau intelectual (n urma unui acci
dent sau a unei boli). 3. Tr. A folosi timpul
n mod neraional; pierde-var = om care i
irosete timpul. 4. Tr. A suferi o pagub mate
rial sau o nfrngere moral; a fi nvins ntr-o
ntrecere sportiv. 5. Tr. A fi lipsit, prin moarte,
de o rud, de un prieten; a nu se mai bucura de
iubirea cuiva. 6. R efl. A i se sfri cuiva puterile;
a muri. 7. R efl. A iei din cmpul vizual al cuiva,
a disprea; (despre sunete) a deveni din ce n <e
mai slab. 8. R efl. A se rtci; (tr.) a pierde dru
mul. 9. R efl. A se orienta greit, a se ncurca;
(fig.) a se zpci, a se emoiona.

435

pierdere, pierderi, s.f. 1. Faptul de a (se)

pierde; pagub; pagub (material) cu care se
soldeaz o activitate economic. 2. (E c.) D ife
rena cu care cheltuielile depesc ctigul. 8.
(Tehn.) Diferena ntre valoarea unei mrimi
fizice (presiune, energie etc.) la intrarea ntrun sistem fizico-chimic sau tehnic i valoarea
acestei mrimi restituit sub form util, la
ieirea din sistem. 4. nfrngere (n lupt, n
com petiii sportive etc.); (la p l.) pagub de
v ie i omeneti (n rzboaie).
pierdt,-,pierdui, -te, adj. 1. (Despre obiecte,
bunuri) Care nu se mai afl n posesiunea cuiva;
despre care nu se tie unde se afl. 2. (Despre
timp) R isip it n zadar, irosit. 8. (Despre oameni)
Cruia nu i se mai tie de urm; rtcit; care se
afl n prim ejdie de moarte. 4. Care abia se vede
(din cauza deprtrii); (despre sunete) cu inten
sitate sczut; stins; (despre culori) palid,
ters. 5. Copleit de gnduri, de stri sufleteti
etc.; cu och ii pierdui = privind n gol.
pieri, pier, vb . IV . Intr. 1. A muri (de moarte
violent). 2. A se distruge; (despre vegetaie)
a se o fili, a se usca; (despre senzaii, stri fizice
etc.) a slbi, a se stinge. 8. A disprea pe
neateptate, a se face nevzut.
pierit, - ,p ie rii, -te, adj. (Despre oameni)
L ipsit de vigoare, slab.
pierlttfr, -oare, p ie rito ri, -oare, adj. Supus
p ieirii; muritor.
piersic, piersici, s.m. Pom fructifer din fam ilia
rozaceelor, cu flori trandafirii sau albe i fructe
sferice cu pielia catifelat.
piersic, piersici, s.f. Fructul piersicului,
pierzanie s.f. 1. (Pop.) Pieire, moarte. 2.
Decdere, degradare (fizic sau moral),
pierzare s.f. Pierderea v ie ii,
pies, piese, s.f. 1. Elem ent al unui aparat,
al unui instrument, al unei instalaii etc. 2.
Fiecare dintre unitile unui ansamblu: pies
de ah. 3. Moned metalic. 4. Fiecare dintre
actele, documentele cuprinse ntr-un dosar
sau ntr-o colecie. 5. O biect de valoare sau oper
de art expus ntr-un muzeu sau fcnd parte
dintr-o colecie. 6. O perliterar destinat repre
zentrii pe scen. 7. Compoziie muzical.
pictate s.f. 1. E vla vie, cucernicie. 2. Sentiment
de respect profund fa de cineva sau ceva.
pietin s.n. Boal datorat unui soi de ciuperci,
care provoac plirea i cderea cerealelor.
picttfn, pietoni, s.m. Persoan care umbl pe
jos; trector.
pietr&r, pietrari, s.m. 1. Muncitor care prelu
creaz piatr pentru construcii. 2. Pete rpi
tor cu corpul n form de fus, care triete n
locurile pietroase din ruri.
pietrrle, p ietra rii, s.f. Grmad, morman de
pietre; loc pietros.
pietri, pietriuri, s.n. 1. R oc sedimentar
m obil alctuit din fragmente m ici, rotunjite,
de minerale i roci. 2. Pm nt pietros sau nisipos,
neproductiv.
pietrdi, pietroaie, s.n. Augm entativ al Iui
p ia tr ; bolovan.

P IL D A

pietros, -os, pietroi, -oase, adj. 1. (Despre

locuri, drumuri etc.) P lin de pietre, cu multe
pietre; (despre pmnt) tare,.dur. 2. Ciree pie
troase = varietate de ciree cu pulpa tare. 3.
(Despre oameni) Robust, voinic.
pictro61, pietroei, s.m. 1. (Iht.) Porcuor.
2. Nume dat mai multor specii de psri mi
gratoare, care triesc printre stnci i prin locuri
pietroase.
pietru, pietruiesc, vb . IV . Tr. A aterne piatr
pe un drum, pe o osea.
pietruit, -ik, p ie tru ii, -te, adj. (Despre drumuri,
osele) Acoperit cu piatr.
piez1 s.m. (Pop.) n piez = de-a curmeziul;
piezi.
piez2, piezi, s.m. (F iz.) Unitate de msur a
presiunii.
piezi, -, piezii, -e, adj. (i adverbial) 1. Oblic,
nclinai ntr-o parte. 2. n pant repede, abrupt.
3. Indirect, lturalnic; (fig.) bnuitor,
piezometru, piezometre, s.n. Instrument pentru
msurarea com presibilitii fluidelor.
piftie, p if t ii, s.f. Mncare preparat din carne,
oase i cartilaje, fierte timp ndelungat n zeam,
care, dup rcire se ncheag, devenind gelati
noas.
pigment, pigm eni, s.m. 1. Substan organic
colorat care se gsete n unele celule i esuturi
din organism. 2. Substan solid, pulverizat,
folosit pentru colorare n industria lacurilor i a
vopselelor.
pigmenta, pigmentez, vb . I. R e fl. (Despre
piele, esuturi) A se colora datorit pigmenilor.
pigmentaie,pigm entaii, s.f. Coloraie a pielii,
cauzat de pigm eni.
pigmeu, pigm ei, s.m. 1. Persoan fcnd parte
din grupurile de populaii din Africa central,
caracterizate prin statura joas, sub 1,5 m. 2.
F iin m itologic fcnd parte dintr-o populaie
de pitici. .3. (F ig.) Persoan lipsit de valoare,
de merite.
piguli, pigulesc, v b . IV . Tr. (Despre psri) A
ciuguli.
pihot, ihote, s.f. (n v .) Pedestrime, infanterie,
pijama, pijam ale, s.f. mbrcminte uoar
de cas, form at din pantaloni i bluz (folo
sit mai ales pentru dormit).
pilaf, p ila fu ri, s.n. Mncare preparat din orez
i carne (de pasre) sau legume, ciuperci etc.
pilstru, pilatri, s.m. Stlp dreptunghiular,
prevzut cu baz i capitel, care servete ca
element de ornamentaie sau de consolidare.
s.f. 1. Unealt de oel, de forme
variate, brzdat de crestturi i folosit la ajus
tarea suprafeelor unor piese dure. 2. Ustensil
asemntoare cu p ila (1 ), folosit pentru nete
zirea unghiilor.
pil2, p ile, s.f. 1. Generator de curent electric
continuu, fr piese m obile, care transform
n energie electric diverse forme de energie.
2. P il atomic = reactor nuclear. 3. Picior de
pod.
pild, pilde, s.f. 1. Ceea ce poate servi drept
nvtur; m odel de urmat. 2. Pedeaps sau

43C

P IL D U IT O R

msur care poate servi i altora drept avertis

ment. 3. Povestire cu tlc; proverb, maxim.
pilduitor, -oare, p ild u itori, -oare, adj. Care
servete drept pild.
pileul, p ile li, s.f. (Fam .) 1. Faptul de a (se)
pili-. 2. Butur alcoolic.
pili1, pilesc, vb. IV . Tr. A netezi, a ajusta cu
jj i 1a.
pili2, pilesc, vb. IV . (Fam .) 1. R efl. A se ame
i t!o butur, a se mbta (puin). 2. Tr. A bea
buturi alcoolice.
pilit, -, p ili i, -te, adj. A m eit de butur,
pilitura, p ilitu ri, s.f. Ceea ce se desprinde din
tr-o pies cnd este fasonat cu pila.
pilon, p ilo n i, s.m. 1. Stlp rezistent care sus
ine un arc de pod, o cupol etc. 2. Stlp care
susine o linie electric aerian. 8. Construcie
masiv n form de poart monumental la tem
plele antice. 4. Elem ent decorativ n form de
stlp prismatic aezat la intrarea ntr-un parc,
inti-o expoziie etc.
pilor, p ilo ri, s.m. Orificiu prin care stomacul
comunic cu duodenul.
pilos, -os,p ilo i, -oase, adj. (A nat.) Care apar
ine prului, privitor la pr.
pilot1, p ilo i, s.m. 1. Persoan care conduce
o aeronav; p ilo t automat = instalaie automat
pentru pilotarea aeronavelor. 2. Persoan spe
cializat n conducerea navelor sau n dirijarea
unui convoi de vehicule pe poriuni dificile
ale traseului.
pilot-, p ilo i, s.m. Stlp de oel, de beton
alinat etc., care se nfige n pmnt pentru a
susine o construcie sau pentru a fixa terenul.
pilot, pilotez, vb. I. Tr. A conduce, n calitate
de pilot, o aeronav, o nav etc.
pilotaj, pilotaje, s.n. Aciunea de a pilota,
pilotin, pilotine, s.f. Ambarcaie care serve
te pentru transportul pilotului pe bordul navei.
pilug, piluge, s.n. (Reg.) Pislog (1 ); a tunde
pe cineva pilug = a tunde pn la piele.
pilul, pilule, s.f. Preparat medicamentos de
form sferic sau circular care se administreaz
pe cale bucal.
pin, p in i, s.m. Arbore din fam ilia pinaceelor,
nalt pn la 40 m, cu frunze n form de ace
lungi i cu lemnul rezistent.
pinacfo s.f. pl. Fam ilie de arbori rinoi, cu
frunze aciculare, persistente la majoritatea spet iilor.
pinacotec, pinacoteci, s.f. Colecie mare de
tablouri; muzeu n care se expune o astfel de
colecie.
pine&l, pineale, adj. Gland pineal = epifiz.
pingea, pingele, s.f. Bucat de talp cu care se
nlocuiete partea din fa, uzat, a tlpii ncl
mintei.
pingeli, pingelesc, vb. IV . Tr. A pune pingele
la o nclminte.
pingelit, -, pin gelii, -te, adj. (Despre ncl
minte) Pe care s-au aplicat pingele,
ping-pdng s.n. Tenis de mas.
pinguin, p inguini, s.m. Denumire dat unor
genuri de psri marine palmipede, nezburtoare,

cu pieptul alb i spatele negru, care triesc n

grupuri prin regiunile polare.
pinion, pinioane, s.n. Roat dinat cu numr
mic de dini, care intr n componena unui
angrenaj.
pinipd, pinipede, s.n. (L a pl.) Ordin de mami
fere carnivore acvatice, cu membrele transfor
mate n nottoare; (i la sg.) animal din acest
ordin (ex. foca, morsa).
pinril, pinole, s.f. Axu l ppuii m obile a unoi
maini-unelte.
pinten, pinteni, s.m. 1. O biect de metal n for
m de potcoav, prevzut cu o roti, pe care
clreii l prind la clciul cizmelor pentru a
mboldi calul la mers. 2. Formaie cornoas n
partea de dinapoi a piciorului la cocoi i la alte
specii de psri. 8. Proeminen pe o pies care
servete ca loca de articulaie sau pentru a li
mita cursa altei piese. 4. Element de construcie
executat din beton, care mrete rezistena unui
baraj. 5. Culme care iese n afara unui ansamblu
deluros.
pinten&t, -, pintenai, -te, adj. Cu pinteni
(2 ); (substantivat, m., glume) coco.
pintentfg, -og, pintenogi, -oage, adj. (Despre
cai) Cu pete albe pe partea inferioar a picioare
lor.
pioiet, piolei, s.m. Instrument asemntor cu
un mic trncop, folosit de alpiniti la escaladri.
pidn, p ion i, s.m. Fiecare dintre cele aisprezece
piese de ah care se aaz, la nceputul partidei,
n faa celorlalte piese,
pionez s.f. v. piunez.
pionier, -, pionieri, -e, s.m. i . 1. Membru al
organizaiei tineretului colar, care nglobeaz
elevi ntre 1 i 14 ani. 2. Persoan fcnd parte
dintr-un grup care ptrunde pentru prima oar
ntr-un inut nelocuit; (fig.) deschiztor de dru
muri n tiin, n tehnic etc. 3. (M ii). Trupe de
pionieri = trupe specializate n construcii de
drumuri, fortificaii etc.
pionierat s.n. Misiunea sau sarcina de pionier
(-)

pionieresc, -esc, pioniereti, adj. Care apar

ine pionierilor (1 ), privitor la pionieri.
pioree s.f. Scurgere de puroi dintr-un focar
infecios.
pids, -os, pioi, -oase, adj. E vlavios,cuvios,
cucernic.
piprc, piprci, s.f. (Reg.) Ardei (iute),
pip, pipe, s.f. 1. Lulea. 2. Pies de porelan
care servete pentru a proteja conductele elec
trice exterioare la intrarea lor n pereii unei cl
diri. 8. Pies care nchide succesiv circuitele
electrice ale bu jiilor motoarelor cu aprindere
electric.
pipi, pip i, vb . IV . Tr. A atinge uor ceva
cu degetele (pentru a constata prezena, forma
etc.); a cuta ceva dibuind (cu mna); a dibui
(atingnd cu piciorul) pentru a gsi drumul.
pipit s.n. 1. Faptul de a pipi. 2. Unul dintre
simuri, cu ajutorul cruia, atingnd corpurile
(cu mna), ne dm seama dc existena, de forma
sau de alte nsuiri ale lor'.

437

pipra vb. I. v. pipera,

piprat, - adj. v. piperat,
pipe-line subst. Conduct pentru transportul
la distan al fluidelor. P r .: pip-lain.
piper s.m. Plant tropical cu tulpina trtoaro
sau agtoare, ale curei fructe, n form de boabe
negre, snt folosite drept condiment; (p. restr.)
im ; iul accstei plante.
piper, piperez, vb. I. Tr. A pune piper n mn
care. Var.: pipar vb. I.
piperat, -, piperai, -te, adj. 1. (Despre mncn ii-i i buturi) n care s-a pus (prea mult)
piper. 2. (F ig .; despre preuri, dobnzi etc.)
Foarte ridicat. 3. (Despre glume, anecdote)
Ind'-eent. V ar.: piprat, - adj.
pperinent s.n. Lichior de ment,
pipernici, pipernicesc, vb. IV . R efl. A se opri
din cic-tere sau din dezvoltare; a degenera.
pipernicit, -, p ip ern icii, -te, adj. Care s-a
oprit din cretere, din dezvoltare; care a dege
nerat.
pipet, pipete, s.f. Tub mic de sticl subiat
la un capt i prevzut cu o pomp de cauciuc
la c(>llalt, folosit pentru a lua i a picura o cn
i Late mic de lichid.
pipirig s.m. Denumire dat mai multor plante
erbacee, cu tulpina cilindric sau triunghiular,
care cresc prin locuri umede.
pipot, pipote, s.f. Nume dat stomacului unor
psri.
pir s.m. Plant erbacee din fam ilia gramineelor,
ci: frunze liniare, care crete ca buruian n cul
turi.
piramidal, -, piram idali, -e, adj. Care are
forma unei piramide.
piramid, piramide, s.f. 1. Corp geometric cu
baz poligonal i cu fee triunghiulare, care se
unesc ntr-un vrf comun. 2. Denumire dat m o
numentelor funerare de pe valea Nilului, avnd
forma unei piramide (1 ) regulate. 3. Figur de
gimnastic executat de mai muli sportivi, ae
zai in rnduri suprapuse, n form de pira
mid (1 ),
pirat, p ira i, s.m. Persoan care svrete
acte de piraterie.
piraterie s.f. Jefuirea de ctre echipajul sau
pasagerii unei nave a persoanelor ori a bunurilor
de pe acea nav sau de pe alt nav.
pire s.n. v. piure.
piridin s.f. Substan organic lichid cu ca
racter bazic, toxic, incolor, cu miros caracte
ristic, ntrebuinat la fabricarea unor medicaii i i i . i t ' , a unor colorani etc.
pirit, pirite, s.f. Sulfur natural de fier,
cristalizat, utilizat la fabricarea acidului sul
furic.
piroglic adj. m. Acid pirogalic = piragalol.
pirogalul s.n. Compus organic cristalin, solu
b il in ap, obinut din acid galic i folosit ca re
velator fotografic.
pirog, pirogi, s.f. Am barcaie lung i ngus
t, fcut dintr-un trunchi de copac, scobit, fo lo
si l de amerindieni i de locuitorii insulelor din
Oceanul Pacific.

PISA

pirogcnrc s.f. Procedeu pentru realizarea unor

reacii chimice accelerate prin temperaturi de
peste 500 C.
pirogravor, pirogravori, s.m. Specialist n teh
nica pirogravurii.
pirogravur, (2 ) pirogravuri, s.f. 1. Tehnic de
ornamentare a suprafeei obiectelor de lemn,
de os, de piele etc., cu ajutorul unui termocauter
cu ac incandescent. 2. O biect gravat prin proce
deul pirogravurii (1 ).
pirol, p iroli, s.m. Compus organic lichid, izolat
din gudroanele de crbune i ntrebuinat ca
materie prim la fabricarea unor colorani,
piroliz s.f. (Chim.) Pirogenare.
piroluzit s.n. B ioxid natural de mangan.
piromanie s.f. Form de tulburare psihic
manifestat prin tendina de a provoca incendii.
pirometru, pirometre, s.n. Instrument pentru
msurarea temperaturilor nalte.
pir<5n, piroane, s.n. Cui de oel, lung i gros.
pironi, pironesc, vb . IV . Tr. 1. A fix a cu piroa
ne. 2. A mpiedica pe cineva s se mite, a-1 imo
biliza. 3. A-i fixa privirea ntr-o anumit direc
ie.
pironit, -, p iro n ii, -te, adj. 1. F ix a t n piroa
ne. 2. Nemicat, im ob ilizat; ncremenit (de emo
ie, de durere etc.). 3. (Despre privire) Fixat,
aintit.
pirosfera s.f. Denumire nvechit pentru inte
riorul globului terestru, unde materia se afl n
stare topit.
pirostt, pirostate, s.n. A parat folosit pentru
supravegherea i meninerea constant a tem
peraturii n cuptoarele industriale.
pirostrie, pirostrii, s.f. 1. O biect de gospodrie
fcut dintr-un cerc sau dintr-un triunghi de fier
sprijinit pe trei picioare, pe care se aaz oala
sau ceaunul la foc. 2. (P op .; la p l.) Cunun care
se pune pe capul m irilor la cstoria religioas,
pirotel s.f. Somnolen, moial.
pirotehnic, -, pirotehnici, -e, adj. Care se re
fer la pirotehnie; produs prin pirotehnie.
pirotehnician, pirotehnicieni, s.m. Specialist
n pirotehnie.
pirotehnie s.f. Tehnica fabricrii dispozitivelor
de iniiere a exploziilor n mine, la proiectile etc.
piroti, pirotesc, vb. IV . Intr. A fi toropit de
somn, a dormita, a moi.
piroxen, piroxeni, s.m. Grup de minerale mag
matice i metamorfice alctuite din silicai de
magneziu, de fier, de calciu etc.
pirpiriu, -ie, p ir p ir ii, adj. 1. Mic, pipernicit.
2. (Despre mbrcminte) Subire, srccios.
piruet, piruete, s.f. R otire a corpului (n balet,
n gimnastica artistic etc.), executat mai ales
pe vrful unui singur picior.
pis interj. (Repetat) Strigt eu care se cheam
pisica; a nu zice nici p is = a tcea, a nu scoate
nici o vorb. V ar.: pis interj.
pis, pisez, vb. I. Tr. 1. A zdrobi, a mruni.
2. (Fig.) A snopi pe cineva n btaie. 3. (Fig.)
A plictisi, a bale la cap.

PISANIE

38

pisanie, pisanii, s.f. (n v .) Inscripie sculptat

pistolet, pistolete, s.n. Arm de foc semiauto
sau pictat la intrarea ntr-o biseric, pe lespe
mat, de dimensiuni mici, avnd magazia de
dea unui mormint etc.
cartue montat n patul armei.
pisr, pisari,' s.m. Secretar domnesc, n ara
pistrn, pistoane, s.n. Organ de main care
Romneasc i n M oldova; grmtic, diac.
efectueaz o micare rectilinie alternativ nlr-im
pisat,
p isa i, -te, adj. M runit; prefcut
cilindru n care se gsete un fluid sub presiune.
n pulbere,
piston, pistonez, vb . I. Tr. 1. A extrage un
pisgc&l s.f. (F ig.) Btaie zdravn,
lichid cu ajutorul unui piston. 2. (Fam .) A strui
pislog, -og, pislogi, -oage, s.n., adj. 1. S.n.
pe lng cineva pentru a obiie ceva.
Unealt casnic, rotunjit la capt ca o mciuc,
pistriii, pistrui, s.m. Pat mic, brun-glbuie,
cu care 6e piseaz n piuli. 2. A d j. (Fam .;
care se formeaz pe piele (mai ales la oamenii
adesea substantivat) Care plictisete pe cineva,
blonzi sau rocai).
insistnd mereu asupra aceluiai lucru.
pistrnit, -, pistruiai, -te, adj. Cu pistrui,
pisloge&l, pislogeli, s.f. (Fam .) Faptul de a
pic, pic, vb. I. 1. Tr. A apuca pielea eu v r
pislogi; vorbrie care plictisete.
ful degetelor sau cu unghiile. 2. Tr. A ridica cu
pislogi, pislogesc, vb . IV . Tr. (Fam .) A
vrful degetelor coardele unor instrumente mu
plictisi, a pisa (3).
zicale i a le da drumul, pentru a le face sa v i
pisc, piscuri, s.n. V rf ascuit, stncos al
breze. 3. Tr. (Despre insecte) A nepa, a muca.
unui munte.
4. Tr. A rupe sau a tia cte puin din ceva. 5.
piscicol, -, piscicoli, -e, adj. Care se refer la
Tr. i intr. (Despre frig, vn t) A nepa; (despre
peti sau la piscicultur.
brum, ger) a vtma, a atinge frunzele sau
piscicultfr, piscicultori, s.m. Specialist n
fructele plantelor. 6- Tr. i intr. (Despre buturi,
piscicultur.
condimente sau mncri condimentate) A provo
piscicult&r s.f. Ramur a economiei care se
ca o senzaie de usturime.
ocup cu creterea petilor n apele naturale, n
pictdr, -ore, pictori, -oare, adj. Care n
heleteie i iazuri.
eap, care pic; (lig.) care conine o critic
piscin, piscine, s.f. 1. Bazin cu peti, amena
ascuit.
jat ntr-o grdin sau ntr-un parc. 2. Bazin de
pictur, picturi, s.f. Faptul de a pic;
not.
ciupitur, neptur de insect; (fig.) vorb
usturtoare.
plsc<51, piscoaie, s.n. Fluierul cimpoiului,
piscni, pers. 3 piscuie, vb . IV . Intr. (Despre
picat, picoturi, s.n. Produs de patiserie o b i
psri) A ciripi; (despre puii de pasre) a piui.
nut dintr-un aluat moale fcut din fin, ou i
zahr.
pisic, p isici, s.m. Pisoi.
piicher, piicheri, s.m. (Fam .; adesea adjec
pisic, p isici, s.f. 1. Mamifer carnivor domes
ticit din fam ilia felidelor, cu corp suplu, acope
tiva l) Om mecher, iret.
rit cu pr moale, de diferite culori. 2. Pisic
pitdc1, pitace, s.n. (n v .) 1. Decret de ridicare
slbatic = animal de prad nrudit cu pisica
la rang boieresc. 2. Dispoziie scris, ordin,
decret.
(1 ), lung de circa 70 cm, cu blana cenuie-glpitc2, pitaci, s.m. 1. Moned austriac de
buie. 8. Crucior al unei maini de ridicat.
aram care a circulat n trecut i la noi; (p. ext.)
plstfi, pisoi, 6.m.
Pui (mai ales mascul) de
pisic.
ban, gologan, para. 2. Moned ruseasc de argint
pigolt, pisolite, s.n. Agregat de minerale, alc
sau de aram.
pitagoreic, -, pitagoreici, -e, adj. Care ine
tuit din buci sferice de mrimea unui bob de
mazre.
de coala lui Pitagora.
pitr, pita ri, s.m. Dregtor n ara R om
pist, piste, s.f. 1. Fie de teren special amena
neasc i n M oldova, nsrcinat cu aproviziona
jat pentru decolarea i aterizarea avioanelor,
pentru curse sportive etc. 2. Pist sonor =
rea curii domneti cu pine.
pit, pite, s.f. (Reg.) 1. Pine. 2. (F ig.) Hran;
fie ngust la marginea unei pelicule cine
(p. ext.) slujb, funcie.
matografice, pe care este fcut nregistrarea
pitecantrop, pitecantropi, s.m. Nume dat unuia
sonor.
dintre strmoii omului, datnd din paleoliticul
pistil, p istilu ri, s.n. 1. Organul fem ei repro
inferior i prezentnd caractere de maimu i
ductor al florii, form at din ovar, stil i stigmat.
de om.
2. Obiect de sticl, de porelan etc., cu care se
piti, pitesc, vb . IV . R efl. i tr. A (se) ascunde
pulverizeaz ori 6e omogenizeaz n m ojar sub
(ghemuindu-se).
stane chimice sau farmaceutice.
pitic, -, p itic i, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j. De
pistl, pistoale, -s.n. 1. Arm de fo c de dimensi
statur foarte mic, scund; (despre plante)
uni mici, mlnuit cu o singur mn; pistolpipernicit, nedezvoltat; (despre unele animale
mitralier = arm automat cu eav scurt i
i plante) care face parte din specii mici. 2.
cu btaie mai mic dect a putii-mitraliere. 2.
5.m. i f. In divid de statur mult inferioar cclei
Aparat portativ, avnd form a pistolului (1 ),
m ijlocii. 3. S.m. i f. Pigmeu (1 ).
folosit pentru diferite operaii (vopsit, nituit
pitlriuzis subst. Denumire generic pentru o
etc.)
serie de dermatoze caracterizate n special prin
pigtol&r, pistolari, s.m. Specialist n tragerea
descuamare.
cu pistolul.

pifn, piton i, s.m. arpe mare, neveninos,

lung de 4 10 m, care triete n A frica i n
sudul Asiei.
pitoresc, -esc, pitoreti, adj. Care impresio
neaz plcut, prin aezare, aspect, colorit etc.
pitpalac, pitpalaci, s.m., interj. 1. S.m. Pre
peli. 2. Interj. Cuvnt care im it strigtul pre
peliei.
pitula, pitulez, vb . I. R efl. i tr. A (se) piti.
pitulicc, p itu lici, s.f. Mic pasre cltoare, cu
penele brune-verzui pe spate i cenuii pe pn
tece.
p i i g i piigiez, vb. I. Tr. A-i subia vocea,
piigiat, -, p iig ia i, -te, adj. (Despre voce
sau despre sunete) Subire, ascuit.
piigtSi, p iigoi, s.m. Pasre mic, cu ciocul
conic, scurt, cu penele albastre-verzui pe spate
i galbene pe pntece.
piu interj. (De obicei repetat) Cuvnt care
im it strigtul puilor de pasre.
piu, pive, s.f 1. Instalaie pentru mpslirea
esturilor de ln. 2. Vas cu fundul i pereii
groi, n care se piseaz diferite substane solide.
3. Parte a teampului n care se mrunete m i
nereul. 4. Tun prim itiv care se ncrca pe la gura
evii.
piui, pers. 3 piuie, vb. IV . Intr. (Despre puii
de pasre) A scoate piuituri,
piuit s.n. Faptul de a piui; piuitur.
piuitr, piu itu ri, s.f. Strigt caracteristic
scos de puii de pasre.
piuli, piulie, s.f. 1. Vas de metal ntrebuin
at n gospodrie, n laboratoare etc., n care se
piseaz diferite substane, t . Pies de metal avnd
o gaur filetat, care se poate nuruba pe o tij
cu file t corespunztor.
piunez, piuneze, s.f. Cui mic, cu capul plat,
folosit pentru fixat hrtii, afie etc. pe un perete
sau pe o plac de lemn. V ar.: pionez s.f.
piure, piureuri, s.n. Preparat culinar cu aspect
de past, obinut din legume (n special din car
tofi) sau din fructe fierte i zdrobite. Var.:
pire s.n.
pivnicer, pivniceri, s.m. Persoan care are n
grija sa o pivni cu vinuri; (n evul mediu in
rile romneti) dregtor care avea n grij
pivn iele domneti.
pivni, pivnie, s.f. ncpere sau grup de n
cperi subterane, zidite de obicei dedesubtul
unei cldiri i destinate pstrrii unor materiale
sau a unor produse alimentare.
pivot, (1 3) pivoturi, s.n., (4 ) pivoi, s.m. 1.
S.n. (Tehn.) Fus care se reazem cu captul
(cilindric, conic sau tronconic) pe un lagr. 2.
S.n. (Fig.) Centru, punct esenial de sprijin.
3. S.n. Rdcina principal, ngroat, a unor
plante (ca morcovul, sfecla). 4. S.m. Juctor
care acioneaz ca vrf de aac n unele jocuri
sportive cu mingea.
pivot.i, pivotez, vb. I. Intr. A se roti (pe un
pivot).
pivoSnt, -S, pteoiani, -te, adj. 1. Care poate
pivota. 2. Jtducin pivotant = rdcin care
ptrunde adnc, vertical n sol.

P lN A

pix, p ix u ri, s.n. Ustensil pentru scris avnd

n interior un tub cu past acionat printr-un
dispozitiv.
pizma, -, pizmai, -e, s.m. i f., adj. (Pop.)
(Persoan) care poart pizm cuiva; (om) ru
tcios, dumnos, potrivnic,
pizm s.f. (Pop.) Ciud, in vid ie; ur, dumnie,
pizmtre, -, pizmtarei, -e, adj. (n v.)
Pizma.
pizmui, pizmuiesc, vb . IV . Tr. A avea pizm
pe cineva; a dumni.
pizzicato s.n. Mod de a cnta dintr-un instru
ment muzical cu coarde, prin ciupirea acestora,
fr a folosi arcuul; bucat muzical execuWt
n acest fel.
pc interj. Cuvnt care red sunetul produs de
ruperea unui fir de a, de fumtori cnd trag
fumul din lulea etc.
pici, p ic ii, vb. IV . Intr. A trage din lulea,
producnd un sunet scurt, caracteristic.
pcl, pcle, s.f. 1. Cea sau negur uoar. 2.
V l atmosferic albstrui sau cenuiu, care apare
la orizont.
pclos, -os, picloi, -oase, adj. P lin de pcl
( i ) ; neguros, ceos.
pine, p in i, s.f. 1. Alim ent de baz al omului,
preparat dintr-un aluat de fin de gru sau de
secar, dospit i copt n cuptor; arbore de pine =
plant lemnoas cu fructul mare, sferic, cu
gust de pine, care se consum fiert sau copt. 2.
Hrana necesar pentru trai. 3. (Reg.) Cereale,
recolt de cereale; hold. 4. (Fig.) Funcie, post.
pinior, pinioare, s.f. 1. Dim inutiv al lui
pine (1 ) pine mic; chifl. 2. Ciuperc comesti
bil, de culoare roie-violacee.
plc, p ilcu ri, s.n. 1. Grup neorganizat de oa
meni, de psri, de animale, de plante. 2. Uni
tate militar din rile romneti (corespunz
toare regimentului de mai trziu).
plnie, p in ii, s.f. 1. O biect de metal, de sticl
etc., de forma unui con gol i prelungit printr-un
tub ngust, servind la turnarea lichidelor n vase
cu gura strimt. 2. Nume dat unor obiecte sau
pri ale unor obiecte, asemntoare ca orin
sau ca funcie cu plnia (1 ); loca, mai larg n
partea de sus, amenajat pe un sistem tehnic
pentru a nlesni introducerea sau evacuarea unui
material.
plpi, pers. 3 p lp ie , vb . IV . Intr. (Despre
flcri) A tremura, a crete i a descrete, pro
ducnd pocnete uoare,
plpil, p lp ie li, s.f. Plpit.
pljmt s.n. Faptul de a plp i; micarea tremu
rat a flcrilor.
plptdr, -ore,
p llp ito ri, -oare, adj. Care
p lpie; tremurtor.
pn conj., prep. 1, Conj. Introduce propoziii
circumstaniale: a) de tim p: ne plimbm pn
se nsereaz; (n locuiuni) pn cnd, pn ce;
b ) de loc: a mers pn unde s-a putut. 2. Prep.
Introduce un complement circumstanial; a) de
tim p: pn m in e; b) de mod; m-a micat pn
la la crim i; c) de loc: s-a dus pn acas.

PlNDAR
pndr, pindari, s.m. Paznic (la o vie, la o li
vad ele.).
pnd, plnde, s.f. Faptul de a pndi; loc (as
cuns) de unde se poate pndi.
pndi, pindesc, vb. IV . 1. Tr. i intr. A observa
cu atenie (dintr-un loc ascuns), a urmri eu
scopul de a prinde sau de a ataca. 2. Tr. A atep
ta un prilej, un moment favorabil. 3. Tr. A
urmri gesturile, manifestrile cuiva, penlru
a-i ghici gndurile.
pnditor, -oare, pndilori, -oare, adj. Care pudete, care iscodele.
pngr, pingresc, vb. IV . Tr. A profana, a
m ^insli, a dezonora.
pngritor, -oare, pingritori, -oare, adj. Care
pngrele, profanator.
pntec s.n. v. pntece,
pintcc&ric s.f. (Pop.) Diaree,
pntece, pntece, s.n. 1. Partea corpului dintre
torace i bazin, n care se afl stomacul, intesti
nele ele.; abdomen. 2. Stomac. 3. (Pop.) Uter.
4. Partea bombat, proeminent a unor obiecte.
V a r.: pntcc s.n.
pntccds, -os, pntecoi, -oase, adj. 1. (Despre
persoane) Cu pinteeele mare; burtos. 2. (Despre
obiecte) Bombai, umflat.
pnzt, -, pinzai, -te, adj. (Despre hrtie)
Fabricat eu un amestec de fibre textile (penlru
a Ii mai rezistent).
pnz, pnze, s.f. 1. estur de bumbac, de
in, de cnep etc., din care se confecioneaz
albituri. 2. (Mai ales la pl.) Bucal mare ile
estur rezistent, care se fixeaz de vergele
catargelor unui vas pentru ca acesta s poal fi
mpins de vnt. 3. Bucal de estur deas pe
care se picteaz: (p. ext.) tablou pictat pe o asll'el
de estur. 4. estur pe care o face pianje
nul. 5. Lama sau tiul unor instrumente: pnz
de ferstru. 6. Strat de grosime foarte mic in
raport eu celelalte dimensiuni; pnz dc ap
strat subteran de ap.
pnztur, pnzturi, s.T. Bucat de pnz;
obiect confecionat din pnz.
pnzet, pnzeturi, s.n. (Mai ales la pl.) Diferite
feluri de pnz (1 ); obiecte confecionate din
pnz; albituri.
pr, p ire , s.f. Plngere m potriva cuiva, reclam aie; den ^ .
prciUb, p ir c la b i, s.m. (n v.) 1. Dregtor in
rile romneti, nsrcinat eu conducerea unei
ceti i a regiunii din jur. 2. Denumire dat
administratorilor satelor boiereti i mnstireti
din ara Romneasc.
prilulnic, -, p ir d a ln ic i, -e, adj. (Pop. i fam.)
Afurisit, blestemat,
prg s.n. v. prg.
prgr, pirgari, s.m. Membru al sfatului de
conducere al unui ora sau al unui trg din rile
romneti.
prg s.f. Faza le nceput a coacerii fructelor,
cerealelor ele.; a da in prg (sau n pirg) =
a ncepe s se coac. V ar.: prg s.n.

410

prghie, p irgh ii, s.f. 1. Bar rigid care, spri

jinit pe un punct de reazem, servete la ridi
carea sau la deplasarea unei greuti. 2. (Fig.)
For care d impuls unei activit i; punct de
sprijin.
prgu, pers. 3 p'irguiete, vb. IV . R efl. (Des
pre fructe i cereale) A ncepe s se coac, a
da n copt.
pr, pirsc, vb. IV . Tr. 1. A da pe fa faptele
unei persoane; a acuza, a nvinui; a denuna.
2. (Pop.) A da n judecat.
pri, pers. 3. p riie , vb. IV . Intr. 1. (Despre
un material tare) A produce sunete caracteris
tice prin rupere, zdrobire etc., (despre ncheie
turi) a pocni, a trosni. 2. (Despre foc, despre
anne_ de foc) A produce pocnituri repetate.
piritonrc, p irito ri, s.f. Jucrie care prodm-e
priituri; zbrniloare la zmeul cu care se joac
copiii.
pritur, p ritu ri, s.f. Zgom ot caracteristic
produs de un material tare cnd se rupe, de lem
nele rcaie ard etc.
pri, pirii, s.m. (Pop.) Cel caro prte (2).
prt, -, p r ii, -te, s.m. i f. Persoan dat n
judecat.
prtdr, -oro, pritori, -oare, adj., s.m. i f.
(Persoan) care prle, caro are obiceiui s
prasc.
pru, piraie,R.n. Ap curgtoare mic, ru mic.
prjol, pirjoale, s.r. (R eg.) 1. Bucat de trne
fript pe grtar. 2. Chiftea mare, dat prin
pesmet.
prjol, pirjola ri, s.n. 1. Foc mare, puternic;
incendiu mistuitor. 2. (Fig.) Prpd, pustiire.
pirjolf, plrjolet-v, vb. IV . Tr. A incendia;
a arde; a distruge, a nimici.
prjolit,-i\ ,p irjo liti,-tc, adj. Ars de foc, de pi i'd.
prlcn s.m. S te i i (sau in e-te) prleo / =
pleac! terge-o!
prlel, prleli, s.f. 1. Faptul de a (se) prli;
arsur uoar, superficial. 2. (F ig.; Jarn.)
Pcleal, neltorie; pagub, pierdere.
prlcz, pirleazuri, s.n. Trectoare ngust,
pentru oameni, peste gardurile rneti.
prli, pirlese, vb. IV . Tr. i refl. 1. A (se)
arde uor, la suprafa. 2. A (se) bronza. 3.
(Fig.) A (se) pcli, a (se) nela.
prlit, -, p rliti, -te, adj. 1. Ars uor, la supra
fa. 2. (Despre oameni) Ars de soare, bronzat.
3. (Fam .; i substantivat) Srac, amrt, nec
jit; prpdii.
prlng, prloage, s.f. Loc lsat nelucrat.,
necullival; buruienile crescute pe un astfel
de loc.
prlogi, pers. 3 pirlogete, vb . IV . Refl. (Des
pre terenuri) A se preface n prloag.
priiic, ptrni, s.f. 1. (R eg.) Oal mare de
lut pentru gtit sau pentru pstrat alimente.
2. (Arg.) nchisoare.
prpli, pirplesc, vb. IV . 1. Tr. A frige puin,
la suprafa, un aliment. 2. R efl. A se nclzi
uor (la foc sau la soare). 3. R efl. A se zbate,
a se z v rc o li; a se frmnla. V a r.: perpeli vb. IV .

441

pu'plt, -ii, p rp lii, -te, adj. Fript n prip,

la .suprafa.
prpr, pirpre, s.f. (R eg.) Foc de paie; (fig.)
stare de nelinite, de neastmpr.
pr, p ri, s.m. Mamifer roztor care triete
prin pduri, avnd prul sur-ruginiu i coada
lung i stufoas.
psrtie, p i n i i , s.f. 1. Crare fcut prin zpad,
printr-un desi etc. 2. Culoar amenajat prin zpa
d, pe care se practic unele sporturi de iarn.
prg s.n. (Pop. i fam.) Capriciu, toan;
pornire spre ceart,
pis interj, v. pis.
pslr, pslari, s.m. (Mai ales la pl.) Cizme sau
papuci din psl.
ptsl s.f. Material textil obinut din fire de
ln sau din pr de animale, btute la piu.
plac s.n. Plcere; clup bunul plac al cuiva =
dup v o ia sau dup capriciul cuiva.
placa, plachez, vb. I. Tr. 1. A acoperi o pies
sau un obiect cu un strat din alt material, pentru
a-i da un aspect mai frumos sau pentru a-1
proteja. 2. (Sport) A executa un placaj (3 ).
piacj, placaje, s.n. 1. Plac de lemn format
prin ncleierea unui numr de foi de furnir. 2.
Cptueal din plci de piatr cu care se acoper
un zid pentru protecie sau pentru nfrumuse
ar. 3. (La rugbi) mpiedicarea ptrunderii
adversarului cu mingea spre poart prin im ob ili
zarea lui cu minile.
plaerd, placarde, s.f. Pancart,
plaet, -, placai, -te, adj. Caro are suprafaa
acoperit cu placaj (2).
pci, plci, s.f. 1. Pies solid cu grosimea
mic in comparaie cu celelalte dou dimensi
uni; plac aglomerat plac obinut din achii
dc Jemn presate cu diferii liani; plac fotogra
fic = plac de sticl, acoperit pe una dintre
fee cu o substan folosensibil. 2. Disc de pate
fon. 3. (n trecut) Tbli de ardezie pe care
nvau s scrie colarii nceptori.
placent, placente, s.f. 1. Organ spongios, vas
cular, prezent la mamifere, care face legtura
ntre mam i embrion, servind la nutriia i
respiraia acestuia, i care se elimin Ia nate
rea ftului. 2. (B ot.) Poriune din pereii ova
rului, pe care se dezvolt ovulele.
plachet, plachete, s.f. 1. Volum mic, cuprin
znd n special versuri. 2. Medalie de form
ptrat sau dreptunghiular, avnd de obicei
una dintre fee modelat cu basoreliefuri sau cu
inscripii, care se ofer ca premiu n com peti
iile sportive.
plachc, p la ch ii, s.f. Mncare de pete prepa
rat cu mult ceap i untdelemn.
placid, -, placizi, -de, adj. Indiferent, nep
stor; apatic,
placiditate s.f. Faptul de a fi placid,
plafon, plafoane, s.n. 1. Suprafaa inferioar
a planeului de sus al unei ncperi. 2. Lim it
valoric n cadrul unor operaii financiare. 3.
nlim e la care se gsete suprafaa inferioar
a norilor.

PLANCTON

plafona, plafonez, vb. I. 1. Tr. A fixa limita

maxim a unor sume, n cadrul unei operaii
financiare. 2. R efl. (Fig.) A se lim ita la un anu
m it nivel (de cunotine).
plafonat, -, plafonai, -te, adj. Care poate
merge numai pn la o anumit lim it (b
neasc).
plgii, plgi, s.f. 1. Leziune a esuturilor cor
pului; ran. 2. Calamitate, nenorocire.
plagia, plagiez, vb. I. Tr. A-i nsui idei din
scrierile literare, tiinifico etc. ale altora i a le
prezenta drept creaii personale.
plagiat, plagiate, s.n. Faptul de a plagia,
plagiator, -ore, plagiatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care plagiaz.
plagioclz, plagioclazi, s.m. Mineral crista
lizat din grupa l'eldspailor, de culoare albcenuie, utilizat n industria ceramicii.
plai, p la iu ri, s.n. 1. Regiune de munte sau
de deal aproape plan, acoperit cu iarb: ver
sant al unui munte. 2. Drum peste un munte
sau n lungul unei culmi. 3. Regiune, inut;
meleaguri. 4. (In trecut) Diviziune administra
tiv a unui jude (de munte).
plaj, plaje, s.f. Poriune acoperit cu nisip la
marginea mrii, care poate 1'i udat de valuri
i pe care se fac bi de soare.
plan, -, (1 ) plani, -e, adj., (2 8) planuri,
s.n. 1. Adj. Neted, fr rid ielu ri: suprafa
pla n ; geometrie plan = ramur a matematicii
care studiaz'proprietile figurilor geometrice
cu dou dimensiuni. 2. S.n. (Mat.) Suprafa
coninnd orice dreapt care trece prin dou
puncte oarecare ale acestei suprafee. 3. S.n.
Ansamblu format de dou aripi ale unui avion,
considerate n prelungire. 4. S.n. Desen tehnic
care reprezint grafic, la o anumit scar, un
teren, o construcie etc. 5. S.n. Locul n caro
snt reprezentate, n desene sau n picturi,
obiectele, fiin ele etc., la distane diferite de
ochiul privitorului; p rim u l plan = partea cea
mai apropiat de public a unei scene; partea
unui tablou care d impresia a fi cea mai apro
piat de p rivitor; (fig.) locul de frunte ntr-o
serie. 6. S.n. Proiect de aciuni viitoare. 7. S.n.
(Ee.) Instrument de conducere a produciei
sociale, constnd dintr-un sistem de indicatori
prin care se fixeaz prioritile, direciile prin
cipale ale activitii unor structuri economice
ntr-o perioad dat, repartiia resurselor i
corelaiile necesare ntre sectoarele interdepen
dente, n vederea atingerii unor obiective de
terminate. 8. S.n. Organizare metodic a pri
lo r componente ale unei lucrri tiinifice, lite
rare etc.
plana, planez, vb . I. Intr. 1. A pluti n aer.
2. (Fig.) A fi iminent, gala s se ntmple.
planat, -, planai, -te, adj. Z.bor planat
zbor al unui avion cu motorul oprit sau n regim
redus; zborul unui planor.
plancton, planctoane, s.n. Totalitatea organis
m elor v ii (animale i vegetale) care plutesc n
ap (i care constituie hrana unor peti i ani
male acvatice).

M2

PLANETAR

planetar, &, planetari, -e, adj. 1. R eferitor

Ia planete; oceanul planetar = totalitatea ocea
nelor i mrilor, cu legtur Intre ele, formnd
o singur mas lichid. 2. (Tehn.) Arbore
planetar = organ de main prin intermediul
cruia se transmite micarea la roata motoare
a unui autovehicul.
planetariu, planetarii, s.n. Construcie speci
al n form de cupol, pe care se nfieaz,
cu ajutorul unui aparat de proiecie, aspectul
b olii cereti, stelele, constelaiile i deplasarea
lo r aparent.
plaut, planete, s.f. Corp ceresc fr lumin
proprie, care graviteaz n jurul Soarelui sau
al unei alte stele,
plncctoid, planetoizi, s.m. Asteroid.
plnic, -, planici, -e, adj. Conform unui plan;
privitor la un plan.
planific, planific, vb . I. Tr. A ntocm i un
plan; a programa, a organiza, a coordona i a
conduce pe baz de plan.
planificre, planificri, s.f. Aciunea de a p la
n ifica ; programare, organizare, coordonare i
conducere pe baz de plan.
planigMb, planigloburi, s.n. Reprezentare n
plan a suprafeei ntregului Pmnt.
planimltric, -, planim etrici, -e, adj. Care ine
de planimetrie, care se refer la planimetrie.
planimetrie s.f. Parte a topografiei, care se
ocup cu reprezentarea pe o hart sau pe un
plan a poziiei unor puncte de pe teren.
planimltru, planimetre, s.n. Instrument care
servete la msurarea suprafeelor cuprinse n
interiorul unui contur nchis,
pianist er, planisfere, s.f. Planiglob,
planor, planoare, s.n. Aeronav fr motor,
care se deplaseaz cu ajutorul curenilor de aer.
planorism s.n. Sport practicat cu planorul,
planorist, &, planoriti, -ste, s.m. i f. Persoan
care practic planorismul.
pln,plane, s.f. Foaie de hrtie pe care snt
exccutate sau reproduse desene, picturi, fotogra
fii (i care este folosit ca ilustraie ntr-o carLe).
planet, planete, s.f. 1. Plac de lemn fo lo
sit ca suport pentru hrtia pe care se desenea
z. 2. Planet topografic = planet (1 ) mon
tat pe un trepied, folosit pentru a ntinde
hrtia pe care se face o ridicare topografic cu
ajutorul unei alidade cu lunet. 8. Scndur
lat pe care se ntind foile de aluat.
plann, planee, s.n. Elem ent de construc
ie fcut din lemn sau din beton, care separ
dou niveluri ale unei cldiri.
plant, plantez, vb . I. Tr. 1. A fixa in pmnt
puiei, rsaduri etc., pe locul d efin itiv de cul
tur. 2. A fixa In pmnt un stlp, un par etc.
plantat6r, -ore, plantatori, -oare, subst. 1.
S.m. i f. Persoan care se ocup cu plantarea
rsadurilor, a v ie i de vie etc. 2. S.n. Unealt
n form de b scurt, folosit la plantarea legu
melor, florilor etc.
plantie, plantaii, s.f. 1. Teren cultivat cu
arbori, pomi fructiferi, v i de vie etc. 2. Mare
gospodrie, caracterizat prin cultura unui sin

gur fel de plante tehnice sau alimentare, n con

d iii speciale de clim.
plant, plante, s.f. Nume dat organismelor
vegetale
cu
corpul form at dintr-un
tal
(plante inferioare) sau din rdcin, tulpin
i frunze (plante superioare), care snt capabile
s sintetizeze substane organice din substane
anorganice.
plantigrd, - , plantigrazi, -de, adj. (Despre
animale) Care calc pe toat talpa piciorului.
planton, plantoane, s.n. Serviciu de paz
n interiorul cazrmilor sau al altor cldiri
militare, executat de ostai nenarmai; osta
care execut acest serviciu.
planttil, plantule, s.f. Plant mic, abia ieit
din smn,
plpom s.f. v. plapum,
plpumu, plpum i, s.f. nvelitoare pentru dor
mit, l'cut din dou fo i de pnz ntre care se
fixeaz, prin custuri, un strat de ln, de puf
sau de vat. Var.: plpom. s.f.
plas, plasez, vb . I. Tr. 1. A aeza ceva
ntr-un anumit loc; a instala pe cineva ntr-un
post ; (refl.; f i g j a se situa pe o anumit pozi
ie. 2. A investi o sum de bani ntr-o aciune.
3. A vinde mrfuri; a distribui bilete pentru un
spectacol. 4. (Sport) A trimite mingea ntr-un
anumit punct de pe teren.
plasamnt, plasamente, s.n. 1. Investire a unei
sume de bani ntr-o afacere. 2. Locul, postul
n care este plasat cineva. 3. (Sport) Situarea
unui juctor ntr-un anumit loc, pe terenul de
joc.
plasator, -ore, plasatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care conduce pe spectatori la locurile
lor, n slile de spectacol.
plus1, plase, s.f. 1. m pletitur cu ochiuri
mari, conlecionat din sfoar, srm, material
plastic etc., din care se fac diferite obiecte;
obiect fcut dintr-o astfel de mpletitur. 2.
m pletitur de sfoar care se aaz n spatele
porilor la fotbal, handbal, polo.
plus-, pioi, s.f. Submprire a judeului n
vechea organizare administrativ a rii.
plsm s.f. 1. Partea lichid a sngelui sau a
lim fei, format din ap, sruri minerale, pro
tide, lipide etc. 2. Substan aflat ntr-o stare
de agregare asemntoare strii gazoase, alc
tuit din electroni, ioni, atomi neutri i fotoni,
plstlc, -, plastici, -e, adj., s.f. 1. A d j. (Desire materiale) Cruia i se poate da, prin modeare, forma dorit. 2. A d j. Care reproduce anu
mite forme prin modelarea unor materiale,
prinjculorisau prin alte m ijloace; care se refer' la
sculptur i la pictur; arte plastice = denumire
dat unor genuri de art crora le este speci
fic exprimarea prin imagini vizuale (pictur,
sculptur, grafic etc.). 3. A dj. Chirurgie pico
ti c parte a chirurgiei care se ocup cu corec
tarea unor defecte anatomice (mai ales ale feei).
4. S.f. Tehnica executrii unor obiecte de art
prin modelarea unor materiale plastice.
plasticitate s.f. 1. nsuirea unui material de
a putea fi m odelat uor. 2. nsuirea unei opere

413

literare, a stilului, a unui cuvnt etc. de a eveca

ceva n mod sugestiv.
plasticiza, plasticizez, vb. I. Tr. 1. A aduce un
material n stare plastic. 2. A exprima eeva
prin imagini plastice, expresive.
plastid, plastide, s.f. Corpuscul care se gsete
n citoplasma celulelor m ajoritii plantelor.
plastie, plastii, s.f. Intervenie chirurgical
prin care se nlocuiete o poriune dintr-un esut
cu un alt esut.
plastifint, plastifiani, s.m. Substan care
are proprietatea de a mri plasticitatea unui
material cu care este amestccat.
plastifiere s.f. Mrire a plasticitii unui mate
rial prin adugare de plastifiani.
plastilin s.f. Material plastic folosit la mici
lucrri de modelare.
plastograf, -, plastografi, -e, s.m. i f. Persoan
care falsific documente sau semnturi de pe
documente.
plastografia, plastografiez, v b . I. Tr. A falsi
fica documente sau semnturi de pe documente.
p la sto gra fii, -, plastografiai, -te, adj. (Des
pre documente, semnturi) Falsificat.
plastografie, plastografii, s.f. Falsificare a unui
document sau a semnturii de pe un document;
document falsificat.
plastrdn, plaslroane, s.n. Partea din fa apretat (detaabil) a unei cmi brbteti; par
tea din fa (detaabil) a unei bluze sau a unei
rochii.
plasture, plasturi, s.m. (Farm.) Emplastru.
plat, -, p la i, -te, adj. 1. Lat, plan; (despre
terenuri) neted, es; p icior plat = malformaie
caracterizat prin turtirea b o lii piciorului la
om. 2. (Fig.) Lipsit de expresie sau de culoare,fad,
ters, banal.
platan1, platani, s.m. Nume dat unor specii
cls arbori exotici cu frunzele palmate i trun
chiul verde, cultivate la noi ca plante ornamen
tale.
platan3, platane, s.n. Fiecare dintre cele
dou talere ale unei balane, pe care se aaz
obiectul de cntrit sau greutile.
plat, pl i, s.f. 1. Faptul de a plti o
sum de bani datorat. 2. Sum de bani
sau produse date cuiva pentru munca depus
sau drept contravaloare a unui lucru cumprat
etc. 3. Rsplat, recompens moral dat cuiva
pentru faptele sale bune sau pedeaps dat
pentru faptele rele.
pltc, platei, s.f. Partea de sus a unor obiecte
de mbrcminte, croit separat (i de care se
prinde gulerul).
platform, platforme, s.f. 1. Suprafaa ori
zontal plan a unui vehicul, a unui aparat
de ridicat, pe care se ncarc sau se aaz lucru
rile de transportat; (p. ext.) vagon sau camion
deschis, utilizat pentru transporturi. 2. Partea
unui tramvai, a unui autobuz etc. din dreptul
uilor, pe unde intr i ies pasagerii. 3. Element
plan al unei construcii. 4. Suprafa de teren
plan, pe care se poate instala un utilaj, de pe
care se ncarc un material ntr-un vehicul, pe

PLCERE

care se aaz o cale de comunicaie etc.; plat

form industrial = zon n care snt concen
trate mai multe uniti industriale. 5. Poriune
de teren plan, situat la o anumit altitudine.
6. Poriune a scoarei terestre cu fundul cutat,
acoperit cu depozite sedimentare (aproape)
orizontale. 7. (F ig.) Program, expunere de prin
cipii a unei grupri, a unui partid politic etc.
platin, platinez, vb . I. Tr. 1. A acoperi un
obiect de metal cu un strat subire de platin.
2. A decolora prul, dndu-i o nuan de blond
argintiu.
platint, -, platinai, -te. 1. (Despre metale)
Acoperit cu un strat subire de platin. 2.
(Despre pr) Blond-deschis, cu luciu de platin.
platin s.f. M etal preios alb-cenuiu, lucios,
foarte m aleabil i ductil, inoxidabil i foarte
rezistent la aciunea acizilor, ntrebuinat n
construcia unor aparate, a unor instrumente de
precizie etc.
platir.it s.n. A lia j de fier cu nichel, din care
se fac legturile la electrozii becurilor electrice.
platitudine, platitudini, s.f. Faptul de a fi
plat (2 ); mediocritate, banalitate; (la pl.) vorb
sau idee banal.
pltaic,-, p la tn ici, -e, adj., s.m. i f. (Persoan)
care face o plat; bun (sau ru) platnic = per
soana care i ndeplinete bine (sau ru) obli
gaiile bneti.
pla1i.iSnic, -, platonici, -e, adj. 1. Care apar
ine filo zo fiei lui Platon. 2. Pur, ideal, spiritua
lizat. 3. Care nu se realizeaz, care nu poate fi
pus n practic.
plto, platoe, s.f. Armur de forma unui
pieptar.
platou,platouri, s.n. 1. Podi. 2. Cmp amenajat
penlru exerciii militare. 3. T a v mare pe care
se aduc la mas mncruri sau prjituri. 4.
Platou de film are = ncpere n studiourile ci
nematografice n care se execut film rile de
interior sau cele care folosesc decoruri ce pot
fi montate n interior. 5. Pies de form drept
unghiular sau circular, cu o fa plan, pe
care se fixeaz diferite piese n vederea prelu
crrii.
plaur, p lauri, s.m. Form aie vegetal acvatic
n care predomin rizom ii de stuf, alctuind
un fel de insule plutitoare.
plauzibil, -, plauzibili, -e, adj. Care poate fi
admis, crezut; care pare adevrat.
plvie, p l v ii, s.f. Mic insul plutitoare for
mat din rizom i de stuf, din ierburi i rdcini,
intrate n putrefacie i amestecate cu nmol.
plaz, plazuri, s.n. Pies de la partea inferi
oar a trupiei, care asigur stabilitatea plugu
lui n timpul aratului.
plceu, plac, vb . I I . Intr. i tr. A sim i dra
goste, simpatic pentru cineva sau a fi simpati
zat de cineva; (intr.) a avea nclinaie pentru
ceva; a ndrgi, a iubi.
plcero, plceri, s.f. 1. Sentiment sau senza
ie de mulumire, de bucurie, de satisfacie.
2. Distracie, petrecere; desftare. 3. Voie, do
rin.

p l a c in t a r

plcintur, plcinlari, s.m. Persoan care face

sau vinde plcinte.
plcint, plcinte, s.f. Preparat culinar fcut
din foi de aluat, ntre care se pune o umplu
tur do brnz, de carne, de fructe etc.
plcintrie, plcintrii, s.f. Local n care se
vnd i se consum plcinte.
plcut, -, plcui, -te, adj. Care place; simpa
tic, agreabil.
plie,plici, s .m .l.n v .; n rile romneti)
Locuitor de la grani, nsrcinat cu paza fron
tierelor n regiunile de munte. 2. Locuitor de la
munte.
plnui d s.f. Plmdeal,
plmdeal, plmdeli, s.f. 1. Amestec de
fin, ap i drojdie, ntrebuinat pentru fermen
tarea aluatului de pine. 2. Cantitate mic de
aluat dospit, folosit ca plmdeal (1 ).
plmdi, plmdesc, vb. IV . 1. Intr. A pregti
o plmdeal. 2. Tr. (F ig.) A crca, a furi, a
zmisli.
plmn, plm ni, s.m. Fiecare dintre cele dou
organe cu aspect spongios, aezate n cavitatea
toracic, la om i Ia vertebratele superioare,
care servesc la respiraie.
plnui, plnuiesc, vb. IV . Tr. A face planuri
pentru, aciuni viitoare; a pune ceva la cale.
plpnd, -, plpnzi, -de, adj. 1. Lipsit de re
zisten, de vitalitate; firav. 2. (Despre plante)
Ginga, delicat.
plpumr, plpumari, s.m. Meseria care face
plpumi.
pliipiimreus, plupumrese, s.f. Femeie care
face plpumi.
plpiimrie, plpum rii, s.f. A telierul plpuniarnlui.
plscii, plasele, s.f. Fiecare dintre cele dou
pri de metal, de os, de lemn etc. care acoper
minerul unui cuit.
plsmui, plsmuiesc, vb. IV . Tr. 1. A crea.
2. A nscoci, a scorni. 3. A falsifica.
plsmuire, plsmuiri, s.f. Aciunea de a
plsm ui; nscuciro; falsificare.
plsimiitor, -oiire, plsmuitori, -oare, s.m. i
f. Persoan care plsmuiete.
plti, pltesc, vb. IV . 1. Tr. A achita (n bani
sau n natur) contravaloarea unui bun. 2.
Tr. A achita un impozit, o tax, o datorie; (refl.)
a se achita de o datorie moral. 8. Tr. A rsplti
cu bani un serviciu prestat, o munc efectuat,
a remunera. 4. Intr. A valora, a preui, a fi vred
nic s...
pl&tibil, -, p l lib ili, -e, adj. Care poate fi
pltit; care urmeaz s fie pltit.
pltic, pltici, s.f. Pete de ap dulce, cu
capul mic i scurt, cu corpul turtit lateral.
pl&titor, -ore, pltitori, -oare, adj. Care pl
tete, care efectueaz o plat,
plri, -aic, plvi, adj. Plvan,
pl&vn, -A, plvani, -e, adj. (Despre vite) Cu
prul de culoare alb-glbuie sau alb-cenuie;
(substantivat, m.) bou (cu prul de aceast
culoare).

444

plvi, -, plvii, -e, adj. 1. (Despre pru]

sau lina animalelor) Alb-glbui. 2. (Despre
prul omului) Blond.
plcan, plcanuri, s.n. (n v .) 1. Prad de rzboi.
2. Grup de prizonieri.
plcen, plcsnc, s.f. Captul subire al biciului,
terminal; cu un smoc de fire nem pletite; sfielii.
plcc s.f. Ctig neateptat, obinut fr
munc.
plet, plete, s.f. (Mai ales la pl.) Prul capului
crescut lung i lsat s atrne lib er (pe spate)
sau m pletit n cozi.
pleav s.f. 1. Rmie de spice rezultate din
treieratul cerealelor. 2. (Fig.) Ceea ce este lipsit
de valoare; oameni de nimic; drojdia societii.
plebe s.f. 1. Ptur social n Ronaa antic,
formal din oameni liberi fr o activitate pro
ductiv permanent, care triau din ctigeri
ntmpltoare. 2. (L ivr.) Populaie srac, asu
prit, exploatat. 3. Ptur social declasat,
drojdia societii.
plebeu, -ee, plebei, -ee, s.m. i f., adj. 1. (La
romani) (Persoan) care fcea parte din plebe.
2. (Persoan) asuprit, exploatat.
plebiscit, plebiscite, s.n. Consultare direci
a cetenilor, chemai s sc pronune prin d a "
sau nu asupra unui act de stat de important
deosebit.
plec, plec, vb. I. 1. R efl. i tr. A (se) nclina
ntr-o parte, a (se) ndoi, a (se) apleca. 2. R efl.
(Despre atri) A cobor spre apus, a apune. 3.
Refl. A se nclina n faa cuiva n semn de res
pect sau de supunere. 4. Tr. A supune, a subju
ga; (refl.) a se supune, a ceda n faa unei fore.
5. Intr. A prsi locul unde se afl, a se duce n
alt parte. G. Intr. A avea nceputul, punctul de
pornire.
plecare, plecri, s.f. Aciunea de a (s e ) pleca;
punct de plecare = nceputul unei aciuni.
plect, - l, plecai, -te, adj. 1. ndreptat n jos,
aplecat; nclinat, ncovoiat. 2. Supus, umil.
pl&c&cine, plecciuni, s.f. nclinare a corpHIui hi faa cuiva, n semn de respect sau de salut.
plectru, plectre, s.n. Plac mic de metal, de
os, dc celuloid etc., cu care se ciupesc coardele
unor instrumente muzicale.
pled, pleduri, s.n. Ptur uoar,
pled,pledez, vb. I. Intr. i tr. A apra o cau
z n faa unei instane judectoreti; (p. ext.)
a susine cu cldur, a apra o idee, un interes.
pledoarie, pledoarii, s.f. Expunere oral f
cut n faa unei instane judectoreti pentru
aprarea cauzei uneia dintre pri; (p. ext.) sus
inere, oral sau scris, a unei idei, a unei cauze.
pleid, pleiade, s.f. Grup dc oameni care ac
tiveaz n acelai domeniu, fiind legai intre ei
prin concepii, nzuine comune.
plcistocen s.n. Prim a epoc a cuaternarului,
n care a aprut omul.
plen s.n. Totalitatea membrilor unei organi
zaii sau ai unei adunri constituite.
plenr, -, plenari, -e, adj. 1. (Despre edine,
adunri) Care se ine eu participarea tuturor
membrilor; (substantivat, f.) edin, adunare

445

la care particip toi membrii unei organizaii,

ai unui for de conducere. 2. (L iv r.; i adverbial),
Complet, deplin, desvrit.
plenipoteniar, plenipoteniari, adj. M in istru
plenipoteniar = agent diplomatic cu rang ime
diat inferior ambasadorului.
plen ison, -, plenisoni, -e, adj. (Despre vocale)
Care are caracter silabic.
plenitudine s.f. nsuirea de a fi deplin, dez
voltare complet, integral; deplintate.
pleoap, pleoape, s.f. Fiecare dintre cele dou
cute mobile ale pielii, mrginite de gene, care
acoper i protejeaz globul ocular n partea
anterioar.
pleonasm, pleonasme, s.n. Greeal de expri
mare constnd n folosirea alturat a unor cu
vinte cu acelai neles.
pleonastic.-, pleonastici, -e, adj. Care conine
un pleonasm.
pleosc interj. Cuvnt care red zgomotul produs
de o lovitur dat cu un corp elastic sau de c
derea unui corp n ap.
plcosci, pleosci, vb. IV . Intr. A plesci (2).
plcoscit, pleoscituri, s.n. Plescit (2 ).
pleoti, pleotesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (se)
lsa n jos sau ntr-o parte, a (se) lbra. 2.
Tr. A lsa n jos, a apleca (urechile, capul).
pleotit, -. pleotii, -te, adj. 1. (Despre pri
ale corpului) Care atrn fr vlag; lsat n jos
aplecat. 2. (Despre plrii) Lsat n jos, turtit.
3. (F ig.; despre oameni) Deprimat, abtut.
plesci, plesci, vb. IV . 1. Inlr. i tr. A des
prinde brusc limba do cerul gurii, producnd
un sunet caracteristic: a mnca cu zgomot. 2.
Intr. A lo vi ntr-un lichid; (despre lichide) a se
lo v i de un corp tare, producnd un zgomot carac
teristic.
plescit, plescituri, s.n. 1. Sunet produs prin
desprinderea brusc a lim bii de cerui gurii;
zgomot fcut cu gura cnd se mnnc repede.
2. Zgom ot produs de ap cnd se lovete de un
corp tare sau cnd este lovit cu un obiect.
plesioznur, plesiozauri, s.m. R ep til acvatic
din era mezozoic, de 3 5 m lungime, cu mem
brele transformate n palete nottoare. Var.:
pleziozsuir s.m.
pldsnet, plesnete, s.n. Sunet scurt i puternic
produs de un obiect cnd lovete violen t aerul
(sau alt corp).
plesni, plesnesc, vb. IV . 1. Intr. A crpa, a
se despica brusc i cu zgomot. 2. Intr. (Despre
benzi, fire etc.) A se rupe (prin ntindere). 3.
Tr. A izbi un obiect (sau aerul) cu un corp elas
tic (n special cu un b ic i); (refl.) a se izbi cu zgo
m ot de un obiect.
plesnit, -ii, plesn ii, -te, adj. Crpat, spart, des
picat.
plesnitore, plesnitori, s.f. 1. fichiul biciului;
pleasn. 2. Plant erbacee cu flori galbene, al
crei fruct plesnete la maturitate, aruncnd
n afar seminele.
plesnitur, plesnituri, s.f. Faptul de a plesni;
plesnet; crplur, fisur.

P L IC T IS E A L A

plecar, plecari, s.m. (Fam .) Cel care umbl

dup pleac, dup chilipir.
pleuv, -, pleuvi, -e, adj. 1. Chel. 2. (Despre
muni, stnci) Lipsit de vegetaie,
pleuvi, pleuvesc, vb. IV . Intr. A cheli,
pleuvic,pleuvii, s.f. Lips a prului dc pe cap ;
boal care provoac _ cderea prului; chelie.
pleter, pletere, s.n. m pletitur de nuiele (la
garduri); gard de nuiele.
pletin, pletinc, s.f. N av fr propulsie pro
prie, folosit la transportul de mrfuri (prin rcmorcare) pe ci de navigaie cu adncimi mici.
pletor s.f. 1. Cantitale excesiv de snge n
tr-un organism. 2. Cantitale mare de obiecte,
mulime de oameni (fr valoare).
pietri, -os, pletoi, -oase, adj. 1. Cu pr lung
i bogat. 2. (Despre plante) Cu ramurile sau cu
frunzele lungi i dese, aplecate n jos.
pleur, pleure, s.f. Membran sernas care n
velete plmnii i cptuete cavitatea toracic.
pleurezie, pleurezii, s.f. Inflam aie a pleurei,
nsoit de apariia unui lichid.
pleurit, pleurile, s.f. Inflam aie a pleurei pul
monare, fr apariie de lichid.
plcuroscop, plcuroscoape, s.n. Aparat cn aju
torul cruia se examineaz vizual cavitatea
pleural.
plevi, plevaie, s.f. Denumire a dou plante
erbacee din fam ilia compozitelor, care cresc
n regiunile de step.
plevi, plevie, s.f. 1. Plac de fier care m
brac partea de jos a leucii carului. 2. Bucat
de tabl cu care se astup o crptur la vase,
la albii etc.
plevuc, plevuti, s.f. 1. Petior din familia
crapului, cu o dung albastr pe laturile cor
pului. 2. Nume dat petilor mruni de orice
specie.
plex, plexuri, s.n. esut form at din fibre ner
voase sau din vase sanguine m pletite ntre ele.
plexiglns s.n. Material plastic transparent,
rezistent, folosit ca nlocuitor al sticlei, pentru
proteze dentare ctc.
pleziozuur s.m. v. plesiozaur.
plia, pliez, vb. I. Tr. A ndoi o hrtie, o es
tur, suprapunnd prile ndoite; a mpturi.
pliabil, -, p lia b ili, -e, adj. Care poate fi pliat,
uor de pliat.
pliant, -, p lia n i, -te, adj. Care poate fi mp
turit; (substantivat, n.) tipritur (prospect,
catalog etc.) ndoit de mai multe ori, penlru a
putea fi mai uor utilizat.
plie, p licu ri, s.n. Obiect confecionat din hr
tie, n care se nchid scrisori, acte etc.; obiectul
mpreun cu scrisoarea pe care o conine.
plici interj. Cuvnt care im it sunetul produs
cnd se lovete apa de un obiect tare, cnd se
aplic o lovitur pe piele ele.
plicticos, -os, plicticoi, -oase, adj. P licti
sitor.
plictis s.n. (L iv r.) Plictiseal,
plictiscl, p lictiseli, s.f. Stare de uoar
depresiune moral, provocat de singurtate, de
lips de activitate, de monotonie ctc.

PLICTISI

plictisi, plictisesc, vb . IV . 1. R e fl. A fi cuprins

de plictiseal; a fi stul de un lucru, de o situaie.
2. Tr. A supra, a sci, a bate la cap pe cineva.
plictisit, -, p lic tis ii, -te, adj. Care este cuprins
de plictiseal.
plictisitor, -ore, plictisitori, -oare, adj. 1.
Care plictisete. 2. Suprtor, enervant.
plifre, p lie ri, s.f. Aciunea de a p lia ; ndo
ire, aezare n pliuri.
plimba,plim b, vb. 1 .1. R efl. A umbla dintr-un
loc n altul pentru a se recrea, pentru a face
micare n aer liber. 2. Tr. A scoate la plimbare,
a nsoi pe cineva la plimbare.
plimbare, plim bri, s.f. Aciunea de a (se)
plim ba; mers, micare (n scop recreativ).
plimbre, -e, plim brei, -ee, adj. Cruia i
place s se plimbe, s hoinreasc.
plin, -, (1 5) p lin i, -e, adj., (6 ) p lin u ri, s.n.
1. Adj. (Despre vase, recipiente, ncperi etc.)
Care este umplut cu ceva pn la lim it; fr
goluri, ntreg, compact. 2. A d j. Care cuprinde,
conine sau posed ceva n can-titate sau n
numr mare. 3. A d j. Care este acoperit sau n
crcat cu ceva. 4. A d j. (Despre fiine) Cu forme
rotunde; gras, durduliu. 5. A d j. Care este n
treg, com plet; care are amploare, intensitate;
lun plin = faz a Lunii cnd ea se vede n
treag, rotund; voce p lin = voce sonor.
G. S.n. Ceea ce umple un vas, un spaiu; a facr.
p lin u l = a umple cu benzin rezervorul unei
maini.
plintate s.f. nsuirea de a fi deplin, ntreg;
plenitudine.
plint, plinte, s.f. Fie de lemn, de piatr,
de mozaic, de circa 10 cm lim e, aplicat la
partea de jos a pereilor unei ncperi, pentru a-i
apra de lovituri sau pentru a acoperi roslul
dintre pardoseal i perele,
pliocen s.n. Epoca superioar a neogenului.
plis, plisez, vb. I. Tr. A ndoi o estur, un
obiect de mbrcminte etc. n cute dese i re
gulate.
plist, -, p lisa i, -te, adj. Care are pliseuri.
plisc, pliscuri, s.n. Cioc; (depr.) gur.
pliseu, pliseuri, s.n. Cut sau grup de cute
dese i regulate obinute prin plisare.
plit, plite, s.f. Plac de font, cu ochiuri aco
perite cu rotie, care constituie partea de deasu
pra a unei maini de gtit.
pliu, p liu ri, s.n. Cut adnc fcut la un obiect de mbrcminte.
plivi, plivesc, vb . IV . Tr. A cura de buruieni
un teren cultivat,
plivit s.n. Aciunea de a p liv i,
plivitr, -ore, p liv ito ri, -oare, s.m. i f. Per
soan care plivete.
plivittir, p livitu ri, s.f. Buruieni plivite, adu
nate grmad.
plngcios, -os, plingcioi, -oase, adj. Plngre.
pltng&re, -e, pllngrei, -e, adj. Care plnge
uor; care se plnge mereu; (despre glas, voce)
tnguitor, trist.

MG

plngtfr, -ore, plingiori, -oare, adj. 1. Plngre. 2. (Despre sunete, voce) Trist, tnguitor.
3. (Despre slcii) Cu ramuri lungi, lsate n jos.
plnge, pling, vb . I I I . 1. Intr. A vrsa lacrimi
(de durere, de bucurie). 2. Tr. A jeli o persoan
m oart; (fig.) a fi ndurerat din cauza unui bun
pierdut. 3. Tr. A comptimi, a deplnge pe cine
va. 4. Refl. A-i arta nemulumirea; a reclama.
plngeio, pltngeri, s.f. 1. Faptul de a (s e )
pln ge; plns, tnguire. 2. Reclam aie; (pop.)
cerere, jalb.
plns1 s.n. Faptul de a (se) plnge; de plns =
vrednic de mil.
plns2, -, plin i, -se, adj. Care a plns; (despre
ochi, fa) pe care se vd urme de lacrimi,
plfnset, pltnsete, s.n. Plns1; vicreal.
ploie, p lo i, s.f. 1. Precipitaie atmosferic
sub form de picturi, provenite din conden
sarea vaporilor de ap din atmosfer. 2. (Fig.)
Ceea ce cade, se revars n cantitate mare, din
abunden.
plocon, plocoane, s.n. Dar fcut n trecut Porii
otomane, curii domneti sau stpnului moiei;
(astzi; fam.) cadou.
ploconeal, ploconeli, s.f. Aciunea de a se
ploconi; supunere, um ilire; linguire.
ploconi, ploconesc, vb . IV . R efl. A se pleca
cu umilin naintea cuiva; a se um ili; a se lingui.
plod, plozi, s.m. (Pop., de obicei depr.) Copil
(mic).
ploier, p loieri, s.m. Gen de psri cu picioare
lungi, cu pene variat colorate, care triesc pe
lng bli.
ploios, -os&, ploioi, -oase, adj. (Despre vre
me) n care plou mult.
plomb, plombez, vb. I. Tr. A astupa o carie
dentar printr-o plomb,
plombagin s.f. H rtie de copiat, hrtie-carbon.
plmb, plombe, s.f. Lucrare executat de
dentist pentru a astupa o carie dentar; mate
rialul folosit pentru aceast lucrare.
plonj, plonjez, vb . I. Intr. (Sport) A executa
un plonjon.
plonjdn, plonjoane, s.n. Form special de
salt n unele ramuri sportive (fo tbal, handbal e tc.).
plonjor, plonjoare, s.n. Aparat electric care
servete la nclzirea, n timp foarte scurt, a
unei cantiti m ici de lichid.
plop, p lo p i, s.m. Nume dat mai multor specii
de arbori nali, cu flori grupate n ameni, al
cror lemn se folosete n industria chibrituri
lor, a furnirelor, a celulozei etc.
pltfsc, ploti, s.f. Vas de lemn sau de metal,
rotund i turtit lateral, cu gtul scurt i strmt.,
n care se ine butur, purtndu-se de obicei
atrnat de o curea.
pldni, plonie, s.f. 1. Insect parazit, cu
corpul turtit, urt mirositoare, care se hrnete
cu sngele omului. 2. Nume dat unor insecte du
ntoare cerealelor i legumelor.
plou, pers. 3 plou, vb . I. 1. Intr. impers.
A cdea ploaie; (tr.) a fi udat de ploaie. 2. Intr.
A cdea, a curge n cantitate mare.

447

plout, -, plouai, -te, adj. 1. Udat de ploaie.

2. (Fig.) Abtut, descurajat.
plug, plu gu ri, s.n. 1. Unealt agricol cu trac
iune animal sau mecanic, folosit pentru
arat. 2. P lu g de zpad = vehicul echipat cu
dispozitive pentru curirea zpezii de pe cile
de com unicaie; plug de crbune = main fo lo
sit la dislocarea i ncrcarea crbunilor n min.
3. Procedeu de frnare la schi, constnd din apro
pierea vrfurilor schiurilor.
plugar, plugari, s.m. ran care se ocup cu
lucrarca pmntului; agricultor.
plugr, plugresc, vb. IV . Intr. A lucra pmn
tul cu plugul; a se ndeletnici cu munca cmpului,
plugric s.f. Ocupaia plugarului,
plugrime s.f. Mulime de plugari, totali
tatea plugarilor,
plugrit s.n. Plugrie.
plugutfr, pluguoare, s.n. 1. D im inutiv al lui
plug. 2. Plug (m podobit) cu care umbl flcii
la urat n ajunul Anului nou; datina uratului,
precum i versurile care se rostesc cu aceast
ocazie.
p lu m b (l) s.n., (2 -4 )plum bi, s.m. 1. S.n. Metal
moale, alb-cenuiu ntrebuinat la fabricarea
evilo r de canalizare, a literelor de tipar, a pl
cilor do acumulator etc.; ap de plumb = so
luie de acetat de plumb, ntrebuinat n
farmacie. 2. S. m. (Mai ales la pl.) Glon. 8. S.m.
Disc mic de plumb (1 ) cu care se sigileaz saci,
vagoane etc. 4. S.m. Greutate de plumb (1 ), care
se pune pe firul undiei.
plnmbui, plumbuiesc, vb . IV . Tr. 1, A sigila
cu plumb (3 ). 2. A acoperi o pies de metal cu
un strat subire de plumb (1 ), n scop de protec
ie.
plumburiu, -ie, plum burii, adj. De culoarea
plumbului, cenuiu; (despre cer, vzduh) ntu
necat, nceoat.
plural, plurale, s.n. Categorie gramatical
care arat c este vorba de mai multe fiine
sau lucruri de acelai fe l; (adjectival) numr
plural.
pluralism s.n. Principiu al dem ocraiei bur
gheze care preconizeaz meninerea mai multor
fore social-politice (partide, sindicate etc.)
interpuse ntre indivizi i stat pentru a lim ita
puterea acestuia.
pluralitate, pluraliti, s.f. M ulim e; diversi
tate.
pturi- Elem ent de compunere nsemnnd m ai
m uli", m ai m ulte", care servete la formarea
unor adjective i a unor substantive.
pluricelulr, -, pluricelulari, -e, adj. (Despre
organisme) Care este alctuit din mai multe
celule.
plus, plusuri, s.n. 1. Ceea ce depete o can
titate dat. 2. Semn grafic (n form de cruce)
care indic operaia de adunare, mrimile pozi
tive (temperatura, sarcina electric pozitiv etc.);
(cu valoare de prepoziie) doi plus trei fac cinci.
plusprodtis s.n. (Ec. pol.) Produs creat de lu
crtorii din sfera produciei materiale peste pro
dusul necesar, n timpul de munc suplimen

PLUTONIER

tar (n socialism mbrac forma produsului

pentru societate).
plusvalore s.f. (Ec. pol.) Parte din valoarea
nou creat de lucrtorii productivi din ntre
prinderile capitaliste n timpul de supramunc
i care este nsuit gratuit de proprietarii capita
liti.
plu, pluuri, s.n. estur de bumbac, de
ln etc., asemntoare cu catifeaua dar cu
prul mai lung dect al acesteia, ntrebuinat
mai ales n tapierie.
pluat, -, pluai, -te, adj. 1. Tapisat cu plu.
2. (Despre esturi) Care are un strat dc fire
pe una dintre fee sau pe ambele fee.
pluta, plutai, s.m. Muncitor care face plute
sau care le conduce pe ap.
plut1, plute, s.f. Ansamblu form at din trun
chiuri de copaci prinse mpreun i conduse pe
ape curgtoare spre fabricile de cherestea.
plut2, plute, s.f. 1. Specie de plop cu coroana
nalt, de form piramidal. 2. esut exterior,
poros, al scoarei unor specii de stejar, care ser
vete la fabricarea dopurilor, a colacilor de sal
vare, ca material izolant etc. 3. Pies mic, con
fecionat dintr-un material uor (pan, lemn
etc.)-, care servete pentru a menine crligul
undiei n ap la adncimea dorit.
plutri, plutresc, v b . IV . Intr. A conduce
plutele pe ap.
plutrie s.f. ndeletnicirea plutaului,
plut&rit s.n. Transportul pe ap al butenilor,
legai n plute.
pluti, plutesc, v b . IV . Intr. 1. A se menine
la suprafaa unui lichid, fiin d cufundat parial
n masa acestuia. 2. A se menine (micndu-se
uor) hi aer sau n alt fluid. 3. (Fig.) A se men
ine sau a se mica ntr-un spaiu ori ntr-un
mediu (real sau imaginar). 4. (Despre sunete,
mirosuri) A strbate prin aer, a se rspndi.
plutic, p lu tici, s.f. Plant erbacee acvatic,
cu flori galbene i cu frunze lucitoare, care plu
tesc la suprafaa apei.
plutit s.n. Faptul de a pluti,
plutitor, -ore, p lu titori, -oare, adj., s.n. 1.
Adj. Care plutete n aer sau la suprafaa unui
lichid. 2. S.n. D ispozitiv care plutete la supra
faa unui lichid dintr-un recipient i care indic
(i uneori regleaz) nivelul lichidului.
plutocrt, -, plutocrai, -te, s.m. i f. Per
soan care face parte din plutocraie.
plutocraie, plutocraii, s.f. Grup al celor mai
bogai membri ai unei clase exploatatoare,
care particip, direct sau indirect, la condu
cerea statului, exercitnd o influen politic
hotrtoare.
plutn, plutoane, s.n. 1. Subunitate militar
mai mic dect compania. 2. Grup compact de
sportivi care se afl ntr-o anumit poziie pe
parcursul unei curse.
plutonier, plutonieri,^ s.m. Grad de subofier
im ediat superior sergentului m ajor; plutoniermajor = grad de subofier imediat superior plu
tonierului.

PI.UTONISM

phitonfsm s.n. 1. Totalitatea proceselor de

cerea din interior n exterior i invers, mpreun
micare a magmei la mari adncimi n scoara
cu panourile mobile cu care se poate nchide
teivslr. 2. Curent n geologie care susine c
aceast deschidere; panourile mobile ale aces
rocile s-ati format numai pe cale magmatic.
tui ansamblu. 2. U la intrarea principal a
plutoniu s.n. Element chimic transuranic ra
unui im obil. 3. Locul de acces ntr-o cetate,
dioactiv, unul dintre izotopii lui fiind folosit
ntr-un ora. 4. Cadru format din dou bare ver
la olinerea energiei nucleare.
ticale unite la capetele superioare printr-o bar
plutui, pluluiesc, vb. IV . Tr. A supune pieile
orizontal, n carc trebuie introdus mingea
tbcite unei operaii de finisare, pentru a le
la unele jocuri sportive (fotbal, handbal etc.).
face mai moi i a le da un aspect plcut.
5. Vale ngust printre dou iruri de muni.
pluviogrf, pluviografe, s.n. Aparat care nre
poc interj. Cuvnt prin care se red un sunet
gistreaz cantitatea i intensitatea precipita
nfundat, produs de o izbitur, de descrcarea
iilor atmosferice.
unei arme de foc etc.
pluviom(tru, pluviometre, s.n. Aparat utilizat
poci, pocale, s.n. Pahar mare, de metal, de
sticl ctc.
pentru determinarea cantitii de precipitaii
atmosferice czute ntr-un interval de timp pe
poci, pociesc, vb . IV . R efl. 1. (n practicile
o fimimil suprafa.
cretine) A-i recunoate pcatele i a cuta s
pneu, pneuri, s.n. Ansamblu format din anve
obin iertare prin post i rugciuni. 2. A avea
lopa i camera de aer ale unei roi de vehicul.
remucri, a se ci.
pncumtic, -, pneumatici, -e, adj. (Despre
pocin s.f. Faptul de a se poci,
muini, dispozitive etc.) Care funcioneaz cu
pocit, -, pocii, -te, s.m. i f. A dept al unei
aer comprimat.
secte religioase care consider pocina ca fiind
pneumoede, pneumococi, s.m. Microb care pro
virtutea suprem,
voac pneumonia.
poleial, }toceli, s.f. Urenie fizic, sluenie.
pneumonie, pneumonii, s.f. Inflam aie a unui
ptf'hcr, pochere, s.n. Numele unui joc de cri,
lob sau a unui segment pulmonar, provocat
pochivnic s.m. v. popilnic.
de pneumococ.
poci, pocesc, vb. IV . Tr. A schimba n ru
pneumotorx s.n. Metod de tratare a tuber
nfiarea sau forma cuiva sau a ceva, a slui,
a uri.
culozei prin introducerea artificial a aerului n
cavitatea pleural pentru a comprima i im obi
pocinog, pocinoage, s.n. Fapt neplcut, belea,
liza plmnul bolnav.
bucluc.
poal, poale, s.f. 1. Partea de la talie n jos
pocit, -, pocii, -te, adj. 1. (Despre fiin e;
(mai larg) a unor obiecte de mbrcminte. 2.
adesea substantivat) Diform, slut; urt. 2. (Des
Partea de jos i din fa a unei rochii, a unui
pre lucruri) D iform at; urt, biznr.
or etc. 3. Partea de jos a unui dea) sau a unui
pocitnic, pocitanii, s.f. 1. Fiin diform,
slut: monstru. 2. Urenie, ciudenie,
munte; marginea unei pduri. 4. Partea -de jos
a coroanei unui copac.
pocitur,pocituri, s.f. Fiin pocit; pocitanie,
pom i. poante, s.f. 1. Rodul pom ilor fructi
pociurnb, pociumbi, s.m. (Pop.) Par scurt,
ru.
feri. 2. (La pl.) Fructe (tiate l'elii i) useale,
pocind s.n. v. poclad.
la soare sau n cuptor, pentru a fi pstrate. 8.
poclml, poclzi, s.f. estur de cas fcut
(Reg.; la sg.) SLruguri. 4. (F ig.) Om de nimic;
din ln, ntrebuinat ca ptur. V ar.: pocld
femeie stricat.
s.n.
poanson, poansoane, s.n. 1. Instrument de oel
poclit, poclituri, s.n. (R eg.) Coul trsurii;
cu vrful ascuit, folosit n tehnica gravurii.
coviltir.
2. Unealt de oel cu vrful gravat n relief,
pdcnct, pocnete, s.n. Zgom ot surd produs de
care servete la marcarea unor obiecte. 3. Uneal
o lovitur, de o mpuctur etc.
t de os ascuit la vrf, cu care se perforeaz
pocni, pocnesc, vb. IV. 1. Intr. A produce un
pnza i se d form rotund unor puncte de bro
pocnet. 2. Tr. A lovi, a izbi. 8. Intr. A se sparge,
derie.
a plesni; a se rupe (prin ntindere).
poanson, poansonez, vb . I. Tr. A perfora sau
pocnitoare, pocnitori, s.f. Nume dat unor juc
a marca cu poansonul.
rii de copii, care produc pocnete,
poant, poante, s.f. 1. Momentul de efect al
pocnitur, pocnituri, s.f. Pocnet,
unei glume, al unei anecdote. 2. P oziie din ba
pod, poduri, s.n. l . Construcie de lemn, de
letul clasic, executat de balerine, care const
piatr, de beton sau de metal, care asigur
n ridicarea i deplasarea pe vrful picioarelor.
continuitatea unei ci de comunicaie peste
ponter, poanteri, s.m. Ras de cini de vn
un obstacol natural (vale, ru) sau artificial
toare cu talia nalt, cu prul scurt i neted.
(canal, cale ferat etc.); pod plutitor (sau umbl
poar s.f. (Pop.) A se pune tn poar cu cineva
to r) = bac; pod de vase (sau de pontoane) =
= a se m potrivi cuiva; a se contrazice cu cine
pod im provizat, a crui platform este montat
va; a se lua la ceart.
pe ambarcaii ancorate. 2. Platform suspen
poarc, poarce, s.f. 1. (Pop.) Scroaf. 2. Nu
dat, de pe care se efectueaz anumite lucrri;
mele unui joc de copii.
pod rulant = macara m obil n form dc pod,
poart, pori, s.f. 1. Deschidere amenajat
care se deplaseaz pe o cale de rulare situat la
ntr-un zid, ntr-un gard etc., care permite tre

449

o oarecare nlime deasupra solului. 3. (n v.)

Pavaj fcut din scnduri groase de stejar, cu care
se acopereau n trecut strzile oraelor. 4.
Spaiul dintre acoperi i planeul superior al
unei cldiri. 5. Podul palmei = partea interioar
a minii, de la ncheietura cu antebraul pn la
dogele.
podgr s.f. (n v .) Gut.
!><tdr, podari, s.m. Persoan care conduce un
pod plutitor sau care ncaseaz taxa pentru
transportul cu un pod plutitor.
podrits.n. Taxa care se percepe pentru trans
portul cu un pod plutitor.
podbl s.m. Plant erbacee cu rizom crnos
i cu flori galbene, ntrebuinat n medicin,
i'runzele fiind folosite uneori i n alimentaie.
podc, podele, s.f. Pardoseal de scnduri, de
parchet, de beton etc. a unei ncperi; fiecare
dintre scndurile care formeaz tavanul la unele
case.
pode, podee, s.n. 1. Dim inutiv al lui pod.
2. Pod mic peste un an.
podghiuz s.n. v. poghiaz.
pudgorcn, -, podgoreni, -e, s.m. i f. Per
soan care se ocup cu cultivarea v ie i de v ie ;
v i Iicul tor.
podgorie, podgorii, s.f. Regiune ntins cu
plantaii de vi de v ie ; plantaie dintr-o astfel
de regiune.
podi, podesc, vb. IV . Tr. A pardosi (o ncpere)
cu scnduri.
podidi, pers. 3 podidete, vb. IV . Tr. (Despre
plns sau despre rs) A cuprinde pe cineva, a
coplei, a rzbi; (despre snge) a nvli, a curge
cu putere (pe nas sau pe gur).
podin, podini, s.f. 1, Podea. 2. Suport
fcut din lemne, crengi, paie etc. pe care se
cldete claia sau stogul.
podi, podiuri, s.n. Form de relief de mare
ntindere, aproape plan, situat la o anumit
allitudine.
podic, poditi, s.f. Pode,
podit, - i , podii, -te, adj. Pardosit,
podium, podiumuri, s.n. Estrad demontabil, amenajat pentru un spectacol, pentru o
conferin e tc .; mic platform cu trepte, pe
care stau sportivii cnd li se nmneaz premiile.
podmol, podmoluri, s.n. (Pop.) 1. Aluviune.
2. Mal nalt, abrupt. 3. Prisp.
podob, podoabe, s.f. O biect care nfrumu
seeaz; lucru de pre, bijuterie.
podomtru, podometre, s.n. Aparat pentru
determinarea distanei parcurse de un pieton.
podvd, podvezi, s.f. O bligaie (transport,
cruie) la care erau supui n trecut ranii
n folosul domniei.
podztil, podzoluri, s.n. Sol nisipos i lutos, de
culoare cenuie, cu fertilitate slab.
pom, poeme, s.n. 1. Specie a poeziei epice, de
proporii mari, cu caracter eroic, istoric, legen
dar etc.; poem In proz = specie a prozei lite
rare aparinnd genului liric. 2. Poem simfonic =
com poziie muzical ampl pentru orchestr,

POIMtINE

de form liber, avnd de obicei un coninut

programatic. V a r .: poem s.f.
poem s.f. v. poem.
poet, -, poei, -te, s.m. i f. Autor de poezii.
poetstru,j5oera^n',s.m. (Depr.) Poet mediocru,
lipsit de talent.
poetic, -, poetici, -e, adj., s.f. 1. Adj. Care
aparine poeziei, privitor la poezie. 2. Adj.
Care poate servi ca m otiv de inspiraie; frumos,
ncnttor. 3. S.f. Lucrare teoretic referitoare
la principiile artei literare. 4. S.l'. Ansamblul
trsturilor definitorii pentru creaia unui poet,
a unei epoci etc.
poetiz, poetizez, vb . I. Tr. A prezenta (o
idee, o persoan, un fapt etc.) ntr-o form
poetic, ntr-o lumin ideelizat.
poezie, poezii, s.f. 1. Modalitate a literaturii
de a exprima sau a sugera o emoie, un sentiment,
o idee, printr-un limbaj concentrat, metaforic,
prin ritm , rim, armonie etc. 2. Totalitatea com
poziiilor n versuri ale unui poet, ale unui popor
etc. 3. Caracter, aspect poetic al unui peisaj,
al unui col din natur etc.
pofid s.f. n pofida cuiva (sau a ceva) = n
ciuda, n necazul cuiva; sfidnd ceva.
prift, pofte, s.f. 1. Dorina de a face sau de a
oM in e ceva. 2. Senzaie de foame sau de sete;
dorina de a bea sau de a mnca ceva.
pofti, poftesc, vb. IV . Tr. 1. A dori, a v o i ceva.
2. A invita, a chema pe cineva.
pofticids, -os, pofticioi, -oase, adj. Care
dorete mult ceva; lacom, dornic.
poftim interj. Form ul care se folosete: a)
pentru a oferi cuiva ceva; b) pentru a in vita pe
cineva s intre, s se aeze undeva; c) pentru a
exprima indignare, ciud, nemulumire, repro.
pogce, pogci, s.f. Turt preparat din fin
de gru (de obicei cu jumri de porc) sau din
mlai.
poghi&z, poghiazuri, s.n. (n v. i reg.) Incursiu
ne fcut ntr-un teritoriu strin, cu scopul de a
jefui; unitate m ilitar, ceat, grup care execut
o astfel de incursiune; in poghiazuri rtcind
In voie, hoinrind. V ar.: podghiz s.n.
poghirc, poghirci, s.f. Fire de clnep rsrite
mai trziu i rmase nedezvoltate.
pogdn, pogoane, s.n. U nitate de msur pentru
suprafee de teren agricol, folosit n trecut,
echivalnd cu aproxim ativ o jumtate de hectar.
pogonici, pogonici, s.m. (Pop.) Biat care mn
v ite le la arat.
pogori, pogor, vb . IV . R efl. i tr. (n v.) A (se)
cobor.
pogribnie, pogribanii, s.f. (n v .) Slujba i
ceremonia nmormntrii.
pogrtfm, pogromuri, s.n. Masacrare a unui grup
minoritar, naional sau rasial organizat de
elemente ovine, reacionare.
poin, poieni, s.f. L oc cu iarb, fr arbori,
n interiorul unei pduri.
poit, poiefi, s.f. (R eg.) 1. Cote. 2. Staul,
grajd. 8. opron.
poimine adv. In ziua care urmeaz celei de
mine.

PO JAB

pojr, (1 ) pojaruri, s.n. 1. (Pop.) Incendiu.

2. Cldur mare, ari. 3. (Med.) Rujeol.
pojrni, pojarnie, s.f. (B ot.) Suntoare,
pojghi, pojghie, s.f. Strat subire care se
formeaz pe suprafaa unor lichide sau care se
depune pe suprafaa unui obiect.
pol1, p oli, s.m. 1. Fiecare dintre cele dou punc
te situate la capetele (de la nord i de la sud) ale
axei de rotaie a Pm ntului; (p. ext.) regiunea
din jurul acestor puncte. 2. (Mat.) Fiecare dintre
cele dou puncte n care un diametru al sferei
intersecteaz sfera. 3. (F iz.) Fiecare dintre cele
dou puncte sau regiuni ale unui corp opuse
din punctul de vedere al unei proprieti fiz ic e ;
p o l electric = fiecare dintre cele dou centre
cu sarcin electric, pozitiv i negativ, ale unui
corp electrizat; p o l magnetic (nord sau sud) =
regiune a unui magnet, n care fora de atracie
este mai puternic. 4. (F ig.) Fiecare dintre punc
tele, situaiile etc. aflate la extrem iti opuse;
ceea ce este diametral opus la altceva.
pol2, p o li, s.m. 1. Denumire a unor monede
strine care au circulat i la noi n trecut. 2.
(Fam.) Moned sau bancnot de douzeci de lei.
polr,
polari, -e, adj. 1. P riv ito r la polii
Pmntului, caracteristic polilor; din regiunea
iolilor; noapte polar = perioad de ntuneric,
n timpul iernii, n regiunea polilor (care poate
dura pn la o jumtate de a n ); steaua polar =
steaua principal din constelaia carului-mic,
situat n prelungirea nordic a axei Pmntului.
2. Care se refer la p o lii unui magnet, ai unei
pile sau maini electrice.
polarimetrie s.f. Metod de dozare a substan
elor optic active, cu ajutorul polarimetrului.
polarimltru, polarimetre, s.n. Instrument pen
tru msurarea unghiului cu care substanele
optic active rotesc planul de polarizare al lu
minii.
polaritte s.f. 1. Proprietate a unui corp de a
avea poli (8 ). 2. (F ii.) R elaia ntre contrarii
care se exclud reciproc i totodat se condiio
neaz reciproc.
polariz, polarizez, vb. I. Tr. 1. A produce
fenomenul de polarizare. 2. (Fig.) A aduna, a
concentra n jurul su.
polarlznt, -, polarizani, -te, adj. Care poate
produce fenomenul de polarizare.
polarlzre, polarizri, s.f. Aciunea de a p o
lariza (1 ); (fiz.) proces prin care unele corpuri
dobndesc proprietatea de a avea poli electrici
6au magnetici.
polariz&t, -&, polarizai, -te, adj. Care a fost
supus aciunii de polarizare; lumin polarizat =
lumin caracterizat prin faptul c, n tot lungul
unei raze, vibraia are loc n aceeai direcie.
polarizafr, -ore, polarizatori, -oare, adj.
Care polarizeaz.
polarizie, polarizaii, s.f. Stare a unui corp
care prezint polaritate; polarizaia lu m in ii =
totalitatea fenomenelor legate de producerea
i de efectele luminii polarizate.
pol&riztfr, polarizoare, s.n. Dispozitiv care ser
vete la polarizarea luminii.

450

polarograffe s.f. Metod de analiz electrochimic a unor substane n soluie, prin nre
gistrarea grafic a intensitii curentului ce
strbate acea soluie.
polc, polcuri, s.n. (n v .) Unitate m ilitar
din trecut, corespunztoare regimentului.
pdlc, p olci, s.f. Dans popular originar din
Boemia, devenit n sec. X I X unul dintre cele mai
rspndite dansuri de bal.
polcdvnic, polcovnici, s.m. (n v .) Comandant
al unui polc.
p o lii1, poleiuri, s.n. Strat subire de ghea
care acoper uneori suprafaa solului, arborii etc.
polei2, poleiesc, vb. IV . Tr. A acoperi un obiect
cu o foi subire de aur sau de argint.
polel&l, poleieli, s.f. 1. Faptul de a polei;
strat subire de metal preios cu care este poleit
un obiect. 2. (F ig.) Strlucire aparent, lustru,
spoial.
poleit, - , p o le ii, -te, adj. Acoperit cu un
strat subire de aur sau de argint.
polmic, -, polem ici, -e, s.f., adj. 1. S.f. Dis
cuie n contradictoriu pe o tem tiinific,
literar etc. 2. Adj.Care are caracter de polemic.
polem ist, -, polemiti, -ste, s.m. i f. Persoan
care susine o polemic.
polem iz, polemizez, vb . I. Intr. A susine o
polemic, a discuta n contradictoriu.
polln s.n. (Bot.) Pulbere glbuie produs de
anterele staminelor.
poleniz, polenizez, vb . I. Tr. A face poleni
zarea unei flori.
poleniz&rje, polenizri, s.f. Aciunea de a
poleniza; transportul polenului de pe anterele
staminelor pe stigmatul pistilului.
poli- Element de compunere cu sensul m ai
m u li", m ultiplu", care servete la formarea
unor substantive i a unor adjective.
poliam id, poliamide, s.f. Produs macromolecular ntrebuinat la fabricarea fibrelor sintetice
(nailon, relon etc.).
poliandrie s.f. Form de cstorie (ntlnit
la unele triburi) n care o fem eie are, n acelai
timp, mai m uli soi.
poliarticul&r, -, poliarticulari, -e, adj. Reuma
tism poliarticular form de reumatism care
cuprinde n acelai timp mai multe articulaii.
poliartrit, poliartrite, s.f. Inflam aie simul
tan a mai multor articulaii.
poUatdmic, -, poliatom ici, -e, adj. (Despre
radicali sau despre molecule) Care conine mai
m uli atomi.
pollcndrn, policandre, s.n. Candelabru cu mai
multe brae.
policr, policari, s.m. Degetul gros de la mn.
policlinic, p o liclin ici, s.f. Instituie medical
(cuprinznd principalele specialiti) pentru con
sultaii i tratament ambulatoriu .
polidor r s.f. (Chim.) Policlorur de v in ii =
clorur de p olivin il.
policondens&re s.f. Reacie de policondensare =
reacie chimic n care are loc unirea mai mul
tor molecule nlr-o macromolecul.

policrdm, -, policrom i, -e, adj. Care are mai

multe culori; care este executat n mai multe
culori.
policromie s.f. 1. nsuirea de a fi policrom.
2. mbinare a mai multor culori. 3. Tipritur
executat n mai multe culori.
polidactilie s.f. M alform aie congenital con
stnd n prezena unui numr mai mare de degete
dect cel normal.
poliedric, -, poliedrici, -e, adj. Care are form
de poliedru.
poliedru, poliedre, s.n. Corp geometric mr
ginit de mai multe fee plane poligonale.
polietilen s.f. Produs macromolecular din care
6e fabric film e, conducte, recipiente etc.
polifonic, -, p olifon ici, -e, adj. Care ine de
polifonie, bazat pe polifonie.
polifonie, p o lifo n ii, s.f. A rta i tehnica supra
punerii mai multor lin ii melodice care se afl
n relaii armonice, fr ca n ansamblu ele s-i
piard individualitatea.
poligam, poligam i, s.m. Brbat care are, n
acelai timp, mai multe soii.
poligam ie s.f. Situaia n care un brbat are,
n acelai timp, mai multe soii.
potigldt, - l, p o lig lo i, -te, adj. (Adesea substan
tiva t) Care vorbete mai multe lim b i; (despre
dicionare) n care cuvintele snt traduse n
m ai multe lim bi.
poligdn, poligoane, s.n. 1. Suprafa plan
mrginit de mai multe laturi. 2. (Sport) Teren
amenajat pentru exerciiile i probele de tir;
(m ii.) teren n cuprinsul cruia se execut exer
c iii de tragere cu arma.
poligonal, - ,poligonali, -e, adj. Care are form
de poligon.
poligrafic, -, p oligra fici, -e, adj. Care se refer
la poligrafie.
poligrafie, p olig ra fii, s.f. Ramur a tehnicii
care se ocup cu tiprirea crilor, revistelor,
ziarelor etc.; tehnica poligrafic.
poliloghie, p olilogh ii, s.f. Expunere, relatare
exagerat de ampl i prolix.
polimer, polim eri, s.m. Substan macromolecular obinut prin polimerizare.
polimeriz, polimerizez, vb . I. Tr. A realiza o
polimerizare.
polimerizare, polim erizri, s.f. Reacie chimic
n urma creia substane cu greutate molecular
mic (monomeri) se transform n substane
cu greutate molecular mai mare (polimeri).
polimdrf, -, p olim orfi, -e, adj. Care prezint
polimorfism.
polimorfism s.n. Proprietate a unor substane
de a se putea prezenta n dou sau mai multe
forme cristaline distincte; (biol.) proprietate a
u n o r. specii de a se prezenta sub mai multe
aspecte morfologice.
polinevrit, polinevrite, s.f. Boal a nervilor
periferici, care se manifest prin tulburri de
sensibilitate, paralizii i atrofii musculare bila
terale.
polindm, polinoame, s.n. Suma algebric a
mai multor monoame.

POLITOLOGIE

poliomielit, poliom ielite, s.f. Boal virotic

infecioas care provoac inflamarea substanei
cenuii a mduvei spinrii, urmat de paralizii.
polip, p o lip i, s.m. 1. Nume dat animalelor
celenterate fixate, de forma unui scule, avnd
gura nconjurat de tentacule. 2. Excrescen
crnoas care se formeaz pe o mucoas.
pdlis, polisuri, s.n. (n Grecia antic) Form de
organizare statal sclavagist; ora-stat.
polisemantic, -, polisemantici, -e, adj. (Despre
cuvinte) Care are mai multe sensuri.
polisemie s.f. nsuire a unui cuvnt de a fi
polisemantic.
polisilbic, -, polisilabici, -e, adj. (Despre
cuvinte) Care este form at din mai multe silabe.
polisilogism, polisilogisme, s.n. Raionament
deductiv alctuit din dou sau mai multe silo
gisme, n care concluzia unui silogism devine
una dintre premisele silogismului urmtor.
polisportiv, -, polisportivi, -e, s.m. i f. Per
soan care practic mai multe sporturi.
polistirfin, polistireni, s.m. Compus de poli
merizare a stirenului, ntrebuinat la fabricarea
unor obiecte de larg consum, ca izolant electric
etc.
politehnic, &, politehnici, -e, adj. Care cuprinde
sau se refer la mai multe tiine ori specialiti
tehnice.
politeism s.n. R eligie care recunoate existena
mai multor diviniti.
politeist, -, politeiti, -ste, s.m. i f., adj.
1. S.m. i f. Adept al politeismului. 2. A dj.
Care se refer la politeism.
politee s.f. Atitudine, comportare binevoi
toare, atent, respectuoas; pronume de p o li
tee = pronume folosite n vorbirea cu sau despre
persoane crora li se cuvine respect.
politic, -, p o litici, -e, s.f., adj. 1. S.f. A ctivi
tate a claselor sociale, a partidelor, a grupurilor
sociale n raport cu statul, determinat de
interesele i de scopurile lo r; activitate a orga
nelor puterii i conducerii de stat, care reflect
ornduirea social i structura economic a
rii. 2. S.f. (Fig.) Dibcie, abilitate folosit n
atingerea unui scop. 3. A d j. Care aparine poli
ticii, referitor la politic; drepturi politice =
dreptul cetenilor de a participa la activitatea
de conducere a statului; om p o litic = persoan
a crei activitate principal se desfoar n
sfera p o liticii.
politician, p oliticien i, s.m. 1. Om politic. 2.
(Peior.) Persoan care activeaz n domeniul
p oliticii n scopul realizrii unor interese perso
nale.
politicianism s.n. A ctivitatea de politician (2 ).
politicds, -os, politicoi, -oase, adj. Am abil,
cuviincios, ndatoritor.
politiz,politizez, vb . I. Tr. A da unei probleme
un caracter politic, a orienta ceva n sens politic.
politologie s.f. Termen folosit pentru a denumi
tiina politic, al crei obiect l constituie inves
tigarea i interpretarea fenomenului politic.

PO LIJA I

poliai, p olia i, s.m. (n v .) eful poliiei n

tr-un ora de provincie sau ntr-o circumscripie
a unui ora mai mare; sergent de strad.
prili1, polie, s.f. Scndur fixat orizontal
pe un perete, ntr-un dulap etc., pe care se in
diferite obiecte.
poli2, polie, s.f. 1. (Fin.) Trat. 2. P oli
de asigurare = document prin care se certific
ncheierea unui contract de asigurare.
poliie, p o liii, s.f. (n vechea organizare ad
ministrativ) Organ de stat nsrcinat cu men
inerea ordinii.
poliienesc, -esc, poliieneti, adj. Care apar
ine p oliiei; privitor la poliie.
poliist,
p o lii ti, -sie, s.m., adj. 1. S.m.
Agent sau funcionar de poliie. 2. A dj. P o liie
nesc. 3. A d j. (Despre film e, romane etc.) A crui
intrig, complicat, desfurat n ritm viu, e
construit de obicei n jurul unei anchete, a unei
urmriri judiciare.
poliure s.f. Elim inare de urin n cantitate
mai mare dect cea normal.
polivalent,
polivaleni, -te, adj. 1. (Chim.)
Care poate avea mai multe stri de valen.
2. (Fig.) Care are valori multiple.
polivaleni, polivalene, s.f. nsuirea de a fi
polivalent.
polivitaminfi, polivitam ine, s.f. Preparat far
maceutic care conine mai multe vitam ine.
polizaharid, polizaharide, s.f. Produs din clasa
hidrailor de carbon (cei mai importani fiind
celuloza i amidonul).
polizare, polizri, s.f. Prelucrare prin achiere a
suprafeelor unor piese, cu ajutorul polizorului.
polizdr, polizoare, s.n. Main-unealt pentru
prelucrarea suprafeelor unor piese cu ajutorul
unui disc rotitor confecionat dintr-un material
abraziv.
p<Slo s.n. Joc sportiv asemntor eu handbalul,
practicat pe ap ntre dou echipe, scopul fie
creia fiind s introduc mingea n poarta echipei
adverse.
poloboc, poloboacc, s.n. (Pop.) 1. Butoi. 2.
N ivel cu bul de aer.
polog1, poloage, s.n. Cantitatea de iarb tiat
dintr-o singur lovitur de coas; mnunchi de
gru secerat, care urmeaz s fie legat n snop.
polog-, poloage, s.n. 1. Pnz deas (imper
meabil) cu care se acoper cruele, cerealele
recoltate etc. 2. estur folosit pentru dra
perii; (p. ext.) baldachin.
pologi, pologesc, vb. IV . 1. Tr. A tia cu coasa
(fcnd poloage1). 2. Tr. i refl. (Despre holde,
iarb etc.) A (se) apleca, a (se) culca la pmnt,
polon, -, poloni, -e, adj., s.m. i f. Polonez,
polonez, -, polonezi, -e, adj., subst. 1. Adj.
Care se refer la Polonia sau la populaia ei;
(substantivat, f.) lim ba vorbit n Polonia.
2. S.m. i f. Persoan care face parte din poporul
constituit ca naiune pe teritoriul Poloniei. 3.
S.f. Dans de origine polonez, cu caracter ma
iestuos.

*52

polonic, polonice, s.n. Lingur mare, cu coad

lung, folosit pentru a scoate supa sau ciorba
din castron ori din oal.
poldniu s.n. Elem ent chimic radioactiv rezul
tat n procesul de dezintegrare radioactiv a
uraniului.
poltriin, -, poltroni, -e, adj., s.m. i f. (Om )
lipsit de curaj i de sentimentul onoarei; (oin)
fricos, la.
poltronerie, poltronerii, s.f. Atitudine sau fapt
de poltron.
polu,poluez, vb. I. Tr. Arspndi n atmosfer,
n ape etc. substane nocive, duntoare v ie ii;
a infecta, a vicia,
poluant, &, poluani, -te, adj. Care polueaz,
poluare, poluri, s.f. Faptul de a polu; viciere,
poluat, -, poluai, -te, adj. (Despre aer, ape,
mediul de via ) Infectat, viciat.
pom, pom i, s.m. Nume generic dat arborilor
cu fructe com estibile; pom de iarn = brad
m podobit cu ornamente i cu daruri cu ocazia
srbtorilor de iarn.
pomd, pomezi, s.f. Preparat cosmetic de
consisten moale, unsuroas, folosit pentru
ngrijirea prului i a p ielii; alifie.
pomanagioic, pomanagioaice, s.f. Femeie care
umbl dup poman, dup chilipiruri.
pomanagiu,pomanagii,s.m. Brbat care umbl
dup poman, dup avantaje materiale nemu
ri tate.
pomn, pomeni, s.f. 1. Dar fcut unui om
srac sau unui ceretor (servind, dup concepia
cretin, pentru iertarea pcatelor); de poman
druit n amintirea unui m ort; gratis, (p. ext.)
foarte ieftin ; (fig.) fr rost, fr temei. 2. Mas
care se d dup nmormntare sau dup parastas,
cnd se druiesc sracilor diferite obiecte.
pom&d,pomdez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
unge cu pomad.
pom&dt, -, pomdai, -te, adj. Uns cu pomad.
pomrit s.n. Pomicultur,
pomelnic, pomelnice, s.n. 1. List cu numele
persoanelor pe care le pomenete preotul la
slujbe i n rugciuni. 2. (Ir.) niruire lunga i
plictisitoare de vorbe, de nume etc.
pomeneal s.f. N ic i pomeneal (d e )... nici
urm, nici vorb (de...).
pomeni, pomenesc, vb . IV . 1. Intr. i tr. A
aminti n treact, a aduce n discuie; (re fl. impers.) a se aminti, ase transmite (din generaie n
generaie). 2. Tr. i intr. A ine minte, a-i
aminti. 3. Tr. (Mai ales la perfcctul compus)
A tri n timpul unui evenim ent; a apuca s vezi,
s ntlneti. 4. R efl. A se afla (pe neateptate)
ntr-o anumit situaie, ntr-un anumit loc. 5. Tr.
A rosti numele cuiva, n cadrul slujbei religioase,
considernd c atrage harul divinitii asupra lui.
pomenire s.f. Aciunea de a (s e ) pom eni;
amintire.
pomet, pometuri, s.n. Mulime (sau varieti)
de fructe.
pomei s.m. pl. Proeminene formate de oasele
obrajilor; umerii obrajilor.

453

pomicol, -, pom icoli, -e, adj. Care aparine

pomiculturii, propriu pomiculturii.
pomicultoi-, pom icultori, s.m. Specialist n
pomicultur.
pomicultur s.f. Ramur a agriculturii care se
ocup de cultura pom ilor fructiferi.
pomin s.f. A m in tire; veste, faim ; de pomin
= despre care se duce vestea^ renumit, vestit.
pomojnic, pom ojnici, s.m. (n v .) Funcionar
care conducea o plas2.
pomoldg,poTOoiogt,s.m.Specialist n pomologie.
pomologic s.f. Ramur a pomiculturii care se
ocup cu studiul m orfologic al speciilor i al
soiurilor de pomi fructiferi.
pomp, pompez, vb. I. Tr. A deplasa un fluid
cu ajutorul pompei.
pdmp1, pompe, s.f. Main care servete la
comprimarea sau deplasarea unui fluid, cu aju
torul energici transmise prin mijloace mecanice
sau de alt natur.
pomp2, ("2) pompe, s.f. 1. A la i, cortegiu, suit;
fast, strlucire. 2. Pompe funebre = serviciu
care se ocup cu pregtirea i cu efectuarea nmormntrilor.
pompier, pom pieri, s.m. Persoan care face
parte dintr-un corp special, instruit penlru stin
gerea incendiilor.
pompon, pompoane, s.n. Ciucure mare folosit
ca ornament; pana.
pompos, -os, pompoi, -oase, adj. P lin de
pomp2, fastuos, luxos; (despre stil, expresii)
ncrcat, n florit; pretenios.
pdnce adj. invar. Piatr p o n ce = roc vulcanic
sticloas, foarte poroas, ntrebuinat ca abra
ziv, ca izolator termic etc. Pr. i: pons.
ponci, -, poncii, -e, adj., adv. 1. Adj. (Des
pre ochi) ncruciat, saiu. 2. A d j. (Despre tere
nuri) Foarte nclinat, piezi. 3. A d v. Cruci, chio
r, saiu; (fig.) cu ciud, cu dumnie.
ponderabil, -, ponderabili, -e, adj. Care are
greutate, care poate fi cntrit.
ponderabilitate s.f. Stare a corpurilor care au
greutate, la care se manifest fora de gravitaie.
ponderat, -, ponderali, -te, adj. Moderat,
echilibrat, cumptat.
pondere, ponderi, s.f. 1. Greutate. 2. (Fig.)
Im portan, valoare.
ponegri, ponegresc, vb. IV . Tr. A vorbi pe
cineva de ru, a brfi, a defima.
ponei, ponei, s.m. Cal de ras englezeasc,
de talie mic, folosit pentru munci uoare i
pentru agrement.
ponor, ponoare, s.n. Coast abrupt, format
prin prbuirea sau alunecarea unor straturi de
teren.
ponos, ponoase, s.n. (Pop.) 1. Consecin
neplcut, necaz. 2, Cusur, vin. 3. Insult,
calomnie.
ponosi, ponosesc, vb. IV . R efl. i tr. (Despre
obiecte de mbrcminte) A-i pierde (sau a face
s-i piard) culoarea (prin purtare); a se nvechi,
a se uza.
ponosit, -, ponosii, -te, adj. Care i-a pierdut
culoarea; nvechit, uzat.

POPIXDOC

pont, ponturi, s.n. 1. (n v.) Punct. 2. (Fam.)

A vorbi n ponturi = a face o aluzie, a da de n
eles.
ponta1, pontez, vb. I. Tr. A nregistra, a marca
prezena muncitorilor la locul de munc.
pont2, pontez, vb. I. Intr. i tr. A miza o sum
de bani la un joc de noroc,
pontj, pontaje, s.n. Faptul de a ponta1,
pontator, potitatori, s.m. Persoan care nre
gistreaz prezena m uncitoiilorla loculde munc.
pontic, -, pontici, -e, adj. (L iv r.) Din regiunea
Mrii Negre, referitor la Marea Neagr.
pontif, p o n tifi, s.m. Membru al colegiului sa
cerdotal suprem n Rom a antic; (astzi) pre
lat, episcop; suveranul p on tif = papa.
pontifical, -, pontificali, -e, adj. Care ine de
un pontif; papal.
pontificat, pontificate, s.n. Demnitatea de
pap; perioad de timp n care un pontif i
exercit funcia.
ponton, pontoane, s.n. Vas sau ansamblu de
vase care susin o platform sau o instalaie
pentru a uura acostarea navelor.
pontontr, pontonieri, s.m. M ilitar din trupele
de geniu, specializat n construcia podurilor.
pop, p op i, s.m. 1. Stlp la o construcie. 2.
Mnunchi de cinep, de in etc., aezat vertical
pentru a se usca.
popas, popasuri, s.n. 1. Oprire n timpul unei
cltorii, al unui drum lung, pentru odihn i
refacere. 2. Locul unde se oprete cineva pentru
popas ( ! )
pop, pop i, s.m. 1. Preot. 2. Numele uneia
dintre crile de joc. 3. Snopul care se pune n
vrfu l clii, cu spicele n jos. 4. Piesa, mai nalt
dect celelalte, care se pune n mijloc, la jocul
de popice.
popenchi, popenchi, s.m. Num ele a dou specii
de ciuperci comestibile.
popesc, -esc, popeti, adj. (Pop.) De pop,
preoesc.
popete adv. Ca popii, n felul popilor,
popi, popesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se) hiroto
nisi.
popic, popice, s.n. 1. Fiecare dintre piesele de
lemn (9 la numr) folosite la jocul de popice
(2 ). 2. (L a pl.) Joc sportiv care const n doborirea, cu ajutorul unei b ile, a unui numr cit mai
mare de popice (1 ).
popicar, -, popicari, -e, s.m. i f. Juctor de
popice.
popicrie, popica rii, s.f. Terenul, mpreun cu
instalaiile neccsare, unde se practic jocul de
popice.
popic s.f. (Pop.) Funcia de preot,
popilnic, p op iln ici, s.m. Plant erbacee toxic,
cu tulpina scurt i cu o floare roie-nchis n
vrfu l tulpinii, din ai crei rizomi se face un ceai
expectorant. V ar.: pochivnic s.m.
popndu, popndi, s.m. Mic mamifer roztor
de step, cu blan galben-cenuie, care i sap
galerii lungi n pmnt.
popndoc, -oc, popndoci, -oace, adj. Mic de
statur; scund.

POPLIN

poplin,poplin u ri, s.n. estur subire de bum

bac mercerizat, din care se fac cmi, bluze etc.
poponee s.m. v. popone,
popone, poponei, s.m. oarece de cmp i de
pdure care triete n galerii subterane. V ar.:
poponee s.m.
popor, popoare, s.n. 1. T otalitatea populaiei
de pe teritoriul unui stat; cetenii unui stat.
2. Numr mare de persoane, mulime, public. 3.
Form istoric de comunitate uman, superioar
tribului i anterioar naiunii, ai crei membri
locuiesc pe acelai teritoriu, vorbesc aceeai
limb i au aceeai tradiie cultural.
poporn, -, poporani, -e, s.m. i f. (Mai ales
la m. pl). Credincios al unei parohii; enoria.
poporanism s.n. Curent social-politic micburghez, de orientare democrat, aprut n
Romnia la sfritul sec. X I X nceputul
sec. X X , care considera c societatea viitorului
este cea bazat pe obtea rneasc, subapreciind rolul dezvoltrii m arii industrii; pe
plan literar a m ilitat pentru o literatur realist,
democratic.
poporanist, &, popor aniti, - ste, adj., s.m. i
f. 1. Adj. P riv ito r la poporanism. 2. S.m. i f.
Adept al poporanismului,
poposi,poposesc, vb . IV . Intr. A face un popas,
popotr, popotari, s.m. M ilitar nsrcinat cu
administrarea unei popote.
poprit, popote, s.f. Cantin pentru ofieri i
subofieri.
poprel&, popreli, s.f. (n v .) 1. Oprire, m pie
dicare, interzicere. 2. Reinere provizorie pe
timpul cercetrii penale a unei persoane.
popri, popresc, vb . IV . Tr. 1. (n v .) A opri, a
reine, a mpiedica, a interzice. 2. A face o po
prire. 8. (n v .) A aresta.
poprire, p o p riri, s.f. Aciunea de a p o p ri;
msur hotrt de o instan judectoreasc
de indisponibilizare a sumelor de bani datorate
unui debitor de ctre o persoan n mna acelei
persoane.
popula, populez, vb. I. Tr. 1. A aeza locuitori
pe un teritoriu. 2. A aduce animale ntr-o regiune
(unde nu se gseau).
popnlr, -, populari, -e, adj. 1. Care aparine
poporului, p rivitor la popor; creat de popor. 2.
Care se bucur de simpatia, de respectul opiniei
publice, care este iubit de popor; care este cunos
cut de toi.
popularitate s.f. Faptul de a fi popular; faim,
renume.
populariz, popularizez, vb. I. Tr. A face cu
noscut n masele largi populare; a face s devin
popular.
populat, -, populai, -te, adj. Care are popu
laie, locuit.
populie, populaii, s.f. Totalitatea oamenilor
care locuiesc pe un anumit teritoriu, ntr-o ar,
ntr-o localitate etc.
por, p ori, s.m. 1. M ic orificiu pe piele, care
constituie canalul excretor al glandelor sudoripare i sebacee. 2. Orificiu n membrana celulelor
vegetale, prin care se asigur schimbul de ap,

454

de gaze i de substane nutritive. 3. Gol de d i

mensiuni m ici n interiorul unui corp solid.
porc, porci, s.m. 1. M am ifer domestic omnivor,
cu pielea groas i prul aspru, crescut pentru
carne i grsime; porc slbatic = mistre. 2.
E pitet injurios dat unui brbat.
porcdr, porcari, s.m. Persoan care pzete
o turm de porci.
porc&rie, porcrii, s.f. 1. L oc sau lucru murdar,
urt. 2. Fapt sau vorb grosolan, indecent.
porcesc, -esc, porceti, adj. Care se refer la
porc.
porcin, -, porcini, -e, adj. De porc, p rivito r la
porci; (substantivat, f. p l.) Denumire dat
subfam iliei din care fac parte porcii.
porctfs, -os, porcoi, -oase, adj. Necuviincios,
indecent, vulgar.
porcndr, porcuori, s.m. 1. D im inutiv al lui
porc. 2. Pete mic din fam ilia crapului, lung de
10 15 cm, cu un ir de pete negricioase pe laturi
i cu dou musti n colul gurii.
por6cl, porecle, s.f. Supranume dat (de obicei
n btaie de joc) unei persoane.
porecli, poreclesc, vb . IV . Tr. A da cuiva o
porecl.
porfir s.n. R oc vulcanic alctuit n general
din cristale de feldspai.
porfir, porfire, s.f. (n v .) Purpur,
porfiriu, -ie, p o rfirii, adj. Rou-aprins, pur
puriu.
pornel, porneli, s.f. (Pop.) 1. Faptul de a
porni; plecare. 2. Loc de punat.
porni, pornesc, vb . IV . 1. Intr. i refl. (Despre
fiin e) A pleca din locul unde se afl; (despre
mijloace ae locom oie) a se pune n micare. 2.
Intr. i refl. A ncepe o aciune. 8. Intr. (Despre
aciuni, manifestri, fenomene ale naturii) A
ncepe s se desfoare. 4. Intr. (Despre maini,
motoare) A ncepe s funcioneze; (tr.) a pune
n funciune.
pornire, p orn iri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )
p o rn i; punere n micare sau n funciune. 2.
Impuls, im bold; elan, avnt. 3. nclinare, pre
dispoziie. 4. Patim ; nverunare.
pornogrt, pornografi, s.m. Persoan care
spune pornografii; amator de obsceniti.
pornografic, -, pornografici, -e, adj. Care con
ine pornografii.
pornografie, pornografii, s.f. Scriere, desen,
fotografie, vorb etc. indecent, obscen.
portfinic s.m. Denumire dat unor plante er
bacee cu tuberculi, din fam ilia orhideelor, cu
flori mari, plcut mirositoare, care cresc n
pduri.
portfs, -os&, poroi, -oase, adj. Cu pori, care
are pori.
porozitte s.f. Proprietate a unui corp de a
avea pori.
port1- Elem ent de compunere cu sensul
purttor de... , susintor de... , care servete
la formarea unor substantive.
port3, (2 ) portu ri, s.n. 1. Faptul de a purta. 2.
mbrcminte caracteristic unui popor, unei

455

regiuni, unei epoci etc.; fe l de mbrcminte

folosit la anumite ocazii.
port3, porturi, s.n. 1. Complex amenajat pe
malul unei ape, nzestrat cu instalaiile necesare
pentru acostarea, adpostirea, ncrcarea, des
crcarea i repararea navelor. 2. Ora care are
un port (1 ),
portabil, -, portabili, -e, adj. Care este uor de
transportat; care poate fi purtat cu sine.
portl, portaluri, s.n. 1. Intrare principal mo
numental ntr-un edificiu. 2. Construcie de
zidrie sau de beton la gura unui tunel.
portaltoi, portaltoaie, s.n. Plant pe care se
altoiete.
portant, -, portani, -te, adj. (Tehn.) Care
susine, care poart ceva.
portn, portane, s.f. For care asigur sustentaia unui avion n zbor.
portr, portari, s.m. 1. Persoan care pzete
intrarea la o ntreprindere, la o instituie sau la
o cldire particular. 2. Juctor care apr spa
iul p orii (la fotbal, handbal, hochei etc.). 3.
(n v .) Dregtor n rile romneti, nsrcinat
cu paza curii domneti.
portrm s.f. Perm is de portarma = permis
de a deine i a purta o arm.
portativ1, portative, s.n. Sistem de cinci linii
orizontale, paralele i egal distanate, pe care i
ntre care se scriu notele muzicale.
portativ2, -, portativi, -e, adj. Care poate fi
purtat sau transportat uor; portabil.
portavMn, portavioane, s.n. N av m ilitar de
mare tonaj, nzestrat cu o punte pentru deco
larea i aterizarea avioanelor.
portreas, portrese, s.f. 1. Femeie care p
zete intrarea unei instituii, a unei case parti
culare etc. 2. Soia portarului (1 ).
portrel, portrei, s.m. Funcionar nsrcinat
cu executarea sentinelor judectoreti.
portbagj, portbagaje, s.n. Poriune din caro
seria unui vehicul, n care se transport bagajele.
portbaionet, portbaionete, s.f. D ispozitiv de
piele ataat la centur, n care se poart baioneta.
portch6i, portchei, s.n. In el de m etal (cu toc
de piele) pe care se in cheile.
portcuit, portcuite, s.n. Organ al unei mainiunelte pe care se fixeaz cuitele pentru prelu
crarea pieselor.
portdrapel (1 ) s.m., (2 ) portdrapele, s.n. 1.
S.m. M ilitar care poart drapelul unei uniti.
2. S.n. Toc de piele prins de o curea, n care se
introduce captul prjinii drapelului, pentru a
putea fi purtat mai uor.
porthrt, porthri, s.f. Geant special
pliant, n care se in hri n timpul exerciiilor i al operaiilor militare.
portic, porticuri, s.n. Galerie exterioar mr
ginit de o colonad, formnd intrarea ntr-o
cldire ori servind ca loc de plimbare n jurul
unei grdini sau al unei piee.
portier, portiere, s.f. U cu geam la un auto
m obil, la o trsur nchis etc.

PORTULACA

porti, portie, s.f. Dim inutiv al lui poart;

poart mic prin care circul oamenii (fcut
alturi de poarta mare sau tiat n aceasta).
portjarticr, portjartiere, s.n. Obiect de m
brcminte femeiasc, de care snt prinse jar
tierele.
portmonfri, portmonee, s.n. Pung de piele,
de material plastic etc. n care se in banii m
runi.
p6rto s.n. Tax p ltit pentru o scrisoare,
pentru un colet etc. care se trim ite prin pot.
portocal, portocali, s.m. Pom fructifer din zo
nele subtropicale, nalt de 2 4 m, cu frunze
persistente, cu flo ri albe parfumate i fructe
comestibile.
portocal, portocale, s.f. Fructul, de form
sferic, bogat n vitam ine, al portocalului.
portocaliu, -ic, portocalii, adj., s.n. 1. Adj. De
culoarea galben-roiatic a portocalei. 2. S.n.
Culoare situat n spectrul lum inii ntre rou i
galben.
portofl, portofele, s.n. Obiect confecionat
din piele, din material plastic etc., de forma unor
coperte cu mai multe desprituri, n care se
pstreaz bani, acte etc.
portofoliu, portofolii, s.n. 1. (n v .) Portofel.
2. Portofoliu ministerial = minister; ministru
fr portofoliu = persoan care are, ntr-un
guvern, funcia de ministru fr a fi ns titu
larul unui minister. 3. Totalitatea efectelor de
comer, a aciunilor etc. care se afl n possia
.i n evidena unei bnci.
porto-frnc s.n. P ort (sau parte dintr-un port)
n care mrfurile im portate sau aflate n tran
zit nu snt supuse taxelor vamale. V ar.: portofrnco s.n.
porto-frnco s.n.v. porto-ranc.
portret, portrete, s.n. 1. Desen, pictur sau
fotografie care nfieaz chipul unei persoane.
2. nfiare, ntr-o oper literar, a aspectului
fizic sau a caracterului cuiva.
portretist, -, portretiti, -ste, s.m. i f. 1. Pictor
specializat n portrete (1 ). 2. Autor de portrete
O- )portretistic, -, portretistici, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Gen al picturii, al crui obiect este portretul.
2. Adj. Care aparine portretisticii (1 ).
portretiza, portretizez, vb . I. Tr. A face por
tretul literar al cuiva.
portigart, portigarete, s.n. 1. Tabacher. 2.
Tub mic de lemn, de celuloid etc., n care se fi
xeaz igara pentru a fi fumat.
portur, -, portuari, -e, adj. Cafe aparine
unui port2, care se refer la un port.
portughez, -, portughezi,-e, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care se refer la Portugalia sau Ia
populaia ei; (substantivat, f.) lim ba vorbit n
Portugalia. 2. S.m. i f. Persoan care face par
te din poporul constituit ca naiune n Portu
galia.
portulc, portulace, s.f. Plan t erbacee deco
rativ, cu flo ri albe, galbene, portocalii sau roii,
care se deschid numai la soare.

PORTULAN

portuln, portulane, s.n. Publicaie-ghid a

unei regiuni sau a unui port, cuprinznd datele
necesare pentru navigaie.
portnnealt,
portunelte, s.f. D ispozitiv n
care se fixeaz o unealt, n vederea prelucrrii
unei piese,
portvizit, portvizite, s.n. (L iv r.) Portofel,
porelan, (2) porelanuri, s.n. 1. Material cera
mic de culoare aib, translucid, obinut, prin
arderea unui amestec de caolin, feldspat i cuar
i folosii la confecionarea izolatoarelor electrice,
a vaselor de laborator, a veselei etc. 2. Obiect
fcut din porelan (1 ).
pdrie, p o rii, s.f. 1. Cantilate determinat
dintr-un aliment, dintr-un malorial, dintr-o
substan etc., destinat a fi utilizat ntr-un
anumit interval de timp. 2. Parte dintr-un tot,
bucat, fragment. V ar.: poriune s.f.
poriune s.f. v. porie.
porumb, -, (1,2.4) porumbi, s.m., (3 ) porum
bari, s.n., (.">) porumbi, -c, adj. 1. S.m. Plant din
familia gramineelor, cu tulpina nalt i groas,
cu frunze lungi, la subsuoara crora cresc liulcii. 2. S.m. tiuletele de porumb (1 ) cu boa
bele de pe el; boakole desprinse de pe tiulete,
folosite in alimentaie. 3. S.n. Semntur de
porumb (1 ). 4. S.m. (Pnp.) Porumbel. 5. Adj.
De culoare cenuie-albstruie.
porumbc, -n, porii mbaci, -c, adj. (Despre psri)
Care are penele pestrie.
porumbar1, porumbare, s.n. Cote pentru po
rumbei.
poruinbr2, porumbari, s.m. Arbust din fam i
lia rozaceelor, cu ramuri spinoase, cu flori albe
i fructe negre-vinete, astringente.
porumbii, porumbe, s.f. Fructul porumbaru
lui-,
porumbel, porumbei, s.m. Pasre de mrime
mijlocie, slbatic sau domesticit, cu ciocul
scurt i cu penajul diferit colorat; porumbel
cltor (sau de po.i) = porumbel dresat s se
ntoarc la locul de unde a fost trimis, fiind fo lo
sit pentru transmiterea unor mesaje.
poruinbite, porumbiti, s.f. Lan de porumb,
porumbi, porumbie, s.f. Fem ela porumbe
lului.
porunc, porunci, s.f. 1. Ordin, dispoziie. 2.
(R el.) Cele zece porunci = decalogul.
porunccl s.f. (Pop.) De porunceal = fcut
(sau acceptat) din ordin, impus cu fora.
porunci, porunccsc, vb. IV . Tr. A da porunc,
a ordona.
poruncitor, -ore, porunciiori, -oare, adj. Care
exprim o porunc, un ordin; (p. ext.) autoritar.
posac, -, posaci, -e, adj. Necomunicativ, ne
sociabil, tcut, morocnos.
posad, posade, s.f. (n v. i pop.) Trectoare
n muni.
posedni, posconie, s.f. Pleav rmas de la
btutul sau vnturatul cnepii.
posed,postd, vb . I. Tr. 1. A avea n posesiune,
n stpnire; a dispune do ceva. 2. A ti (bine), a
cunoate (o limb strin); a stpni (o disci
plin tiinific).

posesiune,posesiuni, s.f. 1. Faptul de a poseda;

stpnire asupra unui lucru. 2. Colonie (2 ).
posesiv, posesive, adj. (Despre pronume, adjec
tive, articole) Cu ajutorul cruia se exprim un
raport de posesiune, de dependen, de aparte
nen.
poscsdr, -ore, posesori, -oare, s.m. i f. Per
soan care posed un lucru.
posibil, - ,posibili,-c, adj. Care este cu putin,
care sc poate realiza sau ntm pla; (substanti
vat, n.) a face tot posibilul a ncerca totul
pentru a reui.
posibilitate, (2 ) posibiliti, s.f. 1. Faptul de a
fi posibil; ceea ce poate deveni n viito r o reali
tate. 2. M ijloc de realizare, putin; (la p l.) ca
liti, nsuiri, care se pot dezvolta.
poslunic, poslunici, s.m. (n evul mediu n
ara Romneasc i n M oldova) Slujitor boie
resc sau mnstiresc scutit de dri.
posmag, posmagi, s.m. (R eg.) F elie de pine
uscat; pesmet.
posomorel, posomoreli, s.f. Faptul de a fi
posom orit^ tristee.
posomori, posomorsc, vb. IV . R efl. 1. A se
ntuneca la fa, a se ntrista. 2. (F ig.; despre
cer) A se nnoura; (despre timp) a deveni n
chis, ntunecat.
posomorit, -, posomorii, -te, adj. 1. Ru
dispus, trist; posac. 2. ntunecat; dezolant.
pospi s.n. Pulbere fin de fin, care se pro
duce n timpul mcinatului; (p. ext.) pulbere
fin, strat subire (de zpad) care se depune
pc ceva.
pospil, pospieli, s.f. Pospai; (fig.) apa
ren neltoare, spoial, superficialitate.
post1, posturi, s.n. 1. Funcie; la post = pre
zent la datorie, la locul de munc. 2. Loc unde
st de paz o santinel sau o formaie m ilitar;
loc amenajat n vederea executrii unei misiuni
(de observare, de comand etc.); loc unde st
un agent de circulaie. 3. (n trecut) Unitate de
jandarmi nsrcinat cu meninerea ordinii
ntr-o comun (rural). 4. Instalaie nzestrat
cu aparatele necesare efecturii unei operaii
tehnice; post telefonic = ansamblu form at din
tr-un aparat telefonic i din piesele de legtur
la reea.
post2, posturi, s.n. Interdicie de a consuma
anumite alimente, prescris credincioilor de
ctre biseric n anumite zile sau perioade de
tim p; (p. ext.) perioad de timp n care se pos
tete; de post = (despre mncri) pregtit nu
mai din alimente ngduite de biseric (fr carne
sau grsimi animale).
post, postez, vb. I. Tr. i refl. A (se) aeza, a
(se) instala ntr-un anumit loc (pentru a supra
veghea sau a urmri ceva).
postament, postamente, s.n. Plac, suport
aezat pe sol sau pe o fundaie, folosit ca baz de
susinere i de fixare pentru o main; piedestal,
soclu.
postt, postate, s.f. 1. Poriune de pmnt
cultivat pe care o lucreaz unul sau mai muli

457

lucrtori ntr-un anumit timp. 2. Distan,

bucat do drum.
postav,' postavuri, s.n. estur compact de
ln, cu suprafaa proas, din care se confecio
neaz obiecte de mbrcminte, pturi etc.
postav, postvi, s.f. (Pop.) 1. A lb ie n care se
frmnt aluatul, se spal rufele etc. 2. Lada n
care curge fina la moar.
postvar, postvari, s.m. Fabricant sau negus
tor de postavuri.
postvric, postvarii, s.f. Fabric sau prv
lie de postavuri.
postbulic, -, postbelici, -e, adj. De dup rzboi,
postdat, postdatez, vb. I. Tr. A purie pe un
act, pe o scrisoare etc. o dat posterioar celei
cnd a fost ntocmit.
posttliluviu, -, posldiluvieni, -e, adj. De dup
diluviu.
postelnic, postelnici, s.m. Dregtor de curte
n ara Romneasc i n M oldova, membru al
sfatului domnesc, care avea n grij odaia de
dorm it a domnitorului.
postelnicie s.f. (n v .) 1. Demnitatea sau dregtoria de postelnic. 2. Instituia, oficiul condus
de un postelnic.
posterior, -oar, posteriori, -oare, adj. 1.
Care urmeaz sau se petrece dup ceva; (adver
bial) mai trziu. 2. Care se afl n partea din
spate, de dinapoi.
posterioritte s.f. Starea a ceea ce este poste
rior.
posteritate s.f. Urmaii, generaiile viitoare,
postfa, postfee, s.f. Cuvnt, text explicativ
adresat ciiitorilor i plasat la sfritul unei cri.
posti, postesc, vb. IV . Intr. 1. A ine post-. 2.
(F ig.) A se abine de la ceva; a duce lips de
ceva.
postmcridin, -, postmeridieni, -e, adj. De
dup-amiaz.
post-mortem adv. (n legtur cu o distincie
acordat cuiva) Dup moarte.
postoperatoriu, -ic, postoperatorii, adj. Care
se produce sau se face n urma unei intervenii
chirurgicale.
postpunere s.f. Procedeu gramatical prin care
anumite pri de vorbire (de ex. articolul) se
plaseaz ciup prile de vorbire pe care le deter
min (uneori fcnd corp comun cu acestea).
postpus, -, postpui, -se, adj. (Gram.; despre
anumite pri de vorbire) Plasat dup partea
de vorbire pe care o determin.
post-restnts.n. Serviciu special care pstreaz
corespondena la pot, pentru a fi ridicat de
destinatar personal; indicaie menionat pe
plic, pentru o astfel de coresponden.
post-scrptum s.n. T ext care se adaug uneori
la o scrisoare, dup isclitur.
postul, postulez, vb. I. Tr. (L iv r.) A da unei
afirm aii caracter de postulat.
postulat, postulate, s.n. 1. Enun presupus
ca evident, fiind luat ca o cerin n vederea n
temeierii altor enunuri; (mat.) principiu recu
noscut ca adevrat, de la care se pleac ntr-o
demonstraie. 2. Principiu de baz, norm.

POTCOVIT

postum, -, postumi, -e, adj. 1. Care se acord,

se recunoate cuiva dup moartea acestuia. 2.
(Despre opere literare sau tiinifice) Publicat
dup moartea autorului.
postur, posturi, s.f. Atitudine, situaie n
care se afl cineva la un moment dat.
postrabal, postcerbale, s.n. Substantiv format
de la un verb, prin suprimarea sufixului verbal.
poet, poete, s.f. Geant mic in care femeile
i in banii i diferite accesorii de toalet.
poirc, poirci, s.f. (Pop. i fam.) Dutur
alcoolic slab i de proast calitate.
potal, -, potali, -e, adj. P rivito r la pot;
care aparine potei; factor potal = funcionar
al potei, care duce coresponden ta la destinaie.
potalion, polalioane, s.n. (n v.) Diligen;
(p. ext.) trsur tras de mai muli cai.
pota, potai, s.m. Factor potal,
pot, pote, s.f. 1. Instituie care se ocup
cu transportarea i distribuirea corespondenei,
a telegramelor, a colelclor etc.; (p. ext.) localul
n care se afl aceast instituie. 2. Corespon
dena prim it sau expediat n aceeai zi. 3.
Serviciu de transport penlru cltori i pentru
coresponden, folosit n trecui; vehicul cu care
se fcea acest transport; loc amenajat po
parcursul drumului, unde se gseau vehicule de
transport i cai de schimb. 4. Unitate de msur
pentru disLane folosit n trecut, egal cu apro
xim ativ 20 km (distana ntre dou staii de
schimb al cailor de pot); (astzi) distan mare
(nedelerm inal).
potabil, -, potabili, -e, adj. Care se poate bea,
bun de but.
potaie,poti,s.f. 1. Javr, cotarl. 2.Epitet dat
unui om de nimic, netrebnic.
pots s.f. Carbonat de potasiu, folosit n in
dustria sticlei, la fabricarea unor spunuri ele.
potsic, -, potasici, -e, adj. Care conine po
tasiu ; de potasiu.
potasiu s.n. Metal alcalin, de culoare albargintie, ntrebuinat la fabricarea celulelor fotoeleclrice i (sub form de sruri) ca ngrmnt
agricol.
potcap, potcapuri, s.n. Acopernint pentru
cap, de form cilindric, fr boruri, purLat de
preoii i de clugrii ortodoci.
potcs.f. ( l op.) n c u r c a i u r ; c e a r t , glceav,
potcoav, potcoave, s.f. Pies de oel care se
fixeaz cu c u i e pe copitele cailor sau ale altor
animale d e traciune, pentru protejarea copitei;
pies de oel care se fixeaz pe locurile cizmelor
sau ale bocancilor, pentru a le proteja.
potcovar, potcovari, s.m. Meseria care face
potcoave sau care potcovete animalele de trac
iune.
potcovrie, potcovrii, s.f. Atelier, fierrie unde
se fac potcoave sau se potcovesc animalele de
traciune.
potcovi, potcovesc, vb. IV . Tr. 1. A pune pot
coave unui animal de traciune. 2. (Fig.) A
nela, a pcli pe cineva.
potcovit, -, potcovii, -te, adj. (Despre ani
male) Care are potcoave, cu potcoave.

PO TECA

potfic, poteci, s.f. Drum ngust (pe care se

merge pe jos); crare.
potentat, potentai, s.m. Suveran
despotic,
autocrat; (p. ext.) om puternic, influent.
poteni, potene, s.f. For, trie, putere;
posibilitate (de dezvoltare).
poteni&l, -, (1 ) poteniali, -e, adj., (2, 8) po
teniale, s.n. 1. A d j. Care exist ca posibilitate
de manifestare, de realizare. 2. S.n. (F iz.) Func
ie asociat unui cmp fizic, dependent de coor
donatele de poziie, care poate avea caracter
scalar sau vectorial i care servete la obinerea
prin derivare a componentelor intensitii cm
pului respectiv. 8. S.n. Capacitate de munc,
de producie, de aciune.
potenialitate' s.f. nsuire a ceea ce este po
tenial (1 ).
poteniom6tru, poteniometre, s.n. 1. Montaj
folosit pentru divizarea tensiunii electrice. 2.
Instrument pentru msurarea tensiunii eleclromotoare a pilelor galvanice prin metoda compen
saiei.
poter, poterai, s.m. (n v .) Persoan care
fcea parte dintr-o poter.
priter, poteri, s.f. Denumire dat n rile
romneti detaamentelor de oameni nar
mai, nsrcinate de domnie cu urmrirea i
prinderea rufctorilor.
poticneal, poticneli, s.f. Faptul de a se po
ticni.
poticni, poticnesc, vb . IV . R efl. 1. A se lo v i
cu piciorul de ceva, n timpul mersului; a se m
piedica. 2. A ntmpin o dificultate ntr-o ac
iune.
potir, potire, s.n. 1. Cup de m etal preios,
cu gura larg i cu marginile rsfrnte; pahar de
metal preios, n care se pstreaz, n altarul
bisericii, cuminectura. 2. Parle a unei flori,
alctuit din caliciu i corol.
potng, potinguri, s.n. Curea groas i rezis
tent, care leag plugul de cotig.
potfrnichc, potrnichi, s.f. Pasre de cmpie,
de mrimea unui porumbel, care triete n
stoluri mici, prin holde i prin tufiuri.
potldg, potloage, s.n. Bucat de piele cu care
se crpete nclmintea.
potlogr, potlogari, s.m. (Fam .) Punga, ar
latan.
potlogrie, potlogrii, s.f. (Fam .) Pungie,
hoie.
potnrig, potnogi, s.m. Fiecare dintre pedalele
de la rzboiul de esut.
potoli, potolesc, vb . IV . 1. R e fl. i tr. A pierde
(sau a face s piard) din intensitate; a (se)
liniti, a (se) calma. 2. Tr. A face s nceteze, a
pune capt.
potolit, -&, potolii, -te, adj. Lipsit de intensi
tate; calm; (despre lumin) palid, difuz; (des
pre sunete) slab, stins.
potrip, potopuri, s.n. 1. (n legendele biblice)
Revrsare mare de ape n care ar fi pierit toate
vieuitoarele, n afar de cele de pe corabia Iui
N ee. 2. Ploaie torenial; inundaie; (fig.) pr

pd, urgie; nimicire. 3. Numr, cantitate foarte

mare.
potopi, potopesc, v b . IV . Tr. (Pop.) (Despre
ape) A inunda, a neca; (fig.) a cuprinde, a co
plei; a nimici, a distruge.
potopit, -, potopii,-te, adj. Inundat, necat;
(fig .) distrus, nimicit.
potopitdr, -ore, potopitori, -oare, adj. Care
potopete; (fig.) copleitor.
potriu, potouri, s.n. Punctul de plecare i de
sosire la alergrile de cai.
potpuriu, potpuriuri, s.n. Suit muzical in
care snt nmnunchiate diferite arii, dansuri,
interludii orchestrale, preluate (de cele mai
multe ori) fr m odificri din opere, operete,
balete etc.
potrlc&l, potricale, s.f. Unealt de oel cu care
se fac guri la curele, la opinci, n urechile oilor
(pentru a fi recunoscute) etc.
potricli, potriclesc, vb. IV . Tr. A face guri
cu potricala.
potriv s.f. Egalitate, asemnare perfect cu
cineva sau ceva; persoan sau obiect care se
potrivete cu alt persoan sau cu alt obiect.
potriveal, potriveli, s.f. (Pop.) 1. Faptul de a
se p otrivi; asemnare. 2. Coinciden.
potrivi, potrivesc, vb . IV . 1. R efl. i tr. A avea
(sau a face s aib) nsuiri comune cu cineva
sau cu ceva; a fi (sau a pune) pe acelai plan.
2. Tr. A aeza la locul p otrivit, a face s stea
cum trebuie; a aranja un ceas ca s mearg la
fel cu altul; a adapta dup...; a doza (sarea, con
dimentele ntr-o mncare). 8. Tr. A spune, a
rosti, a ticlui ceva aa cum trebuie. 4. R efl. i
tr. A fi (sau a face s fie) pe msur, aa cum se
cere; a veni (sau a face s vin) bine sau s func
ioneze bine; (refl.) a fi n acord, a se armoniza,
. Intr. A chibzui, a cumpni. 6. R efl. A se lua
dup cineva, a-i pune mintea cu cineva.
potrivit, -, p otrivii, -te, adj. 1. Corespunztor,
adecvat. 2. Aranjat, aezat (aa cum trebuie).
3. Mijlociu, m oderat; de mijloc.
potrivnic, -, potrivnici, -e, adj., s.m. i f.
1. A d j. Ostil, dumnos; nefavorabil. 2. A d j.
Opus, contrar. 3. S.m. i f. Duman, vrjma.
potro&c, potroace, s.f. (La pl.) Ciorb acr,
preparat din mruntaie de pasre; mruntaie
din care se prepar aceast ciorb. V a r .: potrdcs.n.
potrde s.n. v. potroac.
poturi s.m. pl. (n v. i pop.) Pantaloni largi
n partea de sus i strni pe pulpe, de obicei
m podobii cu gitane, purtai odinioar de
arnui i de haiduci, iar astzi de ranii din
unele regiuni.
poiune, poiu n i, s.f. Denumire dat medica
mentelor lichide care se iau, n doze mici, pe
cale bucal.
povar, poveri, s.f. 1. Sarcin, ncrctur
(mare). 2. Trud, chin; munc (sau obligaie)
grea. 3. (F ig.) Suferin moral, apsare sufle
teasc.
povrn, poverne, s.f. (R eg.) Instalaie sim
pl de fabricat rachiu sau spirt,
pov, povee, s.f. Sfat, ndrumar.

459

povn, povuiesc, vb . IV . Tr. A ndruma, a

sftui, a da povee.
povuitdr, -ore, povuitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care d sfaturi, care ndrumeaz.
poveste, poveti, s.f. 1. Basm. 2. Povestirea
faptelor, a peripeiilor din viaa cuiva. 3. Fapt,
evenim ent; ntmplare.
povesti, povestesc, vb . IV . 1. Tr. i intr. A
spune o poveste; a expune, a relata; a istorisi.
2. Intr. A sta de vorb, a discuta.
povestire, povestiri, s.f. 1. Aciunea de a po
vesti; istorisire. 2. Naraiune literar de dimen
siuni relativ reduse.
povestitor, -ore, povestitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care povestete sau care tie s poves
teasc frumos.
povrni, povrnesc, vb . IV . R e fl. A se nclina,
a se apleca ntr-o parte.
povrni, povirniuri, s.n. Pant (abrupt);
versant al unui deal sau al unui munte.
povrnit, -, p ovlrn ii, -te, adj. n pant, n
clinat.
poza, pozez, vb . I. 1. Tr. A lua o anumit a ti
tudine pentru a fi fotografiat ori pentru a servi
de model unui pictor sau unui sculptor. 2. Intr.
A lua o atitudine afectat.
pdz, poze, s.f. 1. inut, atitudine (afectat)
pe care cineva i-o impune. 2. (Fam .) Fotografie;
ilustraie.
poz6ur, -, pozeuri, -e, s.m. i f. (Franuzism)
Persoan care pozeaz (2 ), care ia o atitudine
afectat pentru a produce impresie. P r .: pozor.
pozitiv, -, pozitivi, -e, adj. 1. Care se nte
meiaz pe fapte, pe experien; (p. ext.) adev
rat, cert, real; va la b il; favorabil, valoros. 2.
(Despre numere sau despre mrimi scalare) Care
este mai mare dect zero; (despre sarcini elec
trice) de acelai fel cu sarcina nucleelor atomice
sau cu sarcina electric dobndit de un baston
de ebonit prin frecare cu postav. 3. (i substan
tivat, n.) (Im agine fotografic) la care distri
buia lum inii i a umbrei corespunde celei reale.
4. (Gram., i substantivat, n.) Grad pozitiv =
form a adjectivului sau a adverbului, cu aju
torul creia se exprim nsuirea unui obiect sau
a unui proces privite izolat, fr referire la alte
obiecte sau procese.
pozitivism s.n. Curent filozofic din sec. X IX X X , care respinge filozofia ca reprezentare teo
retic generalizat a lumii, susinnd c ea tre
buie s se lim iteze strict la faptele pozitive*1,
confirmate de experien.
pozitivist, -, pozitiviti, -ste, adj., s.m. i f.
1. A dj. Care aparine pozitivism ului, care se
refer la pozitivism . 2. S.m. i f. Adept al pozi
tivismului.
pozitrdn, pozitroni, s.m. Particul elementar
cu sarcin electric pozitiv, antiparticula elec
tronului.
poziie, p o z iii, s.f. 1. Loc pe care l ocup
cineva sau ceva (n raport cu altcineva sau alt
ceva) ; felul, situaia n care este aezat o fiin
sau un lucru. 2, Locul pe care l ocup un
sunet ntr-un cuvnt. 3. Poriune de teren ocu

praftobjA

pat de o unitate m ilitar pe front. 4. Atitu

dine, inut; fel de a sta al cuiva. 5. Condiie,
situaie n care se gsete cineva; (p. ext.) situa
ie social, rang.
pozna, -, poznai, -e, adj. 1. Care face pozne;
care spune glume. 2. Curios, ciudat; bucluca.
pOzn, pozne, s.f. 1. Fapt sau vorb care pro
voac haz; ciudenie, curiozitate. 2. ntmplare
neplcut, care poate provoca ncurcturi;
fapt necugetat (fr urmri grave).
practic, -, practici, -e, adj. 1. Care se bazeaz
pe practic; real; care corespunde unor necesi
ti reale. 2. Uor de mnuit; comod; econo
micos. 3. (Despre oameni) Care tie s se orien
teze n viaa de toate zilele; care are simul
realitii.
practic, practic, v b . I. Tr. A exercita o profe
siune, o meserie, un sport etc.
practicbil, -, practicabili, -e, adj. 1. Care se
poate aplica n practic; realizabil; care poate
fi utilizat, de care te poi folosi. 2. (Despre dru
muri, locuri) Pe unde se poate trece sau umbla
(cu uurin).
practic&nt, -, practicani, -te, s.m. i f. Per
soan care face un stagiu de practic ntr-un
domeniu oarecare.
practic, practici, s.f. 1. A ctivita te social-istoric organizat a oamenilor, de transformare
nemijlocit, p otrivit nevoilor lor, a realitii
obiective, naturale i sociale, n cursul creia
ei nii se transform. 2. Metod, procedeu
verificat i aplicat e fe c tiv ; experien. 3. Aplicare
i verificare a cunotinelor teoretice; stagiu pe
care l face (ntr-o fabric, ntr-o ntreprindere)
un student sau un elev, pentru a se pregti ntr-un
domeniu oarecare.
practician, -, practicieni, -e, s.m. i f. Per
soan care cunoate mai ales latura practic
a meseriei sau a specialitii sale.
practicism s.n. Preocupare exclusiv pentru
problem ele practice.
prd, przi, s.f. 1. Aciunea de a prda;
bunurile nsuite de cel care prd. 2. Persoan
rpit, ajuns n puterea cuiva; (fig.) persoan
stpnit de un sentiment, de o pasiune. 3.
V ietate care servete ca hran animalelor sl
batice carnivore; pasre de prad = pasre rpi
toare.
praf, (3 ) prafuri, s.n. 1. Material form at din
particule foarte m ici, provenite din frmiarea
unor corpuri solide. 2. Material solid, sub form
de pulbere, utilizat n diferite scopuri; p ra f de
puc = pulbere neagr, folosit ca exploziv;
p ra f de copt = substan n form de pulbere
care se ntrebuineaz n patiserie pentru a face
s creasc aluatul; lapte p ra f = lapte sub form
de pulbere, obinut prin eliminarea apei din
com poziia lui. 3. Medicament sub form de
pulbere.
prftori, praftorie, s.f. Mnunchi de fire
de pr, de zdrene, de paie etc., fix a t pe un
mner lung i folosit pentru a scoate spuza din
cuptorul de pine sau, n fierrie, pentru a stropi
fierul ori crbunii prea ncini.

PRAG

prag, praguri, s.n. 1. Partea de jos, orizontal,

a unui toc de u, peste care se trece la intrare
i la ieire; partea de sus, orizontal, a tocului
uii. 2. U, poart; (p. ext.) cas, cmin. 8.
nceput sau sfrit al unei situaii, al unei peri
oade de timp etc.: in pragul iernii.* 4. R id ic
tur. pe fundul alb iri unei ape, form at din
roci mai dure; treapt pe fundul (unui bazin
oceanic sau marin, care separ dou depresiuni.
5. Valoarea minim sau maxim a unei mrimi,
caracteristice unui fenomen, sub care sau dea
supra crcia fenomenul nu sc poate produce.
(>. Valoare minim a unui factor, necesar pen
tru a determina apariia i desfurarea unui
fenomen fiziologic: prag de excitabilitate. 7. Pies
de lemn, de abanos etc. pe care se sprijin coar
dele la unele instrumente muzicale.
pragmatic, -, pragmatici, -e, adj. Care se
bazeaz pe pragmatism; care ia n consideraie
eficacitatea, utilitatea.
pragmatism s.n. Curent n filo zo fia burghez
contemporan, rspndit mai ales n S.U.A.,
care consider ideile, noiunile, teoriile nu din
punctul de vedere al corespondenei lor cu reali
tatea obiectiv, ci exclusiv din cel al eficacit
ii lor practice, ca reguli sau instrumente de
aciune.
pralin, praline, s.f. Bomboan cu miez de
migdal sau de nuc.
pramatie, pram atii, s.f. (Fam .) Om de nimic,
necinstit, destrblat; pulama, canalie,
prapor s.m. v. prapur.
prapur, prapuri, s.m. 1. (n v .) Steag ost
esc. *2. Steag bisericesc cu imagini religioase,
purtat la procesiuni. 3. (Pop.) Peritoneu. V ar.:
prapor s.m.
pril, praile, s.f. Prit,
prtie, pratii, s.f. 1. Arm de lupt alctuit
dintr-o bucat de piele, de care erau legale
dou sfori, cu care se aruncau n vechime pie
tre asupra dumanului; (azi) jucrie cu care
copiii arunc pietricele la distan. 2. Frnghie
care se leag de leuc sau de captul osiei i de
care se prinde un cal ltura. 3. Cpstru de care
se ine un cal pentru a-1 dresa.
pravil, pravile, s.f. (n v.) 1. Lege, dispo
ziie. 2. Cod de legi (civile sau bisericeti); carte
care cuprinde astfel de legi.
pravoslavnic, -, pravoslavnici, -e, adj. (n v.)
Ortodox; credincios; (p. ext.) bigot.
praxiologic s.f. Ramur a tiinei care stu
diaz structura general a aciunilor umane i
condiiile eficacitii acestora.
prxiu, praxiuri, s.n. Carte bisericeasc cuprin
znd faptele apostolilor.
praz, prji, s.m. Plant legumicol nrudit
cu ceapa, cu tulpina nalt, cilindric, i cu
bulb crnos.
praznic, praznice, s.n. 1. Mas mare dat n
amintirea unui mort sau cu ocazia hramului
unei biserici. 2. Srbtoare bisericeasc.
prSbui, prbuesc, vb . IV . R efl. i tr. A cdea
(sau a face s cad) la pmnt brusc i cu zgo
mot, a se nrui; a se prvli.

prbuit, -, prbuii, -te, adj. Nruit, sur

pat, drmat.
pr&d, prad, vb . I. Tr. 1. A jefui, a devasta
o ar, un teritoriu. 2. A despuia de avere, de
bunuri; a fura; a srci, a ruina.
prdlnic, - ,prdalnici, -e, adj. Care are carac
ter de ja f; care jefuiete,
prdt, -, prdai, -te, adj. Jefuit, devastat,
prdciune, prdciuni, s.f. (Pop.) Jaf; furt.
prf&rie s.f. Cantitate mare de praf.
prftfds, -os, prfoi, -oase, adj. 1. Plin
de praf. 2. Care are form de praf.
prfui, prfuiesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se)
acoperi cu praf, a (se) umple de praf.
prfuit, -, prfuii, -te, adj. Plin de praf.
prjeal, (2 ) prjeli, s.f. 1. Faptul de a (sa)
prji. 2. Rnta.
prji, prjesc, vb . IV . 1. Tr. A prepara un
aliment expunndu-1 (n grsime) la cldura focu
lui. 2. R efl. (Despre oameni) A se nclzi (la foc
sau la soare); a se bronza. 8. Tr. A nclzi m ine
reuri sau produse metalurgice la o temperatur
inferioar celei de topire, pentru uscare, purifi
care etc.
prjin, p r jin i, s.f. 1. Bucat de lemn, lung
i subire, folosit pentru a susine sau a spri
jin i ceva. 2. (Tehn.) T ij lung de m etal; pr
jin de foraj = eav de oel care, m binat
la capete cu altele, formeaz garnitura de foraj.
8. Bar lung de bambus, de m etal, de fibre
sintetice etc., cu ajutorul creia sportivii exe
cut srituri n nlim e. 4. Veche unitate de
msur pentru lungime sau pentru suprafee
de teren.
prjit, -, p r jii, -te, adj. (Despre alimente)
Care a fost preparat prin expunere la cldura
focului (n grsime).
prjitur, p r jitu ri, s.f. Produs de patiserie
preparat din fin, zahr, grsime, ou ele.
prpastie, prpstii, s.f. R p mare i adnc,
cu perei abrupi.
prpd, prpduri, s.n. 1. Dezlnuire de fore
provocat de fiin e sau de elemente ale natu
rii, care pricinuiete distrugeri mari. 2. Canti
tate, numr mare, mulime.
prpdenie s.f. Prpd, distrugere; primejdia
mare; nenorocire.
prpdi, prpdesc, vb. IV . 1. Tr. i re fl.
A (se) distruge, a (se) nimici. 2. Tr. A pierde,
a irosi. 3. Tr. A ucide, a omor.
prpdit, -, prpdii, -te, adj. 1. Stricat,
deteriorat. 2. (Despre oameni) Cu for.ele epuizate; srac, srman.
prpstios, -os, prpstioi, -oase, adj. 1.
(Despre locuri) Cu prpstii, abrupt. 2. Npras
nic, vijelio s; nspimnttor, groaznic. 3. De
necrezut, de nenchipuit. 4. (Despre persoane)
Care vede lucrurile numai n ru.
prsi, prsesc, v b . IV . 1. R efl. (Despre anim a
le) A se nm uli, a se reproduce; a face pui;
(tr., despre oameni) a crete animale, a le face
s se nmuleasc. 2. T r: A ngriji, a cultiva
plante.

461

prsil, prsile, s.f. 1. Reproducie de ani

male (de ras). 2. Anim ale, de obicei tinere,
destinate reproduciei. 3. Descendenii unui
animal (de ras).
prsitor, -ore, prsitori, -oare, adj. (Despre
animale) Care se prsete, folosit pentru prsire.
pri, presc, v b . IV . Tr. A lucra cu sapa sau cu
piitoarea locurile cultivate cu porumb, cartofi
ctc. , pentru a distruge buruienile i a afina pmn
tul.
prit s.n. Aciunea de a pri,
pritdr, -ore, pritori, -oare, adj., subst. 1.
Adj. Plante pritoare = plante agricole (porumb,
cartofi etc.) care se presc. 2. S.m. i f. Persoan
care prete. 3. S.f. Unealt agricol cu care se
efectueaz, mecanizat, pritul.
pritur, prituri, s.f. 1. Faptul de a pri.
2. Buruienile adunate de pe terenul prit.
prtin, prtini, s.f. Prjin care se pune
pe vrful clilor de fn ori pe acoperiul de stuf
sau de paie al caselor, pentru ca s nu le risi
peasc vntul.
prvltic, -, prvlatici, -e, adj. (Pop.)
P ovrn it, abrupt.
prvli, prvlesc, vb . IV . 1. R efl. A se rosto
g o li pe un povrni; (despre ape) a curge cu repe
ziciune, cznd de la nlime. 2. Tr. A dobor, a
trnti la pm nt; a rsturna. 3. R efl. A cdea,
a se rsturna, a se prbui.
prvlie, prvlii, s.f. Local n care se vnd
diferite mrfuri.
prvli, prvliuri, s.n. Coast abrupt;
povrni; pripor.
prvlit,
prvlii,-te, adj. Rsturnat, culcat
la pmnt; nruit, drmat.
prznui, prznuiesc, vb. IV . Tr. A celebra
un eveniment religios; a srbtori.
pre- Element de compunere cu sensul nain
te ", anterior", care servete la formarea unor
substantive, a unor adjective i a unor verbe.
prea adv. 1. Peste msur de..., foarte. 2.
Elem ent de compunere cu sensul foarte", peste
msur", care servete la formarea unor sub
stantive, a unor adjective i a unor verbe.
preacurat, -, preacurai, -te, adj. Curat, nepri
hnit; (substantivat, f. art.) Fecioara Maria.
preanelept, -ept&,preatnelepi,-te, adj. (n v.)
D eosebit de nelept, de nvat.
preajm s.f. Spaiul dimprejurul sau din veci
ntatea cuiva sau a ceva.
prealbil, -, prealabili, -e, adj. Care trebuie
fcut, pregtit etc. naintea aciunii propriuzise; (adverbial) tn prealabil = mai nainte de...
prealuminat, -, prealuminai, -te, adj. (n
titulatura dat capetelor ncoronate)
Mrit,
slvit.
preamri, preamresc, vb . IV . Tr. A luda,
a elogia, a slvi, a glorifica.
preamrit, -, pream rii, -te, adj. (n titula
tura dat suveranilor sau prelailor) Mrit, sl
v it.

PRECIPITA

prcambalt, -, preambalai, -te, adj. (Despre

unele mrfuri) Am balat nainte de a fi pus n
vnzare.
preambul, preambuluri, s.n. Partea introduc
tiv a unui discurs, a unei scrieri etc.; partea
introductiv a unei legi, a unui tratat interna
ional.
preaplin, preaplinuri, s.n. 1. Ceea ce este prea
mult, prea abundent. 2. Dispozitiv al unei
instalaii hidrotehnice prin care se face evacua
rea automat a unor lichide cnd au depit un
anumit nivel.
preaputcrnic, -, preputernici, -e, adj. (n v.;
n titulatura dat suveranilor) Puternic, atot
puternic.
preaviz, preavizuri, s.n. ntiinare scris prin
care i se anun unei persoane c va fi conce
diat din funcia pe care o ocup la expirarea
unui anumit termen.
precambrin s.n. Prim a er din istoria Pmn
tului.
precapitalist, -, precapitaliti, -ste, adj. Care
este anterior capitalismului.
precar, -, precari, -e, adj. Nesigur; dependent
de anumite mprejurri; ubred.
precaut, -, precaui, -te, adj. Care acioneaz
lundu-i toate msurile de prevedere; prudent,
prevztor.
precauie, precauii, s.f. Msur de preve
dere; pruden, circumspecie.
precdere s.f. ntiielate, prioritate; prefe
rin.
preced, precd, vb . I. Tr. A se produce, a se
petrece sau a exista nainte de altceva.
precedent, -, precedeni, -te, adj., s.n. 1. Adj.
Care preced; anterior, premergtor. 2. S.n.
Fapt sau situaie care poate servi ca exemplu
sau ca justificare pentru fapte ori situaii urm
toare.
preceden, precedente, s.f. Faptul de a pre
ceda; precedent.
precept, precepte, s.n. Principiu; norm (mo
ral), regul de conduit.
preceptor, preceptori, s.m. (n v .) Persoan
nsrcinat cu educarea i instruiiva n familie
a unui copil.
precesie s.f.v. procesiune,
precesiune s.f. 1. Deplasare relativ lent a
axei de rotaie a unui corp care se rotete rapid
i care are un singur punct fix . 2. Deplasare a
punctelor echinociale pe ecliptic, datorit
atraciei exercitate de Lun i de Soare asupra
proeminenei ecuatoriale a Pmntului. Var.:
precesie s.f.
precipit, precipit, vb. I. Tr. 1. A face ca o
aciune s se desfoare ntr-un ritm mai rapid
dect cel obinuit, a grbi; (refl., despre eveni
mente, aciuni) a se succeda n mod rapid. 2.
(Chim.) A provoca depunerea, sub form de
precipitat, a unei substane dizolvate ntr-un
lichid sau formate n urma adugrii unui reac
t iv n acel lichid; (refl.) a se depune sub form
de precipitat.

PRECIPIT A N T

precipitnt, precipitani, s.m. (Chim.) Sub

stan care, adugat la o soluie, provoac pre
cipitarea substanelor din soluie.
precipitat1, precipitate, s.n. (Chim.) Substan
solid, rezultat dintr-o precipitare.
precipitat2, -6, precipitai, -te, adj. (Despre
vorbe, aciuni) Grbit, zorit; pripit.
precipitaie, precipitaii, s.f. (Mai ales Ia pl.)
Produse ale condensrii vaporilor de ap din
atmosfer, care cad pe pmnt sub form de
ploaie, zpad, brum etc.
precis, -, p recii, -se, adj. 1. Clar, desluit,
limpede; categoric; fix, exact. 2. (Despre cea
sornice, instrumente de msur) Care funcio
neaz cu precizie.
precizii, precizez, vb . I. Tr. A indica sau
a determina ceva n mod precis, clar, desluit.
precizre, precizri, s.f. Aciunea de a pre
ciza-, lmurire, determinare exact.
precizie, precizii, s.f. Faptul de a fi precis;
exactitate.
precdce, precoci, -e, adj. 1. (n special despre
copii) Care s-a dezvoltat mai devreme dect
alii de aceeai vrst. 2. (Despre plante sau
fructe) Care ajunge la maturitate sau se coace
foarte devreme.
precocitate s.f. nsuirea de a fi precoce,
preconceput, -, preconcepui, -te, adj. (Despre
idei, preri ctc.) Format sau adoptat dinainte,
fr o cercetare sau o experimentare prealabil.
preconiz, preconizez, vb. I. Tr. A proiecta, a
propune, a indica.
precm conj., adv. 1. Conj. Aa cum, dup
cum. 2. Conj. Ca i, to t astfel cum. S. A dv.
Ca de exemplu.
precumpni, precumpnesc, vb. IV . Intr. A
avea mai mult valoare, influen, greutate etc.
dect altcineva sau altceva.
precumpnitor, -ore, precumpnitori, -oare,
adj. Care predomin ca valoare, importan,
numr etc.
precup, -e, precupei, -e, s.m. i f. Per
soan care se ocup cu vnzarea de zarzavaturi,
fructe, psri, ou etc. n pia sau pe strzi.
precupei, precupeesc, vb . IV . Tr. 1. (Rar)
A practica meseria de precupe. 2. (F ig.; n
propoziii negative) A nu crua nimic, a face
totul pentru ceva sau cineva.
precursor, -ore, precursori, -oare, s.m. i f.
Persoan care, prin activitatea sa, creeaz con
diii pentru dezvoltarea, n viitor, a unei ac
tiviti mai ample, mai bogate.
precavntare, precuvtntri, s.f. (n v .) Cuvnt
introductiv, prefa.
pred, predau, vb . I. 1. Tr. A nmn cuiva
un obiect, a da in primire. 2. R efl. A se da
tnvins n mna dumanului; (tr.) a da pe cineva
In mna sau n puterea cuiva. 3. Tr. A transmite,
in mod sistematic, cunotinele unei disci
pline (prin cursuri, lecii).
predecesdr, -ore, predecesori, -oare, s.m. i f.
Persoan care a precedat pe cineva ntr-o acti
vitate, ntr-o funcie; nainta, precursor.

462

predestin, predestinez, vb . I. Tr. A hotr

dinainte soarta cuiva; a ursi, a meni.
predestinre s.f. 1. Destin, soart. 2. Doctrin
teologic p otrivit creia divinitatea ar hotr
dinainte soarta unui om.
predic, pridic, vb. I. Intr. A rosti o predic,
predict, predicate, s.n. 1. Parte principal a
propoziiei, care arat o aciune, o stare sau
o nsuire a subiectului; predicat verbal = pre
dicat exprimat printr-un verb predicativ la un
mod personal;predicat nominal = predicat expri
mat printr-un nume predicativ i un verb copu
lativ. 2. (Log.) Termen al unei judeci, care
afirm sau neag ceva despre subiect.
prcdicatiy, -, predicativi, -e, adj. (Gram.)
Care poate forma predicatul (1 ); verb predica
tiv = verb care poate forma singur predicatul
unei propoziii; nume predicativ = nume care,
mpreun cu un verb copulativ, formeaz pre
dicatul unei propoziii.
predicatr, predicatori, s.m. 1. Cel care ine
o predic. 2. Conductor al unei comuniti
baptiste.
predicie, predicaii, s.f. Faptul de a enuna
ceva despre un lucru.
prddic, predici, s.f. Cuvntare rostit de preot
In biseric; (p. ext.) expunere, cuvntare cu
coninut moralizator.
predilect, -, predileci, -te, adj. (L iv r.) Care
constituie o predilecie pentru cineva, care este
preferat.
predilecie, predilecii, s.f. Preferin, ncli
naie, atracie deosebit pentru cineva sau ceva.
predispoziie, predispoziii, s.f. 1. nsuire sau
dispoziie natural care poate da natere unei
aptitudini sau unui talent. 2. (Med.) Sensibi
litate sau receptivitate a organismului fa de
anumite boli.
predispune, predispun, vb . I I I . Intr. i tr.
A crea sau a determina o anumit dispoziie,
o anumit stare sufleteasc.
predispus, -, predispui, -se, adj. Care are
nclinri (nnscute) spre ceva.
predomin, predomin, vb . I. Intr. A se impune
ca numr, for, valoare etc.; a stpni, a
domina.
predominnt, -, predominani, -te, adj. Care
predomin.
predoslovie, predoslovii, s.f. (n v .) Cuvnt
nainte, prefa.
prednee, preducele, s.f. 1. Unealt de oel
alctuit dintr-un corp cav, cilindric sau conic,
cu care se fac guri n tabl, n curele etc.;potrical. 2. Gaur fcut n urechea oilor, pentru
a putea fi recunoscute.
preemlune, preemiuni, s.f. (Jur.) Drept de
preemiune = drept pe care l are cineva de a
fi preferat la cumprarea unui lucru.
preexista, preexist, vti. I. Intr. A exista
nainte de..., a exista de mai nainte.
preexistent, -, preexisteni, -te, adj. Care
preexistA.
prefabric, prefabric, vb. I. Tr. A executa
elemente de construcie prefabricate.

463

prefabricat, -, prefabricai, -te, adj. Care ser

vete ca material pentru executarea unui pro
dus fin it;
(substantivat, n.)
element de
construcie confecionat n fabrici (de obicei
n serie).
preface, prefac, vb . I I I . 1. Tr. i refl. A lua
(sau a face s ia) o form nou sau un coninut
nou; a (se) transforma (n altceva). 2. Refl. A
simula ceva, pentru a induce n eroare.
prefacere, prefaceri, s.f. Aciunea de o (se)
preface; schimbare, transformare.
prefaa, prefaez, vb. I. Tr. A scrie prefaa
unei cri.
prefa, prefee, s.f. T ext introductiv tiprit
la nceputul unei cri, care conine, n general,
explicaii n legtur cu opera respectiv.
prefctorie, prefctorii, s. f. Mod de compor
tare lipist de sinceritate; frnicie, ipocrizie.
prefcut, -, prefcui, -te, adj. 1. Transfor
mat, modificat, schimbat. 2. Farnic, ipocrit.
prefect, prefeci, s.m. 1. Titlu dat, n Rom a an
tic, unor funcionari din administraia civil
i militar. 2. (n vechea organizare adminis
trativ-teritorial a rii) Conductorul unui ju
de, reprezentant al puterii centrale, avnd atri
buii administrative i de poliie.
prefectur, prefecturi, s.f. (n vechea organi
zare administrativ-teritorial a rii) Institu
ia condus de prefect; localul n care i exerci
ta funcia prefectul.
prefer, prefer, vb. I. Tr. A da ntietate unui
lucru, unei persoane sau unei situaii, n raport
cu altceva sau altcineva; a avea preferin pen
tru ceva sau cineva.
preferabil, -, preferabili, -e, adj. Care merit
s fie preferat.
preferm, preferansuri, s.n. Numele unui joc
de cri.
preferat, -, preferai, -te, adj. Pentru care ci
neva are o preferin.
preferenial, -, prefereniali, -e, adj. Care se
acord cu preferin.
preferin, preferine, s.f. Predilecie, ntie
tate acordat uneia dintre mai multe situaii,
persoane etc.
prefigura, prefigurez, vb . I. Tr. (L iv r.) A schia
ceva n lin ii mari, nainte de realizare, de execu
tare.
prefir, prefir, vb. I. 1. Tr. A lua n mn rnd
pe rnd, pentru a cerceta, a examina. 2. R efl.
A se desfura, a se perinda prin faa ochilor
sau prin minte; a se infiltra ncetul cu ncetul;
a ptrunde, a strbate prin... 3. R efl. i tr. A (se)
rspndi, a (se) mprtia.
prefix, prefixe, s.n. 1. A fix care se ataeaz
naintea rdcinii sau temei unui cuvnt, pen
tru a forma un cuvnt nou. 2. (n telefonia auto
mat) Indicativul de apel interurban al localitii.
prefix, prefixez, vb. I. Tr. A aduga un prefix
unui cuvnt.
pregti, pregtesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A face
cele nccesare n vederea nceperii unei aciuni; a
aranja ceva din timp. 2. Tr. A instrui, a forma n
vederea unei activiti; a da lecii, a medita;

P R E LU C R A

(refl.) a-i nsui anumite cunotine; a nva

leciile. 3. Tr. A preveni pe cineva cu privire la
un fapt (neplcut). 4. Tr. A prepara mncare, a
gti.
pregtit, -, pregtii,-te, adj. (Despre oameni)
Instruit, form at; nvat.
pregtitor, -ore, pregtitori, -oare, adj. 1.
Care pregtete ceva. 2. Care servete pentru a
pregti.
prget s.n. Fr preget = fr ncetare, fr
ntrerupere; repede, im ediat, nentrziat.
preget, preget, vb . I. Intr. A ovi, a ezita,
pregnnt, -, pregnani, -te, adj. Care iese n
relief; care este clar, evident.
pregnn, pregnane, s.f. Caracterul a ceea
ce este pregnant; expresivitate.
preistOric, -, preistorici, -e, adj. Care aparine
preistoriei, care se refer la preistorie.
preistorie s.f. Denumire dat epocii din isto
ria om enirii anterioar prim elor documente
scrise.
prenclzire, pretnclziri, s.f. nclzire preli
minar a unui material care, n procesul teh
nologic, urmeaz s fie nclzit la o temperatur
mai nalt.
prentmpin, prelntim pin, vb . I. Tr. A lua
msuri pentru a nltura ceva (ru) care ar putea
s se ntmple.
prejOs adv. M a i prejos = n inferioritate fa
de cineva sau ceva; mai puin, mai slab.
prejudect, prejudeci, s.f. Prere, idee pre
conceput.
prejudicia, prejudiciez, vb . I. Tr. A cauza pre
judicii cuiva sau la ceva.
prejudiciu, prejud icii, s.n. Pagub, daun;
(p. ext.) tirbire, atingere, vtmare adus in
tereselor, reputaiei sau onoarei cuiva,
prelat, prelai, s.m. n a lt demnitar bisericesc,
prelat, prelate, s.f. estur deas, impermeabilizat, cu care se acoper o platform de ca
mion, un m aterial depozitat etc.
prelegere, prelegeri, s.f. Curs, lecie n nvmntul universitar; conferin public.
prelev, prelev, vb. I. Tr. A lua, a extrage o
anumit cantitate dintr-o cantitate total.
preliminr, -, prelim in ri, -e, adj. Care pre
ced ceva, care servete ca introducere la ceva.
preliminrii s.f. pl. Aciuni premergtoare, pre
parative (care servesc ca baz penlru o nele
gere, pentru o conversaie etc.).
prelinge, preling, vb . I I I . R e fl. 1. (Despre
lichide) A se scurge ncet (peste marginea unui
vas); (despre lumin, mirosuri etc.) a ptrunde
ncet. 2. (Despre fiin e) A se strecura, a se furia.
prelins, -, prelini, -se, adj. (Despre pr, pene)
Neted, lip it de corp.
prelu, preiau, vb . I. Tr. A lua n primire, a
lua asupra sa.
preluc, preluci, s.f. (R eg.) Poian mic.
prelucr,
prelucrez,
vb .
I.
Tr. 1.
A
m odifica forma, dimensiunile, structura unui
material, pentru a obine un produs cu anumite
caliti. 2. A reface, a adapta (unui anumit scop)
o oper literar, tiinific etc. 3. A expune i a

PRELUDIU

explica, a lmuri coninutul' unei lucrri, al

unui articol etc. 4. A cuta s convingi pe cineva
s fac ceva.
preltidiu, preludii, s.n. 1. Partea introductiv
a unei com poziii muzicale; bucat muzical
care preced o fug- sau un coral. 2. Ceea ce
preced, pregtete, anun un fapt, un eveni
ment.
prelung, -, prelungi, -e, adj. 1. Lung, alungit,
lunguie. 2. Care dureaz mult, prelungit.
prelungi, prelungesc, vb . IV. R efl. i tr. 1.
A (se) face mai lung, a (se) ntinde. 2. A dura (sau
a face s dureze) mai mult.
prelungire, prelungiri, s.f. Aciunea de a (s e )
prelungi; parte adugat unui obiect, care con
stituie o extindere, o continuare a lui.
prelungit, -, prelungii, -ie, adj. Lungit, n
tins; lung, prelung.
prelungitor, prelungitoare, s.n. Bucat cu
care se poate prelungi un nur electric, o eav
etc.
prematur, -, prematuri, -e, adj. Care apare,
se ntmpl sau se face mai devreme (dect tre
buie, dect e normal).
premedita, premeditez, vb. I. Tr. A plnui, a
pune la cale.
premeditre, premeditri, s.f. Aciunea de a
premedita; cu premeditare = plnuit de mai na
inte, n mod deliberat.
premeditat, -, premeditai, -te, adj. Plnuit, pus
la cale n mod deliberat.
premergtor, -ore, premergtori, -oare, adj.
Care preced pe cineva sau ceva; (substantivat)
precursor, nainta.
premerge, premerg, v b . I I I . Intr. A exista sau
a se ntmpla nainte de...; a preceda.
premi,premiez, v b .I .T r . A acorda un premiu,
premial, -, prem iali, -e, adj. P riv ito r la prem ii:
sistem premial.
premiant, -, prem iani, -te, s.m. i f. Persoan
care a obinut un premiu.
premiat, -, prem iai, -te, adj. Cruia i s-a acor
dat un premiu.
premier, premieri, s.m. Denumire dat n unele
ri primului ministru.
premier, premiere, s.f. Prim a reprezentaie
a unei piese de teatru, a unei opere, a unui
film etc.
premilitr, -, prem ilita ri, -e, adj. Care ine
de premilitrie, privitor la prem ilitrie; (sub
stantivat) tnr dintr-o organizaie de prem ili
trie.
premilitrie s.f. Pregtire militar, organizat,
a tineretului n vederea aprrii patriei.
premis, premise, s.f. 1. (L og.) Fiecare dintre
propoziiile iniiale din care este dedus conclu
zia unui raionament. 2. Idee de baz, punct de
plecare.
premiu, prem ii, s.n. Recompens, distincie
acordat pentru merite sau succese deosebite
ntr-un anumit domeniu de activitate.
premo'r, premolari, s.m. Fiecare dintre dinii
situai ntre canini i molari.

'464

premonopolist, -&, premonopoliti, -ste, adj.

Anterior dezvoltrii monopolurilor.
prenume, prenume, s.n. Nume care se d unui
om la natere (deosebit de numele de fam ilie,
care e m otenit); nume de botez.
preocup, preocup, vb. I. 1. Tr. A interesa n
deaproape, a absorbi; (p. ext.) a neliniti, a
ngrijora. 2. R efl. A se ocupa, a se interesa n
mod deosebit de ceva.
preocupat, -, preocupai, -te, adj. Absorbit
de ceva, cuprins de gnduri; nelinitit, ngrijo
rat.
preopinent, -, preopineni, -te, s.m. i f. Cel
care a emis o prere naintea altuia; antevorbi
tor.
prot, preoi, s.m. Persoan care oficiaz actele
de cult ale unei religii.
preotes, preotese, s.f. 1. Soie de preot. 2.
Femeie care ndeplinea n antichitate funcii sa
cerdotale.
preoesc, -esc, preoeti, adj. Care aparine
preotului, care se refer la preot.
preoi, preoesc, vb. IV . Tr. A face pe cineva
preot, a hirotonisi.
preoie s.f. Calitatea, funcia de preot,
preoime s.f. Tagma preoeasc; mulime do
preoi.
prepar, prepar, vb. I. Tr. i refl. A (se) pre
gti.
preparandie, preparandii, s.f. (n v .) coal
pentru pregtirea nvtorilor.
preparat, preparate, s.n. 1. Produs rezultat din
tr-o operaie de preparare. 2. Produs alimentar
fabricat industrial.
preparative s.f. pl. Pregtiri n vederea unei
aciuni.
preparator, -ore, preparatori, -oare, s.m. i
f. 1. Persoan care efectueaz operaii de prepa
rare a unor produse. 2. Meditator.
preparie, preparaii, s.f. 1. Pregtire, pre
parare. 2. M editaie (3 ).
prepeleac, prepeleci, s.m. 1. Par nfipt n p
mnt, avnd mai multe crcane scurte, pe care
se in la ar oalele sau se atrn diverse obiecte.
2. njghebare dc prjini pe care se ntinde la
uscat finul, trifoiul etc.
prepelicr, prepelicari, s.m. Ras de cini de
vntoare, de talie mare, cu urechile lsate in
jos.
prepeli, prepelie, s.f. Pasre migratoare din
subordinul galinaceelor, de culoare brun, cu
dungi pe spate.
preponderent, -, prepondereni, -te, adj. Care
ntrece n greutate, n cantitate; superior ca
importan, ca valoare.
prepondern, preponderene, s.f. Calitatea a
ceea ce este preponderent; superioritate.
prepdzit, prepozii, s.m. Preot catolic care n
deplinete o funcie administrativ important.
prepoziie, prepoziii, s.f. Parte de vorbire
neflexibil care exprim raporturi sintactice
de dependen ntre prile unei propoziii.

465

prepoziional, -, prepoziionali, -e, adj. (Des

pre construcii gramaticale) Form at cu ajutorul
unei prepoziii.
prepne, prepiin, vb. I I I . Tr. (Pop.) A presu
pune ceva, a avea bnuieli asupra cuiva sau a
ceva.
prepus, prepusuri, s.n. (Pop.) Bnuial,
presupunere.
prepu s.n. v. prepuiu.
prepuiu, prepuiuri, s.n. Cut a p ielii care
acoper extremitatea anterior a penisului.
V ar.: prepu s.n.
prerie, prerii, s.f. Regiune de step n America
de Nord.
prerogativ, prerogative, s.f. Privilegiu, avan
taj acordat prin lege unui demnitar, unui ef
de stat etc.
preromantic, -, preromantici, -e, adj. Care
aparine preromanlismului.
preromantsm s.n. Curent literar aprut n
sec. X V I I I , caro anticipeaz tendinele i mar
cheaz principalele direcii ale romantismului.
pres, presez, vb. I. Tr. 1. A exercita o apsare
asupra unui obiect, pentru a-1 comprima, pentru
a-i imprima o anumit form etc. 2. A constrnge,
a sili pe cineva s acioneze ntr-un anumit fel.
presant, -, presani, -te, adj. Care necesit
o rezolvare urgent.
presat, -, presai, -te, adj. Comprimat, nde
sat.
pres, (1, 2) prese, s.f. 1. (Tehn.) Mainunealt pentru prelucrarea prin presare a unor
materiale. 2. Main simpl de tiprit prin pre
sarea hrtiei pe un za acoperit cu cerneal tipo
grafic. 3. Totalitatea publicaiilor cotidiene i
periodice (ziare, reviste etc.).
presra, presr, vb. I. Tr. A mprtia peste
ceva un material mrunt (sare, nisip etc.).
preschimba, preschimb, vb. I. 1. Tr. A schimba
cu altceva (de aceeai valoare). 2. Tr. i refl.
A (se) transforma, a (se) schimba.
prescrie, prescriu, vb. I I I . 1. Tr. A stabili cu
precizie ceea ce urmeaz s se fac; a indica m edi
camentele sau tratamentul necesar unui bolnav.
2. R efl. (Despre drepturi) A se stinge, a nceta
prin prescripie (2 ).
prescriptibil, -, prescriptibili, -e, adj. Care este
supus prescripiei (2).
prescripie, prescripii, s.f. 1. Prevedere, in di
caie, dispoziie; indicaie dat de medic unui
bolnav. 2. Stingere a unui drept la aciune sau la
executarea unei hotrri prin neexercitarea
lui n termenul prevzut de lege.
prescur, prescuri, s.f. Pinioar folosit n
riLualul cretin ortodox, din care se pregtete
cuminectura i se taie anafura.
prescurta,prescurtez, vb. I.T r . A reduce dimen
siunile unui text; a scurta un cuvnt.
prescurtare, prescurtri, s.f. Aciunea de a
prescurta; abreviere; cuvnt prescurtat.
presentiment, presentimente, s.n. Presimire,
presgarnitur, presgarnituri, s.f. Garnitur
de etanare a unui organ m obil al unei maini.

PREEDINTE

presimi, presimt, vb. IV . Tr. A simi dinainte

(vag, instinctiv) ceea ce urmeaz s se ntmple.
presimire, presim iri, s.f. Faptul de a presim
i ; sentiment va g pe care l are cineva c ceva
urmeaz s se ntmple.
presing, presinguri, s.n. (Sport) Tactic prin
care fiecare dintre juctorii unei echipe i su
pravegheaz n permanen adversarul direct,
pentru a-i stvili aciunile ofensive.
presiune, presiuni, s.f. 1. For care apas
pe suprafaa unui corp; apsare; (fiz.) mrime
egal cu raportul dintre fora care se exercit
normal pe o suprafa i aria acelei suprafee.
2. (F ig.) Constrngere moral.
presdr, presori, s.m. Lucrtor calificat, care
lucreaz Ia o pres (1 ).
prespn, s.n. v. prepan.
presta, prestez, vb. I. Tr. A desfura o acti
vitate, a efectua o munc.
prestabili, prestabilesc, vb . IV . Tr. A stabili
dinainte, cu anticipaie.
prestan s.f. inut sau atitudine demn,
impuntoare.
prestaie, prestaii, s.f. 1. Aciunea de a presta.
2. Munc depus gratuit pentru efectuarea unor
lucrri de interes obtesc.
prestidigitator, prestidigitatori, s.m. Specia
list n p restidigitaie; scamator.
prestidigitaie s.f. A rta de a face scamatorii
(producnd ilu zii optice) prin micri ndemnatice i rapide ale minilor.
prestigios, -os, prestigioi, -oase, adj. Care
so impune prin importan, valoare, mrime ele.
prestigiu s.n. Autoritate moral, vaz, conside
raie de care se bucur cineva.
pr6sto adv. (Muz.) Termen care indic o mi
care rapid.
presupune, presupun, vb . I I I . Tr. 1. A crede
de mai nainte c ceva este posibil sau real, ade
vrat. 2. (Despre aciuni, fapte, fenomene),
A necesita ceva n prealabil pentru a se putea
nfptui.
presupunere, presupuneri, s.f. Faptul de a,
presupune; supoziie, ipotez.
presupus, presupusuri, s.n. Presupunere,
presur, presuri, s.f. Gen de psri cnttoare,
de mrimea vrbiilor, cu ciocul scurt, de form
conic, i cu coada lung, bifurcat.
presuriza, presurizez, vb. I. Tr. A menine o
presiune normal ntr-o incint etan.
presus adv. M a i presus de (sau dect... =
mai mult (mai mare, mai important) dect...
pre, preuri, s.n. Covor lung i ngust, care
se aterne n ncperi, pe culoare sau pe scrile
unei cldiri; covor mic pentru ters talpa ncl
mintei, care se aaz la intrarea unei case.
precolar, -, precolari, -e, adj. 1. (Despre
copii; i substantivat) Care nu a atins nc
vrsta de coal. 2. Care se refer la nvimntul i la educaia copiilor precolari (1 ).
preedinte, -, preedini, -te, s.m. i f. 1. Con
ductor al unui organ sau al unei organizaii
de stat ori obteti. 2. Persoan care prezideaz

PBEEDLNIK

o adunare, o comise etc. 3. Denumire dat efului

de stat al unor republici.
preedinie s.f. Funcia i munca de condu
cere a preedintelui.
prepn, prepanuri, s.n. Carton dur, satinat,
ntrebuinat n poligrafie, ca material pentru izo
lri clcctrice etc. Var.: prespn s.n.
pret, pretez, vb. I. R efl. 1. A consimi s fac
un lucru incorect sau sub demnitatea sa. 2.
A se p otrivi la..., a fi bun pentru...
pretc, pretce, s.f. Fiecare dintre beioarele
care susin fagurii, n interiorul stupului.
pretendent, -, pretendeni, -te, s.m. i f. P er
soan care aspir la ceva sau pretinde ceva; br
bat care cere sau are intenia s cear n cs
torie o femeie.
pretenie, pretenii, s.f. 1. Revendicare a unui
<irefH; drept pe care l revendic cineva. 2. P
rere bun, de obicei exagerat, pe care o are
cineva despre sine; (la pl.) aere de superioritate.
pretenios, -os, pretenioi, -oase, adj. Care
are multe sau mari pretenii, care pretinde prea
mult.
pretext, pretexte, s.n. M otiv aparent invocat de
cineva pentru a ascunde un m otiv adevrat.
pretexta, pretextez, vb. I. Tr. A invoca un mo
tiv (aparent), a se folosi de un pretext.
pretimpuriu, -ie, pretim purii, adj. Care apare
sau se ntmpl nainte de vreme.
pretinde, pretind, vb. I I I . 1. Tr. A cere insis
tent ceva; a ridica pretenii. 2. Tr. A susine,
a afirma ceva (cu trie, cu convingere). U. R efl.
A-i da aere.
pretins, -, pretini, -se, adj. Care trece sau
vrea s Lreac drept ceea ce nu este n realitate.
pretor, pretori, s.m. 1. (n Rom a antic) n a lt
magistrat, cu rang inferior consulului. 2. (n ve
chea organizare administrativ-teritorial a rii)
Reprezentant al conducerii centrale ntr-o plas2,
avnd atribuii administrative i de poliie.
pretorin, -, pretorieni, -e, adj., s.m. 1. Adj.
Care ine de pretor (1 ), referitor la pretor; gard
pretorian
unitate m ilitar care forma garda
pretorului (mai trziu a mpratului). 2. S.m.
Soldat din garda pretorian la romani.
pretur, preturi, s.f. (n vechea organizare
administrativ-teritorial a rii) Instituia con
dus de un pretor (2 ); localul acestei insti
tuii.
prctutndenea adv. v. pretutindeni,
pretutindeni adv. Peste tot, n tot locul. Var.:
pretntindenea adv.
pref, preuri, s.n. 1. Expresie bneasc a valorii
unei m rfi; sum care se pltete pentru o marf,
pentru o lucrare sau pentru un serviciu; de
pre = valoros. 2. (Fig.) Importan, nsemn
tate, valoare.
preios, -os, preioi, -oase, adj. 1. De mare
valare; important, valoros, scump. 2. (Fig).
Lipsit de naturalee, afectat,
preiozitte s.f. Lips de naturalee; afectare,
preui, preuiesc, vb. IV . 1. Tr. A stabili pre
ul uwci mrfi, valoarea n bani a unui lucru; a
evalua, a estima. 2, Tr. A recunoate meritul

MC

sau valoarea cuiva sau a c eva ; a aprecia, a sti

ma, a cinsti. 8. Intr. A avea pre, a valora.
preuit, -, preuii, -te, adj. (Despre oameni)
Apreciat, stimat.
preval, prevalez, vb . I. (L iv r.) 1. Intr. A avea
preponderen, superioritate. 2. R efl. A se folosi
ae o situaie, de un drept, n vederea realizrii
unui scop.
prevztdr, -ore, prevztori, -oare, adj. Care
ia msurile necesare pentru a prentmpina ceva;
precaut.
prevede, prevd, vb . I I . Tr. 1. A deduce mer
sul evenimentelor viitoare, a intui ceea ce s-ar
putea ntmpla. 2. (Despre legi, regulamente,
dispoziii) A specifica, a meniona. 3. A echipa,
a nzestra cu...
preveddre, prevederi, s.f. Faptul de a preve
dea; (la pl.) indicaii, dispoziii cuprinse ntr-o
lege, ntr-un tratat etc.
preveni, previn, vb. IV . Tr. 1. A atrage cuiva
atenia asupra urmrilor unor aciuni. 2. A pren
tmpina, a nltura (un ru).
prevenitor, -ore, prevenitori, -oare, adj. n
datoritor, amabil, politicos.
preventiv, -, preventivi, -e, adj. Care are ca
scop prentmpinarea unui ru, mpiedicarea apa
riiei sau a rspndirii unei boli etc.; deteniune
preventiv = msur privativ de libertate luat,
n anumite cazuri, n cursul unui proces penal.*
preventOriu, preventorii, s.n. Instituie medi
cal n care snt internate n mod preventiv per
soanele predispuse la anumite b o li grave (n spe
cial la tuberculoz).
prevenie, prevenii, s.f. (Jur.) Deinere pre
ventiv.
prevesti, prevestesc, vb . IV . Tr. A vesti, a
anuna ntmplri sau evenimente viitoare.
prevestitor, -ore, prevestitori, -oare, adj. Care
prevestete ceva; care constituie un indiciu al
unor evenimente viitoare.
previzibil, -, previzibili, -e, adj. Care poate fi
prevzut.
previziune s.f. Prevedere a desfurrii unor
evenimente viitoare, bazat pe anumite date
cunoscute.
prezbit, -, pred>ii, -te, adj., s.m. i f. (Per
soan) care sufer de prezbitism.
prezbiterin, -, prezbiterieni, -e, s.m. i f.
Adept al prezbiterianismului.
prezbiterianism s.n. Confesiune protestant
aprut n Anglia, care nu recunoate ierarhia
episcopal.
prezbitism s.n. Tulburare de vedere caracteri
zat prin scderea puterii de acomodare a crista
linului, ceea ce face ca obiectele apropiate s nu
poat fi distinse cu claritate.
prezent, -, prezeni, -te, adj., s.n. 1. Adj.
Care se afl n locul unde se gsete vorbitorul
sau la care se refer acesta; care exist n timpul
de fa. 2. S.n. Timpul actual; situaia actual.
3. S.n. (Gram.) Tim p al verbului care arat c
aciunea se petrece n momentul de fa; prezent
istoric = prezent cu valoare de perfect, folosit
mai ales in naraiuni.

PRIGON?

prezent, prezint, vb . I. 1. R efl. A aprea n

faa cuiva; a se nfia undeva. 2. Tr. i refl. A
(se) recomanda. 3. Tr. A nfia publicului un
spectacol; a face cunoscute rezultatele unei ac
tiviti. 4. Tr. (Despre obiecte supuse unei exa
minri) A avea anumite nsuiri sau caliti;
(refl.) a se nfia ca... 5. Tr. A pune nainte, a
nmn.
prezentabil, -, prezentabili, -e, adj. Care are o
nfiare plcut, ngrijit.
prezentator, -ore, prezentatori, -oare, s.m. i
f. Persoan care prezint publicului programul
unui spectacol.
prez6n, prezene, s.f. Faptul de a fi prezent,
de a se gsi undeva ntr-un timp anumit; pre
zen de spirit = nsuirea de a aciona repede i
la timp (n situaii neprevzute).
prezerv, prezrv, vb . I. Tr. (L iv r.) A apra, a
feri de un ru.
prezictor, -ore, prezictori, -oare, s.m. i f.
Persoan care se ndeletnicete cu ghicitul v ii
torului (n cri, n cafea, n palm etc.).
prezice, prezic, vb. I I I . Tr. A spune dinainte
ce se va ntm pla; a prevesti, a proroci.
prezid,prezidez, vb . I. Tr. A conduce ca pree
dinte lucrrile unei adunri, ale unei edine,
prezident, prezideni, s.m. (n v .) Preedinte,
prezidenil, -, prezideniali, -e, adj. Care
eman de la un preedinte, care aparine unui
preedinte.
prezidenie, prezidenii, s.f. Preedinie,
prezidiu, prezidii, s.n. 1. (n unele ri socia
liste) Organ suprem al puterii de stat. 2. Organ
colectiv nsrcinat cu conducerea unei adunri,
a unei conferine, a unui congres etc.
preziu s.f. n preziua... = n ajunul..., cu o
zi nainte de...; (p. ext.) cu puin nainte de...
prezumtiv, -, prezumtivi, -e, adj. Socotit ca
probabil.
prezumie, prezum ii, s.f. 1. Presupunere, supo
ziie, ipotez. 2. (Jur.) Concluzie desprins de
lege sau de organul de jurisdicie cu privire la
existena unui fapt care nu poate fi dovedit
direct. 3. ncredere nentemeiat n forele sau n
meritele proprii; nfumurare, arogan.
prezumiOs, -os, prezumioi, -oase, adj.
Arogant, nfumurat.
pribeag, -, pribegi, -e, adj., s.m. i f. 1. (Per
soan) care umbl rtcind din loc n loc. 2.
Em igrant; refugiat.
pribegi, pribegesc, vb. IV . Intr. 1. A rtci din
loc n loc; a hoinri. 2. A emigra; a se exila,
pribegie, pribegii, s.f. Faptul de a pribegi.
pribOi1, priboaie, s.n. Unealt de oel care
6ervete la perforare sau la lrgirea gurilor n
tabl sau n plci de metal.
pribOi2, priboi, s.m. Plant erbacee cu frunze
plcut mirositoare i cu flori roii sau albe.
pricjit, -, p ric jii, -te, adj. Slab; nedezvol
tat, pipernicit,
price s.f. (n v. i pop.) Nenelegere, ceart,
pricesn, pricesne, s.f. Cntare la slujba reli
gioas ortodox, executat n timp ce se mpr
tete preotul.

pricepe, p rictp , vb . I I I . 1. Tr. A ptrunde cu

mintea, a nelege. 2. R efl. A avea cunotine
ntr-un anumit domeniu, a dovedi iscusin,
ndemnare.
pricepere, priceperi, s.f. 1. Faptul de a pricepe;
facultatea de a nelege, de a ptrunde cu mintea.
2. ndemnare, iscusin.
pricepiit, -, pricepui, -te, adj. Care are o bun
pregtire ntr-un anumit domeniu; ndemnatic
iscusit.
prichici, prich iciu ri, s.n. 1. Marginea ieit
n afar a vetrei rneti. 2. Scndura (ca opoli) din partea de jos a ferestrei.
prichindel,prichindei, s.m. Om mic de statur;
copil mic (sprinten i v io i); pici.
prici, p riciu ri, s.n. Pat de scnduri pentru mai
multe persoane, folosit n unele dormitoare co
mune.
pricin,-&, pricinai, -e, s.m. i f. 1. Persoan
creia i place cearta, care caut ceart. 2. m
pricinat.
pricin, p ric in i, s.f. 1. Cauz, m otiv. 2. Nen
elegere, ceart. 3. ntmplare neplcut, necaz;
problem, chestiune.
pricinui, pricinuiesc, v b . IV . Tr. A cauza, a
provoca; a prilejui.
pricolici, p ricolici, s.m. (n superstiii) Om
(viu sau mort) despre care se crede c se prefacenoaptea n lup sau n cine,
pricomigdl s.v. picromigdal.
pricopseal, pricopseli, s.f. 1. Ctig, profit
(fr munc); bunstare. 2. (Pop.) tiin de
carte, nvtur. V ar.: procopsol s.f.
pricopsi, pricopsesc, vb. IV . R efl. A se alegecu un ctig, cu un p rofit; a se m bogi, a-i
face o situaie. V ar.: procopsi vb. IV .
pricopsit, -, pricopsii, -te, adj. 1. m b og it
(fr munc), cptuit. 2. (Pop.) Priceput, nv
at. Var. : procopsit, - adj.
prididi, prididesc, vb . IV . Tr. 1. (Mai ales n.
construcii negative) A reui s duc ceva Ia n
deplinire; a rzbi. 2. A coplei, a npdi.
pridvOr, pridvoare, s.n. Galerie deschis*
cu acoperiul sprijinit pe stlpi, situat n partea
din fa sau de jur mprejurul unei cldiri.
prielnic, -, p rielnici, -e, adj. Favorabil; po
trivit.
priGr s.m. Numele popular al lunii aprilie,
prieten, -, prieteni, -e, s.m. i f. Persoan decare cineva este legat printr-o afeciune bazat
pe ncredere i stim reciproc.
prietendsc, -esc, prieteneti, adj. Care se re
fer la prieteni; prietenos; cordial.
prietenete adv. Cu prietenie; cu bunvoin,
prietenie, prietenii, s.f. Legtur ntre prie
teni, bazat pe afeciune, stim i ncrederereciproc.
prietenOs, -os, prietenoi, -oase, adj. Bine
voitor, amabil.
prieteug, prieteuguri, s.n. (Pop.) Prietenie,
prigon, prigoane, s.f. Persecuie, asuprire,
prigore s.f. v. prigorie,
prigoni, prigonesc, v b . IV . Tr. A persecuta, a
asupri.

PRIGONITOR

prigonitor, -ore, prigonitori, -oare, s.m. i f.

Persoan care prigonete; asupritor.
prigdrie, p rig orii, s.f. Pasre migratoare cu
pene multicolore, cu cioc lung i curbat, cu coada
lung i ascuit. V ar.: prigore s.f.
priMn, prihane, s.f. Necinste, pcat; fr
prihan = curat, pur, nevinovat.
prii, pers. 3 priete, vb . IV . Intr. unipers. A-i
fi cuiva prielnic, a-i conveni.
priin, priinfe, s.f. (Rar) Atitudine priete
noas, bunvoin; a -i f i cuiva cu p riin t = a-i
fi binevoitor, favorabil.
prilej, p rileju ri, s.n. 1. Moment oportun,
ocazie. 2. Pretext, m otiv.
prilejui, prilejuiesc, vb. IV. Tr. A da ocazia, a
favoriza; a pricinui, a cauza.
prim, -, p rim i, -e, num. ord. (Adesea cu v a
loare de adjectiv) 1. Care se afl la nceput, n
fruntea unei serii; cel dinti (n spaiu sau n tim p );
numr p rim = numr natural care nu poate
fi mprit exact dect prin 1 sau prin el nsui;
prim-ajutor = ajutor imediat, dat unui bolnav,
unui rnit sau unui accidentat. 2. Care este nain
tea tuturor n ceea ce privete valoarea, calit
ile, nsemntatea; (ca element de compunere,
precednd un termen care indic un grad sau
o funcie ierarhic): prim-secretar.
prim, primez, vb . I. Intr. A avea ntietate,
a fi pe primul plan.
primadon, primadone, s.f. Prim a solist a
unui teatru de oper sau operet.
primar, -, prim ari, -e, adj., s.m. 1. A dj.
Originar, in iial; de prim importan; funda
mental ; invmnt prim ar = primul ciclu colar
(primele patru clase). 2. A d j. Vr prim ar (sau
var prim ar) = grad de rudenie ntre copiii
unor frai sau surori. 3. S.m. Preedinte al unui
consiliu popular municipal, orenesc sau co
munal.
primat1s.n. Importan primordial; ntietate.
primat2, primate, s.n. (L a pl.) Ordin de mami
fere superioare, cu mamele pectorale, cu degetul
mare opozabil, care cuprinde maimuele i
om ul; (i la sg.) animal din acest ordin.
prim, prime, s.f. 1. Premiu n sistemul pre
mial. 2. Recompens acordat de stat pentru
ncurajarea unei activiti (ex. prim de export).
3. P rim de asigurare = sum de bani pe care
asiguratul o pltete celui care asigur.
primrie, p rim rii, s.f. Instituia condus de
primar; cldire n care i are sediul aceast
instituie.
primri, prim rie, s.f. Soie de primar,
primvar, primveri, s.f. Anotim p cuprin
znd intervalul dintre 21 martie (echinociul de
primvar) i 22 iunie (solstiiul de var); (ad
verbial, n forma prim vara) n cursul acestui
anotimp.
primv&rtic, -, primvratici, -e, adj. De
primvar, caracteristic primverii.
primejdie, prim ejdii, s.f. Situaie, mprejurare
care amenin sigurana sau existena cuiva;
pericol.

M8

primejdids, -os, primejdioi, -oase, adj. Care

constituie o primejdie, o ameninare.
primejdui, primejduiesc, vb. IV. Tr. A pune
n primejdie, a periclita, a amenina.
primeneii, primeneli, s.f. Schimbare a rufriei murdare cu alta curat; (la p l.)ru fe de schimb.
primeni, primenesc, vb . IV. 1. Refl. i tr. A.
(se) mbrca cu rufe curate. 2. Tr. (F ig.) A m
prospta, a nviora; a nnoi, a regenera.
primenit, -, p rim en ii, -te, adj. 1. m brcat n
rui'e curate. 2, (F ig.) m prosptat; nnoit.
primi, primesc, vb. IV. Tr. 1. A accepta, a lua
n posesiune ceea ce i se d, i se trim ite sau i se
ofer; a nregistra, a recepta (o veste, un telefon
etc.). 2. A ntmpin un oaspete, a accepta vizita
unei persoane. 3. A admite, a includc, a ncadra
pe cineva ntr-o organizaie, ntr-o ntreprindere
etc.
primire, p rim iri, s.f. Faptul de a p r im i; a da
ceva tn prim ire = a ncredina cuiva ceva; a
lua tn prim ire a prelua, a recepiona ceva.
primitiv, -, p rim itiv i, -e, adj. 1. Care aparine
perioadei de la nceputul societii omeneti;
care se afl pe treapta cea mai de jos a dezvol
trii sociale. 2. Necultivat, necivilizat, slbatic.
3. Originar, primar.
primitivism s.n. Faptul de a fi prim itiv,
primitivitate s.f. Starea a ceea ce este prim itiv,
napoiat.
primitdr, -ore, p rim itori, -oare, adj. Care
primete cu plcere oaspei, ospilalier.
primogenitur s.f. (n unele state) Dreptul
primului nscut dintre frai de a se bucura de
anumite avantaje (ex. titlu ri nobiliare).
primordial, -, p rim ordiali, -e, adj. De la nce
put, de la origine; (p. ext.) de prim importan,
de prim ordin,
primordialitate s.f. Faptul de a fi primordial.
primulace, primulacee, s.f. (L a pl.) Fam ilie de
plante erbacee, cu frunze simple, dispuse de ob i
cei n rozet, i cu flori solitare! sau grupate n
inflorescene; (i la sg.) plant din aceast fam i
lie.
primus, prim usuri, s.n. Aparat casnic pentru
gtit, care folosele drep t combuslibil benzina sau
petrolul.
prin prep. Introduce un complement circum
stanial: a) de loc: se plim b p rin parc; b) de
mod: prin urmare = n consecin, deci; c)
instrumental: am trim is scrisoarea p rin curier;
d) de tim p : s-a petrecut p rin var.
princeps adj. invar. E d iie princeps = prima
ediie a operei unui autor (clasic).
princiar, -, p rin cia ri, -e, adj. Care aparine
unui prin, de prin; somptuos, mre, fastuos.
principal, -, prin cip a li, -e, adj. Care are mare
importan; foarte nsemnat; (gram.) propoziie
principal = propoziie independent dintr-o
fraz, de care depind propoziiile subordonate.
principat, principale, s.n. Teriloriu condus de
un principe.
principe, p rin cip i, s.m. T itlu dat membrilor
unei fam ilii imperiale sau regale; conductorul
unui principat.

469

principes, principese, s.f. Membr a unei

fam ilii imperiale sau regale; soie de principe.
principial, -, p rin cip ia li, -e, adj. 1. Carese con
duce dup anumite principii. 2. Care decurge
dintr-un principiu, care este conform cu un prin
cipiu.
principialitate s.f. nsuirea de a fi principial,
principiu, p rin cip ii, s.n. 1. Tez fundamental,
idee de baz; lege fundamental a unei tiine
sau a unei arte. 2. (F ii.) Izvor primordial,
cauz primar. 3. (Chim.) P rin cip iu activ =
substan care imprim caracterul specific unui
produs do origine vegetal sau animal. 4. Con
vingere, punct de vedere.
prinde, prind, vb . I I I . 1. Tr. A apuca cu mna
sau cu ajutorul unui instrument; (despre ani
male) a apuca cu gura, cu ghearele. 2. Tr. (Fig.)
A percepe, a lua cunotin de ceva (cu ochii,
cu urechea, cu mintea). 3. R efl. A-i ncleta
minile pe ceva pentru a se sprijini sau pentru a se
ajja; a se lua de mn cu cineva. 4. Tr. A cu
prinde pe cineva cu braele. 5. Tr. A ajunge pe
cineva din urm i a pune mna pe el; a gsi, a
captura un fugar, un rufctor etc. 6. Tr.
surprinde pe cineva asupra faptului. 7. Tr. A
ajunge Ia timp pentru a mai gsi un vehicul care
urmeaz s plece. 8. Tr. (Despre evenimente, fe
nomene ale naturii) A da peste cineva, a surprin
de: m-a prins ploaia. 9. Tr. (Despre stri fizice
sau sufleteti) A cuprinde, a coplei; a absorbi.
10. Tr. i refl. A (se) fixa prin legare sau atrnare
de ceva; (tr.) a coase laolalt, a mbina prile
unui obiect de mbrcminte. 11. Tr. A nhma, a
njuga. 12. Refl. A se angaja la ceva; a se lua
la ntrecere, a-i msura puteriKe cu cineva; a
face o prinsoare. 13. R efl. A se lipi. 14. Tr. A -i
edea cuiva bine, a i se potrivi. 15. Tr. (Despre
somh) A cuprinde pe cineva. 16. Tr. A prinde
puteri = a se ntri, a se ntrema. 17. R efl.
(Despre plante) A dezvolta rdcini (n locul
unde a fost plantat). 18. R efl. (Despre lapte) A
se nchcga.
prinos, prinosuri, s.n. 1. Dar oferit, n antichi
tate, divinitii; ofrand, jertf. 2. (Fig.) Contri
buie n slujba unei cauze. 3. (F ig.) Omagiu adus
cuiva n semn de recunotin, de admiraie.
prins, -, prini, -se, adj. 1. Care a czut n
minile, n stpnirea cuiva; arestat, captiv.
2. (Despre lapte) nchegat.
prinsoare, prinsori, s.f. 1. Pariu, rmag.
2. (n v. i pop.) Captivitate, prizonierat.
printre prep. 1. n mijlocul..., ntre; prin spa
iul dintre... 2. n intervalul dintre..., ntre.
prntru prep. (n form a p r in tr -) P rin : a
scpat ca printr-o minune.
prin, p rin i, s.m. Principe,
prines, prinese, s.f. Principes,
prioritar, -, prioritari, -e, adj. Care are prio
rita te; cruia trebuie s i se acorde prioritate.
prioritte s.f. Dreptul de a ocupa primul loc,
de a fi primul, de a avea ntietate.
pripas, pripasuri, s.n. De pripas = fr st
pn, al nimnui,
prip s.f. n prip = n grab, repede.

PRIVATIV

pripi, pripesc, vb. IV . R efl. A se stabili,

a se aeza undeva sau pe lng c in eva ; a se oploi,
a se aciua,
pripeal, prip eli, s.f. Grab mare, zor.
pripi, pripesc, vb. IV . R efl. A se grbi, fcnd
un lucru fr chibzuial.
pripit, -, p r ip i i, -te, adj. 1. Care acioneaz
prea repede (i fr chibzuial). 2. Fcut n
prip.
pripon, pripoane, s.n. ru de care se leag
vitele la pscut; ru de care se leag o ambarcaie la rm.
priponi, priponesc, vb. IV . Tr. A lega o vit
de un ru; a lega o ambarcaie de un pripon
fix a t pe rm.
pripor, pripoarc, s.n. Pant abrupt, povrni.
pripordSj -os, priporoi, -oase, adj. Abrupt,
prpstios.
prisc, prisci, s.f. Loc unde se cresc albine;
stuprie.
priscr, priscari, s.m. Persoan care crete
albine; stupar.
prislop, prisloape, s.n. (R eg.) Trectoare prin
muni; pas1.
prismatic, -, prism atici, -e, adj. Care are forma
unei prisme.
prism, prisme, s.f. 1. (Mat.) Poliedru cu dou
fee paralele i egale (bazele) i cu celelalte fete
(laterale) paralelograme. 2. (F iz.) Pies de sticl,
cuar etc., avnd de obicei forma unei prisme (1 ),
folosit la aparatele optice.
prisos, prisosuri, s.n. Ceea ce depete nece
sarul sau o anumit lim it; surplus, excedent;
belug, abunden.
prisosel, prisoseli, s.f. (Pop.) Prisos,
prisosi, prisosesc, vb. IV . Intr. A fi de prisos,
a ntrece, a depi necesarul.
prisosin, prisosine, s.f. Prisos; cu prisosin
= din belug.
prisp, prispe, s.f. 1. Teras ngust de-a lungul
peretelui din fa (uneori i al celor laterali) la
casele rneti. 2. Fie de teren, dreapt sau
puin nclinat, de-a lungul unei coaste de deal
sau de munte.
pristy, pristavi, s.m. (n v .) 1. Crainic care
anuna tirile oficiale; funcionar, slujba. 2.
V ta f pe moia unui boier.
pristol, pristoluri, s.n. Masa din mijlocul al
tarului unei biserici, pe care se in obiectele de
cult.
prini, prinie, s.n. Compres. V ar.: prisnit
s.f.
' '
prini s.f. v. prini.
pritoc, pritoacs, s .f.Vas de lemn n care se
transport strugurii la teasc n timpul culesului.
pritoci,pritocesc, vb. IV . Tr. A turna vinul din
tr-un butoi n altul, pentru a-I separa de drojdie.
priv, gripez, vb . I. Tr. A lipsi pe cineva de un
lucru necesar sau de ceva la care are dreptul;
(refl.) a renuna la un bun sau la un drept.
privat, -, p riva i, -te, adj. Particular, indi
vidual.
privativ, -, p rivativi, -e, adj. Care lipsete
pe cineva de ceva, care exclude cuv.

PRIVAIUNE

prlvaine, priva iu n i, s.f. Faptul de a (se)

priva de ceva; (Ia pl.) lips, srcie.
privel, priveli, s.f. (Pop.) Faptul de a p rivi;
a sta (sau a se afla ) In priveal = a sta, a se afla
undeva pentru a se uita la ceva.
priveghea, priveghez, vb . I. 1. Intr. A sta de
straj; a pzi. 2. Tr. A supraveghea. 3. Intr. A
sta treaz, a nu dormi. 4. Tr. A sta n priveghi.
privegheti5r, -ore, priveghelori, -oare, s.m. i
f. (Pop.) Supraveghetor.
priveghi, priveghiiiri, s.n. (Pop.) Veghere la un
mort, noaptea, nainte de nmormntare.
privelite, priveliti, s.f. 1. Aspect din natur,
peisaj. 2. ntmplare, fapt care se nfieaz ve
derii.
privi, privesc, vb . IV . Tr. 1. A-i ndrepta pri
virea asupra cuiva sau a ceva. 2. A considera,
a socoli. 3. A se raporta la..., a interesa, a fi de
competena cuiva.
privighotore, privighetori, s.f. Gen de psri
cltoare, insectivore, de culoare brun-rocat,
cunoscute prin cntecul lor.
privilegi, privilegiez, vb . I. Tr. A acorda cuiva
un privilegiu; a prtini, a favoriza pe cineva.
privilegit, -&, privilegiai, -te, adj., s.m. i f.
(Persoan) care se bucur de privilegii.
privilegia, privilegii, s.n. nlesnire, avantaj
acordat cuiva; favoare.
privin, privine, s.f. I n privin a ... = n ceea
ce privete...
privire, p riv iri, s.f. 1. Aciunea de a p r iv i;
vz; fel de a p rivi, cuttur; (concretizat)
ochi. 2. Examinare, cercetare (sumar). 3. Cu
privire la... = referitor la..., n privina...
privitor, -ore, p rivitori, -oare, adj. (Adesea
substantivat) Care privete la cineva sau la ceva;
(substantivat) spectator,
priz, prizez, vb . I. Tr. A aspira tutun pe nas.
priz&, prize, s.f. 1. D ispozitiv prin intermediul
cruia se face conectarea unui aparat la reeaua
electric; priz de pm nt = dispozitiv cu aju
torul cruia se realizeaz legtura la pmnt
a unei instalaii electrice. 2. (Constr.) Transfor
marea pastei de liant din stare plastic n stare
rigid. 3. (F ig.) Trecere, influen de care se
bucur cineva. 4. Cantitate de tutun care se
prizeaz.
prizrit, -, p riz rii, -te, adj. Care nu s-a dez
voltat bine; slab, firav, pipernicit.
prizonier, -, prizonieri, -e, s.m. i f. Persoan
(n special m ilitar) czut n minile unui du
man i reinut de acesta; persoan lipsit de
libertate,
prizoniert s.n. Situaia de prizonier,
prnz, prtnzuri, s.n. Masa (2 ) de la amiaz;
ceea ce se mnnc la aceast mas; timpul cnd
se mnnc; (pop.) mncarea de diminea.
prinzi, prtnzesc, vb. IV . Intr. A mnca de amia
z; (pop.) a lua prnzul de diminea.
prnzitor, prim itoare, s.n. (R eg.) Sal de mn
care; sufragerie.
prslea s.m. art. Biatul cel mai mic dintr-o
fam ilie; (p. ext.) epitet pentru un copil mic.

170

prsnei, prlsnele, s.n. 1. Titirez. 2. (F ig.) Copil

m ic i vioi.
pro prep. Pentru, n favoarea....
proaspt, -, proaspei, -te, adj. 1. (Despre
alimente) Pregtit sau obinut de curnd; care
nu este conservat. 2. (Despre ap) Adus de curnd
de la surs; (despre aer) curat, neviciat. 3. (Fig.)
De dat recent, nou, actual.
proc, proate, s.f. Cantitate de ap, de noroi
care nete i mproac; a face (sau a d a)
proac tn (sau p r in ) ceva a face prpd, a
distruge.
prob, probez, vb . I. Tr. 1. A supune la prob,
la ncercare; a ncerca un obiect de mbrcminte
sau de nclminte. 2. A dovedi, a demonstra.
probbil, -, probabili, -e, adj. Care se poate
ntm pla; care poate fi adevrat; (adverbial)
dup ct se pare, posibil.
probabilitate, probabiliti, s.f. 1. Caracterul a
ceea ce este probabil. 2. (Mat.) Calculul probabi
lit ilo r = ramur a matematicii care se ocup
cu studiul anselor de realizare a unui eveniment
sau fenomen.
probnt, -, probani, -te, adj. Care probeaz,
probatoriu, -ie, probatorii, adj., s.n. 1. Adj.
Care poate dovedi ceva, care poate servi drept
dovad. 2. S.n. Totalitatea probelor dintr-un
litigiu.
prtfb, probe, s.f. 1. Aciune, msuri ntreprinse
pentru a constata dac ceva sau cineva ndepli
nete anumite con diii; ncercare a felului cum
se comport n timpul funcionrii un sistem
tehnic, o main, un aparat etc. 2. Fiecare dintre
etapele unui examen; (sport) ntrecere n cadrul
unei com petiii. 3. Poriune dintr-un material
care este examinat n vederea stabilirii calit
ilo r ntregului material. 4. Dovad, mrturie,
probitte s.f. (L iv r.) Cinste, integritate,
problcmtic, -, problematici, -e, adj., s.f. 1.
Adj. Nesigur, ndoielnic; care constituie o pro
blem. 2. S.f. Ansamblu de probleme privitoare
la un anumit subiect.
problem, probleme, s.f. 1. Chestiune care cere
o rezolvare, o soluie. 2. Chestiune greu de ne
les sau de rezolvat. 3. (Mat.) Situaie n care se
cere s se determine anumite date pe baza unor
ipoteze, cu ajutorul m etodelor matematice.
proboscidln, proboscidieni, s.m. (L a pl.)
Ordin de mamifere cu tromp lung, m obil;
(i la sg.) animal din acest ordin (ex. elefantul).
proced, procedez, vb . I. Intr. 1. A aciona
ntr-un anumit fel. 2. A ncepe s..., a trece la...
procedeu, procedee, s.n. 1. F el de a aciona.
2. Mod de executare a unei operaii, de efec
tuare a unei lucrri etc.
procedurl, &, procedurali, -e, adj. Care ine
de procedur, care se refer la procedur.
procedr, proceduri, s.f. Totalitatea form elor
i actelor ndeplinite de un organ de jurisdicie
sau de a lt organ de stat, n exercitarea funciei
sale.
procent, procente, s.n. A suta parte dintr-o
cantitate.

411

procentaj, procentaje, s.n. 1. Procent. 2. Cal

culul procentelor.
procentual, -, procentuali, -e, adj. Calculat
sau exprim at n procente.
procs, procese, s.n. 1. Evoluie a unui feno
men sau a unui eveniment; ansamblu de feno
mene prin care se realizeaz o transformare de
stare fizico-chimic; ansamblu de operaii prin
care se realizeaz o lucrare; proces tehnologic =
totalitatea operaiilor prin care se obine un pro
dus. 2. Nenelegere adus spre rezolvare n
faa unui organ de jurisdicie. 3. Proces-verbal =
act n care se consemneaz un fapt sau n care
se redau, pe scurt, discuiile i hotrrile unei
adunri constituite.
procesiune, procesiuni, s.f. 1. Cortegiu, con
voi; alai. 2. Ceremonie religioas n cursul creia
credincioii merg n convoi, cntnd imnuri i
rostind rugciuni.
procesul, -, procesuali, -e, adj. Care se re
fer la un proces (2 ) sau la procedura unui proces.
procitdnie, procitanii, s.f. (n v .) R ecitire, re
petare (a unei lecii).
proclam ,proclam, vb . 1 .1. Tr. A da o procla
maie, a anuna ceva n mod solemn. 2. Tr. i
refl. A (se) nvesti cu un titlu, a (se) declara
drept... 3. Tr. A susine ceva cu hotrre, cu
trie.
proclamie, proclam aii, s.f. T ext oficial prin
care se aduce la cunotina cetenilor un eve
niment deosebit, de interes general, un program
de activitate politic etc.
proclet, -, proclei, -te, adj. (Pop.; adesea sub
stantivat) Ticlos, miel, blestemat.
proclitic, -, proclitici, -e, adj. (Despre cuvin
te) Care este aezat naintea altui cuvnt (cu
care face corp fonetic comun) i nu are accent
propriu.
proconsul, proconsuli, s.m. Magistrat roman
care era nsrcinat cu guvernarea unei provincii,
procopsel s.f. v . pricopseal,
procopsi vb. IV . v. pricopsi,
procopsit, - adj. v. pricopsit,
procrea,procreez, vb. I. Intr. A zmisli, a nate,
procreaie, procreai,ii, s.f. Faptul de a procrea,
procur, procur, vb. I. Tr. 1. A face rost de
ceva, a achiziiona. 2. A produce, a provoca.
procurator, procuratori, s.m. Magistrat roman
care administra o provincie imperial.
procuratur, procuraturi, s.f. Organ de stat
avnd ca sarcin supravegherea aplicrii i res
pectrii legilor, prevenirea i combaterea in
fraciunilor.
procur, procuri, s.f. mputernicire dat cuiva
de a aciona n numele altcuiva.
procurist, procuriti, s.m. (n v .) Mandatar
avnd mputerniciri pentru ndeplinirea unor
acte cu caracter comercial.
procurOr, procurori, s.m. Persoan care face
parte din procuratur i care exercit atribu
iile ce revin acestui organ de stat.
prodecan, prodecani, s.m. L ociitor al. deca
nului n nvmntul universitar.

PROFESIONISM

prodigiOs, -os, prod igioi, -oase, adj. Ieit

din comun (prin bogie, cantitate etc.); ui
mitor, extraordinar.
productdr, -ore, productori, -oare, adj.,
s.m. 1. A d j. Care produce, care d natere la
ceva. 2. S.m. Persoan, unitate economic etc.
care produce bunuri materiale.
prodiice, produc, vb . I I I . 1. Tr. A crea prin
munc bunuri materiale, a da o producie (2 );
a face, a realiza, a da natere la ceva. 2. Tr. A
aduce venituri; a rodi. 3. Tr. A pricinui, a cauza.
4. R efl. A se realiza, a se nfptui.
productiv,-, productivi, -e, adj. 1. Care produce
(mult), care aduce beneficii; rentabil. 2. Care
d randament; (despre pmnt) fertil.
productivitate s.f. nsuirea de a fi produc
tiv, capacitatea de a produce; randament; (ec.
pol.) productivitatea m uncii = eficiena muncii
sociale, exprimat prin raportarea rezultatului
muncii la consumul de munc.
producie, producii, s.f. 1. Proces n cadrul
cruia oamenii transform i adapteaz Ia ne
voile lor obiectele din natur, crend bunuri ne
cesare existenei i dezvoltrii societii. 2.
Totalitatea produselor obinute n procesul mun
cii ntr-o perioad de timp i ntr-un anumit
sector. 3. Lucrare, oper (literar, artistic,
tiinific).
prodiis, produse, s.n., (2 ) i produi, s.m. 1.
Bun material rezultat dintr-un proces de munc;
produs necesar = parte a produsului creat de
lucrtorii productivi, necesar asigurrii repro
duciei forei de munc. 2. Corp, substan
obinut pe cale natural sau n laborator. 3.
Urmare, rezultat, efect. 4. (Mat.) Rezultatul
unei nmuliri.
proeminent, -, proemineni, -te, adj. 1. Ieit
n relief. 2. (Despre oameni) Remarcabil, deo
sebit, excepional.
proeminen, proeminene, s.f. Parte proemi
nent, ridictur, ieitur.
profn, -, profani, -e, adj. (Adesea substanti
vat) 1. Netiutor, nepriceput ntr-un domeniu
oarecare. 2. Care nu ine de religie; laic.
profan, profanez, vb. I. Tr. A trata n mod
necuviincios lucruri considerate sfinte; a pngri, a necinsti.
profanator, -ore, profanatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care profaneaz.
profascist, -, profasciti, -ste, adj. Care sus
ine fascismul, favorabil fascismului.
profer, proferez, vb . I. Tr. (L iv r.) A rosti
injurii, ameninri.
profesa, profesez, vb. I. Tr. 1. A practica o
profesiune, o meserie. 2. A susine public o
concepie, o prere, o convingere,
prof& ie s.f. v. profesiune,
profesional, -, profesionali, -e, adj. Care apar
ine unei profesiuni, p rivitor la o profesiune;
invmtnt profesional = nvm nt pentru pre
gtirea de muncitori calificai.
profesionism s.n. Practicarea unui sport, a
unei arte etc. ca profesionist.

PROFESIONIST

profesionist, -, profesioniti, -sie, s.m. i f.

Persoan care practic o ndeletnicire pe baza
unei pregtiri corespunztoare.
profesiune, profesiuni, s.f. Pregtire teoretic
i practic pentru exercitarea unei anumite nde
letniciri; ocupaie cu caracter permanent, exer
citat de cineva. V ar.: profekie s.f.
profesor, -or, profesori, -oare, s.m. i f. Per
soan cu o pregtire special ntr-un anumit
domeniu i care pred o materie de nvm int.
Accentuat i: profesor.
profesoral, -, profesorali, -e, adj. Care se
reler la profesori sau la funcia de profesor,
care aparine profesorilor.
profesorat s.n. Cariera sau funcia de profesor,
profesorime s.f. Totalitatea profesorilor; mul
ime de profesori.
profet, profei, s.m. 1. Predicator religios consi
derat ca interpret al voin ei lui Dumnezeu i ca
prezictor al viitorului. 2. Epitet dat de musul
mani lui Mahomed.
profetic, -, profetici, -e, adj. Care prevestete;
de profet.
profetiza, profetizez, vb . I. Tr. A profei,
profei, profeesc, vb . IV . Tr. A face profesii,
profeie, profeii, s.f. Prezicere a viitorului
(fcut de profet).
profil, profilu ri, s.n. 1. Contur al feei unei
fiine, privit dintr-o parte. 2. Conturul unui
lucru, al unei forme de relief; conturul unei sec
iuni plane a unui corp, a unei regiuni a scoar
ei Pmntului etc. 3. Elem ent decorativ n
relief la o cldire. 4. O biectivul de baz al unei
ntreprinderi, al activitii unei instituii, cruia
i corespunde un anumit mod de organizare.
profila, profilez, vb. I. 1. R efl. A se reliefa,
a iei in eviden, a se contura. 2. Tr. A stabili
profilul (4 ) unei ntreprinderi sau instituii.
profilactic, -, profilactici, -e, adj. Care apr
de o boal; preventiv.
profilaxie s.f. Totalitatea msurilor medicosanitare care se iau pentru prevenirea bolilor
contagioase.
profilomfitru,profilometre, s.n. Instrument fo lo
sit pentru msurarea gradului de netezime a
unei piese.
profiriu, -ie, p ro firii, adj. Rou-deschis, tran
dafiriu.
profit, profituri, s.n. 1. Ctig, folos, benefi
ciu. 2. (Ec. pol.; n capitalism) Forma transfor
mat a plusvalorii care apare ca surplus la ntre
gul capital avansat, ca produs al acestuia, i
care este nsuit ca atare de capitalist.
profit, profit, vb . I. Intr. A trage un folos;
(dupr.) a urmri un ctig personal, n orice
siluaie, fr a ine seam de interesele altora.
profitbil, -&, profitabili, -e, adj. Care aduce
profit; util, avantajos.
profitor, -ore, profitori, -oare, adj., s.m. i f.
(Persoan) care caut s obin un ctig din
orice situaie; afacerist, speculant.
profund, -, profunzi, -de, adj. 1. A dnc; (des
pre voce) grav. 2. Mare, intens: linite profun
d. 3. Radical, fundamental, esenial. 4. (Des

47?

pre oameni) Care judec lucrurile cu ptrun

dere, cu seriozitate.
profundor, profundoare, s.n. Partea posterioar mobil a ampenajului orizontal al unui
avion.
profunzime, profunzim i, s.f. 1. Adncime. 2,
(F ig.) Putere de ptrundere n esena lucrurilor.
profuziune, profuziuni, s.f. (L iv r.) Canti
tate mare, abundent, belug.
progenitur, progenituri, s.f. Vlstar, odrasl,,
urma; (la animale) pui.
progesterdn s.n. Hormon form at n ovar, cu
rol n dezvoltarea oului i n formarea placentei.
V ar.: progesterdn s.f.
progesteron s.f. v. progesteron.
prognOz, prognoze, s.f. 1. Prevedere a evo
luiei probabile n timp a unui fenomen, a unui
proces, bazat pe studiul proceselor care ii
determin apariia i evolu ia; estimare a v a lo
rilor pe care le vor lua n v iito r anumite mri n i.
2. Partea tiinei conducerii, care const n deter
minarea tendinelor i perspectivelor de dezvol
tare a diferitelor sfere de activitate social. 3.
Pronostic.
progrm, programe, s.n. 1. Plan de activitate
n care snt precizate etapele pentru o anumit
perioad. 2. Ordinea dup care se desfoar un
spectacol, o emisiune de radio sau de televiziune
etc. 3. Expunerea principiilor, a scopurilor, a
sarcinilor unei organizaii politice sau obteti,
unui guvern etc. 4. Secven de instruciuni
codate cu ajutorul crora un calculator r e z o lv i
o problem dat.
program, programez, vb . I. Tr. 1. A stabili
programul dup care urmeaz s se desfoare
o activitate. 2. (Cib.) A stabili succesiunea clculelor care trebuie efectuate la un calculator.
programatic, -, programatici, -e, adj. R eferi
tor la un program; care se desfoar conform
unui program.
programator, programatori, s.m. Persoan care
alctuiete programe pentru calculatoarele elec
tronice.
progrm, programe, s.f. Program analitic =
expunere amnunit n scris a materiei de pre
dare n coli, la diverse obiecte de nvmnt.
progres, progrese, s.n. E volu ie de la o form
inferioar la una superioar, manifestat u\ di
feritele domenii ale v ie ii sociale (economie,
tehnico-tiinific, cultural etc.).
progres, progresez, vb. I. Intr. A face pro
grese, a nainta, a propi; a se dezvolta.
progresie, progresii, s.f. ir de numere care
se deduc unul din altul dup o anumit regul;
progresie aritmetic = ir de numere n care
fiecare termen se obine din precedentul, priu
adunarea acestuia cu o anumit raie; progresie
geometric = ir de numere n care fiecare termen
se obine din precedentul, prin nmulirea aces
tuia cu o anumit raie.
progresist, -, progresiti, -ste, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care este favorabil progresului, care pro
moveaz progresul. 2. S.m. i f. Partizan al
progresului.

413

pregresv, -ii, p ro g re s iv i, -e , adj. Caro progre

seaz, care crete treptat; im p ozit p ro g resiv
impozit, care se mrete procentual pe msura
creterii venitului impozabil.
prohibi, prohibesc, vb. IV . Tr. A opri produce
rea, vinzarea.importul sau exportul unor mrfuri.
prohibitiv, -, p r o h ib itiv i, -c, adj. Care inter
zice, care oprete ceva.
prohibiie, p r o h ib iii, s.f. Interzicerea produce
rii, vnzrii, importului sau exportului anumitor
mrfuri.
prohod, p ro h o d u ri, s.n. Slujba nmormntrii
3a cretini.
prohodi, prohodesc, vb. IV . Tr. A oficia slujba
prohodului.
proi6ct, proiecte, s.n. 1. Plan de aciuni viitoare.
2. Prim a redactare, provizorie, a unui plan
((economic, politic), a unei legi etc. 3. Lucrare
tehnic cuprinznd datele necesare pentru exe
cutarea unei construcii, a unei instalaii etc.
proiectil, proiectez, vb. 1 .1. Tr. A avea intenia
s fac ceva, a plnui. 2. Tr. A elabora un proiect
(3 ). 3. Tr. A realiza o proiecie. 4. Tr. A trimite
un fascicul de radiaii, de particule, o succesiune
de imagini etc. pe suprafaa unui obiect, a unui
ecran. 5. R efl. A se reflecta, a se profila, a se
-centura, tt. Tr. A arunca cu fora un corp; a
mprtia cu presiune un lichid sau un material
pulverulent.
proiectant, -, p ro iecta n i, -te, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care servete la proiecie, de proiec
ie ; dreapt proiectant (i substantivat, f.) =
dreapt care unete un punct cu proiecia sa
pe un plan. 2. S.m. i f. Persoan care ntocmete
proiecte (3 ).
proiectil, proiectile, s.n. Corp metalic lansat
dintr-o arm de foc, cu scopul de a distruge o
int.
proicctir, proiectoare, s.n. Aparat care ser
vete pentru a trimite razele de lumin, emise
de o surs, ntr-o anumit direcie.
proiecie, p r o ie c ii, s.f. Reprezentare pe un
plan a unui obiect din spaiu, a unei figuri
etc.; imagine a unui corp obinut prin proiec
tare; p ro iecie cartografic = reprezentare pe o
hart a unei regiuni a suprafeei Pmntului.
prolaps s.n. (Med.) Deplasarea n jos a unui
organ sau ieirea lui din cavitatea n care se
gsete.
prolegomen, p rolegom en e, s.f. (L iv r.) Parte
introductiv a unei opere tiinifice; ansamblu
de noiuni preliminare aparinnd unui domeniu
tiinific.
proletar, -, p roleta ri, -e , adj., s.m. i f. 1.
Adj. Caro se refer la proletariat, al proletaria
tului. 2. S.m. i f. (n capitalism) Persoan
care face parte din proletariat.
proletariat s.n. (n capitalism) Clasa social
a muncitorilor salariai, lipsii de proprietate
asupra m ijloacelor de producie i nevoii s-i
vnd capitalitilor fora de munc.
proletariza, proletarizez, vb. I. Tr. A aduce pe
cineva n starea de proletar.

PRONUME

prolifera, per.'-s. 3 p ro liferea z , vb . I. Intr. A

se nmuli, a se reproduce.
proliferare, p ro lifer ri, s.f. 1. Aciunea de a se
p r o life r a ; reproducere. 2. nmulire anormal,
prin diviziune, a celulelor dintr-un esut. 3.
nmulire, exiindere, rspndire.
prolific, -i, p r o lific i, -e, adj. (Despre fiine)
Care se nmulete repede.
prolix, -, p r o lic i, -x e , adj. (Despre vorbire,
stil) Lipsit de concizie, ncrcat cu detalii;
confuz.
prolixitate s.f. Caracterul a ceea ce este prolix,
prolog, p r o lo g u r i, s.n. 1. Parte a unei piese
din teatrul antic, in care se expunea subiectul.
2. Partea introductiv a unei opere literare sau
muzicale; (p. ext.) introducere, prefa.
promenad, pro m e n a d e , s.f. (n v .) i . P lim
bare. 2. Loc pentru plimbare.
promet6ic, -, pro m eteici, -e, adj. Care se refer
la mitul lui Prometeu; (fig.) uman, generos.
promiscuitate s.f. Convieuire, n condiii de
mizerie, a^ mai multor persoane de sex diferit.
promisiune, p r o m is iu n i, s.f. Angajament pe
care i-i ia cineva fa de altul c va face un
lucru.
promite, p r o m it, vb . I I I . Tr. 1. A-i lua fat
de cineva obligaia de a face un lucru. 2. (Fig.)
A prezenta perspective favorabile.

promitor, -ore, p r o m i to r i, -o a re, adj. Care

d sperane, care promite (2 ).
promontoriu, p r o m o n to r ii, s.n. Fie de pmnt
nalt i abrupt care nainteaz n mare.
promoro&c s.f. Chiciur,
promotdr, -ore, p ro m o to ri, -o a re, s.m. i f. In i
iator i animator al unei aciuni, al unui curent
etc.
promdie, p r o m o ii, s.f. Serie de absolveni
ai unei coli, ai unei forme de studiu.
promova, p ro m o vez , vb. I. Tr. 1. (Despre elevi)
A termina cu succes o clas sau un an de nvmnt. 2. A nainta pe cineva ntr-o funcie mai
nalt. 3. A susine, a propaga (o idee, un curent).
promovat, -, p r o m o v a i, -te, adj. Care a ter
minat cu succes o clas, un an de nvmnt.
prompt, -, p r o m p i, -te, adj. Care acioneaz
repede i la timp.
promptitudine s.f. nsuirea de a fi prompt;
punctualitate.
promulg, p ro m u lg , vb . I. Tr. A dispune,
printr-un act oficial, ca o lege s intre n vigoare,
s devin executorie.
pronos, p r o n a o s u r i, s.n. 1. ncpere Ia intra
rea n sanctuarul unui templu grec. 2. Partea
dinspre u a unei biserici.
prdnie s.f. (n v .) Providen, dumnezeire,
pronominl, -, p r o n o m in a li, -e, adj. Care se
refer la pronume, care are valoare de pronume.
pronostic, p ro n o s tic u ri, s.n. Presupunere pri
vitoare la desfurarea i la rezultatul unor
aciuni viitoare, al unor dispute sportive etc.
pronostica, p ron ostich ez, vb. I. Tr. A face un
pronostic.
pronume, p r o n u m e , s.n. (Gram.) Parte de vor
bire flexibil care ine locul unui substantiv.

PBONUNA
174

pronun, promi.nl, v b. I. 1. Tr. A articula, a

rosti sunete, silabe, cuvinte; a rosti un discurs.
2. R efl. A-i spune prerea.
pronunat, &, pronunai, -te, adj. R eliefat,
scos n eviden,
pronunie, pronunii, s.f. Pronunare, rostire,
prooroc s.m. v. proroc.
propag, propag, vb. I. Tr. i refl. A (se) rs
pndi, a (se) transmite.
propagand, propagande, s.f. Rspndire, n
mod sistematic, a unor idei, teorii, doctrine
politice, religioase etc., cu scopul de a convinge,
de a ctiga adepi.
propagandist, -, propaganditi, -ste, s.m. i f.
1. Persoan care face propagand. 2. Persoan
care conduce un cerc de nvm int politicoideologic de partid.
propagandistic, &, propagandistici, -e, adj.
Referitor la propagand, care are caracter de
propagand.
propagatdr, -ore, propagatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care propag o concepie, o doctrin etc.
propn s.n. Gaz incolor, inflam abil, obinut
din gazele de sond i folosit drept combustibil,
ca materie prim n industria chimic etc.
proparoxitdn,proparoxitone, s.n. Cuvnt accen
tuat pe silaba antepenultim.
propi, propesc, vb . IV . Intr. A prospera, a
se dezvolta,
propico adj. invar. Favorabil, prielnic,
propile s.f. pl. Intrare monumental a unui
templu antic, format dintr-un ansamblu de
vestibuluri i de pori.
propdrie, proporii, s.f. 1. Raport ntre dimen
siunile unor obiecte sau ntre dimensiunile pr
ilor unui ntreg. 2. (Mat.) Egalitate ntre dou
rapoarte. 8. Dimensiune, mrime; a lua propor
i i = a se dezvolta foarte mult.
proporion, proporionez, vb . I. Tr. A stabili
mi raport, o proporie ntre dou lucruri; a face
s fie proporional.
proporionl, -&, proporionali, -e, adj. Care
corespunde unei anumite proporii.
proporionalitte s.f. nsuirea de a fi propor
ional.
proporiont, -, proporionai, -te, adj. Care
are proporii p otrivite; armonios.
propovdui, propovduiesc, vb. IV . Tr. A
propaga, a rspndi idei, concepii, credine (re
ligioase).
propovduitor, -ore, propovduitori, -oare,
s.m. i f. Persoan care propovduiete; propa
gator, predicator.
propoziie, propoziii, s.f. Cea mai mic uni
tate sintactic, prin care se exprim o jude
cat, o idee.
proprietr, -&, proprietari, -e, s.m. i f. Titular
al unui drept de proprietate; persoan care
posed un im obil (considerat n raport cu chiria
ul su).
propriette, proprieti, s.f. 1. Dreptul de a
deine, de a se folosi de un bun; (ec.) form soci
al, istoricete determinat, de nsuire a bunu
rilor materiale de ctre oameni, cunoscnd dou

tipuri fundamentale: proprietate obteasc (so

cial) i proprietate privat. 2. Obiect, bun aflat
n proprietatea (1 ) cuiva. 3. nsuire, caracte
ristic; caracter distinctiv. 4. Calitate a unui
cuvnt, a stilului etc. de a reda exact ideea care
trebuie exprimat.
proprlet&rcB, proprietrese, s.f. 1. Soia unui
proprietar. 2. Deintoare a unui imobil.
prdpriu, -ie, p ro p rii, adj. 1. Care aparine
cuiva n mod exclusiv; nume (sau substantiv)
propriu = nume dat unui lucru sau unei fiine
spre a le deosebi de al le lucruri sau fiine din
aceeai categorie. 2. Caracteristic, specific. 3.
Indicat, bun pentru... 4. (Despre cuvinte) Care
red exact ideea ce trebuie exprim at; propriuzis = de fapt, la drept vorbind,
prdpt, propte, s.f. (R eg.) Proptea,
propte, proptele, s.f. Bucat de lemn, par,
stlp cu care se sprijin un gard, o poart etc.;
(fig., la pl.) protecie nemeritat.
proptf, proptesc, vb . IV . Tr. A sprijini cu o
proptea; (tr. i refl.) a (se) rezema de ceva.
propuls, propulsez, vb . I. Tr. A imprima unui
obiect, unui vehicul o micare de naintare.
proplsic, propulsii, s.f. Exercitare a unei
fore de mpingere asupra unui vehicul, pentru
a provoca naintarea lui.
propnlsdr, propulsoare, s.n. Organ sau aparat
care realizeaz propulsia unui vehicul.
propune, propun, vb . I I I . Tr. 1. A supune
dezbaterii i aprobrii o prere, o soluie etc.;
a da o sugestie, un sfat. 2. A recomanda pe cineva
pentru o funcie, pentru o misiune etc. 8. Tr.
i refl. A-i pune n gnd, a (se) hotr s& fac
ceva.
propnere, propuneri, s.f. Faptul de a (- i)
propune; ceea ce supune cineva unei discuii
ori recomand n vederea unei alegeri sau unei
aprobri.
prdr, prore, s.f. Partea de dinainte a unei
nave. V ar.: prdv s.f.
prorector, prorectori, s.m. L o ciito r al recto
rului.
prorde,proroci, s.m. Profet. Var. : proorde s.m.
proroci, prorocesc, vb. IV . Tr. (n concepiile
religioase) A prezice viitorul, graie unei inspi
raii divine.
prorocire, prorociri, s.f. Faptul de a proroci;
prezicere a viitorului.
prorogre s.f. 1. Extindere a duratei unui ter
men prevzut de lege. 2. Extindere a competen
ei unui organ de jurisdicie.
proscomidie s.f. Parte a liturghiei n care
preotul pregtete pinea i vinul pentru mpr
tanie.
proscrie, proscriu, vb . I I I . Tr. 1. (n Homa
antic) A osndi la moarte fr forme de jude
cat, pentru infraciuni de ordin politii'. 2.
(n v .) A ndeprta pe cineva din patrie; exila,
a surghiuni.
proscripie, proscripii, s.f. Aciunea de a pro
scrie.
proscris, -, prosrrii, -se , adj. (n v .; adesea
substantivat) Izgonit din patrie, exilat.

175

prosl&Tf, proslvesc, vb . IV. Tr. A ridica n

slvi, a preamri.
prosOp, prosoape, s.n. Obiect confecionat din
tr-o bucat de estur, folosit pentru ters
m inile, faa, corpul dup splat,
prosopope s.f.v. prozopopee.
prospct, prospecte, s.n. Afi, brour, pliant
care conine date inform ative asupra unor lucrri
ce urmeaz s apar, asupra unor produse etc.
prospecta, prospectez, vb . I. Tr. 1. A cerceta
un teren n vederea descoperirii unor zcminte
de substane minerale utile. 2. A cerceta cererea
i oferta de mrfuri de pe o pia.
prospectiv, prospective, s.f. Cercetarea sis
tematic a viitorului, n funcie de schimb
rile, de datele i de coordonatele care pot fi
prevzute.
prospeciune, prospeciuni, s.f. Aciunea de a
prospecta (1 ).
prosper, - ,prosperi, -e, adj. Care se gsete sau
se dezvolt n condiii favorabile; cruia i
merge bine.
prosper, prospir, vb. I. Intr. A se dezvolta
n condiii favorabile, a progresa.
prosperitte s.f. Stare prosper, nfloritoare;
bunstare, belug.
prospeime s.f. Calitatea de a fi proaspt,
fraged, nou, tnr.
prost, prost, proti, proaste, adj., s.m. i f.
1. A d j., s.m. i f. (Om) lipsit de inteligen,
fr judecat; ntru, nerod. 2. A d j., s.m. i f.
N aiv, credul. 3. A d j., s.m. i f. (n v .) (Om) din
popor, de jos, de rnd. 4. A dj. De calitate infe
rioar, lipsit de valoare; necorespunztor, nesa
tisfctor. 5. A d j. (Despre tiri, ntmplri, situa
ii etc.) Care nemulumete, mhnete; (despre
vreme) nefavorabil. 6. Adj. Duntor, neprielnic.
prostt, prostate, s.f. Organ musculos-glandular care nconjur poriunea iniial a uretrei
la brbat.
prostatit s.f. Inflam aie a prostatei,
prostlau, prostli, adj., s.m. Augm entativ
al lui prost; prostnac.
prostnc, -, prostnaci, -e, adj., s.m. i f.
(Om) prost, ntng.
prostern, prostim , vb . I. R efl. A se nclina
(pn la pmnt) n faa cuiva, n semn de vene
raie, de supunere etc.
prostesc, -esc, prosteti, adj. Care denot
prostie.
prostete iidv. Ca un prost,
prosti, prostesc, vb . IV . 1. R efl. A-i pierde
inteligena, puterea de a raiona, a deveni prost.
2. Tr. (Fam .) A induce pe cineva n eroare.
pTO Stie, prostii, s.f. 1. Starea celui prost;
fapt, comportare, vorb de om prost. 2. Vorb,
fapt lipsit de seriozitate, de importan.
prostime s.f. (n v .) Mulime de oameni de
rnd; gloat, norod.
prostit, -, prostii, -te, adj. Zpcit, dezorien
tat ; uluit.
prostitu, prostituez, vb. I. 1. R efl. A prac
tica prostituia. 2. Tr. (F ig.) A pngri, a necinsti,
a degrada.

PROTEJAT

prostitut, prostituate, s.f. Femeie care prac

tic prostituia.
prostituie s.f. Fapta comis de femeia care
ntreine raporturi sexuale cu diferite persoane,
n scopul de a-i ctiga mijloacele de existen.
prostovan, -, prostovani, -e, adj. (Pop. i
fam.) Prostnac.
prostovOl, prostovoale, s.n. U nealt de pes
cuit format dintr-o plas conic, prevzut la
margine cu greuti de plumb care o trag la
fundul apei i o strng.
prostraie s.f. Stare patologic caracterizat
printr-o indiferen total fa de ceea ce se
petrece n jur, prin lips de reacie la excitaiile
externe.
protactmiu s.n. Element radioactiv din grupa
actinidelor, produs de dezintegrare a uraniului,
protagonist, -, protagoniti, -ste, s.m. i f.
1. Interpretul rolului principal ntr-o pies de
teatru, ntr-un spectacol de oper, ntr-un film .
2. Reprezentant de frunte al unei micri, al
unei teorii, al unei com petiii sportive.
proll, protale, s.n. Corp vegetal n form
de lam, rezultat din garminarea sporilor criptogamelor vasculare.
protargdl s.n. Preparat medicamentos cu
aciune antiseptic.
protz, protaze, s.f. (Gram.) Prim a parte a
unei perioade condiionale, care cuprinde pro
poziiile secundare i a crei consecin este
exprimat n partea a doua a perioadei.
protector, -oare, protectori, -oare, adj. (Adesea
substantivat) Care protejeaz ori favorizeaz pe
cineva sau ceva.
protcctort, protectorate, s.n. Form de depen
den a unui stat fa de altul, instituit prin
tr-un tratat, n care sLatul protector conduce
politica extern a statului protejat, acesta pstrndu-i o anumit autonomie intern.
protecie, (2 ) protecii, s.f. 1. Faptul de a pro
teja; ocrotire; protecia m uncii = ansamblu de
msuri avnd drept scop ocrotirea v ie ii i a
sntii celor ce muncesc, n timpul procesului
de producie, i asigurarea condiiilor optime de
munc. 2. Sprijin, ajutor dat cuiva de o persoan
influent.
protecionism s.n. Politic economic de
protejare a a ctivitii economice indigene, prin
msuri de ngrdire a concurenei strine i de
mrire a puterii productorilor autohtoni.
proteic, -, proteici, -e, adj. Care i schimb
mereu form a; nestatornic; (b iol.) care se refer
la proteine,
protein, proteine, s.f. Substan organic
complex care se gsete n celulele animale i
vegetale, constituind factorul chimic fundamen
tal al proceselor v ii.
protcj, protejez, v b . I. Tr. 1. A apra, a pzi,
a ocroti. 2. A sprijini; a favoriza, a prtini.
protejt, -, protejai, -te, adj. (Adesea sub
stantivat) Care se bucur de protecia cuiva.

PROTEST

protest, proteste, s.n. Faptul de a protesta;

opoziie hotrt m potriva unei aciuni, a unei
msuri considerate nedrepte.
protesta, protestez, vb. I. Intr. A-i exprima
dezaprobarea fa de o hotrre, fa de o msu
r etc. considerate nejuste; a conlesta.
protestant, -, protestani, -te, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care ine de protestantism, care se
refer la protestantism. 2. S. m. i f. A dept al
protestantismului.
protestantism s.n. Nume dat doctrinelor reli
gioase cretine care s-au rupt dc catolicism n
sec. X V I prin micarea Reform ei.
protestatar, -, protestatari, -e, adj. Care con
ine un protest; (substantivat) persoan care
ader la o aciune de protest.
protetic, -, protetici, -e, adj. 1. Care se refer
la protez (1 ). 2. (L in g v .; despre sunete) Aprut
prin protez (2 ).
protez, proteze, s.f. 1. Aparat sau pies care
nlocuiete un membru, un organ sau o parte
dintr-un membru al corpului omenesc. 2.
(Lin gv.) Adugarea unui sunet la nceputul unui
cuvnt, lr ca nelesul cuvntului s se schimbe.
protipendad s.f. Nume dat marii boierimi
feudale, care se bucura de privilegii speciale;
vrfurile burghezo-moierimii; (p. ext.) elit
social.
protocol, protocoale, s.n. 1. Ansamblul norme
lor i practicilor folosite cu prilejul unor acte
cu caracter solemn, n special n raporturile
diplomatice. 2. A ct, document in care se con
semneaz problemele dezbtute la un congres,
la o conferin internaional, la o convorbire
diplomatic etc.
protocolar, -, protocolari, -e, adj. Care ine
de protocol, care se face potrivit regulilor pro
tocolului.
protoiereu, protoierei, s.m. Preot care conduce
o proloierie (2 ); protopop.
protoieric, protoierii, s.f. 1. Demnitatea, func
ia de protoiereu. 2. Unitate administrativ bise
riceasc format din mai multe parohii.
protn, protoni, s.m. Particul elementar cu
sarcin electric pozitiv, care constituie nucleul
atomului de hidrogen i, alturi de neutron,
intr n alctuirea nucleelor atomice ale celor
lalte elemente.
protdnic, -, protonici, -e, adj. (Despre sunete,
silabe) Care se gsete nainteasilabei accentuate.
protoplasma s.f. Materia din care snt formate
organismele v ii i ca-e reprezint substratul
material caracteristic al vieii,
protopop, protopopi, s.m. Protoiereu.
protosnghcl, protosingheh, s.m. Distincie bise
riceasc inferioar celei de arhimandrit.
prototip, prototipuri, s.n. 1. Model reprezen
tnd tipul original dup care se realizeaz un
obiect, un aparat etc. 2. Prim ul exemplar al
unei piese, al unui sistem tehnic, dup care,
dac a fost omologat, se exccut fabricaia n
serie. 3. Model desvrit.
protozor, protozoare, s.n. (L a pl.) ncreng
tur de animale inferioare nniceiulare, micro

scopice; (i la sg.) animal din aceast ncren

gtur.
protuberant, -ft, protuberani, -te, adj. Care con
stituie o proluberan.
protuberani, protuberante, s.f. 1. (A n at.)
Parte proeminent a unui organ. 2. N or de goz
incandescent care se observ la marginea dis
cului solar.
proap, proapuri., s.n. 1. Prjin groas de
lemn care se fixeaz la dricul carului i de care
se prinde jugul. 2. njghebare simpl din dou
bee despicate la un capt i nfipte n pmnt,
ntre care se pune la fript pete, carne etc.
propeul, propeli, s.f. (Fam .) Faptul do
a se propi.
propi, propesc, vb . IV . R efl. (Fam .) A se
opri (provocator) in faa cuiva; (fig.) a se ngmfa.
propit, -, pro pii, -te, adj. (Fam .) Sigur
de sine; ngimfat.
pr6v& s.f.v. pror.
proveni, provin, vb. IV . Intr. A-i avea ori
ginea, a se trage din...; a rezulta din...
provenien, proveniene, s.f. Origine, obrie,
provenire.
provensl, -, provensali, -e, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care se refer la Provena (Provence)
sau la populaia ei; (substantivat, f.) lim ba vo r
bit n Provena. 2. S.m. i f. Locuitor al Provenei.
proverb, proverbe, s.n. Expresie popular do
larg circulaie, caro cuprinde, ntr-o formulare
sugestiv, de obicei metaforic, o nvtur,
o experien de via.
proverbial, -, proverbiali, -e, adj. 1. Care se
refer la proverbe, care are caracter de proverb.
2. Despre care s-a dus vestea; care a ajuns de
pomin.
providen s.f. (n concepiile religioase) D iv i
nitate, dumnezeire.
providenial, -, provideniali, -e, adj. Care
este socotit ca druit, trimis de providen;
(fig.) salutar, excepional,
provincial, -, provinciali, -e, adj., s.m. i f.
1. Adj. Din provincie; caracteristic provinciei.
2. S.m. i f. Persoan care locuiete n provincii-.
provincialism, provincialisme, s.n. Cuvnt sau
expresie caracteristic unei anumite provincii;
regionalism.
provincie, provincii, s.f. 1. Parte dintr-o ar,,
constituind o unitate geografic sau o diviziune
administrativ. 2. Teritoriu al unei ri, n afara
capitalei.
provizie, provizii, s.f. Produse necesare ntre
inerii, alimentrii etc. unei gospodrii, unui
ora, unei armate pentru un anumit timp.
provizordt, provizorate, s.n. Caracterul a ceea
ce este provizoriu; situaie provizorie.
provizoriu, -ie, provizorii, adj. (Adesea adver
b ia l) Care dureaz numai un anumit tim p;
care se face numai pentru un anumit tim p ;
temporar, vremelnic.
provoc, provoc, vb. I. Tr. 1. A determ ina,
a cauza, a da natere la ...( a produce intenionat
un proces, un fenomen. 2. A aa, a ntrit;.

*77

a instiga. 8. A chema pe cineva la o ntrecere,

la o lupt, la o discuie.
provocare, provocri, s.f. Aciunea de a pro
voca.
provocator, -oare, provocatori, -oare, adj. Care
provoac; (i substantivat) instigator; (p. ext.)
impertinent, obraznic.
proxenet, -, proxenei, -te, s.m. i f. Persoan
care mijlocete prostituia.
prdxim, -, p roxim i, -e, adj. Cel mai apropiat
(n timp sau n spaiu); gen p roxim = genul cel
mai apropiat de noiunea de definit.
proximitte s.f. Apropiere imediat (n timp
sau n spaiu ); vecintate.
prozaic, -, prozaici, -e, adj. (Despre stil, opere
literare) Lipsit de valoare artistic, stilistic;
(p. ext.) banal, comun.
prozaism s.n. Caracterul a ceea ce este pro
zaic.
prozator, -oare, prozatori, -oare, s.m. i f.
A utor de opere literare in proz.
proz s.f. 1. Mod de exprimare care nu este
supus regulilor de versificaie. 2. Totalitatea ope
relor n proz (1 ) ale unui scriitor, ale unei epoci
etc.
prozelit, -, prozelii, -te, s.m. i f. Persoan
convertit de curnd la o religie, la o doctrin;
adept nou i entuziast.
prozelitism s.n. Zel, strdanie de a face pro
zelii.
prozodic -, prozodici, -e, adj. R eferitor la
prozodie.
prozodie s.f. Disciplin care se ocup cu teh
nica versificaiei sub raportul structurii versu
rilor.
prozopopee, prozopopei, s.f. Figur de stil prin
care autorul pune s vorbeasc o persoan
absent, defunct sau un personaj alegoric.
prudent, -, prudeni, -te, adj. Care se ferete
de ceea ce este primejdios, de ceea ce poate s
produc un neajuns; prevztor, circumspect.
pruden s.f. nsuirea de a fi prudent; pre
cauie.
pruin s.f. Strat fin carc acoper ca o brum
p ielia unor fructe.
prun, pruni, s.m. Pom fructifer din fam ilia
rozaceelor, cu flori albe-verzui i cu fructe comes
tibile.
priin, prune, s.f. Fructul prunului, de form
sferic, uneori alungit, de culoare vnt sau
glbuie.
prunrie, p runrii, s.f. Livad sau grdin de
pruni.
prunc, prunci, s.m. (n v. i pop.) Copil sugaci;
(p. ext.) orice copil.
prunc, prunce, s.f. (n v. i reg.) Copil (mic)
de sex feminin,
pruncie s.f. (n v . i pop.) Copilrie,
pruncucidere, pruncucideri, s.f. Uciderea de
ctre mam a propriului copil, de curnd ns
cut.
pruncucig, pruncucigae, s.f. Mam care
i ucide copilul nou-nscut.

PSIHASTENIE

prund, prunduri, s.n. Pietri mrunt; malul

unei ape pe care se gsete astfel de pietri.
prund&r, prundrasi, s.m. Gen de psri cl
toare care triesc pe malul apelor, cu penele de
culoare brun pe spate i albe pe pntece.
prundi, prundiuri, s.n. Prund; loc cu mult
prund.
prnndui, prunduiesc, vb. IV . Tr. A acoperi
un drum (o alee, o crare) cu prund.
prunduit, -, p ru n d u ii, -te, adj. Pe care s-a
aternut prund.
prun<5t, pruneturi, s.n. Livad, grdin de
pruni.
prurigo s.n. Boal a p ielii caracterizat prin
tr-o erupie de bicue nsoit de mncrime.
prurit s.n. Mncrime intens a pielii, care
apare n unele b o li de piele.
prusac, -, prusaci, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
P rivito r la Prusia. 2. S.m. i f. Locuitor al Pru
siei.
prusie adj. A cid prusie = acid cianhidric.
psalm, psalmi, s.m. Imn religios b iblic la
vechii evrei (ulterior i la cretini).
psalmist, psalmiti, s.m. Autor sau cntre
de psalmi.
psalmodia, psalmodiez, vb. I. Tr. A cnta sau
a recita psalmi ori alte cntri religioase; (p. ext.)
a cnta sau a recita monoton.
psalmodie, psalmodii, s.f. Melodie bisericeasc
trgnat; (p. ext.) cntare sau recitare mono
ton.
psalt, psali, s.m. Cntre de stran n bise
ric.
psaltichie s.f. Muzic vocal bisericeasc, spe
cific ritului ortodox.
psaltire, psaltiri, s.f. Carte de cult cuprinznd
o culegere de 151 de psalmi, atribuii regelui
David.
pseudo- Elem ent de compunere nsemnnd
fals , care servete la formarea unor substaitive i a unor adjective.
pseudocultur, pseudoculturi, s.f. Cultur fals,
aparent.
pseudomorfoz s.f. Proces de transformare
fizic sau chimic a unui mineral, cu pstrarea
form ei cristalografice iniiale.
pseudonim, pseudonime, s.n. Nume fic tiv pe
care l adopt mai ales scriitorii.
pseudopod, pseudopode, s.n. Prelungire mobil
provizorie a protoplasmei la amibe, ifucocite
etc., servind la locom oie i la prinderea hra
nei.
psihanalist, -, psihanaliti, -ste, s.m. i f.
Adept al psihanalizei.
psihanalitic, -, psihanalitici, -e, adj. Care se
refer la psihanaliz; care aparine psihana
lizei.
psihanaliz s.f. Concepia lui S. Freud i a
adepilor si privind viaa psihic, contient
i incontient.
psihastenie, psihastenii, s.f. Form de nevroz
caracterizat prin nehotrre, nesiguran de
sine, obsesii i fob ii.

PSIHIATRIC

psihiatric, -, psihiatrici, -e, adj. Care se refer

4a psihiatrie, care ine de psihiatrie.
psihiatrie s.f. Ramur a m edicinii care stu
diaz bolile psihice, tratamentul i profilaxia lor.
psihiatru, psihiatri, s.m. Medic specialist n
psihiatrie.
psihic, -, p sihici, -e, s.n., adj. 1. S.n. Form
specific de reflectare, proprie animalelor supe
rioare i omului, produs al a ctivitii sistemu<11i nervos; totalitatea fenomenelor i proceselor
prin care se realizeaz aceast reflectare i care
pot fi cognitive, afective i voliion ale; structur
sufleteasc proprie cuiva. 2. Adj. Care aparine
psihicului (1 ), privitor la psihic.
pslhofizioltfgic, -, psihofiziologici, -e, adj. Care
aparine psihofiziologiei, care se refer la psihofiziologie.
psihofiziologie s.f. Ramur a psihologiei care
studiaz procesele psihologice n legtur cu
cele fiziologice.
psihoMg, -, psihologi, -e, s.m. i f. 1.
Specialist n psihologie. 2. Observator fin, cunos
ctor al v ie ii psihice omeneti.
psihologic, -, psihologici, -e, adj. P riv ito r la
psihologie, care aparine psihologiei; moment psi
hologic = moment p otrivit pentru a influena
pe cineva, pentru a determina ceva.
psihologie s.f. 1. tiin care studiaz psi
hicul, legitatea proceselor i nsuirilor psihice
ale persoanei. 2. Totalitatea fenomenelor psihice
care caracterizeaz un in divid sau o colecti
vitate.
psihologism s.n. Tendin de a reduce feno
menele sau procesele logice, etice, sociologice
etc. la fenomene psihice.
psibomotdr, -ore, psihomotori, -oare, adj. Care
se refer la micri a cror realizare implic
activitatea nervoas superioar.
psihopat, -, psihopai, -te, s.m. i f. Persoan
care sufer de psihopatie.
psihoptic, -, psihopatiei, -e, adj. Care se
refer la psihopatie.
psihopatie, psihopatii, s.f. Stare psihic anor
mal, caracterizat prin tulburri de comporta
ment, prin scderea capacitii de adaptare
la condiiile de mediu.
psihopatologie s.f. tiin care se ocup cu
aspectele patologice ale activitii psihice.
psihoterapie s.f. Metod de tratament a unor
boli prin folosirea factorilor psihici.
psihdz, psihoze, s.f. 1. Termen generic pentru
bolile psihice. 2. Stare de spirit bolnvicioas
caracterizat printr-o surescitare obsedant i
contagioas, provocat de cauze exterioare (rz
boi, calam iti etc.).
pst interj. Cuvnt prin care se atrage atenia
cuiva s tac.
.
pteridofit, pteridofite, s.f. (L a p l.) ncreng
tur de plante superioare cu corpul diferen
iat n rdcin, tulpin i frunze i care se
nmulesc prin spori; (i la sg.) plant din aceast
ncrengtur (ex. feriga).
pterigtfte s.f. pl. Subclas care include insec
tele cu aripi.

478

pterodactil, pterodactili, s.m. Gen de reptile

zburtoare care au trit n era secundar, cu
aripi ca ale liliacului.
ptialin s.f. Enzim prezent n saliv, care
transform amidonul din alimente n glucoz
i maltoz.
ptiu interj. Cuvnt care exprim dezgust, dis
pre sau mirare, surprindere etc.
ptomain, ptomaine, s.f. Substan rezultat
din putrefacia proteinelor animale.
ptoz, ptoze, s.f. Fenomen patologic constnd
in deplasarea n jos a unui organ sau a unor
formaiuni anatomice.
ptru interj. Cuvnt cu care se opresc caii din
mers.
puber, -, puberi, -e, adj., s.m. i f. (In d ivid )
ajuns la vrsta pubertii.
pubertte s.f. Perioad a v ie ii omeneti,
cuprins ntre copilrie i adolescen, carac
terizat n special prin maturaia sexual.
pubin, -, pubieni, -e, adj. Care aparine pubisului, privitor la pubis.
pubis, pubise, s.n. Os pereche care formeaz
partea anterioar a centurii pelviene.
public,
publici, -e, adj., s.n. 1. A d j. Care
aparine tuturor, care privete pe to i; care
irovine de la o colectivitate. 2. A d j. Care are
oc n faa unei colectiviti, a unei adunri.
3. Adj. De stat, al statului, al ntregului popor.
4. S.n. Colectivitate mare de oameni; mulime,
lume. 5. S.n. Totalitatea persoanelor care asist
la un spectacol, la o conferin etc.
public, public, vb . I. Tr. A tipri (o carte, un
articol); a difuza.
publicaie, publicaii, s.f. Ceea ce se public
(carte, revist etc.); tipritur care apare cu
o anumit periodicitate.
publicist, -&, publiciti, -ste, s.m. i f. Persoan
care public articole n ziare i reviste.
publicistic, -, publicistici, -e, adj., s.f. 1. A d j.
Care se refer la publicistic (2 ) sau la publiciti.
2. S.f. Ocupaia, activitatea de publicist.
3. S.f. Totalitatea publicaiilor (periodice) din
tr-un anumit interval de timp.
publicit&te s.f. Faptul de a face un lucru cunos
cut publicului; rspndire, difuzare n public;
mica publicitate = rubric sau pagin ntr-un
ziar, n care se public diferite anunuri; anun
urile publicate n aceast rubric; a da publi
cit ii a anuna n mod public; a publica.
puc, pucuri, s.n. O biect de cauciuc de forma
unui disc, folosit la jocul de hochei pe ghea.
puchinds, -o&si, puchinoi, -oase, adj. (Reg.)
Urduros; murdar.
puci, puciuri, s.n. Aciune armat a unui grup
politic, care urmrete rsturnarea puterii de
stat printr-un atac neateptat.
pucios, -os, pweioi, -oase, adj., s.f. 1. A d j.
(n v. i pop.) Care miroase urt, puturos. 2.
5.f. (Pop.) Sulf.
pud, puduri, s.n. U nitate de msur pentru
greuti, egal cu 16,38 kg.
ptidel, pudeli, s.m. Ras de cini de mrime
m ijlocie, cu prul foarte lung i los.

479

pudic, -, pudici, -e, adj. Ruinos, decent,

pudicit&te s.f. Pudoare, ruine, sfial,
puding, pudinguri, s.n. Preparat alimentar
fcut din fin, ou, zahr, mduv, prune i
rom.
pudlj s.n. Procedeu nvechit de elaborare
a oelului, prin afinarea fontei n cuptoare spe
ciale.
pudore s.f. Atitudine decent,sfial; (p .ex t.)
curenie moral, castitate.
pudr, pudrez, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se) da
cu pudr. 2. Tr. A acoperi o suprafa cu un
strat de pulbere, n scop tehnologic sau de pro
tecie.
pudr&t, &, pudrai, -te, adj. Dat cu pudr pe
fa.
pudr, pudre, s.f. Pulbere fin, uor parfu
mat, folosit n cosmetic; substan medica
mentoas sub form de pulbere, folosit contra
iritaiilor p ielii; zahr pudr = zahr sub form
de pulbere.
pudrtr, pudriere, s.f. Cutioar n care se
ine pudra de fardat.
puericultura s.f. Ramur a m edicinii care
studiaz metodele i mijloacele necesare asigu
rrii unei creteri i dezvoltri armonioase a
copiilor.
pueril, -, puerili, -e, adj. De copil, copilresc;
copilros; naiv.
puerperl adj. Febr puerperal = boal grav
a luzelor, cauzat de ptrunderea n uter a unui
agent infecios.
pul1 interj. Cuvnt care im it zgomotul pro
dus de o suflare brusc, de cderea unui corp
pe o suprafa moale etc.
puf2, (4 ) p ufuri, s.n. 1. Pene foarte scurte i
moi care acoper corpul puilor i, pe unele
pri, al psrilor adulte. 2. Periori fin i i
moi care cresc pe obrazul oamenilor. 3. Peri
scuri i moi cu care snt prevzute unele fructe
sau semine. 4. Mic obiect de toalet care ser
vete la pudrat.
pufi, pufi, vb. IV . Intr. 1. A sufla cu zgomot
pe nri; a pufni; a expira fumul de igar, pro
ducnd un zgomot nfundat. 2. (Despre locom o
tive) A evacua aburul cu ntreruperi ritm ice i
zgomotoase,
pufil, pufieli, s.f. Pufit,
pufit s.n. Faptul de a pufi,
pufni, pufnesc, vb . IV . Intr. 1. A ulf pe nri,
cu zgomot i sacadat. 2. (Despre locom otive) A da
afar aburii cu un zgomot scurt i sacadat,
pufni tur, pufnituri, s.f. Faptul de a pufni,
pufoic, pufoaice, s.f. Hain scurt, matlasat.
pufds, -os, pufoi, -oase, adj. Acoperit cu
puf; asemntor cu puful.
puful, pufulei, s.m. 1. D im inutiv al lui p u f2.
2. (L a pl.) Produs alimentar preparat din mlai
cu adaos de cacaval, avnd aspectul unor tubulee.
pugilism s.n. (Sport) Box.
pugilist, pugiliti, s.m. Boxer,
pugilistic, -, pugilistici, -e, adj. Care se refer
la pugilism, care ine de pugilism.

PULPA

phav, &, puhavi, -e, adj. 1. (Despre oameni)

Cu carnea moale i um flat; buhit. 2. (Despre
alimente) Afnat, nfoiat.
putavi, puhvesc, vb . IV . R efl. A deveni puhav,
puhrii, puhoaie, s.n. 1. A p curgtoare um
flat de ploi sau de topirea zpezii, care se re
vars nvalnic; torent, uvoi. 2. (Fig.) Mulime,
va l de oameni (sau de alte fiine) care se mic
n aceeai dirccie.
puhotr, puhoieri, s.m. Pasre rpitoare ase
mntoare cu uliul.
pui1, p u i, s.m., interj. 1. S.m. Pasre, de la iei
rea din ou pn la m aturitate; (p. ext.) orice
animal de la natere pn la maturitate. 2. S.m.
(Fam.) Copil. 3. S.m. Vlstar, mldi. 4. S.m.
P u i (de p ern ) = pern mic, puior; p u i de
ger = ger mare, stranic; p u i de somn = somn
bun, adnc; p u i de btaie = btaie zdravn.
5. S.m. (L a pl.) Custuri mrunte dccorative,
pe pieptul i pe mnecile cmilor rneti. 6
Interj. Strigt repetat cu care se cheam puii
sau alte psri de curte.
pui2, pers. 3 puiete, v b . IV . Tr. A scoate pui.
puia-gia s.f. art. De-a puia-gaia = numele
unui joc de copii.
pnindrn, pu ien d ri, s.m. Augm entativ al lui
p u i; pui mai mricel de pasre sau de animal.
ptiic, p u ici, s.f. 1. Pui de gin de sex feme
iesc; gin tnr. 2. Termen de dezmierdare
pentru o fat sau pentru o femeie.
puiculi, puiculie, s.f. 1. Dim inutiv al lui
puic. 2. Puic (2 ).
puierni, puiernite, s.f. Instalaie special ncare se cresc puii unor psri de curte.
puiet, (3 ) pu iei, s.m. 1. Larve de albine. 2
Peti mici, n prima perioad de via (servind
la repopularea apelor). 3. Nume gcneric dat
plantelor lemnoase tinere care se transplantea
z n alt parte.
puidr, (1) puiori, s.m., (2) puioare, s.n. I*
S.m. Dim inutiv al lui p u i. 2. S.n. Pern mic de
pus sub cap.
puitdr, puitoare, s.n. P u ito r de mine = nav
m ilitar amenajat pentru plantarea minelor1(2)n flu v ii i n mri.
pul, p uluri, s.n. Fiecare dintre piesele rotunde
de lemn care se folosesc la jocul de table.
pulberrie, pulberrii, s.f. Fabric sau depozit
de m uniii.
plbere, pulberi, s.f. 1. P ra f (1 ). 2. (n v .) Praf
de puc.
pulm<Sn, pulm oni, s.m. (Anat.) Plmn,
pulmonr, -, pulm onari, -e, adj. Care se
refer la plmni, care aparine plmnilor.
puldver, pulovere, s.n. Obiect de mbrcminte
tricotat, care acoper partea superioar a cor
pului.
pulpn, pulpane, s.f. Fiecare dintre cele dou
pri de jos ale unei haine lungi.
pulp, pulpe, s.f. 1. Partea musculoas a pi
ciorului, dintre genunchi i glezn. 2. Partea
moale, crnoas, a unor fructe.

PULS

puls, pulsuri, s.n. Dilatare i contractare rit

mic a arterelor, provocat de pomparea snge
lui de ctre inim.
puls, pulsez, vb. I. Intr. 1. (Despre snge) A
circula n vasele sanguine. 2. (F ig.; despre pro
cese) A se desfura ntr-un rilm viu ; a fremta.
pulsatil, -, p u lsa tili, -e, adj. Care se refer la
puls, care aparine pulsului.
pulsic, pu lsa ii, s.f. 1. Zvcnire, btaie a
pulsului; (fig.) desfurare ritmic a unui proces,
a unui fenomen. 2. (F iz.) Mrime caracteristic
proceselor pcriodice, proporional cu frecvena;
variaie periodic a unei mrimi care nu-i
schimb semnul.
pulsoreactor, pulsoreactoare, s.n. Propulsor cu
reacie pentru avioanele supersonice.
pulveriza, pulverizez, vb. I. Tr. A transforma
n pulbere un material solid; a transforma un
lichid n picturi foarte fine, cu ajutorul unui
pulverizator.
pulverizator, pulverizaloare, s.n. Aparat fo lo
sii pentru pulverizare.
pulverulent, -ft, pulveruleni, -te adj. Care se
prezint sub form de pulbere.
pma s.f. Mamifer carnivor din fam ilia felidclor, lung de peste 1 m, care triete n America.
pumn, pum ni, s.m. Palm a nchis, cu degetele
adunate i ndoite; palmele strnse i adncite
n form de cup (pentru a putea reine unliehid).
pumnal, pumnale, s.n. Arm form at dintr-o
lam scurt cu dou tiuri i cu v rf ascu{it,
prins de un mner.
pumni, pumnesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se)
bate cu pumnii.
punci, punciuri, s.n. Butur fcut dintr-un
amestec de rom, zahr, suc de lm ie sau de
portocale etc.
punct, puncte, s.n. 1. Element fundamental al
geometriei, care are toate dimensiunile nule,
definit ca intersecie a dou linii. 2. Semn grafic
mic, rotund, folosit ca semn de punctuaie pen
tru a marca sfritul unei propoziii sau fraze,
prescurtarea unui cuvnt etc.; dou puncte =
semn de punctuaie constnd din dou puncte
(2 ) aezate unul deasupra celuilalt, care arat c
urineaz o enumerare, o explicaie, o conclu
zie sau o vorbire direct; punct i virgul =
semn de punctuaie constnd dintr-un punct
aezat deasupra unei virgule, folosit pentru a
despri prile componente ale unei perioade.
3. Pat mic rotund pe un fond de alt culoare.
4. Semn mic, rotund, pus la dreapta unei note
muzicale pentru a-i prelungi durata cu nc o
jumtate din valoarea ei. 5. Model de custur
sau de broderie. 6. Loc determinat n spaiu;
punct de plecare (sau de pornire) = nceputul
unei aciuni. 7. Punct mort = poziie a unui meca
nism bicl-manivel, care corespunde momentu
lui cnd biela i manivela au axele n prelungire
sau suprapuse. 8. Unitate de msur care indic
situaia participanilor la o com petiie sportiv,
la unele jocuri de societate etc. 9. Punct
tipografic = unitate de msur folosit n
poligrafie pentru litere,
spaii, lin ii
etc.

480

10. Parte determinat a unei aciuni, a unei

probleme, a unei discuii etc.; moment, faz,
etap; la punct == la momentul oportun. 11.
Temperatur fix, caractcristic producerii unui
anumit fenomen; jiunct critic = stare critic.
punct, punctez, vb. I. Tr. 1. A marca, a n
semna cu puncte; a scoale n eviden, a subli
nia. 2. A marca punctele (8 ) nscrise ntr-o
com petiie sportiv.
punctaj, punctaje, s.n. 1. Totalul punctelor
acumulaie de un sportiv sau de o echip ntr-o
com pelilie. 2. nsemnare a punctelor mai im
portante ale unui plan de aciune, ale unei ex
puneri.
punctat, -it, punctaii, -te, adj. Marcat, nsem
nat cu puncte; alctuit din puncte.
punctator, punctatoare, s.n. Unealt de oel cu
v rf ascuit, cu care se puncteaz (1 ).
punctifdrni, -, punctiform i, -e, adj. n form
de punct.
punctual, -, punctuali, -e, adj. Care respect
ntocmai termenele stabilite; (adverbial) la
timp, la momentul stabilit,
punctualitate s.f. nsuirea de a fi punctual,
punctuaie, punctuaii, s.f. Sislem de semne
grafice care au rolul do a marca n scris pauzele
i intonaia din vorbire, ntreruperea irului
comunicrii etc.
puncie, p u n cii, s.f. Strpungere cu un ac
special a unui vas, a unui esut sau a peretelui
unei caviti a organismului, pentru a extrage
un lichid sau pentru a introduce un medicament.
pfine,p!/re, vb . I I I . 1. Tr. A face s stea undeva,
a plasa; (Ir. i refl.) a (se) instala undeva, a (se)
aeza ntr-un loc. 2. R efl. A se depune; a se l
sa; a se aterne. 3. Tr. A aeza pe cineva ntr-o
situaie (nou), ntr-un post ele. 4. Tr. A aeza la
locul sau in poziia n care trebuie s stea; a aran
ja, a rindui; a pune ca ii = a nhma. 5. Tr. i
refl.A (-i) aeza pe corp un obiect de mbrc
minte ; a (se) mbrca, a (se) ncl. 6. Tr. A
institui, a hotr, a stab ili: a pune o tax.
7. R efl. A se m p otrivi; a se pune cu capul
= a face to t ce este posibil pentru a m
piedica o aciune. 8. R efl. A se lua la ntre
cere, a se msura cu cineva. 9. Tr. A sili, a
obliga pe cineva s fac un lucru. 10. Tr. A pune
stpnire = a se face stpn pe ceva (sau pe
c in eva ); a pune n valoare = a valorifica.
pnerc s.f. Aciunea de a (s e ) pu n e; punere
la pmnt defect n funclionarea unei insta
la ii electrice, constnd n stabilirea unei leg
turi accidentale ntre conduclcle electrice sub
tensiune i pmnt.
punga, pungai, s.m. H o de buzunare, bor
fa.
pung, pungi, s.f. 1. Scule de piele, de mate
rial plastic etc., cu una sau cu mai multe despr
ituri, n care se in banii. 2. Scule fcut din
hrtie sau din alt material, servind ca ambalaj
pentru diferite obiecte. 3. Umfltur a pielii
(mai ales la ochi).

481

pungli, punglesc, v b . IV . Tr. A coase cu

mpunsturi rare, neregulate.
pungel, pungeli, s.f. Pungie,
pungai, pungesc, vb. IV . Tr. A fura (mai
ales bani din buzunar); a nela, a escroca.
pungie, pungii, s.f. Furt, h oie; nel
torie, escrocherie.
pungi, pungesc, vb. IV . Tr. A - i pungi gura
(sau buzele) = a-i strnge i ncrei buzele.
punic, -, p u n ic i, -e, adj. Care se refer la
Cartagina sau la locuitorii ei.
punte, p u n i, s.f. 1. Pod ngust folosit numai
de pietoni. 2. Planeu care mparte o nav n
etaje sau acoper etajul superior. 3. Pod suspen
dat sau m obil care leag vasele de chei.
pup, pup, vb . I. Tr. i refl. recipr. (Fam.)
A (se) sruta.
pupt, pupaturi, s.n. (Fam .) Srut.
ptip1, pupe, s.f. Partea de dinapoi a unei nave.
pup3, pupe, s.f. (Zool.) N im f (2 ), crisalid,
pupcios, -os, pupcioi, -oase, adj. (Fam .)
Cruia i place s (se) srute.
puptur, pupturi, s.f. (Fam .) Srutare,
ppz, pupeze, s.f. Pasre cltoare, cu cioc
lung i curbat i cu un m o de pene portocalii
pe cap.
pupez&e s.f. pl. Plant erbacee de pdure,
din fam ilia leguminoaselor, cu flori purpurii la
nceput, apoi albstrii.
pupil, -, p u p ili, -e, s.m. i f. M inor aflat sub
tutela unei persoane.
pupil, pupile, s.f. Deschiztur din mijlocul
irisului, prin care ptrunde lumina n ochi.
pupitru, pupitre, s.n. 1. Mas cu suprafaa
nclinat, care servete la scris, citit, desenat
etc.; partea de deasupra a unei bnci de coal.
2. Suport nclinat pe care muzicanii i aaz
notele; la pupitru = la conducerea unei orches
tre, ca dirijor. 3. P u p itru de comand = dispo
z itiv n form de mas sau de tablou n care
snt montate mecanismele de transmis comenzile
unei instalaii.
pur1, p u ri, s.m. Plant erbacee cu frunze lungi
i nguste i cu flori purpurii, dispuse n umbele.
pur2, -, p u ri, -e, adj. 1. Care nu conine ele
mente strine; curat, neamestecat. 2. Nealterat,
neviciat; (fig.) neptat, neprihnit. 3. (Despre
voce, sunete) Limpede, cristalin.
purcea, -ic, purcele, s.f. Puiul de sex feminin
al scroafei.
purcede, purcid, vb . I I I . Intr. 1. A porni
la drum, a pleca; a ncepe o aciune. 2. A izvor,
a proveni din...
purcel, purcei, s.m. Puiul scroafei (n special
de sex masculin).
purcoi, purcoaie, s.n. Grmad de fn sau de
paie; cpi.
purgativ, -, purgativi, -e, adj., s.n. (Medica
ment) care favorizeaz evacuarea m ateriilor
fecale din organism.
purgatdriu s.n. (n religia catolic) Loc ima
ginar n care sufletele m orilor cu pcate mai
uoare s-ar purifica nainte de a intra n paradis.

PUR TA

purgic, purgaii, s.f. Faptul de a elimina

materiile fecale.
puric,, puric, vb . I. 1. Tr. i refl. A (se) cura
de purici. 2. Tr. (Fam .) examina ceva cu
de-amnuntul.
purice, pu rici, s.m. 1. Insect mic, lipsit
de aripi, care triete ca parazit pe om sau
pe unele animale. 2. Nume dat mai multor specii
de insecte m ici, care triesc pe frunzele plante
lor. 3. Purice de ap = gen de crustaceu de ap
dulce, lung de 14 mm.
purific, p u rific, vb . I. Tr. A face s fie pur,
ndeprtnd im puritile; a cura.
purificator, -ore, purificatori, -oare, adj. Care
purific.
purin, purine, s.f. Compus organic heterociclic, unitate de baz a acidului uric.
purism s.n. Tendin exagerat de a elimina
dintr-o lim b elementele socotite strine.
purist, -, puriti, -ste, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Adept al purismului. 2. A d j. Care se refer
la purism; care practic purismul.
puritn, -, puritani, -e, s.m. i f., adj. 1.
S.m. i f. A d ep t al puritanismului; (p. ext.)
persoan de o m oralitate excesiv. 2. Adj. P ri
v ito r la puritanism, care aparine puritanis
mului.
puritanism s.n. Doctrin a unei secte prezbiteriene engleze, bazat pe principii religioase i
morale foarte rigide,
puritte s.f. Faptul de a fi pur; curenie,
purjare, p u rj ri, s.f. Curire a unei insta
la ii de impuriti, n timpul funcionrii.
purtfi, puroaie, s.n. Materie lichid vscoas,
de culoare galben-verzuie, care se formeaz
n rni sau n abcese n urma unei infecii.
puroi, pers. 3 puroiaz, vb. I. Intr. (Despre
rni, abcese) A elim ina puroi.
purpur1, purpure, s.f. 1. Materie colorant
roie-nchis, preparat pe cale sintetic (n ve
chime fiind extras din sucul unor molute). 2.
Stof pluat vopsit cu purpur (1 ); hain
fcut dintr-o astfel de stof, purtat n trecut
de regi i de mprai.
piirpur2, purpure, s.f. Boal caracterizat
prin apariia pe piele a unor pete roii, datorit
ruperii capilarelor sanguine.
purpurm, purpurine, s.f. Materie colorant
roie-cafenie, folosit n vopsitorie.
purpuriu, -ie, p u rp u rii, adj. De culoare ro
ie-nchis.
pursinge adj. invar. (Despre cai) De ras pur.
purt, port, v b . I. 1. Tr. A ine pe cineva sau
ceva n mn, n brae, n spinare i a-1 trans
porta n alt parte; a conduce, a cluzi pe
cineva; (despre mijloace de locom oie) a duce,
a cr. 2. Tr. (Despre gravide) A-i duce sarci
na. 3. R efl. (R eg.) A merge, a se ndrepta spre...
4. Tr. A folosi un anumit obiect de mbrc
minte sau de nclminte, a fi mbrcat sau
nclat cu...; (refl.) se poart = e la mod. 5.
R efl. A se comporta, a se manifesta (din punctul
de vedere al conduitei).

PU R TA SE

purtre, purtri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )

purta. 2. Fel, inod de a se comporta; conduit,
atitudine n societate.
purtt1 s.n. Fel, mod de a se mbrca,
purtt*, -, purtai, -te, adj. (Despre mbrc
minte) Uzat, vechi.
purttdr, -ore, purttori, -oare, adj., s.m. i f.
(Persoan) care poart, care duce ceva.
purulent, -&, puruleni, -te, adj. (Despre rni,
bube) Care elimin puroi.
pruri adv. Totdeauna, venic,
pus, -, pui, -se, adj. Aezat; mas pus =
mas pregtit (cu farfurii, tacmuri etc.).
puseu, puseuri, s.n. 1. Acces al unei boli.
2. (Fig.) Izbucnire, avnt spontan,
pst, puste, s.f. Cmpie ntins; step,
pustie s.f. v . pustiu.
pustietate, pustieti, s.f. 1. Regiune lipsit de
vegetaie (i nelocuit). 2. Singurtate.
pustii, pustiesc, vb. IV . 1. Tr. A preface n
pustiu; a devasta, a distruge. 2. R efl. A se refu
gia; a pribegi.
pustiit, -&, pu stiii, -te, adj. Prefcut n pustiu,
prsit; devastat, prdat.
pustiitor, -ore, pustiitori, -oare, adj. Care
pustiete, distrugtor, devastator.
pustiu, -ie, (1, 2) pustii, adj., (3 ) pustiuri,
s.n. 1. A dj. (Despre locuri) Lipsit de vegetaie
(i nelocuit); lipsit de via, ae micare; aflat
n paragin, n ruin. 2. A d j. Singur, izolat,
stingher. 3. S.n. inut lipsit de vegetaie (de
obicei acoperit cu nisip) i nepopulat (sau puin
populat); a pustiu = a jale; a moarte. Var.:
pustie s.f.
pustnic, -, pustnici, -e, s.m. i f. Persoan
(de obicei clugr) care triete departe de lume;
6ihastru.
pustnicie s.f. V ia de pustnic; sihstrie; sin
gurtate.
piistul, pustule, s.f. Bubuli plin de puroi,
pustulds, -os, pustuloi, -oase, adj. Cu pus
tule, plin de pustule.
puc, pucai, s.m. Soldat narmat cu puc,
ptic, puti, s.f. 1. Arm de foc portativ,
cu eav lung, care trage lovitur cu lovitur,
fiind manevrat manual. 2. Puc-mitralier =
arm de foc asemntoare cu puca (1 ), cu
care se pot executa lovitu ri n serie, ncrcarea
i descrcarea fcndu-se automat.
puc&ri,
pucriai, -e, s.m. i f. Persoan
care este (sau a fost) deinut ntr-o pucrie,
puc&rie, pucrii, s.f. nchisoare,
puche, puchele, s.f. (Pop.) Um fltur mic,
dureroas, form at pe limb.
pucricl, pucoace, s.n. Jucrie fcut dintr-o
eav de lemn de soc, cu care copiii mpuc
cu gloane de cli.
puculi, puculie, s.f. 1. D im inutiv al lui
puc. 2. Cutie sau vas mic, prevzut cu o deschi
ztur ngust, n care se introduc, pentru ps
trare, banii economisii.
pulam, pulamale, s.f. Om de nimic, sec
tur, lichea,
putn, putani, s.m. (Fam .) Bieandru.

tu

putunc, putance, s.f. (Fam.) Fetican,

puti, puti, s.m. (Fam.) Biat tnr; biea;
copil trengar.
pute, pot, vb . II. Tr. 1. A avea puterea sau
condiiile, posibilitatea de a nfptui un lucru.
2. A fi posibil sau probabil ca un lucru s se
ntm ple; (refl.) se poate = e posibil. 3. A
avea permisiunea sau dreptul de a face ceva;
(refl. impers.) a fi permis, ngduit*
putere, puteri, s.f. 1. Faptul de a putea',
capacitatea de a realiza ceva; for fizic,
vigoare, trie; n putere = puternic, sntos. 2.
Energia primit sau cedat de un sistem teh
nic n unitatea de tim p; putere nominal =
putere pentru care a fost conceput un sistem
tehnic; putere instalat = suma puterilor nomi
nale ale mainilor de for instalate ntr-o ntre
prindere. 3. (F iz.) Capacitatea de a produce
un anumit efect. 4. Eficacitate, trie. 6. (Mat.)
Rezultatul nmulirii unui numr cu el nsui,
de un anumit numr de ori (indicat priitr-un
exponent). 6. Valoare: puterea de circulaie a
banilor. 7. Autoritate, stpnire. 8. Putere de
stat = atribut esenial al clasei dominante care,
folosind statul ca instrument al su, nfptu
iete conducerea societii. 9. Stat, ar. 10.
Drept, mputernicire pe care o are cineva. 11.
(Pop.) Punct culminant; to i: n puterea nopii.
puternic, -, puternici, -e, adj. 1. nzestrat
cu mare putere fizic; tare, viguros. 2. Care po
sed for mecanic sau motrice m are; care acio
neaz cu trie i cu efect. 3. Tare, viu, intens.
4. (F ig.) Care se bucur de autoritate, de influ
en; (i substantivat) important prin poziia,
prin rolul pe care l are. 5. Im portant prin valoare,
prin coninut.
pdtin, pu tin i, s.f. Vas de forma unui trunchi
de con, fcut din doage de lemn, n care se ps
treaz brnz, murturi etc.
putinei, putineie, s.n. Putin nalt i strmt
In care se bate smntn pentru a se alege untul.
putin, putine, s.f. Posibilitate, capacitate
de a face ceva.
putore,putori, s.f. 1. Miros urt, greu; duhoa
re. 2. Epitet dat unei persoane murdare, lenee
sau depravate.
ptred, -, putrezi, -de, adj. 1. Care a intrat n
putrefacie; stricat, alterat. 2. (Fig.) Deczut,
imoral, corupt.
putrefcie, putrefacii, s.f. Descompunere
a substanelor organice prin fermentaie microbian; putrezire.
putregi, putregaiuri, s.n. 1. Lemn sau plant
putred. 2. Boal a plantelor provocat de unele
specii de ciuperci.
putregios, -os, putregioi, -oase, adj.
Putred.
putrezi, putrezesc, v b . IV . 1. Intr. i refl.
A se descompune treptat; a se altera, a se
strica. 2. Intr. (F ig.) A sta mult timp ntr-un lo c ;
a stagna.
putreziciune, putreziciuni, s.f. 1. Materie intra
t n putrefacie; putregai. 2. (F ig.) Descompu
nere moral, decdere.

MS

puturtfs, -os, puturoi, -oase, adj., s.m. i

f. 1. A d j. Care rspndete un miros greu, nepl
cut; (p. ext.) murdar. 2. A d j., s.m. i f. (Om)
lene.
puturo6nie, puturoenii, s.f. 1. Ceea ce
rspndete miros greu, urt. 2. Trndvie. 3.
Epitet dat unei persoane lenee, murdare,
puturoie, puturoii, s.f. Puturoenie (2).
pu, p uuri, s.n. 1. Fnln; pu absorbant =
groap fcut n pmnt pn la un strat per
meabil, prin care se introduc n sol apele uzate.
2. Lucrare minier, executat n direcie verticad sau nclinat, cu care se deschide o min i
care servete apoi drept cale de transport pentru
mineri i materiale i ca m ijloc de aerisire.

PUZDERIE

pui, put, v b . IV . Intr. A degaja un miros

greu, neplcut.
puin, -, pu-ini, -e, adj., adv. 1. Adj. Care
este n cantitate (prea) mic; insuficient. 2.
A d j. De proporii reduse. 3. Adj. De mic dura
t, scurt. 4. A d v. n msur sau n cantitate
mic. 5. A d v. n oarecare msur, oarecum, cam.
pulntte s.f. Faptul de a fi puin; canti
tate sau numr mic.
puintel, -e, -ic, puintei, -ele, adj. Diminu
tiv al lui puin.
puzderie, puzderii, s.f. 1. Resturi din tulpi
nile de cnep sau de in care cad n timpul
meliatului. 2. Mulime de oameni, de animale,
de lucruri.

q s.m. invar. Liter din alfabetul latin, exis

tent n scrierea unor lim bi moderne, care nu
face parte din alfabetul lim bii romne, dar
apare n unele cuvinte de origine strin care
pstreaz grafia lim bii de origine.

quas&r, qu asari, s.m. Obiect cvasistelar care

emite intens radiounde i radiaii aparinnd
domeniilor ultraviolet i infrarou.

r s.m. invar. A douzecea liter a alfabetului

lim bii romne i sunetul notat cu aceast liter.
rabn s.f. estur cu urzeala de rafie i cu
bteala de bumbac, din care se fac perdele,
pnz de cort etc.
rabat, rabaturi, s.n. Rabat comercial = parte
din preul de vnzare cu amnuntul reinut de
ntreprinderile comerciale pentru acoperirea chel
tuielilor de circulaie i asigurarea beneficiului.
rabatbil, -, rabatabili, -e, adj. (Despre ele
mente de construcie, organe de maini etc.)
Care poate fi rotit n jurul unei axe, n general
orizontale.
rabator, rabatoare, s.n. Organ al combinelor
de cereale care susine plantele n timpul tierii
i le apleac pe platforma mainii,
rbie s.f. (Med.) Turbare,
rabin, rabini, s.m. Conductor religios al
unei comuniti mozaice.
r&bi s.n. Reea de srm folosit n con
strucii pentru fixarea unor tencuieli.
rablagi, rablagesc, vb. IV . R efl. (Fam .) A se
uza, a se deteriora; (despre fiine) a se ramoli.
rablagit, -, rablagii, -te, adj. Uzat, deterio
rat; (despre fiine) ramolit.
rabl, rable, s.f. (Fam. i depr.) 1. Lucru vechi,
uzat, deteriorat; lucru de proast calitate. 2.
Anim al btrn i slab; om mbtrnit, istovit.
rabot, rabotez, vb. I. Tr. A prelucra prin achiere suprafaa unei piese (de metal), cu ajuto
rul rabotezei.
rabott s.n. Aciunea de a rabota; main de
rabotat = rabotez.
rabotz, raboteze, s.f. Main-unealt cu
ajutorul creia se prelucreaz, prin achiere,
suprafeele pieselor de metal.
rabotr, rabotori, s.m. Muncitor calificat care
lucreaz la rabotez.
rac, raci, s.m. 1. Crustaceu decapod din
lacuri i ruri, cu carapacea brun-verzuie i cu
prima pereche de picioare n form de clete;
tropicul racului
(sau cancerului) paralela
aflat la 2327 latitudine nordic. 2. Nume dat
unor unelte care servcsc la prins sau la agat.
3. (Pop.) Cancer.
racem, raceme, s.n. Inflorescen n form de
ciorchine.

rachet1, rachete, s.f. 1. Vehicul spaial pro

pulsat de un motor cu reacie; rachet cosmic =
rachet care servete la plasarea unui obiect,
spaial (satelit, nav cosmic, staie interpla
netar) pe o orbit cosmic. 2. Cartu special,
lansat cu un pistol, care se aprinde n aer la
o anumit nlime producnd o lumin puter
nic (de diferite culori), folosit la semnalizri,
focuri de artificii etc.
rachet2, rachete, s.f. Obiect folosit n tenis, cu
care se lovete mingea, alctuit dintr-o reea de
coarde fixate pe un cadru oval de lemn sau de
metal, prevzut cu miner.
rachicr, rackieri, s.m. (n v .) Persoan care fa
brica sau vindea rachiu.
rachiu, rachiuri, s.n. Butur alcoolic ob
inut prin distilarea vinului, a fructelor, a ce
realelor etc.
racil, racile, s.f. Boal veche, incurabil;
(fig.) cusur, meteahn, defect.
raclj, raclaje, s.n. Chiuretaj; curirea stra
tului superficial al mucoasei u teri ne cu ajuto
rul chiuretei, pentru a ndeprta ovulul fecun
dat.
racl, racle, s.f. (Pop.) 1. Sicriu, cociug. 2.
Lad; cutie de lemn n care se pstreaz brnz,
unt etc.
raclt, raclete, s.f. Lam de m etal folosit
la curirea sau la rzuirea unor suprafee.
racdrd, racorduri, s.n. 1. Element de legtur
ntre dou evi, dou conducte etc. 2. Poriune
dintr-un circuit electric care face legtura ntre
o conduct principal i una secundar de dis
tribuire a energiei electrice.
racorda, racordez, vb. I. Tr. A stabili un ra
cord.
racursiu, racursiuri, s.n. Procedeu de folosire
a perspectivei n artele plastice i n cinemato
grafie, prin care extrem itile obiectului repre
zentat apar apropiate i unele dimensiuni re
duse.
radar, radare, s.n. Instalaie de radiolocaie
cu ajutorul creia se determin poziia unui
obiect ndeprtat, prin emiterea unor unde radio
i recepionarea lor dup ce au fost reflectate de
obiectul respectiv.

Ra

d a

rd, rade, a.f. Poriune de ap n vecinta

tea unui port, aprat de valuri i de cureni
(n mod natural sau prin diguri), u care pot
ancora i staiona nave.
rde, rad, vb. I I I . 1. Tr. i refl. A (-i) tia de
la rdicin prul, barba, mustile, cu briciul
sau cu maina de ras; a (se) brbieri. 2. Tr. A
ndeprta prul de pe pielea unui animal. 3.
Tr. A rzui un strat sub ire de pe suprafaa unui
lucru; a freca pe rztoare. 4. Tr. (Fig.) A distruge,
a nimici; a nvinge un adversar. 5. Tr. A atinge
(n zbor) suprafaa apei sau a pmntului.
radi1, radiez, v b . I. Tr. A emite radiaii;
(intr.; fig.) a arta foarte vesel, fericit.
radi2, radiez, vb . I. Tr. (Jur.) A terge din
tr-un registru meniunea privitoare la un act,
la un drept ele.
radidl, -, radiali, -e, adj. Dispus, aezat n
form de raze.
radinn, radiani, s.m. Unitate de msur pen
tru unghiuri, egal cu unghiul care are vrful
n centrul unui cerc i care subntinde un arc
a crui lungime este egal cu cea a razei cer
cului.
radiant, -, radiani, -te, adj. 1. Care se rspn
dete prin radiaii. 2. Care emite radiaii.
radian, radiane, s.f. Mrime egal cu rapor
tul dintre fluxul luminos emis de un corp i
aria suprafeei acelui corp.
radit, -, radiai, -te, adj. s.n. 1. Adj. (Despre
organele unor plante) Dispus n form de raze.
2. S.n. (La pl.) Nume dat anim alelor care au
organele dispuse n form de raze (ex. celenteratele).
radiatdr, radiatoare, s.n. 1. Corp, dispozitiv
aparat care emite radiaii. 2. Parte component
a instalaiei de rcire a unui motor. 3. Corp alc
tuit din unul sau mai multe elemente prin caro
circul aburii sau apa cald ntr-o instalaie de
nclzire central. 4. Radiator electric = aparat
electric de nclzire.
radiaie, radiaii, s.f. Emisie i propagare a
energiei sub form de unde acustice, calorice,
electromagnetice etc.; emisie a unui fascicul
de particule.
radicl, -, radicali, -e, adj., s.m. 1. Adj. Fun
damental, esenial, de baz: (adverbial) din teme
lie, cu totul. 2. Adj. (i substantivat) Care pre
conizeaz schimbri, reforme fundamentale. 3.
S.m. (Mat.) Numr care ridicat la o anumit pu
tere d numrul dat; simbol matematic care
indic o extragere de rdcin (4 ). 4. S.m. Gru
pare de alomi care se comport n reaciile chi
mice ca un element unic. 6. S.m. (L in g v.) Rd
cin (6 ).
radicalism s.n. Preconizarea i practicarea
unor metode radicale n soluionarea probleme
lor politice, sociale, economice etc.
radical, radicele, s.f. (B ot.) Rdcin secun
dar care se dezvolt dintr-o rdcin principal.
radicifdrm, -, radiciform i, -e, adj. (B ot.) Care
are forma unei rdcini.

U I

radiculS, radicule, s.f. Parte a embrionului

unei semine, care, dup ncolirea seminei, se
transform n rdcin.
radier, radiere, s.n. Plac de beton armat, ser
vind ca fundaie pentru o construcie; cptueal
de beton sau de piatr executat pe fundul al
biei unei ape sau ntre picioarele unui pod, pen
tru a evita eroziunea,
radier, radiere, s.f. Gum (2 ).
radGre, radieri, s.f. Faptul de a radia1; ra
diaie.
radio1- Element de compunere care indic
referirea unei mrimi, a unui aparat etc. la ra
diaia electromagnetic sau la radioactivitate
i care servete la formarea unor substantive.
radio2, radiouri, s.n. 1. R adiofonie; (spec.)
radioreceptor. 2. Emisiune radiofonic.
radioactiv, -, radioactivi, -e, adj. 1. Care pre
zint radioactivitate. 2. Care se refer la radio
activitate.
radioactivitte s.f. Emitere continu, spon
tan, de radiaii de ctre unele elemente ale c
ror nuclee snt instabile i se dezintegreaz.
radioaltimtrn, radioaltimetre, s.n. Aparat,
bazat pe emisia i recepia de unde radio, in
stalat la bordul unei aeronave, cu ajutorul c
ruia se determin altitudinea aeronavei fa do
sol.
rarUoamaMr, radioamatori, s.m. Persoan car#
practic radioamatorismul.
radioamatorism s.n. Practicare a rdic co
municaiilor de ctre amatori, prin posturi da
jinisie-recepie proprii, n scopul stabilirii cali
tii emisiunilor.
radioamplificre s.f. Recepia, amplificarea
i distribuirea prin reea a programelor de radio
difuziune, cu ajutorul unei instalaii speciale.
radioastronomie s.f. Ramur a astronomiei
care studiaz corpurile cereti cu ajutorul unde
lo r radio venite de la aceste corpuri.
radiobaliz, radiobalize, s.f. Aparat de radionavigaie situat la sol, care indic trecerea unei
aeronave deasupra unui anumit punct geogralic.
radi ochim ie s.f. Ramur a chimiei care se
ocup de probleme legate de elementele radio
active.
radiocomps, radiocompasuri, s.n. A parat in
stalat la bordul avioanelor, care servete la de
terminarea direciei axei longitudinale a avio
nului n raport cu un post terestru de radioemisiune.
radiocomnnlcle, radiocomunicaii, s.f. Tele
comunicaie prin unde radio.
radiodifuziune, radiodifuziuni, s.f. 1. Radiocomunicaie destinat transmiterii unor programe
sonore sau sonore i vizuale pentru recepia
public. 2. Instituia care dirijeaz aceast
activitate.
radlodistribie s.f. Distribuire a programelor
de radiodifuziune pe lin ii de telecomunicaii unul
numr de receptoare,
radioctctric, -, radioelectrici, -e, adj. Care se
refer la radioelectricitate.

4*7

radioelectricitte s.f. Ramur a tiinei i teh

nicii care studiaz undele electromagnetice i
aplicarea lor n radiocomunicaii, n radiolocaie etc.
radioelemnt, radioelemente, s.n. Elem ent chi
mic radioactiv.
radiocmsic s.f. v. radioemisiune.
radioemisiune, radioemisiuni, s.f. Emisiune
radiofonic. V ar.: radioemisie s.f.
radioemitor, radioemi[toare, s.n. Instala
ie pentru producerea undelor electromag
netice, utilizat n telecomunicaii.
radiofr, radiofaruri, s.n. Post de radioemisiune care servete la dirijarea navigaiei aeriene
sau maritime.
radiofic vb . I. Tr. A nzestra cu instalaii
de difuzare' a programelor de radio.
radioficre s.f. Aciunea de extindere a difu
zrii programelor de radio pe un anumit teri
toriu.
....
.

radiofizic s.f. Ramur a fizicii care studiaz

oscilaiile electromagnetice de nalt frecven,
precum i producerea i propagarea undelor radio.
. .
radiofonic, -, radiofonici, -e, adj. Care se re
fer la radiofonie.
.
radiofonie, radiofonii, s.f. Radiocomunicaie
care const n transmiterea prin unde radio a
unor inform aii sonore.
radiolrecv6n, radio frecvene, s.f. Frecvena
undelor radio prin care se efectueaz transmi
siunile radioelectrice.
radioghidj, radioghidaje, s.n. Dirijare de la
distan a unui vehicul cu ajutorul undelor elec
tromagnetice.
radiogoniometrfe s.f. Metod de determinare
a direciei n care se afl un emitor, cu aju
torul radiogoniometrului.
radiogoniom6tru, radiogoniometre, s.n. Insta
laie de radiorecepie pentru determinarea di
reciei din care vine o radioemisiune, folosit n
navigaia fr vizibilitate i n radiolocaie.
radiografie, radiografii, s.f. nregistrare pe un
film fotografic, cu ajutorul radiaiilor X , a
imaginii unui corp opac, a unui organ sau a
unei poriuni din interiorul corpului omenesc.
radiogrm, radiograme, s.f. 1. Radiotelegram. 2. Radiografie.
radioizotop, radioizotopi, s.m. Izotop radio
activ.
radiojurnal, radiojurnale, s.n. Emisiune ra
diofonic cuprinznd tiri de actualitate.
radiolr, radiolari, s m (La pl.) Ordin de protozoare marine, nconjurate de o membran
silicioas i avnd la exterior numeroase pseudo
pode, dispuse radial; (i la sg.) animal din acest
ordin.
radiolarit s.n. Roc sedimentar silicioas, re
zultat prin acumularea scheletelor de radiolari.
radiolocator, radiolocatoare, s.n. Instalaie care
servete la radiolocaie.
radiolocie, radiolocaii, s.f. Detectarea i
determinarea poziiei unui obiect prin emiterea
unor fascicule de unde electromagnetice i trans

R A DIOTERAPIE

formarea acestora n semnale vizibile dup re

flectarea lor de ctre obiectul respectiv.
radiolog', radiologi, s.m. Specialist n radiologie,
radiologie s.f. Ramur a fizicii i a tehnicii
care se ocup cu studiul i cu aplicaiile n medi
cin, n metalografie etc. ale radiaiilor X i ale
radiaiilor emise de substanele radioactive.
radiom6tru, radiometre, s.n. Instrument pen
tru msurarea presiunii exercitate de radiaia
sonor.
_ radionavig&ie s.f. Conducerea unei nave ae
riene sau maritime prin mijloace radiotehnice.
radioreceptor, radioreceptoare, s.n. Aparat pen
tru recepionarea undelor radio folosite n tele
comunicaii i transformarea lor n semnale si
milare celor care compun mesajul transmis.
radiorcccpie, radiorecepii, s.f. Recepia un
delor electromagnetice folosite n telecomunicaii.
radiorelGu, radiorelee, s.n. Instalaie prin care
se realizeaz o telecomunicaie ntre dou staii
terminale, prin mai multe staii intermediare
de recepie-emisie.
radioreperj s.n. Procedeu de obinere a in
form aiilor cu privire la prezena, poziia etc.
unui obiect cu ajutorul undelor radioelectrice.
radi<5s, -os, radioi, -oase, adj. 1. (Poetic)
Luminos, strlucitor. 2. (Despre oameni sau
despre figura omeneasc) Care exprim senin
tate, bucurie, fericire.
radioscopie, radioscopii, s.f. Examinare a
unui corp (n special a unor regiuni din corpul
omenesc) prin proiectarea pe un ecran fluores
cent a unui fascicul de radiaii X care a strbtut
acel corp.
radios<5nd, radiosonde, s.f. Aparat cu ajutorul
cruia se fac observaii meteorologice n stra
turile superioare ale atmosferei, dalele fiind co
municate prin semnale radio unor staii terestre.
radiothnic s.f. Ramur a tehnicii care se
ocup cu folosirea undelor electromagnetice
pentru transmiterea i recepionarea la distan
a sunetelor i im aginilor.
radiotelefrin, radiotelefoane, s.n. Aparat (por
tabil) utilizat pentru radiocomunicaii pe dis
tane relativ scurte.
radiotelelonic s.f. Sistem de comunicaie ra
diofonic n ambele sensuri ntre dou posturi
nzestrate cu radiotelefoane.
radiotelegrfic, -, radiotelegrafiei, -e, adj.
Care se refer la radiotelegralie.
radiotelegrafie s.f. Sistem de comunicaie
telegrafic prin unde electromagnetice; telegra
fie fr fir.
radiotelegrafist,
radiotelegrafiti, -ste, s.m. i
f. Persoan specializat n transmisiuni radiotelegrafice.
radiotelcgrm, radiotelegrame, s.f. Telegram
transmis prin radiocomunicaie.
radiotelescop, radiotelescoape, s.n. Instalaie
pentru recepionarea i studierea undelor radio
emise de corpurile cereti.
radioterapie s.f. Metod de tratare a unor boli
cu ajutorul radiaiilor X.

RADIOTRANSM ISIUNE

radiotransmisiune, radiotransmisiuni, s.f. Transmilorca la distan, prin unde electromagnetice,

a unor sunete sau imagini,
rudiobud, radioundc, s.f. Und radio,
radiu s.n. Element natural radioactiv din gru
pa metalelor alcalino-pmntoase, care se
gsete in mimreurilc de uraniu.
radiumterapie s.f. Tratamentul unor forme de
cancer cu ajutorul radiului.
radius s.n. Os lung care, mpreun cu cubitusul, formeaz scheletul antebraului.
rud<5n s.n. Element chimic radioactiv din
grupa gazelor nobile, care ia natere prin dezin
tegrarea radiului.
radtil, radule, s.f. Organ de forma unei plci
chilinoase cu numeroi diniori, situat la baza
lim bii unor molute, servind la roaderea hranei.
raf, rafuri, s.n. (R eg.) in de fier care se
aplic pe roile de lemn ale carelor i cruelor.
rafal, rafale, s.f. 1. Dezlnuire brusc i
scurt de vnt, de ploaie sau de ninsoare. 2.
Serie continu de lovituri trase cu o arm auto
mat.
rafie, ra fii, s.f. Denumire dat unor specii de
palmier cu tulpina scurt i cu frunze de dimen
siuni mari; fibre obinute din nervurile frunze
lor acestor plante, utilizate n viticultur i la
confecionarea unor obiecte mpletite.
rafina, rafinez, vb. I. 1. Tr. A cura de impu
riti unele substane (alcool, ulei, zahr). 2.
Tr. i refl. (Fig.) A (se) face mai fin, mai delicat,
mai subtil.
rafinament, rafinamente, s.n. 1. Subtilitate,
finee a gustului , a simirii. 2. Viclenie, perfidie.
rafinat, -fi, rafinai, -te, adj. 1. (Despre sub
stane) Curat de impuriti. 2. (Fig.) Subtil,
delicat, fin ; (depr.) perfid, iret.
rafinrie, rafinrii, s.f. 1. Instalaie n care se
face rafinarea unor produse. 2. Unitate industri
al n care se prelucreaz ieiul.
raft, rafturi, s.n. P oli ntr-un dulap, la o
etajer etc.
rage, pers. 3 rage, vb. I I I . Intr. (Despre unele
animale) A scoate rgete, a mugi. V ar.: rgi
vb. IV .
rgil, ragile, s.f. Instrument cu dini de fier,
prin care se trage cnepa sau inul m eliat, pentru
ca s sc curee de puzderii i de cli.
raglan, raglane, s.n. 1. Croial special a unor
obiecte de mbrcminte, la care partea superi
oar a minecii ncepe de sub guler. 2. Palton sau
pardesiu cu o asemenea croial.
raht, rahaturi, s.n. Produs de cofetrie cu
aspect gelatinos, fcut din sirop de zahr, ami
don i diferite arome; (fig.; fam .) lucru lipsit de
importan.
rahialgic, rahialgii, s.f. Durere n regiunea co
loanei vertebrale.
rahianestezic,
rahianestezii, s.f. Anestezie
fcut printr-o injecie In canalul rahidian.
rahidian, -, rahidieni, -e, adj. Care aparine
coloanei vertebrale sau mduvei spinrii: cana

48*

lu l rahidian = canalul (format din vertebre) care

conine mduva spinrii.
raliitic, -, rahitici, -e, adj. (i substantivat)
Care sufer de rahitism.
rahitism s.n. Boal (mai ales la copii) caracte
rizat prin deformri osoase, ntrziere n apa
riia dinilor etc. i care este cauzat de lipsa
vitam inei D din organism.
rai s.n. (n concepiile religioase) Loc plin de
ncntare unde ar ajunge dup moarte sufletele
celor care respect preceptele religiei.
raia, raiale, s.f. (n v.) Cetate, mpreun cu
inutul din jur, ocupat i administrat de turci.
raid, raiduri, s.n. 1. Incursiune de avioane sau
de nave, fcut n scopuri militare pe teritoriul
unei ri strine. 2. Raid anchet = anchet pe
o anumit tem, efectuat n diferite ntreprin
deri, localiti etc.
raitfn, raioane, s.n. Secie ntr-un magazin,
unde se gsesc mrfuri de acelai fel.
raionre, raionri, s.f. Delimitare a unor su
prafee de teren cu nsuiri pedologice relativ
unitare, fcut n special pentru zonarea cultu
rilor agricole.
rit, raite, s.f. (Fam .) A da o rait = a se
abate, a trece n grab pe undeva,
rajh, rajahi, s.m. Prin indian,
ral, raluri, s.n. Zgom ot anormal al respiraiei
n cazul unor afeciuni ale bronhiilor sau ale
plmnik>r.
ralanti s.n. Regim de mers ncet al motoarelor
cu ardere intern.
ralia, raliez, vb. I. R efl. A se alturata ceva,
a adera la o prere, la o propunere, la o aciune
comun.
raliu, raliuri, s.n. Curs automobilistic pe
distane mari, constnd uneori i din probe spe
ciale.
ram, ramuri, s.n. Ramur,
ramazn s.n. 1. A noua lun a anului la musul
mani; postul cel mare pe care ei l in n aceast
lun. 2. (Fam .) Stomac.
rm1, rame, s.f. 1. Cadru de lemn sau de me
tal n care se pune o fotografie, un tablou etc.schelet n care se fixeaz ceva. 2. Fie groas de
piele, cusut
pe marginea nclmintei, de
care se prinde talpa.
rm2, rame, s.f. Vsl.
ramblei, rambleiez, vb. I. Tr. A umple golurile
rmase n urma unor excavri subterane.
rambllu, ramblee, s.n. Lucrare de terasament
n umplutur, executat n scopul construirii
unei osele, a unei ci ferate etc.
ramburs s.n. Sistem de expediere a mrfurilor,
conform cruia contravalorca acestora sau taxa
de transport este achitat de destinatar la pri
mire.
ramburs, rambursez, vb . I. Tr. A restitui un
mprumut, un credit.
rambursbil, -, rambursabili, -e, adj. Care
poate fi rambursat.
ramific, pers. 3 ramific, vb . I. R efl. A se
despri n dou sau n mai multe ramificaii.

489

ramificat, -, ram ificai, -te, adj. Desprit

n ramuri; cu ram ificaii.
ramificaie, ram ificaii, s.f. 1. Locul de sepa
rare a unei ci de comunicaie, a unei conducte
etc. n dou sau mai multe ramuri. 2. Parte des
fcut dintr-un ntreg; despritur, ramur,
bra.
ramolcl s.f. Faptul de a se ramoli, starea
celui ramolit.
ramoli, ramolesc, vb . IV . R efl. A-i pierde (n
urma procesului de mbtrnire) integritatea
facultilor intelectuale i fizice.
ramolisment, ramolismente, s.n. Faptul de a
se ramoli.
ramolit, -, ram olii, -te, adj., s.m. i f. (Per
soan) ale crei faculti fizice i psihice au sl
bit (din cauza mbtrnirii).
ramp, rampe, s.f. 1. Platform care servete
pentru ncrcarea i descrcarea mrfurilor. 2.
Excavaie minier de legtur ntre un pu de
extracie i galeria de transport. 3. Ramp de
lansare = platform prevzut cu dispozitive
de ghidare de pe care se lanseaz unele rachete.
4. Balustrad la o scar sau la un pod. 5. Partea
dinspre sal a unei scene de teatru, unde snt
instalate luminile.
ramur, ramuri, s.f. 1. Fiecare dintre ram ifi
caiile unei tulpini; fiecare dintre ram ificaiile
coarnelor cerbului. 2. Diviziune, submprire
(a unui curs de ap, a unui masiv munlos, a
unui nerv etc.). 3. (Fig.) Ram ificaie a unei fami
lii, a unui popor. 4. Diviziune a unei tiine, a
unui domeniu de activitate.
rn, rni, s.f. 1. Leziune a esuturilor corpu
lu i; plag. 2. (Fig.) Suferin moral.
ranchiun, ranchiune, s.f. Dumnie (ascuns)
n soit de dorin de rzbunare.
ranchiunos, -os, ranchiunoi, -oase, adj. Care
poart ranchiun.
randalin, randalinez, vb . I. Tr. A imprima,
prin deformare plastic, zim i, striuri ori desene
pe suprafaa lateral a unei piese cilindrice sau
conice.
randalin, randaline, s.f. Molet.
randament, randamente, s.n. 1. Raportul din
tre efectul obinut i efortul depus ntr-o acti
vita te; eficien; (ec.) efectul util al unui factor
al procesului de producie ntr-o unitate de
timp. 2. Raportul dintre valoarea unei mrimi
(energie, putere etc.) cedat de un sistem lehnic
(main, aparat) i valoarea aceleiai mrimi
absorbit de acest sistem.
ranflure, ranfluri, s.f. Operaia de ridicare
la suprafa i de repunere n stare de plutire a
unei nave scufundatc.
ranfort, ranforturi, s.n. Element de ntrire a
unei construcii (sau a unei pri a acesteia).
rang, ranguri, s.n. 1. Treapt ntr-o ierarhie
administrativ, militar etc.; de p rim rang (sau
de rangul n ti, al doilea etc.) = de categoria sau
de calitatea nti (sau a doua etc.). 2. (Mat.)
Numr care arat locul pe care un termen l
ocup ntr-un ir.

RAPSODIE

rang, rngi, s.f. Bar de oel utilizat ca pr

ghie pentru ridicarea sau deplasarea corpurilor
grele.
rani, ranie, s.f. Sac de pnz, de material
plastic etc., care se poart pe spate (mai a l s de
ctre m ilitari i turiti), servind la transportarea
hranei i a obiectelor necesare la drum; rucsac.
rntie, rantii, s.f. Ilain lung i larg cam se
poart, peste mbrcminte, de ctre preoi i
clugri.
ranunculac6c, ranunculac.ee, s.f. (La pl.) Fami
lie de plante erbacee dicotiledonale, cu tuberculi
sau rizomi, frunze alterne i flori bisexuale;
(i la sg.) plant din aceast familie.
ranversre, ranversri, s.f. Evoluie aerobul ic
a unui avion, constnd din urcarea ntr-un plan
vertical i ntoarcerea cu 180, penlru schimba
rea rapid a direciei de zbor.
rapace adj. invar. (L iv r.) Hrpre,
rapacitate s.f. (L iv r.) nsuirea de a fi rapace;
lcomie.
rapnghel s.n. (Pop.) A lua pe cineva la rapanghel a certa pe cineva, a-1 lua la btaie.
rapn, rapne, s.n. Boal de piele asemn
toare cu ria, ntlnit mai ales la cai, la cini i
la porci.
rapel, rapeluri, s.n. 1. Readucere n poziia
iniial a unei piese, sub aciunea greu talii pro
prii sau a unor fore elastice. 2. Revarcinare
fcut cu scopul de a prelungi imunitatea dat
de vaccinarea anLerioar.
rapid, -, rapizi, -de, adj. Care se petrece, se
efectueaz sau se mic cu repeziciune; tren rapid
(i substantivat, n.) = tren care circul cu vilez
mare i se oprete numai n staiile imporlanle.
rapiditate s.f. nsuirea de a li rapid; repezi
ciune.
rpi s.f. Plant din fam ilia cruciferelor, cu
tulpina nalt, cu flori galbene-aurii i semine
mici, bogate n ulei.
rapdrt, (1, %)raporturi, (3, 4, 5) rapoarte, s.n.
1. R elaie; n raport cu... = n comparaie cu...
2. Legtur ntre dou sau mai mulle persoane,
instituii etc. 3. (Mat.) Ctul dintre dou mrimi.
4. Dare de seam (scris sau verbal) pe care o
prezinl cineva n faa unei adunri, a unei auto
riti etc. 5. Scurt prezentare oral asupra si
tuaiei unei uniti militare, fcut de un sub
altern unui comandant.
raport, raportez, vb. I. 1. Tr. A stabili un ra
port ntre dou sau mai mulle noiuni, lucruri,
fapte etc. 2. R efl. A se referi la... 3. Tr. A prezen
ta un raport, a aduce un lucru la cunotina
cuiva; a relata, a povesti.
raportor, -oare, raportori, -oare, subst. 1. S.m.
i f. Persoan care prezint un raport (4). 2.
5.n. Instrument care servete la msurarea un
ghiurilor.
raps6d, rapsozi, s.m. 1. (n Grecia antic! Cn
tre i recitator care colinda oraele recitind
poeme. 2. Autor de poeme epice.
rapsodie, rapsodii, s.f. 1. (La vechii greci)
Fragm enl dintr-un poem. 2. Compoziie inuzi-

RAPT

cal de form liber, alctuit din fragmente de

melodii de inspiraie folcloric.
rapt, rapturi, s.n. 1. Rpire a unei persoane. 2.
Furt svrit prin violen.
rar, -, rari, -e, adj. 1. Care are elementele com
ponente mai deprtate unele de altele dect de
obicei; care se afl, unul fa de altul, Ia o
distan mai mare dect cea obinuit. 2. Care
se gsete numai n puine locuri sau apare la
intervale deprtate. 3. (Adesea adverbial) Care
so efectueaz sau se succed la intervale depr
tate. 4. Neobinuit, excepional.
rarefcie, rarefacii, s.f. Faptul de a (se) rarefia.
rarefi, rarefiez, vb. I. Tr. A micora densita
tea unui gaz; (re fl.; despre gaze) a-i micora den
sitatea.
rarefiat, -, rarefiai, -te, adj. (Despre gaze)
Cu densitatea micorat.
rareori adv. Cteodat, uneori,
rarisim, -, rarisim i, -e, adj. Foarte rar.
rrite, rariti, s.f. Loc ntr-o pdure unde co
pacii snt rari.
raritte, (2 ) rariti, s.f. 1. Faptul de a fi rar.
2. Obiect, fenomen etc. care se ntlnete rar;
lucru deosebit, excepional.
rri, rarie, s.f. Un fel de plug cu dou cor
mane care rstoarn brazda n ambele pri,
ras', rasuri, s.n. Aciunea de a (se) rade.
ras2, -, rai, -se, adj. 1. (Despre barb, musIfili) Tiat pn la piele; (despre persoane) cu
barba sau cu mustile tiate. 2. (Despre fructe,
legume) Curat, prin rzuire, de stratul exte
rior. frimiat prin frecare pe rztoare. 8.
(Despre zbor) Razant. 4. (Despre vase) Plin pn
la marginea de sus.
ras1, rn.se, s.f. 1. Grup de microorganisme, plan
te sau animale din aceeai specie, avnd caractere
comune care se pstreaz ereditar. 2. Rase ome
neti grupri mari, naturale, de oameni, unitare
prin origine i printr-un ansamblu de caractere
somatice ereditare (n special culoarea pielii).
ras2, rase, s.f. Hain de postav lung pn
la clcie, purtat de clugri.
rasial, -, rasiali, -e, adj. Care aparine rasis
mului, care se refer la rasism.
rasism s.n. Teorie social-politic antitiinific
i reacionar care susine inegalitatea biologic
i intelectual a raselor omeneti.
rasist, -, rasiti, -ste, adj., s.m. i f. 1. A dj.
Care se refer la rasism. 2. S.m. i f. A dept al
rasismului.
rasol, rasoluri, s.n. Sortiment de carne de bo
vine sau de porcine care se obine din regiunea
gambei; fel de mncare preparat din acest sorti
ment de carne.
r a s o le & l , rasoleli, s.f. (Fam .) Lucru fcut n
grab, superficial.
rasoli, rasolcsc, vb. IV . Tr. (Fam .) A face un
lucru n grab, superficial.
rostii, rastele, s.n. Suport de care se reazem
armele, schiurile, bicicletele etc.

<00

rster, rastere, s.n. Plac de sticl cu o reea

fin de linii sau de puncte, care se folosete n
n tipografie pentru reproducerea unor imagini.
racheta, rachetez, vb. I. Tr. 1. A cura (de
vopsea sau de rugin) cu racheta (1 ) o pies
metalic. 2. A rade parchetul cu racheta (2 ).
3. A imprima unei tencuieli proaspete anuri
mici i dese.
rach6t&, rachete, s.f. 1. Unealt de oel, de
forma unei dli ncovoiate, folosit la rzuit.
2. Rzuitor pentru parchet. 3. Unealt n form
de perie, avnd cuie n loc de peri, cu care se
imprim anuri m ici i dese pe o tencuial
proaspt.
ral, roele, s.n. Main rectilinie de tricotat,
rpel, rapele, s.n. Unealt de forma unei
pile late, cu dini mari, folosit pentru a pre
lucra piese de lemn sau metalice de duritate
mic.
rat, ratez, vb. I. 1. Intr. (Despre arme) A
nu lua foc cnd este declanat. 2. Tr. (Fig.)
A da gre, a nu reui; a pierde, a scpa o ocazie.
ratat, -, ratai, -te, adj. 1. Nereuit, neizbu
tit. 2. (Adesea substantivat) Care nu a reuit
s se afirme, s se realizeze.
rt, rate, s.f. Parte dintr-o datorie sau dintr-o
obligaie care se pltete regulat, la date succe
sive, dinainte stabilite; rata plusvalorii = rapor
tul dintre plusvaloare i capitalul variabil, reflec
tnd gradul de exploatare a muncitorilor de
ctre capitaliti; rata plusprodusului = raportul
dintre plusprodus i produsul necesar.
ratlu, rateuri, s.n. 1. Defect de funcionare
a unui m otor cu explozie, care const n arde
rea incomplet a amestecului de combustibil,
fr dezvoltare de lucru mecanic. 2. Neaprindere a ncrcturii de azvrlire a unui cartu
n urma percuiei capsei.
ratier, raliere, s.f. Dispozitiv de antrenare a
ielor la rzboiul de esut mecanizat.
ratific, ratific, vb. I. Tr. A face o ratificare,
ratificare, ratificri, s.f. A ct prin care orga
nul competent al statului declar c i nsu
ete un tratat semnat de reprezentantul su
cu alt stat.
r&&, rae, s.f. Nume dat mai multor specii
de psri nottoare, cu ciocul lat i cu picioarele
scurte; ra slbatic = strmoul celor mai
multe rase de rae domestice; ra domestic
= denumire dat numeroaselor rase i varie
ti provenite prin domesticirea raei slbatice,
deosebite ntre ele prin culoarea penelor, forma
corpului etc.
rie, ra ii, s.f. 1. Cantitate, porie, mai ales
de hran, socotit ca fiind necesar pentru un
timp determinat. 2. Numr egal cu diferena
(sau cu ctul) a doi termeni consecutivi ai unei
progresii
aritmetice
(respectiv geometrice).
raion, raionez, vb. I. 1. Intr. A judeca, a
gndi n mod logic, raional. 2. Tr. A raionaliza

<2>-

raionl, -, raionali, -e, adj. 1. P o triv it cu

cerinele raiunii; logic; (despre oameni) nzes-

191

trat, cu raiune. 2. (i adverbial) Care se face

cu judecat; sistematic, metodic. 3. (Mat.) Num r
raional = numr care poate fi pus sub forma
unei fracii ai crei numrtor i numitor snt
numere ntregi.
raionalism s.n. Teorie gnoseologic dup
care singura surs a cunoaterii autentice este
raiunea.
raionalist, -S, raionaliti, -ste, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care se refer la raionalism. 2. S.m.
i f. Adept al raionalismului.
raionaliz, raionalizez, vb. I. Tr. 1. A intro
duce metode care s duc la perfecionarea proce
sului de producie. 2. A lim ita, prin anumite
restricii, consumul unor produse.
raionament, raionamente, s.n. Form logic
fundamental constnd dintr-o nlnuire de
judeci; (p. ext.) ir de argumente de care
se servete cineva pentru a-i susine punctul
de vedere.
rahine, (2 ) raiuni, s.f. 1. Facultatea, proprie
omului, de a cunoate, de a gndi logic, de a
judeca: judesi, minj.. 2. Temei, m otiv, jus
tificare; Tvzfturle de stat s f 'j s o t l " dS'OfdS supe
rior politic, interesnd ordinea de stat, n func
ie de care se iau decizii n problemele majore
ale p oliticii interne i externe; raiunea de a f i
= ceea ce justific existena unui lucru.
ravc s.n. Must care se scurge din boabele
de struguri fr a fi presate; vin obinut din
astfel de must.
ravgiu, ravagii, s.n. (Mai ales la pl.) Distru
gere, pustiire cauzat de fenomene ale naturii,
de epidem ii etc.
ravcn, ravene, s.f. V ale strimt cu versani
abrupi, instabili, format prin eroziune de
ctre uvoaie.
raz, razuri, s.n. 1. Rang. 2. Unealt format
dintr-o bar scurt de oel, cu un capt lit
i ascuit, folosit de tmplari, dulgheri etc.
razachfe s.f. Soi de v i de vie care d stru
guri cu boabe mari, crnoase.
raznt, -, razani, -te, adj. Care trece, n v ite
z, la mic distan de suprafaa pmntului,
a apei etc., aproape atingndu-le.
razn, razane, s.f. Proprietate a unei traiec
torii de a avea curbur mic.
raz, raze, s.f. 1. Fascicul ngust de radiaii;
(p. ext.) lumin, zon luminoas. 2. (Fig.) Lic
rire, semn slab de... 3. (La pl.) R adiaii. 4. (Mat.)
D istana de la un punct al unui cerc sau al unei
sfere pn la centru. 6. (Fig.) Distan pn
la care se poate exercita o influen, o aciune
ctc.
rzie, razii, s.f. Control inopinat fcut de
organele m iliiei n scopul descoperirii unor infrac
tori, a unor contravenieni etc.
rzna adv. A o lua (sau a o apuca etc.) razna =
a pleca la ntmplare, fr in t; a se abate, a
devia (de la linia normal, de la subiect etc.).
rbd, rabd, vb. I. 1. Tr. i intr. A ndura,
a suporta (greuti, neplceri etc.). 2. Intr. A-i

rco are

nfrna nerbdarea, a se stpni. 8. Tr. A tolera,

a permite, a ngdui.
rbdare, rbdri, s.f. 1. Faptul de a rbda;
capacitatea de a suporta (cu resemnare) nepl
ceri, dureri fizice sau m orale; puterea de a atepta
n linite desfurarea unor evenimente. 2. Per
severen, struin; tenacitate.
rbdtor, -odre, rbdtori, -oare, adj. 1. Care
suport (fr m potrivire) neplceri, suferine
etc. 2. Perseverent, struitor.
rbdj, rbojuri, s.n. Bucat de lemn pe care
se nsemnau n trecut, prin crestturi, diferite
socoteli, numrtori etc.
rbunel, rbufneli, s.f. Zgom ot surd i
puternic, bufnitur (de vnt), izbucnire.
rbufni, rbufnesc, vb. IV . Intr. 1. A produce
un zgomot surd i puternic (prin izbire sau prin
cdere); a ni cu putere. 2. A se manifesta
brusc, violen t; a izbucni.
rbufnire, rbufniri, s.f. Faptul de a rbufni;
zgomot surd i puternic.
rcn, rcani, s.m. (Depr.) Recrut,
rceal, rceli, s.f. 1. Temperatur sczut,
frig; senzaie de frig. 2. (Fig.) Indiferen, nep
sare. 3. Boal contagioas caracterizat prin
inflamarea cilor respiratorii, prin tuse cu expectoraie, stare febril etc.
rchitn, rchitani, s.m. Denumire dat unor
specii de plante erbacee cu flori roietice sau
alburii, care cresc prin locuri umede i mlti
noase.
rchitr, rchitari, s.m. Fluture mare, de
culoare brumrie, a crui larv atac arborii,
gurindu-le tulpinile.
r&ctaft, rchite, s.f. Denumire dat mai mul
tor specii de salcie, cu ramuri flexibile din care
6e mpletesc diferite obiecte. Pl. i: rchii.
rchiti, rchitiuri, s.n. Desi de rchite,
rchiic, rchitele, s.f. 1. (La pl.) Mic arbust
trtor, cu frunze persistente i fructe roii, acrioare, comestibile. 2. Arbust cu flori galbene
i frunze ascuite, acoperite cu un fel de solzi,
care le dau un aspect argintiu.
rci, rcesc, vb. IV . 1. R efl. i tr. A deveni
(sau a face s devin) rece, a(-i) micora tem
peratura. 2. R e fl. A pierde din cldura obinuit
a corpului. 3. Intr. A se m bolnvi de rceal.
4. R efl. (Fig.) A-i pierde nsufleirea, interesul
pentru cineva sau pentru ceva.
rcire, rciri, s.f. Faptul de a (s e ) rci.
r&citr, rcitoare, s.n. Instalaie sau aparat
n care, cu ajutorul unui refrigerent, se menine
o temperatur sczut fa de cea a mediului
nconjurtor i care se folosete pentru rci
rea sau pentru pstrarea la rece a alimentelor,
a unui material etc.
rcitur, rcituri, s.f. (R eg.; mai ales la pl.)
P iftie.
rcnet, rcnete, s.n. 1. U rlet, zbieret de ani
mal. 2. Strigt, ipt puternic scos de om.
rcni, rcnesc, vb . IV . Intr. A scoate rcnete,
rcore, (2 ) rcori, s.f. 1. Temperatur uor
6czut a aerului. 2. (F ig.; la pl.) Senzaie de

K A .C O B E A L A

frig, provocal de o emoie puternic sau de

o stare patologic.
rcorel, rcoreli, s.f. Faptul de a se rcori;
rcoare.
rcori, rcoresc, vb. IV . R efl. 1. A deveni mai
rece, a se rci; a se face rcoros. 2. A-i potoli
senzaia de fierbineal; a-i astmpra setea.
3. A se liniti, a se calma, a se potoli.
rcoritor, -ore, rcoritori, -oare, adj. Care
rcorete; (substantivat, f.) butur care rco'cle, care astmpr setea.
rcoros, -os, rcoroi, -oase, adj. Care are
0 temperatur uor sczut, care rcorete,
rcovin, rcovine, s.f. Mic plant erba
cee cu tulpina trloare, cu flori mici, albe, care
uvte prin pduri. V ar.: rcuin s.f.
rcuin s.f. v. rcovin.
rcule, rculei, s.m. Plant erbacee trtoare
din regiunea montan, cu rizom gros, avnd
proprieti diuretice.
rdcj rdate, s.f. Insect mare din ordinul
(oleopterelor, de culoare neagr-castanie, mas
culul avnd mandibulele lungi, asemntoare
coarnelor de cerb.
rdcin, rdcini, s.f. 1. Parte a plantelor
superioare avnd rolul de a fixa planta n sol
i de a absorbi apa cu substanele hrnitoare.
2. (Anat.) Parte a unui organ prin care acesta
esle fixat ntr-un esut; partea profund a unei
1umori. 3. Partea de jos a unui zid, a unui munte
cii-. 4. Radical (3 ); rdcin ptrat = numr
care, nmulit cu sine nsui, d numrul'res
pectiv; rdcin cubic = numr care, nmul
it succesiv de dou ori cu sine nsui, d num
rul respectiv. 5. (L in gv.) Elem ent al unui cuvnt,
ob inu t prin eliminarea desinenelor, sufixelor sau
prefixelor, i care este comun tuturor cuvintelor
din aceeai familie.
rdcini s.n. Mulime de rdcini,
rdcinris, -os, rdcinoi, -oase, adj., s.f.
1. Adj. (Despre plante) Cu rdcini multe sau
mari. 2. S.f. (L a pl.) Grup de plante a cror
rdcin este folosit n industrie sau ca furaj.
rdvn, rdvane, s.n. (n v .) Trsur de lux
(nchis), tras de mai muli cai.
rfui, rfuiesc, vb . IV . R efl. recipr. A lmuri
cu cineva o nenelegere; a se certa, a se bate
cu cineva.
rfuil, rfuieli, s.f. Faptul de a se rfui;
ceart, btaie,
rgce, rgace, s.f. Rdac,
rgz s.n. 1. Tim p liber disponibil; moment
de ntrerupere a unei activiti pentru odihn;
repaus. 2. Amnare, psuire.
rgle, rglii, s.f. Desi de rdcini, ieite la
malul ap( lor curgtoare; ngrmdire de vreas
curi, de lemne etc. aduse de ap.
rget, rgete, s.n. Zbieret scos de unele ani
male (n special de vitele cornute),
rgi vb. IV . v. rage.
rgil, rgii, vb . I. Tr. A trage prin ragil
fuiorul de in sau de cnep.
rguel, rgueli, s.f. ngroare i slbire a
'vocii, provocat mai ales de rceal.

492

rgui, rguesc, vb. IV . Intr. A i se ngroa

i a-i slbi cuiva vocea.
r&guft, -, rguii, -te, adj. Cu vocea ngro
at i slbit (din cauza rcelii).
r&ms s.n. Faptul de a rmne; rmas bun,
formul de salut adresat de cel care se des
parte de cineva.
rmag, rmaguri, s.n. Pariu,
rmi, rmie, s.f. 1. Ceea ce a rmas
dintr-un ntreg sau dintr-o cantitate anumit
dup ce a fost utilizat cea mai mare parte;
rmie pmnteti = corpul nensufleit al
unui om. 2. Ceea ce a mai rmas de ndeplinit
dintr-0Fobligaie sau de achitat dintr-o datorie.
rmne, rmn, vb . I I I . Intr. 1. (Despre fi
in e) A sta pe loc, a nu pleca din locul unde se
afl; (despre lucruri) a nu fi mutat sau dus din
locul unde se gsete. 2. A fi lsat n urm:
satul a rmas departe; a rmne In urm a fi
ntrecut, depit de a lii; (despre ceas) a marca
timpul cu ntrziere. 3. A se afla sau ase menine
ntr-o anumil stare, sub un anumit aspect. 4.
A continua s existe, a dinui; a nu se schim
ba; a se pstra n contiina oamenilor. 5. A
se menine ca rest de la ceva.
r&mnere, rmtneri, s.f. Faptul de a rmne;
rmtnere tn urm = ntrziere (fa de a l ii);
lips de progres.
rmurt, -, rmurai, -te, adj. Ram ificat,
rmuros.
r&murle s.f. pl. Ciuperc comestibil, cu
numeroase ram ificaii crnoase.
rmnrris, -os, rmuroi, -oase, adj. Cu mul
te ramuri; ramificat.
rni, rnesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (-i) pro
duce o ran. 2. Tr. (Fig.) A ntrista, a ndurera;
a jigni.
rnit, -, rnii, -te, adj. (Adesea substantivat)
Care a cptat o ran.
rpi, rpi, vb . IV . Intr. (Despre ploaie,
grindin) A cdea producnd zgomote scurte i
dese; (despre arme automate) a se descrca
ritm ic la intervale scurte; (despre oameni) a
lo v i ritm ic ntr-un obiect tare.
rpil, rpieli, s.f. R pit; ploaie repede,
de scurt durat.
rpit s.n. Faptul de a rpi; zgomotul pro
dus de ploaie, de grindin, de o arm automat
etc.; (p. ext.) succesiune de lovituri dese, scur
te i ritmice.
T&pnds, -os, rpunoi, -oase, adj. (Despre
unele animale) Bolnav de rapn; (p. ext.) mur
dar.
rpcltig s.f. Morv.
r&pciugds, -os, rpciugoi, -oase, adj. B o l
nav de rpciug.
rpciune s.m. Numele popular al lunii sep
tembrie.
rpi, rpesc, vb . IV . Tr. 1. A lua pe cineva
cu sila i a-1 duce cu sine; (despre moarte) a
curma firul v ie ii cuiva. 2. A lua cu sila ceva ce
aparine altuia. 8. (Fig.) A fermeca, a vrji.
r&pitdr, -oare, rpitori, -oare, adj. 1. (Mai ales
substantivat) Care rpete pe cineva; (fig.)

493

care farmec, ncnt. 2. (Despre animale) Care

prinde i mnnc animale v ii; (substantivat,
f. pl.) nume dat unor ordine de psri de prd,
rposa, rposez, vb . I. Intr. A muri.
rposat, -, rposai, -te, adj. (Adesea sub
stan tivat) Mort, decedat.
rpune, rpiln, vb. I I I . Tr. 1. A ucide, a omoj". 2. A nfrnge, a dobor un adversar; (fig.) a
.nvinge pe cineva ntr-o lupt de opinii.
rri, rresc, vb . IV . 1. R efl. A deveni mai
rar, mai deprtat unul fa de altul; (despre
.oameni) a deveni mai puini la numr (ntr-o
colectivitate). 2. Tr. i refl. A deveni (sau a
face s devin) mai puin des sau mai puin
compact. 3. Tr. A ncetini ritmul unei aciuni,
al unei activiti.
rri, rriuri, s.n. Rarite.
Tritsir, rrituri, s.f. 1. Loc gol ntre obiecte
;aezate rar; loc ntr-o estur unde firele snt
m ai rare dect n rest. 2. Rarite.
rri, rriez, vb. I. Tr. A lucra pmntul
cu raria.
rrunchi, rrunchi, s.m. (Pop.) 1. Rinichi.
2. Interiorul corpului omenesc; mijlocul, mie
zul unui lucru.
rs- (naintea vocalelor i a consoanelor so
nore are form a rz-) Elem ent de compunere
care formeaz derivate de la verbe, adjective,
substantive, adverbe.
rsad, rsaduri, s.n. Plant tnr, crescut
n ser sau n rsadni, care urmeaz s fie
plantat n aer liber.
rsadni, rsadnie, s.f. Construcie simpl
,din scnduri, acoperit de obicei cu geamuri
i aezat pe un strat de gunoi de grajd, pe care
se obin rsaduri.
rsallticri adv. n ziua care preced pe cea
,de alaltien
rsdi, rsdesc, ' b. IV . Tr. A transplanta
un rsad din ser sau din rsadni pe locul de
cultur.
rsri, rsr, vb. IV . Intr. 1. (Despre atri)
A aprea la orizont. 2. (Despre plante) A n
co li i a iei din pmnt. 3. A se iv i, a aprea
pe neateptate (din deprtare). 4. A iei n e v i
den, a se ridica deasupra celor din jur. 5.
(Despre copii) A crete, a se face mai mare. 6.
A sri brusc (n picioare), a tresri.
rsrit1, rsrituri, s.n. 1. Faptul de a rsri;
apariia unui astru la orizont; momentul cnd
rsare Soarele (sau alt astru); (fig.) nceputul
unei ere noi. 2. Partea orizontului unde rsare
Soarele; est. 3. ar, inut aezat n direcia
rsritului (2 ).
rsrit2, -, rsrii, -te, adj. 1. (Despre plan
te) n colit. 2. (F ig.; mai ales la com parativ;
,despre copii) Puin mai mare, mai dezvoltat
dect ali copii de aceeai vrst. 3. (Mai ales
la com parativ) Mai de seam, mai important
(dect altul).
rsriten, -, rsriteni, -e, adj. Care se afl
la rsrit, de la rsrit; (substantivat) locuitor
,din rsrit; oriental.

R SFIR A T

rscoce, rscoc, vb . I I I . R efl. i tr. (Despre

alimente, fructe etc.) A (se) coace mai mult
dect trebuie.
rscol, rscoale, s.f. Form spontan a lup
tei (rnimii) m potriva asupririi i a exploa
trii; (fig.) protest.
rsctfl, rscoale, s.n. Desfacerea stnii toamna
i separarea oilor pentru a fi luate de ctre pro
prietari.
rscoli, (1, 2, 3, 5) rscolesc, (4 ) rscl, vb. IV.
Tr. 1. A face dezordine cutnd ceva. 2. A scor
moni focul pentru a-1 nviora. 3. A mica puter
nic, a agita; a strni praful. 4. (Fig.) A tulbura,
a agita, a face s se revolte. 5. (Fig.) A trezi
amintiri, sentimente.
rscolit, -, rscolii, -te, adj. 1. Rvit. 2.
(Despre praf, valuri etc.) Strnit. 3. (Fig.) A g i
tat, tulburat.
rscolitor, -ore, rscolitori, -oare, adj. Care
trezete amintiri, sentimente.
rscdpt, -opt, rscopi, -oapte, adj. Copt
mai mult dect trebuie; prea copt; ou rscoap
te = ou fierte pn la coagularea complet.
rscrcr, rscrdcr, vb . I. R efl. (Pop.) A
se crcna.
rscrcrat, -, rscrcrai, -te, adj. Crc
nat.
rscroi, rscroiesc, vb . IV . Tr. A croi un ma
terial pentru o hain, urmnd linia gtului sau
a braelor.
rscroil, rscroieli, s.f. Tietur n croiala
unei haine (n special la gt i la mneci).
rscruce, rscruci, s.f. 1. Locul unde' se ncru
cieaz dou sau mai multe drumuri; rspn
tie. 2. Moment crucial n via a unui om, a unui
popor etc.
rscul, rscol, vb . I. Tr. i refl. A (se)ridica
m potriva asupritorilor; a (se) rzvrti.
rscult, -, rsculai, -te, adj. (Adesea sub
stantivat) Care s-a ridicat m potriva unei ne
drepti, a unei oprimri.
rscumpr, rscumpr, vb. I. Tr. 1. A plti
preul unui lucru vndut sau amanetat, pentru
a reintra n posesiunea lui. 2. A elibera pe cineva
din captivitate, n schimbul unei sume de bani.
3. A compensa, a rsplti; (despre fapte) a
constitui o compensaie.
rsf, rsfuri, s.n. 1. Faptul de a (se) rs
fa; alintare. 2. Desftare, plcere. 3. Huzur,
belug.
rsf, rsf, vb . I. 1. Tr. A nconjura pe
cineva cu o tandree exagerat; a satisface ca
priciile cuiva. 2. Tr. i refl. A (se.) desfta, a
(se) delecta. 3. R efl. A tri n belug, a huzuri.
rsft, -, rsfai, -te, adj. Alintat, rzgiat; capricios.
rsfir, rsfir, vb. I. Tr. i refl. 1. A (se) des
face fir cu fir; (despre firele din pr, din barb)
a (se) separa unele de altele. 2. A (se) ntinde
n toate prile, a (se) mprtia. Var.: resfiri
vb. I .
rsfirdt, -, rsfirai, -te, adj. 1. (Despre pur,
barb) Cu firele deprtate unele de altele. 2.
Cu elementele componente deprtate ntre ele;

BASFOl

desfcut; mprtiat, difuz. Var.: roslirt, -

adj.
rsfoi, rsfoiesc, vb . IV . Tr. A ntoarce una
cte una foile unei cri, ale unui ziar etc., ci
tind n .fu g ; a frunzri.
rsfrnge, rsfring, vb. I I I . 1. Tr. i refl. A
(se) reflecta; a (se) refracta. 2. R efl. (Despre
6unete) A se ntoarce sub form de ecou; a se
repeta. 8. R efl. A se face sim it (influennd), a
6e repercuta asupra a ceva. 4. Tr. A ndoi, a
ntoarce n afar.
rsfrnt, -, rsfrtni, -te, adj. ndoit, ntors
In afar.
rsfug subst. 1. S.n. Boal contagioas a o i
lor i caprelor, care se manifest prin inflam a
rea ugerului. 2. S.n. Antrax. 8. S.m. Plant er
bacee din fam ilia compozitelor, ntrebuinat
tn medicina popular ca medicament mpotriva
rsfugului (1).
rspr s.n. In rspr = m potriva direciei
tn care crete prul; (fig.) potrivnic, ostil.
rspic, rspic, vb . I. Tr. A pronuna, a spune
desluit, lim pede; a explica, a lmuri.
rspict, -, rspicai, -te, adj. (Despre vorbe,
v o ce ; adesea adverbial) Clar, lmurit, hotrt?
rspndi, rsplndesc, vb . IV . 1. R efl. (Despre
lumin, cldur etc.) A se mprtia, a se pro
paga. 2. R efl. i tr. (Despre tiri, publicaii etc.)
A (se) difuza. 8. R efl. (Despre grupuri de fiin e)
A se mprtia, a se rsfira.
rspndit, -&, rspindii, -te, adj. 1. mpr
tiat, revrsat. 2. Cunoscut; difuzat.
rspnditdr, -ore, rsptnditori, -oare, s.m.
i f. Persoan care rspndete cunotine, idei,
tiri etc.
rspntie, rspintii, s.f. Rscruce,
rsplt s.f. Ceea ce se face sau se d pentru a
recompensa pe cineva.
rsplti, rspltesc, vb. IV . Tr. A da cuiva o
plat, o recompens material sau moral pen
tru ceva.
rspdimine adv. n ziua care urmeaz dup
poimiine.
rspopi, rspopesc, vb. IV . Tr. A retrage cui
va calitatea de preot.
rspunde, rspnd, vb . I I I . 1. Intr. i tr. A
da rspuns la o ntrebare; a da rspunsuri la
solicitarea unui examinator. 2. Intr. A reac
iona (prin vorbe, gesturi, atitudini) la o solici
tare, la o provocare e tc .; a replica, a riposta. 8.
Intr. A scrie unei persoane, ca urmare a unei
scrisori primite de la ea. 4. Intr. A da urmare
nnui apel, unei chemri. 5. Intr. A strbate
pn la..., a avea comunicaie cu... 6. Intr. A da
socoteal, a-i lua rspunderea pentru ceva.
rspundere, rspunderi, s.f. Faptul de a rs
punde; responsabilitate; obligaia de a rspunde
(moral, material etc.) de ndeplinirea sau nendeplinirea unor sarcini, aciuni etc.; rspundere
colectiv = rspundere a unui organ colectiv
pentru executarea obligaiilor ce intr n atri
buiile sale p otrivit legii; a trage pe cineva la
rspundere = a-i cere cuiva socoteal pentru
faptele sale.

AN

rspuns, rspunsuri, s.n. 1. Ceea ce se spune

Bau se scrie celui care ntreab ceva. 2. Expu

nere a cunotinelor n faa unui examinator.

8. Ripost, replic. 4. Inform aie, tire. 5. So
luie, dezlegare.
rspunztor, -ore, rspunztori, -oare, adj.
Care rspunde pentru ceva, care poart rspun
derea.
rsputre, rsputeri, s.f. D in rsputeri = din
toate puterile.
rstlmci, rstlmcesc, vb . IV . Tr. A ex
plica sau a interpreta ceva n mod eronat; a
denatura adevrul.
rsti, rstesc, vb. IV . R efl. A se adresa cuiva
pe un ton aspru, amenintor.
_ rstigni, rstignesc, vb . IV . 1. Tr. A ucide pe
cineva pironindu-1 pe o cruce; a crucifica. 2.
R efl. A se ntinde cu m inile (i cu picioarele)
desfcute.
rstignire, rstigniri, s.f. 1. Faptul de a rs
tig n i; crucificare. 2. (Reg.) Cruce mare aezat
la margine de drum.
rstignit, -, rstignii, -te, adj. Pironit pe
cruce; (p. ext.) cu braele desfcute i ntinse.
rstimp, rstimpuri, s.n. Interval dc timp
Intre dou perioade sau ntre dou momente.
rstit, -, rstii, -te, adj. (Despre cuvinte sau
despre ton;adesea adverbial) Aspru, amenintor.
r&stoc, rstoace, s.f. Locul unde o ap curg
toare este puin adnc.
rstoci, rstocesc, vb. IV . Tr. A abate cursul
unei ape pentru a prinde peti In albia secat.
rsturna, rstorn, vb. I. 1. Tr. A deplasa un
corp din poziia lui normal, fcndu-l s cad
ntr-o parte sau ntorcndu-1 cu partea de dea
supra n jos. 2. Tr. A ntoarce un recipient cu
gura n jos (pentru a-1 goli). 8. Tr. A culca la
pmnt, a dobor; (fig.) a nltura de la putere,
dintr-un post de conducere; a desfiina o stare de
lucruri, a zdrnici un plan. 4. Ren. A se aeza
ntr-o poziie comod, cu spatele sprijinit de ceva.
rsturnt, -, rsturnai, -te, adj. Dobort,
culcat la pmnt.
rsuci, rsucesc, vb . IV . 1. Tr. A n v r ti un
fir n jurul lui nsui, pentru a-1 face mai rezis
tent; a nfur dou sau mai multe fire, unele
In jurul altora, pentru a obine un fir mai gros.
2. Tr. A-i n vrti, a-i ntoarce capetele must
ilor. 8. Tr. i refl. A(-i) imprima o micare de
rotaie; a (se) roti; a(-i) mica corpul sau o
parte a corpului, schimbndu-i poziia. 4. T r .
A n vrti un obiect, dndu-i forma unui sul.
rsucittir, rsucituri, s.f. Fiecare dintre n
torsturile pe care le capt firul prin rsucire.
rsufl, rsuflu, vb. I. 1. Intr. (Pop.) A res
pira. 2. Intr. A-i reveni dup o em oie, dup
un efort fizic etc. 8. Intr. A sta s se odihneas
c; a-i gsi linitea, a nu se mai simi n p ri
mejdie. 4. Intr. (Despre vase, recipiente) A
lsa s se scurg ncet coninutul printr-o cr
ptur sau printr-o gaur mic. 5. R e fl. (Des
pre unele alimente sau buturi) A-i pierde t
ria, gustul. 6. R efl. A se auzi, a ajunge la ure
chile altora.

tss

rsufliire, rsuflri, s.f. Aciunea de o (se)

rsufla; respiraie; aerul expirat din plmni.
rsuflt, -, rsuflai, -te, adj. 1. (Despre bu
turi) Care i-a pierdut tria. 2. (F ig.; fam .;
despre tiri, vorbe) nvechit; banal.
rsufltdr, -ore, rsufltoare, s.f., s.n. 1. S.f.
Deschiztur la o ncpere, la un recipient, prin
c a r e se face aerisirea. 2. S.n. Tub de evacuare
a pazelor de ardere dintr-un motor cu ardere
i n lern .
rsuflet, rsuflete, s.n. (Pop.) Respiraie, rsu Clare.
rsuflu, rsufluri, s.n. Rsuflare, respiraie,
rsun, pers. 3 rsn, vb . I. Intr. 1. A suna
tare i prelung. 2. (Despre un loc, o ncpere}
A se umple de sunete puternice, a vui. 3. (Fig.)
A avea rsunet, ecou n sufletul cuiva.
rsuntor, -oare, rsuntori, -oare, adj. 1.
Care sun puternic i prelung. 2. (Fig.) Care
strnete un viu interes, care produce senzaie.
rsnet, rsunete, s.n. 1. Sunet puternic i
prelung; ecou. 2. (Fig.) Impresie profund, in
teres deosebit produs de un lucru, de un eveni
m ent etc.
rsur, rsuri, s.f. Mce,
rchi, rchiez, vb . I. Tr. A trece firele
toarse de pe fus sau de pe ghem pe rchitor.
rchira, rchirez, vb. I. 1. Tr. A rsfira. 2.
T r. i refl. A (se) deprta unul de altul, a (se)
desface.
rchirt, -, rchirai, -te, adj. 1. Rsfirat.
2. D eprtat unul de altul, desfcut.
rchitdr, rchitoare, s.n. Unealt pe care
se ntind firele de pe fus sau de pe ghem, pen
tru a le face scul.
rin, rini, s.f. Nume dat unor substane
am orfe, solide sau vscoase, care se extrag din
diferite plante sau se fabric pe cale sintetic,
avnd numeroase ntrebuinri n industrie.
rinoa, -os, rinoi, -oase, adj., s.f. 1.
A d j. (Despre arbori) Care produce rin. 2.
S.f. (La p l.) Denumire generic dat unor ar
bori sau arbuti care conin rin. 3. A d j.
Care are aspectul sau proprietile rinii.
rlui, rluiesc, vb . IV . Tr. 1. A desprinde
achii dintr-un material. 2. (Fig.) A rpi, a
smulge (prin abuz) o parte din proprietatea
cuiva.
rpluf, rpluiesc, v b . IV . Tr. A rzui, a
prelucra ceva cu rapelul.
rtci, rtcesc, vb . IV . 1. R e fl. A pierde dru
mul ; a se rzlei, a se pierde de cineva. 2. Intr.
A umbla de ici-colo, cutnd drumul; a hoinri,
a colinda; a pribegi. 3. R e fl. (Despre lucruri) A
se pierde, a nu se afla la locul obinuit.
rtcire, rtciri, s.f. 1. Faptul de a (s e ) r
tci. 2. (F ig.) ntunecare a m in ii; nebunie. 3.
(Fig.) Greeal, eroare.
rtcit, -, rtcii, -te, adj. 1. Care a pierdut
drumul, direcia; (fig., despre ochi, privire) care
exprim dezorientare, nedumerire; pierdut. 2.
(F ig.) Cu mintea ntunecat. 3. Care s-a nstr
inat, s-a rzleit de ai si.

R A V A l

rtcitor, -oare, rtcitori, -oare, adj. Care

umbl din loc n loc, care pribegete.
rfz, rateze, s.n. nchiztoare simpl pentrn
ui sau pentru ferestre, format dintr-o mic
bar m obil de lemn sau de m etal; zvor.
rior, rioare, s.f. 1. Diminutiv al lui
ra. 2. (La pl.) Plant erbacee cu tulpina scur
t, cu flori mari, albe, galbene sau violacee,
care crete prin pajiti nsorite.
rdi1, roi, s.m. Brbtuul raei.
roi3, roiesc, vb . IV . R e fl. (F.m.) A se
rsti la cineva; a vorb i pe un ton ridicat, ame
nintor.
roil, roieli, s.f. (Fam .) Faptul de a se
roi.
ru, rea, ri, rele, adj., adv., s.n. 1. Adj. Care
are nsuiri negative; cu defecte, greit. 2. Adj.
Care nu corespunde destinaiei, scopului, care
nu ndeplinete calitile cerute; (fiz.) corp ru
conductor de cldur (sau de electricitate) =
corp prin care nu se transmite cldura (sau
electricitatea). 3. A d j. Care exprim rutate;
care produce neplceri altora; rea-voin =
purtare sau atitudine neprietenoas, ostil;
rea-credin = atitudine incorect, necinstit.
4. A d j. Care nu-i ndeplinete ndatoririle;
(despre copii) neasculttor. 5. Adj. Care este
n dezacord cu regulile m oralei; (despre vorbe,
expresii) care jignete. 6. A d j. (Despre via,
trai) Greu, chinuit. 7. A d j. (Despre veti) Care
anun o neplcere, un necaz. 8. A d j. (Despre
mbrcminte i nclm inte) Uzat, rupt. 9.
A d j. Nendemnatic, nepriceput (ntr-o mese
rie, ntr-o ndeletnicire). 10. A d j. (Despre vre
me) U rt, nefavorabil. 11. A d v. Greit, nepo
tr iv it; incorect, inexact. 12. A d v. Neplcut,
dezagreabil. 13. S.n. Ceea ce provoac ne
ajunsuri, necazuri; ru de mare = tulburare ca
racterizat prin ameeal, dureri de cap, vr
sturi, care se manifest la unele persoane cnd
cltoresc pe mare; ru de altitudine = indis
poziie general care apare n timpul ascensiu
nilor la mari nlim i. 14. S.n. Ceea ce este d
untor din punct de vedere moral.
rufctor, -ore, rufctori, -oare, s.m. i f.,
adj. (Persoan) care face ru altora, care n
calc legile morale i sociale.
rutte, (2, 3) ruti, s.f. 1. nclinare spre a
face ru altora. 2. Fapt rea. 3. Om ru.
rutcios, -os, rutcioi, -oase, adj. 1.
(Adesea substantivat) Plin de rutate; nclinat
s fac m ici ruti. 2. Care exprim rutate;
care supr, jignitor.
ruvoitdr, -ore, ruvoitori, -oare, adj. (Ade
sea substantivat) Care dorete cuiva rul.
rvr, rvare, s.n. 1. B cu care se frmnt
la stn urda sau caul. 2. Strecurtoare de lut,
folosit la buctrie.
rv, rvae, s.n. (n v . i pop.) Scrisoare,
bilet.
rvel, rveli, s.f. Dezordine, neorndu
ial.
rvi, rvesc, vb . IV . Tr. A mprtia, a
face dezordine; (fig.) a tulbura sufletete.

RVIT

rvit, -, rvii, -te, adj. A fla t n dezor

dine, mprtiat; (fig.) tulburat, rscolit.
rztoare, rztori, s.f. 1. O biect de uz cas
nic, folosit pentru ras legume, fructe, ca etc.
2. Obiect fix a t la intrarea unei case, de care se
rade noroiul de pe nclminte.
rztur, rzturi, s.f. Ceea ce rezult din ra
derea unui obiect.
rzbate, rzbat, v b . I I I . Intr.
A-i face
drum prin...; a rzbi (1 ); (fig.) a izbuti, a reui.
rzbttor, -ore, rzbttori, -oare, adj. Care
nvinge obstacolele, care nu se d btut,
rzbii, rzbele, s.n. (n v .) R zb oi1,
rzbi, rzbesc, vb. IV . 1. Intr. A ptrunde, a
strbate, a ajunge undeva nvingnd obstaco
lele; (fig.) a izbuti, a reui. 2. Intr. (Despre su
nete) A strbate, a ajunge pn la...; (despre
mirosuri) a ptrunde; a se rspndi. 3. Tr. A
nvinge, a birui, a rpune; (despre senzaii, sen
timente) a coplei.
rzbdi1, rzboaie, s.n. Lupt armat ntre
dou sau mai multe state ori grupri, pentru
realizarea unor interese social-economice i
politice; rzboi c iv il = form a luptei de clas,
dus cu ajutorul armelor n scopul cuceririi
puterii politice.
rzboi2, rzboaie, s.n. Unealt casnir sau
main de esut pnz, stof etc., alctuit, <Sn
principal, din dou suluri (unul pentru nfu
rarea urzelii iar cellalt pentru nfurarea pnzei esute), din ie i vatal.
rzboi3, rzboiesc, vb . IV . R efl. recipr. A pur
ta rzboi1.
rzbdinic, -, rzboinici, -e, s.m., adj. 1. S.m.
Osta care ia parte la un rzboi1. 2. Adj. Care
se refer la rzboi, de rzboi. 3. A dj. Cruia i
place lupta; btios.
rzbubui, pers. 3 rzbubuie, vb. IV . Intr. A
bubui puternic, a detuna.
rzbuna, rzbun, vb . I. 1. R efl. i intr. A-i
face singur dreptate, pedepsind pe cel de la
care a suferit un ru, o nedreptate; (tr.) a da
cuiva satisfacie, pedepsind pe cel care i-a f
cut un ru. 2. R efl. (Pop.) A se face vreme
bun, a se nsenina.
rzbunare, rzbunri, s.f. Aciunea de a (se)
rzbuna; fapt prin care cineva se rzbun.
rzbuntor, -ore, rzbuntori, -oare, adj.
(i substantival) Care se rzbun, care nu iar
t rul ce i s-a fcut,
rzbunic, rzbunici, s.m. (Pop.) Strbunic,
rzbunic, rzbunici, s.f. (Pop.) Strbunic,
rzi, rzei, s.m. (n evul mediu, n M ol
dova) ran liber, posesor n devlmie al
unei buci de pmnt motenite din tat n
fiu.
rzeesc, -esc, rzeeti, adj. (Reg.) Care se
refer la rzei, care aparine rzeilor.
rzeie, rzeii, s.f. (Pop.) 1. Proprietate a
unui rze. 2. Starea, situaia de rze,
rzeime s.f. (Reg.) Totalitatea rzeilor,
rzpi, rzgi, vb. I. Tr. A rsfa, a alinta,
rzgit, -, rzgiiai, -le, adj. Rsfat,
alintat; prost crescut.

49&

rzgndi, rzgndesc, vb. IV . R efl. A-i schim

ba gndul, prerea, a reveni asupra uiiei liot
rri.
r&zim vb . I. v . rezema,
rzimt, -, adj. v. rezemat,
rzli, -e, rzlei, -e, adj. 1. Care s-a des
prins i s-a deprtat de ceilali; rmas singur.
2. nstrinat; pribeag. 3. (Despre sunete) Izo
lat, sporadic.
rzlei, rzleesc, vb. IV . R efl. 1. A se des
prinde dintr-un grup i a se ndeprta. 2. A se.
rspndi n direcii diferiie.
rzldg, rzlogi, s.m. (Reg.) Despictur Iung din trunchiul unui copac, ntrebuinat Iau
facerea gardurilor.
rzmeri, rzmerie, s.f. (Pop.) Rscoal,
rzor, rzoare, s.n. 1. Fie ngust de pmnt
nearat, servind drept hotar ntre dou loturi
agricole. 2. Strat de flori sau de legume.
rzui, rzuiesc, vb. IV . Tr. A cura sau a
netezi suprafaa unui corp, cu ajutorul rzuitorului.
rzuitdr, rzuitoare, s.n. Unealt cu care serzuiesc diferite obiecte sau materiale.
rz, rzuuri, s.n. 1. Unealt de plivit, for
mat dintr-un mner cu o lopic de melal la
vrf. 2. Dalt cu care se sap n lemn.
rzvrti, rzvrtesc, vb. IV . R efl. A se rsrula, a se revolta.
rzvrtire, rzvrtiri, s.f. Aciunea de a se.
rzvrti; rscoal, revolt.
rzvrtit, -, rzvrtii, -te, adj. (Adesea substantivat) Rsculat, revoltat.
rzvrtitor, -ore, rzvrtitori, -oare, adj. ( i
substantivat) Care a la rscoal, instigator.
re'- Element de compunere care exprim o
repetare i care servete la formarea unor ver
be, a unor adjective i a unor substantive.
re2 s.m. Treapta a doua din gama majortip; sunetul i nota corespunztoare.
reabilit, reabilitez, vb. I. R efl. i tr. A-i re
cpt (sau a face s-i recapete) buna reputa
ie ; (jur.) a reintegra pe cineva n drepturile
pierdute n urma unei condamnri.
reabilitre, reabilitri, s.f. Faptul de a (se)>
reabilita; (jur.) ncetare a consecinelor juridice.care decurg dintr-o condamnare.
reactnt, reactani, s.m. Substan care ia,
parte la o reacie chimic.
reactn, reactane, s.f. Mrime caracteris
tic circuitelor electrice de curent alternuliiv
care conin bobine sau condensatoare, repre
zentnd opoziia acestor elemente la trecerea
curentului.
reactiv, -, reactivi, -e, adj., s.m. 1. Adj. Carese refer la reactan. 2. S.m. Substan care
are proprietatea de a reaciona specific ntr-o.
reacie chimic.
reactiv, reactivez, vb. I. Tr. 1. A repune n.
activitate; (refl.) a reintra n cadrele active alearmatei. 2. (Chim., l'iz.) A face ca o subslan,,
un fenomen s devin din nou active.
reactivitate s.f. 1. Capacitate a unui atom, a>
unei molecule sau a unui radical de h prtiei-

491

pa la o reacie. 2. Mrime care caracterizeaz

funcionarea unui reactor nuclear. 3. (Med.)
Capacitate a unui organism de a rspunde la
excitanii mediului.
reactdr, reactoare, s.n. 1. Aparat n care se
efectueaz o reacie chimic. 2. (Fiz.) Iieactor
nuclear = instalaie n care se realizeaz o reac
ie n lan de fisiune a nucleelor atomice ale ele
mentelor grele, radioactive, cu scopul de a per
m ite utilizarea energiei d e g a j a t e . 3. Motor ter
mic folosit pentru propulsia unui vehicul (de
obicei a unui avion), prin transformarea ener
giei chimice a combustibilului n energie cine
tic a jetului de fluid evacuat sub presiune.
reactualiza, reactualizez, vb. I. Tr. A readuce
n actualitate.
reacie, reacii, s.f. 1. Faptul de a reaciona;
manifestare ca rspuns la o aciune venit din
afar. 2. Transformare a substanelor chimice,
sub aciunea unor ageni fizici sau a altor sub
stane chimice, n substane noi, cu proprie
ti diferite de ale celor iniiale. 3. (Fiz.) For
care se opune unei aciuni, fiind egal cu
aceasta dar de sens contrar. 4. Reaciie nuclear
= ansamblu de fenomene produse la ciocnirea
unui nucleu atomic cu un alt nucleu, cu o par
ticul sau cu un foton. 5. (B iol.) Fenomen constnd n faptul c materia vie rspunde aciu
nii unui excitant (extern sau intern). C. (n for
ma reaciune) m potrivire a claselor n declin
fa de progresul social; lupt a claselor exploa
tatoare nfrnte pentru a-i redobndi privile
giile pierdute; (p. ext.) totalitatea forelor reac
ionare. V ar.: reaciune s.f.
reaciona, reacionez, vb. I. Intr. 1. A rs
punde la o excitare sau la o aciune din afar.
2. A riposta, a replica.
reacionar, -, reacionari, -e, adj. 1. Care se
refer la reaciune (6 ), specific reaciunii. 2.
Care este ostil progresului, retrograd; (substan
tivat) adept al reaciunii politice.
reacionarism s.n. Caracterul a ceea ce este
reacionar; atitudine reacionar,
reaeiunc s.f. v. reacie,
readuce, readiXc, vb. I I I . Tr. A aduce la lo
cul sau la starea de mai nainte.
reafirm, reafirm, vb. I. Tr. A afirma ceva
din nou.
real, -, reali, -e, adj. 1. Care exist n reali
tate; obiectiv; (substantivat, n.) ceea ce exis
t, ceea ce este real (1 ); realitate. 2. Efectiv,
concret, veritabil. 3. Drept real = drept pe care
titularul su l poate exercita n mod direct i
imediat. 4. Num r real = numr care poate fi
exprim at ca lim it a unui ir convergent de
numere raionale.
realege, realeg, vb. I I I . Tr. A alege din nou.
realgr s.n. Sulfur natural de arsen, utili
zat n vopselrie, n industria sticlei etc.
realipi, realipesc, vb. IV . Tr. A alipi din nou.
realism s.n. 1. (F ii.) Concepie care recu
noate c lumea extern este o realitate inde
pendent de subiectul cunosctor. 2. Concep
ie artistic i literar care tinde spre redarea

REBEGIT

obiectiv a realitii n trsturile ei eseniale,

caracteristice. 8. Sim al realitii, spirit prac
tic.
realist, -, realiti, -ste, adj., s.m. i f. 1. Adj.
nzestrat cu spirit practic. 2. Adj. Care se re
fer la realism, specific realismului. 3. S.m. i
f. A dept al realismului.
realitate, realiti, s.f. 1. Existen obiectiv;
tot ce exist. 2. Lucru, fapt care exist efectiv;
stare de fapt.
realiz, realizez, vb. I. 1. Tr. A nfptui, a
face s devin real. 2. Tr. A crea (o oper de
art). 3. Tr. A obine, a dobndi. 4. R efl. A se
dezvolta, a-i pune n valoare capacitatea, po
sibilitile intelectuale. 5. Tr. A-i face o idee
precis despre ceva, a reui s neleag.
realizbil, -, realizabili, -e, adj. Care poate
fi realizat.
realizare, realizri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
realiza; ndeplinire, nfptuire. 2. Lucru reali
zat; creaie, oper.
rcalizt, -, realizai, -te, adj. 1. nfptuit, n
deplinit. 2. Reuit (din punct de vedere artis
tic ); valoros.
realizatdr, -ore, realizatori, -oare, adj. (i sub
stantivat) Care realizeaz; nfptuitor,
realmente adv. De fapt, n adevr, n mod real.
reaminti, reamintesc, vb . IV . Tr. i refl.
A(-i) aminti din nou.
reangaja, reangajez, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se)
angaja din nou. 2. R efl. A se angaja n cadrele
active ale armatei, dup efectuarea stagiului
m ilitar obligatoriu.
reangajat, reangajai, s.m. (n vechea orga
nizare a armatei) Subofier.
reanim, reanim, vb . I. Tr. A readuce la via
, a restabili funciile vitale ale organismului;
(fig.) a rensuflei.
reanimre, reanimri, s.f. Aciunea de a re
anim a; procedeu folosit pentru restabilirea func
iilo r vita le ale organismului.
reapariie, reapariii, s.f. Faptul de a reap
rea.
reapre, reapar, vb . I I . Intr. A aprea din
nou.
reaez, reaez, vb . I. 1. R efl. i tr. A (se)
aeza din nou. 2. Tr. A stabili, a pune pe baze
noi.
revn, -, reveni, -e, adj. 1. (Despre soluri)
Umed. 2. (Despre aer, miresme etc.) Rcoros,
proaspt.
rezem, reazeme, s.n. 1. Ceea ce servete pen
tru a sprijini ceva; obiect de care se sprijin
ceva sau cineva; rezemtoare. 2. (Fig.) Spri
jin, ajutor.
rebarbativ, -, rebarbativi, -e, adj. Resping
tor, urt.
rebec, rebecuri, s.n. Vechi instrument muzical
cu trei coarde, folosit de menestreli.
rebegi, rebegesc, vb. IV . Intr. A amori, a
nepeni de frig.
rebegit, -, rebegii, -te, adj. Ptruns de frig,
ngheat.

REBEL

reb<l, -, rebeli, -e, adj. 1. (Adesea substan

tivat) Care ia parte la o rebeliune, care instig
la rzvrtire; nesupus, recalcitrant. 2. (Despre
boli) Caro cedeaz greu Ia tratamentul medical.
rebeliune, rebeliuni, s.f. Rzvrtire care const
n acle de violen sau de ameninare cu fora
fa de organele puterii de stat. cu scopul de a
mpiedica ndeplinirea atribuiilor lor.
r6bus, rebusuri, s.n. Joc n care urmeaz s
se reconstituie un cuvnt sau o fraz reprezen
tate printr-o combinaie de figuri, litere sau
semne.
rebut, rebuturi, s.n. Produs care nu corespunde
condiiilor cerute i nu poate fi folosit n scopul
pentru care a fost realizat.
rebut, rebutez, vb. I. Tr. A da ceva la rebut,
a declara rebut un produs.
recalcitrant, -, recalcitrani, -te, adj. Care se
opnnc, care nu se las convins; ncpnat,
ndrtnic.
recalcitran, recalcitrane, s.f. Faptul de a fi
recalcitrant; ncpnare.
recalcul, recalculez, vb . I. Tr. A calcula din
nou (pe baza unor elemente noi).
recalifica, recalific, vb . I. Tr. i refl. A (se)
pregti pentru o nou calificare profesional.
recapitula, recapitulez, vb . I. Tr. 1. A reveni
asupra punctelor principale ale ^junei lucrri,
ale unei expuneri. 2. A revedea, a repeta (o
lecie, o materie de nvat).
recapitulare, recapitulri, s.f. Aciunea de a
recapitula; revederea materiei parcurse ntr-o
anumit perioad a anului colar.
recapitulativ, -, recapitulativi, -e, adj. (Despre
lecii, capitole ale unor lucrri etc.) Care recapi
tuleaz, care cuprinde o recapitulare.
recpta, recapt, vb. I. Tr. A cpta din nou;
a redobndi.
recstori, recstoresc, vb . IV . R efl. A se
cstori din nou.
rdee, reci, adj. 1. Care are o temperatur sub
o anumit lim it; care este lipsit de cldur,
care d senzaia de frig; clim rece = clim ca
racteristic regiunilor polare; cu snge rece =
cu calm. 2. (Substantivat, sg.) La rece = la o
temperatur sczut; (despre prelucrarea unor
metale) la temperatura normal, fr a nclzi.
8. Cu temperatura corpului sczut sub nivelul
normal; inert, nensufleit. 4. (Despre hran)
Care i-a pierdut cldura; care se consum fr
a fi nclzit. 5. (F ig.; despre oameni) L ipsit de
afectivitate-, nepstor, flegm atic.
reeens&mnt, recensmtnturi, s.n. Form de
observare statistic, de obicei periodic, con
stnd n nregistrarea exhaustiv a unei mari
colectiviti de pe un anumit teritoriu.
recent, -, receni, -te, adj. Petrecut sau aprut
de curnd; nou.
recenz1, recenzez, vb . I. Tr. A prezenta in
mod critic o lucrare literar sau tiinific.
recenz&2, recenzez, vb . I. Tr. A face un recensmnt.
recenzent, -&, recenzeni, -te, s.m. i f. Autor al
unei recenzii.

433

recenzie, recenzii, s.f. Scurt prezentare, cu

comentarii i aprecieri critice, a unei lucrri
literare sau tiinifice.
recenztfr, -ore, recenzori, -oare, s.m. i f.
Persoan care particip la lucrrile unui recen
smnt.
recept, receptez, vb . I. Tr. A capta, a recep
iona (unde, radiaii etc.).
receptcul, receptacule, s.n. (B ot.) Partea
superioar, dilatat, a pedunculului, care susine
floarea.
receptiv, -, receptivi, -e, adj. 1. Capabil de a
primi impresii din afar; care primete, accept
observaiile ce i se fac. 2. Care contracteaz
uor o boal infecioas.
receptivitate s.f. nsuirea de a fi receptiv.
recepttSr, (1 ) receptoare, s.n., (2 ) receptori, s.m.
1. S.n. Aparat, main sau instalaie care pri
mete energie de o anumit form i o trans
form n alta, sub care urmeaz a fi folosit;
receptor telefonic = aparat care transform n
vib raii sonore oscilaiile curentului electric
ven it de la un transmitor telefonic. 2. S.m.
Organ de sim sau segmentul periferic al acestuia,
care transform energia excitantului extern n
excitaie nervoas.
recepie, recepii, s.f. 1. Prim ire; luarea tn
primire a unor mrfuri, a unor materiale, a
unei lucrri etc., pe baza verificrii lo r calita
tive i cantitative. 2. (Telec.) Prim ire a unei
anumite forme de energie. 8. Reuniune cu ca
racter festiv; discurs de recepie = discurs inut
de ctre o persoan cu ocazia alegerii sale ca
membru al unei academii. 4. Serviciu de pri
mire a pasagerilor ntr-un hotel.
recepion, recepionez, vb . I. Tr. 1. A lua
n primire un material, o lucrare etc. 2. (Telec.)
A recepta.
recepioner, -, recepioneri, -e, s.m. i f. 1.
Persoan care recepioneaz o lucrare, o marf
etc. 2. Persoan n serviciul unui hotel nsrci
nat cu cazarea pasagerilor.
recesiune, recesiuni, s.f. Faz a ciclului eco
nomic capitalist constnd n scderea produciei,
restrngerea afacerilor comerciale, financiare
sau de burs etc.
rechem, rechim, vb. I. Tr. 1. A chema napoi,
a chema din nou. 2. (F ig.) A evoca o imagine,
un fapt din trecut.
rechin, rechini, s.m. 1. Nume generic dat
unor peti marini rpitori, cu corpul acoperit
de solzi mruni i cu schelet cartilaginos.
2. (F ig.) Om lacom, hrpre, lipsit de scrupule,
rechizite s.f. pl. Materiale i obiecte mrunte
(cerneal, hrtie, creioane etc.) necesare pentru
scris.
rechizitoriu, rechizitorii, s.n. 1. A c t procesual
prin care procurorul pune n micare aciunea
penal i dispune trimiterea In judecat a incul
patului. 2. (F ig.) Expunere ampl n care se aduc
cuiva acuzaii grave.
rechlziie, rechiziii, s.f. Msur excepional
prin care un organ de stat ia de la populaie

(99

(mai ales n timp de rzboi) anumite lucruri cu

obligaia de a le restitui (ex. mijloace de trans
port, animale) sau contra plat (ex. hran,
furaje).
rechiziiona, rechiziionez, vb . I. Tr. A supune
rechiziiei, a lua prin rechiziie.
recicl, reciclez, vb. I. R efl. A-i perfeciona
pregtirea profesional n cadrul unui sistem
organizat.
reciclre s.f. Perfecionarea pregtirii profe
sionale a cadrelor, pentru mprosptarea cu
notinelor i nsuirea noilor cuceriri ale tiinei
i tehnicii.
recidiv, recidivez, vb . I. Intr. 1. (Jur.) A se
afla n stare de recidiv (1 ). 2. (Despre boli)
A reaprea, a reveni dup o vindecare clinic.
recidiv, recidive, s.f. 1. (Jur.) Svrirea de
ctre o persoan, n anumite condiii, a unei
noi infraciuni pentru care legea penal prevede
pedepse privative de libertate. 2. (Med.) R e
apariie a unei boli cauzat de o nou infecie
cu gpv menii respectivi.
recidivist, -, recidiviti, -ste, adj., s.m. i f.
(Persoan) care se afl n recidiv (1 ); (per
soan) care repet aceeai greeal.
recif, recife, s.n. Acumulare calcaroas, spe
cific mrilor calde, n form de stnci alctuite
tn cea mai mare parte din schelete de corali
(uneori de echinoderme, foraminifere, molute
etc.).
recipient, recipiente, s.n. Vas care servete
la pstrarea sau la transportul unor materiale
fluide, granulare ori pulverulente.
recipis, recipise, s.f. Adeverin oficial
(detaat dintr-un carnet special), prin care se
confirm primirea, pentru expediere, a unui
colet, a unei sume de bani, a unei telegrame etc.
reciproc, -, reciproci, -e, adj. (Despre aciuni,
fenomene etc.) Care acioneaz unul asupra
altuia; (gram.) reflexiv reciproc form verbal
care arat c aciunea este fcut simultan
de dou sau mai multe subiecte, fiecare dintre
d e suferind efectele aciunii celuilalt; (mat.)
ecuaie reciproc = ecuaie care, pe lng orice
6oluie dat, admite ca soluie i valoarea in
vers a acesteia; (substantivat, f.) reciproca
unei teoreme = teorem care are ca ipotez
concluziile teoremei respective, iar drept con
cluzii ipoteza teoremei respective.
reciprocitate, reciprociti, s.f. nsuirea de
a fi reciproc.
recirculie s.f. Reintroducerea, de obicei
parial, a unui material sau a unei substane
In ciclul de fabricaie.
recit, recit, vb. I. Tr. A declama,
recitl, recitaluri, s.n. Concert (sau manifes
tare artistic) cu program susinut de un singur
Interpret.
recitire, recitri, s.f. Aciunea de a recita;
declamare.
recitativ, recitative, s.n. Gen de muzic vocal
asemntor cu declamaia, care comenteaz
aciunea ntr-o oper i face legtura ntre arii.
recitator, recitatori, s.m. Persoan care recit.

RECOMPENSA

reciti, recitesc, vb . IV . Tr. A citi din nou acelai

text.
rcctig, rectig, vb. I. Tr. A ctiga ceva
din nou, a redobndi.
reclam, reclam, vb . I. Tr. 1. A cere, a pre
tinde ceva (n baza unui drept); a revendica.
2. A face o reclamaie m potriva cuiva; a de
nuna. 3. A necesita ceva, a face necesar.
reclamagiu, reclamagii, s.m. (Fam .) Persoan
care obinuiete s fac reclamaii (nentemeiate).
rcclamnt, -, reclamani, -te, s.m. i f. Per
soan care face o reclamaie.
rcclamt, -, reclamai, -te, adj. 1. Care esto
cerut, pretins, revendicat. 2. (Adesea substan
tiva t) Prt, denunat; nvinuit.
reclamie, reclamaii, s.f. Faptul de a re
clam a; plngere n legtur cu nclcarea unui
drept; sesizare despre svrirea unei infraciuni.
rcclnm, reclame, s.f. 1. A ctivita te prin care se
urmrete (prin afie, anunuri, radio etc.)
ctigarea interesului publicului pentru o marf,
pentru un spectacol, pentru folosirea unor ser
v ic ii etc. 2. Rspndire de inform aii elogioase
pentru cineva, cu scopul de a-i face populari
tate.
recldi, recldesc, vb . IV . Tr. A cldi din nou,
a reconstrui.
recluziune, recluziuni, s.f. (Ieit din uz) Pe
deaps cu nchisoarea, aplicat pentru crime.
rccouce, recoc, v b . I I I . Tr. A efectua operaia
de recoacere.
recodcere, recoaceri, s.f. Tratam ent termic
care const n nclzirea i meninerea unui
m etal la o anumit temperatur, urmat de
rcirea lui lent.
recolt, recoltez, vb . I. Tr. 1. A culege recolta.
2. (Med.) A lua snge, sput, suc gastric etc.
de la un om sau de la un animal, pentru a fi
analizate n laborator.
recolt, recolte, s.f. 1. Aciunea de a recolta.
2. Cerealele sau alte roade adunate ntr-o anu
m it perioad.
recomand, recomand, vb . I. 1. Tr. A sftui
pe cineva s fac un anumit lucru. 2. Tr. A pro
pune pe cineva pentru o sarcin sau pentru
un post; a semnaa pe cineva sau ceva ateniei
cuiva. 8. R efl. A se prezenta cuiva spunndu-i
numele; (tr.) a prezenta pe cineva.
recomandbil, -, recomandabili, -e, adj. Care
merit, care poate s fie recomandat.
recomandt, -, recomandai, -te, adj. 1. In
dicat ca bun, ca p otrivit. 2. (Despre scrisori;
i substantivat, f.) Pentru care pota garan
teaz expedierea i predarea la destinaie, n
6chimbul unui tarif special.
recomandie, recomandaii, s.f. Sfat, reco
mandare; prescripie medical.
recompens, recompensez, vb . I. Tr. A da o
recompens, a rsplti.
recompens, recompense, s.f. Rsplat, gratificaie.

RECONCILIA

reconclli, reconciliez, vb. I. Tr. i refl. recipr.

A ajunge (sau a face s ajung) din nou la o
nelegere, a (se) mpca.
reconciliere, reconcilieri, s.f. Aciunea de a
(se) rcconcilia; punere de acord, mpcare.
recondiiona, recondiionez, vb. I. Tr. (Tehn.)
A readuce n stare bun, n stare de funcio
nare.
recondiiont, -, recondiionai, -te, adj. Care
a fost readus n stare de funcionare (prin repa
raii, renovri).
reconfirm, reconfirm, vb . I. Tr. A confirma
din nou.
rcconfort, reconfortez, vb. I. Tr. i refl. A
(se) reface, a (se) ntri, a (se) fortifica.
reconfortnt, -, reconfortani, -te, adj. Care
reconforteaz, care reface forele fizice sau psi
hice; (substantivat, n.) substan, medicament
care reconforteaz.
reconsider, reconsider, vb . I. Tr. A interpreta
dintr-un punct de vedere nou o oper, un autor,
un eveniment etc.
reconstitui, reconstitui, vb. IV . Tr. 1. A re
face, a recompune; (fig.) a reface din memorie,
a evoca. 2. A restabili mprejurrile n care s-a
comis o infraciune. 3. A reface un edificiu, o
oper de art etc., rednd structura, aspectul
original.
reconstrucie, reconstrucii, s.f. 1. Aciunea
de a reconstrui; refacere a unei uzine, a unei
cldiri, a miui ora etc. 2. Refacerea formei
unui cuvnt neatestat, cu ajutorul comparaiei.
reconstrui, reconstruiesc, vb. IV . Tr. A construi
din nou, a reface (pe baze noi).
reconvenionl, reconvenionale, adj. (Jur.)
Cerere reconvenional = cerere prin care prtul
ridic pretenii m potriva reclamantului n le
gtur cu litigiu l respectiv.
record, recorduri, s.n. Rezultat obinut ntr-o
competiie sportiv, care reprezint cea mai
bun performan la data respectiv; (p. ext.)
cea mai bun realizare ntr-o aciune, ntr-o
activitate.
recordman, -, recordmani, -e, s.m. i f. Sportiv
care a stabilit un record.
rccre, recreez, vb. I. Tr. i refl. A (se) odihni,
a (se) reface; a (se) nviora,
recreativ, -, recreativi, -e, adj. Care recreaz.
recreie, recreaii, s.f. 1. Faptul de a (se)
recrea. 2. Pauz ntre orele de curs, destinat
odihnei elevilor.
recristalizre, recristalizri, s.f. Cristalizare
repetat a unei substane n vederea purifi
crii ei.
recrudcgc6n&, recrudescente, s.f. Reintensificarea simptomelor clinice ale unei b o li; (fig.)
reluare sau revenire ntr-un ritm mai accentuat
i mai intens a unei stri, a unui fenomen etc.
recrut, recrui, s.m. Soldat ncorporat de cu
rnd, aparinnd ultimului contingent care se
gsete sub arme.
recrut, recrutez, vb . I. Tr. 1. A nscrie un
tnr n evidena autoritilor militare, n ve

SM

derea ncorporrii. 2. A atrage, a primi pe

cineva ntr-o asociaie, ntr-o micare etc.
recrutre, recrutri, s.f. Aciunea de a recruta;
operaia de nregistrare a tinerilor n vederea
ncorporrii n armat.
rect, recturi, s.n. Poriunea terminal a in
testinului gros, care se deschide la exterior prin
anus.
rectl, -, rectali, -e, adj. Care se refer Ia
rect, care aparine rectului.
rectangulr,
rectangulari, -e, adj. Drept
unghiular.
rectific, rectific, vb . I. Tr. 1. A ndrepta, a
corecta. 2. A efectua operaia de netezire fin
a unei suprafee metalice. 3. (Chim.) A separa,
prin distilare, componenii vo la tili cu puncte
de fierbere diferite dintr-un amestec lichid.
rcctiliniu, -ie, rectilin ii, adj. Care este n linie
dreapt; (despre figuri geometrice) alctuit
din lin ii drepte.
rectitudine, rectitudini, s.f. 1. Calitatea, starea
unei lin ii drepte. 2. (Fig.) Spirit de dreptate.
rlcto s.n. invar. Faa unei coli de hrtie scrise
sau a unei foi de carte.
rdetor, rectori, s.m. Conductor al unei insti
tuii de nvm nt superior.
rectort, rectorate, s.n. 1. Funcia de rectcr.
2. Birourile i serviciile care in de rector.
rectrice, rectrice, s.f. Fiecare dintre penele
mari din coada psrilor, care dirijeaz zbcrul
acestora.
reciune s.f. (Gram.) Proprietate a unui cuvnt
de a primi un determinant care s aib o anun it
form flexionar sau o anumit construcie
prepoziional.
recuceri, recuceresc, vb. IV . Tr. A cuceri din
nou, a lua napoi.
rectil, reculuri, s.n. Impuls pe care l capt
o arm de foc n clipa cnd se efectueaz tra
gerea, avnd sensul contrar celui n care por
nete proiectilul.
reculege, reculg, vb . I I I . R efl. A-i recpta
calmul, linitea (dup o em oie); a-i veni n
fire.
reculegere, reculegeri, s.f. Aciunea de a se
reculege; moment de reculegere = moment de
tcere, n semn de omagiu pentru o persoan
decedat.
recunote, recunosc, vb. I I I . Tr. 1. A iden
tifica un lucru, o persoan etc. cunoscute mai
nainte; a deosebi, a distinge ceva dup anumite
caracteristici; (refl.) a-i descoperi la altul
trsturile caracteristice. 2. A admite ceva ca
adevrat, ca valab il etc.; a mrturisi. 3. (Despre
state, guverne) A accepta o situaie juridic
nou creat pe plan internaicnal. 4. A accrJa
unui copil nscut n afara cstoriei o condiie
juridic asemntoare celei a copilului nscut
din cstorie. 5. A se arta recunosctor fa
de cineva.
recunotere, recunoateri, s.f. 1. Aciunea
de a (s e ) recunoate. 2. (M ii.) Cercetare efectuat
pe teren pentru a afla posibilitile de a da o
lupt sau de a executa o deplasare a forelor.

SOI

recunosctor, -ore, recunosctori, -oare, adj.

Care recunoate un bine, un serviciu ce i s-a
fcut; care poart recunotin.
recunoscut, -, recunoscui, -te, adj. 1. Cu
noscut, identificat. 2. Admis, acceptat; declarat,
mrturisit. 3. (Despre persoane) Cunoscut ca
fiind o autoritate ntr-un domeniu oarecare
(artistic, tiinific etc.).
recunotin, recunotine, s.f. Contiina o b li
gaiei morale fa de un binefctor; recunoatere
h unei binefaceri primite.
recuper, recuperez, vb . I. Tr. 1. A redobndi,
a rectiga. 2. A folosi deeuri de materiale,
substane, energie etc. care altfel s-ar pierde.
recuperabil, -, recuperabili, -e, adj. Care
poate fi recuperat.
recuperator, recuperatoare, s.n. Parte dintr-o
instalaie, n care se face recuperarea unor ma
teriale, a energiei etc.
recurent1, -ii, recureni, -te, adj. Care revine,
care recidiveaz; febr recurent = boal infecioas acut, caracterizat prin alternarea
perioadelor febrile cu perioade nefebrile.
recurent2, -il, recureni, -te, s.m. i f. (Jur.)
Persoan care face un recurs.
rectirge, recurg, vb. I I I . Intr. A apela la cineva
sau la ceva; a se servi, a face uz d e...;a se adresa
cuiva pentru ajutor.
recurs, recursuri, s.n. (Jur.) Cale de atac m
potriva unei hotrri judectoreti.
rccuz, recuz, vb. I. Tr. A cere ndeprtarea
din completul de judecat a unui judector, a
unui asesor, a procurorului sau a grefierului,
n caz de (presupus) incompatibilitate.
recuzit, recuzite, s.f. Totalitatea obiectelor
auxiliare decorului i costumaiei, necesare
montrii unei piese de teatru, unui film etc.
recviem, recviemuri, s.n. (n cultul romanocatolic) Slujb religioas pentru pomenirea
celor m ori; compoziie muzical alctuit
pentru aceast slujb.
red, redau, vb. I. Tr. 1. A da din nou ceva;
a restitui. 2. (Fig.) A exprima ceva (prin viu
grai, prin scris, prin mijloace artistice).
redacta, redactez, vb. I. Tr. A compune, a
formula ceva n scris, a ntocm i un act, o
cerere e tc .; a pregti pentru tipar, n cadrul
unei edituri, manuscrise primite de la autori.
redactor, -ore, redactori, -oare, s.m. i f. 1.
Persoan care redacteaz un studiu, o lucrare.
2. Persoan care lucreaz n cadrul unei redacii
la definitivarea, pentru tipar, a manuscriselor
primite de la autori.
redcie, redacii, s.f. 1. Colectiv de redactori
care lucreaz la un ziar, la o revist sau n cadrul
unei edituri. 2. Redactare.
redacionl, -, redacionali, -e, adj. Privitor
la redacie, al redaciei.
redn, redane, s.n. 1. (Mii., n v.) Lucrare
simpl de fortificaie, alctuit dintr-un zid
n form de unghi. 2. Aliniere oblic a cldirilor
de-a lungul unei strzi, astfel oa un col al lor
.s ias mai mult spre strad.

REDUS

redeschide, redeschid, vb. I I I . Tr. i refl. A

(se) deschide din nou; (refl., despre coli, insti
tuii etc.) a-i relua activitatea.
redescoperi, redescopr, vb . IV . Tr. A descoperi
din nou.
redetept, redetept, vb . I. Tr. i refl. A (se)
trezi din nou; a face s-i revin (sau a-i reveni)
n fire; (fig.) a (se) trezi din nou la via.
redevn, redevene, s.f. (Fin.) Datorie, obli
gaie care se pltete n mod periodic, sub form
de cote.
rdie, redii, s.f. Tip de larv la vierm ii din
clasa trematodelor.
redlngOt, redingote, s.f. Hain brbteasc
de ceremonie, lung pn la genunchi.
rediscut, redisct, vb . I. Tr. A repune ceva
n discuie.
redistribui, redistribui, vb . IV . Tr. A repartiza,
a distribui din nou.
rdiu, rediuri, s.n. Pdure mic, tnr,
redobndi, redobtndesc, vb . IV . Tr. A dobndi
din nou un lucru, o situaie; a rectiga.
redres, redresez, vb. I. 1. Tr. i refl. A re
aduce (sau a reveni) n poziie normal; (fig.)
a (se) reface, a (se) nviora. 2. Tr. A transforma
energia electromagnetic de curent alternativ
n energie electromagnetic de curent continuu,
cu ajutorul unui redresor (1 ).
redresOr, redresoare, s.n. 1. A parat care trans
form energia electromagnetic de curent alter
nativ n energie electromagnetic de curent
continuu. 2. Sistem de lentile sau de prisme
ntr-un instrument optic, care servete pentru
a redresa imaginea rsturnat dat de obiectivul
instrumentului.
reductOr, reductori, s.m. Substan care,
ntr-o reacie
chimic,
cedeaz
electroni,
oxidndu-se.
reduce, redc, vb. I I I . Tr. 1. A micora, a
diminua; a reproduce la dimensiuni mai mici.
2. A sim plifica o fracie sau o expresie algebri
c. 3. A restrnge, a lim ita. 4. (Chim.) A elim i
na oxigenul dintr-o com binaie; a micora va
lena unui atom sau a unui ion n urma adii
onrii de electroni.
reductibil, -, reductibili, -e, adj. Care poate
f i redus, care se poate simplifica.
reductOr, reductoare, s.n. 1. Aparat, dispozi
tiv sau mecanism care servete la micorarea
unei mrimi (vitez, presiune, turaie etc.) a
unui sistem tehnic. 2. (Chim.) Reductor.
reducie, reducii, s.f. 1. Reducere. 2. Pies
de legtur cu care se pot racorda e v i de diametre diferite.
redundant, -, redundani, -te, adj. Care se re
fer la redundan; care prezint redundan.
redundn, redundane, s.f. 1. (Telec.) E x
ces de informaie transmis fa de strictul ne
cesar. 2. Abunden inutil de cuvinte sau de
imagini pentru redarea unei idei.
reds, -, redui, -se, adj. 1. Micorat, dimi
nuat. 2. (Fig.) Lipsit de inteligen; mrginit,
prost.

R E D U T A B IL

redutabil, -, redutabili, -e, adj. Care inspir

team, de temut; puternic.
redut, redute, s.f. (n v .) Mic fort de aprare,
de form poligonal, nconjurat de anuri.
reedita, reeditez, vb. I. Tr. 1. A retipri, a
publica ntr-o nou ediie. 2. A readuce, a re
pune ceva n discuie, a repeta.
rceduc, reeduc, vb. I. Tr. 1. A reface educa
ia (greit) a cuiva; a da cuiva o educaie
nou. 2. A deprinde un infirm cu o meserie
nou, pe care o poate practica. 3. A deprinde
un organ, o parte a corpului s funcioneze din
nou.
reescont, reesconturi, s.n. (n capitalism) Ope
raie prin care banca central a unei ri cum
pr de la o banc comercial cambii scontate
anterior de acea banc.
reescont, reescontez, vb . I. Tr. A efectua un
reescont.
reexamin, reexaminez, vb. I. Tr. A exami
na din nou pe cineva, a examina nc o dat;
a studia din nou o problem.
refce, refac, vb. I I I . 1. Tr. A face din nou
{ceva ru fcu t); a aduce n starea de mai na
inte; a repara, a transforma, a modifica. 2.
Refl. A se restabili (dup o boal), a se nsn
toi; (despre esuturi organice) a se regenera.
refcut, -, refcui, -te, adj. 1. Readus n sta
rea bun de mai nainte; reconstruit, restau
rat. 2. ntremat, nsntoit.
refec, refecuri, s.n. Custur prin care se m
bin dou buci de material textil, ndoind
marginile ca s nu se destrame.
refert, referate, s.n. Dare de seam (scris)
asupra unei activiti; apreciere critic asu
pra unei lucrri tiinifice; scurt raport pe mar
ginea unei cereri, a unui aetf%tc. (n care se pro
pune o soluie).
referendum s.n. Consultare a cetenilor, che
mai s se pronune n mod deschis prin d a
Bau nu asupra unei importante probleme de
stat.
referent, -, refereni, -te, s.m. i f. 1. Specia
list n cadrul unei instituii, care d ndrumri
i informaii ntr-un anumit domeniu. 2. Per
soan care face un referat.
referi, refir, vb. IV . 1. Intr. A face un referat, a
relata. 2. R efl. A se raporta la cineva sau la
ceva, a viza pe cineva sau ceva.
referin, referine, s.f. 1. Inform aie pe care
O d cineva cu privire la o persoan; (mai ales
la pl.) inform aii, lmuriri. 2. Sistem de referin
= sistem de coordonate la care se raporteaz
poziiile corpurilor. 8. Faptul de a se referi
la ceva.
referire, referiri, s.f. Faptul de a (s e ) referi;
eu referire la... = n legtur cu..., referitor la...
referitor, -ore, referitori, -oare, adj. Care se
refer la cineva sau la ceva; referitor la... =
cu privire la..., despre..., In legtur cu...
reflect, (1, 2) pers. 3 refUct, (3 ) reflectez, vb.
I. 1. Tr. (Despre medii) A produce reflexia
luminii, a sunetelor etc.; (refl.; despre lumin,
sunete etc.) a se ntoarce n mediul iniial, dup

soi

ce a ntlnit suprafaa de separaie a altul me

diu. 2. Tr. (Fig.) A oglindi, a reda un sentiment,
o stare etc. 3. Intr. A gndi, a medita.
reflectnt, -, reflectani,-te, adj. (Despre cor
puri) A crui suprafa reflect lumina, sunetele
etc.
reflectre, reflectri, s.f. 1. Aciunea de a (s e )
reflecta. 2. (F ii.) Categorie a filozofiei care expri
m esena relaiei dintre materie i contiin,
faptul c senzaiile, reprezen rile, no iunile oglin
desc realitatea obiectiv.
rcflectometru, reflectometre, s.n. (Telec.) Dis
p ozitiv pentru msurarea raportului dintre unda
inciden i cea reflectat.
reflector, reflectoare, s.n. D ispozitiv al unui
corp de iluminat, care, folosind fenomenul
reflexiei, dirijeaz fluxul luminos ntr-o anumit
direcie.
reflectoriznt, -, reflectorizani, -te, adj. R e
flectant.
reflecie, reflecii, s.f. Meditare, cugetare, gn
dire.
reflx, -, refleci, -xe, adj., s.n. 1. Adj. (Des
pre acte sau micri ale organismului) Produs n
mod spontan, independent de voin. 2. S.n.
Raz reflectat, lucire; (fig.) oglindire, reflec
tare. 3. S.n. Reacie adecvat, constant i
automat a organismului la o modificare a me
diului extern sau intern.
refI6xie, reflexii, s.f. 1. Fenomenul de ren
toarcere a luminii, a sunetului, a radiaiilor corpusculare etc. n mediul din care au venit,
atunci cnd ntlnesc suprafaa altui mediu. 2.
Reflecie.
reflexiv, -, reflexivi, -e, adj. 1. Pronume
reflexiv = pronume care ine locul numelui unui
obiect asupra cruia se exercit, direct sau indi
rect, aciunea verbului i care este identic cu
subiectul verbului; verb reflexiv = verb nso
it de pronume reflexiv. 2. (Despre oameni)
M editativ.
reflexivitate s.f. Faptul de a fi reflexiv (2 );
predispoziie' spre meditaie.
refltix, refluxuri, s.n. Faza de coborre a nive
lului apei mrilor i oceanelor, n cadrul feno
menului de maree.
reform, reformez, vb. I. Tr. 1. A schimba (n
bine), a nnoi (o stare de lucruri). 2. A scoate
din folosin un lucru vechi, uzat. 8. A declara
o persoan inapt pentru serviciul militar.
reformt, -, reformai, -te, adj. 1. Scos din
uz, dat la reform (2 ). 2. (Despre persoane).
Scos din evidena armatei ca inapt pen tru servi
ciul militar. 3. Care ine de cultul religios protes
tant; (substantivat) persoan de confesiune
protestant.
reformator, -ore, reformatori, -oare, adj., s.m.
i f. (Persoan) care aduce reforme, care nno-t
ete.
refdrmft, reforme, s.f. 1. Schimbare, transfor
mare (politic, social, economic etc.), cu carac
ter lim ita t; reform bneasc (sau monetar) =
schimbare (total sau parial) a sistemului b
nesc al unei ri. 2. Totalitatea obiectelor refor^

503

mato (1 ). 3. (A rt.) Micare social-politic i

religioas, aprut n epoca Renaterii, care a
dus la crearea bisericii reformate (protestante).
reformism s.n. Curent politic oportunist n
cadrul micrii muncitoreti, care urmrete
nlocuirea luptei revoluionare a clasei munci
toare pentru rsturnarea capitalismului, pen
tru socialism, cu lupta pentru reforme care nu
ating bazele ornduirii capitaliste.
reformist, -, reformiti, -ste, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care susine reformismul, care se face
n spiritul reformismului. 2. S.m. i f. Adept
al reformismului.
refract, pers. 3 refract, vb . I. 1. R efl. (Despre
unde, raze de lumin) A suferi fenomenul de
refracie. 2. Tr. (Despre medii) A produce
fenomenul refraciei.
refractar, -l, refractari, -e, adj. 1. (Despre
materiale) Care rezist la temperaturi nalte,
fr s-i schimbe structura i caracteristicile.
2. (F ig.; despre oameni) Care se mpotrivete
la ceva, care opune rezisten.
refracie, refracii, s.f. Fenomenul de m odi
ficare a direciei de propagare a unei unde atunci
cnd traverseaz suprafaa de separare a dou
medii; indice de refracie = raportul dintre v i
teza unei unde n vid i viteza n mediul n care
ptrunde.
refren, refrene, s.n. 1. Vers sau grup de versuri
care se repet dup fiecare strof a unei poezii;
fraz muzical care se repet la sfritul fie
crui cuplet al unui cntec. 2. Expresie care se
repet stereotip.
refrigera, refrigerez, vb . I. Tr. A rci un
produs pn la o temperatur apropiat de punc
tul de ngheare.
refrigerator, refrigeratoare, s.n. Parte dintr-o
instalaie frigorigen n care se produce tempe
ratur sczut.
refrigerent, refrigerente, s.n. Schimbtor de
cldur folosit n laboratoare pentru con
densarea vaporilor rezultai la distilare.
refugia, refugiez, vb . I. R efl. 1. A se retrage
dintr-un teritoriu ocupat; a se pune la adpost
de un pericol, de o urmrire. 2. (Fig.) A se re
trage ntr-un loc linitit.
refugiat, -, refugiai, -te, s.m. i f. Persoan
care s-a retras dintr-un teritoriu ocupat, care
s-a pus la adpost de un pericol; refugiat
p olitic = persoan care cere azil politic.
refugiu, refugii, s.n. 1. Faptul de a se refugia.
2. Loc de adpostire n caz de pericol. 3. Loc
amenajat pentru a uur traversarea de ctre
pietoni a unei strzi, urcarea n vehiculele de
transport n comun etc.
refula, refulez, vb . I.. Tr. 1. A respinge (o
idee, o imagine neplcut etc.) din domeniul
contientului n subcontient. 2. (Tehn.) A de
plasa un fluid ntr-o conduct prin mpingere
cu ajutorul unei pompe.
refulat, -, refulai, -te, adj., s.m. i f. 1. A d j.
(Despre imagini, tendine etc.) Respins n sub
contient. 2. S.m. i f. Persoan care i refu
leaz dorinele, impulsurile etc.

REGIM

refuz, refuzuri, s.n. 1. Faptul de a refuza; res

pingere, neacceptare. 2. (Tehn.) Materialul rmas
dup o operaie de cernere, de sortare.
refuza, refuz, vb . I. Tr. A respinge, a nu accep
ta; a nu consimi la ceva; (construit cu dativul)
a renuna la ceva, a se priva de ceva.
regal1, regaluri, s.n. R a ft n form de pupitru
n care se pstreaz casele cu litere ntr-o tipo
grafie.
regal2, -, regali, -e, adj. 1. Care se refer la
un rege; luxos; maiestuos, mre. 2. A p rega
l = amestec de acid clorhidric i acid azotic,
care se ntrebuineaz la dizolvarea unor metale.
regalist, -, regaliti, -ste, s.m. i f. Adept al
regalitii.
regalitate s.f. Form de guvernmnt n care
statul este condus de un rege; monarhie,
regat, regate, s.n. Stat condus de un rege;
monarhie.
regat, regate, s.f. Competiie sportiv nau
tic (caiac, canoe, canotaj).
regsi, regsesc, vb . IV . 1. Tr. A gsi din nou
pe cineva sau ceva. 2. R efl. A se reculege, a-i
recpta echilibrul sufletesc.
r6ge, regi, s.m. 1. Suveranul unui regat. 2.
Numele piesei principale la jocul de ah.
regenera, regenerez, vb . I. 1. R efl. (Despre
organe, esuturi) A se reface. 2. Tr. i refl. (Fig.)
A (se) n viora; a (se) nnoi. 3. Tr. A readuce n
condiii de folosire unele produse sau materi
ale uzate.
regenerat, -, regenerai, -te, adj. 1. Refcut.
2. Readus n condiii de folosire,
regeneratdr, -ore, regeneratori, -oare, adj.,
s.n. 1. A d j. Care regenereaz. 2. S.n. Sistem
tehnic care servete la regenerarea unui mate
rial uzat.
regent, -, regeni, -te, s.m. i f. Persoan care
guverneaz o monarhie n timpul minoratului
sau absenei suveranului.
regent, regente, adj. (Despre propoziii, ade
sea substantivat) Creia i este subordonat
alt propoziie.
regen, regene, s.f. Guvernare a unui stat
monarhic de ctre una sau mai multe persoane,
n timpul minoratului (sau n absena) monar
hului.
regie, regii, s.f. 1. Concepia interpretrii unui
text dramatic; activitatea de ndrumare a jocu
lui actorilor i a montrii unui spectacol de tea
tru, de oper, de cinema etc. 2. Form capita
list de organizare a unor ntreprinderi, avnd
ca obiect exploatarea de bunuri ale statului
sau valorificarea unor drepturi ale acestuia.
3. Cheltuieli de regie = cheltuieli de ntreinere
la o ntreprindere sau la o instituie; (despre
construcii, reparaii capitale etc.) In regie
(p ro p rie ) = executate de beneficiar cu mijloacele
sale proprii.
regim, regimuri, s.n. 1. Mod, sistem de regle
mentare a unei activiti, de funcionare a unei
ntreprinderi etc. 2. Regim p olitic = modalitate
i metode specifice cu ajutorul crora clasa
dominant i nfptuiete dominaia politic

R E G IM E N T

i economic, exercit puterea de stat. 3. T ota

litatea regulilor privitoare la modul de via
i de alimentare a unei persoane. 4. (Tehn.)
Totalitatea condiiilor care determin funcio
narea sau modul de utilizare a unui sistem tehnic.
6. Raport gramatical dintre dou cuvinte depen
dente unul de altul.
regiment, regimente, s.n. Unitate de baz a
forelor armate, compus din mai mul Le bata
lioane (sau divizioane, escadrile etc.).
regin, regine, s.f. 1. Suverana unui regat.
2. Soie de rege. 3. Piesa cea mai important,
dup rege, la jocul de ah; dam. 4. Matca a lb i
nelor.
regional, -, regionali, -e, adj. Care aparine
unei regiuni, caracteristic unei regiuni.
regionalism, regionalisme, s.n. Cuvnt, expre
sie, construcie folosit numai ntr-o anumit
regiune a rii.
registratur, registraturi, s.f. Serviciu ntr-o
instituie sau ntreprindere, unde se nregis
treaz corespondena i actele intrate i ieite.
registru, registre, s.n. 1. Caiet sau condic
n care se nscriu diferite date i acte cu carac
ter administrativ. 2. (Tehn.) Plac cu ajutorul
creia se regleaz deschiderea unei conducte.
3. (Arhit.) Suprafaa cuprins ntre dou pro
filuri orizontale de-a lungul unei faade. 4.
(Muz.) ntinderea scrii muzicale a unui instru
ment sau a unei voci.
regiune, regiuni, s.f. 1. ntindere mare de
pmnt, creia i snt specifice anumite carac
tere; inut, zon. 2. Poriune determinat a
corpului unui om sau al unui animal.
regiza, regizez, vb . I. Tr. 1. A ndruma (n
calitate de regizor) jocul actorilor i montarea
unui spectacol. 2. (Fig.) A conduce (din umbr)
o aciune, o operaie e5.
regiztfr, -ore, regizori, -oare, s.m. i f. Specialist
care regizeaz o pies de teatru, un film etc.
regizoral, -, regizorali, -e, adj. Care aparine
regizorului, privitor la regizor.
regizorat s.n. Faptul de a regiza; arta regi
zorului.
regl, reglez, vb . I. Tr. 1. A menine la o
anumit valoare o caracteristic de funcionare
a unui sistem tehnic; a stabili n prealabil valo
rile mrimilor unui sistem tehnic, caracteris
tice funcionrii sale. 2. (M ii.) A p otrivi tirul
unei arme de foc.
reglj, reglaje, s.n. Aciunea de a regl,
reglement, reglementez, v b . I. Tr. A supune
unor norme sau unui regulament; a aranja,
a pune n ordine.
reglementar, -&, reglementari, -e, adj. Care este
conform unui regulament sau unor norme.
reglat, reglete, s.n. Pies de m etal folosit n
tipografie la umplerea spaiilor albe mari din
tr-o pagin.
regltfr, reglori, s.m. Tehnician care regleaz
maini-unelte, dispozitive etc.
regn, regnuri, s.n. (B iol.) Cea mai mare cate
gorie sisleinalic utilizat n clasificarea lumii
v ii (mprit n dou regnuri: animal ivegetal).

504

regres, regrese, s.n. ntoarcere de la o stare

superioar la una inferioar; declin.
regres, regresez, vb . I. Intr. A da n ap o ir,
a decdea.
regresiune, regresiuni, s.f. Proces de retragere
a apelor mrii de pe poriuni ntinse ale scoar
ei terestre, provocat de ridicarea uscatului.
regresiv, -, regresivi, -e, adj. Care eslo n
regres, care d napoi.
regrdt, regrete, s.n. Prere de ru; remucare,
regret, regrt, vb. I. Tr. A sim i un regret;
a avea remucri, a se ci.
regretabil, -, regretabili, -e, adj. (Despre fap
te, situaii) Care provoac prere de ru, care
este de regretat.
regretat, -, regretai, -te, adj. (Despre persoane
decedate; i substantivat, art.) A crui dispa
riie provoac regrete.
regrupa, regrupez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
grupa din nou.
regul, regulez, vb. I. Tr. A pune n ordine,
regulament, regulamente, s.n. 1. A ct cu carac
ter normaLiv, emis de Consiliul de Minitri sau
de un ministru, in vederea aplicrii unii legi.
2. Totalitatea regulilori dispoziiilor privitoare
la bunul mers al unei organizaii, al uni i insti
tuii, ntreprinderi etc. 3. Normele dup care
se desfoar un joc sportiv.
regulamentar, -, regulamentari, -e, adj. Care
esle prevzut ntr-un regulament, care se face
conform unui regulament.
regularittc, regulariti, s.f. 1. nsuirea a
ceea ce esle regulat. 2. Simetrie; proporiona
litate.
regulariza, regularizez, vb. I. Tr. A supune
unor reguli, unor norme; a face ca ceva s fie
regulat.
regularizre, regularizri, s.f. 1. Aciunea de
a regulariza. 2. Ansamblu de lucrri efectuate
n scopul amenajrii unui curs de ap.
regult, -, regulai, -te, adj. 1. Care este n
conformitate cu anumite reguli; care se desf
oar sau se repet ntr-o anumit ordine;.
verbe regulate = verbe care se conjug dup
regulile generale ale conjugrilor. 2. Ordonat,
ornduit, sistematizat; simetric, uniform.
regulator, -ore, regulatori, -oare, adj., s.n.
1. Adj. Care stabilete regularitatea unei mi
cri. 2. S.n. Aparat sau dispozitiv folosit penlru
reglarea funcionrii unui sistem tehnic.
regul, reguli, s.l'. 1. Norm, lege dup care
se desfoar o activitate, se produce un feno
men etc. 2. Mod de a rezolva o serie de probleme
care au anumite caracleristici comune; regul
de trei simpl = regul penlru calcularea valorii
unei mrimi direct sau invers proporionale cu
o alt mrime, atunci cnd se cunosc dou va
lori ale uneia dintre mrimi i o valoare a celei
la lte; regula de trei compus = regul pentru
calcularea valorii unei mrimi care depinde
direct sau invers proporional de dou sau de mai
multe mrimi. 3. Principiu, linie de conduit.
4. Rinduial, ordine; regularitate; de regul =
n mod obinuit.

505

rcpirgitie, regurgitaii, s.f. Revenirea n gur

a alim entelor din stomac sau esofag, fr efort
de vom.
reiat, -A, reiai, -te, adj. (Despre stofe) Cu
dungi in relief.
reiei, pers. 3 reise, vb . IV . Intr. A rezulta,
a aprea ca o consecin.
reificare s.f. Proces (caracterislic capitalis
mului) n cursul cruia relaii'e sociale mbrac
forma unor relaii obiectuale, iar omul nsui
devine din subiect al proceselor sociale obiectul
acestora, asemenea unui lucru.
reincarna, reincarnez, vb . I. R efl. A se incarna
din nou; (n unele concepii mistice; despre su
fletu l omului) a trece, dup moarte, n alt
corp (de om sau de animal).
reintegra, reintegrez, vb . I. 1. Tr. A repune
pe cineva in drepturile sale, ntr-o funcie pe
care a mai avut-o. 2. R efl. A se include, a se
ngloba.
reintegrat, -, reintegrai, -te, adj. 1. Care a
fost repus n drepturi. 2. nglobat, contopit.
reintroduce, reintroduc, v b . I I I . Tr. A intro
duce ceva din nou, a face s intre din nou.
rempduri, reimpduresc, vb . IV . Tr. A
mpduri din nou.
remprospta, remprosptez, vb. I. Tr. A
mprospta din nou; (fig.) a readuce n memo
rie.
renarm, reinarmez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
narma din nou, a(-i) reface potenialul de rz
boi.
rencadra, rencadrez, vb. I. Tr. A ncadra pe
cineva din nou ntr-un post (pe care I-a ocupat
anterior).
rencepe, rencep, v b . I I I . Tr. i intr. A ncepe
din nou; a relua (o aciune, o activitate).
renfiina, renfiinez, vb. I. Tr. A nfiina din
nou; a reface (o organizaie, un colectiv etc.).
rcinnoi, rennoiesc, vb . IV . 1. Tr. A nnoi
nc o dat. 2. Tr. A preschimba un document
sau a-i prelungi valabilitatea. 3. R efl. A se
produce din nou, a se repeta.
rensuflei, rensufleesc, vb . IV . Tr. i refl.
A (se) nsuflei din nou, a prinde (sau a face
s prind) din nou via.
rentineri, relntineresc, vb . IV . Intr. A se simi
din nou tnr, a cpta o nfiare tinereasc.
rentlni, relntllnesc, vb . IV . Tr. i refl. recipr.
A (se ) ntlni din nou, a (se) revedea.
renvia, relnvii, vb. I. Intr. A reveni la via;
(fig.) a cpta din nou via, a renate; a reveni
n amintirea cuiva.
rejns, rejanse, s.f. Panglica cu o estur
special, foarte apretat, folosit n croitorie.
relansa, relansez, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se)
lansa din nou. 2. Tr. (La jocul de tenis) A tri
mite mingea napoi.
relat, relatez, vb . I. Tr. A povesti, a expune,
a istorisi.
relativ, -, relativi, -e, adj. 1. Care e n legtur
cu..., care se refer la...; pronume relativ =
pronume care face legtura ntre o propoziie
subordonat i cuvntul din propoziia regent

R ELIGIE

pe care l determin; propoziie relativ = pro

poziie subordonat introdus printr-un pro
nume relativ. 2. Care nu exist dect n relaie
cu a l'ceva ; a crui valoare depinde de anumile
condiii; (adverbial) aproxim aliv. 3. (Despre
mrimi fizice) Care are valoarea dependent
de un sistem de referin.
relativism s.n. Doctrin idealist-subiectiv
care exagereaz caracterul relativ al cuno
tinelor omeneti, negnd caracterul obiectiv al
adevrului i ignornd corelaia dialectic dintre
adevrurile relative i adevrul absolut.
relativist, -, relativiti, -ste, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care se refer la relativism . 2. S.m. i
f. Adept al relativismului. 3. Adj. Referitor la
teoria relativitii.
relativitate s.f. Faptul de a fi relativ; teoria
relativitii = teorie fizic a interdependenei din
tre spaiu, timp i materia n micare.
relaie, rela ii, s.f. 1. Legtur, raport ntre
obiecte, procese, fenomene, precum i ntre pro
prietile acestora. 2. (L a pl.) Legtur ntre
dou sau mai multe persoane, popoare, state
etc.; rela ii de producie = relaii care se sta
bilesc ntre oameni n procesul de producie a
bunurilor materiale. 3. Inform aie, relatare.
relaxa, relaxez, vb . I. R efl. A se destinde (dup
un efort), a deveni mai puin ncordat.
relaxare, relaxri, s.f. Faptul de a se relaxa;
(lehn.) scdere a tensiunilor dintr-un material,
sub deform aie continu.
releu, relee, s.n. 1. Aparat sau dispozitiv acio
nat cnd variaz o mrime caracteristic a
unui sistem tehnic i care comand anumite
m odificri ntr-un alt sistem tehnic. 2. (n
radiodifuziune i televiziune) Staii intermediare
de recepie i retransmisie a semnalelor.
relev, reliv, v b . I. Tr. A scoate n relief, a
evidenia, a remarca.
relevant, -, relevani, -te, adj. Care relev,
care scoate n eviden.
relevu, relevee, s.n. Msurarea i desenarea
la o anumit scar a elementelor unei cldiri sau
ale unui ansamblu de cldiri; desenul care repre
zint rezultatele acestor operaii.
rclevmnt, relevmente, s.n. Unghiul n plan
orizontal form at de o direcie de referin i
direcia unui obiect oarecare.
relict, relicte, adj. Specie relict (i substan
tivat, f.) = specie de plant sau de animal care
a supravieuit dispariiei faunei sau florei din care
a fcut parte.
relicv, relicve, s.f. 1. O biect pstrat pentru a
aminti ceva din trecut; vestigiu. 2. (L a pl.)
Moate.
rcli, reliefuri, s.n. 1. Configuraia suprafeei
terestre (privind nlim ile, depresiunile, vile
etc.) fa de un plan de referin general sau
local. 2. Ridictur, proeminen pe o supra
fa; in relief = ieit n afar dintr-un plan.
reliefa, reliefez, vb . I. Tr. A scoate n relief,
a pune n lumin, a evidenia.
religie, re lig ii, s.f. Form a contiinei sociale
care se caracterizeaz prin credina n fiina

R E L IG IO S

Bau fore supranaturale, prin oficierea unui cult

i prin existena unor organizaii i instituii
corespunztoare.
religids, -os, religioi, -oase, adj. Care se
refer la religie, bisericesc; evlavios, cuvios.
religiozitte s.f. Sentiment religios profund,
evlavie, pietate.
roldn s.n. Numele unei fibre sintetice fo lo
site la fabricarea esturilor, a tricotajelor etc.
relu, reiau, vb. I. Tr. 1. A lua din n ou ; a lua
napoi. 2. A rencepe; a continua.
rcluctn, reluctane, s.f. Mrime egal cu
raportul dintre tensiunea magnetic de-a lungul
unui circuit i fluxul magnetic care l strbate.
remai, remaiez, vb . I. Tr. A reface la un cio
rap ochiurilc rupte sau scpate ori firele dei
rate.
remaiez, remaieze, s.f. Femeie care se ocup
cu remaierea ciorapilor.
romann s.f. Stare de magnetizare sau de
polarizare electric pstrat de un corp dup
suprimarea cmpului exterior care a creat
aceast stare.
remanl, remaniez, vb. I. Tr. A face o rema
niere.
remaniere, remanieri, s.f. 1. Transformare a
unei maini, a unei instalaii, a unei construcii
etc., n scopul mbuntirii unora dintre
caracteristicile lor. 2. Corectare a defectelor
unor produse. 3. Schimbare n compoziia unui
guvern.
remarc, remarc, v b . I. Tr. A observa, a
releva; (refl.) a se distinge, a se evidenia.
remarcbil, -, remarcabili, -e, adj. Demn de
a fi remarcat; nsemnat, important.
remrefi, remarci, s.f. Observaie, constatare,
remedi, remediez, vb. I. Tr. A ndrepta, a
mbunti (o stare, o situaie etc.).
remedi&bil, -, remediabili, -e, adj. Care poate
fi remediat.
remediu, remedii, s.n. 1. M ijloc de ndreptare
sau de mbuntire a unei situaii, a unei
stri. 2. Leac, medicament.
rememor, rememorez, vb . I. Tr. A-i aduce
din nou aminte, a-i reaminti.
remfge, remigi, s.f. Fiecare dintre penele mari
ale aripilor unei psri, care servesc la baterea
aerului n timpul zborului.
reminiscen, reminiscene, s.f. 1. Am intire vag
a unor fapte aproape disprute din memorie.
2 Rmi, urm.
remite, remit, v b . I I I . Tr. A preda, a nmn,
remiz, remizez, v b . I. Intr. A ncheia o par
tid de ah prin rem iz (1 ).
remiz, remize, s.f. 1. Situaie n care doi
ahiti consimt ca partida n care snt angajai
s se termine la egalitate. 2. Plat fcut unui
lucrtor comercial sub form a unei cote procen
tuale calculat n funcie de volum ul vnzrilor;
comision. 8. Construcie destinat adposlirii
vehiculelor, mainilor agricole etc.

506

remont, remontez, vb . I. 1. Tr. A monta din

nou (o fabric, o instalaie etc.). 2. R efl. (Fig.)
A se reface, a se redresa.
remorc, remorchez, vb. I. Tr. (Despre auto
vehicule) A trage dup sine un camion, un vagon
etc.; (fig.) a trage, a tr, a lua cu sine.
remrirc, remorci, s.f. Vehicul fr autopropulsie tras de un autovehicul.
remorch6r, remorchere, s.n. N av autopropulsa
t, de mare putere, folosit pentru traclarea
uneia sau mai multor nave.
remunera, remunerez, vb. I. Tr. A retribui.
remuneraie, remuneraii, s.f. Retribuie,
remucare, remucri, s.f. Mustrare de cuget,
prere de ru ; cin.
ren, reni, s.m. Mamifer rumegtor, asem
ntor cu cerbul, care triete n regiunile nor
dice, slbatic sau domesticit.
renal, -, renali, -e, adj. P rivito r la rinichi,
care ine de rinichi.
renascentist, -, renascentiti, -ste, adj. R efe
ritor la Renatere, care aparine Renaterii.
rente, renasc, vb. I I I . Intr. A lua din nou
fiin ; a reaprea; a se trezi la via ; a se nnoi.
rentere, renateri, s.f. 1. Faptul de a renate;
avrit, nflorire. 2. (i ca n. propriu) Micare
social-politic i cultural din sec. X I V X V I,
n Europa occidental, caracterizat prin tre
zirea interesului pentru cultura antic, prin
mari invenii i descoperiri geografice, prin n flo
rirea tiinelor i artelor etc.
renscttfr, -ore, rensctori, -oare, adj. Care
renate; care face s renasc.
renscut, -, renscui, -te, adj. n viorat, tre
zit la via.
reneg, renig, vb. I. Tr. A nega, a contesta;
a se lepda de cineva sau de ceva, a nu recu
noate ca fiind al su.
renegt, -, renegai, -te, s.m. i f. Persoan
care s-a lepdat de patria sa ori de cre
dina sa; persoan care a renunat la convin
gerile sale, care a trdat grupul, partidul din
care a fcut parte.
renete adj. Mere renete = soi de mere de mri
me mijlocie, de form conic, de culoare gal
ben cu nuane portocalii.
renghi, renghiuri, s.n. A juca cuiva renghiul
(sau un renghi) = a pcli pe cineva, a face
cuiva o fars.
rengldt, renglote, s.f. Soi de prune mari, sfe
rice, galbene-verzui sau rocate. V a r .: ringldt s.f.
renie, renii, s.f. Poriune din meandrul unui
ru acoperit cu nisip i prundi, reprezentnd
zona de acumulare a aluviunilor,
reniu s.n. Metal rar, asemntor cu platina,
renov, renovez, vb . I. Tr. A rennoi, a reface,
a repara (o cldire, o instalaie etc.).
renovre, renovri, s.f. Aciunea de a renova;
reparare a unui sistem tehnic, a unei cldiri
etc., fr m odificri ale caracteristicilor funcio
nale.
renovator, -ore, renovatori, -oare, adj. Care
rennoiete, nnoitor; (substantivat) persoan
care aduce prefaceri, nnoiri.

507

renta, pers. 3 renteaz, vb. I. Intr. IA aduce

venituri, beneficii, a se solda cu ctig; (fam.)
a merita osteneal.
rentabil, -, rentabili, -e, adj. Care renteaz;
avantajos.
rentabilitate, rentabiliti, s.f. R ezu ltat finan
ciar al unei a ctiviti economice, concretizat
n obinerea unor venituri care depesc chel
tuielile.
rent, rente, s.f. Venit regulat pe care l aduce
un bun im obiliar sau m obiliar i care nu este
legat de o activitate productiv a proprietarului
acestora.
rentier, -, rentieri, -e, s.m. i f. Persoan care
beneficiaz de o rent din care triete fr a
desfura o activitate util.
renume s.n. Nume bun, faim, reputaie,
renumit, -, renum ii, -te, adj. Cu renume;
vestit, celebru, ilustru.'
renuna, renun, vb . I. Intr. A prsi de bun
voie ceva; a ntrerupe, a nu mai continua.
reocupa, reocup, v b . I. Tr. A ocupa din nou;
a recuceri.
rcologie s.f. Ramur a mecanicii care se ocu
p cu studiul curgerii lichidelor i al deforma
i l o r corpurilor plastice.
reorganiza, reorganizez, vb . I. Tr. A organiza
din nou, pe baze noi.
reostt, reostate, s.n. Aparat constnd dintr-un
rezistor cu rezisten variabil, utilizat la regla
rea intensitii curentului electric din circuite,
repos s.n. v . repaus.
repara, repar, v b . I. Tr. 1. A readuce un obiect
n stare de folosire, de funcionare; a drege;
a crpi. 2. (Fig.) A ndrepta, a corecta. 3. A
acoperi o pagub.
reparbil, -, reparabili, -e, adj. Care poate fi
reparat; (fig.) care poate fi corectat, ndreptat.
reparaie, reparaii, s.f. 1. Lucrare efectuat
asupra unui lucru uzat sau defectat, pentru a-1
readuce n stare de folosire sau de funcionare. 2.
Despgubire; (fig.) satisfacie pentru o ofens.
repartitor, repartitoare, s.n. D ispozitiv cu aju
torul cruia se poate face schimbarea leg
turilor dintre lin iile exterioare i cele interioare
ale unei centrale telefonice.
repartiie, repartiii, s.f. Repartizare, distri
buire; (ec.) repartizarea m ijloacelor de producie
n societate, n funcie de care se face repartiza
rea n cadrul produciei sociale a membrilor
societii i repartizarea produselor.
repartiz, repartizez, v b . I. Tr. A mpri, a
distribui ceva (dup anumite norme).
repartizre, repartizri, s.f. Aciunea de a
repartiza; distribuire, mprire.
repatria, repatriez, vb . I. R efl. A reveni n
patrie (dup o absen ndelungat).
repua, repausuri, s.n. 1. Stare n care o acti
vitate este suspendat temporar, n scopul refa
cerii capacitii de munc a organismului; odih
n. 2. Stare a unui corp n care acesta nu-i
m odific poziia n raport cu un sistem de refe
rin. V ar.: repos s.n.
repauz, repauzez, vb . I. R efl. A se odihni.

R E TE ZI

repede, repezi, adj., adv. 1. Adj. (Despre mi

cri) Iute, rapid; (despre lucruri n micare)
care se deplaseaz cu iueal; (despre ape)
care curge cu repeziciune; (despre fiine) iute,
ager, sprinten; grbit, pripit; (substantivat, f.)
insect coleopter cu ochii mari, cu elitrele de
culoare verde stropite cu alb. 2. Adj. (Despre
ploaie, vn t) Intens i de scurt durat. 3. Adj.
(Despre dealuri, pante) Foarte nclinat; abrupt.
4. A d v. n grab, iute; imediat, deodat, brusc.
5. A d v. Devreme, curnd, de timpuriu,
reper, repere, s.n. 1. Semn (obiect sau detaliu
de teren) care ajut la orientare, la identificarea
poziiei pe care trebuie s o ocupe un obiect etc.
2. (Tehn.) Semn fcut pe o pies, pe un obiect
sau pe un grup de obiecte care urmeaz s fie
asamblate.
reper, rqperez, vb . I. Tr. 1. A determina, cu
ajutorul unui reper, poziia exact a unui loc.
2. A marca prin repere (2 ).
repercusiune, repercusiuni, s.f. Urmare, con
secin.
repercut, pers. 3 repercuteaz, vb . I. R efl.
1. A se rsfrnge, a se ntoarce, a reveni. 2.
(F ig.) A avea urmri, a-i manifesta indirect
efectele.
repertoriu, repertorii, s.n. 1. Caiet sau registru
n care se nscriu, n ordine alfabetic, date,
nume etc., pentru a putea fi uor gsite. 2.
Totalitatea pieselor care se joac la un teatru
In timpul unei stagiuni; totalitatea pieselor scri
se de un autor dramatic.
repet, repit, v b . I. 1. Tr. A face, a spune, a
executa ceva nc o dat; a citi ori a spune de
dou sau de mai multe ori o lecie, un rol, pen
tru a i-i ntipri mai bine n memorie; (despre
artiti) a face exerciii n vederea unui specta
col. 2. Tr. (Despre elevi i studeni) A urma
nc o dat cursurile anului colar n care a
rmas repetent. 3. R efl. A se produce, a avea toc
din nou.
repetabil, -, repetabili, -e, adj. Care se poate
repeta.
repetent, -, repeteni, -te, adj., s.m. i f. (E lev
sau student) care repet o clas sau un an de
studii, din cauz c nu a obinut note de trecere.
repetenie, repetenii, s.f. Faptul de a rmne
repetent; situaia de. repetent.
repetitor, -ore, repetitori, -oare, s.m. i f.
(n v .) Meditator.
repetiie, repetiii, s.f. 1. Repetare a acelorai
vorbe, idei, aciuni; reluare, revedere a materiei
de nvm nt parcurs ntr-o perioad ante
rioar ; exerciii fcute de ctre interprei pentru
pregtirea unui spectacol. 2. Figur de stil care
const n folosirea repetat a aceluiai cuvnt
sau a aceleiai fraze, pentru a obine anumite
efecte stilistice.
rcpezel s.f. Iueal, grab; la repezeal =
repede, n grab.
repezi, repd, v b . IV . 1. R e fl. A porni n grab,
a se duce repede; a da fuga; a merge undeva n
grab i pentru scurt timp. 2. R efl. A se npusti,

R E P E Z IC IU N E

a se arunca; (tr.) a trnti, a izbi. 3. Tr. A trata

pe cineva cu asprime, a-1 brusca.
repeziciune s.f. nsuirea de a fi repede; iu
eal, vitez.
repezi, repeziuri, s.n. 1. Pant abrupt, povrni. 2. Poriune din cursul unui ru, unde apa
are viteza cea mai mare.
repezit, -, repezi(i, -te, adj. 1. Fcut n grab,
la repezeal. 2. Care acioneaz pripit; nestpnit, nervos.
repic, repichez, vb . I. Tr. A rsdi, a trans
planta.
replant, replantez, vb . I. Tr. A planta din nou,
a transplanta.
repli, repliez, vb. I. R efl. (M ii., despre liniile
de lupttori) A se retrage pe un aliniament nou.
replic, replic, vb . I. Tr. A da o replic; a
riposta.
replic, replici, s.f. 1. Rspuns prompt care
combate afirm aiile cuiva. 2. Parte din rolul unui
actor, constituind un rspuns la cele spuse de
partenerul su. 3. Copie a unei opere de art,
executat de autor sau sub supravegherea lui.
repopul, repopulez, vb . I. Tr. A popula din
nou un teritoriu.
repdrt, reporturi, s.n. Trecere a unei sume (re
prezentnd un total parial) din josul unei co
loane n fruntea coloanei urmtoare, pentru a
fi adunat n continuare; suma, totalul repor
tat.
report, reportez, vb . I. Tr. A face un report,
reportaj, reportaje, s.n. Specie publicistic,
adesea cu valoare literar, care informeaz asu
pra unor probleme de interes general sau oca
zional, pe baza datelor culese la faa locului;
car de reportaj = autovehicul special dotat cu
echipamentul necesar realizrii unei nregistrri
sau a unei transmisiuni de radiodifuziune ori
de televiziune n afara studiourilor.
reporter, reporteri, s.m. Persoan care culege
de pe teren i transmite diferite tiri i informa
ii pentru un ziar, pentru radio sau televiziune;
reporter cinematografic operator care film ea
z n vederea realizrii unor jurnale cinemato
grafice.
repres ii s.f. pl. 1. Msuri de pedepsire luate
de organele do stat m potriva unor grupri so
ciale, ca urmare a sviririi de ctre acestea a
unor acte de rzvrtire. 2. Msuri de constringere luate de un stat m potriva altui stat, care
urmresc s determine statul m potriva cruia
snt ndreptate s pun capt aciunilor care au
declanat adoptarea acelor msuri.
represiune, represiuni, s.f. Reprimare, nbu
ire prin violen a unei opoziii colective, a unei
revolte, a unei demonstraii etc.
represiv, -, represivi, -e, adj. Care se refer
la represiune; care servete ca m ijloc de repri
mare.
reprezenta, reprezint, vb. I. Tr. 1. A nfia, a
reda; a constitui, a fi, a nsemna. 2. A prezenta
n faa publicului o lucrare ilramatic. 3. A fi
mputernicitul, reprezentantul cuiva (n special
al unui stat).

508

reprezentnt, -, reprezentani, -tc, s.m. i f.

1. Persoan autorizat s reprezinte pe cineva,
s acioneze n numele cuiva. 2. Persoan care
reprezint o coal, un curent etc.; exponent.
reprezentan, reprezentane, s.f. Organ caro
reprezint o colectivitate; reprezentan comerci
al = organ al unui stat, care l reprezint n
relaiile comerciale cu alte state.
reprezentare, reprezentri, s.f. 1. Aciunea de
a reprezenta. 2. Imagine senzorial a unor o b i
ecte sau fenomene din realitate, evocate mintal.
reprezentativ, -, reprezentativi, -e, adj. 1.
Care reprezint, care ilustreaz o epoc, un cu
rent etc. 2. (Despre adunri) A i crei membri
reprezint colectivitatea care i-a ales.
reprezentaie, reprezentaii, s.f. Prezentarea
pe scen a unei opere dramatice, a unui program
artistic etc.
reprim, reprim, vb . I. Tr. A nbui prin
mijloace violente (o aciune, o opoziie).
reprim i, reprimesc, vb . IV . Tr. A primi napoi
(un lucru luat sau mprumutat de c in e v a ); a
rencadra ntr-un post o persoan care a fost
concediat.
repriz, reprize, s.f. 1. Fiecare dintre etapele
succesive ale unei activiti (n special ale unei
com petiii sportive) ; etap de lucru. 2. Accele
rare a turaiei unui motor, n scopul nvingerii
unei rezistene exterioare momentane. 3. R en
cepere a unei operaii tehnice ntrerupte.
reprob, reproo, vb . I. Tr. A dezaproba, a
condamna (un act, o aciune).
reprobbil, -, reprobabili, -e, adj. Care merit
s fie reprobat.
reproductor, -ore, reproductori, -oare, adj.
Care se reproduce, care se nmulete; (substan
tivat, m.) animal selecionat pentru reproducere.
reproduce, reproduc, vb . I I I . 1. Tr. A reda n
tocmai ceea ce a fost spus sau scris. 2. Tr. A
executa, dup un original, unul sau mai multe
exemplare identice. 3. R efl. (B iol.) A s e perpetua
prin reproducere.
reproducere, reproduceri, s.f. 1. Aciunea de
a (s e ) reproduce. 2. Copie dup o lucrare de art.
3. (B iol.) Naterea din prini a unui urma
asemntor acestora, ca rezultat al fecundrii.
reproducie, reproducii, s.f. 1. Reluare, ren
noire continu a procesului de producie. 2. (B iol.)
Reproducere.
reprofila, reprofilez, vb . I. Tr. A schimba pro
filu l unei ntreprinderi, al unei instituii etc.;
a reorganiza.
reprti, reprouri, s.n. Imputare, nvinuire;
mustrare, dojan.
reproa, reproez, vb. I. Tr. A (-i) face repro
uri, a(-i) imputa.
reptil, reptile, s.f. (L a p l.) Clas de verte
brate ovipare, cu lempcratura corpului varia
bil, cu pielea solzoas, fr membre sau cu
membre scurte; (i la sg.) animal din aceast
clas.
republic, republic, vb. I. Tr. A p u b lic a din
nou, a retipri; a reedita.

509

republicn, -, republicani, -e, ad j., s.m. i f.

1. Adj. Care aparine republicii, privitor la
republic. 2. S.m. i f. Adept al republicii ca
form de stat.
rcpiiblic, republici, s.f. Form de stat n care
conducerea este exercitat de un organ suprem
al puterii ori de un preedinte, ales sau numit.
repudia, repudiez, vb . I. Tr. A respinge, a
ndeprta; a renega; a desconsidera.
repugn, pers. 3 repugn, vb . I. Intr. (L iv r.)
A -i produce cuiva sil, dezgust, oroare.
repulsie, repulsii, s.f. Aversiune instinctiv;
dezgust, oroare.
repulsiv, -,
repulsivi, -e, adj. Care inspir
repulsie.
repurta, repurtez, vb. I. Tr. A obine un succes,
o victorie.
reputt, -, reputai, -te, adj. Care se bucur
de o bun reputaie; renumit, cunoscut.
reputie, reputaii, s.f. Prere, bun sau rea,
pe care o are lumea fa de cineva sau ceva;
renume, faim.
resc, resacuri, s.n. Fenomen constnd din
ntoarcerea cu violen a valurilor mrii n
urma izb irii de mal.
resemna, resemnez, vb. I. R efl. A se mpca
cu o situaie defavorabil; a suporta ceva fr
m potrivire.
resem nat, -, resemnai, -te, adj. Care se m
pac cu o situaie defavorabil, care suport
(un ru) fr m potrivire.
resentiment, resentimente, s.n. Sentiment os
til fa de cineva; pornire m potriva cuiva (izvo
rt dintr-o cauz mai veche),
resfira vb . I. v . rsfira,
resfirat, - adj. v. rsfirat,
resim i, resimt, vb . IV . R efl. 1. A sim i con
secinele unei mprejurri anterioare. 2. A se
face sim it, a avea repercusiuni.
resorbi, resorb, vb . IV . R efl. A disprea prin
resorbie.
resorbie, resorbii, s.f. (Med.) Absorbirea unor
lichide, gaze sau substane solide (strine
organismului) de ctre vasele lim fatice ori san
guine.
resdrt1, resoarte, s.n. Sector, domeniu de acti
vitate.
resdrt2, resorturi, s.n. Elem ent folosit pentru
realizarea de legturi elastice ntre prile unui
sistem tehnic, n scopul amortizrii ocurilor;
arc.
respect s.n. Atitudine sau sentiment de stim,
de consideraie fa de cineva.
respect, respict, vb. I. Tr. 1. A sim i i a
manifesta respect fa de cineva; a stima.
2. A nu se abate de la o lege, de la un angaja
ment etc.; a ine seam de..., a nu neglija.
respectbil, -, respectabili, -e, adj. 1. Demn
de respect. 2. (Fam .) Impresionant, considerabil.
respectat, -, respectai, -te, adj. Care se bucur
de respect.
respectiv, -, respectivi, -e, adj. Care privete
mprejurarea, obiectul sau persoana despre care
este vorba; care se refer la fiecare n 'parte.

RESTAU RATO R

respectuds, -os, respectuoi, -oase, adj. Care

poart respect; care dovedete respect; cuviin
cios.
respingttir, -ore, respingtori, -oare, adj.
Care inspir dezgust, aversiune, sil.
respinge, resping, vb. I I I . Tr. 1. A ndeprta
de la sine, a da la o parte. 2. (M ii.) A sili pe
duman s se retrag. 3. A refuza, a nu admite.
respingere, respingeri, s.f. Faptul de a respin
ge; exercitare asupra unui corp a unei fore de
ndeprtare.
respir, respir, vb . I. 1. Intr. i tr. A inspira
aer din afar i a-1 expira din plmni. 2. Tr.
(F ig.) A rspndi, a degaja.
respirator, -ore, respiratori, -oare, adj. Care
se refer la respiraie; aparat respirator = sistem
de organe care asigur respiraia.
respiratoriu, -ie, respiratorii, adj. Respirator;
micri respiratorii.
respiraie, respiraii, s.f. 1. Proces prin care
se realizeaz schimbul de gaze ntre organismele
v ii i mediu (constnd n absorbirea oxigenului
i eliminarea bioxidului de carbon); respiraie
artificial = m ijloc prin care se provoac relua
rea micrilor respiratorii normale (n caz de
ntrerupere a lor). 2. Aerul expirat, suflare.
responsbil, -, responsabili, -e, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care poart rspunderea unui fapt;
rspunztor. 2. S.m. i f. Persoan care are o
sarcin de rspundere, o funcie de conducere,
creia i s-a ncredinat o responsabilitate.
responsabilitate, responsabiliti, s.f. Obligaia
de a rspunde, de a da seam de ceva.
rest, resturi, s.n. 1. Ceea ce rmne din ceva;
rmi. 2. Sum de bani care se napoiaz ce
lui ce face o plat cu monede sau bancnote re
prezentnd o sum mai mare dect cea cuvenit.
3. (Mat.) Rezultatul unei scderi; partea in d ivizi
bil care rmne dup efectuarea unei mpriri.
restabili, restabilesc, v b . IV . 1. Tr. A aduce
n starea n care a fost mai nainte; a reconsti
tui. 2. R efl. A se ntrema, a se nsntoi.
restnt, -, restani, -te, adj. Rm as; neachi
tat la termen.
restn, restane, s.f. Sum de bani nearhitat la termenul sta b ilit; lucrare aflat n nlrziere; examen care n-a fost trecut n termen.
restanier, -, restanieri, -e, adj. (Adesea sub
stantivat) Care a rmas n urm cu efectuarea
unei lucrri, a unei p l i; (despre studeni) care
nu i-a trecut toate examenele la termenul sta
bilit.
restatornici, restatornicesc, v b . IV . Tr. i refl.
A (se) statornici din nou; a (se) restabili.
restaura, restaurez, vb. I. Tr. 1. A readuce n
stare bun; a reface n form a in iial (o oper
de art, un monument etc.). 2. A instaura din
nou o dinastie, o form de guvernmnt etc.
restaurnt, restaurante, s.n. Unitate de a li
m entaie public, cu buctrie proprie, unde se
servesc mncruri i buturi contra plat.
restaurator, -ore, restauratori, -oare, s.m. i f.
Persoan care restaureaz opere de art.

RESTAURAIE

restauraie, restauraii, s.f. Perioad din isto

ria unor state, caracterizat prin readucerea pe
tron a unor dinastii detronate.
restdu, resteie, s.n. Fiecare dintre cele dou
vergele, de lemn sau de metal, cu care se nchid
prile laterale ale jugului, dup njugarea v ite
lor.
restitui, restitui, vb . IV . Tr. A da ceva napoi,
a napoia.
restituie, reslituii, s.f. Restituire,
restrictiv, -, restrictivi, -e, adj. Care lim itea
z; care creeaz restricii.
restricie, restricii, s.f. Msur care lim iteaz
un drept, o libertate.
restrite, restriti, s.f. Situaie grea, de ncer
cri n care se afl cineva (n special o colectivi
tate).
restrnge, restnng, vb . I I I . Tr. A reduce, a
micora, a mrgini, a lim ita.
restructur, restructurez, vb . I. Tr. A organiza
pe baze noi, a da o structur nou.
resurecie, resurecii, s.f. (L iv r.) Renviere,
redeteptare.
resurs, resurse, s.f. Surs sau rezerv de m ij
loace susceptibile de a fi valorificate; resurse
naturale totalitatea zcmintelor de minerale
i de minereuri, a terenurilor, pdurilor i ape
lor de care dispune o ar.
resuscit, resuscitez, vb . I. Tr. A reface func
iile vitale ale organismului; a renvia, a trezi
la via.
reedin, reedine, s.f. Sediul unei autoriti
sau al unei persoane o fieia le; localitatea n care
se afl acest sediu.
redu, reouri, s.n. Aparat de nclzit, cu gaz
sau cu electricitate, folosit In buctrie sau n
laborator.
retasur, retasuri, s.f. Defect sub form de go
luri n piesele de metal turnate.
T e te n ie , retenii, s.f. 1. Oprire, reinere. 2.
(Med.) Reinerea n organism a lichidelor sau a
gazelor care n mod obinuit snt eliminate.
3. Reinere temporar n bazine a viiturilor
de ap, pentru a evita pagubele.
rctevGi, reteveie, s.n. Bucat scurt de lemn.
retez, retiz, vb . I. Tr. 1. A tia complet,
transversal, un obiect sau o parte a corpului
unei fiine. 2. A tia fagurii dintr-un stup,
pentru a recolta mierea.
retezt, -, retezai, -te, adj. Tiat, scurtat,
reticen, reticene, s.f. Omisiune voit a unui
lucru care trebuie spus; trecere sub tcere.
reticul, reticule, s.n. Ansamblu de lin ii ncru
ciate, realizate din fire subiri sau prin trasare
pe lame transparente, servind, ntr-un instru
ment optic, la vizarea precis a obiectelor.
reticulr, -, reticulari, -e, adj. Care are form a
unei reele de puncte sau de linii.
retin, retine, s.f. Membran intern a globu
lui ocular, pe care se formeaz imaginea vizual.
retipri, retipresc, v b . IV . Tr. A tipri diu
nou o carte.
r6tor, retori, s.m. 1. (n antichitatea grecoroman) Profesor de retoric. 2. (n v .) Orator.

su

retric, -, retorici, -e, s.f., adj. 1. S.f. A rta

de a vorb i convingtor, printr-o argumentaie
bogat, riguroas i printr-un stil ales, atrg
tor. 2. Adj. Care aparine retoricii, privitor la re
toric; (peior.; despre stil) emfatic.
retorism s.n. Abuz de figuri retorice; vorbria
pompoas.
retoromn adj. Lim ba retoroman (i substan
tivat) = lim b romanic vorbit n sud-estul
E lveiei i nord-estul Italiei.
retort, retorte, s.f. 1. Vas de sticl n form
de balon cu gttul lung i curbat, folosit n labo
ratoare pentru distilare. 2. Recipient de metal
sau din materiale refractare, folosit n industria
pentru distilri la temperaturi ridicate; crbun
de retort = crbune care se depune pe pere
ii retortelor din instalaiile de distilare a cr
bunilor, folosit la fabricarea unor electrozi.
retract, retractez, yb . I. 1. Tr. A-i retrage o
afirmaie fcut, a reveni asupra celor spuse.
2. R efl. (Despre organe, esuturi) A se con
tracta, a se strnge.
retractil, -, retractili, -e, adj. (Despre unele
organe sau pri ale corpului) Care are proprie
tatea de a se strnge, de a se trage napoi sau
n interior.
retrcie, retracii, s.f. nsuirea unui esut sau
a unui prgan de a se contracta.
retr&ge, retrag, v b . I I I . 1. Tr. A trage napoi,
a lua napoi. 2. R efl. A iei de bun voie dintr-e
funcie, dintr-o organizaie etc. 3. R efl. A p
rsi un loc, o ncpere; a se da deoparte, a se
izola. 4. R efl. A da napoi din faa dumanului.
5.. R efl. (Despre ape) A reintra n albie. 6. Tr.
A retracta.
retransmisie s.f. v . retransmishme.
rotransmisiune, retransmisiuni, s.f. Recepie
i reemisiune n acelai timp a unui program
de radio sau de televiziune. V a r .: retransmi
sie s.f.
retransmite, retransmlt, v b . I I I . Tr. A realiza
o retransmisiune.
rctrs, -&, retrai, -se, adj. (Despre persoane)
Izolat, singur; (despre locuri, cldiri) situat la o
parte; dosnic.
retri, retriesc, v b . IV . Tr. A sim i din nou
ceea ce ai mai sim it cndva; a avea impresia
c treci prin aceleai ntmplri prin care ai
mai trecut.
retribui, retribui, vb . IV . Tr. A acorda, a da
o retribuie.
retribuie, retribuii, s.f. 1. Plat a muncii;
remuneraie. 2. Parte a venitului naional desti
nat, n socialism, consumului individual, care
se repartizeaz oamenilor muncii, n mod plani
ficat, n raport cu cantitatea, calitatea i impor
tana social-economic a muncii prestate.
retroactiv, *, retroactivi, -e, adj. Care se apli
c sau care are aceleai efecte i pentru ceea ce
S-a petrecut n trecut.
retroactivitate s.f. Caracterul a ceea ce este
retroactiv.

su

retrocedfi, retrocedez, v b . I. Tr. A restitui cuiva

un bun, un teritoriu, un drept etc. pe care aces
ta l cedase mai nainte.
retrocesiune, retrocesiuni, s.f'. A ct prin care
6e retrocedeaz ceva.
retrogrd, -, retrograzi, -de, adj. Care se
opune progresului.
retrograd, retrogradez, vb . I. Tr. A trece pe
cineva ntr-o funcie sau ntr-un grad inferior
celui avut nainte.
retrospectiv, -, retrospectivi, -e, adj. Care se
refer la fapte i la situaii din trecut; expoziie
retrospectiv (i substantivat, f.) = expoziie de
art plastic n care snt expuse operele din tre
cut ale unui artist.
retroversiune, retroversiuni, s.f. Retraducere a
unui text n lim ba din care a fost tradus.
retrovizdr, retrovizoare, s.n* Oglind fixat la
autovehicule n aa fel nct s permit conduc
torului s vad ce se petrece n spate.
rettir, retururi, s.n. 1. ntoarcere, revenire la
locul de plecare. 2. A doua parte a unei com petiii
Bportive, n care echipele se ntlnesc din nou,
n revan. 3. (Tehn.) Conduct de ntoarcere
a agentului calorifer (sau frigorifer) dintr-o insta
laie de nclzire (sau de rcire).
retu, retuuri, s.n. Corectare, ndreptare (a
unui desen, a unei fotografii etc.).
retu, retuez, vb . I. Tr. A face un retu;
(p. ext.) a corecta, a ndrepta.
ree, reele, s.f. 1. m pletitur de fire (de a,
de srm etc.) lucrat n ochiuri mari; plas,
fileu ; obiect fcut dintr-o astfel de mpletitur.
2. Ansamblu form at din dou sau mai multe
sisteme de lin ii care se ntretaie ntre ele. 3.
Obstacol n faa traneelor, n form de gard
fcut din srm ghimpat. 4. Ansamblu de ci
de comunicaie, de conducte, de conductoare
electrice, de galerii etc., legate ntre ele. 5. Re
ea hidrografic = totalitatea vilor prin care
6e scurg apele de suprafa dintr-un anumit
teritoriu. 6. Ansamblu de instituii, de coli
etc., rspndite ntr-o localitate, ntr-o regiune,
ntr-o ar.
reet, reete, s.f. 1. Prescripie a medicamente
lo r necesare unui boln av; formul pentru pre
pararea unei mncri sau a unei buturi. 2. (Fig.)
Soluie practic pentru rezolvarea unei situaii.
3. Sum de bani realizat din vnzarea biletelor
la un spectacol.
reint<5r, reintoare, s.n. Ansamblu de organe
de reinere, care permit circulaia fluidului din
tr-o instalaie ntr-un singur sens.
reine, rein, vb . I I I . Tr. 1. A ine n loc,
a opri, a m piedica de la ceva; a ine pe cineva
nchis, arestat. 2. (Fig.) A-i nfrna o pornire,
un sentiment; (refl.) a se stpni. 3. A opri o
parte din drepturile cuiva. 4. A rezerva un loc
n tren, la un spectacol etc. 5. A nu napoia, a
nu restitui; a pstra. 6. A ine minte, a nu uita.
reinere, reineri, s.f. 1. Aciunea de a. (se)
reine. 2. Msur luat de organul de cercetare
penal de a lipsi de libertate o persoan, pentru

r e v zu t

cel mult 24 de ore, nainte de punerea sa sub

urmrire.
reinut, -, reinui, -te, adj. (Despre persoane)
Stpnit, rezervat; sobru.
ru in tic, -, reumatici, -e, adj. 1. Cauzat de
reumatism. 2. (Adesea substantivat) Bolnav
de reumatism.
reumatism, reumatisme, s.n. Denumire gene
ric pentru o serie de afeciuni ale aparatului
locom otor (n special ale articulaiilor i alo esu
turilor nconjurtoare), cauzate de obicei de a
infecie.
reumatisml, -, reumatismali, -e, adj. De
natur reumatic.
reuni, reunesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se) aduna,
a (se) ntruni.
reuniune, reuniuni, s.f. Adunare, ntrunire;,
reprezentaie sportiv.
reui, reuesc, vb . IV . Intr. i tr. 1. A ajunge
la rezultatul dorit; a izbuti. 2. A avea succes
(ntr-o aciune, la un examen etc.); a termina
ceva cu bine.
reuit, -, reuii, -te, adj. Izbutit, bine reali
zat.
reuit, reuite, s.f. Izbnd, succes; realizare,
reutil, reutilez, v b . I. Tr. A u tila din nou, a
nzestra cu utilaje noi.
rcvaccin, revaccinez, vb. I. Tr. A vaccina
din nou, pentru a ntri sau a prelungi efectul
vaccinrii anterioare.
revalorific, revalorific, vb. I. Tr. A valorifica
din nou; a readuce n stare de folosire deeuri,
rebuturi, piese uzate etc.
revaloriza, revalorizez, vb . I. Tr. (Despre va
lute) A aduce la valoarea in iial; a mri con
inutul n aur al unei uniti bneti.
revan, revanez, vb. I. R efl. A ntoarce cuiva
binele (sau rul) fcut, a-i lua revana.
revanrd, -, revanarzi, -de, adj., s.m. i f.
(Persoan) care urmrete s se rzbune, s-i
ia revana.
revn, revane, s.f. 1. Aciunea prin care
cineva se revaneaz. 2. R entlnire a unui spor
tiv sau a unei echipe nvinse cu acelai adver
sar, pentru a-i disputa ntietatea.
revanism s.n. Politic expansionist care ur
mrete recucerirea unor teritorii strine, pier
dute n urma unor rzboaie sau pe alt cale.
revrs, revrs, vb . I. 1. R e fl. (Despre ape
curgtoare) A iei din albie, a trece peste maluri.
2. R e fl. (Despre lumin, cldur) A se rspndi^
se revars zorile (sau se revars de ziu) = se
ivesc zorile, se face ziu. 3. R e fl. (Despre oa
meni, vehicule etc.) A se rspndi, a se mpr
tia n numr mare. 4. Tr. (Pop.) A arunca, a
presra ceva n cantitate mare, din belug.
revrst1 s.n. Revrsatul zorilor (sau zilei) =
momentul cnd se face ziu, zori de zi.
revrst2, -, revrsai, -te, adj. 1. (Despre ape
curgtoare) Ieit din albie. 2. Risipit, mprtiat
(din abunden).
revzut, -, revzui, -te, adj. Vzut, examinat
din nou; revizuit.

512

REVEDEA

revedea, revtd, vb. II . 1. Tr. i refl. A (se)

vedea din nou; a (se) ntlni iar (dup mai
mult vreme). 2. R efl. A se vedea n amintire,
a-i evoca lucruri, fapte din trecut. 3. Tr. A
citi din nou un text; a revizui.
revedere, revederi, s.f. Faptul de a (s e ) re
vedea; la revedere, formul de salut la desprire.
revela, revelez, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se)
dezvlui, a (se) face cunoscut. 2. Tr. A developa
un film fotografic.
revelator, -ore, revelatori, -oare, adj., s.n.
1. Adj. Care reveleaz; care duce la descoperi
rea unui adevr ascuns, a unei taine. 2. S.n.
Soluie chimic folosit pentru developat.
revelaie, revelaii, s.f. 1. Dezvluire, descope
rire (a unui adevr ascuns, a unei taine, a unui
talent). 2. (n concepiile religioase) Pretins
dezvluire a voin ei lui Dumnezeu, fcut unor
persoane considerate supraraionale.
revelion,
revelioane, s.n. Noaptea dintre
31 decembrie i 1 ianuarie, n care se srbto
rete Anul nou; petrecere care are loc n aceast
noapte.
revendic, revendic, vb . I. Tr. A reclama, a
cere, a pretinde un drept care i se cuvine.
revendicativ, -, revendicativi, -e, adj. Care
rcvendic un drept, un bun; care cuprinde o
revendicare.
revenel, reveneli, s.f. Umezeal, jilveal
(din pmnt sau din atmosfer); rcoare.
reveni, revin, vb. IV . Intr. 1. veni napoi, a
se ntoarce; a aprea, a se face din nou vzut
sau simit. 2. A se ntoarce la starea (sufleteas
c) normal. 3. A se ocupa din nou de ceva,
a relua o preocupare. 4. A i se atribui, a i se
cuveni; a fi de resortul cuiva. 5. A renuna la
cele spuse sau promise, a revoca.
revent s.m. Plant erbacee cu frunze mari i
flori mici verzui, ale crei rdcin i rizom se
ntrebuineaz n medicin ca purgativ.
revr, revere, s.n. 1. Partea rsfrnt a unei
haine, de o parte i de alta a pieptului, n prelun
girea gulerului. 2. Lovitur executat cu partea
exterioar a rachetei ori a paletei, la tenis sau
tenis de mas.
reverber, reverbere, s.n. Oglind montat la
o lamp pentru a reflecta lumina ntr-o anumit
direcie.
reverberie, reverberaii, s.f. Persistena unui
sunet ntr-o ncpere (datorit reflexiilor suc
cesive pe perei) dup ce sursa sonor a ncetat
s emit.
reveren, reverene, s.f. 1. Plecciune n semn
de respect. 2. (P. ext.) Respect, stim; pronu
me de reveren pronume de politee.
reverents, -os, reverenioi, -oase, adj.
Respectuos, politicos,
reverie, reverii, s.f. Visare; meditaie,
revers, reverse, s.n. 1. Dosul unei medalii,
al unei monede etc. 2. (Fig.) Faa ascuns a
unui lucru, a unei situaii (n contrast cu cea
obinuit).
reversibil, -&, reversibili, -e, adj. 1. Care poate
reveni, care poate fi adus, ntors napoi. 2. (Jur.;

despre un drept) Care se ntoarce n patrimoniul

celui ce I-a nstrinat. 3. (F iz.; despre transfor
mri) Care se poale produce att ntr-un sens
ct i n sens invers.
reversibilitate s.f. Faptul de a fi reversibil,
reviriment, revirimente, s.n. Schimbare brusc
n bine; nviorare.
revist, reviste, s.f. 1. P u b lic a i^ p e rio d ic
cuprinznd articole, studii, recenzii etc. din dome
nii variate sau dintr-o anumit specialitate. 2.
A trece n revist = a trece prin faa unei uni
ti militare care d onorul; (fig.) a examina,
a ccrceta succesiv anumite fapte.
revizie, revizii, s.f. Faptul de a revizui; con
trol, verificare, revizuire; inspecie.
revizionism s.n. Denumire dat unor curente
din micarea muncitoreasc, reprezentnd varie
ti ale oportunismului, care, sub pretextul unei
dezvoltri creatoare, revizuiesc fundamentele,
principiile politice i ideologice ale marxismu
lui, denaturndu-le coninutul revoluionar.
revizionist, -, revizioniti, -ste, adj., s.m. i
f. 1. Adj. Care se refer la revizionism. 2. S.m.
i f. A dept al revizionismului.
revizdr, -ore, revizori, -oare, s.m. i f. Per
soan care face revizie, care controleaz, verific
(o gestiune, aplicarea unor dispoziii etc.).
revizui, revizuitsc, vb . IV . Tr. A revedea o
lucrare; a cerceta din nou.
revoc, revoc, vb . I. Tr. 1. A anula, a contra
manda. 2. A face un act de revocare (2 ).
revocre, revocri, s.f. 1. Aciunea de a revoca;
anulare, contramandare. 2. Retragere de ctre
alegtori a mandatului ncredinat unei per
soane.
revolt, revolt, vb. I. R efl. 1. A fi cuprins de
revolt, a se indigna. 2. A se rscula, a se rz
vrti.
revoltt, -, revoltai, -te, adj. 1. Cuprins de
revolt, indignat. 2. Rzvrtit.
revdltA, revolte, s.f. 1. Indignare. 2. Rzvrtire
violent, spontan.
revolttor, -oare, revolttori, -oare, adj. Care
provoac indignare, revolt.
revolut, -, revolui, -te, adj. 1. Care i-a nche
iat cursul; terminat, m plinit. 2. (Despre unele
pri ale plantelor) Rsfrnt, ntors.
revoltiie, revoluii, s.f. 1. Schimbare calitativ
radical n viaa economic i social-politic,
rin care se asigur realizarea rapid a progresuui; revoluie social = proces de transformare
calitativ radical a societii bazate pe clase
antagoniste, prin care se realizeaz trecerea de
la o formaiune social-economic inferioar la
alta superioar; revoluie tiinific i tehnic =
proces complex de dezvoltare accelerat, inter
dependent a tiinei i tehnicii, n cadrul creia
tiina se transform to t mai mult n for
de producie nemijlocit, determinnd revoluionarea forelor de producie. 2. Schim
bare, transformare radical ntr-un anumit
domeniu. 3. (n v. i pop.) Rscoal, revolt.
4. Micare de rotaie a unui corp ceresc n jurul

513

altui corp ceresc. 6. Micare continu a unui corp

care parcurge o curb nchis.
revoluiona, revoluionez, vb. I. Tr. A schimba,
a transforma, a preface radical.
revoluionar, -, revoluionari, -e, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Care se refer la revoluie, care
ine de revoluie; nnoitor, transformator. 2.
S.m. i f. Adept al revoluiei, participant la
o revoluie.
revoluionarism s.n. Atitudine revoluionar,
spirit revoluionar.
revolver, revolvere, s.n. Arm de foc cu repe
tiie, de dimensiuni mici, care se mnuiete cu
o singur mn.
revuistic, -, revuistici, -e, adj. Care se refer
la un spectacol de revist.
rcvulsic, revulsii, s.f. Metod de tratament
care const n deplasarea sngelui spre piele,
prin provocarea unei iritaii locale.
revulsiv, -, revulsivi, -e, adj., s.n. (Medica
ment) care provoac revulsie.
rezalit, rezalite, s.n. Poriune de zid ieit
din linia faadei unei cldiri, reprezentnd o
anumit compoziie.
rezccie, rezecii, s.f. ndeprtare (total sau
parial) pe cale chirurgical a unui organ sau
a unui esut.
rezGd, rezede, s.f. Plant erbacee decorativ,
cu tulpina ramificat, cu frunze alungite i
flori mici, galbene-aurii, plcut mirositoare.
rezema, reazem, vb. I. Tr. i refl. A (se) aeza
astfel nct s fie susinut de ceva; a (se) sprijini,
a (se) propti.
rezemt, -, rezemai, -te, adj. Proptit, spriji
nit.
rezcmtore, rezemtori, s.f. 1. Speteaz a
unui scaun, sptar. 2. Fiecare dintre prile
laterale ale unui scaun sau ale unui fotoliu, pe
care e sprijin braele.
rezerva, rezerv, vb. I. Tr. 1. A pstra, a reine
ceva; a pune la o parte, a opri. 2. A destina;
a pregti cuiva ceva.
rezervat, -, rezervai, -te, adj. 1. Pus la o
parte, reinut pentru cineva sau pentru ceva.
2. (Despre persoane) Stpnit, reinut; sobru,
discret.
rezervaie, rezervaii, s.f. 1. Teritoriu ocrotit
prin lege, n care se gsesc plante, animale, mine
rale etc. importante din punct de vedere tiin
ific. 2. Teritoriu lim itat n unele state, n care
snt obligate s locuiasc anumite grupuri de
btinai.
rezerv, rezerve, s.f. 1. Cantitate de alimente,
de materiale, de bani etc. reinut pentru a fi
folosit la nevoie; rezerve de stat = stocuri de
bunuri materiale care se constituie la dispoziia
stalului pentru a fi folosite n cazuri de for
major; rezerve interne = resurse de mrire i
mbuntire a produciei, existente ntr-o unita
te economic. 2. Cantitate de substane minerale
utile (minereuri, crbuni, iei etc.) coninute
ntr-un zcmnt. 3. Parte a armatei care nu se
afl sub arme, format din persoane care au
satisfcut serviciul m ilitar; fore neangajate

REZOLU T

n lupt, pstrate ca s intervin la nevoie. 4.

Persoan (sau grup de persoane) care n caz de
nevoie ia locul alteia (sau altora). 5. Camer
de spital n care se interneaz de obicei un
singur bolnav. 6. O b iecie; ndoial; sub rezerva...
= cu condiia... 7. Pruden, circumspecie;
discreie.
rezervist, rezerviti, s.m. Persoan care a satis
fcut serviciul m ilitar, trecnd n cadrele de re
zerv ale armatei.
rezerv<5r, rezervoare, s.n. 1. Bazin sau recipi
ent care servete la depozitarea unui fluid. 2.
Toc rezervor = stilou,
rezid, pers. 3 rezid, vb . I. Intr. A consta n...
rezident, rezideni, s.m. Reprezentant diplo
matic, inferior n grad unui ministru plenipo
teniar sau unui ambasador.
rezidul, -, reziduali, -e, adj. Care rmne
ca reziduu.
reziduu, reziduuri, s.n. Ceea ce rmne de la
operaia de prelucrare a unui material.
rezilia, reziliez, vb . I. Tr. A anula, a desfiina
un contract.
rezinre, rezinri, s.f. Recoltarea rinii din
trunchiurile arborilor rinoi.
rezinific, rezinific, v b . I. Tr. A transforma
o substan ntr-un produs asemntor rinii.
rezist, rezist, vb . I. Intr. A se opune, a
nu ceda.
rezist6nt, -, rezisteni, -te, adj. 1. (Despre
lucruri) Care rezist; durabil, trainic. 2. (Despre
fiine) Care nu se las biru it; care suport bine
o boal, o oboseal etc.; puternic, tare.
rezisten, rezistene, s.f. 1. Faptul de a rezista;
m potrivire; (m ii.) respingerea atacurilor ina
micului i meninerea poziiilor proprii. 2. Cali
tatea de a fi rezistent; nsuirea unui organism
de a suporta uor oboseala, foamea etc. 3. Pro
prietate a materialelor solide de a se opune for
elor care tind s le rup; rezistena materiale
lor = studiul comportrii corpurilor solide cnd
acioneaz asupra lo r sarcini mecanice. 4.
Proprietate a m aterialelor de a se opune aciu
nii agenilor fizici sau chimici externi. 5. Rezis
ten electric = mrime caracteristic unui cir
cuit electric egal cu raportul dintre tensiunea
aplicat la capetele lui i intensitatea curentului
care l strbate. 6. Rezistor.
rezistivitte s.f. Rezistena electric a unui
conductor care are lungimea i seciunea trans
versal egale cu unitatea.
rezistr, rezistoare, s.n. Elem ent de circuit care
prezint o anumit rezisten electric, fiind folo
sit n construcia reostatelor, a aparatelor de
nclzire electric etc.
rezit, rezite, s.f. Mas plastic asemntoare
cu bachelita, ntrebuinat n electrotehnic, Ia
fabricarea unor obiecte casnice etc.
rezdl, rezoli, s.m. Mas plastic obinut prin
condensarea unor fenoli cu formaldehid, folo
sit ca lac izolant n electrotehnic.
rezolut, -, rezolui, -le, adj. (L ivr.) Hotrt,
ferm, decis.

REZOLUIE

rezoluie, rezoluii, s.f. 1. Hotrre luat de

un congres, de o conferin etc. n urma unor
dezbateri. 2. R ezolvare dat unei cereri.
rezolv, rezolv, vb . I. Tr. A gsi soluia, dez
legarea unei problem e; a soluiona un litigiu,
nn conflict.
rezonbil, -, rezonabili, -e, adj. Cu judecat;,
cumpnit, cuminte; (despre aciuni, fapte) nor
mal, de neles.
r e z o n n t rezonani,-te, adj. (Despre corpurisau sisteme fizice) Capabil s intre n rezonan.
rezonn, rezonane, s.f. 1. Stare de vib ra ie
n care se gsete un sistem fizic, datorit ener
giei primite din exterior de la a lt sistem care
vibreaz cu o frecven egal cu primul. 2.
Proprietate a unor corpuri sau a unor ncperi
de a ntri i prelungi sunetele. 3. (Fig-.) Rsunet,
ecou.
rezonator, rezonatoare, s.n. Aparat sa.u dis
pozitiv care poate s amplifice oscilaii prin
rezonan.
rezorcin s.f. Substan organic, derivat
al benzenului, ntrebuinat n industria colo
ranilor, a medicamentelor etc.
rezult, pers. 3. rezult, v b . I. Intr. A aprea
ca o consecin, a urma, a reiei.
rezulttat, rezultante, s.f. 1. E fectul mbinat,
al mai multor cauze. 2. For obinut prin
compunerea tuturor forelor care acioneaz
asupra unui corp.
rezultt, rezultate, s.n. 1. Efectul unei aciuni,
al unei cauze; urmare, consecin. 2. Ceea ce
se obine n urma unor operaii matematice.
rezum, rezum, vb . I. 1. Tr. A ijeda pe scurt
esenialul dintr-o expunere, dintr-o lucrare etc.
2. R efl. A se mrgini, a- se lim ita la...
rezumt, rezumate, s.n. Redare pe scurt a
coninutului unei lucrri, al unei expuneri.
rezumativ, -, rezumativi, -e, adj. In form de
rezumat; succint,
ribollavin s.f. V itam ina B^.
ribonucl6ic, ribonucleici, adj. A cid ribonucleic
= acid prezent n citoplasma tuturor celulelor,
cu rol esenial n transmiterea inform aiei gene
tice.
richel s.m. pl. Microbi care fac trecerea da
Ja bacterii la virusuri, avnd caractere comune
ambelor grupe, i care provoac b o li epidemice
grave. Scris i: ricketsii.
ricin s.m. Plant oleaginoas, nalt de 12 m
cu frunze mari, palm at-lobate, cu flo ri roietice; miei de ricin = ulei extras din seminele
acestei plante, ntrebuinat ca laxativ.
rioo, pers. 3 ricoeaz, vb . I. Intr. (Despre
proiectile) A-i schimba direcia n urma cioc
nirii de un obstacol.
rieou, ricoeuri, s.n. Faptul de a ricoa;
schimbarea direciei unui proiectil, n urma
ciocnirii dia un obstacol.
ric, rice, s.f. Trsuric cu dou roi, tras
de un om, folosit n unele ri din Orient.
rfetns, rictusuri, s.n. Contracie a muchilor
feei, care d figurii impresia unui rs crispat.

51

rid, riduri, s.n. ncreitur a pielii obrazului;

zbrcitur, cut.
ridic, ridic, vb . I. 1. Tr. A lua de jos i a
duce n sus; a slta. 2. Tr. A lua de pe ceva, a
ndeprta. 8i Tr. (F ig.) A suspenda, a face s
nceteze; a desfiina, a anula; a ridica edina =
a declara edina nchis. 4. Tr. A lua cuiva ceva,
a lipsi pe cineva de ceva. S; Tr. A lua i a duce,
a muta din loc. 6. Tr. A lua pe cineva cu fora,
a aresta. 7. Tr. (Despre o sum de bani) A nca
sa. 8. Tr. A aeza (un obiect) n p oziie dreapt,
vertical; (refl.; despre fiine) a se scula de jos.
9. R efl. (Despre construcii nalte) A se arta
n toat nlimea, a se nla. 10* Tr: A duce, a
ndrepta n sus (braele, capul etc.).. 11. R efl.
(Despre praf, fum) A se ndrepta n sus; (despre
cea,neguri) ase mprtia, a disprea; (despre
atri) a se nla pe bolta cereasc. 12. Tr. A
ridica tonul = a vo rb i tare, autoritar, eu ndrziieal. 13. R efl. (Despre mulimi, popoare etc.)
A protesta, a se opune; a se rscula; (tr.) a pune
n micare, a m obiliza. 14. R efl. A se isca, a se
strni. 16. R e fl. (Despre copii) A crete, a se face
mare. 16. R efl. A se face mai n alt; (fig.) a pro
gresa. 17. Tr. A pune pe o treapt mai nalt,
a nla n grad. 18. Tr. A mri1
, a spori, a face
s creasc; a ridica un numr la o putere =
a nm uli un numr cu el nsui de attea ori
de cte ori arat exponentul.
R efl. A atinge
o anumit valoare, o anumit sum etc.; a se
cifra la ... 20. Tr. A construi,, a cldi; (fig.) a
crea, a ntemeia. 21. Tr. A ridica pretenii = a
pretinde ceva; a ridica o problem = a pune a
discuie o problem.
ridicre, ridicri, s.f. 1. Aciunea de a (se) rid i
ca. 2. Reprezentarea configuraiei terestre prin
transpunerea ei grafic n planuri sau hri.
ridic&t, -, rid ica i, -te, adj. 1. Dus mai sus,
nlat. 2. Dat la o parte, nlturat. 3. Aezat
n poziie vertical. 4. Mrit,, sporit, uicat. 5.
(Despre voce, ton) Tare;, rstii.
ridicta s.f. art. Cu ridicata = n cantitate
m are; angpo; comer cu ridicata = comer care
const n cumprarea-vnzarea unor mrfuri
n cantiti mari.
ridictur, ridicturi, s.f. n lim e; loc ridi
cat.
ridiche, ridichi, s.f. Plant legum icol din
fam ilia cruciferelor, cu frunze mari-,, crestate,
a crei rdcin, sferic sau conic alungit,
este comestibil.
ridicol, -, rid icoli, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care
strnete rsul, caraghios; (despre valori, sume
de bani etc.) foarte m ic, nensemnat, derizo
riu. 2. S.n. nsuirea a ceea ce este vrednic de
rs; aspect caraghios.
ridicol iz, ridiculizez, vb . I . Tr.. A face pe
cineva sau ceva s par rid ico l, caraghios,
rilln, riflu ri, s.n. Rifliur.
rHlur, riflu ri, s.f. Fiecare dintre anurile
elicoidale de Ia suprafaa cilindrilor vaiurilor
de m o ar.
rig, rig i, s.m. 1. (n v .) Rege.. 2. N um ele
uneia dintre crile de joc; pop.

513

rigid, -, rig izi, -de, adj. 1. Care nu se defor

meaz sub aciunea forelor exterioare; eapn,
neflexibil. 2. (Despre oameni) Sever, intransi
gent.
rigiditte, rigid it i, s.f. 1. Proprietate a cor
purilor de a nu suferi deformri sub aciunea
forelor ce se exercit asupra lo r; lips de fle x i
b ilita te; rigiditate cadaveric = nepenire a cor
pului dup moarte. 2. Severitate, intransigen.
rigidizre, rigidizri, s.f. ntrire a unei piese,
a unui element de construcie prin nervuri,
traverse etc. care mpiedic deformarea.
rigl, rigle, s.f. Bar de m etal, de lemn sau
de celuloid, de obicei gradat, cu ajutorul c
reia se trag lin ii drepte, se msoar lungim ile;
rigl de calcul = instrument fo lo sit pentru efec
tuarea rapid a anumitor calcule, alctuit
dintr-o rigl fix, una m obil i un cursor cu
ajutorul cruia se citesc rezultatele calculelor.
rigiet, viglete, s.f. R ig l de lemn, cu lungimea
de 2 5 m, folosit n msurri topografice.
rigoare, rigori, s.f. Asprime, severitate; (la
p l.) pTincipii severe, riguroase; de rigoare =
cerut de o anumit mprejurare.
rigdl, rigole, s.f. 1. an mic la marginea unei
strzi, fcut pentru a permite scurgerea apei.
2. Canal mic dintr-o reea de irigaie.
rigur<5s, -os, riguroi, -oase, adj. 1. Care este
fcut cu exigen, cu rigurozitate. 2. Care nu
admite abateri; sever,
rigurozitate s.f. Strictee, severitate,
ritatui, rihtuiesc, v b . IV . Tr. A m bina prin
custuri bucile de piele din care se fac obiecte
de nclminte.
rim, rimez, v b . I. Intr. (Despre cuvinte, p.
ext. despre versuri) A avea aceleai sunete n
silabele finale.
rim, rime, s.f. Repetare a sunetelor finale
n dou sau n m ai multe versuri; Cuvnt ori
segment de cuvnt care rimeaz cu altul.
rim^l, rim eluri, s.n. Produs cosmetic fo lo sit
pentru machierea genelor.
rinde, rindele, s.f. Unealt constituit din
tr-un cuit fix a t ntr-un corp de lemn i a re
servete la netezirea i la fasonarea pieselor
de lemn.
rindelu, rindeluiesc, vb. IV . Tr. A efectua o
rindeluire.
rindelu'irc, rindeluiri, s.f. Prelucrare prin achiere a lemnului, pentru a se obine piese cu fee
netede, plane sau profilate.
ring, ringuri, s.n. 1. Estrad de ferm ptra
t, mprejmuit cu corzi, pe care se desfoar
meciurile de box. 2. Platform sau spaiu spe
cial amenajat ntr-un local, pe care se danseaz,
ringltft s.f. v. renglot.
rinichi, niniohi, s.m. Organ pereche situai
n regiunea lom bar, care secreteaz i excreteaz urina.
littitS, rmEteyS-f. Inflam aie a mucoasei nazale,
rinocr, rinoceri, s.m. Kume dat unor genuri
de mamifere insparicopitate din Asia i din
Africa, cu corpul m asiv, lung de 2 5 m, cu
pielea groas i cu un corn pe frunte.

RITOKNELA

rinoplastie, rinoplastii, s.f. Intervenie chirur

gical efectuat cu scopul de a reface un nas
m utilat sau diform.
ripost, ripostez, vb . I. In tr. A rspunde prompt
i energic (n contradictoriu); a replica.
ripdst, riposte, s.f. Rspuns prompt i energic;
replic; aciune hotrt prin care se respinge
un atac.
rips, ripsuri, s.n. estur de bumbac sau
de mtase, cu dungi paralele n relief, din care
se fac obiecte de mbrcminte, stofe pentru
m obil, panglici etc.
ripst, -, ripsai, -te, adj. (Despre esturi)
Care se aseamn cu ripsul, care im it ripsul.
risc, riscuri, s.n. Pericol posibil; posibilitatea
de a suferi o pagub, un eec.
risc, risc, v b . I. 1. Tr. i intr. A (se) expune
unui pericol, unei pierderi etc. 2. In tr. A intra
ntr-o aciune nesigur sau periculoas,
riscnt, -, riscani, -te, adj. Riscat,
risct, -, riscai, -te, adj. Expus Unei primej
d ii, cu riscuri, nesigur.
risip, risipe, s.f. 1. Cheltuire nechibzuit,
fr msur a unor bunuri; (fig;) belug, abun
den. 2. mprtiere (n dezordine), risipire.
risipi, risipesc, v b . IV . 1. Tr. A arunca n
toate p rile ; a mprtia. 2. Tr. A cheltui fr
socoteal, a irosi bani, avere. 3. R efl. A se rs
pndi n toate prile, a se rzlei; (tr.) a pune
pe fug (o armat). 4. R efl. (Despre cea,
neguri) A se destrma, a disprea. 6. R e fl. A se
drma, a se'prbui; a se prpdi, a se distruge.
risipit, -, risip ii, -te, adj. 1. Rspndit, m
prtiat;. 2. Cheltuit fr socoteal, irosit.
risipitiSr, -ore, risipitori, -oare, adj. Care ii
risipete averea; cheltuitor.
risling s.n. Soi de v i de vie avnd strugurii
cu boabele mici, rotunde, verzi sau glbui, cu
pielia groas; vin obinut din struguri de acest
soi.
ristle s.n. Gogoa de ristic = excrescen
bogat n tanin, care se formeaz pe frunzele
de stejar n nrm a nepturii unor insecte.
ric s.f. Num ele unui joc de noroc, n care
ctig cel ce ghicete pe ce parte va cdea o
moned aruncat n sus.
rit, ritu ri, s.n. 1. R itual. 2. R eligie, confesiune,
ritm, ritm uri, s.n. 1. Periodicitate a unei mi
cri, a unui proces etc. 2. Desfurare gradat
a unei activiti. 3. Efect obinut prin succesiu
nea ritmic, regulat a silabelor accentuate i
neaccentuate ntr-un vers ori a accentelor tonice
ntr-o fraz muzical; caden. 4. (Ec.) Indica
tor folosit pentru caracterizarea dinam icii feno
menelor.
ritmt, -, ritm ai, -te, adj. Cu ritm ; cadenat,
ritmic, -, ritm ici, -e, adj., s.f. 1. A d j. .(Adesea
adverbial) Care are ritm , care se desfoar n
ritm ; regulat, cadenat. 2. S.f. Ansamblu de
reguli privitoare la folosirea ritmului n poezie.
ritmicitate, ritm icit i, s.f. Desfurare proporionat n timp a unei activiti economice.
ritom ei, ritornele, s.f. 1. Fragment de muzic
instrumental, care preced dansurile sau alter

R ITO S

neaz cu ele. 2. Vers sau grup de versuri care

se repet, ntr-o poezie, la intervale regulate.
ril<5s adv. Categoric, hotrt, ferm.
ritul, -, (1 ) rituali, -e, adj., (2 ) ritualuri,
s.n. 1. Adj. Care se refer la rituri, care se face
dup un anumit rit. 2. S.n. Ceremonial religios,
desfurat dup anumite reguli tradiionale, cu
prilejul naterii, cstoriei etc.
ri, riu ri, s.n. Adncitur liniar fcut pe
o foaie de carton n locul unde urmeaz s fie
ndoit.
riui, riuiesc, vb. IV . Tr. A face un ri pe o
foaie de carton.
rival, -, rivali, -e, s.m. i f. Persoan care
aspir, n concuren cu alta, la o situaie, la
un succes e tc .; concurent, adversar.
rivalitate, rivaliti, s.f. Concuren, ntrecere
Intre dou sau mai multe persoane.
rivaliz, rivalizez, vb. I. Intr. 1. A tinde s
ajung sau s ntreac pe cineva (n merite, n
realizri etc.). 2. A sta alturi de...; a egala.
rivern, -, riverani, -e, adj. (Despre ri,
regiuni etc.) Situat pe malul unei ape.
riz, rizuri, s.n. Fisur fin, puin adnc, care
apare la suprafaa unei piese de metal.
rizefc, rizefee, s.f. Specie de scrumbie care
triete n Marea Neagr, de unde ptrunde n
flu v ii pentru reproducere.
rizicultur s.f. Cultura orezului; orezrie.
rizom, rizom i, s.m. Tulpin subteran lipsit
de clorofil, care servete la nmagazinarea sub
stanelor de rezerv i ca organ de nmulire
vegetativ.
mcji)^d, rizopode, s.n. (L a pl.) Clas de protozoare care se mic cu ajutorul pseudopodelor;
(i la sg.) animal din aceast clas,
rc s.f. (Fam .) Ceart, glceav,
rci, rc i, vb. IV . Tr. (Despre psri sau ani
male) A scurma pmntul cu ghearele; (despre
oameni) a zgria.
rcit s.n. Faptul de a rci; zgomotul produs
prin rcire.
rde, rid, vb . I I I . Intr. 1. A-i manifesta bucu
ria sau satisfacia printr-o micare caracteristic
a feei i a gurii, nsoit dc sunete nearticulate,
specifice. 2. A se nveseli, a se distra, a se amuza.
8. A-i bale joc de cineva, a-1 lua n rs.
rgi, r g i, vb. IV . Intr. A scoate un zgomot
caracteristic din gt, provocat de eliminarea
gazelor din stomac.
rgl, rlg iie li, s.f. Faptul de a rgi; zgomot
produs prin rgire.
rie s.f. (Pop.) Scabie,
rids, -os, rlioi, -oase, adj. (i substantivat)
B olnav dc rie; plin de rie.
rim, pers. 3 rm , vb . I. Intr. (Despre porci)
A scormoni pmntul cu rtul.
rm, rime, s.f. Vierm e care triete n pmnt,
avnd corpul lung, cilindric, constituit din nume
roase inele.
rm&Mr, rlmtori, s.m. Porc.
rmtur, rmluri, s.f. Loc rmat, scormonit,
rmlcn, rtmleni, s.m. (n v .) Rom an2,
rmnic, rimnice, s.n. Iaz cu pete; heleteu.

511

rin s.f. Fiecare dintre cele dou laturi ale

corpului omenesc; ntr-o rn = (culcat) pe
parte; (despre obiecte) nclinat, strmb.
rinced, -, rtncezi, -de, adj. (Despre grsimi)
Cu gust i miros neplcut, din cauza alterrii.
rncezel, rncezeli, s.f. Faptul de a (se) rncezi; gust, miros de grsime rnced.
rincezi, pers. 3 rncezete, vb. IV . R efl. i intr.
A deveni rnced.
rinchez, pers. 3 rncheaz, vb . I. In tr. A
necheza.
rnd, rnduri, s.n. 1. nirare, ir de lucruri
sau de fiin e aezate ntr-o anumit ordine. 2.
Fiecare dintre irurile orizontale de cuvinte
dintr-un text scris sau tiprit. 3. ir de obif ete
pus peste alt ir. 4. Loc ocupat de cineva ntr-un
ir sau ntr-o activitate n curs de desfurare;
momentul cnd cineva trebuie s intre n aciu
ne; la rnd = unul dup altul, n ordinea cuve
nit. 5. Grup care urmeaz dup altul de ace
lai fel; numr de obiecte care formeaz un tot:
un rnd de case. 6. Obicei, rnduial; a ti rn
dul = a cunoate rostul, mersul lucrurilor. 7.
Dat, oar; de rndul acesta = de data aceasta.
rnd, rtndai, s.m. (n v .) Servitor, slug (la o
curte boiereasc).
rindui, rnduiesc, vb . IV . Tr. 1. A aeza Ia
rnd, n ir, ntr-o anumit ordine; (refl.) a se
aeza unul dup altul, a se nirui. 2. A pune
n ordine, a organiza. 3. A da cuiva o dispoziie;
a hotr, a dispune.
linduil, rnduieli, s.f. 1. Faptul de a rndul;
aezare n ordine. 2. Regul; datin, obicei,
rndunc, rlndunele, s.f. Rndunic.
rndunic, rlndunici, s.f. Pasre cltoare
insectivor, de culoare albastr-nchis pe spate,
alb-glbuie pe pntece, cu ciocul scurt i lat
i coada adnc despicat.
rni, rlnesc, vb. IV . Tr. A cura un loc (n
special un grajd).
rnjet, rlnjete, s.n. Rs, zm bet rutcios, sar
castic sau prostesc, care strmb figura i des
coper dinii.
rnji, rnjesc, vb . IV . Intr. i refl. A rde silit,
sarcastic, artndu-i dinii.
rnt, rntauri, s.n. Un fel de sos fcut din
fin prjit (cu ceap) n grsime, care se adaug
la unele mncruri.
rnz, rnze, s.f. 1. (R eg.) Pipot. 2. (Pop. i
fam .) Stomac.
rp, rpe, s.f. Coast abrupt a unui deal;
surptur adnc de pmnt fcut de uvoaie.
rpris, -os, rlpoi, -oase, adj. Cu rpe, abrupt,
prpstios.
rs1, rsuri, s.n. Aciunea de a rde; manifes
tare a veseliei printr-o micare caracteristic
a feei i a gurii, nsoit de un sunet specific;
de rs (sau de rsul lu m ii) = de batjocur, ridi
col.
rs2, rli, s.m. M am ifer carnivor din familia
felidelor, lung de circa 1 m, cu blana galbenrocat, cu pete negre, i cu cte un smoc de
pr n vrfu l urechilor,
rsct, rsete, s.n. R s1.

513

rcov, rlcovi,. s.m. Ciuperc comestibil, de

culoare portocalie-crmizie, care crete n
pdurile de brad i de fag.
rn, rinesc, vb . IV . Tr. A mcina (cercale,
cafea etc.) cu rnia.
rni, rlnie, s.f. 1. Main simpl de mci
nat cereale, compus din dou pietre suprapuse,
dintre care cea de deasupra se nvrtete cu aju
torul unui mner. 2. Main mic de buctrie,
folosit pentru mcinarea boabelor de cafea,
de piper etc.
rt, ritu ri, s.n. Botul porcului,
ru, ru ri, s.n. 1. Ap curgtoare format
prin unirea mai multor praie i care se vars
ntr-o alt ap, mai mare, ntr-un lac etc.; (p.
ext.) cantitate mare dintr-un lichid care curge.
2. (L a pl.) Custuri decorative n linii erpuitoare, la mnecile i pe pieptul iilor.
rur, pers. 3 rlureaz, vb . I. Intr. A curge
ca un ru; (fig.) a undui.
rvn, rtvne, s.f. 1. Silin, zel, struin n
munc. 2. Dorin, poft.
rvni, rivnesc, vb. IV . Intr. i tr. A dori ceva
cu ardoare, a simi un imbold puternic spre
ceva; a aspira, a nzui.
rvnitdr, -oare, rivnitori, -oare, adj. Care rvncte, care tinde spre ceva; plin de rvn.
rztdr, -ore, rlztori, -oare, adj. Care rde,
care manifest veselie, bun dispoziie.
rzn, rizne, s.f. (Reg.) Vagonet (folosit n
mine).
roab, roabe, s.f. Vehicul folosit la crat mate
riale, form at dintr-o lad sau o platform cu o
roat i cu dou brae de care mpinge omul.
roade, rod, vb . I I I . Tr. 1. A rupe cu dinii
puin cte puin din ceva (pentru a mnca).
2. (F ig.; despre gnduri, stri sufleteti) A chinui
ntruna; a frmnta. 3. A distruge un material
printr-o mcinare lent, printr-o folosire nde
lungat.
roat, roi, s.f. 1. Parte a unui vehicul, n
form de cerc de lemn ori de metal, cu spie
sau plin, care, montat pe o osie, servete la
deplasarea unui vehicul; a pune pe roate = a or
ganiza ceva, a face s mearg, s funcioneze;
(fig.) roata lu m ii = mersul evenimentelor. 2.
Organ de main care se poate roti n jurul
unei axe, servind la transmiterea unei micri de
rotaie; roata m orii = roat acionat de o ap
curgtoare, care pune n micare o moar;
roata olarului = mecanism simplu, alctuit din
tr-un disc orizontal fixat- po un arbore rotitor,
pe care olarul d form oalelor. 3. Instrument
de tortur i de execuie folosit n evul mediu.
4. Obiect fabricat, mpachetat etc. n form
de cerc sau de colac: roat de cacaval. 5. Figur
format din mai multe lucruri sau fiine ae
zate n form de cerc. 6. Micare circular;
rotocol; a da roat = a merge de jur mprejur,
a nconjura.
rob, roab, robi, roabe, s.m. i f. 1. (n evul
mediu, n rile romneti) Om aflat n depen
den total fa de stpnul feudal, care nu
avea ns i dreptul de a-1 omor. 2. Prizonier,

RODAJ

captiv; deinut,ntem niat; (fig.) persoan foarte

supus, aservit cuiva; (nlim bajul bisericesc)
credincios. 3. (Fig.) Persoan subjugat de o
pasiune, de o preocupare.
rob, robe, s.f. Hain lung de ceremonie,
purtat de magistrai n edine i de profesorii
universitari la anumite solemniti.
robi, robcsc, vb . IV . Tr. 1. A lua cuiva liber
tatea; a ine n captivitate; (intr.) a tri n robie.
2. (n v.) A nrobi. 3. (Fig.) A subjuga pe cineva
prin farmecul pe care l exercit.
lobc, robii, s.f. Starea, condiia de rob; (nv.)
nrobire.
robinet, robinete, s.n. D ispozitiv montat la
o conduct, care poate ntrerupe ori restabili
circulaia unui fluid sau i poate varia debitul.
robinsonad, robinsonade, s.f. Aciune neobi
nuit, ieit din comun.
robit, -, robii, -te, adj. Subjugat, aservit;
exploatat.
robtft, roboi, s.m. Aparat automat care acio
neaz pe baza unui program sau reacioneaz
la anumite excitaii exterioare, putnd executa
o serie de aciuni dirijate; (fig.) persoan care
muncete din greu, tot timpul.
rtfbot s.f. 1. Munc po care o prestau iobagii
n folosul stpnului feudal. 2. Munc; trud.
robotel, robotcli, s.f. 1. Faptul de a roboti
(1 ). 2. Treburi mrunte n gospodrie.
roboti, robotesc, vb. IV . Intr. 1. A munci din
greu. 2. A treblui.
roburit s.n. E xploziv folosit n lucrri miniere,
robiist, -, robuti, -ste, adj. Puternic, vigu
ros, rezistent.
robustee s.f. Faptul de a fi robust; for,
vigoare.
rocad, rocade, s.f. Mutare combinat la jocul
de ah, care const n aducerea uneia dintre
ture lng rege i trecerea regelui peste tur;
(p. ext.) inversare reciproc a poziiei ocupate
de dou elemente.
rtc, roci, s.f. Agregat mineral, constituent
al scoarei terestre.
rochie, rochii, s.f. mbrcminte femeiasc
la care fusta i bluza formeaz o singur pies.
rochi, rochie, s.f. D im inutiv al lui rochie;
rochia-rtndunelei = volbur.
rock s.n. Dans modern cu micri vioaie, bine
marcate.
rococtf adj. (n arhitectur i n arta decora
tiv) S til rococo (i substantivat) = stil artis
tic din sec. X V I I I , caracterizat printr-o bog
ie excesiv de lin ii curbe, mpletite asimetric.
rocoe, rocoele, s.f. Plant erbacee otrvi
toare, cu frunze opuse i cu flori albe.
rod, roade, s.n. 1. Denumire dat produselor
vegetale ale plantelor cultivate (n special fruc
telor) ; rodul pm ntului = plant erbacee veni
noas cu frunze mari, lucioase. 2. Urmare,
rezultat (favorabil).
rod, rodez, vb . I. Tr. A efectua operaia de
rodaj.
rodaj, rodaje, s.n. 1. Operaie prin care un
sistem tehnic nou este supus la diferite regimuri

BODAN

de funcionare, n scopul ajustrii suprafeelor

rol, roluri, s.n. 1. Partitur scenic ce revine
de contact. 2. Operaia de netezire fin a supra
unui actor, unui cntre ntr-un spectacol;
feelor de contact a dou piese,
personajul interpretat de un actor. 2. Atribu
rodn, rodane, s.n. Sucal.
ie, sarcin care i revine cuiva ntr-o aciune.
Todat, -, rodai, -te, adj. Care a fost 6upus
3. Lista proceselor care urmeaz a i judecate
operaiei de rodaj.
ntr-o anumit zi de ctre un organ de juris
rodi, rodesc, vb . IV . Intr. A produce roade,
dicie. 4. Registru n care snt nscrii contribua
rtfdie, rodii, s.f. Fructul comestibil al rodiu b ilii, cu impozitul la care snt supui.
lui2, de mrimea unui mr, cu coaja groas,
roln s.n. Denumire dat unei fibre sintetice
roiatic.
cu proprieti asemntoare l-nii.
roditor, -ore, roditori, -oare, adj. (Despre
rdl, role, s.f. 1. Pies de forma unei roi mici
terenuri) Care d roade mbelugate; (despre
care se nvrtete n jurul axei sale, servind la
arbori) fructifer.
rulare, la transmiterea unei micri, la stabilirddiu1 s.n. Metal alb-argintiu din fam ilia pla
rea unui contact electric etc. 2. Unealt n form
tinei, ntrebuinat, n aliaj, la fabricarea unor
de cilindru, folosit la zugrvit.
instrumente de laborator.
rom, romuri, s.n. Butur alcoolic tare obi
rfdin2, rodii, s.m. Arbore mediteranean cu
nut prin fermentarea sucului de trestie de za
flori roii i fructe mari, comestibile.
hr sau fabricat din alcool rafinat, cu adaos
rodnic, -, rodnici, -e, adj. Care produce roa
de esene.
de multe, fertil; (fig.) care d rezultate bune.
romn1, romane, s.n. Naraiune epic n pro
rodnicie, rodnicii, s.f. nsuirea de a fi rodnic;
z, care cuprinde o aciune ampl i complex,
fertilitate.
angajnd, de obicei, mai multe personaje i
rododendron, rododendroni, 6.m. (B ot.) Smirpresupunnd un anumit grad de adncime a ob
dar. V ar.; rododndru s.m.
servaiei i analizei; (p. ext.) povestire a unor
rodod6ndru s.m. v. rododendron,
ntmplri cu multe peripeii.
roentgen, roentgeni, s.m. Unitate pentru doza
romn2, -, romani, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m.
de radiaie X sau gama. P r .: rontghen.
i f. Persoan care fcea parte din populaia de
roentgenterapie s.f. (Med.) Radioterapie. P r .:
baz a Imperiului roman. 2. Adj. Propriu Rom ei
rontghenterapie s.f.
antice sau Imperiului roman; cifre romane =
rogatdrie, rogatorii, adj. Comisie rogatorie
cifre reprezentate prin litere din alfabetul latin.
mandat ncredinat de o instan judiciar unei
romancir, -, romancieri, -e, s.m. i f. Autor
instane din alt localitate pentru a-i procura
de romane.
anumite dovezi necesare soluionrii unui litigiu.
romanesc, -&, romaneti, adj. (L iv r.) Care are
rogoddle s.f. pl. (Pop.) Fructe mrunte de tot
caracter de roman1; fantezist; imaginar.
felul.
romnie, -, romanici, -e, adj. 1. P riv ito r la
rogojin, rogojini, s.f. m pletitur de rogoz
romani, care se trage din rom ani; (despre lim bi)
sau de papur, care se aterne pe jos ori se
care are la baz lim ba latin; neolatin. 2. Care
atrn pe perei n casele rneti.
se refer la lim b ile derivate din latin.
rogdz s.m. Denumire dat unor specii de plan
romanist, romaniti, s.m. 1. Specialist n
te erbacee cu tulpina n trei muchii, care cresc
studiul lim bilor romanice. 2. Specialist n drep
prin locuri umede.
tul roman.
roi1, roiuri, s.n. 1. Grup de albine ieit din
romanistic s.f. Ramur a lin gvisticii care
stup, mpreun cu matca, n cutarea unui nou
se ocup cu studiul lim b ilor romanice.
adpost. 2. Mulime de insecte sau de psri
romanitte s.f. 1. Totalitatea propoarelor ro
mici, care zboar n grup; mulime de oameni n
manice. 2. Origine, descenden roman; ca
micare.
racter roman (al unui popor, al unei culturi etc.).
roi2, roiesc, vb. IV . Intr. 1. (Despre albine)
romani, romanie, s.f. (B ot.) Mueel,
A pleca n grup din stupul vechi, mpreun cu
romaniz, romanizez, vb. I. Tr. A impune unei
matca, pentru a-i cuta un adpost nou i a
ri sau unei regiuni instituiile, cultura,
da natere unei fam ilii noi. 2. (Despre insecte,
civiliza ia roman.
psri m ici) A zbura n grup dintr-o parte n
romaniz&t, -, romanizai, -te, adj. Care a
alta; (despre oameni) a se mica In numr mare
adoptat lim ba, obiceiurile, cultura romanilor.
(n jurul cuiva sau a ceva).
rob, ro&lb, roibi, roaibe, adj. (Despre cai) Cu
romntie, -, romantici, -e, adj., s.m. i f.
prul rocat; (substantivat) cal cu prul rocat.
1. A dj. Care ine de romantism (1 ), caracteristic
roib, roibe, s.f. Plant erbacee nalt de 50
romantismului. 2. S.m. i f. Scriitor, creator
80 cm, cu flori glbui, a crei rdcin conine
care aparine romantismului. 3. A d j. Vistor,
o materie colorant, roie.
melancolic, romanios.
roini1, roinie, s.f. (Pop.) Stup mic, cu care
romantism s.n. 1. Micare artistic i literar
se prinde un roi de albine.
aprut la nceputul sec. X I X ca o reacie mpo
roini2, roinie, s_f. Plant erbacee cu flori
albe sau liliachii, plcut mirositoare, din ale
triva clasicismului i regulilor lui formale, fiind
crei frunze se extrage un ulei volatil, folosit : i caracterizat prin introducerea notelor de lirism,
in farmacie.
1 de sensibilitate, de imaginaie, prin cultul na

51

turii i tendina evaziunii n trecut. 2. nclinare

spre lirism, spre visare, spre melancolie.
romana, romanes, vb. I. Tr. A expune ntr-o
form literar, idealizat, viaa unei persoane,
un fapt istoric etc.; a da caracter de rom ani
romanat, -, romanai, -te, adj. Prezentat
sub form de roman.
romn, romane, s.f; li. Poezie liric sentimental, de obicei de inspiraie erotic. 2. Compozi
ie muzical vocal cuconim itliric,sentim ental.
roinanids, -os, romanioi, -oase\ adj. Vis
tor,. sentimental, melancolic.
romn, -, romni, -e, subst., adj. 1. S.m1.
i f. Persoan care face parte din poporul consti
tuit ca naiune pe teritoriul Romniei. 2. S.m.
(Pop.) Om1 (n general). 3. S.m. (n' forma ru
m n) Nume dat n evul mediu, n ara Rom
neasc, ranilor dependeni de- stpnul feu
dal. 4. Adj. Care aparine Rom niei sau rom
nilor, referitor la Romnia sau la romni;
(suhstantivat, f.) lim ba vorbit de romni. Var..:
rumn s.m.
romnc, romnce, s.f. Femeie care face parte
din poporul romn.
romslndsc, -esc, romneti, adj. Romn (4 ).
romnete adv. Ca romnii, n felul romnilor-;
in lim ba romn.
romnme s.f. Numr
mare de romni;
totalitatea romnilor.
romniza, romnizez, vb. I. Tr. A da unui
cuvnt strin, intrat n lim ba romn-, o form
p otrivit cu structura acestei lim bi.
romnizat, -, romnizai, -te, adj. (Despre
cuvinte
mprumutate)
Adaptat
structurii
lim bii romne.
romb, romburi, s.n. Paralelogram cu toate
laturile egale.
rdmbic, -, romb ici, -e, adj. n form de romb.
romboedtic, -, romboedrici, -e, adj. n form
de romboedru.
romboedru, romboedre, s.n. Poliedru cu toate
feele n form de romb.
romi)oid, -, romboizi, -de, adj. n form de
romb; (substantivat, n.) figur n form de romb.
romboidl, -, romboidali, -e, adj. n form
de romboid.
rond, -, (1, 2 ,3 ) ronduri, s.n., (4 ) ronde, adj.
1. S.n. Strat de flori, de obicei circular, ridicat
deasupra terenului din jur. 2. S.n. Pia mic,
circular, de unde pornesc m ai multe artere de
circulaie. 3. S.n. Inspecie fcut noaptea san
tinelelor dintr-o garnizoan. 4. A d j. Scriere
rond = scriere cu litere rotunde, drepte; penia
rond = peni cu vrful lat, folosit pentru
scrierea rond.
rondel, rondeluri, s.n. Specie a poeziei lirice,
cu form fix, alctuit din 13 14 versuri
repartizate n trei strofe, n care primul vers
este identic eu al aptelea i al treisprezecelea,
iar al doilea cu. al patrulea i cu ultimul.
rond^l, rondele, s.f. aiba de form circular,
rondii, rondouri, s.n. A rie muzicala instrumen
tal cu caracter vioi, a crei tem principal
revine periodic.

RO STU I

rondou, rondouri, s.n. I . Loc de form circu

lar amenajat n grdini, n piee etc. 2. Manevr
de schimbare cu 180 de grade a direciei de
naintare a unei nave.
roni, roni., vb. IV . Tr. A mnca sfrtnnd
ntre dini, puin cte puin, un aliment tare i
prodnrnd un zgomot caracteristic.
ronil, ronieli, s.f. Faptul de a roni;
zgomotul produs de cel care ronie,
ronit s.n. Ronil.
rdpot, ropote, s.n. 1. Zgomot produs de
lovitu rile copitelor unui cal' care alearg, de
cderea picturilor de ploaie, de grindin etc. 2.
Izbucnire de aplauze; zgomot produs de aplauze.
ropot, ropotesc, vb. IV . In tr1
. A produce zgo
mote repezi i cadenate, prin lovituri ritmice.
ropotitor, -ore, ropotitori,, -oare, adj. Care
ropotete.
ros, roas, roi, roase, adj. 1. Mcinat, distrus
la suprafa prin frecare sau prin aciunea unui
agent extern. 2. (Fig.) Mncat, mcinat, chinuit
de...
rostr, rosturi, s.f. Ran superficial pro
venit dintr-o. roadere; loc ros, tocit.
roabif, rosbifurh,. s.n. Friptur din muchi de
vac, foarte puin fript, aproape crud la mijloc.
rdsbrat, rosbraturi, s.n. Carne de vac fript
nbuit, cu. mult ceap prjit.
rosh&r s.n. estur avnd ea urzeal fire de
bumbac i ca bttur fire din coad de cal,
ntrebuinat ca furnitur n croi-toEie.
rost, rosturi, s.n. 1. (n v.) Gur;, (astzi) grai;
pe de rost = pe dinafar, din memorie. 2. Spa
iul n. form de unghi dintre firele de urzeal
prin care-se trece suveica pentru a ese; spaiul
ngust dintre crmizile unui zid, dintre scn
durile unei duumele etc. 3., Ordine,, rnduial
(dupi care se desfoar o aciune). 4., Sensr
tlc, scop, menire; atribuie, rol, misiune. 5.
Mod, fel de organizare a unei activiti, a unei
aciuni; stare, situaie material; gospodrire;
a face rost de ceva = a procura ceva..
rosti, rostesc, vb. IV . Tr. A pronuna sunete,
cuvinte; a spune.
rostogol, rostogoluri, s.n. 1. Micare de rosto
golire; de-a rostogolul = rostogolindu-se. 2. Pant
n lucrrile miniere,, care servete Ia transpor
tarea, prin alunecare sau rostogolire, a materia
lelor extrase.
rostogoli, rostogolesc, vb . IV . Tr. i refl. A (se)
deplasa (pe o pant) prin rotire n jurul lui nsui;
a se duce de-a rostogolul; (refl., despre ape)
a curge repede, n valuri.
rostopsc s.f. Plant, erbacee cu flori galbeneaurii, care conine un suc otrvitor, ntre
buinat n medicin.
rostrl, -, rostrali, -e, adj. (Despre elemente
de arhitectur) Care are forma, unei prore de
nav antic.
rostru, rostruri, s.n. 1. Prelungire eartilaginoas a botului unor peti. 2. Tromp ascuit la
unele insecte.
rostui, rostuiesc, vb . IV . Tr. 1. A pune n
ordine, a aranja. 2. A procura, a face rost de

ROCAT

ceva. 3. A umple rosturile dintre crmizile unei

construcii, dintre pavelele unei osele etc.
roct, -, rocai, -te, adj. Cu reflexe roietice;
(substantival) persoan cu pr blond sau cas
taniu btnd n rou.
rdcor, rocovi, s.m. Mic arbore din familia
leguminoaselor (originar din Arabia), cu fructe
comestibile.
rocovan, -, rocovani, -e, adj. (Despre oameni)
Rou la fa; (despre pr) rocat.
rdcov, rocove, s.f. Fructul dulce, comesti
bil, al rocovului, n form de pstaie de culoare
cafenie.
rocl, roele, s.f. (Pop.) 1. Substan de
culoare roie, cu care se vopsesc pnzeturile.
2. (La pl.) Fard, rumenele.
roe s.f. Culoare roie; mbujorare.
roi, roesc, vb. IV . Tr., intr. i refl. A cpta
(sau a face s capete) o culoare roie; a (se)
nroi; (intr. i refl.) a se mbujora.
roitic, -, roietici, -e, adj. Care bate n
rou.
roidr, -oar, roiori, -oare, adj., subst. 1.
Adj. Diminutiv al lui rou. 2. S.f. (La sg.) Soi de
vi de vie cu struguri mici, de culoare roiatic.
3. S.f. Pete de balt din fam ilia crapului, lung
de 20 30 cm, cu corpul turtit lateral, cu ochii
i cu aripioarele roietice. 4. S.m. (La pl.) Corp
d* cavalerie n vechea organizare a armatei
romne; (i la sg.) osta din acest corp.
rdn, -ie, roii, adj., subst. 1. Adj. De culoarea
sngelui. 2. Adj. Rocat, rocovan; de culoare
rumen; mbujorat la fa; (despre ochi) injec
tat. 3. Adj. (Despre metale) nroit n foc.
4. S.n. Culoare roie (prima dintre culorile fun
damentale ale spectrului luminii, situat la
marginea dinspre lungimile de und m ari);
vopsea roie. 5. S.n. Fard de culoare roie;
ruj. 6. S.n. Una dintre culori la crile de joc.
7. S.m. Nume dat adepilor id eilor progresiste,
revoluionare. 8. S.m. (La pl.) Corp de oteni
n vechea armat a rii Romneti. 9. S.f.
Ptlgea roie.
rotacsm s.n. Fenomen fonetic constnd n
transformarea unei consoane n r ; (n limba
romn) fenomen fonetic dialectal constnd n
transformarea n r a lui n intervocalic, n
cuvintele motenite din latin.
rotaciz, rotacizez, vb . I. 1. Intr. A vorb i cu
rotacism. 2. R efl. (Despre consoane) A prezenta
fenomenul de rotacism.
rotaprint, rotaprinturi, s.n. Main de impri
mat de format mic, folosit n special pentru
formulare, circulare etc.
rotar, rotari, s.m. Meseria care face roi,
crue, care etc.
rotre, rotari, s.f. Micare circular a corpului
n gimnastic, la patinaj, srituri n ap etc.
rota, rotai, s.m. (L a pl.) Perechea de cai
nhmai la oite; (la sg.) fiecare dintre cei doi
cai care formeaz aceast pereche.

520

rotut, -, rotai, -te, adj. 1. n form de roat;

rotund. 2. (Despre cai) Care are pete de alt
culoare dect restul prului.
rotativ, -, rotativi, -e, adj., s.f. 1. Adj. (Des
pre sisteme tehnice sau despre elemente ale
acestora) Care poate efectua o micare de rota
ie. 2. S.f. Main cu care se tipresc publicaii
de mare tiraj i care funcioneaz prin rotirea
a doi cilindri printre care trece hrtia, pe unul
dintre ei gsindu-se forma de imprimat.
rotaie, rotaii, s.f. 1. Micare a unui corp
n jurul unui punct fix sau al unei axe; micare
a unui corp ceresc n jurul axei sale. 2. Schimb
alternativ de persoane sau de echipe efectuat
n cursul unei activiti, pentru a nu se ntrerupe
munca. 3. Alternarea culturilor pe acclai
teren.
rorie, rotarii, s.f. 1. Meseria rotarului. 2.
A telier n care se fac i se repar roi.
roti, rotesc, vb. IV . 1. R efl. A efectua o rota
ie ; a se mica descriind cercuri; a se rsuci, a
se nvrti pe loc; (despre ape) a forma vrtejuri.
2. Tr. A-i plimba privirea de jur mprejur. 3.
Tr. A nvrti (o arm, un baston etc.) n aer, dea
supra capului. 4. Tr. (Despre psri) A-i desface
penele cozii.
rotiflr, rotifere, s.n. (La pl.) Clas de vierm i
inferiori, microscopici, cu corpul alungit, avnd
la partea anterioar o coroan de c ili; (i la
sg.) vierme din aceast clas.
rotil, rotile, s.f. 1. Roat mic. 2. Fiecare
dintre cele dou roi ale cotigii plugului; (la
pl.) cotiga plugului.
rotire, rotiri, s.f. Aciunea de a (s e ) roti;
micare de rotaie.
rotiserie, rotiserii, s.f. Local de alimentaie
public n care se prepar i se servesc diferite
specialiti de friptur.
rotit s.n. 1. Rotire. 2. Cntecul i jocul coco
ului de munte n perioada mperecherii.
rotittfr, -ore, rotitori, -oare, adj. Care se ro
tete.
rotocdl, rotocoale, s.n. 1. Figur sau corp
n form de disc ori de in el; suprafa rotund.
2. Micare circular; rotire. V ar.: rotogdl s.n.
rotofei, -6ie, rotofei, -eie, adj. Dolofan, durdu
liu ; gras.
rotogol s.n. v. rotocol,
rotond, rotonde, s.f. Construcie circular
cu acoperiul n form de cupol; sal mare,
circular, nglobat unei construcii.
rotor, rotoare, s.n. Parte a unei maini de
for, alctuit din palete, cupe, roi, nfurri
electrice etc., care se rotete n jurul axei arbo
relui pe care e montat.
rotoelc s.f. pl. Plant erbacee din familia
compozitelor, cu frunze dinate i cu flori albeglbui dispuse n capitule.
rotul, rotule, s.f. Os n form de disc, situat
n partea anterioar a genunchiului, care contri
buie la formarea articulaiei acestuia.
rotund, -, rotunzi, -de, adj. 1. De forma unui
cerc, a unei sfere sau a unui disc; (despre dea
luri, coline) cu creasta rotunjit. 2. (Despre

521

cifre, sume) Fr fraciuni sau subdiviziuni;

ntreg.
rotunji, rotunjesc, vb. IV . 1. Tr. A da unui
lucru o form rotund. 2. Tr. A ntregi, a mri
(o avere, o sum de bani); a face s fie ntreg.
3. Refl. (Fig.) A se ngra, a se mplini.
rotunjime, rotunjim i, s.f. nsuirea a ceea ce
este rotund; linie, form rotund.
rotunjit, -, rotunjii, -te, adj. 1. Cruia i s-a
dat o form rotund, un contur rotund. 2.
Mrit, sporit; ntregit.
rotunjdr, -or, rotunjori, -oare, adj., s.f. pl.
1. Adj. D im inutiv al lui rotund. 2. S.f. pl. Mic
plant erbacee cu flori roii-purpurii dispuse
ntr-un capitul, care crete n regiunile alpine.
r<5u s.f. 1. Picturi de ap care se formeaz
dimineaa la suprafaa solului prin condensa
rea vaporilor din atmosfer. 2. Roua-cerului =
mic plant erbacee insectivor, cu flori mici
albe.
rour, pers. 3 roureaz, vb. I. 1. Intr. A cdea
rou. 2. Tr. i refl. A (se) acoperi cu stropi
(ca) de rou.
rourt, -, rourai, -te, adj. Acoperit cu pic
turi de rou.
rourc, rourele, s.f. Plant erbacee din fam i
lia gramineelor, cu fructe dulci comestibile,
care crete pe lng izvoare i praie.
rovin, rovine, s.f. 1. Groap, rp. 2. Loc
mltinos.
roz adj. invar. Rou foarte deschis; tranda
firiu; (substantivat, n.) culoare roz.
rozacee, rozacee, s.f. (La pl.) Fam ilie de plante
dicotiledonate, erbacee i lemnoase, din care
fac parte mrul, prul, trandafirul, mceul,
fragii etc.; (i la sg.) plant din aceast fam ilie.
rozlb, -, rozalbi, -e, adj. Trandafiriu-deschis, apropiat de alb.
roz, roze, s.f. 1. Trandafir. 2. Roza-vlnturilor =
diagram prin care se reprezint direcia i
viteza vntului, n funcie de punctele cardinale.
roztor, roztoare, s.n. (L a pl.) Ordin de
mamifere duntoare, cu dinii incisivi foarte
dezvoltai, adaptai pentru roaderea vegeta
lelor; (i la sg), animal din acest ordin.
rozedl, rozeole, s.f. Erupie pe piele, care
apare n unele b o li infecioase sub forma unor
pete mici de culoare roz.
rozet, rozele, s.f. 1. M otiv decorativ de form
circular, executat pe faa unor elemente de
construcie. 2. Nasture de alam pe care l
purtau n trecut, la cizme, ostaii din trupele
de cavalerie.
rozmarin, rozmarini, s.m. Mic arbust cu miros
plcut, cu flori albastre sau albe i cu frunze
totdeauna verzi.
rubarb, rubarbe, s.f. (B ot.) Revent,
rubedenie, rubedenii, s.f. (Pop.) Rud1; rude
nie.
rubelit, rubelite, s.n. Turmalin roie, folosit
ca piatr semipreioas.
rubeol s.f. Boal contagioas care apare de
obicei la copii, caracterizat printr-o erupie
pe piele, prin febr etc.

RUGCIUNE

ruberoid s.n. Carton asfaltat de calitate su

perioar.
rubl, rubiele, s.f. (n v.) Numele unei monede
turceti de aur.
rubiac^c, rubiacee, s.f. (La pl.) Familie de
plante dicotiledonate, lemnoase sau erbacee,
cu frunze opuse i flori grupate n inflorescene;
(i la sg.) plant din aceast familie.
rubidiu s.n. Metal alcalin asemntor sodiului.
rubin, rubine, s.n. Varietate roie de corindon,
folosit ca piatr1 preioas i n mecanica de
precizie.
rubiniu, -ie, rubinii, adj. De culoarea rubi
nului; rou-nchis.
rubl, ruble, s.f. Unitate bneasc oficial a
Uniunii Sovietice.
rubric, rubrici, s.f. 1. Despritur ntr-un
registru, ntr-un formular etc. 2. Spaiu rezer
va t ntr-un ziar, ntr-o revist etc. pentru arti
cole dintr-un anumit domeniu.
rucsac, rucsacuri, s.n. Sac, rani care se
poart n spate, folosit mai ales de turiti.
rudar, rudari, s.m. Meter igan care lucreaz
albii, fuse, linguri de lemn etc.
rud1, rude, s.f. 1. Persoan legat de alt
persoan printr-un raport de rudenie (1 ). 2.
(n v. i pop.) Fam ilie, neam, vi.
rud8, rude, s.f. (Reg.) 1. Prjin. 2. Oite,
proap.
rudenie, (2 ) rudenii, s.f. 1. Legtur direct
(de snge) sau colateral ntre dou sau mai
multe persoane. 2. Rudx( l ) .
rudiment, rudimente, s.n. 1. (B iol.) Organ rudi
mentar. 2. (Mai ales la pl.) Noiuni elementare
ale unei tiine, ale unei arte.
rudimentar, -, rudimentari, -e, adj. Care abia
ncepe s se formeze, s se dezvolte; (biol.)
organ rudimentar = organ atrofiat, la unele spe
cii actuale, care a fost pe deplin dezvoltat
la speciile de origine.
rut, rufuri, s.n. Partea central a suprastruc
turii unei nave, cuprinznd diferite cabine.
ruf, rufe, s.f. O biect de mbrcminte care
se poart direct pe corp; (p. ext., la pl.) ceara
furi, fee de mas etc.
rure s.f. R u fe; mulime de rufe; lenjerie,
albituri.
rufs, -os, rufoi, -oase, adj. (Fam .) Zdren
ros.
rug1, rugi, s.m. 1. Tulpina trtoare a unor
plante. 2. Mur. 3. Mce.
rug2, ruguri, s.n. Grmad de lemne pe care
se ardeau (n antichitate) animalele aduse ca
jertf i (n evul mediu) ereticii.
rug, rog, vb . I. 1. Tr. A cere cuiva n mod
struitor un serviciu, o favoare etc. 2. Tr. A
pofti, a invita. 3. R efL A cere voie (pentru a
face ceva). 4. R efl. (n practicile religioase)
A adresa o rugciune divin itii,
rug, rugi, s.f. 1. Rugminte. 2. Rugciune,
rugciune, rugciuni, s.f. Cerere, mulumire sau
laud adus de credincioi divinitii.

RUGM INTE

rugminte, rugmini, s.f. Cerere (struitoare)

rulad, rulade, s.f. Prjitur fcut dintr-o
adresal cuiva pentru a obine un ajutor, o
foaie de aluat umplut cu dulcea, cu crem
favoare etc.
etc. i nfurat n form de sul.
rugtor, -ore, rugtori, -oare., adj. Care cere
rulaj, rulaje, s.n. Faptul de a rula.
cu struin; care exprim o rugminte.
runt, -, rulani, -te, adj. (Despre sisteme
tehnice) Care se poate deplasa prin rulare;
rugbi s.n. Joc sportiv asemntor cu fotba
material rulant = totalitatea locom otivelor i
lul, n care mingea, de form oval, poate fi
vagoanelor care circul pe liniile de cale ferat.
jucal att cu mna, ct i cu piciorul,
rnlt&, rulete, s.f. 1. Panglic gradat, de oel
rugbist, rugbiti, B.m. Juctor de rugbi,
sau de material textil, folosit la msurarea
rugmare, ruginri, s.f. Mic arbust otrvitor, cu
distanelor. 2. Mic instrument format dintr-o
frunze persistente i cu flori albe sau roietice.
roti de metal cu marginea dinat, care se fo lo
rugin, rugini, s.f. 1. Substan brun-rosete la desenarea tiparelor pe materiale textile,
cat, format prin oxidarea .obiectelor de fier
la tierea aluatului etc. 3. Numele unui joc de
n mediu umed. 2. O biect vechi, deteriorat.
noroc i a instalaiei la care se joac.
3. Boal infecioas a plantelor, cauzat de ciu
ruliu, ru liu ri, s.n. Micare alternativ de ncli
perci microscopice.
nare a unei nave n jurul axei sale longitudinale.
rugini,ruginesc, vb. IV . 1 .Intr. (Despre obiecte
rulment, rulmeni, s.m. Organ de main con
de fier) A. prinde rugin, a se acqperi cu rugin.
stituit din dou inele concentrice, separate prin
2. In Ir. (Despre planta, frunze) A fi atacat dc
bile sau role, care servete la ghidarea fusurilor
rugin (3 ). U. Refl. (Fig.) A se nvechi, a nu mai
de arbori sau de osii.
l-i actual.
rultft, rulote, s.f. Vehicul cu dou roi remor
ruginit, -, ru gin ii, -te, adj. 1. Acoperit, ros
cat de un autoturism i dotat cu cele necesare
de rugiin (1 ); (fig.) vechi, uzat; (despre
unei mici camere de locuit.
voce, glas) dogit, 'rguit. 2. (Despre plante)
rulou, rulouri, s.n. 1. Obiect n form de sul.
Atacat de rugin (8 ). 3. (Fig.;; despre persoane
2. Pies 'cilindric folosit la transportoare, la
sau -despre mentalitatea lor) nvechit, napoiat.
rularea unui sistem tehnic pe o cale etc.; sul
ruginiu, -ie, ruginiii, adj. De culoarea ruginii
subire de lemn pe care se nfoar transperan(1 ), brun^rocat.
tul de la ferestre. 3. Jaluzea. 4. Pieptntur
ruginds, -os, ruginoi, -oase, adj. (n v. i
femeiasc, cu prul nfurat n form de sul.
pop.) Ruginit.
rumn s.m. v. romn.
rugs, -os, rugoi, -oase, adj. Care prezint
rumb, rumbe, s.f. Num ele unui dans de ori
rugozitate; -aspru.
gine cubanez devenit dans 'de salon.
rugozitte, rugoziti, s.f. nsuire a supraerumeg, rumeg, v b . I. 1. In tr. (Despre ani
ei unui corp solid de a avea m ici asperiti.
male) A mesteca a doua oar hrana ntoars
din stomac. 2. Tr. A mesteca ceva n gur.
niin, ruini, SJn. Plant erbacee cu tulpina
3. Tr. (Fig. ) A medita-ndelung asupra unui lucru,
nalt pn la 1 m, acoperit cu peri, cu llori
rumegtor, -ore, rumegtori, -oare, adj. (Des
Iiliacbii-roietice, rareori albe, dispuse n capi
pre animale) Care rumeg; (substantivat, f. pl.)
tule.
subordin de mamifere er'bivore care au conlorruin, ruinez, vb. I. R efl. i tr. 1. A (se,) pre
mia dinilor i stomacul adaptate pentru rumeface n ruin, a (se) drpna. 2. (F ig.) A-i
gare; (i la sg.) animal din acest subordin.
pierde (sau a face pe cineva s-i piard) ave
rumegu s.n. Deeuri de lemn, asemntoare
rea; a (se;) distruge.
cu trele, provenite din tierea lemnelor cu
rnint, -&,ruin<*i, -te, adj. 1 .Prefcut n ruin,
ferstrul.
drpnat. 2. (Fig.) Srcit, scptat.
riimen1, rumene., s.n. Cel m ai mare comparti
ruin, ruine, is.f. Ceea ce a irmas dintr-o
ment al stomacului rumegtoarelor, n care se
construcie drmat.
macereaz alimentele.
ruj, rujuri, s.n. Preparat cosmetic, de dife
rumen2, -, rumeni, -e, adj. (Despre obraji
rite nuane de rou, folosit pentru colorarea
sau buze) Care bate n rou; (despre persoane)
buzelor.
cu faa mbujorat; .(despre fructe i preparate
ruj, ruje, s.f. 1. (R eg.) Trandafir. 2. Plant
alimentare) care a cptat o culoare roiatic,
erbacee cu frunze crnoase i flori galbene-pursub aciunea soarelui sau a focului.
purii,, care crete pe stnci n regiunile muntoase.
ntmenel, (2 ) rumenele^ s.f. 1. Culoare rume
rujedl, rujeole, sJ. Infecie virotic conta
n, roea. 2. (Pop.) Fard, dresuri.
gioas care apare la copii, caracterizat printr-o
rumeni, rumenesc, vb. IV . R efl. 1. A deveni
erupie de pete roii pe piele i pe mucoase.
rumen, a se colora n rou. 2. (Pop.) A se farda.
raia, rulez, v b . I. 1. Tr. A nfur ceva n
rumenit, -, rum enii, -te, adj. 1. Rumen. 2.
form de sul. 2. Intr.. (Despre film e) A f i proiec
(Pop.) Fardat.
tat pe ecran. 3. Intr. ;(Despre vehicule;) A se
rummy s.n. Joc de societate cu cri sau cu
deplasa prin rostogolirea roilor sau a rolelor
m ici plci de piatr, de material plastic etc.,
pe o cale fix, sub aciunea unei fore de pro
marcate 'cu cifre.
pulsie. 4. Tr. A pune fonduri, capital n circui
tul economic.
rumore, rumori, s.f. Zgom ot surd de voci.

523

runc, runcuri, s.n. Loc curat'de arbori pentru

a putea fi cultivat sau folosit ca pune; curtur.
rund, runde, s.f. Fiecare dintre reprizele unei
com petiii sportive (de box, de lupte, de ah etc.).
rune s.f. pl. Caracterele grafice ale celor mai
vechi alfabete germanice i scandinave.
runic, -, runici, -e, adj. Privitor la rune;
(despre texte, inscripii) scris cu rune.
rupe, rup, vb. I I I . 1. Tr. i refl. A (se) des
face n buci, a (se) fragmenta; a (se) fractura.
2. Tr. A ntrerupe, a curma; a rupe preul (sau
trgul) = a cdea de acord asupra preului.
3. Tr. A distruge (prin ntrebuinare). 4. Tr.
A sfia. 5. Tr. A smulge, a desprinde din locul
unde era fixat. 6. R efl. i tr. A (se) deprta, a
(se) desprinde de cineva; (tr.) a rupe rndurile =
a se mprtia. 7. Tr. (Fam .) A se exprima cu
greu ntr-o lim b strin.
rupere, ruperi, s.f. Aciunea de a (s e ) rupe;
rupere de nori = ploaie torenial.
rupestru, -, rupetri, -stre, adj. 1. (Despre
plante) Care crete pe stnci. 2. (Despre locuin
ele din epoca prim itiv) Am enajat, fcut n
stnc; art rupestr = desen, pictur sau sculp
tur fcut pe stnci sau pe pereii peterilor.
ripic, ru p ii, s.f. Unitate a sistemului mone
tar n India (i n alte ri din Asia).
rupt1 s.n. Faptul de a (se) rupe; cu ruptul =
cu ridicata; n ruptul capului = cu nici un pre.
rupt2, -, ru p i, -te, adj. 1. Fcut buci; lip
sit de continuitate, desfcut, stricat; (despre
obiecte de mbrcminte) ros, uzat. 2. Smuls,
desprins cu fora dintr-un loc. 3. nstrinat de...
ruptdr, ruptoare, s.n. Aparat care deschide i
menine deschis un circuit electric, sub aci
unea (i pe durata exercitrii) unei comenzi din
exterior.
ruptur, rupturi, s.f. 1. Faptul de a se rupe.
2. Locul unde un obiect este rupt; surptur
de teren; ruptur de pant = loc de unde por
nete brusc panta unui deal sau a unui munte.
3. Bucat rupt din ceva; zdrean,
runil, -, ru ra li, -e, adj. De la sat; stesc,
rus, -, rui, -se, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f.
Persoan care face parte din poporul constituit
ca naiune pe teritoriul R.S.F.S. Ruse. 2. Adj.
Care se refer la Rusia, la R.S.F.S. Rus sau
la populaia ei; rusesc; (substantivat, f.) limba
vorb it de rui.
ruslc, rusalce, s.f. (n m itologia slav) Duh
al ruri] or, lacurilor, pdurilor i cmpiilor.
rusalie, rusalii, s.f. 1. (La pl.) Srbtoare re
ligioas cretin care^ se prznuiete la 50 de
zile dup Pati. 2. (n m itologia popular; la

RUTIOR

pl.) Fiine fantastice asemntoare cu ielele.

3. (Entom .) Efemer.
ruscu, ruscue, s.f. Numele unor specii de
plante erbacee, cu flori divers colorate, dintre
care unele se folosesc n industria farmaceu
tic.
rusesc, -esc, ruseti, adj. Care se refer la
rui, caracteristic ruilor.
rusete adv. n felul ruilor; n limba rus.
rusoic, rusoaice, s.f. Femeie care face parte
din poporul rus.
rustcmul s.n. art. Numele unui dans popular
romnesc rspndit n Cmpia Dunrii.
rustic, -, rustici, -e, adj. De la ar; cmpenesc.
rufdt, rufeturi, s.n. (n v .) 1. Mit. 2. Obliga
ie suplimentar n munc sau n produse, pe
care ranii trebuiau s o presteze n trecut
moierilor.
ruin, ruinez, vb . I. 1. R efl. A -i fi cuiva ru
ine, a se jena, a se sfii. 2. Tr. A face ca cineva
s se simt jenat; a batjocori.
ruint, -, ruinai, -te, adj. Cuprins de ru
ine; jenat.
ruine s.f. 1. Sentiment de jen provocat de
o greeal sau de un insucces. 2. Rezerv, mo
destie; sfial; tim iditate. 3. Ocar, batjocur.
4. Necinste, dezonoare.
ruiiitfs, -os, ruinoi, -oase, adj. 1. Care
se ruineaz uor; sfios, tim id. 2. Care cauzea
z ruine, dezonoare.
rusul i, ruulie, s.f. Plant erbacee din fa
m ilia compozitelor, cu tulpina i frunzele aco
perite cu peri lungi i cu flori roii-portocalii,
care crete n regiunile de munte.
rut s.n. Stare fiziologic la unele animale,
caracterizat printr-o intensificare a activitii
sexuale de mperechere.
rut, rute, s.f. Drum urmat de un vehicul;
traseu.
ruten, -, ruteni, -e, s.m. i f . , adj. 1. S.m.
i f. Nume dat ucrainenilor din fosta AustroUngarie. 2. A d j. Care aparine rutenilor (1),
privitor la ruteni.
ruteniu s.n. Metal cenuiu din fam ilia plati
nei, cu duritate foarte mare.
rutier, -, rutieri, -e, adj. Care se refer la
drumuri i la osele; care ine de transportul
sau de circulaia pe drumuri i osele.
rutinat, -, rutinai, -te, adj. Cu experien,
priceput, versat.
rutin s.f. A b ilita te ctigat n urma unei
practici ndelungate; (depr.) obinuin de a
aciona totdeauna n acelai fel.
rutior s.m. Nume dat unor specii de plante
erbacee din fam ilia ranunculaceelor.

3 s.m. invar. A douzeci i una liter a alfa

betului lim bii romne i sunetul notat cu aceast liter.
sabt, sabaturi, s.n. 1. Smbt, ziua de odih
n la evrei i la unii sectani cretini. 2. Adu
nare de vrjitoare care, potrivit unor legende
medievale, avea loc smbta la miezul nopii.
sibie, sbii, s.f. Arm tioas format dintr-# lam lung de oel, ascuit la v rf i pe
una dintre laturi i fixat ntr-un mner; arm
sportiv format dintr-o lam elastic cu gar
d i mner, folosit n scrim.
sibi, sabie, s.f. Pete din fam ilia ciprinidelor, lung de 25 30 cm, cu corpul turtit lateral.
sabla, sablez, vb. I. Tr. A cura dc impuriti
o suprafa metalic prin mprocarc cu granu
le de nisip sau de font.
sabrird, saborduri, s.n. Deschiztur n pere
ii laterali ai unei nave, folosit pentru aerisire,
pentru descrcarea i ncrcarea mrfurilor etc.
abordaj, sabordaje, s.n. Scufundarea intenio
nat a unei nave de ctre propriul echipaj,
pentru a nu fi capturat de inamic.
sabt, saboi, s.m. 1. (Mai ales la pl.) ncl
minte fcut dintr-o singur bucal de lemn
scobit sau dintr-o talp de lemn cu a de pie
le groas. 2. Pies de metal sau de lemn cu care
se efectueaz frnarea unui autovehicul, a unei
maini-unt lle etc., prin apsare pe o roat.
s a b o t , sabotez, vb. I. Tr. A mpiedica inten
iona l desfurarea normal a unei aciuni, a
unui proces de producie etc.
sabotaj, sabotaje, s.n. Aciunea de a sabota,
sabotor, -ore, sabotori, -oare, s.m. i f. Persoa
n care saboteaz.
sac, saci, s.m. 1. Obiect confecionat din
pnz, din hrtie rezistent, din material plas
tic etc., folosit pentru a pstra sau a transpor
ta cereale ori alte produse. 2. Sac polinic =
fiecare dintre compartimentele din antera slarninei, n care se formeaz polenul.
san, sacale, s.f. Butoi aezat pe un cadru cu
dou sau patru roi, cu care se transporta n
trecut apa de la fntn sau de la ru.
sacadt, -, sacadai, -te, adj. (Despre mi
cri, sunete etc.; adesea adverbial) Cu ntreru
peri scurte i dese; intermitent.

sacagiu, sacagii, s.m. Persoan care trans

porta ap cu sacaua.
sacerdot, sacerdoi, s.m. (L iv r.) Preot,
sacerdotal, -&, sacerdotali, -e, adj. (L ivr.)
Preoesc; (p. ext.) sacru; solemn,
sacz s.n. (Chim.) Colofoniu.
saco, sacoe, s.f. Plas1 (1 ) sau scule fo
losit pentru trguieli,
sacdu, sacouri, s.n. Hain brbteasc,
sacral, -, sacrali, -e, adj. (Anat.) Care se re
fer la sacrum, care ine de sacrum.
sacrament, sacramente, s.n. (n religia cato
lic) Tain bisericeasc.
sacramental, - i , sacramentali, -e, adj. Care
se refer la tainele bisericeti; (p. ext.) solemn.
sacrifica, sacrific, vb. I. Tr. 1. A renuna la
cineva sau la ceva n favoarea cuiva sau pentru
a obine ceva; (refl.) a se devota pn la je rtfi
rea de sine. 2. A ucide animale n scopuri tiin
ifice sau utilitare; (n antichitate) a njunghia
animale, ca prinos adus divinitii.
sacrificiu, sacrificii, s.n. Renunare de bun
voie la ceva (preios), pentru binele sau n inte
resul cuiva sau a ceva.
sacrilegiu, sacrilegii, s.n. Profanare a lucruri
lor considerate sfinte sau care trebuie respec
tate.
sacristic, sacristii, s.f. ncpere n bisericile
catolice (sau cldire special) n care se ps
treaz obiectele de cult i vemintele preoeti.
sacrosanct, -, sacrosanci, -te, adj. (L ivr.)
Sfnt, sacru.
sacru1 s.n. v. sacrum.
scru3, -, sacri, -e, adj. Care are caracter
religios; care ine dc religie; sfnt.
scrum s.n. Os triunghiular situat n partea
inferioar a coloanei vertebrale, care, mpre
un cu oasele pelviene, formeaz bazinul. Var.:
scru s.n.
sadea adj. invar. 1. De un singur fel, neameslecat, pur, curat; simplu; (adverbial) cu totul,
n ntregime, complet. 2. Veritabil, autentic,
adevrat.
sdic, -, sadici, -e, adj. (Adesea substanti
vat) Care chinuiete pe alii'din plcerea boln
vicioas de a-i vedea suferind.

SALON

sdin, sadine, s.f. Plant erbacee din fam i

lia gramineelor, nalt pn la 1 m, cu frunze
proase i cu spiculee violete sau glbui.
sadism' s.n. Plcere bolnvicioas de a pricinui suferine; perversiune sexual manifestat
prin plcerea de a provoca partenerului sufe
rine fizice sau morale,
safian s.n. v. saftian.
sfic, -, safice, adj. Vers safic = vers alc
tuit din 11 silabe, folosit n poezia liric clasic.
satir, safire, s.n. Varietate de corindon trans
parent, de culoare albastr, ntrebuinat ca
piatr preioas.
safte s.f. (Pop. i fam.) Prima vnzare pe
care o face un negustor dintr-o marf nou sau
la nceputul unei zile, al unei sptmni etc.
saftian, saftianuri, s.n. Piele fin de oaie,
de v ie l sau de capr, din care se fac articole
de marochinrie i de galanterie. V ar.: safian s.n.
saga s.f. Nume dat povestirilor specifice ve
chii literaturi scandinave.
sagace, sagaci, -e, adj. (L iv r.) Ager la minte,
perspicace.
sagacitate s.f. (L ivr.) Agerime de minte, per
spicacitate.
sgn, sagne, s.f. Ran pe spinarea calului,
pr#dus de a sau de hamuri.
sao s.n. Produs alimentar sub form de praf
sau de gruncioare, extras din mduva unei
specii de palmier, i care se consum fiert n
sup sau n lapte.
gaia1, saiele, s.f. Custur cu mpunsturi
rare, cu ajutorul creia se asambleaz provizo
riu detaliile de mbrcminte.
sai2, saiele, s.f. (Reg.) Saivan,
saivan, saivane, s.n. Adpost de iarn pentru
i sau pentru vite.
salahor, salahori, s.m. (Ieit din uz) Munci
tor necalificat, pltit cu ziua, care lucra la con
strucii de case, la osele etc.
salahorie s.f. (ieit din uz) Starea de salahor;
(p. ext.) munc grea.
salam, salamuri, s.n. Produs alimentar din
carne tocat, pregtit n form de crnat (mai
gros), de obicei afumat i uscat.
salamandr, salamandre, s.f.. Specie de batra
cian asemntor cu oprla, cu pielea de culoa
re neagr ptat cu galben, care secret o sub
stan iritant cu rol protector.
salariat, -, salariai, -te, adj., s.m. i f. (Ieit
din uz) 1. A dj., s.m. i f. (Lucrtor, angajat)
plutit cu salariu. 2. Adj. (Despre munc) Pltit
cu salariu.
salariu, salarii, s.n. (Ieit din uz) Sum de
bani primit regulat de un angajat n schimbul
muncii prestate; leaf.
salariza, salarizez, vb. I. Tr. (Ieit din uz) A
retribui un angajat prin salariu.
salat, salate, s.f. 1. Plant legumicol culti
vat pentru frunzele sale mari, care se consu
m n stare verde. 2. Preparat culinar fcut
din anumite legume, crude sau fierte, cu adaos
de oet i untdelemn, care se servete ca aperi
tiv sau ca garnitur; salat de fructe = desert

fcut din fructe crude tiate mrunt, pres

rate cu zahr i stropite cu rom, coniac sau vin.
salatier, salatiere, s.f. Vas n care se servete
salata.
sal, sli, s.f. 1. ncpere spaioas destinat
spectacolelor, ntrunirilor, ntlnirilor
sporti
ve etc. 2. Coridor, antreu, vestibul.
salb, salbe, s.f. 1. Podoab care se poart
la gt, alctuit dintr-unul sau din mai multe
iraguri de monede, mrgele etc. 2. Salb-moale
arbust nalt pn la 6 m, cu flori verzi-glbui i cu fructe capsule roii, din al crui lemn
se prepar un crbune fin folosit la desen.
slce s.f. Plant erbacee exotic cu tulpina
agtoare; rdcina acestei plante, cu utili
zri n medicin.
slcie, slcii, s.f. Numele mai multor specii
de arbori i de arbuti, cu flori grupate n ameni cilindrici, cu lemnul uor i moale; sal
cie pletoas (sau pltngtoare) = varietate de
salcie cu ramuri lungi, flexibile, aplecate n jos.
salcm, salctmi, s.m. Arbore nalt pn la
30 m, cu lemnul tare, cu frunze compuse i
flori albe, frumos mirositoare, dispuse n cior
chini.
salp, salepuri, s.n. 1. Nume dat tuberculilor
uscai ai unor specii de orhidee; amidon extras
din aceti tuberculi, care, fiert n lapte sau n
sup, se d ca ntritor copiilor. 2. Butur pre
parat din salep (1 ), miere i ap.
salu, saleuri, s.n. Produs de patiserie n for
m de bastonae, fcut din aluat srat.
sallcilt, salicilai, s.m. Sare sau ester al aci
dului salicilic, cu ntrebuinri n medicin, n
industria alimentar etc.
salicilic adj. Acid salicilic = acid derivat de
la fenol, ntrebuinat n medicin i n industria
alimentar.
salin, -, salini, -e, adj. Care conine sare.
salin, saline, s.f. Complex de construcii,
instalaii, lucrri miniere destinat exploatrii
unui zcmnt de sare.
salinittc s.f. Coninutul n sruri al unei ape
sau al unui sol.
saliv, salivez, vb . I. Intr. A secreta (mult)
saliv.
salivr, -, salivari, -e, adj. Care se refer la
saliv; glande salivare = glande care secretea
z saliva.
salivie, salivaii, s.f. Faptul de a secreta
saliv; secreie (exagerat) de saliv.
saliv s.f. Lichid secretat de glandele sali
vare, avnd rol n masticaie, n nghiirea bo
lului alimentar i n digestie.
salmonid, salmonide, s.n. (L a pl.) Fam ilie de
peti rpitori din apele dulci de munte sau ma
rine, caracterizai printr-o a doua nottoare
dorsal; (i la sg.) pete din aceast familie (ex.
pstrvul, lipanul, somonul).
saldn, saloane, s.n. 1. ncpere ntr-o locuin
, n care se primesc musafirii. 2. Sal n care
au loc serbri, festiviti, baluri etc.; sal n
care se organizeaz expoziii de pictur, de

SALOPETA

sculptur etc. 3. Camer ntr-un spital, amena

jat cu mai multe paturi pentru bolnavi.
salopt& salopete, s.f. Hain de protecie
care se poart n timpul lucrului, de obicei
peste hainele obinuite.
nriptru s.n. A zotat natural de sodiu (salpe
tru de Chile) sau de potasiu (salpetru de India);
folosite ca ngrminte agricole:
salpingit, salpingite, s.f. Inflam aie a trom
pelor uterine.
salt, salturi, &n. 1. Desprindere brusc a
corpului de la pmnt, srind pe loc sau
deplasndu-se; triplu-sait = prob atletic de
sritur ta lungime, constnd din trei- srituri
consecutive. 2. Trecere brusc de la o situaie
la alta; salt calitativ = moment, etap, latur
necesar a dezvoltrii n natur, societate i
gndire, constnd n transformarea calitativ a>
nnui obiect sau proces.
salte, saltele, s.f. O biect fcut dintr-un fe l
de sac d'e pnz. n care se introduce- un strat
gros de ln, de paie etc. i care se aaz pe p a t]
saltea de ap = strat de ap la piciorul, unui
baraj, care are rolul de a amortiza ocul produs;
de cderea apei.
galtimbnc, saltimbanci, s.m. A c to r de circ
(ai o nfiare caraghioas, care execut figurii
uoare de acrobaie,
slft, sale, s.f. Vulcan noroios.
salubritate s.f. Calitatea de a fi salubru; sta
rea general a condiiilor igienice i, sanitare
dintr-un loc.
salubru,
salubri, -e, adj. Favorabil sn
tii.
salut, saluturi, s.n. L. Cuvnt, enun sau gest
eu care se salut. 2. Cuvntare cu care se salut
o adunare, un oaspete oficial.
salut, salut, vb . I. Tr. 1. A face un gest saua rosti o formul uzual de politee ori de resct la ntlnirea cu cineva sau la desprire.
A primi cu manifestri de bucurie, cu en
tuziasm o veste, o idee,, o aciune.
salutare, salutri, s.f. Faptul de a saluta; for
mul de salut; (la pl.) expresie de politee trans
mis prin cineva unei persoane absente.
salv, salvez, vb. I. Tr. A scoate pe cineva
sau ceva dintr-o ncurctur, a scpa dintr-o
primejdie.
salvre, salvri, s.f. 1. Aciunea de a salva;
modalitatea, mijlocul de a salva. 2. Serviciu
medical destinat s dea primul ajutor acciden
tailor sau bolnavilor n stare grav.
salvarsn s.n. D erivat organic a l arsemilui,
folosit n tratamentul sifilisului.
salvatdr, -ore, salvatori, -oare, adj. (Adesea
substantivat) Care salveaz, care poate salva.
silv, salve, s.f. Lovitu ri de puc sau de tun.
trase simultan din mai multe guri de foc.
slv interj. (Fam.) Formul de salut folo
sit mai ales la desprire.
salvgarda, salvgardez, vb . I. Tr. (L ivr.) A
apra, a lua sub ocrotire.
slvie, salvii, s.f. Plant ornamental din fa
m ilia labiatelor, nalt pn la 1 m, cu flori roii.

58*

gamr, samare, s.n. a mare fr- scri care

se pune, pentru poveri, pe mgari- sau pe- ca
tri; (p. ext.): ncrctur care se aaz, pe spa
tele unui animal, de povar.
sam&rfi, samare, s.f. Tip de fruct uscat, cu
singur smn, cu pericarpul prelungit sub.
form a unor aripioare.
samavolnic, -&, samavolnici, -e, adji Care
procedeaz dup bunul lui plac, nesocotind
v oin a i drepturile altora; arbitrar,, abuziv.
samavolnicie, samavolnicii, s.f. Faptul de- a
aciona sam avolnic; act samavolnic.
smc s.f. (n superstiii) F iin imaginar
rea, care om oari provoac boli.
samovr, samovare, s.n. Vas de m etal prev
zut cu un nclzitor (bu crbuni, aprini saui
electric), n care se fierbe ap pentru ceai.
samsr^ samsari, s.m<. M ijlocitor n afacerii
negustoreti; misit.
samsarlc, samsarlicuri, s.n. ndeletnicirea
samsarului.
gamrlr, samuri, s.m. M am ifer carnivor din
fam ilia mustelidelor, cu blana preioas, deculoare sur, cu o pat alb pe piept.
samur&i, samurai, s.m. Membru al castei)
privilegiate feudal-militare din Japonia, dina
intea revoluiei din 1867 1868.
sanrarsl s.f. Nume dat plantelor rsrite
de la sine din seminele scuturate ale culturii
anterioare sau dm bulbii- ori tuberculii' rmain pmnt.
Banatoril, -, sanatoriati, -e, adj. Care ine
de sanatoriu, privitor la sanatoriu.
sanatdriu, sanatorii, s.n. Instituie medical,
pentru tratamentul b o lilo r cronice, n special
al tuberculozei.
sanchiu, -ie, sanchii, adj. (Pop.) Tcut, po
sac, ursuz; ndrtnic.
sanctific, sanctific, vb . I. Tr.. (Bis.) A trece
pe cineva n rndul sfinilor.
sanctitte, sanctiti, s.f. Titlu dat patriarhi
lor ortodoci i papilor.
sanctur, sanctuare, s.n. Altar,
sancion, sancionez, vb . I. Tr. 1. A confir
ma o lege sau o dispoziie. 2. A aplica o sanc
iune (2 ).
sanciune, sanciuni, s.f. 1. Confirmare, apro
bare a unui act de ctre o autoritate superioar.
2. M su ri de constrngere aplicat n cazul n
clcrii unei reguli de conduit, a neexecutrii
unei ob ligaii etc.; (p. ext.) orice fel de pedeaps,
sand s.f. v. sandal.
sandl, sandale, s.f. nclminte uoar
de var cu feele foarte decupate sau fcute d ia
bentie. V ar.: sand s.f.
sndvi, sandviuri, s.n. Felie de pine (uns
cu unt) pe care se pune o felie de brnz, de salam, etc.. (i. peste care se aaz o alt felie de
pine).
sangeo, sangeacuri, s.n. 1. Steag turcesc pecare l trimitea Poarta otoman cu ocazia ale
gerii unui nou domn n rile romnet. 2. D i
viziune teritorial n Imperiul otoman.

SABICA

sanguin, -, sanguini, -e, adj. P rivito r la sn

ge; prin care circul sngele. Var.: sangvin, &
adj.
sanguin s.f. O xid de fier din care se fbric
materialul pentru 'Creioanele de ouloare roie.
sanguinic, -&, sanguinici, -e, adj. Sanguin.
V a r.: sangvinic, - adj.
sangvin, - adj. v. sanguin,
sangvinic, - adj. v. sanguinic.
sanie, snii, s.f. 1. Vehicul avnd n loc de
roi dou tlpi, cu ajutorul crora se depla
seaz, prin alunecare, pe zpad. 2. Organ de
main-unealt care poate aluneca n lungul
unor ghidaje spre a deplasa o alt pies.
sanltr, -, sanitari, -e, adj. P riv ito r la s
ntate; punct sanitar cea m ai mic unitate
de asisten medical.
sanscrit, -, sanscrii, -te, adj. Lim ba san
scrit (i substantivat, f.) - veche lim b indoeuropean din India.
santl, santali, s.m. Denumire dat unor ar
bori tropicali al cror lemn, dens i parfumat,
este folosit pentru m dbile de lux, pentru extra
gerea unui ulei cu ntrebuinri n medicin i
n >parfumerie etc.
santinel, santinele, s.f. M ilitar narmat,
care face serviciul de paz a unui obiectiv mi
litar sau de interes m ilitar. V ar.: sentinel s.f.
santonin s.f. Substan extras din mugu
rii unor plante, ntrebuinat n medicin ca
vermifug.
sp, sape, s.f. 1. Unealt alctuit dintr-o
lam de oel, plan sau puin concav, fixat
pe o coad .de lemn, care se folosete n agricul
tur pentru prit i spat; sp rotativ =
main agricol prevzut cu discuri, cu aju
torul creia se sfrm crusta form at la supra
faa pmntului nainte de a rsri plantele. 2.
Sap de foraj unealt montat la captul
inferior al garniturii .prjinii de foraj, cu ajuto
rul creia se execut gaura de sond.
sapiSn s.f. (L ivr.) nelepciune-, tiin, n
vtur.
saponificre, saponificri, s.f. Reacie de des
compunere a .grsimilor, cu formare de glicerin i spunuri; descompunere prin hidroliz
a esterilor, cu formare de acizi i de alcooli.
saprofit, -, saprofii, -te, s.n.,j adj. (Organism
vegetal sau microorganism) care se hrnete cu
resturi de plante i animale n descompunere.
sapropfil, sapropeluri, s.n. N m ol bogat n
substane organice n curs de descompunere,
depus n mri sau n lacuri.
saraband, sarabande, s.f. 1. Numele uniri
vechi dans popular spaniol. 2. (Fig.) Micare
tumultuoas; agitaie, frmntare.
sarafan, sarafane, s.n. Obiect de mbrc
m inte femeiasc, n form de roohie decoltat,
fr mneci, care se poart peste bluz.
sarailie, sarailii, s.f. Prjitur fcut din Joi
de plcint rulate, umplute cu nuci sau cu mig
dale i mbibate cu sirop de zahr sau de miere.
saramur, saramurez, vb. I. Tr. 1. A intro
duce n saramur produse alimentare pentru a

le conserva. 2. A menine temporar pieile cru

de ntr-o soluie saturat de sare, n vederea
conservrii lor.
saram ur, saramuri, s.f. Ap n care s-a di
zolvat sare i care se folosete n agricultur, n
industria tbcriei i n gospodrie la conser
varea unor alimente.
sarazin, -, sarazini, -e, s.m. i f. (n evul
mediu) Nume dat musulmanilor n apusul Eu
ropei.
sarcasm, sarcasme, s.n. Ironie aspr, batjo
coritoare; vorb sau expresie sarcastic.
sarcstic, -, sarcastici, -e, adj. Batjocoritor,
usturtor.
sarcin, sarcini, s.f. 1. ncrctur, greutate
pe care o duce un om sau un anim al; legtur
de fn, de lemne pe care o poate duce cineva
n spinare sau cu braele. 2. Obligaie, rspun
dere (moral sau m aterial); misiune.; caiet de
sarcini - document care cuprinde condiiile
tehnice, de calitate, termenele etc. pentru exe
cutarea unei lucrri. 8. Starea fem eii gravide.
4. Mrime fizic (for, sistem de fore) care
produce o stare de solicitare mecanic ntr-un
solid deform abil ori ntr-un sistem fizic sau
tehnic. 5. Putere dat sau luat de un sistem
tehnic. 6. Sarcin electric = mrime care ca
racterizeaz proprietatea unui corp de a crea
n jurul su un cmp electric sau de a fi acio
nat atunci cnd se gsete in cmpul electric al
altui corp.
sarcofg, sarcofage, s.n. Sicriu monumental
antic fcut din piatr, ceramic sau bronz.
'Sarcdjn, sarcomuri, s.n. Tumoare malign
form at prin proliferarea celulelor esutului
conjunctiv.
sarcdpt, sarcopi, s.m. Parazit microscopic
care produce scabia, la om i la animale.
sardanapalic, - , sardanapalici, -e, adj. (L ivr.;
despre ospe,e) Exagerat de .mbelugat, de lu
xos.
sarde, sardele, s.f. (Mai ales la p l.) Denu
mire dat m ai multor specii de peti marini,
lungi de 10 15 cm, care triesc pe lng coastele
de sud i de vest ale Europei.
sidin s.n. Piatr samipreioas, transpa
rent, de culoare roie sau brun.
sardonic, -, sardonici, -e, adj. (Despre rs
sau zm bet) Care exprim rutate, satisfacie
rutcioas.
saTddnix s.n. Calcedonie cu dungi regulate,
roii sau brune, folosit -ca piatr semiprei
oas.
sare, (1 ) sruri, s.f. 1. Compus chimic rezul
tat din reacia dintre un acid i o baz. 2. De
numire uzual dat clorurii de sodiu; sare de
buctrie. 3. (Fig.) Spirit; farmec; haz. 4. Sare
amar = sulfat de magneziu; sare de lmlie =
acid citric.
saric, sarici, s.f. Manta rneasc lung,
mioas, esut din fire groase de ln, pe car
o poart mai ales ciobanii.

SARM A

srm, sarmale, s.f. Preparat culinar din

carne tocat amestecat cu orez, n velit n
foaie de varz sau de v i de vie.
garmain s.n. U ltim ul etaj al miocenului
din sud-estul Europei, caracterizat prin faun
de gasteropode, lamelibranhiate, foraminifere
etc.
sarsaD s.m. Unul dintre numele populare
ale diavolului.
art, arturi, s.n. Odgon care susine lateral
un arbore de nav.
sas, sai, s.m. Persoan care face parte din
populaia german colonizat n sec. X I I
X I I I n unele regiuni ale Transilvaniei.
saiu, -ie, saii, adj. Care se uit cruci; n
cruciat.
sat, sate, s.n. Aezare rural ai crei locuitori
se ocup, n general, cu agricultura.
satn, satane, s.f. Numele b ib lic al diavo
lului; ntruchipare sau unealt a rului.
satnic, -&, satanici, -e, adj. De satan, dr
cesc; ru, crud.
satelit, satelii, s.m. 1. Corp ceresc (cu sau
fr lumin proprie) care se rotete n jurul
altui corp ceresc; satelit artificial = obiect
construit de oameni i lansat pe o orbit n
jurul Pmntului sau altui con) ceresc. 2. Roat
dinat a unui mecanism planetar, care ser
vete la transformarea unei micri de rotaie
n alte micri de rotaie.
satin s.n. estur deas din fire de bumbac,
de mtase sau sintetice, avnd una dintre fee
lucioas, folosit mai ales pentru cptueli.
satin, satinez, vb . I. Tr. A da luciu hrtiei
sau esturilor cu ajutorul calandrului.
gattnt, -&, satinai, -te, adj. Cu aspect lucios,
mtsos.
satir, satiri, s.m. 1. Personaj din m itologia
greac, imaginat ca un monstru cu corpul p
ros, cu coarne m ici, urechi ascuite i cu pi
cioare de ap sau de cal. 2. Epitet dat unui om
cinic i desfrnat.
stir, satire, s.f. Specie a poeziei lirice n
care snt biciuite aspecte negative ale v ie ii
individuale sau sociale.
satiric, -, satirici, -e, adj. Cu caracter de sa
tir; nclinat spre satir; (substantivat, m.) au
tor de satire.
satiriz, satirizez, vb . I. Tr. A ridiculiza, a
biciui cu ajutorul satirei.
satisface, satisfac, vb . I I I Tr. 1. A mulumi
pe cineva, ndeplinindu-i o dorin, o necesi
tate, o cerere. 2. A fi conform cu anumite nor
me, criterii, exigene.
satisfcie, satisfacii, s.f. 1. Sentiment de
mulumire. 2. M otiv, prilej de a fi satisfcut;
a da cuiva satisfacie = a da dreptate, ctig
de cauz.
satisfc&tdr,
-ore, satisfctori, -oare, adj.
Care satisface; mulumitor, ndestultor.
satisfcut, -, satisfcui, -te, adj. Care este
mulumit, ale crui dorine, exigene, cereri au
fost ndeplinite; cruia i s-a dat satisfacie.

S2S

satir, satre, s.n. Cuit de buctrie cu lama

lat i grea, folosit pentru spart oase, pentru
tocat carne etc.
satrp, satrapi, s.m. Guvernator al unei sa
trapii; (fig.) conductor despotic, crud.
satrapie, satrapii, s.f. Provincie n vechea
Persie, guvernat de un satrap.
satur, saturez, vb. I. Tr. A aduce (un sistem
fizic sau chimic) n stare de saturaie.
saturt, -, saturai, -te, adj. (Chim.) Care se
afl n stare de saturaie; vapori saturai =
vapori a cror densitate este maxim.
saturie s.f. Stare a unei soluii n care nu
se mai poate dizolva o nou cantitate de sub
stan; stare a unui mediu gazos n care nu
se mai poate evapora o nou cantitate dintr-un
lichid.
saturnle s.f. pl. Srbtori care se celebrau
la Rom a n cinstea zeului Saturn. V ar.: saturnlii s.f. pl.
saturnlii s.f. pl. v . saturnle.
saturnism s.n. Boal profesional provocat
de intoxicaia cronic cu plumb,
sa s.n. (Pop.) Senzaia de a fi stul,
sau conj. 1. (Cu funcie disjunctiv) Ori:
vrei sau nu vrei? 2. (Cu funcie explicativ)
Adic, cu alte cuvinte. 3. (Cu funcie copulativ)
Precum i. 4. Nu cumva?: de ce nu v i i ? Sau te-ai
rzgndit?
eul, saule, s.f. Parm subire folosit pen
tru a fixa, la bordul navelor, diferite obiecte.
suna s.f. Baie (practicat n rile nordice)
n aer supranclzit la 70 80C, urmat de
rcire brusc (plonjare n ap rece).
saurin, saurieni, s.m. (L a pl.) Ordin de rep
tile cu pielea acoperit cu solzi cornoi i cu
coada de obicei lung; (i la sg.) reptil din
acest ordin (ex. oprla, cameleonul).
savn, savane, s.f. Form aie vegetal ca
racteristic regiunilor tropicale, alctuit din
ierburi nalte i arbori sau arbuti rezisteni la
secet.
savnt, -, savani, -te, adj., s.m. i f. 1. Adj.,
s.m. i f. (Persoan) cu cunotine vaste, crea
tor n domeniul tiinei. 2. Adj. (Despre lucrri)
Care denot erudiie, care conine mult ti
in.
savantlfc, savantllcuri, s.n. (Fam .) Erudiie;
(depr.) pedanterie.
savarin, savarine, s.f. Prjitur fcut din
tr-un aluat pufos copt n forme speciale, care
se m bib cu sirop (i rom) i se servete cu
fric.
savore s.f. Gust ales, plcut al unor alimente,
savur, savurez, vb . I. Tr. A mnca sau a
bea ceva pe ndelete, cu plcere, pentru a-i
simi bine gustul; (fig.) a se bucura n tihn
de ceva.
savur s.f. Material granular obinut prin
concasarea pietrelor i folosit la prepararea
mbrcminilor rutiere.
savurris, -oas, savuroi, -oase, adj. Cu gust
plcut, delicios.

529

saxofdn, saxofoane, s.n. Instrument muzi

cal de suflat, fcut din alam, de forma unui
tub conic ndoit, folosit n form aiile de muzic
uoar.
saxofonist, saxofoniti, s.m. Persoan care
cnt din saxofon.
s conj. 1. Semn al conjunctivului: s mer
gem. 2. Intr n alctuirea viitorului fam iliar:
o s-i scriu. 3. Introduce propoziii subiective,
predicative, atributive, completive, finale etc.:
e bine s ntrebi; trebuie s plecm; e tim pul s
ncepem; i-am dat s neleag. 4. n locuiuni
conjuncionale: pn s; fr s; numai s.
sbiii, sbiue, s.f. 1. Dim inutiv al lui sabie.
2. Plant erbacee nalt de 30 80 cm, cu
frunze n form de sabie i cu flori purpurii.
sdi, sdesc, vb. IV . Tr. A planta (1 ).
sdil, sdile, s.f. (Pop.) Scule de form
conic, din pnz rar, n care se pune brnz
la scurs.
sditor, -ore, sditori, -oare, adj. 1. (i sub
stantivat) Care sdete. 2. (Despre plante) P o
trivit, bun pentru a fi sdit.
sget, sgei, s.f. 1. Arm de lupt sau de
vntoare folosit n trecut, alctuit dintr-o
vergea de lemn cu un v rf ascuit (de fier sau
de os), care se arunca dintr-un arc ncordat. 2.
Indicator de direcie n form de sgeat (1 ).
3. (Geom.) Distana dintre coarda unui arc de
curb i tangenta la acel arc, paralel cu coarda.
sget, sgetez, vb. I. Tr. A lo v i, a rni sau a
ucide cu sgeata; (fig.) a produce o durere as
cuit sau o emoie puternic; a strpunge pe
cineva cu privirea.
sgettor, -ore, sgettori, -oare, adj. 1. Care
sgeteaz; (fig.; despre ochi, privire) ptrun
ztor. 2. (F ig.; despre micri) Iute, repede.
sgettur, sgetturi, s.f. 1. Lovitu r de s
geat; ran provocat de o sgeat. 2. (Fig.)
Durere vie, ptrunztoare.
sla, slae, s.n. 1. (Pop.) Gzduire, adpostire; loc unde gsete cineva gzduire. 2. L o
cuin, cas, cmin. 3. Aezare de igani no
mazi. 4. Adpost pentru animale.
sllui, slluiesc, vb. IV . Intr. (Pop.) A-i
avea slaul ntr-un anumit loc, a se adposti,
a se stabili ntr-un loc.
slbatic, -, slbatici, -e, adj., s.m. i f. 1.
Adj. (Despre animale) Care nu este domesti
cit; (p. ext.) care este greu de stpnit, de do
m olit. 2. Adj. (Despre plante) Care crete de la
sine; (despre terenuri) necultivat, nelocuit,
pustiu. 3. Adj., s.m. i f. (Persoan) care apar
ine unor grupuri de oameni aflate n prima
perioad de dezvoltare a societii omeneti;
(ip. ext.) (persoan) care se comport n mod
necivilizat, lipsit de umanitate, crud, violent.
4. A dj., s.m. i f. (Om) nesociabil, care triete
singuratic,. izolat.
slbtici, slbticesc, vb. IV . R efl. A deveni
slbatic.
slbticic, slbticii, s.f. 1. Stare n care se
afl animalele nedomesticite, slbatice. 2. (Fig.)
Fapt de om brutal, cruzime, bestialitate. 3.

SAPA

Teritoriu n care n-a ptruns nc civilizaia;

loc pustiu, neumblat.
slbticime, slbticinii, s.f. Animal slba
tic.
slbticiune, slbticiuni, s.f. 1. Animal sl
batic. 2. Loc slbatic, pustiu.
slciu, -ic, slcii, adj. Care are un gust fad,
searbd.
slt, salt, vb . I. 1. Intr. i refl. A face un salt,
a sri; a se mica sau a se deplasa n salturi. 2.
Intr. (Despre lucruri) A se mica de jos n sus,
fiin d mpins de o for exterioar; (despre ape,
valuri) a fi agitat, a se nvolbura. 3. Tr. A mi
ca din loc un obiect, ridicndu-i uor n sus. 4.
R efl., intr. i tr. A iei (sau a scoate pe cineva)
din greuti, din nevoi. 5. R efl. (Despre copii)
A crete, a ctiga n nlime.
sltre, -e, sltrei, -e, adj. 1. Care um
b l srind, fcnd salturi; care se mic repede,
cu micri sprintene. 2. (Despre dans, muzic)
n ritm vioi.
smntorism s.n. Curent ideologic i literar
constituit la nceputul sec. X X n jurul revis
tei Smntorul , care, criticnd de pe poziii
conservatoare instituiile burgheze i capita
lul strin, considera rnimea drept depozi
tara exclusiv a valorilor naionale. Var.: semntorism s.n.
smntorist, -, smntoriti, -ste, s.m. i
f., adj. 1. S. m. i f. A dept al smntorismului.
2. Adj. Care aparine smntorismului, care
se refer la smntorism.
smn, semine, s.f. 1. Parte a plantelor cu
flori care conine embrionul i din care, prin
nsmnare, se dezvolt o nou plant. 2.
(F ig.) Elem ent din care se dezvolt ceva; iz
vor, cauz; pretext, m otiv. 3. (La pl.) Nume
dat la diverse grune sau boabe folosite n ali
mentaie, n medicin etc. 4. (Pop.) Produs al
glandelor de reproducere ale animalelor i oa
menilor. 6. V i, neam.
smnds, -os, smnoi, -oase, adj., s.f. 1.
Ad j. (Despre fructe) Care are multe semine.
2. S.f. pl. Grup de pomi fructiferi cu fructe cr
noase care conin mai multe semine.
sntte s.f. Stare a unui organism neatins
de boal, n care toate organele funcioneaz
normal; cas de sntate = sanatoriu.
sntos, -os, sntoi, -oase, adj. 1. Care
nu sufer de nici o boal i de nici o infirmitate;
care se bucur de sntate deplin. 2. (Despre
plante, fructe etc.) Nevtm at, neatacat de
vreo boal. 3. Care este prielnic sntii.
sniu, sniuuri, s.n. 1. Faptul de a se da cu
sniua. 2. Derdelu.
sniu, sniue, s.f. 1. Diminutiv al lui sa
nie. 2. Sanie mic cu care se dau copiii pe derddlu.
sp, sap, vb . I. Tr. 1. A frmia pmntul
cu sapa sau cu cazmaua, p e n tr u a semna p la n te ,
p e n t r u a pri etc. 2. A face o groap sau
un an n p m n t ; a scoate cu sapa ceva din
p m n t . 3. A tia, a grava n p ia t r sau in lemn;
(fig.) a lsa o urm adnc; a ntiDri. a impri-

s pa t

ma. 4. (Despre ape, ploi) A mcina, a surpa.

spt1 s.n. Aciunea de a spa; prail.
spt2, -, spai, -te, adj. 1. (Despre pmnt)
Lucrat (cu sapa); (despre plante) prit. 2.
(Despre drumuri, terenuri) Ros de ape, de ploi.
spliga, spligi, s.f. Sap cu lama mic i,
uneori, cu .unul sau 'doi cli n partea opus
tiului, folosit n lucrri de grdinrie, de le
gumicultura etc.
sptor, -ore, sptori, -oare, subst. 1. S.m.
i f. Persoan care lucreaz cu sapa. 2. S.f. Ma
in de spat.
sptr, spturi, s.f. 1. Spat1; groap f
cut n pmnt (cu sapa). 2. (L a p l.) Lucrri de
excavare a pmntului; lucrri arheologice.
spt&mnl, -, sptmnali, -e, adj., s.n. 1.
Adj. (i adverbial) Care are loc o dat pe sp
tmn; care cuprinde intervalul -de o spt
mn. 2. A d j., s.n. (Publicaie) care apare o
dat pe sptmn.
sptmn, sptmni, s.f. Perioad de apte
zile consecutive, care se socotete de luni dim i
neaa pn duminic seara; (p. ext.) orice peri
oad de apte zile consecutive.
s&pn, spunuri, s.n. Produs care servete
la splatul corpului, al rufelor etc., obinilt
prin tratarea acizilor grai sau a grsimilor cu
hidroxid de sodiu sau de potasiu, la care se adau
g unele ingrediente (colorani, (parfumuri etc.).
spunr, spunari, adj. Cartofi spunari = soi
de cartofi de calitate superioar, cu miezul
alb-roz.
spunrl, spunarie, s.f. Odagaci (2).
8&punel,(2) spuneli, s.f. 1. Aciunea de a (se)
spuni; (fig.; fam.) mustrare, dojan. 2. Spum
de spun.
spunel, spunele, s.n. 1. D im inutiv al lui
spun. 2. Supozitor pentru copiii mici.
spuni, spunesc, vb.. IV . Tr. i refl. A (se)
freca cu spun; (spec.) a(-i) m uiabarba cu spun
nainte de a se rade.
spuntr, -spuniere, s.f. Cutie sau vas mic
in care se ine spunul de toalet.
sr, srez, vb. I. Tr. A pune sare n alimente
sau n mncruri (pentru a le da gust sau pentru
a le conserva).
s&rc, -, sraci, -e, adj. 1. (Adesea substan
tivat) Lipsit de bunurile materiale necesare vie
ii; ceretor. 2. (Despre lucruri) Srccios;
(despre ri, orae) lipsit de bunuri materiale;
(despre pmnt) neroditor, neproductiv.
srt, -, srai, -te, adj. . Care conine sare:;
cruia i s-a adugat (prea mult) sare. 2. (F ig.;
despre vorbe, glume) 'Caustic, usturtor; spiri
tual.
srcn, -, srcani, -e, adj., s.m. f i f. (Om)
srac.
srccios, -os, srccioi, -oase, adj. Care
dovedete srcie; de om srac.
srftci, srcesc, v b . IV . 1. Intr. i tr. A deveni
(sau a faoe pe cinema s -devin) srac. 2. Tr.
A lua cuiva ceva, a lipsi de un bun.
sr&oie, (2 ) srcii, B.t. 1. Starea celui srac,
lips a m ijloacelor de existen; aspect src

530

cios. 2. (Fig.) Epitet depreciativ dat unui lucru

sau unei fiine nensemnate.
srcit s.m. (Pop. i fam.) E pitet dat unui
om srac.
B&r&oime s.f. Mulime d e oameni sraci; tota
litatea sracilor.
S&rntfc, -oc, srntoci, -oace, s.m. i f.
(Adesea peior.) Om srac.
srtr, srturi, s.f. 1. Faptul de a fi srat;
sarea coninut de ceva. -2. Teren bogat n sruri
minerale.
srbto&re, srbtori, s.f. 1. Z i n care se come
moreaz sau se srbtorete un eveniment im
portant (i care, de obicei, este zi de odihn);
srbtoarea m uncii = 1 Mai, Ziua solidaritii
internaionale a celor ce muncesc. 2. Zi n care
se comemoreaz un eveniment religios.
srbtoresc, -esc, srbtoreti, adj. De sr
btoare, festiv; solemn.
srbtorete adv. n mod srbtoresc,
srbtori, srbtoresc, vb . IV . Tr. A cinsti o
persoan sau un eveniment important printr-o
festivitate sau printr-o petrecere.
srbtorit, -, srbtorii, -te, -adj. (Adesea
substantivat) n cinstea cruia se organizeaz,
cu o anumit ocazie, o manifestare de simpatie,
o festivitate.
srbezel s.f. Faptul de a fi searbd,
srbezi, srbezesc, vb . IV . R efl. (Despre lapte,
rar despre alte alimente) A s e altera, a-i pierde
gustul.
sri, sar, vb . IV . 1. Intr. (Despre fiin e) A se
desprinde brusc de la pmnt, ridicndu-se n
sus, i a reveni n acelai loc; a se deplasa prin
salturi ; pe srite = a) mergnd n salturi; b ) omind anumite pri dintr-un text. '2. Intr. A se
ridica brusc de undeva (i a porni); a se repezi
s fac ceva; a interveni brusc ntr-o discuie.
8. Intr. A se iv i pe neateptate; a sri n ochi =
a fi evident. 4. Intr. (Despre lucruri) A s e deplasa
brusc n sus (sub impulsul unei fore din afar);
a sri n aer = a se face 'buci, a se distruge
(n urma unei explozii). 5. 'Intr. i tr. A trece,
rintr-o sritur, peste un obstacol; (fig.) a trece
ruse dintr-o situaie n alta sau de -la o idee la
alta. 6. Tr. (F ig.) A omite, a trece cu vederea.
sricic s.f. 1. Dim inutiv al lui sare. 2. Arse
nic, oricioaic. 8. Sare de lmie.
srinddr, srindare, s.n. Rugciune pe care e
fac preoii ortodoci la patruzeci de liturghii
consecutive pentru m ori sau pentru boln avi.
srit1 s.n. Aciunea de a sri.
srit2, ->, srii, -te, adj., s.f. 1. A d j. (Fam.)
Sm intit, icnit. 2. S.f. A - i iei din srite = a se
enerva -peste msur.
srltiSr, -ore, sritori, -oare, adj. 1. Care sare;
(despre ape) care nete. 2. Care alearg n
ajutorul cuiva, care este gata s ajute pe altul,
sritur, srituri, s.f. 1. Salt; nume dat unor
robe sportive (n atletism, n nataie, n schi).
. Omisiune (de litere, de rnduri, de pagini),
snnn, -, srmani, -e, adj. (Adesea -sub
stan tivat) Srac; (exprimnd comptimire) biet,
nenorocit.

SBI

srut, sruturi, s.n. Srutare,

srut, srut, vb . I. Tr. A atinge cu buzele
pe cineva sau ceva n semn de dragoste; de afec

iune, de respect sau de um ilin; (refl. recipr.)

se srut la desprire.
grutre, srutri, s .f. Faptul de a (s e ) sruta,;
srut, srutat,
srutt s.n. Srutare.
sssc, -esc, sseti, adj. Care aparine
sailor, p rivitor Ia sai.
ss6te adv. n felul sailor; n lim ba sailor,
s&soic, ssoaice, s.f. Femeie care face parte
din populaia sseasc.
sten, steni, s.m. Persoan care locuiete
ntr-un sat (avnd ndeletniciri specifice mediu
lui rural).
Btene, stence, s.f. Femeie care locuiete
ntr-un sat.
stfisc, -esc&, steti, adj. Care se- refer la
6at; care aparine satului; de la- sat.
stui, -, stui, -le, adj. 1 Care i'-a potolit
pe deplin foamea sau setea, care s-a sturat.
2; (F ig.) Satisfcut de ceva, mulumit. S. (Fig.)
Dezgustat, plictisit.
Btur, satur, vb . I. R efl. i tr. 1. A(-i) potoli
pe deplin foamea sau setea, a (se) ndestula;
pe sturate = pn a potolirea deplin a foa
mei sau a setei. 2. A fi (sau a- face pe cineva s
fie) pe deplin mulumit; a fr (sau a face s fie)
plictisit, dezgustat de ceva.
sids, -os-, sioi, -oase, adj. (Despre a li
mente) Care satur, care ine de sa.
su, sa, si, sale, pron. pos., adj. pos. 1. Pron.
pos. nlocuiete numele unui obiect posedat
de cel despre care se vorbete, precum i numele
acestuia: p la n u l meu nu se potrivete cu al su,.
2. A d j. poa. Care- aparine persoanei despre care
se vorbete: casa sa; (arat o dependen, o?
nrudire) fratele su. 3. Pron. pos. (La- m. pl.)
F am ilia, rudele, prietenii persoanei despre care
se vorbete sau (la f. pl.) treburile, preocuprile
acesteia: a venit cu ai si; I-am lsat cu ale salesvr, svtresc, v b . IV . 1. Tr. A face, a nfp
tui; a com ite. 2. Tr. (n v -) A duce la bun sfr
it, a termina. 3. R efl. (n v .) A muri.
scbie s.f. Boal parazitar a p ie lii la oameni'
i la unele animale, datorit unui parazit acarian, care se manifest prin mncrime, iritaii,
cderea prului etc.
Bcabitis, -os, scabioi, -oase. adj> (Adesea
substantivat) B oln av de scabie.
Bcabra5s, -os, scabroi,. -oase, adj. (L ivr.)'
Necuviincios, indecent; scrbos.
scadent, -, scadeni, -te, adj. (Despre obliga
ii, datorii etc.) Ajuns la scaden.
scaden, scadene, s.f. Termen, dat la care*
trebuie ndeplinit o obligaie.
scafandru, (1 ) scafandri, s.m., (Z)scafandre, s.n.
1. S.m. Persoan specializat n lucrri sub ap.
2. S.n. Costum special etan, cu care se mbrac
scafandrii (1 ) cnd coboar sub ap i n care
poate fi pompat de la suprafa aerul necesar
respiraiei; costum special pentru cosmonaui.

SCANDXU

scaf, scafe, s.f. 1. Cu. 2.. Strachin de lemn.

8. Suprafa concav- care face racordarea ntreun perete i tavan sau podea.
scai, scai, s.m. Nume da Im ai multor specii
de plante cu frunze i fructe prevzute cu ghimpi
care se aga de haine, de ln o ilo r etc.
scaite, scaiei, s.m. Nume dat m ai multor
plante din fam ilia compozitelbr, cu frunzele sau
capitulele prevzute cu ghimpi.
scalr, -, scalari, -e, adj>, s.m. (Mrime)
determinat numai prin valoarea ei numeric,
atunci cnd se cunoate unitatea prin care seexprim aceast valoare.
scl, scale, s.f. Parte a unui instrument de
msurat pe care e reprezentat o sear grafic
folosit la citirea va lorii unei mrimi msurate:
scald, scalzi, s.m. Nume dat vech ilor p oei
nordici.
scald, scalde, s.f. (Pop.) Loc de scldat; cad
de baie.
scalen, scalene, adj. Triungh i scalen = tri
unghi cu laturile neegale.
scalp, scalpuri, s.n. Pielea capului (desprins
de pe craniu mpreun cu prul).
scalp, scalpez, vb . I. Tr. A ndeprta (acci
dentali sau chirurgical) poriunea acoperit cu
pr din pielea capului.
scalpel, scalpele, s.n. Bisturiu cu tiul con
vex, folosit la disecie.
scamator, scamatori, s.m. Persoan care face
scamatorii.
scamatorie, scamatorii, s.f. A rta scamatoru
lui; fapt, aciune aparent miraculoas, dar care
se bazeaz pe dibcia celui ce o execut; (fig.)
mistificare.
BC&m, scame, s.f. F ir subire i scurt destr
mat dintr-o estur; fibre scurte i subiri
rezultate prin mrunirea unui material textil
i folosite ca izolant, ca material de umplutur
etc.
scanda, scandez, vb . I. Tr. 1. A recita versuri
greceti sau latineti, marcnd unitile metrice
sau silabice; (p. ext.) a vorb i sau a recita accentuhd fiecare cuvnt, fiecare silab. 2. A citi
o fraz muzical, accentund tim pii tari.
scandl, scandaluri, s.n. 1. V lv produs de
o fapt urt, ruinoas; trboi. 2. Fapt
urt care provoac indignare.
scand&lagioic, scandalagioaice, s. f. Femeie
care obinuiete s fac scandal.
scandalagiu, scandalagii, s.m. Brbat ncli
nat s fac scandaluri.
scandalizm scandalizez, vb. I. R efl. i tr.
A (se) indigna, a (se) revolta.
scandalos, -os, scandaloi, -oase, adj. Care
provoac indignare; revolttor, ruinos.
scandinv, -, scandinavi, -e, s.m. i f., adj.
1. S.m. i f. Persoan care face parte din una
dintre
populaiile
rilor
din
Peninsula
Scandinav. 2. Adj. Care se refer la riledin Peninsula Scandinav sau la populaiile
acestor ri.
scndiu s.n. Elem ent chimic din grupa pmnturilor rare.

SCAPET

scapt, scapei, s.m. Membru al unei secte

cretine din sec. X V I I I care practica asceza
i castrarea; brbat care a fost castrat,
scpulft, scapule, s.f. Omoplat,
scarablu, scarabei, s.m. Insect din ordinul
coleopterelor, de culoare neagr, cu corpul lit
i turtit.
scaraochi s.m. (Pop. i fam.) Cpetenia dra
cilor.
scr, scri, s.f. 1. D ispozitiv m obil format
din dou bare paralele legate ntre ele prin
bare scurte transversale, care servete pentru
a urca sau a cobor de la un nivel la altul. 2.
Element de construcie alctuit dintr-un ir
de trepte, care leag dou nivele succesive ale
unei cldiri; scar rulant = scar cu trepte
montate pe o band rulant, utilizat n locu
rile cu circulaie intens sau cu diferene mari
de nivel. 8. Treapt la un vehicul, servind la
urcare sau la coborre; fiecare dintre cele dou
inele ale eii, pe care clreul i sprijin picioa
rele. 4. Succesiune ordonat de diviziuni, grade
etc., care servete la stabilirea valorilor nume
rice ale unei mrimi; scar gradat = scar
avnd diviziuni marcate cu valorile numerice
ale mrimii corespunztoare. 6. Raportul din
tre lungimea unei linii pe un plan sau pe o hart
i lungimea real a acelei linii n natur (i care
se exprim printr-o fracie sau printr-un seg
ment de dreapt gradat); la scar = ntr-un
raport anumit fa de realitate. 6. Pe scar ntins
(larg sau mare) = n msur mare, n propor
ii mari.
scarific, scarific, vb. I. Tr. 1. A scormoni
suprafaa unni drum, pentru a uur refacerea
lui. 2. (Med.) A cresta superficial pielea unui
bolnav, provocnd o uoar sngerare, n scop
terapeutic.
scarificator, ar.arificatoare, s.n. 1. Main ruti
er folosit penlru scarificarea unui drum. 2.
Aparat cu care se fac crestturi pe piele, n scop
terapeutic.
scarlatin, scarlatine, s.f. Boal infec.ioas i
contagioas, tipic pentru vrsta copilriei, ma
nifestat prin febr mare, dureri de gt i o erup
ie roie pe tot corpul, urmat de descuamare.
scarlatlnOs, -os, scarlatmoi, -oase, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Care se refer la scarlatin. 2. S.m.
i f. Persoan bolnav de scarlatin.
scatiu, scatii, s.m. Pasre mic, foarte vioaie,
de culoare verde-glbuie cu dou dungi negre
pe aripi.
scatolci, scatoalce, s.f. (Fam .) Lovitur dat
cuiva cu palma sau cu dosul minii
scatOl s.n. Substan produs n intestinul
gros prin descompunerea proteinelor.
scun, scaune, s.n. 1. M obil cu sau fr spe
teaz, pe care poate edea o singur persoan;
scaun electric = dispozitiv penlru executarea prin
electrocutare a condamnailor la moarte. 2.
(n v.) Tron; cetate de scaun = reedina monar
hului, capitala stalului; scaun de judecat =
instan judectoreasc. 8. (Pop.) D ispozitiv
de lemn n form de mas sau de banc la care

532

lucreaz unii meseriai (dulgheri, rotari etc.).

4. Plac de lemn pe care se sprijin coardele la
instrumentele muzicale. 5. Eliminarea materiilor
fecale; excrementele eliminate.
scde, scad, vb. I I . 1. Intr. i tr. A (se)
micora, a (se) reduce, a descrete (sau a face
s descreasc). 2. Tr. A reine o parte dintr-o
sum, nainte de a o achita. 8. Tr. (Mat.) A
face o operaie de scdere. 4. Intr. (Despre
ruri, mri) A-i cobor nivelul; (despre mncri
cu sos sau cu zeam) a-i pierde apa prin fier
bere, a deveni mai dens. 5. Intr. (Despre uni
ti de timp) A se scurta: ziua scade. 6. In tr.
(Despre procese n desfurare) A slbi n inten
sitate; (despre foc) a se p otoli; (despre voce)
a deveni mai slab.
scdere, scderi, s.f. 1. Aciunea de a scdea;
reducere, micorare, descretere. 2. Una dintre
cele patru operaii aritmetice fundamentale, prin
care se calculeaz diferena ntre dou numere.
8. Lips, defect, cusur.
scfrHc, scfirlii, s.f. (Fam .) Craniu; cap.
sciu, sciui, s.m. Plant erbacee cu tul
pina acoperit de epi, cu flori albe-glbui,
dispuse n capitule.
sc&ld,, scald, vb. 1 .1. Tr. i refl. A face baie. 2.
R efl. (Fig.) A se reflecta, a se oglindi. 8. Tr.
A uda, a muia. 4. Tr. (Fam .) A o sclda = a
rspunde evaziv, a evita un rspuns sau o
atitudine hotrt.
scldat s.n. Faptul de a (se) sclda; loc ntr-o
ap curgtoare, unde se face baie.
scld&toare, scldtori, s.f. 1. Cad, albie n
care s<3 face baie. 2. mbiere, baie.
sc&lmb, -, sclimbi, -e, adj. (Pop. i fam.)
Strmb, sucit, doformat; schimonosit.
BclmbiH, sclimbiez, vb. I. R efl. (Pop. i
fam.) A se strmba, a se schimonosi.
scmos, -os, scmoi, -oase, adj. Cu scame;
cu aspect pufos.
scmo, scmoez, vb . I. R efl. A se destr
ma, a se face scame.
sc&p,scap, vb. 1 .1. Intr. A s e desprinde din...,
a se elibera (dintr-o strnsoare, dintr-o curs);
a iei dintr-o ncurctur, dintr-o situaie grea.
2. Intr. A se descotorosi de cineva sau de ceva.
8. Tr. A lsa s cad din mn un obiect (din
neatenie, din cauza greutii prea mari etc.);
a scpa ceva din vedere = a nu observa, a omite.
4. Tr. A lsa (din neatenie) un animal s se
desprind din legtura care l ine. 5. Tr. A pier
de, a nu mai apuca, a nu mai prinde (trenul,
un spectacol etc.).
sc&pre, scpri, s.f. Faptul de a scpa', eli
berare, salvare; scpare din vedere = omitere
involuntar.
6cpr, scapr, vb . I. Intr. 1. A produce
scntei, lovin d cremenea cu amnarul (pentru a
aprinde o bucat de iasc). 2. (Despre foc, fl
cri) A mprtia scntei; (despre fulgere) a se
iv i, a izbucni; a -i scpra cuiva ceva p rin minte=
a-i veni brusc cuiva o idee. 8. (Despre ochi) A
arunca priviri scnteietoare.

533

scprtor, -ore, scprtori, -oare, adj., s.f.

1. Adj. Scnteietor, sclipitor; (despre minte,
judecat) ager, ascuit. 2. S.f. Obiect (amnar)
cu care se scapr pentru a produce scntei.
scpat, scpt, vb. I. Intr. 1. (Despre Soare,
Lun) A cobor spre apus, a apune. 2. (Despre
oameni) A srci.
scptat1 s.n. Apus, asfinit.
scptat2, -, scptai, -te, adj. Care a sr
cit ; srac.
scrmn, scrmn, vb. I. Tr. 1. A desface,
a rsfira ln brut pentru a o nfoia i a o cura
de impuriti. 2. (F ig.; fam.) A bate sau a
certa pe cineva.
scrmnat, -, scrmnai, -te, adj. (Despre
ln) Curat i afnat.
scrmntorc, scrmntori, s.f. Darac.
scrmncl, scrmneli, s.f. (Fam.) Btaie;
ceart.
scrpin, scarpin, vb. I. R efl. i tr. A (se)
rci sau a (se) freca cu unghiile ori cu un obiect
tare n locul unde s-a produs o mncrime a
pielii.
seiuioie, scunoaie, s.f. (Pop.) Banc la care
lucreaz dulgherul sau dogarul, prevzut cu
i i dispozitiv pentru fixa t piesa ce urmeaz
a fi prelucrat.
sczmnt, sczminte, s.n. Pierdere (n greu
tate, n valoare etc.); scdere.
seztor, scztori, s.m. (Mat.) Numr care
se scade din altul.
sczut, -, sczui, -te, adj. Micorat, dimiu a t; (despre ape) cu nivelul cobort; (despre
mncri) cu sos puin i dens.
scelerat, -, scelerai, -te, s.m. i f. (L ivr.)
Ticlos, criminal, nelegiuit.
scenarist, -, scenariti, -ste, s.m. i f. Autor
de scenarii.
scenariu, scenarii, s.n. T ext succint care cuprin
de subiectul unei piese sau al unui film , precum
i indicaiile tehnice i de regie; scenariu radio
fonic = adaptare a unei piese de teatru la cerin
ele radiodifuzrii.
scen, scene, s.f. 1. Parte mai ridicat, amena
jat cu decoruri, ntr-o sal de spectacole, unde
sc desfoar reprezentaiile; (p. ext.) teatru.
2. Fiecare dintre subdiviziunile unui act dintr-o
oper dramatic, marcat prin intrarea sau iei
rea unui personaj. 3. ntmplare care atrage
atenia; locul unde se petrece o astfel de ntm
plare. 4. (Fam.) A - i face cuiva o scen = a-i
aduce cuiva imputri violente.
scenet, scenete, s.f. Scurt pies de teatru,
ntr-un singur act i cu personaje puine.
scenic, -, scenici, -e, adj. P rivito r la scen
sau la teatru.
scenograf, scenografi, s.m. Persoan care face
decorurile i costumele la teatru, la oper sau
n cinematografie.
scenografic, -, scenografici, -e, adj. P rivito r
la scenografie.
scenografie s.f. Arta de a organiza scena,
cadrul, atmosfera unui spectacol, prin decoruri,
costume, iluminat etc.

SCHIF

sceptic, -, sceptici, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.

Care se refer la scepticism. 2. A dj., s.m. i f.
(Persoan) care nu are ncredere n nimic. 3.
S.m. i f. Adept al scepticismului (1 ).
scepticism s.n. 1. Concepie care pune la
ndoial posibilitatea cunoaterii realitii obiec
tive sau, n genere, a oricrei cunotine certe.
2. Atitudine de nencredere n capacitatea i
posibilitile oamenilor.
sceptru, sceptre, s.n. Baston incrustat cu
metal i cu pietre preioase, purtat de suve
rani ca simbol al autoritii lo r; (fig.) demnitate,
autoritate, putere.
scheci, scheciuri, s.n. Scenet scurt, cu carac
ter glume, satiric.
schdl, schele, s.f. 1. Eafodaj (1 ). 2. Unitate
industrial destinat exploatrii unui zcmnt
de iei. 3. Punte care face legtura unei nave
cu rmul, servind la mbarcarea i debarca
rea pasagerilor, la ncrcarea i descrcarea mr
furilor.
schelrie, schelrii, s.f. Scheletul unei con
strucii.
schelet, schelete, s.n. 1. Totalitatea oaselor
unui animal vertebrat; sistem osos. 2. Ansam
blu de piese legate ntre ele, care constituie
partea de rezisten a unei construcii sau a
unui sistem tehnic.
scheletic, -, scheletici, -e, adj. (Despre oameni)
Foarte slab, uscat.
schemtic, -, schematici, -e, adj. Alctuit,
prezentat n lin ii generale; (depr.) superficial.
schematism s.n. Tendina de a prezenta lucru
rile ntr-o form schematic, simplist; respec
tare rigid a anumitor formule fixe.
schcmatiz, schematizez, vb . I. Tr. A prezenta
(o lucrare, o oper) n mod schematic.
schem, scheme, s.f. 1. Plan, proiect alctuit
din lin iile sau ideile generale ale unei lucrri,
care permite o vedere de ansamblu asupra ei. 2.
Reprezentare grafic simplificat a unei construc
ii, a unei maini, a unui aparat etc. 3. Tabel
cuprinznd denumirea posturilor dintr-o insti
tuie sau dintr-o ntreprindere.
schepsis s.n. (Fam .) Minte, pricepere; cu
schepsis = cu socoteal, cu chibzuin; cu o
anumit intenie (nemrturisit).
sclierzndo adv. (Muz.) ntr-un tempo vio i
i vesel.
schfirzo s.n. Pies muzical (sau parte din
tr-o pies) scris ntr-un tempo vioi, nsufleit
i vesel.
sclicun, pers. 3 scheun, vb. I. Intr. (Des
pre cini) A chelli.
sclieunt s.n. Chellit.
schi, (1 ) schiuri, s.n. 1. Obiect n form de
patin plat i lung, care permite alunecarea
rapid pe zpad. 2. Sport practicat cu schiurile

(!)

sclii, schiez, vb. I. Intr. A aluneca pe zpad

cu schiurile (1 ); a practica sportul cu schiurile.
schif, schifuri, s.n. 1. Ambarcaie de sport cu
vsle, lung i ngust, acoperit la pror i la
pup. 2. Prob sportiv practicat cu schiful (1 ).

SCHIJA

schi, schije, s.f. Sfrmtur de proieetil,

de bomb, de grenad^ rezultat prin explozie.
schilav, -, schilavi, -e, adji (n v. i pop.)
Schilod..
schilrid, -oti&, schilozi, -oade, adj. Cu membrele
mutilate, deformate sau anchilozate.
schilodi, schilodesc, vb. IV . Tr. i refl. A face
pe cineva s devin (sau a deveni) schilod, in firm ;
a (se) mutila.
schim, schime, s.f. Gest; micare a feei;
grimas, strmbtur.
schimb, schimburi, s.n. 1. nlocuire a cuiva
cu altcineva sau a ceva cu altceva; pies de
schimb pies fabricat separat, pentru a putea
nlocui o pies uzat dintr-un mecanism; cu
schimbul = pe rnd, cnd unul, cnd altul;
schimb de cuvinte = discuie aprins, ceart. 2.
Circulaia produselor de la productori la consu
matori; faptul de a ceda un bun, primind altul'
n locul lui; transformare a unei sume de bani
n alta de aceeai valoare, dar constnd din alte
monede. 3. Echipa sau totalitatea lucrtorilor
care se gsesc n acelai timp la lucru ntr-o
instituie sau ntreprindere n care lucreaz
mai multe rnduri de lucrtori; echip (sau per
soan) care nlocuiete alt echip (sau alt
persoan); intervalul de timp dintr-o zi n care.
lucreaz o echip (sau o persoan). 4. (La pl.)
Rrimeneli.
schimb, schimb, vb. I. 1. Tr. A nlocui ceva
sau pe cineva cu altceva sau altcineva. 2. Tr.
A ceda unlucru pentru alt lucru. 3. Tr. A m odifica
un lucru, dndu-i alt form, a lt aspect; (refl.;
despre oameni) a-i m odifica nfiarea, firea,
purtarea; se schimb vorba, se spune cnd inter
vine ceva care m odific situaia. 4. R efl. A se
mbrca cu rufe curate; a-i pune alte haine.
schimbre, schimbri, s.f. Aciunea de a (s e )
schimba; modificare, prefacere; ntorstur pe
care o ia un lucru.
schimbtor, -ore, schimbtori, -oare, adj., s.n.
1. Adj. Care se schimb (uor); nestatornic;
variabil. 2. S.n. D ispozitiv cu ajutorul cruia
se pot modifica anumii parametri ai unui sistem
tehnic, direcia mersului unui vehicul etc.;
schimbtor de vitez = mecanism cu ajutorul
cruia se poate m odifica turaia arborelui de
acionare al unei maini; schimbtor de cale =
dispozitiv pentru trecerea vehiculelor de cale
ferat de pe o linie pe alta. 3. S.n. Aparat sau
agent cu ajutorul cruia se poate face un trans
fer de energie ntre dou medii sau schimbul
de particule cu alte substane cu care se afl
n contact.
schimnic, -, schimnici, -e, s.m. i f. Pustnic,
sihastru. Var.: schivnic, - s.m. i f.
8chimonosel&, schimonoseli, s.f. Faptul de
a se schimonosi; schimonosilur.
schimonosi, schimonosesc, vb . IV . 1. Tr. A
deforma, a strmba, a poci. 2. R efl. (Despre,
oameni) A se strmba, a face grimase.
schimonosit, -, schimonosii, -te, adj. Strmbat, pocit, sluit.

B l

schimonositur, sckimonosituri, s.f. 1. Strm

btur a feei, grimas. 2. Lucra deform at;
pocitanie* monstru.
schindiic s.m. Plant erbacee din fam ilia umbeliferelor, cu flo ri albastre-verzui, din care se
prepar un fel de rachiu.
schindtif s.m. 1. Cimbrior. 2. Plant erba
cee din familia.leguroinoaseior, folosit ca nutre
sau n. buctrie ca condiment i n medicin.
schingiui, schingiuiesc, vb. IV . Tr. A chinui,
a tortura.
sehWr, -orS, schiori, -oare, s.m. i f. Persoan
care schiaz, care practic schiul (2 ).
schip, schipuri, s.n. Recipient de metal care
ruleaz pe o cale ghidat i care se descarc
automat, fiind folosit la transportul materiale
lor n mine,. n fabrici etc.
schismtic, -, schismatici, -e, adj. (i sub
stantivat) Care s-a separat de comunitatea bise
ricii creia i aparinea, care nu mai recunoate
autoritatea acestei biserici.
schism, schisme, s.f, Separare a unui grup
de credincioi de comunitatea religioas creia
i aparine; (fig.) dezbinare provocat de deo
sebirea de principii.
schit, schituri, s.n. Mnstire mic sau ae
zare clugreasc izolat.
schi, schiez, vi>. I. Tr. 1. A face o schi (1 );
a proiecta n lin ii mari, generale. 2, (Fig.) A de
scrie ceva prin cteva trsturi caracteristice. 3.
A face o micare abia vizibil, un gest uor.
schi, schie,, s.f. 1. Desen sumar care repre
zint o imagine aproxim ativau n ei construcii,
instalaii, maini etc. 2, Prim a form a unei
lucrri (literare, tiinifice, artistice), conceput
n lin ii generale, sumare. 3 Specie a genului
epic, de dimensiuni reduse, n care se red un
singur episod din viaa personajelor,
schivnic, - s.m. i f. v. schimnic,
schieefito s.f. pl. Grup de organisme vegetale
unicelulare care se reproduc prin diviziune
simpl.
schizofrenic, -, schizofrenici, -e, adj., s.m. i
f. (Persoan) bolnav de schizofrenie.
schizofrenic, schizofrenii, s.f. Boal mintal
caracterizat prin slbirea funciunilor psihice,
ceea ce duce la pierderea contactului cu reali
tatea.
scitic,
sciatici, -e, adj., s.f. 1. Adj. Nerv
sciatic = nerv rahidian care inerveaz membrele
inferioare. 2. Adj. Referitor la nervul sciatic.
3. S.f. Boal care se manifest prin dureri de-a
lungul nervului sciatic.
scicntism s.n. Concepie pozitivist care abso
lutizeaz rolul tiinei, considernd c ea poate
rezolva toate problemele, teoretice i practice,
ale omenirii.
scinda, scindez, vb. I. Tr. i refl. A (se) des
pri n prile componente; a (se) fraciona,
a (se) divide.
scintilaie, scintilaii, s.f. Scnteiere; impulsluminos de scurt durat, produs cu ajutorul
unor substane speciale, utilizat la detectarea
radiaiilor nucleare.

535

scit, -1, s cii, -te, s.m. i f. Persoan dintr-o

populaie care s-a stabilit n sec. V I I I .e.n. n
regiunile din nordul Mrii Negre.
scitic, -, scitici, -e, adj. Care aparinea Sciiei
sau populaiei ei; privitor la Sc-iia sau la popu
laia ei.
scizion, scizionez, vb . I. Tr. i refl. A (se)
desprinde dintr-un ntreg, a (se) separa.
scizionist, -, scizioniti, Ste, s.m. i f. Per
soan care aparine unei fraciuni sau care urm
rete s provoace o sciziune ntr-un grup, ntr-o
organizaie.
sciziparitte
s.f. Form
de reproducere
asexuat Ia bacterii, unele alge, prOtozoare, care
const n divizarea organismului n dou pri.
sciziune, sciziuni, s.f. Dezbinare intervenit
ntr-un grup sau ntr-o organizaie
sclci, sclciez, v b . I. R efl. '(Despre ncl
m inte) A se deforma (ntr-o parte), a se toci, a
se uza.
sclcit, -, sclciai, -te, adj. Tocit (ntr-o
parte), deformat,
scfecel, scnceli, s.f. Scncet.
scncet, scncete^ s.n. Plns nbuit, geamt
slab (mai ales al copiilor micii).
scnci, sctncesc, vb . IV . Intr. A plnge n
buit, slab, ntretiat.
scndur, scnduri, s.f. Pies dreptunghiular
de cherestea, cu grosimea de cel mult 4 cm, ob
inut prin tierea, de-a lungul, a unui trunchi
de copac.
scntei, pers. 3 scnteiaz, vb. I. Intr. 1. A
sclipi, a strluci. 2. (Despre ochi) A luci, a arunca
p riviri v ii, ptrunztoare.
scntfie, scntei, s.f. 1. Prticic incandescent
care sare dintr-un corp aprins, din ciocnirea
unor corpuri dure sau nsoete o descrcare elec
tric i care se stinge foarte repede. 2. (Fig.)
Fapt, n aparen nensemnat, care declaneaz
un sentiment, o aciune etc.
scntei6re, scnteieri, s.f. 1. Faptul de a scn
teia. 2. Variaie a strlucirii i a culorii stelelor,
v izib il cu ochiul liber.
scnteietor, -ore, scnteietori, -oare, adj. Care
scnteiaz; sclipitor, strlucitor; viu, lucitor.
scnteiu, scnteiue, s.f. 1. Dim inutiv al lui
scnteie. 2. Mic plant erbacee cu tulpina ra
m ificat de la baz, cu flori roii, roz sau albas
tre.
scrb, (2 ) scrbe, s.f. 1. Aversiune fa de
cineva sau ceva; dezgust, grea, sil. 2. (Reg.)
Suprare, necaz, grij.
scfrbi, scrbesc, vb . IV . 1. R efl. i tr. A (se)
dezgusta, a sim i (sau a face pe cineva s simt)
sil, dezgust, repulsie. 2. R efl. (Reg.) A se nec
ji, a se amr.
scrbit, -, scrbii, -te, adj. Cuprins de scrb;
dezgustat.
scrbos, -os, scrboi, -oase, adj. 1. Care pro
voac scrb; care inspir dispre. 2. '(Fam.', des
pre oameni) Greu de mulumit; dezagreabil,
nesuferit.
scrboiie, scrboenii, s.f. Insun-ea de a fi
scrbos; lucru scrbos; fapt sau vorb sorboas.

SCLIPISE

scrnav, -, sctrnavi, -e, adj. 1. Murdar, scr

bos. 2. ('Fig.>) Infam, ticlos, josnic.
scm&vie, scrnvii, s.f. 1. Lucru scrnav;
murdrie. 2. (K g .) Om de nimic, ticlos.
sclr interj. 1. Cuvnt care im it -zgomotul
ascuit, strident produs de ui, de roi, de ncl
minte n timpul mersului etc. 2. (Fam.) Exclam
m aie de dezaprobare sau de dispre fa de cele
spuse de cineva.
scri, s cri, vb. IV . Intr. 1. A produce un
zgomot ascuit, strident. 2. (Fig.) A cnta prost
dintr-un instrument; (despre aciuni, activi
ti) a nu se desfura cum trebuie.
scrit s.n. Faptul de a scri; zgomot stri
dent care se produce prin frecare.
scrittfr, -ore, scritori, -oare, adj. Care
serie.
sclav, -, sclavi, -e, s.m. i f. 1. Persoan lipsit
de mijloace de producie i de drepturi, aflat
n puterea absolut a unui stpn pentru care
este obligat s munceasc. 2. (Fig.) Persoan
stpnit de o pasiune, de un viciu.
sclavagism s.n. Ornduire social care a urmat
comunei prim itive i n care baza relaiilor de
producie o constituia proprietatea privat a
stpnilor de sclavi asupra mijloacelor de pro
ducie i asupra sclavilor.
sclavagist, -, sclavagiti, -ste, adj. Care apar
ine sclavagismului sau este specific acestei
ornduiri.
sclavie, sclavii, s.f. Condiie de sclav; robie,
sclerometra sclerometre, s.n. Instrument pen
tru determinarea duritii unui material prin
msurarea rezistenei lui la zgriere.
scleroscop, sclerosooape, s.n. Instrument pen
tru msurarea du ritii unui material prin m
surarea nlim ii la care sare un percutor lsat
s cad liber pe suprafaa -materialului respec
tiv .
sclertic, sclerotice, s.f. nveliul exterior al
globului ocular, constnd dintr-o membran fi
broas de culoare alb.
scleroz, sclerozez, vb . I. R efl. A -fi atins de
scleroz.
sclerozt, -, sclerozai, -te, adj. B olnav de
scleroz.
scleroz s.f. Modificare a structurii normale
a unui organ datorit proliferrii esutului con
junctiv.
sclifoscl, sclifoseli, s.f. (Fam.) Faptul de a
se sclifdsi; mofturi, nazuri, fasoane.
sclifosi, sclifosesc, vb . IV . R efl. (Fam.)
1. A face m ofturi, nazuri, fasoane; a se fandosi.
2. A scnci, a se smiorci.
sclifosit, -, sclifosii, -te, adj. (F am .; adesea
substantivat) Care se sclifosete, care face na
zuri; fandosit.
clip i, sclipesc, vb . IV . Intr. A luci (cu o lu
min v ie i interm itent), a strluci; (despre
ochi) a avea o strlucire deosebit; a scnteia.
sclipire, sclip iri, s.f. Faptul de a s c lip i; lu
cire, scnteiere.

SCLIPITOR

sclipitr, -ore, sclipitori, -oare, adj. Care scli

pete; strlucitor; (fig.) deosebit de inteligent.
sclivisel&, scliviseli, s.f. 1. Strat subire de
tencuial, bine netezit. 2. Dichisire.
sclivisi, sclivisesc, vb. IV . 1. Tr. A netezi, a
lustrui. 2. R efl. (Despre oameni) A se mbrca
cu o ngrijire exagerat, a se dichisi.
sclivisit, -, sclivisiti, -te, adj. 1. N etezit, lus
truit, lefuit. 2. (Despre oameni; adesea sub
stantivat) Dichisit, spilcuit.
scob, scoabe, s.f. Pies de oel format din
tr-o vergea scurt, cu capctele ndoite n unghi
drept, utilizat la mbinarea provizorie a piese
lor de lemn.
scorA, scoare, s.f. 1. Coaj (1 ). 2. nveliul
exterior solid al globului pmntesr. 3. Scoar
cerebral = ptur de substan nervoas,
situat la partea exterioar a emisferelor cere
brale. 4. Coperta rigid a curilor, a registrelor
etc. 6. Covor din ln (i bumbar) lucrat cu
flori sau cu alte modele, care se aterne pe pat,
pe perei etc.
scote, scot, vb. I I I . Tr. 1. A lua ceva dintr-o
cantitate mai mare sau din locul unde se afl.
2. A lua ceva de undeva i a pune la vedere.
3. A-i da jos de pe sine un obiect de mbrc
minte. 4. A smulge, a extrage. 6. A izgoni pe
cineva dintr-un loc; a destitui dintr-o slujb.
6. A ndeprta dintr-o serie, dintr-o list, din
tr-un ir; (tehn.) a scoate din circuit a ntrerupe
legturile unui aparat, fcnd s nu mai funcio
neze. 7. A face s ias n ntmpinarea cuiva, la
o aciune n colectiv etc. 8. A deshma sau a de
juga un animal de traciune. 9. A duce, a conduce
pe cineva ntr-un anumit loc. 10. A dobndi, a
obine ceva de undeva sau de la cineva. 11.
A ridica dintr-un anumit loc un act, un pachet
etc. 12. A ridica pe cineva la o situaie mai bun.
13. .4 scoate o copie = a face o copie, a reproduce;
a scoate o lucrare, o publicaie = a tipri, a face
s apar. 14. A rosti sunete, a pronuna cuvinte,
a v o rb i, a spune, a zice. 16. (Despre psri) A
scoate p u i = a cloci oule i a face s ias pui.
scobr, scobari, s.m. Pete de ap dulce, lung
de 25 30 cm, de culoare verde-mslinie pe
spate i argintie pe laturi.
scobi, scobesc, vb. IV . Tr. i intr. A face o
scobitur ntr-un corp solid, scond materialul
din interior.
scobit, -, scobii, -te, adj. Care prezintoscobitur.
scobitore, scobitori, s.f. Beior foarte sub
ire de lemn, ascuit la un capt, cu care se scot
rmiele de alimente dintre dini.
scobitur, scobituri, s.f. Partea scobit a unui
obiect; gaur, cavitate, adncitur.
scoborf, scobor, vb. IV . Intr., tr. i refl. A (se)
cobor.
scoc, scocuri, s.n. 1. Canal prin care se aduce
apa la roata morii sau a joagrului. 2. Jgheab
(prin care curge ap) folosit pentru transportul,
prin alunecare, al butenilor din locul de tiere.
3. Jgheab metalic folosit n mine pentru trans
portul, prin alunecare, a materialului excavat.

536

scocior, scociorsc, vb . IV . 1. Intr. i tr. A

scormoni, a rci. 2. Intr., refl. i tr. A (se) sco
toci (pentru a cuta ceva). 3. Intr. A spa fcnd
o adncitur n ceva.
scofl s.f. (Fam., ir.) Folos, pricopseal;
isprav.
scoflcf, scofilcesc, vb. IV. R efl. A slbi, a se
zbrci, a avea obrajii dcscrnai.
scoflcit, -, scoflcii, -te, adj. Foarte slab,
cu obrajii trai, uscai; (p. ext.) btrn, mbtr
nit.
scdic, scoici, s.f. 1. Nume dat mai multor
specii de molute cu corpul adpostit ntre dou
va lve tari. 2. Nume dat cochiliei gasteropodelor
i lamelibranhiatelor.
scolastic, -, scolastici, -e, s.f., adj. 1. S.f. F ilo
zofia i nvmntul predate n colilc medievale
catolice, caracterizate printr-o metod dogmatic
i prin subordonarea filozofiei fa de teologie;
(p. ext.) mod de gndire formalist, pedant, rupt
de via. 2. Adj. P rivito r la scolastic (1 ); (p.
ext.) rupt de realitate, de activitatea practic.
scolioz, scolioze, s.f. (Med.) Devierea lateral
a coloanei vertebrale.
scolopendr, scolopendre, s.f. Miriapod insectivor, lung de 10 12 cm, care triete n locuri
umede i ntunecoase.
sconcs, sconci, s.m. Mamifer carnivor din
America, asemntor cu dihorul, cu blana pre
ioas, de culoare de la negru pn la alb.
scont, sconturi, s.n. Operaie prin care o ban
c comercial cumpr o cambie de la beneficia
rul ei nainte ca aceasta s ajung la scaden.
scont, scontez, vb. I. Tr. 1. A efectua un scont.
2. (Fig.) A conta pe ceva, a-i face planuri dina
inte, bazndu-se pe ceva.
scop, scopuri, s.n. Anticipare a rezultatului
spre care snt ndreptate aciunile cuiva; el pe
care cineva i propune s-i ating.
scopi, scopesc, vb. IV . Tr. (Pop.) A castra. '
scopit, -, scopii, -te, adj., s.m. 1. Adj. (Pop.)
Castrat. 2. S.m. Scapet.
scor, scoruri, s.n. Rezultat care exprim ra
portul de fore ntr-o ntrecere sportiv.
sctfrbur, scorburi, s.f. 1. Scobitur (mare)
n trunchiul unui copac putrezit pe dinuntru. '2.
Adncitur, scobitur ntr-un mal, ntr-o stnc
etc.
scorburrs, -os, scorburoi, -oase, adj. Cu
scorburi.
scorbtit, scorbuturi, s.n. Boal datorat lipsei
din alimentaie a vitam inei C i manifestat prin
debilitate, anemie, sngerarea gingiilor, cderea
dinilor etc.
scorbutic, -, scorbutici, -e, adj., s.m. i f. 1.
Ad j. De natura scorbutului. 2. S.m. i f. Persoan
bolnav de scorbut.
sedrer, scorcre, s.n. Tanou pe care se poate ur
mri evoluia rezultatului unei manifestaii
sportive.
scormoni, scormonesc, vb. IV . 1. Intr. A sco
toci; a rscoli (cutnd ceva); (tr .; fig.) a scruta
cu privirea. 2. Tr. A slrni (din adpost, din as

537

cunztoare). 3. Tr. A rscoli pmntul, a spa;

(despre psri) a scurma, a rci,
scorneal, scorneli, s.f. Scornitur,
scorni, scornesc, vb. IV . 1. Tr. A inventa, a ns
coci (cu rea-credin). 2. R efl. A se isca, a se
strni. 3. Tr. A strni vnatul.
scornit,-, scornii, -te, adj. Inventat, nscocit;
nereal, fals.
scornitur, scornituri, s.f. Afirm aie fals, min
cinoas; nscocire.
scorojeal, scorojeli, s.f. Faptul de a se scoroji;
tencuial sau vopsea cojit.
scoroji, scorojesc, vb . IV . R efl. (Despre ten
cuieli sau vopsele) A se desprinde, a se cocovi, a
se coji.
scdrpie, scorp ii, s.f. 1. Numele popular al scor
pionului (1 ). 2. (n basme) Fiin fantastic, n
chipuit ca un monstru feminin cu mai multe
capete care vars flcri; (fig.) epitet dat unei
femei rele.
scorpion, scorpioni, s.m. 1. (Zool.) Specie de
arahnid care are Ia partea posterioar glande v e
ninoase ce se deschid n vrful unui ac; scorpionde-cri = scorpion mic, neveninos, care triete
printre foile crilor vechi. 2. (Astr.) Numele unei
constelaii din emisfera sudic.
scorr, scorari, s.m. Pasre mic, insectivor,
cu gtul alb i cu pntecele galben, cu ciocul n
ferm de sabie.
seorior s.f. Scoara aromatic a unor ar
bori exotici, folosit drept condiment.
scor<5s, -os, scoroi, -oase, adj. 1. Tare, as
pru (ca scoara). 2. (Despre piele, mini) ngro
at, bttorit, aspru.
seor, scorui, s.m. Arbore din fam ilia rozaceelor, cu fructe mari, comestibile, roii sau gal
bene, al crui lemn, foarte tare i dens, este fo lo
sit n industria mobilelor.
scoru, scorue, s.f. Fructul com estibil al
scoruului.
scot, scote, s.f. Parm cu ajutorul creia se
fixeaz colul de jos al unei vele.
scotoci, scotocesc, vb. IV . Tr., intr. i refl. A
cuta cu de-amnuntul, peste tot, pentru a
gsi ceva; a cotrobi.
scoian, -, scoieni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Scoia sau la populaia ei. 2.
S.m. i f. Persoan care face parte din poporul
constituit ca naiune n Scoia.
scovrd, scoverzi, s.f. Un fel de plcint din
aluat (dospit), prjit n grsime i umplut cu
brnz, cu urd etc.
screme, screm, vb. I I I . R efl. A face un efort
(pentru a evacua excrementele); a se ncorda, a
a se opinii.
scrcper, serepere, s.n. Main folosit la sparea
i transportul pmntului spat, n lucrri ru
tiere, la construcii de canale etc., ncrcarea
efectundu-se odat cu sparea.
scrib, scribi, s.m. (n v.) Grmtic, diac; co
pist, funcionar inferior; (depr.) scriitor, gaze
tar fr valoare.
scrie, scriu, vb. I I I . 1. Intr. i tr. A reprezenta
prin semne convenionale sunetele sau cuvintele

SCRISOARE

vorbirii. 2. Tr. impers. A se afla scris. 3. Intr.

i tr. A redacta, a compune o lucrare, o oper
literar; a aterne pe hrtie un text, o scrisoare.
4. Tr. (Folosit i absolut) A trim ite cuiva o scri
soare, a comunica n scris. 5. Tr. A nregistra,
a nota; a trece numele cuiva pe o list, ntr-o
eviden.
scriere, scrieri, s.f. 1. Aciunea de a scrie;
sistem de semne grafice; fel, mod particular de
a scrie. 2. T e x t scris, redactat; oper literar
sau tiinific.
scriitdr, -ore, scriitori, -oare, subst. 1. S.m. i f.
Autor de opere literare. 2. S.m. (n v .) Funcionar
care copia sau redacta acte oficiale; persoan
n slujba domnitorului sau aunui nalt demnitar,
care ndeplinea funcia de secretar.
scriitora, scriitorai, s.m. D im inutiv al lui
scriitor; scriitor nensemnat, lipsit de talent.
scriitoricesc, -esc, scriitoriceti, adj. P rivitor
la scriitori sau la operele lo r; care aparine scrii
torilor.
scriitorimo s.f. Mulime de scriitori; totalita
tea scriitorilor.
scriitur, scriituri, s.f. 1. (Fam .) Fel de a scrie;
scriere. 2. Aspectul tehnic al unei compoziii
muzicale, n raport cu adaptarea ei la instrumen
tul muzical.
scrijeli, scrijelesc, vb . IV . Tr. A face, pe o
suprafa tare, zgrieturi sau tieturi superficiale.
ecrijelitur, scrijelituri, s.f. Cresttur uoar,
zgrietur, tietur.
scrim s.f. Ramur sportiv care se practic
cu sabia, cu spada i cu floreta.
scrimfir, -, scrimeri, -e, s.m. i f. Sportiv care
practic scrima.
scrin, scrinuri, s.n. M obil cu mai multe ser
tare mari suprapuse, n care se ine mai ales rufrie; comod.
scripcr, scripcari, s.m. (R eg.) Lutar care cnt
din scripc.
scripc, scripci, s.f. (R eg.) Vioar,
scripete, scripei, s.m. R oat prevzut cu un
an periferic pe care ruleaz un cablu sau un
lan, servind, n special, pentru ridicat; dispozi
tiv la rzboiul de esut, care servete la ridicarea
i coborrea alternativ a ielor.
scripte s.f. pl. Registre, acte de eviden, de
contabilitate etc.; nsemnri cuprinse n aceste
registre, acte etc.
scriptic, -, scriptici, -e, adj. Care este nregis
trat n scriple; care rezult din scripte.
scriptologe s.f. (Depr.) Formalism exagerat n
rezolvarea actelor oficiale.
scriptur, scripturi, s.f. Biblie.
scris1, (3 ) scrise, s.n. 1. Faptul de a scrie; felul
de a scrie al cuiva, scriere. 2. Aciunea de a com
pune, de a redacta ceva; activitatea de scriitor
sau de publicist. 3. Ceea ce spune, relateaz ci
neva ntr-o scriere.
scris2, -, scrii, -se, adj., s .f.l. Adj. Care este
consemnat n scris. 2. S.f. art. (Pop.) Ursit,
soart.
scrisoare, scrisori, s.f. 1. Comunicare scris
trimis cuiva prin pot (sau prin intermediul

SCM NCIOB

unei persoane). 2. (L a p l.) Culegere de scrisori (1 )

avnd valoare literar sau istoric; specie a pro
zei literare, sub form de scrisori.
Bcrnclob, scrtncioburi, s.n. Leagn de lemn
care se balanseaz (sau ansamblu de leagne
care se nvrtesc n cerc), servind ca m ijloc de
distracie.
scrntel, scrtnteli, s.f. 1. Scrntitur. 2. (Fig,)
icneal, nebunie.
Bcrnti, scrtntesc, v b . IV . 1. Tr. A luxa. 2.
R efl. (Fig.) A-i pierde dreapta judecat, a se
icni.
serntit, -, scrlntii, -te, adj. 1. Luxat. 2.
(Fig.; despre oameni) icnit,
scrntitur, scrintituri, s.f. Luxae.
scrnet, scrnete, s.n. Zgom ot caracteristic
provocat de ncletarea dinilor (din cauza m
niei, a durerii etc.).
scrni, scrtnesc, v b . IV . 1. Intr. A-i strnge
flcile i a-i freca d in ii de jos de cei de sus, pro
ducnd un zgom ot caracteristic- 2. Tr. (F ig.) A
pronuna cuvintele cu ciud, cu mnie,
scrof, scroafe, s.f. Fem ela porcului.
Bcrob, scroburi, s.n. (R eg.) Jum ride ou.
Bcrobel, scrobeli, s.f. Am idon cu care se scro
bete; apret.
scrobi, scrobescr v b . IV . Tr. A impregna ru
fele sau produsele textile cu scrobeal;- a apreta.
scrobit, -A, scrobii, -te, adj. (Despre materiale
textile) Tratat cu scrobeal.
scrdful, scrofule, s.f. (P o p .; mai ales la pi.)
Ganglioni atini de scrofuloz.
scroful<5s, -os, scrofuloi, -oase, adj., s.m. i f.
1. Adj. P rivito r la scrofuloz. 2. S.m. i f. Bolnav
de scrofuloz.
scrofultfz, scrofuloze, s.f. Tuberculoz a gan
glionilor cervicali.
sorot, scroturi, s.n. n veli cutanat al testicu
lelor.
scrum s.a. Materie de culoare neagr-cenuie
care rmne dup arderea unui corp (pstrnd n
parte forma corpului respectiv).
scrumbie, scrumbii, s.JL Nume dat uaor peti
marini migratori, cu corpul Lunguie; scrumbie
de Dunre pete: de mare, lung de 30.-40 cm,
cn solzi alb i-ar ginii, care primvara intr n
Dunre, unde i depune icrele; scrumbie albas
tr = pete de culoare albastr-verzuie, lung
de 20 30 cm,, rspndit In Oceanul A tlantic
i n unele mri.
scrumier, scrumiere,, s.f. O biect de diferite
forme, n care fumtorii- scutur scrumul de la
igar i arunc mucurile i chibriturile arse.
serpnl, scrupule, s.n. Sim foarte d ezvoltat al
cinstei, al corectitudinii, al moralei, al datoriei.
scrupulds, -os, scrupuloi, -oase, adj. Care are
scrupule-; care i ndeplinete datoria n mod
foarte contiincios.
scrupulozitte s.f. nsuirea de a f i scrupulos;
contiinciozitate, corectitudine, meticulozitate.
scrut, scrutez, vb . I. Tr. A p riv i ptrunztor, a
examina, a cerceta cu atenie; (fig.) a ptrunde
cu mintea, a analiza.

538

scruttor, -ore, scruttori, -oare, adj. Care

privete atent; (fig.) care analizeaz cu minuio
zitate.
scrutin, scrutine, s.n. Mod de alegere a deputa
ilor; totalitatea operaiunilor pe care le implic
exercitarea dreptului de vot.
scum, scuame, a.f. Strat epidermic subire
care se descuameaz n unele b o li eruptive sau n
urma infeciilor cutanate.
scuar, scuaruri, s.n. Mic grdin public n
mijlocul unei piee sau la o ncruciare de strzi.
scufie, scufii, s.f. 1.. Bonet de pnz sau de
stof, care se poart uneori noaptea, n timpul
somnului. 2. Cciuli rotund pe care o poart
clugriele. 3. Scufi.
scufi, scufie, s.f. Scufie mie pentru sugaci,
scufund, scufnd, vb . I. 1. R efl. i tr. A (se)
cufunda (1);. 2. R efl. A intra (adnc)1n ceva, a
se nfunda; a se prbui. 3. R efl. (F ig.) A se lsa
absorbit de o activitate, de gnduri etc.
scufundtor, -ore, scufundtori, -oare, adj.
s.m. 1, A d j. Care (se); scufund. 2. S.m. Lucrtor
specializat hi scufundarea sub ap fr costum
de scafandru.
seufundtr, scufundaturi, s.f. Faptul de a
(se) scufunda; poriune de teren scufundat.
seuip, scuip, vb. I. 1. Intr. A elim ina brusc
saliv din gur; (tr.) a arunca scuipat asupra
cuiva; (fig.) a-i manifesta dispreul fa de
eineva, prin cuvinte, atitudini etc. 2. Tr. A ex
pectora.
scuipt (1 ) s.n., (2 ) scuipai, s.m. 1. Faptul de a
scuipa. 2. Saliv dat afar din gur.
scuiptoare, scuiptori, s.f. Vas special n care
se scuip.
seni, sculri, s.n. Legtur de fir tex til nf
urat n spire suprapuse.
scul, scol, vb. I. 1. R efl. i tr. A (se) detepta
din somn. 2. R efl. i tr. A (se) ridica n picioare
(de pe scaun, de pe pat, de jos). 3. Tp. (Fig.) A
pune n maeare,. a m obiliza oameni (n vederea
unei aciuni); (tr; i r e fll} a- (Se) rscula.
scul, scule, s.f. Unealt, instrument; pies
activ a unei unelte alctuite din mai multe
piese.
sculrii?, sculrii,, s. Atelier n care se repar
i se ntrein sculele-.
sculpta, sculptez, vb . I. Tr. A reproduce n
relief o figur, o imagine etc., cioplind un
material dur sau m odelnd o. substan plastic.
sculptor, sculptori, s.m. A rtist care execut
sculpturi.
sculptori, sculptorie, sf. Femeie care se
ocup cu sculptura.
sculptural, -, sculpturali, -e, adj. Referitor
Ia sculptur, care sugereaz o sculptur; care
are frumuseea sculpturilor.
sculptur, sculpturi, s.f. 1. A rta de a reda plas
tic figuri, imagini etc., cioplind sau modelnd
un material1. 2. Oper aparinnd sculpturii (1 ).
scump, -&, scumpi, -e, adj. 1. Care cost mult;
(despre preuri) ridicat. 2. (Despre lucruri) Pre
ios, valoros; (despre fiine) drag, iubit. 3. (n v.
i reg.) Zgrcit.

SEAMA

6cumptte, (2 ) scumpti, s.f. 1. Cu scumptate = cu mare grij; cu scrupulozitate. 2.

(L a pl.) Lucruri scumpe, de pre.
scumpete, (2 ) scumpeturi, s.f. 1. Cretere mare
a preurilor; moment sau perioad n care pre
urile snt foarte ridicate. 2. Lucru preios, de
valoare.
scumpi, scumpesc, v b . IV . 1. Tr. A m ri preul
unei mrfi; a T in d e mai scump. ;2. R efl. (Despre
oameni) A se tocm i m ult asupra preului; a se
zgrci.
scumpie, scumpii, s.f. Arbust cu flori verziglbui, ale crui coaj i frunze se folosesc n
vopsitorie i n tbacrie.
scund, -, scunzi, -de, adj. De statur mic,
mic de stat; (despre lucruri) puin nalt.
setirge, scurg, vb . I I I . 1. R e fl. i tr. A curge (sau
a l'ace s curg), prelingndu-se n cantiti
mici. 2. Tr. A separa partea lichid dintr-un
amestec. 3. Tr. A seca apa dintr-un teren, prin
drenare; (refl., despre ape) a curge, a iei dintr-un
loc (lsndu-i sec). 4. R efl. (Despre grupuri de
fiin e sau de vehicule) A se succeda n aceeai di
reci e; (fig., despre noiuni de tim p) a se desf
ura, a trece.
scurgere, scurgeri, s.f. 1. Aciunea de a '(se)
scurge; Ioc pe unde se scurge apa de prisos. 2.
(Pop.) Nume dat unor secreii patologiee ale
corpului omenesc.
scurma, scurm, v b . >1. Tr. i intr. A >rsaoli
pmntul (cu botul, cu ghearele, cu o unealt).
curmtur, scurmturi, s.f. Faptul de a
scurma; Ioc unde s-a scurmat.
scurs, -, scuri, -se , adj. (Despre lichide) Care
a curs n ntregim e; (despre materiale sau reci
piente) care a pierdut tot lichidul coninut.
scursore, scursori, s.f. 1. Lich id (murdar) care
se scurge de undeva. 2. '(Fig.' de obicei la pl.)
Oameni de nimic, derbedei.
scursur, scursuri, s.f. 1. Ap (sau alt lichid)
care se scurge. 2. L oc p e unde se scurge o ap.
scurt, -, scuri, -te, adj., adv., s.f. 1. Adj..
De mic lungime; ^despre expuneri, lucrri) de
proporii m ici; vedere scurt = miopie,; a f i scurt
la vorb = a. vo rb i concis,; (substantivat, f.)
a trage scurta = a duce greul; a suporta'conse
cine neplcute. 2. A d j. (Despre oameni) M ic
de stat. 3. A dj. (Despre intervale de timp,)
Care dureaz puin. 4. A d v. Brusc, repede.;
fr mult vorb. 6. A d v . A lega scurt = a lega
foarte strns. 6. S.f. Hain groas, lung pn
deasupra genunchilor. 7. S.f. (Pop.) Inflam are
a ganglionilor de la subsuoar sau din regiunea
inghinal.
scurta, scurtez, vb . I. Tr. 1. A micora lungimea
sau nlim ea unui obiect; a face mai scurt;
a scurta vorba = a vo rb i concis. 2. A alege dru
mul cel mai scurt, evitnd ocolurile. 3. A face
ca ceva s dureze mai puin.
scurttur, scurtturi, s.f. 1. Bucat scurt
de lem n. 2. Crare care urmeaz traseul cel mai
scurt ntre dou puncte.

scurtcircuit, scurtcircuite, s.n. Legtur elec

tric conductoare cu rezisten foarte mic,
Stabilit ntre dou puncte ale unui circuit.
scurtcircuit, scurtcircuitez, vb . I. Tr. i refl.
A (se) .realiza un scurtcircuit.
scurtic, saurteici, s.L Hain de stof '(m
blnit), lung pn Ia genunchi, purtat mai
ales la ar.
scurtime s.f. nsuirea de a fi scurt,
scut, scuturi, s.n. 1. Arm defensiv de lemn,
de m etal sau de piele, cu carelupttorii din anti
chitate i din evul mediu se aprau de lovituri.
2. (F ig.) Aprare, ocrotire. 3. Construcie mobil
de metal sau de lemn care are rolul de a apra
spaiul n curs de exploatare n lucrrile mini
ere. 4. (Geol.) Poriune ntins din cadrul unei
platform e n care apare la suprafa funda
mentul cristalin a l acesteia.
scutr, scutari, s.m. Cioban nsrcinat cu
administrarea stnei; cpetenie a ciobanilor.
scutec, scutece, s.n. Bucat de pnz, de fla
nel etc. cu care se nfoar sugacii.
scuflnic, scutelnici, s.m. (nv.;) ran scutit de
plata birului, n schimbul unor obligaii suplimen
tare Ja de domnie sau fa de stpnul moiei.
scuter, scutere, s.n. Vehicul autopropulsat de
tipul m otocicletei, cu roi m ici, care poate trans
porta 1 2 persoane.
scuti, scutesc, v b . IV . Tr. A dispensa pe cineva
de anumite ndatoriri sau sarcini; a crua, a me
naja.
scutier, scutieri, s.m. Tnr din clasa nobililor
vasali, care purta armele cavalerului sau ale
seniorului su.
scuturi, scutur, v b . I. 1. T r. A cltina, a
agita sau a lo v i un obiect, pentru a face s cad
sau s ias cev>a din el. ,2. R efl. A se desprinde,
:a cdea. 3. Intr. A face curenie n cas. 4.
R efL j(TFig.,;) A :se elibera de cev<a suprtor,
neplcut. 5. Tr. A zgtl'i, a agita, a zdruncina.
6. Tr. (Fam .) A critica aspru,
scutur! s.n. Faptul de a scutura,
scuturtafr, souturtoare, s.n. 1. Main folo
sit n filaturi, cu care se cur de impuriti
fibrele textile. 2. Organ al mainii de treierat
care scutur paiele ide boabe i le evacueaz.
soutnrtAr, scuturturi, s.f. Faptul de a (se)
scutura; cltinare, zglire; zdruncinare.
scuz, scuz, vb . I. 1. R e fl. A-i cere iertare
pentru o greeal fcut, pentru un deranj ietc.;
a se dezvinovi. 2. Tr. A accepta scuzele cuiva,
a ierta.
Bcuzbil, -, scuzabili, - e, adj. Care poate l i
scuzat, trecut cu vederea.
scuz, scuze, s.f. 1. M o tiv invocat pentru a
justifica vin, o greeal. 2. Exprimare a regre
tului pentru o greeal fcut sau pentru o
jignire adus cuiva.
se pron. refl. Intr n alctuirea verbelor
reflexive: se spal', se face ziu; s-a fcut mare.
sem s.f. 1. (n locuiuni i expresii care
conin o judecat, o ohservaie, o constatare;)
De bun seam = desigur, fr ndoial; mai
cu seam = mai a les; a-i da seama = a se

SEAM N

lmuri; a fi contient; (exprim ideea de inte

res, grij) pe seama cuiva = n interesul cuiva;
a da pe seama cuiva = a da n grija cuiva. 2.
Im portan, vaz; de seam = important, de
v a lo a re . 3. Fel, soi, gen : a f i de o seam cu cineva.
4. R ost, rnduial; a ti seama = a cunoate
situaia; a se pricepe. 5. Numr, cantitate; o
seam de... = un anumit numr de...
scmn, semeni, s.m. Persoan care este la
fel cu alta; aproapele cuiva; fr (d e ) seamn =
fr asemnare. V ar.: semen s.m.
sear, seri, s.f. Timpul dintre sfritul zilei
i nceputul n o p ii; de cu sear = odat cu veni
rea serii; (adverbial) seara = n timpul acestui
interval.
serb&d, -, serbezi, -de, adj. (Despre alimente)
Fr gust, fad; (fig.) plicticos, monoton.
sebac6u, -6e, sebacee, adj. Gland sebacee =
gland care se afl la rdcina firelor de pr i
care secreteaz sebumul.
scbore s.f. Secreie excesiv de sebum.
sebum s.n. Substan gras secretat de
glandele sebacee.
sec, sec, seci, adj. 1. Lipsit de ap sau de
um ezeal; tuse seac = tuse fr flegm ; tim
bru (sau s ig iliu ) sec tampil n relief, fr
tu, care se aplic pe anumite acte. 2. Gol,
deert; a nghii In sec = a) a nghii fr a
avea ceva n gur; b) a trebui s-i nfrnezi o
dorin. 3. (Fig.) Lipsit de coninut, de sens.
sec, sec, vb. I. Tr. 1. A scoate, a nltura
apa dintr-un ru, dintr-un teren etc.; (intr.;
despre fntni, izvoare) a-i pierde apa. 2. (Fig.)
A stoarce de puteri, a epuiza, a istovi.
secnt, -, secani, -te, adj., s.f. 1. Adj. Dreapt
secant (i substantivat, f.) = dreapt care inter
secteaz o curb n dou sau mai multe puncte;
plan secant = plan care intersecteaz una sau
mai multe suprafee. 2. S.f. Funcie trigono
metric care, nm ulit cu funcia cosinus,
este egal cu funcia unitate.
secar s.f. Plant din fam ilia gramineelor,
cu tulpina nalt de 150 200 cm, cultivat ca
plant alimentar i fu rajer; secar-cornut =
cornul secarei.
sect, -, secai, -te, adj. Din care a fost elim i
nat apa; lipsit de ap sau de umezeal.
sccrc s.f. 1. Rachiu preparat din secar.
2. (B ot.) Chimen.
sectui, sectuiesc, vb. IV. Tr. 1. A face ca
pmntul s devin neproductiv; a epuiza rezer
vele de substane minerale dintr-un zcmnt.
2. A stoarce pe cineva de bani. 3. A slei de puteri,
a istovi.
sectuit, -, sectuii, -te, adj. 1. Din care s-au
epuizat rezervele, coninutul. 2. Stors de puteri,
sleit, epuizat.
sectur, secturi, s.f. Om de nimic, netrebnic,
neserios.
secer, secer, vb. 1. Tr. 1. A reteza de la baz
(cu secera sau cu maina) cerealele pioase,
pentru a strnge recolta. 2. (F ig.; despre epide
mii, flagele etc.) A ucide un numr mare de
oameni sau de animale.

540

secert s.n. Aciunea de a secera; seceri,

secer, seceri, s.f. 1. Unealt agricol manual
cu care se recolteaz pioasele, format dintr-o
lam curb i ngust de oel. 2. Seceri.
secertr, -ore, secertori, -oare, subst. 1. S.m.
i f. Persoan care secer. 2. S.f. Main agricol
de secerat; secertoare-legtoare = main care
secer i totodat leag snopii.
seceri, seceriuri, s.n. 1. Aciunea de a sece
ra; perioad de timp n care se secer. 2. Recolt
(secerat).
sccesiune, secesiuni, s.f. Separare a unui grup
de colectivitatea creia i aparine; separarea
unui stat sau a unui grup de state de o federa
ie (sau confederaie).
secet, secete, s.f. Lips ndelungat de preci
pitaii atmosferice, avnd ca urmare uscarea
solului i a vegetaiei; vreme uscat, secetoas.
secetds, -os, secetoi, -oase, adj. Lipsit de
p loi; bntuit de secet.
sechel, sechele, s.f. Tulburare funcional sau
organic durabil, rezultat dup o boal
sau dup o intervenie chirurgical.
sechcstr, sechestrez, vb. I. Tr. 1. A pune un
lucru sub sechestru. 2. A reine cu fora o per
soan.
sechestra, sechestre, s.n. (Jur.) Msur de asi
gurare destinat s previn nstrinarea de ctre
un debitor a bunurilor sale nainte de achita
rea unei datorii, a reparrii unei pagube etc.
scol, secole, s.n. 1. Interval de timp de o sut
de ani, socotit de la unitate pn la completa
rea sutei inclusiv; rstimp ae o sut de ani
(socotit de la orice dat); (p. ext.) perioad
ndelungat de timp. 2. Epoc istoric dominat
de o mare personalitate sau de un eveniment
excepional.
seconda vb. I. v. secunda,
secondnt, - s.m. i f. v. secundant.
seer6t, -, secrei, -te, adj., s.n. 1. Adj. Care
este inut ascuns; tainic; confidenial; nemrtu
risit; (n unele ri) agent secret = persoan cu
misiune secret de informare n domeniul p o li
tic, economic sau al crim inalitii. 2. Adj. Ascuns
vederii, mascat. 3. S.n. Ceea ce nu se tie, nu
se cunoate; ceea ce nu trebuie divulgat; secret
de stat = documente sau date privind proble
mele fundamentale ale v ieii oconomice i po
litice, precum i ale aprrii statului, a ci'or
divulgare este pedepsit de legile penale ale
acestuia. 4. S.n. Elem ent care constituie cheia
succesului ntr-o aciune, ntr-o tiin sau art.
secret, pers. 3 secreteaz, vb. I. Tr. A produce
o secreie; a elimina secreii.
secretr, -, secretari, -e, s.m. i f. 1. Persoan
care rezolv lucrrile de secretariat ale unei
instituii sau ntreprinderi; secretar de redacie =
persoan nsrcinat cu centralizarea i coordo
narea materialului care se public ntr-un ziar
sau ntr-o revist. 2. (n structura organizatoric
a unor partide i organizaii obteti) Denumire
a unor funcii eligibile d e conducere. 3. Demni
tar sau funcionar care pregtete lucrrile i
duce la ndeplinire hotririle organului suprem

541

al puterii de stat; secretar de stat = (n unele

ri) ministrul afacerilor externe. 4. Persoan
care rezolv lucrrile i corespondena privat
a cuiva.
secretariat, secretariate, s.n. 1. Serviciu care
rezolv lucrrile curente ale conducerii unei in
stituii, unei ntreprinderi, unei organizaii poli
tice etc. 2. Denumirea unuia dintre organele
superioare ale unui partid comunist sau munci
toresc. 3. Organ al unei organizaii internaio
nale, avnd atribuii administrative i execu
tive. 4. Denumire dat persoanelor nsrcinate
s consemneze dezbaterile unei edine.
secretin s.f. Hormon produs de mucoasa
duodenal, cu aciune stimulatoare asupraj secre
iei pancreatice.
secret<5r, -ore, secretori, -oare, adj. Care secre
teaz, care produce secreii.
secrdie, secreii, s.f. 1. Eliminare a substan
elor rezultate din activitatea glandelor, fie
direct n snge (secreie intern), fie la exterio
rul corpului sau ntr-o cavitate a lui (secreie
extern). 2. Substan eliminat de glande.
sectnt, -, sectani, -te, s.m. i f. Adept al
unei secte religioase; (adjectival) care este pro
priu acestor adepi; (p. ext.) exclusivist, into
lerant.
sectar, -, sectari, -e, s.m., adj. 1. S.m. Partizan
exclusivist i intolerant al unei doctrine. 2.
Adj. Care ine de sect; intolerant, exclusivist
(fa de cei cu alte convingeri).
sectarism s.n. Atitudine de sectar; (n mica
rea muncitoreasc) atitudine rigid, izolaionist, care implic primejdia ruperii partidului
revoluionar de mase.
sect, secte, s.f. Comunitate religioas des
prins dintr-o biseric oficial; (p. ext.) grup
restrns i nchis, alctuit din adepii unei doc
trine (filozofice, religioase etc.).
sectdr, sectoare, s.n. 1. (Geom.) Poriune din
tr-un plan mrginit de dou drepte concurente
i de arcul unei curbe care are extrem itile pe
cele dou drepte. 2. Poriune lim itat dintr-o
suprafa. 3. Submprire administrativ ntr-un
ora mare. 4. Domeniu, ramur de activitate;
diviziune, domeniu n cadrul economiei. 5.
(Tehn.) Pies cu dini de angrenaj, n form de
sector (1 ) de cerc.
secie, secii, s.f. 1. Subunitate organizatoric
n cadrul unei ntreprinderi sau instituii. 2.
Compartiment cu destinaie special ntr-un
magazin, ntr-un muzeu etc. 3. Secie de votare
= fiecare dintre diviziunile n care se mparte
o circumscripie electoral.
secion, secionez, vb. I. Tr. A tia, a mpri,
a divide.
seciune, seciuni, s.f. 1. Faptul de a seciona;
tietur; poriune secionat.
2.
Suprafa
rezultat din intersecia unui corp solid cu o
suprafa plan sau curb; aria unei seciuni
(2 ). 3. (Tehn.) Schi reprezentnd suprafaa
interseciei unei piese sau a unui sistem tehnic
cu un anumit plan.

SEDILA

secui, secui, s.m. Persoan care face parte

dintr-o populaie de lim b maghiar care locu
iete n partea sud-estic a Transilvaniei.
secuime s.f. Populaia secuiasc; inut locuit
de secui.
seculr, -, seculari, e, adj. Care are o vechime
de unul sau mai multe secole; care a durat mai
multe secole; (p. ext.) strvechi.
scculariz, secularizez, vb. I. Tr. A trece ave
rile mnstireti sau bisericeti n proprietatea
statului.
secund, -, secunzi, -de, num. ord., adj.,
s.m. 1. Num. ord., adj. Care se afl imediat
dup primul; al doilea. 2. S.m. Ofier adjunct
al comandantului unui vas.
secund, secundez, vb. I. Tr. 1. A sprijini,
a ajuta pe cineva. 2. (Muz.) A acompania.
Var.: second vb. I.
secundnt, -, secundani, -te, s.m. i f. Per
soan care ajut, urmeaz sau nsoete pe cineva.
Var. : secondant, - adj.
secundr1, secundare, s.n. Acul ceasornicului
care arat secundele.
secundr2, -, secundari, -e, adj. 1. Care ocup
locul al doilea ntr-o succesiune; era secundar =
era mezozoic. 2. Care se situeaz pe planul al
doilea ca importan.
secund, secunde, s.f. 1. Interval de timp egal
cu a 60-a parte din durata unui minut; (p. ext.)
timp foarte scurt, clip. 2. Unitate de msur
a unghiurilor, egal cu a 60-a parte dintr-un
minut. 3. (Muz.) In terval dintre dou sunete
ale gamei, la distan de dou trepte.
sectire, securi, s.f. Unealt format dintr-un
corp de oel cu ti, fix a t pe o coad de lemn,
folosit la dobortul copacilor, la despicatul
lem nelor etc.
sccurit s.n. Sticl de siguran foarte rezis
tent care, la spargere, se transform n cioburi
mrunte cu muchii rotunde, fiind folosit pen
tru parbrize i ferestre la autovehicole.
securitate s.f. 1. Faptul de a fi la adpost de
orice pericol; sentiment de siguran, de linite
izvort din absena oricrui pericol. 2. Totali
tatea organelor de stat care au sarcina de
aprare a ornduirii sociale i de stat.
secven, secvene, s.f. 1. Succesiune de feno
mene; serie de fapte, de stri etc. care se suc
ced ntr-o anumit ordine. 2. Grupare de scene
i de imagini ntr-un film.
sedativ, -, sedativi, -e, adj., s.n. (Medicament)
care calmeaz strile de excitaie psihic.
sedentar, -, sedentari, -e, adj. (Despre oameni)
Cruia nu-i place s umble, s fac micare n
aer liber; (despre ndeletnicirile oamenilor) care
se exercit fr deplasri; (despre populaii)
stabil; psri sedentare = psri care nu mi
greaz n timpul iernii; (mii.) parte sedentar =
parte a unitilor militare care rmne n gar
nizoan n timp de rzboi.
sedO, sedile, s.f. Semn grafic n form de
virgul, care se pune sub anumite consoane
pentru a le da valoarea altor sunete.

S E D IM E N T

sediment, sedimente, s.n. 1. Depozit format

prin depunerea oorpusculelor solide dintr-o
suspensie. 2. Depozit form at din roci sedimen
tare.
sedimenta, pers. 3 sedimenteaz, vb. I. Refl.
A se depune, a forma sedimente.
sedimentr, -, sedimentari, -e, adj. :Care are
caracter de sediment; format prin sedimentare;
roc sedimentar = roc rezultat prin depu
nerea materialelor provenite din dezagregarea
altor roci, transportate de vnturi, ape ori ghe
ari.
sedimentre, sedimentri, s.f. Aciunea -de a se
sedimenta; (geol.) depunerea un-or particule sau
fragmente de minerale, roci, organisme etc. din
care provin rocile sedimentare; (med.) vitez
de sedimentare = viteza 'Ou care se depun glo
bulele roii dintr-o cantitate de snge recoltat
ntr-un tub de sticl gradat.
sediig, -os, sediioi, -oase, adj. (Livr.)
Care se revolt m potriva unei autoriti; care
ndeamn la rzvrtire.
sediiune, sediiuni, s.f. (L ivr.) Rzvrtire,
revolt.
sdiu, sedii, S:n. Cldire, loc unde se desf
oar activitatea unei instituii sau a unei orga
nizaii; (fig.) centru, focar.
seductor, -ore, seiductori, -oare, adj., subst.
1. Adj., s.m. i tf. fPersoan) care incint, care
captiveaz. 2. S.m. Brbat -care svrete o
seducie.
Bcdtice, seduc, vb. I I I . Tr. 1. A ndnta, a'cap
tiva, a subjuga; a ademeni. 2. A sviri o se
ducie.
seducie, seducii, s.f. 1. Faptul ide a seduce
(1 ). 2. Fapta unui brbat care, prin promisiuni
de cstorie, determin o minor s aib rapor
turi sexuale cu el.
segment, (1, 2) segmente, s.n., (3 ) segmenfi, s.m.
1. S ji. Poriune dintr-un ntreg, nedetaat
de acesta; segment de dreapt = poriune dintr-o
dreapt, mrginit de dou puncte ale ei;; segment
de cerc = A ria cuprins ntre un arc de cerc i
coarda care trece prin extrem itile arcului.
2. S.n. Fiecare dintre inelele care alctuiesc
corpul unor vieuitoare.. 3. S.m. In el metalic
elastic .servind la realizarea etanrii ntre un
piston i cilindrul in interiorul cruia se depla
seaz sau la ungerea acestora cu ulei.
segmenta, segmentez, vb. I, Tr. A mpri n
segmente.
segmentr, -S, segmentri, -e, adj. Form at
(sau provenit) din segmente.
segmentre, segmentri, s.f. Faptul de a seg
menta ; (biol.) proces de divizare succesiv a oului
fecundat.
segregK, pers. 3 segrig, vb. T. Tr. i refl.
A efectua (sau a suferi) operaia de segregare',
a (se) separa.
segregrc, segregri, s.f. 1. Faptul de a (se)
segrega; operaia de afinare a unor metale
prin tcire selectiv; separare a componenilor
unui aliaj, produs n timpul solidificrii. 2.
Proces de separare a materialului granular din

HZ

beton sau mortar n straturi de consisten

diferit. 3. Fenomen n hibridarea sexuat a
plantelor, constnd din separarea caracterelor
materne de cele paterne n anumite celule dife
reniate.
segregaie, segregaii, s.f. 1. Segregare. 2.
Form de discriminare ntre oameni pe baza
unor criterii de ras, de avere, educaie, religie,
naionalitate etc.
soit, seifuri, s.n. 1. Cas de bani. 2. ncpere
special n care se pstreaz documente sau
alte obiecte de valoare.
seimn, seimeni, s.m. Corp de ostai merce
nari pedetri din rile romneti, nsrcinat
cu paza curii domneti.
seta, -, seini, -e, adj. (Despre ln, blan)
De culoare cenuie natural.
seism, seisme, s.n. Cutremur de pmnt.
Beismic, -, seismici, -e, adj. Care se refer
la seisme; regiune seismic = regiune n care
se produc frecvent cutremure.
seismograf, seismografe, s.n. Aparat care nre
gistreaz oscilaiile scoarei terestre n timpul
cutremurelor.
seismografie s.f. Parte a seismologiei a re
se ocup cu nregistrarea undelor seismice i ca
interpretarea acestor nregistrri.
selsmogrmft, seismograme, s.f. 'Grafic a l vibra
iilor nregistrate de un seismograf.
seismolog, seismologi, s.m. Specialist n seis
mologie.
seismoldgic, - seismologiei, -e, adj. Care se
refer la seismologie.
seismologie s.f. tiin care se ooup cu stu
diul cutremurelor de pmnt.
seismosedp, seismoscoape, s.n. Aparat pentru
punerea n eviden a cutremurelor de pmnt.
seie s.f. pl. Pendulri ritmice ale apei lacuri
lor, datorit unor factori naturali.
sejur, sejururi, s.n. Petrecere a unui anumit
tim p ntr-o staiune, p e un itinerar turistic etc.
selaoi&n, selacieni, s.m. (La pl.) Subclas de
peti marini cu scheletul cartilaginos i cn
corpul acoperit cu solzi i cu epi; (i la s g j
pete din aceast subclas (ex. rechinul),
select, -&, seleci, -te, adj. Ales, distins,
select, selectez, vb. I. 1. Tr. A alege, a selec
iona; a sepaTa dintr-o mulime de obiecte pe
cele care prezint anumite caracteristici. 2. Intr.
(Telec.; despre sisteme receptoare) A separa
undele de frecvene diferite ale emisiunilor.
selectiv, -, selectivi, -e, adj. 1. (Despre sistem
fizico-chimice) Care are proprietatea de a efec
tua ro alegere ntre elemente de acelai f d . 2.
(Telec.; despre sisteme receptoare) Care are
proprietatea de a selecta (2 ).
selectivitate s.f. Capacitatea de selecie a
unui sistem tehnic sau fizico-chim ic.
selector, selectoare, s.n. 1. Selector telefonic =
dispozitiv n centralele telefonice automate c a i
are rolul de a selecta conectarea cerut pentru
stabilirea legturii ntre doi abonai. 2. Main
agricol care separ de impuriti seminete i
le sorteaz dup caliti.

543

selecie, selecii, s.f. 1. Alegere efectuat dup

un anumit criteriu. 2. (B iol.) Proces care fa vo
rizeaz supravieuirea i reproducerea anumitor
in d ivizi; selecie natural = fenomen natural
constnd n persistena i continua evoluie a
speciilor care au o mai mare putere de adap
tare la mediu; selecie artificial = metod de
ameliorare a speciilor de plante i de animale
domestice prin selecionarea, pentru reprodu
cere, a in divizilor care ntrunesc cele mai multe
caliti biologice.
selceion, selecionez, v b . I. Tr. A face o
selecie.
selecionat, -, selecionai, -te, adj. I . Ales
dintre mai m uli (dup anumite criterii);
(p. ext.) de calitate superioar. 2. (Despre
plante i animale) Gu nsuiri mbuntite prin
selecie;
selecioner, -, selecioneri,. -e, s.m. i f. Per
soan care face o selecie (1);.
selenar, - selenari, -e, adj. R eferitor La Lun,
lunar (1 ).
selenit, selenii* s.m. Varietate de ghips de;
culoare alb-glbuie, d in care se fac obiecte
dtecorative.
setniu s.n. Element chimic cu proprieti
asemntoare celor ale sulfului, folosit. n indus
tria sticlei, a ceramicii i l fabricarea unor celule
fotoelectrice.
selenografie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul suprafeei lunare i al form elor ei de relief.
selfactdr, selfactoare, s.n. Main de tors fo lo
sit n filatura de ln, de bumbac etc.
selinducie, selfinducii, s.f. Producere- a unei
tensiuni electromotoare ntr-un circuit, datorit
cmpului; magnetic al curentului electric varia
bil'care trece prin nsui circuitul indus ; induc
ie proprie.
sclsin, selsine, s.n.. Main electric de mic
putere folosit ca. tradiictor i transmitor la
distan a deplasrilor unghiulare ale unor organe
de main.
semafor, semafoare, s.n. 1. Instalaie de sem
nalizare folosit pe. cile ferat.en navigaie etc.,
alctuit dintr-un stlp pe care se pot nla
semnale de forme diferite ori n p o z iii diferite.
2 Semnalizator cu lumini colorate, pentru diri
jarea circulaiei n orae.
semantm, semanteme, s.n. Unitate de baz
a cuvntului, identificat de obicei cu rdcina
cuvntului, considerat ca purttoare a sen
sului lexical.
semn tic, -S, semantici, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Ramur a lin gvisticii care studiaz sensurile;
cuvintelor i evoluia acestor sensuri.. 2. Adj.
Gare se refer la sensurile cuvintelor.
semasioltgic, -, semasiologici, -e, adj. Seman
tic.
semasiologfe s.f. Semantic (1 ).
semna1, simn, vb . I. Tr. 1. A introduce n
sol seminele unei plante, pentru a le face s
ncoleasc. 2. (Fig.) A propaga idei, zvonuri,
vrajb etc.

SEMILUNA

semna2, simn, vb. I. Intr. 1. A avea trs

turi comune cu altcineva sau cu altceva. 2.
A prea, a face impresia de...
sem&nt, semnaturi, s.n. Aciunea de a se
mna1; nsmnare.
semntor, -ore, semntori, -oare, sub st.
1. S.m. i f. M uncitor agricol care seamn1.
2: S.f. Main agricol, cu traciune animal
sau mecanic., cu care se execut semnatul
culturilor agricole.
semntorisin s.n. v. smntorism,
semntorist, -& s.m. i f. v. smntorist,
semntur, semnturi, s.f. 1. Loc, teren;
nsmnat. 2.. (La pl.) Plante recent rsrite
din smna semnat.
smen s.m. v . seamn,
semestril, -, semestriali, -e, adj. (Adesea
adverbial) Care se refer la un semestru; care
se face, se ntm pl sau se produce n frecare
semestru; care dureaz un semestru.
semestru, semestre, s.n. 1. Perioad; de ase;
luni consecutive. 2. O jumtate din anul colar
(universitar).
sem, -c, semei, -e, adj. 1. (Adesea adver
b ial) Mndru, falnic; trufa, sfidtor, obraznic.
2. ndrzne, curajos, plin de avnt1.
semei, semeesc, vb . IV . R efl. A se fli, a
se mndri, a se ngm fa; a deveni ndrzne,
trufa, arogant.
semeie s.f. 1. Mndrie, fal, ngmfare, orgo
liu. 2. Curaj, ndrzneal.
semi- Elem ent de compunere cu sensul ju
mtate de , care servete la formarea unor sub
stantive i a unor adjective.
semtx, semiaxe, s.f. A x mrginit la una
dintre extrem iti.
semicrc, semicercuri, s.n. 1. Figur geometric
form at dintr-un arc de cerc subntins de un
diametru 2. ir de lucruri sau de fiin e aezate
n form de semicerc (1 ). 3. Linie care limil eaz
q suprafa semicircular (la handbal, baschet;,
pentru care exist reguli speciale de joc.
semiconductor, -ore, semiconductori, -oare,
adj., s.n. i m. (Substan ) care are o rezisten
electric mai mare dect cea a conductoarelor
propriu-zise.
semidoct, -, semidoci, -te, adj., s.m. i f.
(Om) care are cunotine puine (dar se crede
cult).
semifabrict, semifabricate, s.n. Material care
a suferit un proces de fabricaie, dar care mai
trebuie supus unui a lt proces de fabricaie nainte
de ntrebuinare.
semiflnl, semifinale, s.f. Etap interme
diar ntr-o: com petiie sportiv, care preced
finala.
semiMnd s.n. Prob sportiv (ciclism, not etc.)
care se disput pe distane medii.
semintuneric s.n. Lumin slab^ care face
ea lucrurile s fie abia vizib ile.
semilun, semiluni, s.f. 1. Aspectul Lunii n
faza primului i a ultimului ptrar. 2; Semnul
sim bolic al islamismului, reprezentnd Luna

SEMINAL

n faza primului ptrar; (p. ext.) Imperiul

otoman; mahomedanismul.
seminal, -, seminali, -e, adj. 1. Care se refer
la sperm. 2. Care se refer la smna plantelor.
seminar, seminarii, s.n. 1. Form de a ctivi
tate didactic n cadrul nvmntului superi
or, care are ca scop fixarea i adncirea cuno
tinelor prin discuii i prin referate. 2. Cerc
de studii n cadrul unei organizaii obteti sau
al unei instituii, care are ca scop ridicarea preg
tirii profesionale a membrilor si sau a pregtirii
lor ideologice. 3. Seminar teologic = coal de
grad mediu, pentru pregtirea preoilor.
seminariz, seminarizez, vb. I. Tr. A prelucra,
n cadrul unui seminar, materia predat la
curs.
semincer, seminceri, s.m. 1. Arbore lsat pentru
smn, ntr-o pdure; (cu sens colectiv) plante
neculese odat cu restul recoltei, pentru a servi
ca plante de smn. 2. tiulete de porumb
pstrat nedezghiocat, pentru smn.
seminie, sem inii, s.f. Neam, naionalitate;
totalitatea urmailor care au acelai strbun,
semiobscuritte s.f. Semintuneric,
semiologie s.f. 1. Ramur a medicinii care se
ocup cu studiul simptomelor i semnelor dife
ritelor boli, precum i al m etodelor de a le pune
n eviden. 2. Semiotic.
semiotic s.f. tiin care se ocup cu studiul
general al semnelor ntrebuinate n cadrul vie
ii sociale.
Bcmisdn, -, semisoni, -e, adj. (Despre vocale)
Care nu are valoare silabic.
semit, -, semii, -te, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Persoan care face parte din grupul de po
poare, nrudite prin limb, din sud-vestul
Asiei i din nordul i estul A fricii (i cruia i
aparin evreii, arabii, sirienii etc.). 2. Adj. Caro
aparine sem iilor (1 ), referitor la semii,
semitic,
semitici, -e, adj. Semit (2 ).
semiton, semitonuri, s.n. 1. (Muz.) Interval
de o jumtate de ton. 2. Nuan intermediar
ntre un ton nchis i unul deschis al unei culori.
semitdrt, semitonuri, s.n. Fibre textile su
puse unei uoare rsuciri naintea filrii finale.
semivocl, semivocale, s.f. Sunet intermedi
ar intre vocal i consoan, cu nsuiri comune
amndurora.
semizeu, semizei, s.m. Zeitate antic ns
cut dintr-un zeu i o muritoare sau dintr-o
zei i un muritor.
semn, semne, s.n. 1. T o t ceea ce indic, re
prezint sau exprim ceva; prob, dovad. 2.
Gest, micare care exprim un gnd, o stare su
fleteasc etc. 3. Trstur distinctiv dup
care se recunoate un lucru sau o fiin ; sem
nalment; nsemnare fcut pe un obiect sau pe
un animal pentru a putea fi recunoscut; pat
de alt culoare pe corpul unui animal. 4. Obiect
aezat ntr-un loc, pentru a marca sau a despri
ceva; semn de hotar piatr, stlp etc. care
marcheaz un hotar sau care delimiteaz un
teren; semn de carte = fie ngust de carton,
de piele, de mtase etc., cu care se marcheaz

544

ntr-o carte pagina Ia care s-a ntrerupt lectura.

5. int pentru tras cu arma. 6. Urm lsat
pe ceva; cicatrice rmas pe piele dup o lo v i
tur, dup o ran etc. 7. Semne de punctuaie
= punct, virgul, dou puncte etc., folosite n
scriere pentru a despri prile unei propoziii
sau ale unei fraze; semne grafice = litere, ci
fre, semne de punctuaie etc., folosite n scri
ere; semn matematic = semn grafic cu ajutorul
cruia se marcheaz diversele operaii sau re
la ii matematice; semne convenionale = sem
ne prin care se reprezint pe hri detaliile de
relief sau diferite obiecte (cldiri, drumuri etc.).
8. Simbol, emblem; sub semnul = sub auspi
ciile (cuiva sau a ceva).
semn, semnez, vb. I. Tr. A iscli un act, un
document, pentru a-1 ntri, a-1 certifica.
semnl, semnale, s.n. 1. Semn convenional
(acustic sau optic) prin care se transmite la dis
tan o ntiinare, o comand, un avertisment
etc.; semnal de alarm = dispozitiv montat n
vagoanele de cltori, care, n caz de primejdie,
poate fi acionat de orice cltor pentru a frn
trenul. 2. Sunet convenional de recunoatere
a diferitelor posturi de radio sau a diferitelor
emisiuni ale unui post. 3. T o t ceea ce anun
sau determin nceperea unei aciuni.
semnal, semnalez, vb . I. Tr. A anuna ceva
prin semne sau printr-un semnal; a atrage atenia asupra unui lucru; a releva, a scoate
n eviden.
semnaliz, semnalizez, vb. I. Tr. A transmite
semnale, a comunica prin semnale.
semnalizre, semnalizri, s.f. 1. Aciunea de
a semnaliza; comunicare prin semnale. 2. Sis
tem de semnalizare = totalitatea semnalelor
prin care organismul se pune n legtur cu
mediul nconjurtor, prin intermediul scoarei
cerebrale.
semnalizator, semnalizatoare, s.n. Instalaie
pentru semnalizare; indicator luminos folosit
la autovehicule pentru a marca schimbarea di
reciei acestora n timpul mersului.
semnalment, semnalmente, s.n. Caracteristic
exterioar a unei persoane, dup care aceasta
poate fi identificat.
semnatr, -, semnatari, -e, s.m. i f. Persoa
n care semneaz o cerere, o adres, un act, un
tratat etc.
semntur, semnturi, s.f. Isclitur,
semnific, pers. 3 semnific, vb . I. Tr. A n
semna, a avea nelesul de...
semnificativ, -, semnificativi, -e, adj. 1.
Care scoate n. eviden, exprim ceva cu cla
ritate. 2. Care are o semnificaie, un neles;
care face aluzie la ceva.
semnificie, semnificaii, s.f. 1. Coninutul
unui cuvnt, neles, sens; noim, tlc. 2. n
semntate, importan.
senat, senate, s.n. 1. (n Rom a antic) Organ
suprem de conducere a statului, n timpul re
publicii. 2. Denumire dat camerei superioare
a parlamentului n unele state burgheze (n
care acesta esle alctuit din dou camere).

S E P IA

senaWr, senatori, s.m. Membru al unui senat,

senatoril, -, senatoriali, -e, adj. Care in-e
de senat; privitor la senat sau la senatori,
senectutc, senectui, s.f. (L ivr.) Btrnee,
seail, -, senili, -e, adj. Care ine de btr
nee, caracteristic btrnilor; care se refer la
senilitate.
senilitte s.f. Stare caracterizat prin slbi
rea funciilor organice i psihice, provocat de
.vrsta naintat.
senin, -, senini, -e, adj., s.n. 1. A d j. (Despre
cer) Fr nori, limpede. 2. A d j. (F ig.; despre
oameni i despre expresia feei lor) Care expri
m linite sufleteasc; linitit, netulburat. 3.
S.n. Claritate a cerului, lips de nori; senin
tate (1 ).
senintate s.f. 1. Starea cerului senin. 2. Calm,
linite sufleteasc; expresie linitit a chipului.
senior1, seniori, s.m. (n evul mediu n Apu
sul Europei) Stpn al unui domeniu asupra
cruia avea i unele atribuii ale puterii de stat.
senior2, -oar, seniori, -oare, subst. 1. S.m. i
f. Sportiv care a depit vrsta juniorilor. 2.
S.ra. (Pe lng un nume propriu de persoan)
Tatl (considerat n raport cu fiul).
sens, sensuri, s.n. 1. neles, coninut, semni
ficaie a unui cuvnt, a unei expresii etc. 2. Te
mei, logic, raiune; rost, scop. 3. Direcie, orientare; sens unic = sistem de circulaie a ve
hiculelor ntr-o singur direcie (n special pe
arterele cu mare afluen). 4. (Mat.; fiz.) Fie
care dintre cele dou posibiliti de parcurge
re a unei drepte sau a unei curbe de ctre un
m obil.
sensibil, -, sensibili, -e, adj. 1. (Despre oa
meni) Care este nzestrat cu (mare) sensibilitate
(1, 2 ); care poate fi uor impresionat; (despre
organe ale omului) care reacioneaz uor la o
excitaie exterioar. 2. (Despre lucruri, feno
mene etc.) Care poate fi perceput prin simuri.
3. (Despre aparate, instrumente) Care reacio
neaz uor la aciunea unui agent extern.
sensibilitate, sensibiliti, s.f. 1. Facultatea
de a simi, de a reaciona la excitaii. 2. Em oti
v ita te , afectivitate. 3. Faptul de a simi, de a
putea avea em oii artistice. 4. nsuire a unui
aparat sau a unui instrument de a fi sensibil
(3 ).
sensibiliza, sensibilizez, vb. I. Tr. 1. A mri
sensibilitatea unui organ al corpului sau a unui
esut organic; (p. ext.) a face mai sensibil (1 )
pe in eva sau ceva. 2. A mri sensibilitatea
unui sistem fizico-chimic.
seiisibilizaior,
sensibilizatori, s.m. Substan
are se adaug n emulsiile fotografice pen
tru a le mri sensibilitatea.
sentenios, -os, sentenioi, -oase, adj. (Des
pre stil, vorbire etc.) Care are caracter de sen
tin ; (despre oameni) care se exprim prin
sentine, prin m axim e; (p. ext.) care folosete
un ton em fatic, pretenios.
sentiment, sentimente, s.n. 1. Proces afectiv
exprhnnd atitudinea omului fa de realitate,

fa de alte persoane e tc.; simmnt, afeciune.

2. Credin, impresie.
sentimentl, -, sentimentali, -e, adj. Care se
refer la sentimente; care exprim sau trezete
sentimente duioase; (despre oameni, adesea
substantivat) care are o sensibilitate deosebit,
care se las uor stpnit de sentimente.
sentimentalism, sentimentalisme, s.n. Sensi
bilitate (2 ) excesiv; exagerare a sentimentelor.
sentimentalitte s.f. Faptul de a fi sentimen
tal; starea unei persoane sentimentale,
sentinel s.f. v. santinel,
sentin, sentine, s.f. 1. Hotrre prin care
un tribunal soluioneaz o cauz n prim in
stan. 2. Maxim, aforism.
senzie, senzaii, s.f. 1. Reflectare nemijlo
cit a unor nsuiri ale obiectelor din realitate
care acioneaz asupra organelor de sim. 2.
Ceea ce are caracter senzaional; ceea ce impre
sioneaz puternic simurile.
senzaionl, -, senzaionali, -e, adj. Care im
presioneaz puternic; care face senzaie (2).
senzitiv, -, senzitivi, -e, adj. 1. Care are fa
cultatea de a simi. 2. Senzorial.
senzoril, -, senzoriali, -e, adj. Care privete
organele de sim ; care se produce cu ajutorul
organelor de sim.; care se refer la producerea
senzaiilor.
senzul, -, senzuali, -e, adj. 1. Care se refe
r la simuri. 2. Care se las condus de simuri;
care exprim senzualitate; nclinat spre plce.
rile trupeti.
senzualism s.n. 1. Concepie potrivit creia
toate cunotinele provin, n ultim analiz,
din senzaii. 2. Senzualitate.
senznalitte s.f. nclinare spre plcerile tru
peti.
sepl, sepale, s.f. Fiecare dintre frunzele
care alctuiesc caliciul unei flori.
separ, separ, vb. I. Tr. A face s nu mai fie
mpreun; a despri, a desface; (refl.; despre
persoane) a se despri.
separt, -, separai, -te, adj. Care nu are le
gtur, nu comunic cu altul, care a fost izolat.
separatism s.n. Tendin de a se deaprinde
dintr-un grup, de a se separa de majoritate.
separatist, -&, separatiti, -ste, adj. (Adesea
substantivat) Care se separ dintr-un grup so
cial.
separator, -ore, separatori, -oare, adj., s.n.
1. A d j. Care are calitatea de a separa. 2. S.n.
Aparat, dispozitiv sau main care servete la
separarea unei substane sau a unui material
dintr-un amestec. 3. S.n. Aparat utilizat pen
tru separarea unei poriuni dintr-o reea electri
c.
separie, separaii, s.f. Desprire, izolare,
sepaar s.n. v. separeu.
separau, separeuri, s.n. Camer sau despr
itur izolat ntr-un restaurant. Var.: separ
s.n.
spia s.f. 1. Vopsea cafenie nchis, secretat
de sepie (sau fabricat pe cale artificial). 2.
Pictur sau desen fcut cu sepia (1 ).

SEPIE

sepie, sepii, s.f. Specie de cefalopod marin cu

corpul prevzut cu zece brae acoperite cu ven
tuze i care, cnd este atacat, eman o secreie
de culoare nchis, tulburnd apa.
sept, septuri, s.n. (Anat.) Perete despritor
ntre dou caviti,
septembrie s.m. A noua lun a anului,
septentrional, -, septentrionali, -e, adj. N or
dic.
septet, septete, s.n. Ansamblu compus din
apte persoane care execut mpreun, vocal
sau instrumental, o com poziie muzical.
septic, -, septici, -e, adj. Care se refer la
septicemie.
septicemie, septicemii, s.f. Infecie general
a organismului, de obicei bacterian, cu evolu
ie grav.
slptim, septime, s.f. Intervalul dintre dou
sunete ale gamei, la distan de apte trepte.
septuagenar, -, septuagenari, -e, s.m. i f.,
adj. (Persoan) care a atins vrsta de 70 de ani.
sepulcrl, -, sepulcrali, -e, adj. (L iv r.) P r iv i
tor la mormnt, de mormnt.
sequdia subst. Arbore din California, care
poate atinge nlimea de 150 m, circumferina
de peste 40 m i vrsta de 5 000 de ani.
ser, seruri, s.n. Partea lichid a sngeJui.
serafic, -, serafici, -e, adj. ngeresc; (fig.)
candid, neprihnit.
serafim, serafimi, s.m. (Bis.) nger de rang
superier, situat ierarhic ntre arhangheli i he
ruvimi.
scri, seraiuri, s.n. P a la t al sultanului sau
al marilor demnitari turci; apartament desti
nat cadnelor ntr-un palat turcesc.
sorl, -, serali, -e, adj. De sear; (despre for
me i instituii de nvm nt) ale crui cursuri
se in seara.
serat, serate, s.f. 1. Reuniune cu caracter
muzical, literar etc. 2. Petrecere cu dans, care
are loc seara.
s6r, sere, s.f. Construcie cu acoperi i pe
rei de sticl, nzestrat cu instalaii de ncl
zire, servind n Bpecial pentru cultura florilor
i a legumelor.
serb, serbez, v b . I. Tr. A srbtori un fapt
sau un eveniment important.
serbre, serbri, s.f. Faptul de a serba; mani
festare cu caracter solemn, organizat pentru
celebrarea unui eveniment important.
serdar, serdari, s.m. (n sec. X V I I X V I I I
in rile romneti) Dregtor domnesc cu atri
bu ii militare.
serend, serenade, s.f. Compoziie muzical,
vocal 6au instrumental, cu caracter liric,
care se execut noaptea sub ferestrele cuiva,
n semn de dragoste sau de omagiu.
serenisim, -, serenisimi, -e, adj. Epitet onori
fic care nsoete unele titluri nobiliare sau b i
sericeti din rile apusene.
sergent, sergeni, s.m. Grad m ilitar imediat
superior caporalului; sergent-major = primul
grad de subofier.

546

seria, seriez, vb . I. Tr. A aeza pe serii; a cla

sa mrfuri, obiecte etc., numerotndu-le.
serii, serialuri, s.n. Rom an sau film care
apare pe fragmente prezentate succesiv.
sericicol, -&, sericicoli, -e, adj. Care se refer
la sericicultur.
sericicultdr, -ore, sericicultori, -oare, s.m. i
f. Persoan care se ocup cu sericicultura.
sericicultur, sericiculturi, s.f. Ramur a
zootehniei care se ocup cu creterea vierm ilor
de mtase.
sericin s.f. Materie cleioas alctuit din
proteine, care acoper firele de mtase natu
ral.
s6rie, serii s.f. 1. Succesiune de lucruri, fiin e
etc. de acelai fel (sau asemntoare ntre ele);
repetare consecutiv a unor aciuni sau eveni
mente de acelai gen; grup, categorie ntr-o
clasificare. 2. Numr de ordine care se aplic
pe mrfurile fabricate n numr mare, dup
acelai m odel; numr caracteristic unuia din
tre tipurile de fabricaie. 3. (Mat.) ir in fin it
de termeni legai ntre ei prin semnul plus sau
minus. 4. (Chim.) Serie omoloag = serie de
compui organici cu aceleai particulariti
structurale, n care termenii succesivi difer prin
tr-un anumit grup de atomi.
sering, seringi, s.f. Instrument form at din
tr-un cilindru cu piston, la care se adapteaz
un ac, cu care se injecteaz substane medica
mentoase, se iau probe de snge etc. Var.: si
ring s.f.
6eri6s, -os, serioi, -oase, adj., adv. 1. A d j.
Care are un caracter sobru; aezat, ponderat;
care are o nfiare grav, sever; (despre ac
iuni, realizri) fcut temeinic, cu contiincio
zitate. 2. Adj. Care trebuie p rivit cu seriozitate;
care poate avea urmri grave; (substantivat,
n.) a (n u ) lua pe cineva in serios = a (nu) da
crezare cuiva, a (nu)-i acorda ncredere. 3. A d v .
Adevrat, drept, fr intenie de glum. 4.
A d v. Struitor, temeinic, hotrt.
seriozitate s.f. 1. nsuirea de a fi serios; com
portare care denot aceast nsuire; expresie
a figurii lipsit de veselie. 2. nsuire a ceea ce
necesit mult grij, mult atenie. 3. Calita
tea a ceea ce este executat cu contiinciozitate.
serj, serjuri, s.n. estur de mtase (cu b
ttura de bumbac), ntrebuinat pentru cp
tuit haine.
seroltfgic, -, serologici, -e, adj. Care se refer
la serologie.
scrologie s.f. tiin care studiaz propriet
ile serului sanguin.
ser<5s, -os, seroi, -oase, adj. De natura se
rului.
seroterapie s.f. Metod pentru tratarea anu
m itor b o li infecioase prin administrare de se
ruri specifice, luate de la animale imunizate
m potriva acestor boli.
serozitte, seroziti, s.f. Lichid alb-glbra pa
care l secreteaz membranele seroase.

seva

serpentin s.n. Slicat natural hidratat de mag

neziu, avnd aceleai ntrebuinri ca i azbes
tul.
serpentin, serpentine, s.f. 1. Drum erpuit,
fcut de obicei pe un teren n pant. 2. Fie
lung i ngust de hrtie colorat nfurat,
care, aruncat, se desfoar n spiral, fiind
folosit ca m ijloc de amuzament la petreceri.
3. (Tehn.) Tub de metal sau de sticl-ndoit n
form de spiral, folosit ca schimbtor de cl
dur ntre fluidul care circul prin tub i cel n
care acesta este scufundat.
sertar, sertare, s.n. 1. Cutie fcnd parte din
tr-o m obil, care se poate trage n afar. 2.
Organ de main care, printr-o micare de alu
necare, asigur distribuia unui fluid n cilin
drul unei maini cu piston.
sertiza, sertizez, vb . I. Tr. 1. A fixa o piatr
ornamental ntr-o montur metalic, prin n
doirea m arginilor acesteia. 2. A reduce, prin de
formare plastic, seciunea de la captul unei
piese tubulare, n vederea asamblrii ei cu alt
pies.
serv, -, servi, -e, s.m. i f. 1. Iobag. 2. (n v.)
Servitor.
servant, servani, s.m. Soldat care deservete
o gur de foc sau alt m ijloc de lupt.
servant, servante, s.f. 1. Mas sau bufet pe
care se ine pregtit vesela de schimb pentru
servitul mesei. 2. (L iv r.) Servitoare, slujnic.
servi, servesc, v b . IV . 1. Tr. A ndeplini o
anumit nsrcinare sau obligaie fa de ci
neva; a fi de folos cuiva, a-i face un serviciu. 2.
Intr. A funciona ca...; a lucra n calitate de
om de serviciu. 3. Intr. (Despre lucruri) A folosi
la ceva, a fi util. 4. R efl. A se folosi de un lucru,
a face uz, a ntrebuina. 5. Tr. A oferi solicitan
ilo r cele cerute. 6. Tr. A aduce mncarea la
mas, a prezenta cuiva o mncare; (refl.) a lua
s mnnce sau s bea. 7. Tr. (La unele jocuri
sp ortive) A pune mingea n joc.
servibil, -, serviabili, -e, adj. Care i ofer
cu promptitudine serviciile; ndatoritor, ama
bil.
serviciu, servicii, s.n. 1. Faptul de a servi;
munc prestat n folosul sau n interesul cui
v a ; a se pune tn serviciul cuiva (sau a ceva) =
a servi unei persoane (sau unui scop, unei id e i);
scar de serviciu = scar secundar ntr-un
im obil. 2. Slujb, post; serviciu m ilitar = ser
viciu la care snt obligai, prin lege, cetenii
unui stat, pentru a se instrui din punct de v e
dere m ilitar. 3. Subdiviziune n administraia
unei instituii sau ntreprinderi. 4. Grup de obiecte care alctuiesc un tot cu destinaie spe
cial: serviciu de mas. 6. Serviciu divin = sluj
b religioas.
serviet, serviete, s.f. Geant de piele, de ma
terial plastic etc., cu una sau mai multe despr
itu ri, n care se poart acte, cri etc.
servil, -, servili, -e, adj. 1. (L iv r.) Slugarnic.
2. Care se conformeaz riguros originalului;
care este lipsit de originalitate.

servilism s.n. (L iv r.) Atitudine servil, slu

grnicie.
servitor, -oare, servitori, -oare, s.m. i f. Per
soan angajat n serviciul cuiva, de obicei pen
tru treburi casnice.
servitute, servitui, s.f. 1. (n evul mediu)
Stare de dependen fa de stpnul feudal.
2. (Jur.) Sarcin care greveaz un im obil n
favoarea altuia, i care ia natere prin voina
proprietarilor celor dou im obile (ex. trecerea
prin curtea celuilalt).
servo- Elem ent de compunere care intr n
denumirea unor sisteme tehnice sau a unor
mrimi caracteristice acestora.
servorn, servofrtne, s.f. Mecanism de frnare care nlocuiete energia muscular printr-o
energie auxiliar, operatorul efectund numai
operaia de declanare a frnrii.
servomotor, servomotoare, s.n. Motor auxi
liar al unei instalaii cu ajutorul cruia se rea
lizeaz o comand sau o reglare, putnd fi ac
ionat electric, pneumatic etc.
slrvus interj. (Reg.) Formul familiar d
salut.
sesfl, sesile, adj. (Despre frunze) Lipsit
de peiol.
sesiune, sesiuni, s.f. 1. Perioad n care mem
brii unui organ reprezentativ, ai unui for ti
inific etc. se ntrunesc pentru a discuta, n e
dine, i a rezolva probleme importante care
intr n atribuia lor. 2. Sesiune de examene =
perioad n care au loc examenele n nvmntul universitar.
sesiz, sesizez, vb. I. Tr. 1. A ptrunde ca
mintea, a nelege; a observa, a descoperi;
(refl.) a lua cunotin de ceva. 2. A ntiina o
autoritate despre un caz care trebuie luat n
cercetare; a se adresa unui organ de jurisdicie
pentru rezolvarea unei pricini.
sesiztfr, sesizoare, s.n. Organ al unui regula
tor care sesizeaz o mrime n forma ei iniial
i o transform n form a adecvat pentru re
glare.
sestlr, sesteri, s.m. Moned roman (valornd aproximativ un sfert de dinar).
set, seturi, s.n. 1. Parte a unei ntreceri spor
tive lim itat n timp sau de realizarea unui
scor convenional. 2. Garnitur (3 ) de piese,
instrumente etc.
sltc, setei, s.f. Plas mare de pescuit, fixat
n ap cu dou odgoane, cel superior susinut
de plute iar cel de jos ntins prin greuti.
site s.f. Senzaie de uscciune a mucoasei
gurii i a gtului, nsoit de nevoia de a bea
ap; (fig.) poft, dorin fierbinte.
setos, -os, setoi, -oase, adj. nsetat; (fig.)
lacom, avid de...
seu s.n. Grsime obinut din esuturile gra
se ale bovinelor i ovinelor, ntrebuinat n
industrie i (mai rar) n alimentaie..
siv s.f. 1. Lichid bogat n sruri minerale,
care circul n vasele plantelor, hrnindu-le. 2.
(Fig.) Putere, vigoare, vlag.

SEVER

Bevlr, -, severi, -e, adj. 1. Care procedeaz

cu strictee, cu exigen, cu severitate; (despre
aspectul sau despre manifestrile oamenilor;
adesea adverbial) lipsit de blndee, aspru. 2.
Care nu admite abateri de la normele sau de la
regulile stabilite.
severit&te s.f. nsuirea de a fi sever; aspri
me, exigen; rigiditate.
sex, sexe, s.n. Difereniere morfologic i fi
ziologic a organismelor vii, n vederea repro
ducerii; fiecare dintre cele dou categorii de
oameni i de animale astfel difereniate: sexul
masculin i sexul feminin.
sexagenr, -, sexagenari, -e, s.m. i f., adj.
(Persoan) care a atins vrsta de 60 de ani.
B e x a g e s i m l , - , sexagesimali, -e, adj. Care
are la baz numrul aizeci; care se refer la
mprirea unui ntreg n aizeci de pri egale.
sextnt, sextani, s.m. Instrument format, n
principal, dintr-un sector drcular gradat de
la 0 la 60 i o lunet de vizare, folosit (n ma
rin, aviaie, astronomie) pentru msurarea
distanei unghiulare dintre dou repere teres
tre, a nlimii unui astru deasupra orizontu
lui etc.
sxt&, sexte, s.f. (Muz.) Interval dintre dou
sunete ale gamei la distan de ase trepte.
sextet, sextete, s.n. Ansamblu compus din
ase persoane care execut mpreun, vocal
Bau instrumental, o compoziie muzical.
sextin, sextine, s.f. Poezie cu strofele de cte
ase versuri, rimele repetndu^se ntr-o form
riguroas.
sexu&l, -&, sexuali, -e, adj. Care se refer la
sex sau la raportul dintre sexe.
B e x u a lit t e s.f. Ansamblul nsuirilor morfo
logice i fiziologice care caracterizeaz sexele.
eexut, -, sexuali, -te, adj. Care are un sex;
reproducere sexual = reproducere a organis
melor prin organe sexuale.
sezrin, sezoane, s.n. Perioad de timp a anului, corespunznd aproximativ unui anotimp;
perioad a anului caracterizat printr-o activi
tate specific, prin apariia sau frecvena anu
mitor fenomene etc.
sezonier, -, sezonieri, -e, adj. Care dureaz
un sezon; care se refer la un anumit sezon.
sezonist, -, sezoniti, -ste, s.m. i f. Vilegia
turist.
sfdi, sfezi, s.f. (Pop.) Ceart; conflict, nen
elegere.
san, sfani, s.m. Veche moned austriac
de argint, care a circulat n trecut i la noi.
sfr s.f. Fum i miros greu, rezultate din ar
derea grsimilor.
stat, sfaturi, s.n. 1. ndrumare, ndemn adre
sat cuiva pentru a-1 convinge s procedeze n
tr-un anumit fel. 2. Adunare de oameni ntru
nii pentru a delibera i a lua hotrri; consf
tuire, consiliu. 8. Conversaie, taifas.
sfdi, sfdesc, vb. IV . Refl. recipt. i tr. (Reg.)
A (se) certa.
B f r m , sfrim, vb. I. Tr. i refl. A (se) spar
ge n buci, a (se) frmia, a (se) face frme.

541

sfrmat, -, sfrtmai, -te, adj. Fcut buci,

frm e; zdrobit, frmiat.
Bf&rmtdr, sfrtmtoare,
s.n. Main sau
unealt folosit pentru sfrmarea unor mate
riale.
sfrmtur, sfrtmturi, s.f. Obiect spart n
buci m ici; fragment dintr-un astfel de obiect.
g f r m ic io s,
-os, sfrmicioi, -oase, adj.
Care se sfrm uor.
sf to s, -o s ,
sftoi, -oase, adj. Cruia i
place s povesteasc.
s f t u i , sftuiesc, vb. IV . Tr. A da sfaturi (1 ),
a povui; (refl.) a se consulta cu cineva, a c e r e
u n sfat ( 1 ) ; a schimba preri, a discuta,
g f t o l n i e s.f. nsuirea de a fi sftos.
B f tu it d r , - o r e , sftuitori, -oare, s.m. i f .
Persoan care d sfaturi.
s f e c l , sfecle, s.f. Nume dat unor specii de
plante erbacee cu frunze lucioase i cu rd
cina crnoas; sfecl de zahr = plant cu r
dcina cilindric sau conic alungit, care con
ine zahr, fiind utilizat n industria zahru
lui i a alcoolului; sfecl furajer = plant cu
rdcina voluminoas, cultivat pentru hrana
animalelor.
sfecli, sfeclesc, vb. IV . Tr. A o sfecli = a o
pi, a intra n bucluc.
s f e n o i d , sfenoide, s.n. Os nepereche situat In
partea mijlocie a bazei craniului.
gfr&, sfere, s.f. 1. Suprafa format de mul
imea punctelor din spaiu care se afl la ace
eai distan (numit raz) de un punct fix
numit centru). 2. Obiect care are form a sferei
1). 3. (Fig.) Domeniu (lim itat) n care e s t ,
acioneaz sau se dezvolt cineva ori ceva; me
diu. 4. Element logic care reprezint capaci
tatea de referin a noiunii la ansam blii de
indivizi ce posed nsuirile reflectate n coni
nutul acesteia.
sferic, -, sferici, -e, adj. De forma unei sfere;
rotund.
gfcricitte s.f. nsuirea de a fi sferic,
gferoid, sferoide, s.n. Suprafa asemntoare
cu o sfer.
sferom6tru, sferometre, s.n. Instrument pen
tru msurarea precis a razelor suprafeelor
sferice i a grosimii pieselor mici.
sfert, sferturi, s.n. A patra parte dintr-un
ntreg.
sfenic, sfenice, s.n. Suport pentru lumnri,
cu unul sau cu mai multe brae.
s t e t n i e , sfetanii, s.f. Slujb religioas f
cut la nceperea unei activiti, la darea In
folosin a unei case etc.
sfetdc, sfetoace, s.n. Mnunchi de busuioc
folosit de preot pentru a stropi cu ap sfinit.
sieterisel, sfeteriseli, s.f. (Fam.) Faptul de
a sfeterisi.
sfeterisi, sfeterisesc, vb. IV . Tr. (Fam.) A -^
nsui ceva n mod necinstit.
sfeti, sfetesc, vb. IV . R efl. (n v. i reg.) 1. A
se arta, a se ivi. 2. A se lmuri, a se limpezi.

549

sfetnic, sfetnici, s.m. (n v.) n alt dregtor

cu care se sftuia domnul rii; (astzi, fam.)
sftuitor, consilier.
sfil, sfieli, s.f. Atitudine sau comportare
sfioas; sentiment de jen, timiditate.
sfid, sfidez, vb. I. Tr. A nfrunta pe cineva
cu ndrzneal, cu dispre.
sfidtdr, -ore, sfidtori, -oare, adj. Care sfi
deaz.
sfielnic, -, sfielnici, -e, adj. Sfios,
sfigmogrf, sfigmografe, s.n. Aparat cu care
se nregistreaz grafic btile pulsului.
slii, sfiesc, vb. IV . R efl. A avea o atitudine
reinut, din cauza tim iditii; a nu avea n
drzneal, a se jena.
sfiicios, -os, sfiicioi, -oase, adj. Sfios,
sfiiciune, sfiiciu n i, s.f. Fel de a fi timid, ru
inos; lips de ndrzneal.
sfincter, sfinctere, s.n. Muchi inelar care
nconjur un orificiu i care i determin nchi
derea i deschiderea.
sfinenie s.f. Calitatea a ceea ce este sfnt.
sfini, sfinesc, vb. IV . Tr. (Bis.) 1. A trece
pe cineva n rndul sfinilor. 2. A efectua ritua
lul menit s confere unui obiect un caracter
sacru.
sfinia, sfiniile, s.f. art. (Urm at de un adj. pos.)
Termen de adresare ctre clerici.
sfinx, sfinci, s.m. 1. Monstru fabulos din m i
tologia antic, nchipuit cu corp de leu i cu cap
de om. 2. (Fig.) Personaj enigmatic.
sfiris, -os, sfioi, -oase, adj. Timid, ruinos;
lipsit de ndrzneal; (despre gesturi, atitudini)
care denot timiditate.
sfnt, -, sfini, -te, adj., subst. 1. A d j. Epitet
dat divinitii i celor sanctificai de biseric. 2.
A d j. Care ine de divinitate sau de religie; locurile
sfinte = inuturile menionate n textele reli
gioase ca fiind cele unde ar fi trit i propovduit
Iisus Hristos. 3. A d j. Care constituie un obiect
cult, care este slvit. 4. A d j. Perfect, desvrit.
5. S.m. sg. art. Dumnezeu. 6. S.m. i f. Persoan
sanctificat de biseric, dup moarte. 7. S.m. i
f. Om care duce o via curat i cucernic.
sfr interj. 1. Cuvnt care imit zgomotul pro
dus de un obiect cnd se nvrtete foarte repede.
2. Cuvnt care im it zgomotul produs cnd se
prjesc alimente sau cnd se ncinge pe foc o gr
sime.
sfrc, sfrcuri, s.n. 1. Vrful moale (cartilaginos)
i elastic al unor organe; mamelon (1 ). 2. Vrful
mustilor, al cozii animalelor, al biciului etc.
sfrii, pers. 3 sfirie, vb. IV . Intr. 1. (Despre
obiecte) A produce un zgomot caracteristic,
provocat de viteza cu care se mic sau se nvr
tete; (despre psri) a zbura btnd repede din
aripi; (despre insecte) a ri. 2. (Despre ali
mente sau grsimi care se prjesc) A produce un
zgomot uiertor, caracteristic,
sfiril, sftrtieli, s.f. Sfrit.
sfrit s.n. Faptul de a sfri; zgomotul produs
de obiecte care sfrie.
sfrlez, sflrleze, s.f. Titirez j(l, 2 ); (fig.) per
soan harnic, vioaie, care se mic repede.

SFRIJIT

sfrel, sftreli, s.f. Senzaie de slbiciune,

de lein.
sfri, sfresc, vb. IV . 1. Tr. A duce un lucru
pn la capt, a termina, a ncheia; a termina
vorba. 2. R efl. A se termina; a ajunge la capt,
a lua sfrit. 3. Intr. (Despre oameni) A ajunge
ntr-o anumit situaie; a ajunge s... 4. Refl.
A slbi, a nu mai avea putere, a se simi istovit;
a se prpdi, a muri.
sfrit1 s.n. 1. Faptul de a (se) sfri; partea,
locul unde se sfrete ceva; moment final. 2.
Moarte.
sfrit2, -, sfirii, -te, adj. Sleit de puteri, isto
vit.
sfrtic, sfirtic, vb. I. Tr. A sfia.
sfii, sfii, vb. I. Tr. A rupe n fii, n buci;
(despre animale) a muca, a rupe cu colii, cu
ghearele.
sfietor, -ore, sfietori, -oare, adj. Care sfie;
(fig.) jalnic, dureros.
siietur, sfieturi, s.f. Locul unde s-a sfiat'
ceva; ruptur.
sfoar, sfori, s.f. 1. Mnunchi de fire (de in, de
cnep, de bumbac etc.) rscuite, folosit mai ales
la legat. 2. Unitate de msur folosit n trecut
pentru suprafeele de teren. 3. Figur de gimnas
tic, executat pe sol sau n aer, n care picioa
rele snt deprtate unul de altul pn la 180.
sfoig, sfoiegi, s.m. Larva unei specii de gndac, care triete n fina de gru.
sfor1 interj. Cuvnt care imit zgomotul
produs de cel ce sforie n timpul somnului.
sfor2 s.n. Repezi n cursul unei ape.
sforr, sforari, s.m. Meseria care face slVri;
(fig.) persoan care obinuiete s unelteasc,
s fac intrigi.
sfori, sfori, vb. IV . Intr. A respira cu zgomot
n timpul somnului.
sforil, sforieli, s.f. 1. Aciunea de a sfori;
zgomotul produs de cel care sforie. 2. (Fig,j
Vorbrie goal i plin de ifose,
sforit s.n. Sforil (1 ).
sforitdr, -ore, sforitori, -oare, adj. 1. Care
sforie. 2. (F ig.; despre felul de exprimare al
cuiva) Gol de coninut; emfatic, declamator,
sfor, sforez, vb. I. R efl. A face un efort,
sforzndo adv. (Muz.) Fcnd s ias n evi
den, prin accentuare, un anumit sunet.
sfragistic s.f. Disciplin auxiliar a istoriei,
care se ocup cu studierea i descrierea sigiliilor.
sfrdel, sfredele, s.n. 1. Burghiu pentru lemn.
2. Unealt de form special, folosit la execu
tarea gurilor de min.
sfredeli, sfredelesc, vb . IV . Tr. A guri (cu
sfredelul); (fig.; despre priviri, despre senzaii
dureroase etc.) a strbate, a scormoni.
sfredelitor, -ore, sfredelitori, -oare, adj. Care
ptrunde (ca un sfredel), care scormonete, isco
ditor; (despre gnduri, sentimente) care roade,
chinuiete.
sfriji, sfrijesc, vb. IV . R efl. A-i pierde vlaga,
a slbi, a se jigri,
sfrijit, -, s frijii, -te, adj. Slab, pipernicit.

SFRINCIOC

slrneiiSc, sfrtncioci, s.m. (jen de psri cl

toare, insectivore, mai mari dect vrbiile, cu
ciocul ncovoiat i cu gheare puternice,
s f r u n t a , sfruntez, vb. I. Tr. A nfrunta.
B lr u n t r e , sfruntri, s.f. Aciunea de a sfrunta;
obrznicie, neruinare.
sfruntat, -, sfruntai, -te, adj. Obraznic, neru
inat.
show, showuri, s.n. Gen de spectacol muzicaldistracliv, n care locul principal l deine reci1aiul unui actor. P r.: o.
si s.m. Treapta a aptea din gama major-tip;
sunetul i nota corespunztoare.
sialorce s.f. Secreie exagerat de saliv, n
tlnit n special n cursul graviditii.
siam6z, -, siamezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Thailanda (numit n trecut
Siam) sau la populaia ei. 2. S.m. i 1. Persoan
t are lace parte din populaia Thailandei. 3. Adj.
Frai siamezi sau surori siameze = gemeni care
se nasc cu corpurile lipite (total sau parial)
ntre ele; pisic siamez = ras de pisici, origi
nar ilin sud-estul Asiei, de culoare brun i
cu ochii albatri.
sibarit, -a, sibarii, -te, s.m. i f. Persoan care
triete n lux, n trndvie i n desfru.
sibil, sibile, s.f. Nume dat n antichitate unor
femei legendare crora li se atribuia darul de a
prezice viitorul.
B ib ilic , - , sibilici, -e, adj. (Adesea adverbial)
Profetic; (p. ext.) vag, neclar, enigmatic.
sic adv. Cuvnt nsemnnd aa , folosit ca
indicaie, ntr-un text reprodus, pentru a arta c
o anumit greeal aparine originalului.
sicatfy, -, sicativi, -e, adj. (Despre uleiuri)
Care se usuc repede; (substantivat, n.) sub
stan, folosit n vopsitorie, care se adaug
uleiurilor pentru a le mri viteza de uscare,
sieount, sicofani, s.m. (L ivr.) Denuntor,
sicointir, sicomori, s.m. Arbore exotic nalt, cu
lemnul tare, cu fructe comestibile asemntoare
cu smochinele.
B ic r u , sicrie, s.n. Obiect de lemn sau de metal
de forma unei lzi, n care se aaz mortul pentru
a fi nmormnlat.
sictir interj. (A r g .; precedat de ,,hai ) terge-o!
pleac!
sictiri, sictiresc, vb. IV . Tr. A alunga pe cineva
njurindu-1; (p. ext.) a njura.
sidtff s.n. Stratul intern al valvelor i cochilii
lor unor molute, de culoare alb, lucioas, cu
irizaii, din care se fac nasturi, ornamente etc.
sidefiu, -ie, sidefii, adj. Ca sideful; de culoarea
sidefului.
sidelc, sidelci, s.f. Perni fixat sub cureaua
hamului, penlru a proteja spinarea calului m po
triva rosturilor.
sideral, -, siderali, -e, adj. Care ine de atri,
privitor la atri; an sideral = interval de timp
n care Pmntul efectueaz o micare de revo
luie n jurul Soarelui,
siderit s.n. Sideroz (1 ).
sidcrolit, siderolii, s.m. Meteorit cu un con
tinui ridicat de fier.

550

siderdzi, sideroze, s.f. 1. Carbonat natural de

fier, important minereu de fier. 2. Afeciune
pulmonar d.ilorit inhalrii de pulberi de fier.
siderurgic, -, siderurgici, -e, adj. Care se re
fer la siderurgie.
siderurgie s.f. 1. Tehnica extragerii fierului i
a alia jelor lui, precum i a prelucrrii lor n semi
fabricate. 2. tiin care se ocup cu studiul pro
prietilor fizice i chimice ale fierului i ale alia
jelor lui.
sienit s.n. Roc eruptiv folosit n construc
ii i la drumuri,
siestft, sieste, s.f. Odihna de dup prnz,
siei pron. refl. Lui nsui, ei nsi,
sifilid, sifilide, s.f. Erupie care apare pe piele
i pe mucoase n faza a doua a sifilisului.
sifilis s.n. Boal veneric, provocat de un
spirochet i transmis prin contagiune sau ere
ditar.
sifilitic, -, sifilitici, -e, adj. (Adesea sub
stantivat) Bolnav de sifilis; (despre leziuni,
erupii) datorit sifilisului.
siflunt, -, siflani, -te, adj. (Despre respiraie)
uiertor.
sif<5n, sifoane, s.n. 1. Tub n form de U rstur
nat, folosit pentru scurgerea unui lichid de la
un nivel superior la unul inferior, alunei cnd
lichidul trebuie s treac peste un obstacol mai
nalt dect nivelul superior. 2. Tub n form de S
montat pe o conduct de canalizare, care reine o
cantitate de ap pentru a mpiedica trecerea
gazelor din canal n ncperea unde e montat
tubul. 3. Butelie de sticl, de material plastic
ele. n care se pstreaz ap gazoas; apa care
se pstreaz n aceast sticl. 4. Organ de loco
moie n form de plnie, la unele animale acva
tice.
sigil, sigilez, vb. I. Tr. A aplica un sigiliu,
sigilat, -, sigilai, -te, adj. Care poart un si
giliu.
sigiliu, sigilii, s.n. 1. Obiect alctuit dintr-o
plac pe care esle gravat o emblem, o efigie
etc. i care se aplic, muiat n tu, pe acte oficiale,
pentru a le da valabililate; semn imprimat pe
ceva cu acest obiec t. 2. Pecete de cear roie.
sigl, sigle, s.f. Form prescurtat (printr-o
liter sau printr-un grup de litere) a unui cuvnt
ori a unui titlu, care se folosele n inscripii, n
texte, pe monede etc.
signal, signale, s.n. Semnal dat cu un fluier,
cu o siren etc.
sigur, -, siguri, -e, (1 4) adj., (5 ) adv. 1.
A d j. De a crui existen sau realizare nu se
poate ndoi nimeni; pe care te poi bizui, n care
poi avea ncredere; (despre oameni) convins,
ncredinat. 2. A d j. Care nu prezint nici un
pericol, care ofer siguran. 3. A d j. Care nu d
gre; ferm, hotrt. 4. A d j. Care produce efectul
dorit. 5. A d v. Da; n mod precis, negreit.
siguran, (4, 5) sigurane, s.f. 1. Lips de pri
mejdie. 2. Lips de ndoial, convingere. 3.
Precizie n micri, n aciuni. 4. Dispozitiv la
armele de foc, care mpiedic descrcarea acci
dental a armei; organ de main sau dispozitiv

551

care protejeaz un material sau un sistem tehnic;

siguran electric = dispozitiv care asigur un
circuit electric contra curenilor de scurtcircuit.
5. Dispozitiv care se introduce n broasca unei
ui, pentru ca ua s nu poat ii deschis cu o
cheie fals. 6. A c de siguran = ac prevzut
cu un loca n care i se introduce vrful pentru
a nu se desprinde din locul unde este nfipt.
7. (n trecut) Organ de stat cu atribuia de a
apra ordinea de stat burghez.
sihastru, -, sihastri, -stre, s.m. i f. Pustnic;
(fig.) persoan care triete izolat de societate.
sihstri, sihstresc, vb. IV . Intr. A duce via
de sihastru; a tri izolat de lume.
sihstrie, sihstrii, s.f. 1. Via de sihastru ;
(fig.) singurtate, izolare. 2. Loc, schit unde
triete un sihastru.
sihl, sihle, s.f. Pdure deas, format din
copaci tineri.
silab, silabe, s.f. Parte dintr-un cuvnt for
mat din unul sau mai multe sunete care se
rostesc ntr-o singur emisiune a vocii.
silbie, -, silabici, -e, adj. Care se refer la
silabe; alctuit din silabe.
silabisi, silabisesc, vb. IV . Tr. A citi rar, desprind cuvintele n silabe; a citi cu greutate.
sil, sile, s.f. 1. Sentiment de scrb, de dez
gust, de repulsie fa de cineva sau de ceva. 2.
Constringere; cu sila (sau cu de-a sila ) = cu
fora.
silen, sileni, s.m. (Mitol.) Nume dat satirilor
btrni.
sileps, silepse, s.f. Construcie sintactic
bazat pe folosirea acordurilor in fraz dup aso
ciaii logice i nu dup normele gramaticale obi
nuite.
silex, silexuri, s.n. Roc silicioas foarte dur;
cremene.
silf, silfi, s.m. (n mitologia popoarelor ger
manice) Fiecare dintre duhurile care, mpreun
cu silfidele, ntruchipau elementul aerului.
silfid, silfide, s.f. 1. (n mitologia popoarelor
germanice) Fiecare dintre duhurile care, m
preun cu silfii, ntruchipau elementul aerului.
2. (La pl.) Familie de insecte coleoptere ale cror
larve se hrnesc cu cadavre sau cu plante legu
minoase; (i la sg.) insect care face parte din
aceast familie.
silhui, -ic, silhui, -ie, adj. (Despre locuri)
Acoperit cu sihle; (p. ext.) neumblat, slbatic.
sili, silesc, vb. IV . 1. Tr. A constrnge pe
cineva s fac un anumit lucru. 2. Refl. i intr.
A da zor, a se grb i; a se strdui.
silict, silicai, s.m. Sare a acidului silicic, care
se gsete n numeroase minerale, fiind folosit
ca materie prim n industria ceramic, n me
talurgie, la fabricarea sticlei etc.
silic, silice, s.f. Crmid refractar care con
ine mult siliciu.
silice s.f. Bioxid de siliciu, care se gsete n
natur sub form de cuar, opal, agat etc., folosit
la fabricarea sticlei, a betonului etc.
silicic adj. A cid silicic = acid oxigenat al silipn lu i

SILVIC
s i l i c i u s.n. Element chimic, metaloid din grupa
carbonului, care se gsete n natur sub form
de silice i silicai, fiind ntrebuinat n meta
lurgie, n unele tranzistoare etc.
silic6z&, silicoze, s.f. Boal pulmonar profe
sional datorit inhalrii prelungite a pulberilor
de bioxid de siliciu.
silicul, silicule, s.f. Tip de fruct uscat dehiscent (la varz, la ridichi etc.), asemntor cu silicva.
silicv, silicve, s.f. Fruct caracteristic multor
specii de crucifere, alctuit dintr-o teac n care
snt nchise seminele, fixate pe o membran
median.
silin, siline, s.f. Efort, strduin la munc,
rvn.
silite, siliti, s.f. Vatra satului (sau loc undo
a fost vatra unui sat).
silit, -, silii, -le, adj. 1. Constrns. forat,
obligat; (despre aciuni ale oamenilor) fcut cu
sila. 2. Nesincer, nenatural: rs silit.
silitor, -ore, silitori, -oare, adj. Care i d
silina; harnic, srguincios.
silitr s.f. Numele popular al azotatului de
potasiu, folosit ca ngrmnt agricol.
silnic1, silnici, s.m. Nume dat unor plante
erbacee melifere, cu tulpini tirtoare i flori al
bastre, care cresc prin pduri.
silnic2, -, silnici, -e, adj. Care se face n sil;
forat, impus cu fora; (n trecut) munc silnic
= pedeaps judiciar grea, constnd din munc
forat (n ocnele de sare).
silnicie, silnicii, s.f. Constringere, violen;
samavolnicie.
silogism, silogisme, s.n. Tipu l fundamental de
raionament deductiv, n care dintr-o judecat
universal deriv cu necesitate o nou judecat
prin intermediul unei a treia judeci.
sil(5z, silozuri, s.n. 1. Construcie n care se
depoziteaz i se pstreaz mari cantiti de
materiale, de produse agricole etc. 2. Loc (groap)
n care se pune la macerat nutreul, n vederea
nsilozrii.
siluet, siluete, s.f. 1. Imagine a unei fiine,
a unui lucru etc., proiectat ca o umbr pe un
fond mai luminos. 2. Talie zvelt, bine proporionat.
silui, siluiesc, vb. IV . Tr. 1. A face uz de for
fa de cineva, a constrnge. 2. A necinsti o
femeie, a viola.
silumin s.n. A liaj de aluminiu i siliciu din
care se toarn piese rezistente la solicitri dina
mice.
silurin s.n. A treia perioad a erei paleozoice,
n care s-au dezvoltat animalele neverLebrate
marine.
silvan, silvani, s.m. (n m itologia roman)
Fiecare dintre divinitile considerate ca pro
tectoare ale pdurilor.
silvanit s.n. Minereu de aur i de argint,
de culoare argintie-cenuie cu luciu metalic.
silvic, -, silvici, -e, adj. Care se refer la
pdure sau la silvicultur.

SILV1COL

silricol, -, silvicoli, -e, adj. 1. Care ine de

silvicultur. 2. (Despre plante) Care crete de
obicei n pduri.
silvicultor, -ore, silvicultori, -oare, s.m. i f.
Lucrtor specializat n silvicultur; inginer
silvic.
silTieultur s.f. tiin care are ca obiect
cultura, refacerea i protecia pdurilor, precum
i exploatarea raional a lor.
silrogtp, silvostepe, s.f. Zona de tranziie
ntre pdure i step.
simandicos, -os, simandicoi, -oase, adj.
(Fam. sau peior.) Distins, respectabil.
simbiotic, -, simbiotici, -e, adj. Care triete
n simbioz; care se refer la simbioz.
simbioz, simbioze, s.f. Form de convieuire
a dou organisme de specii diferite, n care
ambele organisme coopereaz la satisfacerea
nevoilor de hran.
simbOl, simboluri, s.n. 1. Semn, obiect, ima
gine care reprezint sau evoc o idee, o noiune,
un sentiment,; procedeu expresiv n art i lite
ratur, prin care se sugereaz o idee sau o stare
sufleteasc. 2. Semn
convenional folosit n
tiin i n tehnic pentru notarea anumitor
noiuni, operaii, cantiti etc.
simbOlic, -, (1 ) simbolici, -e, adj., (2, 3) s.f.
1. A d j. Care are caracterul unui simbol (1 );
care servete ca simbol. 2. S.f. Exprimare a
unor idei sau sentimente cu ajutorul simbolu
rilor. 3. S.f. tiin care studiaz i explic
simbolurile.
sim bolism s.n. Curent literar constituit n
Frana spre sfritul sec. X I X i rspndit apoi
n toate literaturile europene, care, considernd
lumea real drept un ansamblu de simboluri,
cuta, n poezie, s interpreteze semnificaiile
profunde ale lumii prin intuirea acestor simboluri.
simbolist, -, simboliti, -ste, s.m. i f., adj.
1. S.m. i f. Adept sau reprezentant al simbolis
mului. 2. A d j. Care se refer la simbolism.
sim boliza, simbolizez, vb. I. Tr. A exprima
sau a reprezenta un simbol, a fi simbolul a...
simlmu, -, simbriai, -e, s.m. i f. (Pop. i
fam.) Persoan angajat cu simbrie.
simbrie, sim brii, s.f. (Pop.) Rsplat n bani
sau n natur care se ddea unei persoane anga
jate pentru un anumit timp n serviciul cuiva.
simetric, -, simetrici, -e, adj. Care prezint
simetrie.
sim etrie, simetrii, s.f. Proprietate a unui
ansamblu de a fi alctuit din elemente reciproc
corespondente i de a prezenta, pe aceast
baz, regularitate, ordine i armonie.
sim fonic, -, sim fonici, -e, adj. Privitor la
simfonie; care are caracter de simfonie.
simfonie, sim fonii, s.f. Compoziie muzical
ampl pentru orchestr, de obicei din patru
pri.
simin, simieni, s.m. (La pl.) Subordin de
mamifere primate, cu encefalul foarte dezvoltat
i cu o pereche de mamele pectorale; (i la sg.)
mamifer din acest subordin.

552

simigerie, simigerii, s.f. Local n care se fac

i se vnd covrigi, plcinte etc.
simigfu, sim igii, s.m. Persoan care face sau
vinde covrigi, plcinte etc.
similr, -, similari, -e, adj. De acelai fel;
asemntor, analog.
similitudine, sim ilitudini, s.f. Asemnare, po
trivire ntre dou lucruri, dou aciuni etc.
siminic s.m. v. siminoc.
siminicliie, sim inichii, s.f. Arbust mic, cu
flori galbene, ale crui frunze snt ntrebuinate
n medicin ca purgativ i diuretic.
siminOc, siminoci, s.m. Plant erbacee din
familia compozitelor, cu flori galbene dispuse
n capitule. Var.: siminic s.m.
simptic, -, simpatici, -e, adj. 1. Care place,
care inspir simpatie. 2. Cerneal simpatic =
cerneal ntrebuinat la scrierea secret, care
devine vizibil numai prin nclzire sau dup
developare chimic. 3. Sistem nervos simpatic
(sau, substantivat,
n., marele sim patic) =
parte a sistemului nervos, care regleaz funciile
glandelor i ale organelor interne.
simpatic, simpatii, s.f. 1. Atracie, afinitate
pe care o simte cineva fa de o persoan (sau
pe care o inspir unei persoane). 2. (Med.) Leg
tur, raport ntre dou organe simetrice, datorit
cruia atunci cnd unul dintre ele este afectat,
sufer i cellalt.
simpatiza, simpatizez, vb. I. Tr. A nutri sen
timente de simpatie fa de o persoan, fa de
o cauz etc.; (intr.) a mprti sentimentele,
aspiraiile, ideile, convingerile cuiva.
simpatiznt, -, simpatizani, -te, s.m. i f.
Persoan care mprtete aspiraiile unei
grupri politice, artistice, sportive etc., fr a
fi membru al ei.
simplicitate s.f. Simplitate,
simplific, sim plific, vb. I. Tr. A face s fie
mai simplu; (mat.) a transforma o egalitate
ntr-o egalitate echivalent, de form mai sim
pl.
simplist, -, simpliti, -sie, adj. Care judec
lucrurile n mod superficial, unilateral.
simplitte s.f. nsuirea de a fi simplu; (p.
ext.) naturalee,lips de afectare, de rafinament.
simplu, -, simpli, -e, adj. 1. Format dintr-un
singur element sau din elemente omogene; care
nu este amestecat sau complicat; (gram.) timp
simplu = timp al verbului alctuit fr verbe
auxiliare. 2. (Despre oameni) Lipsit de artifi
cialitate, sincer, neprefcut. 3. Care este uor
de neles, de fcut, de manipulat. 4. (Despre
probe sportive; i substantivat, n.) Care se
disput numai ntre doi adversari. 5. Lipsit de
podoabe, modest; (despre oameni) lipsit de
cultur (i de intelieen).
(Precednd substan
tivul pe care il determin, nlocuiete un adverb)
Numai, doar, nimic mai mult dect.
gimpOzion, simpozioane, s.n. Discuie asupra
unei teme de actualitate din domeniul literaturii,
tiinei etc., pe baza unor scurte expuneri n
faa i cu participarea publicului.

553

simptdm, simptome, s.n. Tulburare funcio

nal sau senzaie anormal resimit de cineva
i care poate indica prezena unei boli; (fig.)
indiciu al unei stri anormale, individuale sau
sociale.
simptomatic, -, simptomatici, -e, adj. R efe
ritor la sim-ptomele unei boli; (fig.) care indic
existena unei stri de lucruri; semnificativ.
sim, simuri, s.n. Funcie a organismului
prin care se recepioneaz i se prelucreaz
anumii excitani externi i interni; capacita
tea omului de a nelege, de a judeca; sim prac
tic = ndemnare de a rezolva diferite probleme
concrete.
simmnt, simminte, s.n. Sentiment,
simi, simt, vb. IV . 1. Tr. A percepe ceva
prin intermediul organelor de sim; a bga de
seam, a observa. 2. R efl. A fi contient de pro
pria sa stare fizic. 3. Tr. A fi micat, impresio
nat de ceva. 4. Tr. A avea impresia c... 5.
Refl. A da dovad de bun-sim.
simire, sim iri, s.f. Faptul de a sim i; starea
omului care este contient de ceea ce se petrece
n jurul lui.
simit, -, sim ii, -le, adj. Plin de bun-sim,
cu bun-sim.
simit(5r, -ore, sim itori, -oare, adj. 1. Care
se impresioneaz uor, plin de sensibilitate. 2.
(Adesea adverbial) Apreciabil, considerabil.
gimul, simulez, vb. I. Tr. A face s par
adevrat ceva ce nu este n realitate; a crea o
impresie fals; a se preface.
simulcru, simulacre, s.n. Aparen nel
toare; aciune simulat.
simulator, simulatoare, s.n. Complex tehnic
pentru simularea condiiilor n care se desf
oar un zbor spaial, n vederea cunoaterii
acestora i a prentmpinrii unor dificulti
n timpul zborului.
simultn, -, simultani, -e, adj. (Despre eve
nimente, aciuni) Care are loc n acelai timp
cu altceva.
simultaneitate s.f. nsuirea unor aciuni sau
evenimente de a fi simultane.
gimn s.n. V n t puternic, cald i uscat, care
bate n Sahara i n Arabia.
ginagdg, sinagogi, s.f. Cas de rugciune sau
templu mozaic.
sinalagmtic, -, sinalagmatici, -e, adj. (Jur.,
despre contracte) Care d natere la obligaii
reciproce ntre prile contractante.
sinantrdp, sinantropi, s.m. Om fosil (desco
perit n China), care a trit acum 700 000 de
ani i care prezint un amestec de caractere
prim itive i caractere evoluate.
sinapism, sinapisme, s.n.
Cataplasm cu
fin de mutar.
sinaxr, sinaxare, s.n. Carte care cuprinde,
pe scurt, vieile sfinilor.
gincer, -, sinceri, -e, adj. Care exprim ade
vrul; neprefcut, fr gnduri ascunse.
Binrprilte s.f w n im a de a fi sincer.

S IN D IC A L

sinchisi, sinchisesc, vb. IV . R efl. (Mai ales

n construcii negative) A -i psa cuiva de ekieva
sau de ceva.
sinclinl, sinclinale, s.n. Cut a straturilor
din scoara Pmntului, avnd aspectul unei
albii cu concavitatea n sus.
sincopt, -, sincopai, -te, adj. 1. (Muz.) Ca
racterizat prin folosirea sincopei. 2. (Despre
vocale) Disprut din interiorul unui eaivnt
prin sincop (3 ).
sincop, sincope, s.f. 1. Pierderea brusc a
cunotinei, datorit ntreruperii activitii ini
mii. 2. (Muz.) Efect ritmic, dinamic obinut
prin mutarea accentului unei msuri de pe timpul
tare pe timpul slab anterior. 3. Dispariia unei
vocale (sau a unui grup de vocale) neaccentuate
dintre dou consoane ale unui cuvnt.
sincretism, sincretisme, s.n. Contopire ntr-o
stare nc nedifereniat, specific fazelor pri
m itive de dezvoltare a culturii, a unor elemente
diferite, n special artistice, literare, filozofice.
gincrociclotron, sincrociclotroane, s.n. (Frz.)
Fazotron.
sincrofazotron, sincrofazotroane, s.n. Accele
rator ciclic pentru particule grele cu sarcin
electric, al crui principiu de funcionare m
bin elemente ale sincrotronului cu elemente
ale fazotronului.
ginerdn, -, sincroni, -e, adj. Sincronic; main
sincron = main electric de curent alterna
tiv a crei turaie de regim este constant i
proporional cu frecvena tensiunii la borne.
sincronic, -, sincronici, -e, adj. 1. (Despre
fapte, evenimente, fenomene) Care exist sau
se produce n acelai timp cu altul; simultan,
concomitent. 2. Care este considerat indepen
dent de evoluia istoric; static.
sincronie s.f. Ansamblul fenomenelor ling
vistice considerate ntr-o anumit perioad din
istoria unei limbi.
sincronism, sincronisme, s.n. Faptul de a fi
sincronic; proprietate a unor fenomene periodice
asemntoare de a se desfura simultan, n
mod paralel.
sincroniza, sincronizez, vb. I. Tr. 1. A face ca
dou aciuni, micri etc. s se desfoare n
acelai timp, ncepnd i terminndu-se n aceleai
momente. 2. A realiza, ntr-un film, concordana
dintre imagine i sunet.
sincroniiatr, sincronizatoare, s.n. 1. Aparat
folosit n cinematografie pentru a realiza con
cordana ntre imagine i sunet. 2. Ansamblu de
dispozitive pentru sincronizarea automat a
mainilor sincrone.
sincrotrdn, sincrotroane, s.n. Accelerator ciclic
folosit pentru obinerea electronilor de fnare
energie, n care se realizeaz un sincronism
ntre micarea de rotaie a electronilor i variaia
tensiunii acceleratoare.
sindactilie s.f. Malformaie congenital con
stnd n lipirea a dou sau a mai multor degete
de la mini ori de la picioare.
sindicl, -, sindicali, -e, adj. Care ine de
sindicat; privitor la sindicat.

SINDICALISM

sindicalism s.n. Curent n micarea muncito

reasc, dezvoltat la sfritul sec. X I X i nce
putul sec. X X , care reduce lupta clasei munci
toare la reforme economico-sociale, obinute cu
ajutorul sindicatelor.
sindicat, sindicate, s.n. 1. Organizaie profesio
nal de mas a clasei muncitoare i a altor oameni
ai muncii, al crei scop este aprarea i promova
rea intereselor politice, economice i sociale ale
acestora. 2. (E c .; n capitalism) Uniune monopo
list n cadrul creia ntreprinderile membre
i menin independena de producie dar i-o
pierd pe cea de desfacere, vnzarea mrfuri
lor, uneori i achiziionarea materiilor prime,
fcndu-se printr-nn oficiu comun.
sindrofie, sindrofii, s.f. Petrecere organizat
n familie.
sindrom, sindroame, s.n. Grup de semne i
simptome care apar mpreun n cursul unei boli,
alctuind nota ei caracteristic.
sine pron. refl. 1. (La pers. 3 pentru toate
genurile i numerele) A re funcie de complement
direct al unui verb reflexiv: num ai pe sine se
vede. 2. A re funcie de atribut, complement
indirect sau circumstanial: m ulum ire de sine;
ti pstreaz pentru sine; de la sine = fr aju
torul nimnui; din proprie iniiativ; (substan
tival) in sinea mea (a la etc.) = n propria conliin.
sincl s.f. (Pop.) Albstreal pentru rufe.
sinecdoc, sinecdoce, s.f. Figur de stil care
lrgete sau restringe sensul unui cuvnt, prin
folosirea ntregului n locul prii (sau invers), a
particularului n locul generalului (sau invers) ele.
sinecur, sinecuri, s.f. Slujb, funcie bine re
tribuit, pentru care nu se depune o munc
corespunztoare sau nici un fel de munc.
sinccurist, -4, sinecurili, -ste, s.m. i f. Per
soan care deine o sinecur,
sinell vb. IV . v. sinili.
sinelui, -ie adj. v. siniliu.
sinergie s.f. Asociaie a mai multor organe sau
esuturi pentru ndeplinirea aceleiai funciuni.
sinestezie, sinestezii, s.f. (Med.) Tulburare de
sensibilitate constnd din apariia unei duble
senzaii dup o singur excitaie.
sint, sineturi, s.n. (n v.) 1. A ct, document,
hrisov. 2. Adeverin, chitan.
singulr, -4, singulari, -e, adj. 1. N um r sin
gular (i substantivat, n.) = categorie grama
tical care indic un singur exemplar dintr-o
categorie de fiine, de obiecte etc. 2. Care se
refera la un singur exemplar dintr-o categorie,
care ocup un loc aparte n cadrul unei catego
rii; jf i l . ; substantivat, n.) categorie care re
flecta un singur exemplar dintr-o clas de lu
cruri.
singulariz&, singularizez, vb. I. Tr. i refl.
A (se] distinge, a (se) deosebi de alii.
singur, -4, singuri, -e, adj. 1. Nensoit de
nimeni; fr nimeni alturi; izolat, retras. 2.
Prin forele sale, din proprie in iiativ; (despre
lucruri, aparate etc.) care acioneaz de la sine.
3. (Precednd substantivul pe care l determin)

554

Numai unul; (n construcii negative) nici unul:

n-a spus un singur cuvnt. 4. Eu nsumi, chiar eu
(tu etc.).
singuratic, -4, singuratici, -e, adj. Care tr
iete izolat, retras; (despre lucruri) care se afl
departe de alte lucruri.
singurtte, singurti, s.f. 1. Faptul de a fi
singur; starea celui care triete singuratic.
2. Loc retras; pustietate.
singurii, -c, -ic&, singurei, -ele, adj. Diminutiv
al lui singur; singur-singurel = singur de tot.
sinie, sinii, s.f. Tav mare, rotund, n care
se coc bucate n cuptor sau pe care se aduc la
mas.
sinili, sinilesc, vb. IV . Tr. (Reg.) A clti ru
fele n sineal. V ar.: sincl vb. IV .
siniliu, -io, s in ilii, adj. (Reg.) De culoarea
sinelii; albstrui. V ar.: sineliu, -ic adj.
sinistrat, -, sinistrai, -te, adj., s.m. i f. (Per
soana) care a suferit pagube mari de pe urma
unui incendiu sau a unei calamiti naturale.
sinistru, -4, sinitri, -sire, adj. Care ngrozete,
nspimnltor; oribil.
sindd, sinoade, s.n. Adunare de ierarhi care con
stituie forul suprem al bisericii ortodoxe.
sinodal, -, sinodali, -e, adj. Privitor la sinod;
care eman de la un sinod.
sinolrig, sinologi, s.m. Specialist n sinologie.
sinologic s.f. liin care se ocup cu studiul
limbii, istoriei i culturii poporului chinez.
sinonim, sinonime, s.n. Cuvnt sau expresie
care are acelai neles cu alt cuvnt sau cu all
expresie.
sinonimic, -4, sinonimici, -e, adj. P rivito r la
sinonime sau la sinonimie.
sinonimie s.f. nsuire a unor cuvinte, expre
sii sau construcii gramaticale de a avea acelai
neles cu altele; situaia n care se afl dou sau
mai multe sinonime.
sinoptic, -4, sinoptici, -e, adj. (Despre tabele,
date etc.) ntocm it astfel nct s permit o
privire general asupra tuturor prilor care
compun un tot; hart sinoptic = hart pe care
se nscriu principalele elemente meteorologice
de pe cuprinsul unei regiuni la o anumit or.
sinovil, -, sinoviali, -e, adj. P rivitor la sinovic; care secrcleaz sinovie.
sinovie s.f. Lichid seros de culoare galben,
secretat de membrana care cptuete articula
iile, crora le asigur buna funcionare.
sinovit, sinovile, s.f. Inflamaie a membranei
sinoviale.
sintctic, -4, sintactici, -e, adj. Care se refer
la sintax.
sintagm, sintagme, s.f. Unitate semanticsintactic stabil, format dintr-un grup de
dou sau mai multe cuvinte ntre care exist
anumite raporturi.
sint&x, sintaxe, s.f. Parte a gramaticii care
studiaz regulile de mbinare a cuvintelor n
propoziii i a propoziiilor n fraze.
ginterizre s.f. Operaie de realizare a unor
piese prin nclzirea unor pulberi i presarea lor
n forme speciale.

SISTEM ATIZARE

555

sintetic, -, s in te tic i, -e, a d j . 1. P r i v i t o r l a

s i n t e z ; c a r e i n e d e s i n t e z , c a r e se o b i n e p r i n
s i n t e z ; lim b sin te tic = l i m b n c a r e r a p o r t u
r i l e g r a m a t i c a l e se e x p r i m d e o b i c e f p r i n a d u g a
re a d e afixe la t e m a c u v n t u lu i . 2 . (D e s p re c o m
p u i c h i m i c i ) C a r e se o b i n e p e c a l e a r t i f i c i a l .
sintetiza, sintetizez, vb. I. Tr. A r e a l i z a o
s in te z ; a u n i p r i n sin te z .
gintz, sinteze, s . f. 1. M e t o d t i i n i f i c g e n e
r a l p r i n c a r e se r e u n e s c , n n t r e g u l d i n c a r e
fa c p a r te , e le m en te le o b in u te p r i n t r -o a n a liz
p r e a l a b i l . 2 . O p e r a i e p r i n c a r e se o b i n e u n
c o m p u s c h im i c d i n elem entele lu i c o m p o n e n te
s a u d i n c o m p u i c h im ic i m a i sim pli.
sintonie s . f. E g a l i t a t e a f r e c v e n e l o r d e o s c i
la ie ale m a i m u l t o r sis te m e (c irc u it e electrice,
p e n d u le etc.).
sinucide, s in u c id , vb. I I I . R e f l . A - i l u a s i n g u r
v i a a , a se o m o r .
s i n u c i d e r e , s in u c id e r i, s . f. F a p t u l d e a se s in u
c id e ; s u p r i m a r e a p r o p r i e i v i e i .
sinuciga, -, s in u cig a i, -e, s . m . i f. P e r s o a n
c a r e i - a l u a t (sa u a n c e r c a t s-i ia) s in g u r
v ia a .
sinuds, -os, s in u o i, -oase, a d j . ( D e s p r e a p e ,
d r u m u r i etc.) C o tit , e rp u ito r.
sinuozitate, s in u o z it i, s . f. C o t i t u r , c u r b a
u n u i d r u m , a u n u i c u r s de a p etc.
s i n u s 1, s in u s u r i, s . n . 1 . C a v i t a t e n e r e g u l a t n
i n t e r i o r u l u n u i os c r a n i a n . 2 . C a n a l d i l a t a t c a r e
c o le c tc a z s n gele v e n o s d i n t r - o a n u m i t re g iu n e
a orga nism u lu i.
sinus2, s in u s u ri, s . n . F u n c i e t r i g o n o m e t r i c a
u n u i u n g h i a s c u it d i n t r -u n triu n g h i d r e p t u n g h i c , eg al c u r a p o r t u l d in t r e l u n g i m e a catetei
o p u s u n g h i u l u i r e s p e c t i v i l u n g i m e a i p o t e n u z e i .
sinusoid), -, s in u s o id a li, -e, a d j . P r i v i t o r la
s in u s o id ; n f o r m de sin usoid.
sinusoid, s in u s o id e , s . f . C u r b p l a n c a r e
r e p r e z in t , n t r - u n siste m de c o o rd o n a te r e c ta n
g u l a r ; ' , v a l o r i l e s i n u s u l u i 2, n f u n c i e d e v a l o r i l e
u n g h i u lu i respectiv.
s i n u z l , - , s in u z a li, -e,
s i n u s 1.

sinuzit, s in u z ite ,

s . f.

a d j . C a r e se r e f e r l a
In fla m a ie

a mucoasei

s in u s u lu i n a za l.
s i o n i s m s . n . D o c t r i n p o l i t i c i m i c a r e n a i o
n a l i s t a p r u t l a s f r i t u l se c. X I X i n r n d u r i l e
b u rg h e z ie i evreieti d in rile eu ro pene,
care
i-a p ro p u s n te m e ie re a u n u i s ta t n a io n a l e v r e
iesc pe t e r i t o r i u l P a l e s t i n e i , n a i n t e d e c r e a r e a
s t a l u l u i Is r a e l (1 947 ).

sionist, -, s io n i ti, -ste, a d j . , s.m. i f. 1. A d j .

P rivito r
la
s io n is m ; care a p a rin e s io n is m u
l u i . 2 . S . m . i f. A d e p t a l s i o n i s m u l u i .
sip et,
sipete, s . n . C u f r d e l e m n c u c a p a c
b o l t i t ( u n e o r i d e c o r a t i f e r e c a t c u c e r c u r i d e
f i e r ) n c a r o se p s t r e a z h a i n e s a u o b i e c t e d e
v a lo a re .
s i p i c , s ip ic i, s.f. N u m e l e a d o u p l a n t e e r b a c e e ,
u n a c u t u l p i n a r a m i f i c a t , c u f r u n z e p r o a s e i
flo ri a lb e -a lb s trii, c e a la lt cu flo ri g lb u i-ro ie tic e , n t r e b u in a t n m ed icin .

src s . m . T i t l u c u c a r e se a d r e s e a z c i n e v a
u n u i rege sau u n u i m p r a t.
sirep, -, s ire p i, -e, a d j . ( D e s p r e c a i ) I u t e ,
g r e u d e s t p n i t . V a r . : sir6p, sircp a d j .
siren, sirene, s. f. 1. A p a r a t c a r e p r o d u c e s u n e t e
de m a r e in te n sita te , folosit p e n t r u s e m n a liz ri
n n a v ig a ie , n f a b ric i etc. 2 . ( n m ito lo g ia
g rea c) F ii n fa b u lo a s n c h ip u it ca a v n d p a r
t e a s u p e r i o a r a c o r p u l u i d e f e m e i e i p a r t e a
i n f e r i o a r d e p e t e , c a r e , p r i n c n t e c e l e ei, a d e
m e n e a pe c o r b ie ri n lo c u ri p rim e jd io a s e ,
sirep, sircp a d j . v . sireap.
siring s. f. v . sering.
sir<Sco s . n . V n t c a l d i f o a r t e u s c a t c a r e b a t e
n rile m e d ite ra n e e n e , c a u z n d p a g u b e m ari.
sir<5p, s ir o p u r i, s . n . S o l u i e d e n s d e z a h r n
a p sau n s u c u r i v e g e ta le .
sisl, s is a li, s . m . P l a n t t e x t i l d i n r e g i u n i l e
t r o p i c a l e , d i n a l e c r e i f r u n z e se e x t r a g f i b r e
p e n t r u c o n f e c i o n a r e a s f o r ilo r , f u n i i l o r etc.
s is t , sistez, v b . I . T r . A n t r e r u p e , a o p r i , a
s usp en da o a c tiv ita te .
sistem, sistem e, s . n . 1 . A n s a m b l u d e e l e m e n t e
a f l a t e n t r - o r e l a i e d e i n t e r d e p e n d e n i d e i n
te ra c iu n e , care fu n c io n e a z ca u n ntreg o r
g a n i z a t ; s istem u l solar ( s a u p la n e ta r ) = a n s a m
b l u a lc tu it d in Soare m p r e u n c u to ta lita te a
c o r p u r i l o r cereti ca re g r a v i t e a z n j u r u l l u i ;
sistem de e c u a ii = a n s a m b l u f o r m a t d i n m a i
m u lt e ecuaii c u
aceleai
necunoscute,
care
t r e b u i e r e z o l v a t e m p r e u n p e n t r u a se o b i n e
v a l o r i l e n e c u n o s c u t e l o r ; sistem teh n ic = a n s a m
b l u u n i t a r c o m p u s cel p u i n n p a r t e d i n c o r p u r i
solide, folos it n in d u s t r ie , n t ra n s p o r t u r i, n
a g r i c u lt u r etc. (ex. m a in i, a p a ra te , in s ta la ii
e t c . ) ; sistem f i z i c = a n s a m b l u d e i n s t r u m e n t e ,
a p a r a t e , c o r p u r i i c m p u r i d e f o r c u a j u t o r u l
c r o r a se c e r c e t e a z u n f e n o m e n f i z i c ; sistem
fiz ic o -c h im ic = s i s t e m f i z i c n c a r e a u l o c s c h i m
b r i n c o m p o z i i a c h im i c a c o r p u r i lo r ce-l a l
ctuiesc. 2. (G e o l.) T o t a li t a t e a d e p o zite lo r for
m a t e n d e c u r s u l u n e i p e r io a d e g e olo gice . 3 .
A n s a m b l u c o e r e n t d e ide i tiin ific e sau filo z o
fi c e . 4 . M o d d e o r g a n i z a r e a u n u i p r o c e s , a u n e i
a c t i v i t i e t c . ; sistem in fo r m a io n a l = a n s a m b l u
d e p r o c e d e e i m i j l o a c e d e c o l e c t a r e , p r e l u c r a r e
i t r a n s m i t e r e a i n f o r m a i e i n e c e s a r e p r o c e s u
l u i de c o n d u c e re a n t r e p r in d e r i lo r , m in is te re
lo r etc.
sistcmtic, -, s is te m a tici, -e, a d j . , s.f. 1. A d j .
C a r e se r e f e r l a u n s i s t e m ; c a r e es te a l c t u i t
d u p u n siste m . 2 . A d j . (A d e s e a a d v e r b ia l ) Ca re
se e f e c t u e a z d u p u n p l a n , d u p o m e t o d ;
( p . e x t . ) c a r e se e x e r c i t c u s t r u i n , n m o d
c on stan t.
3.
S .f.
(B io l.)
t iin a id e ntificrii
i c l a s i f i c r i i o r g a n i s m e l o r v i i .
s i s t e m a t i z , sistem atizez, v b . I . T r . 1 . A a r a n j a ,
a d is p u n e c e v a d u p u n a n u m i t siste m . 2 . A
o rg a niza o a c tivita te d u p u n p lan . 3. A orga
n i z a ele m e n te le u n e i tiin e , ale u n e i e x p u n e ri,
d u p u n a n u m i t sistem .
sistematizare, s is te m a tiz ri, s . f . 1. A c i u n e a de
a s is te m a tiz a ; o r d o n a r e , c l a s a r e d u p u n a n u
m i t sisLe m . 2 . m b i n a r e a r m o n i o a s a e le m e n te

SISTEM ATIZAT

lor care alctuiesc o localitate, o zon cu o anu

m it destinaie etc.; ramur a urbanisticii care
se ocup cu proiectarea i reorganizarea tiin
ific a localitilor.
sistematzt, -, sistematizai, -te, adj. Dispus
dup un sistem; (despre orae) reorganizat dup
un anumit plan.
sistol, sistole, s.f. Faz de contractare a ini
mii, cnd sngele este expulzat din auricule n
ventricule sau din ventricule n artera pul
monar i n aort.
sistolic, -, sistolici, -e, adj. Privitor la sistol;
care ine de sistol.
sitr, sitari, s.m. Pasre cltoare de mri
mea unui porumbel, cu ciocul lung, drept i
subire, vnat pentru carnea ei gustoas.
sit, site, s.f. 1. Obiect de uz casnic format
dintr-o estur de fire textile sau metalice,
fixat ntr-un cadru circular de lemn sau de me
tal i servind pentru a cerne fina. 2. (Tehn.)
estur de fire textile ori metalice sau tabl
perforat folosit pentru separarea granulelor
de diferite dimensiuni dintr-un amestec granular
sau pulverulent. 8. Pnz deas de srm, ae
zat ca protecie la geamuri, la dulapuri etc.
sitc, sititi, s.f. (R eg.) Strecurtoare folo
sit n gospodrie,
sitron&d s.f. v. citronad,
situ, situez, vb. I. 1. R efl. A ocupa un anumit
loc ntr-o ierarhie, ntr-o ordine; (p. ex t.) a lua
o anumit atitudine fat de o problem. 2.
Tr. i refl. A (se) aeza ntr-un anumit loc, n
tr-un anumit fel.
situat, -, situai, -te, adj. (Despre oameni)
Care are o bun situaie m aterial; bogat.
situie, situaii, s.f. 1. Ansamblu de mpreju
rri n care se afl la un moment dat o persoan,
o colectivitate, o ar etc. din punct de vedere
social, economic, politic etc. 2. Poziie social sau
material n care se afl cineva; (p. ext.) avere.
8. (Fig.) Dispoziie sufleteasc (bun sau rea).
4. Dare de seam, raport (administrativ etc.).
situaion&l, -, situaionali, -e, adj. Care se
refer la o situaie, care este considerat din punc
tul de vedere al situaiei pe 'care o ocup.
sc interj. Cuvnt prin care cineva i exprim
satisfacia rutcioas fa de un necaz al altuia.
sci, sci, vb. IV . Tr. A necji mereu pe cineva,
a nu-i da pace.
scidl, sictieli, s.f. Faptul de a sci,
scitdr, -ore, siclitori, -oare, adj. Care scie,
care enerveaz.
smbt, stmbete, s.f. A asea zi a sptmnii;
(adverbial, n forma smbta) n fiecare smbt.
simhoyin, smbovine, s.f. Arbore nalt pn
la 20 m, cu flori verzi-glbui i cu fructe comes
tibile, asemntoare cu cireele, cultivat uneori
ca plant ornamental.
smbru, stmbrai, s.m. (n v. i reg.) Persoan
care se ntovrete cu alta pentru arat, pentru
alctuirea unei stni etc.
smbr&, smbre, s.f. (n v. i reg.) ntovrire
Intre mai multe persoane pentru arat, pentru
alctuirea unei stni etc.

556

smbure, stmburi, s.m. 1. Partea cu nveli

lemnos din interiorul unor fructe, care conine
smna; partea moale a seminei, n care se
afl substana germinativ. 2. (Fig.) Miez, ger
men al unei idei, al unei teorii. 3. (Fig.) P rti
cic, frm: un smbure de adevr.
smburs, -os, slmburoi, -oase, adj., s.f. pl.
1. A d j. (Despre fructe) Care are (muli) smburi.
2. S.f. pl. Grup de pomi care fac fructe cu sm
buri.
sn, (1 ) sni, s.m., (2 5) snuri, s.n. 1. S.m.
Fiecare dintre cele dou mamele (sau ambele
mamele) ale femeilor. 2. S.n. Partea din fa
a corpului omenesc; piept. 3. S.n. Spaiul din
tre piept i cmaa ncins la bru (in care se
pot ine lucruri, ca ntr-o pung). 4. S.n. (Pop.)
Loc din corpul femeii n care se formeaz ftul.
5. S.n. (Fig.) Mijloc, miez, centru.
sne, snee, s.f. (n v.) Puc p rim itiv,
cu cremene.
snge s.n. 1. Lichid de culoare roie, alctuit
din plasm, globule roii i globule albe, care
circul prin vene i artere, asigurnd nutriia
i oxigenarea corpului la animalele superioare;
cu snge rece = calm, cu luciditate; fra i de snge=
frai avnd acelai tat i aceeai mam; de
snge albastru = de neam mare, nobil. 2. S ngele-voinicului = numele a dou specii de plan
te din familia orhideelor, cu flori roii-purpurii
parfumate, i al unei plante agtoare din fam i
lia leguminoaselor, cu flori roii.
snger, sngeri, s.m. Arbust nalt pn la 4 m,
cu ramuri purpurii toamna i iarna, cu flori
albe i fructe negricioase.
singer, sngerez, vb. I. Intr. A pierde snge;
a fi rnit; (despre rni) a lsa s curg snge.
sngert, -, sngerai, -te, adj. Care sngereaz;
plin de snge, rnit; (despre ochi) injectat, con
gestionat.
sngcriu, -ie, sngerii, adj. De culoarea snge
lui; rou.
sngerds, -os, stngeroi, -oase, adj. 1. Crud,
nemilos, crunt; (despre ntmplri, evenimente)
nsoit de vrsare de snge; plin de cruzime. 2.
Care are mult snge; (despre ochi) congestionat,
injectat.
snzidn, snziene, s.f. 1. (Bot.) Drgaic
(1, 4 ). 2. (n superstiii) Fiin fantastic, ru
fctoare.
srb, -, srbi, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j. Care se
refer la Serbia (Iugoslavia) sau la populaia ei.
2. S.m. i f. Persoan care face parte din poporul
constituit ca naiune pe teritoriul Serbiei.
srb, srbe, s.f. Numele unui dans popular
romnesc.
srbsc, -esc, srbeti, adj. Care se refer la
srbi; propriu srbilor.
srbism, srbisme, s.n. Cuvnt sau expresie
mprumutat din limba srb de o alt limb
i neadaptat la sistemul acesteia.
srboic, srboaice, s.f. Femeie care face parte
din poporul srb.

SS1

srbocrot adj. Limba srbocroat (i substan

tivat) = limb slav vorbit de srbi i de
croai.
srg s.n. De (sau c u ) srg = repede, cu grab,
srgui, srguiesc, vb. IV . Refl. (Pop.) A-i da
silina, a se strdui.
srguincitfs, -os, srguincioi, -oase, adj. Srguitor.
srguin s.f. Silin, strduin, zel.
sirguitdr, -ore, strguilori, -oare, adj. Harnic,
silitor.
srm, slrme, s.f. Fir subire de metal, avnd
numeroase ntrebuinri.
ssi, ssi, vb. IV . Intr. 1. (Despre gte, erpi)
A scoate sunete asemntoare cu un s prelun
git. 2. (Despre oameni) A vorbi defectuos, pro
nunnd s n loc de .
ssc, ssiece, s.n. Hambar pentru pstrat
cereale, construit din scnduri sau din nuiele.
ssfit s.n. Faptul de a ssi; sunetul scos de
cel care ssie.
sisitur, sisituri, s.f. 1. Ssit. 2. Sunet re
zultat din rostirea repetat a interjeciei ss
cu scopul de a obine linite.
slab, -, slabi, -e, adj. 1. Care nu are (mult)
grsime; (despre mncri) gtit cu grsime pu
in. 2. Lipsit de vlag, de putere; (fig.) lipsit
de trie moral, de fermitate. 3. (Despre obiecte-)
Fr rezisten; (despre pmnt) neroditor;
(despre soluii) diluat. 4. (Despre opere artistice,
literare sau tiinifice) Lipsit de valoare, medi
ocru.
slad s.n. Mal.
slai, slaiuri, s.n. 1. Oplean. 2. Fiecare dintre
scndurile care formeaz prile laterale ale
unei ambarcaii.
slalom, slalomuri, s.n. Coborre pe schiuri con
stnd dintr-o succesiune de viraje; prob din
schiul alpin n care concurentul trebuie s treac
prin anumite puncte obligatorii.
slatin, slatine, s.f. Izvor de ap (mineral)
srat; teren mltinos i srat.
slav, -, slavi, -e, subst., adj. 1. S.m. (La pl.)
Nume generic dat popoarelor care alctuiesc
populaiile de baz din U.R.S.S., Polonia, Ceho
slovacia, Bulgaria i Iugoslavia; (s.m. i f.)
persoan care face parte din una dintre aceste
populaii. 2. A d j. Care se refer la slavi (1 ),
care aparine slavilor; limb slav = fiecare din
tre limbile popoarelor slave; (substantivat,
f.) slava veche = limba textelor slave religioase
din sec. I X - X I .
slv, slvi, s.f. 1. Faim, glorie; laud, prea
mrire. 2. naltul cerului, vzduh.
slavist, -, slaviti, -sie, s.m. i f. Specialist n
slavistic.
slavistic s.f. Totalitatea disciplinelor care
6tudiaz limba, istoria i cultura popoarelor
slave.
slavdn, -, slavoni, -e, adj. Slav (2 ); limba
slavon (i substantivat, f.) = limba redaciilor
trzii ale vechii slave.
slavonGte adv. n limba slavon.

SLOVAC

slbndg, -og, slbnogi, -oage, adj., s.m.

1. A d j. Slab, lipsit de putere, de vlag. 2. S.m.
Plant erbacee din regiunile de munte, nalt
pn la 120 cm, cu flori glabene cu puncte ro
ii, folosit pentru proprietile ei diuretice.
slbi, slbesc, vb. IV . 1. Intr. (Despre fiine)
A deveni mai slab, a pierde din greutate; a-i
pierde vlaga, puterea. 2. Intr. (Despre organe
ale corpului, despre faculti etc.) A nu mai
funciona normal. 3. Intr. (Despre abstracte)
A pierde din intensitate; (despre procese n
desfurare) a ncetini ritmul. 4. Tr. A da drumul
dintr-o strnsoare, a face s fie mai puin strns.
slbicitlne, slbiciuni, s.f. 1. Lips de for
fizic; senzaie de pierdere a puterilor; (fig.)
lips de energie, de fermitate. 2. Afeciune,
nclinaie pentru cineva sau pentru ceva.
slbit, -, slbii, -te, adj. Care a devenit slab;
lipsit de puteri, de vlag.
slnin s.f. Stratul de grsime aflat ntre
pielea i carnea porcului; parte din aceast gr
sime, folosit ca aliment.
slvi, slvesc, vb. IV . Tr. A luda, a preamri,
a glorifica.
slei, sleiesc, vb. IV . 1. R efl. (Despre substane
grase) A se nchega, a se solidifica (prin rcire).
2. Tr. A seca o fntn (pentru a o cura); (fig.)
a sectui pe cineva de ban i; a epuiza ceva.
sleit, -, sleii, -te, adj. (Despre substane
grase) nchegat, solidificat (prin rcire).
slinds, -os, slinoi, -oase, adj. Murdar, jegos,
soios.
slip1, slipuri, s.n. Chiloi de baie foarte
scuri.
slip3, slipuri, s.n. Plan nclinat de pe care snt
coborte pe ap hidroavioanele.
sldbod, -, slobozi, -de, adj. 1. Liber; n stare
de libertate; (despre ri, popoare) neatrnat,
independent. 2. Care poate aciona dup dorina
sau voina sa. 3. (Despre legturi) Care permite
micri libere, care nu strnge prea tare.
slobozenie, slobozenii, s.f. (n v. i pop.) 1. L i
bertate. 2. Neatrnare.
slobozi, slobd, vb. IV . Tr. (Pop.) 1. A pune n
libertate; a lsa n libertate (un animal). 2. A
permite cuiva s plece. 3. A elibera dintr-o
strnsoare, dintr-o legtur; a lsa s cad (din
mn). 4. A descrca o arm de foc.
slobozie, slobozii, s.f. (n v .) Sat ntemeiat pe
un loc pustiu sau refcut dup prsirea lui de
ctre locuitori, care se bucura de anumite pri
vilegii domneti.
slogn, sloganuri, s.n. Formul care exprim
succint elurile (politice, economice), ale unui
grup, ale unei organizaii etc. ori o problem de
actualitate.
sloi, sloiuri, s.n. Bloc de ghea care plutete
pe o ap nainte de ngheul total sau dup
dezgheul acesteia.
slov*, -, slovaci, -e, s.m. i f. adj., 1. S.m.
i f. Persoan care face parte din poporul consti
tuit ca naiune pe teritoriul Slovaciei (Cehoslova
cia). 2. A d j. Care se refer la Slovacia sau la

SLOVA

populaia ei; (substantivat, f.) limba vorbit

de slovaci.
sldv, slove, s.f. (Pop.) Liter (chirilic); scrie
re; alfabet.
slovn, -, sloveni, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i
f. Persoan care face parte din poporul consti
tuit ca naiune pe teritoriul Sloveniei (Iugosla
via). 2. A d j. Care se refer la Slovenia sau la
populaia ei; (substantivat, f.) limba vorbit de
sloveni.
slovente adv. Ca slovenii; n limba sloven,
slug&rnic, -, slugarnici, -e, adj. Care are o
atitudine umil fa de cei pe care i slujete;
lipsit de demnitate.
slg, slugi, s.f. 1. (Rar) Persoan angajat
s munceasc n serviciul, n gospodria cuiva.
2. (Fig.) Persoan care se supune orbete voin
ei altuia.
slugri, slugresc, vb. IV . 1. Intr. (Rar) A munci
ca slug la un stpn. 2. Tr. A sta n preajma
cuiva, executindu-i cu umilin ordinele,
slugrnici, slugrnicesc, v b . IV . Intr. A slugri,
slugrnicie, slugrnicii, s.f. Atitudinea per
soanei slugarnice; servilism.
slger, slugeri, s.m. (n v.) Dregtor n ara
Romneasc i M oldova, nsrcinat n special
cu aprovizionarea^curii domneti i a armatei.
Var.: slger s.m.
sluj s.n. invar. A sta (sau a face) sluj = (des
pre cini) a se ridica n dou picioare; (fig.,
despre oameni) a fi slugarnic, a se umili.
slujb, -, slujbai, -e, s.m. i f. (n v.) Func
ionar.
slujb, slujbe, s.f. 1. Ocupaie, serviciu la o
instituie sau la o ntreprindere. 2. Serviciu
religios.
sluji, slujesc, vb. IV . 1. Intr. A munci n gos
podria cuiva, a fi n serviciul unui stpn. 2.
Refl. A se servi de cineva sau de ceva, a utiliza
ceva; (intr.; despre obiecte) a servi la ceva.
3. Intr. A oficia o slujb religioas,
slujitr, -ore, slujitori, -oare, s.m. i f. 1.
(Astzi rar) Slug, servitor. 2. (n v.) Slujba;
otean n slujba domnului sau a unui boier.
slujitorime s.f. (n v .) Mulime de slujitori;
totalitatea slujitorilor rii sau ai unei curi
domneti ori boiereti.
slujnic, slujnice, s.f. (Rar) Servitoare,
slut, -, slui, -te, adj., s.m. i f. (Om) schilod,
pocit, diform; (om) foarte urt.
sluinie, sluenii, s.f. Faptul de a fi slut;
fiin urt, pocitanie.
slui, sluesc, vb. IV . Tr. A face s devin
slut, a poci, a uri.
smal, smaluri, s.n. 1. Email. 2. Substan
lucioas, de culoare alb, care acoper supra
faa vizibil a dinilor,
smar&gd s.n. v. smarald,
smarld, smaralde, s.n. Piatr preioas de
culoare verde-deschis, foarte transparent. Var.:
smargd s.n.
Kmlui, smluiesc, vb. IV . Tr. A acoperi
obiecte de metal sau de ceramic cu un strat
de smal.

558

smluit, -, smluii, -te, adj. Acoperit cu

smal; emailat.
smead, -, smezi, -de, adj. (Despre oameni)
Cu faa negricioas.
smerenie s.f. Atitudine respectuoas, supus,
umil; (bis.) evlavie, cucernicie.
smeri, smeresc, vb. IV . R efl. A adopta o ati
tudine umil; (bis.) a se arta plin de cucernicie.
smice, smicele, s.f. Mldi sau rmuric
dintr-o plant.
smintel, sminteli, s.f. 1. Tulburare a minii,
scrnteal. 2. Greeal, abatere.
sminti, smintesc, vb. IV . 1. R efl. A-i pierde
dreapta judecat; a nnebuni; a se icni. 2.
Tr. A mica din loc, a clinti; a abate pe cineva
de la lucru. 8. Intr. A grei.
smintit, -, smintii, -te, adj. 1. (Adesea sub
stantivat) Ieit din m ini; nebun. 2. Micat din
loc, deplasat.
smiorci, smirci, vb. IV . (Pop. i fam.)
1. Intr. A trage, repetat i cu zgomot, aerul
pe nas. 2. Intr. i refl. A scnci, a se preface c
plnge.
smiorcil, smiorcieli, s.f. Faptul de a (se)
smiorci.
smirdr, smirdari, s.m. Arbust din regiunea
alpin, cu frunze lucioase i cu flori roii-liliachii, plcut mirositoare.
smirn1 adv. n poziie de drepi, eapn,
nemicat (de fric, din respect etc.).
smirn2 s.f. Rin extras din scoara unui
arbore exotic, care arde rspndind un miros
caracteristic, fiind folosit n medicin, n parfumerie^ la unele ceremonii religioase etc.
smntn s.f. Strat gras, de culoare alb-glbuie, care se formeaz la suprafaa laptelui
nefiert (lsat s stea o zi sau dou) oii se separ
din laptele proaspt cu o main special.
smntni, smtntinesc, vb. IV . Tr. A lua smn
tn de pe lapte.
smintinic, smtnttnici, s.f. 1. Diminutiv al
lui sminttn. 2. Plant erbacee cu flori galbene,
plcut mirositoare, care crete prin pduri i
prin tufiuri.
smntnit, -, sm intinii, -te, adj. (Despre
lapte) De pe care s-a luat (sau din care s-a
extras) smntn.
smintn<5s, -os, smtntnoi, -oase, adj. Cu
mult smntn.
smrc, smtrcuri, s.n. Loc mocirlos, acoperit
de obicei cu vegetaie; ochi de ap pe un astfel
de loc.
smoal s.f. Produs de culoare neagr, solid
la temperatura obinuit i vscos cnd se topete,
rmas de la distilarea gudroanelor de crbuni
sau rezultat din oxidarea pcurii, folosit la
prepararea asfaltului, brichetarea crbunilor etc.
smoc, smocuri, s.n. 1. Mnunchi de pr sau
de pene pe care l au unele animale la urechi,
pe cap etc. 2. Cantitate de fire de pr, de ln,
de iarb etc., care se poate prinde sau smulge
dintr-o dat.

553

smochin, smochini, s.m. Arbore mediteranean

cu flori nchise ntr-un receptacul care la matu
ritate devine un fruct comestibil crnos, dulce.
smochini, smochine, s.f. Fructul smochi
nului.
smdching, smochinguri, s.n. Hain brb
teasc de gal, foarte deschis n fa i cu reve
rele de mtase.
smochini, smochinesc, vb. IV . Refl. A se zbrci.
smog s.n. Cea deas amestecat cu fum
i praf industrial, care se formeaz n marile
centre industrializate.
smoli, smolesc, vb. IV . Tr. A unge cu smoal,
smolit, -, smolii, -te, adj. 1. Uns cu smoal.
2. Negricios, oache.
smotoci, smotocesc, vb. IV . Tr. (Pop.) A bate,
a prui, a chelfni.
smucol, smuceli, s.f. Smucitur,
smuci, smucesc, vb. IV . Tr. A trage brusc i
cu putere spre a smulge, a desprinde sau a
deplasa ceva ori pe cineva din locul unde se
afl; (refl.) a se zbate pentru a scpa din locul
unde este prins sau legat. Var.: smirnei vb. IV .
smucit, -, smucii, -te, adj. Vorb smucit =
vorb spus grbit, pe un ton aspru. Var.j
muncit, - adj.
smucitur, smucituri, s.f. Faptul de a smuci;
micare brusc. V ar.: smuncitur s.f.
smlgc, smulg, vb. I I I . 1. Tr. A scoate din
locul unde se afl, trgnd cu putere. 2. Tr.
(Fig.) A obine ceva cu mari eforturi sau lund
cu fora. 3. R efl. A se despri de cineva, a se
deprta brusc (cu putere sau cu greu),
smunci vb. IV . v. smuci,
smuncit, - adj. v. smucit,
smuncitur s.f. v. smucitur,
snoav, snoave, s.f. Scurt povestire popular
cu coninut anecdotic.
snob, snoab, snobi, snoabe, s.m. i f. Per
soan care admir n chip exagerat i adopt fr
alegere tot ce este la mod.
snobism s.n. Atitudine de snob.
snop, snopi, s.m. 1. Legtur fcut din mai
multe mnunchiuri de gru (sau de alte plante).
2. Grup de lucruri de acelai fel.
snopi, snopesc, vb. IV . Tr. A bate stranic
pe cineva.
soacr, soacre, s.f.
Mama unuia dintre
sofi, n raport cu cellalt so; soacr-mare =
mama mirelui.
soare, (2 ) sori, s.m. 1. Corpul ceresc n jurul
cruia se nvrtesc Pmntul i toate celelalte
planete i corpuri cereti care compun sistemul
nostru planetar. 2. Nume dat oricrui corp
ceresc care are lumin proprie i care poate
constitui centrul unui sistem planetar.
soart, sori, s.f. 1. (n concepiile mistice)
Putere supranatural despre care se crede c
hotrte tot ce i se ntmpl omului n via;
destin, fatalitate. 2. Condiii, situaie n care
se afl cineva.
soa, soae, s.f. (Rar) Soie, nevast,
sobr, sobari, s.m. Meseria care construiete
sau repar sobe.

SOCIALIZARE

sdb, sobe, s.f. In stalare de crmid, de

teracot, de font etc. n care se face foc pentru
a nclzi ncperile sau pentru gtit.
sob<51, soboli, s.m. (Zool.) Crti.
sob<5r, soboare, s.n. (n v.) 1. Adunare, sfat.
2. Sinod.
sobrietate s.f. nsuirea de a fi sobru; simpli
tate, cumptare, moderaie.
sdbru, -, sobri, -e, adj. Lipsit de ornamente
inutile; simplu; moderat, rezervat, cumptat.
soc, soci, s.m. Denumire dat unor specii
de plante lemnoase cu flori albe i fructe
negre, lucioase, dispuse n ciorchine, florile
avnd proprieti antireumatice i sudorifice iar
fructele i scoara proprieti diuretice i laxative.
sociabil, -, sociabili, -e, adj. Care stabilete
uor relaii cu alii; comunicativ, prietenos,
sociabilitate s.f. nsuirea de a fi sociabil,
social, -, sociali, -e, adj. 1. Care este creat
de societate sau este propriu societii; care
privete societatea omeneasc. 2. Care este
propriu unui grup de oameni (i nu individu
lui izolat). 3. Care aparine unei anumite clase,
unui anumit grup cil societii.
socil-democrt, -, social-democrai, -te, s.m.
i f., adj. 1. S.m. i f. Adept al social-democraiei, membru sau simpatizant al unui partid
social-democrat. 2. A d j. Care se refer la socialdemocraie, care aparine social-democraiei.
socil-democraie s.f. Micare politic de ori
entare m arxist a clasei muncitoare, aprut
n Europa spre sfritul sec. X I X , pe baza
creia au fost organizate partidele socialiste,
unite n Internaionala a Il-a .
socialism s.n. 1. Concepie social-politic,
formulat mai nti n lucrrile socialitilor uto
pici, ca expresie a aspiraiilor maselor oprimate
spre o societate dreapt, lipsit de exploatare;
socialism tiinific = teorie (doctrin) socialpolitic marxist care fundamenteaz strategia
i tactica lu p tei revoluionare a clasei munci
toare, studiaz legile generale ale trecerii de
la capitalism la socialism i comunism; socialism
utopic = curent social-politic care a precedat
apariia
socialismului
tiinific
constituind
unul dintre izvoarele acestuia. 2. Ornduire
social ntemeiat pe exercitarea puterii poli
tice de ctre clasa muncitoare aliat cu cele
lalte clase i categorii sociale muncitoare, pe
proprietatea social asupra mijloacelor de pro
ducie i pe realizarea retribuiei potrivit prin
cipiului de la fiecare dup capaciti, fiecruia
dup munca depus".
socialist, -, socialiti, -ste, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care se refer la socialism, ntemeiat
pe principiile socialismului; propriu socialis
mului. 2. S.m. i f. Membru sau simpatizant
al unui partid socialist; adept al socialismului.
socializa, socializez, vb. I. 1. Tr. A trece
mijloacele de producie din proprietate privat
n proprietate socialist. 2. R efl. (Despre munc
i producie) A dobndi caracter social.
socializare, socializri, s.f. Faptul de a (se)
socializa.

SOCIALMENTE

socialmente adv. Din punct de vedere social,

sociativ, -, sociativi, -e, adj. (Despre comple
mente circumstaniale) Care arat fiina sau
lucrul ce nsoete subiectul ori complementul
direct n svrirea unei aciuni.
societar, -, societari, -e, s.m. i f. 1. Actor
care face parte dintr-o asociaie a artitilor
unui teatru i care primete o cot-parte din
veniturile teatrului. 2. Acionar.
societte, societi, s.f. 1. Tip de sistem social,
istoricete determinat, al crui fundament l
constituie relaiile de producie; totalitatea
oamenilor considerai sub raportul acestor rela
ii; ornduire social; societate socialist m ulti
lateral dezvoltat = etap superioar n procesul
de dezvoltare a ornduirii socialiste n Romnia,
reprezentnd un stadiu de maturizare pe toate
planurile a socialismului, de perfecionare a
bazei i suprastructurii socialiste pentru cre
area premiselor menite s nlesneasc, n pers
pectiv, trecerea la comunism. 2. Organizaie
(cu caracter naional sau internaional) avnd
drept scop aciuni de interes general. 8. Grup
de persoane constituit n scop tiinific, literar,
sportiv etc. 4. (n capitalism) ntreprindere
ntemeiat pe investire de capital, ae ctre
dou sau mai multe persoane, care desfoar
o activitate patrimonial n scopul realizrii
de profituri. 5. Grup de oameni care petrec un
anumit timp mpreun,
sociolog, sociologi, s.m. Specialist n sociologie,
sociologic, -, sociologici, -e, adj. Privitor
la sociologie.
sociologie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul proceselor sociale, al relaiilor interumane
i al instituiilor din ornduirea social existent,
considerate din punctul de vedere al ansamblu
lui social.
soclu, socluri, s.n. 1. Postament care susine
o statuie, o coloan etc. 2. Partea inferioar
a unui edificiu, de obicei mai proeminent.
8. Parte a lmpilor (becurilor) electrice servind
la fixarea acestora n dulie i la stabilirea leg
turii cu reeaua electric de alimentare.
gocote&lft, socoteli, s.f. 1. Calcul numeric. 2.
NoL de plat. 3. Plan, proiect. 4. Rost, raiune.
socoti, socotesc, vb. IV . 1. Tr. A face o soco
teal, a calcula, a numra. 2. Refl. A ajunge
la o nelegere cu cineva asupra unor cheltuieli,
a unei datorii etc.; (fig.). a se rfui cu cineva.
3. Tr. A plnui, a avea de gnd; a chibzui,
a judeca. 4- Tr. A crede, a presupune; a fi de
prere. 5. Tr. A aprecia; (tr. i refl.) a (se)
considera, a (se) privi drept...
socotin, socotine, s.f. (n v. i pop.) 1. Ju
decat; chibzuin. 2. Opinie, prere.
socotit1 s.n. Faptul de a (se) socoti.
socotit2, -, socotii, -te, adj. Cumptat,
socotitor, -ore, socotitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care calculeaz; contabil.
stfcru, socri, s.m. Tatl sau (la pl.) prinii
unuia dintre soi, n raport cu cellalt so;
socru-mare = tatl mirelui; (la pl.) prinii
mirelui.

stfd s.f. Carbonat de sodiu, folosit la sp

larea rufelor, a vaselor etc.; sod caustic =
hidroxid de sodiu.
stfdiu s.n. Metal alcalin, moale, alb-argintiu,
foarte reactiv, rspndit n natur sub form
de combinaii.
sod<5m s.n. (Pop.) 1. Mulime (de oameni,
de animale); cantitate mare. 2. Prpd, neno
rocire.
sof, sofale, s.f. Divan ngust, avnd de obicei
un cpti mai ridicat.
sofism, sofisme, s.n. Raionament n apa
ren corect, n realitate ns incorect, care
urmrete s induc n eroare.
sofist, sofiti, s.m. Denumire dat n antichi
tatea greac profesorilor care predau cuno
tine de filozofie, retoric, politic, partizani
ai explicrii raionale a fenomenelor naturii,
dar care, mai trziu, au devenit simpli retori
venali, gata s demonstreze orice.
sofistic, -, sofistici, -e, adj., s.f. 1. A d j. n
temeiat pe sofisme; fals, eronat. 2. S.f. Viciere
intenionat a raionamentelor i demonstra
iilor.
sofisticiit, -, sofisticai, -te, adj. (Despre stil,
lim baj) Artificial, complicat; cutat, preios.
soit, sofite, s.f. Lamp electric n form
de tub, legat prin ambele capete la circuitul
electric.
boi , soiuri, s.n. Specie, varietate (de plante,
de anim ale); fel, categorie (de oameni, de lu
cruri); de soi = de bun calitate.
s<5ia s.f. Plant erbacee din familia legumi
noaselor, cu fructul n form de pstaie, din ale
crei semine se extrage un ulei sau se prepar
diferite surogate alimentare.
soi6s, -os, soioi, -oase, adj. Murdar (de gr
sime), slinos, jegos.
sol1s.m. Treapta a cincea din gama major-tip;
sunetul i nota corespunztoare.
sol2, soli, s.m. (n v .) Persoan nsrcinat
s duc tratative oficiale n numele unei ri
sau al unui suveran.
sol3, soluri, s.n. Stratul superior, afnat, al
scoarei Pmntului, care mpreun cu atmo
sfera nvecinat constituie mediul de via al
plantelor; pmnt.
B O la n a c e ,
solanacee, s.f. (L a pl.) Familie
de plante dicotiledonate erbacee, rareori lem
noase, din care fac parte cartofii, roiile, tutu
nul etc.; (i la sg.) plant din aceast familie.
solaninft s.f. Substan otrvitoare care se
gsete n unele solanacee i care are utilizri
n medicin.
solr, -, solari, -e, adj. Care aparine Soare
lui; privitor la Soare.
sol&rlu, solarii, s.n. Loc amenajat pe o plaj
sau ntr-o cldire, unde se fac bi de soare.
solbnc, solbancuri, s.n. Element de construc
ie executat deasupra prii exterioare a para
petelor ferestrelor pentru a le proteja de apa
provenit din precipitaii.
sold, solduri, s.n. 1. Diferena ntre suma
nregistrat n debitul i cea nregistrat In

56-1

creditul unui cont. 2. Rest de plat, dup com

pensarea reciproc a unor obligaii. 3. (L a pl.)
Stocuri de mrfuri rmase nevndute la nche
ierea sezonului i care se vnd cu pre redus.
gold, soldez, vb. I. Refl. 1. (Despre operaii
financiare) A se ncheia cu un anumit sold. 2.
(F ig.; despre discuii, tratative, ntreceri spor
tive etc.) A avea drept rezultat, a se ncheia cu...
soldt, soldai, s.m. 1. Primul grad n armat.
2. Denumire generic dat celor care execut
serviciul militar.
sdld, solde, s.f. Sum de bani care se acord
lunar soldailor.
soldesc, -esc, soldeti, adj. Care se refer
la soldai; de soldat.
soldete adv. Ca soldaii, militrete.
soldime s.f. Mulime de soldai,
solecism, solecisme, s.n. Greeal de sintax.
sol6mn, -, solemni, -e, adj. Care se face dup
un anumit ceremonial; srbtoresc, cu fast;
(p. ext.) grav, serios; mre, maiestuos.
solemnitate, solemniti, s.f. 1. nsuirea a
ceea ce este solemn; ceremonial care nsoete
ndeplinirea unui act solemn; (p. ext.) gravi
tate; mreie. 2. Ceremonie public pentru sr
btorirea unui eveniment.
solenoid, solenoizi, s.m. Bobin electric de
forma unui cilindru fr miez feromagnetic.
solatre s.f. pl. Emanaii vulcanice gazoase,
constituite din vapori de ap, bioxid de carbon,
hidrogen sulfurat etc.
sollcgi, solfegiez, vb. I. Intr. A executa un
solfegiu; a cnta o melodie pronunnd numele
notelor.
solfegiu, solfegii, s.n. Exerciiu vocal constnd
n intonarea notelor cu pronunarea denumirii lor.
solicit, solicit, vb. I. Tr. 1. A adresa cuiva
o cerere; a ruga pe cineva ceva. 2. A provoca,
a atrage atenia, grija cuiva. 3. A supune un
corp unei tensiuni mecanice.
solicitant, -, solicitani, -te, s.m. i f. Persoan
care solicit ceva.
solicita t6r, -ore, solicitatori, -oare, s.m. i f.
Solicitant.
solicitudine, solicitudini, s.f. Atitudine plin
de grij, de atenie, de afeciune fa de cineva
sau ceva.
solid, -, solizi, -de, adj., s.n. 1. Adj., s.n.
(Corp) care se afl ntr-o stare de agregare carac
terizat printr-o coeziune nsemnat i rezis
ten mare la deformaii mecanice; (corp)
tare, dur. 2. A d j. Rezistent, durabil; (despre
persoane) voinic, robust. 3. A d j. Temeinic,
serios.
solidr, -, solidari, -e, adj. 1. Care este legat
de cineva prin concepii, aciuni, interese. 2.
Care particip mpreun cu alii la o aciune,
la o obligaie; care rspunde mpreun cu alii
de ceva. 3. (Despre piesele unui sistem tehnic)
Care este strns legat de alt pies (cu care acio
neaz mpreun).
solidarittc s.f. Faptul de a fi solidar; senti
ment care i determin pe oameni s se ajute
reciproc.

SOLUIE

golidariz, solidarizez, vb. I. 1. Refl. A se

declara solidar cu cineva. 2. Tr. A lega strns
ntre ele dou sau mai multe piese ale unui sis
tem tehnic, astfel nct s nu se poat deforma
sau mica dect mpreun.
solidific, pers. 3 solidific, vb. I. Refl. (Des
pre substane) A trece din stare lichid n stare
solid.
soliditte s.f. 1. Stare a corpurilor solide.
2. Faptul de a fi trainic, rezistent, durabil;
(fig.) temeinicie, seriozitate.
solie, solii, s.f. (n v.) 1. nsrcinare dat
unui sol2; veste, mesaj adus de un sol3. 2. Grup
de persoane trimise ca soli.
solipd, -, solipezi, -de, adj. (Despre animale)
Care are un singur deget (copit) la picioare.
solipsism s.n. Concepie filozofic idealistsubiectiv potrivit creia singura realitate ar
fi
eul, contiina individual,
tot
restul
lumii existnd numai n aceast contiin.
solist, -, soliti, -ste, s.m. i f. 1. Cntre sau
instrumentist care execut un solo (1 ). 2.
Dansator care execut singur o pies coregra
fic sau care deine rolul principal ntr-un
ansamblu coregrafic.
solistic, -, solistici, -e, adj. Care se execut
de un solist.
solitar, -, solitari, -e, adj., s.n. 1. A d j. Singur,
izolat; care triete retras, cruia i place singu
rtatea. 2. S.n. Piatr preioas (de obicei dia
mant) care se monteaz la o bijuterie singur
sau ntr-un grup de piese mai mici.
solitudine, solitudini, s.f. (Livr.) Singurtate,
izolare (n care se afl cineva).
solni, solnie, s.f. Vas mic n care se ser
vete sarea (i piperul) la mas.
solo s.n. invar. 1. Compoziie muzical (sau
parte dintr-o compoziie) scris pentru un sin
gur instrument ori pentru o singur voce. 2.
Dans (sau fragment dintr-un dans) executat
de o singur persoan.
solomonar, solomonari, s.m. (Pop.) Persoan
care pretinde c tie s citeasc n stele, s pre
vesteasc mersul vrem ii, s stpneasc ploile,
furtunile etc.
solstiil, -, solstiiali, -e, adj. Care se refer
la solstiiu.
solstiiu, solstiii, s.n. Fiecare dintre cele
dou momente ale anului cnd Soarele are cea
mai mare, respectiv cea mai mic, nlime
deasupra orizontului i cnd se realizeaz cea
mai lung zi (la 22 iunie), respectiv cea mai
scurt zi (la 22 decembrie).
solubil, -, solubili, -e, adj. Care se poate
dizolva ntr-un solvent.
solubilitte, solubilitii, s.f. 1. Proprietate a
unei substane de a putea fi dizolvat ntr-un
solvent. 2. Cantitatea maxim dintr-o substan
care poate fi dizolvat ntr-o anumit cantitate
de solvent.
soliiie, soluii, s.f. 1. (Chim.) Amestec omo
gen compus din dou sau mai multe substane.
2. Mod de a rezolva o dificultate; rezolvare a
unei probleme.

SOLUIONA

solufiond, soluionez, vb. I. Tr. A gsi sau a

da o soluie; a rezolva o problem.
solvbil, -, solvabili, -e, adj. Care dispune
de mijloacele necesare pentru a-i putea nde
plini obligaiile bneti,
solvabilitte s.f. nsuirea de a fi solvabil.
solvent1, solveni, s.m. Substan care are
proprietatea de a dizolva alte substane.
solvent2, -, solveni, -te, adj. (Despre elevi
i studeni; adesea substantivat) Care pltete
taxe, care nu este bursier.
solz, solzi, s.m. 1. Fiecare dintre plcile mici,
dure, lucioase, care acoper corpul celor mai
muli peti, al celor mai multe reptile, picioa
rele psrilor etc. 2. Fiecare dintre frunzuliele
care protejeaz bulbii, mugurii sau alte organe
ale plantelor.
solzos, -os, solzoi, -oase, adj. Acoperit cu
solzi; n form de solz.
som, somez, vb. I. Tr. 1. A
cere cuiva
n mod categoric (sub ameninare) s ndepli
neasc ceva. 2. A face o somaie (2 ).
somatic, -, somaliei, -e, adj. (Biol.) Care se
refer la corp; care aparine corpului.
somatologie s.f. tiin care se ocup cu stu
diul anatomic i fiziologic al corpului vieui
toarelor.
somie, somaii, s.f. 1. Faptul de a soma;
invitaie categoric prin care se cere cuiva s
ndeplineasc un lucru. 2. Invitaie scris prin
care i se cere unui debitor s-i ndeplineasc
obligaia.
somier, somiere, s.f. Partea unui pat alc
tuit de regul dintr-un schelet de lemn sau de
metal i din elemente elastice
(arcuri, plase
metalice etc.), material de umplutur i o es
tur de acoperire.
somitte, somiti, s.f. Persoan cu merite
deosebite ntr-un anumit domeniu de activitate
i care se bucur de un mare prestigiu.
gomn1, somni, s.m. Pete rpitor din rurile
mari, cu corpul masiv (ajungnd pn la 300
400 kg), fr solzi, cu carnea alb, foarte apre
ciat.
somn2 s.n. Stare fiziologic normal la om
i la animale, care survine periodic n alternan
cu starea de veghe i se caracterizeaz prin
inactivitate somatic i abolirea relativ a con
tiinei.
somnambtil, -, somnambuli, -e, s.m. i f.
Persoan care sufer de somnambulism.
somnambuligm s.n. Tulburare a contiinei
caracterizat prin executarea automat n tim
pul somnului a unor acte coordonate de care
individul nu-i amintete la trezire.
somnifer, somnifere, s.n. Substan care pro
voac somn.
gomnol^nt, -, somnoleni, -te, adj. Care dor
miteaz, care este n stare de somnolen.
somnolen, somnolene, s.f. Stare interme
diar ntre veghe i somn.
gomnords, -os, somnoroi, -oase, adj., s.f.
1. A d j. Cruia i este somn, care este toropit
de somn; cruia i place s doarm mult. 2.

562

S.f. Plant erbacee din familia umbeliferelor,

cu flori albe, cu frunzele i fructele acoperite
de peri aspri.
somnoterapie s.f. Metod de tratament care
const n provocarea unui somn prelungit.
somon, somoni, s.m. Pete rpitor din mrile
nordice, care migreaz vara n fluvii pentru
reproducere.
somotei, somotei, s.m. (Iht.) Pui de somn
(pn la 1 kg).
somptuos, -os, somptuoi, -oase, adj. Luxos,
fastuos, bogat; de o elegan impuntoare.
somptuozitte s.f. nsuirea a ceea ce este
somptuos; lux, elegan, splendoare.
sonat, sonate, s.f. Compoziie muzical pen
tru unul sau dou instrumente, alctuit de
obicei din trei pri diferite ca tonalitate, ritm
etc., dar care se completeaz ntr-o succesiune
logic.
sonatin, sonatine, s.f. Sonat de proporii
mici.
sond, sondez, vb. I. Tr. 1. A efectua
cercetarea solului, a atmosferei, a fundului unei
ape etc. cu ajutorul unei sonde sau prin luarea
de probe; a explora. 2. (Fig.) A cuta s afli
gndurile sau inteniile cuiva.
sondaj, sondaje, s.n. 1. Faptul de a sonda;
cercetare fcut cu ajutorul unei sonde; cercctare a solului prin analiza probelor. 2. Intro
ducerea unei sonde ntr-un organ cavitar sau
ntr-un canal al corpului, cu scopul evacurii
coninutului sau al efecturii unui examen de
laborator. 3. (Fig.) Cercetare, investigaie.
sond, sonde, s.f. 1. Gaur cilindric forat
n interiorul scoarei terestre n vederea exploa
trii unui zcmnt de hidrocarburi fluide. 2.
A parat pentru luarea de probe dintr-un mate
rial compact, pulverulent sau granular. 3.
A parat pentru msurarea adncimii unei ape, a
anumitor mrimi la diferite altitudini n at
mosfer etc. 4. Sond spaial = rachet spa
ial cu ajutorul creia se exploreaz straturile
superioare ale atmosferei terestre. 5. Instru
ment ehirurgical cu ajutorul cruia se fac son
dajele (2 ).
sondor, sondori, s.m. Muncitor care lucreaz
la o sond ( ! )
sonerie, sonerii, s.f. D ispozitiv de semnali
zare care emite sunete intermitente prin lo v i
rea unui mic clopot cu un ciocnel acionat de
un electromagnet.
son6t, sonete, s.n. Poezie liric cu form fix,
alctuit din 14 versuri m prite n patru
strofe (dou catrene i dou terine).
souet, sonete, s.f. Aparat folosit pentru nfigerea n teren a piloilor.
sonic, -, sonici, -e, adj. Care ine de sunet;
privitor la sunet.
sonicitte s.f. Ramur a tehnicii care se ocu
p cu transmiterea energiei mecanice printr-un
fluid, prin intermediul vibraiilor elastice lon
gitudinale care se propag n masa fluidului.

563

Bonomtru, sonometre, s.n. A parat utilizat la

msurarea intensitii acustice a sunetelor.
sontfr, -, sonori, -e, adj. 1. Care produce su
nete; care rsun. 2. Care amplific sunetele.
3. (Despre consoane) Care se rostete cu vibra
rea coardelor vocale. 4. (Despre filme cinema
tografice) La care proiecia este nsoit de vor
bire i de muzic.
sonoritate, sonoriti, s.f. nsuirea de a fi so
nor; muzicalitate.
sonoriza, sonorizez, vb. I. Tr. A face s fie
sonor; a amplifica semnale sonore.
soporific, -, soporifici, -e, adj., s.n. Somnifer,
soprn, -, soprani, -e, subst. 1. S.n. Cea mai
nalt dintre voci (de femeie sau de copil). 2.
S.m. si f. Femeie sau copil cu voce de sopran
( ! ) V a r .: soprano s.n.
soprano s.n. v. sopran.
sor, surori, s.f. 1. Persoan de sex feminin
considerat n raport cu alt persoan nscut
din aceiai prini sau avnd numai aceeai
mam ori acelai tat; sor bun = sor care
are ambii prini comuni cu ai frailor si;
sora-soarelui = floarea-soarelui. 2. Termen fa
miliar cu care se adreseaz cineva unei fete, n
semn de prietenie. 3. Limb, ar de. aceeai
origine cu alta. 4. Cel mai mic grad n ierarhia
clugreasc din mnstirile de clugrie; fe
meie cu acest grad. 6. Persoan care aparine
cadrelor medii sanitare.
sorb1, sorbi, s.m. Arbore sau arbust din fami
lia rozaceelor, nalt pn la 12 m, cu flori albe,
cultivat uneori ca plant decorativ.
sorb2, sorburi, s.n. 1. Locul n care o ap
curgtoare dispare de la suprafa, continund
printr-un curs subteran. 2. Vrtej de ap cu
centru adnc. 3. Pies de metal (prevzut cu
o sit) care se monteaz la captul unei evi
aspiratoare, al unei pompe etc., pentru a m
piedica aspirarea unor corpuri strine.
sorbi, sorb, vb. IV . Tr. 1. A bea dintr-un li
chid trgnd n gur cu buzele puin cte puin.
2. A bea repede i cu lcomie.
sorbitur, sorbituri, s.f. Faptul de a sorbi;
cantitatea de lichid care se poate sorbi dintr-o
dat.
sorcov, sorcove, s.f. Beior sau rmuric
mpodobit cu flori artificiale, cu care umbl
copiii la urat n ziua de Anul nou.
sorcovi, sorcovesc, vb. IV . Tr. A umbla i a
ura cu sorcova.
sordid, -, sordizi, -de, adj. (L ivr.) Murdar;
dezgusttor.
soren, soreni, s.m. (Iht.) Oble.
sorg s.m. Plant furajer din familia gramineelor, rezistent la secet, cu frunze lungi,
mari.
sorginte, sorgini, s.f. (Livr.) Izvor, surs;
origine.
sori, soresc, vb. IV . R efl. (Despre fiine) A
se nclzi Ia soare.
sormit s.n. A liaj al fierului cu crom, nichel,
carbon, mangan i siliciu, folosit la acoperirea
pieselor supuse la uzur mare.

SOVON

sordc, soroace, s.n. (Pop.) Termen fixat pen

tru efectuarea unui lucru, pentru svrirea
unei aciuni; scaden.
soroci, sorocesc, vb. IV . Tr. (Pop.) 1. A fixa
lin termen pentru efectuarea unui lucru. 2.
(n su pers ti ii) A ursi, a meni.
sorocov, sorocovei, s.m. Veche moned
de argint.
sort, sorturi, s.n. Fel, categorie de mrfuri,
de produse.
sort, sortez, vb. I. Tr. 1. A alege, a repartiza
mrfuri, materiale, produse dup calitate, di
mensiuni etc.; a aranja pe categorii. 2. A se
para minereurile, crbunii de partea steril.
sortatsr, -ore, sortatori, -oare, subst. 1. S.m.
i 1'. Persoan care lucreaz la sortarea materi
alelor. 2. S.n. Main sau aparat cu care se sor
teaz diferite materiale sau produse.
sorti, sortesc, vb. IV . Tr. (n superstiii) A
determina soarta cuiva; a ursi, a meni.
sortiment, sortimente, s.n. Ansamblu de mr
furi sau de produse de acelai fel, de aceeai
mrime, calitate etc.
sor, sori, s.m. (Mai ales la pl.) Sistem de
alegere, de desemnare prin aruncare de zaruri,
prin tragerea unor bilete etc., lsnd s decid
ntmplarea; sori de izbnd = ans, posibi
liti de reuit.
sos, sosuri, s.n. Nume generic dat unor pre
parate culinare lichide sau vscoase cu care se
pregtesc ori care nsoesc anumite mncruri.
sosi, sosesc, vb. IV . Intr. 1. A ajunge unde
va. 2. (Despre termene, anotimpuri) A veni, a
ncepe s se desfoare.
sosier, sosiere, s.f. Vas n care se servete
sosul la mas.
sosire, sosiri, s.f. Faptul de a sosi; linie care
marcheaz sfritul unei curse sportive.
sosit s.n. Bun sosit, formul de salut cu care
este ntmpinat cel ce sosete de undeva.
sostenuto adv. (Muz.) Riguros, precis din
punctul de vedere al ritmului.
sote, soteuri, s.n. Mncare fcut din zarzavat
fiert peste care se toarn unt; (adjectival) mor
covi sote.
so, soi, s.m. Brbat cstorit considerat n
raport cu soia lui; (la pl.) cele dou persoane
unite prin cstorie.
soie, soii, s.f. Femeie cstorit, conside
rat in raport cu brbatul ei.
soviet, soviete, s.n. (L a pl.) Organe ale puterii
de stat centrale i locale din Uniunea Sovie
tic.
sovietic, -, sovietici, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Locuitor din Uniunea Sovietic. 2. Adj.
Privitor la Uniunea Sovietic sau la populaia
ei; care aparine Uniunii Sovietice sau popu
laiei ei; provenit din Uniunea Sovietic.
sorrf, sovirfi, s.m. Plant erbacee aromatic,
cu flori roii-purpurii, folosit ca plant medi
cinal.
sov<5n, sovoane, s.n. (Pop.) V l purtat de fe
mei ca podoab; (n special) vl de mireas

SPAD ASIN

spadasin, spadasini, s.m. 1. Lupttor cu spa

da; (p. ext.) uciga. 2. Sportiv specializat n
probele de spad (2 ).
spad, spade, s.f. 1. Arm form at dintr-o
lam ngust, triunghiular, de oel, fixat
ntr-un mner. 2. (Sport) Denumire dat pro
bei de scrim care se practic cu spada (1 ).
pagat, pagate, s.n. Sl'oar groas, cu o m
pletitur special.
spaghte s.f. pl. Macaroane lungi i subiri,
negurite.
spahiu, spahii, s.m. (n v.) Membru al unui
corp de cavalerie din armata otoman, recru
tat din rndurile aristocraiei militare.
spaim, spaime, s.f. Sentiment de team pu
ternic, provocat de un pericol, de ceva nea
teptat etc.
spalier, spaliere, s.n. 1. Sistem de susinere a
viei de vio i a unor pomi fructiferi, alctuit
din stlpi verticali ntre care se ntind srme ori
zontale de care se leag plantele. 2. A parat de
gimnastic format din mai multe bare paralele,
dispuse orizontal ntr-un cadru fixat pe perete.
spaoc s.m. Plant legumicol cultivat pen
tru frunzele sale folosite ca aliment.
spnc, spance, s.f. Varietate de oi rezultat
din ncruciarea rasei igaie cu rasa merinos.
spaniol, -, spanioli, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Spania sau la populaia ei;
(substantivat, f.) limba vorbit de spanioli. 2.
S.m. i f. Persoan care face parte din poporul
constituit ca naiune n Spania.
spaniolete adv. Ca spaniolii, n felul spanio
lilor; n limba spaniol.
sparnghcl s.m. Plant legumicol cu rd
cini crnoase, care se cultiv pentru lstarii
tineri, comestibili.
sparcti, sparcete, s.f. Plant furajer din fa
milia leguminoaselor, cu flori roii-trandafirii.
sprge, sparg, vb. I I I . 1. Tr. i refl. A (se) pre
face n buci sau n cioburi; a (se) crpa. 2.
Tr. A despica lemne, butuci etc. 3. Tr. A sfrma nveliul unui lucru, pentru a extrage con
inutul. 4. Intr. (Despre abcese) A se deschide.
h. Tr. A distruge, a nimici.
sprgcre, spargeri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
sparge. 2. Furt prin efracie.
sparghl, spargheuri, s.n. Construcie din
piloi de lemn, aezat n amonte de picioarele
unui pod pentru a le feri de loviturile sloiurilor
aduse de ap.
spart1 s.n. Spargere ( 1 ) ; a ajunge la spartul
trgului = a ajunge prea trziu.
spart2, -, spari, -le, adj. 1. Prefcut n cio
buri; plesnit; gurit. 2. (Despre lemne) Tiat
n buci potrivite pentru foc. 3. (Despre p
mnt) Plin de gropi. 4. (Fig., despre sunete,
despre voce) Fr sonoritate, rguit.
spartachidi, spartachiade, s.f. Competiie
sportiv de amploare, care cuprinde mai multe
ramuri, fiind nsoit, de obicei, de demon
straii sportive de mas.
spttrtn, -, spartani, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Persoan care fcea parte din populaia

561

vechiului ora Sparta. 2. A d j. Care se refer la

Sparta sau la populaia ei. 3. A d j. Aspru, sever.
spasm, spasme, s.n. Contracie brusc, invo
luntar, a unui muchi sau a unui grup de
muchi.
spasmodic, -, spasmodici, -e, adj. Care se
manifest prin spasme; care este nsoit de spas
me; specific spasmului.
spasmolitic, -, spasmolitici, -e, adj., s.n. (Me
dicament) care suprim spasmele.
spat s.n. Spat de Islanda = varietate crista
lin, transparent de calcit, ntrebuinat mai
ales n industria optic.
spt, (1, 4 ) spate, (2, 3) spete, s.f. 1. Parte a
rzboiului de esut, cu care se bat firele de b
ttur pentru a le ndesa. 2. Os lat care susine
articulaia umrului; (p. ext.) partea cores
punztoare a corpului. 3. Os lat care susine
articulaia membrelor la patrupede; (p. ext.)
regiunea corespunztoare a corpului. 4. (n v.)
Arm de lupt din trecut, avnd o lam lat, cu
dou tiuri.
spte, spate, s.n. 1. Partea posterioar a cor
pului omenesc, de la gt pn la ale; partea su
perioar a corpului animalelor, de-a lungul co
loanei vertebrale. 2. Partea dinapoi a unor
obiecte; parte a unei haine care acoper spatele
(1 ); parte a unei formaii, contrar direciei
spre care este orientat.
gpatul, spatule, s.f. Mic unealt n form de
lopic, folosit mai ales n farmacie pentru a
ntinde sau a amesteca diferite paste.
spa, spauri, s.n. Spaiul dintre sulul dina
inte i spat la rzboiul de esut.
spaiu, spaiez, vb. I. Tr. A despri prin spa
ii mai mari (literele ntr-un cuvnt, rndurile
ntr-un text e tc .); a lsa o distan ntre
obiecte.
spail, -, spaiali, -e, adj. Privitor la spaiu;
din spaiu; care se refer la spaiul cosmic;
cabin spaial = compartiment etan al unei
nave cosmice, n care se afl echipajul.
spait, -&, spaiai, -te, adj. Desprit prin
spaii, rrit, distanat.
spai<5s, -os, spaioi, -oase, adj. Larg, n
cptor, cu mult spaiu.
spiu, spaii, s.n. 1. Form fundamental
de existen a materiei, n cadrul creia are loc
micarea acesteia. 2. ntindere nemrginit
care cuprinde ansamblul corpurilor cereti;
spaiu cosmic = spaiul care se ntinde din
colo de limitele atmosferei terestre; spaiu ae
rian = poriunea din atmosfer situat deasu
pra teritoriului unui stat i supus suveranitii
acestuia. 8. ntindere lim itat; interval de la
un punct la altul. 4. Loc lsat liber ntre obiecte;
(tipogjv) interval alb, lsat ntre cuvinte sau
ntre rnduri; (muz.) interval ntre liniile unui
portativ.
gpfimnt, splmint, vb. I. Refl. i tr. (n v.
i pop.) A (se) nspimnta.
gpimris, -os, spimoi, -oase, adj. (Pop.)
1. Care se sperie uor; sperios. 2. nspimnttor, nfricotor.

$65

spl, spl, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se) cura,

folosind ap, spun etc. 2. Tr. (Despre ape) A
uda un rm ; a produce o eroziune. 3. Tr. A
ndeprta impuritile dintr-un material cu
ajutorul unui lichid.
splat1 s.n. Faptul de a (se) spla.
splat2, -, splai, -te, adj. Curat cu ap
i spun sau cu detergeni etc.
splci, splcesc, vb. IV . Refl. A-i pierde
culoarea iniial, a se decolora.
splcit, -, splcii, -te, adj. Lipsit de culori
vii, decolorat, ters; (fig.) palid, searbd, fad.
spltor, spltoare, s.n. 1. Instalaie sani
tar pentru splatul n comun al persoanelor
n cazrmi, internate, ateliere etc. 2. Chiuvet
pentru splatul veselei i tacmurilor. 3. Obiect
de pnz cu care se spal vasele. 4. U tilaj folo
sit la splarea minereurilor.
spltorcs, spltorese, s.f. Femeie care se
ocup cu splatul rufelor.
spltorie, spltorii, s.f. 1. ncpere sau cl
dire special amenajat pentru splatul rufelor.
2. Instalaie complex pentru nnobilarea sub
stanelor minerale utile, prin splarea cu ap.
spltur, splturi, s.f. 1. Splat; apa n
care s-a splat ceva. 2. Curire sau dezinfec
tare a unei caviti naturale din organism, cu
ajutorul unui lichid. 3. Eroziune a pmntului,
cauzat de uvoaie; locul unde s-a produs ero
ziunea.
spl61, -ic, splatei, -ele, adj. (Fam.) m
brcat ngrijit, prezentabil, curel.
sprgtor, -ore, sprgtori, -oare, subst. 1.
S.n. Instrument folosit pentru a sparge anu
mite materiale, coaja unor fructe etc.; sprg
tor de ghea = nav special construit pentru
deschiderea unui canal navigabil ntr-o mare
ngheat. 2. S.m. i f. H o care ptrunde un
deva cu fora pentru a jefui.
sprtur, sprturi, s.f. 1. Crptur; gaur
produs prin spargere. 2. Ciob; achie.
spsnie s.f. (n v. i pop.) Pocin; smere
nie; atitudine de modestie i de nevinovie.
spsit, -, spsii, -te, adj. (Fam.) Care se
arat pocit, smerit.
sptr1, splare, s.n. Speteaz a unui scaun.
sptar2, sptari, s.m. (n v .) Dregtor la
curtea domneasc, avnd sarcina de a purta sabia
i buzduganul domnului la ceremonii; mare
sptar = comandant suprem al otilor rii n
lipsa domnului.
sptrie, sptrii, s.f. (n v.) 1. Demnitatea
de (mare) sptar; instituia condus de (ma
rele) sptar. 2. Sal din palatul domnesc unde
era aezat tronul i unde aveau loc unele cere
monii.
spttfs, -os, sptoi, -oase, adj. L a t n spete,
voinic.
special, -, speciali, -e, adj. 1. Care are parti
culariti proprii, deosebindu-se de alte lucruri
sau fiine asemntoare; (adesea adverbial)
care este fcut sau rezervat pentru a corespun
de unui anumit scop; (p. ext.) deosebit de bun,
de valoros; in special = ndeosebi, mai ales.

SPECTROMETRU

2. E diie special = numr dintr-un ziar, pu

blicat cu o ocazie special sau la o dat festiv.
3. Care aparine unei anumite specialiti,
specialist, -, specialiti, -ste, s.m. i f. Per
soan care cunoate temeinic o disciplin sau
o anumit problem.
spccialitte, specialiti, s.f. 1. Ramur de
activitate (mai ales tiinific) n care s-a spe
cializat i profeseaz cineva. 2. Produs sau pre
parat obinut dup reete sau metode speciale.
specializ, specializez, vb. I. Refl. A deveni
specialist ntr-un domeniu de activitate.
specializre s.f. Aciunea de a se specializa;
lim itarea unor procese de producie la anumite
produse; pregtirea profesional a cadrelor n
vederea unei a c tiv it i specializate.
spcie, specii, s.f. 1. Categorie biologic fun
damental, reprezentnd o subdiviziune a ge
nului. 2. Soi, fel, varietate, categorie. 3. (Log.)
Noiune care desemneaz o clas de obiecte
cu aceleai nsuiri eseniale i care se cuprinde
n sfera genului.
specific, -, specifici, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Care este propriu, caracteristic unei fiine,
unui lucru, unui fenomen. 2. S.n. Caracter pro
priu, particular al cuiva sau a ceva.
specific, specific, vb. I. Tr. A meniona, a
indica ceva n mod precis.
specilicdie, specificaii, s.f. Faptul de a spe
cifica.
specimen, specimene, s.n. Exem plar care ilus
treaz un gen, o specie etc.
specios, -os, specioi, -oase, adj. (Livr.)
Care are doar aparene favorabile; amgitor.
spectacol, spectacole, s.n. 1. Reprezentaie
teatral, cinematografic etc. 2. ntmplare su
ansamblu de lucruri, de fapte care atrag aten
ia, care intereseaz.
spcctaculr, -, spectaculari, -e, adj. (Livr.)
Spectaculos.
spectaculos, -os, spectaculoi, -oase, adj.
Care atrage atenia, care impresioneaz n mod
plcut.
spectaculozitto s.f. nsuirea de a fi specta
culos.
spcctatdr, -ore, spectatori, -oare, s.m. i f. 1.
Persoan care asist la un spectacol artistic, la
o competiie sportiv etc. 2. Martor ocular la o
ntmplare.
spcctrl, -, spectrali, -e, adj. 1. Privitor la
spectru (1 ); care aparine unui spectru; analiz
spectral = metod prin care se stabilete com
poziia unui corp, analizndu-se spectrul lumi
nii emise de acel corp. 2. Fantomatic.
spcctrofotometric s.f. Metod de determinare
a intansitii componentelor monocromatice
ale unui spectru.
spcctrogmf, spectrografe, s.n. Instrument pen
tru nregistrarea, prin fotografiere, a spectrelor (1 ).
spectromdtru, spectrometre, s.n. Instrument
pentru msurarea intensitii componentelor
monocromatice ale spectrului radiaiei electro
magnetice.

SPECTROSCOP

spectroscp, spectroscoape, s.n. Instrument

folosit pentru descompunerea unei radiaii n
radiaiile monocromatice. care o compun, obinndu-se un spectru care poaie fi observat cu
ochiul.
spectroscdpic, -, spectroscopici, -e, adj. P ri
vitor Ia spectroscopie.
spcctroBcopie s.f. Ramur a fizicii care se
ocup cu studiul spectrelor (1).
spectru, spectre, s.n. 1. Ansamblu al liniilor
spectrale obinute prin descompunerea radia
iilor electromagnetice complexe. 2. Totalita
tea radiaiilor electromagnetice emise de un
corp; spectru solar = spectrul radiaiei emise
de Soare. 3. Fantom; (p. ext.) ceea ce produce
spaim; pericol iminent.
specul, speculez, vb. I. 1. Tr. A profita de o
anumit situaie, pentru a trage un folos; a
nela pe cineva, profitnd de anumite mpre
jurri. 2. Tr. A face specul (1 ); a face tranzac
ii de valori. 3. Tr. i intr. A face deducii, teorelizind formal, fr legtur cu practica.
speculant, -, speculani, -te, s.m. i f. Per
soan care face specul, care vinde cu suprapre.
speculativ, -fi, speculativi, -e, adj. Care apar
ine speculaiei filozofice; rupt de practic, de
experien.
speculie, speculaii, s.f. 1. Teoretizare ab
stract, fr legtur cu practica. 2. Afacere
bazat pe neltorie; specul. 3. Specul (2 ).
specul, specule, s.f. 1. Comer ilicit constnd,
n general, din vinderea sau revinderea unor
mrfuri cu preuri exagerate, n momentul
cnd lipsesc de pe pia. 2. Tranzacie de burs,
constnd din cumprarea i vnzarea de valori
cu scopul de a obine dtiguri din diferena
de curs.
spt-lb, -, spelbi, -e, adj. Fr snge n obraji;
palul.
spcIunc. spelunci, s.f. 1. (n v.) Peter. 2.
Local public unde se adun oameni deczui
moralicete.
speoltfg, speologi, s.m. Spccialist n speologie,
speologie s.f. tiin caro se ocup cu studiul
complex al peterilor i al vieuitoarelor din
mediul subteran.
spcr, sper, vb. I. Tr. i intr. A avea speran
, a atepta ceva cu ncredere, a crede c ccva
se va realiza.
speran, sperane, s.f. Sentiment de ncre
dere n realizarea unei aciuni, in ndeplinirea
unei dorine.
speri, sperii, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se) um
ple de fric, a (se) nspimnta. 2. Tr. A face ca
o fiin sau un grup de fiine s se nfricoeze
i s fug; a strni un animal din culcu.
speriat s.n. Faptul de a (se) speria; a bga
pe cineva in speriei (sau in toi sperieii) = a
speria foarte tare pe cineva.
sperietoare, sperietori, s.f. Momie, moric
etc. cu caro se sperie psrile duntoare cul
turilor.

sperietur, sperieturi, s.f. Spaim; (n super

stiii) boal provenit dintr-o spaim.
sperids, -os, sperioi, -oase, adj. Care sesperie uor; fricos.
sperjr, -, sperjuri, -e, s.m. i f. Persoan
care jur fals sau care i calc jurmntul.
spermant s.n. Substan de culoare alb,
cu aspect de cear, extras din capul cetaceelor
i folosit la fabricarea lumnrilor, a unor
alifii, cosmetice etc.
spermatofit, spermatofite, s.f. (La pl.) Grup
de plante superioare productoare do semine,
cu rdcin, tulpin, frunze i flori; (i la sg.)
plant care face parte din acest grup.
spermatozoid, spermatozoizi, s.m. Celul se
xual masculin a animalelor i a unor plante.
sp6rm, sperme, s.f. Lichid produs de glan
dele aparatului genital mascul, care conine
spermatozoizii cu substanele ce fac posibil
viaa.
spdse s.f. v. speze.
speteaz, speteze, s.f. 1. Parte mai nalt a
unui scaun, a unui fotoliu etc., de care i rea
zem spatele cel care ade. 2. Scndur care ser
vete ca element de legtur ntre diferite pri
ale unei construcii de lemn.
speti, spetesc, vb. IV . Refl. A munci din rs
puteri, a se istovi; a depune eforturi mari.
sp&, spee, s.f. Specie; in spe = n cazul
de fa, despre care este vorba.
sp6ze s.f. pl. (Rar) Cheltuieli. Var.: spdse s.f.
spic, spice, s.n. 1. Inflorescen caracteris
tic gramineelor, alctuit din mai multe flori
mici, dispuse pe o ax central. 2. Spic dc z
pad = fulgi rari de zpad, amestecai cu
stropi de ploaie.
spicher, spicheri, s.m. Crainic la un post de
radio sau de televiziune.
spicheri, spichcric. s.f. Crainic la un post
de radio sau de televiziune.
spicui, spicuicsc, vb. IV . Tr. 1. A culege spi
cele rmase pe cmp dup secerat. 2. (Fig.) A
culege, selectnd, informaii sau materiale do
cumentare de ici, de colo, din diferite izvoare.
spiculc, spiculee, s.n. 1. Diminutiv al lui
spic. 2. Fiecare dintre florile care alctuiesc spi
cul gramineelor.
spilcui, spilcuiesc, vb. IV . Refl. (Fam.) A se
gli n mod exagerat, a se dichisi.
spin1, spini, s.m. 1. Formaie tare, ascuit,
de pe tulpinile, ramurile, frunzele sau fructele
unor plante. 2. Nume dat mai multor plante
cu spini ( ! )
spin2, spini, s.m. (Fiz.) Moment cinetic in
trinsec al unei particule elementare.
spinre, spinri, s.f. 1. Parte a corpului ome
nesc sau al animalelor, de-a lungul coloanei
vertebrale; ira spinrii = coloana vertebral.
2. Partea cea mai nalt a unui munte, a unui
deal; creast, coam. 3. Creasta unui val de
ap.
spinrie, spinrii, s.f. Loc unde cresc muli
spini; desi de spini.

567

spinii, spineli, s.m. Minereu de magneziu

cristalizat, diferit colorat, cu luciu sticlos, unele
varieti fiind folosite ca pietre preioase.
spinos, -os, spinoi, -oase, adj. 1. (Despre
plante) Cu spini. 2. (Fig.) Care prezint difi
culti; greu de efectuat sau de rezolvat.
spintec, spintec, vb. I. Tr. 1. A despica (cu
un instrument ascuit) trupul unei fiine; a
ucide. 2. (Fig.) A strbate cu iueal aerul.
spintecat, -, spintecai, -le, adj. Despicat;
prevzut cu o tietur, cu o despictur.
spintcctur, spintecturi, s.f. Tietur lung
i adnc; despictur.
spintcrometru, spinleromelre, s.n. Aparat fo
losit pentru msurarea tensiunilor electrice
nalte.
spion, -on, spioni, -oane, s.m. i f. 1. Per
soan care face spionaj. 2. Persoan care pindete pe alii, pentru a furniza cuiva informaii
despre ei; iscoad.
spion, spionez, vb. I. 1. Intr. A face spionaj.
2. Tr. A iscodi, a observa pe furi (i a trans
mite cuiva cele aflate).
spionaj s.n. Obinerea i transmiterea unor
secrete de stat unei puteri strine sau agenilor
acesteia.
spii'ii, spiraiuri, s.n. Capac cu geamuri n
puntea unei nave, servind la luminat i la ae
risit.
spiral, spirale, s.f. Curb plan deschis,
care se nfoar n jurul unui punct.
spir, spire, s.f. 1. Poriune dintr-o spiral,
corespunztoare unui unghi de 360 grade. 2.
Fiecare dintre buclele unei nfurri electrice.
spirid, spiridui, s.m. (n mitologia popu
lar) Drac mic, vioi i pozna, care ajut pe vr
jitori; (fig.) copil vioi, zburdalnic.
spiril, spirili, s.m. Nume generic dat unor
bacterii n form de spiral.
spirit, (2, 3, 4) spirite, s.n. 1. Factor ideal al
existenei; contiin, gndire, raiune; inteli
gen, isteime; capacitate de imaginaie. 2.
{R ei.) Fiin imaterial, duh; suflet. 3. (La pl.)
Oamenii n general, considerai ca purttori ai
unor idei. 4. Vorb de duh, glum, anecdot.
5. Mod de a gndi sau de a se manifesta; prere,
concepie; in spiritul = n concordan cu...
6. nclinare, tendin care determin felul de a
fi al cuiva.
spiritism s.n. Concepie mistic potrivit c
reia cei vii pot s comunice cu spiritele celor
mori, prin mijlocirea unor procedee oculte.
spiritst, -, spirititi, -ste, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Privitor la spiritism. 2. S.m. i f. Persoa
n care practic spiritismul.
spiritul, -, spirituali, -e, adj. 1. Care apar
ine spiritului (1 ); imaterial, ideal; sufletesc;
intelectual. 2. Care este nzestrat cu (mult)
umor. 3. Bisericesc, religios.
spiritualism s.n. Doctrin opus materialis
mului, dup care spiritul este o realitate sub
stanial primordial, independent de materie.

SPLAI

spiritualitate s.f. 1. Caracterul a ceea ce este

spiritual, . Ansamblu de idei i de sentimente
care caracterizeaz o colectivitate.
spiritualizt, -, spiritualizai, -te, adj. Care
a cptat un caracter spiritual.
spirocht, spirochei, s.m. Nume dat bacte
riilor care se prezint n form de filament r
sucit n spiral.
spiromltru, spirometre, s.n. Instrument pen
tru msurarea capacitii pulmonare.
spirt s.n. 1. Alcool etilic; (p. ext.) butur
alcoolic tare; spirt denaturat = alcool etilic
denaturat; spirt industrial = alcool etilic ames
tecat cu alcool m etilic; spirt medicinal = spirt
folosit n medicin ca dezinfectant; spirt de
lemn = produs obinut n distilarea uscat a
lemnului, compus mai ales din alcool metilic.
2. (F ig.; adjectival) Iute, ager, vioi.
spirticr, spirtiere, s.f. Mic lamp de gtit
care funcioneaz cu spirt.
spirttfs, -os, spirtoi, -oase, adj. (Despre
buturi) Care conine spirt; alcoolic; (substan
tivat, f. pl.) buturi alcoolice.
spitl, spitale, s.n. Instituie medical n care
snt internai i tratai bolnavii i accidentaii.
spitalicesc, -esc, spitaliceti, adj. Care se
refer la spital; care aparine spitalului.
spitaliza, spitalizez, vb. I. Tr. A interna i a
trata un bolnav ntr-un spital.
spi, spie, s.f. 1. Fiecare dintre barele care
leag obada sau coroana unei roi de butucul
ei. 2. (Fig.) Grad de rudenie; neam; totalitatea
celor care descind din aceeai persoan; spia
neamului = arbore genealogic.
spir, spieri, s.m. (Pop.) Farmacist,
spierie, spierii, s.f. (Pop.) Farmacie,
spin, -, spni, -e, adj. (Despre brbai sau
despre faa lor; adesea substantivat) Cruia
nu-i cresc barba i mustile.
spntic, -, spinatici, -e, adj. (Despre brbai
sau despre faa lor) Cu barba i mustaa rar.
spinz, sptnji, s.m. Plant erbacee cu flori verzipurpurii, al crei rizom este folosit n medicin.
spnzur, spinzur, vb. I. 1. Tr. A executa prin
strangulare (1 ) un condamnat la moarte. 2.
Refl. A se sinucide, strangulndu-se. 3. Tr. A
aga un obiect de unul dintre capete, lsnd
restul s atrne n jos. 4. Refl. A se aga de
ceva; (intr.) a atrna n jos, fiind prins sau ag
at de ceva.
spnzurat, -, spnzurai, -te, adj. 1. (Adesea
substantivat) Care a fost omort sau s-a sin
ucis prin spnzurare. 2. Agat, atrnat, suspen
dat.
spinzurtore, spnzurtori, s,f. 1. Faptul de
a (se) spnzur. 2. Stlp cu o bar orizontal la
captul de sus, de care se fixa funia cu care
erau strangulai condamnaii la moarte prin
spnzurare.
spircui, sprcuiesc, vb. IV . Tr. (nv. i reg.)
A rupe n buci, a sfia, a ciopri.
splai, splaiuri, s.n. Mal nalt al unei ape, une
ori pietruit sau pavat; (p. ext.) arter de cir
culaie, amenajat pe un astfel de mal.

SPLENDID

59

splendid, -, splendizi, -de, adj. Foarte fru

mos, minunat; strlucitor.
gplendore, splendori, s.f. Frumusee plin
de fast, de strlucire; lucru splendid.
splin, splinuri, s.n. Stare de plictiseal, de
dezgust fa de orice.
splin, spline, s.f. Organ lim fatic de culoare
roie-violet, aezat n partea superioar, din
stnga a cavitii abdominale, care produce
limfocite, anticorpi etc.
spoi, spoiesc, vb. IV . Tr. 1. A vrui. 2.
A acoperi un obiect (n special un vas) de me
tal cu un strat metalic protector.
gpoil, spoieli, s.f. 1. Vruial, zugrveal.
2. (Fig.) Elemente superficiale de cultur, de
civilizaie.
spoit, -, spoii, -te, adj. 1. Vruit. 2. (Despre
vase) Acoperit cu un strat subire de metal
protector.
spoitor, spoitori, s.m. Meter care se ocup
cu spoitul vaselor de buctrie.
spolia, spoliez, vb. I. Tr. (L ivr.) A despuia
pe cineva, n mod abuziv, de avere sau (p. ext.)
de drepturi.
gpoliat6r, -ore, spoliatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care spoliaz.
gptinc, sponci, s.f. (Reg.) Copc (la hain);
agraf; cataram; (pop.) pe sponci = n can
titate mic, pe sfri te.
gpondeu, spondee, s.n. (In versificaia grecolatin) Picior de vers alctuit din dou silabe
lungi.
spondilit, spondilite, s.f. Inflamaie a verte
brelor, adesea de natur tuberculoas.
spondiloz, spondiloze, s.f. Boal localizat
In anumite segmente ale coloanei vertebrale,
manifestat prin dureri i limitarea mobilitii
coloanei.
gpongi6r, spongieri, s.m. (La pl.) ncreng
tur de nevertebrate marine, cu corpul alc
tuit dintr-o reea compact de fibre elastice;
(i la sg.) animal din aceast ncrengtur.
gpongitfs, -os, spongioi, -oase, adj. Poros
(ca buretele).
gpontn, -, spontani, -e, adj. (Adesea adver
bial) Care se face sau se produce de la sine;
care apare n mod brusc. V ar.: spontanu, -ie

a d i-

spontaneitate s.f. nsuirea a ceea ce este

spontan; promptitudine n aptitudini, n com
portare; vioiciune.
gpontanu, -e adj. v. spontan.
spor1, spori, s.m. 1. Organ microscopic de
nmulire i de rspndire caracteristic organis
melor vegetale. 2. Organ de nmulire i de rs
pndire la sporozoare.
gpor8, (3 ) sporuri, s.n. 1. Randament n mun
c, progres. 2. Abunden, belug, ctig. 3.
Adaos, majorare, supliment.
gpordic, -, sporadici, -e, adj. (Adesea ad
verbial) Care apare, care se manifest din cnd
n cnd, pe ici, pe colo; care este lipsit de conti
nuitate.

spornge, sporangi, s.m. Organ In form de

scule, n care iau natere sporii plantelor
criptogame.
spori, sporesc, vb. IV . 1. Tr., intr. i refl. A
crete (sau a face s creasc); a (se) m ri; a (se)
nmuli. 2. Intr. A progresa, a avea spor.
sporif6r, -, sporiferi, -e, adj. Care produce
sau poart spori.
spornic, -, spornici, -e, adj. 1. Care are spor
la lucru; care se face cu spor. 2. (Despre ali
mente) Care nu se consum repede, care ine
mult.
sporovi, sporoviesc, vb. IV . Intr. A flecri,
a trncni.
sporovial, sporovieli, s.f. Faptul de a sporovi; flecreal.
sporozor, sporozoare, s.n. (La pl.) Clas de
protozoare parazite care se nmulesc prin
spori1 (2 ); (i la sg.) protozoar care face parte
din aceast clas.
sport, sporturi, s.n. Complex de exerciii fi
zice i de jocuri, practicate n mod metodic i
organizat, n scopul formrii i dezvoltrii
unor caliti fizice i morale.
sportiv, -, sportivi, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.
P rivitor la sport; care ine de sport; care esten conformitate cu regulile sportului. 2. S.m.
i f. Persoan care practic sportul.
sportivitte s.f. Atitudine leal, de respect a
sportivului fa de partener sau de adversar.
spot, spoturi, s.n. Pat luminoas produs
pe scara gradat a unui instrument de msu
r, care nlocuiete acul indicator.
spovednie, spovedanii, s.f. Faptul de a se
spovedi (1 ).
spovedi, spovedesc, vb. IV . R efl. 1. (Bis.)
A mrturisi unui duhovnic pcatele fptuite,
pentru a obine iertarea lor; (tr., despre duhov
nici) a primi mrturisirea unui credincios. 2
A mrturisi cuiva o tain, o suferin; a se
destinui.
spre prep. 1. nspre, ctre, n direcia. 2.
Intr n compunerea numerelor de la 11 la 19.
3. Aproape de..., pe la..., ctre: spre sear. 4.
n vederea..., pentru a...; spre pild = de (sau
ca) exemplu. 6. Introduce un complement cir
cumstanial de m od : spre regretul meu, a plecat.
sprijin, sprijine, s.n. 1. Ceea ce servete spre
a susine, spre a sprijini ceva. 2. Persoan care
ajut, susine pe cineva. 3. (Tehn.) Legtur
care mpiedic anumite deplasri ale unui corp
solid; reazem.
sprijini, sprijin, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (se)
rezema, ca s nu cad; (fig.) a (se) baza pe... 2.
Tr. (Fig.) A ajuta pe cineva; a-i da concursul
la ceva.
sprijinitor, -ore, sprijinitori, -oare, adj.*
s.m. i f. (Persoan) care ajut, susine, ocro
tete pe cineva sau i d concursul la ceva.
sprint, sprinturi, s.n. 1. Accelerarea vitezei
n apropierea punctului de sosire, la unele n
treceri sportive. 2. Categorie de probe sportivepe distaae scurte.

569

sprint, sprintez, vb. I. Intr. A-i mri viteza

de alergare, de pedalare etc. ntr-o ntrecere
sportiv (de obicei n apropierea punctului de
sosire).
sprinten, -, sprinteni, -e, adj. (Despre fiine;
adesea adverbial) Care se mic cu uurin;
iute, vioi.
sprintcncl s.f. nsuirea de a fi sprinten;
vioiciune.
sprinter, -, sprinteri, -e, s.m. i f. Sportiv
specializat n probele de sprint.
sprinar, -, sprinari, -e, adj. Sprinten, iute;
zglobiu.
spruccn, sprncene, s.f. 1. Fire de pr scur
te i dese crescute n form de linie arcuit dea
supra orbitei ochilor. 2. (Fig.) Muchie sau creas
t de deal.
sprncent, -, sprncenai, -le, adj. Cu sprn
cenele mari i dese.
spulber, spulbere, s.n. Ninsoare spulberat;
vn t puternic cu ninsoare.
spulbera, spulber, vb. I. Tr. i refl. A (se) ri
dica n v r te j; a (se) risipi, a (se) mprtia;
(fig.) a (se) distruge.
spulbert, -, spulberai, -te, adj. (Despre z
pad, frunze, praf etc.) m prtiat de vnt.
spum, pers. 3 spumeaz, vb. I. Intr. 1. (Des
pre ape, valuri) A face spum. 2. (Despre cai)
A se umple de spum; a spumega.
spumut, spumani, s.m. (Tehn.) Substan
care, dizolvat ntr-un lichid, formeaz o spu
m persistent.
spum, spume, s.f. 1. Strat albicios care se
formeaz la suprafaa unui lichid agitat; (tehn.)
sistem dispers obinut cu ajutorul spumanilor. 2. Strat care se ridic deasupra unor ali
mente n timpul fierberii sau al fermentaiei.
3. Clbuci de sudoare sau de saliv. 4. Spumde-mare = piatr ponce.
spumeg, spumeg, vb. I. Intr. 1. (Despre li
chide) A face spum. 2. (Despre cai) A se acoperi
de spum; a face clbuci la gur. 3. (Despre oa
meni) A se nfuria.
spumcgtdr, -ore, spumegtori, -oare, adj.
(Despre valuri, puhoaie) Care spumeg.
spumds, -os, spumoi, -oase, adj. Cu spum,
plin de spum ; vin spumos = vin care face spu
m cnd este turnat n pahare.
spune, spun, vb. I I I . Tr. 1. A exprima prin viu
grai o idee, un g n d ; a rosti, a declara. 2. A
povesti, a relata, a istorisi, a expune; (despre
texte scrise) a cuprinde. 3. (Fig.; pop.) A cnta.
4. A pr, a denuna pe cineva. 5. A rosti numele
cuiva, a numi; a porecli.
spurc, spurc, vb. I. 1. Tr. i refl. (Pop.) A (se)
murdri; a (se) pngri; (refl.) a mnca de dulce
n timpul postului. 2. R efl. (Fig.) A se deda la
ceva ru, nepermis.
spurcci, spurcaci, s.m. Pasre migratoare,
nrudit cu dropia, de mrimea unei gini.
spurct, -, spurcai, -te, adj. 1. Murdar; (des
pre verbe) vulgar, trivial. 2. (Despre vase) F olo
sit pentru lucruri murdare. 3. (F ig .; adesea sub
stantivat) Mrav, ticlos.

STACANA

spurcciune, spurcciuni, s.f. Lucru murdar,

scrnav, greos; (fig.) fapt sau vorb trivial,
spus, spuse, s.f. Ceea ce s-a spus; vorbe,
spuz s.f. 1. Cenu fierbinte (amestecat cu
jeratic). 2. (Fig.) Mulime mare, droaie.
spuzeli, spuzeli, s.f. (Pop.) Erupie care apare
pe piele.
spuzi, spuzesc, vb. IV . Refl. 1. A cpta o
erupie pe piele. 2. (Fig.) A aprea n numr
mare.
sta, stau, vb. I. Intr. 1. (Despre oameni i
animale) A se opri din mers, a rmne pe loc; a
se opri dintr-o aciune, dintr-o m icare; (despre
aparate, mecanisme etc.) a nu mai funciona. 2.
(Despre ploaie, vnt) A nceta, a conteni. 3. A
rmne nemicat n locul unde se afl; (despre
vehicule) a se opri, a staiona. 4. A rmne ctva
timp ntr-un loc; a nu progresa. 5. A fi, a se
afla ntr-un anumit loc. 6. A avea o anumit
poziie sau atitudine; a fi aezat ntr-un anumit
fel; a sta n pat = a fi culcat; a fi bolnav; a sta
la mas = a lua masa. 7. A fi fixat, atrnat,
prins de ceva. 8. (Fig.) A exista, a fi. 9. A 1'i
ntr-un anumit f e l; a-i sta cuiva bine (sau ru) =
a (nu) i se potrivi cuiva un lucru. 10. A fi gata s...:
st s ning. 11. n legtur cu unele verbe i n
locuiuni,
d acestora un aspect de durat:
stau i m gndesc; a sta de vorb; a sta la n
doial.
stabil, -, stabili, -e, adj. 1. Care prezint
stabilitate; bine aezat sau fixat. 2. Care nu se
schimb; statornic; (despre populaii) care
locuiete permanent n acelai loc.
stabili, stabilesc, vb. IV . 1. Tr. A hotr, a
decide; a preciza, a fixa. 2. Tr. A demonstra, a
dovedi. 3. Tr. A realiza, a nfptui, a ntemeia.
4. Tr. i refl. A (se) aeza n mod statornic undeva.
stabilitte s.f. 1. nsuirea de a fi stabil; si
tuaie ferm, sigur; echilibru durabil. 2. Faptul
de a-i pstra locul, de a rmne nemicat. 3.
(Fiz.) Proprietate a unui corp de a-i menine
poziia sau de a reveni n poziia iniial dup
ce a fost deplasat din aceast poziie.
stabiliz, stabilizez, vb. I. Rell. i tr. A deveni
(sau a face s devin) stabil, a (se) consolida, a
(se) ntri.
stabilizre, stabilizri, s.f. 1. Aciunea de a
(se) stabiliza. 2. Stabilizare bneasc = ansamblu
de msuri luate de ctre stat pentru a face ca
moneda naional s devin stabil.
stabilizator, (1, 2) stabilizatoare, s.n., (3 ) stabili
zatori, s.m. 1. S.n. Organ suplimentar al unui
sistem tehnic, care contribuie la meninerea sta
bilitii sau echilibrului sistemului respectiv.
2. S.n. Partea anterioar, fix a ampenajului
orizontal al unui avion. 3. S.m. Substan care
se adaug unei soluii, unei suspensii etc. pentru
a-i mri stabilitatea.
stabulie s.f. ntreinere i hrnire a anima
lelor prin meninerea lor n grajduri, pe ntreaga
perioad de cretere, de ngrare, de mulgere
etc.
stacn, stacane, s.f. (Pop.) Can sau ceac
mare.

STACCATO

staceuto adv. (Muz.) Sacadat; (substantivat,

n.) compoziie executat n mod sacadat.
stacojiu, -ie, stacojii, adj. De culoare roieaprins.
stadial, -, stadiali, -e, adj. Care se dezvolt
n etape; (biol.) care se refer la stadiile de dez
voltare a organismelor.
stadie, stadii, s.f. Mir gradat servind la m
surarea indirect a distanelor n lucrrile topo
grafice.
stadimltric, -, stadimetrici, -e, adj. Privitor
la stadimetrie; utilizat iu stadimetrie.
stadimetrie s.f. Tehnic a msurrii indirecte
a distanelor, cu ajutorul tahimetrului i al sta
diei.
stadidn, stadioane, s.n. Teren amenajat pentru
desfurarea competiiilor sporlive i nconjurat
de tribune pentru spectatori.
stadiu, stadii, s.n. Faz, etap n evoluia
unui proces sau a unui fenomen din natur ori
din societate.
stafid, stafide, s.f. Boab uscat, fr semine,
a anumitor specii de struguri, folosit la prepa
rarea unor prjituri, dulciuri etc.
stafidi, stafidesc, vb. IV . R efl. (Despre stru
guri) A se usca; (fig.; despre oameni i pri ale
corpului lor) a se zbrci.
stafie, stafii, s.f. Fantom, nluc, strigoi,
gtafilocdc, stafilococi, s.m. Gen de bacterii de
form sferic, dispuse in ciorchine, care produc
procese purulente locale sau generalizate.
6tagir, -, stagiari, -e, adj. (Adesea substan
tivat) Care i face stagiul ntr-un domeniu de
activitate.
stagiu, stagii, s.n. 1. Perioad n cursul creia
un nceptor se iniiaz n exercitarea profesi
unii sale. 2. Vechime n munc, n producie. 3.
Stagiu m ilitar = perioad de timp in care o per
soan presteaz serviciul militar activ.
stagine, stagiuni, s.f. Perioad n cursul fie
crui an, n care teatrele dau n mod regulat re
prezentaii.
stagn, pers. 3 stagneaz, vb. I. Intr. 1. (Des
pre aciuni, activiti) A nu progresa, a nu se
dezvolta. 2. (Despre ape) A nu curge; a nu spori
n volum.
stagnnt, -, stagnani, -te, adj. 1. (Despre
aciuni, activiti) Care nu progreseaz, nu evo
lueaz. 2. (Despre ape) Care nu curge, stttor.
stal, staluri, s.n. Scaun numerotat, situat n
spatele fotoliilor, la parterul unei sli de spec
tacole.
stalactit, stalactite, s.f. Coloan calcaroas
format prin depunerea carbonatului de calciu
din picturile de ap i fixat de tavanul peteri
lor.
stalagmit, stalagmite, s.f. Coloan calcaroas
format prin depunerea carbonatului de calciu
din picturile de ap ij fixat cu baza de po
deaua peterilor.
gtalagmomtru, stalagmometre, s.n. Instru
ment pentru determinarea tensiunii superficiale
a lichidelor prin msurarea numrului de pic

turi pe carc-1 formeaz un volum dat dintr-un

lichid ce se scurge printr-un tub ngust.
stamb, stmburi, s.f. estur simpl dcbumbac, cu desene imprimate n culori, folosit,
la confecionarea mbrcmintei de var pentru
femei.
stambol, stamboale, s.f. (Reg.) Bani,
stam m, stamine, s.f. Organ brbtesc al flo
rilor, care produce polen.
stampre, stampri, s.f. Operaia de impri
mare a unui desen pe suprafaa unei monezi, a
unei medalii etc., prin deformare plastic.
stmp, stampe, s.f. Imagine imprimat dup
o plac gravat.
stn, slane, s.f. Bloc mare de piatr; (p. ext.)
stnc.
stand, standuri, s.n. 1. Spaiu amenajai ntr-o
expoziie, ntr-un magazin etc. pentru prezen
tarea exponatelor. 2. Instalaie fix penlru n
cercarea mainilor sau a pieselor n condiii cit
mai apropiate de regimul lor de serviciu; banc.
de prob. 3. Loc amenajat pentru trageri cu ar
mamentul sportiv.
standard, standarde, s.n. Norm sau ansamblu
de norme prin care se stabilesc caracteristicileprincipale pe care trebuie s le ntruneasc un
produs (dimensiuni, calitate, rezisten etc ),
precum i unitile de msur, terminologii
simbolurilor etc.
standardiz, standardizez, vb. I. Tr. A stabili
standardul unui produs.
standardiz&rc, standardizri, s.f. Aciunea de
a standardiza; stabilirea standardelor.
gtandol, standoale,
s.f. (Reg.)
H am bar
pentru cereale.
staniol s.n. Foaie subire de staniu folosit
pentru a mpacheta anumite alimente sau pro
duse industriale.
stnite, staniti, s.f. (Reg.) Loc umbrit, undese odihnesc vara vitele.
stniu s.n. Metal alb-argintiu, maleabil i
ductil, mult folosit n aliaje i la acoperirea altor
metale pentru a le proteja m potriva coroziunii;
cositor.
stan-pitul s.m. (Fam.) Persoan care a plitmulte n via i a tras nvminte din cele pite.
stan, stane, s.f. Strof cu neles de-sinestttor.
star, staruri, s.n. Vedet de cinema,
stare, stri, s.f. 1. Situaie sau mod n care seafl ori se prezint cineva sau ceva: stare mate
ria l ; om cu stare = om bogat; stare de fapt =
situaie dat, real. 2. (Fiz.j Situaia unui
corp la un moment dat; stare critic = stare a
unui fluid n care dispare diferena ntre starea
lichid i cea gazoas.
stare, -, starei, -e, s.m. i f. Persoan (c
lugr sau clugri) care conduce o mnstire.
staroste, starosti, s.m. (n evul mediu) 1Conductor al unei bresle. 2. (n M oldova)
Crmuitor al inuturilor de margine.
start, starturi, s.n. Moment n care ncepe o
curs sportiv; locul de unde se pleac; a da.
startul = a da semnalul de plecare.

571

strter, (1 ) slarteri, s.m., (2, 3) startere, s.n.

1. S.m. Persoan care d startul ntr-o curs
sportiv. 2. S.n. Dispozitiv al carburatoarelor
motoarelor cu explozie, care faciliteaz dema
rajul. 3. S.n. Dispozitiv de aprindere a lmpilor
fluorescente.
stas, stasuri, s.n. Standard de stat.
stat1, state, s.n. Sistem organizaional al
ciasei dominante n societate, instrument de
cxercitare a puterii acestei clase asupra celor
lalte clase i categorii sociale, reprezentnd un
clement principal al suprastructurii; brbat de
stat = persoan cu rol important n conduce,
rea statului.
Etat2, state, s.n. List, tabel; stat de 'funcii
= document n form de tabel n care snt n
scrise posturile, ncadrrile i retribuiile dintr-o
ntreprindere sau instituie.
stat3 s.n. 1. Faptul de a sta. 2. nlim ea unei
persoane; statur.
statal, -, statali, -e, adj. Privitor la stat1; de
-stat.
static, -, statici, -e, adj., s.f. 1. A d j. Nemicat,
fix. 2. A d j. (Fiz.) Care se refer la echilibrul for
elor. 3. S.f. Ramur a mecanicii care studiaz
echilibrul corpurilor sub aciunea forelor.
statistic, -, statistici, -e, s.f., adj. 1. S.f. Situa
ie a unui fenomen din natur sau din societate,
prezentat n date numerice centralizate i sis
tematizate. 2. S.f. Disciplin tiinific al crei
obiect este studierea fenomenelor de mas, fo
losind metode proprii de descriere i analiz;
statistic matematic = ramur a matematicii
aplicate care se ocup cu elaborarea noiunilor
i a metodelor specifice studiului statistic al
-coleclivitilor. 3. A d j. Care se refer la statis
tic (1 ), bazat pe statistic.
gtatisticin, -, statisticieni, -e, s.m. i f.
Specialist n statistic.
stativ, stative, s.n. Dispozitiv folosit n labora
toare pentru susinerea unor piese sau aparate,
stative s.f. pl. (Reg.) Rzboi de esut,
stat-major s.n. Organ de conducere a trupelor,
form at dintr-un numr variabil de ofieri, care
aju t pe comandant n activitatea sa.
stator, statoare, s.n. Partea fix a unui motor
sau a unui generator de energie, solidarizat cu
carcasa mainii.
statoreactor, statoreactoare, s.n. Motor folosit
ca propulsor pentru aerovehicule cu vitez su
personic.
statornic, -, statornici, -e, adj. 1. (Despre oa
meni i manifestrile lor) Ferm, constant, ne
clintit, neschimbtor (n convingeri, n opinii, n
sentimente). 2. (Despre populaii sau despre ae
zri omeneti) Care nu-i schimb locul; fix,
stabil.
statornici, statornicesc, vb. IV . R efl. i tr. 1.
A (se) aeza ntr-un loc pentru un anumit timp
(sau pentru totdeauna). 2. A (se) fixa, a (se)
stabili.
statornicie s.f. Fermitate, stabilitate; con
stan n preri, n idei etc.

S TAV ILA

sfatosc5p, statoscoape, s.n. Instrument care

indic micile variaii ale altitudinii unui avion
n zbor.
statu, statuez, vb. I. Tr. (L ivr.) A stabili, a
hotr printr-un statut.
statuar, -, statuari, -e, adj., s.f. 1. A d j. PriviLor la statui; ca o statuie. 2. S.f. A rta statuar
(1 ); totalitatea sculpturilor dintr-o epoc, din
tr-o ar, ale unui sculptor etc.
statudtA, statuete, s.f. Statuie mic.
statuie, statui, s.f. Sculptur care reprezint
n ntregime o fiin, o figur alegoric etc.
statu-quo subst. invar. Starea existent sau
care a existat mai nainte i n raport cu care se
apreciaz efectele unui tratat, ale unei convenii
etc.
statur, staluri, s.f. nlim e a corpului unei
persoane; (p. ext.) nfiare, conformaie a
corpului; siluet.
statut, statute, s.n. 1. Document care cuprinde
ansamblul de principii i de norme care stau la
baza constituirii i a activitii unui partid po
litic, unei organizaii de mas, tiinifice, inter
naionale etc. 2. Statut personal = totalitatea
legilor dintr-un stat referitoare la starea i la
capacitatea cetenilor si.
stie, staii, s.f. 1. Punct de oprire pe traseul
unui vehicul public, pentru a permite urcarea i
coborrea cltorilor; gar de cale ferat. 2.
Loc (ntr-un ora) unde staioneaz taxiurile sau
trsurile de pia. 3. Staie spaial (sau cosmic)
= vehicul spaial destinat fie efecturii unor
observaii, msurtori etc., fie unor lansri spre
Lun sau spre alte planete. 4. (Mai ales n forma
staiune) Ansamblu de cldiri i de instalaii
amenajate pentru efectuarea unor operaii teh
nice, unor cercetri tiinifice etc.; staie-pilot
= instalaie n eare se fabric de prob un anu
mit produs, nainte de fabricarea n serie. 5. (n
forma staiune) Localitate n care se gsesc con
diii climaterice sau ape minerale prielnice
sntii. V ar.: staiune s.f.
staiona, staionez, vb. I. Intr. (Despre vehi
cule) A sta ctva timp pe loc, ateptnd s se
urce sau s coboare cltorii, s se ncarce sau
s se descarce mrfurile e tc.; (despre oameni) a
se opri ctva timp ntr-un loc.
staionr, -, staionari, -e, adj., s.n. 1. A d j.
Care nu variaz, care rmne mai mult timp n
aceeai stare. 2. S.n. Serviciu pe lng un dis
pensar sau pe lng o policlinic, unde snt inter
nai bolnavii pentru diagnostic i tratament,
staiune s.f. v. staie.
stul, staule, s.n. 1. Grajd. 2. Loc ngrdit
(n cmp sau lng cas) unde stau oile sau ca
prele.
stv&, slave, s.f. (Reg.) Herghelie,
stvil, stavile, s.f. 1. Element de construcie
care servete la nchiderea sau la deschiderea
unui orificiu, a unui deversor etc. ntr-o lucrare
hidrotehnic. 2. Element al unui stvilar care,
prin ridicare i coborre, regleaz seciunea de
curgere a apei. 3. (Fig.) Piedic, obstacol.

6 TA V B ID

stavrid, stavrizi, s.m. Pete marin rpitor,

fung de 13 15 cm, cu gura mare, prevzut
cu numeroi dini.
gtz, staze, s.f. Oprire sau ncetinire a circu
laiei sngelui ori a unei secreii interne a corpului.
stncfi, stncue, s.f. Pasre din familia
corbului, puin mai mic dect o cioar, de cu
loare neagr-cenuie.
stnog, stnoage, s.f. R a ft n form de
pupitru pe care se aaz, n tipografie, casetele
cu litere cnd se culege un tex t cu mna.
stndg, stnoage, s.n. Barier de lemn sau de
fier care desparte vitele sau caii ntr-un grajd.
stpn, -, stpni, -e, s.m. i f. 1. Persoan
care posed un bun material, considerat n
raport cu acel bun; (nv.) persoan n a crei
proprietate se afla un sclav. 2. Persoan n ser
viciul creia se afl angajat cineva, considerat
n raport cu acesta. 3. Persoan sub a crei
putere, dominaie, autoritale se gsete cineva;
stpnitor, domnitor.
stpni, stpnesc, vb. IV . 1. Tr. A poseda, a
deine ceva n calitate de proprietar. 2. Tr. A
avea cunotine temeinice ntr-un anumit do
meniu. 3. Refl. (Fig.) A se reine de la ceva, a se
nfrna; (tr.) a-i nbui o pornire, un sentiment.
4. Tr. (Despre gnduri, sentimente) A domina pe
cineva, a ine sub influena sa. 6. Tr. A guverna
o ar.
stpnire, stplniri, s.f. 1. Aciunea de a (se)
stpni; stpnire de sine = calm, snge rece. 2.
Proprietate, posesiune. 3. Domnie, guvernare;
autoritate de stat.
stpnit, -, stpnii, -te, adj. Care denot
stpnire de sine; cumptat, reinut.
gtpinitrir, -ore, stpnitori, -oare, adj., s.m.
i f. 1. Adj. Care stpnete; care domin. 2.
5.m. i f. Persoan care domnete ntr-o ar.
strcic, streii, s.f. 1. Funcia de stare. 2.
Locuina sau cancelaria stareului.
strui, strui, vb. IV . Intr. 1. A ruga cu in
sisten pe cineva pentru ceva. 2. A lucra cu
perseveren. 3. A rmne statornic, neclintit
ntr-o hotrre, ntr-un sentiment etc., a per
sista. 4. A continua s existe, a se menine.
struin, struine, s.f. 1. Faptul de a strui;
cerere, rugminte repetat, insistent. 2. Per
severen ntr-o aciune; silin, strduin.
gtruitdr, -ore, struitori, -oare, adj. (Adesea
adverbial) Care struie, care insist; perseverent.
stttdr, -ore, stttori, -oare, adj. Care st
pe loc; (despre ape) care nu curge; de-sine-stttor = care nu depinde de nimeni.
sttfit, -, sttui, -te, adj. 1. (Despre ap, ali
mente) Care nu mai este proaspt; (despre aer)
nchis, viciat. 2. (Fig.; despre oameni) naintat
n vrst (i rmas necstorit).
stvilr, stvilare, s.n. Construcie de lemn
sau de beton, aezat de-a curmeziul unei ape
curgtoare, care servete la reglarea cursului
din amonte al apei.
stvili, stvilesc, vb. IV . Tr. 1. A opri, a bara
cursul unei ape. 2. (Fig.) A opri, a mpiedica sau
a atenua o micare, o aciune, o activitate.

stea, stele, s.f. 1. Corp ceresc cu lumin proprie;

(pop.) stea cu coad = comet; stea cztoare
= meteorit. 2. (Fig.) Vedet de teatru, de einema etc. 8. Obiect sau desen care are o form
asemntoare cu aceea prin care este reprezen
tat, convenional, o stea (1 ). 4. Obiect de lemn
sau de carton simboliznd o stea (1 ), mpodobit
cu hrtie colorat, cu care umbl colindtoiii. 5.
Pat de pr alb pe fruntea unui animal. 6.
Stea-de-mare = (la pl.) clas de echinoderme
marine rpitoare, cu corpul n form de disc din
care pornesc radial cinci brae; (i la sg.) anrmal
din aceast clas.
steag, steaguri, s.n. Drapel; fanion,
steric adj. A cid stearic = acid gras, solid,
care se gsete n grsimi, fiind ntrebuinat la
fabricarea lumnrilor, la prepararea unor pro
duse cosmetice etc.
stearin s.f. Acid stearic n amestec cu acid
palmi tic, ntrebuinat la fabricarea lumnrilor,
n industria textil etc.
steatit s.n. Varietate de talc compact, de
culoare alb-glbuie, utilizat pentru confecio
narea unor obiecte decorative.
steatdz, steatoze, s.f. Degenerare a unui
esut, provocat de un exces de grsime.
stfal, steble, s.f. Tulpin, lujer; mnunchi
(de flori).
stegr, stegari, s.m. 1. Persoan care poart
steagul (n armat, la o nunt etc.). 2. fFig.)
Cel care se afl n fruntea lupttorilor pentru O'
cauz.
stegozur, stegozauri, s.m. Gen fosil de reptile
dinozauriene, lungi de circa 8 m, cu o creast
de plci osoase pe spinare,
stei, steiuri, s.n. Col de stnc,
stejr, stejari, s.m. Denumire dat unor specii
de arbori nali pn la 50 m, cu coroana larg,
cu frunzele adnc crestate, cu lemnul foarte dur
i rezistent, folosit n industrie, n construcii
etc.
stejri, stejriuri, s.n. Pdure de stejari,
stelj, stelaje, s.n. Mobil format din rafturi
suprapuse; etajer.
stelar, -, stelari, -e, adj. Privitor la stele; de
stele.
stelt, -, stelai, -te, adj. n form de stea.
stll, stele, s.f. Mic monument comemorativ
de piatr, n form de coloan sau de pilastru,
frecvent n antichitate.
stclit s.n. A liaj de cobalt, crom, wolfram, mo
libden i fier, inoxidabil i foarte dur, din care se
fac instrumente chirurgicale, unelte achietoare
etc.
steli, stelie, s.f. Plant erbacee din familia
compozitelor, cu tulpina i frunzele proase, cu
flori dispuse n capitule, cele de pe margine al
bastre iar cele din mijloc galbene.
st61ni, stclnie, s.f. (Reg.) Ploni,
stelii, stelue, s.f. 1. Diminutiv al lui stea
2. (La pl.) Past finoas n form de stea, carese fierbe n sup. 3. Asterisc. 4. Plant erbacee
cu frunze ovale i flori albe, care crete prin
pdurile de munte.

573

stem, steme, s.f. 1. Semn distinctiv, cu ca

racter simbolic, al unei ri, al unui ora, al unui
jude, al unei dinastii. 2. Coroan, diadem.
stenahorie s.f. (n v.) 1. Greutate n respiraie.
2. (Fig.) Stare de nelinite, de plictiseal,
stnic, -, stenici, -e, adj. (L ivr.) ntritor,
stenodactilograf, -, stenodactilografi, -e, s.m.
i f. Persoan care practic stenodactilografia.
stenodactilografie s.f. Stenografie urmat de
dactilografierea, dup stenogram, a textului.
stenogrf, -, stenografi, -e, s.m. i f. Persoan
care practic stenografia.
stenografia, stenografiez, vb. I. Tr. A nregistra
vorbirea cuiva cu ajutorul stenografiei.
stenografie s.f. Sistem de nregistrare rapid
a vorbirii cuiva, cu ajutorul unor semne con
venionale.
stenogram, stenograme, s.f. T ext nregistrat
prin stenografie.
stenotip, stenotipuri, s.n. Main pentru steno
grafiat.
stenotipie s.f. Stenografiere cu ajutorul stenotipului.
stenotipist, -, stenotipiti, -ste, s.m. i f. Per
soan care practic stenotipia.
stenoz, stenoze, s.f. ngustare a unui canal
sau a unui orificiu din organism, n urma unei
inflamaii, a unei cicatrizri etc.
sldntor, stentori, s.m. Voce de stentor = (cu
aluzie la un personaj din Iliada) voce foarte
puternic.
step, stepuri, s.n. Stil de execuie a unor dan
suri de origine negro-american, bazat pe bti
ritmice ale vrfului i tocului pantofilor.
sfp, stepe, s.f. ntindere de loc arid, acoperit
cu o vegetaie format din plante graminee,
plante cu rizomi, tufiuri i plante spinoase.
ster, steri, s.m. Unitate de msur pentru
volume egal cu un metru cub, utilizat pentru
msurarea lemnelor aezate n stiv,
streo subst. Stereofonie.
stereocinematografie s.f. Cinem atografie care
d spectatorului impresia c imaginile snt n
relief.
stcreocromie s.f. Tehnica de a realiza n pic
tur iluzia reliefului, prin combinarea nuane
lor pe un strat de reflexie special preparat.
stere oOnic, -, stereofonici, -e, adj. Care se
refer la stereofonie; care se realizeaz prin teh
nica stereofoniei.
stereofonie s.f. Procedeu de nregistrare i
de redare a sunetelor care d asculttorului
senzaia c se afl lng sursele sonore sau chiar
n mijlocul lor.
stereofotografie, stereofolografii, s.f. Foto
grafie stereoscopic.
stcreogr&m, stereograme, s.f. Pereche de foto
grame ale aceluiai obiect care, privite la stereoscop, permit s se obin imaginea n spaiu
a obieclfului.
stereoizomdri s.m. pl. Substane izomere
care difer ntre ele prin modul de aranjare n
spaiu a atomilor dintr-o molecul.

S T IB I N A

stereometrie, -, stereometrici, -e, adj. P rivito r

la stereometrie.
stereometrie s.f. Ramur a geometriei, cu
caracter aplicativ, care se ocup cu msurarea
corpurilor geometrice.
stere om6tru, stereometre, s.n. Aparat cu aju
torul cruia se determin dimensiunile unui
obiect.
stereoscOp, stereoscoape, s.n. Dispozitiv optic
care servete pentru a observa un ansamblu de
dou imagini, obinndu-se o imagine n relief.
stereoscopic, -, stereoscopici, -e, adj. Care se
refer la stereoscopie; obinut prin stereoscopie.
stereoscopie s.f. Ramur a opticii care se ocup
cu studiul procedeelor de realizare a imaginilor
n relief.
stereotip, -fi, (1 ) stereotipi, -e, adj., (2 ) ste
reotipuri, s.n. 1. A d j. Care se repet n form
neschimbat; (p. ext.) banal. 2. S.n. Model,
clieu.
stereotipie s.f. Procedeu de multiplicare a
unei forme de tipar prin turnarea n metal a
unei copii dup aceast form.
steril, -, sterili, -e, adj., s.n. 1. A d j. (Despre
fiine) Care nu poate procrea; (despre plante)
care nu produce semine; (despre pmnt) ne
roditor, neproductiv. 2. A d j. (Fig.) Care nu pro
duce nimic, care nu duce la nimic. 3. A d j. Care
a fost sterilizat. 4. S.n. Materialul fr valoare
coninut n minereuri i n crbuni.
sterilitate s.f. 1. Starea a ceea ce este steril.
2. (Fig.) Incapacitate de a produce ceva din
punct de vedere spiritual.
steriliza, sterilizez, vb. I. Tr. A distruge agen
ii patogeni dintr-un mediu sau de pe un obiect.
sterilizat, -, sterilizai, -te, adj. Care a devenit
steril; dezinfectat.
sterilizator, sterilizatoare, s.n. Aparat pentru
sterilizarea instrumentelor chirurgicale.
sterlin, sterline, adj. L ir sterlin = unitatea
bneasc principal din Marea Britanie.
stern, sternuri, s.n. Os plat situat n partea
anterioar a pieptului, de care snt prinse coas
tele i claviculele.
sterOl, steroli, s.m. Nume dat unor compui
organici care se gsesc n structura multor ce
lule vegetale i animale, avnd un rol impor
tant n metabolismul organismului.
sterp, stearp, sterpi, -e, adj. 1. (Despre tere
nuri) Care nu rodete; neproductiv. 2. (Despre
oameni) Care nu poate procrea. 3. (Despre fe
melele mamiferelor) Care nu fat sau nu d
lapte. 4. (Fig.) Fr coninut, gol, steril.
stetoscOp, stetoscoape, s.n. Instrument medical
cu ajutorul cruia snt percepute zgomotele
produse de diferite organe interne ale corpului.
stetoscopie s.f. Examen medical cu ajutorul
stetoscopului.
stewardes, stewardese, s.f. Femeie carp face
parte din personalul de bord al unui avion,
avnd sarcina de a servi i de a ndruma cl
torii.
Btibin s.f. Sulfur natural de stibiu, minereu
important al acestuia.

STIBIU

gtibiu s.n. (Chim.) Antimoniu,

sticlr, sticlari, s.m. Muncitor ntr-o fabric
de sticl.
sticl, (2 ) sticle, s.f. 1. Corp solid, de obicei
transparent, dur, casant, cu un luciu particular,
constituit dintr-un amestec de silicai i obinut
prin topirea la un loc a silicei, carbonatului de
calciu i de sodiu cu materiale auxiliare. 2.
Obiect fcut din sticl (1 ); geam ; vas de o form
special, pentru pstrat buturi; sticl de lam
p = glob de sticl (1 ) care protejeaz flacra
lmpilor cu petrol,
sticlrie, sticlrii, s.f. 1. Fabric de sticl.
2. Obiecte fabricate din sticl.
sticlite, sticlei, s.m. Mic pasre cnttoare
cu penele viu colorate.
sticli, sticlesc, vb. IV . Intr. A sclipi, a scinteia.
sticltis, -os, sticloi, -oase, adj. Lucios ca
sticla; umoare sticloas = mas gelatinoas
transparent care se gsele intre cristalin i
fundul ochiului.
stigmt, stigmate, s.n. 1. Partea superioar a
pistilului, pe care se prind i ncolesc gruncioarele de polen. 2. Urm lsat de fierul rou
cu care erau nfierai sclavii, delincvenii e tc.;
(fig.) urm ruinoas, semn dezonorant.
stigmatism s.n. Proprietate a unui sistem op
tic de a da, pentru fiecare punct al unui obiect,
cte o imagine punctual clar, fr aberaii.
stigmatiza, stigmatizez, vb. I. Tr. A atrage
asupra cuiva dispreul public; a nfiera, a de
fima.
stigmatizt, -, stigmatizai, -te, adj. Dezono
rat, nfierat.
stih, stihuri, s.n. (n v .; azi poetic) Vers; (la
pl.) poezie.
stihr, stihare, s.n. Vemnt lung i larg pe
care l poart preoii ortodoci n timpul sluj
bei religioase.
stihie, stihii, s.f. 1. Fenomen al naturii care
se manifest cu o for distrugtoare. 2. (n
superstiii) Duh ru; nluc.
stil, stiluri, s.n. 1. Mod de exprimare specific
unei arte, unui artist, unui curent etc.; totali
tatea particularitilor lingvistice pe care le fo
losete un scriitor pentru a obine efecte artis
tice. 2. Fiecare dintre cele dou sisteme de
calculare a timpului calendaristic (stil nou i
stil vechi), ntre care exist o diferen de 13 zile.
3. Condei de metal sau de os cu vrf ascuit,
cu care se scria n antichitate pe tblie de cea
r. 4. Parte a pistilului, ntre ovar i stigmat.
stila, stilez, vb. 1. Refl. i tr. A (se) forma, a
(se) educa.
stilit, -, stilai, -te, adj. Care are o compor
tare aleas, maniere civilizate.
stilt, stilete, s.n. 1. Pumnal mic, cu lam fin,
triunghiular. 2. Instrument chirurgical cu care
se exploreaz o ran, cavitatea unui organ ele.
stilist, -, stiliti, -sie, s.m. i f. Scriitor care
se distinge printr-un stil ales.
stilistic, -, stilistici, -e, adj., s.f. 1. A d j. P ri
vitor la stil, la mijloacele de exprimare afectiv.

574

2. S.f. Disciplin care se ocup cu studiul ele

mentelor de stil (1 ).
stiliza, stilizez, vb. I. Tr. 1. A da unui text o
form corect, ngrijit din punctul de vedere
al stilului. 2. A prelucra un m otiv de coregrafic
sau de muzic popular, pstrndu-i ns caract erele eseniale; (in artele plastice) a reduce o
figur la trsturile eseniale, dndu-i un carac
ter decorativ.
stilobt, stilobai, s.m. (n arhitectura clasic)
Postament care susine un ir de coloane.
stilou, stilouri, s.n. Toc prevzut cu un re
zervor din care cerneala ajunge automat la
vrful peniei n timpul scrisului.
stim, stimez, vb. I. Tr. A acorda cuiva stim ;
a respecta, a cinsti.
stimabil, -, stimabili, -e, adj., s.m. i f. (As
tzi ir.) (Om) vrednic de stim, de respect,
de consideraie.
stimat, -, stimai, -te, adj. Care se bucur
de stim, de consideraie.
stim s.f. Sentiment de preuire i de respect
pe care l insufl cineva celor din jur.
stimul, stimuli, s.m. Factor care declaneaz
un proces fiziologic, care excit o activitate f i
ziologic.
stimula, stimulez, vb. I. Tr. A ncuraja, a n
demna; a face s sporeasc energia unei per
soane sau randamentul unei activiti.
stimulant, -, stimulani, -te, adj. Care stimu
leaz.
stimulent, stimulente, s.n. 1. Ceea ce stimu
leaz; impuls, imbold, ndemn (moral sau ma
terial). 2. Substan care stimuleaz activitatea
organismului.
stindard, stindarde, s.n. Drapel, steag; (fig.)
simbol de lupt, de nfrire etc.
stingtr, stingtoare, s.n. Aparat
pentru
stingerea incendiilor, prin mprocarea unei
substane care mpiedic trecerea oxigenului
spre locul arderii.
stinge, sting, vb. I I I . 1. Tr. A opri din ardere
(focul sau obiecte care a rd ); a ntrerupe o surs
de lumin, a face s nu mai lumineze. 2. Refl.
(Despre foc sau despre obiecte care ard) A n
ceta s mai ard; a se consuma; (despre atri)
a-i pierde lumina, strlucirea. 3. Refl. (Despre
sunete, zgomote) A slbi n intensitate. 4. Tr.
A distruge, a nimici; (refl.) a disprea fr ur
m; a muri. 5. Tr. A pune capt unei obligaii,
unei aciuni penale etc. 6. Tr. A turna ap (sau
alt lichid) peste anumite preparate culinare n
cinse, lsnd apoi compoziia s fiarb. 7. Tr.
A stinge var = a turna ap peste piatra de var
ars, pentru a obine hidroxid de calciu (var
stins).
stingere, stingeri, s.f. 1. Faptul de a (s e )
stinge. 2. Semnal prin care se anun, inLr-o
unitate militar, trecerea la odihna de noapte.
stingher, -, stingheri, -e, adj. Izolat, rzle;
desperecheat; (despre oameni) singur, striD;
stnjenit.

575

stinghereal, stinghereli, s.f. Faptul de a stin

gheri sau de a se simi stingherit; deranj, stn
jeneal.
stingheri, stingheresc, vb. IV . Tr. A mpiedica
pe cineva n micri, n aciuni; a incomoda, a
deranja.
stinghie, stinghii, s.f. 1. Bucat de lemn lung
i ngust, cu care se unesc ori se ntresc dou
sau mai multe elemente ale unei construcii
de lemn. 2. Partea corpului unde se mbin pi
ciorul cu trunchiul.
stins, -, stini, -se, adj. 1. Care nu mai arde.
2. (Despre ochi, privire) Lipsit de strlucire;
(despre glas, sunete) slab, lipsit de sonoritate;
(despre culori) Lcis, palid. 3. (Jur., despre obli
gaii, p rivilegii etc.) Care i-a pierdut puterea
juridic, care nu mai are valabilitate. 4. Var
stins = past alb, vscoas, obinut prin hi
dratarea varului nestins i folosit n construc
ii.
stipdl, stipele, s.f. Fiecare dintre frunzioarele crescute la baza peiolului sau a limbului
frunzei.
stipendi, stipendiez, vb. I. Tr. A subveni
ona o persoan, un grup etc.
stip6ndiu, stipendii, s.n. (n v.) Ajutor n bani
acordat unui elev sau unui student lipsit de m ij
loace; burs.
stipula, stipulez, vb. I. Tr. (Jur.) A prevedea,
a meniona o clauz ntr-un contract.
stipulaie, stipulaii, s.f. (Jur.) Clauz con
tractual.
stirax s.m. Denumire dat unor specii de ar
bori exotici dintre care una produce rina nu
m it smirn.
stiren, stireni, s.m. Hidrocarbur lichid, in
color, folosit la fabricarea polistirenului i a
cauciucului sintetic.
stirpe, stirpe, s.f. (L ivr.) Neam, fam ilie;
gint.
stiv, stive, s.f. Grmad de obiecte de ace
lai fel (lemne, crmizi etc.) aezate regulat,
unele peste altele.
stivui, stivuiesc, vb. IV . Tr. A aeza n stive
(lemne, crmizi etc.).
stlcel, stllceli, s.f. Faptul de a stlci; btaie
zdravn.
stlci, stilcesc, vb. IV . Tr. 1. A zdrobi, a strivi
prin lo vire; a bate crunt pe cineva. 2. (Fig.)
A pronuna ru un cuvnt deformndu-1; a vorbi
ru o limb.
stlcit, -, stllcii, -te, adj. 1. Zdrobit, strivit,
schilodit; btut tare. 2. (F ig.; despre vorbire)
Greit, pocit.
stlp, slllpi, s.m. 1. Element de construcie cu
lungimea mare n raport cu dimensiunile sec
iunii, confecionat din lemn, din metal, din be
ton armat etc., avnd rolul de a susine anumite
elemente ale construciei. 2. Stlp (1 ) sau con
strucie special pentru susinerea liniilor elec
trice aeriene, a liniilor de telecomunicaii, a
corpurilor de iluminat etc. 3. Indicator de fron
tier sau de hotar. 4. (Fig.) Persoan care con

S T IR C 1 T

stituie un sprijin pentru o colectivitate, pentru

familie etc.
stmpr vb. I. v. astmp&ra.
stn, stine, s.f. Aezare pstoreasc de var
n afara satului (de obicei la munte), unde se
adpostesc oile i ciobanii i unde se prepar
produsele din laptele oilor.
stnc, stnci, s.f. Bloc mare de piatr (n
muni), cu pereii drepi i coluroi.
stncos, -os, stincoi, -oase, adj. Form at din
stnci; plin de stnci.
stng, -, stingi, adj. 1. (Despre organe sau
pri ale corpului) Care se afl n partea corpului
omenesc n care este inima; (substantivat, m. sg.
art.) piciorul stng; (substantivat, f. sg. art.) mna
stng. 2. Care se al'l n partea sau n direcia
minii stngi; (substantivat, f. art.) partea sau
direcia stng. 3. Care reprezint gruparea ra
dical, progresist, revoluionar a unei organi
zaii politice; (substantivat, f. art.) partid sau
grupare politic cu atitudine radical, progresist.
stngaci, -e, stngaci, -e, adj. 1. (Adesea substan
tivat) Care lucreaz sau scrie mai bine cu mna
sting dect cu cea dreapt. 2. (Fig.) Care este
lipsit de ndemnare, de siguran n micri,
n comportare, n exprimare etc.
stngcie, stingcii, s.f. Lips de ndemnare
n aciuni, n exprimare etc.; (la pl.) fapte care
dovedesc lips de siguran, de ndemnare.
stingism s.n. Denumire dat concepiei i
practicii sectare a unor elemente din micarea
comunist i muncitoreasc, expresie a unui
,.revoluionarism grbit", care nu in seama de
etapa revoluionar dat, de nivelul contiinei
politice a maselor, putnd duce la aventurism
politic, la ruperea de mase.
stngist, -, stingiti, -ste, s.m. i f., adj. 1.
S.m. i f. Persoan care d dovad de stngism.
2. A d j. Care ine de stingism, care este caracte
ristic stngismului.
stnjen, stnjeni, s.m. 1. Unitate de msur
pentru lungimi folosit n trecut, egal cu 1,96 m
n ara Romneasc i cu 2,23 m n Moldova.
2. Unitate de msur pentru volumul lemnelor
stivuite.
stnjeneal, stlnjeneli, s.f. Faptul de a stn
jeni pe cineva sau de a fi stnjenit.
stnjenel, stlnjenei, s.m. Nume dat mai multor
specii de plante erbacee cu frunze n form de
sabie i cu flori violete, albe sau galbene; iris2.
stnjeni, stinjenesc, vb. IV . Tr. A mpiedica
pe cineva de la lucru, de la o activitate; a de
ranja, a stingheri.
stnjenit, -, stnjenii, -te, adj. 1. mpiedicat
de la lucru; tulburat, deranjat. 2. ncurcat,
jenat.
strc, stirci, s.m. Nume dat mai multor specii
de psri de balt ihtiofage, cu ciocul, gtul i
picioarele lungi i, de obicei, cu un smoc de pene
pe cap.
strci, stircesc, vb. IV . R efl. A se ghemui, a
se strnge (de frig), a se zgrci.
strcit, -, stircii, -te, adj. Strns, ghemuit.

ATRNI

strni, sttrnesc, vb. IV . Tr. 1. A face ca un animal

^slbatic) s ias din culcu sau din ascunz
toare. 2. A face s se ridice n sus praful, frun
zele etc. 3. A ndemna, a aa pe cineva la ce
va; (refl.; despre conflicte, rzboaie) a se isca,
a se dezlnui, a izbucni. 4. A cauza, a provoca.
strpi, stlrpesc, vb. IV . 1. Tr. A nimici cii desvrire animale sau plante vtmtoare. 2.* Tr.
A face s dispar pentru totdeauna un ru.
3. Intr. (Despre animale femele) A nu mai face
pui.
strpittir, stlrpituri, s.f. Fiin nedezvoltat,
pipernicit.
strv, stirvuri, s.n. Cadavru de animal, hoit.
storce, storc, vb. I I I . Tr. 1. A apsa sau a
strnge cu putere un lucru pentru a face s ias
din el lichidul pe care l conine; a rsuci un ma
terial textil pentru a face s ias apa din el.
2. (Fig.) A obine un profit (nedrept), a exploa
ta fr mil.
stoc. stocuri, s.n. Cantitate de bunuri materi
ale aflate la un moment dat ntr-un magazin,
ntr-un depozit etc., avnd ca scop s asigure
continuitatea produciei sau a desfacerii.
stoca, stochez, vb. I. Tr. A depozita o cantitale de bunuri materiale; a crea un stoc.
stocj, stocaje, s.n. Aciunea de a stoca; (cib.)
nmagazinare i conservare a informaiilor.
stocstic, -, stocaslici, -e, adj. Care se pro
duce ntmpltor, care este legat de hazard.
stdf, stofe, s.f. estur groas de ln, de
bumbac sau de fire sintetice, ntrebuinat la
confecionarea de mbrcminte, la tapisarea
mobilei etc.
stoc, stoguri, s.n. Grmad mare de fn, de
snopi etc., cldit n form cilindric i termi
nat printr-un vrr conic.
strigo, -, stogoi, -e, adj. Care aparine va
rietii rezultate (lin ncruciarea rasei igaie cu
rasa urcan i a crei ln are firul lung i gros.
st6ic, -, stoici, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j. Care
aparine stoicismului. 2. A d j. Curajos, ferm, ne
clintit n fala vicisitudinilor vieii. 3. S.m. i f.
Adept al stoicismului.
stoicism s.n. 1. Curent filozofic n Grecia i
Roma antic, p otrivit cruia omul trebuie s se
conduc dup raiune, s nfrunte cu fermitate
.i curaj vicisitudinile vieii. 2. Atitudinea omu
lui stoic (2 ).
stol, stoluri, s.n. Grup (mare) de psri zbu
rtoare de acelai fel.
sttflnic, stolnici, s.m. (n v.) Dregtor n ara
Romneasc i n Moldova, care purta grija
mesei domneti.
stoltfn, stoloni, s.m. Tulpin sau ramur trtoare care uneori ae nrdcineaz, dnd na
tere unei plante noi.
stomac,
stomacuri, s.n. Parte a aparatului
digestiv la om i la animalele superioare, n
form de pung, cuprins ntre esofag i duo
den, n care se face digestia alimentelor.
stomacl, -, stomacali, -e, adj. Care aparine
stomacului, referitor la stomac.

stomt, stomate, s.f. Mic deschidere tn epi

derma frunzelor, prin care se realizeaz schim
bul de gaze dintre plant i mediu i se elimin
apa din plant.
stomatit, stomatite, s.f. Inflamaie a mucoasei
cavitii bucale.
stomatoldg, stomatologi, s.m. Medic specialist
n stomatologie.
stomatologic, -, stomatologici, -e, adj. Care
se refer la stomatologie, care aparine stomato
logiei.
stomatologie s.f. Ramur a medicinii care stu
diaz anatomia, fiziologia i bolile cavitii
bucale, n special ale dinilor.
stop (1 ) interj., (2, 3) stopuri, s.n. 1. Interj.
S ta i! oprete!; (n telegrame, marend sfritul
unei fraze) punct. 2. S.n. Semafor care regleaz
circulaia la ntretierea strzilor. 3. S.n.
Lamp de semnalizare, cu lumin roie-portocalie, montat la spatele unui autovehicul.
stop1, stopez, vb. I. Intr. (Despre vehicule)
A se opri; (tr.) a opri un vehicul din mers.
stop2, stopez, vb. I. Tr. A repara o stof
rupt, refcnd estura.
stdper, stoperi, s.m. Juctor din aprare la
fotbal.
stor, storuri, s.n. Perdea dintr-o estur spe
cial, din mpletitur sau din stinghii paralele,
care se monteaz la ferestre pentru a feri nc
perea de razele solare.
storctore, storctori, s.f. Aparat de stors sau
de tescuit.
storn, stornez, vb. I. Tr. A rectifica o nre
gistrare contabil efectuat greit.
strno subst. Aciunea de a storna; sum
stornat.
stors1 s.n. Faptul de a stoarce; timpul cnd
se storc strugurii pentru a obine mustul.
stors3, stoars, stori, stoarse, adj. 1. Din care
a fost extras lichidul pe care l coninea. 2. (F ig.;
despre oameni) Vlguit, epuizat; obosit peste
msur.
stos, stosuri, s.n. Numele unui joc de cri,
gtovain s.f. Anestezic utilizat n chirurgie,
strabism s.n. Anomalie care const n devia
ia axei vizuale a unui ochi, avnd drept urmare
privirea cruci.
strabomtru, strabometre, s.n. Instrument cu
care se msoar gradul de deviaie a ochiului
n strabism.
strchin, strchini, s.f. Vas de lut ars, uor
adncit, ntrebuinat n loc de farfurie.
strd, strzi, s.f. Cale de comunicaie (pavat
sau asfaltat) n interiorul unei localiti, pen
tru circulaia vehiculelor i a pietonilor,
stradal, stradele, s.f. Strad ngust i scurt.
strai1, straie, s.n. (Pop.) Hain, mbrcminte,
strai-, straiuri, s.n. Parm care susine un
arbore de nav.
stri, straie, s.f. (Reg.) Traist,
gtrj, strji, s.f. 1. Paz, aprare. 2. Paznic,
strjer; gard, escort.
strn, strane, s.f. 1. Fiecare dintre scaunele
aezate, n biserica ortodox, de-a lungul pere-

577

Iilor naosului, pe care sl.au credincioii n timpul

slujbei. 2. Locul destinat cnlreilor n biseric.
strangula, strangulez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
slrnge de gt, a (se) sugruma.
strangulare, strangulri, s.f. 1. Faptul de a (se)
strangula. 2. ngustarea seciunii prin care
curge un l'lnid ntr-o conduct. 3. Ocluzie intes
tinal.
strangulat, -, strangulai, -te, adj. Mort prin
strangulare; hernie strangulat = hernie provo
cat de ieirea unei poriuni de intestin i rsu
cirea acesteia.
straniu, -ie, stranii, adj. (Adesea adverbial)
Ciudat, bizar,
strapontin s.n. v. strapontin,
strapontin, strapontine, s.f. Scaun rabatabil,
fir sptar, ntr-o sal de spectacol, pe culoarul
unui vagon de cale ferat etc. Var.: strapontiu s.n.
stras, strasuri, s.n. Sticl cu oxid de plumb,
din care se fac im itaii de pietre preioase.
stranic, -, stranici, -e, adj., adv. ] . Adj.
(Exprim ideea de superlativ) Foarte bun, foarte
frumos; extraordinar, nemaipomenit. 2. A dj.
Cumplit, grozav. 3. Adv. Foarte (tare, mult etc.);
ex traordinar, nemaipomenit.
strat, straiuri, s.n. 1. Material, de grosime mic
n raport cu celelalte dimensiuni, ntins pe o su
prafa sau ntre dou suprafee. 2. Depozit de
roci sedimentare cu compoziia relativ omogen,
care se gsete, pe o ntindere relativ mare, ntre
alte depozite. 3. (Fig.) Categorie, ptur social.
4. Fie ngust de pmnt pe care se seamn
legume sau flori. 5. (Pop.) Aternut pentru ani
male. Pl. i: straie.
stratagem, slratageme, s.f. 1. Procedeu ntre
buinat n rzboi pentru a nela pe inamic.
2. iretlic, tertip.
strateg, strategi, s.m. 1. (n Grecia antic)
Comandant militar al unei ceti; fiecare dintre
cei zece magistrai supremi ai Atenei. 2. Coman
dant de oli, bun cunosctor al strategiei.
strategic, -, strategici, -e, adj. P rivitor la stra
tegie, de strategie: (despre locuri, drumuri, pozi
ii) important pentru desfurarea unor operaii
militare.
strategie s.f. 1. Partea cea mai important a
artei militare, care se ocup de pregtirea i
dirijarea rzboiului n ansamblul lui. 2. (n acti
vitatea partidelor comuniste i muncitoreti)
Orientare general a luptei revoluionare, ntr-o
eLap dat, stabilirea sarcinilor fundamentale
pentru atingerea obiectivelor etapei respective.
stratific, stratific, vb. 1. R efl. i tr. A (se)
aeza in mai multe straturi.
stratificare, stratificri, s.f. Faptul de a (se)
stratifica; aezare n straturi suprapuse.
stratificat, -, stratificai, -te, adj. Aezat n
straiuri sau format din straturi.
stratigrafie, -, straligrafici, -e, adj. Care ine
de stratigrafie, privitor la stratigrafie.
stratigrafie s.f. Ramur a geologiei care stu
diaz succesiunea n timp a rocilor sedimentare.

STRAJUI

stratosfera s.f. l arlea atmosferei cuprins

ntre Lroposfer i ionosfer, caracterizat prin
lipsa curenilor de aer verticali.
strtug subst. Formaie do nori cu aspect de
strat uniform, de culoare cenuie.
str, slrae, s.f. Registru n care se nscriu,
ntr-o form nesistemalizat din punct de vedere
contabil, toate operaiile economice ale unei
ntreprinderi.
str- Element de compunere care formeaz
derivate de la substantive, adjective sau verbe.
strbate, strbat, vb. I I I . 1. Tr. i intr. A trece
printr-un corp dintr-o parte n alta. 2. Tr. A par
curge o suprafa ntins, de la un capt la
altul. 3. Intr. A trece pe undeva cu greu, nvingnd obstacole; a rzbate; (fig.) a izbuti, a
reui.
strbun, -. strbuni, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Strmoesc. 2. S.m. i f. TaLl sau mama buni
cului ori al bunicii, n raport cu nepoii lor. 3.
S.m. i f. Strmo.
strbunic, -, strbunici, -e, s.m. si f. Slrbun
. .

strdanie, strdanii, s.f. Silin ndelungat,

efort, sforare pentru atingerea unui scop, pen
tru a realiza ceva.
strdui, strduiesc, vb. IV . Refl. A depune mult
silin, mult efort penlru a realiza ceva.
strduin, strduine, s.f. Strdanie,
strfulgera, pers. 3 strfulgera, vb. I. Intr.
1. A sclipi, a luci; a fulgera. 2. (Despre gnduri,
idei) A trece repede prin minte.
strfund, strfunduri, s.n. Adnc, adncime,
strgife, strglii, s.f. Disc de oel gurit care
se monteaz pe osia unui car, ntre umrul osiei
i butucul roii, pentru a mpiedica frecarea
roii de podul carului.
strin, -, strini, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.,
s.m. i f. (Persoan) care face parle din populaia
altei ri dect aceea n care se afl sau triete;
(persoan) originar din alt regiune ori locali
tate dect aceea n care se afl. 2. A d j. (Despre
ri, locuri) Altul dect cel de batin al cuiva;
care aparine sau este propriu altui popor deot
cel al persoanei despre care este vorba. 3. Adj.,
s.m. i f. (Persoan) care nu se afl n relaii
apropiate de rudenie sau de prietenie cu cineva
sau care este nstrinat sufletete de cineva sau
de ceva. 4. A d j. Care este n afar de preocuprile
sau de interesele cuiva. 5. A d j. Care nu este pro
prietatea cuiva (care l deine). 6. Adj., s.m. i
f. (Persoan) care nu face parte dintr-o institu
ie sau o ntreprindere, considerat n raport cu
aceasta. V ar.: strein, - adj.
strintate, strinti, s.f. ar sau loc strin,
n raport cu ara proprie a cuiva; loc n care
pleac sau se afl cineva originar din alt parte.
strjer, strjeri, s.m. (n v.) 1. Persoan care,
n schimbul unor scutiri fiscale, avea obligaia
s fac de paz la hotarele rii (n prile mun
toase). 2. Paznic, straj.
strjui, strjuiesc, vb. IV . 1. Tr. i intr. A
pzi, a sta de straj. 2. Tr. (Fig.) A mrgini
ceva.

STRLUCI

strluci, strlucesc, vb. IV . Intr. 1. A luci

puternic, a scnteia. 2. (F ig.; despre oameni) A
se distinge n mod deosebit, prin caliti excep
ionale.
strlucire, strluciri, s.f. 1. Faptul de a str
lu ci; lumin reflectat; scnteiere, sclipire. 2.
(Fig.) Fast, splendoare. 8; (Fiz.) Mrime care
caracterizeaz intensitatea luminoas a unui
izvor de lumin.
strlucit, -, strlucii, -te, adj. (Despre oameni)
Distins, remarcabil; (despre realizri ale oame
nilor) plin de strlucire, glorios; splendid.
strlucitor, -Ore, strlucitori, -oare, adj. Gare
strlucete; lucitor; (despre ochi, privire, fa)
expresiv, luminos.
strmo, -oi, strmoi, -oae, s.m. i f. Per
soan crc a trit cu cteva generaii naintea
cuiva i care este din aceeai familie cu acesta;
(la m. pl.) generaiile anterioare; naintaii
dintr-o epoc ndeprtat.
strmoesc, -esc, strmoeti, adj. Care a
aparinut strmoilor; care este motenit de la
strm oi.
strmut, strmt, vb. I. Refl. i tr. A (se) muta
In alt parte, a(-i) schimba domiciliul, reedina,
strnepdt, -ot, strnepoi, -oate, S.m. i f.
1. Copil al unei nepoate (sau al unui nepot)
de fiu sau de fiic, considerat n raport cu str
bunicii lui; copil al nepotului de frate sau de
sor, considerat n raport cu prinii unchilor
i mtuilor lui. 2. (La pl.) Urmai, descendeni.
strnut, strnuturi, s.n. Strnutat,
strnut, strnM, vb. I. Intr. A elimina cu
zgomot, pe nas i pe gur, aerul din plmni,
printr-o micare brusc, involuntar a muchi
lor expiratori.
strnutat s.n. Faptul de a strnuta; zgomotul
produs cnd cineva strnut.
strpnngfitdr, -ore, strpungtori, -oare, adj.
Care Strpunge (sau d impresia c strpunge).
strpunge, strpung, vb. I I I . Tr. 1- A nfige n
ceva un obiect cu vrf ascuit (fcndu-l s rzbat
n partea cealalt); a ucide cu o arm ascuit.
2. A perfora, a guri. 3. A strbate, a trece prin
ceva.
strpng, -, strpuni, -se, adj. Strbtut;
perforat, gurit.
strnicie s.f. 1. Tratament sever; asprime,
severitate. 2. For, putere.
strvlchi, -c, strvechi, adj. Care dureaz sau
dateaz de foarte mult vrem e; care aparine
antichitii sau preistoriei.
strvede, strvid, vb. II. R efl. A se vedea
neclar (prin cea, printre nori, printr-un corp
strveziu etc.).
strveziu, -ie, strvezii, a d j.]'. Transparent. 2.
(Despre oameni) Cu pielea obrajilor subire,
palid; foarte slb.
strc&in, streini, s.f. 1. Marginea de jos a
acoperiului unei construcii, care iese n afara
planului pereilor exteriori, avnd rolul de a
proteja pereii i fundaiile contra ploii. 2.
Jgheab montat la marginea acoperiului, pentru
scurgerea apei de ploaie. V ar.: strein s.f.

578

strche, streche, s.f. 1. Nume dat mai multor

specii de insecte care atac animalele domestice;
strechea vitelor = musc mare, neagr, proas,
ale crei larve se localizeaz sub piele. 2. Agitaie,
nelinite provocat animalelor de streche (1 ).
strecur, strecor, vb. I. 1. Tr. A trece un lichid
printr-o strecurtoare, pentru a-1 separa de im
puriti. 2. Refl. (Despre lichide) A curge cte
puin sau a picura printr-o sprtur, printr-o
crptur. 3. Refl. (Despre oameni) A ptrunde
(cu greu) printr-un loc strm t; a intra sau a iei
tiptil, pe furi; a trece cu pai uori, penlru a nu
fi bgat n seam. 4. Rei'l. A se introduce (cu
intenii dumnoase) n mijlocul unui grup.
5. Tr. A introduce pe nesimite un lucru ntr-un
loc strm t; (fig.) a spune o vorb n mod discret;
a arunca o privire furi.
strecurt, -, strecurai, -te, adj. Trecut prin
tr-un filtru sau printr-o strecurtoare.
strecurtore, strecurtori, s.f. 1. Unealt de
gospodrie pentru strecurat lichide, avnd fun
dul cu guri sau prevzut cu o sit de srm.
2; Pnz sau scule, de pnz rar, n care se
pune caul la scurs.
strein, - adj. v. strin,
strepezel, strepezeli, s.f. Iritaie neplcut
a dinilor i a mucoasei bucale care se produce
cnd se mnnc fructe necoapte sau acre.
Strepezi, strepezesc, vb. IV . R efl. (Despre dini
sau mucoasa gurii) A se irita, ca urmare a con
sumrii unor frucle acre, necoapte bine.
streptoede, streptococi, s.m. Gen de bacterii
care se gsesc n materii putrede i care Snt
agenii patogeni ai multor infecii.
strcptomicin s.f. AnLibiotic, n form de
pulbere alb crislalin, folosit n tratamentul
unor boli infecioase.
stres, stresuri, s.n. 1. Nume dat oricrui factor
de mediu care provoac organismului urivah o
reacie anormal. 2. Efect duntor organismului
uman produs de un factor de mediu,
strein s.f. v. streain,
strit, -, striai, -te, adj. Care prezint striaii,
strile, striaii, s.f. Fiecare dihtre dungile
fine, paralele ntre ele, de pe suprafaa unor
corpuri; sistem format din astfel de dungi.
stric, stric, vb. 1.1. Tr. i refl. A (se) deteriora,
a (se) defecta. 2. Tr. A sparge o u, o ncuietoare,
pentru a intra. 3. Refl. (Despre vreme) A Se
schimba n ru; (despre aer) a se vicia ; (despre
materii organice) a se altera. 4. Tr. A mpiedica
buna desfurare a unei aciuni, a zdrnici.
5. Tr. A influena pe cineva n ru; a corUpe;
(refl.) a decdea din punct de vedere moral.
6. Tr. (Fig.) A anula o nvoial, o convenie;-a
rupe legturile de prietenie cu cineva.
strict,-, stricai, -le, adj. 1. (Despre obiecte,
unelte, mecanisme) Defect, deteriorat; (despre
alimente, materii organice) alterat; (despre -ser)
viciat. 2. (Despre oameni, adesea substantivat)
Deczut moralicete.
stricciiine, stricciuni, s.. 1. Faptul de a (se)
strica sau de a fi stricat; ceea ce este deteriorai;

579

pagub cauzat de o deteriorare. 2. Depravare,

corupie.
strictor, -ore, strictori, -oare, adj. Care
provoac (sau poate provoca) stricciuni; dun
tor, vtmtor.
gtricne, stricnele, s.f. Cuit cu o limb special,
cu care se las snge animalelor bolnave.
stricnn s.f. Substan foarte toxic, extra
s din seminele unei plante tropicale i folosit,
n doze mici, ca tonic cardiac i respirator.
strict, -, strici, -te, adj. (Adesea adverbial) 1.
Care trebuie respectat, executat, aplicat n
tocmai, fr abatere, fr excepie. 2. Aspru,
sever.
strictee s.f. nsuirea de a fi strict; severitate,
rigurozitate.
stricturre, stricturri, s.f. Micorare a diame
trului unei conducte pe o poriune din lungimea
acesteia.
strident, -, strideni, -te, adj. (Despre sunete)
Ascuit, tios, lipsit de armonie; (despre culori)
prea viu, prea aprins.
Striden, stridene, s.f. nsuirea de a fi stri
dent; sunet, ton strident.
stridie, stridii, s.f. Specie de molusc comesti
bil, cu valvele inegale, care triete n mrile
calde.
strig, strig, vb. I. 1. Intr. A scoate ipete,
a rcni; a semnaliza ceva prin strigte (a da alar
ma, cere ajutor). 2. Tr. A anuna ceva cu glas
tare. 8. Intr. A se rsti la cineva, a adresa cuiva
vorbe aspre, a vorbi cu dumnie. 4. Tr. A chema
pe Cineva s vin, s rspund la chemare; a
striga catalogul = a face apelul nominal.
strigare, strigri, s.f. Aciunea de a striga;
strigt, ipt.
strig/ strigi, s.f. 1. Fluture mare cu pete albe
pe spate, care zboar numai n amurg. 2. Pasre
rpitoare de noapte, de culoare galben-rocat,
care se hrnete n special cu oareci.
strigt, strigte, s.n. 1. Exclamaie cu voce
ridicat, ipt. 2. Zgomot, larm, vociferare.
3. Exclamaie de protest. 4. Sunet caracteristic
scos de animale.
strigtor, -oare, strigtori, -oare, adj. Care
strig; (fig.) izbitor, evident.
strig&tiir, strigturi, s.l'. Chiuitur (n timpul
dansurilor populare).
strigoiei, strigoaice, s.f. Strigoaie; vrjitoare,
strigoi, -eie, strigoi, -oaie, s.m. i f. (n super
stiii) Sufletul unui mort, care se transform n
timpul nopii ntr-un animal sau ntr-o fan
tom, pricinuind neajunsuri celor pe care i
ntlnete.
stringent, -S, stringeni, -te, adj. Care se im
pune n mod imperios, care nu sufer amnare,
stringen s.f. nsuirea de a fi stringent,
strivi, strivesc, vb. IV . Tr. l i A turti, a zdrobi;
a-omor; (fig.) a nimici, a distruge. 2. A coplei.
strivit, -, strivii, -te, adj. Zdrobit, sfrmat;
distrus.
sfrivitOr, -ore, strivitori, -oare, adj. CaTe strivele; (fig.) covritor, copleitor; nimicitor.

S T R N S

strmb, -, strmbi, -e, adj., adv. 1. A d j. (Des

pre lucruri) Care prezint abateri de la forma
normal; ndoit; (despre oameni) grbovit;
(despre pri ale corpului) deformat, ncovoiat;
(despre drumuri) cu cotituri, nealiniat. 2. Adj.
(Fig.) N edrept; necinstit. 3. A d v. Cu corpul
aplecat ntr-o parte; cu spatele ncovoiat. 4.
A dv. Piezi, ntr-o parte. 5. A dv. n mod fals,
neadevrat, mincinos.
strmb, strmb, vb. I. 1. Tr. A face s nu mai
fie drept, a ndoi, a ncovoia, a da o poziie strm
b. 2. Tr. A devia de la poziia normal; a aple
ca ntr-o parte. 3. Refl. A se schimonosi la fa
(de durere sau pentru a exprima un dispre, o
nemulumire). 4. Refl. A imita, n btaie de
joc, fizionomia cuiva.
strmb&t, -, strmbai, -te, adj. 1. ncovoiat,
ndoit. 2. Aplecat ntr-o parte.
strmbtur, strmbturi, s.f. 1. Faptul de a
(se) strmba; grimas, schimonoseal a feei.
2. Fandoseal, sclifoseal; imitare (n batjo
cur) a cuiva.
strmt, -, strimi, -te, adj. Care nu este (destul
de) larg; care nu poate cuprinde m ult; nenc
ptor.
strimt, strlmtez, vb. I. Tr. i refl. A (se) face
(mai) strmt, a (se) ngusta.
strimtore, strimtori, s.f. 1. Loc ngust; (n
special) defileu ntre muni sau ntre dealuri.
2. Fie ngust de ap care leag dou mri,
desprind dou poriuni de uscat. 3. (Fig.)
Situaie grea; lips de bani; ncurctur.
Strmtor, strmtorez, vb. I. 1. Tr. A nghesui, a
ngrmdi ntr-un loc strm t; (fig ) a obliga, a
constrnge. 2. ptefl. A-i restringe cheltuielile,
a se mulumi cu o via mai modest.
strmtorrc, strimtorri, s.f. Faptul de a (se)
strmtor; (fig.) situaie grea; lips de bani.
strimtort, -, strimtorai, -te, adj. Care se afl
ntr-o situaie dificil din cauza lipsei de m ij
loace materiale.
strng&tOr, -ore, strngtori, -oare, adj., S.m.
i f. (Persoan) care strnge, care agonisete.
strnge, strng, vb. I I I . l. T r . A trage de capetele
unei sfori, unei curele etc. nfurate, pentru
a lega un obiect; a face ca o legtur s
fie mai strns. 2. Tr. (Fig.) A ntri legturile
de prietenie, relaiile etc. cu cineva. 3. Tr. A cu
prinde, a apuca cu mna, a prinde n brae. 4.
Tr. (Despre mbrcminte) A apsa asupra
corpului, nefiind suficient de larg. a. Tr. A fixa
bine un urub, o pies. 6. R efl. A se ghemui, a se
zgrci. 7. Tr. A mpturi (hrtii, obiecte de pnz
etc.). 8. Tr. A aduna la un loc lucruri risipite;
a face ordine, a deretica. 9. Tr. A culege cereale,
fructe etc. 10. Tr. A colecta; a pune bani de
o parte. 11. R efl. A se aduna laolalt, a se
ntruni (ntr-un loc sau n jurul cuiva).
Btrdgere, strngeri, s.f. Faptul de a (se) strn
ge; cu stringere de inim = cu team, cu durere,
cil prere de ru etc.
strns1 s.n. Strngere; adunatul recoltei; cules.
strns2, -, strni, -se, adj., adv. 1. Adj. Bine
nfurat, bine legat; (despre obiecte de inbr-

s t r n s o a r e

cminte) ajustat (pe talie). 2. A d j. inut cu

putere. 3. Adj. (Despre hrtie, obiecte de pnz)
mpturit. 4. A d j. (Despre lucruri) Adunat,
pus n ordine. 5. A d j. (Despre bani, avuii)
Agonisit, economisit. 6. Adv. Foarte tare; l'oarte
mult, cu putere. 7. Adv. Strict, cu strictee.
strnsore, strinsori, s.f. Apsare, presiune;
ncletare; (fig.) supraveghere sLriet; constrn
ge re.
gtrnguri, strtnsuri, s.f. 1. Adunare de oameni;
aduntur. 2. Plante adunate de pe cmp; re
colt.
gtroboRcdp, slroboscoape, s.n. Aparat cu aju
torul cruia se efectueaz observarea unei mi
cri periodice.
stroboscopic s.f. (Fiz.) Metod de cercetare
a micrilor periodice, care const n observarea
lor la intervale de timp regulate.
gtrofantn s.f. Substan toxic extras
dintr-un arbust tropical i folosit n medicin
ca tonic cardiac.
strrifi, strofe, s.f. Ansamblu unitar dintr-o
poezie, format din mai multe versuri legate
ntre ele prin elemente prozodice; (n tragedia
greac antic) arie n versuri pe care o cnLa o
parte a corului, n timp ce evolua ritmic pe
scen.
strofic, -, strofici, -e, adj. Care se refer la
strof, care aparine strofei.
gtroli s.n. (Reg.) Rmi, sfrimturi de fn.
gtrongil, strongili, s.m. Vierme parazit care
triete n intestinul i pancreasul calului.
strongiltfzA, strongiloze, s.f. Boal a animale
lor provocat de slrongili i caracterizat prin
inflamaia organelor aparatului respirator i ale
celui digestiv.
gtronianit s.n. Carbonat natural de stroniu,
folosit la rafinarea zahrului, la prepararea
srurilor de stroniu etc.
gtroniu s.n. Metal asemntor cu calciul,
ni crui compui snt folosii n pirotehnie i n
medicin.
strop, stropi, s.m. Prticic globular dintr-un
lichid; pictur de ploaie.
gtropeili, stropeli, s.f. Faptul de a (se) stropi;
ploaie uoar i de scurt durat.
gtropf, stropesc, vb. IV . 1. Tr., intr. i refl. A
(se) uda puin, a (se) mproca cu stropi de ap
(sau de alt lichid). 2. Tr. A uda cu stropitoarea.
stropit1 s.n. Aciunea de a (se) stropi; udare.
stropit2, -, stropii, -te, adj. 1. Acoperit cu
stropi, udat. 2. (Despre blana animalelor, penele
psrilor etc.) Cu puncte sau cu pete mici de alt
culoare.
stropitoare, stropitori, s.f. Vas de tabl prev
zut cu o eav terminat printr-o sit, care ser
vete la stropitul culturilor din grdini; vehicul
prevzut cu un dispozitiv de mprocat ap,
servind la stropilul strzilor.
gtropituri, stropituri, s.f. Stropit; pictur,
strop.
gtropeli, stropeli, s.f. (Pop.) Faptul de a
(se) sLropi; vorb aspr, rstit.

580

gtropi, stropesc, vb. IV . (Pop.) 1. Refl. A se

rsti la cineva, a-i vorbi cu asprime. 2. Tr. A
zdrobi, a sfrirna, a strivi; a stilci pe cineva
n btaie.
stropit, -, stropii, -te, adj. (Pop.) 1. Zdrobit,
sfrmat, strivit. 2. (Fig.) Stricat la minte, z
pcit.
structura, structurez, vb. I. Tr. A organiza, a
da o anumit structur (unei activiti, unei
ramuri de activitate etc.).
structural, -, structurali, -e. adj. Privitor la
structur; care aparine unei structuri.
structuralism s.n. Orientare teoretic i m eto
dologic in tiinele contemporane (ndeosebi n
lingvistic i in tiinele sociale), care studiaz
structura (1 ), funciile i sistemele de relaii
ce caracterizeaz obiectele i procesele.
structuralist, -, structuraliti, -ste, adj., s.m.
i f. 1. Adj. P rivitor la structuralism. 2. S.m. i
f. Adept al structuralismului.
structuri, structuri, s.f. 1. Alctuirea intern
a unui corp, a unui sistem fizic, biologic, social
etc., caracterizat prin natura i dispoziia ele
mentelor componente, prin legturile i interac
iunile lor reciproce; mod de dispunere a elemen
telor componente ale unui ansamblu. 2. Mod de
aezare ntre ele a prilor corpului vieuitoare
lor, a prilor plantelor sau a esuturilor lor;
factur, alctuire psihic. 3. Mod de alctuire
a unei opere literare; mod specific de organi
zare a elementelor care constituie o limb. 4.
Alctuire a societii din punct de vedere social,
politic, economic sau cultural. 5. (Geol.) Mod de
aranjare n scoara terestr a straielor i a
corpurilor de roci.
strugure, struguri, s.m. Fructul viei de vie,
tn form do ciorchine.
struj&n, strujeni, s.m. Tulpina porumbului cu
frunze cu tot (dup ce a fost tiat i s-au cules
tiuleii).
struji, strujesc, vb. IV. Tr. (Keg.) A smulge
p e ie de pe cotoare, frunze de pe crengi etc.
strun, strune, s.f. 1. (Muz.) Coard (1 ). 2.
Sloar tcut din lire elastice, rsucite. 3. Parte
a frului care nconjur brbia calului i se prinde
de cele dou capele ale zbalei. 4. Firul de care
se leag cirligul undiei.
strung, strunguri, s.n. Main-uneall pentru
prelucrarea, prin achiere, cu ajutorul unei unelte,
a suprafeelor unei piese n micare de rotaie;
strung-revolver = strung special, cu mai inulte
unelte montate ntr-un suport rotitor, folosit
pentru prelucrarea n serie a pieselor de dimen
siuni mici cu form complicat.
strungar1, strungari, s.m. Muncitor care lu
creaz la strung.
strungr2, strungari, s.m. Cioban care mtnii
oile la strung, pentru a fi mulse.
strung, strungi, s.f. 1. Loc ngrdit la stn,
unde se nchid oile care urmeaz a fi mulse: <leschizLur ngust in aceast ngrditur, prin
care snt scoase oile pentru muls. 2. Trectoare
ngust intre muni.

581

strungrea, strungree, s.f. Rri tur ntre

dini (mai ales nlre cei din fa).
strungric s.f. Meseria strungarului1; atelierul
unde lucreaz acesta.
struni, strunesc, vb. IV. Tr. A ine un cal n
fru, a stpni calul cu ajutorul frului; (fig.) a
ine pe cineva din scurt.
strunji, strunjesc, vb. IV. Tr. A prelucra un
material cu ajutorul strungului; a da la strung.
stru, strui, s.m. Pasre mare din regiunile
tropicale ale Africii, cu picioare lungi, puternice,
cu pene moi, ntrebuinate ca podoab.
stuc s.n. Mortar de ipsos amestecat cu praf de
marmur, cu substane colorante etc., folosit
n arhitectur penlru decoraii.
stucaturii, stucaturi, s.f. Ornament n relief la
cldiri, lacul din stuc sau din mortar simplu de
ipsos.
student, -. studeni, -le, s.m. i f. Persoan care
urmeaz cursurile unei universiti sau ale unui
institut de nvmnt superior.
studenesc, -esc, studeneti, adj. l)e student,
privitor la studeni.
studenie s.f. Via, stare de student; timpul
c l cineva este student.
studenime s.f. Totalitatea studenilor, mul
ime de studeni.
studia, studiez, vb. I. 1. Tr. A depune o munc
intelectual sistematic penlru a-i nsui cu
notine temeinice ntr-un anumit domeniu. 2.
Tr. A cerceta o problem, a o examina cu aten
ie. 3. Tr. i refl. A (se) observa cu atenie, a
(se) examina; (refl.) a-i impune o anumit ati
tudine.
studiat, -, studiai, -le, adj. 1. Cercetat, exa
minat, analizai. 2. (Fig.) Lipsit de naturalee;
afectat, calculat.
studio, studiouri, s.n. 1. Atelier n care lu
creaz pictorii, sculptorii, fotografii etc. 2.
Ansamblu de cldiri cu instalaiile necesare
pentru producia de filme cinemalografice. 3.
ncpere n cldirile posturilor de radio sau
<le leleviziune, de unde se transmit programele.
4. Divan prevzut, cu o lad n care se pstreaz,
n timpul zilei, aternutul.
studios, -os, studioi, -oase, adj. Care nva
cu struin, cruia i place s studieze.
studiu, studii, s.n. 1. Aciunea de a studia;
munca depus penlru nsuirea de cunotine
tntr-un anumit domeniu; nvlnr. 2. Mate
rie de nvnint. 3. Lucrare tiinific. 4.
Schi preliminar eu ajutorul creia pictorul
sau sculptorul compune i execut o lucrare de
finitiv. 5. Compoziie muzical destinat mai
ales unui scop pedagogic.
stuf, stufuri, s.n. Plant erbacee din familia
gramineelor, nalt pn la 4 m, care crete prin
mlatini, pe malurile rurilor i ale lacurilor,
fiind folosil la acoperitul caselor, la fabricarea
celulozei etc. Var.: stuh s.n.
stuft, stufaluri, s.n. Mncare sczut, pre
parat din carne (de miel) cu fire de ceap i de
usturoi verde.
stufrie, stufrii, s.f. Stufri.

SU B

stufri, stufriuri, s.n. Loc pe care crete

mult stuf.
stufit s.n. Material n form de plci, confec
ionat din tulpini de sluf presate i legate ntre
ele, folosii n construcii.
stufos, -os, stufoi, -oase, adj. 1. (Despre ar
bori) Cu frunze multe i dese. 2. (Despre barb
sau musti) Cu pr mult i des.
stuh s.n. v. stuf.
stup, stupi, s.m. 1. Adpost pentru albine, n
care acestea cldesc fagurii i depun mierea;
adpostul mpreun cu albinele. 2. Familie de
albine.
stupr, slupari, s.m. Apicultor,
stp s.f. Nume dat firelor de cnep rmase
ntre dinii daracului, dup scoaterea fuiorului;
cli de cnep sau de bumbac,
stupric, stuprii, s.f. Priscii,
stuprit s.n. Apicultura.
stupefacie, stupefacii, s.f. (L ivr.) Uimire,
stupoare.
stupefia, stupefiez, vb. I. Tr. (L iv r .) A pro
duce uimire, a ului.
stupefiant, -, stupefiani, -te, adj., s.n. (Sub
stan) care inhib centrii nervoi, producnd o
stare de inerie psihic i fizic (i care, folosit
n mod sistematic, duce la o intoxicare lent).
stupefiat, -, stupefiai, -te, adj. (L ivr.) Uimit,
uluit.
stupi, slupesc, vb. IV . Inlr. (Reg.) A scuipa,
stupid, -, stupizi, -de, adj. 1. Lipsit de sens,
de raiune; absurd. 2. (Despre oameni) Nlng,
greoi la minte.
stupiditate, (2 ) stupiditi, s.f. 1. nsuirea de
a fi stupid, lips de raiune, prostie. 2. Fapt
sau vorb de om stupid.
stupin, stupine, s.f. Prisac.
stupit, stupituri, s.n. (Reg.) Scuipat,
stupizenie, stupizenii, s.f. Stupiditate (2 ).
stupoare s.f. (L ivr.) Stare de uluire, de uimire
provocat de o surpriz sau de o emoie puter
nic.
sturtn, sturioni, s.m. (La pl.) Ordin de peti
rpitori, de talie mare, cu scheletul carlilaginososos, cu corpul acoperit cu cinci iruri longitudi
nale de discuri osoase, pescuii pentru carne i
icre negre; (i la sg.) pele din acest ordin (ex.
morunul, niselrul, cega).
sturlubatic, -,
sturlubatici, -e, adj. (Pop.)
Nebunatic, zvpiat.
sturz, sturzi, s.m. Nume dat mai multor specii
de psri mici de pdure, cu cioc conic, cu pene
brune pe spate i albe-glbui pe piept.
6ur, -, suavi, -e, adj. Care produce o im
presie de gingie; delicat, graios.
suavitate s.f. nsuirea de a fi suav, ginga,
delicat.
sub1- Element de compunere care indic o
poziie, o cantitate, o calitaLe ele. inferioar fa
de alta, i care servete la formarea unor
substantive, adjective i verbe.

SUB

sub2 prep. 1. (InLroduce complemente circum

staniale de loc) Dedesubt: sub acoperi. 9.
mpreun cu prep. pe arat poziia sau micarea
unui lucru: zboar pe sub nor. 3. La marginea,
la poalele; jos: sub munte. 4. (Introduce comple^
mente circumstaniale de timp) n timpul, pe
vremea: sub domnia lu i tefan cel Mare. 5.
Exprim un raport de dependen fa de cineva
sau de ceva; sub ochii cuiva = n prezena cuiva.
subacvatic, -, subacvatici, -e, adj. Care .se
afl sau se petrece sub ap.
subalimcnt, subalimente:, vb. I. Tr. i refl.
A (so) alimenta (sistematic) n mod insuficient,
subalpin, &, subalpini, -e, adj. Care se afl
n regiunea imediat inferioar celei alpine, care
este caracteristic acestei regiuni.
subaltern, -, subalterni, -e, adj., s.m. i f.
(Persoan) care este subordonat altei persoane
(ntr-o munc), care lucreaz sub ordinele altuia,
superior n grad.
subansmblu, subansambluri, s.n. Grup de
piese montate, care constituie o unitate func
ional ntr-un ansamblu.
subaprecia, subapreciez, vb. I. Tr. A aprecia
pe cineva sau ceva sub valoarea real.
subcarp&tic, -, subcarpatici, -e, adj. Care se
afl n regiunea imediat inferioar celei car
patice; care este caracteristic acestei regiuni.
subehiria, -&, subehiriai, -e, s.m. i 1. Per
soan care nchiriaz o locuin de la chiriaul
principal.
subclsfi, subclase, s.f. (Biol.) Categorie siste
matic intermediar ntre clas i ordin.
subconti6nt s.n. Totalitatea fenomenelor psi
hice care se desfoar la un moment dat n afara
cmpului contiinei (i care au putut fi anterior
contiente sau ar putea deveni contiente ulte
rior).
subcorticl, -, subcorticali, -e, adj. Care este
siLuat sub scoara cerebral.
subcutanat, -, subcutanai, -te, adj. Care se
afl sub piele.
subdezvoltare s.f. Fenomen social-economic
specific rilor cu un potenial economic ex
trem de sczut, rezultat al politicii imperialiste,
colonialiste i neocolonialiste de dominaie i
asuprire a popoarelor.
subdiviziune, subdiviziuni, s.f. Parte obinut
prin mprirea linei pri dintr-un tot deja
mprit,
suber s.n. (Bot.) Plut.
subestima, subestimez, vb. I. Tr. A subaprecia,
subevalua, subevaluez, vb. I. Tr. A subaprccia.
subiect, subiecte, s.n. 1. Totalitatea faptelor,
ntimplrilor (prezentate ntr-o anumit suc
cesiune) care alctuiesc coninutul unei opere
literare, cinematografice etc.; chestiune despre
care scrie sau vorbete cineva. 2. Partea prin
cipal a propoziiei care arat cine svrete
aciunea exprimat de predicatul verbal la dia
teza activ sau reflexiv, cine sufer aciunea
cnd predicatul verbal este la diateza pasiv sau
cui i se atribuie nsuirea exprimat de numele
predicativ. 3, (Log.) Termen al judecii repre

582

zentnd noiunea ce desemneaz obiectul gndirii

despre care se afirm sau se neag nsuirea ex
primat de predicat.
subiectiv, -, subiectivi, -e, adj. 1. Care ine
de subiectivism (1 ), bazat pe subiectivism. 2.
Care are un caracter personal; care se bazeaz
pe o judecat prtinitoare.
subiectivism s.n. 1. (Fii.) Tendin idealist
de a reduce orice existen la contiin, la
subiect, de a ignora sau subaprecia realitatea
obiectiv i legile ei. 2. Atitudine personal,
prtinitoare.
subiectivist, -, subiectiviti, -ste, adj., s.m. i
f. 1. A d j. Care aparine subiectivismului ( l j ,
referitor la subiectivism. 2. S.m. i f. Adept al
subiectivismului.
subit, -, subii, -te, adj. (Adesea adverbial)
Care se produce sau apare brusc, pe neateptate.
submpiri, subimpdrt, vb. IV . Tr. A mpri
o parte dintr-un to t n pri mai mici.
subimp&rire, submpriri, s.f. 1. Aciunea de
a subimpri. 2. Subdiviziune, subunitate.
subnchiri, subinchiriez, vb. I. Tr. A da cu
chirie un imobil (sau o parte dintr-un imobil)
nchiriat de la altcineva; a lua cu chirie de la
chiriaul principal o parte dintr-un imobil.
subntinde, pers. 3 subntinde, vb. I I I . Tr.
(Despre coarde i unghiuri) A delimita un arc
de cerc.
subnelege, subneleg, vb. I I I . Refl. A reiei,
a se deduce, a se nelege (dintr-un context,
dintr-o convorbire, dintr-o aluzie etc.).
subneles1, subnelesuri, s.n. Ceea ce se ne
lege in mod indirect: a vorbi cu subnelesuri = &
face anumite aluzii, a nu-i exprima direct
gndul.
subneles2, -es. subnelei, -se, adj. Care s
subnelege fr a fi erxprimat.
subjonctiv, subjonctive, s.n. (Gram.) Conjunc
tiv.
subjugi, subjug, vb. I. Tr. 1. A supune o ar
prin fora armelor. 2. A pune pe cineva n depen
den, a domina, a nrobi. 3. (Fig.) A fermeca, a
cuceri.
sublim, -, sublimi, -e, adj., s.n. 1. Adj. Care
este la cel mai nalt grad de desvrire; mre,
nltor. 2, S.n. Perfeciune, desvrire.
sublim, sublimez, vb. I. Intr. (Despre sub
stane) A trece direct din stare solid in stare
gazoas.
sublimat, sublimai, s.m. Substan solid
obinut prin condensarea direct a vaporilor
si; sublimat corosiv = clorur de mercur, foarte
otrvitoare, ntrebuinat ca dezinfectant extern.
sublinia, subliniez, vb. I. Tr. 1. A trage una
sau mai multe linii sub un text scris, pentru a-1
scoate n eviden. 2. (F ig.) A scoate n e v i
den, a accentua (o idee, un punct de vedere).
subliniat, -A, subliniai, -te, adj. 1. (Despre
texte scrise) Scos n eviden prin una sau mai
multe linii trase dedesubt. 2. (Despre fraze ro
iile ) Scos n eviden printr-o accentuare spe
cial sau printr-un gest expresiv.

583

subliniere, sublinieri, s.f. Aciunea de a subli

nia; linie tras sub un text scris.
sublocotenent, sublocoteneni, s.m. Cel mai mic
grad n corpul ofieresc al armatei.
submarin, -, submarini, -e, adj., s.n. 1. Adj.
Care se gsete sub suprafaa m rii; referitor la
rfegiunea de sub suprafaa mrii. 2. S.n. Nav
construit i amenajat pentru a naviga n spe
cial sub ap.
submersibil, -, submersibili, -e, adj., s.n. 1.
A d j. Care este adaptat pentru a se scufunda i a
pluti sub ap. 2. S.n. Submarin.
submersiiine, submersiuni, s.f. Cufundare to
tal a unui corp ntr-un lichid.
submina, subminez, vb. I. Tr. A ataca, a lovi
pe ascuns, pentru a zdrnici sau a distruge o
realizare, o aciune.
submultiplu, submultipli, s.m. Numr care se
cuprinde de un numr ntreg de ori n alt numr;
(n sislemul de uniti de msur) fiecare dintre
subdiviziunile unitilor-etalon.
subnutrit, -, subnutrii, -te, adj. Subalimentat.
subnutriie s.f. Subalimentaie.
subofier, subofieri, s.m. Nume dat gradelor
militare superioare sergentului i inferioare
sublocotenentului.
subtirdin, subordine, s.n. (Biol.) Subdiviziune
a unui ordin.
subordine s.f. n subordine = de rang mai mic,
s\ipus unui superior.
subordona, subordonez, vb. I. Tr. A face ca
cineva sau ceva s depind de altcineva sau de
altceva.
subordonrc, subordonri, s.f. 1. Aciunea de
a subordona; raport de dependen. 2. Raport
sintactic ntre dou cuvinte, construcii, pro
poziii etc., dintre care una depinde din punct de
vedere gramatical de cealalt.
subordonat, -, subordonai, -te, adj. Depen
dent de cineva sau de ceva; propoziie subordo
nat (i substantivat, .) = propoziie care
depinde din punct de vedere gramatical de alt
propoziie.
subordonatdr, -oare, subordonatori, -oare, adj.
Care subordoneaz; conjuncie subordonatoare =
conjuncie care leag o propoziie subordo
nat de propoziia regent.
subp&mnten, -, subpminteni, -e, adj. Care
se afl n pmnt; subteran.
subprefect, subprefeci, s.m. (n vechea orga
nizare administrativ) A ju tor al prefectului.
subpresifine, subpresiuni, s.f. Presiune mai
joas dect o anumit presiune dat.
subru, subrauri, s.n. Bucat de pnz cauciucat sau din material plastic care se aplic
la subsuoara hainelor pentru a le proteja contra
transpiraiei corpului.
subieire, subrciri, s.f. Fenomen de rmnere
n stare lichid a unei substane care se afl sub
temperatura de solidilicare.
subregn, subregnuri, s.n. (Biol.) Subdiviziune
a unui regn.

S U B S T IT U T

subret, subrete, s.f. Camerist ntr-o cas

particular.
subrogrc, subrogri, s.f. nlocuirea unei per
soane prin alta, n cadrul unui raport juridic.
subscrie, subscriu, vb. I I I . 1. Tr. A-i pune
semntura pe un text scris ca autor al acestuia
sau pentru a indica adeziunea la cele scrise;
(inlr., fig.) a aproba verbal prerea cuiva. 2.
Tr. i intr. A se angaja, printr-o semntur, s
contribuie cu bani la o oper de interes public sau
particular.
subscripie, subscripii, s.f. Faptul de a sub
scrie (2 )j list de subscripie = document pe
carc semneaz cei ce contribuie la adunarea de
fonduri pentru o oper de interes public sau par
ticular.
subsecretar, subsecretari, s.m. (n unele state)
Subsecretar de stat = membru al guvernului,
ajutor al unui ministru.
subsemnat, -, subsemnai, -te, s.m. i f. (A rt.)
Semnatarul unei cereri, care i indic numele
la nceputul cererii sale.
subsidir, -, subsidiari, -e, adj. Care se adau
g, ca element secundar, n susinerea unei ar
gumentri; In subsidiar = n al doilea rnd, pe
lng aceasta.
substfl, subsoluri, s.n. 1. Ansamblul rocilor
situate dedesublul solului. 2. ncperile dintr-o
cldire situate sub nivelul solului. 8. Spaiul din
partea de jos a paginilor unei cri, ale unui
periodic, rezervat notelor explicative.
subspecie, subspecii, s.f. (Biol.) Subdiviziune
a unei specii.
substantiv, (1 ) substantive, s.n., (2 ) substantivi,
adj. 1. S.n. Parte de vorbire flexibil care denu
mete lucruri, fiine sau noiuni abstracte. 2.
A d j. Colorant substantiv = colorant care are
proprietatea de a se fixa direct pe fibrele textile
(fr ajutorul mordanilor).
substantiva, substantivez, vb. I. Tr. A ntre
buina cu valoare de substantiv un cuvnt care
i'ace parte din alt categorie gramatical.
substantivat, -, substantivai, -te, adj. (Despre
pri de vorbire) Care este folosit cu valoare de
substantiv.
substan, substane, s.f. 1. (Fii.) Substratul
esenial i invariabil al tuturor transformrilor.
2. (Chim.) Element sau compus chimic, omogen
din punctul de vedere al structurii i al compo
ziiei. 3. Partea esenial, constitutiv a unui
lucru; (fig.) coninutul, miezul unei scrieri,
unui discurs etc.
substanial, -, substaniali, -e, adj. 1. Princi
pal, esenial; important. 2. (Despre alimente)
Bogat n substane hrnitoare.
substanialitate s.f. nsuirea a ceea ce este
substanial.
substituent, substitueni, s.m. Substan care
poate nlocui o alt substan cu proprieti
asemntoare.
substitui, substitui, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (se)
pune, a (se) situa n locul altuia. 2. Tr. A nlocui
ntr-o expresie matematic un element cu altul,
substitt, substitui, s.m. Lociitor de titular.

SUBSTITUIE

substituie, substituii, s.l'. Faptul dc a (se)

substitui; nlocuire a cuiva sau a ceva prin alt
cineva sau altceva; (jur.) dispoziie cuprins
ntr-un act de donaie sau ntr-un testament n
temeiul creia donaia sau motenirea urmeaz
s o primeasc o ter persoan, dac beneficia
rul nu o poate primi (sau dup ce acesta a dece
dat).
substrat, substraturi, s.n. 1. Strat peste care
s-a aezat alt strat. 2. (Cu sens colectiv) Elemen
te ptrunse ntr-o limb din limba populaiei
autohtone (disprut n urma unei cuceriri, a
unei colonizri etc.). 3. (Fig.) Motiv, cauz ade
vrat (dar ascuns) a unei aciuni.
subsuma, subsumez, vb. I. Tr. A include, a
ncadra o noiune mai restrns n sfera unei
noiuni mai larfi; a subordona.
subsuoar, subsuori, s.f. 1. Partea de dedesubt
a ncheieturii braului cu umrul. 2. Unghiul pe
care l formeaz o frunz cu lujerul ei sau o ra
mur cu axul purltor. Var.: subioar s.f.
subteran, -, subterani, -e, adj., s.f. 1. A dj.
Care se afl la o adncime oarecare n pmnt ;
(are se execut sub pmnt. 2. S.f. ncpere,
construcie aflat in ntregime sub pmnt.
subterfugiu, subterfugii, s.n. .Mijloc abil de a
iei dintr-o ncurctur.
subtil, -4, subtili, -e. adj. 1. (Adesea adver
bial) Care sesizeaz cele mai mici amnunte,
care poale face distinciile cele mai fine. 2,
Greu de distins, de recunoscut, de sesizat. 3.
Care trateaz probleme grele, abstracte, a cror
nelegere solicit agerime a minii.
subtilitte, (2 ) subtiliti, s.f. 1. nsuirea de
a fi subtil. 2. Judecat subtil, fin.
subtiliza, subtilizez, vb. I. Tr. (Fam .) A lua
ceva pe furi, cu dibcie; a face s dispar pe
nesimite.
subtitlu, subtitluri, s.n. A l doilea titlu al
unei lucrri (scris de obicei cu caractere mai
mici sub titlul principal).
subtropical, -, subtropicali, -e, adj. Care se
gsete n apropierea tropicelor; specific regiu
nilor din vecintatea tropicelor.
subi, subiez, vb. 1. 1. Tr. i reTl. A face s
devin (sau a deveni) mai subire; a-i subia
glasul = a vorbi cu un timbru mai subire, mai
nalt. 2. Tr. (Despre mbrcminte) A face ca
cel care o poart s par mai subire, mai zvelt.
3. Tr. A face ca un corp lichid sau gazos s fie
mai puin dens sau concentrat. 4. Kefl. (Despre
oameni i manifestrile lor) A deveni mai fin, a
se rafina, a se civiliza.
subiat, -, subiai, -te, adj. 1. Micorat n
grosime, n lime, n volum. 2. (Despre corpuri
lichide i gazoase) Cu densitatea sau concen
traia micorate. 3. (F ig.; despre oameni) R a fi
nat, civilizai.
subio&r s.f. v. subsuoar,
subiratic, -, subiratici, -e, adj. Subire;
(despre oameni) slab, zvelt.
subire, subiri, adj. 1. Care are grosime mic
n raport cu celelalte dimensiuni; cu diametru
mic; ngust; (despre oameni) zvelt, slab; fin,

584

delicat; (despre litere i despre scriere) cu linii

nguste, fine; (despre materii textile, piele, hr
tie ele.) de grosime redus, fin ; (despre mbr
cminte) fcut dintr-un material uor. 2. (Despre
corpuri lichide i gazoase) Cu concentraie sau
densitate mic; diluat; (despre vnt) lios. p
trunztor; (despre glas) cu timbru nalt. 3.
(Fig., despre oameni) Distins, rafinat, cu pur
tri i gusturi alese; (peior.) prelenios; iscusit,
iret, viclean.
subirime s.f. nsuirea de a fi subire,
siibunitr, -, subunitari, -e. adj. (Despre nu
mere i despre fracii) Care are o valoare mai
mic dect unu.
subunitate, subuniti, s.f. Subdiviziune a unei
uniti militare, economice, administrative etc.
suburban, -. suburbani, -e, adj. Care ine de
o suburbie; care este situat ntr-o suburbie;
comun suburban = aezare rural situat n
apropierea sau la marginea unui ora.
suburbie, suburbii, s.f. 1. Cartier mrgina al
unui ora mare. 2. Comun suburban.
subvenie, subvenii, s.f. Ajutor bnesc acor
dai (de stal) unei persoane, unei instituii etc.
subveniona, subvenionez, vb. I. Tr. A da o
subvenie, a susine printr-o subvenie.
subversiune, subversiuni, s.f. Aciune care sub
mineaz, care urmrete rsturnarea ordinii
interne a unui stat, schimbarea regimului politic
etc.
subversiv, -, subversivi, -e, adj. Care submi
neaz ordinea intern a unui slal.
subzista, subzist, vb. 1. Intr. A se menine, a
dinui, a dura.
subzisten s.f. 1. Faptul de a subzista. 2.
Ceea ce servete la ntreinere; hran.
suc, sucuri, s.n. 1. Produs obinut, prin zdro
birea i presarea fructelor, din care se prepar
siropuri, jeleuri etc. ori se consum ca butur.
2. Sucuri digestive ----- sucuri secretate de diverse
glande ale tubului digestiv (sub influena c
rora se face digestia alimentelor).
3. Soluie
apoas care circul prin tuburile capilare ale
plantelor.
sucal, sucale, s.f. Unealt cu ajulorul creia
se nfoar pe evi firele textile penlru rzboiul
de esut manual.
succeda, succed, vb. I. Intr. 1. A urma imedial dup altcineva sau altceva; (refl.) a urma
unul dup altul. 2. (Jur.) A moteni, a avea
calilalea de succesor.
succes, succese, s.n. 1. Rezultat bun, reuit,
izbnd. 2. Primire bun pe care o face publicul
unei opere literare, unui spectacol etc.
succesiune, succesiuni, s.f. 1. Faptul de a (se)
succeda; ir dc persoane, de lucruri, de lapte
care se succed. 2. Faptul de a urma alluia
(ntr-o demnitate). 3. (Jur.) Motenire.
succesiv, -, succesivi, -e, adj. (Adesea adver
bial) 1. ('.are urmeaz unul dup altul fr ntre
rupere sau la intervale scurte (i regulate). 2.
Care se petrece treptat, progresiv.
succesor, -ore, succesori, -oare, s.m. i f. 1.
Persoan care urineaz n locul alteia (ntr-o

585

funcie, ntr-o demnilale, la tron ele.). 2. (Jur.)

Motenitor.
succesoral, -, succesorali, -?, adj. P rivitor la
succesiune (3 ), care face parte dintr-o succesiune.
succint, -, succini, -le, adj. (Adesea adver
bial) Exprimat concis, n puine cuvinte.
M iecl, suceli, s.f. Faptul de a fi sucit la
minte; fire, apuctur de om sucit (3 ).
suci, sucesc, vb. IV . 1. Tr. A rsuci (un fir);
a nvrti (pe ling ceva), a nfur. 2. Tr. A da
unui obiect o micare de rotaie; a ntoarce, a
nvrti. 3. Refl. (Fig.) A se agita, a se zbuciuma,
a se frmnta (pentru a iei dintr-o ncurctur).
4. Refl. A-i schimba brusc poziia corpului; a
lua o poziie nefireasc, a se strmba; (tr.) a
schimba poziia unei pri a corpului. 5. Tr. A suci
gtul cuiva = a ucide.
sucil s.m. (Fani.) Calificativ dat unui om
sucit (3 ).
sucit, -, sucii, -te, adj. i . Rsucit n jurul lui
nsui sau n jurul a ceva, printr-o micare
conlinu i n acelai sens. 2. Cu corpul sau cu
o parle a corpului ntoars ntr-o parte; strmb,
ncovoiat. 3. (F ig.; despre oameni sau despre
manifestri ale lor) Nefiresc, ciudat, bizar.
sucitdr, suciloare, s.n. Sul neted de lemn cu
care se ntinde foaia de aluat.
gueitr, sucituri, s.f. Cotitur (aunui drum),
sucomba, pers. 3 sucomb, vb. I. Inlr. (Livr.)
A muri, a deceda.
suculent, -, suculeni, -te, adj. Cu mult suc,
zemos; bun, gustos; hrnitor; (fig.) cu coninut
bogat, plin de miez.
suculcn s.f. nsuirea de a fi suculent,
sucursal, sucursale, s.f. Unitate economicofinanciar dependent de alt unitate, mai mare.
sud s.n. linul dini re cele patru punc te car
dinale, opus nordului; (adjectival) polul sud.
suda, sudez, vb. 1. 1. Tr. A mbina dou piese
de metal prin nclzire sau presare, cu sau fr
material de adaos, astfel nct piesele sudate s
formeze corp comun. 2. Refl. (Despre oase sau
ligamente) A se lega, a se uni (dup ce au fost
rupte sau tiate). 3. Refl. (Despre elemente ale
vorbirii) A se uni, formnd un singur cuvnt,
sudlmi, sudlmi, s.f. (Pop.) njurLui'.
sudat, -, sudai, -le, adj. L ip it prin sudare;
(despre oase, ligamente) unit, mbinat (n urma
unei fracturi, a unei LieLuri etc.).
sudie, sudaii, s.f. 1. Separare a componen
ilor cu puncte de topire diferite dintr-un ames
tec, prin nclzirea nceat i progresiv a ames
tecului. 2. Transpiraie excesiv, provocat
prin expunerea la temperaturi ridicate.
sud-dunftrcn, -, sud-dunreni, -e, adj. Din
sudul Dunrii.
sud-est s.n. Punct cardinal secundar situat
ntre direciile sud i est.
sud-6stie, -, sud-eslici, -e, adj. De la sau din
spre sud-est.
sudic, -, sudici, -e, adj. De la sau dinspre sud.
sudoare, sudori, s.f. Produs de secreie a glan
delor sudoripare, prin care se elimin o parte a

SUFLA

substanelor rezultate din metabolism; transpi

raie.
suddr, sudori, s.m. Muncilor specializat n
lucrri de sudur.
sudorific, -, sudorifici, -e, adj. (Despre sub
stane) Care provoac transpiraie.
sudoripr, sudori pare, adj. Gland sudoripar
-- gland care secreteaz sudoarea.
sudorii, sudorie, s.f. Muncitoare specializat
n lucrri de sudur.
sudui, sudui, vb. IV . Tr. i intr. (Pop.) A n
jura.
sudr, suduri, s.f. 1. Operaia de sudare i
rezultatul ei. 2. Locul unde s-a realizat sudarea
unor piese.
sud-v^st s.n. Punct cardinal secundar situat
ntre direciile sud i vest.
sud-vestic, -, sud-veslici, -e, adj. Dc la sau
dinspre sud-vest.
suedez, -, suedezi, -e, adj., s.m. i f. 1. Adj.
Care se refer la Suedia sau la populaia ci;
(substantivat, f.) limba vorbit n Suedia. 2.
S.m. i f. Persoan care face parte din poporul
constituit ca naiune pe teritoriul Suediei.
uieri, sufr, vb. IV . 1. Intr. A sim i o durere
fizic sau moral; a suporta consecinele nepl
cute ale unui fapt. 2. Intr. A suporta, a rbd.
3. Tr. A suporta, a tolera prezena cuiva sau a
ceva. 4. Tr. A ngdui, a permite.
suterind, -, suferinzi, -de, adj. (Adesea sub
stantivat) Bolnav.
suferin, suferine, s.f. Durere fizic sau mo
ral; starea celui care sufer.
sufert, s uferla.se, s.n. Ansamblu alctuit din
cteva vase aezate unul peste altul pe un dispoziliv cu mner, fiind folosit penlru a transporta
mncarea (cald).
suficient, -, suficieni, -te, adj. 1. (Adesea
adverbial) Care esie n canlilaie satisfctoare;
destul, de ajuns; (substantivat, m.) calificativ
cu care se noleaz uneori probele la examene. 2.
(Despre oameni) Plin de sine, ngml'at, vanitos.
suficien s.f. 1. (Rar) Faptul de a fi suficient.
2. Vanitate, ngmfare.
sufit, sufituri, s.n. Ornament din var i nisip,
fcut in special pe tavane; (p. ext.) tavan astfel
ornamentat.
sufit, sufite, s.f. Partea superioar a scenei,
amenajat pentru manevrarea dispozitivelor de
iluminat, de aerisit etc.; (p. ext.) element care
acoper sau decoreaz partea superioar a
scenei.
sufix, sufixe, s.n. SuneL sau mbinare de sunete
care se adaug dup rdcina sau dup tema
unui cuvnt pentru a crea cuvinte sau forme
gramaticale noi.
sufla, suflu, vb. I. 1. Intr. A elimina (cu
putere) aer din gur sau din plmni. 2.
Tr. A face ca ceva s se mprtie sub aciunea
aerului expirai cu putere. 3. Intr. A introduce
cu gura aer n deschizlura unor instrumente
muzicale pentru a produce sunete. 4. Intr. A
respira greu, cu efort. 5. Tr. A fabrica obiecte
de sticl prin procedeul introducerii de aer ntr-o

SUFLAI

cantitate mic de sticl topit. 6. Tr. A acoperi

un obiect de m elal cu un strat subire de metal
preios. 7. In Ir. (Despre vn t) A bate. 8. Tr. A
vorbi ncet (i n secret); a informa pe ascuns;
a opti actorilor rolul n timpul reprezentaiei;
a opti cuiva rspunsul pe care trebuie s-i dea
la o ntrebare.
sufli, suflaiuri, s.n. Element al unui aparat
de sudare, n form de eav puin curbat,
prin care se proiecteaz amestecul de gaz com
bustibil i oxigen.
suflunt, suflante, s.f. Compresor pentru aer
sau pentru alte gaze, folosit n special pentru
alimentarea cu aer a cuptoarelor metalurgice.
suflare, suflri, s.f. 1. Aciunea de a sufla;
aerul respirat; fr suflare = a) cu respiraia
oprit (din cauza unei em oii); b) fr via,
mort. 2. Fiin (omeneasc).
sufltor, (1 ) sufltori, s.m., (2 ) sufltoare, s.n.
1. S.m. Persoan care cnt din instrumente de
suflat. 2. S.n. eav prin care se sufl aer ntr-o
mas de sticl topit, pentru a forma diverse
obiecte.
suflrc, suflec, vb. I. Tr. A rsuci mnecile
sau poalele unei haine pentru a nu le uda ori
pentru a avea mai mult libertate n micri.
suflect, -, suflecai, -te, adj. (Despre obiecte
de mbrcminte) Cu marginile rsfrnte n sus.
sufleor, sufleori, s.m. Persoan care optete
actorilor rolul Sn timpul reprezentaiilor. P r .:
suflor.
stiflet, suflete, s.n. 1. Totalitatea proceselor
intelectuale, afective i voliionale ale omului;
psihic; trstur de caraclcr (bun sau rea). 2.
Persoan, om. 3. (n filozofia idealist i n con
cepia religioas) Substan spiritual care ar da
omului via i care este socotit a fi de origine
divin, cu existen venic; copil de suflet =
copil adoptiv. 4. Sullu, respiraie; intr-un
suflet foarte repede.
sufletesc, -esc, sufleteti, adj. P rivitor la
suflet; spiritual, moral,
sufletete adv. Din punct de vedere sufletesc,
sufleu, sufleuri, s.n. Preparat culinar n form
de budinc foarte pufoas, fcut din legume,
brnz, fructe cu spum cie albu de ou.
gullu, sufluri, s.n. 1. Respiraie; capaciLate
respiratorie (mare). 2. Nume dat sunetelor care
se produc n aparatul respirator sau n aparatul
circulator n cursul unor boli. 3. Adiere de vnt.
4. Mas de aer deplasat cu violen de o ex
plozie.
suflur, sufluri, s.f. Defect de turnare a unor
piese metalice, constnd din mici goluri datorate
gazelor degajate n timpul solidificrii metalului.
sufoci, sufoc, vb. I. R efl. i tr. A nu mai
putea (sau a face ca cineva s nu mai poat)
respira;.a (se) nbui.
sutocnt, -, sufocani, -te, adj. Care sufoc;
nbuitor.
snfragerie, sufragerii, s.f. Camer n care se
servete m asa; mobilierul pentru aceast ca
mer.

safrigiu, sufragii, s.n. 1. Drept de v o t; mod

de exercitare a dreptului de v o t; sufragiu u n i
versal = drept de v o t acordat tuturor cet
enilor care au mplinit o anumit vrst. 2.
Aprobare, asentiment.
sugci, -e, sugaci, -e, adj. (Despre copii; ade
sea substantivat) Care suge; care n-a depit
nc vrsta alimentrii cu laptele mamei.
sugr, -, sugari, -e, adj. (Adesea substantivat)
Sugaci.
sugativ, sugative, adj. H rtie sugativ (i
substantivat, f.) = hrtie groas, poroas, fcut
pentru a suge cerneala,
sugtoare, sugtori, s.f. H rtie sugativ,
stige, sug, vb. III. Tr. 1. A trage cu gura sau
cu botul laptele din mamel pentru a se hrni:
2. A sorbi un suc, 1111 lichid etc. 3. A d izo lv a
ceva pe ncetul n gur i a nghii. 4. (Despre
corpuri poroase) A absorbi lichide. 5. (Fig.) A
stoarce de avere, de puteri; a sectui,
sugl, sugei, s.m. (Pop.) Panariiu.
suger, sugerez, vb. I. Tr. A -i inspira cu iva
un gnd, un sentiment, o idee.
sugestibil, -, sugestibili, -e, adj. (Despre p er
soane) Receptiv, sensibil Ia sugestie.
sugestibilitte s.f. nsuirea de a fi sugestibil;
gradul de reactivitate la sugestie.
sugestie, sugestii, s.f. 1. Proces de influenare
a psihicului sau a comportamentului unei per
soane fr ca aceasta s-i dea seama de originea
acestei influene. 2. Ceea ce se sugereaz cu iva;
propunere, idee sugerat.
sugestiona, sugestionez, vb. I. Tr. A produce
cuiva o sugestie.
sugestiv, -, sugestivi, -e, adj. Care are nsu
irea de a provoca sugestii, de a inspira anum ite
idei sau reprezentri.
sughi, sughiuri, s.n. Contracie brusc, in.voluntar a diafragmei, nsoit de un zgomot
nearticulat, cauzat de trecerea aerului prin
glot.
sughia, sughi, vb. I. Intr. A emite sughiuri,
sughit s.n. Faptul de a sughia; sughi,
sugiuc, sugiucuri, s.n. Produs de cofetrie
fcut din nuci muiate ntr-un amestec de must
fiert cu fin.
sugrumi, sugrum, vb. I. Tr. 1, A strnge pe
cineva de gt (omorindu-1); a nbui, a sufoca.
2. A nbui cu violen o aciune, o manifestare;
a reprima.
sugruiot, -, sugrumai, -te, adj. 1. Strns de
gt, ucis prin sufocare. 2. (F ig.; despre glas)
nbuit, surd.
sugrumtfir, sugrumiuri, s.f. Partea ngust
sau subiat a unui lucru.)
suht, suhaturi, s.n. Pune, ima, izlaz,
sui, sui, vb. IV . Refl. i intr. A se ndrepta
spre un punct mai ridicat; a merge n sus, la
d eal; a se urca undeva sau pe ceva.
suicid s.n. (L ivr.) Sinucidere.
sai-(eneris adj. invar. Unic n felul su.
sui, suiuri, s.n. 1. Urcare. 2. Loc piezi, povrni; poriune dintr-un .drum care urc1.

683

. suit s.n. 1. Faptul de a se sui. 2. Aciunea de a

transporta un obiect ntr-un loc mai ridicat.
suit, suite, s.f. 1. A la i care nsoete o perisoan important. 2. Ciclu de piese muzicale
scrise n aceeai tonalitate, dar contrastante prin
caracter i micare. 3. Serie, ir, nlnuire de
idei, de episoade etc.
suitdr, -oare, suitori, -oare, adj., s.f. 1. A d j.
Care suie; ascendent. 2. S.f. Comunicaie ntre
dou orizonturi dintr-o min, servind la circu
laia personalului, la transportul materialelor
etc.
sul, suluri, s.n. 1. Cilindru de lemn, de metal
sau din alt material solid, care se poate roti n
jurul axei sale, avnd diferite ntrebuinri;
(la rzboiul de esut) cilindru pe care se nfoar
urzeala (sulul d inapoi) sau estura (sulul
dinainte). 2. Bar folosit la gimnastic. 3.
Pern n form de cilindru care se pune la cp;tiul canapelei sau al patului. 4. Bucat dintr-un
material flexibil, nfurat n form de cilin
dru. 5. Coloan de fum sau de praf.
stil, sule, s.f. Unealt format dintr-o tij
de oel ascuit, fixat ntr-un mner, care se fo
losete mai ales de cizmari pentru gurit pielea.
sulf s.n. Metaloid de culoare galben, cu miros
ptrunztor, care se gsete n natur n stare
nativ i sub form de combinaii, fiind ntre
buinat n industria cauciucului, la fabricarea
unor colorani e tc .; floare de sulf = sulf sub for
m de pulbere fin.
sulfamid, sulfamide, s.f. Substan din clasa
amidelor, cu aciune antimicrobian, fiind folo
sit n medicin pentru combaterea infeciilor.
sulfat, sulfai, s.m. Sare a acidului sulfuric;
sulfat de cupru = sare cristalin, solubil n ap,
ntrebuinat n agricultur pentru combaterea
paraziilor; piatr vnt; sulfat de magneziu
= sare cristalin, incolor, solubil n ap, folo
sit ca purgativ; sare amar; sulfat feros = calaican.
sulfat, sulfatez, vb. I. 1. Refl. (Despre plcile
acumulatoarelor electrice) A se acoperi cu un
strat de sulfat de plumb (care mpiedic func
ionarea normal a acumulatorului). 2. Tr. A
trata seminele sau puieii de pomi fructiferi cu
sulf, pentru a combate paraziii.
sulthidric adj. Acid sulfhidric = hidrogen
sulfurat.
sulfin, sulfine, s.f. Numele unor plante er
bacee melifere i medicinale, cu flori albe sau
galbene, plcut mirositoare,
sulfit, sulf ii, s.m. Sare a acidului sulfuros,
sulfitre, sulfitri, s.f. Tratare cu bioxid de
sulf a unor produse alimentare (zemuri de fructe,
vinuri etc.) n vederea dezinfectrii i a preve
nirii alterrii lor.
sulfurat adj. Hidrogen sulfurat = gaz incolor,
toxic, cu miros de ou stricate, folosit ca reactiv
n chimia analitic.
sulfura, sulfuri, s.f. Compus al sulfului cu un
pietal, cu un metaloid sau cu un radical organic.
sulfuric, -, sulfurici, -e, adj. Privitor la sulf;
acid sulfuric = acid oxigenat al sulfului, lichid

SUNTOR

uleios, incolor, fr miros, foarte corosiv, avnd

o. larg ntrebuinare n industrie.
sulfurds, -os, sulfuroi, -oase, adj. Care con
ine sulf; acid sulfuros = acid oxigenat al sul
fului, ntrebuinat
ca decolorant, conservant
pentru fructe etc.
sulger s.m. v. sluger.
sulimn, sulimanuri, s.n. (n v.) Preparat
cosmetic, fard.
sulimeni, sulimenesc, vb. IV . Refl. (nv.)
A-i da cu suliman pe fa.
suli, suliai, s.m. (n v.) Osta narmat cu
suli.
suli, sulie, s.f. 1. Lance. 2. (Sport) Instru
ment ntrebuinat n probele de aruncri, format
dintr-o prjin lung de lemn sau de metal, cu
un vrf metalic ascuit. 3. (Pop.) Distan
parcurs n aproxim ativ o or i jumtate de un
astru pe cer, i care servete la ar pentru apre
cierea timpului (a momentului zilei).
sultn, sultani, s.m. Titlu dat suveranului
din Imperiul otoman i din alte ri musulmane.
sultanat, sultanate, s.n. SLat monarhic condus
de un sultan.
sum, sumez, vb. I. Tr. (L ivr.) A efectua o
operaie de adunare; a totaliza.
gumn, sumane, s.n. Hain rneasc lung,
fcut dintr-o estur groas de ln, lucrat
n cas; estura din care se face aceast hain;
pnur, dimie.
sumar, -, sumari, -e, adj., s.n. 1. A d j. (Adesea
adverbial) Expus pe scurt, n cteva cuvinte;
fcut n prip, superficial; (despre mbrcminte)
alctuit numai din cteva articole uoare. 2.
S.n. Coninutul pe scurt al unei scrieri, al unor
dezbateri etc. 3. S.n. Tabla de materii a unei
cri, a unei reviste etc.
sum, sume, s.f. 1. Rezultatul adunrii unor
numere sau a unor cantiti de acelai fel; can
titate total, totalitate. 2. Cantitate de bani.
sumbru, -, sumbri, -e, adj. 1. ntunecat, n
tunecos. 2. (F ig.; despre oameni) Posomorit,
trist; chinuit de gnduri.
sumedenie, sumedenii, s.f. Mulime mare, puz
derie.
sum6s, -cas, sumei, -se, adj. (Despre mbr
cminte, n special despre mneci) Suflecat,
sumate, sumet, vb. I I I . Tr. A sufleca,
summum s.n. Gradul sau punctul cel mai
nalt; culme, vrf, extremitate.
sumu, sumu, vb. I. Tr. A asmui, a ndemna
pe cineva m potriva cuiva; (ret: ) a se repezi
m potriva cuiva, a se rsti la cineva.
sun, sun, vb. I. 1. Intr. A scoate, a emite, a
produce sunete. 2. Intr. (Despre cuvinte) A
rsuna, a se face auzit. 3. Intr. A sufla dintr-un
instrument muzical. 4. Tr. A anuna, a chema pe
cineva prin sonerie, telefon etc.
suntoare s.f. Nume dat mai multor plante
erbacee din fam ilii diferite, dintre care unele
snt folosite pentru ceaiuri medicinale.
suntor, -ore, suntori, -oare, adj. 1. Care
roduce sunete; care sun puternic i prelungit.
. (Despre cuvinte, fraze) Bombastic.

SUNET

siinet, sunate, s.n. 1. Vibraie a particulelor

unui mediu, capabil s produc o senzaie au
ditiv. 2. Element al vorbirii rezultat din m odifi
carea curentului de aer caro trece prin coardele
vocale.
sup, supez, vb. I. Intr. A lua masa de sear
(dup un spectacol).
supp, su pape, s.f. Pies monlal pe circuitul
unui fluid, n dreptul unui orificiu, care are rolul
de a nchide acest orificiu sau de a lsa liber
trecerea fluidului prin el.
sup, supe, s.f. Fiertur de carne sau de le
gume (cu adaos de finoase).
supr, s p r , vb. 1. 1. Refl. i Ir. A avea (sau
a provoca cuiva) o neplcere; a (se) necji, a
(se) ntrista. 2. Tr. A stingheri, a deranja. 3.
Tr. A provoca o durere fizic (uoar). 4. Refl. i
tr. A (se) mnia, a (se) irita, a (se) ntrla.
suprare, s u p r ri, s.f. Faptul de a ( se ) s u p ra ;
neplcere, necaz; ntristare, amrciune; mnie.
suprt, -. su p ra i, -te, adj. 1. Necjit, trist,
mihnit. 2. Mnios, nfuriat.
suprcios, -os, su p r cio i, -oase, adj. Care
se supr uor: irascibil.
suprtor, -ore, s u p r to ri, -oare, adj. Care
supr, care provoac neplcere.
super- Element de compunere cu sensul
pesle , deasupra", foarte", care servete Ia
formarea unor substantive, a unor adjective i
a unor verbe.
superi), -, s u p e rb i, -e, adj. Splendid, mre,
impuntor, impresionant.
superficial, -, s u p e r fic ia li, -e, adj. 1. Care se
afl, apare sau rmne la suprafaa unui lucru;
(l'ig.) care nu atinge miezul, esena lucrurilor.
2. (Fig.; despre oameni) Care nu struie destul
asupra lucrurilor, nu adncete problemele.
superticialltte s.f. 1. Faptul de a fi superficial;
caracterul a ceea ce este superficial. 2, Lucru
superficial.
superfluu, -ii, s u p e r flu i, -ue, adj. Care este
de prisos, inutil.
superfosfal. su p erfn sfa i, s.m. ngrmnt
agricol pe baz de 'osfat i sulfat de calciu.
superior, -oar. s u p e r io r i, -oare, adj. 1. Care
ocup un loc n spaiu deasupra altuia; (despre
cursul apelor) care se afl mai aproape de izvor
dect de vrsare. 2. (i substantivat) Care
ocup un post, un rang, o demnitate mai mare
dect allul; in v m in t s u p e rio r = treapt a
nvmintuhii care urmeaz du,) invaimnlul
liceal, cuprinziiKl u n i v e r s u l u i , inslilulc, poli
tehnici, conservatoare i academii. 3. C.are este
de o calitate mai bun dect allul.
superioritate s.f. Faptul de a li superior altuia;
calitatea a ceea ce este superior.
superlativ, -, s u p e rla tiv i, -e, adj. Care expri
m o calilale n gradul cel mai nalt; grad ul
s u p e rla tiv (i substantival, n.) ~ grad de com
paraie al adjectivelor i al adverbelor, care
aral c nsuirea exprimat esle la un nivel
foarte nalt sau la nivelul cel mai nalt n com
paraie cu altele.

5W

superntSvA, supernove, s.f. Stea variabil ex

ploziv, de sule de ori mai strlucitoare dect o
nov.
supersonic, -, s u p e rs o n ic i, -e, adj. Care are o
vitez mai mare dect viteza sunetului; a v io n
su p erson ic = avion cu reacie care poale zbura
cu viteze mai mari dect viteza sunetului.
superstiie, s u p e rs tiii, s.f. Credin primitiv,
napoiat, n spirite bune i rele, n miracole,
farmece, vrji, numere fatidice, semne prevesti
toare etc.
superstiios, -os, su p erstiio i, -oase, adj.
(Despre oameni) Care crede n superstiii, st
pnit de superstiii; (despre manifestri ale oame
nilor) bazat pe superstiii.
sup6u, s itp e u ri, s.n. Mas care se servete seara
trziu (de obicei dup un spectacol).
supier, su p iere , s.f. Castron din care se servete
supa la mas.
supin, su p in e, s.n. Mod nepersonal al unui
verb, precedat de prepoziia de sau la etc., avnd
aceeai form cu participiul trecut, dc circ se
deosebete ns prin faptul c nu este variabil.
supleant, -, su p lea n i, -te, s.m. i f., adj. 1.
S.m. i f. Judector care ocupa, n vechea
organizare judectoreasc, prima treapt n
magistratur. 2. Adj. M e m b r u supleant mem
bru ales (sau numit) ntr-un comitet sau ntr-o
comisie, care poale nlocui pe titular, avnd
drept de vot consultativ.
supletiv, -, s u p le tiv i, -e, adj. (Despre formo
gramaticale) Care completeaz sau ntregete
ansamblul formelor flexionare ale unui cuvnt.
suplee s.f. nsuirea de a fi suplu; mldiere,
flexibilitate.
supliciu, s u p lic ii, s.n. Cazn, tortur; (fig .)
suferin moral, durere sufleteasc mare.
supliment, su plim en te, s.n. Ceea ce se adaug
pentru a completa ceva sau pentru a suplini o
lips.
supliment, su plim en tez, vb. I. Tr. A aduga,
a completa ceva printr-un supliment.
suplimentar, -, s u p lim e n ta ri, -e, adj. Care se
adaug la ceva, care completeaz; care este n
plus; ore su p lim en ta re = ore de munc efectuate
pesLe norma obinuil; (geom.) u n g h iu ri s u p li
m entare =
unghiuri care formeaz mpreun
1 8 0 .

suplini, su plin esc, vb. IV . Tr. 1. A nlocui pe

cineva (temporar) ntr-o funcie, nlr-o munc.
2. A aduga ceea ce lipsete, a completa.
suplinire, s u p lin ir i, s.f. 1. Aciunea de a s u
p l i n i ; nlocuire; completare. 2. Funcia de su
plinitor (la o catedr).
suplinitor, -ore, s u p lin ito r i, -oare, adj., s.m.
i f. 1. Adj. (i substantivat) Care nlocuiete
pe cineva n munc, ntr-o funcie. 2. S.m. i f.
Profesor care nu e titularizat.
suplu, -, s u p li, -e, adj. 1. (Despre fiin e)
Mldios; (despre lucruri) flexibil; (despre mi
cri, mers) uor, graios. 2. (F ig .; despre oameni)
Care se supune uor voinei altuia, adaptabil,
acomodabil.

589

supdrt, suporturi, s.n. Ceea ce servete la sus

inerea unui obiect sau a unui sistem tehnic;
(fig.) sprijin moral, ajutor.
suport, suport, vb. I. Tr. 1. A rbd, a ndura,
a suferi; a admite, a tolera. 2. A susine o povar,
o greutate; a avea n sarcina sa o obligaie b
neasc.
suportabil, -, suportabili, -e, adj. Care poale fi
su per lat, admis, tolerat.
suporter, suporteri, s.m. Susintor sau sim
patizant al unei echipe sportive.
supozitor, supozitoare, s.n. Preparat farmaceu
tic. care se administreaz pe cale anal.
supoziie, supoziii, s.f. Enun luat ca premis
(ipotez) pentru ntemeierea altor enunuri.
supra- Element de compunere cu sensul
deasupra", peste , care servete la formarea
unor substantive, a unor adjective i a unor
verbe.
supraaglomerat, -, supraaglomerai, -te, adj.
Peste msur de aglomerat.
supraalimentrc, supraalimentri, s.f. Alimen
tare sub presiune, cu o ncrctur n exces, a
unui motor cu ardere intern, pentru asigurarea
puterii de funcionare n anumite condiii (alti
tudine etc.).
gupraalimentie, supraalimentaii, s.f. A li
mentaie mai abundent i mai consistent dect
cea normal (utilizat n Lralamentul unor boli).
supracopert, supracoperte, s.f. nvelitoare de
hrtie sau de material plastic care mbrac co
perta unei cri, a unui album etc.
supraestima, supraestimez, vb. I. Tr. i refl.
A (se) aprecia mai mult dect merit.
supraetaja, supraetajez, vb. I. Tr. A aduga
unul sau mai nnilte etaje la o cldire mai veche.
suprafa, suprafee, s.f. 1. Partea exterioar
a unui corp. 2. Figur geometric nscut prin
deplasarea unei lin ii; denumire improprie pentru
aria unui domeniu nchis.
supranclzi, supranclzesc, vb. IV . Tr. A
nclzi peste lim ita obinuit; (fiz.) a nclzi un
lichid la o temperatur peste cea de fierbere; a
nclzi vapori la o temperatur mai ridicat
dect temperatura de fierbere a lichidului din
care provin.
supralicita, supralicitez, vb. I. Intr. A oferi la
o licitaie un pre mai mare dect preul oferit
anterior (de altcineva).
supramiinc s.f. (Ec. pol.) Parte din munca
prestat de un lucrtor, care depete munca
necesar i prin care se creeaz plusprodusul.
supranatural, -, supranaturali, -e, adj. (n
concepiile mistice; adesea substantivat) Care
ar fi mai presus de natur i de legile ei; care ar
exista in afara naturii, a lumii percepute prin
simuri.
supranume, supranume, s.n. Nume dat cuiva
pe lng numele lui propriu, n semn de cinste
sau pentru a-1 deosebi de alt persoan cu ace
lai nume.
supranumerr. -, supranumerari, -e, adj. Care
este peste numrul prevzut, fixa t sau necesar.

SUPRATENSIUNE

supranumi, supranumesc, vb. IV . Tr. A da

cuiva un supranume.
supraomenesc, -csc, supraomeneti, adj. Caro
ntrece puterile omeneti; care pare mai presus
de firea omeneasc.
suprapopulat, -, suprapopulai, -le, adj. Care
are o populaie peste limitele normale.
suprapopulie, suprapopulaii, s.f. 1. Mare con
centrare de populaie ntr-un ora, ntr-o ar
etc. 2, (Biol.) Populaie excesiv de organisme
pe o anumit arie. 3. Suprapopula ie relativ =
(n capitalism) excedent al populaiei muncito
reti n raport cu necesitile de for de munc
ale capitalului.
supraprcsiunc, suprapresiuni, s.f. (Tehn.) Pre
siune mai nalt dect o anumit presiune dat
(de ex. dect presiunea atmosferic).
suprapre, suprapreuri, s.n. Pre mai mare
decL cel obinuit (sau dect cel legal).
supraproducie, supraproducii, s.f. Producie
de mrfuri care depete cererea solvabil
supraprofit, supraprofituri, s.n. P rofit supli
mentar obinut prin reducerea, n anumite
ntrejDrinderi, a valorii individuale a mrfurilor
sub valoarea lor social.
suprapune, suprapun, vb. I I I . Tr. A pune
un lucru deasupra altuia; (refl.) a sta, a se afla
deasupra altui lucru; (p. ext.) a coincide.
suprapus, -, suprapui, -se, adj. Pus, aezat
unul deasupra altuia.
suprarealsm s.n. Curent n art i literatur
(aprut n Frana dup primul rzboi mondial)
care pune accentul pe activitatea spontan a
imaginaiei, pe elemente iraionale i subc.mtiente, pe vise etc., i nu pe gndirea logic.
suprarealist, -, suprarealiti, -ste, adj., s.m.
i f. 1. A d j. Privitor la suprarealism; care ine
de suprarealism. 2. S.m. i f. Adept al suprarealismului.
suprarenal, -, suprarenali, -e, adj. Care se
afl deasupra rinichilor; gland suprarenal
= fiecare dintre cele dou glande endocrine,
situate deasupra rinichilor.
suprasaturat, -, suprasaturai, -te, adj. (Des
pre soluii) n care concentraia substanei di
zolvate a ajuns mai mare dect cea corespunz
toare saturaiei; (despre vapori) a cror densitate
esle mai mare dect densitatea vaporilor saturai
la temperatura respectiv.
suprastructur, suprastructuri, s.f. 1. Totalitalea elementelor care formeaz partea util a
unei consLrucii. 2. Construcia situat deasupra
punii principale a unei nave. 3. Totalitatea idei
lor i a concepiilor (politice, juridice, filozofice,
artistice etc.), a sentimentelor, nzuinelor,
mentalitilor, precum i a relaiilor care se con
stituie n conformitate cu aceste idei i concepii,
mpreun cu instituiile i organizaiile sociale
corespunztoare acestora.
supratax, suprataxe, s.f. Tax suplimenta
r, adugat taxei iniiale.
supratensiune, supratensiuni, s.f. Tensiune
electric superioar celei normale, care poate
s apar ntr-un circuit electric.

SUPRAVEGHEA

supraveghe, supraveghez, vb. I. Tr. A ve

ghea, a pzi eu grij, cu autoritate; a turnri
cu atenie.
supraveghere, supravegheri, s.f. Aciunea de
a supraveghea; urmrire atent; paz.
supraveghetor, -ore, supraveghetori, -oare,
s.m. i 1'. Persoan nsrcinaL s supravegheze
pe cineva sau ceva.
supravieui, supravieuiesc, vb. IV . Intr. A
rmne n via dup moartea cuiva sau dup
un cataclism, dup o catastrof etc.
supravieuitor, -ore, supravieuitori, -oare,
s.m. i f. Persoan care supravieuiete alteia
sau rmne n via dup un cataclism, dup
o catastrof etc.
suprem, -, supremi, -e, adj. 1. Care exist
n cel mai nalt grad, care este cel mai mare,
cel mai bun; (p. ext.) extrem, ultim ; moment
suprem = moment decisiv. 2. Care este cel mai
nalt n grad: comandant suprem.
supremaie, supremaii, s.f. Poziie dominan
t, superioritate bazat pe autoritate, pe pu
tere.
suprim, suprim, vb. I. Tr. 1. A face s dis
par, a elimina, a anula; a omor. 2. A scoate
ceva din funcie. 3. A renuna la ceva; a nl
tura, a elimina.
supt1, supturi, s.n. Aciunea de a suge; ali
mentarea copilului la sn.
supt2, -, supi, -te, adj. Slab, uscat; (despre
fa, obraji) scol'lcit.
supune, supun, vb. I I I . Tr. 1. A lua sub st
pnirea sa, a cuceri; a subjuga; a aduce sub as
cultarea, sub autoritatea sa. 2. A constrnge pe
cineva s suporte un lucru, s accepte o situa
ie; (refl.) a accepta stpnirea, autoritatea
cuiva; a se expune de bunvoie la ceva, a su
porta de bunvoie. 3. A expune o substan
sau un material unui anumit tratament. 4. A
prezenta cuiva un lucru spre cunotin, apre
ciere sau hotrre.
Bupur, pers. 3 supureaz, vb. I. Intr. (Despre
rni) A produce i a elimina puroi.
Bupur&ie, supuraii, s.f. Formare i elimi
nare de puroi.
supus, -, supui, -se, adj., s.m. i f. 1. A d j.
Asculttor, plecat, smerit; umilit, servil. 2.
S.m. i f. Persoan aparinnd, prin cetenie,
unui anumit stat.
supuenie s.f. 1. Faptul de a fi supus. 2, Ce
tenie.
sur, -, suri, -e, adj. 1. De culoare interme
diar ntre alb i negru; cenuiu; (despre ani
male i psri) care are prul, ln sau penele
de culoare cenuie. 2. (Despre prul oamenilor,
p. ext., despre oameni) Crunt. 3. (Despre cer,
nori, vzduh) nceoat, tulbure, mohort.
surat, surate, s.f. (Pop.) Termen cu care se
adreseaz, la ar, femeile ntre ele; prieten.
surcea, -ic, surcele, s.f. Achie care sare cnd
se cioplete un lemn; (p. ext.) vreasc.
gurd, -&, surzi, -de, adj. 1. (Adesea substanti
vat) Lipsit (total sau parial) de auz; de-a
surda = n zadar, degeaba. 2. (Lingv., despre con

soane) Care nu este sonor, a crui emisiune nu

comport vib ra ii ale coardelor vocale. 3, (Des
pre zgomote) Slab, confuz, nbuit; (fig., des
pre sentimente, conflicte etc.) ascuns, mocnit;
(despre senzaii, dureri etc.) nbuit, nedefi
nit.
surdin, surdine, s.f. Dispozitiv de lemn sau
de metal folosit la unele instrumente muzicale
pentru a slbi intensitatea sunetelor; in sur
din = ncet; (fig.) fr zgomot, cu glas sczut.
surditate s.f. Faptul de a fi surd; inl'irmitaLe
congenital sau dobndit constnd din lipsa
simului auzului.
surdomiit, -, surdomui, -te, adj., s.m. i f.
(Om) lipsit de auz i de grai.
surescita, surescit, vb. I. Tr. A excita pe ci
neva peste msur, a-1 aduce n stare de nervo
zitate extrem.
surescitat, -, surescitai, -te, adj. Excitat,
enervat peste msur.
B urfil, surfilez, vb. I. Tr. A ntri m arginile
unui material textil printr-o custur cu m
punsturi r.aro.
surghiun, surghiunuri, s.n. Exil, deportare;
stare, situaie de exilat.
surghiuni, surghiunesc, vb. IV . Tr. A exila,
a deporta; (fig.) a alunga, a izgoni.
surghiunit, -, surghiunii, -te, s.m. i f. Per
soan exilat.
surguei, surgueiuri, s.n. (n v.) Pana mpodo
bit cu pietre scumpe, purtat la turban sau la
ilic de sultani i de nalii demnitari turci,
precum i de unii domni romni.
surioar, surioare, s.f. Diminutiv al lui sor;
termen familiar cu care se adreseaz cineva
unei fete sau unei femei.
auriu, -ie, surii, adj. Care bate n sur, cenu
iu-deschis.
surde, surd, vb. I I I . Intr. 1. A zmbi. 2.
(F ig.; despre abstracte) A -i fi cuiva pe plac,
a-i conveni, a-1 atrage,
surs, surisuri, s.n. Zmbet,
gurztdr, -ore, suriztori, -oare, adj. Care
surde; zmbitor; vesel, prietenos.
surl, surle, s.f. Instrument muzical asem
ntor cu fluierul, cu mai multe oril'icii i cu ancie dubl, ntrebuinat n trecut (mai ales n
armat).
surmen, surmenez, vb. I. Refl. (Despre oa
meni) A se obosi peste msur, a se extenua,
a se istovi.
surmenaj, surmenajuri, s.n. Stare de obo
seal extrem, cauzat de un efor1 mare, fi
zic sau intelectual.
surogt, surogate, s.n. Produs sau preparat
cu proprieti apropiate de ale altuia, pe care
l poate nlocui.
surp, surp, vb. I. Refl. (Despre poriuni din
maluri, povrniuri etc.) A se desprinde i a c
dea; a se prbui; (despre ziduri, cldiri) a se
drma, a se nrui; (tr.) a dobor la pmnt, a
distruge, a ruina.

SUSINUT

5U

surpat, -, su rp a i , -te, a d j . (D e s p r e t e r e n u r i,
m a l u r i e t c .) C u s u r p t u r i ; p r p s t i o s ; (d e s p r e
z id u r i, c l d ir i) d r m a t , d is tr u s .
H u r p t u E , surp tu ri, s .f . 1 . F a p t u l d e a (s e )
s u r p a ; l o c p r p s t i o s (c a r e se s u r p ) ; p o r i u n e
d e t e r e n s u r p a t . 2. R u i n , d r m t u r .
surplus, surp lusu ri, s .n . C e e a ce e ste n p l u s ;
p r is o s , e x c e d e n t .
s u r p r i n d e , surprind, v b . I I I . T r . 1 . A p r i n d e
p e c i n e v a p e n e a t e p t a t e a s u p r a u n u i f a p t . 2
A d a p e s te c i n e v a , a-1 l u a p r i n s u r p r in d e r e . &
A u i m i, a u l u i . 4 . A d e s c o p e ri c e v a pe n e a te p
t a t e ; a s e s iz a .
surprindere, s urp rind eri, s .f. 1. F a p t u l d e a
surprinde (s a u d e a f i s u rp rin s ); p r in su rp rin
dere = p e n e a t e p t a t e , n c h i p n e p r e v z u t . 2.
D e s c o p e r i r e , o b s e r v a r e , s e s iz a re .
surprins, -, surprini, -se, a d j . M i r a t , u i m i t ,
u lu it.
surprinztor, -oare, surprinztori, -oare, a d j .
C a re s u r p r in d e ,
c a r e p r o v o a c m i r a r e ; c a re
i m p r e s io n e a z .
surpriz, surprize, s .f . 1. S u r p r i n d e r e ; ce e a
ce s u r p r i n d e p r i n c a r a c t e r u l s u n e p r e v z u t . 2 .
P l c e r e , b u c u r i e , p r o d u s p e n e a t e p t a t e .
s6rsft, surse, s .f. 1. L o c u l u n d e se p r o d u c e s a u
u n d e se p o a t e g s i u n l u c r u ; ( f i g .) lo c u l d e u n d e
e m a n o i n f o r m a i e ; o b r ie , i z v o r . 2, L o c u l
u n d e se p r o d u c e s a u d e u n d e se d i s t r i b u i e u n
f e l o a re c a r e d e e n e r g ie s a u u n m a t e r i a l o a re c a r e .
surtuc, surtuce, s .n . H a i n b r b t e a s c d e
s lo f s a u d e p o s t a v , c a r e a c o p e r p a r t e a d e s u s
a c o rp u lu i.
surtucr, surtucari, s .m . T e r m e n d e p r e c i a
t i v p e n t r u o r e n i s a u p e n t r u i n t e le c t u a li .
surugiu, surugii, s .m . V i z i t i u c a r e c o n d u c e a
o d in i o a r d il ig e n e l e , p o t a lio a n e le s a u t r s u
r ile

b o ie r e t i.
surveni, p e r s . 3 survine, v b . I V . I n t r . A se
n t m p l a , a se p r o d u c e (p e n e a t e p t a t e ).
survola, survolez v b . I . T r . A z b u r a c u a v i o
n u l d e a s u p ra u n u i a n u m it t e r it o r iu ,
surzenie s .f. S u r d i t a t e ,
surzi, s u r z e s c v b . I V . I n t r . A d e v e n i s u r d .
sug a d v . 1 . n t r - u n lo c m a i r i d i c a t s a u m a i
n a l t (d e c t a l t u l ) ; de sus = a ) d i n p a r t e a m a i
r id ic a t a u n u i t e re n ; de la n o r d ; b ) ca re v in e
de la u n o rg a n do c o n d u c e re ; (s u b s ta n tiv a t)
n susul apei = n s e n s u l c o n t r a r c u r s u lu i . 2.
n n lim e , n a e r,
n v z d u h . 3 . (L a c o m p a ra
t i v ) ( n c e le s p u s e ) m a i n a i n t e . 4 . A vorbi de
sus = a v o r b i o b r a z n i c , a r o g a n t ; a p r iv i pe
cineva de sus = a p r i v i c u d i s p r e , a t r a t a c a
pe u n in f e rio r . 5 . n r e g is tr u l r id ic a t a l v o c ii
s a u a l u n u i in s tru m e n t.
s u s a i s . m . N u m e d a t u n o r s p e c ii d e p l a n t e
e rb a c e e d i n f a m i l i a c o m p o z i t e l o r , a c r o r t u l
p in

c o n i n e u n s u c l p t o s .
s .m . P l a n t e rb a c e e n a l t p n l a
1 5 0 c m , c u l t i v a t p e n t r u s e m in e le s a le o le a
g i n o a s e ; s e m in e le p l a n t e i , f o lo s it e n a l i m e n
t a ie i n m e d ic in .
susceptibil, -, susceptibili, -e, a d j . 1. (D e s p r e
o a m e n i ) C a r e se s u p r r e p e d e . 2 . C a r e e ste c a

susan

p .a b il s ..., c a r e p o a t e s ... 3 . C a r e p o a t e u i e r i
m o d if ic r i.
susceptibilitate s .f . F a p t u l d e a f i s u s c e p t ib il,
suscit, suscit, v b . I . T r . A p r o v o c a , a s t r n i ,
a p ro d u c e .
susmeniont, -, susmenionai, -te, a d j . ( A desea s u b s t a n t iv a t ) C a re a fo s t a m in t it , m e n i
o n a t m a i n a in te .
suspect, r, suspeci, -te, a d j . C a r e e ste b n u i t
s a u d d e b n u i t , c a r e i n s p i r n e n c r e d e r e .

suspect, suspectez, v b . I . T r . A b n u i p e c i
n e v a d e c e v a , a s o c o ti s u s p e c t; a p u n e la n d o
i a l c e v a .
suspend, suspin, v b . I . T r . 1 . A a t r n a . 2 .
A n t re ru p e (te m p o ra r) o a c t iv ita te . 3 . ( J u r . )
A o p r i c u r s u l u n e i ju d e c i, a l u n e i e x e c u t ri
s a u u r m r i r i p e n a le . 4. A o p r i a p a r i i a u n e i p u
b l i c a i i p e r io d ic e . 5 . A n d e p r t a p e c i n e v a d i n
s e rv ic iu p e t im p lim it a t .
suspendat, -, suspendai, -te,
l s a t s a t r n e ; pod suspendat
d e e le m e n t e f l e x i b i l e
(c a b lu r i,

a d j. A t r n a t ,
p o d s u s in u t
l a n u r i e t c .).

s i^s p e n s i , suspensii, s .f. 1 . n t r e r u p e r e ( i n

t e n i o n a t ) a i r u l u i g n d i r i i , a f r a z e i ; puncte
de suspensie = s e m n d e p u n c t u a i e r e p r e z e n
t a t p r i n c t e v a p u n c te , ca re a r a t
c
ir u l
g n d irii a
fo t
n t r e r u p t , 2 . ( C h i m . ) S is t e m
f o r m a t d i n t r - o s u b s t a n s o lid d is p e r s a t n
t r - u n f l u i d , 3 . L e g t u r a e la s t ic n t r e u n s is t e m
te h n ic i re a z e m u l lu i.

suspiciunc, s uspiciun i, s .f . L i p s d e n c r e
d e r e , n e s i g u r a n , n d o i a l n c e e a ce p r i v e t e
c o r e c t it u d in e a , le g a l it a t e a , o n e s t it a t e a f a p t e lo r
s a u in t e n iilo r c u iv a .
suspin, suspine,
suspin, suspin,

s .n .
vb.

O fta t,
I.

In tr. A

o fta , a s c o a te

s u s p in e .

sustentie, sustentaii,
c o r p d e a se m e n i n e
m a s a u n u i f lu id .

la

s .f. P r o p r i e t a t e a u n u i
u n a n u m it n iv e l n

sustrage, sustrag,
p r in fra u d sau
a lt e i p e r s o a n e .
c in e v a de la u n
fra u d sau p r in
l a o o b li g a i e .

v b . I I I . T r . 1 . A - i n s u i,
v ic le n ie , u n lu c r u ca re a p a rin e
2 . A a b a te s a u a m p ie d ic a pe
l u c r u ; ( r e f l . ) a se e s c h iv a ( p r i n
ir e t e n ie ) d e l a u n s e r v i c i u , d e

susintor, -ore, susintori, -oare,

i 1'. 1 . A d j . C a r e
o p o v a r . 2 . S .m .
a p r pe c in e v a
i n e c u m ij lo a c e
t u i e e tc .

a d j . , s .m .
s u s in e s a u s p r i j i n o g r e u t a t e ,
i f. P e r s o a n c a r e s u s in e s a u
o ri c e v a ; p e rs o a n c a re n t r e
m a t e r ia le o p e r s o a n , o i n s t i

susine, susin, v b . I I I . T r . 1 . A s e r v i d r e p t
s u p o rt u n u i l u c r u ; (f ig .) a s p r ijin i o c a u z , o
a c iu n e . 2. A a f i r m a c u t r ie o id e e , u n p r i n c i
p i u , u n p u n c t d e v e d e r e e t c . 3 . A se p r e z e n t a
l a u n e x a m e n s a u l a u n c o n c u r s . 4 . A n t r e i n e ,
a a j u t a c u m ij l o a c e m a t e r ia le o p e r s o a n , o
in s Li tu ie e tc .
susinut, -, susinui, -te,
de

d e s f u ra r e

n tr e r u p t,

v iu .

a d j . (D e s p r e m o d u l
a u n e i a c t iv it i) C o n s ta n t, n e

SU SU R

stisur, susure, s .n . Z g o m o t l i n , u o r , c o n t i n u u ,
p r o d u s d e o a p c a r e c u r g e , d e f r u n z e le m i c a t e
de v n t e t c .
susur, p e r s . 3 susur, v b . I . I n t r . (D e s p r e
a p , fru n ze , v n t ) A p ro d u c e u n z g o m o t lin ,
u o r, n e n t re r u p t .
gutni, sutane , s .f . H a i n p r e o e a s c l u n g
p n la p m n t .
gdt, sute, n u m . c a r d . N u m r n a t u r a l s i t u a t
In t r e n o u z e c i i n o u i o s u t u n u ; (s u b s t a n
t i v a t ) b a n c n o t a v n d a c e a s L v a lo a r e .
gutAlea, suta n u m . o r d . C a r e se a f l n t r e a l
n o u z e c i i n o u le a i a l o s u t u n u le a .
gutiln, sutiene, s .n . P ie s d e le n j e r i e f e m i n i n
c a re s u s in e s n i i .
sutime, s u tim i , s .f . A s u l a p a r t e d i n t r - u n n
tre g .
suturi, suturi, s .f . 1 . ( A n a t . ) A r t i c u l a i e f i x
n c a r e o a se le s n t s l r n s a p r o p i a t e . 2 . C u s t u r
f o lo s it n c h i r u r g i e p e n t r u a r e u n i m a r g i n i l e
un e i p l g i.
Buvc, suvace, s .n . S u l lu n g , n t r e b u i n a t
m a i a le s la c o n f e c io n a r e a o p in c il o r .
g u v ie i, suveici, s .f. 1 . O r g a n a l r z b o i u l u i
d e e s u t n c a r e se a a z e a v a c u f i r u l d e
b t t u r i c u a j u t o r u l c r u i a se t re c e a c e s t f i r
p r i n r o s t u l u r z e l i i , p e n t r u a ese. 2 . O r g a n a l
m a in ii d e c u s u t c a r e c o n i n e m o s o r e lu l c u f i
ru l de d e d e su b t.
suvenir, suvenire,
s .n .
A m in tire .
V a r .:
nivenire s .f .

592

suvenire s.f. v. suvenir.

suveran, -, suverani, -e,

a d j . , s . m . i f. 1 .
A d j . C a r e este d e a s u p r a t u t u r o r ; c a r e d e i n e
a u to rit a t e a s u p r e m ; ca re d is p u n e lib e r de s o a r
t a s a s a u d e a c te le s a le ; c a r e se b u c u r d e s u v e
r a n i t a t e . 2 . S . m . i f. C o n d u c t o r a l u n u i s t a t
m o n a r h ic ; (f ig .) cel c a re d is p u n e lib e r d c s o a r
t a sa i d e a c i u n i l e s a le .
suveranitate s .f . C a r a c t e r u l , s t a r e a a c e e a ce
este s u v e r a n ; c a li t a t e e s e n ia l a s t a l u l u i , c o n s t n d n i n d e p e n d e n a p u t e r i i d e s t a t f a d e a lt e
s t a t e , n d r e p t u l d e a - i r e z o lv a n m o d l i b e r
p r o b le m e le i n t e r n e i e x t e r n e , f r v r e u n a m e s
te c d i n a f a r i f r a n c l c a p r i n c i p i i l e d r e p
tu lu i in t e r n a io n a l.
suzern, -, suzerani, -e, s . m . , a d j . 1 . S . m . ( n
e v u l m e d i u ) Nlare s e n io r d e c a r e d e p i n d e a u a l i
s e n io r i ( n c a d r u l r e l a i i l o r d e v a s a l i t a t e ) . 2 .
A d j . (D e s p r e s t a t e ) C a r e e x e r c i l s u z e r a n i t a t e
a s u p ra a lt u i s la t.
suzeranitate s .f . 1 . D r e p t u l s u z e r a n u l u i a s u
p r a v a s a l i l o r s i. 2 . D r e p t u l u n u i s l a t a s u p r a
a l t u i s l a t c a r e a re g u v e r n p r o p r i u d a r n u a re
a u to n o m ie c o m p le l .
svstic s .f . v . zvastici.
g v e t e r , svetere, s .n . O b i e c t d e m b r c m i n t e
t r ic o t a t , c a re a c o p e r p a rte a de sus a c o r p u lu i,
n c h e i n d u -s e n f a c u n a s t u r i .
sving, svinguri, s .n . 1 . L o v i l u r l a t e r a l la
b o x , d a l cu b r a u l
u o r a r c u it. 2 . N u m e le
u n u i d a n s m o d e r n , c u r i l m i m i c r i r e p e z i .

 s.m. invar. A douzeci .i doua liLer a alfa

betului lim bii romne i sunelul notat cu
aceast liter.
a , ei, s.f. 1. Pies de harnaament confec
ionat din piele (rar din lemn), care se aaz
pe spinarea calului i pe caro ade clreul. 2.
Suport de piele, de cauciuc sau de material
plastic, montat la biciclete, motociclete etc.,
pc care st conductorul. 3. Loc mai cobort
ntre dou vrfuri de deal sau de munte. Var.:
e a s.f.
a b l o n , abloane, s.n. 1 . Model, n mrime na
tural, dup care se poate executa o pies. 2.
Instrument cu care se controleaz i se msoa
r dimensiunile unei piese n curs de fabricaie.
3. Formul stereotip; repetare mecanic, lip
sit de originalitate, a unui model.
ablon, ablonez, vb. 1. Tr. A trasa, cu aju
torul unui ablon, forma sau dimensiunile unei
piese.
al>6t, sabote, s.f. Pies grea de font care
susine nicovala la un ciocan do forjat mecanic.
a c a l , acali, s.m. Mamifer carnivor slbatic,
asemntor cu lupul dar mai mic dect acesta,
care triete n sudul Asiei, n nordul A fricii
i n sud-estul Europei.
g, gi, s.f. (Fte'.) Glum; a se ntrece cu
aga a ntrece msura, a exagera.
a g r i n , agrinez, vb. I. Tr. A finisa o piele
tbcit, imprimndu-i un desen n scop deco
rativ sau pentru a masca anumite defecte de
suprafa.
a l i ', ahi, s.m. Titlu purtat de suveranii Ira
nului (Persiei), corespunztor titlului de mprat.
a h 2, ahuri, s.n. 1 . Joc de origine oriental
care se joac cu ajutorul a 32 de piese, mica
te dup anumite reguli pe o tabl mprit n
64 de ptrate albe i negre; (p. ext.) tabla i
piesele folosite. 2. Situaie, n cursul jocului,
in care regele unuia dintre juctori este atacat
de o pies a adversarului.
a h i s t , - , ahiti, -ste, s.m. i f., adj. 1 . S.m,
i f. Persoan care practic jocul de ah. 2. Adj.
R eferi Lor la jocul de ah.
ib aibe, s.f. 1. Pies plat de metal, de
material plastic etc., gurit la mijloc, care se
introduce ntre o piuli i urub pentru a m-

bunli mbinarea. 2. Roat fr spie, peste

care se trece o curea de transmisie.
a isp re z e c e
num. card. Numr natural si
tuat ntre cincisprezece i aptesprezece.
a i s p r e z e c e l e a , - z c c e a num. ord. Care se afl
ntre al cincisprezecelea i al aptesprezecelea.
a i z e c i num. card. Numr natural situat n
tre cincizeci i nou i aizeci i unu.
a i z c i l e a , - z e c e a num. ord. Care se afl intre
al cincizeci i noulea i al aizeci i unulea.
a l , aluri, s.n. 1. estur de ln, de mula
se etc., mpodobit cu desene sau cu broderii,
pe care o poart femeile pe cap sau pe umeri.
2. Fular.
a l n d , alande, s.n. Nav cu fundul plat,
folosit n lucrrile hidrotehnice pentru trans
portarea unor materiale.
a l n g e r , alangeri, s.m. Sportiv care, n ur
ma unei ntreceri preliminare, a obinut dreptul
de a-i disputa un titlu de campion n meci di
rect cu deintorul titlului.
a l u , ali, s.m. Pete rpitor, lung pn la
70 cm, cu corpul acoperit de solzi mici i cu
gura mare, prevzut cu dini ascuii.
le s.f. pl. Parte a spinrii din jurul regiunii
lombare a coloanei vertebrale, la om; partea
din mijlocul spinrii, la unele animale,
ltr, altre, s.n. (Electr.) nlreruptor.
alup, alupe, s.f. Mic ambarcaie cu mo
tor, folosit la transportul oamenilor sau al
mrfurilor.
alvari s.m. pl. Pantaloni lungi i foarte largi,
strni n jurul gleznei, purtai de unii orientali.
a m a n , amani, s.m. 1. Slujitor al amanis
mului. 2. Vrjitor.
a m a n i s m s.n. Form prim itiv de religie a
unor populaii din Asia i a unor triburi din
Indonezia, Oceania, America i Africa, carac
terizat prin cultul strmoilor, credina n
larmece, n spirite bune i rele i printr-un ri
tual manifestat prin extaz religios, dansuri i
formule magice.
a m b e l a n , ambelani, s.m. Demnitar de rang
superior n unele ri monarhice din apusul
Europei, care avea n grija sa camera suvera
nului.

AMOTA
amdtS, amote, s .f. M a t e r i a l o b i n u t d i n a r
g i l a rs i m c i n a t , f o lo s it l a p r e p a r a r e a
p r o d u s e lo r r c f r a c t a r e ; c r m i d s a u p l a c o b i
n u t d i n a s tfe l d e a r g i l .
a m p n ie s .f. V i n s p u m o s o b i n u t p r i n r e f e r m e n t a r e a u n o r v i n u r i d e m a s n r e c ip ie n t e
n c h is e e r m e t ic .
a m p a n i z , ampanizez, v b . I . 1 . I n t r . ( D e s
p re v i n u r i ) A p r e z e n ta p ro c e s u l d e f e r m e n ta ie
c a r a c t e r is t ic a m p a n i e i . 2 . T r . A s u p u n e v i n u l
p ro c e s u lu i de tra n s f o r m a r e n a m p a n ie .
a m p t f n , ampoane, s .n . P r o d u s c o s m e t ic f o
lo s it la s p la lu p r u l u i , c o n i n n d s p u n s a u
d e t e r g e n i , u l e i u r i , p a r f u m u r i i, u n e o r i , s u b
s t a n e c o lo r a n t e .
a n , an u ri, s .n . C a l a p o d c a r e se i n t r o d u c e n
n c l m in t e p e n lr u a -i m e n in e fo rm a .
ucru, ancre, s .n . U l c e r a i e a m u c o a s e i
s a u a p i e l ii , f o r m a t n lo c u l d e p t r u n d e r e n
o r g a n i s m a u n o r g e r m e n i i n f e c i o i (e x . n s i
f ilis ).
a n d r a m , andramale, s .f . C o n s t r u c i e r u d i
m e n t a r d e s c n d u r i ; (p . e x t . ) c l d i r e vesche d e
t e r io r a t .
a n s , anse, s .f. P o s i b i l i t a t e d e r e u i t ; m
p r e ju r a r e f a v o r a b i l .
a n s o n lt , ansonete, s .f. S c u r t c o m p o z i i e
m u z ic a l p e n t r u v o c e , p r o p r ie m u z i c i i fra n c e z e ,
c u c o n i n u t l i r i c o r i s a t ir i c .
a n s o n e t is t , - , ansonetiti, -ste, s .m . i f. A u
t o r sau in t e r p r e t de a n s o n e te .
antagist, - , antagiti, -ste, s .m . i f. P e r s o a
n ca re p r a c t ic a n t a ju l.
a n t a j, antaje, s .n . C o n s l r n g e r e e x e r c it a t
a s u p r a u n e i p e r s o a n e p r i n m ij lo a c e d e i n t i m i
d a re , cu s c o p u l de a d o b in d i, p e n e d re p t, u n fo
lo s ; m i j l o c n t r e b u i n a t n a c e s t s c o p .
a n t a j , antajez, v b . I . T r . A e x e r c it a u n a n
ta j.
a n t ie r , antiere, s .n . T e r e n p e c a r e se d e s f
o a r a c t i v i t a t e a d e c o n s t r u ir e s a u d e r e p a r a ie
a u n e i c l d i r i , a u n u i p o d , a u n e i esele e t c .,
m p r e u n c u m a t e r ia le le i i n s t a l a i i l e n e c e
s a re ;
antier naval =
n tre p rin d e re
p e n tru
c o n s t ru ir e a sa u re p a ra re a n a v e lo r, s it u a t pe
m a lu l u n e i a p e n a v i g a b i l e .
a n , anuri, s .n . X . S p t u r l u n g i n
g u s t ,
f c u t p e n tru
s c u r g e r e a a p e i, p e n t r u
m a r c a r e a u n u i h o t a r e le . 2 , T r a n e e . 3 . C r e s t
t u r , s c o b i t u r l u n g l' c u l l a s u p r a f a a u n e i
piese.
|ic&, epci, s .f. A c o p e r m n t p e n l r u c a p , c u
c a lo t p l a t i c u c o z o r o c , p u r t a t m a i a le s d e
b rb a i.
apirogTif, apirografe, s .n . A p a r a t d e m u l
t ip lic a t te x te sau de se ne , f o r m a t d i n t r -u n c i
l i n d r u a e o p e r it c u o p a s t s p e c ia l , p e c a r e se
im p r im , p r i n a p s a re , t e x t u l s a u d e s e n u l ce
u r m e a z s fie r e p r o d u s .
a p i r o g r a f i , apirografiez, v b . ! . T r . A m u l
t i p l i c a l a a p ir o g r a f .
pte n u m . c a r d . N u m r n a t u r a l s i t u a t n t r e
ase i o p t ; (c u v a lo a r e d e n u m . o rd .): etajul
apte.

p t e le a , a p te a n u m . o r d . C a r e se a f l n t r e
a l a s e le a i a l o p t u le a .
p tc s p re z e c e n u m . c a r d . N u m r n a t u r a l s i
t u a t n t r e a is p re z e c e i o p ts p r e z e c e .
p tc s p re z e c e le a , -z e c e a
n u m . o r d . C a r e se
a f l n t r e a l a is p re z e c e le a i a l o p ts p r e z e c e le a .
a p t c z c i n u m . c a r d . N u m r n a t u r a l s iL u a t
n t r e a iz e c i i n o u i a p t e z e c i i u n u .
a p t e z e c ile a , -z d e e a n u m . o r d . C a r e se a f l n
t r e a l a iz e c i i n o u le a i a l a p t e z e c i i u n u le a .
a r a d , arade, s .f . U n fe l d e g h i c it o a r e c a r e
p r o p u n e a f la r e a u n u i c u v n t c u a j u t o r u l p r i
l o r s a u s il a b e lo r l u i , a l u n o r c if r e o r i d e s e n e ,
fie c a r e d i n t r e a c e s te a a v n d o s e m n i f i c a i e p r o
p r ie .
a r t , arete, s .f. T r s u r i c u o a r (c u d o u
r o i ) t r a s d e u n s i n g u r c a l.
a r g , -, sargi, -e, a d j . ( M a i a le s d e s p r e c a i)
C u p r u l g a lb e n -d e s c h i s ; (s u b s t a n t i v a t ) c a l cu.
a s tfe l d e p r .
a r i j , ariaje, s .n . D e p l a s a r e a u n o r m a s e
i m p o r t a n t e d e r o c i i s u p r a p u n e r e a l o r p e te
a lt e le , c a r e z u l t a t a l m i c r i l o r t e c t o n ic e ,
a r j , arjez, v b . I . 1 . I n t r . A n f i a c e v a
n t r - o l'o r m c a r i c a t u r a l ; a e x a g e r a . 2 . T r .
( D e s p r e t r u p e d c c a v a l e r ie ) A e f e c t u a o a r j

( )
a r j , arje, s .f. 1 . n c r c t u r n o r m a l
a
u n u i c u p t o r m e t a lu r g ic ; c a n tita te a de o e l o b
i n u t d i n t r - o a s tf e l d e n c r c t u r . 2 . P r e z e n
ta re c a r ic a t u r a l , e x a g e ra t , a u n u i p e r s o n a j, 4
u n e i s i t u a i i e tc . ( n l i t e r a t u r s a u n t e a t r u ) .
3 . A t a c p u t e r n i c , n g o a n a c a i l o r , a l c a v a l e r ie i
a s u p ra in a m ic u lu i.
a r la t n , arlatani, s .m . O m n e c i n s t i t , c a r e
p r o f it d e b u n a -c r e d in a a lto ra .
a r la t a n i c , arlatanii, s .f . F a p t d e a r la t a n .
a rlrftA , arlole,
s .f .
C re m
p re p a ra t
d in
l a p t e , o u , z a h r , f r i c a i g e la t i n , c a r e se s e r
v e te ca d e s e rt.
a r n i e r , arniere, s .f. 1 . i n , b a la m a . 2 ,
F i e d e h r t i e g u m a t c u c a r e se li p e s c m r
c ile
p o t a le
n
a lb u m e .
a r p n t , arpante, s .f . S c h e le t f o r m a t d i n
g r i n z i d e Ie r n ii, d e m e t a l s a u d e b e t o n a r m a t ,
c a r e s u s in e a c o p e r i u l u n e i c l d i r i .
r p e , erpi, s .m . 1 . ( L a p l . ) O r d i n d e r e p t i le
lip s ite de m e m b re , c u c o rp u l c ilin d r ic , a d a p
t a t l a l i r i r e ; ( i l a s g .) r e p t i l d i n a c e s t o r d i n ;
arpe-de-cas =
s p e c ie
de
a rp e
n e v e n in o s ;
arpe-cu-clopotei = s p e c ie d e a r p e v e n in o s
d in A m e r ic a d e N o r d , a v n d c o a d a a c o p e rit
c u s o lz i c o r n o i c a r e p r o d u c u n z g o m o t c a r a c
t e r i s t i c ; arpe-cu-ochelari =
c o b r .
2.
(F ig .)
Om
r u , v ic le a n .
ase n u m . c a r d . N u m r n a t u r a l s i t u a t n t r e
c i n c i i a p t e ; (c u v a lo a r e d e n u m . o r d . ) : para

graful ase.
f e e le a , is e a p u m . o r d . C a r e se a f l n t r e a l
c in c il e a i a l a p te le a .
a s iu , asiuri, s .n . 1 . C a d r u r i g i d p e c a r e se
m o n t e a z o s iile u r u i v e h i c u l c u t r a c i u n e i p e c a n ic i c a r e c o n s t it u i e p r i n c i p a l u l e le m e n t
d e r e z is t e n a l v e h i c u l u l u i . . 8. N u m e d a t la

ERPA
d ife rit o t i p u r i de r a m e s a u de c a d re , n t r e b u
i n a t e n i n d u s t r i e , n t ip o g r a f i e , n l e g l o r i a
d e c r i , p e n t r u f i x a r e a p n z e i t a b l o u r i l o r e tc .
a t e n , - , ateni, -e, a d j . (D e s p r e p r ) D e c u
lo a r e c a s t a n i e ; (d e s p r e o a m e n i ) c u p r u l c a s
ta n iu .
a t r , atre, s .f. 1 . C o r t n c a r e se a d p o s t e s c
i g a n i i n o m a z i ; (p . e x t . ) g r u p d e c o r t u r i c a r e
a lc t u ie s c lo c u in e le u n e i c o m u n i t i d e i g a n i
n o m a z i. 2 . ( n v . ) B a r a c de s c n d u r i a c o p e rit
c u p n z , n c a r e se v n d m r f u r i l a t r g .
g a ln ic , - , galnici, -e, a d j . G l u m e , h a z
liu , p o zn a .
t r r , lra ri , s .m . 1 . i g a n n o m a d . 2 . ( R e g .)
K e g u s t o r a m b u l a n t c a r e v i n d e n b l c i u r i , la
a tr .
u , . uai, s .m . C a l d i n t r - u n a t e la j c a r e
p o a r t a u a (p e c a r e n c a le c v i z i t i u l ) .
c h io p , -o p , chiopi, -oape, a d j . , s .f. 1 . A d j .
(A d e s e a s u b s t a n t i v a t ) C a r e a re u n p i c i o r m a i
s c u r t s a u c r u i a i lip s e le u n p i c i o r ; c a r e u m
b l c h i o p t n d ; (d e s p r e s c a u n e , m e s e ) c a r e n a
se s p r i j i n b i n e p e t o a t e p i c io a r e l e ; (f i g ., d e s p re
v e r s u r i ) c u r i t m s a u r i m d e f e c t u o a s . 2 . S .f .
M s u r p o p u l a r d e l u n g i m e e g a l c u d i s t a n a
d in tre
v r f u l d e g e tu lu i m a re
i
v r f u l
a r
t t o r u l u i , c n d c e le d o u d e g e te s n t b i n e n d e
p r t a t e u n u l de a ltu l.
c h io p , chiopez, v b . I .
In tr. A
c h io p t a ,
c h io p t a , chioptez, v b . I . I n t r . A u m b l a
s p r i j i n i n d u - s e m a i m u l t p e u n p i c i o r d e c t p e
c e l la lt (s a u p e c e le la lte ).
c o a l , coli, s .f. 1 . I n s t i t u i e d e n v m n t
p u b l i c n c a r e se p r e d a u
e le m e n t e le d e b a z
a le p r i n c i p a l e l o r d i s c i p l i n e ; a c t i v i t a t e a c a r e se
d e s f o a r n a c e a s t i n s t i t u i e . 2 . L o c a l u l n
c a r e este i n s t a l a t o i n s t i t u i e d e n v m n t ;
t o t a l i t a t e a e l e v i l o r d i n t r - o a s tfe l d e i n s t i t u i e .
3 . ( F i g . ) S u r s d e c u n o t i n e ; s is t e m d e in s
t r u ir e n t r -u n a n u m it d o m e n iu . 4 . (F i g .) M i
c a re lit e r a r ,
a r t is t ic , t i i n i f i c e t c .,
ca re
g ru p e a z n j u r u l ei u n n u m r de a d e p i.
c o la r , - , colari, -e, s . m ., a d j . 1 . S .m . E l e v
a l u n e i c o li. 2 . A d j . P r i v i t o r l a c o a l s a u l a
c o la r i ( 1 ) .
c o la r i z a , colarizez, v b . I . T r . A d a u n c o p i l
l a c o a l , a-1 fa c e s u r m e z e c u r s u r i le u n e i c o li.
c o l r e s c , -c a s c , colreti, a d j . D e c o la r ,
c a r a c t e r is t ic c o lii s a u c o l a r i l o r ; ( f i g . ) n a i v ,
c o p il r e s c .
c o l re te a d v . C a c o la r i i, n f e lu l c o la r i
lo r .
c o l r i m e s .f. M u l i m e d e c o la r i ; t o t a l i t a t e a
c o la r i lo r .
c o l r i , colrite, s .f. E l e v a u n e i c o li,
ea s .f . v . a .
e d e , ed, v b . I I . I n t r . 1 . A se a e z a , a l u a
lo c ; a s t a a e z a t p e c e v a . 2 . A s t a n t r - u n a n u
m i t lo c , n t r - o a n u m i t s it u a i e s a u p o z i i e . 3 .
A a v e a lo c u in a s a u d o m ic iliu l u n d e v a . 4 . A - i
edea cuiva bine (s a u r u ) = a i se p o t r i v i (s a u
a n u i se p o t r i v i ) c u i v a c e v a ; a ( n u ) f i a a c u m
t r e b u i e , c u m se c u v i n e . 5 . A n u fa c e n i m i c , a
s ta d e g e a b a .

e d e re , ederi, s .f. 1 . F a p t u l d e a edea; p o

p a s m a i l u n g f c u t u n d e v a . 2 . ( F i g . ) L e n e v ie ,
li p s d e a c t i v i t a t e .
e d in , edine, s .f . 1 . A d u n a r e o r g a n i z a t a
m e m b r i l o r u n u i c o l e c t i v , p e n t r u a a n a l iz a , a
d is c u ta , a h o t r c e v a . 2 . D e z b a te re a u n e i ca
u z e n fa a u n u i o rg a n de ju r is d ic ie . 3 . In t e r
v a l d e t i m p n c a r e se a p li c u n t r a t a m e n t m e
d i c a l , se f a c e o e x p u n e r e e tc .
e , - , efi, -e, s .m . i f . P e r s o a n c a r e c o n
d u c e o o r g a n iz a ie , o in s t it u ie e t c .; p e rs o a n
s u p e r i o a r a l t e ia n g r a d s a u n f u n c i e , c o n s i
d e r a t n r a p o r t c u ac e e a ,
e fie , efii, s .f . D e m n i t a t e , f u n c i e d e ef.
e ic , eici, s .m . 1 . C p e t e n ie a u n u i t r i b a r a b .
2 . e f a l u n e i c o m u n i t i r e lig io a s e m u s u lm a n e .
e la c s .n . 1 . R i n n a t u r a l (s e c r e t a t d e o
in s e c t ), f o lo s it l a p r e p a r a r e a u n o r l a c u r i , a
c e r i i r o ii e t c . 2 . L a c p r e p a r a t d i n e la c ( 1 ) .
V a r . : e r la c s .n .
e l r , elari, s .m . P e r s o a n c a r e c o n f e c i o
n e a z e i s a u a lt e o b ie c te d e h a r n a a m e n t .
e l r ie , elarii, s .f . A t e l i e r n c a r e se c o n fe c
io n e a z a r t ic o l e d e h a r n a a m e n t .
e m in e u , em ineuri, s .n . C m i n ( 1 ) .
e n l, enale, s .n . 1 . C a n a l p r i n c a r e t r e c n a
v e le l a i n t r a r e a n t r - u n p o r t . 2 . P a r t e a n a v i g a
b il d in lu n g u l u n u i c u rs de ap .
e n il , enile, s .f . O r g a n d e d e p la s a r e a u n o r
v e h i c u le g r e le , f o r m a t d i n t r - o b a n d m e t a li c
c o n t i n u c a r e se n f o a r p e r o i p e n t r u a se
o b in e o s u p r a f a de c o n ta c t c u te re n u l m a i
m a r e d e c t n c a z u l r o i l o r .
e p e r, epcari, s .m . P e r s o a n c a r e c o n f e c
io n e a z i v i n d e e p c i.
p in g , epinguri, s .n .
M a in
de ra b o ta t
t r a n s v e r s a l.
e p t l, e1oteluri, s .n . N u m r u l t o t a l a l a n i m a
le lo r d o m e s t ic e (d e a c e e a i s p e c ie ) d i n t r - o g o s
p o d rie , d i n t r -o c o m u n , d i n t r -o a r .
e p t im e , eptim i, s .f . A a p t e a p a r t e d i n t r - u n
n tre g .
e rb , erbi, s .m . ( n o r n d u i r e a f e u d a l ) I o
bag.
e rb e t, erbeturi, s .n . P r e p a r a t a l i m e n t a r f
c u t d i n s ir o p d e z a h r b i n e l e g a t , c o lo r a t i a r o m a t i z a t c u d i f e r i t e e s e n e s a u s u c u r i d e f r u c t e .
e r b ie s .f. ( n o r n d u i r e a f e u d a l ) S t a r e a
de
e r b ; io b g ie .
e r if 1, erifi, s .m . P r i n a r a b s o c o t it u r m a a l
lu i M a h o m e d .
e r if 2, erifi, s .m . ( n A n g l i a i n S . U . A . ) F u n c
io n a r a d m in is t r a t iv n s r c in a t c u m e n in e re a
o r d in ii n t r -u n d is t r ic t , a v n d o p u te re ju d e c
to re a s c lim it a t ,
r la c s .n . v . e la c .
e r p r 1, erpare, s .n . B r u l a t d e p ie le , c u b u z u
n a r e , p e c a r e l p o a r t r a n i i n u n e le r e g i u n i .
e r p r 2, erpari, s.m. P a s r e rpitoarJ asem
ntoare cu acvila, care se h r n e t e mai ales cu

erpi, oprle i broate.

e r p , erpai, s . m . P e r s o a n a p a r i n n d u n o r
t r i b u r i d i n N e p a l s a u d in n o r d u l In d ie i, ca re
n s o e t e e x p e d i i i l e d i n H i m a l a i a .

ERPESC

erpesc, -eso. erpeti, adj. Referitor la arpe;

(ca) de arpe; (despre ochi, privire) ager, p
trunztor; (p. ext.) lipsit de sinceritate.
erpoaic, erpoaice, s.f. Femela arpelui;
(l'ig.) femeie vioaie, neastmprat i viclean.
erpui, erpuiesc, vb. IV . Intr. A descrie (n
micare) o linie ondulat.
erpuitor, -oare. erpuitori, -oare, adj. Care
descrie o linie ondulat, care erpuiete.
ervet, ervete, s.n. Bucat de pnz, ptrat
sau dreptunghiular, ntrebuinat la mas
penlru tersul gurii.
erveel, ervetele, s.n. Diminutiv al lui ervet;
bucal de pnz sau dc hrtie subire, care se
folosete la mas pentru lers gura.
es, eds, (1 ) ese, adj., (2 ) sesuri, s.n. 1. A dj.
(Despre regiuni, terenuri) F.lr diferene de
nivel, neted, plan. 2. S.n. Vast ntindere de
pmnt, fr diferene de nivel, situat la mic
nlime.
esinie, esimi, s.f. A asea parte dintr-un
ntreg.
evalft. evalete, s.n. Suport de lemn pe care
pictorul fixeaz pnza sau cartonul cnd pic
teaz.
eviot s.n. Ras de oi din Anglia, cu ln alb
cu lire lungi; slof esut din lina acesLor oi.
evro, evrouri, s.n. Piele moale i subire de
capr sau de ied, din care se fac mnui, geni,
nclminte etc.
eztoare, eztori, s.f. 1. Adunare a unui grup
rcslrns, care are loc la ar n serile de iarn
i la care participanii lucreaz i totodat pe
trec, spunnd glume, poveti, ghicitori. 2. Reu
niune literar.
ezlong, ezlonguri, s.n. Scaun de pnz, plia
bil, al crui sptar se poate cobor pn la poziia
orizontal.
ezut, (2 ) ezuturi, s.n. 1. Faptul de a edea..
2. Partea inferioar a trunchiului omenesc,'
care corespunde regiunii fesiere; dos.
fSiure, fituiri, s.f. Procedeu de sudare prin
forjare la cald, fr material de adaos.
sfielii, fichiuri, s.n. Caplul subire, nemple
tit. al biciului.
ficliiui, jichiuiesc, vb. IV . Tr. A atinge cu
ficliiul, a biciui; (fig.) a nepa cu vorba, a
ironiza.
i adv.. conj. 1. Adv. Chiar, n adevr; n
tocmai, exact: aa s-a i ntmplat. 2. A dv. Pe
deasupra. n plus. 3. A d v. nc, de asemenea:
vezi s nu cazi i tu. 4. A dv. Inlensificnd o gra
daie: e i mai i = e stranic, e grozav. 5. Adv.
Imediat, pe loc; deja: I-a i vzul. 6. Conj. Leag
dou pri de acelai fel ale unei propoziii: e
nalt i frumos. 7. Conj. Intr n compunerea
numerelor de la 21 pn la 99 (minus zecile):
treizeci i doi. 8. Conj. Indic adugarea unei
cantiti: zece i jumtate. 9. Conj. Leag dou
substantive ntre care exist o coresponden,
o echivalen: mama i tata. 10. Conj. n enume
rri: i-a dat i mncare i butur. 11. Conj.
n repetiii: i merge el i merge. 12. Conj. Leag
dou propoziii de acelai fel: i ia lucrurile i

596

pleac. 13. Conj. n povestiri, ncepnd fraza:

i s-a tot dus fiu l craiului. 14. Conj. n propoziii
interogative: ei i? = ce-i cu asta? ce im por
tan are? 15. Conj. Precedat de ea , ntrete
funcia comparativ a acestuia: i el ca si noi.
16. Conj. Dar: auzea i nu credea. 17. Conj. Deci,
prin urmare: aa mi-a spus i aa fac.
ie, iace, s.n. Postav aspru de lin, de
culoare nchis, din care se fac haine rneti i
rase pentru clugri.
ic s.n. 1. Elegan, bun gust (in mbrcminte).
2. Lucru care amuz.
icana, icanez, vb. I. Tr. A sci pe cineva,
a-i face icane (pentru lucruri fr importan).
ican, icane, s.f. 1. Aciune prin care cineva
scie pe altul, l icaneaz (Iar m otiv serios).
2. Dispozitiv montat pe parcursul unui fluid
penlru a-i micora viteza, a-i imprima un drum
ocolii ele.
ifon, ifoane, s.n. Pnz alb de bumbac,
cu suprafaa neled, folosit pentru lenjerie.
ifona, ifonez, vb. I. Tr. i refl. A face s-i
piard (sau a-i pierde) netezimea, a (se) boi, a
(se) m olololi; (refl.; fig.; fam.) a se supra, a se
simi jignit, a se bosumfla.
ifonbil, -, i/onabili, -e, adj. (Despre esturi)
Care se ifoneaz uor; (fig.; fam.) care se supr
uor; irascibil.
ifonier, ifoniere, s.n. Dulap n care se ps
treaz haine i lenjerie.
ild, ilduri, s.n. Mic plac de metal care se
fixeaz n dreptul mnerelor i al broatelor de
la ui, n scop decorativ i pentru protecie.
in, ine, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou
bare de oel care constituie calea de rulare pentru
trenuri i tramvaie sau pe care se deplaseaz
anumite piese mobile. 2. Cerc de oel care se
monteaz pe roile de lemn ale unor vehicule,
pentru a le mri rezistena la uzur.
indril, indrile, s.f. Fiecare dintre scndurelele
de brad, subiri i nguste, cu care se acoper
casele (n regiunile de munte).
indrili, indrilesc, vb. IV . Tr. A acoperi o
cas cu indril.
intoism s.n. Religia naional a japonezilor,
caracterizat prin animism, cultul strmoilor,
al eroilor, venerarea unor diviniti ale naturii.
ip1, ipi, s.m. Specie de pcle din Marea N ea
gr, lung pn la i m.
ip2, ipuri, s.n. (Reg.) Slicl penlru pstrat
lichide.
ipc, ipci, s.f. Bucat de lemn lung i sub
ire, de form paralelipipedic, folosit n lu
crri de tmplrie i de dulgherie.
ipot, ipote, s.n. Izvor a crui ap nele cu
putere, fiind, de obicei, captat printr-un jgheab
sau printr-o eav; jgheabul prin care se cap
teaz un izvor.
ir, iruri, s.n. 1. Rnd de fiine sau de lucruri
de acelai fel, aezate ntr-o anumit ordine.
2. nlnuire logic a ideilor, a faptelor, ntr-o
expunere. 3. (Mat.) Succesiune infinit de numere
care se deduc unul din altul dup o anumit
regul.

591

irag, ira gu ri, s.n. Mrgelei nirate pe un fir,

care se poart ca podoab la gt.
ir, ire, s.f. 1. Grmad mare de paie, de
snopi etc. cu baza dreptunghiular i terminat
la partea superioar printr-o coam. 2. ira
sp in rii = coloana
vertebral.
iret1, iretu ri, s.n. 1. Benti ngust de bum
bac sau de mtase cu care se ncheie ncl
mintea sau unele obiecte 'de mbrcminte. 2.
Fie ngust i groas de estur sau de mple
titur folosit pentru ntrirea unor custuri
sau pentru ornamentarea mbrcmintei. 3.
Gitan, ceapraz.
iret-, -et, irei, -te, adj. Care tie s profite
de naivitatea sau de buna-credin a altora;
abil, iste, mecher; viclean, rafinat.
iretenie, ire te n ii , s.f. Faptul de a l'i iret; vorb
sau i'apt de om iret.
iretlic, iretlicu ri, s.n. Procedeu de om iret;
mecherie, viclenie.
irdi1, iroa ie, s.n. uvi (bogat) de lichid
care curge sau se prelinge de undeva; curent de
ap care curge cu repeziciune pe un loc nclinat.
iroi2, pers. 3 iroiete, vb. IV . Intr. 1. (Despre
lichide) A curge sau a se prelinge n iroaie. 2.
(Despre lucruri mbibate cu un lichid) A lsa
s se scurg lichidul coninut.
ist, istu ri, s.n. Roc melamorfic sau sedi
mentar care are proprietatea de a se desface
uor n plci cu suprafee paralele.
istos, -os, istoi, -oase, adj. (Despre roci)
Care are proprietile istului.
i, i u r i . s.n. Un fel de pumnal cu lama
lung i ngust, ascuns ntr-un baston.
itr, itare, s.n. Vas de lemn sau de metal,
cu toart, n care se mulge laptele.
itr, -, ita vi, -e, adj. Plpnd; pipernicit,
nedezvollat.
i, ie, s.f. Pies mic de lemn, asemn
toare cu indrila dar mai lung dect aceasta,
folosit pentru acoperitul caselor rneti,
al cabanelor de munte etc.
lagr, lagre, s.n. Melodie (de muzic uoar)
care se bucur la un moment dat de o mare popu
laritate.
leaht, lehte, s.f. Clic, band; gloat, ceat.
leau1, leau ri, s.n. Drum de ar, neamenajat,
bttorit de care.
leau2, lea u ri, s.n. Fiecare dintre cele dou
curele sau funii, prinse de pieptul hamului,
cu care se leag calul de crucea cruei sau a
trsurii.
lefui, lefuiesc, vb. IV . Tr. 1. A netezi fin o
suprafa dur. 2. (Fig.) A cizela un text literar;
(refl.; despre oameni) a cpta maniere mai fine,
mai alese, a deveni rafinat.
lefuit, -, lefu ii, -te, adj. 1. Cizelat, lustruit.
2. (F ig .; despre oameni) Care a cptat maniere
mai fine, mai alese.
lep, lep u ri, s.n. Ambarcaie fr propulsie
proprie, folosit la transportul de mrfuri,
libovi, libovie, s.f. Rachiu tare de prune,
li, liu ri, s.n. 1. Scobitur n l'orm de an
executat ntr-o pies sau ntr-un element de

OFRAN

construcie. 2. Despictur fcut la unele

obiecte de mbrcminte, avnd un rol practic
sau decorativ.
m6elier, -, m echeri, -e, adj. (Adesea sub
stantivat) Care tie s ias cu dibcie din ncurc
turi; descurcre; iret; arlatan.
mecherete adv. Ca mecherii, n felul me
cherilor.
mecherie, m echerii, s.f. Abilitate de mecher;
vorb sau fapt de mecher; vicleug, arlalanie.
mirghel s.n. Roc metamorlic format n cea
mai mare parte dintr-o mas de granule line de
corindon; material abraziv obinut din aceast
roc; hrtie acoperit cu un astfel de material.
motri, motresc, vb. IV. Tr. (Fam.) A mustra,
a dojeni.
napan, n a p a n i, s.m. Punga, potlogar, ar
latan.
niel, niele, s.n. Preparat culinar fcut din
felii subiri de carne, btute cu un ciocan spe
cial, muiate n ou i n pesmet i prjite n gr
sime.
nur, n u ru ri, s.n. 1. Sfoar rsucit din mai
multe fire groase, mbrcate de obicei n mtase
colorat; iret. 2. n u r electric = conductor
elecLric flexibil, folosit pentru racordarea la
reea a unor aparate mobile.
nurul, nu ru iesc, vb. IV . Tr. A lega foile unui
registru, ale unui dosar etc., cu ajutorul unui
nur.
nuruit, -, n u r u ii, -le , adj. (Despre regis
tre, dosare etc.) Cu foile legate cu nur.
old, oalde, s.f. A um bla cu oalda = a umbla
cu mecherii, cu vicleuguri, cu minciuni.
oapt, oapte, s.f. 1. Vorbire cu voce nceat;
murmur de glasuri care optesc; vorb spus
pe optite. 2. (La pl.) Calomnii, brfeli.
orece, oareci, s.m. Numele mai mul Lor
specii de roztoare duntoare, de Lalie mic,
cu botul ascuit, cu coada lung i subire.
obolan, obola n i, s.m. Nume dat mai multor
genuri de roztoare duntoare, de talie m ijlo
cie, cu coada lung acoperit cu solzi n form
de inele.
oc, ocu ri, s.n. 1, Ciocnire brusc i puternic
nlre dou corpuri. 2. (Despre form aii militare)
De .soc = destinat s ndeplineasc omisiune
grea n lupta ofensiv. 3. Tulburare brusc i
violent a funciilor organismului, provocata de
un traumatism, de o intoxicaie etc.; oc nervos =
dezechilibru acut al unor funcii psihice, pro
vocat de o emoie puternic.
oca, ochez, vb. 1. Tr. A produce cuiva o im
presie neplcut; a contraria.
ocant, -, oca ni, -le, adj. Care impresioneaz
n mod neplcut, care ocheaz.
ofa, ofez, vb. I. Intr. A conduce un auto
mobil.
ofer, oferi, s.m. Conductor de automobil, de
camion, de autobuz etc.
ofrn, o fra n i, s.m. Plant erbacee cu frunze
lungi i ngusle, cu flori violete, din care se extrage
o substan folosit drept condiment sau colo
rant alimentai-.

OIM

oim, oimi, s.m. 1. Gen de psri rpitoare

de zi, cu ciocul scurt i curbat, care se hrnesc
numai cu prad vie. 2. Epitet dat unui brbat
curajos, viteaz, seme.
oimn, oimani, s.m. 1. oim (1 ). 2. Epitet
dat unui om curajos, viteaz.
old, olduri, s.n. 1. Parte a corpului omenesc
situat ntre mijloc i coaps, corespunznd
articulaiei membrelor inferioare cu trunchiul.
2. Parte a corpului animalelor, corespunznd
articulaiei picioarelor cu trunchiul.
oldin, oldani, s.m. Pui de iepure (pn la un
an).
oldit, -, oldii, -te, adj. (Despre animale)
Cu oldul vtmat, fracturat.
oltic, -, ollici, -e, adj. (i substantivat)
Care recurge la tertipuri; trengar, pozna.
oltlcrie, olticrii, s.f. Vicleug, tertip; lrengrie, ghiduie.
oltuz, oltuzi, s.m. (n evul mediu, tn Moldova)
Crmuitorul unui ora.
oma, omez, vb. I. Intr. A nu gsi de lucru; a
fi omer.
omj s.n. Fenomen social-economic caracte
ristic capitalismului, constnd n persistena
inactivitii forate a unei pri a oamenilor
muncii, care nu gsesc de lucru.
omr, -, omeri, -e, s.m. i f. Persoan care,
n condiiile economice din rile capitaliste,
nu gseste de lucru.
omoitfe, omoioage, s.n. Mnunchi de paie sau
de cli cu care se spal sau se lerge un obiect,
se aprinde focul etc.
omoltric, omoltoace, s.n. omoiog.
ontc interj. (Adesea repetat) Cuvnt care
red mersul greoi, chioptat al cuiva.
ontorog, -og, ontorogi, -oage, adj. chiop;
(substantivat) epitet dat unui om slbnog,
lipsit de putere.
opi, opiesc, vb. IV . Intr. (Fam.) A vorbi
In oapt; a uoti.
opirli, opirlaie, s.f. 1. (Pop.) Anghina difteric. 2. Plant erbacee melifer, cu flori albs
trui, folosit n medicina popular.
oprl, opirle, s.f. Gen de reptile cu pielea
verde-cenuie, cu coada lung, subiat spre vrf,
cu corpul aproape cilindric, sprijinit pe patru
picioare scurte.
dpot, opote, s.n. 1. Zgomot de glasuri care
vorbesc n oapl. 2. Zgomot produs de curgerea
apei, de btaia vntului etc.
opot, opotesc, vb. IV . Intr. 1. A vorbi n
oapl; a opti. 2. (Despre ape, frunze, vnt etc.)
A murmura, a susura.
oprdn, oproane, s.n. Adpost fcut din scn
duri sau din nuiele, n care se in la ar unelte
agricole, nutre, uneori i vite.
optel, opteli, s.f. Faptul de a opti,
opti, optesc, vb. IV . Tr. i intr. A vorbi ncet,
n lain; a sufla unui elev (la lecie, la examen),
optit, optite, s.n. Faptul de a opti; oapt,
orecr s.m. v. orlcar.
oricr, oricari, s.m. 1. Ras de cini de talie
mic, dc culoare maro-rocat, cu picioarele foarte

$98

scurte. 2. Specie de psri rpitoare de zi care

se hrnesc mai ales cu oareci. V a r.: orecr
s.m.
orfe s.n. v. oriei.
orief s.n. Piele de porc prlit sau oprit i
curat de pr pentru a deveni comestibil.
V ar.: oric s.n.
oricioic, (1 ) oricioaice, s.f. 1. Femela
oarecelui. 2. (Pop.) Substan otrvitoare (un
compus al arsenicului) folosit mai ales penlru
distrugerea oarecilor.
ort, orturi, s.n. Obiect de mbrcminte
(pentru sport sau pentru plaj), n form de
pantaloni scuri.
or, oruri, s.n. 1. Obiect de mbrcjninte
care se poart dinainte, peste haine, pentru a Ie
proteja n timpul lucrului. 2. Obiect de mbrc
minte care face parte din uniforma colarilor
i care se poart peste haine. 3. (n portul popu
lar femeiesc) estur dreptunghiular, de ln
sau de bumbac, de obicei mpodobit cu brode
rii, care se poart peste fust.
oge, osele, s.f. Cale de comunicaie terestr
interurban, pietruit sau asfaltat; strad
larg la intrarea ntr-un ora, care conti
nu calea de comunicaie interurban; osea
naional = osea care leag ntre ele centrele
importante ale rii; osea comunal = osea
care leag ntre ele mai multe comune.
ost, osete, s.f. Ciorap scurt, care acoper
piciorul pn deasupra gleznei.
odle s.f. pl. (Fam.) Cu oele ( i) cu momele =
cu fgduieli mincinoase, cu amgeli.
o<Sn, ooni, s.m. nclminte de iarn,
fcut din psl sau din cauciuc, care se poart
peste pantofi,
title, otii, s.f. Pozn, fars; boroboa,
otrrn, otroane, s.n. Joc de copii n care
juctorii lovesc cu piciorul o pietricic, fcnd-o
s treac printr-o serie de ptrate desenate pe
pmnt.
ovur s.m. 1. Plant acvatic cu frunze pluti
toare i cu fructe n form de mciuc. 2. P a
pur. 8. Rogoz.
ovi, ovi, vb. IV . Intr. 1. A merge cu pai
nesiguri, mpleticindu-se. 2. (Fig.) A fi nehotrt,
a ezita, a sta la ndoial.
ovial, ovieli, s.f. 1. Nesiguran n mers.
2. (Fig.) Ezitare n aciuni, n atitudini.
ovielnic, -, ovielnici, -e, adj. Lipsit de
fermitate n micri, n aciuni, n atitudini.
ovire, oviri, s.f. Faptul de a ovi; fr
ovire = fr ezitare, drz, hotrt.
ov&ittfr, -ore, ovitori, -oare, adj. ovielnic,
ovin, -, ovini, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.
Care se refer la ovinism; propriu ovinismului.
2. S.m. i f. Adept al ovinismului.
ovinism s.n. Naionalism
extremist care
const n aiarea urii i dumniei ntre popoare,
propagarea ideii false a superioritii unei na
iuni n raport cu celelalte, exclusivismul i
intolerana fa de alte naiuni,
ovlnfst, -, oviniti, -ste, adj., s.m. i f. ovin.

SS

picln, pacluri, s.n. Unealt format dirttr-o

lam triunghiular de oel tu mner de lemn,
folosit la tencuit.
palt, p a ltu ri, s.n. (Tipogr.) Za aezat: n
form de coloan; prob de tipritur luat de
pe acest za, pe care se fac corecturile.
pan, p a n u ri, s.n. Achie provenit din pre
lucrarea, la strung sau la frez, a metalelor.
perclu, peracle, s.n. Instrument simplu,
format dintr-o bucat de srm groas, ndoit
i lit la un capt, cu care se poate ncuia sau
descuia o u, n locul cheii.
p&rl s.f. (R eg.) Cenu uoar, fin, nc
fierbinte, care acoper crbunii; spuz.
per, p e r u r i, s.n. Sum de bani prin care se
rspltete n mod ilegal un serviciu fcut cuiva;
m it.
perar, -, pertari, -e, s.m. i f. Persoan
care primete per.
perui, peru iesc, vb. IV . Tr. A da per;
a mitui.
pil, p ilu ri, s.n. (Arg.) Aranjament necinstit,
incorect; mecherie.
pi1, p ii, s.m. Ras de cini de talie mic,
cu urechile drepte, cu botul ascuit i cu prul
alb l pufos.
pl2, p ilu ri, s.n. 1. Bar de oel cu vrful
ascuit, folosit la prelucrarea pietrelor. 2.
V rf ascuit al unui obiect. 3. igaret scurt.
plint, p lin iu r i , s.n. Element de fixare n
form de cui spintecat, folosit pentru a mpiedica
deurubarea piulielor.
prai, p ra iiu ri, s.n. Pies de lemn folosit
pentru sprijinirea temporar a malurilor unei
spturi, a unei poriuni dintr-o construcie etc.
pri, p r iu ri, s.n. Butur obinut din vin
cu sifon sau cu ap mineral.
priul, p riu iesc, vb. IV . Tr. A stropi cu un
lichid (lac, vopsea etc.).
rapnl, rapnele, s.n. Proiectil do artilerie
ncrcat cu gloane care snt mprtiate prin
explozie ntr-un anumit punct de pe traiecto
rie.
rot, ro lu ri, s.n. Turt obinut din resturi
de semine de in, de floarea-soarelui etc., folo
sit ca furaj.
tab, (1 ) taburi, s.n.u (2, 3) tabi, s.m. 1.
(n v .) Stat major. 2. (n v.) Ofier care intr
n componena staLului-major. 3. (Fam.) ef,
conductor.
tachet, tachete, s.f. Bar subire, aezat
orizontal, peste care se execut srituri n nl
ime.
tafet, tafete, s.f. 1. Scrisoare sau mesaj
adus de un curier special. 2. Prob sportiv
pe echipe la care concurenii transmit coechi
pierului urmtor, din etap n etap, un obiect
convenional, care trebuie dus la punctul final;
obiectul astfel transmis. 3. Sportiv care ia
parte la o tafet (2 ).
taif, ta ifu ri, s.n. 1. ntritur de piele pus
la nclminte, n jurul clciului. 2. Pnz
special care se pune n interiorul gulerelor,
pentru a le face s-i pstreze forma.

TI

tampila, tam pilez, vb. I. Tr. A aplica o

tampil.
tampil, tam p ile, s.f. Plac de cauciuc sau
de metal, fixat pe un mner, avnd gravat pe
ea o inscripie sau o emblem, care sc aplic
pe acte sau pe mrfuri spre a le atesta validi
tatea; semnul astfel imprimat,
tang, tngi, s.f. Bar de fier; rang,
tan, stanez, vb. I. Tr. A tia un material
sau a-i imprima o marc ori cifre leu ajutorul
tanei.
tn, stane, s.f. Unealt folosit la tanare,
compus din dou piese (dintre care cel puin
una cu muchii tietoare) montate ntr-o pres.
teamp, tea m p u ri, s.n. Dispozitiv folosit n
trecut pentru sfrmarea minereurilor aurifere,
tc&r, tecre, s.n. Fi (2 ).
temiri, tem uiesc, vb. IV . Tr. A etana mar
ginile tablelor nituite, cu ajutorul unei unelte
speciale.
tergar, tergare, s.n. 1. Bucat dreptunghiu
lar de pnz, uneori cu broderii i cu franjuri,
care servete ca prosop sau ca podoab n casele
rneti. 2. Maram.
terg&trfr, -ore, (X) tergtori, s.f., (2) tergtoare, s.n. 1. S.f. Bucat de covor sau m p leti
tur de sfoar, de papur etc. pe care se terg
picioarele la intrarea n cas. 2. S.n. Crp de
ters. 3. S.n. Dispozitiv pentru ters parbrizul
unui vehicul.
terge, terg, vb. I I I . 1. Tr. A freca suprafaa
unui obiect pentru a face s dispar o substan
strin care l acoper; (refl.) se terge p e m in i.
2. Tr. A face s nu se mai poat citi un text
scris sau s nu se mai vad un desen, l'recind
cu guma, trgnd linii deasupra etc.; a anula,
a suprima. 3. Refl. A-i pierde culoarea, strlu
cirea, relieful; a se estompa; (fig.) a disprea din
amintire. 4. Tr. i refl. A disprea (6au a face
s dispar), a (se) pierde, . Tr. (Fam .) A o
terge = a pleca repede (i pe furi) de undeva.
terpeli, terpelesc, vb. IV . Tr. (Fam.) A sus
trage ceva (cu abilitate); a l'ura.
ters, tears,teri, -se, adj. 1. (Despre cuvinte,
pri dintr-un text scris etc.) Care nu se mai vede,
care a fost ras cu guma. 2. Lipsit de culoarj,
de strlucire;, neclar; (fig.; despre glas) lipsit
de rezonan, stins; (fig.; despre oameni) fr
caliti, mediocru.
terstur, tersturi, s.f. Faptul de a terge;
loc ntr-un text scris unde s-a ters ceva; tex
tul astfej ters.
t<5vie, tevii, s.f. Plant erbacee cu tulpin
puternic i cu frunze mari, comestibile, folo
site i n medicin.
ti, tiu , vb. IV . 1. Tr. i intr. A avea cuno
tin despre ceva, a cunoate. 2. Tr. A cunoate
pe cineva (din toate punctele de vedere); (refl.
recipr.) a se cunoate unul pe altul, a avea
legturi de prietenie; (refl.) a ee cunoate pe
sine. 3. Intr. A ine seama de cineva sau de ceva;
a avea team sau respect fa de cineva. 4. Tr.
A recunoate pe cinjeva drept... 5. Tr. A poseda
cunotine ntr-un domeniu, a stpni o art,

TIFT

o tiin; a ti carte = a ti s scrii i s citeti;

(p. ext.) a avea cunotine temeinice Inlr-un
domeniu, a fi om nvat. 6. Tr. A se pricepe
s fac ceea ce trebuie fcut ntr-o anume mpre
jurare. 7. Refl. impers. A fi un lucru bine cunos
cut.
tift, tifturi, s.n. T ij metalic de form
cilindric sau conic, folosit la mbinarea a
dou piese.
tiin, tiine, s.f. 1. Ansamblu sistematic
de cunotine despre natur, societate i gn
dire; (prin restr.) ansamblu de cunotine
dintr-un anumit domeniu. 2. Cunoatere, cuno
tin (despre ceva). 3. l regtire intelectual,
instrucie, nvtur.
tiinific, -, tiinifici, -e, adj. P rivitor Ia
liin, care aparine tiinei; bazat pe prin
cipiile tiinei.
tim1, time, s.f. Personaj din mitologia
popular, imaginat ca o femeie, care protejeaz
apele, pdurile, comorile ele.
tim-, time, s.f. Partea dintr-o parlitur
muzical care revine fiecruia dintre interprei.
tir s.m. 1. Plant erbacee cu tulpina ramifi
cat, cu flori verzi i frunze comestibile. 2.
Plant cu frunze roii i flori purpurii, dispuse
n ghemulee rotunde.
tirb,-, tirbi, -e, adj. 1. Cruia i lipsete unul
sau mai muli dini. 2. (Despre vase) Cu buza
spart sau ciocnit; (despre instrumente de
tiat) care are sprturi n ti.
tirbi, tirbesc, vb. IV . 1. Intr. (Despre oameni)
A deveni tirb. 2. Refl. (Despre obiecLe) A pierde
o bucic din margine, a se ciobi; (despre in
strumente de tiat) a pierde una sau mai multe
bucele din muchia tiului. 3. Tr. (Fig.) A d i
minua prestigiul, drepLul sau autoritatea cuiva.
tirbitur, tirbituri, s.f. 1. Loc gol rmas
dup cderea unuia sau a mai multor dini.
2. Ruptur la marginea unui obiect.
tire, tiri, s.f. 1. Veste, inform aie; noutate.
2. Cunoatere, cunotin.
tiubei, tiubeie, s.n. 1. Stup (1). 2. Trunchi
scobit n care se pstreaz diferite obiecte cas
nice.
tie, tiuci, s.f. Pete rpitor de ap dulce,
lung pn la 150 cm, cu gura mare n form
de cioc de ra, narmat cu dini puternici.
tiulete, tiulei, s.m. Fructul porumbului
(cu sau fr pnuile care l nvelesc).
tiutdr, -ore, tiutori, -oare, adj. Care tie,
care cunoate, care posed cunotine ntr-un
anumit domeniu; (substantivat) tiutor de carte
= persoan care tie s scrie i s citeasc.
traif, traifuri, s.n. Band de hrtie, de carton
sau de material textil folosit in legtorie.
trand, tranduri, s.n. Teren cu nisip situat
n apropierea unei ape sau prevzut cu un bazin
cu ap, folosit penlru plaj, baie sau sporturi
nautice.
treang, treanguri, s.n. Funie scurt cu care
se leag vilele la jug, la iesle etc. ; funie cu care
snt spnzurai cei osndii la moarte.

00

trengr, trengari, s.m. (Adesea adjectival)

1. Copil zburdalnic, care se ine de pozne. 2.
Brbat uuratic, neserios, afemeiat.
trengresc, -ese, trengreti, adj. De tren
gar.
trengrete adv. Ca trengarii, n felul tren
garilor.
trengrie, trengrii, s.f. Fapt de trengar;
pozn, nzbtie.
trengri, trengrie, s.f. Fat zglobie, cu
apucluri de trengar.
trudel, trudele, s.n. Plcint din foi subiri
de aluat, umplute cu mere, brnz sau nuci i
rulate n form de sul.
tu, tuuri, s.n. Bucat scurt de eav,
montat la un vas penlru a se face legtura cu
o conduct.
ull, ube, s.f. Hain lung i larg, cptu
it cu blan, purtat mai ales de brbai.
ubcr, ubere, s.n. Pies mobil, n form de
plac ghidat, care servete la nchiderea, total
sau parial, a unui canal de gaz.
bler, ublere, s.n. Instrument de msur
pentru lungimi mici, compus dintr-o rigl gra
dat pe care alunec un cursor i care are la
un capt un bra fix, perpendicular pe rigl.
ubred, - ,ubrezi, -de, adj. I. (Despre oameni)
Lipsit de vigoare, nerezistent, plpnd; (despre
lucruri) lipsit de soliditate, de trinicie. 2. (F ig.;
despre principii, leorii, argumente) Care nu
are o baz temeinic, putnd fi uor combtut.
ubrezenie, ubrezenii, s.f. Starea a ceea ce
esLe ubred; lips de soliditate, de trinicie.
ubrezi, ubrezesc, vb. IV. Refl. 1. (Despre
oameni) A-i pierde sntatea, l'ora fizic, rezis
tena. 2. (Despre obiecte, construcii) A-i
pierde trinicia, soliditatea.
uet, uete, s.f. Conversaie uoar, distrac
tiv, ntre prieteni.
ugub, -e, ugubei, -e, adj. Glume,
hazliu.
ui, tiie, ui, -ie, adj. (Fam.) Znatic; icnit,
uier, uiere, s.n. 1. Zgomot ascuit i continuu
pe care l lac vntul, furtuna, vijelia sau anumite
corpuri care spintec aerul cu iueal. 2. Sunetul
produs de anumite instrumente sau de o persoan
care fluier. 3. Sunet sau ipt, (ascuit) scos
de unele psri.
uier, uier, vb. 1. Intr. A produce un uier;
a fluiera.
uierat, uieraturi, s.n. Faptul de a uiera;
fluierat.
uiertur, uierturi, s.f. uierat, uier,
unc, unci, s.f. Produs alimentar obinut din
pulp de porc, srat i afumat.
unt, unturi, s.n. Rezisten electric mon
tat n derivaie pe un aparat, pentru a reduce
intensitatea curentului care l traverseaz.
tir, ure, s.f. Construcie pe lng o gospo
drie rural, n care se adpostesc vitele, se
pstreaz uneltele, vehiculele etc.
urb, uruburi, s.n. T ij cilindric de metal
(mai rar conic) filetat, care servete la asam-

GOI

Marea unor piese, la transmiterea sau aplicarea

unei l'oru etc.
urubr, urubari, s.m. Om mecher; sforar,
urubric, urubrii, s.f. mechcrie, iretlic,
tertip.
urubelni. .urubelnie, s.f. Unealt do metal
cu vrful lit, servind la nurubat i deurubat.
uane. uanele, s.f. (n v.) Puc lung arnu
easc.
uoteal, uoteli, s.f. Faptul de a uoti;
zgomotul produs do cel care uotete.
uoti,uotesc, vb. IV . Intr. A vorbi n oapt;
a opti (n tain).
ut1, suluri, s.n. Durat de lucru ntr-o zi a
unei echipe de mineri.
ut3, utau, s.n. (La fotbal, handbal, hochei,
polo) Lovitur puternic dat cu piciorul sau
cu crosa 11 minge (ori arunctur cu mna) cu
scopul de a nscrie un punct.
utu, utez, vb. I. Tr. (n unele jocuri sportive)
A lovi sau a arunca mingea cu putere; a trage
un ut2.
uvi, uvie, s.f. 1. Smoc de fire de pr,
de ln etc. 2. Fie lung i ngust. 3. Fir de
ap, pria.

v a b o a ic

uv6i, uvoaie, s.n. 1. Curent de ap care se

scurge cu repeziciune pe locuri nclinate (n
urma unei ploi m ari); curs de ap umflat de
ploi. 2. (Fig.) Mulime de oameni n micare.
vab1, vabi, s.m. Numele a dou insecte, una
de culoare neagr-cal'enie, cealalt galbenrocat, care triesc n locuri ntunecoase i
se hrnesc cu resturi de alimente.
vab2, -, vabi, -e, s.m. i f. (La pl.) Denumire
dat colonitilor germani, francezi, italieni, spa
nioli aezai n sec. X V I I I n unele regiuni din
Banat i Transilvania; (la sg.) persoan care
face parte dintre urmaii acestor coloniti.
vaier s.n. Sortiment de brnz consistent,
asemnLoare cu cacavalul, avnd goluri mari
n masa ei.
var, variuri,
s.n. Butur preparat din
boabe de cafea prjite i rnite, fiart i trecut
prin filtru.
vbfisc, -easc, vbeti, adj. Care aparine
vabilor2, privitor la vabi.
vboici, vboaice, s.f. Femeie care face
parte din populaia vbeasc.

t s.m. invar. A douzeci i treia liter a alfa

betului lim bii romne i sunetul notat cu nceust
liter.
tabc s.n. Frunze de tutun mcinate, care
se aspir pe nas; (reg.) tutun.
tabacher, tabachere, s.f. 1. Cutiu in care
se pstreaz tutunul sau igrile. 2. Fereastr
mic, nclinat, fcut n paht acoperiului
unei construcii.
tabgic, -, tabagici, -e, adj. Care provine
din tabagism; caracteristic fumtorilor inveterai.
tabagism s.n. Intoxicaie cronic cu nicotin
din tutun.
tib&rA, tabere, s.f. 1. (n v.) Loc (ntrit) unde
staiona o oaste timp mai ndelungat. 2. Ae
zare vremelnic n corturi; aezare (n aer liber)
pentru tineretul aflat la odihn; (sport) canto
nament. 3. (Pop.) Grup de caro n mers sau n
popas. 4. (Pop.) Oaste; (p. ext.) mulime, gloa
t. 5. Grupare (politic) opus altei grupuri,
cure lupt pentru o anumit cauz.
tab), tabele, s.n. Foaie cuprinznd nume,
cifre sau dale, ncadrate n rubrici cu diferite
specificaii.
taticlr, -, tabelari, -e, adj. n form de tabel,
tabdli, tabele, s.f. Grupare de termeni, sim
boluri sau numere, aranjate n linii i coloane,
astfel nct s permit uurarea sau chiar nlo
cuirea unor calcule (ex. tabele de logaritm i);
tabel.
taberncol, tabernacole, s.n. Dulpior sau cutie
de argint (de forma unei biserici) n care se ps
treaz diferite obiectc de cult.
tbes s.n. Boal de origine sifilitic, manifes
tat prin lipsa de coordonare a micrilor (n
timpul mersului), dureri viscerale vii, tulburri
de sensibilitate etc.
tabiet, tabieturi, s.n. Deprindere, plcere, gust
pe care cineva i-i satisface regulat, cu meticu
lozitate.
tabinet, tabinete, s.n. Numele unui joc de
curi.
tabla, tablale, s.f. Tabl sau msu pe care
i poart marfa plcintrii; (reg.) tav (1 ).
tablagiu, tablagii, s.m. Juctor pasionat de
table*.

tblii1, table, s.f. 1. Foaie m etalic folosit

la nvelitul caselor, la fabricarea unor recipiente,
a unor vase de buctrie etc. 2. Plac de lemn,
dc piatr sau de metal pe care se scriu, se gra
veaz sau se zugrvesc firme, date etc. 3.
Plac de lemn dreptunghiular, vopsit n
negru, pe care se poate scrie cu creta (i care
se folosete n coli). 4. Tabel.
tbl&a, table, s.f. (Mai ales la pl.) Joc cu dou
zaruri i cu cte cincisprezece piese rotunde
de lemn care se mut n spaiile marcate pe
feele interioare ale unei cutii speciale.
tablet, tablete, s.f. 1. Pastil farm aceutic.
2. Articol publicistic de dimensiuni reduse, de
obicei pe o tem de actualitate.
tabltr, tabliere, s.n. Ansamblul grinzilor eare
formeaz scheletul de rezisten al unui pod
i care susine calea de circulaie a acestuia.
tablriu, tablouri, s.n. 1. Pictur sau desen
execuLat pe pnz, pe carton etc.; (p. ext.)
pictur, desen, gravur, fotografie etc., nr
mate, care se prind pe pereii unei ncperi. 2.
(Fig.) Privelite din natur care impresioneaz
prin pitoresc; descriere (prin viu grai sau prin
scris) a unei astfel de priveliti sau a unui
obiect, a unei ntmplri. 3. Subdiviziune a
unei piese dc teatru, n special subdiviziune a
unui act, corespunznd unui moment din desf
urarea intrigii. 4. Tabel. 5. Ansamblu consti
tuit din panouri sau pupitre pe care snt mon
tate dispozitive tehnice de comand sau de
conLrol ale unei instalaii.
tabu, tabuuri, s.n. 1. (n societile prim itive)
Interdicie cu caracter religios referitoare la
alingerea unor obiecte, pronunarea anumitor
cuvinte etc.; (fig.) persoan, obiect, problem
despre care este interzis s se discute. 2. Evitare
(din superstiie sau din pudoare) a folosirii unui
cuvnt i nlocuire 'a lui cu altul.
tabulr, -, tabulari, -e, adj. 1. Care este nscris
pe o list sau n coloanele unui registru. 2.
(Despre materiale) Care se prezint sub form
de plci.
tabulatdr, tabulatoare, s.n. D ispozitiv al unei
maini de scris care permite ca, odat fixat
lungimea unui rnd, aceasta s poat fi men
inut automat i pentru rndurile urmtoare.

603

tabun, tabunuri, s.n. Sistem de cretere a cai

lor n libertate (pe pune, n step); herghelie
de cai (slbatici) din step.
taburet, taburete, s.n. Scaun fr sptar; scaun
rotund, fr sptar, prevzut cu un dispozitiv
de nlare i coborre, pe care st cel ce cnt
la pian.
tac, tacuri, s.n. Baston special de lemn, cu
care juctorii lovesc bilele la biliard
tachclj, tachelaje, s.n. Ansamblul parmelor
folosite la manevrarea pnzelor i la fixarea
arborilor unei nave.
tach6t, tachei, s.m. Pies de metal care mic
supapa n distribuia unui motor cu ardere
intern.
tacbin, tachinez, vb. I. Tr. A necji pe cineva
n glum, l'r rutate.
tacit, -, tacii, -le, adj. Care nu este exprimat
formal, ci numai subneles i admis ca atare.
taciiirn, -, taciturni, -e, adj. Care vorbete
puin, nchis n sine, tcut, posac.
tacm, tacimuri, s.n. 1. Serviciu de mas com
plet, care se aaz n dreptul fiecrui mesean;
(p. restr.) totalitatea obiectelor de metal de
care se servete cineva cnd mnnc. 2. Ansam
blu de obiecte sau de unelte necesare unei
anumite operaii, specifice unei ndeletniciri.
3. Harnaament. 4. Taraf de lutari.
taclale s.f. pl. (Fam.) Conversaie despre
lucruri mrunte; taifas.
tact, (1 ) tacturi, s.n. 1. Caden ritmic n
muzic; ritm de micare n mers, n dans etc.
2. Sim al msurii n comportare; atitudine
corect, atent i adecvat.
tactic, -, tactici, -e, s.f., adj. 1. S.f. A rta
conducerii trupelor n lupt. 2. S.f. Modul n
care diferitele forme i mijloace ale luptei revo
luionare snt folosite n vederea nfptuirii
obiectivului fundamental strategic. 3. S.f. TotalitaLea mijloacelor folosite de cineva pentru a
izbuti nLr-o aciune. 4. A d j. Care ine de tac
tic (1 3), privitor la tactic.
tactician, -, tacticicni, -e, s.m. i f. Specialist
n probleme de tactic.
tacticos, -os, tacticoi, -oase, adj. (Despre
oameni i manifestrile lor) Cu msur, cu soco
teal, cumpnit, echilibrat; cu micri domoale.
tactil, -, tactili, -e, adj. P riv ito r la simul
pipitului; care ine de simul pipitului; care
se poate percepe prin pipit.
taft, taftale, s.f. estur de mtase lucioas,
carc produce n micare un fonet caracteristic.
taftur, tafture, s.n. Ching cu care se strnge
aua sau ptura pe cal.
ttm, tagme, s.f. Totalitatea persoanelor care
aparin aceleiai categorii profesionale sau soci
ale; (peior.) clic.
tahicardie,-tahicardii, s.f. Accelerare a bt
ilor inimii peste limitele fiziologice normale.
tahimetrie, tahimetrii, s.f. Metod de msu
rare i indirect, cu ajutorul : tahimetrului, a dis
tanelor i a diferenelor de nivel dintre anumite
puncte de pe teren.

TALC IO C

tahimetru, takimetre, s.n. Instrument topo

grafic, prevzut cu o lunet nzestrat cu lire
stadimetrice, care permite msurarea distanelor
pe cale optic.
tahn, lahinuri, s.n. Fin din semine ule
ioase (de susan, floarea-soarelui, nuci, arahide)
prjite, din care se prepar halvaua.
taliogrf, tahografe, s.n. Tahometru nregis
trator.
tahom ftni, tahomelrc, s.n. Instrument cu care
se msoar turaia unei piese rotitoare a unei
maini.
taic s.m. invar. (Pop.) 1. Tat. 2. Termen
afectiv cu care se adreseaz cineva unui om mai
n vrst sau un om mai n vrst unuia mai tnr,
un printe copilului su etc. 3. (Determinat prin
pop sau printe") Termen de adresare ctre
un preot.
taifas, taifasuri, s.n. Conversaie familiar;
flecreal, plvrgeal plcut.
taifun, taifunuri, s.n. Ciclon tropical care se
produce mai ales n estul Asiei.
taig, taigale, s.f. Denumire dat pdurii
de conifere din Siberia si din partea european
a U.R.S.S.
tain, tainuri, s.n. 1. Raie de alimente sau de
butur care se d cuiva n schimbul servicii
lor prestate. 2. Porie de nutre care se d
animalelor.
tain, taine, s.f. 1. Ceea ce este neneles;
mister. 2. Secret. 3. (Bis.) Sfintele taine (sau
cele apte taine) = cele apte ritualuri din bise
rica cretin, prin care credincioii cred c
obin harul divin.
tainic, -, tainici, -e, adj. 1. Plin de tain,
de mister. 2. inut secret; netiut de alii;
(adverbial) pe ascuns, pe furi. 3. (Despre locuri)
Ascuns, ferit, izolat.
taini, tainie, s.f. Groap spat n pmnt
(folosit pentru a ascunde ceva); loc ascuns,
ascunztoare.
taitk, laioare, s.n. Costum femeiesc compus
din l'ust i jachet.
tal, taluri, s.n. Corpul vegetativ al plantrlor
inferioare, nedifereniat n rdcin, tulpin i
frunze.
talnnus, talamusuri, s.n. Parte a encefalului,
situat la baza creierului, format dintr-o
mas de substan cenuie, care integreaz
excitaiile nervoase senzitive i senzoriale,
proiectndu-le pe scoara cerebral.
tal&ng, tlngi, s.f. Clopot care se atrn la
gtul vitelor i al oilor.
talant, talani, s.m. Moned de aur sau de
argint, folosit n Grecia antic.
tal s.n. Achii lungi i subiri care se des
prind cnd se prelucreaz lemnul cu rindeaua
(sau cu alte unelte cu ti lat).
talaz, talazuri, s.n. V al mare strnit de furtun
pe mri sau pe oceane.
talc s.n. Silicat hidratat de magneziu, de
culoare alb-verzuie, folosit n industria textil,
farmaceutic, electrotehnic etc.
. talcioc, talciocuri, s.n. Pia ;de vechituri;'

T A LE N T

talent, talente, s.n. nclinare, aptitudine, capacitale caro favorizeaz o activitate creatoare in
domeniul artei, tiinei, tehnicii etc.
talentat, -, talentai, -le, adj. Care are talent,
nzestrat cu talent.
taler1, talere, s.n. 1. Vas plat, de melal, de
mnt ars sau de lemn, din care se mnnc.
. l iecare dintre cele dou discuri ale unei balan
e. 3. Fiecare dinLre cele dou discuri de alam
care, lovite unul de altul, marcheaz ritmul sau
cadena ntr-o orchestr. 4. Disc care servete
ca int n tirul sportiv; (la pl.) prob sportiv
care const n trageri cu arme de vntoare
n aceste discuri.
taler2, taleri, s.m. Moned austriac de argint,
care a circulat n trecut i in rile romneti,
tlger, talgere, s.n. Taler1,
talie, talii, s.f. 1. Partea de la mijloc, mai
subire, a corpului omenesc; partea unei rochii
sau a unei haine care acoper mijlocul; In talie
= mbrcat numai n hain sau in rochie (fr
palton sau pardesiu). 2. Mrime dup care se
confecioneaz obiectele de mbrcminte.
talidn s.n. Legea talionului = lege penal la
unele popoare din vechime, prin care se aplica
vinovatului o pedeaps identic sau similar
cu rul pe care l svrea.
talismn, talismane, s.n. Obiect cruia super
stiioii ii atribuie puterea magic de a le aduce
noroc.
tliu s.n. Element chimic, metal rar de culoare
alb-albstruie, asemntor cu plumbul.
lalme-blme s.n. Amestec confuz din care
nu se nelege nimic.
talmud s.n. Carte religioas la evrei, care
conine comentarii asupra Vechiului Testament.
talmudism s.n. 1. Studiul talmudului. 2.
(Fig.) Tendina de a privi lucrurile n mod dog
matic, formal.
talmudigt, -, talmuditi, -ste, s.m. i f. 1.
Persoan care cunoate i interpreteaz nv
turile talmudului; adept al acestor nvturi.
2. (Fig.) Persoan care privete lucrurile n chip
dogmatic.
tlolitA, talofite, s.f. Denumire dat plantelor
inferioare al cror corp vegetativ este un tal i
care se nmulesc prin spori, prin diviziune sau
prin gamei.
talrin, taloane, s.n. 1. Partea care rmne la
cotorul unui chitanier, al unui bonier etc., dup
ce s-au rupt prile deLaabile. 2. Partea nt
rit, de la clci, a unui ciorap. 3. Fiecare dini re
cele dou margini ngroate i ntrite ale unei
anvelope.
tlpi, tlpi, s.f. 1. Partea de dedesubt a labei
piciorului, de la clci pn la degeLe. 2. Partea
nclmintei sau a
ciorapului, care acoper
talpa ( I ) . 3. Piele groas de bovine, LbciL,
din care se fac pingele i tocuri la nclminte.
4 Partea de jos, lit, a unei ine, prin care
aceasta se reazem pe traverse. 5. Pies sau ele
ment de construcie prin intermediul cruia un
sistem tehnic sau un element al acestuia se rea
zem pe sol. 6 Fiecare dinlre cele dou grinzi

de lemn orizontale care alctuiesc scheletul rz

boiului de esut. 7. Fiecare dintre cele dou
suporturi laterale pe care alunec sania. 8.
Baza unei excavaii miniere. 9. (Fig.) Sprijin,
baz.
talz, laluzuri, s.n. Suprafaa nclinat care
mrginete lateral o sptur sau o umplutur
de pmnt.
talveg, talveguri, s.n. (Geogr.) Linie care
nnele punctele de cea mai maro adncime diu
albia unei ape curgtoare sau din lungul unei
vi uscate.
taman adv. Tocmai, chiar, exact,
tamarin, tamarini, s.m. Arbore exotic din
familia leguminoaselor, din alo crui fructo se
prepar o butur rcoritoare iar scoara este
utilizat n medicin.
tamazlc, tamazlicuri, s.n. (n v.) Cireada de
vite aparinnd unui proprietar.
tamliuchi, tambuchiuri, s.n. Deschiztur n
puntea unei nave, caro permite accesul n nc
perile de sub punte.
tambur, tambure, s.n. 1. Pies n form de
cilindru gol (fix sau rotitoare) pe care snt
trasate gradaii penlru msurat sau snt fixate
anumite organe de main. 2. Poriune pris
matic sau cilindric cuprins ntre o cupol i
arcurile sau zidurile care sprijin cupola. 3.
Spaiul n interiorul cruia se nvrtete o u
pivotant.
tambur, tambure, s.f. Vechi instrument m uzi
cal cu coarde metalice, asemntor cu man
dolina.
tamburin, tamburine, s.f. Instrument muzical
asemntor cu toba, avnd do jur mprejur
plci de metal sau zurgli, folosit (in Spania,
Italia i n Orient) pentru acompanierea ritmic
a dansului.
tam-nism adv. Nitam-nisam.
tampon, tampoane, s.n. 1. Pies elastic fixat
la vehiculele de cale ferat, care are rolul de
a menine o anumit distan ntre vehiculele
cuplate i de a amortiza ocurile dintre acestea
n timpul mersului. 2. Bucat de vat sau de
tifon care se aplic pe o ran pentru a opri o
hemoragie. 3. Accesoriu de birou format dintr-o
plac curbat acoperit cu hrtie sugativ.
tampona, tamponez, vb. I. 1. Refl. recipr.
(Despre vehicule) A se ciocni, a se lovi. 2.
Tr. A atinge uor i repetat o suprafa a cor
pului cu un tampon pentru a absorbi transpi
raia sau secreiile unei rni.
tam-t&m, tam-tamuri, s.n. 1. Gong. 2. Instru
ment muzical african asemntor cu loba;
muzica executat cu acest instrument; (fig.)
zgomot mare, zarv.
tannt, tanani, s.m. Substan chimic de
origine vegetal, animal, mineral sau de sin
tez, folosit la tbcirea pieilor,
tanatotobie s.f. Team morbid de moarto,
tanc, tancuri, s.n. 1. Main de lupt blindat,
montat pe enile i narmat cu tunuri i m itra
liere. 2. Rezervor din tabl de oel pentru

<05

lichide; tanc petrolier = nav folosit la trans

portul petrolului i al derivatelor lui.
tanchet, tanchete, s.f. Tanc mic, cu blindaj
uor.
tancliist, tanchiti, s.m. M ilitar care face parte
dinLr-o unilalc de tancuri.
tandem, tandemuri, s.n. n tandem = (despre
dou sisteme tehnice) carc lucreaz mpreun,
axele lor longitudinale l'iind in prelungire.
tandree s.f. Afeciune plin de gingie, de
delicatee.
tandru, -, tandri, -e, adj. Plin de gingie,
de tandree.
tangaj, tangaje, s.n. Micare de oscilaie a
unui vehicul n jurul unei axe perpendiculare
pe direcia lui de mers.
tangent, -, tangeni, -te, adj., s.f. 1. Adj.
Dreapt tangent la o curb = dreapt care atinge
curba ntr-un singur punct; plan tangent la
o suprafa = plan care atinge suprafaa nLr-un
singur punct. 2. S.f. Dreapt care atinge o curb
ntr-un singur punct. 3. S.f. Funcie trigono
metric egal cu ctul dintre funcia sinus i
funcia cosinus.
tangeni, tangene, s.f. 1. Poziie, situaie a
dou figuri geometrice tangente; atingere, con
tact. 2. (Fig.) Relaie, legLur.
tangenial, -, tangeniali, -e, adj. (Adesea
adverbial) Atins n treact, indirect.
tangibil, -, tangibili, -e, adj. Care poale fi
perceput prin simul pipitului; (fig.) real, evi
dent.
tangou, tangouri, s.n. Dans de perechi cu ritmul
lent; melodia dup care se danseaz.
tanin s.n. Produs vegetal cu gust aslringent,
care se folosete la tbcilul pieilor.
tantl s.n. Klcinenl chimic, metal rar, ductil,
maleabil, foarte rezistent din punct de vedere
chimic, ntrebuinai la confecionarea unor usten
sile de laborator, a filamentelor pentru unele
becuri ele.
tnti s.f. invar. Allu.
tantiem, tantieme, s.f. 1. Sum de bani nca
sat de membrii unui consiliu de administraie
al unei societi comerciale pentru participare la
conducerea ei. 2. Comision procentual acordat
m ijlocitorilor de afaceri.
tapa, tapez, vb. 1. Tr. (Fam.) A obine de la
cineva bani cu titlu de mprumut, dar fr
intenia de a-i restitui,
tapj s.n. Zgomot violent; glgie, scandal,
tapet, tapete, s.n. Hrtie, pnz, mtase sau
piele imprimat cu desene, care se aplic pe
pereii camerelor, n loc de zugrveal.
tapeta, tapetez, vb. I. Tr. A acoperi cu tapet
pereii unei ncperi.
tapi6c& s.f. Fin extras din tuberculele
maniocului, folosit n alimentaia copiilor.
tapir, tapiri, s.m. Mamifer imparicopitat din
zona tropical, cu nasul i buza de sus contopite
ntr-un fel de tromp.
tapis, tapisez, vb. I. Tr. 1. A aplica elemen
tele elastice, materialul de umplutur, pnza
de rezisten, apoi stofa, pnza sau mtasea

TARE

ornamental pe scheletul unei mobile; a capi

tona. 2. A lapela.
tapiserie, tapiserii, s.T. 1. estur decora
tiv fcut din lin ori din mtase, folosit
la mpodobirea pereilor sau a unor mobile. 2.
Lucru de min cusut pe o canava cu ln sau
cu mtase. 3. Partea tapisat a unei mobile.
tapier, tapieri, s.m. Meseria care tapiseaz
mobile.
tapierie, tapierii, s.f. 1. Meseria tapierului.
2. Atelier unde se efectueaz lucrri de tapisaru
a mobilei.
taponic, taponici, s.m. Plant erbacee cu
flori purpurii, cu tulpina acoperit cu peri moi.
tara s.f. v. tar1.
tarbi, tarabe, s.f. 1. Mas improvizat pe
care se vnd articole mrunte in piee i n
trguri. 2. Tejghea (de crcium) la care st
negustorul.
tarc, taraci, s.m. Stlp blut in pmnt, ser
vind ca element de susinere la un pod, la un
gard etc.
taraf, tarafuri, s.n. Mic formaie muzical
de lutari.
taragot, taragoturi, s.n. Instrument muzical
popular de suflat, format dintr-un tub conic
de metal cu ancie simpl.
tarantcl, tarantele, s.f. Dans popular napolitan, cu ritm vioi.
tarantul, tarantule, s.f. Pianjen veninos
din sudul Italiei, cu patru ochi mari i numeroi
ochi mai mici.
tarapana, tarapanale, s.f. (n v.) Monetrie,
tarar, tarare, s.n. Main folosit pentru a
cura cerealele de impuriti.
tar1, tare, s.f. 1. Dara. 2. Greuti nemarcale
folosile la enlrit (pentru a compensa greuta
tea recipientului sau a ambalajului). Var.:
tara s.f.
t ir &r, tare, s.f. Defect fizic sau moral; me
teahn.
tardigrd, tardigrade, s.n. (La pl.) Grup de
animale foarte mici, cu patru perechi de picioa
re, care se deplaseaz greoi; (i la sg.) animal
care face parte din acest grup.
tardiv, -, tardivi, -e, adj. Care apare, se ntm
pl sau se dezvolt cu ntrziere.
tare, tari, adj., adv. 1. A d j. Care are o consis
ten solid i nu poate fi uor ptruns, desf
cut, despicai; care nu esle elastic, nu se ndoaie
uor. 2. A d j. (Despre oameni) Puternic, vigu
ros; energic. 3. A d j. Care dispune de putere,
de autoritate, care este stpn pe situaie;
care are cunotine temeinice ntr-un anumit
domeniu. 4. A d j. Cu voin ferm, energic,
drz. 5. A d j. (Despre fenomene ale naturii) Care
se manifest cu violen; (despre aer) rcoros,
rece; (despre mirosuri) foarte aromat, amei
tor. 6. A d j. (Despre unele substane alimentare,
chimice sau medicamentoase) Cu o concentra
ie mare; (despre buturi alcoolice) cu o concen
traie mare de alcool. 7. A d j. (Despre culori)
Viu, puternic. 8. A dv. Foarte mult. 9. Adv.

ta b q a

Cu for, cu putere. 10. A d v. (Pe ling verbele

ca a vorbi11, a cnta") Cu glas ridicat.
trgi, lrgi, s.f. 1. P at portativ cu care snt
transportai rniii i bolnavii. 2. Mic plat
form portativ cu care se transport diferite
materiale.
tarhdn s.m. Plant erbacee aromatic, nalt
pn la 70 cm, ale crei frunze, bogate n uleiuri
eterice, snt folosite n alimentaie.
tarif, tarife, s.n. Pre oficial stabilit pentru
anumite prestri de serviciu, pentru transpor
turi de mrfuri i persoane, penlru vnzarea
anumitor arlicole etc.; list sau tablou pe care
snt afiate aceste preuri; tarif vamal = list
n care snt nscrise mrfurile i taxele vamale
penlrn import, export i tranzit.
tarifar, - i, tarifari, -<?, adj. Care se refer la
tarif; (despre preuri, taxe, salarii) fixat prin
tarif.
trl, tarlale, s.f. Suprafa de teren cultivat
cu aceeai specie de plante agricole n cadrul
unui asolament.
trniA, tarnie, s.f. a rneasc (de lemn),
folosit la clrit sau la transportul unei poveri,
tarde s.n. Numele unui joc de cri,
tarod, taroduri, s.n. Burghiu pentru filetat,
larpn, tarpani, s.m. Cal slbatic care tria
tn trecut n stepele de la est de Marea Neagr.
tars, tarsuri, s.n. Partea posterioarft a schele
tului labei piciorului, format din apte oase,
articulate la un capt cu oasele gambei, iar
la cellalt cu oasele metatarsului.
tartn, tartane, s.n. 1. estur cu carouri
mari, divers colorate, folosit n Scoia. 2.
al sau pled fcut din tartan (1 ).
tartar1 adj. Sos tartar = maioneza preparat
cu mult mutar.
tartar- s.n. (n m itologia antic) Loc situat
n fundul infernului, n care se credea c erau
chinuii cei ce pctuiau l'a de zei; (n credina
cretin) iad, infern. Accentuat i: tartar.
tart, tarte, s.f. Prjitur fcut din aluat
fraged acoperit cu fructe i cu crem.
tartin, tartine, s.f. Felie de pine (uns cu
unt) pe care se pune brnz sau unc etc.
trtor, tartori, s.m. Cpetenia dracilor; (fig.)
om ru, care terorizeaz.
trtori, tartorie, s.f. Drcoaic; (fig.) femeie
rea.
trtric adj. A cid tartric = acid organic crista
lizai, cu gust acru, solubil n ap, care se folo
sete n medicin, n industria alimentar etc.
trtru, tartruri, s.n. 1. Sediment care se depune
pe fundul i pe pereii butoaielor cu vin. 2.
Substan calcaroas de culoare glbuie sau
negricioas, care se depune pe suprafaa dinilor,
tas, tasuri, s.n. Taler de balan,
tas, pers. 3 taeaz, vb. I. Refl. (Despre
terenuri, materiale pulverulente etc.) A deveni
mai puin afinat, mai compact, a se ndesa.
tster, tastere, s.n. (Tipogr.) D ispozitiv al
mainii de cules monotip, prevzut cu o cla
viatur, cu ajutorul cruia se fixeaz, prin per

foraii pe o band de hrtie, felul i poziia lite

relor, n ordinea textului ce urmeaz a fi tiprit.
tastilr, tastiere, s.f. Plac de lemn deasupra
creia se ntind coardele unor instrumente
muzicale.
tac, tti, s.f. Geant de piele sau de pnz,
tatie s.m. (Reg.) A pelativ cu care copiii se
adreseaz tatlui lor.
tt, tai, s.m. 1. Brbat care are copii; nume
pe care i-l dau acestuia copiii si; tat bun
tat adevrat; tat vitreg = al doilea so al
unei femei, n raport cu copiii ei dintr-o cs
torie anterioar; tat-socru -- socru; tat-mare
= bunic; tat de familie = cap de familie. 2.
Termen cu care se adreseaz cineva unui copil
sau unei persoane tinere. 3. (n credina cre
tin) Dumnezeu; creatorul.
taten tatonez, vb. 1. Tr. A ncerca, cu pru
den, s-i dea seama de o situaie, s gseasc
o soluie.
tatua, tatuez, vb. I. Refl. i tr. A(-i) imprima
pe piele diferite figuri, cu ajutorul unor mpun
sturi i al unor materii colorante care nu se
terg.
tatuaj, tatuaje, s.n. Faptul de a (se) tatua;
desenul rmas pe piele dup tatuare.
taumaturg, taumaturgi, s.m. Persoan care,
dup unele concepii religioase, ar avea pulerea
s fac minuni.
tirr; tauri, s.m. Mascul necastrat din specia
taurinelor, crescut pentru reproducie.
taurin, -, taurini, -e, adj. Care se refer la
laur, din specia taurului; (substantivat, f. pl.)
specie de rumegtoare mari care au ca reprezen
tant tipic boul; (i la sg.) animal din aceast
specie.
tautologic, *, tautologici, -e, adj. P rivitor la
tautologie; care are caracter de tautologie.
tautologie, tautologii, s.f. 1. Greeal de limb
care const n repetarea inutil a aceleiai idei,
formulat cu alte cuvinte; pleonasm. 2. (Log.)
Judecat n care subiectul i predicatul snt
exact aceeai noiune.
tsvn, tavane, s.n. 1. Plafon (1 ). 2. Partea
superioar a anei excavaii miniere subterane.
tv, tvi, s.f. 1. Obiect plat, de obicei din
metal, cu marginile puin ridicate, pe care se
aduc la mas cele necesare pentru servit. 2.
Vas de tabl n care se coc la cuptor anumite
mncri i prjituri.
tavlrn, taverne, s.f. Circium srccioas,
murdar (instalat de obicei la subsol).
taxa, taxez, vb. I. Tr. 1. A supune unei taxe.
2. (Fig.) A califica pe cineva drept...
taxace, taxacee, s.f. (La pl.) Familie de plante
cu frunze aciculare persistente, cu smna
acoperit cu un nveli crnos; (i la sg.) plant
din aceast familie (ex. tisa).
taxator, -ore, taxatori, -oare, s.m. i f. Per
soan care vinde bilete ntr-un vehicul de trans
port n comun; (p. gener.) ncasator.
tx, taxe, s.f. 1. Sum de bani pltit n
favoarea bugetului de stat sau al unei insti
tuii, n schimbul unor serviciu 2. Sum de bani

TA M ttA

perceputa sub form de impozit pentru anumite

mrfuri.
taxj ta x iu ri, s.n. Taximetru,
taximetru, taxim etre, s.n. Autovehicul care
efectueaz, contra plat, transporturi de per
soane sau de mrfuri, de obicei n interiorul
oraelor, i care este prevzut cu un aparat
pentru nregistrarea costului transportului.
tiixonomie s.f. (Biol.) 1. tiina legilor de
clasificare a organismelor vii. 2. Studiul unei
grupe de plante sau de animale sub aspectul
clasificrii i descrierii speciilor.
tbrr, tbcari, s.m. Persoan specializat
n tbcitul pieilor.
t&bcrfe, tbcrii, s.f. Atelier n care se
tbcesc pieile.
tbci, tbcesc, vb. IV . Tr. A prelucra pie
lea brut cu ajutorul tananil&r, pentru a o
transforma ntr-un produs moale, suplu, elastic
i rezistent.
tbcit, -, tbcii, -le, adj. 1. (Despre piei)
Care a fost supus procesului de tbcire. 2,
(Despre pielea sau trupul omului) Bttorit.
tbr, tbr, vb. IV . Intr. A se npusti
asupra cuiva sau a ceva, (fig.) a sri cu gura
la cineva.
tblie, t b lii, s.f. 1. Tabl1 (2 ). 2. Panou de
lemn, de metal etc. fixa t pe scheletul unei ui,
unei mobile etc.
t&bli, tblie, s.f. 1. Diminutiv al lui tabl1.
2. Plac mic de ardezie pe care scriau n trecut,
cu un condei de piatr, colarii nceptori.
tce, tac, vb. II. Intr. 1. A nu spune nimic,
a nu vorb i; p e tcute = n tcere; pe ascuns.
2. A nceta s plng, s rd etc. 3. A nu mrtu
risi ceva, a tinui.
tcere, t ieri, s.f. Faptul de a tcea; a trece
sub lc.ere = a trece cu vederea; a tinui.
tciune, t ciu n i, s.m. 1. Rmi dintr-o
bucat de lemn care nu a ars complet. 2. Boal
inl'ecioas a plantelor, n special a unor cere
ale, provocat de un gen de ciuperci.
tcut, -, tcui, -te, adj. Care nu obinuiete
s vorbeasc mult, taciturn.
tgad, tgade, s.f. Tgduial.
tgdui, tgd u iesc, vb. IV . Tr. A nega.
tgduial, tgduieli, s.f. Faptul de a tg
dui; nerecunoatere, negare.
tgr'ft, tgtre, s.f. Traist; scule,
tia, tai, vb. I. 1. Tr. A separa ceva n dou
sau n mai multe buci cu ajutorul unui obiect
tios; a despica, a spinteca. 2. Tr. A face o
adncitur pe suprafaa unui obiect; a sp,
a sculpta. 3. Refl. (Despre esturi) A se
destrma, rupndu-se n direcia firului esut.
4. R efl. (Despre unele preparate culinare)
A cpta aspectul de lapte brnzit. 5. Tr. A sa
crifica un animal pentru hran; a ucide un o m ;
(.tr. i refl.) a(-i) face o ran cu un obiect tios.
,6. Tr. A suprima, a nim ici; a suprima un text
(sau o parte dintr-un text). 7. Tr. (La jocul de
cri) A despri n dou pachetul de cri,
nainte de nceperea jocului.

tietor, (1) tietori, s.m., (2) tietoare , s.n. 1.

S,m. Muncitor forestier care se ocup cu tie
rea copacilor. 2. S.n. Butean pe care se despic
lemnele de foc.
tietur, tieturi, s.f. 1. Aciunea de a tia;
locul unde a fost tiat ceva; ran provocat
de un obiect tios. 2. Croiala unei haine. 3.
Teren despdurit. 4. terstur; fragment de
text ters, anulat.
tifsui, tifsuiesc, vb. IV . Intr. A sta la
taifas.
tinui, tinuiesc, vb. IV . 1. Tr. A pstra o
tain, a nu divulga, a ine secret. 2. Intr. (n v.
i pop.) A sta la sfat, a discuta (n intimitate).
tinuit, -, t in u ii, -te, adj. (Despre locuri,
aezri omeneti etc.) Ascuns, retras, ferit.
tinuitor, -oare, t in u ito ri, -o a re adj., s.m.
i f. 1. A d j. Care ascunde ceva. 2. S.m. i f.
Persoan care tinuiete fapta Unui rufctor,
care ascunde lucruri furate, care adpostete
o persoan urmrit de justiie etc.
tfg, -ods, lioi, -oase, adj. 1. Care este
(bine) ascuit. 2. (F ig.; despre vnt, ger) Care
i d senzaia c te taie, care provoac o sen
zaie dureroas. 3. (F ig.; despre privire) Ascu
it, ptrunztor; (despre vorbe, stil) caustic,
ironic.
ti, tiuri, s.n. Partea ascuit, tioas, a
unei unelte, a unui instrument.
tift s.m. pl. Aluat tiat n uvie lungi i
subiri, care se fierb n sup sau se gtesc cu
brnz, cu nuci etc.
tlzui, pers. 3 tlzuiete, vb. IV . Refl. i
intr. A face valuri mari, a se ridica n talazuri.
tlmci, -e, tlm aci, -e , s.m. i f. (n v.) Traduc
tor, interpret; comentator. V a r .: tlrnfici s.m. i f.
tlmci, tlmcesc, vb. IV . Tr. 1. A traduce
un text dintr-o limb n alta. 2. A interpreta,
a explica, a lmuri.
tlmcitor, 'oare, tlm citori, -oare, s.m. i
f. 1. Traductor; interpret. 2. Persoan care
explic, lmurete, interprelca/..
tlpia s.f. art. A - i lua tlpia = a pleca
repede dintr-un loc (de fric, de ruine etc.).
tlpic s.m. v. tlpig.
tlpig, (1) tlpige, s.n., (2, 3) llf.igi, s.m. 1.
S.n. Fiecare dintre cele dou pedale de la rz
boiul de esut, cu ajutorul crora se ridic i
se coboar iele. 2. S.m. nclminte rudimen
tar, alctuit dintr-o talp de lemn cu o baret
de piele. 3. S.m. oset foarte scurt de dam,
care acoper numai laba piciorului. V ar.:
tlpic s.m.
talpui, tlpuiesc, vb. IV . Tr. A pune talp
la nclminte; a pingeli.
tmdui, tm duiesc, vb. IV . Tr. i refl. (Pop.)
A (se) nsntoi, a (se) vindeca.
tmduitor, -oare, tm d uilcri, -o a re,
adj.
(Pop.) Care tmduiete, care vindec.
tmbSlu s.n. (Fam.) Zgomot mare, glgie;
(p. ext.) petrecere zgomotoas.
tmid, tm iiez, vb. I. 1. Tr. i intr. (Bis.)
A afuma cu tm ie; a rspndi fum de tmie.
2. Tr. (Fig.) A lingui.

TAM lIE

tim iie s.f. Substan rinoas obinu la din

scoara unui arbore exolie. i care, prin ardere,
produce un fum cu miros puternic, aromat,
fiind ntrebuinat n practicile religioase.
timios, -os, trntioi, -oase, adj., s.f. 1.
Adj. (Despre unele fructe, n special despre
struguri) Care are un gust plcut, aromat,
asemntor cu aroma de tmie. 2. S.f. Varie
tate de vi de vie care produce struguri cu
boabe sferice, crnoase, aromate. 3. S.f. Vin
fcut din tmioas (2 ).
timiii, tmiile, s.f. Denumire dat mai mul
tor specii de plante erbacee, cu miros aromatic.
tpan, tpane, s.n. 1. Loc neted, uor ncli
nai, pe versantul (ori la poalele) unui munte sau
unui deal. 2. Loc viran mai ridicat, aflat de obi
cei in mijlocul unui sat.
tiribonj, trboanle, s.f. ( Pop.) Roab,
trboi s.n. Glgie mare, larm, tmblu.
trigin, trgnez, vb. 1. Tr. 1. A ntrzia
rezolvarea unei probleme; a amna de pe o zi
pe alta; a tergiversa. 2. A vorbi rar, lungind
silabele. Var.: tirig in i vb. IV .
trgnat, -, trgnai, -te, adj. (Despre
aciuni) Executat ncet, cu multe amnri;
(despre vorbire) cu modulaii prelungite, rar.
tirigin i vb. IV . v. trgna,
tirigineli, trgneli, s.f. Amnare, tergi
versare.
trenie, trenii, s.f. (Fam.) ir de ntm
plri (neplcute); panie, ncurctur.
trbac s.f. (Fam.) A da (sau a lua) pe cineva
in trbac = a bale zdravn; a batjocori.
lrbci, trbcesc, vb. IV . Tr. (Fam.) A bate;
a snopi n blaie; a ocr, a batjocori.
trcat, -i, trcai, -te, adj. Cu dungi, vrgat,
biat; pestri.
trie, (2 ) trii, s.f. 1. For fizic, putere;
for moral, fermitate; (fig.) valoare, valabi
litate. 2. Soliditate, trinicie. 3. Grad (mare)
al concentraiei de. alcool, de arom etc. 4. In
tensitate a unui sunet. 5. Miez, toi: n tria
nopii. 6. (Poetic) Rol la cereasc; vzduh.
trm. trimuri, s.n. 1. inut, regiune; meleag.
2. Domeniu, sfer de activitate.
trA, rile, s.f. (.Mai ales la pl.) Coaja boa
belor de cereale, zdrobit prin mcinare (i care
se alege de fin la cernut).
trtficA, trtcue, s.T. 1. Plan 13 erbacee cu
tulpina lrtoare sau agtoare, cu flori albe
i fructe comestibile; fructul acestei planle.
2. (F ig.; glume) Cap.
titr, -, ttari, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i
f. Persoan care face parte din poporul consti
tuit ca naiune n R.S.S.A. Ttar; persoan
care fcea parte din triburile de origine mon
gol caro n sec. X I I I au ntemeiat statul
Hoarda de Aur, siluat n Asia Central i
Europa rsritean. 2. A d j. Care se refer la
ttari (1 ), care aparine ttarilor; (substanti
vat, f.) limba tiar.
ttarei, ttarce, s.f. 1. Ttroaic. 2. Hain
lung, mblnit, purtat de ttari. 3. Fructul

uscat i golit de miez al unei specii de dovleac,

folosiL n trecut ca plosc.
titi. ltii, s.m. Plant erbacee nalt pn
la 70 cm, cu frunze proase i flori galbeneaurii n capitule numeroase.
titine&Bi, ttnese, s.f. l lanl erbacee cu
flori roii-violacee, cu tulpina ramificat, aco
perit cu peri aspri.
ttirim c s.f. Neamul ttarilor; mulime do
ttari.
ttiroiei, tlroaice, s.f. Femeie din neamul
ttarilor.
titn , latini, s.m. (Pop.) Tat.
tu1, turi, s.n. Balt; lac.
tu2, ta, ti, tale, pron. pos., adj. pos. 1. Pron.
pos. nlocuiete
numele obiectului posedat
i numele celui cruia i se adreseaz vorbitorul:
ai li sini oli. 2. Adj. pos. Care aparine persoa
nei creia i se adreseaz vorbitorul: cartea la;
(arat o dependen, o nrudire) fraii ti. 3.
Pron. pos. (La ni. pl.) Familia, rudele, prielenii
celui cruia i se adreseaz vorbitorul sau (la
f. pl.) treburile, preocuprile acestuia: m-am ntl
nit cu ai li; vorbete-mi despre ale tale.
ti n , tuni, s.m. Denumire dat unor insecto
diptere asemntoare cu mulele, ale cror
femele transmit, prin neptur, mamiferelor
i omului boli virotice i microbiene.
t iv iie li s.f. Faptul de a (se) tvli; btaie,
t iv i l i , tvlesc, vb. IV . Refl. i tr. 1. A (se)
rostogoli pe pmnt, n iarb ele. 2. A (se)
murdri.
tvlug. tvlugi, s.m. 1. Unealt agricol
formal din unul sau mai muli cilindri, cu care
se slarm bulgrii i se netezete pmntul
nainte i dup nsmnare. 2. Cilindru greu,
montat la anumite maini, cu care se sfrm
i se niveleaz pmntul, pietriul ele.
teci, teci, s.f. 1. Toc; de metal, de lemn sau
de piele n care sc introduce lama unei sbii,
a unui cuit etc. 2. Parle a unei unelte manuale
n care se fixeaz coada sau minerul. 3. Pstaie.
tclir, -, teferi, -e, adj. Zdravn, ntreg,
nevtm at; sntos la minte.
tem i s.f. Stare de nelinite provocat de un
pericol, de o ameninare; fric.
teanc, teancuri, s.n. Grmad de obiecle
(de acelai fel) aezate unele peste al lele.
tcip s.f. 1. Fel; fire, caracter. 2. (De obicei
depr.) Condiie social, treapt, rang.
teasc, teascuri, s.n. 1. Pres n cure se strivesc
strugurii sau seminele plantelor oleaginoase
pentru a obine mustul, respectiv uleiul. 2.
(n v.) Main tipografic de imprimat.
teatr&l, - i, teatrali, -e, adj. 1. Care aparine
teatrului, privitor la tealru. 2. Afectai, artifi
cial, nesincer.
teatrologie s.f. tiina despre istoria, teoria
i estetica spectacolului de teatru.
tetru, teatre, s.n. 1. A rta de a prezenta n
faa unui public un spectacol de literatur dra
matic; instituia cultural care organizeaz
astfel de spectacole; cldirea n care se repre
zint spectacolele. 2. Spectacol, reprezentaie

T E L E F O N IC

dramatic. 3. Profesiunea de actor. 4. Litera

tur dramatic. 5. Loc unde se petrece un
eveniment, unde are loc o aciune; teatru de
operaii = cmp de lupt.
tectonic, -, tectonici, -e, adj., s.f. 1. A d j. Care
se refer la tectonic (2 ); care este legat de mi
crile scoarei terestre. 2. S.f. Ramur a geolo
giei care studiaz structura scoarei terestre
i cauzele micrilor i deformrilor acesteia.
tedeum, tedeumuri, s.n. Scurt serviciu religios,
oficiat ntr-o mprejurare solemn.
tegument, tegumente, s.n. 1. T ota lita tea esu
turilor care acoper corpul animalelor. 2. Mem
bran care nconjur i protejeaz organele
plantelor.
tehnic, -, tehnici, -e, adj., s.f. 1. Ad j. Care
aparine tehnicii (2 ); privitor la tehnic. 2.
S.f. Totalitatea uneltelor, metodelor i procedee
lor de lucru cu ajutorul crora se execut anu
m ite operaii sau se prelucreaz bunurile nece
sare satisfacerii nevoilor societii. 3. S.f. Tota
litatea metodelor i procedeelor ntrebuinate n
practicarea unei meserii, n executarea unei ope
raii, a unei lucrri etc. 4. S.f. Tehnic de lupt =
totalitatea mijloacelor de lupt i auxiliare cu
care snt nzestrate forele armate.
tehnician, -, tehnicieni, -e, s.m. i f. Specia
list n domeniul tehnicii (2 ); persoan care cu
noate i aplic tehnica unei meserii, a unei ramuri
a tiinei etc.
tehnicism s.n. Tendina de a folosi n mod exa
gerat i mecanic procedeele tehnice caracteris
tice unui domeniu de activitate, neglijnd prin
cipiile teoretice.
tehnicitate s.f. Caracterul a ceea ce este tehnic,
tehnicoldr, -, tehnicolori, -e, adj. (Despre
film e) Realizat n culori.
tehno- Element de compunere cu sensul teh
nic" n legtur cu tehnica", care servete la
formarea unor substantive i a unor adjective.
tehnocrat, -, tehnocrai, -te, s.m. i f. Adept al
tehnocraiei.
tehnocraie s.f. Doctrin social-politic bur
ghez care supraestimeaz locul i rolul tehnicieni
lor n conducerea societii, minimaliznd func
iile politicii i ideologiei.
tehnolog, tehnologi, s.m. Specialist n tehnolo
gie.
tehnologic, -, tehnologici, -e, adj. Care se refe
r la tehnologie, care ine de tehnologie.
tehnologie, tehnologii, s.f. Totalitatea cuno
tinelor despre metodele i mijloacele de fabri
care i de prelucrare a materialelor, de efectuare a
unui anumit proces de producie.
tehnoredactare, tehnoredactri, s.f. Operaia
de pregtire tehnic i grafic a unui manuscris,
n vederea tipririi lui.
tehtn, -ie, tehui, adj. Zpcit, buimcit, nuc.
tei, lei, s.m. Denumire dat unor specii de
arbori cu frunze mari, cu flori albe sau albeglbui cu miros puternic, ntrebuinate n medi
cin; fibr din scoara acestor arbori, din care
ae mpletesc sfori, frnghii sau rogojini.

tic, teici, s.f. 1. Cutia n care cad grunele

din coul m orii i de unde trec ntre pietre. 2.
Jgheab din care beau sau mnnc vitele, porcii.
tein s.f. Alcaloid extras din ceai i folosit
n medicin ca stimulent al sistemului nervos
i al inimii.
teism s.n. Concepie filozofic-religioas bazat
pe admiterea existenei lui Dumnezeu ca fiin
absolut, exterioar naturii, creatoare, susi
ntoare i conductoare a lumii.
tejghea, tejghele, s.f. 1. Mas lung pe care
vnztorul i expune marfa i pe care servete pe
cumprtori. 2. Masa de lucru a unui meseria.
tejghetar, tejghetari, s.m. Persoan care vinde
la tejghea.
tel, teluri, s.n. 1. Instrument de srm folosit
n buctrie pentru btut albuul de ou, frica
etc. 2. Arc de srm la canapele, la fotolii etc.
tell, telali, s.m. Negustor ambulant (de haine
vechi).
telftli, tellie, s.f. Femeie care face comer
ambulant (cu haine vechi).
tele- 1. Element de compunere cu sensul
(d e) departe", (de) la distan", care servete
la formarea unor substantive, adjective sau
verbe. 2. Form abreviat pentru televiziune,
care servete la formarea unor substantive
sau a unor adjective.
teleag, telegi, s.f. 1. Cru mic (cu dou
roi) care servete la transportul persoanelor sau
al unor poveri uoare. 2. Cotiga plugului.
telep interj. (Repetat) Cuvnt care imit
zgomotul produs de mersul greoi al omului.
teleautogrf, teleautografe, s.n. Aparat cu
ajutorul cruia snt transmise la distan, pe
cale electric, scrisul sau desenatul, prin repro
ducerea micrilor executate de creion.
telel)us(51, telebusole, s.f. Busol ale crei
indicaii snt transmise la distan unor instru
mente indicatoare de pe bordul unui avion.
telecabn, telecabine, s.f. Instalaie de tele
feric avnd suspendate de cablu cabine pentru
persoane.
telecinest, telecineati, s.m. Specialist n
realizarea film elor pentru televiziune; autor de
scenarii pentru televiziune.
telecomand, telecomenzi, s.f. Transmiterea la
distan a unei comenzi, prin mijloace de tele
comunicaie.
telecomunicaie, telecomunicaii, s.f. Transmi
tere la distan, prin instalaii cu sau fr fir,
a unor semnale corespunznd unor sunete, semne
sau imagini.
teleferic, teleferice, s.n. Funicular amenajat
pentru transportul de persoane.
telefon, telefoane, s.n. 1. Aparat folosit n pos
turile telefonice, alctuit, n principal, dintr-un
transmitor i un receptor, cu ajutorul cruia
se poate vorbi la distan. 2. Chemare sau convor
bire telefonic.
telefon, telefonez, vb. I. Intr. i tr. A comunica
cu cineva prin intermediul telefonului.
telefdnic, -, telefonici, -e, adj. Privitor la tele
fon ; (despre mesaje) transmis prin telefon.

TELEFONIE

telefonie s.f. Telecomunicaie care const In

transmiterea la distan a vorbirii, ntre dou
puncte determinate, prin intermediul unei cen
trale telefonice, manuale sau automate.
telefonist, -&, telefoniti, -ste, s.m. i f. Persoan
care stabilete legturile la o central telefonic
neautomat.
telefotografie, telefotografii, s.f. Fototelegrafie.
telogfir, telegari, s.m. Cal tnr, iute, folosit
la trsur.
telegenic, -, telegenici, -e, adj. Care produce
pe ecranul televizorului efecte vizuale bune,
favorabile, plcute.
teleghid, teleghidez, vb. I. Tr. A dirija de la
distan (prin telecomand, fascicul laser etc.)
un avion, un proiectil etc.
telegr&f, (1 ) telegrafe, s.n., (3 ) telegrafi, s.m.
1. S.n. Aparat folosit pentru producerea, recep
ia i transformarea semnalelor telegrafice n
6Copul transmiterii telegramelor. 2. S.m. Denu
mire a mai multor specii de plante ornamentale,
cu tulpina agtoare, lung de 5 6 m.
telegrafii, telegrafiez, vb. I. Tr. A transmite o
telegram cu ajutorul telegrafului.
telegrafic, -, telegrafici, -e, adj. P rivito r la
telegraf; transmis prin telegraf; (fig.) concis,
laconic.
telegrafie, telegraf ii, s.f. Transmitere la distan
a unor semne grafice i nregistrarea lor cu aju
torul telegrafului; telegrafie fr f ir = radiotelegrafie.
telegrafist, -, telegrafiti, -ste, s.m. i f. Per
soan specializat n transmiterea i recepionarea telegramelor.
telegrim, telegrame, s.f. Comunicare transmis
prin telegraf; formularul pe care este scris textul
comunicrii.
teleimprimatdr, teleimprimatoare, s.n. Aparat
telegrafic cu ajutorul cruia se transmit i se
recepioneaz texte cu literele alfabetului obi
nuit.
teleindlcatr, teleindicaloare, s.n. Dispozitiv
cu ajutorul cruia se transmit la distan indi
caii referitoare la o mrime caracteristic func
ionrii unui sistem tehnic.
telejurnl, telejurnale, s.n. Emisiune de tiri
curente la televiziune.
telellu, -e, telelei, -ele, s.m. i f. Om fr cp
ti, care i pierde vremea umblnd de colo pn
colo; (adverbial) a umbla teleleu (T n a se) =
a umbla fr rost.
telcm&surre, telemsurri, s.f. Msurare i
transmitere la distan a valorii unei mrimi.
teleme s.f. Brnz preparat din ca tiat
n calupuri i pstrat n putini cu saramur.
telemecnlci s.f. Ramur a tehnicii care se
ocup cu mijloacele conducerii de la distan
a proceselor tehnice.
telemetrie, -, telemetrici, -e, adj. P rivitor la
telemetru; realizat cu ajutorul telemetrului.
telemetrie s.f. Disciplin care se ocup cu teh
nica msurrii distanelor cu ajutorul telemetrului.

t io

telemtru, telemetre, s.n. Instrument folosit

pentru msurarea distanei dintre locul obser
vaiei i un punct deprtat sau inaccesibil.
teleobiectiv, teleobiective, s.n. Obiectiv foto
grafic folosit pentru fotografierea obiectelor
situate la deprtare mare.
teleologie s.f. 1. Teoria fin alitii; studiul
scopurilor. 2. Concepie filozofic idealist care
consider c procesele din univers s-ar desfura
n conformitate cu anumite scopuri.
teleoste&n, teleosteeni, s.m. (La pl.) Grup de
peti avnd scheletul complet osificat, corpul
acoperit cu solzi osoi i nottoarea codal
mprit n dou pri egale; (i la sg.) pete
care face parte din acest grup.
teleptic, -, telepatici, -e, adj. P rivito r la
telepatie.
telepatie s.f. Fenomen psihologic constnd
In transmiterea gndurilor la distan, n comuni
carea ntre persoane fr mijlocirea simurilor
obinuite.
telerec<5rding s.n. Instalaie pentru nregistra
rea pe film a imaginilor de televiziune.
telereglre, telereglri, s.f. Reglare la distan
a unui sistem tehnic cu ajutorul unui semnal
electromagnetic intermediar.
telescnn, telescaune, s.n. Instalaie de tele
feric avnd suspendate de cablu un fel de scaune
pe care stau persoanele.
teleschi, teleschiuri, s.n. Instalaie de teleferic
In care cablul poart persoanele pe schiuri.
telegcdp, telescoape, s.n. Instrument optic
folosit n astronomie pentru observarea corpuri
lor cereti.
telescripic, -, telescopici, -e, adj. 1. P rivito r la
telescop; care se realizeaz sau se vede cu aju
torul telescopului. 2. Alctuit din tuburi care
ptrund unul n golul celuilalt, puind ii lungit
sau scurtat dup trebuin.
telesemnalizre, telesemnalizri, s.f.Transmitere
la distan a unor semnalizri prin intermediul
unui semnal electromagnetic.
telespectator, -ore, telespectatori, -oare, s.m.
i f. Persoan care urmrete o emisiune la te
levizor.
televlz, televizez, vb. I. Tr. 1. A transmite la
distan imagini prin televiziune. 2. A realiza
un film pentru a fi transmis la televiziune.
televiziune s.f. Tehnica transmiterii la distan,
prin intermediul undelor electromagnetice, a
unor imagini mobile.
televizrir, televizoare, s.n. Aparat care recepio
neaz imaginile transmise prin televiziune.
tlex, telexuri, s.n. Sistem m ixt de telefonie
i telegrafie n teleimprimator, care folosete,
prin comutare, acelai circuit de transmisie.
teltir s.n. Element chimic cu caracter neme
talic, cu proprieti asemntoare celor ale sul
fului.
telrlc, -, telurici, -e, adj. (L ivr.) Care aparine
Pm ntului; pmntesc.
temtic, -, tematici, -e, adj., s.f. 1. A d j. Cari
ine de o tem; fcut pe baza unei teme. 2.
S.f. Tema esenial sau totalitatea temelor

11

unei lucrri tiinifice sau literare, ale creaiei

unui artist,, ale unui curent literar etc.
tm, teme, s.f. 1. Idee principal dezvoltat
ntr-o oper, ntr-o expunere; aspect fundamental
de via care constituie subiectul unei opere.
2. Ideea de baz ntr-o lucrare muzical, avnd
un caracter i o construcie bine definite. 3.
Exerciiu scris dat colarilor n scopul aplicrii
cunotinelor dobndite. 4. (Lingv.) Grupare de
elemente din structura unui cuvnt, constituit
din rdcin i, adesea, din unul sau mai multe
sufixe ori prefixe i caracterizat prin faptul c
este comun formelor unuia i aceluiai cuvnt.
temtor, -ore, temtori, -oare, adj. Care se
teme.
tembel, -, tembeli, -e, adj. Nepstor, indo
lent.
tembelism, tembelisme, s.n. Indiferen, in
dolen, nepsare.
teme, tem, vb. I I I . R efl. A fi cuprins de fric,
a sim i team; a-i face griji.
tem6i, temeiuri, s.n. 1. Temelie, baz, funda
ment. 2. Motiv, cauz. 8. (Pop.) Toi, miez,
m ijloc (al unei aciuni).
temeinic, -, temeinici, -e, adj. (Adesea adver
bial) ntem eiat, solid; intens.
temeinicie s.f. nsuirea a ceea ce este temeinic;
trie, trinicie, statornicie.
temelie, temelii, s.f. Partea inferioar a unei
construcii, prin care aceasta se sprijin pe p
m n t; baz, fundament.
temenea, temenele, s.f. Salut fcut printr-o
plecciune (dup obiceiul turcesc); (fig.) plo
coneal.
temerr, -, temerari, -e, adj. ndrzne peste
msur.
temeritate s.f. ndrzneal mare, cutezan
(nesocotit).
temnicer, temniceri, s.m. Paznic, gardian la o
nchisoare.
temni, temnie, s.f. nchisoare, pucrie.
tempera1 s.f. Procedeu n tehnica picturii con
stnd n amestecarea culorii cu liani pe baz
de substane albuminoide sau gelatinoase; pic
tur realizat prin acest procedeu.
tempera2, temperez, vb. I. Tr. A domoli, a
potoli, a modera (un sentiment, o dorin etc.).
temperament, temperamente, s.n. 1. Ansamblul
particularitilor legate de latura dinamic i
energetic a activitii psihice a unei persoane,
care se exprim predominant i stabil n compor
tament. 2. Energie, impetuozitate.
tcmperamcntl, -, temperamentali, -e, adj.
1. Privitor la temperament, care aparine tem
peramentului. 2. Plin de energie, de elan, de
pasiune.
tempern s.f. Cumptare, moderaie (n
special n privina consumului de buturi alcoo
lice).
tempert, -, temperai, -te, adj. Moderat;
cumptat; clim temperat = clim caracterizat
prin existena a patru anotimpuri, cu veri nu
prea calde i ierni nu prea aspre.

TENEBRA

temperatur, temperaturi, s.f. 1. Gradul de

nclzire a unui corp sau a unui m ediu; tempera
tur critic = temperatura unui gaz deasupra
creia acesta nu poate fi lichefiat. 2. Grad de
cldur a corpului omenesc peste lim ita normal
(37C), reprezentnd un simptom patologic.
templier, templieri, s.m. (La pl.) Ordin monahocavaleresc din evul mediu (care a participat la
cruciade); (i la sg.) persoan care fcea parte
din acest ordin.
templu, temple, s.n. _Edificiu destinat practi
crii cultului religios la unele popoare din anti
chitate (astzi la mozaici, la buditi etc.).
t6mpo s.n. (Muz.) Micare; ritm, caden.
temporl1, temporale, adj. Os temporal (i sub
stantivat, n.) = os pereche aezat de o parte
i de alta a cutiei craniene, n regiunea tmplelor.
temporl2, -, temporali, -e, adj. Care indic
tim pul; privitor la tim p; propoziie (circumstan
ia l ) temporal (i substantivat, f.) = propo
ziie subordonat artnd timpul n care se pe
trece aciunea din propoziia regent i avnd
funcia unui complement circumstanial de tim p;
conjuncie temporal = conjuncie care introduce
o propoziie temporal.
temporr, -, temporari, -e, adj. Vremelnic,
trector, provizoriu.
temporiz, temporizez, vb. I. Tr. (L ivr.) A
trgna, a amna; a tergiversa.
temt, -, temui, -te, adj. Care inspir team,
ten, tenuri, s.n. Culoarea i calitatea pielii
obrazului.
tence, tenaci, -e, adj. Struitor, perseverent,
drz; (despre corpuri dure) tare, rezistent.
tenacitate s.f. 1. nsuirea de a fi tenace; per
severen, struin, drzenie. 2. Proprietate a
unui material de a putea cpta deformaii rela
tiv mari nainte de a se rupe.
tencui, tencuiesc, vb. IV . Tr. A acoperi un
perete, un tavan etc. cu tencuial.
tencuil, tencuieli, s.f. Strat de mortar care
se aplic pe pereii i pe tavanele construciilor.
tencuit, -, tencuii, -te, adj. Acoperit cu ten
cuial.
t6nd&, tende, s.f. Acoperi de pnz pentru
protejarea punii unei nave.
tendenios, -os, tendenioi, -oase, adj. Care
urmrete un scop ascuns, care trdeaz o
tendin; care vrea s insinueze ceva.
tendeniozitate s.f. Faptul de a fi tendenios,
tender, tendere, s.n. Vehicul cuplat cu o loco
m otiv cu abur, n care se transport combusti
bilul i apa necesare locomotivei.
tendin, tendine, s.f. 1. Dispoziie fireasc,
nclinare, nzuin spre un anumit scop. 2.
Reflectare n opera de art a concepiei despre
lume a artistului, a atitudinii sale fa de reali
tate. 3. Fora care face ca un corp s se mite
ntr-o anumit direcie; direcia unui corp n
micare, direcie de evoluie a unui proces.
tenddn, tendoane, s.n. esut fibros, rezistent, ch
ajutorul cruia muchii se fixeaz pe oase.
tenbr, tenebre, s.f. (L iv r.; mai ales la pl.)
ntunecime, obscuritate.

TENEBROS

tenebrds, -os, tenebroi, -oase, adj. (Livr.)

ntunecos; sumbru, obscur.
teniz, teniaze, s.f. Boal comun omului i
animalelor, provocat de diferite tipuri de tenii.
tenie, tenii, s.f. Gen de vierm i la.i, n form de
panglic, care triesc ca parazii n intestinul
subire al omului i al animalelor.
tenis s.n. Joc sportiv disputat ntre dou per
soane sau dou perechi care i transmit alterna
tiv o minge mic, lovind-o cu o rachet, pe un
teren desprit n dou printr-o plas; tenis de
mas = joc asemntor cu tenisul, mingea fiind
lovit cu o palet, pe o mas special.
tenismn, tenismani, s.m. Juctor de tenis,
tendr, tenori, s.m. 1. Voce brbteasc cu
registrul cel mai nalt; cntre care are o astfel
de voce; tenor liric = voce brbteasc de tenor
cu timbru mai deschis; tenor dramatic = voce
brbteasc de tenor cu timbru asemntor
baritonului. 2. Instrument de suflat al crui regis
tru corespunde celui de tenor.
tenslomtru, tensiometre, s.n. 1. Instrument
cu care se determin tensiunea superficial a
unui lichid. 2. Aparat cu care se msoar tensiu
nea arterial.
tensiune, tensiuni, s.f. 1. Starea unui obiect
ntins. 2. For care ia natere n interiorul unui
corp supus unui efort. 3. (Fig.) Situaie ncordat,
zbucium sufletesc. 4. Tensiune electric = m
rime egal cu produsul dintre intensitatea medie
a cmpului electric i lungimea liniei de-a lungul
creia se msoar tensiunea, n direcia inten
sitii cmpului. 6. Tensiune de vapori = presiu
nea vaporilor produi de un lichid ntr-un spaiu
nchis. 6. Tensiune arterial = presiune cu care
circul sngele n artere.
tensomfitru, tensometre, s.n. Instrument pentru
msurarea alungirii pieselor supuse la traciune,
tent, tentez, vb. I. Tr. A ispiti, a ademeni,
tentacul, tentacule, s.n. Organ alungit, mus
culos, sensibil al unor animale acvatice, servind
la pipit, Ia apucat prada (uneori i la deplasare).
tentaculr, -ft, tentaculari, -e, adj. Cu tentacule;
de natura tentaculelor; ca un tentacul.
tentnt, -, tentani, -te, adj. Care tenteaz;
ispititor.
tentativ, tentative, s.f. ncercare ntreprins
cu scopul de a realiza ceva sau de a ajunge la
ceva, fr a avea sigurana reuitei.
tentie, tentaii, s.f. Atracie, dorin de a ob
ine ceva, de a realiza ceva.
tent, tente, s.f. Nuan de culoare obinut
prin diluarea unui colorant ntr-un solvent;
nuan obinut prin amestecul mai multor
culori.
teobromin s.f. Alcaloid extras din seminele
arborelui de cacao, folosit ca diuretic.
teocraie, teocraii, s.f. Form de guvernmnt (caracteristic lumii antice) n care auto
ritatea este exercitat de cler.
teodolit, teodolite, s.n. Instrument optic pen
tru msurarea unghiurilor verticale i orizon
tale, folosit n lucrrile geodezice i topografice.

61

teogonie, teogonii, s.f. 1. Reprezentare mito

logic despre originea i genealogia zeilor. 2.
Ansamblul divinitilor unui popor.
teoltfg, teologi, s.m. Specialist n teologie,
teoldgic, -, teologici, -e, adj. Care ine de teolo
gie, privitor la teologie; de teolog.
teologie s.f. Disciplin care se ocup cu expu
nerea i cu fundamentarea teoretic a izvoarelor
i a dogmelor unei religii.
teorm, teoreme, s.f. (Mat.) Enun al crui
adevr rezult n urma unei demonstraii.
teoretic, -, teoretici, -e, adj. 1. Bazat pe teorie,
referitor la teorie, la coninutul de idei. 2. A b
stract, noional, conceptual.
teoreticin, teoreticieni, s.m. Persoan caro
se ocup cu problemele teoretice ale unui dome
niu de cunoatere.
teoretiz, teoretizez, vb. I. Tr. A extrage i
sistematiza ideile generale din datele unei cer
cetri; a formula principii.
teorie, teorii, s.f. 1. Categorie filozofic desemnnd reflectarea conceptual, cu ajutorul ab
straciilor, a realitii obiective; ansamblu de
cunotine despre natur i societate, rezultat al
generalizrii experienei omeneti. 2. Sistem de
idei conductoare ntr-un anumit domeniu al
tiinei.
teoztff, teozofi, s.m. Adept al teozofiei.
teozofie s.f. Nume dat diferitelor doctrine
filozofice-religioase care susin ideea unei pre
tinse cunoateri nemijlocite a divinitii, cu aju
torul unei iluminri", al unei revelaii14, al unei
intuiii mistice etc.
tcracdti, teracote, s.f. Produs ceramic obinut
prin arderea argilei, din care se fac plci pentru
sobe, crmizi de faad, obiecte ornamentale
etc.
terapetitic, -, terapeutici, -e, s.f., adj. 1. S.f.
Ramur a medicinii care studiaz mijloacele
i metodele de tratament ale bolilor. 2. A d j.
Privitor la terapeutic (1 ), care ine de tera
peutic,
terapie s.f. Terapeutic.
terasamOnt, terasamente, s.n. 1. Lucrri con
stnd din spturi i umpluturi de pmnt, n
vederea realizrii unei ci ferate, a unui canal,
a unui drum etc. 2. Totalitatea construciilor
care constituie infrastructura drumurilor, a
cilor ferate, a canalelor etc.
ters, terase, s.f. 1. Platform deschis (une
ori acoperit) la nivelul unui apartament sau
pe acoperi, servind ca loc de odihn; suprafa
plan amenajat pe o ridictur de teren, n
tr-un parc, ntr-o grdin etc.; poriune de tro
tuar n faa unui local public, unde snt ae
zate mese pentru consumatori. 2. Form du
relief cu aspect de treapt n lungul versanilor vilor sau al rmurilor marine i lacustre.
teratologic s.f. tiin care studiaz viciile
de conformaie i anomaliile de structur ale
organismelor vii.
teratm, teratomuri, s.n. Tumoare benign
congenital, fr legtur cu organele sau cu
regiunea unde s-a format.

613

terbiu s.n. Element chimic din grupa lanta-

nidelor.
terchea-bcrclica s.m. invar. Calificativ dat
unui om neserios, care nu e bun de nimic.
terci, terciuri, s.n. Mncare preparat din
mlai fiert n ap; mmlig foarte moale.
tcrciui, terciuiesc, vb. IV . Tr. A strivi, a
zdrobi, a transforma ntr-o past moale.
tereiuil, terciuieli, s.f. Aciunea de a terciui; terci.
terebentin s.f. Lichid incolor, cu miros p
trunztor, obinut din rina coniferelor i fo
losit ca solvent pentru lacuri. Var.: terpentin
s.f.
terebint, terebini, s.m. Arbore rinos de pe
coastele Mediteranei, din care se extrage tere
bentina i alte substane utile.
teren, terenuri, s.n. 1. ntindere de pmnt
(delim itat); loc, regiune; solul dintr-o pori
une a scoarei terestre (privit din punct de ve
dere geologic, geografic etc.). 2. (Fig.) Domeniu
de activitate, de preocupri. 3. Loc delimitat,
pe care se desfoar com petiii sportive.
terestru, -, teretri, -stre, adj. Privitor la
Pmnt, de pe Pm nt; pmntesc.
terezie, terezii, s.f. Cntar format dintr-o
prghie mobil cu dou brae egale, la capetele
crora atrn cte un taler.
terfeli, terfelesc, vb. IV . Tr. 1. A murdri. 2.
(Fig.) A batjocori, a insulta; a compromite.
terfelit, -, terfelii, -te, adj. 1. Murdrit. 2.
(Fig.) Batjocorit, insultat; compromis.
terfcldg, terfeloage, s.n. Registru, catastif;
carte veche, murdar, rupt.
tergl s.n. Denumirea unei fibre sintetice
obinute din polimeri poliesterici; estur
fcut din astfel de fibre.
tergiversa, tergiversez, vb. I. Tr. A amna, a
trgna luarea unei decizii, rezolvarea unei
chestiuni.
teribil, -, teribili, -e, adj. Care inspir groa
z; (fam.) extraordinar, form idabil; grozav;
(adverbial) foarte, extrem de...
teribilism, teribilisme, s.n. Atitudine, com
portare, vorb sau fapt care vrea s par ex
traordinar, s impresioneze.
terier, lerieri, s.m. Ras de cini de talie mic,
folosii la vnarea de animale care triesc n
vizuini.
terifint, -, terifiani, -le, adj. (L ivr.)
nspimnttor.
terig6n, -, terigeni, -e, adj. (Despre depozi
tele marine) Care s-a format din materiale aduse de flu vii de pe uscat.
teritoril, -, teritoriali, -e, adj. Care apar
ine unui teritoriu; care se refer la un terito
riu ; ape teritoriale = poriune de mare sau de
ocean de-a lungul coastelor, supus suverani
tii statului riveran.
teritoriu, teritorii, s.n. Parte din suprafaa
Pmntului (incluznd solul, subsolul, apele i
spaiul aerian) cuprins n limitele frontiere
lor unui stat, asupra creia acesta i. exercit
suveranitatea.

TERMOELECTRIC

termal, -, termali, -e, adj., (Despre izvoare

minerale) A crui temperatur este mai mare
dect temperatura ambiant obinuit; (despre
localiti) care are izvoare calde de ape minerale,
terme s.f. Bi publice la romani,
termen, ( 1 3) termene, s.n., (4, 5) termeni,
s.m. 1. S.n. Interval de timp stabilit dinainte,
n lim ita cruia trebuie s se nfptuiasc sau
s se ntmple ceva. 2. S.n. Dat fix la care
urmeaz s se execute o obligaie. 3. S.n. (Des
pre ostai) n termen = n curs de satisfacere
a stagiului militar. 4. S.m. Cuvnt, expresie.
5. S.m. (Mat.) Fiecare dintre monoamele unui
polinom; fiecare dintre numerele care alctu
iesc o progresie sau un raport.
tfirmic, -, termici, -e, adj. Care produce (sau
utilizeaz) cldur; privitor la cldur; centra
l termic = central n care se produce cldu
r i de unde aceasta este distribuit prin inter
mediul unui agent termic (abur, ap cald)
pentru a fi utilizat n scopuri tehnologice sau
la nclzitul ncperilor.
termific, termific, vb. I. Tr. A alimenta cu
cldur
ntreprinderi
industriale, instalaii,
cldiri de locuit, printr-o reea de distribuie
de la o central termic. V ar.: termofic vb. I.
termin, termin, vb. I. 1. Tr. A duce o aci
une pn la capt. 2. R efl. A se ncheia, a lua
sfrit; (despre cuvinte) a se sfri cu...
terminal, -, terminali, -e, adj. Care se afl
la capt, la extremitate.
terminie, terminaii, s.f. 1. Partea termina
l a unui lucru. 2. Sunet sau grup de sune Le
care se afl la sfritul unui cuvnt.
terminologie, terminologii, s.f. Totalitatea
termenilor (4 ) de specialitate folosii ntr-o dis
ciplin tiinific, ntr-un domeniu de ac ivitate.
terminus s.n. invar. Captul unei linii ferate,
al unei linii de tramvai, de autobuz etc.
termit, termituri, s.n. Amestec de aluminiu
cu un oxid al altui metal, care dezvolt, prin
ardere, o cantitate mare de cldur, fiind folo
sit n metalurgie.
termit, termite, s.f. (La pl.) Ordin de insecte
duntoare, asemntoare cu furnicile, care tr
iesc n colonii, n special n Africa i Australia; (i
la sg.) insect care face parte din acest ordin.
termo- Element de compunere nsemnnd
cldur1*, care servete la formarea unor sub
stantive i a unor adjective.
termocauter, termocautere, s.n. Cauter de pla
tin care acioneaz cu ajutorul cldurii.
termoccntrl, termocentrale, s.f.
Central
termoelectric.
termochimie s.f. Ramur a chimiei fizice
care se ocup cu studiul efectelor termice ce
nsoesc reaciile chimice.
termodinamic s.f. Parte a fizicii care se
ocup cu strile de echilibru ale sistemelor fizico-chimice i cu procesele care conduc la atin
gerea acestor stri.
termoelectric, -, termoelectrici, -e, adj. P ri
vito r la term oelectricitate; central termoelec
tric = central electric ce folosete energ:a

TERMOELECTRIC1TATE

termic a crbunilor sau a altor carburani i

combustibili.
tormoelectrlcitte s.f. Parte a fizicii care stu
diaz relaiile dintre fenomenele electrice i
cele termice,
termofic vb. I. v. termifica.
termofor, termofoare, s.n. Perni nclzit
electric sau pung de metal nclzit cu ap
cald, care se aplic pe o parte a corpului, n
caz de crize dureroase.
tcrmogln, -, termogeni, -e, adj. Care pro
duce cldur; (substantivat, n.) substan
caic- se aplic pe piele pentru a produce o reac
ie terapeutic local de natur termic.
termogrf, termografe, s.n. Termometru care
nregistreaz grafic variaiile de temperatur.
tcrmoizolunt, -, termoizolani, -te, adj. Care
mpiedic transmiterea cldurii, care se folo
sete pentru a izola o incint fa de influen
ele termice exterioare.
termometru, termometre, s.n. Instrument fo
losit pentru msurarea temperaturii corpuri
lor (de ex. cel alctuit dintr-un tub de sticl
dispus n faa unei scri gradate i terminat cu
un rezervor care conine mercur, alcool sau alt
lichid dilatabil).
termon&stie s.f. Micare provocat de va
riaii ale temperaturii la unele flori, care se
nchid la frig i se deschid la cldur.
termonucler, -, termonucleari, -e, adj. Reac
ie termonuclear = reacie de fuziune a nucle
elor elementelor uoare, produs pe cale ter
mic, i care elibereaz cantiti uriae de
energie.
termoregnlatrir, termoregulatoare, s.n. Aparat
folosit pentru controlul temperaturii dintr-o
incint sau dintr-un sistem tehnic i pentru
meninerea constant a acesteia.
termos, termosuri, s.n. Vas de sticl cu pe
rei dubli ntre caro s-a fcut vid, i care se fo
losete pentru a pstra un lichid la o tempe
ratur constant.
termosifdn s.n. Modul de funcionare a unei
instalaii de nclzire cu ap cald, n care cir
culaia apei se fnc-e pe baza diferenei de den
sitate dintre apa cald care se ridic i cea rece
care coboar; instalaie de nclzire bazat pe
acest mod de funcionare.
termostabil, -, termostabili, -e, adj. Care nu
este influenat sensibil de aciunea cldurii.
termostt, termostate, s.n. 1. Regulator au
tomat de temperatur; termoregulator. 2. In
cint n care se menine o temperatur con
stant.
termotehnieft s.f. Ramur a tehnicii care stu
diaz problemele termodinamicii tehnice i cele
ale transferului de cldur.
termoterapie s.f. Tratare a bolilor cu ajuto
rul cldurii.
termotropfsm s.n. nsuire a unor organe
vegetale de a se ndrepta ctre sursa de cl
dur.

CX4

tern, -, ierni, -e, adj. (L ivr.) Fr luciu, sp

lcit; (fig.) fr relief, fr culoare, mohort;
monoton.
ternr, -, ternari, -e, adj. Care este compus
din trei uniti sau din trei elemente.
terore, terori, s.f. Groaz provocat prin
ameninri sau prin alte mijloace de intimidare;
asuprire bazat pe intimidare.
terorism s.n. Ansamblu, sistem de aciuni
teroriste.
terorist, -, teroriti, -ste, adj., s.m. i f. 1.
A d j. Care terorizeaz; care se refer la teroare
sau Ia terorism. 2. S.m. i f. Care svrete
acte de terorism.
terorizi, terorizez, vb. I. Tr. A inspira groaz,
ameninnd sau ntrebuinnd alte mijloace de
intimidare; a ine pe cineva sub teroare.
terpn, terpene, s.f. Nume generic dat hi
drocarburilor aromate care se gsesc n diver
se uleiuri extrase din plante,
terpentin s.f. v. terebentin,
tertip, tertipuri, s.n. iretlic, truc.
ter, -, teri, -e, adj., s.m. 1. A d j. A l treilea,
care vine n rndul al treilea. 2. S.m. (Jur.)
Persoan care nu figureaz ca parte ntr-un
act, ntr-o convenie, ntr-un litigiu i fa de
care actul juridic ori hotrrea pronunat n
cauz nu produce efecte.
ter, tere, s.f. Intervalul dintre dou sunete
ale gamei, la distana de trei trepte.
teret, terele, s.n. 1. Ansamblu compus din
trei voci sau din trei instrumente care execut
mpreun o bucat muzical; bucat muzi
cal scris pentru un astfel de ansamblu. 2.
Terin.
teriar, -, teriari, -e, adj. Care reprezint
stadiul al treilea n dezvoltarea unui lucru;
era teriar (i substantivat, n.) = er (grup)
din istoria Pmntului, care cuprinde paleogenul i neogenul.
terin, terine, s.f. Strof alctuit din trei
versuri, n care primul vers rimeaz cu al trei
lea, iar al doilea cu primul i cu al treilea din
strofa urmtoare.
tc6c, tesace, s.n. Sabie scurt i lat purtat
n trecut de infanteriti i de sergenii de strad.
tescovin s.f. Produs secundar rezultat din
stoarcerea strugurilor i din care, dup fermen
tare, se obine un rachiu.
tescui, tescuiesc, vb. IV . Tr. A presa struguri
sau alte fructe, pentru a stoarce mustul.
tesl, tesle, s.f. Unealt cu coad scurt, cu
ti lat, curbat, folosit de dulgheri, rotari i
dogari.
test, teste, s.n. Metod psihologic de investi
gare, constnd din una sau mai multe probe
prin care se examineaz funcii senzoriale mo
torii sau mintale, nivelul dezvoltrii intelec
tuale, aptitudinile etc. ale unei persoane, (p.
ext.) orice prob pe baza creia se pot trage
concluzii ntr-un domeniu tiinific.
test1, testez, vb. I. Tr. A lsa ceva prin tes
tament; a face un testament.

615

test2, testez, vb. I. Tr. A supune pe cineva

unui test.
testament, testamente, s.n. A ct juridic unila
teral, personal, revocabil ct timp testatorul
este n via, prin care acesta dispune de
avutul su pentru timpul cnd nu va mai fi n
via.
testamentar, -, testamentari, e, adj. Care
se refer la un testament, care este prevzut
ntr-un testament sau rezult dintr-un testa
ment.
testator, -ore, testatori, -oare, s.m. i f. Per
soan care a fcut un testament.
teste, teslele, s.f. Pachet coninnd un numr
fix (de 12 sau 24) de obiecte de acelai fel, am
balate mpreun,
testeml, testemele, s.n. (Pop.) Basma,
testicul, testicule, s.n. Gland genital mas
culin, pereche, care produce spermatozoizii i
hormonii sexuali.
testimonial, -, testimoniali, -e, adj. (Jur.;
despre probe) Care se face prin martori.
testosteron s.m. Hormon testicular avnd
rolul de a menine la brbat caracterele sexu
ale secundare.
techere, teckerele, s.f. (Fam.) Pung pen
tru bani.
ei, teesc, vb. IV . Tr. 1. A tia sau a reteza
oblic un lemn, un trunchi etc. 2. A netezi mu
chia sau vrful unui obiect ascuit. 3. A turti un
lucru, lovindu-1, aplecndu-1 ntr-o parte.
teit, -, teii, -te, adj. Cu colurile sau mu
chiile retezate ori rotunjite.
teitr, teituri, s.f. 1. Tietur piezi f
cut ntr-un copac; suprafaa teit a unui
obiect. 2. Ciot, buturug.
tetnic, -, tetanici, -e, adj. Care se refer Ia
tetanos.
tetanie, tetanii, s.f. Sindrom caracterizat prin
contracii ale muchilor i nepenirea membre
lor.
tetnos s.n. Boal infecioas grav, provo
cat de bacilul tetanie i caracterizat prin
contracii musculare violente.
tet s.f. Femeie angajat ntr-o familie pen
tru a ngriji de copii; guvernant,
tetin, tetine, s.f. Sfrcul biberonului,
tetraciclin s.f. A ntibiotic utilizat n trata
mentul unor infecii.
tetraedric, -, telraedrici, -e, adj. Privitor la
tetraedru, n form de tetraedru.
tetraedru, tetraedre, s.n. Poliedru cu patru
fee.
tetraevnghcl, tetraevanghele, s.n. Carte care
cuprinde cele patru evanghelii.
tetralogie, tetralogii, s.f. Serie de patru, opere
literare sau muzicale, legate ntre ele printr-o
idee comun.
tetrapdd, tetrapode, s.n. (L a pl.) Supraclas
de vertebrate (amfibieni, reptile, psri i ma
mifere) care au patru membre; (i la sg.) ani
mal din aeeast supraclas.
tetrrh, tetrarhi, s.m. Guvernatorul unei tetrarhii.

TE ZAU B

tetrarhie, tetrarhii, s.f. Form de conducere

instituit de Diocleian, potrivit creia admi
nistrarea Imperiului roman era mprit n
tre patru conductori, puterea suprem avnd-o
mpratul.
tetravalent, -, tetravaleni, -te, adj. (Despre
elemente chimice) Care are patru valene.
tetrdd, tetrode, s.f. Tub electronic cu patru
electrozi.
teu, teuri, s.n. 1. R igl de desen prevzut
la o extremitate cu o rigl mai scurt, perpen
dicular pe prima. 2. Fiting sau pies fasonat
n form de T, folosit pentru ramificarea unei
conducte.
teg, teuge, s.f. Punte mic de la prora unei
ambarcaii.
teutdn, -, teutoni, -e, s.m., adj. 1. S.m. De
numire a membrilor unui ordin monaho-cavaleresc german creat n 1190 1191. 2. A d j.
Teutonic.
teutonic, -, teutonici, -e, adj. Care se refer
la teutoni; care a aparinut teutonilor.
tevatur s.f. Zarv, glgie, scandal; bucluc;
tulburare, ncierare.
text, texte, s.n. 1. Ceea ce este exprimat n
scris; coninut de idei reprezentnd o oper lite
rar sau tiinific, un discurs, o lege etc.; frag
ment dintr-o scriere. 2. Cuvintele unei compo
ziii muzicale.
textil, -, textili, -e, adj. 1. (Despre plante)
Din care se extrag fibre pentru esturi; (des
pre esturi) lucrat din fibre sau din fire. 2.
Care se refer la estorie sau la esturi; (sub
stantivat, f. pl.) stofe, pnzeturi; obiecte fcu
te din stofe sau din pnzeturi.
textilist, -, textiliti, -ste, adj. (Adesea sub
stantivat) Care se ocup cu estoria, specia
lizat n industria textil.
textolit, textolite, s.n. Material n form de
plci din straturi de esturi impregnate cu r
ini, folosit la fabricarea roilor dinate silen
ioase, ca material izolant etc.
textologie s.f. Disciplin a filologiei care se
ocup cu stabilirea versiunii definitive, corecte,
a unor opere.
textual, -, textuali, -e, adj. Reprodus cuvnt
cu cuvnt, fr nici o modificare a textului ori
ginal.
textr, texturi, s.f. 1. Modul de aranjare a
componenilor unei roci sau ai unui aliaj. 2.
Aspectul unei esturi, determinat de fineea
i de modul de mbinare a firelor.
tezur, tezaure, s.n. 1. Cantitate mare de mo
nede, de metale preioase i de alte obiecte de
pre strnse laolalt; loc unde se pstreaz ast
fel de obiecte. 2. Comoar (ascuns n pmnt).
3. Totalitatea metalelor preioase, a efectelor
etc. aflate n depozitul unei bnci de emisiune
(sau de care dispune un stat la un moment d at);
locul unde se pstreaz astfel de bunuri. 4.
(Fig.) Patrimoniu spiritual al unei societi.,
al unei epoci etc.

T E ZA U R IZA

tpzauriz, tezaurizez, vb. I. Tr. A acumula

monede, obiecte de metal preios etc. (scontlu-le din circulaie).
tez, teze, s.f. 1. Afirm aie expus i susinu
t ntr-o discuie, ntr-o lucrare etc.; idee prin
cipal susinut ca baz a unei concepii filo
zofice, juridice, politice etc. 2. Lucrare scris
fcut de elevi n clas, la sfritul unei peri
oade de studiu sau la un examen.
tezism s.n. Reducerea
coninutului unei
si rieri, unei opere la ilustrarea sau demonstra
rea anumitor teze.
tezist adj., s.m. i f. 1. A d j. Care aparine te
zismului. 2. S.m. i f. Adept al tezismului.
tibia, tibii, s.f. Os lung i gros care, mpreun
cu peroneul, formeaz scheletul gambei.
tibiir, tibiire, s.n. (n v .) Cret pentru scris
pe tabl.
tic, ticuri, s.n. 1. Micare convulsiv, care
sc repet mereu, rezultat din contractarea
involuntar a unor muchi. 2. Deprindere pe
care o capt cineva n mod incontient.
tici, pers. 3 ticie, vb. IV . Intr. (Despre
inim) A zvcni, a palpita; (despre ceasornice)
a produce sunetul ritmic, caracteristic, n tim
pul funcionrii.
ticit1 s.n. Zvcnire a inim ii; tic-tacul ceasor
nicului.
ticit2, -, ticii, -te, adj. Care lucreaz ncet
i fr spor; mocit.
ticlos, -os, ticloi, -oase, adj., s.m. i f.
(Persoan) care comite fapte reprobabile; ne
mernic.
ticloi, ticloesc, vb. IV . R efl. A decdea
din punct de vedere moral.
ticloie, ticloii, s.f. Stare de decdere mo
ral; fapt josnic de om ticlos.
tichet, lichete, s.n. Bucat de hrtie sau de
carton imprimat, care asigur posesorului anu
mite drepturi (loc n tren, la un spectacol etc.).
tichie, tichii, s.f. Acopermnt pentru cap,
fcui din pnz sau din stof, care acoper nu
mai cretetul.
ticlui, ticluiesc, vb. IV . Tr. (Fam.) A aranja,
a intocmi, a njgheba; (fig.) a pune la cale (invcntnd, nscocind).
ticsi, ticsesc, vb. IV . Tr. A umple un spaiu,
nghesuind sau ngrmdind ceva; a nesa, a
mbcsi.
ticsit, -, ticsii, -te, adj. Plin pn la refuz;
acoperit n ntregime, nesat.
tic-tc interj. Cuvnt care red sunetul rit
mic al ceasornicului, btile inimii etc.; (s'ihstantivat, n.): tic-tacul ceasornicului.
tildruc, tifdrucuri, s.n. Metod de tiprire
cu forme de tipar la care suprafaa imprimabil este gravat n adncime; tipar adnc,
tific, -, tifici, -e, adj. Care se refer la tifos,
tifl, tifle, s.f. Gest batjocoritor la adresa
cuiva, fcut cu degetul cel mare apropiat de
vrful nasului.
tifoid adj. Febr tifoid = boal contagi
oas provocat de bacilul tific i transmis prin
apa de but, prin fructe i legume nesplate etc.

SIS

tifdo, tifoane, s.n. Pnz subire, ca estu

ra foarte rar, ntrebuinat la pansamente.
tifos, tifosuri, s.n. Nume dat mai multor boli
febrile, infecioase i epidemice (ex. febra tifo
id, tifosul exantematic).
tigie, tigi, s.f. Vas de buctrie de form
rotund, cu marginea joas i cu o coad lun
g, ntrebuinat la prjit.
tighel, tigheluri, s.n. Custur vizibil, foar
te mrunt, fcut cu mna sau cu maina,
tigheli, tighelesc, vb. IV . Tr. A face un tighel,
tignafes, tignafesuri, s.n. (Pop.) Emfizem
pulmonar la animale.
tigore, tigori, s.f. (Pop.) Om de nimic, ti
clos; om lene,
tigroic, tigroaice, s.f. Femela tigrului,
tigru, tigri, s.m. Animal mare de prd din
fam ilia felidelor, cu blana de culoare galbenrocat cu dungi negre, care triete n sudul
i estul Asiei i n insulele Australiei.
tigv, tigve, s.f. 1. (Pop.) Craniu, east;
(depr.) cap. 2. Plant erbacee agtoare sau
lrtoare din familia cucurbitaceelor, cu fructe
mari, de culoare glbuie; (p. restr.) fructul
plantei; vas fcut din fructul uscat al acestei
plante.
tihrie, tihri, s.f. (Pop.) R p abrupt;
loc rpos, acoperit cu vegetaie,
tihn, tihne, s.f. Pace, linite; odihn,
tihni, pers. 3 tihnete, vb. IV . Intr. A se bu
cura n linite de ceva; a-i cdea bine, a-i prii.
tihnit, -, lihnii, -le, adj. Linitit, netulbu
rat; odihnitor.
tij, tije, s.f. 1. Tulpina aerian a plantelor
erbacee. 2. Bar metalic rotund i subire,
folosit ca organ de legtur ntr-un sistem
tehnic.
tild, tilde, s.f. Semn grafic ( ~ ) folosit n
unele lucrri pentru nlocuirea unui cuvnt
care se repet.
tiliaceu, liliacee, s.n. (La pl.) Familie de plante
dicotiledonate lemnoase, rareori erbacee, rs
pndite la tropice i, mai puin, n zona tempe
rat; (i la sg.) plant din aceast familie (ex.
teiul, iuta).
tilnc, tilinci, s.f. Instrument popular de
suflat, de forma unui fluier fr guri laterale,
fcut din scoara unor copaci.
timbr, timbrez, vb. I. Tr. A aplica un timbru
pe o scrisoare, pe un act.
timbru, (1 ) timbre, (2 ) timbruri, s.n. 1. Im pri
mat de valoare, de dimensiuni mici, care se
lipete pe scrisori sau pe acte oficiale, reprezen
tnd o tax sau un impozit. 2. nsuire a unui
sunet prin care acesta se deosebete de sunete
Io aceeai nlime produse de un alt izvor
sonor.
timid, -, timizi, -de, adj. (Adesea substantivat)
Lipsit de ndrzneal, de ncredere n sine,
sfios;
(despre aciuni ale oamenilor) care
denot o aslM de fire.
timiditate, timiditi, s.f. - nsuirea de a fi
tim id; lips de ndrzneal.

617

timdl s.n. Substan care se gsete n unele

uleiuri eterice, fiind folosit n special ca m edi
cament (emolient al cilor respiratorii).
timtin, timone, s.f. Roat cu mnere dispuse
pe periferia ei, care servete la manevrarea
manual a crmei unei nave.
timonerie, timonerii, s.f. ncpere n care se
gsesc aparatele de manevrare ale unei nave.
timonier, timonieri, s.m. Marinar care mane
vreaz crma unei nave.
timort, -, timorai, -te, adj. (L ivr.) Intimidat,
speriat; stpnit de team.
timp, (1, 2, 3, 6) tim puri, s.n. , (4, 5) timpi, s.m.
l.S .ii. Una dintre formele fundamentale de exis
ten a materiei n micare, exprimnd succesiu
nea i simultaneitatea proceselor realitii obiec
tive. 2. S.n. Moment n desfurarea unei aciuni,
a unui eveniment, fenomen sau proces; durat,
perioad msurat n ore, zile etc.; interval,
rgaz; la timp = la momentul p otrivit; pe tim
p u ri = cndva, demult, odinioar. 3. S.n. Stare a
atmosferei ntr-o anumit regiune i pe o anu
mit perioad. 4. S.m. (Muz.) Fiecare dintre prile
care alctuiesc o msur. 6. S.m. Fiecare dintre
fazele ciclului unui motor termic cu piston, care
corespunde unei curse complete a pistonului. 6.
S.n. Categorie gramatical specific verbului, cu
ajutorul creia se exprim momentul n care se
petrece aciunea; form verbal corespunznd
acestei categorii.
timpan, timpane, s.n. 1. Membran elastic
ce desparte partea extern a urechii de cea
mijlocie, i ale crei vib raii transmit undele
sonore la urechea intern. 2. Instrument muzical
de percuie asemntor cu toba, dar care poate
fi acordat.
timpuriu, -e, tim purii, adj. 1. Care apare,
se petrece, se face nainte de data sau timpul
obinuit ori prevzut. 2. (Despre varieti de
fructe) Care se coace devreme.
timus s.n. Gland endocrin situat n partea
superioar a toracelui,
care se dezvolt n
primii ani ai copilriei, avnd rol n procesele
imunitare ale organismului, i se atrofiaz la
pubertate.
tinctur, tincluri, s.f. Soluie alcoolic obi
nut prin extracie din produse vegetale, ani
male sau din minerale, folosit n medicin.
tind, tinde, s.f. ncperea de la intrare n
casele rneti.
tinde, tind, vb. I I I . Intr. A nzu i ctre ceva;
a avea tendina s...
tind6clie, tindechi, s.f. Pies la rzboiul de
esut manual cu ajutorul creia se ine ntins
pnza cnd se ese; mecanism la rzboaiele meca
nice, folosit n acelai scop.
tineresc, -esc, tinereti, adj. P rivito r la tine
ree sau la persoanele tinere; caracteristic tine
reii sau persoanelor tinere.
tinerete adv. n felul tinerilor, ca tinerii,
tineret s.n. 1. Mulime de tineri; totalitatea
tinerilor. 2. Animale tinere de aceeai specie.

T IPIZA RE

tineree, tinerei, s.f. 1. Perioad din viaa

omului, ntre copilrie i maturitate; starea
omului tnr. 2. Oameni tineri, tineret,
tinerime s.f. Tineret.
tingire, tingiri, s.f. Vas de aram sau de font
n care se gtete mncare,
tinichea, tinichele, s.f. Tabl subire de oel.
tinichigorie, tinichigerii, s.f. 1. Meseria tinichi
giului. 2. A telier n care se confecioneaz sau
se repar obiecte de tinichea.
tinichigiu, tinichigii, s.m. Meseria care con
fecioneaz sau repar obiecte de tinichea;
muncitor care execut piese sau elemente de
construcie din tabl de oel.
tiosulft, tiosulfai, s.m. Tiosulfat de sodi'i =
sare alb, cristalizat, folosit n analiza chimic,
ca fixator n fotografie etc.
tioure s.f. Substan organic cristalin inco
lor, care servete la fabricarea unor medica
mente i a unor materiale plastice.
tjP, (1 4) tipuri, s.n., (5 ) tipi, s.m. 1. S . n .
Obiect care servete ca model pentru producerea
altor obiecte de acelai fel. 2. S.n. Individ, exem
plar reprezentativ pentru un grup de obiect;:,
fenomene, fiin e; totalitatea caracterelor distinc
tive eseniale ale unui grup. 3. S.n. Personaj
din literatur sau din art care ntrunete,
n modul cel mai expresiv, trsturile eseniale
ale indivizilor din categoria pe care o reprezint.
4. S.n. Fel, soi, gen, varietate. 5. S.m. (Fam.)
Individ, ins.
tipr, tipare, s.n. 1. Ansamblul operaiilor
necesare pentru a tipri un text, o ilustraie etc.;
tehnica, meteugul de a tipri; mijloacele teh
nice cu ajutorul crora se tiprete. 2. Model
dup care se execut diferite obiecte; form n
care se toarn diferite materiale; contururi con
fecionate din hrtie dup care se croiete un
obiect de mbrcminte,
tiparni, tiparnie, s.f. (n v.) Tipografie,
tipri, tipresc, vb. IV . Tr. A transpune de
pe o form de tipar (1 ) pe hrtie sau pe alt mate
rial un text ori o figur; a imprima; (p. ext.)
a publica.
tipritur, tiprituri, s.f. Lucrare tiprit;
imprimat, publicaie,
tipesi, tipese, s.f. (Fam. i peior.) Femeie.
tipic1, tipicuri, s.n. Formul obinuit, stereo
tip; obicei, tradiie, norm; regul.
tipic2, -, tipici, -e, adj. Care caracterizeaz
o persoan, un obiect, etc.; (substantivat, n.)
ceea ce constituie specificul cuiva sau a ceva.
tipicr, -, tipicari, -e, adj., s.m. i f. (Persoan)
care d prea mult importan unor lucruri
mrunte, care se oprete prea mult la aspectele
exterioare ale lucrurilor,
tipiz, tipizez, vb. I. Tr. A realiza o tipizare,
tipizre, tipizri, s.f. 1. Procedeu al creaiei
artistice care const ntr-un proces complex
de generalizare a realitii. 2. Reducerea diver
selor variante ale acelorai produse industriale la
tipurile recunoscute ca mai corespunztoare.
3. Stabilirea caracteristicilor principale ale d i
verselor categorii de construcii.

TIPOGRAF

tipogrf, tipografi, s.m. Muncitor specializat

n lucrrile de tiprire.
tipogrfic, -, tipografici, -e, adj. I rivitor la
tipografie, care ine de tipografie.
tipografii;, tipografii, s.f. ntreprindere (sau
atelier) n care se tipresc cri, ziare etc.
tipologic, -, tipologici, -e, adj. P rivito r la
tipologie.
tipologie, tipologii, s.f. 1. Studiul tipurilor
n care se pot clasifica obiectele, fenomenele
etc. dintr-un anumit domeniu. 2. Ramur a
psihologiei care se ocup cu studiul trsturilor
psihice caracteristice ale oamenilor.
tipsie, tipsii, s.f. Tav mare, rotund, de
metal, uneori ornamentat.
tiptil adv. Uor, fr zgom ot; pe furi, pe nesim
ite; pe ascuns.
tir s.n. Tragere cu o arm de foc; ramur spor
tiv care cuprinde probe de tragere la int cu
pistolul, cu puca i cu arcul.
tird&, tirade, s.f. 1. Fragment dintr-un dis
curs n care oratorul dezvolt pe larg i cu emfaz
o idee. 2. Fragment dintr-o oper dramatic
debitat fr ntrerupere i cu intensitate afec
tiv de ctre un personaj.
tiraj, tiraje, s.n. 1. Numrul de exemplare n
care se tiprete o carte sau o publicaie perio
dic. 2. Circulaia aerului i a gazelor de ardere
ntr-o instalaie de nclzire cu focar.
tirn, -, tirani, -e, subst., adj. 1. S.m. Despot;
stpnitor absolut al unui stat, care conduce
n mod arbitrar, dictatorial. 2. Adj., s.m. i f.
(Persoan) autoritar care i impune cu orice
pre voina, asuprind pe cei din jur.
tiranic, &, tiranici, -e, adj. Care tiranizeaz;
crud, despotic.
tiranie, tiranii, s.f. 1. Form de conducere
politic din Grecia antic; (p. ext.) guvernare
despotic. 2. Caracterul a ceea ce este tiranic;
comportare de tiran.
tiraniz, tiranizez, vb. I. Tr. A trata pe cineva
n mod tiranic; a asupri, a teroriza.
tirnt, tirani, s.m. Element de construcie
executat din cabluri, lanuri, bare de oel,
beton armat i folosit pentru suspendarea sau
ancorarea unor elemente de construcie.
tirbuon, tirbuoane, s.n. Unealt casnic de
metal n form de spiral, cu care se scot dopu
rile de plut de la sticle.
tirf6n, tirfoane, s.n. urub folosit la fixarea
pe traverse a inelor de cale ferat,
tirighie s.f. Tartru (1 ).
tiroid, -, tiroide, adj. Tiroidian; gland tiro
id (i substantivat, f) = gland endocrin, situ
at n partea anterioar a gtului, ai crei hor
moni stimuleaz metabolismul i creterea orga
nismului.
tiroidian, -&, tiroidieni, -e, adj. Care ine de
tiroid, privitor la tiroid.
tirosin i, tiroxine, s.f. Hormon bogat In iod,
secretat de glanda tiroid.

CU

(lrs, tii-suri, s.n. Toiag simbolic, mpodobit

cu v i de vie, cu care era nfiat zeul Dionysos.
tisA, tise, s.f. Arbore rinos cu frunze acicuhire, al crui lemn, foarle preios, este utilizat
in sculptur i n tmplria fin.
tisular, -4, tisulari, -e, adj. (Anat.) Care apar
ine esuturilor, privitor la esuturi.
titn1 s.m. Element chimi. r^i-pinvlii n natur
sub form de compui, ntrebuinat la fabrica
rea oelurilor speciale i (sub l'orin de oxid)
ca pigment alb n pictur.
titn2, titani, s.m. Uria, gigant; (fig.) om
excepional, cu realizri extraordinare.
titnic, -, titanici, -e, adj. P rivito r la titani2;
cu puteri sau cu proporii dc titan.
titirez, titirezi, s.m 1. Partea interioara, de
form conic, a fusului de tors. 2. M ic jucrie
de lemn, de os sau de metal, n form de con
cu vrf ascuit, care se poate roti pe o supra
fa pl;m
titlu, u iliri, s.n. 1. Calificare dobndit de
cineva n urma unor studii de specialitate. 2.
Cuvnt sau text pus n fruntea unei lucrri
sau a unei pri distincte a ei, indicnd rezuma
tiv sau sugestiv cuprinsul. 3. Capitol sau sub
diviziune ntr-un regulament, ntr-un text de
lege. 4. A ct juridic constituind temeiul unui
drept. 6. T itlu de credit = document care repre
zint o obligaie de rambursare la scaden a
unei sume de bani. 6. (Fig.) Baz legal, drept.
7. Procent de metal nobil ntr-un aliaj.
titr, titrez, vb. I. Tr. (Chim.) A determina,
prin analiz volumetric, concentraia unei
soluii.
titrt, -, titrai, -te, adj., s.m. i f. 1. A d j.,
s.m. i f. (Persoan) care a obinut un titlu
n urma absolvirii unei instituii de nvmnt
superior. 2. Adj. (Chim.; despre soluii) A crui
concentraie a fost determinat prin analiz.
titular, -, titulari, -e, adj., s.m. i f. 1. (P er
soan) care ocup un post sau ndeplinete o
funcie cu caracter de permanen, pe baza
unei numiri legale. 2. (Jur.) (Persoan) care se
bucur de un drept.
titulatur, titulaturi, s.f. Titlu ; mod de a se
intitula.
tiv, tivuri, s.n. Margine a unui obiect de pnz
sau de stof, ndoit i cusut pentru a nu se
destrma,
tiva interj. (Reg.) Fugi!
tivi, tivesc, vb. IV . Tr. A face un tiv.
tivitir, tivituri, s.f. Aciunea de a t iv i;
locul unde a fost tiv it ceva; tiv.
tiz, -, tizi, -e, s.m. i f. Persoan care are ace
lai nume cu alta, considerat n raport cu
aceasta.
tizn, tizane, s.f. Butur obinut dintr-o
infuzie de plante medicinale sau de cereale.
tizic, tizicuri, s.n. Un fel de turt, de form
prismatic, fcut dm balig amestecat cu
paie i folosit n trecut la ar drept combusti
bil sau ca material de construcie.

619

tlc, ttlcuri, s.n. 1. neles, sens, semnificaie.

2. Fabul, pild, glum exprimat alegoric.
tlcui, tilcuiesc, vb. IV . Tr. A explica, a inter
preta.
tlhr, tlhari, s.m. Persoan care svrete
tlhrii.
tlhrsc, -esc, tlhreti, adj. P rivito r la
tlhari; comis de tlhari.
tlhr6te adv. Ca tlharii,
tlhrie, tlharii, s.f. Furt svrit prin v io
len sau ameninri,
tlmei, -c, s.m. i f. v. tlmaci,
tlv, tlvi, s.m. T ig v (2 ).
tmp, -, tim pi, -e, adj. (Adesea substanti
vat) Tm pit.
tmp6nc, timpenii, s.f. Lips de inteligen;
prostie, neghiobie.
tmpi, timpesc, vb. IV . R efl. A-i pierde inte
ligena, a se prosti.
tmpit, -, tim pii, -te, adj. (Adesea substan
tivat) Prost, nerod, idiot.
tmplr, timplari, s.m. Meseria care face
mobile i alte obiecte de lemn.
tmpl, Umple, s.f. Fiecare dintre cele dou
pri laterale ale capului, cuprinse ntre ochi,
urechi, frunte i obraji.
tmplrie, tim plrii, s.f. 1. Meseria tmplarului; obiecte lucrate de tmplar. 2. Atelierul
tmplarului.
tnr, -, tineri, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j.,
s.m. i f. (Persoan) care este, ca vrst, ntre
copilrie i maturitate; (animal) care nu a ajuns
nc la maturitate. 2. A d j. Care este caracteris
tic unui om sau unui animal neajuns nc la
maturitate. 3. A d j. Care a fost plantat sau a
rsrit de puin vrem e; care se afl la ncepu
tul dezvoltrii.
tndl s.m. Om care nu este bun de nimic,
care i pierde vremea fr rost.
tndli, tndlesc, vb. IV . Intr. A-i pierde
vremea fr rost; a lucra ncet i fr spor.
tngui, tinguiesc, vb. IV . Refl. A plnge vitndu-se, a se jeli.
tnguids, -os, tnguioi, -oase, adj. Tngui-

tor.
tnguitr, -ore, tinguitori, -oare, adj. Care
se lnguiete; (Despre sunet, glas) plin de
durere, jalnic, trist.
tnjl, tinjeli, s.f. Proap la care snt nju
gai boii la plug, la grp etc. sau cnd se prinde
la car a doua pereche de boi.
tn ji, tnjesc, vb. IV . Intr. 1. A se afla ntr-o
stare de slbiciune fizic, a fi lipsit de vlag;
(despre plante) a nu se dezvolta, a se ofili.
2. (Fig.) A se topi de dorul cuiva, a duce dorul
unui lucru.
trcdl, trcoale, s.n. A da trcoale = a se nvrti
n preajma cuiva sau a ceva.
trf, tirfe, s.f. Femeie de moravuri uoare,
trg, trguri, s.n. 1. Loc ntr-un ora (sau la
marginea unui ora) unde se vnd (la anumite
date) vite, cereale, alimente etc.; trg de
mostre = trg la care se expun mostre pentru

T R Z IU

informarea cumprtorilor. 2. Activitate de vn

zare-cumprare. 3. Ora (mic).
trgov, -e, trgovei, -e, s.m. i f. (Astzi
fam.) Persoan care locuiete ntr-un trg (3 )j
orean.
trgul, trguiesc, vb. IV . 1. Tr. A face cump
rturi. 2. R efl. A se tocm i; (p. ext.) a discuta
n contradictoriu.
trguial, trguieli, s.f. 1. Faptul de a cumpra;
(p. ext.) tocmeal. 2. (Mai ales la pl.) Cumpr
turi.,
tr, trsc, vb. IV . 1. Tr. A duce dintr-un
loc n altul un obiect greu, trgndu-1 pe jos
dup sine; a lua, a duce cu sine. 2. Refl. A merge
greu, abia micindu-i picioarele; a nainta
sprijinindu-se pe pmnt cu genunchii, cu
coatele; (despre anumite animale) a nainta
prin micri specifice, cu trupul lipit de pmnt.
3. Refl. (Despre obiecte transportate) A atinge
pmntul cu captul de jos.
tri, tri, vb. IV . Tr. i refl. A (se) tr.
tr adv. 1. Trnd pe jos, trgnd dup sine.
2. Trndu-se pe jos (de slbiciune); tirigrpi = cu greu, anevoie.
trtor, -ore, trtori, -oare, adj. Care se t.rte; plant tlrtoare = plant a crei tulpin
se ntinde pe pmnt; (substantivat, f.) reptil.
trl, trle, s.f. Loc nemprejmuit i neaco
perit, unde se odihnesc vitele sau oile n timpul
punatului; (p. ext.) stn cu toate depen
dinele ei.
trlci s.m. pl. Papuci de cas, fcui din pos
tav sau din ln.
trn, trnuri, s.n. Mtur mare, de mrcini
sau de nuiele, cu care se mtur curile sau str
zile.
trncdp, tirncoape, s.n. Unealt format
dintr-o bar masiv de oel, ascuit la un capt
i lat la cellalt, fixat ntr-o coad de lemn,
folosit la spatul pmnturilor tari.
trnosi, trnosesc, vb. IV . Tr. A sfini o
biseric.
trnui, timuiesc, vb. IV . 1. A mtura cu trnul.
2. (Fig.) A bate zdravn, a prui.
tr, tri, s.m. 1. Copac pipernicit, nedez
voltat; (p. ext.) pdure cu astfel de copaci.
2. Crac stufoas (pe care se cldesc cpiele
de fn, din care se fac ngrdituri etc.).
tr, tri, vb. IV . Tr. A tr picioarele n
mers; a trage dup sine un lucru, trndu-1 pe
pmnt; (refl.) a se tr.
tirit s.n. Faptul de a (se) tri; zgomotul
produs de ceva care (se) trie.
titi, trtie, s.f. Partea posterioar a coloa
nei vertebrale la psri, n care snt nfipte
penele cozii.
trziu,-ie, trzii, adj., adv. 1. A d j. Care se
face sau se ntmpl dup ce a trecut momentul
potrivit sau stabilit; (substantivat, n,) ntr-un
trziu = dup mult timp. 2. A d j. (Despre ano
timpuri sau alte uniti de tim p) Care s-a pre
lungit mult; care se apropie de sfrit. 3. Adj.
(Despre plante) Care se seamn sau ajunge

to a c a

la maturitate dup termenul obinuit. 4. A d v.

Dup ce a trecut momentul potrivit.
toci, toace, s.f. 1. Plac de lemn sau de metal
pe care se bate ritm ic cu unul sau cu dou cio
cane, pentru a se anuna serviciul religios la
biserici sau la mnstiri. 2. Timp al zilei
(dimineaa sau seara) cnd se bate toaca (1 )
de utrenie sau de vecernie.
toalti, toalete, s.f. 1. Faptul de a se spla,
de a se gti, de a se dichisi. 2. Totalitatea obiec
telor de mbrcminte (femeiasc). 3. Mobil
compus dintr-o oglind i rafturi sau sertare,
unde se in obiecte necesare ngrijirii tenului,
prului etc. 4. Closet.
toamn, toamne, s.f. Anotimp cuprinznd
intervalul dintre 23 septembrie (echinociul
de toamn) i 22 dccembrie (solstiiul de iarn );
(adverbial, n forma toamna) n cursul acestui
anotimp.
ton1, toane, s.f. 1. Capriciu. 2. Stare de spi
rit, dispoziie. 3. Criz, izbucnire.
toun2, toane, s.f. Ocol fcut prin desfura
rea nvodului n ap (pentru a prinde petele
nconjurndu-I).
toarce, torc, vb. III. l . T r . A trage fibre dintr-un
caier i a le rsuci cu ajutorul fusului, pentru a
obine fire ce pot fi esute. 2. Intr. (Despre
pisici) A produce un sunet continuu, asemn
tor cu sfritul fusului.
tofirt, toarte, s.f. 1. Partea ieit n afar
i ncovoiat n form de arc, de care se apuc
anumite obiecte. 2. Urechea curbat a lactu
lui, care se petrece prin belciuge. 3. Cerculeul
tu care se prinde cercelul de ureche. Pl. i: tori.
toast, toasturi, s.n. Urare fcut la o mas
n cinstea unei persoane sau a unui eveniment,
nsoit de ridicarea paharului; mic discurs
rostit cu acest prilej.
toasta, toastez, vb. I. Intr. A nchina un pahar
n cinstea unei persoane sau a unui eveniment;
a ine un toast.
trtb, tobe, s.f. 1. Instrument muzical de percu
ie format dintr-un cilindru scurt, acoperit la
ambele capete cu cte o membran care, prin
lcvire, produce sunete. 2. Pies cilindric folo
sit pentru nfurarea unui cablu sau a unui
lan, pentru fixarea unor organe de lucru etc.;
tob de eapament = pies tubular la motoarele
cu ardere intern, care amortizeaz zgomotul
produs la evacuarea gazelor. 3. Mezel preparat
din buci mici de carne, de slnin, de mrun
taie etc. introduse n pielea care formeaz
stomacul porcului. 4. (La jocul de cri) Caro.
tobogan, tobogane, s.n. Construcie n form
de jgheab nclinat, pe care se poate aluneca
uor i care servete ca mijloc de distracie, n
special pentru copii.
toboar, toboari, s.m. 1. Persoan care bate
toba ntr-o orchestr sau ntr-o fanfar. 2.
Crainic care adun lumea, btnd din tob,
pentru a comunica veti sau dispoziii de inte
res obtesc.

620

tobrleo s.n. estur de bumbac cu dungi

sau cu carouri realizate prin combinarea unor
fire subiri cu altele mai groase.
toc1 interj. (Adesea repetat) Cuvnt care im it
zgomotul produs de o lovitur sau de o ciocnitur ntr-un obiect tare.
toc2, locuri, s.n. 1. Cutie de lemn, de metal,
de piele etc., n care se pstreaz arme, aparate,
instrumente; teac mic de piele, sau de carton
n care se pstreaz ochelarii, pieptenele etc.
2. Unealt pentru scris cu cerneal, fcut
dintr-un beior Ia care se adapteaz o peni;
toc rezervor = stilou. 3. Cadru fix a t n zidrie,
de care se prind canaturile unei ui sau
ferestre.
toc3, tocuri, s.n. Partea mai ridicat de pe
talpa nclmintei, care corespunde clciului.
toc, toc, vb. I. 1. Tr. A tia un material n
buci foarte mrunte; (fig.) a cheltui fr chib
zuial, a risipi bani, averi. 2. Intr. i tr. A vorbi
mult i fr rost.
tocn, tocane, s.f. Mncare cu sos, fcut
din bucele de carne prjite cu ceap (i cu
adaos de cartofi); mncare fcut din anumite
legume, prjite cu ceap,
toc&t, -, tocai, -te, adj. Tiat foarte mrunt,
toct, tocate, s.f. Compoziie muzical cu
caracter ritmic, sacadat, scris pentru un in
strument sau pentru orchestr.
tdc, toci, s.f. 1. Cciuli sau plrioar fr
boruri, purtat de femei. 2. Acopermnt pentru
cap, de form cilindric, purtat de magistrai
sau de avocai n exerciiul funciunii.
toctor, toctoare, s.n. 1. Cuit mare sau main
de tocat carne, nutre etc. 2. Plac de lemn sau
de material plastic pe care se toac zarzava
turi, carne etc.
toctur, tocturi, s.f. Carne sau alt m ate
rial tocat.
toceal, toceli, s.f. Faptul de a-i nva pe
dinafar leciile.
toci, tocesc, vb. IV . 1. Refl. (Despre obiecte
ascuite) A se roade prin ntrebuinare, a deveni
mai puin ascuit; (tr.; fig.) a uza, a slei
nervii, puterile cuiva. 2. Tr. (Fig.) A-i nsui
leciile n chip mecanic.
tocilr, -, tocilari, -e, subst. 1. S.m. Persoan
care se ocup cu ascuitul la tocil a instrumen
telor de tiat. 2. S.m. i f. (Fig.) Bucher.
tocil, tocile, s.f. Main simpl format
dintr-un disc abraziv acionat printr-un mner
sau printr-o pedal, cu care se ascut instrumen
tele de tiat,
tocil&rie, locilrii, s.f. Atelierul tocilarului,
tocit, -, tocii, -te, adj. (Despre obiecte tioase
sau cu v rf ascuit) Care nu mai taie; care are
vrful ros, uzat.
tocitore, tocitori, s.f. Vas mare de lemn, n
care se pun la fermentat fructele din care se
face rachiu.
tdcmal adv. 1. Exact, precis. 2. Abia, chiar
atunci. 3. Nu mai aproape dect... 4. Chiar aa
de...

T O P IL A

tocmel, tocmeli, s.f. 1. Faptul de a se tocmi,

discuie purtat pentru stabilirea preului unei
mrfi. 2. nvoial, acord.
tocmi, tocmesc, vb. IV . 1. Refl. recipr. A discuta
asupra preului unei mrfi, pentru a cdea la
nvoial. 2. Tr. i refl. (Pop.) A (se) angaja
ca slug, ca lucrtor etc. 3. Tr. A nchiria un
obiect (n special un mijloc de transport).
ttfg, togi, s.f. Mantie lung i larg, fr
mneci, pe care o purtau romanii.
totaorc, tohoarce, s.f. (Reg.) Cojoc mare cio
bnesc, fcut din piei de oaie (cu ln n afar).
toi s.n. Punctul culminant al unei aciuni
sau al unui fenomen n desfurare.
toiag, toiege, s.n. B lung i drept de care se
servete cineva la mers.
ttfl, lole, s.f. Foaie de tabl tiat la dimen
siunile necesare pentru o anumit lucrare.
tolni, tolnesc, vb. IV . R efl. A se lungi ntr-o
poziie comod (pentru a se odih n i); a sta cul
cat, a lenevi.
tdlb, tolbe, s.f. 1. Toc n care se pstrau sge
ile. 2. Geant care se poart atrnat pe umr
i n care se pstreaz merindele, vnatul i d ife
rite lucruri necesare la drum, la vntoare etc.
tolera, tolerez, vb. I. Tr. A admite, a ngdui,
a suporta; a trece cu vederea.
tolernt, -, tolerani, -te, adj. Care tolereaz;
indulgent.
tolern, tolerane, s.f. 1. Faptul de a tolera;
atitudine ngduitoare. 2. Dispoziie pe care o
are organismul de a suporta anumite medica
mente sau substane. 3. Abatere admis de la
greutatea sau volumul unui produs, de la gra
dul de precizie al unei piese fabricate etc.
toluln s.n. Hidrocarbur aromatic lichid,
incolor, inflamabil, extras din gudronul de
huil i folosit la prepararea unor colorani,
a unor medicamente, ca solvent etc.
tom, tomuri, s.n. Volum dintr-o oper de pro
porii mai ntinse; (p. ext.) carte, oper, lucrare,
tomiit, tomate, s.f. Ptlgea roie,
tombc s.n. A lia j de cupru cu zinc folosit
la fabricarea unor srme, site, table etc.
tomlierdn, tomberoane, s.n. Cutie de tabl
cu l'undul rotunjit, montat pe o osie cu dou
roi mari i folosit pentru transportul pe dis
tane scurte al unor materiale, al gunoaieor etc.
ttfmbol, tombole, s.f. Loterie organizat n
anumite ocazii, la care se ctig diferite obiecte.
tomn&tic, -, tomnatici, -e, adj. De toamn;
caracteristic toamnei; (fig., despre oameni)
ajuns la vrsta care preced btrneea; flcu
tomnatic = brbat matur, rmas nensurat
ton1, toni, s.m. Pete rpitor marin nrudit
cu plmida, putnd ajunge pn la 5 m lungime.
ton2, tonuri, s.n. 1. Sunet muzical simplu
produs de un corp care vibreaz; interval din
tre dou sunete apropiate. 2. Inflexiune, into
naie n vorbire. 3. Not dominanl a stilului
sau a vorb irii; atmosfer specific, rezultat
din cuprinsul unei opere litsrare. 4. Grad de
.luminozitate a unei culori; nuan a unei culori.

tonj, tonaje, s.n. 1. Masa sau greutatea unui

corp exprimat n tone. 2. Greutate total,
exprimat n tone, care reprezint capacitatea
de ncrcare a unui vehicul. 3. Capacitatea volu
metric a unei nave, exprimat n tone de ap
dezlocuit.
tonalitate, tonaliti, s.f. 1. Raportul dintre
sunetele unei scri muzicale i acordul ei prin
cipal; centru armonic al gamei. 2. Ambiana
cromatic specific unei picturi.
t<5n, tone, s.f. Multiplu al kilogramului, egal
cu 1000 de kg.
tonlt, tonele, s.f. Gheret sau tarab la care
se vnd, pe strad, articole mrunte, dulciuri,
rcoritoare etc.
ttfnic, -, tonici, -e, adj., s.f. 1. Ad j. (Despre
anumite substane; adesea substantivat, n.)
Care are proprietatea de a fortifica organismul.
2. A d j. (Despre vocale sau silabe) Care poart
accentul; pe care cade accentul. 3. S.f. (Muz.)
Treapta nti a modurilor major i minor.
toniffnt, -, tonifiani, -te, adj. Care fortific
organismul tonic (1 ).
tonomt, tonomate, s.n. Aparat cu discuri
muzicale care se schimb automat prin intro
ducerea unei fise.
tont, tont, toni, toante, adj. (i substanti
vat) Prost, neghiob, ntru,
tontordi s.n. A juca tontoroiul = a opi,
trnus, tonusuri, s.n. Stare permanent de
uoar contractare a muchilor unui organism
sntos; stare permanent de excitaie, n con
d iii de repaus, a centrilor nervoi.
top1, topuri, s.n. Pachet de hrtie cuprinznd
un numr fix (de obicei 1000) de coli.
topa, topuri, s.n. Clasament al preferinelor
pentru unele spectacole, buci muzicale, ac
tori etc., pe baza punctajului oferit de public
sau de specialiti.
topz, topaze, s.n. Silicat natural hidratat de
aluminiu cu fiu or, de obicei de culoare galben,
folosit ca piatr preioas.
topf, topesc, vb. IV. 1. R efl. i tr. A trece sau
a face ca un corp s treac, prin nclzire, din
stare solid n stare lichid; (refl.) a se muia
(sub efectul cldurii); (tr. i refl.; pop.) a (se)
dizol' a n ap. 2. Refl. A se risipi, a se estom
pa, a se terge; a disprea. 3. Refl. (F ig.; des
pre oameni) A-i pierde puterile, vlaga, a slbi.
4. Tr. A supune plantele textile unui proces
de dizolvare a substanelor care fixeaz fibrele
de partea lemnoas a tulpinii, inndu-le un
timp n ap.
t<5pic, -, topici, -e, s.f., adj. 1. S.f. Ordinea
cuvintelor n propoziii sau a propoziiilor n
fraz. 2. S.f. Parte a sintaxei sau a slilisticii
care se ocup cu studiul topicii (1 ). 3. Adj.
Care aparine topicii, privitor la topic. 4. Adj.
(Despre nume) Care denumete locuri sau loca
lit i.
topil, topile, s.f. Groap im provizat, le
gat printr-un an de alimentare cu o surr.
de ap (ru, iaz etc.) i fo lo s ili la ar pentru
a topi (4 ) tulpinile (ia in i de cnep.

T O P IT

topit, -&, topii, -te, adj. 1. Devenit lichid

(sau moale) sub efectul cldurii. 2. (Fig.; des
pre oameni) Slbit, istovit, vlguit. 8. (Despre
plante textile) Care a fost supus procesului de
separare a fibrelor de partea lemnoas a tul
pinii.
topitdr, topitori, s.m. Muncitor care lucreaz
la un cuptor pentru topirea metalelor.
topitorie, topitorii, s.f. Unitate industrial
n care se efectueaz procesul de separare, prin
topire, a fibrelor textile de pe tulpinile de cnep i de in .
topitur, topituri, s.f. Material lichid obinut
prin topirea unei substane solide.
toplii, toplie, s.f. Izvor de ap cald; ochi
de ap cald care nu nghea iarna.
topogrf, -, topografi, -e, s.m. i f. Specia
list n topografie.
topografic, -, topografici, -e, adj. P rivitor la
topografie.
topografie s.f. tiina i tehnica msurtori
lor i a calculelor fcute pentru ntocmirea hr
ilor i planurilor care reprezint suprafee mici
ale scoarei terestre.
topometrie, topometrii, s.f. Tehnica execut
rii msurtorilor necesare n topografie,
toponim, toponime, s.n. Toponimic,
toponimic, -, toponimici, -e, adj., s.n. 1.
Adj. Privitor la toponimie. 2. S.n. Nume pro
priu de ora, de sat, de ap, de munte etc.
toponimie, toponim ii, s.f. 1. Totalitatea nu
melor proprii de localiti, de ape, de muni
etc. dintr-o ar sau dintr-o regiune. 2. Ramu
r a lingvisticii care studiaz toponimia (1 ).
topdr, topoare, s.n. Unealt pentru tiat co
paci, pentru despicat lemne etc., format din
tr-un corp de oel cu ti, fixat ntr-o coad
de lemn.
topor, (1 ) toporae, s.n.,
toporai, -s.m.
1. S.n. Diminutiv al lui topor. 2. S.m. (Bot.)
Viorea.
toporjcA, toporiti, s.f. Topor cu coad scurt,
toporite, toporiti, s.f. Coad de coas, de
secure sau de topor.
toptdn s.n. Cu toptanul = cu ridicata; angro;
(p. ext.) n cantiti foarte mari.
topz, topuzuri, s.n. Buzdugan btut cu ne
stemate, care constituia. In trecut, unul dintre
nsemnele puterii domneti.
tor, toruri, s.n. 1. Mulur cu profil convex de
la baza sau de la capitelul unei coloane. 2. Su
prafa generat de un cerc ce se rotete n ju
rul unei axe din planul su, care nu taie
cercul.
torce s.n. 1. Cavitate a corpului la anima
lele vertebrate terestre, cuprins ntre gt i ab
domen, care conine principalele organe ale sis
temului circulator i respirator. 2. Segment
mijlociu al corpului insectelor, de care snt fi
xate picioarele.
toricic, -, toracici, -e, adj. P rivitor la torace; care se afl n torace.
toracoplastie, toracoplastii, s.f. Intervenie
chirurgical care const n rezecia unor por

iuni din coaste, pentru a putea pune n stare

de repaus plmnul bolnav.
torctdr, -ore, torctori, -oare, subst. 1. S.m.
i f. Persoan care toarce sau a crei ocupaie
este torsul. 2. S.f. Main sau unealt pentru
tors.
torcfitorie, torctorii, s.f. Filatur,
torcretre s.f. Procedeu de preparare i de
aplicare, cu ajutorul aerului comprimat, a
unui mortar de ciment sau a unui beton fin n
unele lucrri de construcie.
toreaddr, toreadori, s.m. Cel care particip
direct, n aren, la o corid.
torent, torente, s.n. Curs de ap temporar
care apare pe povrniurile munilor i dealuri
lor, n urma ploilor puternice sau dup topirea
brusc a zpezii, avnd o mare vitez i for
de eroziune.
torenil, -, toreniali, -e, adj. (Despre ploi)
Cu debit mare i cu durat scurt.
torid, -, torizi, -de, adj. Foarte cald, arztor,
dogoritor.
tdriu s.n. Element chimic radioactiv folosit
n tehnica nuclear.
tornad, tornade, s.f. Vrtej violent de vnt,
cu vitez foarte mare, care cuprinde regiuni n
tinse.
tordn, toroane, s.n. Grup de fire rsucite n
acelai sens, din care se fabric funii, cabluri etc.
toropelft, toropeli, s.f. 1. Stare de amorea
l, de somnolen. 2. Cldur mare, ari.
toropi, toropesc, vb. IV . Tr. A amei, a bui
mci, a molei; a coplei.
torpdo, torpedouri, s.n. Sistem de frn la
unele vehicule, bazat pe strngerea osiei.
torpil, torpilez, vb. I. Tr. A ataca (o nav)
cu torpile, a lo v i cu o torpil; (fig.) a submina
o aciune, a o face s eueze.
torpili, torpile, s.f. 1. Proiectil submarin cu
motor propriu i cu ncrctur exploziv,
care se lanseaz de pe o nav, din avion sau de
e coast, pentru a distruge un vas inamic. 2.
ete de mare, cartilaginos, lung pn la 2 m,
care poate produce descrcri elactrice cu care
i ucide prada.
torpilor, torpiloare, s.n. Nav de lupt uoar
i rapid, echipat cu instalaii de lansat tor
pile.
torr, torri, s.m. Unitate de msur a presiunii,
egal cu presiunea exercitat de o coloan de
mercur, nalt de 1 milimetru, pe o suprafa
de 1 cm2.
tors1 s.n. Faptul de a toarce.
tors2, torsuri, s.n. Sculptur reprezentnd
partea superioar a corpului omenesc, fr
membre (i fr cap).
tors3, torsA, tori, toarse, adj. (Despre mate
rii textile) Transformat n fire.
tors&d, torsade, s.f. M otiv arhitectonic deco
rativ care imit o funie rsucit.
torsiometrn, torsiometre, s.n. Instrument pen
tru determinarea deformaiei unei bare supuse
la torsiune.

23

tort1, torturi, s.n. Fir tors de cnep, de in

etc.; pnz de in sau de cnep.
tort2, torturi, s.n. Gen de prjitur fcut
din straturi de aluat, avnd ntre ele straturi
de crem, acoperite cu glazur i, de obicei,
ornamentate.
tortur, torturez, vb. I. Tr. A supune pe cineva
la cazne trupeti; (despre stri sufleteti) a fr
mnta, a chinui pe cineva.
tortur, torturi, s.f. Chin, cazn; supliciu,
suferin atroce.
trj tore, s.f. B nfurat la un capt cu
cli mbibai cu o substan inflamabil, care
servete la luminat, mai ales la procesiuni,
torl s.m. (Bot.) Cuscut.
tos adj. Zahr tos = zahr sub form de cris
tale mrunte.
tot, totft, toi, toate, adj. nehot., pron. nehot.,
adv., s.n. 1. A d j. nehot. ntreg, complet, de
plin; att ct este, ct are, ct dureaz: tot satul.
2. A d j. nehot. Fiecare; oricare, orice: tot omul
tie asta. 3. A d j. nehot. (La pl.) n numr com
plet: toi patru. 4. Pron. nehot. (L a pl.) Lucru
rile sau fiinele care snt de acelai fel sau care
intr n discuie (fr s lipseasc vreunul);
lucrurile care formeaz un ansamblu; cu oale
c = dei; nainte de toate = n primul rnd;
mai presus de orice; (la sg.) cu totul = n ntre
gime. 5. A d v. nc; i acuma; n continuare;
i de aci nainte; nencetat, ntruna. 6. A d v.
(n fraze negative) N ici acuma; nc nu, pn
acuma nu: tot n-a venit. 7. A d v. De multe orii
i-am tot spus. 8. A d v. Din ce n ce: tot mai mult
m i place. 9. A dv. De asemenea, la fel: mi-e
tot atit. 10. A dv. Din nou, iari: tot eu snt. 11.
A dv. Totui. 12. A dv. ntotdeauna, regulat.
13. S.n. ntreg, unitate. 14. S.n. Lucru esenial:
aici e totul = n asta const tot.
total, -, (1 ) loiali, -e, adj., (2 ) totaluri, s.n.
1. A d j. ntreg, complet; deplin, desvrit. 2.
S.n. Sum rezultat dintr-o adunare; ntreg
rezultat din ansamblul prilor; n total = una
peste alta, mpreun.
totalitar, -, totalitari, -e, adj. (Despre regi
muri politice) Care aplic dictatura unei mino
riti, ngrdind libertile democratice i practicnd o politic de for i de violen,
totalitarism s.n. Regim politic totalitar,
totalitate, totaliti, s.f. Numrul complet al
lucrurilor sau al fiin elor n discuie.
totaliza, totalizez, v b . I. Tr. 1. A aduna. 2. A
ntruni un numr de...
totalmente adv. n mod complet, cu totul,
n ntregime.
totdeauna adv. 1. n tot timpul, mereu, ne
contenit. 2. De fiecare dat; de obicei, de re
gul.
totcin, totemuri, s.n. Simbol m itic reprezentat
printr-un animal, plant sau obiect considerat
de unele triburi prim itive ca strmo, fiind vene
rat ca atare.
totodat adv. n acelai timp.
totuna adv. L a f e l; mi-e totuna = mi este
egal.

T R A D I IE

ttui conj. Cu toate acestea,

tovl, tovaluri, s.n. Piele de bovine, porcine
sau cabaline, din care se confecioneaz ncl
minte rezistent.
tovr, -, tovari, -e, s.m. i f. 1. Persoan
considerat n raport cu alta, de care este le
gat prin idei, aspiraii, prin activitatea dus
n comun ori prin lupta pentru aceeai cauz;
tovar (sau tovar) de via = so (sau soie).
2. Asociat, prta.
tovresc, -easc, tovreti, adj. Care se
petrece ntre tovari, eare este specific relaii
lor dintre tovari.
tovrie, tovrii, s.f. 1. Relaie Intre to
vari, legtur bazat pe raporturi tovreti.
2. Asociere, ntovrire la o ntreprindere (co
mercial).
tovri, tovrie, s.f. (n v. i pop.) Tova
r.
tdxic, -, toxici, -e, adj. Otrvitor,
toxicitate s.f. nsuirea unei substane de
a fi toxic.
toxicologie s.f. Ramur a medicinii care se
ocup cu studiul substanelor toxice, cu aciu
nea lor asupra organismului.
toxicomn, -, toxicomani, -e, s.m. i t. Per
soan care sufer de toxicomanie.
toxicomanie, toxicomanii, s.f. Obinuina de
a consuma anumite substane toxice (morfin,
cocain etc.), ceea ce duce cu vremea la tulbu
rri grave ale echilibrului fizic i psihic.
toxiinfoie, toxiinfecii, s.f. Infecie acut
provocat de consumarea unor alimente con
taminate cu diveri germeni.
toxin, toxine, s.f. Substan organic cu
aciune toxic, produs de organisme vegetale
sau animale.
trainic, trabucuri, s.n. igar de foi.
trac1 s.n. Stare emotiv de care snt ouprinse
unele persoane cnd apar n faa publicului (ex,
artitii pe scen, elevii la examene).
trac2, -, traci, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i f.
Persoan care fcea parte din vechea populaie
a Traciei. 2. A d j. Tracic; (substantivat, f.) lim
ba vorbit de traci (1 ).
tracas, tracasez, vb. I. Tr. (L ivr.) A plictisi,
a sci, a supra pe cineva.
trcic, -, tracici, -e, adj. Care aparine Tra
ciei sau tracilor, privitor la Tracia sau la traci.
tract, tractez, vb. I. Tr. A exercita o for
de traciune asupra unui vehicul,
tractt, -, tractai, -te, adj. Remorcat,
tractdr, tractoare, s.n. Autovehicul cu mare
putere de traciune, folosit n agricultur, in
silvicultur, n construcii etc., pentru a remorca
utilaje, maini agricole, vehicule etc;
tractorist, -, tractoriti, -ste, s.m. i f. Persoa
n care conduce un tractor.
traci&ne, traciuni, s.f. Operaie de deplasare
a unui vehicul cu ajutorul unei fore aplicate
la partea din fa a vehiculului, n sensul depla
srii.
tradiie, tradiii, s.f. Ansamblu de datini,
obiceiuri, credine care se statornicesc n cadrul

T R A D I IO N A L

unor grupuri sociale i se transmit din generaie

n generaie.
tradiionl, -&, tradiionali, -e, adj. Pstrat
prin tradiie; existent de mult vreme.
tradiionalism s.n. 1. Ataament exagerat fa
de tradiie. 2. Tendin de supraevaluare a ele
mentelor tradiiei, proprie spiritului conservator.
tradiionalist, -, tradiionaliti, -sie, adj.
(Adesea substantivat) Care respect tradiia,
care manifest tradiionalism.
traductor, -ore, traductori, -oare, s.m. i f.
Persoan care traduce dintr-o limb n alta.
traduce, traduc, vb. I I I . Tr. 1. A transpune
un text (sau o fraz, un cuvnt) dintr-o limb
In alta. 2. (Fig.) A reprezenta, a exprima (prin
mijloace artistice). 3. (Fig.) A nfptui, a pune
n practic.
traducere, traduceri, s.f. Aciunea de a tra
duce; scriere cuprinznd o transpunere dintr-o
limb n alta.
traducttfr, traductoare, s.n. Dispozitiv care
transform o mrime de o anumit naturii (v i
tez, presiune etc.) ntr-o mrime de alt na
tur.
trafic, traficuri, s.n. 1. Frecvena operaiilor
de transport efectuate n condiii date i n
tr-un anumit interval de timp. 2. Comer ilicit;
trafic de influen = primirea ori pretinderea
de bani sau de alte foloase de ctre o persoan
care are influen asupra unui funcionar, pentru
a-1 determina s fac (sau s nu fac) un act
care intr n atribuiile sale de serviciu.
trafic, trafichez, vb. I. Intr. A face comer
ilicit.
traficnt, -, traficani, -le, s.m. i f. Persoan
care face comer ilicit.
traforaj, traforaje, s.n. Decupare a unei piese
sau a unei figuri ornamentale dintr-o plac sub
ire de lemn, cu ajutorul unui ferstru special.
trge, trag, vb. I I I . 1. Tr. A face efortul de a
mica un lucru pentru a-1 da la o parte sau pen
tru a-1 transporta n alt loc; a duce, a tri dup
sine; (cu complementul clopotul) a face s sune.
2. Tr. i intr. (Despre animale de traciune) A
duce dup sine un vehicul. 3. Tr. A pune pe
sine (sau a scoate de pe sine) un obiect dc mbr
cminte sau de nclminte. 4. Intr. A avea
greutatea de..., a cntri. 5. Tr. A trage pe roa
t = a omori cu ajutorul roii de tortur. 0. Tr.
A opri un vehicul sau o ambarcaie ntr-un anu
mit loc. 7. Intr. A se opri undeva, spre a fi gz
duit; a minea. 8. Intr. A se ndrepta spre un
scop, spre ndeplinirea unei dorine. 9. Refl.
A se da la o parte. 10. Tr. A ptimi, a ndura;
a suporta consecinele unui fapt. 11. Tr. A lua,
a scoate, a smulge: trage sabia din leac. 12.
Intr. A trage cu urechea = a asculta pe furi.
13. Tr. A -i trage sufletul = a respira greu. 14.
Intr. (Despre sobe) A avea tira j; (impers.)
trage = e curent. 15. Tr. A desena o linie, un
contur. 16. Tr. A da lovitu ri; a bate; (intr.)
a descrca o arm. 17. Tr. (In diverse procese
de munc) a trage la rindea; a trage la tipar =
a tipri. 18. Tr. A face un lucru din plin: a trage

62

un p u i de somn. 19. Refl. A descinde din...,

a-i avea originea de la...
tragedian, -, tragedieni, -e, s.m. i f. A ctor
de tragedie.
tragedie, tragedii, s.f. 1. Specie a genului
dramatic n care personaje de
o mare for
a pasiunilor snt angajate n conflicte puternice,
ajungnd la un deznodmnt de obicei fatal.
2. (Fig.) ntmplare zguduitoare, nenorocire
mare.
trgere, trageri, s.f. 1. Aciunea de a trage;
tragere la sorii = alegere, desemnare decis
prin sori. 2. Descrcare a unei arme de loc;
tragere la int = tragere executat asupra unei
inte.
trgic, -, tragici, -e, adj. Care se refer la
tragedie; (fig.) zguduitor, jalnic; (substanti
vat, n.) categorie a esteticii exprimnd un con
flict al crui deznodmnt este nfrngerea sau
pierderea unor valori umane.
tragicomedie, tragicomedii, s.f. 1. Specie a
genului dramatic n care tragicul i comicul snt
mbinate n aceeai structur, deznodmntul
fiind fericit. 2. (Fig.) ntmplare care prezint
un amestec de elemente tragice i elemente
comice.
tragicdmic, -, tragicomici, -e, adj. Referitor
la tragicomedie; care este totodat tragic i
comic.
tragism s.n. Caracter grav, tragic; situaietragic.
trahel, -, traheali, -e, adj. P rivitor la tra
hee; care aparine traheii.
trahe, trahei, s.f. 1. Segment cartilaginos.
al cilor respiratorii la oameni i animale, cu
prins ntre laringe i bronhii, prin care trece
aerul n plmni. 2. Fiecare dintre tubuleele
chitinoase care formeaz organele de respiraiela insecte. 3. Fiecare dintre vasele capilare prin
care circul apa i srurile minerale la plante,
traheit s.f. Inflamaie a traheii,
trahit s.n. Roc vulcanic de formaie recent,
folosit ca piatr de construcie.
trahom s.n. Conjunctivit granuloas. Var.:,
trahdm s.f.
trahtfm s.f. v. trahom.
trai s.n. 1. Via, existen. 2. V ia bun^
mbelugat,
tratct, traiecte, s.n. Traiectorie; traseu,
traiectorie, traiectorii, s.f. Drumul parcurs r
spaiu de un corp n micare.
tril, traile, s.f. Pod plutitor care se depla
seaz de-a lungul unui cablu.
trinic, -, trainici, -e, adj. Care dureaz mult;
solid, rezistent.
traist, traiste, s.f. 1. Sac mic de pnz groas,
de piele etc., prevzut cu baiere, care se poart
agat (pe umeri) i n care se pstreaz sau se
transport diverse lucruri (mai ales merinde).
2. Sac de pnz din care li se d cailor ovz. 3.
Traisla-ciobanului = plant erbacee din fam i
lia cruciferelor, cu flori mici, albe, cu frunzele*
crestate, folosit ca plant medicinal.

(2 5

trm, trame, s.f. 1. Fir de mtase ntrebu

inat n urzeala sau n bttura unei esturi.
2. (Fig.) Intrig, uneltire; complot.
trambala, trambalez, vb. I. Refl. i tr. (Fam.)
A (se) duce sau a (se) muta de colo pn colo
(fr rost).
trambulin, trambuline, s.f. Instalaie pre
vzut cu un postament ridicat la o anumit
nlime, de pe care se execut srituri artisti
ce n ap; instalaie n forma unei pante, ser
vind la executarea sriturilor cu schiurile.
tramc&r, tramcare, s.n. Vehicul tras de cai,
folosit odinioar, n orae, pentru transportul n
comun.
tramvai, tramvaie, s.n. M ijloc de transport
urban n comun, constnd din vagoane care
circul pe ine, cu traciune electric.
trancMt, tranchele, s.n. Bar de lemn care ser
vete la amortizarea izbiturii corpului navei la
acostare.
tranchilizant, -, tranchilizani, -te, adj., s.n.
(Medicament) care linitete, care relaxeaz.
trandafir, trandafiri, s.m. 1. Denumire dat
unor specii de plante din familia rozaceelor, cu
flori de diferite culori, plcut mirositoare, folo
site n industria parfumurilor; trandafir slba
tic = mce; lemn de trandafir = lemnul unui
arbore din America de Sud, din care se fac mo
bile de lux. 2. Crnat de porc, preparat cu ustu
roi i cu mult piper.
trandafiriu, -ic, trandafirii, adj. De culoare
roz.
trans- Element de compunere cu sensul
dincolo", peste , care servete la formarea unor
substantive, a unor adjective i a unor verbe.
transatlantic, transatlantice, s.n. Vapor care
traverseaz Oceanul Atlantic, efectund trans
portul ntre Europa i America.
trans, transe, s.f. Stare de hipnoz n care
individul se afl total sub influena hipnotiza
torului.
transborda, transbordez, vb. I. Tr. A transporta
mrfurile sau pasagerii dintr-un tren n altul
ori de pe o nav pe alta; (intr.) a schimba tre
nul sau alt vehicul cnd circulaia s-a ntrerupt
ntr-un anumit loc.
transbord<5r, transbordoare, s.n. 1. Platform
mobil la nivelul unei ci ferate, cu ajutorul c
reia se trec vagoanele de pe o linie pe alLa, acolo
unde cele dou linii nu au legtur direct. 2.
Nav care servete la transbordarea mrfurilor
sau a cltorilor.
transcarpatic, -, transcarpatici, -e, adj. Care
se afl dincolo de munii Carpai (n raport cu
Muntenia i cu Moldova).
transcendent, -, transcendeni, -le, adj. 1.
(n filozofia m edieval). Ceea ce depete lim i
tele sau nivelul unui domeniu dat; ceea ce nu
aparine unei clase de obiecte, ci presupune un
principiu exterior i superior acesteia; (la Kant)
ceea ce este dincolo de lumea empiric. 2. (Mat.)
Num r transcendent = numr care nu poate fi
rdcina unui polinom cu coeficieni raionali.

T R A N S F U ZIE

transcendental, -, transcendentali, -e, adj. (n

filozofia lui Kant) Care se refer la formele aprio
rice ale cunoaterii; care este deasupra lumii
reale, dincolo de orice experien posibil.
transcenden s.f. nsuirea de a fi transcen
dent.
transcrie, transcriu, vb. I I I . Tr. 1. A copia un
text, a-1 scrie din nou, fr modificri. 2. A
nscrie elementele eseniale ale unui act juridic
ntr-un registru special. 3. A prelucra o bucat
muzical pentru a putea fi cntat de alt instru
ment sau de alt voce dect cea pentru care a
fost scris iniial.
transcriere, transcrieri, s.f. Aciunea de a
transcrie; transcriere fonetic = scrierea unui
cuvnt sau a unui text cu ajutorul unui alfabet
special sau al unui alfabet existent i al unor
semne speciale, pentru a putea fi reconstituit
pronunarea real.
transcripie, transcripii, s.f. 1. Transcriere.
2. Faptul de a transcrie un act juridic ntr-un
registru special.
transductdr, transductoare, s.n. (Telec.) D ispo
z itiv folosit pentru transformarea energiei p r i
mite de la un sistem tehnic n energie de o a lt
form, cedat altui sistem.
transdanubin, -, transdanubieni, -e, adj. Care
se afl dincolo de Dunre.
transfer, transferuri, s.n. 1. Faptul de a (se)
transfera; (jur.) transfer de drepturi = transm i
siune de drepturi. 2. (Tehn.) Transmitere deenergie de la un sistem la altul.
transfer, transfer, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se)
muta de la o instituie la alta, dc la o unitate
la alta. 2. Tr. A transmite un drept de la o p er
soan la alta. 3. Tr. (Tehn.) A face un transfer ( 2 )
transfigura, transfigurez, vb. I. Tr. i refl.
A(-i) schimba expresia, nfiarea.
transfigurt, -, transfigurai, -te, adj. Schimbat
la fa (sub impresia unei emoii).
transform, transform, vb. I. 1. Tr. i refL
A(-i) schimba nfiarea, aspectul, forma,
caracterul; a (se) schimba, a (se) preface. 2.
Tr. (Chim., fiz.) A efectua o transformare.
transformare, transformri, s.f. Aciunea de
a (se) transforma; (chim., fiz.) ansamblu de
stri succesive prin care trece un sistem fizicochimic cnd una sau mai multe dintre mrimilece l caracterizeaz se modific.
transformator, -oare, transformatori, -oare,
adj., s.n. 1. A d j. Care transform. 2. S.n. Aparat
sau instalaie cu ajutorul creia energia unui
sistem fizic sau tehnic se transform n energia
altui sistem; transformator electric = aparat care
transform un curent alternativ de o anumit
tensiune n curent alternativ de alt tensiune.
transformism s.n. Concepie dup care spe
ciile de plante i de animale snt ntr-un continuu,
proces de transformare; evoluionism.
transfug, transfugi, s.m. Persoan care i,
prsete n mod ilegal patria.
transfuzie, transfuzii, s.f. Metod de trata
ment biologic constnd din administrarea pe=

TRANSH U M AN T

cale intravenoas a unei cantiti de snge recol

tat de la un donator.
transhum&nt, -&, transhumani, -te, adj. Care
practic transhumana.
transhumani, transhumane, s.f. Deplasare
periodic a pstorilor cu turmele de oi, vara
de la es la munte i iarna de la munte la es.
transilvan, -, transilvani, -e, adj. Transilv
nean.
transilvnean, -, transilvneni, -e, s.m. i f.,
adj. 1. S.m. i f. Persoan (originar) din Tran
silvania; ardelean. 2. A d j. Care aparine Tran
silvaniei sau populaiei e i; privitor la Transilva
nia sau la populaia ei; ardelean, ardelenesc.
transilvnenc, transilvnence, s.f. Femeie
(originar) din Transilvania,
transistor s.n. v. tranzistor,
translator, -ore, translatori, -oare, s.m. i f.
Traductor oficial, ataat unui for diplomatic,
administrativ sau judectoresc.
translaie, translaii, s.f. Deplasare a unei
figuri sau a unui corp astfel nct toate punctele
figurii sau ale corpului s se mite de-a lungul
unor traiectorii paralele, parcurgnd distane
egale.
translucid, -, translucizi, -de, adj. (Despre
unele corpuri) Care las lumina s treac fr
a permite s se disting contururile sau detaliile
obiectului.
transmigrdie, transmigraii, s.f. Concepie
religioas potrivit creia sufletul dintr-un corp
ar trece dup moarte n alt corp.
transmisibil, -S, transmisibili, -e, adj. Care
poate fi transmis,
transmisie s.f. v. transmisiune,
transmisiune, transmisiuni, s.f. 1. Faptul de
a transmite; trecere a energiei, a radiaiilor, a
undelor etc. de la un sistem la altul. 2. Ansam
blul organelor cu ajutorul crora se transmite
micarea sau energia de la un organ de main
la altul. 3. Trim itere de semnale de la un post
emitor de telegrafie, telefonie sau radiocomunicaii, n scopul recepionrii lor. 4. (Mii.)
Trupe de transmisiuni = trupe specializate n
executarea legturilor prin telefon, radio etc.
6. (Jur.) Transmisiune de drepturi = trecere a
unor drepturi, prin act juridic sau prin efectul
legii, de la o persoan la al La. V ar.: transmisie
s.f.
transmite, transmit, vb. I I I . Tr. 1. A trimite
sau a comunica ceva prin intermediul unei per
soane, printr-o scrisoare etc.; a face s ajung
la allul, a propaga. 2. A comunica printr-un post
de radio sau de telegraf. 3. (Jur.) A face o trans
misiune de drepturi. 4. A comunica o micare
de la un organ de main la altul.
transmitdr, -ore, transmitori, -oare, adj.,
s.n. 1. A d j. Care transmite. 2. S.n. Aparat pentru
transmiterea semnalelor telegrafice sau radio
fonice.
transocenic, transoceanice, s.n. Nav comer
cial do mare tonaj, folosit pentru transporturi
ntre dou porturi situate de o parte i de alta
a unui ocean.

626

transparent, -, transpareni, -te, adj., s.n. 1.

A d j. Prin care se poate vedea clar; care permite
s se disting conturul i detaliile obiectelor;
care poate fi strbtut de o radiaie fr ca
aceasta s fie absorbit sau difuzat. 2. A d j.
(Fig.) Care poate fi uor neles sau ghicit. 3.
S.n. Foaie de hrtie liniat cu linii groase, care
se aaz sub hrtia de scris pentru a nlesni scrie
rea n rnduri drepte.
transparen, transparene, s.f. nsuirea de a
fi transparent.
transpcrant, transperante, s.n. Stor.
transpir, transpir, vb. I. Intr. 1. A secreta
i a elimina sudoarea prin porii p ielii; (despre
plante) a elimina ap sub form de vapori.
2. (Fig., fam .; despre tiri, fapte) A ncepe s
fie cunoscut, a se face auzit.
transpiraie, transpiraii, s.f. Faptul de a
transpira; sudoare; vapori de ap eliminai
de ctre plante.
transplnt, transplanturi, s.n. Fragment de
esut sau organ luat din corp i grefat n alt
parte a corpului sau n alt organism.
transplanta, transplantez, vb. I. Tr. 1. A scoate
o plant din pmnt, din rsadni sau din pepi
nier i a o planta n alt loc; a rsdi. 2. (Med.)
A face un transplant.
transpdrt, transporturi, s.n. 1. Faptul de a
transporta; totalitatea lucrurilor sau a persoa
nelor transportate la un moment dat mpreun.
2. (L a pl.) Ramur a economiei naionale, care
are ca obiect transportarea produselor de Ia
productori la consumatori, precum i depla
sarea persoanelor, cu ajutorul unor vehicule
destinate acestui scop.
transport, transport, vb. I. 1. Tr. A deplasa
(cu un vehicul) lucruri sau persoane dintr-un
loc n altul. 2. R efl. A se duce la faa locului
(pentru o constatare judiciar, pentru o anchet
etc.). 3. Tr. (Fig.) A aduce pe cineva ntr-o star
de uitare de sine, n urma unei em oii puternice,
a unei mari bucurii.
transportbil, -, transportabili, -e, adj. Care
poate fi (uor) transportat.
transportt, -, transportai- te, adj. 1. Stpnit
de entuziasm, de o mare plcere. 2. Dus p#
gnduri, absent.
transportdr, -ore, transportori, -oare, adj.,
s.n. 1. A d j. Care transport. 2. S.n. Aparat sau
instalaie pentru transportul continuu al mate
rialelor, la distane mici, prin intermediul
unor jgheaburi sau cupe montate pe o band
rulant.
transpune, transpn, vb. I I I . 1. Tr. A schimba
dintr-un loc n altul, dintr-o situaie n alta;
(fig.) a da expresie, a reda n scris, pe scen, p
ecran. 2. Tr. A transcrie sau a executa o compo
ziie muzical n alt tonalitate dect aceea n
care a fost scris. 3. Refl. (Fig.) A se strmuta
cu gndul n alt situaie sau n alt timp.
transsubstaniaine s.f. Schimbare a unei
substane n alta; (n religia cretin) preface
rea simbolic a pinii i a vinului din cuminec
tur n trupul i sngele Iui Iisus Hristos.

627

transurnic, -, transuranici, -e, adj. (Despre

elemente chimice) Care are numrul atomic mai
mare dect cel al uraniului.
transvaz, transvazez, vb. I. Tr. A muta un
lichid sau un material pulverulent dintr-un vas
n a ltu l.
transversl, -, transversali, -e, adj., s.f. 1.
A d j. Care are direcia perpendicular pe lungi
mea unui corp sau a unei suprafee. 2. S.f.
Dreapt care taie o figur dat.
tran, tranez, vb. I. Tr. 1. A rezolva repede
i definitiv o dificultate, un conflict etc. 2. A
separa carnea de consum n poriuni dup
sorturi i calitate.
trannt, -, tranani, -te, adj. Care nu admite
contraziceri; categoric, hotrt.
tran, trane, s.f. Fiecare dintre prile n
care este divizat un lucru sau un grup de lucruri
ce trebuie produse ori distribuite n rate succesive.
tranee, tranee, s.f. an (cu parapete i
locae de tragere) folosit n rzboi ca adpost
m potriva gloanelor inamicului.
tranzacie, tranzacii, s.f. nelegere ntre par
tenerii unei operaii economice, comerciale etc.,
cuprinznd condiiile de efectuare a ei.
tranzistor, tranzistoare, s.n. Element electro
nic de circuit alctuit dintr-un cristal semicon
ductor, care are proprieti i utilizri asemn
toare cu ale tuburilor electronice; (p. ext.) apa
rat de radio portativ cu asemenea elemente. Pl.
i: tranzislori s.m. V ar.: transistdr s.n.
tranzit, tranzituri, s.n. 1. Trecere de persoane
sau de mrfuri dintr-o ar n alta prin terito
riul unei a treia ri. 2. Trecere a unui tron
printr-o staie de cale ferat sau printr-o ar
cu opriri numai pentru ncruciri sau pentru
schimbri de direcie; n tranzit = n trecere.
tranzitiv, -, tranzitivi, -e, adj. (Despre verbe)
A crui aciune se rsfrnge direct asupra unui
obiect.
tranzitoriu, -ie, tranzitorii, adj. Care face tre
cerea de la o stare la alta; de tranziie.
tranziie, tranziii, s.f. Trecere de la o stare sau
de la o situaie la alta; de tranziie = de trecere,
provizoriu.
trap s.n., interj. 1. S.n. Mersul n fug al calu
lui (cu vitez mijlocie, ntre pas i ga lo p ); zgo
motul fcut de un cal care merge n acest fel.
2. Interj. Cuvnt care im it mersul la trap (1 )
al cailor.
trp, trape, s.f. 1. Capac sau u orizontal,
cu care se nchide o deschiztur in puntea unei
nave, n podeaua unei scene etc. 2. Acopermnt
aezat peste o capcan pentru prins animale.
trapez, trapeze, s.n. 1. Patrulater cu dou
laturi paralele, numite baze. 2. Aparat pe care
se execut exerciii de gimnastic acrobatic,
fiind format dintr-o bar orizontal legat la
extrem iti cu dou frnghii fixate n plafon
sau de o grind.
trapezoidl, -, trapezoidali, -e, adj. Care are
forma unui trapez (1 ).
trap ist s.n. Brnz fabricat dup un procedeu
special de fermentare.

TR AU M A TISM

tras, -, trai, -se, adj. (Despre fa) Slab (din

cauza unei boli, a oboselii etc.).
trag, trasez, vb. I. Tr. 1. A nsemna pe o su
prafa linia sau desenul unui plan, al unei
figuri geometrice, al unui drum etc.; a nsemna
pe o pies brut conturul suprafeelor de prelu
crat. 2. A da directive n vederea unei aciuni,
a unei activiti.
trasau, trasee, s.n. 1. Drum pe care l parcurge
un vehicul, un cltor etc.; linie urmat de un
drum sau de o cale ferat; parcurs marcat, pe
care trebuie s-i strbat concurenii ntr-o
prob sportiv. 2. Traiectorie.
trasor, trasoare, s.n. 1. Unealt format
dintr-un ac de oel fixa t ntr-un mner, cu care
se traseaz conturul unei piese de prelucrat.
2. Proiectil care las o dr luminoas n urma
sa, marend astfel traiectoria. 3. Izotop radioac
tiv al unui element, care permite urmrirea circu
laiei sale ntr-un sistem oarecare.
trat, tratez, vb. I. 1. Tr. A se purta cu cineva
ntr-un anumit fel. 2. Tr. A oferi cuiva mncare
sau butur. 3. Tr. i refl. A (se) supune unui
tratament medical. 4. Tr. A supune un material
sau o substan unui tratament chimic, termic
etc.; a supune seminele aciunii unor ageni
care distrug germenii bolilor. 6. Tr. A expune
(oral sau n scris) o problem tiinific, literar
etc.; a discuta cu cineva o problem, pentru a
ajunge la o nelegere.
tratament, tratamente, s.n. 1. Totalitatea
mijloacelor de ngrijire medical. 2. Ansamblu
de operaii efectuate asupra unui material, pentru
a obine modificri fizico-chimice n structura
lui. 3. Atitudine, comportare fa de cineva.
tratt, tratate, s.n. 1. nelegere ncheiat
ntre dou sau mai multe state, prin care se
creeaz, se m odific sau se sting drepturi i
obligaii n relaiile dintre ele. 2. Lucrare de
specialitate n care snt expuse principiile de
baz ale unei discipline.
tratative s.f. pl. Aciuni care pregtesc nche
ierea unui tratat sau rezolvarea unui diferend
ntre dou sau mai multe state; discuii ntredou sau mai multe pri interesate, cu scopul
de a se ajunge la un acord; negocieri.
trataie, trataii, s.f. Faptul de a servi oaspe
ilor mncare sau butur; mncarea sau bu. tura servit.
trat, trate, s.f. Cambie prin care o persoan
dispune unui debitor al su s plteasc o sum
de bani unei alte persoane, la data i locul sta
bilite.
traul, traule, s.n. Nvod de mari dimensiuni,
destinat pescuitului marin.
truler, traulere, s.n. N av maritim de pescuit,
echipat cu traule.
traumtic, -, traumatici, -e, adj. Care se
refer la traumatism; de natura traumatismului.
traumatism, traumatisme, s.n. Nume generic
dat leziunilor produse n urma unei lovituri, a
unei tieturi e tc.; traumatism psihic = tulbura
re, suferin psihic provocat de un factor
extern.

TRAUM A

trum, traume, s.f. Traumatism,

travliu, travalii, s.n. 1. (L ivr., ieit din uz)
Lucru, munc. 2. Perioada cuprins ntre apa
riia durerilor de natere i expulzarea ftului
din uter.
travers, traversez, vb. I. Tr. 1. A trece de pe
o parte a unui drum, a unui loc etc. pe partea
cealalt. 2. A strbate de-a curmeziul (ri,
muni etc.).
travrs, traverse, s.f. Pies de lemn, de beton
armat sau de metal care se aaz transversal
sub inele de cale ferat i de care acestea se
fixeaz prin uruburi.
travertin s.n. Tuf calcaros care se poate lustrui
ca marmura, fiind folosit ca piatr de construcie.
travesti1, travestiuri, s.n. Termen care desem
neaz rolurile interpretate de actori de sex opus
personajului.
travesti2, travestesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se)
deghiza.
trd, trdez, vb. I. 1. Tr. A nela n mod voit
i cu perfidie ncrederea cuiva; (jur.) a svri
o trdare. 2. Tr. (F ig.; despre faculti fizice
sau psihice) A nu mai funciona (bine). 8. Tr.
i refl. A (se) da de gol.
Irdre, trdri, s.f. Aciunea de a (se) trda;
(jur.) faptul de a intra n legtur cu o putere
strin, nlesnindu-i acesteia atentarea la uni
tatea, suveranitatea sau independena statului.
trdtdr, -ore, trdtori, -oare, adj., S.m. i f.
(Persoan) care trdeaz.
trgci, trgace, s.n. Pies din mecanismul
unei arme de foc, pe care se apas cu degetul
pentru a declana percutorul i a descrca arma.
tr&g&tdr, -ore, trgtori, -oare, adj., subst.
1. Adj. (Despre vite) De traciune. 2. S.m. i f.
Persoan care trage cu o arm de foc. 3. S.m.
Persoan care emite o trat. 4. S.f. leau la
hamuri. 5. S.f. Un fel de scunel cu o deschiz
tur n care se bag clciul, pentru a scoate
cizma din picior. 6. S.f. Fiecare dintre cele dou
curele care leag scrile de a. 7. S.n. Instrument
folosit n desenul tehnic pentru a trage linii cu
tu.
tri, triesc, vb. IV . Intr. 1. A fi n via,
a vieui, a exista; a dura, a dinui. 2. A-i duce
traiul, a-i petrece viaa. 8. A-i consacra viaa
unui scop. 4. A convieui cu cineva; (fam.) a
avea relaii extraconjugale cu cineva. 6. A-i
ctiga existena, a-i procura cele necesare
traiului. 6. A locui, a fi stabilit undeva. 7.
(Fig.) A participa cu nsufleire, cu elan la ceva;
a simi cu intensitate,
tr&inicie s.f. nsuirea de a fi trainic, de a dura.
trire s.f. 1. Faptul de a tri. 2. Proces sufle
tesc, fenomen al vieii interioare; experien
sufleteasc determinat.
trirism s.n. Curent iraionalist din filozofia
romneasc dintre cele dou rzboaie mondiale,
care proclama primatul v ie ii" asupra raiunii
i opunea cunoaterii logice trirea" mistic,
cultivnd sentimentul disperrii, al neantului.
trncncl, trncneli, s.f. Aciunea de a
trncni; vorbrie, sporovial, flecreal.

628

trncni, trncnesc, vb. IV . Intr. i tr. A

vorbi mult i fr rost, a ndruga vrute i nevrute.
trp, trpai, s.m. Cal antrenat pentru
mersul la trap; cal de soi care merge la trap cu
vitez mare.
trstur, trsturi, s.f. 1. Contur, linie carac
teristic a figurii unei persoane. 2. (Fig.) Aspect
al caracterului, al personalitii cuiva sau al
unei opere, al unei activiti, al unei epoci. 2.
Linie tras pe hrtie dintr-o singur micare.
trsnie, trsni, s.f. Nzbtie, pozn; idee
nstrunic.
trsnet, trsnete, s.n. Descrcare electric
ntre un nor i un obiect de pe pmnt.
trsni, trsnesc, vb. IV . 1. Intr. impers. A
cdea trsnete. 2. Tr. A lo v i pe cineva (sau ceva)
trsnetul; (fam.) a da cuiva o lovitur puterni
c. 3. Intr. (Fig.) A-i manifesta mnia strignd, vocifernd. 4. Intr. (Despre arme de foc)
A se descrca cu zgomot, a bubui.
trsnit, -A, trsnii, -te, adj. (i substantivat)
Znatic, nebun; nstrunic, extravagant.
trsur, trsuri, s.f. Vehicul cu arcuri, pe patru
roi, tras de cai i ntrebuinat la transportul
persoanelor.
trsuric, trsurici, s.f. 1. Dim inutiv al lui
trsur-, trsur uoar (cu dou roi). 2. Cru
cior pentru copiii mici.
trebi, treburi, s.f. 1. ndeletnicire, ocupaie;
activitate, munc. 2. Chestiune, problem;
interes, afacere. 8. (n v .; la pl., n forma trebi)
Interese de stat. Pl. i: trebi.
trect s.n. Faptul de a trece; tn treact =
n trecere, n fug; pe scurt; superficial.
treanca-flenca s.f. Plvrgeal, vorbe goale,
trepd s.n. Trap; zgomot produs de mersul
unui cal n trap.
trepti, trepte, s.f. 1. Fiecare dintre elementele
cu suprafee nguste orizontale care alctuiesc
scara la o cldire. 2. (Fig.) Grad, nivel. 3. (Fig.)
Categorie social; rang.
treasc, treascuri, s.n. Tun mic, prim itiv, folo
sit n trecut pentru a produce jocuri de artificii.
treaz, -, treji, -ze, adj. 1. Care nu doarme.
2. Care nu este beat. 3. (Fig.) Atent, vigilent.
treb&lui, trebluiesc, vb. IV . Intr. i tr. A face
tot felul de treburi mrunte pe lng cas.
trebui, pers. 3 trebuie, vb. IV . 1. Intr. A avea
(sau a fi) nevoie de ceva. 2. Tr. unipers. i
impers. Este necesar s..., se cere s... 3. Tr.
unipers. i impers. A fi probabil sau posibil, a fi
de presupus.
trebuincios, -os, trebuincioi, -oase, adj.
Necesar; folositor, util; de trebuin.
trebuin, trebuine, s.f. Nevoie, necesitate;
de trebuin = necesar, util.
trectdr, -ore, trectori, -oare, adj., subst.
1. A d j. Care trece repede; care este n trecere,
care nu se oprete mult ntr-un loc. 2. S.m. i f.
Pieton; drume, cltor. 3. S.f. Loc de trecere;
drum ngust printre muni; pas.
trdce, trec, vb. I I I . 1. Intr. (Despre oameni,
animale, vehicule etc.) A merge fr a se opri
(printr-un anumit loc sau prin dreptul cuiva

29

ori a ceva); a strbate un loc; a se ndrepta

ntr-o anumit direcie sau spre o anumit int;
a fi n trecere pe undeva; (despre drumuri, ape
curgtoare etc.) a avea traseul sau cursul prin. ..
2. Intr. A merge mai departe, lsnd n urm. 3.
Intr. A se abate undeva sau pe la cineva. 4.
Tr. A pi pesie un obstacol. 5. Tr. A transporta
ceva sau pe cineva dincolo de... 6. Intr. A pi
peste ceva clcnd n picioare, zdrobind. 7. Intr.
A atinge un obiect cu o micare uoar de alune
care pe suprafaa lui; a trece cu vederea = a ierta
o greeal, a da uitrii. 8. Intr. A se ndrepta
spre o nou ndeletnicire; a-i ndrepta atenia
spre altceva. 9. Tr. A da, a transmite; (intr.) a fi
transmis (din mn n mn). 10. Tr. A nregistra
(ntr-o rubric, ntr-un catalog); a repartiza
pe cineva utideva. 11. Tr. A susine cu succes
un examen, o prob. 12. Tr. A supune unei
operaii de cernere, de filtrare, de strecurare.
13. Intr. (Despre uniti de timp) A se scurge,
a se desfura. 14. Intr. A disprea, a nceta s
mai existe, s mai acioneze; (refl., despre foc)
a nu mai arde, a se stinge. 15. Intr. A depi o
anumit cantitate, msur, valoare etc. 16.
Intr. (Despre oameni) A depi o anumit
vrst; (refl.) a-i pierde vigoarea, a mbtrni.
17. Tr. i intr. A-i petrece timpul, viaa. 18.
Refl. (Despre plante) A se ofili; (despre fructe)
a fi prea copt. 19. Refl. (Despre alimente) A se
consuma; (despre mrfuri) a avea cutare, a se
vinde. 20. Intr. A fi considerat drept...
trecere, treceri, s.f. 1. Faptul de o trece-, n
trecere = n fug. 2. Loc pe unde se poate trece;
amenajare fcut ntr-un loc pentru a permite
unui vehicul s treac peste (sau pe sub) un
obstacol. 3. Consideraie sau influen de care
se bucur cineva; a avea trecere = a fi luat n
seam; (despre mrfuri) a avea cutare.
trecut1 s.n. 1. Timpul care s-a scurs; ntm
plri, fapte, starea de lucruri din acel timp.
2. (Gram.) Tim p al verbelor care exprim o
aciune svrit nainte de momentul vorbirii.
trecut2, -, trecui, -te, adj. 1. Din trecut, de
demult; vechi, disprut. 2. (Despre uniti de
timp) Anterior momentului prezent. 3. m b
trnit; (despre plante) ofilit, vetejit.
trefil, trefilez, vb. I. Tr. A trece un metal
printr-o filier pentru a obine o srm.
trefl, trefle, s.f. 1. Culoare la crile de joc
reprezentat printr-un semn de culoare neagr,
n forma frunzei de trifoi. 2. Gitan n form
de frunz de trifoi, cusut la unele haine.
trei num. card. Numr natural situat ntre
doi i patru; (cu valoare de num. ord.): volumul
trei.
treier s.n. Treierat.
treier, triier, vb. I. Tr. A separa boabele de
cereale de restul plantei (cu ajutorul combinei
sau al batozei).
treiert s.n. Faptul de a treiera; timpul cnd
se treier.
treiertore, treiertori, s.f. Batoz de pioase.
treieri, treierisuri, s.n. Treierat.

TRENA

treilea treia, num. ord. Care se afl ntre al

doilea i al patrulea.
tr6iler, treilere, s.n. Remorc pentru transpor
tul de obiecte grele,
treime, treimi, s.f. A treia parte dintr-un ntreg,
treisprezece num. card. Numr natural situat
ntre doisprezece i paisprezece.
treisprezecelea, -zecea num. ord. Care se afl
ntre al doisprezecelea i al paisprezecelea.
treizeci num. card. Numr natural situat ntre
douzeci i nou i treizeci i unu.
treizecilea, -zecea num. ord. Care se afl ntre
al douzeci i noulea i al treizeci i unulea.
trematod, trematode, s.n. (La pl.) Clas de viermi
parazii, avnd ca organe de fixare ventuze i
crlige; (i la sg.) vierm e care face parte din
aceast clas.
trem, treme, s.f. Semn diacritic n unele
limbi, format din dou puncte care se pun
orizontal deasupra unei vocale, pentru a indica
o anumit pronunare a sunetului respectiv.
tremolo, tremolouri, s.n. (Muz.) Succesiune
rapid de amplificri de scurt durat ale unei
note.
tremur, tremure, s.n. 1. Micare involuntar,
uoar, repetat, a corpului (sau a unei pri
a corpului), provocat de frig, de fric, de o
boal etc. 2. Micare, cltinare, uoar i repe
tat a unei plante, a unui lucru. 3. Vibraie
a glasului sau a unor sunete.
tremur, trim ur, vb. I. Intr. 1. (Dsspre fiine
i despre pri ale corpului lor) A face micri
involuntare, scurte i repetate, provocate de
frig, de o boal etc.; (despre plante i pri
ale lor) a face o micare uoar, repetat; (despre
lumin) a juca, a licri; (despre ape) a se ncrei
n unduiri uoare. 2. (Despre glas) A avea un
tremur, o vibraie uoar. 3. (Fig., despre oameni)
A fi cuprins de o emoie puternic, a se nfiora
(de spaim).
tremurat1 s.n. Tremur.
tremurt2, -, tremurai, -te, adj. Care tremur;
care vibreaz; (despre glas) cu vibraii, nesi
gur; (despre linii, scris etc.) cu sinuoziti.
tremurtor, -ore, tremurtori, -oare, adj. Care
tremur, care vibreaz.
tremurtur, iremurturi, s.f. Tremur, vibra
ie ; scuturtur uoar,
tremurici s.n. Tremur.
tren, trenuri, s.n. 1. Convoi de vagoane de
cale ferat puse n micare de o locomotiv.
2. Convoi de vehicule formnd o unitate de trans
port. 3. Ansamblu de dispozitive, organe, maini-unelte etc. asociate n serviciu; tren de ate
rizare = ansamblul organelor (roi, amortizoare, frne) cu ajutorul crora un avion se depla
seaz pe sol (nainte de a decola sau dup ce
a aterizat).
tren, pers. 3 treneaz, vb. I. Intr. (L iv r.;
despre aciuni) A se desfura cu ncetineal,
a se prelungi, a se trgna.
tren, trene, s.f. Partea de la spate a unei
rochii, care se trte pe jos.

TBENCI

trenci, trenduri, s.n. Pardesiu (cu croiala

de raglan) fcut dintr-un material impermea
bilt
trning, treninguri, s.n. mbrcminte din
tricot, compus din bluz i pantaloni i purtat
mai ales de sportivi.
trepn, trepane, s.n. 1. Instrument de chirur
gie n l'orm de sfredel, folosit la trepanaii.
2. Sap n form de dalt folosit la lorajul
prin presiune.
trepan, trepanez, vb. I. Intr. A face o trepanaie.
trepanie, trepanaii, s.f. Operaie constnd
n efectuarea unei deschideri n oasele craniu
lui (pentru extirparea unor tumori, cheaguri
de snge etc.).
trepdu, trepd, vb. I. Intr. A alerga fr
astmpr de colo pn colo.
trcpdtore, trepdtori, s.f. Plant erbacee
cu tulpina ramificat, cu flori m ici, verzui,
folosit pentru proprietile ei laxative.
trepdu, trepdui, s.m. Persoan care alearg
fr astmpr de colo pn colo; (fig.) om lip
sit de demnitate, care se pune n serviciul
altuia, fcndu-i servicii mrunte, adesea njo
sitoare.
trepctnic, trepetnice, s.n. Carte popular care
pretindea c poate povesti viitoru l pe baza
interpretrii unor micri musculare reflexe.
trepid, trepidez, vb. I. Intr. 1. (Despre maini,
motoare) A vibra puternic, cu oscilaii repezi
i scurte. 2. (F ig.; despre oameni) A s e agita;
a fremta.
trepidant, -, trepidani, -te, adj. 1. Care tre
pideaz (1 ). 2. (Fig.) A g ita t; emoionant, pal
pitant.
trepidaie, trepidaii, s.f. 1. V ibraie vertical,
rapid i de mic amplitudine, produs de func
ionarea unui sistem tehnic. 2. (Fig.) A gitaie,
neastmpr.
trepied, trepiede, s.n. Scaun sau suport cu
trei picioare.
troponfm, treponeme, s.f. Microorganism pato
gen, agent specific al infeciei sifilitice.
treptat, -, treptai, -te, adj. (Adesea adverbial)
Care se realizeaz ncetul cu ncetul, n etape; (p.
ext.) care se prezint din ce n ce mai pronunat.
(r6su, trese, s.f. iret din fire de ln, de m
tase, de metal sau band de metal care se fixeaz
pe uniforme pentru a indica o distincie, un
grad militar eLc.
tresalt, treslt, vb. I. Intr. A tresri de emo
ie, de bucurie etc.; a se bucura foarte tare.
tresri, tresar, vb. IV . Intr. A face o micare
brusc, involuntar, provocat de o emoie
puternic; a se trezi brusc din somn (sau din
tr-o stare de neatenie).
trfatie, trestii, s.f. Plant erbacee din fam i
lia gramineelor, nalt de 46 m, din a crei
tulpin se fac mpletituri, ngrdituri etc.;
trestie-de-zahr = plant din familia gramineelor,
cu tulpina viguroas, nalt, cultivat n rile
calde, din al crei suc se face zahr.

tretin, -, tretini, -e, s.m. i f. Anim al (mai

ales cal) de trei ani.
trezi, trezesc, vb. IV . 1. Refl. i tr. A (se)
detepta din somn. 2. Refl. A-i veni n firedintr-o stare de reverie, din lein etc.; (tr.) a re
aduce la via. 3. Refl. A deveni contient, a se
lmuri, a-i da seama de realitate, de adevr.
4. Refl. A se pomeni cu cineva pe neatep
tate; a ajunge deodat undeva, ntr-o situaie
neprevzut. 5. R efl. (Despre mncruri, buturi,
mirosuri) A-i pierde gustul, tria, aroma,
trezie s.f. Starea celui care este treaz; veghe,
trezit, -, trezii, -te, adj. (Despre mncruri
i buturi) Care i-a pierdut gustul, tria; careare un miros greu.
trezorerie, trezorerii, s.f. Oficiu al unui stat
unde se pstreaz i se administreaz tezaurul
public.
tri- Element de compunere cu sensul Lrei ,
care servete la formarea unor substantive i a
unor adjective.
tri, triez, vb. I. Tr. A seleciona i a clasa
dup anumite criterii.
triad, triade, s.f. Reunire de trei elemente
care formeaz o unitate.
trij, triaje, s.n. Staie tehnic de cale ferat
unde se gareaz vagoanele, se descompun i se
recompun trenurile.
tringlu, triangluri, s.n. Instrument muzical
de percuie construit dintr-o bar cilindric deoel, ndoit n form de triunghi.
triangulie, triangulaii, s.f. Operaie topo
grafic prin care se determin coordonatei
punctelor de pe teren prin stabilirea, pe poriu
nea de msurat, a unei reele de triunghiuri;
reea de triunghiuri ale unei ridicri topografice,
trisic s.n. Prima perioad a erei mezozou-e.
triatlon, triatlonuri,
s.n. Prob sporliv
combinat, constnd din trei probe diferite.
trib, triburi, s.n. Form de organizare econo
mic i social-politic caracteristic populaiilor
aflate n stadiul de dezvoltare al comunei pri
mitive, constnd dintr-o grupare de mai multe
gini sau fam ilii nrudite, unite pe baza comuni
tii teritoriului i supuse autoritii unui ef
unic.
tribl, -, tribali, -e, adj. De trib; (despre
populaii) care triete n triburi.
tribdrd, triborduri, s.n. Partea din dreapta
a unei nave (privind de la pup spre pror).
tribulie, tribulaii, s.f. (L ivr.) Frmntare,
zbucium sufletesc.
tribun, tribuni, s.m. 1. (n Rom a antic)
Magistrat nsrcinat cu funcii militare i civi
le; tribun militar = comandant n armata ro
man. 2. (Fig.) Persoan care lupt pentru
drepturile poporului.
tribunl, tribunale, s.n. Organ de jurisdicie
care rezolv litigiile i unele recursuri (tribunal
judeean; tribunal m ilitar; tribunal suprem ).
tribn, tribune, s.f. 1. Construcie de lem a
sau de piatr, cu mai multe rnduri de bnci
aezate n amfiteatru, de.unde se poate urmri
desfurarea unei festiviti, a unei com petiii

31

sportive etc. 2. Loc nlat, estrad pe care st

cel r.e vorbete n faa publicului.
tribut, tributuri, s.n. (n trecut) Obligaie
(de obicei n bani) pe care o putere cuceritoare
o impunea unui popor nvins.
tributar, -, tributari, -e, adj. Care pltete
tribut; (p. ext.) care este dependent (economicete); care are obligaii fa de cineva sau ceva.
triceps, tricepi, s.m. Nume dat muchilor
a cror inserie se face, la una dintre extremiti,
prin trei ligamente.
trichin, trichine, s.f. Vierme parazit care
triete n muchi i n intestine la obolani,
la porci etc., puind trece i la om, prin consu
marea crnii de porc infestate.
trichinOz, trichinoze, s.f. Boal, comun omu
lui i unor animale, pricinuit de trichin.
triciclet, triciclete, s.f. Vehicul (pentru copii)
cu trei roi, asemntor bicicletei, pus n mi
care prin dou pedale.
triclmic, triclinice, adj. Sistem triclinic =
sistem cristalografie caracterizat prin trei axe
de referin, inegale, asimetrice i nclinate una
fa de alta.
tricliniu, triclinii, s.n. ncpere a casei la
romani, n care se mnca.
tricocefl, tricocefali, s.m. Vierme parazit
care triete n intestinul gros al omului.
tricocefaloz, tricocefaloze, s.f Boal, comun
omului i unor animale, provocat de tricoce
fali.
tricofiie s.f. Boal de piele la unele animale,
transmisibil i la om, provocat de o ciuperc
i , caracterizat prin cderea prului.
tricolor, -, tricolori, -e, adj., s.n. 1. A d j.
Care are trei culori. 2. S.n. Drapel n trei culori;
(spee.) drapelul romnesc.
trlcopter, tricoptere, s.n. Ordin de insecte cu
aripi mari, membranoase, acoperite cu peri
mici; (i la sg.) insect din acest ordin.
triedrn, tricornuri, s.n. Plrie brbteasc
cu borurile ndoite n trei coluri, care se purta
n trecut.
triotft, tricoturi, s.n. estur din fibre textile
mpletite n ochiuri.
tricota, tricotez, vb. I. Tr. A realiza un tricot;
a mpleti pulovere, tricouri etc.
tricotdj, tricotaje, s.n. Obiect de mbrcminte
obinut din tricot.
trctfu, tricouri, s.n. Cma tricotat, purtat
mai ales de sporlivi.
trident, tridente, s.n. (M itol.) Furc cu trei
dini, considerat n antichitate ca semn al
putorii lui Neptun, zeul mrii.
triilirnonsion), - tridimensionali, -e adj. Care
are Irei dimensiuni.
trifrlru, tnedre, s.n. Figur din spaiu format
din trei semidrepte concurente care nu se afl
tn acelai plan.
trienal, -8, trienali, -e, adj. Care dureaz trei
ani; care are loc din trei n trei ani.
trifazt, -, trifazai, -te, adj. (Despre sisteme
fiz ico-chimice) Care are trei faze.
trifzic, -, trifazici, -e, ndj. Trifazat.

TBIM IATOR

tridi s.m. Nume dat mai multor specii de

plante din familia leguminoaselor, cu frunzele^
compuse din trei foliole, unele specii fiind cul
tivate ca plante furajere,
triftfite, trifoiti, s.f. Loc semnat cu trifoi,
triftng, triftongi, s.m. Grup de trei sunete
(dou semivocale i o vocal) care se pronun
n aceeai silab.
trigdmen, trigemeni, adj. Nerv trigemen =pereche de nervi cranieni care inerveaz o parte
a pielii i a muchilor feei.
trigtin, trigoane, s.n. Prjitur n form de
triunghi, preparat din foi de plcint umplute
cu nuci i muiate n sirop.
trigonometric, -, trigonometrici, -e, adj. Pri
vitor la trigonometrie; care ine de trigono
metrie; funcii trigonometrice = funciile sinus,
cosinus, tangent, cotangent, secant, cosecant.
trigonometrie s.f. Ramur a matematicii care
studiaz proprietile funciilor trigonometrice
i relaiile n care intervin acestea.
tril, triluri, s.n. Ornament muzical constnd
din alternarea rapid a unui sunet de baz cu
unul alturat; (p. ext.) cntecul unor psri,
care produce un efect sonor asemntor.
trilobt, -, trilobai, -te, adj. (Despre unele
frunze) Cu trei lobi.
trilobit, trilobii, s.m. (La pl.) Clas de artropode marine din era primar, al cror corp era
mprit n trei pri, att transversal cit i
longitudinal; (i la sg.) animal din aceast cla
s.
trilogie, trilogii, s.f. Serie de trei opere epice
sau dramatice aparinnd aceluiai autor i
caracterizate prin unitate tematic.
trimestril, -, trimestriali, -e, adj. Care du
reaz trei luni; care are loc o dat la trei luni.
trimestru, trimestre, s.n. Fiecare dintre d i
viziunile de cte trei luni consecutive n care
este mprit anul calendaristic; fiecare dintre
cele trei diviziuni n care este m prit anul
colar.
trimis, trimii, s.m. Persoan trimis undeva
cu o misiune oficial; trimis extraordinar =
denumire dat reprezentantului diplomatic cu
grad imediat inferior ambasadorului, nsrci
nat cu conducerea unui oficiu diplomatic cu
rang de legaie.
trimite, trimit, vb. I I I . Tr. 1. A dispune ca
cineva s se duc undeva; a dispune ca un obi
ect s fie dus la o anumit destinaie; a trans
mite prin cineva veti, porunci, salutri etc.
2. A indica cuiva s consulte un text, o lucrare,
n ItrAtnrfi cu o anumit problem.
trimitere, trimiteri, s.f. 1. Faptul de a trim ite;
(jur.) trimitere tn judecat = intentare de pro
ces. 2. Indicaie ntr-un text, care trimite po
cititor la o carte, la o revist etc. spre confrun
tare sau consultare.
trim iittfr, -ore, trimitori, -oare, adj. (i
substantivat) Care trim ite ceva; care expediaz
ceva prin pot; expeditor.

T B IN IT A R IA N

trinitarin, -, trinilarieni, -e, s.m. i f. Cre

dincios cretin care accept dogma trinitii.
trinitate s.f. 1. (n religia cretin) Sfnta
treime (tatl, fiul i duhul sfnt). 2. Grup de
trei persoane sau trei lucruri care formeaz o
unitate.
trinitroceluldz s.f. Fulmicoton.
trinitrogliccrin s.f. Exploziv puternic care,
amestecat cu alte substane, formeaz dife
rite tipuri de dinamit.
trinitrotolun s.n. Substan solid, crista
lin, de culoare galben, ntrebuinat ca ex
ploziv.
trindm, trinoame, s.n. Polinom format din
trei termeni.
trio s.n. 1. Ansamblu format din trei voci
sau trei instrumente care execut mpreun
o compoziie muzical; compoziie scris pen
tru acest ansamblu. 2. (Fam.) Grup de trei per
soane.
trtdi, triode, s.f. Tub electronic cu trei elec
trozi.
triolet, triolete, s.n. 1. Poezie de opt versuri
(de cte opt silabe fiecare) n care versul nti
este identic cu al patrulea i al aptelea, iar al
doilea cu al optulea. 2. Grup de trei note care
se execut n timpul necesar pentru executarea
a dou dintre ele.
tridr, trioare, s.n. Main folosit pentru se
pararea impuritilor din seminele de plante
agricole.
triosid, trioxizi, s.m. Oxid care conine trei
atomi de oxigen n molecul; trioxid de sulf =
pulbere cristalin de culoare alb, folosit la
fabricarea acidului sulfuric.
tripaflavin s.f. Substan chimic cu aci
une antiseptic, utilizat m potriva bacteriilor
i protozoarelor.
tripartit, -, tripartii, -te, adj. Care este for
mat din trei pri; (despre pacte, nelegeri)
care se ncheie ntre trei state sau ntre trei par
tide.
tripl, triplez, vb. I. Tr. i refl. A (se) face de
trei ori mai mare.
triplet, triplete, s.n. A l treilea din trei exem
plare identice.
triplex s.n. Geam de siguran format din
dou foi de sticl cu un strat de acetat de celu
loz la mijloc.
triplic&t, triplicate, s.n. A doua copie fcut
dup un act sau dup un document.
triplu, -, trip li, -e, adj. 1> ntreit. 2. Compus
din trei pri.
triptfu, tripouri, s.n. Local in care se joac
jocuri de noroc.
trlpsinS s.f. Enzim secretat de pancreas,
avnd rnl in digestia proteinelor alimentare.
triptic, triptice, s.n. Tablou compus din trei
pri prinse intre ele prin balamale (prile
laterale putndu-se nchide peste cea din m ij
loc), pe care snt pictate Bcene sacre.
trirem, trireme, s.f. Corabie din antichitate,
cu trei rnduri de vsle, dispuse pe trei nivele.

632

trisllblc, -, trisilabici, -e, adj. (Despre cu

vinte) Compus din trei silabe.
trist, -, triti, -ste, adj. 1. (Despre oameni)
Suprat, amrt; melancolic; (despre ochi, zm
bet etc.) care exprim tristee, melancolie;
(despre stri, situaii, fapte) plin de tristee.
2. (Fig.) Care provoac tristee; care sugereaz
sau evoc tristee.
tristee, tristei, s.f. Stare de spirit apstoa
re; mhnire, amrciune.
tri, triez, vb. I. Intr. i tr. A nela la jocul
de cri; (p. ex t.) a nela, a pcli.
tricft, trite, s.f. Fluier scurt (din lemn de
paltin, de soc etc ), cu o mic deschiztur
la un capt, pe unde se sufl.
tridr, triori, s.m. Persoan care trieaz.
tritdn1, tritoni, s.m. 1. (n m itologia greac)
Nume dat unor zeiti marine, nchipuite cu
bust de om i cu coad de delfin. 2. Gen de
batracieni cu aspect de mormoloci de broasc,
avnd n lungul spatelui o creast viu colorat.
trit<5n2, tritonuri, s.n. (Muz.) Interval care
cuprinde trei tonuri.
tritur, triturez, vb. I. Tr. A frmia o sub
stan n particule line.
triumf, trium furi, s.n. 1. Celebrarea unei v ic
torii n vechea Rom, prin intrarea solemn n
ora a comandantului biruitor, nsoit de un
cortegiu. 2. Victorie, biruin de mare presti
giu; succes moral deosebit.
triumf, triumf, vb. I. Intr. 1. A repurta o
victorie. 2. (Fig.) A avea un mare succes. 3.
A se mndri (in urma unui succes).
triumfal, -, trium fali, -e, adj. Care constituie
un triumf, care vestete o izbnd; (fig.) mre,
solemn.
triumf &t<?r, -ore, triumftori, -oare, adj. V ic
torios, biruitor; care exprim mndrie, satis
facie pentru succesul obinut.
triumvir, trium viri, s.m. Fiecare dintre cei
trei membri ai unui triumvirat.
triumvirat, triumvirate, s.n. (n Roma antic)
nelegere ntre trei persoane n scopul cuceri
rii i exercitrii puterii politice de stat.
triunghi, triunghiuri, s.n. Poligon cu trei
laturi.
triunghiulr, - i, triunghiulari, -e, adj. n for
m de triunghi.
trivalnt, -, trivaleni, -te, adj. (Despre ele
mente chimice) Care are trei valene.
trlvi&l, -, triviali, -e, adj. V ulgar; necuviin
cios, indecent, obscen.
trivialitte, trivialiti, s.f. nsuirea a ceea
ce este tr iv ia l; fapt sau vorb trivial.
trimb, trimbe, s.f. 1. Bucat mare de pnz
sau de stof (fcut sul). 2. V irtej de ap, de
praf_ etc.
trmblt, trtmbifez, vb. I. 1. Intr. A cnta (lin
trmbi. 2. Tr. (F ig.) A rspndi o tire, a face
ca ud lucru s fie cunoscut de toat lumea.
trimbi, trnbiai, s.m. Persoan care cn
t din Irtmbi.
trfmbid, trimbie, s.f. Goarn, trompet.

3 3

trnji s.m. pl. 1. (Pop.) Hemoroizi. 2. Plant

erbacee din familia orhideelor, cu flori brune
deschis, plcut mirositoare,
trndav, -, Irtndavi, -e, adj. Lene.
Irndvi, irindvesc, vb. IV . Intr. A lenevi,
trndve s.f. Lenevie.
trnjoic, irtnjoaice, s.f. Plant erbacee cu
tulpina acoperit cu peri albi, cu flori mari
galbene, ntrebuinat n medicina popular.
trn ti, trtnte, s.f. Lupt corp la corp ntre
dcu persoane, fiecare cutnd s o doboare
pe cealalt la pmnt, cu ajutorul braelor,
trntel, Irtnteli, s.f. Trnt, ncierare,
trnti, trlntesc, vb. IV . 1. Tr. A arunca cu pu
tere izbind de ceva un obiect, o persoan, o
povar etc.; a culca la pmnt. 2. Tr. (Despre
animale de clrie) A arunca pe clre din a.
3. Tr. A izbi o u, un capac etc. 4. Tr. A-i
pune la repezeal un obiect de mbrcminte.
5. Tr. (Fam.) A respinge un candidat la un exa
men. 6. R efl. A se aeza brusc, aruncndu-se cu
toat greutatea corpului. 7. R efl. A se lua la
trnt. 8. Tr. (F ig .; fam.) A face ceva n mare
grab; a spune o vorb nesocotit, nelalocul ei.
trintor, trtntori, s.m. 1. Masculul albinei. 2.
{F ig .) Brbat lene, care triete din munca
altora.
troacr, troacare, s.n. Palton sau pardesiu
femeiesc mai scurt.
troc, troace, s.f. 1. Albie, covat scurt i
lat. 2. Jgheab din care beau sau mnnc ani
malele.
troc s.n. Schimb direct de produse fr m ij
locirea banului; schimb n nalur.
trocr, irocare, s.n. Instrument alctuit din
tr-un tub ascuit cu mner, folosit la efectuarea
punciilor.
trofeu, trofee, s.n. 1. Prd de rzboi. 2. Mo
nument ridicat n amintirea unei victorii sau n
cinstea unui erou. 3. (Fig.) Trofeu de vntoare
= coarne, coli, blan de la un vnat, pstrate
pentru frumuseea lor.
troglodit, troglodii, s.m. 1. Om care triete
n caverne. 2. (Fig.) Om cu nivel de via ex
trem de sczut.
trohic, -, trohaici, -e, adj. (Despre versuri)
Compus din trohei.
troheu, trohei, s.m. Picior de vers alctuit
(n versificaia antic) dintr-o silab lung i
una scurt sau (n versificaia modern) din
tr-o silab accentuat i una neaccentuat.
troian1, troiene, s.n. 1. Cantitate mare de
zpad adus de v n t i aezat n form de
valuri. 2. ntritur prim itiv constnd dintr-un
val lung de pmnt, cu an de aprare.
troian2, -, troieni, -e, adj. P rivitor la Troia;
din (sau de la) Troia.
trtfic, troici, s.f. Sanie, cru sau trsur
la care se nham trei cai alturai.
troieni, troienesc, vb. IV . 1. Tr. A acoperi
cu troiene de zpad, (p. ext.) cu frunze, flori
tc. 2. Refl. A se nzpezi.

TROP

tr6i, troie, s.f. Cruce mare de lemn sau de

piatr, aezat la rspntii, lng fntni sau
n locuri de care se leag un eveniment.
troleibuz, troleibuze, s.n. Vehicul rutier cu
traciune electric, folosit pentru transportul
urban n comun.
troleu, trolee, s.n. D ispozitiv pentru priz
de curent electric de la o conduct aerian,
instalat pe un vehicul cu traciune electric.
troliu, troliuri, s.n. D ispozitiv folosit pentru a
deplasa (pe vertical) o sarcin, alctuit din
tr-o tob rotativ pe care este nfurat un ca
blu, de al crui capt se leag sarcina de trans
portat.
trdmb, trombe, s.f. Vrtej de vnt cu vitez
mare; coloan de fum sau de praf ridicat de
vn t; coloan de ap ridicat de un vrtej pu
ternic de vnt.
trombocit, trombocite, s.n. Celul sanguin
care are un rol important n coagularea snge
lui.
tromboflcbit, tromboflebite, s.f. Inflamaie
a peretelui unei vene, cu formare de cheaguri
de snge.
tromb(5n, tromboane, s.n. Instrument muzical
de suflat, mai mare dect trompeta, care emite
sunete de nlimi diferite prin deplasarea unei
culise.
trombtfz, tromboze, s.f. Obturarea parial
sau total a unei artere sau vene prin formarea
unui cheag sanguin.
trtfmp, trompe, s.f. 1. Organ tubular membranos care prelungete nasul elefantului, al tapirului etc.; organ al unor insecte, adaptat pen
tru supt. 2. Trompa lui Eustache = canal inte
rior al urechii, care face legtura ntre timpan
i faringe. 3. Tromp uterin = organ pereche
tubular la mamiferele femele, care asigur le
gtura ntre ovar i uter.
trompet, -, trompei, -le, s.m. i f. Persoan
care cnt la trompet,
trompet, trompele, s.f. Goarn,
trompetist, -, irompetiti, -ste, s.m. i f. Trom
pet.
tron1, tronuri, s.n. 1. Je,, scaun sculptat pe
care stau monarhii la ceremonii; (p. ext,.) sim
bol al domniei. 2. Je jje care stau prelaii n
timpul unor ceremonii religioase.
tron2, tronuri, s.n. (Pop.) Lad n care se ps
treaz diverse obiecte (mai ales mbrcminte).
tron, tronez, vb. I. Intr. A domni; (fig.) a
lua o poziie afectat de superioritate.
tronc interj. 1. Cuvnt care imit zgomotul
produs de o cdere, de o izbitur, de o ciocnire.
2. Exclamaie care exprim surpriza n faa
unui lucru neateptat.
troncni, troncnesc, vb. IV . Intr. A face zgo
mot, izbind un obiect de altul.
tronc6nic, -, tronconici, -e, adj. Care are for
ma unui trunchi de con.
tronsdn, tronsoane, s.n. Poriune distinct
dintr-un obiect sau dinLr-o construcie.
trop1 interj. Cuvnt care imit zgomotul f
cut de picioare cnd lovesc pmntul n mers.

TROP

trops, tropi, s.m. (L ivr.) Figur de stil.

tropr, tropare, s.n. Cntare bisericeasc de
laud in cinstea unui sfnt sau a unui eveniment
religios.
trop&i, tropi, vb. IV . Intr. A face zgomot
lovind pmntul cu picioarele (n mers).
tropituri, tropituri, s.f. Faptul de a tropi;
zgomotul produs de cel care tropie.
trdpic, tropice, s.n. Fiecare dintre cele dou
paralele (la 2327 latitudine nordic i sudic)
unde, la solstiiile de var i de iarn, Soarele
trece la zenitul locului; (la pl.) zon, regiune
aflat n jurul celor dou tropice.
tropical, -, tropicali, -e, adj. Care se refer
Ia tropice; din regiunea tropicelor.
tropism s.n. Orientare a unor pri ale plan
telor i ale animalelor sedentare ctre direcia
din care acioneaz o surs de excitaie (lu
mina, o substan chimic etc.).
troposflri s.f. Stratul inferior al atmosferei,
care vine n contact direct cu suprafaa Pmn
tului.
tropot, tropote, s.n. Zgomot de copite sau de
picioare care izbesc pmntul.
tropoti, tropotesc, vb. IV . Intr. (Pop.) A tro
pi.
trosc interj. Cuvnt care im it zgom otul pro
dus de o lovitur, de o trosnitur.
trdscot s.m. Plant erbacee cu tulpina n
tins pe pmnt, cu frunze mici i flori alberoz, care crete n locuri necultivate,
trdsnet, trosnete, s.n. Trosnitur,
trosni, trosnesc, vb. IV . In tr. 1. (Despre lem
ne sau obiecte de lemn) A produce un zgomot
caracteristic cnd crap sau cnd se rupe. 2.
A-i pri cuiva ncheieturile.
trosnitur, trosnituri, s.f. Faptul de a trosni;
pocnitur; pritur.
trotcur, troteuri, s.m., adj. 1. S.m. Trpa.
2. Adj. (Despre nclmintea de dam) Cu
tocul gros, nalt de 3 4 cm. P r .: trotdr.
trotil s.n. (Chim.) Trinitrotoluen.
trotinet, trotinete, s.f. Mic vehicul pentru
copii (format dintr-o scndur montat pe dou
roi i articulat cu o bar) pe care se merge
mpingndu-l cu un picior.
trotuar, trotuare, s.n. Poriune (asfaltat) la
marginea unei strzi, mai ridicat dect partea
carosabil i rezervat circulaiei pietonilor.
trubadur, trubaduri, s.m. Poet-cntre din
evul mediu.
truc, trucuri, s.n. Manevr abil, iretlic,
viclenie.
truca], trucaje, s.n. Procedeu tehnic folosit
n teatru i n cinematografie, prin care se creea
z o iluzie optic sau auditiv.
trud, trude, s.f. E fort fiz ic sau intelectual;
munc grea, istovitoare.
trudi, trudesc, vb. IV . R efl. i intr. A munci
din greu; a depune eforturi mari.
trudit, -, trudii, -te, adj. Obosit, extenuat,
trudnic, &, trudnici, -e, adj. Care cere mult
efort; obositor, extenuant.

634

trufand, trufandale, s.f. Cele dinti dintre

fructele sau roadele din fiecare an; (p. ext.)
produs alimentar pus n comer pentru prima
oar n cursul unui an.
truf, - i, trufai, -e, adj. (Adesea substan
tivat) Plin de trufie; ngmfat, arogant.
truf, trufe, s.f. Denumire dat unor specii
de ciuperci comestibile, n form de cartof, care
se dezvolt n pmnt.
trufie, trufii, s.f. Atitudine nfumurat, aro
gant.
truism, truisme, s.n. (L ivr.) Adevr evident,
banal.
trunchi, trunchiuri, s.n. 1. Parte a unui ar
bore cuprins ntre rdcin i locul de unde
pornesc ramurile; tulpin tiat de la rdcin
i curat de crengi. 2. Parte a corpului ome
nesc cuprins ntre umeri i olduri, fr mem
bre. 3. Trunchi de con (sau de p ira m id ) =
corp geometric obinut prin secionarea unui
con sau a unei piramide cu un plan care nu n
tlnete baza.
trunchid, trunchiez, vb. I. Tr. A ciunti, a re
teza.
trup, trupuri, s.n. 1. Corp; corpul fr cap
(i fr membre). 2. Partea principal a unui
obiect, a unei construcii; (p. ext.) obiectul n
sui. 3. ntindere de pmnt care alctuiete un
lot.
trp, trupe, s.f. 1. Denumire generic pentru
ostai (pn la gradul de sergent); efectivul de
ostai dintr-o unitate; (la pl.) armat, oasle.
2. Colectiv de actori ai unui teatru sau ai unui
circ.
trupesc, -esc, trupeii, adj. Care ine do
trup, privitor la trup.
trupe, -, trupei, -e, adj. Voinic, bine fcut,
trupete adv. Din punct de vedere trupesc;
fiziccte.
trupi, trupie, s.f. Ansamblu format din
cormana, brzdarul i plazul unui plug.
triis, truse, s.f. Cutie sau geant n care se
in instrumente sau unelte necesare pentru
anumite operaii; totalitatea instrumentelor
sau uneltelor respective.
trusriu, trusouri, s.n. Totalitatea rufelor de
corp, de pat etc., confecionate pentru o fat
n vederea cstoriei; rufria unui nou-nscut.
trust, trusturi, s.n. 1. (n unele ri socialiste)
Unitate economic ce cuprinde mai multe n
treprinderi din aceeai ramur sau din ramiiri
diferite, de obicei separate teritorial, i care
asigur conducerea operativ i controlul acti
vitii ntreprinderilor subordonate. 2. (n capi
talism) Form de monopol n care, pr.n fuziu
nea, de regul sub forma societilor pe aciuni,
ntreprinderile participante i pierd indepen
dena de producie i de desfacere.
truv6r, truveri, s.m. Poet-cntre medieval,
care compunea i cnta versuri n limba francez
din nordul Franei.
tu pron. pers. 2 sg. ine locul numelui per
soanei cu care se vorbete: tu ce fa c i? ; (la dativ)
(ie li-am spus; (indicnd posesiunea); ia-i um

35

brela; (n compunerea verbelor reflexive con

struite cu dativul) Ui n ch ipu i; (la acuzativ)
pe line le-am ntrebat; (urmat de unul, una, la
diferite cazuri, accentueaz ideea exprim at):
tu unul n-ai s reueti.
tub, tuburi, s.n. 1. Pies de form cilindric,
goal n interior, de sticl, de metal, de cauciuc,
de material plastic etc., cu diverse ntrebuin
ri. 2. Conduct natural n corpul organismelor
vii, prin care circul hrana, aerul etc. 3. eav
la unele instrumente muzicale, care produce
sunete cnd trece prin ea un curent de aer. 4.
Recipient mic de metal, coninnd paste ali
mentare sau preparate medicale ori cosmetice.
5. eav n care se introduc conductele electrice
ale instalaiilor din cldiri, n scopul izolrii
lor. 6. Tub electronic = dispozitiv electronic
de forma unui tub, cu vid sau coninnd un gaz,
n care se gsesc cel puin doi electrozi ntre
care trece un curent electric datorit electroni
lor ce se deplaseaz n cmpuri electrice i, even
tual, magnetice; tub Geissler = tub care con
ine un gaz rarefiat i n care se produc descr
cri electrice, fiind folosit la reclamele luminoa
se.
tubj, tubaje, s.n. Metod de examen clinic
i de laborator, care const n introducerea unui
tub de cauciuc n stomac sau n duoden, pentru
a extrage i a analiza sucurile respective.
tubre, tubri, s.f. Operaie do consolidare
a unei sonde prin introducerea unei coloane
de tuburi de oel.
tub, tube, s.f. Instrument muzical de suflat,
cu registru grav, fcut din alam.
tubercul, (1 ) tubercule, s.n., (2 ) tuberculi, s.m.
1. S.n. Tulpin subteran la unele plante, n
care snt nmagazinate substane nutritive (i
care poate servi i ca organ de nmulire vegetaLiv). 2. S.m. (Anat.) Denumire pentru dife
rite proeminene patologice aflate pe vase, pe
piele, pe organe etc.
tuberculn, tuberculine, s.f. Lichid care con
ine produi toxici din culturile de bacili ai
tuberculozei, utilizat n diagnosticarea acestei
boli.
tuberculiz, tuberculizez, vb. I. Refl. A se
mbolnvi de tuberculoz.
tuberculos, -oas, luberculoi, -oase, adj., s.m.
i f. Bolnav de tuberculoz.
tuberculoz, tuberculoze, s.f. Boal infecioas, contagioas, provocat de bacilul Koch,
localizat, mai adesea, la plmni i la articulaii.
tuber<5z, tuberoze, s.f. (Bot.) Chiparoas.
tubing, tubinguri, s.n. eav din coloana de
extracie a unei sonde de petrol.
tubular, -, tubulari, -e, adj. Care este n for
m de tub; prevzut cu tuburi.
tucn, tucani, s.m. Gen de psri crtoare
din regiunile tropicale ale Am ericii de Sud,
cu ciocul mare i puternic i cu penajul viu
colorat.
tnci, (2 ) tuciuri, s.n. (Pop.) 1. For. 2. Ceaun,
tnciuriu, -ic, tuciurii, adj. (Fam .; despre oa
meni sau despre pielea lor) Negricios, brunet.

TU LPIN A

tuf, tufuri, s.n. T u f vulcanic = roc format

prin consolidarea cenuei vulcanice, folosit
n construcii; tuf calcaros = roc sedimentar
calcaroas, format n jurul izvoarelor de ape
minerale.
tuian, tufani, s.m. Denumire dat diferitelor
specii de stejar.
tufar, tufari, s.m. Nume generic dat arborilor
cu ramuri dese, crescute de la rdcin.
ttif, tufe, s.f. Nume generic pentru orice
arbust cu ramuri dese, care pornesc de la rd
cin; grup de flori sau de plante cu rdcin
comun.
tufnic, tufnele, s.f. Specie de crizantem
cu flori mici.
tufri, tufriuri, s.n. Tufi,
tufi, tufiuri, s.n. Desi de tufe sau de ar
buti.
tui, tuiuri, s.n. (n v.) Steag turcesc, nsemn
al puterii i al rangului, alctuit din cozi albe
de cal, atrnate de o lance cu semiluna n vrf.
tul, tuluri, s.n. estur fin, strvezie, de
mtase sau de bumbac. P r .: tul.
tulbur, tulbur, vb. I. 1. Tr. A face ca un li
chid s devin tulbure; (refl.) a deveni tulbure.
2. Refl. i tr. (Fig.) A-i pierde (sau a face s-i
piard) linitea, a (se) ngrijora; a (se) supra
foarte tare; a (se) zpci. 3. Tr. A instiga, a
aa. 4. Tr. A stingheri, a incomoda.
tulburre, tulburri, s.f. 1. Faptul de a (se)
tulbura. 2. (Fig.) Nelinite, frmntare; mnie.
3. Dezordine, rzvrtire, rscoal,
tulburtdr, -ore, tulburtori, -oare, adj.
(Adesea substantivat) Care tulbur linitea,
care nelinitete, care emoioneaz.
tulbure, tulburi, adj. 1. (Despre lichide) L ip
sit de transparen; amestecat cu impuriti;
(despre cer, vreme) noros, ceos. 2. (Despre
ochi, privire) Lipsit de claritate. 3. (F ig .; despre
stri psihice) Nelinitit; (despre situaii sociale)
nesigur, frmntat, agitat.
tulbur61 s.n. V in nou, nc nelimpezit.
tulOi, tuleie, s.n. 1. Cotor al penelor de pasre,
nedezvoltate nc. 2. Fir de pr abia crescut,
n barba i mustaa tinerilor.
tu!6u, tulei, s.m. Tulpina unor plante (n
special a porumbului).
tuli, tulesc, vb. IV . Tr. (Pop. i fam.) A o tuli
(la fug) = a pleca repede dintr-un loc, a o
lua la fug.
tulichin, tulichine, s.f. Mic arbust cu flori
roz-trandafirii, care conine alcaloizi utilizai
n farmacie.
tuliu s.n. Element chimic din grupa lantanidelor.
tulnic, tulnice, s.n. Vechi instrument popu
lar de suflat, asemntor cu buciumul.
tulpan, tulpane, s.n. Basma (n trei coluri)
cu care i acoper capul femeile de la ar.
tulpin, tulpini, s.f. 1. Parte a unui arbore
cuprins ntre rdcin i coroan; parte a
unei plante erbacee din care pornesc ramurile
i frunzele. 2. (Fig.) Origine a unui popor, a
unei familii etc. 3. Tem a unui cuvnt.

TU LUM BA

tulumb, tulumbe, s.f. (n v. i pop.) Furtun;

pomp de incendiu cu furtun.
tumb, tumbe, s.f. Rostogolire a corpului
peste cap.
tumefcie, tumefacii, s.f. Umfltur patolo
gic aprut intr-o regiune a corpului, datorit
unei infecii, unei tulburri circulatorii etc.
tumefi, pers. 3 tumefiaz, vb. I. R efl. A pre
zenta o tumefcie, a se umfla.
tumoare, tumori, s.f. Mas de esut nou for
mat care se dezvolt n organism prin nmulirea
anormal a unor celule. V a r.: tum6r& s.f.
tumtfr s.f. v. tumoare,
tumul, tumuli, s.m. M ovil de pmnt sau de
piatr pe care o ridicau unele popoare din anti
chitate deasupra mormintelor.
tumul&r, -, tumulari, -e, adj. Care se refer
la un tumul; de mormnt, funerar.
tumdlt, tumulturi, s.n. 1. Zgomot mare, zarv,
vacarm. 2. (Fig.) Zbucium sufletesc.
tumultuds, -os, tumultuoi, -oase, adj. 1.
Zgomotos; impetuos, nvalnic; (despre ape)
nvolburat, clocotitor. 2. n cantitate mare,
abundent.
tun, lunuri, s.n. Nume dat gurilor de foc de
artilerie; arm de artilerie care arunc proiec
tile pe o traiectorie ntins.
tuni, tun, vb. I. Intr. impers. A se produce
tunete; (despre glas, vorbe) a rsuna puternic,
tunr, tunari, s.m. Artilerist.
tun&tr, -ore, tuntori, -oare, adj. Puternic,
rsuntor.
tunde, tund, vb. I I I . Tr. A scurta, a tia p
rul unui om sau ln de pe corpul unui animal;
a scurta iarba (ntr-un parc), crengile unui ar
bust decorativ etc.
tiindri, tundre, s.f. Zon de vegetaie situat
dincolo de limita polar a pdurilor, n care pre
domin muchii, lichenii i arbutii pitici.
tun^l, tuneluri, s.n. Galerie subteran constru
it pentru trecerea unei ci de comunicaie sau
a unei reele edilitare pe sub obstacole (muni,
ape).
tunet, tunete, s.n. 1. Zgomot puternic care n
soete fulgerul sau trsnetul. 2. (Fig.) Zgomot
puternic, bubuit,
tungsten s.n. (Chim.) W olfram ,
tunic, tunici, s.f. 1. Hain brbteasc de
uniform, de obicei ncheiat pn la gt. 2.
Membran fibroas care nvelete unele organe
ale corpului; membran care acoper corpul
unor animale marine.
tuns1 s.n. Faptul de a tunde.
tuns2, -, tuni, -se, adj. (Despre pr, barb,
musta, despre ln sau prul animalelor) T
iat (scurt); (despre oameni) cu prul, barba
sau mustaa scurtate; (despre iarb, copaci etc.)
cu vrfurile retezate.
tunsore, tunsori, s.f. Tuns1; fel de a tunde.
tupu s.n. ndrzneal, obrznicie,
tupil, tupilez, vb. I. Refl. A se ghemui (pen
tru a nu fi v zu t); a se ascunde ghemuindu-se.
tur1, tururi, s.n. 1. Micare circular n jurul
unui ax sau al unui punct fix, cu revenire la

(36

punctul de plecare; micare liniar pe un tra

seu, cu revenire la punctul de plecare; tur ( i)
retur = dus i ntors; tur de orizont = observa
re succesiv, cu instrumente optice, a diferite
lor poriuni de teren din jurul unui punct;
(fig.) privire de ansamblu asupra unei proble
me. 2. Plim bare scurt pe un anumit traseu. 3.
(Sport) Parte dintr-un campionat, cuprinznd
jumtate din totalul etapelor; parcurs sub
form de circuit, care trebuie strbtut de ctre
concureni nlr-o competiie (mai ales de c i
clism).
tur2, tururi, s.n. (Fam.) Parte a pantalonilor
care acoper regiunea dorsal a corpului.
turaie, turaii, s.f. Numr de rotaii efectuate
de un corp n unitatea de tim p; rotaie.
tura-vAra interj. Cuvnt care indic o vorb
rie lung i fr rost.
tur1, ture, s.f. 1. Schimb (3 ); interval de
timp ct lucreaz un schimb. 2. Tu r1 (1 ).
tur2, ture, s.f. Pies n form de turn, la jo
cul de ah.
turb, turbez, vb. I. Intr. 1. A se mbolnvi
de turbare. 2. (F ig.) A se nfuria peste msur.
turbau, turbane, s.n. Acopermnt pentru cap,
format dintr-o band de pnz sau de mtase,
de obicei alb, pe care o poart brbaii din
unele ri orientale nfurat n jurul capului.
turbre, turbri, s.f. 1. Boal infecioas acut
a animalelor provocat de un virus i transmi
sibil i la om, caracterizat prin puternice ac
cese nervoase, urmate de paralizie i apoi de
moarte. 2. (Fig.) Mnie, furie nestpnit.
turbt, -, turbai, -te, adj. 1. Bolnav de tur
bare. 2. (Fig.) Furios, violent.
turbi, turbe, s.f. Varietate de crbune de cali
tate inferioar, format din resturi de plante
parial necarbonizate.
turb&rie, turbrii, s.f. Regiune bogat n
turb.
turbiditte s.f. Proprietate a unui mediu de
a mprtia radiaiile luminoase.
turbin, turbine, s.f. Main de for alctuit
n principal dintr-un stator i un rotor, care
transform energia potenial a unui fluid n
energie mecanic.
turbinci, turbinci, s.f. (nv.) Sac soldesc
pentru merinde.
turbionar, -, turbionari, -e, adj. (Despre mi
carea unui fluid) n form de v r te j; nsoit de
vrtejuri.
turbocomprcsdr, turbocompresoare, s.n. Com
presor alctuit dintr-un stator i un rotor cu
palete, folosit la comprimarea gazelor.
turbogeneratdr, turbogeneratoare, s.n. Genera
tor electric de mare putere, pus n micare cu
ajutorul unei turbine cu abur sau cu gaze.
turbopdmp, turbopompe, s.f. Agregat compus
dintr-o pomp acionat de o turbin, folosit
pentru debite de pompare foarte mari.
turbopropulsrtr, turbopropulsoare, s.n. Agregat
alctuit dintr-o turbin cu gaze i un compresor,
folosit la propulsarea prin elice a unui avion.

637

turboreactor, turboreactoare, s.n. Reactor al

ctuit dintr-o turbin cu gaze i un compresor,
folosit la propulsia prin reacie a unui avion.
turbulent, -, turbuleni, -te, adj. (L ivr.) Gl
gios, nedisciplinat.
turbulen s.f. 1. (Livr.) Dezordine; revolt.
2. Stare agitat a unui fluid n care se produc
vrtejuri.
turc, -, turci, -e, adj., s.m. i f. 1. A d j. Care
se refer la Turcia sau la populaia e i; (substan
tivat, f.) limba vorbit n Turcia. 2. S.m. i f.
Persoan care face parte din poporul constituit
ca naiune n Turcia.
turcesc, -esc, turceti, adj. Care se refer la
Turcia sau la populaia ei; cafea turceasc
butur preparat din boabe de cafea prjite
i mcinate fin, fierte n ap cu zahr.
turcic, -, turdei, -e, adj. Lim b i turcice = fa
milie de limbi vorbite pe un teritoriu ntins din
sud-estul Europei pn n Siberia i China.
turcete adv. Ca turcii, n felul turcilor; n
limba turc.
turcoaic, turcoaice, s.f. Femeie (originar)
din Turcia.
turcoz, turcoaze, s.f. Peruzea,
turetc, turetci, s.f. Carmbul cizmei,
turel, turele, s.f. Loca blindat, acoperit
cu o cupol, care adpostete armamentul de
artilerie la tancuri, nave, cazemate etc.
turgescen s.f. 1. (Med.) Umflare local a
unui esut, datorit acumulrii de lichide. 2.
(Bot.) Starea de umflare a celulei vegetale, da
torit apei care a ptruns n interiorul ei.
turism, (2 ) turisme, s.n. 1. A ctivitate cu ca
racter recreativ sau sportiv, constnd din
parcurgerea, pe jos sau cu un mijloc de transport,
a unor regiuni pitoreti sau interesante din punct
de vedere tiinific. 2. Autoturism.
turist, -, turiti, -ste, s.m. i f. Persoan care
practic turismul.
turistic, -, turistici, -e, adj. P rivitor la turism;
de turism.
turi, turiie, s.f. Plant erbacee cu tulpina
n patru muchii, cu flori albe sau verzi i cu
fructe acoperite cu peri curbai la vrf, care se
aga de haine, de ln oilor etc.
trl, turle, s.f. 1. Turn (de biseric). 2. Con
strucie de lemn sau de metal aezat deasupra
gurii unei sonde, servind la susinerea sau mane
vrarea garniturii de foraj, a coloanei de bur
lane etc.
turmalin, turmaline, s.f. Mineral complex,
ale crui varieti transparente snt pietre semipreioase.
turm, turme, s.f. Grup (mare) de oi sau de
alte animale, domestice ori slbatice, care tr
iesc mpreun.
turmenta, turmentez, vb. I. Refl. (Livr.) A
se mbta.
turmentat, -, turmentai, -te, adj. Beat, ametit de butur.
turn, turnuri, s.n. 1. Construcie de zid, de
beton sau df> lemn, de nlime mare, fcnd
parte dintr-un complex arhitectural; turn de

TU SE

filde, exprim ideea izolrii de realitii

nconjurtoare a unui scriitor sau a unui artist.
2. Tu rn de extracie = construcie deasupra gurii
unui pu de min, n care se afl dispozitivele
de ghidare a cablurilor cu care se face ma
nevra de transport din pu; turn de sond =
turl (2 ).
turna1, torn, vb. I. Tr. 1. A vrsa un lichid
undeva sau peste ceva. 2. A introduce un ma
terial lichid (un metal topit) ntr-un tipar, pen
tru a obine un obiect de forma tiparului. 3.
(Fam.) A pr, a denuna; a arunca pe cineva,
la nchisoare.
turn2, turnez, vb. I. Tr. A turna un film =
a realiza un film cinematografic.
turnant, -, turnani, -te, adj. Care se nvrtete n jurul unui ax central: u turnant.
turntor, -ore, turntori, -oare, adj. Munci
tor din industria metalurgic specialist n tur
narea metalelor.
turntorie, turntorii, s.f. 1. Ramur a meta
lurgiei care fabric piese metalice prin turnare.
2. Atelier n care se execut turnarea n forme
a metalelor topite.
turnesdl s.n. Materie colorant extras din
unele specii de licheni, folosit ca indicator pen
tru determinarea caracterului de acid sau de
baz al unei substane sau al unei soluii.
turneu, turnee, s.n. Deplasare pe care o face
un artist sau un ansamblu artistic pentru a da
reprezentaii n diferite localiti (sau ri),
ori a unei echipe sportive pentru a susine o
serie de competiii.
turnir, turnire, s.n. Competiie organizat n
evul mediu n cadrul unor serbri, n care cava
lerii se ntreceau n mnuirea armelor.
turnur, turnuri, s.f. Schimbare (neateptat)
care se ivete n desfurarea unor evenimente.
turpitudine, turpitudini, s.f. (Livr.) Fapt
josnic, mrvie.
turt, turte, s.f. 1. Pine de form rotund,,
plat, fcut din mlai sau din aluat nedospit.
2. Nume generic pentru diferite prjituri. 3.
Produs care rmne dup ce s-a stors mierea din
faguri, uleiul din seminele de floarea soarelui
etc. 4. Turta-vacii = ciuperc comestibil, de
culoare galben-rocat sau cafenie.
turti, turtesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (se) de
forma prin apsare, prin comprimare etc., cptnd o form lit. 2. Tr. A strivi cu o lovitur.
turtit, -, turtii, -te, adj. 1. Lit (prin lovire,
apsare etc.). 2. (F ig.; fam.) Foarte beat.
turture, turturele, s.f. Pasre cltoare, mai
mic dect porumbelul, cu gtul scurt i cu coada
lung.
turturic, turturele, s.f. Turturea,
turui, turui, vb. IV . Intr. 1. (Despre porum
bei i turturele) A scoate sunete caracteristice
speciei. 2. A vorbi mult i repede; ti turuie gura
= vorbete mereu, fr a spune lucruri impor
tante.
ttise s.f. Expiraie brusc i zgomotoas, cau
zat de mbolnvirea aparatului respirator, de
alunecarea unor corpuri strine n trahee etc.

TU SLAM A

toslam, tuslamale, s.f. Mncare preparat

din burt i din picioare de vac.
tu, tuuri, s.n. Cerneal special (mai ales
neagr), folosit la aplicarea tampilelor, la
lucruri de desen, n poligrafie etc.
tu1 s.f. 1. Urma lsat de pensul pe pnza
unui tablou; felul n care este aplicat vopseaua
(i care este caracteristic pentru maniera de
lucru a artistului). 2. (Sport) Linie care de
limiteaz extremitile laterale ale unui teren
de joc. 3. Lovitur dat la scrim.
tti2, tue, s.f. (Fam.) Mtu.
tuu, tueuri, s.n. 1. Felul n care un pianist
acioneaz, ca intensitate i colorit, asupra me
canismului pianului. 2. (Med.) Examinare a
unei caviti naturale a corpului, cu ajutorul
palprii.
tui, tuesc, vb. IV . Intr. A avea un acces
(sau accese) de tuse.
tuir, tuieri, s.m. Arbitru secundar care su
pravegheaz desfurarea unui joc sportiv de
pe marginea terenului.
tufr, tu.iere, s.f. Cutie de metal n care se
afl o perni mbibat cu tu, folosit la umezirea tampilei, nainte de a o aplica.
tuin, tuinez, vb. I. Tr. A tunde oile pe sub
pntece i ntre picioarele dinapoi, pentru a
uur mulsul i suptul mieilor.

638

tutel, tutelez, vb. I. Tr. A avea pe cineva n

grija sa, a ocroti.
tutelr, -, tutelari, -e, adj. Privitor la tutel;
care^ocrotete, protejeaz; organ tutelar = organ
al administraiei de stat ori al unei organizaii
obteti care are n subordine o instituie sau o
organizaie.
tutel, tutele, s.f. 1. Aciunea de a tutela; in
stituie care are n sarcina sa ocrotirea intere
selor unui minor sau ale unei persoane puse sub
interdicie. 2. Tutel internaional = mod de
administrare a unor teritorii dependente care
nlocuiete sistemul teritoriilor aflate sub man
dat.
tutdre, -ofire, tutori, -oare, s.m. i f. Persoan
autorizat s exercite o tutel (1 ).
tutui, tutuiesc, vb. IV . Tr. i refl. recipr.
A(-i) spune tu (ca termen de adresare); (p.
ext.) a fi n relaii familiare cu cineva.
tutun s.m. Plant erbacee (originar din Am e
rica) ale crei frunze, supuse unui tratament
special, se fumeaz.
tutungerie, tutungerii, s.f. Prvlie n care
se vnd igri, chibrituri, ziare, timbre etc.
tutuniu, -ic, tutunii, adj. De culoarea frunze
lor uscate de tutun.
twist, twisturi, s.n. Dans modern, caracteri
zat prin micri foarte ritmate, prin rsuciri i
balansri ale corpului.

s.m. invar. A douzeci i patra liter a al

fabetului lim bii romne i sunetul notat cu
aceast liter.
ac interj. Cuvnt care im it zgomotul produs
de tierea unui material cu foarfecele.
ig l , agle, s.f. Semifabricat din oel, din
care se lamineaz bare ori se forjeaz piese.
ambal, ambale, s.n. Instrument muzical
lutresc de percuie, cu coarde de metal, pe
care muzicantul le lovete cu dou ciocnele
speciale.
ambalagiu, ambalagii, s.m. Muzicant care
cnt la ambal.
nc1 s.n. La nc = la timp, la momentul
potrivit.
nc2, ancuri, s.n. V rf ascuit de stnc,
ndr, ndri, s.f. Achie care se desprinde
dintr-un lemn sau dintr-o piatr, cnd snt
sparte sau cioplite.
ano, -, anoi, -e, adj. Seme, mndru;
arogant.
ap, api, s.m. 1. Masculul caprei domestice,
al caprei negre i al cprioarei. 2. Pahar special
de bere, cu o capacitate de 300 ml.
apinr, apinari, s.m. Muncitor care mane
vreaz butenii cu apina.
apin, apine, s.f. Unealt de oel cu v rf
ascuit, fixat ntr-o coad de lemn i folosit
la manevrarea butenilor.
ar, ari, s.m. (n trecut) Titlu purtat de mo
narhii Rusiei, Bulgariei i Serbiei.
art, arate, s.n. Stat crmuit de un ar.
r, ri, s.f. 1. Stat; teritoriul unui stat.
2. Locul unde s-a nscut cineva; patrie. 3.
(nv., n denumirea unor state) ara Rom
neasc; rile de jo s ; (n vechea denumire
a unor regiuni) ara Almaului, ara Brsei.
4. Mediu rural; sat. 5. Locuitorii dintr-un stat,
poporul.
arc, arcuri, s.n. 1. Loc ngrdit unde se ad
postesc oile, vitele etc. 2. ngrditur simpl
fcut n jurul clilor de fn.
rc, rei, s.f. Coofan.
arvici, arevici, s.m. Titlu purtat de fiul a
rului desemnat a fi motenitorul tronului.

arin1, arini, s.f. 1. Cmp cultivat; ogor. 2.

Teritoriul unei comune (mpreun cu hotarul
ei); poarta a rin ii = locul unde intr un drum
n sat. 3. Numele unui dans popular romnesc
din zona Munilor Apuseni; melodia dup care
se danseaz.
arin2, arine, s.f. 1. Soia unui ar. 2. Titlu
dat mprteselor Rusiei.
arism s.n. Form de guvernmnt monarhic
n care puterea suprem o avea arul; regimul
arist.
arist, -, ariti, -ste, adj. Care aparine a
rului; privitor la ar; adept al arismului.
, lae, s.f. 1. (Pop.) Mtu; termen de
respect cu cate se adreseaz cineva unei surori
mai mari sau unei femei mai n vrst. 2. (Peior.)
Epitet dat unei femei vulgare; mahalagioaic,
clic, clii, s.f. Barb mic, barbion.
cnel, cneli, s.f. Faptul de a (se)
cni.
cni, cnesc, vb. IV . 1. Intr. A produce
un sunet ritmic, repetat, metalic. 2. Refl. (Fig.;
fam.) A se icni, a se sminti.
cnit1, cnituri, s.n. Faptul de a cni,
zgomotul produs de un lucru care cnete.
cnit2, -, cnii, -te, adj. (Fam.) Smintit,
icnit.
Spdi, poaie, s.n. Furc cu coada lung i
cu dini drepi, de fier, cu care se ridic snopii
de gru, cocenii etc.
ran, rani, s.m. Persoan care locuiete n
mediul rural i care i ctig existena ndeletnicindu-se n mod nemijlocit cu agricultura.
ranc, rance, s.f. Femeie care face parte
din rnime. Pl. i: rnci.
rnesc, -csc, rneti, adj. Care se refer
la rani; care aparine ranilor.
rnte adv. Ca ranii, n felul ranilor,
rnime s.f. Clas social existent n mediul
rural i care particip direct la producia agri
col.
rn s.f. Pm nt sfrmat mrunt; stratul
de la suprafa al pmntului.
&rm, rmuri, s.n. Fie de pmnt de-a lun
gul unei ape mari; regiune de lng o ap mare;,
(p. ext.) trm, meleag.

7 arm uri

rmuri, rmuresc, vb. IV . Tr. A pune hotar;

a mrgini, a lim ita; (fig.) a stvili.
Aru, rui, s.m. Par scurt care se nfige n
pmnt pentru a fixa sau a lega ceva de el ori
pentru a marca un hotar.
ep, epi, s.f. 1. Par lung, ascuit la un ca
pt (folosit n trecut ca instrument de tortur);
vrful unui astfel de par. 2. Prelungire ascuit
la spicele cerealelor. 3. Ghimpe, achie. 4. (La
pl.) Pr aspru, ghimpos care acoper corpul
unor animale.
epin, -, epeni, -e, adj. 1. Care nu se ndoa
ie, nu se mldiaz; tare; ncremenit, nlemnit;
mort. 2. Solid, trainic.
esti, jeste, s.f. (Pop.) Craniu,
eav, evi, s.f. Pies de metal, de os, de cau
ciuc etc., in form de cilindru gol, folosit pen
tru transportul fluidelor, ca element de susi
nere etc.; parte a unei arme de foc, n form de
tub, prin care trece proiectilul; tub cilindric
pe care se nfoar firele textile.
echin, echini, s.m. Veche moned arab de
aur.
el, eluri, s.n. Punct final, obiectiv, scop ur
mrit de cineva.
elin', eline, s.f. Plant legumicol aroma
tic, cultivat pentru rdcina sa ngroat,
crnoas, folosit n alimentaie.
eiin i2, elini, s.f. Teren necultivat timp de
mai muli ani (folosit ca pune); teren nelu
crat, prloag.
encti, encue, s.f. 1. Bucic de lem n;
achie. 2. Numele unui joc asemntor cu in
tarul.
epris, -os, epoi, -oase, adj. Cu epi, cu
ghimpi.
epu, epue, s.f. 1. Par ascuit. 2. eap, a
chie; ghimpe. 3. Bar de lemn sau de metal
montat n prile laterale ale platformei unui
vehicul, pentru a sprijini materialele ncrcate.
esiil, esale, s.f. Unealt asemntoare cu
o perie, format dintr-o plac metalic, din
at, folosit pentru a cura pielea i prul
vitelor.
esl, esul, vb. I. Tr. A cura un animal cu
esala.
esittfr, -ore, estori, -oare, s.m. i f. Per
soan care ese; muncitor care lucreaz la un
rzboi de esut.
cs&torie, estorii, s.f. 1. Meteugul esutu
lui. 2. Fabric unde se fac esturi.
estur, esturi, s.f. 1. Produs textil obinut
la rzboaiele de esut prin ncruciarea firelor
de urzeal cu cele de bttur. 2. Felul n care
este esut o pnz sau o stof. 3. (Fig.) Struc
tur.
fsc, es, vb. I I I . 1. Tr. A realiza o estur.
2. Tr. A crpi un ciorap, o hain etc., fcnd cu
acul o custur special. 3. Tr. (Despre pian
jeni) A-i face pnza. 4. Refl. (Fig.) A se ncru
cia; a se mbina. 5. Tr. (Fig.) A pune la cale,
a urzi o intrig, un complot.
est, esturi, s.n. 1. Un fel de capac adncit,
de pmnt sau de tuci, cu care se acoper la

ar pinea pus Ia copt pe vatra ncins. 2.

Carapace.
estris, -os, estoi, -oase, adj. Acoperit cu
carapace.
estit, esuturi, s.n. 1. Faptul de a ese. 2.
Structur fundamental din care snt alctuite
organele la plante i la animale.
evui, evuiesc, vb. IV . Tr. A nfur pe evi
firele textile de pe bobine, sculuri etc.
iciete, iclei, s.m. Pasre insectivor seden
tar, cu cioc conic, drept i cu penajul cenuiu
pe S|i;ile i alb pe pntece.
ii'iii'U s.f. (Fam.) Sminteal, nebunie; ma
nie.
icni, icnesc, vb. IV . R efl. (Fam .) A-i pierde
puterea de judecat, a se sminti.
icnit, -, icnii, -te, adj. (Fam.) Smintit,
nebun.
iduli, idule, s.f. (Pop.) B ilet; chitan, ade
verin.
igaie, tigi, s.f., adj. 1. S.f. Ras de oi autoh
ton cu ln moale, crea, mtsoas; oaie
care face parte din aceast ras. 2. A d j. (Despre
ln) Care provine de la rasa igaie (1 ).
ign, igani, s.m. Persoan care face parte
dintr-o populaie originar din India, de unde
s-a rspndit n mai toate rile Europei, n
Am erica i n nordul Africii.
ignci, ignci, s.f. Femeie din neamul i
ganilor.
ig ri, igri, s.f. Sul mic fcut din tutun
tiat mrunt, nfurat ntr-o foi subire de
hrtie i folosit pentru fumat; igar de fo i =
igar fcut din frunze de tutun, nfurate
unele peste altele,
igarlt s.n. v. igaret.
igaret, igarete, s.f. 1. igar. 2. Tub mic de
chihlimbar, de os, de lemn etc., n care se in
troduce igara pentru a o fuma. V ar.: igar6t
s.n.
lginesc, -esc, igneti, adj. Privitor la i
gani ; care aparine iganilor.
iginete adv. Ca iganii; n limba iganilor,
igin ie, ignii, s.f. Cartier ntr-o localitate,
n care locuiesc igani; (p. ext.) ignime.
ignime s.f. Mulime de igani, totalitatea
iganilor care locuiesc la un loc; ignie.
ignu, ignui, s.m. 1. Diminutiv al lui
igan. 2. Pasre de balt cu ciocul lung i nco
voiat, cu penele negre cu reflexe ruginii i verzi.
3. Pete de culoare nchis, stropit cu pete negre,
lung pn la 12 cm, specific apelor mocirloase.
igir&r, igrari, s.m. Insect duntoare, de
culoare verde-albstruie, care i depune oule
n frunzele anumitor plante, pe care le rsu
cete n forma unei igri de foi.
igl, igle, s.f. Pies de argil ars, de sticl
sau de ciment, folosit pentru acoperitul ca
selor i al altor cldiri.
ine, incuri, s.n. Fiecare dintre cepurile execu
tate la extremitatea a dou scnduri care se m
bin, cepurile uneia intrnd n golurile celeilalte.
incvais s.n. Oxid de zinc, de culoare alb,
folosit pentru vopsit.

641

nc, in, vb. I I I . 1. Tr. A avea ceva n mn,

n brae etc. i a nu lsa s cad sau s scape.
Tr. A susine, a sprijini pe cineva sau ceva;
(refl.) a se sprijini cu minile de cineva sau de
ceva; a apsa cu mna po o parte a corpului
(pentru a potoli o durere). 8. R efl. A se meni
ne ntr-un loc; (intr.) a fi bine fix a t sau legal
pentru a nu se desprinde. 4. R efl. A merge n
urma cuiva, a nu prsi pe cineva; (p. ext.)
a sta mereu n preajma cuiva; a strui pe lng
cineva. 5. Refl. A se ndeletnici struitor cu un
anumit lucru. 6. Intr. A aparine cuiva, a face
parte din ceva. 7. Intr. A fi de competena
cuiva, a intra n atribuiile cuiva. 8. Intr. A
iubi pe cineva sau ceva; a fi de partea cuiva.
9. Tr. A da corpului (sau unei pri a corpului)
o anumit poziie sau atitudine: ine capul
sus. 10. Tr. A face ca cineva sau ceva s stea
ori s se menin ntr-un anumit loc sau ntr-o
anumit situaie. 11. Tr. A adposti pe cineva,
a-i da cele necesare traiului, a-i purta de grij.
12. Tr. A face ca cineva s nu se poat mica
din loc, a imobiliza. 13. R efl. A lua o anumit
atitudine: a se ine mndru. 14. Tr. A-i domina
o pornire, un sentiment; a-i ine firea = a se
stpni. 15. Tr. A pstra mult timp un lucru
(pentru a-1 utiliza n v iito r); a conserva. 16.
Tr. A urma mereu acelai drum; a nu se abate
de la o idee. 17. Tr. A respecta o norm, o lege,
un obicei; a prznui o zi de srbtoare. 18.
Intr. i refl. A rezista, a suporta bine o ncer
care. 19. Tr. A ine locul cuiva = a nlocui pe
cineva n munc. 20. Tr. A avea pe cineva n ser
viciul su; a avea ceva sub conducerea sau ad
ministraia sa. 21. Tr. A crete animale; a avea
o anumit marf n prvlie; a deine vrem el
nic o proprietate (ca chiria sau arenda).
'22. Tr. A suporta cheltuiala unei gospodrii:
a ine cas mare. 23. Tr. A i cstorit cu cineva.
24. Intr. A dura, a dinui. 25. Tr. A o ine tot
una. = a nu nceta s... 26. Tr. A face, a efectua:
a ine sfat; a ine un discurs.
inere s.f. inere-de-minte = memorie,
intii;', intare, s.n. ,ioc n care juctorii mut,
pe un carton cu un desen special, nite piese
dup anumite reguli.
int, inta i, s.m. Persoan care intete
i trage bine cu puca sau cu arcul.
in tit, -S, intai, -le, adj. 1. m podobit cu
inte (1 ). 2. (Despre animale) Cu o pat alb
n frunte.
(intAur, intaure, s.f. Plant erbacee medi
cinal, cu flori roii sau albe.
int, inte, s.f. 1. Cui scurt de metal, cu floa
re mare, folosit de cizmari, curelari, tapieri
etc. pentru a decora diverse obiecte. 2. Mic
pat alb pe fruntea cailor, a vitelor. 3. Sem
nul sau locul n care se ochete cu o arm; (ad
verbial) a se uita int = a privi fix. 4. Locul
ctre care tinde s ajung cineva; (fig.) scop,
el.
inti, intesc, vb. IV . Tr. i intr. 1. A ochi cu
arma. 2. (Fig.) A nzui spre ceva.
intirim, intirim uri, s.n. (Reg.) Cimitir.

intui, intuiesc, vb. IV . Tr. A bate inte sau

cuie pentru a fixa sau a decora ceva; (fig.) a
face pe cineva s rmn nemicat; a pironi.
intuit, -, intuii, -te, adj. Prins, btut ii
cuie sau n inte; (fig.) ncremenit, rmas nemi
cat.
inut, inuturi, s.n. Loc, regiune; ntindere a
unei ri; (n trecut) teritoriu constituind o
unitate administrativ-teritorial.
inut, inute, s.f. 1. Atitudine, poziie a cor
pului. 2. Fel de a fi sau de a se comporta al cui
va; mod de a se mbrca, (p. ext.) mbrc
minte, costum.
ip, ip, vb. I. Intr. 1. A striga cu glas tare;
a vorbi cu glas ridicat. 2. (Despre culori
sau obiecte viu colorate) A fi strident, a face
o impresie neplcut.
ipr, tipri, s.m. Pete de ap dulce stttoa
re, cu corpul lung i subire, acoperit cu solzi
mruni.
ipt, ipete, s.n. Strigt ascuit, de durere,
de spaim etc.
ipttfr, -ore, iptori, -oare, adj. (Despre
glas) Strident; (fig.; despre culori) prea intens,
prea viu, bttor la ochi.
ipenie s.f. ( N i c i ) ipenie = nimeni, absolut
nimeni.
ipirig s.n. Clorur de amoniu,
ipl, iple, s.f. Foi asemntoare celofanu
lui, obinut din bica sau intestinele de bo
vine, folosit n trecut pentru a acoperi bor
canele de conserve.
ist interj. Exclamaie prin care i se impune
cuiva tcere.
istui, istuiesc, vb. IV . Tr. i intr. A impune
cuiva tcere (prin folosirea interjeciei ,,ist ).
itr, itari, s.m. Popndu.
iteru, itere, s.f. Instrument muzical compus
dintr-o cutie de rezonan, cu coarde puse n
vibraie prin atingerea cu o lam de os sau de
metal.
ii, ieiuri, s.n. Petrol,
iui, iui. vb IV . Intr. A produce un sunet
ascuit, prelung, cu rezonan metalic.
iuit, iuituri, s.n. Faptul de a iui; sunet
ascuit, cu rezonan metalic,
iuitur, iuituri, s.f. iuit,
fn, fne, s.f. 1. Ifos, arogan. 2. A rag;
a-i sri cuiva fn = a se supra, a se nfuria.
fnos, -os,. fnoi, -oase, adj. 1. ngmfat,
arogant. 2. Suprcios, argos.
mburuc, mburuce, s.n. Mic proeminen,
de obicei rotund, la un obiect.
nc, nci, s.m. (Fam .; uneori depr.) Copila,
biea.
nr, nari, s.m. Nume dat unor insecte
diptere, cu corpul i picioarele lungi i subiri,
cu aparat bucal pentru nepat i supt.
r1 interj. Cuvnt care im it sunetul produs
de greieri sau de un lichid care se scurge picurnd.
r2, tri, s.m. 1. Scrumbie mic, de culoare
albastr, care se consum mai ales srat i
uscat. 2. (Fig.) Om foarte slab.

 tB A

r s.f. (Pop.) Bucat rupt de undeva;

zdrean; o r = puin, niel.
rcdvnic, ircovnici, s.m. Persoan care are
n grij curenia i buna rinduial a unei bi
serici; (p. ext.) cntre sau dascl de biseric.
ri, pers. 3 irtie, vb. IV . Intr. 1. A curge
cte puin; a cdea pictur cu pictur (producnd un zgom ot caracteristic). 2. (Despre in
secte i despre unele psri) A scoate sunete
caracteristice, repetate, scurte i ascuite.
trli, trlieli, s.f. Ploaie uoar, de scurt
durat,
rt s.n. Faptul de a ri,
rita s.f. art. Cu riita = cte puin.
rJf, irlti, vb. IV . Intr. A cnta la un instru
ment, producnd sunete monotone, puin armo
nioase.
ni, fnesc, vb. IV . Intr. 1. (Despre lichide
sau gaze) A izbucni cu putere printr-o deschiz
tur sau printr-o crptur. 2. (Despre fiine)
A intra sau a iei brusc de undeva; a se repezi,
a se npusti.
tnitor, -ore, flnilori, -oare, adj. Care nete; finltn lnitoare = fntn artezian.
nitiiri, im luri, s.f. Faptul de a ni;
lichid sau gaz care nete cu presiune,
ti interj, v. uti.
, te, s.f. Mamel; copil de fi copil
sugar.
i, i, vb. IV . Intr. 1. (Despre animale
i insecte) A scoate sunete caracteristice speciei;
(despre oameni) a scoate un sunet asemntor
cu un prelungit. 2. A tremura (de fric).
t s.n. Faptul de a i; sunet ascuit,
strident,
n i, fini, s.f. Balama,
oli, oale, s.f. (Pop.) Obiect de rufrie sau
de mbrcminte; (depr.) hain veche, uzat.
opi, oape, s.f. (Fam .) Persoan cu apuc
turi grosolane; bdran.
oi, oiuri, s.n. Phrel n form de sticlu,
din care se bea uic.
ol1, oli, s.m. Unitate de msur pentru lun
gimi, egal cu 25,4 mm.

(42

ol, oiuri, s.n. (Pop.) estur groas de

ln (mai rar de cnep) folosit la ar ca p
tur sau covor.
op interj. Exclamaie care nsoete o sri
tur sau o micare brusc.
opi, opi, vb. IV . Intr. A sri de pe un p i
cior pe altul, a face micri dezordonate; (ir.)
a dansa, a juca.
op&l, opieli, s.f. Faptul de a opi; s
ritur.
oprln, optrlani, s.m. Persoan cu apuc
turi grosolane; mojic, bdran,
ucl, ucale, s.n. Oal de noapte,
ucr adj. Fasole fucr = varietate de fa
sole cu psti subiri, de culoare galben.
ugtii, uguie, s.n. V rf dc deal sau de munte;
(p. ext.) vrf ascuit al unor obiecte.
ugui, uguiez, vb. I. 1. R efl. A se subia
spre vrf. 2. Tr. A strnge buzele, rotunjindu-le
i ntinzndu-le nainte.
uguit, -, fuguiafi,-te, adj. Prelungit n for
m de ugui.
uic, uici, s.f. Butur alcoolic, obinut
din prune sau din alte fructe,
tindr, undre, s.f. (Reg.) Suman, zeghe,
urcn, -, furcani, -e, s.f., adj. 1. S.f. Ras
de oi autohton, cu ln lung, aspr i groas;
oaie din aceast ras. 2. A d j. (Despre ln) Care
provine de la rasa urcan (1 ).
rei, furci, s.f. Beior ascuit la ambele
capete, pe care copiii ncearc s-i arunce ct
mai departe, cu ajutorul altui b; jocul la care
se folosete acest beior.
url6, furloaie, s.n. 1. (Pop.) Fluierul picio
rului; (p. ex t.) partea piciorului de la genunchi
n jos. 2. Fiecare dintre tuburile sonore ale cim
poiului. 3. Jgheab prin care curge apa (din
izvor, din cimea etc.). 4. urur de ghea.
urur, ururi, s.m. Sloi mic de ghea, as
cuit spre vrf, care se form eaz de-a lungul
streinilor.
uti interj. Cuvnt care sugereaz micarea
brusc i precipitat a cuiva care nete (de
undeva). V ar.: ti interj.

u s.m. invar. A douzeci i cincea liter a

alfabetului lim bii romne i sunetul notat cu
aceast liter.
ubicuitte s.f. (L iv r.) nsuirea de a fi prezent
pretutindeni.
ucz, ucazuri, s.n. (n v.) Ordin, decret,
ucenic, -, ucenici, -e, s.m. i f. 1. Persoan
(tnr) care nva o meserie urmnd o coal
profesional sau lucrnd n producie sub ndru
marea unor persoane calificate. 2. Adept i
continuator al unui savant, al unui filozof etc.;
discipol.
ucenicie, ucenicii, s.f. Faptul de a lucra ca
ucenic; ocupaia, calitatea de ucenic.
ucide, ucid, vb. I I I . Tr. A omor; (fig.) a dis
truge, a nimici.
uciga, -, ucigai, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m.
i f. Persoan care a ucis (sau a ncercat s ucid)
pe cineva. 2. A d j. Care provoac (sau poate
provoca) moartea cuiva.
ucigttfr, -ore, ucigtori, -oare, adj. (i sub
stantivat) Uciga,
ncrainen, -, ucraineni, -e, adj., s.m. i f.
1. A d j. Care se refer la R.S.S. Ucrainean
sau la populaia ei; (substantivat, f.) limba
vorbit de ucraineni (2 ). 2. S.m. i f. Persoan
care face parte din poporul constituit ca naiune
pe teritoriul R.S.S. Ucrainene.
ud, -, uzi, -de, adj., s.n. 1. A d j. m bibat cu
ap sau cu alt lichid; ptruns de umezeal;
m uiat; (despre ochi) plin de lacrimi. 2. A d j.
Nduit, asudat. 3. S.n. Urin.
ud, ud, vb. I. 1. Tr. A umple, a mbiba cu
ap sau cu alt lichid; a muia ceva n ap sau
n alt lichid; a stropi plante, semnturi. 2.
Tr. (Despre ape curgtoare) A strbate un i
nut (alimentndu-1 cu ap). 3. R efl. A urina,
ud&tur, udturi, s.f. 1. Aciunea de a uda.
2. (Fam.) Butur (alcoolic).
u interj. Exclamaie care exprim ciud,
necaz, plictiseal, dezgust.
tigcr, ugere, s.n. Organul de secreie a lapte
lui la femelele animalelor mamifere.
uimi, uimesc, vb. IV . Tr. A provoca o mare
mirare, o admiraie adnc, a ului.

uimire s.f. Faptul de a u im i; mirare, admi

raie profund.
uimit, -, uim ii, -te, adj. Cuprins de mirare;:
uluit.
uimitdr, -ore, uim itori, -oare, adj. Care ui
mete ; surprinztor; uluitor.
uita, uit, vb. I. 1. Tr. i intr. A pierde din
memorie; a nu-i mai aduce aminte. 2. Tr. i
intr. A nceta s se mai gndeasc la ceva, s
se mai preocupe de ceva; a scpa din vedere;
a om ite; a nu ine seama de... 3. Tr. A trece sub
tcere, a nu da urmare. 4. Tr. A lsa undeva,
din nebgare de seam, ceva co trebuia luat
cu sine. 5. Refl. A-i ndrepta privirea spre ci
neva sau ceva, a p rivi; a cerceta, a observa.
uitare s.f. Faptul de a uita; a da uit rii =.
a nu se mai interesa de cineva sau de ceva;
uitare de sine = visare, reverie; nepsare fa
de propriile interese.
uitt, -, uitai, -te, adj. 1. De care nu-i mai
aduce cineva aminte, ters din memorie. 2
N eglijat, prsit.
uittur, uitturi, s.f. Arunctur de ochi,
p rivire; fel de a privi.
uitc, -, uituci, -e, adj. (Adesea substantivat)1
Care uit uor; (p. ext.) distrat, zpcit.
uitim, uiumuri, s.n. Cantitate de cereale re
inut la batoz sau de fin reinut la moar
drept plat n natur pentru treierat sau m
cinat.
ulce, -ic, ulcele, s.f. Oal mic (de lut),
tilcer, ulcere, s.n. Leziune a pielii sau a unei
mucoase, care atinge toate straturile acestora.
ulcer, pers. 3 ulcereaz, vb. I. R efl. A cp
ta o ulceraie; (tr.) a produce o ulceraie.
ulceraie, ulceraii, s.f. Leziune a pielii sau
a mucoaselor, datorit unui proces care dis
truge esuturile.
ulccrtfs, -os, ulceroi, -oase, adj. Referitor
la ulcer, cu caracter de ulcer; care prezint un
ulcer.
ulGi1, uleie, s.n. (Reg.) tiubei pentru albine.
ulei2, uleiuri, s.n. Lichid vscos de provenien
vegetal, animal sau mineral, insolubil i
ap i mai uor dect aceasta, folosit n alimen

ULEIOS

taie (ulei comestibil), n industrie (ulei mine

ral) etc.
uleids, -os, uleioi, -oase, adj. Care conine
ulei; unsuros; care are aspect de ulei.
u lii, ulie, s.f. Drum ngust care strbate
un sat.
uliu, ulii, s.m. Gen de psri rpitoare cu
aripi scurte i coad lung, care atac psri
i mamifere mici.
ulm, ulmi, s.m. Denumire dat unor arbori
cu coroana stufoas, cu frunze aripate, nali
pn la 35 m.
ulteridr, -or, ulteriori, -oare, adj. Care se
face (sau urmeaz s se fac, s se ntmple)
mai trziu (n raport cu un moment d at); care
urmeaz dup cineva sau ceva; (adverbial) dup
aceea, mai trziu.
ultim, - i, ultimi, -e, adj. Cel din urm (din
tr-o serie); ultima or = rubric n ziare, n
crc se public cele mai noi tiri,
ultimt s.n. v. ultimatum,
ultimativ, -, ultimativi, -e, adj. Care are
caracter de ultimatum.
ultimtum, ultimatumuri, s.n. N ot diploma
tic prin care un stat cere altui stat satisface
rea, ntr-un termen scurt, a unor pretenii.
Var.: ultimt s.n.
ultra- Element de compunere cu sensul pes
te msur de , extrem de , care servete la
formarea unor substantive i a unor adjective.
ultragia, ultragiez, vb. I. Tr. A svri un ul
traj; (p. ext.) a insulta, a calomnia, a amenina
pe cineva.
ultrj, ultraje, s.n. Insultare, calomniere ori
ameninare svrit m potriva unui funcio
nar aflat n exerciiul funciunii; (p. ext.) jig
nire, ofens adus cuiva.
ultramarin s.n. Colorant albastru,
obinut
dintr-un amestec de argil, carbonat de sodiu,
crbune de lemn i sulf.
ultrascurt, -, ultrascuri, -te, adj. 1. Foarte
scurt. 2. Radiaii ultrascurte (i substantivat) =
radiaii electromagnetice cu lungimi de und
foarte mici, utilizate n telecomunicaii, n medi
cin etc.
ultrasunet, ultrasunete, s.n. Vibraie a unui
mediu elastic avnd o frecven mai tnalt
dect a sunetului, fapt pentru care nu poate fi
perceput de urechea omului.
ultraviolet, &, ultraviolei, -te, adj. (Despre
radiaii electromagnetice; i substantivat, f. pl.)
Care este situat dincolo de marginea violet a
spectrului luminii, avnd lungimea de und mai
mic dect cea a luminii.
ulic, uluce, s.n. 1. Jgheab din care se adap
vitele. 2. Jgheab la streain. 3. Canal, scoc
la moar. 4. Nut.
uluci, uluci, s.f. 1. Scndur groas din care
se fac garduri. 2. Gard fcut din scnduri.
ului, uluiesc, vb. IV . Tr. A uimi peste msur,
a strni o mare mirare, admiraie, emoie.
uluit, -, uluii, -le, adj. U im it; nucit, buim
cit.

44

uluitdr, -oare, uluitori, -oare, adj. Care ulu

iete.
umn, - i , umani, -e, adj. 1. Referitor la oameni
sau la omenire. 2. Blnd, omenos.
umanism s.n. 1. Micare cultural din epoca
Renaterii, care promova, n opoziie cu ideo
logia i cultura medieval, o cultur laic i
m ilita pentru dezvoltarea liber, multilateral
a personalitii umane, apelnd la tradiiile cul
turii clasice greco-romane. 2. Concepie care pro
clam ca principii etice supreme libertatea i
demnitatea uman, necesitatea desvririi per
sonalitii umane.
umanist, - i , umaniti, -sie, s.m. i f., adj. 1.
S.m. i f. Adept al umanismului. 2. S.m. Savant
din sec. X I V X V II, care studia operele din
antichitate. 3. A d j. Privitor la umanism, care
aparine umanismului; care este de domeniul
culturii, clasice.
umanistic, - i, umanistici, -e, adj. Umanist;
tiine umanistice tiine care studiaz n spe
cial omul, punnd accentul pe limbi, istorie,
filologie, pe cultura clasic etc.
umanitar, - i , umanitari, -e, adj. Plin de umani
tate, devotat umanitii.
umanitarism s.n. Concepie sau atitudine
ptruns de dragoste fa de oameni.
umanitarist, - i, umanitariti, -ste, s.m. i f.,
id j. 1. S.m. i f. Adept al umanitarismului. 2.
A d j. Privitor la umanitarism.
umanitte s.f. 1. Totalitatea oamenilor, ome
nire; colectivitate de oameni. 2. Umanitarism.
umaniza, umanizez, vb. I. Tr. i refl. A (se)
face mai uman, mai apropiat de oameni.
u m ir, (1 ,2 ,3 ) umeri, s.m., (4 ) umere, s.n. 1.
S.m. Parte a corpului omenesc corespunztoare
articulaiei dintre brae i trunchi. 2. S.m. Parte
a unui obiect de mbrcminte care acoper
umrul (1 ). 3. S.m. Um erii obrajilor = pomei.
4. S.n. Umera.
um brii, umbele, s.f. Tip dfl inflorescen n
care pedunculii fiecrei flori pornesc din acelai
punct i se ridic la aceeai inlime.
um belittri, umbelifere, s.f. (L a pl.) Familie de
plante dicotiledonate ale cror flori snt dis
puse n umbele; (i la sg.) p ljn i din aceast
familie (ex. morcovul, mrarul, cucuta).
umbl, Umblu, vb. I. Intr. 1. A merge, a se
deplasa. 2. A merge din loc in loc, a colinda.
3. (Pop.) A frecvent-o:
umbla la coal. 4.
A se comporta ntr-un .'.numit fel; a se mbrca
ntr-un anumit fel. 5. (Despre vehicule) A circula ;
(despre unelte, aparate, sistemu tehnice) a fi
n micare, a funciona. 6. (Despre bani) A avea
curs. 7. A cuta, a scotoci. 8. (Pop.) A se servi
de..., a mnui; (fig.) a umbla cu tertipuri.
um blit, -, umblai, -te, adj. (Despre drumuri)
Frecventat, circulat; (despre oameni) care a
fost prin multe locuri i a vzut multe lucruri.
nmblitore, umbltori, s.f. Compartiment din
tr-o lucrare minier amenajat pentru circulaia
personalului.
umblturi, umblturi, s.f. (Pop.) Um blet,
mers; alergtur.

645

umblet, umblete, s.n. 1. Faptul de a umbla;

alergtura, umbltur. 2. Fel de a umbla,
mers.
umbrar, umbrare, s.n. Adpost m potriva ari
ei soarelui, la umbra unui arbore sau fcut din
scnduri, pnz, verdea etc.
umbr, umbre, s.f. 1. Regiune din spaiu sau
de pe suprafaa unui obiect care nu e luminat
direct de o surs de lumin; loc ntunecos (i
rcoros) unde nu ajung razele soarelui. 2. Nu
an nchis; partea mai ntunecat dintr-o
imagine plastic; (fig.) expresie ntunecat,
trist, a feei. 3. Form a ntunecat a unei
l'iine sau a unui lucru, proiectat pe o supra
fa luminat. 4. Im agine nedesluit a cuiva,
vzut printr-un geam, prin cea etc. 5.
Fiin foarte slab, lipsit de vlag. 6. (n con
cepiile mistico-religioase) Stafie, nluc, duh
al urmi mort.
umbrel, umbrele, s.f. Obiect care apr de
ploaie sau de soare, alctuit dintr-o pnz ce
se poate ntinde i strnge, prin intermediul
unor spie de metal fixate radial pe un baston.
umbri, umbresc, vb. IV . 1. Tr. i intr. A face
umbr, a ine umbr. 2. Tr. i refl. A da (sau
a cpta) o nuan mai nchis; a (se) ntuneca.
umbrit, -, umbrii, -te, adj. Care se afl n
umbr; umbros.
umbros, -os, umbroi, -oase, adj. Care face
umbr, care d umbr; (despre locuri) care se
afl la umbr.
umect, umectez, vb. I. Tr. A umezi uor.
med, -, umezi, -de, adj. 1. Care conine la
suprafa sau n pori puin lichid; care nu s-a
uscat nc de tot; (despre pmnt) jila v ; (des
pre atmosfer) care conine vapori de ap;
(despre ziduri, locuine) igrasios. 2. (Despre ochi)
Plin de lacrimi.
umera, umerae, s.n. Obiect fcut dintr-o
bar orizontal prevzut cu un crlig, pe care
se atrn hainele.
umezeal, umezeli, s. f. 1. nsuirea, starea a
ceea ce este umed; um iditate; vapori de ap
care se afl n atmosfer sau ntr-un anumit
mediu. 2. Igrasie. 3. Loc umed.
umezi, umezesc, vb. IV . Refl. i tr. A deveni
(sau a face s devin) umed; (refl., despre ochi)
a se umple de lacrimi.
umezilor, umezitoare, s.n. Umezilor de aer =
aparat care pulverizeaz ap i umezete aerul
ntr-o instalaie industrial.
umfla, umflu, vb. I. 1. Tr. A mri volumul
unui obiect cu perei elastici, umplndu-1 cu
aer (sau cu alt flu id ); (refl.; despre caviti
anatomice) a-i mri volumul, a se balona. 2.
Tr. A ntinde, a nfoia: vntul umfl pnzele. 3.
Refl. (Despre ape) A-i mri volumul, a crete;
(despre fluide) a se dilata; (despre obiecte de
lemn) a-i mri volumul prin umezire. 4. Refl.
(Despre piele, esuturi, organe) A se inflama.
5. Tr. (Fam.) A nfca; a nha; a aresta.
umlhU, -, umflai, -le, adj. 1. (Despre obiecte
cu perei elastici) Care i-a mrit volumul, fiind
umplut cu aer (sau cu alt fluid). 2. (Despre

UN ANIM ITATE

ape) Care i-a mrit nivelul, care a crescut. 3.

(Despre piele, esuturi, organe) Inflamat. 4.
(Despre preuri) Mrit n mod exagerat. 5.
(Fig., despre felul de a se exprima al cuiva)
Bombastic, emfatic.
umfltiir, umflturi, s.f. 1. Loc umflat pe
suprafaa unui obiect. 2. Inflamaie.
umiditte s.f. 1. nsuirea de a fi umed, stare
de umezeal a unui corp, a unui mediu. 2.
Procentul de lichid coninut ntr-un material
solid sau gazos.
umil, -, umili, -e, adj. Smerit, supus; modest,
lipsit de pretenii.
umili, umilesc, vb. IV . Refl. i tr. A (se) pune
ntr-o situaie de inferioritate, a se simi (sau
a face pe cineva s se simt) umil; a (se) njosi.
umilin, umiline, s.f. 1. Sentiment de inferio
ritate; atitudine provocat de acest sentiment.
2. Situaie umilitoare impus cuiva.
umilit, -, um ilii, -te, adj. Plin de umilin,
umil, smerit.
umilitdr, -ore, um ilitori, -oare, adj. Care umi
lete, care njosete.
umlaut s.n. Modificarea timbrului unei vocale
accentuate sub influena vocalei urmtoare;
trem folosit n unele limbi pentru a nota
aceast modificare.
umoare, umori, s.f. Lichid biologic (ex. snge,
limf, bil) constituind mediul n care triesc
celulele organismului.
umor s.n. nclinare spre glume i ironii, ascunse
sub o aparen de seriozitate; manifestare prin
vorbe sau prin scris a acestei nclinaii.
umoral, -, umorali, -e, adj. Care se refer la
umori, care aparine umorilor.
umorist, umoriti, s.m. Autor de scrieri sau
de desene umoristice.
umoristic, -, umoristici, -e, adj. Care exprim
umor; hazliu.
umple, umplu, vb. I I I . Tr. 1. A introduce
ceva ntr-un recipient, ntr-o cavitate, fcndu-le
s fie pline. 2. A introduce un preparat culinar
ntr-un nveli (de aluat, de legume etc.) pentru
a pregti anumite mncri. 3. A rspndi ntr-un
spaiu nchis un miros, un gaz, o substan
duntoare etc.; (tr. i refl.) a (se) acoperi cu
o substan murdar. 4. A rspndi sunete,
zgomote (ntr-un spaiu delimitat).
umplutur, umpluturi, s.f. i . Ceea ce servete
pentru a umple un gol; preparat culinar care
se introduce ntr-un nveli comestibil, formnd
mpreun o mncare sau o prjitur. 2. Material
(pmnt, moloz etc.) care se aaz pe un teren
ce trebuie nlat sau nivelat. 3. (Fig.) Adaos
(lipsit de valoare) folosit pentru a completa un
text, o scriere.
un, o, unii, unele, art. nehot. nsoete sub
stantivul, fr a-1 defini precis: un ora frumos;
(d valoare substantival unor cuvinte pe care
le preced) un nepriceput.
unanim, -, unanimi, -e, adj. Care cuprinde
pe toi; acceptat sau mprtit de toi.
unanimitte s.f. Acord de idei sau de preri;
in unanimitate = cu to ii; cu aprobarea tuturor.

UNCH I

unchi, unchi, s.m. Brbat considerat n raport

cu copiii frailor i surorilor lui (sau ai sofiei
lui) ori n raport cu copiii verilor i verioarelor
lui; termen cu care se adreseaz nepoii acestui
brbat.
unchi, unchiai, s.m. 1. Om btrn. 2.
(Reg.) Unchi.
linele, uncii, s.f. Veche unitate de msur pen
tru greuti (folosit i azi n Anglia), a crei
valoare a variat ntre circa 28 i 35 de grame.
unertfp, uncropuri, s.n. (Pop.) 1. Ap cloco
tit. 2. Butur alcoolic fierbinte oferit nun
tailor a doua zi dup cununie.
undamtru, undametre, s.n. Instrument pentru
msurarea lungimii de und a undelor electro
magnetice.
And&, unde, s.f. 1. Ondulaie care se propag
pe suprafaa apei linitite; (p. ext.) ap curg
toare sau stttoare. 2. Mas de aer care se
mic uor. 3. Form de propagare a unei osci
laii din aproape n aproape, cu vitez finit;
lungime de und = distana dintre dou puncte
succesive ale unei unde aflate n aceeai faz
de oscilaie; und electromagnetic = und n
care mrimile ce se propag snt intensitile
unui cmp electric i ale unui cmp magnetic;
und radio = und electromagnetic a crei
frecven se situeaz n domeniul radiofrecvenelor.
tinde adv., conj. 1. A d v. n ce loc?; n care
arte?; de unde? = de la cine?; din ce loc?
. Adv. Deodat, pe neateptate. 8. Conj. Intro
duce propoziii circumstaniale, completive, con
cesive, atributive: du-te unde i-am spus; s te
opreti tn locul unde se desparte drumul.
undev adv. ntr-un loc oarecare; de undeva =
dintr-un anumit loc; pe undeva = ntr-un (sau
printr-un) loc oarecare.
tindi, undie, s.f. Unealt de pescuit alc
tuit dintr-o varg de care se leag un fir de
material plastic, cu un crlig la capt n care
se nfige momeala.
undui, pers. 3 unduiete, vb. IV . Intr. (Despre
suprafaa apelor; p. ext, despre lanuri) A face
unde, a se mica n valuri.
unduitfg, -os, unduioi, -oase, adj. Care for
meaz valuri, care se mic n unde.
unelt, unelte, s.f. 1. Nume dat unor obiecte
acionate cu mna sau mecanic, folosite pentru
a efectua diferite operaii asupra unui material,
n scopul prelucrrii lui. 2. Unelte de munc
(sau de producie) = partea principal a m ij
loacelor de munc, format din scule, instru
mente, mecanisme i maini. 8. (Fig.) Mijloc
(persoan, grup) de care se servete cineva
pentru atingerea unui scop.
unelti, uneltesc, vb. IV . Tr. A pune la cale,
a pregti n ascuns o aciune m potriva cuiva;
a complota.
uneltire, uneltiri, s.f. Aciunea de a unelti;
intrig, complot.
unetfrl adv. Din cnd in cnd, cteodat,
nng&r, -&, ungari, -e, adj. Maghiar (1 ).
ungfttr, ungtoare, s.n. Gresor.

646

linge, ung, vb. I I I . 1. Tr. i refl. A (se) aco

peri cu un strat unsuros sau lipicios; (tr.) a
introduce lubrifiant ntre piesele n contact i
n micare relativ ale unui sistem tehnic. 2.
Tr. (Fam.) A mitui. 8. Tr. i refl. A (se) murdri.
4. Tr. (n v.) A nvesti un monarh sau un arhie
reu.
ungher, unghere, s.n. 1. Col ntr-o ncpere.
2. Loc retras, ascuns.
unghi, unghiuri, s.n. 1. Figur geometric
format din dou semidrepte care pleac din
acelai punct. 2. Col, ungher. 8. (Fig.) Punct
de vedere.
tinghle, unghii, s.f. (La om) Plac cornoas
care acoper extremitatea degetelor de la mini
i de la picioare; (la psri i la unele animale)
ghear.
nnghlulr, -, unghiulari, -e, adj. n form
de unghi; piatr unghiular = piatr de la
colul fundaiei unei cldiri; (fig.) fundament,
baz.
ungirnt, unguente, s.n. (Farm.) Alifie, crem,
ngur, unguri, s.m. Maghiar (2 ).
unguresc, -esc, ungureti, adj. Maghiar (1 ).
ungurete adv. n felul maghiarilor; n limba
maghiar.
unguro&ic, unguroaice, s.f. Maghiar.
uni-1 Element de compunere nsemnnd unul
singur", care servete la formarea unor adjec
tive.
uni2 adj. invar. (Despre materiale textile)
Care are o singur culoare.
uni8, unesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. recipr. A (se)
mpreuna, a (se) mbina pentru a forma un tot.
2. Refl. recipr. A ncheia o nelegere, o alian;
a se pune de acord.
linie, -, unici, -e, adj. 1. Unul singur, numai
unul singur de felul su. 2. Care nu poate fi
asemnat cu nimic; excepional.
unlcamerl, -&, unicamerali, -e, adj. (Despre
sisteme parlamentare) Care este constituit din
tr-o singur adunare reprezentativ.
unict, unicate, s.n. 1. A ct ntocmit ntr-un
singur exemplar. 2. Carte, publicaie din care
nu exist dect un singur exemplar.
unicelul&r, -&, unicelulari, -e, adj. Care este
format dintr-o singur celul,
unicitte s.f. nsuirea de a fi unic.
unific, unific, vb. I. Tr. A uni, a realiza o
unitate; a cuprinde ntr-un singur sistem ; a face
s fie unitar.
unificator, -ore, unificatori, -oare, adj. Care
unific sau contribuie la unificare.
nniftfrm, -, uniformi, -e, adj., s.f. 1. A d j.
Care are ntotdeauna i peste tot aceeai form,
acelai aspect, aceeai intensitate etc. 2. S.f.
mbrcminte croit dup un anumit mode],
purtat, n mod obligatoriu, de militari, elevi etc.
uniformitte s.f. nsuirea a ceea ce este uni
form.
uniformiz, uniformizez, vb. I. Tr. A face s
fie uniform.
unilaterl, -, unilaterali, -e, adj. 1. Care se
orienteaz ntr-un singur sens; care ine seama

647

de un singur aspect al lucrurilor, care judec

dintr-un singur punct de vedere; mrginit. 2.
(Despre contracte) Care d natere la obligaii
numai pentru una dintre pri.
unionl, -, unionali, -e, adj. Care aparine
unei uniuni; care se refer la o uniune.
unionist, -, unioniti, -ste, s.m. i f. Susin
tor al unirii Principatelor Romne (nainte de
1859).
unipersonal, -, unipersonali, -e, adj. (Despre
verbe) Care se conjug numai la persoana a
treia singular,
unire s.f. Aciunea de a (s e ) uni; alian,
uniscxut, -, unisexuai, -te, adj. (Despre
flori sau despre plante) Care are organe de repro
ducere de un singur sex.
unis<5n s.n. Emiterea simultan a acelorai
sunete muzicale de ctre mai multe voci sau
instrumente.
unit, -, unii, -te, adj. 1. Care formeaz
mpreun un to t; mpreunat, mbinat. 2. Care
se afl n raporturi strnse cu cineva; solidar
cu cineva. 3. Care aparinea confesiunii cre
tine catolice de rit oriental; (substantivat) adept
al acestei confesiuni.
unitar, -, unitari, -e, adj. Care formeaz un
singur to t; omogen.
unitarian,
-,
unitarieni, -e, s.m. i f.
Adept al bisericii cretine protestante care neag
dogma trinitii.
unitate, uniti, s.f. 1. Numrul unu. 2. U n i
tate de msur = mrime fizic scalar n func
ie de care se exprim valoarea mrimilor de
aceeai natur. 3. nsuirea a ceea ce constituie
un ntreg; coeziune, solidaritate. 4. Regula celor
trei uniti = principiu fundamental n teatrul
clasic, conform cruia opera dramatic trebuia
s aib o aciune unic, s se desfoare n
acelai loc i ntr-un interval de numai 24 de
ore. 5. Unitate economic = denumire dat
ntreprinderilor de stat i cooperatiste care des
foar activitate economic. 6. Subdiviziune
organizatoric din cadrul forelor armate.
uniune, uniuni, s.f. 1. Asociere ntre dou
sau mai multe persoane, grupuri, organizaii etc.,
creat n scopul promovrii sau aprrii unor
interese comune ori pentru realizarea unor obiec
tive comune. 2. Denumire dat unor organiza
ii internaionale, nfiinate n scopul cooperrii
ntre state n anumite domenii: Uniunea Po
tal Universal. 3. Asociaie ntre state care au
acelai ef de stat i unele instituii comune i
care constituie un singur subiect de drept
internaional.
univers, universuri, s.n. 1. Lumea n tota
litatea ei, nemrginit n timp i n spaiu. 2.
(Fig. ) Cercul, mediul n care triete cineva.
universal, -, universali, -e, adj. 1. Care se
refer la univers, care se extinde asupra ntregii
lumi ; care cuprinde tot ce exist i este comun
tuturor. 2. Care se bucur de o mare faim;
celebru, ilustru; care are o cultur vast. 3.
(Despre instrumente, aparate) Care poate fi
folosit la mai multe operaii.

DBA

universalii s.f. pl. Denumire dat noiunilor

generale n filozofia scolastic.
universalitte s.f. Caracterul a ceea ce este
universal.
universitar, -, universitari, -e, adj. Care apar
ine universitii; privitor la universitate.
univorgitte, universiti, s.f. Instituie de
nvmnt superior, cu mai multe fa cu lt i;
universitate popular = instituie pentru edu
caia adulilor, avnd ca principal form de
activitate cicluri de prelegeri din diverse dome
nii.
univdc, -, univoci, -e, adj. 1. (Despre cuvinte)
Care pstreaz acelai sens n orice context.
2. (M at.; despre o coresponden ntre dou m ul
im i) Care are proprietatea ca unui element
din prima mulime s-i corespund un singur
element din a doua mulime.
uns, -, uni, -se, adj. Acoperit cu un strat
unsuros; ptat de grsime.
unsoare, unsori, s.f. 1. Material uleios sau
pstos folosit fie ca lubrifiant, fie pentru pro
tecia suprafeelor metalice. 2. Grsime care
servete la gtit.
nsprczcce num. card. Numr natural situat
ntre zece i doisprezece.
unsprezecelea, -zecea num. ord. Care se afl
ntre al zecelea i al doisprezecelea.
unsuros, -oas, unsuroi, -oase, adj. m bibat
sau ptat de grsime (sau de o substan cle
ioas).
unt s.n. Grsime extras din lapte i folosit
ca aliment.
untdelemn s.n. Ulei comestibil extras din semin
ele sau fructele unor plante (ex. din msline).
untfr, untiere, s.f. Vas n care se ine i se
servete untul.
untior, untiori, s.m. Mic plant erbacee,
cu frunze groase, lucioase, ntrebuinate ca
salat.
untur, unturi, s.f. Substan gras, obinut
prin topirea grsimii animale i folosit n ali
mentaie; untur de pete = ulei bogat n vita
mine, extras din ficatul unei specii de peti.
unu, lina num. card. (i n forma un, o, cnd
preced un substantiv sau unul, una, cnd ine
locul unui substantiv) Primul numr din irul
numerelor naturale, care reprezint unitatea;
(cu valoare de num. ord.) etajul unu.
unul, na, unii, unele, pron. nehot. 1. ine
locul unui substantiv, fr a da o indicaie
precis asupra obiectului: unul citete, altul
se joac. 2. (L a pl.) O parte din...; (adjectival)
nite, anumii.
linulea, una num. ord. n numeralele ordinale,
indic unitatea care urmeaz dup zeci, sute,
mii etc.: al patruzeci i unulea.
ura1 (1 ) interj., (2 ) urale, s.n. 1. Interj. Excla
maie care exprim aprobare, entuziasm. 2.
S.n. Strigt entuziast de aprobare; aclamaie.
ur2, urez, vb. I. 1. Tr. A exprima o dorin
de bine la adresa cuiva (cu prilejul unei aniver
sri, al unui nceput de aciune etc.). 2. Intr.

UBAGAN

A recita poezii care cuprind urri cu ocazia

Anului nou.
uragan, uragane, s.n. Ciclon tropical cu vitez
foarte mare; (p. gener.) vnt puternic.
urangutan, urangutani, s.m. Maimu antro
poid, de circa 150 cm nlime, cu membrele
anterioare foarte lungi. Var.: orangutn s.m.
uraniu s.n. Metal alb, dur, cu proprieti
radioactive, folosit n pilele atomice pentru
obinerea elementelor transuranice.
urm, urri, s.f. Aciunea de a ura ; exprimare
a dorinei de bine la adresa cuiva; versurile,
cuvintele cu care se ureaz.
ur, uri, s.f. Sentiment puternic de dum
nie fa de cineva.
urtor, -ore, urtori, -oare, s.m. i f. Per
soan care ureaz de Anul nou.
. urtur, urturi, s.f. T ext recitat de urtori
cnd umbl cu pluguorul.
urbn, -, urbani, -e, adj. Care ine de ora,
privitor la orae; orenesc,
urbanism s.n. Urbanistic,
urbanistic, -, urbanistici, -e, adj., s.f. 1. Adj.
Care se refer la urbanistic (2 ). 2. S.f. tiina i
arta de a proiecta i construi localiti noi sau
de a le sistematiza pe cele exisLenle.
firbe s.f. (L ivr. i fani.) Ora.
urc, urc, vb. 1. 1. Refl., intr. i tr. A (se)
duce n sus, a (se) sui; (intr.; despro drumuri)
a li n pant; (intr. i refl.; despre plante) a se
ridica pe araci, pe ziduri etc. 2. Ren. i tr. A (se)
sui i a (se) aeza pe ccva mai ridicat; (refl.)
a se urca pe tron = a veni la domnie. 3. Refl.,
intr. i tr. A (se) ridica (n vzduh). 4. Refl.
i intr. (Despre temperatur, presiune atmo
sferic) A crete, a se ridica. 5. Refl., (Despre
sume de bani, prenri) A crete. 6. Refl. i intr.
A merge ndrt n timp pn la data de...
urcidr1, urcioare, s.n. Vas de lut cu gtul
slrmt, cu una sau dou toarte, folosit penlru
pstrarea i transportul lichidelor.
urci<5r2, urcioare, s.n. Mic furuncul care apare
la rdcina genelor.
urcu, urcuuri, s.n. Faptul de a (se) urca;
drum n pant.
urd s.f. Derivat al laptelui de oaie, obinut
prin fierberea i nchegarea zerului rmas de
la prepararea caului.
urdini, urdiniuri, s.n. Mic deschiztur n
stup, pe unde intr i ies albinele.
ureche, urechi, s.f. 1. Organ pereche al auzu
lui i al echilibrului la om i la mamifere, alc
tuit dintr-o parte extern, una m ijlocie i una
intern; (sens curent) partea extern, vizibil,
a acestui organ. 2. Facultatea de a auzi,
simul auzului. 3. (La peti) Opercul. 4. Gaura
arului, prin care se petrece aa. 6. Toart; bel
ciug.
urcbe&, urechez, vb. I. Tr. A trage pe cineva
de urechi; a bate.
urechct, -, urecheai, -le, adj. Care are urechi
mari; (substantivat, m.) denumire glumea
dat iepurelui i mgarului.

848

ureck&ni, urechelnie, s.f. 1. Insect de

culoare castanie, avnd la captul abdomenului
dou prelungiri n form de foarfece. 2. Plant
erbacee melil'er, cu frunze ovale, cu flori roii
sau roz, aezate la vrful tulpinii.
urcchiu, urechiue, s.f. 1. Diminutiv al lui
ureche. 2. Ciuperc comestibil, cu plria galben-portocalie, care crete prin pdurile de
fag i de mesteacn.
uredinle s.f. pl. Ordin de ciupcrci microsco
pice parazite care produc, la plante, boala numit
rugin.
ur6e s.f. Compus organic incolor, cristalin,
produs de degradare a proteinelor din organism,
care se gsete n snge i n urin.
tiremin, uremii, s.f. Intoxicaie a organismu
lui cauzat de acumularea n snge a ureii i a
acidului uric, care nu pot fi eliminate din cauza
insuficienei funciilor renale.
urct6r, urelere, s.n. Fiecare dintre cele dou
canale care leag rinichii de vezica urinar.
urtr, ureire, s.f. Canal prin care se scurm
urina din vezica urinar n exterior. V ar.: urtru s.n.
uretrit s.f. Inflamaie acut sau cronic a
uretrei.
uretrosctfp, urelroscoape, s.n. Instrument cu
care se examineaz mucoasa uretrei.
urltrn s.n. v. uretr.
urgent, -ii, urgeni, -te, adj. (Adesea adver
bial) Care trebuie rezolvat imediat, care nu
sufer amnare.
urgent, urgentez, vb. I. Tr. A grbi efectua
rea unei lucrri, rezolvarea unei probleme.
urgdn, urgene, s.f. Caracterul a ceea ce
este urgent; necesitatea de a rezolva imediat
o problem; (la pl.) probleme care trebuie rezol
vate imediat.
urgi6, urgii, s.f. Nenorocire mare care se
abate asupra cuiva sau a ceva; dezlnuire v io
lent a forelor naturii.
urgisi, urgisesc, vb. IV . Tr. A npstui, a
oropsi, a persecuta pe cineva.
urgisit, -, urgisii, -te, adj. Npstuit, perse
cutat; (despre obiecte) prsit, aruncat.
uri, -, uriai, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i
f. Personaj din basme, nchipuit sub forma unui
om extraordinar de mare i de puternic. 2.
S.m. i f. Om foarte nalt i voinic. 3. A d j. De
proporii neobinuit de mari.
uric1 adj. A cid uric = acid organic care se
gsete in snge i se elimin din organism prin
urin.
urle3, urice, s.n. (n v.) A ct de proprietate;
(p. ext.) document, hrisov,
uricr, uricari, s.m. (n v.) Scriitor de urice.
uricemie, uricemii, s.f. Prezena acidului uric
n snge peste valorile normale,
urieios, -os adj. v. urclos.
urin, urinez, vb. I. Intr. A elimina urina din
vezica urinar.
urlnr, -, urinari, -e, adj. Care se refer la
urin; care secret sau evacueaz urina.

649

urin s.f, Lichid secretat de rinichi i elimi

nat prin cile urinare.
ur, ursc, vb. IV . Tr. A nutri un sentiment
de dumnie m potriva cuiva sau a ceva; (refl.
impers.) a i se urt cuiva cu ceva = a se plictisi,
a se stura de ceva.
ureitfs, -os, urlcioi, -oase, adj. Nesuferit,
antipatic. Var.: uricids, -os adj.
urclune, uriciuni, s.f. Fiin cu nfiare res
pingtoare; pocitanie,
urt, -, (1, 2, 3) uri, -te, adj., (4 ) adv., (5 ) s.n.
1. A d j. Care are o nfiare neplcut, lipsit de
armonie. 2. A d j. Care displace, care trezete
repulsie; care este contrar moralei; necuviin
cios. 3. A d j. (Despre timp) Posomort, ploios,
friguros. 4. A d v. n mod neplcut, nearmonios,
nepotrivit. 5. S.n. Stare sufleteasc apstoare,
provocat de singurtate, de lips de ocupaie
etc.
urenie, (2 ) urenii, s.f. 1. Faptul de a fi
urt, starea a ceea ce este urt. 2. Fiin urt.
uri, uresc, vb. IV . Tr. i refl. A face s
devin (sau a deveni) urt.
url, urlu, vb. I. Intr. 1. (Despre animale)
A scoate strigte puternice, prelungi; (despre
oameni) a ipa; a plnge cu hohote; a cnta
foarte tare. 2. (F ig.; despre vnt, furtun etc.)
A vui, a vji.
uritore, urltori, s.f. (Pop.) Cascad,
tirlet, urlete, s.n. 1. Strigt puternic, prelung,
scos de oameni sau de animale. 2. (Fig.) Zgomot
puternic produs de elemente ale naturii.
urlui, urluiesc, vb. IV . Tr. A mcina cereale
pentru urluial.
urluil, urluieli, s.f. Boabe de cereale mci
nate mare, servind ca hran pentru animale.
uFm, urmez, vb. I. 1. Tr. i intr. A merge
n urma cuiva; a nsoi pe cineva; (tr .; fig.)
a fi alturi de cineva. 2. R efl. A merge n ir,
unu) dup altul. 3. Tr. A merge dup o indicaie,
dup un fir conductor; a merge n continuare
pe drumul apucat; (tr. i intr.) a se conduce
dup..., a proceda conform cu... 4. Tr. i intr.
A frecventa o form de nvmnt. 5. Tr. i
intr. A veni, n timp, dup cineva sau dup
ceva; (intr.) a-i succeda cuiva ntr-o funcie.
6. I* tr . A-i avea locul dup cineva ntr-o
ierarhie. 7. Tr. i intr. A continua un lucru nce
put; a continua vorba nceput, a spune mai
departe. 8. Intr. A se produce, a se desfura.
9. T f . A avea drept consecin, a duce la con
cluzia c...
urmare, urmri, s.f. 1. Aciunea de a urma.
2. Consecin, concluzie, rezultat; prin urmare
= deci.
nnn, -, urmai, -e, s.m. i f. 1. Continua
tor al unei fam ilii; motenitor, succesor. 2.
(Fig.) Persoan care continu o oper, o tra
diie. 3. Succesor ntr-un post, ntr-o demnitate.
urm, urme, s.f. Semn lsat de cineva sau de
ceva pe locul unde a stat ori pe unde a trecut;
nici urm de... = nici pomeneal, nimic; nici.
lin pic; n urm = dup aceea, mai trziu;

URSUUNA

a rmne n urm = a fi (sau a se lsa) ntrecut

de alii pe drum sau (fig.) n munc.
urmri, urmresc, vb. IV . Tr. 1. A merge pe ur
mele cuiva pentru a-1 supraveghea sau pentru
a-1 prinde. 2. A ine pe cineva sub observaie,
a supraveghea; a face demersuri judiciare mpo
triva cuiva. 3. A nsoi pe cineva cu privirea,
cu gndul; a privi ceva n micare, in desfurare.
4. A se orienta dup o linie, dup o indicaie;
a tinde ctre...; a avea drept scop. 5. A studia,
a se ocupa de o problem, de un fapt, de un eve
niment etc. 6. A asculta o expunere sau execu
tarea unei compoziii muzicale.
urmrire, urmriri, s.f. 1. Aciunea de o urm
ri-, aciune militar, executat pentru a nimici
trupele inamice n retragere. 2. Activitatea de
strngere a dovezilor m potriva unui infractor,
pentru descoperirea i prinderea Iui.
urmritdr, -orc, urmritori, -oare, s.m. i f.
Persoan carc urmrete pe cineva (pentru a-1
supraveghea sau a-1 prinde).
urmtdr, -ore, urmtori, -oare, adj. Care
urmeaz dup cineva sau ceva (n timp sau
n spaiu); care este artat n cele ce urmeaz.
urn, urne, s.f. 1. Vas n care se pstreaz
cenua morilor incinerai. 2. Cutie prevzut
cu o deschiztur ngust, n care se introduc
buletinele de vot.
urni, urnesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se) mica
(cu greu) din loc.
urocordt, urocordate, s.n. (La pl.) Grup de
animale marine cu corpul n form de sac sau
de butoia, acoperit de o tunic; (i la sg.)
animal care face parte din acest grup.
urologic s.f. Ramur a medicinii care se ocup
cu studiul aparatului urinar i al bolilor lui.
urotropin s.f. Substan chimic folosit ca
antiseptic al cilor urinare.
urs, uri, s.m. 1. Specie de mamifer omnivor
din Europa i din Asia, cu corpul masiv, acoperit
cu o blan negricioas sau rocat; urs alb
(sau polar) = urs din regiunile arctice, cu blan
alb. 2. Cocolo de mmlig cu brnz n mijloc.
3. Fiecare dintre grinzile longitudinale ale unui
pod de lemn.
ursr, ursari, s.m. Persoan care umbl cu
uri dresai, punndu-i s joace.
ursi, ursesc, vb. IV . Tr. (n superstiii) A
holr dinainte soarta unei fiine sau a unui
lucru; a meni.
ursit, -, ursii, -te, adj., s.f. (n superstiii) 1.
A d j. Care a fost menit, predestinat; (substan
tivat) persoan considerat ca fiind predesti
nat s devin so (sau soie) cuiva. 2. S.f.
Destin, soart.
ursitore, ursitori, s.f. (Mitol.) Fiin imaginar
despre care se crede c are darul s hotrasc
dinainte soarta omului.
ursoic, ursoaice, s.f. Femela ursului,
ursdn s.n. estur care imit
blana de
urs.
ursulin, ursuline, s.f. Clugri dintr-un
ordin catolic, care se ocup cu educaia fetelor
i cu ngrijirea bolnavilor.

URSUZ

ursliz, -, ursuzi, -e, adj. Posac, neprietenos,

necomunicativ.
urticacle, urticacee, s.f. (La pl.) Familie de
plante erbacee, prevzute cu periori aspri care
urzic; (i la sg.) plant care face parte din
aceast familie.
urticarie, urticarii, s.f. Erupie manifestat
prin apariia pe piele a unor bicue care pro
duc mncrime.
urui<5c, uruioace, s.n. (Pop.) Fire de urzeal
de la captul pnzei, care nu mai pot fi esute.
urzeli, urzeli, s.f. 1. Ansamblul firelor tex
tile montate n rzboiul de esut, printre care
se petrece firul de bttur, pentru a se obine
estura. 2. (Fig.) Intrig, uneltire, complot.
urzi, urzesc, vb. IV . Tr. 1. A trece firele de
urzeal de pe gheme pe urzitor. 2. (Fig.) A n
tocmi, a plsmui; a scorni, a inventa; a pune
la cale, a unelti.
urzic, urzic, vb. I. Tr. (Despre urzici) A
produce (prin atingere) o usturime (i o bicare)
a pielii; (refl.; despre oameni) a-i bica pielea
prin atingere de urzici.
urzic, urzici, s.f. Denumire dat plantelor
erbacee din familia urticaceelor, folosite ca
plante textile, medicinale sau alimentare, avnd
tulpina i frunzele acoperite cu peri care, la
atingere, provoac usturime pe piele; urzicmoart = plant erbacee cu flori albe sau roii,
folosit ca plant medicinal.
urzitr, urzitoare, s.n. Unealt pe care se pre
gtete urzeala pentru esut.
usc, ustic, vb. I. 1. Tr. i refl. A ndeprta
(sau a-i pierde) umiditatea (prin procedee meca
nice sau prin expunere la soare, la vnt, la foc).
2. Tr. A deshidrata legume, fructe, pete, pentru
a le conserva mai mult vreme. 3. R efl. (Despre
plante) A-i pierde seva, a se veteji, a se ofili.
4. Refl. (Despre oameni) A slbi, a-i pierde
vla g a ; (despre organe sau pri ale corpului)
a se atrofia.
usct1 s.n. Faptul de a (se) usca.
usct2, -, uscai, -te, adj., s.n. 1. A d j. Lipsit
de umezeal; (despre vreme) fr ploaie sau
l'r zpad; (despre gur) care d o senzaie
puternic de sete; (despre ochi) lipsit de lacrimi;
(despre ten) lipsit de grsime; (despre tuse)
sec, fr expectoraie. 2. A d j. (Despre alimente)
Deshidratat (pentru a putea fi conservat). 3.
A d j. (Despre plante) O filit; (despre oameni)
slab; (despre organe sau pri ale corpului)
atrofiat. 4. S.n. Suprafaa litosferei neacoperit
de mri i oceane,
usccine s.f. nsuirea de a fi uscat; secet,
usctdr, -ore, usclori, -oare, adj., s.n. 1.
Adj. Care usuc. 2. S.n. Aparat, main, insta
laie care servete la uscarea unor materiale.
usc&torie, usctorii, s.f. 1. ncpere n care
se pun rufele la uscat. 2. Instalaie folosit la
uscarea termic a unor materiale.
usctdr, uscturi, s.f. 1. Creang mic, usca
t. 2. (L a pl.) Mncri uscate, care se pot con
suma fr a fi nclzite.

650

usciv, -, uscivi, -e, adj. (Despre oameni)

Slab.
sn&, usne, s.f. Marginea de sus (rsfrnt)
a unei oale sau a unui vas adnc; marginea rsfrnt a unui clopot; marginea de sus a luntrei.
ustensil, ustensile, s.f. Obiect care servete
la efectuarea unei operaii curente n gospod
rii, n laboratoare etc. sau la manevrarea unor
materiale (fr a le prelucra).
ustur, pers. 3 ustur, vb. I. Tr. A provoca
cuiva o senzaie dureroas de neptur sau
de arsur; (fig.) a provoca cuiva o durere
moral.
ustur&tdr, -ore, usturtori, -oare, adj. Care
ustur, care produce usturime; (fig.) caustic,
sarcastic.
usturime, usturimi, s.f. Senzaie dureroas
caracteristic, produs de o neptur, de o
arsur etc.
naturii, usturoi, s.m. Plant legumicol din
familia liliaceelor, cu bulbi bogai n substane
nutritive i n vitamine.
usturoi, usturoiez, vb. I. Tr. A pune (prea
mult) usturoi ntr-o mncare.
ustic, usucuri, s.n. 1. Substan unsuroas cu
miros specific secretat de glandele ovinelor,
care acoper i protejeaz firele de ln. 2.
Apa unsuroas n care s-a splat prima dat
ln (i din care se extrage lanolin).
nrnic, -, uarnici, -e, s.m. i f. Persoan
care umbl mereu pe la alii, creia nu-i place
s stea acas.
fi, ui, s.f. 1. Deschiztur amenajat n
peretele unei cldiri, la un vehicul, la o mobil
etc., pentru a permite comunicaia dintr-o
parte n alta; panou mobil cu care se nchide
aceast deschiztur. 2. (Fig.) Cas, locuin.
uir, uieri, s.m. (n v.) Om de serviciu la
unele instituii publice.
uor1, uori, s.m. Fiecare dintre cei doi stl.pi
verticali pe care se fixeaz canaturile unei ui
sau ale unei pori.
ntir2, -or&, (1 8 ) uori, -oare, adj., (9 13)
adv. 1. A d j. Care are o greutate mic; care cntrete puin; categorie uoar = categorie la
box, la lupte i la haltere, care cuprinde sportivi
cu greutatea corpului ntre 57 i 61 kg. 2. A d j.
(Despre alimente) Care se diger fr greutate.
8. A d j. (Despre trupe) Care poart armament
puin, putndu-se deplasa repede. 4. A d j. Iute,
sprinten, vioi; (despre pai, mers) care abia
atinge pmntul, care nu produce zgomot. 5.
A d j. Fr amploare, fr consisten sau inten
sitate: vnt uor. 6. A d j. Care se suport fr
greutate, care nu mpovreaz; (despre legi,
pedepse) lipsit de asprime; (despre boli) lipsit
de gravitate; (despre obligaii materiale) lesne
de suportat. 7. A d j. Care nu prezint dificulti,
care e simplu de realizat; muzic uoar =
muzic de dans i divertisment. 8. A d j. Lipsit
de seriozitate; moravuri uoare = purtri rele,
care contravin moralei. 9. A dv. ncet, lin, fr
zgomot. 10. A dv. Fr efort. 11. A dv. Fr

651

seriozitate; frivo l. 12. A d v. Puin, abia percep

tibil. 13. A d v. mbrcat uor = mbrcat cu
haine subiri.
uur, uurez, vb. 1.1. Tr. i refl. A face s scad
(sau a scdea) din greutate. 2. Tr. i refl. (Fig.)
A(-i) alina o suferin fizic sau moral. 3.
Tr. i refl. A (se) elibera de sub apsarea unui
lucru greu. 4. Tr. A nlesni, a face s fie mai uor.
uurat, -, uurai, -te, adj. 1. Sczut n greu
tate; descrcat. 2. (Fig.) m pcat sufletete.
uuratic, -, uuratici, -e, Adj. Lipsit de
seriozitate; frivol.
uurtor, -ore, uurtori, -oare, adj. Care
uureaz,' atenueaz.
uurin, uurine, s.f. 1. Faptul de a fi uor
de l'cut, de ndeplinit. 2. Nesocotin, neserio
zitate, superficialitate.
litcr, utere, s.n. Organ cavitar al aparatului
genital femei, n care se dezvolt ftul.
uterin, -, uterini, -e, adj. Care se refer la
uter, care aparine uterului.
util, -, utili, -e, adj. Care poate servi la ceva,
care este folositor; tn timp util = la tim p;
(substantivat, n.) ceea ce este folositor.
utila, utilez, vb. I. Tr. A nzestra un atelier,
o fabric etc. cu utilajul necesar
utilj, utilaje, s.n. Totalitatea uneltelor, apa
ratelor, instrumentelor, mainilor etc., nece
sare pentru efectuarea unei anumite lucrri
i care snt grupate de obicei ntr-o unitate
industrial.
utilitar, -, utilitari, -e, adj. Care urmrete
scopuri utile, imediate.
utilitarism s.n. Concepie care consider c
principiul tuturor valorilor este folosul; doctrin
etic potrivit creia este moral ceea ce este
util.
utiiitarist, -, utilitariti, -ste, adj., s.m. i
f. 1. A d j. Privitor la utilitarism. 2. S.m. i f.
Adept al utilitarismului.
utilitte, utiliti, s.f. nsuirea de a fi util sau
utilizabil.
utiliz, utilizez, vb. I. Tr. A ntrebuina, a
folosi.
utilizbil, -, utilizabili, -e, adj. Care poate fi
utilizat.

UZU R PA TO R

utopic, -, utopici, -e, adj. Care are caracter

de utopie; iluzoriu.
utopie, utopii, s.f. Proiect iluzoriu, irealiza
bil; ideal social generos, dar irealizabil.
utopist, -, utopiti, -ste, s.m. i f. Creator sau
adept al unei teorii sociale utopice.
utrenie, utrenii, s.f. Slujb religioas care
se oficiaz n biserica ortodox dimineaa,
naintea liturghiei.
uvertur, uverturi, s.f. Compoziie muzical
conceput ca introducere la o oper, la un ora
toriu etc. sau ca o lucrare independent,
uvul, uvule, s.f. (Anat.) Omuor.
uz, uzuri, s.n. 1. Faptul de a folosi ceva; ntre
buinare, folosin. 2. Uzan, obicei.
uz, uzez, vb. I. 1. Tr. i refl. A (se) deteriora
(printr-o ntrebuinare ndelungat). 2. Intr.
A se folosi de..., a ntrebuina,
uzj s.n. Uzur.
uzan, uzane, s.f. Practic obinuit; obicei,
regul; uz.
uzt, -, uzai, -te, adj. Deteriorat, tocit (prin
folosire ndelungat).
uzin, uzine, s.f. 1. Mare unitate industrial,
dotat cu maini, agregate, instalaii etc.,
n care se produc ndeosebi mijloace de produc
ie. 2. Central productoare de energie elec
tric sau termic, ori de alimentare cu ap a
unei aezri omeneti.
uzit, uzitez, vb. I. Tr. i refl. A (se) folosi
n mod obinuit.
uzitt, -, uzitai, -te, adj. Folosit n mod
curent.
uzul, -, uzuali, -e, adj. De ntrebuinare
curent; frecvent.
uzufruct s.n. Drept acordat unei persoane
de a se folosi de un bun care nu este proprieta
tea sa i pe care nu poate s-i nstrineze.
uzur s.f. Degradare, deteriorare a unui obiect,
a unei piese, a unei unelte etc., prin ntrebuin
are ndelungat; (fig.) slbire, epuizare.
uzurp, uzrp, vb. I. Tr. A-i nsui n mod
fraudulos un bun, o calitate, un titlu etc.
uzurpattfr, -ore, uzurpatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care i nsuete n mod fraudulos un
bun, o calitate, un titlu.

t s.m. invar. A douzeci i asea liter a alfa

betului limbii romne i sunetul notat cu aceast
liter.
va vb. intr. defectiv (la prez. ind. pers. 3;
pop. i fam.) M a i va = mai este pn atunci
sau pn acolo.
vacant, -, vacani, -te, adj. (Despre funcii,
posturi etc.) Liber, neocupat.
vacn, vacane, s.f. 1. Tim p de odihn
acordat elevilor i studenilor la sfrit de tri
mestru (ori de semestru) i de an colar. 2.
Timp n care un post, o funcie rmn neocupate.
vacarm, vacarmuri, s.n. Zgomot mare, hr
mlaie.
vac, vaci, s.f. 1. Animal domcstic din specia
bovinelor, femela taurului; carne de vac =
carne de bovine. 2. Vaca-domnului = insect
cu aripile superioare roii, cu dou puncte negre.
vaccin, vaccinuri, s.n. Suspensie microbian
obinut dintr-o cultur de organisme patogene
i utilizat n profilaxia unor boli infecioase.
vaccina, vaccinez, vb. I. Tr. A introduce vac
cin ntr-un organism.
vaccinoterapie s.f. Tratament al unei infecii
prin administrare de vaccin. .
vacs s.n. Preparat folosit (n trecut) pentru
lustruit nclmintea.
vacudl, vacuole, s.f. Cavitate n citoplasm,
plin cu o soluie apoas,
vacuum, vacuumuri, s.n. Vid.
vad, vaduri, s.n. 1. Albia unui ru ; loc pe cursul
unui ru unde apa este puin adnc, permitnd
trecerea de pe un mal pe altul; (fig.) loc de tre
cere; loc de scpare, de salvare. 2. Loc situat
n apropierea unei artere de comunicaie, care
asigur unui negustor o clientel numeroas.
vadcmfcum s.n. Carte caro servete ca ghid
ntr-o disciplin tiinific, ntr-o cltorie etc.
vadr, vedre, s.f. 1. Gleat. 2. Veche unitate
de msur pentru capacitate, echivalent cu
circa 10 litri.
vag, -, vagi, adj. 1. (Adesea adverbial) L ip
sit de claritate, de precizie; confuz. 2. Nerv
vag = unul dintre nervii cranieni, cu rol impor
tant pentru funcionarea aparatului respira
tor, a aparatului circulator i a celui digestiv.

vagabdnd, -, vagabonzi, -de, adj., s.m. i f.

(Om sau animal) care rtcete fr rost, fr
int; (om) fr ocupaie statornic i fr
domiciliu stabil.
vagabond, vagabondez, vb. I. Intr. A umbla
fr int i fr rost dintr-un loc n altul.
vagabond] s.n. Faptul de a vagabonda;
starea celui care vagabondeaz.
vagin, vagine, s.n. Poriune a aparatului
genital feminin, n form de canal, care face
legtura ntre vulv i uter.
vagmistru, vagmitri, s.m. (n v.) Grad de
sergent-major n cavalerie i n artilerie.
vagtfn, vagoane, s.n. 1. Vehicul care circul
pe ine, servind la transportul de cltori sau
de mrfuri. 2. Cantitatea de ncrctur care
intr ntr-un vagon (1 ).
vagonlt, vagonete, s.n. Vehicul care circul
pe o cale ferat ngust, folosit pentr'.i transpor
tul de materiale.
vagonctr, vagonetari, s.m. Muncitor care
lucreaz la ncrcatul i la transportul de
materiale cu vagonetele, pe antiere, n mine
etc.
vai interj. Cuvnt care exprim sentimente
de durere, de comptimire, de regret sau de
bucurie, de admiraie etc.
vier, vaiere, s.n. Vaiet, tnguire.
vaiet, vaiete, s.n. Strigt de durere, de jale;
plnse-t.
vjnic, -, vajnici, -e, adj. Viguros, puternic,
aprig, nverunat.
val1, valuri, s.n. 1. Und format la supra
faa unui ocean, a unei mri, a unui fluviu,
datorit vntului, cutremurelor etc. 2. Coca
ce se mic sau se npustete n cantitate mare,
asemenea unor valuri (1 ). 3. Sul de pnz, de
stof etc., nfurat pe un cilindru. 4. Pies cilin
dric de metal, la presele tipografice.
val2, valuri, s.n. Meterez de pmnt care ser
vea n antichitate ca fortificaie
militar.
valabil, -, valabili, -e, adj. Care este admis,
recunoscut, acceptat ca fiind bun, autentic;
care ntrunete condiiile cerute de lege, de o
autoritate.

853

valabilltte s.f. Calitatea sau starea a ceea ce

este valabil.
valh, -, valahi, -e, s.m. i f., adj. 1. S.m. i
f. Nume dat romnilor, In evul mediu, de ctre
alte popoare. 2. A d j. Care se refer la valahi (1 ).
vle, vi, s.f. 1. Adncitur de teren alungit,
creat prin aciunea unei ape curgtoare. 2.
Albia unei ape curgtoare; (reg.) ap curgtoare.
val6n&, valene, s.f. For de legtur ntre
doi atomi ai unei molecule.
alerianacto, valerianacee, s.f. (La pl.) Fam i
lie de plante dicotiledonate, care conin alcaloizi
folosii in scopuri medicinale; (i la sg.) plant
din aceast familie (ex. valeriana).
valerinft, valeriane, s.f. 1. (Bot.) Odolean.
2. Medicament sedativ preparat din rdcin
de odolean.
valdt, valei, s.m. 1. Servitor la casele boie
reti. 2. Carie de jo c reprezentnd figura unui
cavaler.
valid,
valizi, -de, adj. 1. (Despre oameni)
Sntos; apt pentru o munc. 2. Valabil.
valid, validez, vb. 1. Tr. A recunoate, a
confirma valabilitatea unui act, a unor alegeri,
vallditte s.f. Calitatea de a fi valid,
v a liz i, valize, s.f. Geamantan (m ic); valiz
diplomatic = geant n care se transport din
tr-o ar n alta acte diplomatice i care este
scutit de controlul vamal.
vlmA, vlmi, s.f. (Pop.) Mulime, nvlm
eal; tumult.; de-a valma = laolalt, n dezor
dine; claie peste grmad.
valorc, valori, s.f. 1. Totalitatea nsuirilor
care dau pre sau importan unui lucru ori
unei persoane; nsemntate, importan. 2.
Costul, echivalentul n bani al unei mrfi. 3.
(Ec. pol.) Valoarea m rfii = munc omeneasc
materializat n marf. 4. nscris reprezentnd
un drept n bani (sau bunuri de alt natur).
5. (Mal., fiz.) Numr asociat unei mrimi, caro
exprim de cte ori acea mrime e mai mare
dect alta de acelai fel luat drept unitate. 6.
Durata unei note muzicale.
valor, valorez, vb. I. Intr. A avea o anumit
valoare.
valdric, -, valorici, -e, adj. Referitor la valoa
re; considerat din punctul de vedere al valorii.
valorific, valorific, vb. I. Tr. 1. A face
s primeasc o anumit valoare, a scoate n
eviden valoarea unui lucru, a unei idei sau
opere. 2. A utiliza materii prime, materiale etc.
pentru a obine valori mai mari. 3. A schimba
un obiect, o hrtie de valoare cu contravaloarea
n bani.
valoros, -os, valoroi, -oase, adj. Care are
valoare; preios; (despre oameni) capabil, meri
tuos.
vals, valsuri, s.n. Dans de perechi, n trei
timpi, cu micare vioaie; melodia dup care se
danseaz.
vals, valsez, vb. I. Intr. A dansa un vals,
val, valuri, s.n. Main folosit la prelu
crarea prin deformare plastic sau la sfrma-

VANILIE

rea unor materiale, fiind format de obicei

dintr-o pereche de cilindri care se rotesc in
sensuri contrare.
valutar, -, valutari, e, adj. Referitor la
valut; de valut.
valt, valute, s.f. Unitatea bneasc (mo
netar) a unei ri, definit printr-o cantitate
de metal preios, care este folosit n relaiile
de pli i de decontri internaionale.
vlv, valve, s.f. 1. Fiecare dintre cele dou
pri ale cochiliei unei scoici; fiecare dintre cele
dou pri ale unei psti. 2. Organ de main
sau armtur care servete la ntreruperea sau
la reglarea debitului unui fluid printr-o con
duct.
valvrt] adv. 1. Repede, vijelios. n iure;
(fig.) n mare agitaie. 2. n dezordine.
valvolin, valvoline, s.f. Ulei mineral vscos
folosit la ungerea angrenajelor.
valvul, valvule, s.f. (Anat.) Cut elastic,
cu o margine liber, situat n interiorul vaselor
i canalelor organismului, care dirijeaz circu
laia lichidelor n corp.
vaml, -, vamali, -e, adj. Privitor la vam,
care se aplic la vam.
vm, vmi, s.f. 1. Instituie (le stat prin care
se exercit controlul asupra intrrii i ieirii
din ar a mrfurilor si a altor bunuri. 2. Tax
pltit pentru mrfurile importate sau expor
tate. 3. (Pop.) Uium.
vame, vamei, s.m. Funcionar nsrcinat
cu controlul i cu taxarea mrfurilor care trec
prin vam.
vampir, vampiri, s.m. 1. Numele unor specii
de lilieci mari din America de Sud i din America
Central, care se hrnesc cu sngele psrilor
i al animalelor. 2. Personaj din mitologia popu
lar, despre care se crede c suge sngele celor
v ii; (fig.) persoan care se mbogete prin
exploatarea crunt a altora.
van, -S, vani, -e, adj. (L ivr.) 1. Zadarnic, Iar
rost, inutil; in van = n zadar, degeaba. 2.
Nentemeiat, iluzoriu.
vandiu s.n. Metal dur, casant, de culoare
cenuie, folosit ca adaos la fabricarea oelurilor
speciale.
vn, vane, s.f. 1. Cad penlru baie. 2. Ele
ment al unor robinete prin care se deschide
sau se ntrerupe circulaia fluidului.
vandbll, -, vandabili, -e, adj. (Despre mr
furi) Care poate fi vndut.
vandl, vandali, s.m. 1. (La pl.) Grup de tri
buri germanice care au emigrat n sec. V de
pe rmurile Mrii Baltice i au distrus o parte
a Imperiului roman de apus; (i la sg.) persoan
dintr-un astfel de trib. 2. (Fig.) Persoan care
distruge valori culturale, artistice etc.
vandalism s.n. Distrugere a bunurilor i a
valorilor culturale, artistice etc. ale unui popor.
vanilt, -, vanilali, -te, adj. Arom at cu va
nilie.
vanilie s.f. Fructul aromat, bogat n vanilin,
al unei plante exotice, folosit drept condimcnt.

V ANILIN

van ilin s.f. Substan cu miros plcut, care

se extrage din vanilie sau se prepar pe cale
sintetic, fiind folosit n industria alimen
tar i n cea cosmetic.
vanitte, vaniti, s.f. Am biie deart; ngm
fare, nfumurare, orgoliu.
T a n it d s , -os, vanitoi, -oase, adj. Plin de
vanitate, ngmfat, trufa, orgolios.
v a p t fr , vapoare, s.n. N av mare propulsat
de o main cu abur.
vapori s.m. pl. Substan care se afl n
stare gazoas, avnd temperatura mai joas dect
temperatura critic.
vaporiz, pers. 3 vaporizeaz, vb. I. Refl.
(Despre lichide) A se transforma n vapori.
Taporizatdr, vaporizaloare, s.n. Aparat cu
ajutorul cruia se realizeaz transformarea unui
lichid n vapori.
vaporrs, - o s , vaporosi, -oase, adj. Asemn
tor cu vaporii; diafan; strveziu; neclar, difuz.
v a r s.n. Material obinut prin ralrinarea rocilor
calcaroase i folosit n construcii, n industria
chimic etc.
vr, veri, s.f. Anotim p cuprinznd interva
lul dintre 22 iunie (solstiiul de var) i 23 sep
tembrie (echinociul de toamn); (adverbial, n
forma vara) n cursul acestui anotimp.
vrg, vergi, s.f. 1. Nuia lung, subire i
flexibil. 2. (La pl.) Mnunchi de bee cu care
se aplicau n trecut pedepse corporale. 3. Baghe
t. 4. B de undi. 5. Dung.
varia1 s.f. Culegere de scrieri diferite; rubric
ntr-o revist, n care se public diverse infor
maii mrunte.
vari2, variez, vb. I. 1. Intr. A diferi (ca n
fiare, structur, compoziie etc.); a nu
semna cu altceva. 2. Tr. A d o form diferit,
a schimba. 3. Intr. (Fiz., mat.) A-i schimba
valoarea; a lua, succesiv, valori diferite.
v a r i a b i l , - , variabili, -e, adj. Care poate pre
zenta v a ria ii; schimbtor; (mat.; substanti
vat, f.) mrime care poate lua diferite valori;
(ec. pol.) capital variabil = partea de capital
folosit pentru cumprarea forei de munc.
va ria b ilit te , variabilili, s.f. nsuirea a ceea
ce este variabil; (biol.) proprietate a organis
melor v ii de a-i schimba nsuirile morfologice
i fiziologice.
v a r i n t , variante, s.f. 1. Aspect diferit al
unui lucru, al unei lucrri etc. fa de forma
considerat ca baz sau ca tip. 2. Drum care
ocolete (pe o anumit poriune) traseul prin
cipal, ajungnd n acelai punct final.
v a r i t , - , variai, -te, adj. Care variaz;
diferit.
v a r i i e , variaii, s.f. 1. Trecere de la o form
sau de la o valoare la alta; schimbare, transfor
mare. 2. (B iol.) Schimbare a unei nsuiri a
organismului; variabilitate. 3. (Muz. ) M odifi
care a unei teme muzicale sub raportul ritmului,
armoniei, tonalitii etc. V ar.: v a r ia iu n e s.f.
T a r ia i n e s.f. v. v a r i a i e .

834

varce s.f. pl. Dilataie permanent, patolo

gic, a venelor, mai frecvent la membrele
inferioare.
vaTcel, varicele, s.f. Boal infecioas i con
tagioas (care apare mai ales la copii), lipsit
de gravitate, caracterizat prin apariia pe corp
a unor bicue care nu las cicatrice.
v a r ie t a t e , varieti, s.f. 1. Calitatea a ceea ce
este variat; felurime, diversitate. 2. Spectacol
distractiv alctuit din cntece, dansuri, numere
de circ etc. 3. (Biol.) Categorie sistematic infe
rioar speciei.
v a r ie t e u , varieteuri, s.n.
Spectacol teatral
de gen uor, n repertoriul cruia intr piese
simple, recreative, cuplete, dansuri, acrobaii ele.
vartl, variole, s.f. Boal infecioas epide
mic grav, caracterizat prin apariia a nume
roase bici pe suprafaa pielii care, uscndu-se,
las cicatrice.
Y u r io m & r u , variometre, s.n. Instrument pen
tru msurarea vitezei schimbrii de altitudine
a unui avion n zbor.
vrni, varnie, s.f. Groap sau lad de scn
duri n care se stinge varul.
vrz, verze, s.f. Plant legumicol ale crei
frunze mari, groase, ondulate, se acoper unele
pe altele, formnd o cpn compact, folosit
n alimentaie; varz crea = varietate de varz
cu frunzele cree i cu cpn afnat; varz
de Bruxelles = varietate de varz cu tulpina
nalt, cu partea comestibil foarte mic, re
prezentnd mugurii formai la subsuoara frun
zelor; varz roie varietate de varz cu frun
zele de culoare roie-violet.
vas, vase, s.n. 1. Recipient de sticl, de lemn,
de metal sau de pmnt, n care se pstreaz
sau se transport diverse lucruri (n special
lichide); nume generic dat farfuriilor, oalelor etc.
folosite la mas sau n buctrie. 2. Nav. 3.,
Fiecare dintre tuburile prin care circul sngele,
limfa etc. n interiorul organismului. 4. Tub
capilar prin care circul seva n plante.
vasl, -, vasali, -e, s.m. i f. (n evul mediu
n apusul Europei) Persoan care se afla n ra
porturi de vasalitate fa de un senior; (p. ext.)
supus.
v a s a lit t e s.f. 1. (n evul mediu n apusul Euro
pei) Ansamblul raporturilor sociale stabilite ntre
membrii clasei dominante, pe baza acordrii
de ctre seniori vasalilor a unor feude, fapt din
care decurgeau obligaii reciproce. 2. Situaie de
dependen politic a unei ri fa de alta, cu
pstrarea autonomiei.
vascnlr, -, vasculari, -e, adj. Privitor Ia
vasele sanguine sau limfatice; sistem vascular =
totalitatea vaselor sanguine i limfatice din
organism; plante vasculare = plante superioare,
avnd n interiorul lor vase prin care circul seva.
vaselin s.f. Substan gras obinut ca
reziduu la distilarea ieiului i folosit n far
macie, n cosmetic, n tehnic, n industria
pielriei etc.
Tasilc, vasilci, s.f. Cap de porc mpodobit cu
flori i cu panglici, purtat pe o tav de ctre

S5S

flcii care umbl cu colindul n ajunul Anului

nou.
vasiltac s.m. Animal din Lia^'oe, asemntor
cu un arpe, despre care se credea c ucide cu
privirea
vasocoiiBtrlctdr, -ore, cunoconsiriciori, -oare,
adj. Care provoac o vasocenstricie.
vasoconstricie, vasoconstricfii, s.f. Strlm ta
rea vaselor sanguine, produs prin aciuni ner
voase, hormonale sau medicamentoase.
vasodilatatr, -ore, vasodilatatori, -oare, adj.
Care provoac o vasodilataie.
vasodilatfe, vasodilataii, s.f. Dilatare ii v a
selor sanguine, produs prin aciuni nervoase,
hormonale sau medicamentoase.
vast, -, vati, -ste, adj. De mari dimensiuni,
de mari proporii, foarte ntins.
vastit&te s.f. nsuirea a ceea ce este vast;
ntindere mare.
vatlfi, vatale, s.f. Fiecare dintru cele dou
iese orizontale n care se prinde spata la rzoiul de esut; (p. ext.) ntregul dispozitiv care
susine spata.
vtfi s.f. Materia] format din fibre de origine
vegetal, animal sau mineral, folosit pentru
pansamente sau n diferite procese tehnice.
v atei in i s.f. Material textil pufos care se
introduce ntre stofa i cptueala unei haine,
penlru a o face mai clduroas.
vatir s.n. Pnz foarte apretat, folosit pentru
a ntri anumite pri ale unei haine (brbteti).
vatman, vatmani, s.m. Persoan care conduce
un tramvai.
vatr, vetre, s.f. 1. Lin fel de platform nl
at, amenajat n tinda vechilor case rneti,
pe care se face focul pentru a pregti mncarea;
partea care prelungete cuptorul n afar (i
pe care se poate sta sau dorm i); partea plan
din interiorul cuptorului de pine, unde se face
focul. 2. Partea de jos a unui cuptor metalurgic,
pe care se aaz materialul de topit; partea
unei forje pe care se arde combustibilul. 3. Cen
trul unei aezri; locul pe care s-a cldit sau
unde urmeaz s se cldeasc ceva; vatra satu
lu i = suprafaa de teren pe care se ntinde un
sat. 4. (Astzi rar) Locuin, cmin; a lsa
(u n osta) la vatr = a elibera un osta, dup
terminarea serviciului militar.
vz1 s.f. Consideraie, stim, prestigiu.
vz2, vaze, s.f. Vas de flori,
vcr, vcari, s.m. Persoan care duce la
pscut i pzete o ciread de vaci.
vc&lie, vclii, s.f. Marginea de lemn ori de
tinichea a sitei sau a ciurului.
vesui, vcsuiesc, vb. IV . Tr. A unge ncl
mintea cu vacs i a o lustrui.
vesuHtfr, -ore, vcsuitori, -oare, s.m. i f.
Lustragiu.
v&d&n, -, vdani, -e, adj., s.m. i f. Vduv().
vdi, vdesc, vb. IV . Tr. A arta, a dovedi,
a da pe fa, a face s fie evident.
vdit, -fi, vdii, -te, adj. (Adesea adverbial)
Limpede, evident; dovedit.

VA R S

vduv, -, vduvi, -e, adj., s.m. i f. (Brbat)

care i-a pierdut soia prin moarte sau (femeie)
care i-a pierdut soul prin moarte i nu s-a
recstorit.
vduvi, vduvesc, vb. IV . Intr. A rmne vduv
(sau vduv), a duce via de vduv; (fig.) a
lipsi pe cineva de ceva.
vduvie s.f. Starea de vduv (sau de vduv),
v&duvf, vduvite, s.f. 1. Dim inutiv al Ini
vduv. 2. Pete din familia crapului, cu corpul
turtit lateral, acoperit cu solzi mici.
tgiun&, vguni, s.f. Loc nfundat ntre
di-uluri sau ntre muni; scobitur adnc ntr-un
niiinte.
vicreal, vicreli, s.f. Faptul de a se tngui;
tnguire, lamentare.
vicri, vicresc, vb. IV . R efl. A se tngui,
a se vit.
v&ieta vb. I. v. vit.
vit, vait, vb. I. Refl. A scoate vaiete, a
geme, a se tngui. V a r.: viet vb. I.
vit&tur, vitturi, s.f. Faptul de a se vit,
plngere, tnguire.
vig, viugi, s.f. (Reg.) Vale ngust i
puin adnc.
vl, vluri, s.n. 1. Bucat de estur subire
i rar, cu care femeile i acoper capul. 2.
Vlul palatului = membran care acoper
cerul gurii, prelungindu-se spre faringe, i des
parte cavitatea nazal de ten bucal.
vltc, vltuci, s.m. 1. Sul l'cut dintr-un
material flexibil nfurat; val. 2. Material de
construcie n form de crmid, fcut din Iul
amestecat cu paie, din care se cldesc pereii
unor case.
vlm&&g s.n. nvlmeal, dezordine,
v&lurt, -, vlurai, -te, adj. Cu valuri; cu
ridicturi i adncituri.
vmui, vmuiesc, vb. IV . Tr. A stabili i a
ncasa taxele vam ale; a lua uium la moar.
vpaie, vpi, s.f. 1. Flacr mare; foc. 2.
Ari, dogoare.
vr, var, veri, vere, s.m. i f. Persoan consi
derat n raport cu copiii frailor i surorilor
prinilor si.
vr, vrez, vb. I. Intr. A petrece vara ntr-un
anumit loc.
vratic, -, vratici, -e, adj., s.n. 1. Adj. De
var; (despre fructe) care se coace vara; (despre
plante) care face fructe timpurii. 2. S.n. edere
a animalelor n timpul verii (pentru punat)
ntr-un anumit loc; locul ales n acest scop.
vrrie, vrrii, s.f. Loc de unde se extrage
piatr de v a r ; locul i instalaiile unde se fabric
varul sau unde se depoziteaz i se vinde var.
v&rg, vrghez, vb. I. Tr. A face dungi,
virg t, -ft, vrgai, -le, adj. Cu dungi,
vrs, vrs, vb. I. 1. Tr. A face s curg un
lichid, un material pulverulent (rsturnnd reci
pientul n care se afl). 2. Tr. A risipi, a mprtia
(fr voie). 3. Refl. (Despre ruri, fluvii etc.)
A-i uni apele cu o alt ap, mai mare. 4. Tr. A
da afar pe gur mncarea aj.uns n stomac;
a vomita, . Tr. A rspndi lumin sau cldur.

V R SAR E

6. Tr. A repartiza un osta Ia o anumit unitate

(sau a-1 trece de la o unitate la alta). 7. Tr. A
preda o sum de bani; a plti, a achita.
vrsare, vrsri, s.f. Faptul de a (s e ) vrsa;
locul unde o ap se vars n alta; vrsare de.
singe = ucidere n mas, masacru; vrsarea
serii = nserare, amurg.
vret1s.n. 1. Faptul de a (se) vrsa. 2. (Med.;
pop.) Variol; vrsat-negru = variol hemoragic ; vrsat-de-vint = varicel.
vret2, -, vrsai, -te, adj. Risipit, mprtiat;
(despre mrfuri) care nu este preambalat, oare
se vinde cu amnuntul (fiind luat dintr-o canti
tate mai mare).
vrs mint, vrsminte, s.n. Depunerea unei
sume de bani la dispoziia cuiva (de obicei a
statului); plat a unei sume de bani.
vrstur, vrsturi, s.f. Faptul de a (se)
vrsa; ceea ce a fost vrsat, vom itat.
vftrui, vruiesc, vb. IV . Tr. A acoperi cu lapte
de var pereii unei camere, tavanul etc.
v&rnll, vruieli, s.f. Aciunea de a vrui;
stratul de lapte de var aplicat pe o suprafa
tencuit.
v&rzre, vrzri, s.f. Plcint umplut cu
varz, cu ceap, cu mrar etc.
v&rzirie, vrzrii, s.f. Loc plantat cu varz.
vsArie s.f. Totalitatea vaselor dintr-o gospo
drie, dintr-un restaurant etc., n care se g
tete sau din care se mnnc; vesel.
vt!, vtafi, s.m. (n evul mediu n ara
Romneasc i n Moldova) 1. Supraveghetor
al argailor de la o moie boiereasc. 2. Cpe
tenie de curteni i de slujitori. 3. (Pop.) Con
ductor, cpetenie a cluarilor, a colindtorilor,
a alaiului unei nuni la ar.
vtma, vdtm, vb. I. Tr. (Pop.) A duna sn
tii; (fig.) a cauza neajunsuri, pagube, stric
ciuni.
vtimn, vtmani, s.m. (n v .; n Moldova)
1. Conductor al unui sat liber. 2. Reprezentant
al slpnului feudal n satele aservite.
vtmare, vtmri, s.f. (Pop.) Faptul de
a (se) vtma-, rnire: ran, lovitur.
tmtr, -ore, vtmtori, -oare, adj.,
s.f. 1. A d j. Duntor, strictor. 2. S.f. Plant
erbacee din familia leguminoaselor, cu flori
galbene-aurii, ntrebuinat ca nutre i ca
plant medicinal.
vtmtur, vtmturi, s.f. (Pop.) Nume dat
unor boli interne, care provoac crize viscerale
acute.
vtiel, vtei, s.m. 1. Diminutiv al lui vtaf-,
vornicel la nunt. 2. (n trecut) Funcionar infe
rior la primrie.
vfitri, vtraie, s.n. 1. Lopic de metal cu
care se scoate jarul sau cenua din sob ori din
cuptor. 2, Unealt de fier cu vrful ndoit ca
un crlig, care servete pentru a scormoni jarul
n vatr.
v&trr, virare, s.n. Vtrai.
vtui1, vtuiesc, vb. IV . Tr. A cptui cu vat
sau cu vatelin un obiect de mbrcminte.

ssc

vtiil5, -ie, vtui, -ie, s.m. i f. Ied (de un an);

pui de iepure pn la un an.
vtuit, -, vtuii, -te, adj. Cptuit cu vat.
vz s.n. Sim cu ajutorul cruia se percep
imaginile; vedere.
vzduh, vzduhuri, s.n. Aer, atmosfer;
(p. restr.) straturile nalte ale atmosferei,
vzut s.n. Faptul de a vedea,
veac, (1 ) veacuri, s.n., (2 ) veci, s.m. 1. S.n.
Secol; veacul de m ijloc = evul mediu. 2. S.m.
(La pl.) Venicie; tn veci = mereu, pururea.
vecernie, vecernii, s.f. 1. Slujb religioas care
se face spre sear, n ajunul (sau n ziua) unei
srbtori. 2. Timp al zilei spre apusul soarelui.
vechi, vche, vechi, adj. 1. Care exist de mult
vreme; care dureaz de mult timp; (despre fiine)
care a trit ntr-un trecut ndeprtat; (despre
obiecte, fenomene) care a existat ntr-o epoc
anterioar; (substantivat, n.) ceea ce este dep
it, pe cale de dispariie. 2. Limb veche = limb
care s-a vorbit ntr-o epoc ndeprtat. 8.
(Despre produse agricole) Din recolta anilor
trecui. 4. Caro a ndeplinit altdat un rol, o
funcie, pe care nu le mai are n prezent. 5.
Uzat, stricat, de prea mult ntrebuinare;
(despre produse alimentare) alterat.
vechil, vechili, s.m. Persoan care supraveghea
i conducea munca pe o moie; omul de ncre
dere al moierului.
vechime s.f. 1. Faptul de a fi vechi, de a fi
existat cu mult timp nainte sau de a dinui
de mult vreme. 2. Numrul de ani pe care i-a
prestat cineva ntr-un post, ntr-o funcie. 3.
Timp ndeprtat; antichitate.
vechitur, vechituri, s.f. Lucru vechi; hain
uzat, zdrean.
vecie s.f. Venicie, eternitate,
vecin, -, vecini, -e, adj., subst. 1. A d j. Care
se afl alturi sau n apropiere de cineva ori
de ceva. 2. S.m. i f. Persoan care se afl sau
locuiete n apropiere de cineva ori de ceva. 3.
5.m. (n evul mediu n Moldova) ran depen
dent de stpnul feudal.
vecln&tte, vecinti, s.f. 1. Starea, situaia
de vecin (2 ); raportul dintre doi sau mai muli
vecini. 2. Loc din apropiere, mprejurime. 3.
Cei care locuiesc n apropiere de un anumit loc.
vectdr, vectori, s.m. (Mat., fiz.) Mrime deter
minat printr-o valoare numeric, o direcie i
un sens i care se reprezint grafic prin sgei.
vectoril, -, vectoriali, -e, adj. Care are ca
racter de vector, care se refer la vectori; calcul
vectorial = capitol al matematicii care se ocup
cu studiul proprietilor vectorilor i al apli
caiilor lor.
vede, vd, vb. II. 1. Tr. A percepe cu ajutorul
vzului; a asista la ceva, a fi de fa. 2. Tr. A
cerceta (cu privirea sau cu mintea), a cuta;
a observa, a ptrunde; a descifra; a nelege,
a pricepe. 3. Refl. A se afla (pe neateptate)
ntr-o anume situaie. 4. Refl. impers. A prea,
a se arta; se vede c = se pare, e probabil. 5.
Tr. i refl. recipr. A (se) ntlni; a (se) revedea.
6. Tr. A vizita pe cineva. 7. Intr. A se ocupa de

57

cineva sau de ceva, a avea grij de ceva. 8.

A fi bine vzut = a se bucura de stim, a fi
apreciat.
vedenie, vedenii, s.f. Halucinaie; fantom,
nluc; artare.
vedere, vederi, s.f. 1. Faptul de a (se) vedea;
percepere cu simul vzului. 2. Simul vzului,
ochii; in vederea... = ru scopul...; a avea ceva
iri vedere = a plnui ceva, a avea un plan,
o intenie; a pune in vedere a-i atrage cuiva
atenia, a-1 avertiza. 3. Privelite, peisaj; carte
potal ilustrat, nfind un peisaj. 4. Prere,
idee, concepie: om cu vederi largi.
vedlt, vedete, s.f. 1. Actor sau actri de re
nume, care i-a ctigat o mare popularitate.
2. N av mic (de lupt) care navigheaz pe fluvii
sau aproape de litoral.
vedetism s.n. Tendin de a se pune n eviden
cu orice pre; atitudine de afirmare exagerat
a propriilor caliti.
VCgeta
vb.. J. Iptr. 1. (Despre plante)
A tri, a crete, a se dezvolta. 2. (Despre oameni)
A duce o via inactiv, lipsit de perspective
veeetl, -, vegetali, -e, adj. 1. De natura plan
telor, propriu plantelor; (substantivat, f.) plan
t. 2. Extr.is din plante: ulei vegetal.
vegetarian, -, vegetarieni, -e, adj., s.m. i f.
1. Adj. (Despre alimentaie) Care se bazeaz
numai pe produse vegetale i lactate. 2. S.m. i
1. Persoan care adopt sistemul de alimentaie
vegetarian (1 )
vegetarianism s.n. Sistem de alimentaie bazat
numai pe vegetale i pe produse lactate.
vegetativ, -&, vegetativi, -e, adj. 1. Care se
refer la organe sau la pri ale plantelor (except.nd organele de reproducere sexuat); nmulire
vegetativ = nmulire prin bulbi, rizomi, bu
tai etc. (i nu prin semine). 2. Sistem nervos
vegetativ = sistem nervos alctuit din sistemul
nervos simpatic i cel parasimpatic.
veget&ie, vegetaii, s.f. 1. Totalitatea plante
lor dintr-o regiune, dintr-o ar etc. 2. Cretere,
dezvoltare a plantelor. 3. Excrescen pe corpul
omului sau al animalelor; polip.
vghe s.f. 1. Stare a celui care nu doarme. 2.
Priveghi. 8. Paz, straj: a sta dc veghe.
vghe, veghez, vb. I. 1. Intr. A sta treaz n
timpul nopii. 2. Tr. A supraveghea o activitate;
a pzi; a fi atent.
vehement, -, vehemeni, -te, adj. Violent,
impetuos.
vehemen s.f. Violen, impetuozitate,
vehicul, vehicule, s.n. Sistem tehnic, cu sau
fr autopropulsie, care se deplaseaz pe o cale
de comunicaie (terestr, acvatic, aerian),
servind ca mijloc de transport.
vehicula, vehiculez, vb. I. Tr. A face s circule;
a difuza, a rspndi.
velattirf, vekiluri, s.f. Totalitatea velelor unei
nave.
v61, vele, s.f. 1. Pnz care asigur deplasarea
unei nave. sub aciunea vntului. 2. (La' pl.)
Sport practicat pe ambarcaii cu pnze.

VENI

velet s.n. (n v. i pop.) Timp fixat, dat,

termen: a n ; durat a vieii.
veleitar, -, veleitari, -e, adj., s.m. i f. (Livr.)
(Persoan) care are anumite veleiti.
veleitate, veleiti, s.f. (L ivr.) Pretenie, am
biie (nejustificat).
velier, veliere, s.n. Nav cu vele.
velin, veline, adj. H rtie velin hrtie de
calitate foarte bun i foarte rezistent.
velinfi, veline, sJ. estur groas de ln,
alb sau vrgat, folosit la ar ca ptur,
cuvertur sau covor.
velit, velii, adj. (n v.) Boier velit = boier
mare, de rangul nti.
velnio/r, velniceri, s.m. (Reg.) Proprietar al
unei velnie sau lucrtor la o velni.
velnl, velnie, s.f. Povarn,
velocipd, velocipede, s.n. Vehicul asemntor
bicicletei, dar ou roi inegale.
velodrom, velodromuri, s.n. Construcie de
lemn sau de beton, de form circular, prevzut
cu o pist nclinat pe care se organizeaz curse
cicliste.
veltir s.n. 1. Catifea; stof de calitate supe
rioar, cu aspect de catifea. 2. Piele de taurine,
scmoat fin pe o parte, din care se fac fee de
nclminte.
venl, -&, venali, -e, adj. Lipsit de scrupule,
capabil s fac orice pentru bani.
venalitte s.f. nsuirea de a fi venal.
vn, vene, s.f. Vn O ).
vendt&, vendete, s.f. Sete de rzbunare; rz
bunare sngeroas.
venera, venerez, vb. I. Tr. A arta veneraie
fa de cineva.
venerbil, -, venerabili, -e, adj. Care inspir
un respect profund; vrednic de o consideraie
deosebit.
venerat, -, venerai, -te, adj. Respectat, stimat,
venerie s.f. Respect adnc, stim deosebit,
ven&ic, -, venerici, -e, adj. (Despre boli)
( '.are afecteaz organele sexuale; care se transmite
prin contact sexual.
venerolog, *, venerologi, -e, s.m. i f. Medic
specialist n boli venerice.
veneie,
venetici, -e, s.m. i f. (Adesea peio
rativ) Persoan venit din alt parte i consi
derat strin n locul unde s-a stabilit.
veni, vin, vb. IV . Intr. 1. A se deplasa nspre
persoana care vorbete sau despre care se vor
bete, a se apropia; u merge mpreun cu cineva
sau n urma cuiva; a veni mare ~ (despre ruri)
a se umfla, a se revrsa. 2. A eosi undeva, a
ajunge; (despre vehicule) a sosi n punctai atep
tat,; (despre mrfuri, obiecte) a sosi (fiind expe
diat de undeva sau de cineva). 3. (Despre zgo
mote, sunete, mirosuri) A ajunge pn ntr-un
loc. 4. A aprea, a se iv i; a veni pe lume = a sc
nate. 5. A urma, a succeda dup altcineva; a veni
la putere = a prelua puterea, conducerea. 6.
A decurge; a-i avea originea, a se trage sau a
proveni din... 7. A ajunge pn la...: haina ti
vine pin la genunchi. 8. A - i veni cuiva s... =

VENIN

a fi gata s... 9. (Despre haine) A - i veni cuiva

bine = a i se potrivi.
venin s.n. 1. Substan toxic, secretat de
glandele unor animale i de unele plante. 2.
(Fig.) Rutate, dumnie; mhnire, necaz.
veninri, veninarie, s.f. Plant erbacee cu
flori albe sau trandafirii, folosit n medicin
pentru proprietile ei diuretice.
veninds, -os, veninoi, -oase, adj. 1. Care
conine sau secreteaz venin. 2. (Fig.) Rutcios,
dumnos.
venit, venituri, s.n. Ceea ce se obine din desf
urarea unei activiti, din plasarea unei sume
de bani, din exploatarea unui teren etc.; ctig,
beneficiu; venit naional = parte a produsului
social total care rmne dup scderea valorii
mijloacelor de producie consumate, reprezentind valoarea nou creat ntr-o a^ume perioad.
vens, -os, venot, -ose, adj. Privitor la
vene; din vene sau din regiunea venelor.
ventil, ventile, s.n. Pies care nchide o valv
(*)
ventil, ventilez, vb. I. 1. Tr. A nlocui aerul
viciat dintr-un spaiu limitat. 2. Refl. (Fig.;
despre idei, planuri) A fi pus n circulaie, a
ajunge s fie discutat.
ventilator, ventilatoare, s.n. Aparat sau organ
component al unei maini, folosit pentru depla
sarea aerului sau a altor gaze, constituit dintr-un
rotor cu palete i o carcas protectoare.
ventllie, ventilaii, s.f. Operaia de nlocuire
a aerului viciat dintr-o ncpere; sistem, aparat,
instalaie cu care se ventileaz.
ventral, -, ventrali, -e, adj. Referitor la pn
tece; din regiunea pntecelui.
ventricul, ventricule, s.n. Cavitate natural,
de dimensiuni reduse, n interiorul unui organ
(inim, creier).
ventriloc, -, ventriloci, -e, s.m. i f. Persoan
care poate vorbi fr a mica buzele sau a
deschide gura, dnd impresia c vorbete din
abdomen.
ventuz, ventuze, s.f. 1. Organ al unor animale,
cu ajutorul cruia ele se pot fixa pe suprafaa
unui corp. 2. Pahar mic de sticl, care (dup ce
s-a rarefiat aerul din el prin cldur) se aplic
pe corpul unui om bolnav) pentru a provoca o
mic congestie local n scop curativ,
veracitte s.f. (L ivr.) Veridicitate,
vernd, verande, s.f. Balcon sau teras aco
perit i nchis cu perei prevzui cu numeroase
ferestre.
verb, verbe, s.n. Parte de vorbire flexibil
care exprim o aciune sau o stare.
verbl, -, verbali, -e, adj. 1. Care se face, se
Iransmile prin viu grai. 2. Privitor la verb, care
aparine verbului.
verbalism s.n, Abuz de cuvinte n exprimarea
unor idei.
verbin, verbine, s.f. Plant decorativ cu
tulpina nalt de 30 40 cm, cu flori roii, albe,
purpurii sau liliachii.
vrde, (1 ,2 ,3 ) verzi, adj., (4 ) s.n. 1. A d j. De
culoarea frunzelor, a ierbii etc. 2. A d j. (Despre

658

legume i fructe) necopt; (despre lemne) care

nu e uscat, plin de sev; (despre piei) neprelu
crat, netbcit. 3. A d j. (F ig.; despre oameni)
n putere, viguros; curajos; (adverbial) a spune
verde in fa = a vorbi sincer, deschis, fr n
conjur. 4. S.n. Una dintre culorile fundamentale
ale spectrului luminii, situat ntre galben i
albastru.
verdei, (2 ) verdeuri, s.f. 1. Culoarea verde
a vegetaiei. 2. Mulime de frunze, de ierburi etc.
3. (La sg.) Frunze de mrar, de ptrunjel etc.;
(la pl.) legume, zarzavaturi.
vcrdict, verdicte, s.n. 1. (Jur.; n unele state)
Rspuns dat de jurai n ceea ce privete vin o
via sau nevinovia unui acuzat. 2. (Fig.) H o
trre definitiv care nu admite contrazicere.
veresie s.f. (Fam.) Pe veresie = pe credit;
pe degeaba, gratis.
vgrgi, vergi, s.f. Fiecare dintre barele, fixe
sau mobile^ pare servesc la susinerea pnzelor
une corbii.
verge, vergele, s.. 1. Varg; fiecare dintre
beioarele care se aaz ntre firele urzelii,
pentru a le separa. 2. Sul neted de lem n cu care
se ntind foile de aluat.
vergel, vergeluri, s.n. Vergea mai groas de
care se leag, n mnunchiuri, firele urzelii pe
sulul rzboiului de esut.
veridic, -, veridici, -e, adj. Conform cu ade
vrul; demn de crezare; real.
veridicitte s.f. nsuirea a ceea ce este veri
dic.
verifica, -verific, vb. I. Tr. 1. A controla ceva
pentru a vedea dac corespunde cerinelor, ade
vrului, calitii, anumitor date etc. 2. A con
trola activitatea cuiva.
verifict, -, verificai, -te, adj. Care a fost
supus unei verificri, unei probe; (despre oa
meni) care e cunoscut ca priceput, ca experi
mentat.
verlHcatdr, -ore, verificatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care verific.
verigr, verigari, s.m. Arbust nalt pn la
3 m, cu flori mici verzui, ale crui fructe se ntre
buineaz n medicin pentru proprietile lor
purgative.
verig, verigi, s.f. 1. Fiecare dintre inelele care
alctuiesc un lan; (fig.) element de legtur.
2. Inel de metal, de material plastic etc., avnd
diferite ntrebuinri.
verighet, verighete, s.f. Inel fr pietre de
podoab, purtat ca simbol al legturii dintre
logodnici sau dintre soi.
verism s.n. Micare literar i artistic, ap
rut n Italia la sfritul sec. X I X , al crei spe
cific const ndeosebi n orientarea spre univer
sul rural i provincial, spre teme legate de via a
cotidian i de faptele oamenilor simpli.
veritbil, -, veritabili, -e, adj. Adevrat, real,
autentic; pur, neamestecat cu altceva.
vermicid, -, vermicide, adj., s.n. (Substana)
care distruge vierm ii parazii.

859

vermiffig, -, vermifuge, adj., s.n. (Substan)

care ndeprteaz vierm ii intestinali din orga
nism.
vermorfil, vcrmorele, s.n. Aparat portativ
pentru stropit via de vie, pomii etc. cu soluii
care distrug paraziii.
vor mut, vermuturi, s.n. Butur alcoolic
amruie preparat din vin n care au fost mace
rate diferite plante.
vernl, -, vernali, -e, adj. Punct vernal =
punctul de pe ecliptic n care se afl Soarele
n echinociul de primvar.
verniGr, verniere, s.n. Scar gradat supli
mentar care alunec de-a lungul scrii princi
pale a unor aparate sau instrumente de msur,
pentru a mri precizia msurrilor.
vernis s.n. Soluie preparat din substane
rinoase, din uleiuri etc., care se aplic pe anu
mite obiecte, formnd un strat ornamental sau
protector.
vernisaj, vernisaje, s.n. Deschidere oficial
a unei expoziii de art (n special de pictur).
verds, -os, verosi, -oase, adj. (Despre oameni)
Care face afaceri necinstite, suspecte; (despre
afaceri) necinstite.
verosimil, -, verosimili, -e, adj. Care pare
adevrat; probabil, posibil, plauzibil.
vers, versuri, s.n. Unitate alctuit dintr-unul
sau din mai multe cuvinte, potrivit unei scheme,
i determinat fie de cantitatea silabelor, fie
de accent, fie de numrul silabelor; fiecare din
tre rndurile unei poezii; (p. ext.; la pl.) poezie.
versnt, versante, s.n. 1. Fiecare dintre cele
dou coaste ale unui munte sau ale unui deal.
2. Fiecare dintre suprafeele nclinate ale unui
acoperi. Pl. i: versani, m.
verst, -, versai, -te, adj. Experimentat, pri
ceput.
versatil, -, versatili, -e, adj. (L ivr.) Nestator
nic, schimbtor.
versfit, versete, s.n. Paragraf, de obicei numero
tat i cu neles de-sine-stttor, dintr-un text
(mai ales religios).
versific, versific, vb. I. Tr. A transpune (un
text) n versuri; a scrie versuri.
versificator, -ore, versificatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care face versuri sau care transpune
un text n versuri.
versificie, versificaii, s.f. A rta de a scrie
versuri; gruparea cuvintelor n uniti metrice,
potrivit unor reguli.
versiune, versiuni, s.f. 1. Traducere a unei opere
lilerare sau tiinifice dintr-o limb n alta. 2.
Variant a unui text, a unei traduceri. 3. .As
pect sau variant sub care este nfiat o n
tmplare.
verso s.n. invar. Faa a doua a unei pagini
scrise sau tiprite; contrapagin.
v6rst, verste, s.f. Unitate de msur pentru
distane folosit n trecut, egal cu 1,067 km.
vertebral, -, vertebrali, -e, adj. Referitor la
vertebre, care aparine vertebrelor; alctuit din
vertebre.

VESTIM ENTAIE

vertebrat, -, vertebrai, -te, adj., s.n. 1. Adj.

Care are coloan vertebral i sistem osos in
tern. 2. S.n. (La pl.) ncrengtur de animale cu
schelet intern, avnd drept ax principal coloana
vertebral; (i la sg.) animal din aceast ncren
gtur.
vertebr, vertebre, s.f. Fiecare dintre oasele
scurte, n form de inel, n care se gsete mduva
spinrii i care formeaz coloana vertebral la
om i la animalele superioare.
vcrticl, -, verticali, -e, adj. Care este perpendi
cular pe un plan orizontal; (substantivat, f.)
linie dreapt care cade perpendicular pe un plan
orizontal; verticala locului = direcie indicat
de firul cu plumb, cnd se afl n echilibru ntr-un
anumit loc.
verticil, verticile, s.n. Mod de aezare a florilor,
frunzelor sau ramurilor la acelai nivel n jurul
unei axe.
vertiginris, -os, veriiginoi, -oase, adj. Care se
produce, se mic, se succed cu mare rapiditate,
vertij, vertije, s.n. (Med.) Ameeal,
verv s.f. A vn t, nsufleire manifestat prin
tr-o bogie de vorbe, de expresii.
verzl, -, verzali, -e, adj. (Despre litere tipo
grafice; adesea substantivat) Majuscul,
v e rzii, -ie, verzui, adj. Care bate n verde,
vsel, -, veseli, -e, adj. 1. Cu voie bun, bine
dispus. 2. Care exprim veselie; care nveselete.
ves61 s.f. Totalitatea vaselor folosite la mas.
veselie, veselii, s.f. Stare de bun dispoziie,
de voioie; (p. ext.) petrecere, chef.
vespasin, vespasiene, s.f.
(L ivr.) Closet
public.
vesperal, -, vesperali, -e, adj. (L ivr.) De sear,
al serii.
vest s.n. Unul dintre cele patru puncte cardi
nale, opus rsritului; apus.
vestl, vestale, s. f. Preoteas la romani, care
ntreinea focul sacru n templul zeiei Vesta.
vest, veste, s.f. Obiect de mbrcminte fr
mneci i fr guler, care acoper corpul pn la
talie.
veste, veti, s.f. 1. Fapt, ntmplare care se
aduce la cunotina cuiva; tire. 2. Zvon; (p.
ext.) faim, renume.
vesti, vestesc, vb. IV . Tr. 1. A aduce la cuno
tin, a face cunoscut, a ntiina, a anuna.
2. A prevesti, a face s se prevad.
vcstir, vestiare, s.n. 1. Garderob. 2. ncpere
ntr-o ntreprindere unde se las hainele i se
mbrac echipamentul de protecie. 3. Mic
ncpere la intrarea ntr-o locuin unde se las
paltonul, oonii, plria.
vestibul, vestibuluri, s.n. 1. Antreu. 2. Prima
cavitate a urechii interne.
vestic, -, vestici, -e, adj. De Ia sau dinspre vest;
apusean, occidental.
vestigiu, vestigii, s.n. Urm din trecut, rm
i a unei culturi antice.
vestimentr, -, vestimentari, -e adj. Referitor
la veminte, care ine de veminte,
vestimentaie s.f. mbrcminte.

VESTIT

vestit, -, vestii, -te, adj. Care se bucur de

vezicul care colecteaz secreia bilei, pe care o
renume; celebru.
evacueaz apoi n duoden.
vestlttfr, -ore, vestitori, -oare, adj. Care ves
via1 prep. Pe drumul..., prin...
tete, oare aduce veti; care prevestete,
vi3, viez, vb. I. Intr. (L ivr.; rar) A tri, a
veston, vestoane, s.n. Hain de uniform.
vieui, a exista.
v6c_, veti, s.f. Yculie.
vibil, -, viabili, -e, adj. Care este capabil
s triasc, s se menin, s dureze,
vemint, veminte, s.n. Obiect de mbrcminte;
viabilltte s.f. Faptul de a fi viabil,
(la pl.) totalitatea obiectelor care formeaz
viadct, viaducte, s.n. Pod care asigur con
mbrcmintea cuiva.
rlnlc, -, venici, -e, adj. Care exist de tot- - tinuitatea unei ci de comunicaie peste o vale
adnc, uscat, sau deasupra altei ci de co
deauna i va exista ntotdeauna; somnul cel
municaie.
venic moarte.
viager, -, viageri, -e, adj. (Despre un drept)
venicie, venicii, s.f. Faptul de a exista venic;
Care este recunoscut unei persoane pe tot timpul
eternitate, vecie.
vieii ei i care nu este transmisibil urmailor.
veted, -, vetezi, -de, adj. (Despre plante)
v i i, viei, s.f. 1. Form superioar de mi
Cure i-a pierdut seva, prospeimea; ofilit;
care a materiei, reprezentnd o sintez a tuturor
(fig .; despre oameni i despre pri ale corpului
proceselor mecanice, fizice i chimice care au loc
lor) lipsit de vlag, de vioiciune.
n organism; faptul de a tri, de a fi viu ; starea
veteji, vetejesc, vb. IV . 1. Refl. (Despre
a ceea ce este viu. 2. Viaa de apoi (sau v iitoa re)
plante) A deveni veted, a se ofili. 2. Tr. (Fig.)
= viaa care, n concepia religioas, ar continua
A nfiera, a condamna.
dup moarte. 3. Mediul, condiiile materiala
eterin, -, veterani, -e, subst. 1. S.m. (In
i morale n care se desfoar existena unei
Roma antic) Osta ieit din cadrele armatei,
fiine sau a unei colectiviti. 4. Timpul care
care se bucura de anumite privilegii. 2. S.m.
trece de la naterea pn la moartea cuiva. 5.
Brbat n vrst care a luat parte la unul sau
Biografie (relatat oral sau n scris).
mai multe rzboaie. 8. S.m. i f. Persoan care
vibra, vibrez, vb. I. Intr. (Despre corpuri sau
a desfurat o lung activitate n acelai loc
medii) A avea vibraii, a oscila, a trepida;
(des
de munc, n aceeai profesiune.
veterinr, -, veterinari, -e, adj. 1. Care se
pre sunete) a rsuna; (despre oameni) a fremta
sub impresia unei emoii.
refer la prevenirea i vindecarea bolilor la
animale. 2. Adj., s.m. (Medic, tehnician) spe
vibrnt, -&, vibrani, -te, adj. Care vibreaz;
cializat n medicina veterinar (1 ).
(p. ext.) care produce sunete; (fig.) emoionant,
v ito , vetouri, s.n. Drept de veto = drept al
impresionant.
unei persoane, al unui stat etc. de a se opune la
vibratfl, -, vibratili, -e, adj. Care vibreaz;
luarea unei hotrri, la adoptarea unor propuneri.
care poate avea vibraii.
vetrice, vetrice, s.f. Plant erbacee aromatic,
vibratdr, -ore, vibratori, -oare, adj., s.n. 1. Adj.
nalt de circa 1 m, cu flori galbene-aurii dis
Care vibreaz, care produce vibraii. 2. S.n.
puse n capitule.
Main care servete la ndesarea materialelor
vetust, -, vetuti, -ste, adj. (L ivr.) nvechit,
granulare de construcie. 3. S.n. Aparat cu aju
perimat; arhaic.
torul cruia curentul electric continuu se schimb
veveri, veverie, s.f. Mamifer arboricol din
n curent alternativ.
ordinul roztoarelor, cu coada lung i stufoas,
vibraie, vibraii, s.f. Micare oscilatorie peri
cu blana de culoare rocat sau neagr pe spate
odic, cu frecven relativ nalt.
i alb pe piept.
vibrion, vibrioni, s.m. Tip de bacterii n form
vexA, vexez, vb. I. Tr. (L ivr.) A jigni, a ofensa;
de virgul.
(p. exl.) a contraria.
vicr, vicari, s.m. Preot sau episcop care ine
vext, -, vexai, -te, adj. (L ivr.) Jignit; (p.
locul unui demnitar bisericesc de rang mai nalt.
exL.) contrariat.
vicarit, vicariate, s.n. Funcia sau demnitatea
vexalne, vexaiuni, s.f. (L ivr.) Faptul de a
de vicar; regiunea aflat sub autoritatea vica
vexa; vorb sau fapt care jignete, care con
rului.
trariaz.
vice- Element de compunere nsemnnd a d
v ezicii, -, vezicali, -e, adj. Care ine de vezic,
junct", care servete la formarea unor sub
referitor la vezic.
stantive.
vericAnt, -, vezicani, -te, adj., s.n. (Substan)
vlceamlrl, viceamirali, s.m. Grad n marina
care produce bicarea pielii i care se folosete
m ilitar, ntre contraamiral i amiral.
ca mijloc terapeutic n unele afeciuni.
vicepreedinte, - i , vicepreedini, -te, s.m. i
vezici, vezici, s.f. Organ cavitar n care se
f. Lociitor al unui preedinte.
colecteaz urina adus de la rinichi, pentru a
vicerege, viceregi, s.m. n alt demnitar care
fi eliminat prin uretr; vezici nottoare =
conduce o provincie sau o colonie n numele
organ al petilor osoi, care, fiind plin cu gaze,
regelui.
permite ridicarea i coborrea petelui n ap.
viceversa adv. Invers; reciproc,
vezicul, vezicule, s.f. Formaie anatomic n
vici, viciez, vb. I. Tr. A strica aerul; (fig.)
form de pung membranoas, care ndeplinete
a corupe, a deprava.
diferite funcii organice; vezicul biliar =

661

viciat, -, viciai, -te, adj. 1. (Despre aerj

Stricat, infectat, alterat; (fig.; despre oameni)
depravat, corupt. 2. (Jur., despre acte) Vicios,
nevalabil.
victnl, -, vicinali, -e, adj. (Despre drumuri)
Care leag dou localiti (rurale) vecine.
vicWs, -os, vicioi, -oase, adj. Cu defecte;
(fig.; despre oameni) cu vicii, corupt; (jur.;
despre acte, dispoziii etc.) care nu ndeplinete
condiiile legale. Var.: vlitfs, -os adj.
vicisitudine, vicisitudini, s.f. (Mai ales la p lj
mprejurri grele; necazuri, suferine.
vieiu, vicii, s.n. 1. Defect, cusur. 2. Nendeplinrpea unor cerine legale n ntocmirea unui
aci. 3. Pornire statornic spre fapte rele; apuc
tur urt, patim, desfru. Var.: viu s.n.
viclean, -, vicleni, -e, adj. (Adesea substan
tivat) 1. Care vorbete i se poart nesincer;
farnic, perfid; iret, mecher. 2. (Pop.) Ru,
crud., hain.
vicleim, vicleimuri, s.n. Irozi,
viclenie, viclenii, s.f. 1. nsuirea de a fi v i
clean; fapt, purtare de om viclean. 2. irete
nie, stratagem.
vietetig, vicleuguri, s.n. Viclenie,
vieonte, viconi, s.m. Titlu ereditar de noblee
inferior celui de conte i superior celui de baron.
vfc trn, victime, s.f. 1. Persoan care sufer
din punct de vedere fizic sau moral, din cauza
greelilor sale sau ale altora. 2. Persoan care
sufer de pe urma unei ntmplri nenorocite.
victorie, victorii, s.f. 1. Succes repurtat ntr-o
lupt, ntr-un rzboi etc. 2. Succes obinut ntr-o
competiie sportiv. 3. Triumf al unei idei, al
unei teorii etc.; rezultai deosebit de bun obinut
ntr-un domeniu de activitate.
vi<*torids, -os, victorioi, -oase, adj. Care a
obinui o victorie, nvingtor, biruitor.
vid, -, vizi, -de, adj., s.n. 1. Adj. (Despre spa
ii) Gol, lipsii de substan. 2. S.n. Spaiu gol,
lipsit de substan.
vid, videz, vb. 1. Tr. A realiza vid ntr-un
spaiu nchis.
vidanja, vidanjez, vb. I. Tr. A goli, a cura
haznalele.
vidm, vidme, s.f. (Reg.) 1. Artare, fantom,
nluc. 2. Vrjitoare.
vidr, vidre, s.f. Mamifer carnivor care tr
iete pe malul apelor, cu corpul acoperit de o
blan deas, cafenie-rocat; blana prelucrat
a acestui animal,
vfe, vii, s.f. Plantaie de vi de vie.
vier1, vieri, s.m. Podgorean; paznic de vie.
vier2, vieri, s.m. Porc necastrat; porc mistre
mascul.
viermnds, -os, viermnoi, -oase, adj. Cu
viermi, ros de viermi.
vienn&rie, viermrii, s.f. Mulime de vierm i;
forfoteal de viermi.
YMrme, viermi, s.m. 1. Nume dat unor ani
male nevertebrate, cu corpul moale, alungit,
lipsit de apendice; (pop.) nume dat larvelor de
insecte; vierme-de-mtase = larva unor specii
de fluturi care produc gogoile de mtase.

V IK IN G

viermu, viermuiesc, vb. IV . Intr. A miuna,

a forfoti n numr mare.
viespr1, viespare, s.n. Cuib de viespi.
viespar2, viespari, s.m. Pasre rpitoare de
mrimea unei gini, care se hrnete cu insecte
(n special cu albine i viespi).
viespe, viespi, s.f. 1. Nume dat unor insecte
himenoptere, asemntoare cu albina, care triesc
fie izolat, fie n roiuri. 2. (Fig.) Femeie rea.
vietate, vieti, s.f. Fiin; vieuitoare,
vieui, vieuiesc, vb. IV . Intr. 1. A se afla n
via, a tri. 2. A tri ntr-un anumit loc.
vieuit6r, -oare, vieuitori, -oare, adj. Care
vieuiete, care este n via; (substantivat, f.)
vietate, fiin.
viezure, viezuri, s.m. Mamifer carnivor cu
trupul greoi, acoperit cu peri lungi i aspri de
culoare cenuie, cu picioarele scurte i capul
lunguie.
vifor, vifore, s.n. V n t puternic, furtun (n
soit de ninsoare).
vifortic, -, viforaiei, -e, adj. Viforos,
vifori, pers. 3 viforte, vb. IV . Intr. A fi
v ifo r; a viscoli.
viforni, vifornie, s.f. Vifor.
vifonSs, -os, viforoi, -oase, adj. Furtunos,
vijelios; (fig.) agitat; aprig, nvalnic.
vigilent, -4, vigileni, -te, adj. Care manifest
vigilen.
vigilen s.f. Atenie ncordat; atitudine de
observare atent a ceea ce se ntmpl n jur,
pentru a preveni (sau a descoperi) aciuni ostile,
dumnoase.
vignet s.f. v. vlnietft.
vigoare s.f. For fizic, putere (de munc,
de aciune), energie, vitalitate; (despre legi,
dispoziii) in vigoare = valabil.
vig6nie, vigonii, s.f. Specie de lam din Am e
rica de Sud, cu lina rocat, moale i fin;
fir textil obinut din ln acestui animal.
vigurtfs, -os, viguroi, -oase, adj. Plin de
vigoare, puternic.
viitor, -ore, viitori, -oare', adj., s.n. 1. Adj.
Care va veni, va fi, va exista ntr-o perioad
urmtoare; (gram.) timpul viilor (i substan
tivat, n.) = timp verbal care exprim o aciune
ulterioar momentului n care se vorbete. 2.
S.n. Timpul care urmeaz prezentului. 3. S.n.
Situaie care urmeaz s fie.
viitorim e s.f. Oamenii din generaiile viitoare,
viitorologle s.f. tiina care se ocup cu meto
dele noi de previziune a viitorului; tiina pros
pectrii viitorului.
viitur, viituri, s.f. 1. Cretere brusc a nive
lului unei ape curgtoare, n urma unei ploi
toreniale, a topirii brute a zpezii. 2. Ml,
pietri, bolovani adui de apele care se revars.
vijelie, v ijelii, s.f. Vnt foarte puternic, nso
it adesea de precipitaii i de descrcri elec
trice.
vijelitiB, -osA, vijelioi, -oase, adj. 1. Cu v ije
lie; ca vijelia; furtunos. 2. (Fig.) Aprig, violent.
viking, vikingi, s.m. (La pl.) Nume dat
populaiilor din nordul Europei care, n sec.

V IL A

V I I I X, au ntreprins expediii tn Europa i

n America de N ord; (i la sg.) persoan care
fcea parte din una dintre aceste populaii.
vfl, vile, s.f. Locuin elegant construit
ntr-un stil particular i nconjurat de grdin.
vilbrochn, vilbrochenuri, s.n. (Tehn.) Arbore
cotit.
vileg s.n. A da in vileag = a face cunoscut,
a divulga.
vilegiatur, vilegiaturi, s.f. Petrecerea unei
perioade de timp la ar sau ntr-o staiune
balneoclimateric.
vilegiaturist, -, vilegiaturiti, -ste, s.m. i
f. Persoan care se afl n vilegiatur.
viiozit&te, viloziti, s.f. Formaiune mic,
fin i alungit de pe suprafaa membranelor
mucoase.
vin, vinuri, s.n. Butur alcoolic obinut
prin fermentarea mustului de struguri (sau prin
fermentarea altor fructe); (la pl.) varieti de
acest fel de butur.
vlnri, vinarie, s.f. Plant erbacee cu flori
albe, plcut mirositoare, folosit la parfumarea
rufelor sau pentru a da arom unor buturi,
vinrg, vinarsuri, s.n. (Reg.) Rachiu,
vin, vini, s.f. nclcare a ceea ce este drept,
bun, corect; fapt vinovat (pedepsit de lege);
vinovie.
vinci, vinciuri, s.n. 1. Cric. 2. Troliu folosit
pe bordul navelor,
vinclu, vinciuri, s.n. Colar (2 ).
vinde, vnd, vb. I I I . 1. Tr. A ceda cuiva drep
tul de proprietate asupra unui bun, n schim
bul unei sume de bani; a face comer. 2. Refl.
(Despre mrfuri) A avea cutare. 8. Refl. (Des
pre oameni) A face compromisuri morale, n
schimbul unui avantaj material. 4. R efl. A se
prostitua. 5. Tr. A trda (pentru ban i); a denun
a, a pr.
vindec, vindec, vb. I. 1. R efl. i tr. A (se)
face sntos, a scpa (sau a face pe cineva s
scape) de o boal; (refl.; despre rni, tieturi etc.)
a se nchide, a se cicatriza. 2. Tr. (Fig.) A face
s nceteze o suprare, o durere moral, un sen
timent etc.; a lecui pe cineva de un viciu, de
o patim.
vindccbil, -, vindecabili, -e, adj. Care poate
fi vindecat.
vindect, -, vindecai, -te, adj. nsntoit;
(despre rni) nchis, cicatrizat.
vindec&tr, -ore, vindectori, -oare, adj. Care
vindec; tmduitor.
vindece, vindecele, s.f. Plant erbacee nalt
pn la 1 m, cu flori purpurii, folosit pentru
proprietile ei aromatice i tonice.
vinderu, vinderei, s.m. Specie de oim mic, de
culoare cenuie-ruginie, cu zborul caracteristic
care i permite s stea aproape nemicat, btnd
aerul pe loc.
vindic, vindiacuri, s.n. Hain scurt, de vnt.
vindicativ, -, vindicativi, -e, adj. (L ivr.)
Rzbuntor.
vineri s.f. A cincea zi a sptmnii; vinerea
mare = vinerea din ajunul Patelui, n care

cretinii in post sever; (adverbial, n forma

vinerea) n fiecare vineri.
vineri, vinerie, s.f. Plant erbacee cu flori
albastre, rar roii sau albe, folosit n medicina
popular m potriva hemoragiilor.
vinee, -ic, vineele, s.f. (Bot.) 1. Albstrea.
2. (n forma vineic) Numele mai multor spe
cii de ciuperci, cu plria tare, crnoas, de
culoare alb, purpurie sau portocalie.
vineel&, (1 ) vineeli, s.f. 1. Vntaie. 2.
poal a viei de vie, provocat de o ciuperc
i manifestat prin apariia unor pete brune-roietice pe frunze.
vineiu, -ie, vineii, adj. Care bate n vnt,
cu reflexe vinete.
vingalc, vingalace, s.n. Unealt n care se
culeg manual literele tipografice, folosit pentru
a obine rnduri cu lungimi egale.
vinicol, -, vinicoli, -e, adj. Referitor la vie
i la producerea vinului.
vini6t&, viniete, s.f. Mic desen folosit ca orna
ment la nceputul sau la sfritul unei cri ori
al unui capitol; ornament pe coperta unei cri.
V ar.: vignt s.f.
vinilor, -, viniferi, -e, adj. Care produce
v in ; (despre terenuri) pe care se cultiv vi
de vie.
vinific, vinific, vb. I. Tr. A supune mustul
de struguri procesului de prelucrare care l
preface n vin.
vinificie s.f. Aciunea de a vinifica.
vinii s.n. Radical obinut prin ndeprtarea
unui atom de hidrogen din molecula etilenei.
vinilin s.n. Denumire romneasc pentru
clorura de polivinil, prelucrat n foi.
vinovt, -, vinovai, -te, adj. Care are o vin;
care este pasibil de o pedeaps,
vinovie, vinovii, s.f. Faptul de a fi vinovat,
vintir, vintire, s.n. Unealt de pescuit alctuit
dintr-un sac de plas ntins pe mai multe cercuri
aezate unul deasupra altuia.
vintre, vintre, s.f. (Pop.) 1. Abdomen. 2. M
runtaie.
viorft, viori, s.f. Instrument muzical alctuit
dintr-o cutie de rezonan cu patru coarde,
care vibreaz cnd snt atinse cu arcuul.
vi6i, vioie, vioi, vioaie, adj. 1. Plin de via;
iute, sprinten; (despre ochi, privire, nfiare)
viu, luminos. 2. (Despre muzic, melodii) Cu
ritm accelerat, sltre.
vioiciune s.f. 1. Calitatea de a fi vioi; sprin
teneal, agerime. 2. Isteime a minii.
vi<Sl, violuri, s.n. Fapta comis de un brbat
de a avea raport sexual cu o persoan de sex
feminin prin constrngerea acesteia cu fora
sau profitnd de imposibilitatea ei de a se apra
ori de a-i exprima voina.
viol, violez, vb. I. Tr. 1. A clca o lege, o
dispoziie, un angajament. 2. A intra undeva
cu fora, prin violen. 3. A pngri, a profana.
4. A svri un viol.
violaceu, -e, violacei, -ee, adj., s.f. 1. A d j.
Care bate n violet. 2. S.f. (La pl.) Familie de

en

plante dicotiledonate, al crei tip este vioreaua;

(i la sg.) plant din aceast familie.
violre, violri, s.f. Aciunea de a viola;
pngrire, profanare; vio l; violare de domiciliu
= ptrunderea fr drept, n orice mod, ntr-o
locuin, fr consimmntul persoanei care o
folosete.
viol1, viole, s.f. Instrument muzical cu coarde
i arcu, mai mare dect vioara i avnd sunete
mai grave dect aceasta
vi512, viole, s.f. (Bot.) Viorea,
violent, -, violeni, -te, adj. 1. Care se produce
sau acioneaz cu putere; (despre lumin, culori)
izbitor, iptor, viu, puternic. 2. (Despre oa
meni) Care are accese de mnie nestpnit, care
se nfurie uor. 3. Brutal, forat; moarte violen
t = moarte provocat de un accident sau de
alt cauz nefireasc.
violenta, violentez, vb. I. Tr. (L ivr.) A comite
un act de violen; a sili, a fora.
violen i, violene, s.f. 1. nsuirea a ceea ce
este violent; trie, for, intensitate. 2. Lips
de stpnire n vorbe sau n fapte; for brutal.
vio!6t, -, violei, -te, adj., s.n., s.f. 1. A d j.
De culoarea viorelei. 2. S.n. Una dintre culorile
fundamentale ale spectrului luminii, situat la
marginea acestuia, spre lungimile de und
mici. 3. S.f. Viorea.
violin&, violine, s.f. Vioar,
violoncel, violoncele, s.n. Instrument muzical
de tipul viorii, dar mult mai mare i cu un tim
bru mai grav.
violoncelist, -S, violonceliti, -ste, s.m. i f.
Persoan care cnt la violoncel.
violonist, -, violoniti, -ste, s.m. i f. Persoan
care cnt la vioar.
viorea, -ic, viorele, s.f. Nume dat unor plante
erbacee din familia violaceelor, ale cror flori,
violete, rar roii sau albe, au un pinten n care
se afl glandele productoare de nectar,
viorist, -, vioriti, -ste, s.m. i f. Violonist,
vioriu, -ie, viorii, adj. Violet-deschis.
viper, vipere, s.f. arpe mic, veninos, din
regiunile de munte, care are pe cap o pat de
culoare nchis, n form de V , iar pe spate
o dung neagr n zigzag; (fig.) p u i de viper =
om ru, primejdios.
vipie, vip ii, s.f. (Reg.) Cldur mare, ari;
zpueal.
vipl, viple, s.f. A liaj de oel cu crom i nichel,
inoxidabil i rezistent la aciunea corosiv a
unor acizi, ntrebuinat n dentistic.
viptic, viputi, s.f. Panglic ngust sau
iret cusut ca garnitur de alt culoare la unele
uniforme, mai ales de-a lungul custurii exte
rioare a pantalonilor.
vira, virez, vb. I. 1. Intr. (Despre vehicule)
A schimba direcia de mers, a face un viraj.
2. Tr. (Cont.) A face un virament.
viraj, viraje, s.n. 1. Faptul de a vira. 2. Traiec
torie curb descris de un vehicul n mers. 3.
Poriune curb de osea cu raza de curbur
mic.

VIRTUTE

virament, viramente, s.n. 1. Plat fr nume

rar, fcut prin trecerea la banc a unei sume
de bani din contul pltitorului n contul bene
ficiarului. 2. (Cont.) Trecerea unei sume din
tr-un cont n altul.
virn, -, virani, -e, adj. (Despre terenurile din
cuprinsul unei localiti) Pe care nu s-a contruit nimic i care nu este ngrdit.
virgin, -, virgini, -e, adj. 1. Care nu a avut
niciodat relaii sexuale; cast, neprihnit;
(substantivat, f.) fecioar. 2. (Fig.) Candid,
nevinovat. 3. (F ig.; despre pduri, inuturi)
Neexplorat, neexploatat.
virginl, -, virginali, -e, adj. 1. Feciorelnic,
virgin. 2. (Fig.) Candid, pur.
virginitate s.f. 1. nsuirea de a fi v irg in ;
feciorie, castitate. 2. (Fig.) Curenie moral.
virgul, virgule, s.f. 1. Semn de punctuaie
prin care se delimiteaz unele propoziii n
cadrul unei fraze sau unele pri de propoziie
n cadrul propoziiei. 2. Semn prin care se des
parte, ntr-un numr zecimal, partea ntreag
de partea zecimal.
viril, -, v irili, -e, adj. De brbat, brbtesc;
care exprim energie, vigoare.
virili tte s.f. Ceea ce este specific sexului
masculin; brbie; vigoare.
virnn, virnani, s.m. Plant medicinal cu
miros puternic, neplcut, cu flori galbene disr
puse n corimb.
virog, viroage, s.f. V ale mic, rpoas, for
mat de ploi sau de inundaii ori rmas pe
locul unde un ru i-a prsit albia; albia unui
torent cu malurile abrupte.
virdtic, -, virotici, -e, adj. Care se refer la
un virus; care se datorete unui virus.
vir(5z, viroze, s.f. Boal provocat de un
virus.
virtul, -, virtuali, -e, adj. Care nu exist
dect ca posibilitate; potenial; imagine virtu
al = imagine obinut ntr-un sistem optic
la intersecia prelungirilor razelor de lumin,
neputnd fi prins pe un ecran.
virtualitte s.f. nsuirea a ceea ce este vir
tual.
virtuds, -os, virtuoi, -oase, adj. (Adesea
substantivat) Care respect n mod consecvent
normele morale; care este nzestrat cu multe
virtu i; (despre manifestri ale oamenilor) care
denot virtute.
virtudz, virtuozi, s.m. Persoan care stpnete n mod desvrit tehnica unui instrument
muzical.
virtuozitte, virtuoziti, s.f. nsuirea de a
fi virtuos n tehnica executrii unei buci
muzicale; iscusin, miestrie manifestat ntr-un
anumit domeniu.
virttite, virtui, s.f. 1. Atitudine constnd n
respectarea consecvent a idealurilor etice, a
principiilor i a normelor morale; nsuire a
caracterului constnd n urmrirea statornic
a binelui moral. 2. n virtutea... = pe baza, ca
urmare a...

VIRULENT

virulent, -, viruleni, -te, adj. (Despre viru

suri, microbi) Care prezint o mare toxicitate;
(fig.) distrugtor, nimicitor.
viruleni, virulene, s.f. nsuirea de a fi
virulent.
virus, virusuri, s.n. Microorganism, agent
patogen care se nmulete numai n interiorul
celulelor v ii i provoac boli infecioase; (p. ext.)
toxina acestui agent.
vis, visuri, s.n. 1. A ctivitate psihic nediri
jat care se manifest n somn, constnd dintr-o
nlnuire de imagini i de idei a cror amintire
se pstreaz uneori i dup trezire. 2. (Fig.)
Dorin arztoare; iluzie, himer. 8. (Fig.)
Reverie, visare. Pl. i: vise.
vis, visez, vb. I. 1. Tr. A avea un vis n tim
pul somnului ; a vedea n vis pe cineva sau ceva.
2. Intr. (Fig.) A se lsa n voia gndurilor, a
imaginaiei. 3. Tr. A dori ceva cu ardoare, a rv
ni; a ndjdui.
vistor, -ore, vistori, -oare, adj., s.m. i f.
(Persoan) care este nclinat spre reverie, spre
contemplaie.
visceral, -, viscerali, -e, adj. P rivitor la vis
cere, care aparine viscerelor.
viscere s.n. pl. Denumire dat organelor care
se afl n marile caviti ale corpului (n special
n cavitatea abdominal).
viscol, viscole, s.n. V n t puternic nsoit de
ninsoare.
viscoli, pers. 3 viscolete, vb. IV . Intr. A bate
vin i puternic, cu ninsoare spulberat.
viscolit, -, viscolii, -te, adj. Btut de viscol;
(despre zpad) spulberat.
viscolos, - 0 &B&, viscoloi, -oase, adj. Cu viscole;
viforos.
visc6z& s.f. Fibre chimice elastice, rezistente,
obinute din celuloz de lemn de conifere i
folosite la fabricarea esturilor, a tricotajelor
etc.
viscozimltru, viscozimetre, s.n. Instrument pen
lru msurarea viscozitii fluidelor.
viscozitAte, viscoziti, s.f. Proprietate a flui
delor de a opune rezisten la curgere, datorit
frecrii interioare.
vlsttr, vistieri, s.m. (In evul mediu n ara
Romneasc i n Moldova) Mare dregtor care
avea n grija 6a vistieria statului.
vistierie, vistierii, s.f. (n evul mediu n ara
Romneasc i n Moldova) Instituie care admi
nistra tezaurul rii,
vistiernic, vistiernici, s.m. (n v.) Vistier,
viin, viini, s.m. Pom fructifer din familia
rozaceelor, nalt de 8 10 m, cu frunze .lucioase,
dinate i cu flori albe.
viln&t, viinale, s.f. Butur preparat din
viine fermentate cu zahr (i cu adaos de alcool).
viin, viine, s.f. Fructul viinului, mic, sfeic, crnos, de culoare roie nchis, cu gust
acrior.
viiniu, -ie, viinii, adj. De culoarea roie
nchis a viinei coapte.

vital, -S, vitali, -e, adj. 1. Care este caracteris

tic sau esenial pentru via; de via, al vie
ii. 2. Esenial, fundamental.
vitalism s.n. Concepie idealist despre natura
vieii, potrivit creia la baza fenomenelor aces
teia s-ar afla un principiu imaterial, creator
de forme, animator i diriguitor.
vitalitate s.f. Caracterul a ccea ce este viu;
putere de via, vigoare.
vitamin, vitamine, s.f. Nume dat unor sub
stane organice cu structur chimic divers,
indispensabile organismului, care se gsesc n
alimente sau se prepar pe cale sintetic.
vttamlnds, -os, vitaminoi, -oase, adj. Care
conine vitamine, bogat n vitamine.
v iti, vite, s.f. Nume generic dat animalelor
domestice mari, n special cornutelor; epitet
dat unui om prost sau nesimit, grosolan.
viteaz, -&, viteji, -ze, adj. (Adesea substanti
vat) Care d dovad de curaj n lupt; drz,
curajos, ndrzne.
vitejesc,-esc, vitejeti, adj. De viteaz, carac
teristic vitejilor.
vitejete adv. Ca vitejii, brbtete,
vitejie, vitejii, s.f. 1. nsuirea de a fi viteaz.
2. Fapt vitejeasc.
vitelin s.f. Substan de natur proteic,
asemntoare globulinei, care se gsete n
glbenuul de ou.
vitz, viteze, s.f. 1. Rapiditate n deplasare,
iueal. 2. (Fiz.) Raportul dintre variaia unei
mrimi i timpul n care s-a produs aceast
variaie; raportul dintre spaiul parcurs de un
mobil i timpul folosit pentru parcurgere.
vitezom ltrn, vitezometre, s.n. Instrument folo
sit pentru msurarea vitezei de deplasare a unui
vehicul.
viticol, -, viticoli, -e, adj. Care se refer la
cultura viei de vie; (despre regiuni, inuturi)
care posed culturi de vi de vie.
viticultor, viticultori, s.m. Persoan care se
ocup cu cultura viei de vie.
viticultur, viticulturi, s.f. 1. Cultura viei de
vie. 2. tiin care se ocup cu studiul metodelor
de cultivare a viei de vie.
vitrllu, vitralii, s.n. Fereastr alctuit din
plci de sticl colorate sau pictate, montate
ntr-un cadru de metal.
vitreg, -, vitregi, -e, adj. 1. (Cu privire la
natura nrudirii reciproce dintre prini i copii
sau a copiilor ntre ei) ntre care nu exist o
legtur de snge, nrudirea rezultind dintr-o
nou cstorie a unuia dintre prini. 2. (Fig.)
Potrivnic, dumnos.
vitregie, vitregii, s.f. Dumnie, rutate; adver
sitate.
vitrltic&re s.f. Transformare a unui amestcc
de silicai ntr-o mas sticloas am orfi, prin
tr-o operaie de topire, urmat de solidificare.
vitrin, vitrine, s.f. 1. Spaiu amenajat n
spatde ferestrei dinspre strad a unui magazin,
n care se expun mrfuri. 2. Mobil cu perei
de sticl n care se expun piesele dintr-un muzeu.
3. Dulap cu rafturi i icu perei de sticl,

V tL C E A

n care se expun, ntr-o cas particular, bibe

louri, cristale, vesel etc.
vitridl s.n. (Pop.) Acid sulfuric,
vitrtfs, -os, vitroi, -oase, adj. Care are aspect
sticlos.
vi, vie, s.f. 1. (i n forma vi de vie) Nume
dat mai multor planle cu rdcini puternice,
cu lstari subiri i cu fructele (struguri) n
form de ciorchine, care se cultiv ntr-un nu
mr mare de soiuri i de varieti; (p. ext.)
vrej de orice plant. 2. (Fig.) Descendent,
urma; (p. ext.) neam; fel, soi. 8. uvi de
pr; fir, uvi din care se confecioneaz, prin
rsucire sau mpletire, anumite obiecte.
vie, viele, s.f. Puiul femei al vacii (pn
la un an).
iii, viei, s.m. Puiul (mascul al) vacii (pn
la un an).
iic, viele, s.f. Viea.
viios, -os adj. v. vicios,
viiu s.n. v. viciu.
viu, vie, vii, adj. 1. Care este n via, care
triete; carne vie = ran deschis, care snge
reaz. 2. Plin de via, nsufleit; (despre foc)
care arde cu flacr puternic; (despre lumin)
puternic, orbitor; (despre culori) aprins, strlu
citor; (despre ochi) ager, vio i; discuie vie
discuie nsufleit; durere vie = durere puter
nic.
vivace adj. invar. 1. (L ivr.) Vioi, ager; (adver
bial; muz.) ntr-un ritm viu. 2. (Bot.) Peren,
vivacitte s.f. Vioiciune.
vivandilr, vivandiere, s.f. (nv.) Femeie care
nsoea armatele, vnznd soldailor alimente
i alte articole de consum,
vivat interj. Triasc! La muli ani!
vivipr, -, vivipari, -e, adj. (Despre animale;
i substantivat) Care nate pui vii.
vivisecie, vivisecii, s.f. Operaie fcut pe
un animal viu, n scopul studierii unor procese
fiziologice.
viz1, vizez, vb. I. Tr. A pune o viz pe un
act oficial, pentru a-i da valabilitate.
viz2, vizez, vb. I. Tr. 1. A prinde imagii.ea
unui punct de pe teren n centrul lentilei unui
aparat topografic. 2. (Fig.) A se referi la ceva,
a face o aluzie.
vizavi adv. Peste drum; (fa) n fa; fa
de..., n raport cu ... .
viz1, vize, s.f. Meniune special fcut de
o autoritate pe un act, pentru a-i da valabili
tate.
viz2, vize, s.f. Pete asemntor cu cega,
lung pn la 2 m, cu botul scurt i rotunjit.
vizit, vizele, s.f. Mic deschiztur circular
amenajat la o u, pentru a permite s se vad
din interior spre exterior.
vizibil, -, vizibili, -e, adj. Care poate fi vzut;
(fig.) care este evident, nendoielnic.
virbilitto s.f. nsuirea de a 1'i vizibil; stare
de claritate a atmosferei, care permite s se
vad obiectele pn la o anumit distan;
distana maxim pn la care un obiect este
vizibil.

vizier, viziere, s.f. 1. Partea din fa a coifu

lui, care putea fi cobort pentru a apra obra
zul de lovituri. 2. Cozoroc.
vizigdt, -, vizigoi, -te, s.m. i f. Persoan care
fcea parte dintr-o populaie de neam germa
nic, ramur a goilor.
v izion , vizionez, vb. I. Tr. A urmri, a vedea
proiecia unui film, desfurarea unui spec
tacol etc.
vizion r, -, vizionari, -e, adj. 1. (Adesea sub
stantivat) Care se las stpnit do iluzii, de idea
luri (irealizabile). 2. Care are caracter de viziune;
fantastic.
vizir, viziri, s.m. Nume dat unor nali dre
gtori din rile musulmane.
vizit, vizitez, vb. 1. Tr. 1. A far* o vizit;
a se duce s vad o localitate, un muzeu ele. 2.
A inspecta, a controla, a cerceta la faa locului.
vizitatdr, -ore, vizitatori, -oare, s.m. i f.
Persoan care viziteaz o localitate, un muzeu,
o expoziie etc.
vizit, vizite, s.f. 1. Faptul de a se duce s
vad pe cineva acas la el, n semn de prietenie,
de curtoazie, ntr-o problem oficial etc.;
carte de vizit = bucat mic dreptunghiular
de carton pe care este scris numele unei persoane
i care servete pentru diverse comunicri,
ndeosebi ntre cunoscui. 2. Consultaie sau
control medical fcut de medic n spital sau la
domiciliul bolnavului; vizit medical = control
medical periodic, fcut elevilor, muncitorilor,
soldailor etc. 3. Deplasare ntr-o localitate, la
un muzeu, la un obiectiv, ntr-o regiune cu
scopul de a le cunoate.
vizitiu, vizitii, s.m. Persoan care are ocupa
ia de a mna, de a conduce caii la o trsur.
v iz iiin e ,
viziuni, s.f. 1 . Percepie vizual;
imagine, reprezentare. 2. Mod de a vedea lucru
rile, concepie, opinie; (p. ext.) previziune. 3.
Fantasmagorie; vedenie, nluc.
viztfn, vizoni, s.m. Animal slbatic carnivor,
cu blana preioas, care triete n America
de Nord.
v izd r, vizoare, s.n. Dispozitiv montat la un
instrument optic, care permite prinderea n
cmpul vizual a obiectului ce trebuie observat.
vizual, -, vizuali, -e, adj. Care aparine vede
rii sau se refer la simul vzului; memorie
vizual. = memorie care reine ndeosebi ima
ginile vzute; cimp vizual = spaiu] cuprins
de vedere cnd privirea este fixat asupra unui
punct.
vizuin, vizuini, s.f. 1. Adpost pe care i I
sap n pmnt unele animale slbatice; (fig >
ascunztoare. 2. (Fig.) Cocioab, bordei,
vizunie, vizunii, s.f. (Pop.) Vizuin,
vji, pers. 3 vijiie, vb. IV . Intr. (Despre vnt,
ape, proiectile etc.) A produce un zgomot carac
teristic, puternic.
v jit, vijlituri, s.n. Faptul de a v ji; zgomot
caracteristic produs de un lucru cam vijie.
vjitfir , vijituri, s.f. V jlit.
vlce, vilreiP' s.f. Vale ngust i puin adnc,
cu versantele n pant uoar; pru mic.

VtLC IC A

vlcic, vlcele, s.f. Vtlcea.

vlnic, vilnice, s.n. Fot n form de fust,
despicat n fa, specific portului popular
oltenesc.
vltore, viitori, s.f. V rtej de ap, ntr-un loc
adnc din albia unui ru; bulboan; (fig.) frmntare, agitaie.
vlv s.f. 1. Agitaie,
frmntare,
zarv
produs de un fapt deosebit. 2. (Fig.) Fal,
mndrie.
vivite, vllvii, s.f. Flacr mare.
vlvore, vllvori, s.f. Vlvtaie.
vlvdi adj. invar. (Despre pr) Zbrlit.
vn, vnez, vb. I. Tr. 1. A pndi, a urmri
i a prinde sau a ucide animale slbatice. 2.
(Fig.) A urmri cu struin un om (vin ovat);
|fam.) a depista greeli ntr-un text.
vnt, vlnaturi, s.n. 1. Vntoare. 2. Denumire
dat animalelor care se vneaz; carnea acestor
animale.
vn, vine, s.f. 1. Vas sanguin care duce sn
gele de la organe i esuturi la inim; (p. ext.)
orice vas sanguin. 2. (Pop.) Muchi, tendon;
fibr muscular; vn de bou = crava fcut
din ligamentul cervical posterior al boului. 3.
(Pop.) Partea piciorului cuprins ntre genunchi
i glezn. 4. Filon mineral; pnz subteran de
ap. 5. Coloan de lichid. 6. Nervur a frunzelor.
vnt, -, vinei, -te, adj., s.n., s.f. 1. A d j. De
culoare albastr nchis (cu reflexe violete). 2.
Adj. (Despre oameni i pri ale corpului lor)
Palid, livid ; nvineit, a. S.n. Culoare vnt (1 ).
4. S.f. Ptlgea vnt.
vntle, vnti, s.f. Pat vnt care apare
pe corp n urma unei lovituri,
vnto&re, vntori, s.f. Faptul de a vna, vnat,
vntdr, vntori, s.m. 1. Persoan care v
neaz, care practic vntoarea. 2. Vntori de
munte = trupe din cadrul forelor armate, spe
cializate pentru lupta n muni.
vn&toresc, -esc, vntoreti, adj. Privitor la
vntoare sau la vntori, care aparine vntorului.
vnjds, -os, vnjoi, -oase, adj. Puternic, mus
culos, viguros.
vnt, vnluri, s.n. 1. Deplasare orizontal a
unei mase de aer, provocat de diferena de
presiune atmosferic dintre dou regiuni ale
Pmntului. 2. Curent de aer creat pe cale arti
ficial (cu un ventilator, cu evantaiul etc.).
3. Vnt solar = flux continuu de particule (n
special protoni) emise de Soare.
vintos, vntoase, s.f. 1. V n t puternic, fur
tun, vijelie. 2. (La pl.) Iele.
vntre, vntrele, s.f. Pnz de corabie,
vntur, vintur, vb. I. Tr. 1. A trece boabele
de cereale prin vnturtoare sau a le lsa s
cad de la o mic nlime, pentru ca vntul
s mprtie impuritile. 2. (Fig.) A mprtia, a
spulbera. 3. A mica ncoace i ncolo; a agita. 4.
(Fig.) A da n vileag fapte, ntmplri. 5. A cu
treiera, a colinda; vnlur-lume (sau vnturar) = hoinar, aventurier.

ISC

vinturtore, vnturtori, s.f. Main agricol

care cur, cu ajutorul unui curent de aer,
boabele de cereale de impuriti.
vnzre, vnzri, s.f. 1. Aciunea de a vinde.
2. (Fig.) Trdare.
vnztdr, -ore, vnztori, -oare, s.m. i f. 1. Per
soan care vinde (ocazional) ceva; persoan an
gajat pentru a vinde mrfuri ntr-un magazin.
2. (Fig.) Trdtor,
vnzolel, vnzoleli, s.f. Frmntare, agitaie,
vnzoli, vnzolesc, vb. IV . Refl. i tr. A (se)
frmnta, a (se) agita.
vrcolc, vircolaci, s.m, (Mitol.) Fiin imagi
nar despre care se credea c mnnc Luna
sau Soarele (provocnd eclipsele).
vrf, vrfuri, s.n. 1. Partea cea mai de sus
(ascuit) a unor obiecte nalte, a unor forme
de relief etc. 2. (La pl.; fig.) Persoanele care se
afl n fruntea unei organizaii, a unui grup sau
a unei clase sociale. 3. Capt, extremitate (as
cuit) a unui lucru; punct de intersecie a dou
laturi ale unui poligon; extremitatea unor pri
ale trupului omului sau animalelor. 4. Punct de
intensitate maxim a unei a c tiv it i; ore de vrf =
ore de afluen maxim, de solicitare intens n
cadrul unor activiti.
vrfui, vtrfuiesc, vb. IV . Tr. A face v rf unei
grmezi, unei cli e tc.; a umple cu vrf (un reci
pient).
vr, vtr, vb. IV . 1. Tr. A bga, a introduce; a
nfige, a mplnta. 2. Tr. A face s intre undeva
(de bun voie sau fo r a t); (refl.) a intra, ase bga
n...; a se nghesui. 3. R efl. A se amesteca, a
interveni ntre alii.
vrst1, vrste, s.f. 1. Timpul (exprimat n
ani) socotit de la naterea unei fiine pn la
un anumit moment din viaa ei; tn vrst =
btrn. 2. Etap n viaa cuiva, caracterizat
prin anumite aspecte. 3. Numr de ani mpli
nii care se cer pentru ca cineva s se bucure
de anumite drepturi (civile, politice etc.) 4. Cea
mai mic subdiviziune a timpului geologic, n
care s-au format stratele dintr-un etaj geologic.
vrst2, vrste, s.f. (Reg.) Dung de alt culoare
(ntr-o estur).
vrstnic, -, vrstnici, -e adj. Trecut de epoca
tinereii; naintat n vrst.
vr, vre, s.f. Unealt de pescuit alctuit
dintr-un co n form de plnie, fcut din plas
sau din nuiele.
vrtj, vrtejuri, s.n. 1. Vltoare, bulboan;
rotire a apei n locul unde se cufund cineva sau
ceva. 2. Micare n cerc; vn t care se rotete n
loc, ridicnd n aer praf, hrtii, frunze uscate
etc.; coloan de praf, de fum, de zpad. 3.
(Fig.) Vlmag ameitor, buimceal. 4. Nume
dat unor unelte care, cnd funcioneaz, descriu
o micare circular; ncuietoare la u sau la
poart, format dintr-o bucat de lemn sau de
l'ier care se nvrtete n jurul unui cui.
vrt^ln, vrtelnite, s.f. 1. Unealt de pe care
se deapn din scul firele de ln, de cnep, de
bumbac etc. 2. Main care servete la nfu

6CT

rarea n sulurt ori n colaci a benzilor sau a

srmelor de metal n timpul tragerii.
vrtos, -os, virtoi, -oase, adj., adv. 1. Adj.
Puternic, viguros; tare, ndesat, solid. 2. Adv.
Cu for, cu putere; mai vrtos = mai ales, mai
cu seam.
vsc s.m. Plant semiparazit care crete pe
ramurile unor copaci, cu frunzele totdeauna
verzi i fructul n forma unor bobie albe, fo
losit ca plant medicinal.
viscrfs, -os, viscoi, -oase, adj. Cleios, lipicios,
vsla, vislai, s.m. Persoan care vslete,
care conduce o barc cu vsle.
vsl, vsle, s.f. Unealt de lemn n form de
lopat, cu care se conduce o ambarcaie.
vsli, vlslesc, vb. IV . Intr. A mnui vslele,
fcnd s nainteze o ambarcaie.
vslt s.n. Aciunea de a vsli,
vizddag, vtzdoage, s.f. (Bot.) Cri,
vlag s.f. For, putere, vigoare,
vldici, vldici, s.m. Episcop,
vlgui, vlguiesc, vb. IV . Tr. A stoarce de
puteri, a istovi.
vlguit, -, vlguii, -te, adj. Sleit de puteri,
istovit.
vljgan, vljgani, s.m. Persoan tnr, voi
nic, zdravn.
vlstar, vlstare, s.n. 1. Lstar. 2. Descendent
al unei familii.
voal, voaluri, s.n. 1. estur fin, uoar,
transparent, de bumbac, de mtase sau din
fibre sintetice, din care se fac unele obiecte de
mbrcminte femeiasc; vl cu care femeile
i acoper capul sau faa. 2. Pat neagr slab,
produs uneori pe un material fotografic.
voal, voalez, vb. I. 1. Tr. A acoperi cu un
voa l; a ascunde, a masca; (refl.; despre voce sau
sunete) a-i pierde sonoritatea, limpezimea, a se
estompa. 2. Refl. (Despre materiale fotografice)
A se degrada, din cauza apariiei voalului (2 ).
voalat, -, voalai, -te, adj. 1. Acoperit cu un
voa l; umbrit; ascuns; (despre voce, sunete)
stins, estompat. 2. (Despre negative fotografice)
Degradat prin producerea unui voal (2 ).
voalat, voalete, s i. estur subire, foarte
rar, fixat la plriile femeieti ca garnitur
sau pentru a acoperi faa.
vocabulr, vocabulare, s.n. 1. Totalitatea
cuvintelor dintr-o limb. 2. Totalitatea cuvin
telor specifice unui anumit domeniu de activi
tate, unei anumite categorii sociale etc. 3.
nirare alfabetic (sau dup alte criterii) a
cuvintelor dintr-un text, nsoite de explicaia
lor sau de traducerea n alt limb.
vocbul, vocabule, s.f. (L ivr.) Cuvnt, vorb,
vocl, -, vocali, -e, adj. Care aparine vocii,
privitor la voce; executat cu vocea.
vocl, vocale, s.f. Sunet al vorbirii, la a crui
rostire curentul de aer sonor iese liber, continuu;
liter care reprezint un astfel de sunet.
vocllc, -, vocalici, -e, adj. Care aparine vo
calelor, care se refer la vocale,
vocalism s.f. Sistemul vocalic al unei limbi.

VOINICIE

vocaliz, vocalize, s.f. Exerciiu de canto n

care denumirile notelor snt nlocuite cu vocale.
vocativ s.n. Caz al declinrii, care exprim
o chemare, o adresare, o invocare.
vocaie, vocaii, s.f. Aptitudine deosebit,
predispoziie pentru o anumit art sau tiin,
pentru un anumit domeniu de activitate.
vdee, voci, s.f. 1. Facultate, specific omului,
de a emite sunete articulate; sunetele emise de
om prin vibrarea coardelor vocale. 2. nsuirea
de a cnta frumos din gur. 3. Linie melodic
ncredinat fiecrui instrument executant ntr-o
compoziie; registru (4 ) vocal.
vocifer, vociferez, vb. I. Intr. A vorbi rstit,
cu glasul ridicat; a face scandal.
v6d s.m. Titlu pe care l purtau domnii ri
lor romneti.
vodevil, vodeviluri, s.n. Comedie uoar, n
al crei text snt intercalate cuplele care se
cnt pe m elodii cunoscute.
v5g s.f. (L ivr.) Interes viu dar trector, pro
vocat de o ntmplare, de o persoan etc.; mod;
renume, faim trectoare.
voi1 pron. pers. 2 pl. ine locul numelor
persoanelor cu care se vorbete; voi sntei?;
(la dativ) vou vi se cuvine; (indicnd posesia)
luai-v haina; (n compunerea verbelor reflexive
construite cu dativul) v-ai a m in tii?; (la acuzativ)
pe voi v-am ateptat; (ca pron. de politee, cu
valoare de sg. ) v tiam plecat.
v o i2, voiesc, vb. IV . Tr. 1. A fi hotrt s..., a
avea intenia, a vrea. 2. A fi de acord, a
accepta, a consimi.
voij, voiajuri, s.n. Cltorie,
voiaj, voiajez, vb. 1. Intr. A cltori,
voiajt, -, voiajai, -te, adj. Care a cltorit
m ult; umblat.
voiajdr, voiajori, s.m. 1. Cltor. 2. Voiajor
comercial = reprezentant al unei firme particu
lare, care viziteaz diferite localiti, n cutare
de beneficiari sau de furnizori.
v6ie s.f. 1. Voin, vrere; intenie, dorin. 2.
Plcere, poft, chef; voie bun (sau rea) = dis
poziie sufleteasc bun (sau rea). 3. Permisiu
ne, ncuviinare, nvoire.
voievtfd, voievozi, s.m. 1. (n evul mediu) Titlu
purtat de domnii rii Romneti, de ai Mol
dovei i de guvernatorii Transilvaniei. 2. Cpe
tenie a unui sla de igani.
voievodl, -, voievodali, -e, adj. Care aparinea
unui voievod (1 ); .privitor la voievozi.
voievodt, voievodate, s.n. Teritoriu care se
afla sub autoritatea unui voievod.
voinic, -, voinici, -e, s.m., adj. 1. S.m. Tnr
chipe, curajos, viteaz. 2. S.m. (n v.) Osta.
3. A d j. (Despre oameni) Robust, viguros, bine
fcut.
voinicesc, -csc, voiniceti, adj., s.f. art. 1.
A d j. De voinic, caracteristic voinicilor, vite
jesc. 2. S.f. art. Numele unui dans popular,
voinicete adv. Ca voinicii, vitejete,
voinice, voinicii, s.f. 1. nsuirea de a fi voi
nic; vitejie, brbie. 2. Fapt vitejeasc.

v o in a

voin, voine, s.f. 1. Orientarea contient a

omului spre realizarea unor scopuri; efortul
depus pentru atingerea acestora. 2. Decizie ferm
.i perseverenii n nvingerea obstacolelor.
Hotrre, decizie a cuiva. 4. nvoire, consimmint, permisiune. 5. Intenie; scop, el. 6. Do
rin.
voios, -os, voioi, -oase, adj. Bine dispus,
vesel.
voioie, voioii, s.f. Voie bun, bun dispozi
ie.
voit, -, voii, -te, adj. Fcut n mod intenio
nat.
voln, volane, s.n. 1. Pies n form de roat,
cu ajutorul creia se efectueaz, manual, anu
mite comenzi la maini-unelte, la autovehicule
etc. 2. Fie de estur (sau dantel) ncreit
ori plisat, care se pune ca garnitur la obiecte
de mbrcminte femeiasc, la cuverturi etc.
volnt1, volani, s.m. Roat grea, montat
pe arborele unei maini cu piston, pentru a-i
uniformiza turaia.
volant1
, -, volani, -te, adj. Desprins dintr-o
unitate; detaabil, mobil; foaie volant =
foaie de hrtie scris sau tiprit, care se difu
zeaz n public ca manifest, ca ntiinare etc.
volatil, -, volatili, -e, adj. (Despre lichide)
Care se evapor uor la temperatura obinuit,
volatilltte s.f. nsuirea de a fi volatil,
volatiliza, volatilizez, vb. I. Refl. 1. (Despre
lichide) A se transforma rapid n vapori, la
temperatura obinuit. 2. (Fig.) A disprea
fr urm.
vdlbur, volburi, s.f. 1. Vnt puternic, cuvrtejuri; furtun; trmb de zpad sau de nisip.
2. Vrtej de ap; viitoare. 3. Plant erbacee cu
tulpina subire, trloare sau agtoare, cu
flori albe sau roz, avnd corola n form de plnie.
vdlei s.n. Joc sportiv care se disput ntre dou
echipe de rle ase juctori, cu o minge special
care trebuie aruncat peste o plas ntins n
mijlocul terenului, la o anumit nlime (in
funcie de vrsta i sexul juctorilor).
voleibalist, -, voleibaliti, -ste, s.m. i f. Juc
tor de volei.
vollntlr s.m. v. voluntar.
volllonul. -, voliionali, -e, adj. Care se refer
la voin; care este determinai de voin.
volnic, -, volnici, -e, adj. (n v.) Care poate
aciona dup voia sa; liber, independent.
voltfe, voloa.ee, s.n. Plas de pescuit ntins la
cele dou capete pe cte un suport de lemn, cu
care esle tras prin ap.
volt, voli, s.m. Unitate de msur a tensiunii
electrice, egal cu tensiunea de la capetele unui
conductor care, fiind strbtut de un curent de un
amper, dezvolt o putere de un watt.
voi tie, -, voltaici, -e, adj. Care se refer
la pila electric inventat de Volta; arc voltaic =
arc electric.
voltaj s.n. Tensiune electric exprimat n
voli.

roltmperm itra, voltampermetre, s.n. Instru

ment electric de msurat, care poate fi folosit
alternativ ca voltmetru sau ca ampermetru.
vdlt, volte, s.f. 1. Micare n form de cerc
sau de arc de cerc. 2. Schimbare de direcie
a unei nave, astfel ca vntul s loveasc n cel
lalt bord.
voltij, volije, s.f. 1. nclecare a unui cal
din mers, fr ajutorul scrilor. 2. Clrie n
picioare, pe a.
voltmtru, voltmetre, s.n. Instrument folosit
pentru msurarea tensiunii electrice dintre
dou puncte ale unui circuit.
volubil, -, volubili, -e, adj. 1. Care vorbete
mult, repede i cu uurin. 2. (Despre plante)
Care i rsucete tulpina n jurul unui suport.
volubilitate s.f. 1. Uurina de a vorbi curgtor
i repede. 2. Proprietate a unor plante de a-i
nfur tulpina n jurul unui suport.
volm, volume, s.n. 1. Spaiu pe care l ocup
un corp; mrime calculat pe baza celor trei
dimensiuni ale corpului. 2. Mas de ap debi
tat de o fntn, de o ap curgtoare etc. 3.
Proporiile unei activiti. 4. N ivel de intensi
tate sonor a semnalelor auditive. 5. Carte (le
gat sau broat).
volumetric, -, volumetrici, -e, adj. Care se
refer la volumul sau la determinarea volumu
lui unui corp; analiz volumetric analiz
pentru determinarea greutii unei substane,
prin msurarea volumului soluiei etalonate
folosite pentru titrare.
volumetric s.f. Capitol al chimiei analitice
care se ocup cu analizele volumetrice.
voluminos, -os, voluminoi, -oase, adj. Care
are volum mare, care ocup un loc mare n
spaiu; (despre persoane) foarte gras; (despre
cri, dosare) care are multe file.
voluntar, -, voluntari, -e, adj., s.m. 1. A dj.
(Despre oameni) Care acioneaz de bunvoie,
din proprie iniiativ; (despre aciuni) care se
face fr constrngere. 2. A d j. Care i impune
voina, autoritatea. 3. S.m. Persoan care cere
s fac serviciul militar fr a avea aceast
obligaie (nainte de vrsta cerut); militar
caro se ofer de bun voie s execute o misiune
de lupt. 4. S.m. Persoan care se ofer s
ndeplineasc o munc n mod dezinteresat.
Var.: vollntir s.m.
voluntarit s.n. Angajare n armat ca volun
tar.
voluntarism s.n. Concepie sociologic subiec
tivist care consider voina uman ca factor
hotrtor al istoriei, negnd existena legilor
obiective sau opunnd voina uman acestor
legi.
voluntarist, -, voluniariti, -ste, adj. Care
aparine voluntarismului, privitor la volunta
rism.
voluptate, volupti, s.f. 1. Plcere mare a
simurilor. 2. Desftare sufleteasc.
voluptos, -os, voluptoi., -oase, adj. Care pro
duce sau exprim voluptate; plin de voluptate.

69

voMt, volute, s.f. Ornament arhitectonic tn

form de spiral (folosit n antichitate la capi
telurile coloanelor).
vom, vomez, vb. I. Tr. A vrsa (4 ).
vdm, vome, s.f. Aciunea de a vom a; expul
zare pe gur a coninutului stomacului.
vom lr, vomere, s.n. Os lat situat ntre cele
dou caviti nazale.
voinic, vomice, adj. Nuc vomic = nume dat
seminelor unui arbore tropical, care conin
striciun.
vomit, vomitez, vb. I. Tr. A vrsa (4), a voma.
vomitiv, -, vomitivi, -e, adj. Care provoac
vom ; (substantivat, n.) medicament care are
proprietatea de a provoca vom.
vonier, voniceri, s.m. Arbust cu ramurile
n patru muchii i cu flori albe-verzui.
vopsea, vopsele, s.f. 1. Materie colorant obi
nut prin suspensia unui pigment ntr-un lichid.
3. Culoare folosit n pictur.
vopsi, vopsesc, vb. IV . Tr. A colora un obiect,
acoperindu-i suprafaa cu vopsea,
vopsit s.n. Faptul de a vopsi,
vopgltr, -ore, vopsitori, -oare, s.m. i f.
Persoan care se ocup cu vopsitul.
vopsitorie, vopsitorii, s.f. 1. Meseria vopsito
rului. 2. Atelier n care se execut operaia de
vopsire.
voree, voraci, adj. Care mnnc cu mare
leomie.
veracitate s.f. Faptul de a fi foarte lacom, de
a mTwa cu mare lcomie.
vorbe, s.f. 1. Cuvnt; ir de cuvinte care
exprim o idee; discuie, expunere, istorisire.
2. Nenelegere, ceart. 3. Zictoare, proverb.
4. Promisiune, angajament; nelegere, nvoial.
5. Veste, tire, zvon.
vorbre, -ed, vorbrei, -e, adj. (Adesea
substantivat) Cruia i place s vorbeasc
mult.
vorbrie s.f. Plvrgeal, vorb mult fr
rost.
vorbi, vorbesc, vb. IV . 1. Intr. A avea facultatea
de a folosi graiul articulat, de a-i exprima gndu
rile cu voce tare; a se adresa cuiva. 2. Intr. A ine
un discurs, o conferin. 3. Intr. A-i spune cu
vntul, a-i exprima voina; (fig.) a constitui o
dovad, a adeveri, a confirma. 4. Refl. A se
sftui.
vorbire, vorbiri, s.f. 1. Aciunea de a vorbi.
2. Limb, grai; limbaj.
vorbit, -, vorbii, -te, adj. Rostit, exprimat,
expus; limba vorbit = limba uzual, ntre
buinat obinuit n viu grai.
vorbitor, -ore, vorbitori, -oare, adj., s.m. i f.
1. Adj. Care vorbete, care folosete limbajul
articulat. 2. A dj. Care este evident; edificator.
3. S.m. i f. Persoan care vorbete, care folo
sete limbajul articulat. 4. S.m. i f. Persoan
care ia cuvntul n public; confereniar, oral or.
vornic, vornici, s.m. (n v.) 1. Mare dregtor
la curile domneti din Muntenia i din Moldova,
nsrcinat cu conducerea treburilor interne. 2.
Primar al unui sat sau al unui trg.

V R JIT

vornices, vornicese, s.f. Soia vornicului,

vorniccl, vornicei, s.m. 1. (n v.) Dregtor*
subaltern al vornicului (1 ) n trguri i n sate. 2.
Flcu nsrcinat, la nunile rneti, cu invi
tarea i cinstirea oaspeilor, cu anunarea daru
rilor etc.
vdstru, voastr, votri, voastre, pron. pos., adj.
pos. 1. Pron. pos. nlocuiete numele obiectului
posedat i numele celor crora li se adreseaz
vorbitorul: un ora ca al vostru. 2. Adj. pos.
Care aparine persoanelor crora li se adreseaz
vorbitorul: casa voastr: (arat o dependen,
o nrudire) fra ii votri. 3. Pron. pos. (La m. pl.)
Familia, rudele celor crora li se adreseaz vor
bitorul sau (la f. pl.) treburile, preocuprile
acestora: am fost la ai votri; voi cu ale voastre.
vot, voturi, s.n. Exprimare a opiniei cete
nilor sau a membrilor unei adunri n legtur
cu o candidatur, cu alegerea unui reprezentant,
cu o propunere etc.
vot, votez, vb. I. Intr. A-i exprima prerea
asupra unei candidaturi, a unei propuneri etc.
vdtc, votci, s.f. Butur alcoolic tare, fcut
din cereale sau din fructe.
votiv, -, votivi, -e., adj. nchinat divinitii;
tablou votiv = pictur mural reprezentnd pe
ctitorul (sau ctitorii) unei biserici sau ai unei
mnstiri.
vrbie, vrbii, s.f. Gen de psri sedentare,
cu pene cenuii, cu ciocul scurt, care triesc n
preajma caselor sau pe cmp.
vrac, vracuri, s.n. Form de depozitare i
de transport, n grmezi, neambalate, a mate
rialelor pulverulente, granulare sau n buci.
vraci, vraci, s.m. (Pop.) 1. Medic; tmduitor.
2. Vrjitor.
vraf, vrafuri, s.n. Grmad, maldr, morman;
teanc.
vrite s.f. Neornduial, dezordine, haraba
bur; (adjectival) aflat n dezordine; lsat n
voia soartei; (despre ui, ferestre) larg deschis.
vrj, vrji, s.f. 1. (n basme i n superstiii)
Aciunea de a vrji, de a face farmece; mijloc
ntrebuinat n acest scop; descntec. 2. Atm o
sfer care ncnt, care farmec.
vrajb, vrajbe, s.f. Dumnie, ceart, ur.
vrn, vrni, s.f. 1. Gaur mic (rotund)
la butoaiele nfundate, prin care se introduce sau
se scoate vinul. 2. Deschiztur prin care curge
fina la moar.
vrblte, vrbeti, s.m. Brbtuul vrabiei;
vrabie.
vrbiour, vrbioare, s.f. 1. Diminutiv al lui
vrabie. 2. Carne de vit din regiunea alelor,
vrbidi, vrbioi, s.m. Brbtuul vrabiei.
vrlui, vrfuiesc, vb. IV . Tr. A pune, a aeza
n v rafuri, n grmezi.
vrji, vrjesc, vb. IV . Intr. 1. (n basme i n
superstiii) A face vrji. 2. (Fig.) A ncnta,
a desfta, a fermeca.
vrjit, -, vrjii, -te, adj. 1. (In basme i n
superstiii) A fla t sub puterea unei vrji. 2.
(Fig.) Plin de farmec, ncnttor.

V R J IT O R

vrjitr, -ore, vrjitori, -oare, s.m. i f. Per

soan care face vrji.
vrjitorie, vrjitorii, s.f. Faptul de a face
vrji; vraj (1 ).
vrjm, -, vrjmai, -e, s.m. i f., adj. 1.
S.m. i f. Duman, inamic. 2. A d j. Dumnos;
potrivnic, ru.
vrjmie, vrjmii, s.f. Ur, dumnie,
vrea, vreau, vb. II. Tr. 1. A avea de gnd s...,
a inteniona; a fi hotrt s... 2. A dori, a pofti;
a pretinde de la cineva ceva. 8. A se nvoi, a
consimi, a fi de acord. 4. Ca verb auxiliar (n
formele voi, vei, va, vom, vei, vor) servete la
formarea viitorului.
vreasc, vreascuri, s.n. Ramur, creang uscat,
desprins de pe un copac.
vrfidnic, -, vrednici, -e, adj. 1. Harnic; ca
pabil. 2. Care merit, cruia i se cuvine.
vrednicie, vrednicii, s.f. Calitatea de a fi
vrednic; capacitate, ndemnare, pricepere; hr
nicie.
vrej, vrejuri, s.n. Tulpin a unor plante ag
toare sau trtoare.
vrme, vremuri i vremi, s.f. 1. Timp (1 );
durat limitat sau msurat n ore, zile etc.;
interval, perioad, rstimp. 2. Tim p liber, r
gaz. 3. Moment prielnic pentru desfurarea unei
aciuni. 4. Epoc, veac; pe vremuri = n tim
purile vechi; in negura vremii = n trecutul
foarte ndeprtat. 6. Starea atmosferic.
vremelnic, -S, vremelnici, -e, adj. De scurt
durat, trector; instabil.
vrenni, pers. 3 vremuiete, vb. IV . Intr. A fi
vreme rea (cu ploaie, ninsoare, viscol),
vreodt adv. Cndva, odat.
vr6re, vreri, s.f. 1. Faptul de a vrea; voin,
hotrre. 2. Dorin, poft. 3. Scop, intenie.
vretin, vreo adj. nehot., pron. nehot. 1. Adj.
nehot. Careva; (adverbial) cam, circa. 2. Pron.
nehot. (n forma vreunul, vreuna) Cineva, oare
care.
vrie, vrii, s.f. Coborrea unui avion, n pier
dere de vitez, pe o traiectorie n spiral foarte
strns, cu rsucire n jurul axei longitudinale.
vrut, vrute, s.f. Voin, vrere; vrute i nevrute
= vorbe goale, palavre.
vni, pers. 3 vuiete, vb. IV . Intr. A produce un
zgomot prelungit, puternic sau nbuit; a hui;
(despre mulimi de oameni) a vocifera, a face
zarv; (despre locuri) a rsuna de sunete pu
ternice i prelungite.
vuiet, vuiete, s.n. 1. Zgomot puternic i pre
lung. 2. Glgie, larm.
vulcn, vulcani, s.m. 1. Ridictur muntoas
de form conic, format prin erupia la supra
faa solului a lavei i a altor produse din inte
riorul Pmntului; vulcan noroios = ridictur
format prin erupia la suprafaa solului a unor
gaze care antreneaz ap i nmol. 2. (Fig.)
Loc de unde poate porni n orice moment o
aciune primejdioas; stare de lucruri periculoas.
vulcanic, -, vulcanici, -e, adj. 1. Form at prin
aciunea vulcanilor; de vulcan. 2. (Fig.) Nvalnic,
impetuos.

no

vulcanism s;n. Totalitatea proceselor geologice

legate de erupiile vulcanice.
vulcanit, vulcanite, s.n. Roc eruptiv de ori
gine vulcanic.
vulcanlz, vulcanizez, vb. I. Tr. A face o vul
canizare.
vulcanizre, vulcanizri, s.f. Aciunea de
a vulcaniza-, transformare a cauciucului brut,
prin nclzire cu sulf, ntr-un cauciuc elastic
(cauciuc vulcanizat), insolubil n solveni obi
nuii; a repara un obiect de cauciuc prin acest
procedeu.
vulcani zat<5r, -ore, vulcanizatori, -oare, s.m.
i f. Muncitor specializat n vulcanizarea cau
ciucului.
vulcanoldg, vulcanologi, s.m. Specialist n
vulcanologie.
vulcanologie s.f. tiin care se ocup cu
studiul fenomenelor vulcanice.
vulg s.n. (Depr.) Popor, norod, plebe,
vulgr, -, vulgari, -e, adj. 1. Grosolan, jos
nic. 2. Obinuit, comun. 3. (n v .) Latina vul
gar = limba latin popular.
vulgaritte, vulgariti, s.f. Caracterul a ceea
ce este vulgar, grosolan; (la pl.) expresie vul
gar; fapt vulgar.
vulgariza, vulgarizez, vb. I. Tr. 1. (n v.) A
populariza o idee, o teorie, a le face cunos
cute. 2. A trata n mod simplist, a banaliza.
vulgarizator, -ore, vulgarizatori, -oare, s.m.
i f. 1. Persoan care interpreteaz sau trateaz
o problem n chip simplist. 2. (n v .) Persoan
care popularizeaz o tiin, o teorie.
vulnerabil, -, vulnerabili, -e, adj. Care poate
fi rnit; (-fig.) care poate fi uor atacat sau cri
ticat; punct vulnerabil = partea slab a cuiva,
punct sensibil.
vtilpe, vulpi, s.f. 1. Mamifer slbatic carnivor
din familia canidelor, cu blana rocat, cu coada
lung i stufoas; blana acestui animal; vulpe
argintie = specie de vulpe cu blana neagr cu
luciu argintiu. 2. (Fig.) Persoan ireat, v i
clean.
vulpoic, vulpoaice, s.f. 1. Vulpe (1 ). 2.
(Fig). Femeie viclean, ireat.
vulpdi, vulpoi, s.m. 1. Masculul vulpii. 2.
(Fig.) Om viclean, iret.
vultn, vultani, s.m. Vultur (1 ). 2. (Fig.) Om
viteaz, energic, nflcrat.
vultur, vulturi, s.m. 1. Nume dat unor psri
rpitoare de talie mare, cu ciocul ascuit i
ncovoiat, cu gheare puternice, care se hrnesc
cu animale v ii i cu strvuri: vultur-pleuv =
vultur cu gtul gola. 2. (Fig.) Om viteaz, falnic,
energic. 3. Figur simbolic, reprezentnd un
vultur (1 ), pe steme, monede, pecei, steaguri
etc.; stindard al legiunilor romane.
vulturesc, -esc, vultureti, adj. De vultur;
ca de vultur; ager, sprinten, ndrzne.
vulturdte adv. Ca vulturul; cu agerime, cu
iueal.
vlv, vulve, s.f. Partea extern a organului
eenital feminin.

w
w s.m. invar. Liter existent n alfabetul mai
multor limbi moderne (avnd de obicei valoarea
lui v), care nu face parte din alfabetul limbii
romne, dar apare n unele cuvinte de origine
Strin care pstreaz grafia limbii de origine.
walhlla s.f. (n mitologia germanic i scan
dinav) Locaul zeilor i al eroilor.
walkirie, walkirii, s.f. (n mitologia scandi
nav) Zei care hotra soarta btliilor, cauznd moartea unora sau a altora dintre comba
tani.
warnt, warante, s.n. Recipis eliberat celui
care depune mrfuri n pstrarea unui doc sau
a unui antrepozit i care poate fi folosit ca
hrtie de valoare.
watt, wai, s.m. Unitate de msur a puterii,
egal cu puterea care dezvolt o energie de un
joule pe secund.

Tvattmetru, waUmetre, s.n. Instrument folosit

pentru msurarea puterii electrice n wai.
wattor, waltore, s.n. Unitate de msur
pentru energia electric, egal cu 3 600 jouli.
w6ber, weberi, s.m. Unitate de msur a flu
xului de inducie magnetic.
woek-end s.n. Sfrit de sptmn; interval
de timp (de smbt pn luni) folosit pentru
odihn i petrecere.
western, westernuri, s.n. Gen de film de aven
turi creat n America, a crui aciune se petrece
de obicei n timpul colonizrii vestului Statelor
Unite.
whisky s.n. Butur cu mare procent de alcool,
obinut din cereale prin distilri succesive.
frdUram s.n. Element chimic, metal dur ntre
buinat la fabricarea filamentelor pentru becuri
electrice, a unor oeluri speciale etc.
Tvolframit s.n. Minereu din care se extrage
wolframul.

x s.m. invar. A douzeci i aptea liter a

alfabetului limbii romne; l red, n pronun
are, pe cs sau pe gz (n cuvinte ca examen ,
exem plu"); radiaie (sau raze) X = radiaie
electromagnetic de mic lungime de und, folo
sit n radiografie i n radioscopie.
xantotil s.f. Pigment galben care se gsete
n plante alturi de clorofil i de caroten,
colornd toamna frunzele n galben-rocat.
xenofob, -, xenofobi, -e, adj., s.m. i f. (Per
soan) care manifest dispre i ur fa de
persoane de alt naionalitate sau fa de alte
popoare.
xendn s.m. Element din grupa gazelor nobile,
incolor i inodor, care se gsete n atmosfer
n cantiti foarte mici.
xerofit, xerofite, s.f., adj. (Plant) adaptat
la mediul cu umiditate sczut.

xerografe s.f. Procedeu de tipar folosit pentru

reproducerea unor imagini i documente, bazat
pe impresionarea unei plci electrizate acoperite
cu un strat de material sensibil la lumin.
x6rox s.n. Aparat pentru reproducere de
imagini i documente, folosit n xerografie.
xiln s.n. Hidrocarbur lichid care se obine
din gudroanele de crbune i se folosete ca
materie prim n industria coloranilor i ca
solvent n industria lacurilor i a cauciucului.
xilolon, xilofoane, s.n. Instrument muzical
de percuie, alctuit dintr-un sistem de plci
de lemn, acordate diferit, care emit sunete cnd
snt lovite cu nite ciocnele.
xilografe s.f. Procedeu de tipar nalt, n
care snt folosite cliee gravate n lemn.
xilogravur, xilogravuri, s.f. 1. Arta de a
grava n lemn. 2. Stamp executat cu un clieu
gravat n lemn.

y s.m. invar. Liter veche greceasc, exis

tent n alfabetul unor limbi moderne (avnd
n general valorile lui i), care nu face parte din
alfabetul limbii romne, dar apare n unele cu
vinte de origine strin care pstreaz grafia
limbii din care provin.
yanku, yankei, s.m. Nume dat, ncepnd din
sec. X V II, locuitorilor din nord-estul S .U .A .;
(p. gener.) orice cetean al S.U.A.
yard, yarzi, s.m. Msur pentru lungime folo
sit n rile anglo-saxone, egal cu aproximativ
0,914 m.

yen, yeni, s.m. Unitate bneasc in Japonia.

y6ga subst. coal filozofic indian care
urmrete adncirea cunoaterii eului, n scopul
ehberriii lui de viaa material; (p. ext.)
ansamblu de exerciii care duc la stpnirea
deplin a organismului uman, prin ncetinirea
la maximum a respiraiei, a btilor inimii i
prin realizarea strii de insensibilitate total.
york s.m. Denumire dat unor rase de porci
de culoare alb, create in Anglia.
ytlrbiu s.n. Element chimic din grupa lantanidelor.

z s.m. invar. A douzeci i opta liter a alfa

betului limbii romne i sunetul notat cu aceast
liter.
za, zale, s.f. 1. Fiecare dintre verigile care
constituie un lan. 2. (La pl.) Armur fcut
din inele mici de fier, cu care se mbrcau otenii
n antichitate i n evul mediu.
zae&sc s.f. Preparat culinar fcut din vinete,
gogoari, ceap etc. prjite n ulei, ori din pete
cu garnitur de legume.
zadar s.n. n zadar = degeaba, zadarnic,
zadarnic, -, zadarnici, -e, adj. (Adesea adver
bial) Care este ineficace; fr rost, fr folos.
zad, zade, s.f. Arbore rinos, cu frunze cz
toare n form de ace; lemnul, elastic, tare i
rezistent, al acestui arbore.
z&die, zadii, s.f. (n costumul popular femeiesc
din Transilvania) estur dreptunghiular de
ln sau de bumbac (de obicei decorat cu dungi
late negre, alternnd cu altele portocalii), care
se poart de la bru n jos, n fa i n spate sau
numai n fa.
zahan s.f. v. zalhana.
zaharat, -, zaharai, -le, adj. Care conine
zah f; diabet zaharat = boal endocrin datorit
insuficienei de insulin i caracterizat prin
creterea concentraiei glucozei sanguine, cu
apariia acesteia n urin.
zaharicale s.f. pl. Bomboane, dulciuri de tot
felnl.
aaharlfic, zaharific, vb. I. Tr. A transforma
n zahr (prin tratarea cu anumii acizi mine
rali) o substan care conine amidon.
zabarlmetre s.f. Metod pentru determinarea
concentraiei unei soluii de zaharoz.
zabarin s.f. Compus organic solid, cristali
zat, ;u o putere de ndulcire de 500 de ori mai
mare dect a zahrului, folosit de bolnavii de
diabet ta nlocuitor al zahrului.
zaharisi, zaharisesc, vb. IV . Refl. 1. (Despre
miere, dulceuri etc.) A se cristaliza. 2. (Fam.,
despre oameni) A-i pierde vigoarea, energia;
a se ramoli.
zaharisit, -, zaharisii, -te, adj. 1. (Despre
miere, dulceuri etc.) Care s-a cristalizat; Irurte
zaharisite = fructe conservate prin fierber" n

sirop de zahr. 2. (Fam .; despre oameni) Ra

molit.
zahrnift, zaharnie, s.f. Vas n care se ine
zahrul.
zaharos, -os, zaharoi, -oase, adj. Produse
zaharoase = produse alimentare preparate din
zahr.
zaharz s.f. Substan dulce din clasa zaha
rurilor, care se gsete n special n trestia de
zahr i n sfecla de zahr, din care se extrage,
zahruri s.n. pl. Glucide; hidrai de carbon,
zhr s.n. 1. Produs alimentar alctuit din
zaharoz, obinut din sfecla de zahr sau din
trestie de zahr. 2. (Pop.) Boal de zahr = dia
bet.
zahere, zaherele, s.f. (n v.) P rovizii alimen
tare pe care rile romne erau obligate s le
pun la dispoziia otilor musulmane.
zaiaft, zaiafeturi, s.n. Chef mare (cu lu
tari).
zalhan, zalhanale, s.f: 1. Abator rudimentar.
2. Restaurant n care se servesc anumite mncri din carne fript (mai ales de oaie). Var.:
zahan s.f.
zambil, zambile, s.f. Plant erbacee din fa
m ilia liliaceelor, nalt de 20 25 cm, cultivat
pentru florile ei parfumate, albe, roz, violete
sau albastre, crescute n ciorchini mari.
zapciu, zapcii, s.m. (n evul mediu n ara
Romneasc) Dregtor subordonat ispravni
cului, nsrcinat cu conducerea unei pli.
zpis, zapise, s.n. (n v.) Dovad scris, docu
ment, act.
zar, zaruri, s.n. Mic cub de os, de material
plastic etc., folosit la anumite jocuri de noroc,
avnd imprimate pe fiecare fa un numr de
puncte (de la unu la ase).
zarf, zarafi, s.m. (n v.) 1. Persoan care se
ndeletnicea cu schimbul banilor. 2. Cmtar.
zr s.f. Lichid albicios, acrior, care rmne
dup alegerea untului din smntn.
zre, zri, s.f. 1. Orizont; (la pl.) vzduh.
2. Limiina din jurul unei surse luminoase; a se
uila in zare la ceva = a privi un obiect transpa
rent, aezndu-1 n dreptul unei surse de lumi
n. 3. Zori de ziu.

ZARITE

zrite, zariti, s.f. 1. Zare, orizont. 2. Lumini

n pdure.
zarnacade, zarnacadele, s.f. (B ot.; reg.) Nar
cis.
zrv s.f. 1. Zgomot, glgie; micare, agitaie.
2. Ceart, glceav.
zarzavagiu, zarzavagii, s.m. Negustor de zar
zavat; grdinar care cultiv zarzavaturi.
zarzavt, zarzavaturi, s.n. Grup de plante legu
micole de la care se consum frunzele sau rd
cinile.
z&rzr, zarzri, s.m. Pom fructifer asemntor
cu caisul, ale crui fructe, mai mici dect caisele,
au un gust acrior,
zrzr, zarzre, s.f. Fructul zarzrului,
za, zauri, s.n. 1. Drojdie (2 ). 2. T ex t cules
cu litere tipografice (din plumb) i aezat n
forme de dimensiunile paginilor, gata pentru
tiprit.
zavr, zavere, s.f. Nume dat micrii revolu
ionare organizate de greci n anul 1821 mpotri
va stpnirii turceti; (p. ext.) revolt, rscoal.
zavergiu, zavergii, s.m. Participant la zaver;
(p. ext.) rzvrtit.
zavistie, zavistii, s.f. (n v.) Pizm, ur, du
mnie; discordie, glceav.
zavragiu, zavragii, s.m. 1. igan nomad (ur
sar sau cldrar). 2. Scandalagiu.
zb&i, zbale, s.f. 1. Pies a cpstrului, n
form de bar subire de metal care se intro
duce n gura calului pentru ca acesta s poat
fi strunit i condus. 2. (La pl.) Bubulie albi
cioase, molipsitoare, care se ivesc la oameni n
colurile gurii.
zbivi s.f. ntrziere, ncetineal, trgneal.
zbuc, -, zbuci, -e, adj. Zpcit, aiurit,
nuc.
zblau, zblaie, s.n. Pnz de cli sau din pr
de capr, din care se fac cergi, Licere etc.
zbovi, zbovesc, vb . IV . Intr. A sta mai mult
(sau prea mult) timp ntr-un loc; a ntrzia sau
(tr.) a face pe cineva s ntrzie.
zbrnic, zbranice, s.n. estur fin de m
tase, de borangic sau de ln, de culoare neagr;
vl de doliu.
zbre, zbrele, s.f. 1. Vergea de fier sau de
lemn, din care se fac garduri, grilaje etc. 2. (La
pl.) Gratii la ferestre.
zbreli, zbrelesc, vb. IV . Tr. A pune zbrele
la o fereastr, la o u etc.
zbun, zbune, s.n. Hain de iarn (vtuit),
lung pn la genunchi, purtat de rani,
zcre s.f. Boal grea i ndelungat; zcere,
zcmnt, zcminte, s.n. Acumulare natural
de substane minerale utile.
zcto&re, zctori, s.f. 1. Vas mare din doage
n care se strivesc strugurii. 2. Vas mare n care
se pun la tbcit pieile. 3. Loc unde stau vitele
la odihn ziua.
zce, zac, vb. I I . Intr. 1. A sta culcat sau
tolnit (din lips de ocupaie, din cauza obo
selii etc.); a sta culcat n pat din cauza unei
boli grele. 2. A fi dobort la pmnt. 3. A fi mort,

674

ngropat. 4. A sta, a se afla (mai mult timp)

ntr-o situaie oarecare; a fi lsat n prsire.
6. (Despre sentimente, pasiuni etc.) A sta as
cuns, a fi n stare latent.
zcre s.f. Faptul de a zcea; boal lung i
grea.
zdr, zdrsc, vb. IV . Tr. A ntrit, a
sci, a necji pe cineva.
zdrnici, zdrnicesc, vb. IV . Tr. A mpie
dica o aciune, a face s nu se realizeze.
zdrnicie, zdrnicii, s.f. Caracterul a ceea
ce este zadarnic; lucru inutil, fr rost.
zduf, zdufuri, s.n. Cldur nbuitoare,
ari.
zg&n, zgani, s.m. Vultur mare, cu pene
negre n form de barb sub cioc.
zgz, zgazuri, s.n. 1. Stvilar, baraj. 2.
(Fig.) Piedic, obstacol,
zgzui, zgzuiesc, vb. IV. Tr. A stvili o ap.
zgzuit, -, zgzuii, -te, adj. Barat, stvilit,
zhi, zhiesc, vb. IV. Tr. (Reg.) 1. A rtci,
a pierde; a risipi, a mprtia. 2. A sci, a necji,
a stingheri.
zhrel s.n. Diminutiv al lui zahr; a duce
pe cineva cu zhrelul = a nela pe cineva, ademenindu-1 cu promisiuni.
zldg, zloguri, s.n. Amanet, g a j; obiect l
sat ca garanie.
zlogi, zlogesc, vb. IV . Tr. A amaneta un
obiect.
zltid, -, zluzi, -de, adj. 1. Zpcit, smintit,
nebun. 2. N aiv, nepriceput; prost, tembel.
zmisli, zmislesc, vb. IV . 1. Tr. A concepe,
a procrea; a face pui, a nate. 2. Tr. i refl.
(Fig.) A (se) nfiripa, a (se) forma, a (se) crea.
zmoi, zmoie, s.f. Plant erbar.ee cu
tulpina ramificat, acoperit cu peri aspri, cu
flori mari glbui, purpurii la baz.
znatic, -, znatici, -e, adj. Zpcit, smintit,
zngni, zngnesc, vb. IV . Intr. (Despre
obiecte de sticl sau de metal) A produce, prin
lovire sau ciocnire, un sunet metalic.
zngnit, zngnituri, s.n. Zgomot metalic
specific produs de obiecte de metal sau de sti
cl cnd snt lovite sau izbite.
zngnitur, zngnituri, s.f. Zngnit,
znog, znoage, s.f. Depresiune circular,
cu versante prpstioase, n zona munilor
nali.
zpad, zpezi, s.f. Precipitaie atmosferic
n form de fulgi albi, compui din cristale de
ghea; strat (gros) provenit din aglomerarea
acestor fulgi.
zpceal, zpceli, s.f. Faptul de a (se) z
pci; starea celui zpcit; buimceal, dezor
dine.
zpci, zpcesc, vh. IV . 1. Refl. i tr. A-i
pierde (sau a face s-i piard) judecata clar,
a (se) nuci, a (se) buimci; a (se) fistici, a (se)
ncurca. 2. Tr. A rvi lucrurile, a face dezor
dine.
zpcit, -, zpcii, -te, adj. (Adesea substan
tiva l) Cu mintea tulburat, buimcit, nucit;
fistcit.

675

zpln, zplani, s.m. Om nalt i voin ic; vljgan,

zplz, zplazuri, s.n. Gard de scnduri sau
de uluci.
zwSr, zpoare, s.n. 1. ngrmdire de slo
iuri de ghea care se formeaz primvara n
anumite puncte de pe cursul unui ru. 2. Baraj
l'cut de oameni, pentru a permite pornirea plu
telor sau a morilor; uvoi de ap care se formea
z cnd se deschide barajul.
zpsi, zpsesc, vb. IV . Tr. (Reg.) l . A prinde pe
cineva asupra unui fapt svrit n ascuns. 2.
A prinde de veste, a observa, bga de seam,
zpueal, zpueli, s.f. Zduf,
zri, zresc, vb. IV . 1. Tr. A vedea ceva ne
desluit (din cauza ntunericului sau a deprt
rii). 2. Tr. A vedea ceva n treact, n fug; a
observa, a descoperi pe cineva sau ceva. 3.
Refl. A aprea, a se iv i; se zrete de ziu = se
face de ziu.
ztienel, zticneli, s.f. Faptul de a zticni,
stingherire.
zticni, zticnesc, vb. IV . 1. Tr. A stingheri,
a tulbura, a stnjeni.
zttin, ztoane, s.n. Loc pe cursul unui ru,
cu ap domoal i adnc.
zu interj. (Servete pentru a ntri o afirma
ie sau o negaie) Pe legea mea, jur c...
zvele, zvelci, s.f. Fiecare dintre cele dou
fote dreptunghiulare, cu dungi sau brodate,
care se poart la ar ca fust.
zvrd, zvozi, s.m. Cine mare (ciobnesc),
zvtfi, zvoaie, s.n. Pdurice pe malul unei ape.
zvor, zvoare, s.n. 1. ncuietoare la ui, con
stnd dintr-o mic bar mobil care intr ntr-o
ureche fixat pe toc. 2. Dispozitiv care servete
la blocarea unui organ mobil al mecanismu
lui unui sistem tehnic.
zvori, zvorsc, vb. IV . Tr. A ncuia cu z
vorul'.
zbanghiu, -ie, zbanghii, adj. 1. Saiu. 2. Neas
tmprat, zvpiat.
zbat, zbaturi, s.n. Palet de lemn sau de me
tal a unei roi de propulsie a navelor.
zhte, zbat, vb. I I I . R efl. 1. (Despre fiine)
A face micri violente, convulsive, a se zvrcoli (din cauza durerii sau pentru a scpa de o
strnsoare). 2. (Fig.) A se chinui, a se zbuciu
ma. 3. A se strdui din rsputeri s realizeze
ceva.
zb&nui vb. IV . v. zhnui.
zbengui, zbingui, vb. IV . R efl. A se juca s
rind, a zburda; a se hrjoni.
zbenguial, zbenguieli, s.f. Faptul de ase zben
gui; zburdlnicie.
zbici, zbicesc, vb. IV . R efl. A se usca la supra
fa, a se zvnta.
zbicit, -&, zbicii, -te, adj. Uscat la suprafa,
zvntat.
zbier, zbier, vb. I. Intr. 1. (Despre animale)
A scoate zbierete. 2. (Despre oameni) A ipa,
a rcni; a plnge tare.
zbieret, zbierete, s.n. 1. Strigt specific pe
care l scoate un animal. 2. Strigt puternic pe
care l scoate un om.

ZBUGH I

zbil, zbiluri, s.n. La de srm cu care hin

gherii prind cinii vagabonzi.
zbir, zbiri, s.m. Om aspru, crud, brutal; asu
pritor.
zbnui, zbinui, vb. IV . R efl. (Despre copii)
A zburda, a se zbengui. Var..: zbnui vb. IV.
zbir interj. Cuvnt care im it sunetul produs
de zborul psrilor i al insectelor, de vibraia
unei coarde etc.
zbirci, zbircesc, vb. IV . R efl. A face zbrcituri, a se ncrei, a se strnge n cute.
zbircirig, zbrciogi, s.m. Nume dat mai multor
specii de ciuperci comestibile, cu plria zbrcit, de culoare negricioas sau cenuie-rocat.
zbrcit, -, zbircii, -te, adj. Cu zbrcituri; n
creit.
zbrcitur, zbrcituri, s.f. ncreitur a pielii
(obrazului), cut, cre.
zbirii, zbrlesc, vb. IV . R efl. (Despre pr,
pene, blan etc.) A se ridica n sus; a se ciufuli.
2. (Fig.) A se supra, a se mnia, a se zbori.
V ar.: zburli vb. IV .
zbirlit, -, zbrlili, -te, adj. 1. (Despre pr,
pene etc.) R idicat n sus, n neornduial; ciu
fulit. 2. (Fig.) Suprat, nfuriat.
zbrni, pers. 3 zMrnie, vb. IV . Intr. A pro
duce un sunet asemntor cu vibrarea unei coar
de.
zbrnit, zbm ituri, s.n. Faptul de a zbrni;
zgomotul produs de ceva care zbrnie.
zbrniitore, zbrnitori, s.f. Fie de hrtie
care se fixeaz la zmeie i care zbrnie n b
taia vntului.
zbor, zboruri, s.n. 1. Deplasare n aer a unei
psri, a unei insecte etc., cu ajutorul aripilor;
(p. ext.) deplasare n atmosfer sau n spaiul
cosmic a unui corp, a unui avion, a unei astro
nave etc. 2. (Fig.) Mers iute, vijelios; fug,
goan.
zbdrnic, zbornice, s.n. (n v.) Culegere de le
gende hagiografice, scrieri religioase, diverse
lucrri cu caracter literar etc.
zbori, zboresc, vb. IV . R efl. 1. A lua o ati
tudine amenintoare; a se rsti la cin eva; (tr.,
despre psri sau animale) a-i nfoia penele
sau prul. 2. (Despre unele alimente) A ncepe
s fermenteze, s se altereze, cptnd un aspect
i un gust specific.
zborit, -, zborii, -te, adj. 1. nfuriat, nver
unat. 2. (Despre pr, pene) Zbrlit, ciufulit.
3. (Despre unele alimente) Fermentat, alterat,
acrit.
zbcium, zbuciumuri, s.n. 1. Stare de nelini
te sufleteasc, frmntare. 2. Micare agitat,
zgomotoas.
zbucium, zbucium, vb. I. R efl. 1. A se fr
mnta sufletete, a se chinui. 2. A se mica cu
neastmpr, a se zbate, a se zvrcoli.
zbuciumt, -, zbuciumai, -te, adj. 1. Neli
nitit, ngrijorat, tulburat, frmntat. 2. Agitat,
tumultuos.
zbughi, zbughesc, vb. IV . Tr. A o zbughi =
a o lua la fug, a o terge.

ZBU RA

zbur, zbor, vb. I. 1. Intr. (Despre psri i

insecte) A se deplasa tn aer cu ajutorul aripi
lor; a pleca tn zbor, a-i lua zborul; (p. ext.;
despre obiecte) a pluti n aer (purtat de v n t);
a trece prin aer cu vitez (fiind lansat cu putere);
(despre aparate de zbor, nave cosmice etc.) a
se deplasa tn aer sau n spaiul cosmic. 2. Intr.
(Despre oameni) A cltori cu o aeronav;
(fig.) a merge foarte repede; a se repezi pn
ntr-un loc. 8. Intr. (F ig.; despre timp) A trece
foarte repede; (despre gnduri, idei) a se succe
da cu repeziciune. 4. Tr. A -i zbura creierii =
a se sinucide prin mpucare; (fam.) a zbura
dintr-un post = a fi concediat.
zburt adj. Brnz zburat = brnz fcut
din lapte fiert n care se adaug zer, cheag sau
cuib de lapte acru.
zburtci, zburtcesc, vb. IV . Tr. A alunga
o pasre zburtoare, aruncnd cu ceva dup;!
ea; (intr. i refl.; despre psrile de curte)
a fugi, a se mprtia (btnd din aripi).
zburtor, -ore, zburtori, -oare, adj., s.m.,
s.f. 1. Adj. Care zboar sau poate s zboare;
care plutete n aer. 2. S.m. (F;im.) Aviator.
8. S.m. (n literatura romantic) ntruchiparea
idealizat a iubitului. 4. S.f. Nume dat n gene
ral psrilor care zboar. 5. S.f. Plant erbacee
cu tulpina nalt, cu flori roii-purpurii, folosit
n medicina popular.
zburtur, zburtori, s.f. Bucat scurt de
lemn, cu care se arunc n cineva sau n ceva.
zburd, zburd, vb. I. Intr. A se juca plin de
voioie, srind, alergnd ncoace i ncolo.
zburdlnic. -, zburdalnici, -e, adj. Care zbur
d; neastmprat., zglobiu, nebunatic.
zburdlnicie, zburdlnicii, s.f. nsuirea de a
fi zburdalnic; vioiciune, neastmpr; fapt a
celui zburdalnic, joac,
zburli vb. IV . v. zbirii.
zdrahrin, zdrahoni, s.m. (Pop. i fam.) Om voi
nic, zdravn.
zdrang interj. Cuvnt care imit zgomotul
produs de ciocnirea sau de cderea obiectelor
de metal.
zdrvn, -, zdraveni, -e, adj. Voinic, puter
nic, vnjos; teafr, sntos (la corp i la minte).
zdrngni, zdrngnesc, vb. IV . 1. Intr. (Des
pre obiecte de metal sau de sticl) A produce
un sunet caracteristic, prin lovire sau ciocnire.
2. Tr. (Fam.) A cnta la un instrument muzical
cu coarde, fr pricepere, fr talent,
zdrngnit s.n. Aciunea de a zdrngni,
zdren, zdrene, s.f. 1. Bucat rupt dintr-o
pnz sau dintr-un obiect de mbrcminte;
obiect de mbrcminte vechi, rupt. 2. (Fig.;
fam.) Om de nimic. 3. (La pl.) Un fel de aluat
subire care se rupe n fii cnd se toarn n
supa n care se fierbe.
zdreli, zdrelesc, vb. IV . Tr. i refl. A (se) rni
uor, a (se) juli.
zdrelit, -, zdrelii, -te, adj. Cu pielea zgriat,
julit.
zdrelittir, zdrelituri, s.f. Zgrietur, julitur.

Ct

zdren&rds, -os, zdrenroi, -oase, adj. (Des

pre obiecte de mbrcminte) Rupt, prefcut
n zdrene; (despre oameni; adesea substantivat)
mbrcat n haine foarte uzate, zdrenuite.
zdrenuf, zdrenuiesc, vb. IV . Refl. (Despre
esturi sau obiecte de stof, de pnz ete.j A
se rupe, a se sfia; a se preface n zdrene.
zdrenuit, -, zdrenuii, -te, adj. Prefcut n
zdrene, rupt; zdrenros.
zdrobi, zdrobesc, vb. IV . Tr. 1. A strivi, a sfrm a; a distruge, a nimici. 2. A mhni, a distruge
sufletete.
zdrobit, -, zdrobii, -te, adj. 1. Strivit, sfr
m at; distrus. 2. (Fig.) Copleit de durere,
zdrobitr, -ore, zdrobitori, -oare, adj., s.f.
1. A d j. Care zdrobete; (fig.) copleitor. 2. Adj.
(F ig.; despre dovezi, argumente etc.) Care
nltur orice ndoial; convingtor, hotrtor.
3. S.f. Main folosit pentru mrunirea sau
strivirea unor produse, folosit n industria
textil, alimentar etc.
zdronc interj. Cuvnt care red zgomotul
produs de cderea sau de ciocnirea unor obiecte
de metal.
zdronc&ni, zdroncnesc, vb. IV . Intr. (Mai
ales despre vehicule) A produce un zgomot
caracteristic (din cauza zdruncinturilor).
zdrumlc, zdrumic, vb. I. Tr. (Pop.) A sfrma,
a zdrobi; a nimici.
zdrumlct, >2, zdrumicai, -te, adj. Sfrmat,
zdrobit, fcut bucele.
zdrtincin s.n. Zdruncintur; (fig.) zbucium,
tulburare sufleteasc.
zdruncin, zdruncin, vb. I. Tr. A scutura cu
putere, a zgudui, a zg li; (fig.) a cltina din
temelii (o concepie, o convingere).
zdruncinat, -, zdruncinai, -te, adj. Tulburat
sufletete.
zdruncintur, zdruncinturi, s.f. Scuturtur,
zguduire; (fig.) dezechilibru sufletesc, tulbu
rare.
zdup interj., s.n. 1. Interj. Cuvnt care imit
zgomotul unei cderi sau al unor pai grei.
2. S.n. (Fam .) nchisoare.
zem, zemuri, s.f. 1. Fel de mncare lichid;
sup, ciorb; partea lichid a unor feluri de
mncare; zeam de varz = lichid acrior, n
care s-a murat varza. 2. Lichid pe care i con
in celulele i esuturile vegetale; suc de fructe
sau de plante. 3. Nume dat unor soluii folosite
la tbcit, n industria alimentar, n agricul
tur etc.
z6br, zebre, s.f. Nume dat speciilor de cai
slbatici africani, avnd corpul acoperit cu pr
de culoare alb, vrgat cu dungi negre sau brune.
zbu s.m. Ras de bou domestic din rile
tropicale, avnd pe spate o cocoa de grsime.
zce, zeci, num. card. 1. Numr natural situat
ntre nou i unsprezece; (cu valoare de num.
ord.) etajul zece. 2. Intr n compunerea numera
lelor de la unsprezece pn la nousprezece i
(la pl.) de la douzeci pn la nouzeci i nou.
zecelea, z6cea num. ord. Care se afl ntre al
noulea i al unsprezecelea.

77

zeciml, -, zecimali, -e, adj., s.f. 1. A d j.

(Mat.; despre sisteme de numere) Care se ba
zeaz pe numrul zece; fracie zecimal = fracie
al crei numitor este egal cu o putere ntreag
i pozitiv a numrului zece; numr zecimal =
numr fracionar care, nmulit cu o anumit
putere a lui zece, devine numr ntreg; sistem
zecimal = sistem de uniti de msur, n oare
multiplii i submultiplii cresc i descresc din
zecc n zece; balan zecimal = balan cu
brae inegale, care permite echilibrarea greut
ilor de msurat cu greuti-etalon de zece ori
mai mici. 2. A d j. Clasificare zecimal = sistem
de clasificare a cunotinelor omeneti (aplicat
n special n biblioteci), avnd la baz m pri
rea cunotinelor n zece clase principale, m
prite, la rndul lor, n zece subdiviziuni etc.
3. S.f. Cifr situata la dreapta virgulei ntr-un
numr zecimal.
zecime, zecimi, s.f. 1. A zecea parte dintr-un
ntreg. 2. Prim a cifr din dreapta virgulei la
numerele zecimale.
zeciui, zeciuiesc, vb. IV . Tr. (n v .) A lua a
zecea parte din produsele cuiva; a dijmui;
(fam.) a-i nsui o parte din bunurile cuiva.
/.eciuil, zeciuieli, s.f. (n v.) 1. Dare anual,
reprezentnd a zecea parte din recolta de cereale,
din vite etc.: dijm. 2. A zecea parte din pro
duse, care se pred cuiva sau care se ia cu fora
de la cineva.
zefir1 s.m. V n t slab, cldu, care bate prim
vara dinspre apus.
zefir2, zefiruri, s.n. estur uoar de bum
bac mercerizat, din care se fac diverse obiecte de
lenjerie.
zeflemea, zeflemele, s.f. Luare n rs, ironie
uoar.
zeflemist, zeflemisesc, vb. IV . Tr. A lua n rs,
a ironiza; a lua pe cineva peste picior.
zeflemist, -, zeflemiti, -ste, adj. (Adesea sub
stantivat) Ironic, batjocoritor.
z6ghc, zeghi, s.f. Hain rneasc lung,
fcut din postav gros, mpodobit uneori cu
gitane negre, care se poart n regiunile mun
toase; hain din piele de oaie cu ln netuns,
pe care o poart ciobanii.
zeitate, zeiti, s.f. Zeu, zei,
zei, zeie, s.f. D ivinitate pgn feminin,
zel s.n. Rvn, srguin (n ndeplinirea unei
aciuni).
zelos, -os, zeloi, -oase, adj. Plin de zel, de
rvn.
zemnic, zemnice, s.n. (Reg.) Pivni,
zemos, -os, zemoi, -oase, adj. (Despre fruc
te, plante) Cu mull suc; (despre mincri) gtit
cu (mult) sos.
zemui, pers. 3 zemuiete, vb. IV . Intr. A lsa
zeam, a musti.
zenan, zenanale, s.f. estur cu urzeal de
mtase i bttur de bumbac, pe o parte
lucioas i pe cealalt pluat, din care se fac
diferite obiecte de mbrcminte (capoate,
halate) pentru femei.

ZG R IE TU R

zenit s.n. Punct de pe sfera cereasc, opus

nadirului, situat la intersecia verticalei locului
cu emisfera cereasc superioar.
zenlt&l, -, zenitali, -e, adj. Privitor la zenit,
zepelin, zepeline, s.n. Dirijabil,
zer s.n. Lichid galben-verzui care se separ
din lapte dup coagulare.
z6ro, zerouri, s.n. 1. Numr ntreg egal ca
valoare cu diferena dintre dou numere natu
rale egale ntre ele; valoare a unei mrimi,
de la care ncepe msurarea ei; zero absolut =
temperatura de minus 273 grade Celsius, soco
tit ca cea mai joas temperatur posibil.
2. Cifr reprezentnd numrul zero (1 ) i care,
pus la dreapta altei cifre, mrete de zece ori
valoarea numrului respectiv. 3. (Fig.) Om de
nimic, nulitate.
zerrs, -os, zeroi, -oase, adj. Cu mult zer, apos.
zestre s.f. 1. Avere, bunuri care se dau unei
fete cnd se mrit. 2. Totalitatea bunurilor
care constituie averea unei comuniti, a unei
instituii etc.
zer, zeari, s.m. Lucrtor tipograf care
efectueaz manual operaia de culegere a literelor.
zerie, (2 ) zerii, s.f. 1. Meseria de zear.
2. Secie a unei tipografii, n care lucreaz
zearii.
zeu, zei, s.m. D ivinitate pgn; (fam.) om
cu nsuiri fizice i morale deosebite.
zevzc, -eac, zevzeci, -e, adj. (Adesea sub
stantivat) Prost, ntru; smintit.
zgib, zgaibe, s.f. Bub mic, ran; coaj
form at pe o ran.
zgard, zgrzi, s.f. Curea (sau cerc de metal)
care se pune n jurul gtului la cini.
zgi, zgtiesc, vb. IV . Tr. i refl. A holba ochii;
(refl.) a privi lung, cu insisten la cineva sau la
ceva.
zgli, zgtlli, vb. IV . Tr. A scutura cu putere,
a zgudui.
zglit s.n. Faptul de a zgli; scuturtur.
zgindri, zgndresc, vb. IV . Tr. 1. A rscoli,
a scormoni. 2. (Fig.) A sci pe cineva; a aia, a
ntrta. 3. A irita o ran, o bub.
zgrcenie, zgircenii, s.f Faptul de a fi zgrcit;
avariie.
zgirci1, zgrciuri, s.n. Cartilaj.
zgirci2, zgtrcesc, vb. IV . 1. Tr. i refl. A (se)
strnge, a (se) contracta (de frig, de durere etc.);
(refl.; despre plante) a se chirci, a degenera.
2. Refl. A da dovad de zgrcenie.
zgrcit, -, zgtrcii, -te, adj. 1. (Adesea sub
stantivat) Care face economii exagerate, care
strnge cu lcomie bani. 2. Ghemuit, strns,
chircit.
zgiri, zgirii, vb. I. Tr. i refl. A(-i) face o
ran uoar pe piele (cu unghiile, cu un obiect
ascuit etc.); (Lr.) a produce o rostur pe un
obiect; zgirie-brinz s.m. = epitet dat unui om
zgrcit; zgrie-nori s.m. = cldire cu foarte multe
etaje.
zgrietur, zgrieturi, s.f. Tietur superfi
cial pe piele sau pe un obiect, fcut cu un corp
ascuit i dur; ran uoar.

ZGIT1E

zgitic, zgiiii, s.f. (Reg.) Fat vioaie, zglobie;

trengri.
zglvoc, zglvoace, s.f. Pete mic, rspndit
n apele de munte, cu capul mare i turtit i
cu corpul subire, lipsit de solzi.
zglobiu, -ie, zglobii, adj. Vioi, sprinten, zbur
dalnic.
zgomot, zgomote, s.n. Sunet sau amestec de
sunete discordante, puternice, care impresio
neaz n mod neplcut auzul; glgie, vacarm.
zgoinotds, -os, zgomotoi, -oase, adj. Care
produce zgomot, care face glgie.
zgrbuni, zgrbunfe, s.f. (Pop.) Bubuli pe
piele.
zgrcpn, zgreapn, vb. I. Intr. A rci (cu
unghiile, cu ghearele).
zgribuli, zgribulesc, vb. IV . Intr. i refl. A
tremura (de frig) i a se ghemui.
zgribulit, -, zgribulii, -te, adj. Care st zgr
cit, ghemuit, tremurnd de frig.
zgripor, zgripori, s.m. 1. Specie de acvil
mare; pajur; (n basme) pasre foarte mare,
cu dou capete. 2. Stem folosit n trecut,
reprezentnd un vultur cu dou capete,
zgriporoic s.f. v. zgrlpuroaic.
zgripuroic, zgripuroaice, s.f. 1. Femela
zgriporului. 2. (Fig.) Femeie zgrcit i rea.
Var.: zgriporoic s.f.
zgrunurris, -os, zgrunuroi, -oase, adj.
Cu grunji, grunjos.
zgudui, zgudui, vb. IV . 1. R efl. i tr. A (se)
cutremura, a (se) cltina; a (se) scutura cu putere.
2. Tr. (Fig.) A cltina convingerile cuiva. 3.
Tr. A emoiona puternic.
zguduitor, -ore, zguduitori, -oare, adj. 1. Care
zguduie. 2. (Fig.) Care emoioneaz, care impre
sioneaz puternic.
zguduituri, zguduituri, s.f. 1. Scuturtur
puternic. 2. (Fig.) Cutremurare, nfiorare.
zgur s.f. 1. Reziduu rezultat n procesul de
obinere a metalelor din minereuri. 2. Cenu
ntrit, provenit din lucruri arse; funingine.
zi, zile, s.f. 1. Interval de timp cuprins ntre
rsritul i apusul Soarelui; interval de timp
de 24 de ore, corespunztor unei rotaii a P
mntului n jurul axei sale; (adverbial, n forma
ziua) n timpul zilei, n fiecare zi; ziua de azi =
vremurile n care trim ; ziua de mine = viito
rul; zi-munc = unitate de msur a cantitii
de munc depus de membrii cooperatori n
gospodria obteasc. 2. (L a pl.) Via, trai; a
avea zile = a mai avea de trit.
zir, ziare, s.n. Publicaie periodic, de obicei
cotidian, n care se tipresc tiri i informaii
actuale din toate domeniile de activitate.
ziarist, -, ziariti, -ste, s.m. i f. Persoan
care lucreaz n redacia unui ziar sau care cola
boreaz la un ziar.
ziaristic, -, ziaristici, -e, adj., s.f. 1. A d j.
Privitor la ziaristic. 2. S.f. Profesiunea de zia
rist, domeniu n care activeaz ziaristul,
zibelin, zibeline, s.f. Samur,
zicli, zicale, s.f. Zictoare, proverb.

87

zic&tore, zictori, s.f. Fraz scurt prin care

poporul caracterizeaz, succint i plastic, o
mprejurare, reliefnd o idee, un principiu etic,
o norm de conduit etc.
zice, zic, vb. I I I . Tr. 1. A exprima ceva n cu
vinte, a rosti cu voce tare, a vorbi; a afirma, a
declara, a susine. 2. A rspunde, a riposta.
3. A exprima o prere, a se pronuna. 4. A rosti
numele cuiva; a numi pe cineva sau ceva. 5.
A cnta (din gur sau. dintr-un instrument).
zicere, ziceri, s.f. 1. Ceea ce se spune; vorb,
vorbire. 2. Expresie, zictoare, zical.
zid, ziduri, s.n. Element de construcie execu
tat din piatr, din crmid sau din beton,
destinat s nchid sau s separe un spaiu,
o ncpere, s susin alt element do construcie
etc.
zidr, zidari, s.m. Muncitor specializat n
executarea lucrrilor de zidrie.
zid&rie, zidrii, s.f. Mas de materiale consti
tuit din crmizi sau din blocuri de piatr,
legate cu mortar, care intr n componena
unui element de construcie.
zidi, zidesc, vb. IV . Tr. 1. A executa o lucrare
din zidrie, (p. ext.) a construi o cldire. 2. A
nchide ntr-un zid (sau cu un zid).
zidire, zidiri, s.f. Aciunea de a zidi; construc
ie, cldire.
zidit, -, zidii, -te, adj. Cldit, construit;
(despre ui, ferestre) astupat cu zid.
ziditr, -ore, ziditori, -oare, subst. 1. S.m. i f.
Persoan care construiete, care zidete; (p.
ext.) ntemeietor. 2. S.m. (n concepiile reli
gioase) Dumnezeu.
zigomtic, -, zigomatici, -e, adj. Care se refer
la zigom; care aparine zigomei.
zig5m, zigome, s.f. Prelungire a osului tem
poral, care leag acest os cu osul molar.
zigrit, zigoi, s.m. Celul rezultat din unirea
a doi gamei; ou fecundat.
zigurt, zigurate, s.n. (n arhitectura Mesopotam iei) Edificiu de forma unei piramide n
trepte, pe a crei ultim platform se aHa un
templu.
zigzg, zigzaguri, s.n. Linie frnt (de forma
unor litere Z puse cap la cap).
zil6r, zileri, s.m. Muncitor angajat i pltit
cu ziua.
zilnic, -, zilnici, -e, adj. (Adesea adverbial)
De fiecare zi; (p. ext.) obinuit.
zimz& s.f. Enzim care se gsete n drojdia
de bere, cu rol n fermentaia alcoolic a zaha
rurilor.
zimbru, zimbri, s.m. Anim al slbatic (pe cale
de dispariie) din familia bovidelor, cu capul
mare, coarne scurte, gtul i brbia acoperite de
pr lung.
zim, zimi, s.m. Fiecare dintre crestturile
de pe muchia monedelor sau a unor piese,
zimt, - i, zimai, -te, adj. Cu zimi,
zimui, zimuiesc, vb. IV . Tr. A executa zimii
unei piese; (p. ext.) a cresta.
zinc s.n. Metal alb-albstrui ntrebuinat n
aliaje, la acoperirea unor piese etc.

679

ztncre s.f. Operaie de acoperire a unei piese

de metal cu un strat subire de zinc pentru a o
proteja m potriva coroziunii.
zinc&t, -A, zincai, -te, adj. Acoperit cu un
strat subire de zinc.
zincograf, zincografi, s.m. Lucrtor calificat,
care execut cliee pentru zincografie.
zincogrfic, -ft, zincografici, -e, adj. Care apar
ine zincografiei, folosit n zincografie.
zincografie, zincografii, s.f. Procedeu de tipar
n care se folosesc cliee obinute prin fotogra
fiere i gravare pe plci de zinc.
zlncogTayiir s.f. Tehnica executrii clieelor
de zinc prin fotografiere i gravare.
zircdn s.n. Silicat natural de zirconiu, ntre
buinat la confecionarea unor creuzete iar
cristalele limpezi ca pietre semipreioase.
zirconiu s.n. Metal rar de culoare cenuie,
folosit la fabricarea unor oeluri speciale, a reci
pientelor rezistente la temperaturi nalte etc.
zis, -, zii, -se, adj., s.f. 1. A d j. Numit, pore
clit; aa-zis = numit (pe nedrept sau n mod
convenional) astfel. 2. S.f. Vorb spus, afir
m aie; proverb, zictoare.
ziulic, ziulici, s.f. (Fam.) Diminutiv al lui
zi; ct e ziulica de mare = toat ziua.
ziz&nie, zizanii, s.f. Plant erbacee din familia
gramineelor, nalt pn la 60 cm, cu frunze
liniare alungite, cultivat ca plant furajer sau
ornamental.
ziiubir, -e, zlmbrei, -e, adj. Care zm
bete mereu; vesel, jovial.
zmbet, zmbete, s.n. Faptul de a zmbi; surs,
zmbi, zlmbesc, vb. IV . Intr. A schia o mi
care uoar a buzelor, pentru a exprima bucurie,
plcere, satisfacie etc.; a surde.
zmbitor, -ore, ztmbitori, -oare, adj. Care zm
bete, surztor; zmbre.
zmbre s.f. pl. Boal a cailor, care se manifest
prin ulceraii pe cerui gurii; (pop.; fam.) a face
zimbre = (despre oameni) a dori ceva foarle
mult, a jindui.
zimbru, zimbri, s.m. Arbore conifer nalt pn
la 25 m, cu frunze acic.ulare grupate cte cinci,
cu lemnul rezistent, de calitate superioar, folosit
n sculptur.
zn, zne, s.f. 1. Personaj fantastic din basme,
nchipuit ca o femeie foarte frumoas. 2. Zei.
zrn&, zrne, s.f. Plant erbacee nalt pn
la 50 cm, cu frunze dinate, cu flori mici, albe
i fructe bace negre,
zznie, ztzanii, s.f. Intrig, vrajb, glceav,
zl&tr, zltari, s.m. (n v .) Meter (igan) care
se ocupa cu prelucrarea aurului,
zlot, zloate, s.f. Lapovi.
zlot, zloi, s.m. 1 .Unitate bneasc a Poloniei.
2. Denumire a unor monede de aur i de argint,
care au circulat n trecut n unele ri din Europa.
zmeoic, zmeoaice, s.f. Personaj feminin fan
tastic din basme, imaginat ca o femeie uria,
ntruchipare a forelor rului.
zmeu, (1 3) zmei, s.m., (4 ) zmeie, s.n. 1.
Personaj fantastic din basme, imaginat ca un

ZOOLOGIE

uria cu puteri supranaturale, ntruchipare a

forelor rului; (fig.) erou, viteaz. 2. Balaur.
3. (Fig.) Cal aprig. 4. Jucrie fcut din hrtie
sau din pnz, fixat pe un cadru uor de lemn
i care, inut de o sfoar lung, este nlat
n aar cnd bate vntul.
zineur, zmeuri, s.m. Arbust din familia rozaceelor, cu ramuri spinoase flexibile, cu flori
albe i cu fructe comestibile.
zmeur s.f. Fructul aromat, de culoare roz, al
zmeurului.
zmeuri, zmeuriuri, s.n. Loc pe care cresc
muli zmeuri.
zoic, zoi, s.f. (Mai ales la pl.) Ap (cu spun
sau cu leie) rmas de la splatul rufelor sau al
vaselor. Pl. i: zoaie.
zob s.n. A (s e ) face zob = a (se) sparge n
buci; a se zobi.
zobi, zobesc, vb. IV . Tr. i refl. (Reg.) A (ie)
sfrma, a (se) zdrobi.
zodic, zodiace, s.n. 1. Regiunea de forma unui
bru a sferei cereti, care se ntinde de o parte
i de alta a eclipticii, fiind strbtut de Soare n
decursul unui an i cuprinznd 12 constelaii;
ansamblul celor 12 constelaii; semnele zodiacu
lu i = figurile simbolice ale celor 12 constelaii.
2. Carte popular cuprinznd preziceri asupra
viitorului oamenilor, p otrivit zodiei n care s-a
nscut.
zodiacl, -, zodiacali, -e, adj. Privitor la
zodiac.
ztfdie, zodii, s.f. 1. Fiecare dintre cele 12 conste
laii ale zodiacului. 2. Constelaie corespunznd
lunii n care s-a nscut cineva i care, n credin
ele superstiioase, are o influen (bun sau
rea) asupra vieii acestuia; (p. ext.) destin,
soart, ursit.
zodllr, zodieri, s.m. (Pop.) Cititor n stele care
prezice, n mod mistic, soarta cuiva, dup zodia
n care acesta s-a nscut.
zoii, zolesc, vb. IV . Tr. A spla rufe.
zdna s.f. Zona Zoster = infecie virotic carac
terizat prin erupii dureroase pe traiectul ner
vilor senzoriali.
zonal, -, zonali, -e, adj. Care este situat n
tr-o anumit zon, corespunztor unei zone.
zonrc, zonri, s.f. m prire n zone.
zdn&, zone, s.f. 1. Poriune delimitat dintr-un
tot, pe baza unor caracteristici distinctive. 2.
Suprafa cu lim ite precise din teritoriul unei
localiti, creia i se atribuie o anumit folosire.
3. Zon climatic = regiune a globului terestru
cu caracteristici climatice proprii. 4. (Mal.)
Parte dintr-o sfer, cuprins ntre dou planuri
paralele.
zoogeogTafe s.f. Ramur a geografiei care are
ca obiect studiul rspndirii animalelor pe glob.
zoolatrie, zoolatrii, s.f. Cult al animalelor n
diverse religii antice.
zooMg, zoologi, s.m. Specialist n zoologie,
zoolrfgic, -, zoologici, -e, adj. Care aparine
zoologiei, privitor la zoologie.
zoologie s.f. tiin care se ocup cu studiul
animalelor (privind structura, dezvoltarea, mo

ZOOMORF

dul de via i relaiile lor cu mediul, rspndirea

i clasificarea lor etc,.).
zoomorf, - , zoomorfi, -e, adj. (In artele
plastice) Care reprezint animale.
zoomortism s.n. 1. Reprezentare a zeitilor
prin animale. 2. Credin religioas dup care
oamenii se pot metamorfoza n animale.
zooplancldn s.n. Totalitatea animalelor care
intr n alctuirea planctonului.
zooapor, zoospori, s.m. Spor prevzut cu cili
cu ajutorul crora se poate mica n mediul
lichid.
zootehnic, -, zootehnici, -e, adj. Privitor la
zootehnie.
zootehnicin, -, zootehnicieni, -e, s.m. i f.
Specialist n zootehnic.
zootehnic s.f. tiin care se ocup cu crete
rea, reproducerea, ameliorarea i exploatarea
animalelor domestice.
zor s.n. 1. A ctivitate vie, nsufleit; grab
mare; urgen; de zor = din toate puterile, cu
nsufleire. 2. Necesitate; necaz, strmtoare.
zore, zorele, s.f. Nume dat mai multor specii
de plante agtoare cu flori roii sau albastre
n form de plnie, cultivate ca plante ornamen
tale.
zori1 s.m. pl. Lumin care apare pe cer nainte
de rsritul Soarelui; timpul cnd apare aceast
lumin.
zori2, zoresc, vb. IV . 1. Intr. i refl. A lucra cu
grab, a da zor; a merge repede (pentru a ajunge
undeva). 2. Tr. A sili pe cineva s acioneze (repede).
zori3, pers. 3 zorete, vb. IV . R efl. A se zori
de ziu = a se ivi zorile, a se face ziu.
zorit s.m. Personificare a zorilor n basmele
populare.
zorni, zorni, vb. IV . Intr. (Despre obiecte
de metal sau de sticl) A produce un zgomot
caracteristic cnd snt lovite, ciocnite sau rosto
golite; a zurui.
zornit, zornituri, s.n. Faptul de a zorni;
zgomot caracteristic fcut de obiecte de metalsau de sticl care se lovesc, se rostogolesc sau se
ciocnesc ntre ele.
zorzoane s.f. pl. Podoabe excesive i, de obicei,
lipsite de gust.
zugrav, zugravi, s.m. Lucrtor specializat n
lucrri de zugrveal; (nv.) pictor (de biserici).
zugrveal, zugrveli, s.f. 1. Aciunea de a zu
grvi ; strat de hum sau de lapte de var, colorat
cu diferii pigmeni minerali, aplicat pe un perete
sau pe a lt element de construcie. 2. Pictur
(mai ales de biseric).
zu g T v i, zugrvesc, vb. IV . Tr. 1. A aplica un
strat de zugrveal pe feele aparente ale unei
construcii. 2. (Fig.) A nfia prin cuvinte,
a descrie.
zugrvit, -, zugrvii, -te, adj. (Despre perei)
Acoperit cu un strat de zugrveal,
zulf, zulufi, s.m. Crlion, bucl,
zumzi, pers. 3 zumzie, vb. IV . Intr. (Despre
insecte) A produce un sunet caracteristic, a bzi.

680

zumzet, zumzete, s.n. Sunet caracteristic pe

care l fac insectele (mai ales albinele) cnd
zboar; zgomot produs de o vibraie puternic
i continu a anumitor obiecte sau maini.
zurbagia, -ie, zurbagii, adj. (Adesea substanti
vat) Scandalagiu; (nv.) rsculat, rzvrtit.
zurglu, zurgli, s.m. Clopoel mic, de
forma unui glob cu o bil n interior, care sun
cnd este micat.
zurlin, -ie, zurlii, adj. (Fam.) Zvpiat, nebu
natic; smintit.
zurui, zuruiesc, vb. IV . Intr. i tr. A zorni,
zv&stlc, zvastici, s.f. Strvechi simbol religios
indian, n form de cruce cu brae egale i cu
extremitile rsfrnte; emblem politic folosit
de naziti. Var.: svstic s.f.
zvpit, -, zvpiai, -te, adj. Nebunatic,
zburdalnic, zglobiu.
zvelt, -, zveli, -te, adj. (Despre oameni) Cu
talia subire, suplu, graios; (despre obiecte,
elemente arhitectonice etc.) cu forme armonioase,
suple, graioase.
zvcnel, zvtcneli, s.f. Palpitaie puternic a
inimii sau a tmplelor.
zrfenet, zvcnete, s.n. Tresrire, zvcnitur.
zrcni, zvicnesc, vb. IV . Intr. 1. (Despre inim,
puls) A bate repede i cu putere. 2. (Despre
fiine) A ni pe neateptate de undeva; a sri
brusc (n picioare).
zvcnitur, zvlcnituri, s.f. Faptul de a zvcni;
zvcnet.
zvnt, zvint, vb. I. 1. R efl. i tr. A pierde
(sau a face s piard) din umezeal; a se zbici.
2. Tr. A zvtnta pe cineva in btaie= a bate zdravn.
zvntt, -, zvintai, -te, adj. Uscat puin, la
suprafa.
zvnturt, -, zvinturai, -te, adj. Uuratic,
fluturatic; zburdalnic.
zvr interj. Cuvnt care red zgomotul produs
de un obiect aruncat cu putere n aer, de zborul
unei psri etc.
zvrcolel, zvrcoleli, s.f. Faptul de a se zvrcoli; agitare, frmntare.
zvrcoli, zvircolesc, vb. IV . Refl. A se zbate,
a se rsuci (n aternut) de pe o parte pe alta;
(fig.) a se agita, a se zbuciuma, a se frmnta.
zvrli, zvrl, vb. IV . 1. Tr. A arunca ceva cu o
micare brusc, a azvrli; a lepda un lucru
nefolositor sau vtmtor. 2. Tr. A risipi, a
mprtia; (fig.) a cheltui bani fr socoteal. 3.
Intr. (Despre animale) A izbi cu picioarele, a fi
nrva.
zvrlitur, zvirlituri, s.f. Faptul de a zvrli.
zvrltig, zvirlugi, s.f. 1. Pete mic de ap dulce,
de culoare glbuie, cu micri foarte iui. 2.
(Fig.) Persoan foarte sprinten, iute n micri.
zvon, zvonuri, s.n. 1. tire care circul din
gur n gur; informaie necontrolat (uneori
tendenioas). 2. Zgomot confuz, nedesluit:
zvon de glasuri.
zvoni, pers. 3 zvonete, vb. IV . 1. Refl. impers.
A se rspndi un zvon. 2. Intr. (Despre ape, vnt)
A susura, a murmura.

Editura tiinifica
i enciclopedic