EU SUNT UN MARTOR

Ewald Frank decembrie 1997

Doamnelor i domnilor, v salut pe toi n Numele scump al Domnului nostru Isus Hristos. Eu sunt fratele Frank din Germania, un martor adevrat al lucrurilor pe care le-a fcut Dumnezeu n generaia noastr.. Doresc s-mi mprtesc mrturia cu voi toi, din ntreaga lume, cu sperana c fiecare va nelege corect lucrurile care vor fi spuse. A dori s citesc din Luca, cap.1 de la versetul 1: Fiindc muli s-au apucat s alctuiasc o istorisire amnunit despre lucrurile care s-au petrecut printre noi, dup cum ni le-au ncredinat cei ce le-au vzut cu ochii lor de la nceput, i au ajuns slujitori ai Cuvntului, am gsit i eu cu cale, prea alesule Teofile, avnd o nelegere desvrit a acestor lucruri de la obria lor, s i le scriu unele dup altele (subliniat - din traducerea King James n.t.). Aceasta este o afirmaie deosebit din Evanghelia lui Luca. El declar c muli au scris deja, i apoi el, fiind rnduit de Dumnezeu, depune mrturie despre lucrurile pe care le-a vzut i auzit. El spune: cei ce le-au vzut i au ajuns slujitori ai Cuvntului. Dac Dumnezeu mplinete o prorocie, dac planul Su de mntuire ajunge la mplinire, atunci noi avem nevoie de brbai ai lui Dumnezeu, martori oculari i slujitori ai Cuvntului, care s poat aeza cele petrecute n tabloul general al Sfintei Scripturi. Apoi, acest brbat al lui Dumnezeu face o afirmaie foarte ndrznea, spunnd: avnd o nelegere desvrit a acestor lucruri de la obria lor. Cineva poate gndi: Dac o

fiin omeneasc spune acest lucru, atunci este prea de tot! Dar, dac Dumnezeu este la lucru, dac El alege pe cineva ca s vorbeasc sau s scrie, atunci El, Dumnezeul desvrit, d nelegere desvrit, prin Cuvntul desvrit al lui Dumnezeu, celor pe care El i folosete n mpria Lui. A vrea s mai citesc din 1 Ioan cap. 1, vers. 1: Ce era de la nceput, ce am auzit, ce am vzut cu ochii notri, ce am privit i ce am pipit cu minile noastre, cu privire la Cuvntul vieii. Noi toi cunoatem aceste versete. Dumnezeu a avut martori n Vechiul i Noul Testament. Ori de cte ori El face ceva, exist cineva, pe care El l folosete, ca s arate din Scriptur c ceea ce se ntmpl este mplinirea celor fgduite de Dumnezeu. Noi ne ocupm de planul de mntuire al lui Dumnezeu, care ajunge acum la ncheiere. n Fapte cap. 1, Domnul nostru a spus: Voi mi vei fi martori. n Isaia 43, Domnul a spus: Voi suntei martorii Mei. n 2 Petru cap. 1, vers.16, apostolul mrturisete cu urmtoarele cuvinte: n adevr, v-am fcut cunoscut puterea i venirea Domnului nostru Isus Hristos, nu ntemeindu-ne pe nite basme meteugit alctuite, ci ca unii care am vzut noi nine cu ochii notri mrirea Lui. Apoi, n vers. 18, apostolul afirm: i noi nine am auzit acest glas venind din cer, cnd eram cu El pe muntele cel sfnt. Dac vorbim despre Dumnezeu i mplinirea prorociilor biblice, dac vorbim despre o slujb rnduit de Dumnezeul cel Atotputernic, atunci noi trebuie s ne ntoarcem ntotdeauna la Scriptur i s gsim acolo att fgduina, ct i rspunsul, cci Dumnezeu este Acela care i mplinete Cuvntul Su fgduit. Dac privim n istoria omenirii, din timpul Vechiului Testament, ori de cte ori urma s aib loc pe pmnt un eveniment deosebit, Dumnezeu gsea pe cineva cruia i putea vorbi, pe care-l putea folosi n acel timp. Noi tim c au fost proroci ca Enoh, Noe, Avraam, Moise, Ilie i toi ceilali proroci crora Dumnezeu le-a vorbit, care au fost martori, care au auzit
2

vocea Lui, care au fost n legtur, n prtie strns cu Dumnezeu, prin inspiraia Duhului Sfnt. Apoi, ne mai dm seama c, nainte ca Dumnezeu s fac ceva, aa cum spune Scriptura n Amos 3:7: Nu, Domnul Dumnezeu nu face nimic fr s-i descopere taina Sa slujitorilor Si proroci. Avraam a fost un proroc al Celui Atotputernic, i n Geneza 18, gsim scris c Domnul, nsoit de doi ngeri, a venit la Avraam. n vers. 17, Domnul nostru a spus: S ascund Eu oare de Avraam ce am s fac? Cei doi ngeri s-au dus la Sodoma, conform Geneza cap. 19, dar Domnul a rmas cu Avraam i a confirmat fgduina care mai trziu s-a mplinit n Isaac. Dragi frai i surori, doamnelor i domnilor, dac privim n Vechiul Testament, atunci vedem c istoria bisericii noutestamentare s-a mplinit deja. Toate lucrurile, care au loc n perioada Noului Testament, au fost spuse dinainte n Vechiul Testament. Ioan a fost un proroc fgduit. n Isaia cap. 40, vers. 3 i n Maleahi 3, vers. 1 gsim aceste dou prorocii principale, referitoare la cel care a premers prima venire a lui Isus Hristos, el fiind vocea care a strigat n pustie i a pregtit calea Domnului. Este foarte important s cunoatem acest lucru: Dumnezeu mplinete fgduinele Sale! Toi prorocii Vechiului Testament au vorbit despre acel mare eveniment, i au prezis venirea lui Mesia, dar Ioan a fcut trecerea de la Vechiul la Noul Testament, i de aceea, a fost mai mult dect ceilali proroci. Acetia au spus dinainte ce se va ntmpla, dar Ioan a putut s arate nspre Mesia, i s spun: Iat Mielul lui Dumnezeu! Noi trebuie s nelegem - i de aceea v rog s urmrii ceea ce se va spune ntr-un duh de rugciune. Eu nu cred c aceast prezentare este ntmpltoare, eu cred c Dumnezeu a rnduit ca toate lucrurile s se petreac la timpul potrivit i ntrun mod corect.
3

Eu trebuie s m includ, cu smerenie, n acest program al lui Dumnezeu n care am devenit, de mai muli ani, o parte. Trebuie s spun c arborele genealogic al familiei mele merge pn n zilele reformei; unul din cei ce au luptat pentru adevr, alturi de Martin Luther i de cei ce au fost folosii s produc strpungerea din acel timp, a fost August Herman Frank. Chiar str- str- strbunicul meu a purtat acelai nume. n familia mea, au fost oameni temtori de Dumnezeu. Lutherani fiind, ei credeau Cuvntul lui Dumnezeu aa cum le fusese descoperit n timpul lor. Eu am urmat la nceput n biserica baptist, i acolo am primit i botezul n ap. Dar drumul meu nu s-a oprit acolo. Am cunoscut slujitori din cadrul Evangheliei depline din ara noastr, i, n anul 1949, am avut prima experien mntuitoare. Nu eram, nc, convertit i nscut din nou, cnd am fost umplut cu Duhul Sfnt, i din acea zi am avut o rvn deosebit n a-L sluji pe Domnul meu, care m-a iubit ntr-un mod att de minunat. Apoi a venit un brbat din America, pe nume Holt Herman. El a predicat n Hamburg, Germania. El fusese cineva n Hollywood. Dup ce au fost aruncate cele dou bombe nucleare n Hiroshima i Nagasaki, el a fost angajat de guvernul Statelor Unite, ca s filmeze rezultatele acelor bombardamente asupra Japoniei. Dup ce a filmat, el a fost, desigur, foarte tulburat de cele vzute. Gndurile i s-au ndreptat spre cartea Apocalipsei, i s-a ntrebat ce se va ntmpla cnd judecile apocaliptice vor lovi pmntul. El a fost foarte tulburat- mai ales c a fost avansat de atunci n cadrul armatei, ajungnd s-l cunoasc nu numai pe generalul Mc Carthy, ci i pe preedintele Statelor Unite - cci ceva a vorbit inimii lui. Mai trziu, el a participat la o adunare, n apropiere de Los Angeles, ntlnire la care a predicat fratele William Branham. i Dumnezeu i-a atins inima i i-a mntuit sufletul, iar el a nceput s mrturiseasc despre ceea ce i-a fcut Dumnezeu lui.
4

Trebuie s trec peste civa ani i s ajung n anul 1953, cnd am fost ales - ne-avnd nc douzeci de ani- ca cel mai tnr predicator al Conferinei penticostale libere din Germania. n anul 1955, un an deosebit din viaa mea, am avut privilegiul s particip timp de zece zile la adunrile fratelui Branham din Germania. Eu trebuie s-o spun, i o fac cu mare bucurie. Ca martor, pot depune mrturie c ceea ce am vzut n cele zece zile a fost cel puin ca cele pe care le gsim scrise n cartea Faptelor i n evanghelii. Nimic mai puin. Orbii i recptau vederea, aveau loc mari semne i minuni; i, desigur, de fiecare dat noi am plns, am strigat, am cntat i am dat slav lui Dumnezeu. Zilele descrise n Biblie se rentorseser! Nu mai era doar scris n Evrei 13:8: Isus Hristos este acelai ieri, azi i n veci., ci devenise o realitate vie. Eu sunt un martor! Am auzit, am vzut, am fost acolo cnd aceste lucruri sau ntmplat. Eram acolo cnd o feti de aproximativ 11 ani, oarb din natere, i-a recptat ntr-o clip vederea. Eram acolo cnd oameni bolnavi de cancer, pe moarte, au fost adui pe trgi de ambulane. i apoi, unui brbat, care era profesor, fratele Branham i-a spus: Domnule, lumina este deasupra ta. Dumnezeu te vindec. Eu am vzut aceasta ntr-o viziune. i fratele Branham, cu autoritate, a rostit aceste cuvinte: Eti vindecat prin puterea lui Dumnezeu, n Numele lui Isus Hristos din Nazaret!. i n faa a peste 18.000 de oameni, acest brbat, care era numai o umbr, s-a sculat, i-a ridicat targa deasupra capului, i a pit afar din locul de adunare. Dragi prieteni, eu sunt un martor. Din acel moment, datorit acestei slujbe, care a fost confirmat sub ochii notri ntr-un mod care nu poate fi trecut cu vederea, eu am avut dorina s aflu mai mult despre ceea ce face Dumnezeu. M-am dus s-l salut pe fratele Branham, n holul hotelului n care locuia n timpul adunrilor din Germania, i, nainte ca s dm mna, el s-a oprit, s-a uitat la mine i a spus: Tu eti un predicator al Evangheliei. Soia ta este acolo, la intrare.
5

El era un proroc. Dumnezeu i arta viziuni i, prieteni, dac mi este ngduit s fac urmtoarea remarc: el a fost singurul, din ci am auzit eu, care nu numai c folosea Evrei 13:8, dar el folosea de asemenea Ioan 14:12, unde Domnul nostru a spus: Adevrat, adevrat, v spun, c, cine crede n Mine, va face i el lucrrile pe care le fac Eu; ba nc va face altele i mai mari dect acestea El mai folosea i textul din Ioan cap. 5, vers. 19 i 20: Fiul nu poate face nimic de la Sine; El nu face dect ce vede pe Tatl fcnd; i tot ce face Tatl, face i Fiul ntocmai. William Branham a fost un proroc; el nu a fost doar un proroc, un vztor, el a fost un proroc fgduit, aa cum vei nelege mai trziu, pe msur ce vom nainta pas cu pas n lucrurile pe care le-a fcut Dumnezeu. i dac mi este ngduit s-o spun aici, c eu cred n ceea ce a fcut Dumnezeu, conform sfntului Su Cuvnt. A fi prea nebun, ca s trec pe lng ceea ce a fcut Dumnezeu n generaia mea. Aa cum obinuia fratele Branham s spun: Noi totdeauna i dm slav lui Dumnezeu pentru ceea ce a fcut, i privim spre ceea ce va face El n viitor, dar cel mai adesea trecem pe lng ceea ce face El n prezent.. Ajungem acum la anul 1958, cnd am participat la convenia Voice of Healing (Glasul vindecrii), pregtit n Dallas, Texas, de Gordon Lindsay, cel care a scris cartea: William Branham un om trimis de Dumnezeu. Aceast carte a fost publicat de asemenea n limba german. La acea convenie din 1958, am cunoscut aproximativ 200 de evangheliti americani. La serviciile de sear, fratele Branham era vorbitorul principal. Eu nu judec, eu doar o mprtesc cu voi. Am avut o bun ocazie s compar slujbele. Toi ceilali erau predicatori elocveni, dar n serviciile de sear, cnd fratele Branham ncepea s slujeasc, era ceva cu totul deosebit. Se putea simi prezena supranatural a Dumnezeului Atotputernic, i n fiecare serviciu, se manifesta darul deosebirii duhurilor. Fratele Branham vedea viziuni, n timp ce se ruga pentru acei ce
6

veneau i aveau nevoie de ceva. Prin harul lui Dumnezeu, acolo, n Dallas, Texas, Dumnezeu mi-a deschis ochii, i am neles c aceast slujb nu era una din multe altele, ci aceast slujb are o legtur deosebit cu planul de mntuire; Dumnezeu este n aceast slujb i ea este rnduit de Cel Atotputernic pentru acest timp! n acelai an, i-am ntlnit pe T.L Osborne i Oral Robert, i pe toi acei mari evangheliti cunoscui n ntreaga lume. n anul 1960, T. L. Osborne a venit n Germania. El ne-a vizitat n micul nostru apartament, i m-a rugat s fiu reprezentantul su pentru Europa. Dar eu a trebuit s-i spun Desigur, oferta era minunat pentru un german din acel timp. S am o main mare, un salariu mare, nu trebuia s mai muncesc n slujba pe care o aveam n serviciul guvernului federal n acel timp. Dar eu a trebuit s fiu sincer, i i-am spus c am nceput s traduc n limba german predicile fratelui Branham i acesta a fost sfritul conversaiei. Dragilor, n acel timp, am tiut c trebuie s iau o poziie, indiferent de ceea ce spun oamenii. Am tiut c aceast slujb este rnduit de Dumnezeu, i c sunt rspunztor s mprtesc ceea ce a dat Dumnezeu cu cei din poporul meu i cu muli alii. Apoi a venit anul 1962. Era o zi de luni, 2 aprilie, chiar cnd se crpa de ziu, nainte ca soarele s rsar, cnd s-a ntmplat. i eu v spun adevrul: Biblia mea, Biblia german Luther, ediia a doua, veche de peste 400 de ani, st n faa mea; la fel, am n fa Biblia n limba englez. i Dumnezeul Atotputernic, care este Judectorul tuturor, tie c aa este, aa s-a ntmplat. Eu nu am tiut c se va ntmpla, nu m-am rugat ca s se ntmple, i, totui, a avut loc n Krefeld, Louissenstrasse 160, etajul doi. M sculasem devreme, m-am dus la fereastr, am tras draperia la stnga i la dreapta, i am privit afar. Erau zorile unei noi zile, fr nori pe cer. M-am ndeprtat de fereastr, am fcut o scurt rugciune, prednd
7

ziua n mna Domnului; dup aceast rugciune, stnd la 2-3 metri de fereastr, am privit afar. De sus, din dreapta, a venit vocea puternic a Domnului, n care fiecare cuvnt era rostit n limba german, cu o precizie deosebit. Domnul mi-a spus aceste cuvinte: Robul Meu, timpul tu pentru acest ora se apropie de sfrit. Te voi trimite n alte orae s predici Cuvntul Meu. Prieteni, n momentul urmtor, m-am prbuit. Am czut la podea pe braul stng, i nu am mai avut nici un pic de putere n trupul meu. Dup un timp, mi-am revenit puin, am putut s ncep s-mi mic braul stng spre cel drept, i apoi, n sfrit, am putut s m ridic n picioare. Am privit spre fereastr, trupul mi tremura din toate ncheieturile, i am spus aceste cuvinte: Doamne, ei nu m vor asculta. Ei au totul din belug. Ei nu sunt pregtii s m asculte. De-abia rostisem aceste ultime cuvinte, c Domnul a vorbit a doua oar: Robul Meu, va veni timpul cnd te vor asculta. Depoziteaz hran, cci va veni o mare foamete. Atunci tu vei sta n mijlocul poporului ca s mpari hrana.. Preaiubiilor, voi care trii n alte ri i continente, poate nu nelegei n totalitate situaia mea de atunci. Anii 1961, 1962 au fost apogeul rzboiului rece. A avut loc criza rachetelor din Cuba, a avut loc criza tancurilor din Berlin. n Berlin, tancurile americane i ruseti au stat fa n fa, i noi ne gndeam c n orice moment ara noastr putea fi zguduit de o tragedie. Pentru c n vorbirea Domnului nu s-au amintit alimente naturale, am fcut tot ce am tiut mai bine. Am spus micii adunri ce mi spusese Domnul, i noi toi am depozitat alimente de tot felul. Dar nu a venit nici o foamete, nu s-a ntmplat nici o tragedie, i asupra mea a venit o asemenea presiune, nct am spus: Doamne, eu nu pot tri aa mai departe. Eu nu voi mai predica, pentru c Tu ai vorbit, dar nu sa ntmplat.. Apoi mi-a venit gndul s iau avionul i s m duc s-l ntlnesc pe fratele Branham, ateptndu-m ca Domnul s-l
8

foloseasc pentru a-mi vorbi, i s primesc astfel un rspuns. Nu am vrut s apuc ziua de 31 decembrie a acelui an, 1962. Aa c luni, pe 3 decembrie, eram mpreun cu fratele Branham. Fratele Banks Wood i fratele Fred Sothman erau n aceiai main, pe care o conducea fratele Branham, iar eu stteam n dreapta lui, atunci cnd m-au luat de la hotelul unde stteam. Apoi am luat masa mpreun, i fratele Branham a vorbit despre adunrile pe care le avusese n Germania i n Elveia. Dar, n sfrit, a venit timpul, pe cnd conversaia se prelungea, cnd a trebuit s spun: Frate Branham, pot s te ntreb ceva? Ridicnd mna puin, cam aa, el a spus: Frate Frank, pot s-i spun ce i-a vorbit Domnul? Prieteni, o putei crede sau nu, sunt frai din alte ri, care s-au dus n Statele Unite i i-au ntrebat pe Banks Wood i Fred Sothman dac au fost de fa, atunci cnd fratele Branham mi-a vorbit. i ei s-au ntors n Europa, oameni din Germania, Frana i din alte ri, i ei au confirmat cu gura lor c au auzit mrturia pe care o depun eu acum. Fratele Branham a repetat cuvnt cu cuvnt, fraz cu fraz, n aceiai ordine, ceea ce-mi vorbise Domnul n Germania. Din acel moment, nu am mai putut spune nici un cuvnt, prezena lui Dumnezeu fiind att de puternic. Apoi, dup ce mi-a spus ce-mi vorbise Domnul, el mi-a spus: Frate Frank, tu nu ai neles ce i-a spus Domnul. Tu ai avut impresia c se va petrece o tragedie n domeniul firesc, o foamete natural, i de aceea tu ai depozitat o hran natural. i el a continuat, i mi-a spus c Dumnezeu va trimite o foame dup auzirea Cuvntului Su, i hrana, pe care trebuie s-o depozitez, este Cuvntul fgduit al lui Dumnezeu pentru acest timp, descoperit prin Duhul Sfnt, i aflat n predicile nregistrate pe band. Fratele Branham a folosit cuvntul benzi atunci cnd a fcut aceast afirmaie. Desigur, din septembrie 1958, primisem toate predicile pe care fratele Branham le predica n America; la trei sptmni, dup ce erau predicate, le primeam n Germania. i astfel, am
9

crescut, practic, sub slujba Lui, an dup an. A fost rnduit de Dumnezeul Atotputernic n acest fel. Ultimele cuvinte, pe care mi le-a spus n 3 decembrie, cu ocazia acelei conversaii, au fost: Frate Frank, ateapt cu mprirea hranei, pn cnd vei primi i restul hranei. Aceast parte nu am neles-o, dar nici nu am ndrznit s ntreb ce nseamn. Prin harul lui Dumnezeu, trebuie s nelegem c atunci cnd Domnul mi-a vorbit mie, n acelai timp, ngerul Domnului i-a vorbit fratelui Branham: Nu f aceast cltorie la Zurich, Elveia, pentru acea singur adunare cu oamenii de afaceri ai evangheliei depline, ci ntoarce-te la Jeffersonville i depoziteaz hrana. Voi toi, cei care cunoatei mesajul acestui ceas, tii c el a menionat, de cel puin trei ori cum i s-a apus, c el trebuie s depoziteze hrana. Prin harul lui Dumnezeu, ajungem acum la anul 1963, cnd au fost deschise cele apte pecei, conform viziunii artate fratelui Branham, pe 22 decembrie1962. Cnd am fost atunci cu el, mi-a spus c n ianuarie 1963 se va muta cu familia n Tucson. L-am cunoscut pe fratele Branham nu numai din predici, am fost la el acas, am fost cu el n aceeai main i n alte ocazii. Dar legtura mea cu el nu a fost una n domeniul firesc, ci n cel duhovnicesc. Dup ce a primit descoperirea celor apte pecei, el a fost neles greit de evanghelitii, care-i primiser inspiraia ntr-una din adunrile lui. V putei ntoarce la 7 mai 1946, cnd nu se auzea nimic de Billy Graham, Oral Robert sau oricare alt evanghelist. A fost William Branham cel care a primit un oaspete din cer, un nger, care a venit la el n 7 mai 1946. Eu o cred din toat inima mea, aa cum cred c un nger a venit la Zaharia, conform Luca 1, a stat la dreapta altarului i i-a dat fgduina c Elisabeta va avea un fiu, care va merge naintea Domnului i va pregti calea Lui; aa cum ngerul a venit la Maria, dup cum scrie de asemenea n Luca 1, dndu-i Cuvntul fgduit c Mesia se va nate. Dac privii n Vechiul
10

i Noul testament, ori de cte ori se ntmpl ceva supranatural pe pmnt, Dumnezeu lucreaz, ntr-un mod tainic, pentru a-i mplini hotrrea i minunile Lui. O putei citi n Noul Testament, cnd un nger a deschis porile temniei, astfel ca Petru s poat iei. Un nger i-a aprut lui Corneliu, spunndu-i s-l cheme pe Simon, care-i va arta calea pe care trebuie s-o urmeze i Cuvntul pe care trebuie s-l asculte. Un nger a venit la Pavel i i-a spus ce se va ntmpla. Dac mergei la ultima carte a Bibliei, un nger i-a aprut lui Ioan, pe Insula Patmos, i ie-a artat ceea ce toi slujitorii lui Dumnezeu ar trebui s tie, i lucrurile care urmau s se ntmple n curnd. Apoi n Apocalipsa 22, vers. 6, este confirmat din nou c Domnul Dumnezeu a trimis pe ngerul Su. Este scris la singular: ngerul Su. Dar El a trimis ngeri ori de cte ori avea loc ceva deosebit. Cnd s-a nscut Domnul nostru, conform Luca 2, ntreaga oaste cereasc a cobort cntnd; lumina s-a artat deasupra Bethleemului i ntreaga regiune a fost luminat n timpul nopii. i un nger a fcut anunul: Astzi n cetatea lui David vi s-a nscut un Mntuitor, care este Hristos, Domnul. Dac mergem n Vechiul Testament, n special n prorocul Daniel, cruia i s-au artat lucrurile privitoare la timpul sfritului, vedem c un nger a venit la el i i-a spus c-i va tlcui prorocului lucrurile pe care le vzuse n viziuni. Dragilor, Dumnezeu nu va cere nimnui permisiunea, El va lucra conform hotrrii Lui, i binecuvntai sunt cei ce nu obiecteaz, cei ce nu resping ceea ce face Dumnezeu. n momentul n care planul lui Dumnezeu ajunge la mplinire, i Cuvntul fgduit devine realitate, atunci Dumnezeu este la lucru. i, n special, cnd apare un proroc fgduit, atunci este timpul ca noi s recunoatem c Dumnezeu face istorie. Nu apare ca tu s judeci, ci ca tu s-l respeci pe Dumnezeu, i s nelegi ce face El, conform planului Su de mntuire. Acum vom merge puin mai departe. Fratele Branham a fost luat din mijlocul nostru, cam n acelai timp ca acum, n
11

decembrie 1965, noi fiind acum n decembrie1997. Au trecut muli ani, dar Dumnezeu nu s-a oprit. n decembrie 1965, de fapt, lucrarea doar a nceput. Pe 24 decembrie 1965 i eu am n fa bibliile ca martori eu locuiam n Germania i nu tiam ce se ntmplase cu fratele Branham. Nu puteam ti c fusese luat din mijlocul nostru pe 24 decembrie ziua mea de natere. Eu v spun adevrul, eu nu sunt un om care s primeasc multe viziuni, vise sau daruri duhovniceti. Dar, l-am vzut ntr-o viziune pe William Branham ridicndu-se, din ce n ce mai sus, pe un nor, ne-tiind c acela este momentul cnd el a fost luat de la noi. L-am vzut pe acel nor, aplecat spre nainte, cam aa, i eu am zis: Frate Branham, tu nu eti Fiul Omului, ce faci tu pe acel nor?, ne-tiind c era exact momentul n care fusese luat din mijlocul nostru, pentru a fi cu Domnul. Apoi, pe 5 ianuarie, am fost informat, de ctre fratele Armbruster, despre moartea fratelui Branham. A fost cea mai teribil scrisoare pe care am primit-o vreodat, n viaa mea. Nu v putei imagina ce a nsemnat pentru mine. Dar i mai ru a fost n ziua nmormntrii. Am fost acolo, l-am vzut pe fratele Branham n sicriu. El nu fusese ngropat imediat dup moarte, ci puin mai trziu. i eu am fost acolo i l-am vzut ntins n sicriu, am vzut cum a fost cobort n groap. Dragii mei prieteni, a fost o zi ngrozitoare. Pentru mine, ntreaga lume se prbuise. Am spus doar: Doamne, Te rog, spune-mi cum ar putea fi pregtit Mireasa lui Hristos pentru venirea Ta, fr aceast slujb? Toi ceilali au cntat, timp de aproape dou ore: Crede numai, crede numai!, dar eu am plns tot timpul. Nu m-am putut uni n cntare, cci inima mea era frnt. Dar, prieteni, n aceeai zi, seara, dup ntoarcerea la hotel, o pace cereasc s-a pogort peste mine. i de data aceasta, nu o voce audibil, ci ceva a vorbit n inima mea: Robul Meu, acum a venit timpul ca s mpari hrana depozitat. Era ca ceva nregistrat, care revenea tot timpul, eu chiar mi-am aplecat capul ca s aud mai bine.
12

Nu este nevoie s-o mai spun, dar la ntoarcerea mea n Germania, mi-am dat demisia din slujba pe care o aveam, cci timp de 12 ani am lucrat i am predicat n acelai timp. Dar am renunat la slujba laic i m-am dedicat n totalitate slujbei duhovniceti. naintea plecrii din America, am vorbit cu fraii din SUA, fratele Roy Borders, Pearry Green i cu alii, i le-am spus c trebuie tiprite predicile fratelui Branham, astfel ca s poat fi traduse n limba german i n alte limbi. Le-am spus ce mi-a vorbit Domnul, i, anume, c hrana depozitat trebuie mprit. Nu a fost iniiativa mea, a fost pregtit de Dumnezeu, a fost prevederea Celui Atotputernic, care a spus dinainte ce se va ntmpla, i atunci cnd a venit timpul, El doar m-a fcut contient de aceasta. Din acel timp, am avut deplina nelegere c acest Cuvnt descoperit al lui Dumnezeu, descoperit prin slujba profetic, trebuie mprtit cu oamenii de pe ntreg pmntul. A fost minunat modul n care Dumnezeu a nceput aceast lucrare. Poate nu o credei, dar am nceput de la zero, i pot s-o spun c nu am primit nici un dolar pentru a porni aceast lucrare. Dumnezeul lui Avraam, Isaac i Iacov, Singurul i Viul Dumnezeu, a fost cu noi chiar de la nceput. Astfel, am nceput s mprtim acest Cuvnt al lui Dumnezeu cu ct mai muli posibil. Am pregtit adunri pentru fratele Green, care a venit deja n 1966 n Germania i n alte ri europene, pentru a depune mrturie despre lucrurile, pe care le-a vzut i auzit n aceast slujb dat de Dumnezeu. El a fost cel care a scris cartea: Faptele unui proroc. Dumnezeu l-a folosit ca s depun mrturie n orice loc, despre lucrurile pe care le-a vzut i auzit. Aceasta este slujba lui. O alt carte, cu aceeai tem, pe care a vrea s v-o art, este: William Branham un proroc viziteaz Africa de Sud, scris de Julius Stadklev. Au fost muli brbai, martori oculari, care au auzit i au vzut ceea ce face Dumnezeu n timpul nostru. Astfel, din 1966 a nceput aceast slujb nu numai n Germania, dar i n ntreaga Europ. ntre anii 1968 1978, am
13

avut un program de 20 de minute la Radio Luxemburg, care avea cea mai puternic staie de emisie din Europa, putnd astfel ajunge la peste 120 de milioane de oameni, vorbitori de limba german din toat Europa. Poate nu cunoatei mprirea geografic, dar dac facem comparaia rspndirii limbilor n Europa, atunci limba german este cea mai vorbit limb de pe continent. Sunt 56,57 i respectiv 58 de milioane care vorbesc italiana, care vorbesc italiana, franceza i engleza n Europa, dar avem mai mult de 120 de milioane care vorbesc limba german. Astfel a binecuvntat Dumnezeu aceast slujb, att n rile vorbitoare de limba german, ct i n rile vecine acestora. Ce a dori s v mai spun, este urmtorul lucru: nimeni s nu aib impresia c noi prezentm un om. Eu sunt interesat numai n ce privete planul lui Dumnezeu i Cuvntul Su fgduit pentru aceast zi. Eu nu sunt interesat de Moise, de Ilie, de Avraam, de Pavel, eu sunt interesat de ceea ce a fcut Dumnezeu prin aceti oameni. n acest punct, trebuie s facem deosebirea. Pavel, ca om, nu era nimic, dar Dumnezeu l-a ales i a fcut din el o unealt aleas. Ioan Boteztorul, fr alegerea lui Dumnezeu, fr o nsrcinare direct, nici n-ar fi fost pomenit. La fel este cu toi ceilali, i la fel este i cu iubitul nostru frate, William Branham. n ianuarie 1950, fratele Branham a predicat n marele Coliseum din Huston, Texas, n faa a peste 8.000 de oameni. El a fost ntrebat despre slujba sa, atunci cnd un predicator susinea c zilele minunilor, zilele apostolilor se ncheiaser, i c tot ce avem noi astzi este de la cel ru. Cnd fratele Branham a fost chemat, el a venit pe platform i a spus: Eu nu sunt aici ca s vorbesc despre mine nsumi. Cel ce m-a trimis, va mrturisi despre mine. i n acel moment, fotografii au fcut cteva fotografii, domnii Ayers i Kippermann fiind acreditai n mod special pentru aceast ocazie. Atunci a fost fcut aceast fotografie cu lumina supranatural deasupra
14

capului fratelui Branham. Dragi prieteni, aceasta este o lucrare a lui Dumnezeu. Dr. George J. Lacy a scris, n 29 ianuarie1950, despre ea. El era responsabil pentru documente litigioase, din partea guvernului, i trebuia s spun adevrul. i el a scris n raportul lui, c nu a fost o retuare a negativului, ci lumina a fost acolo i a atins lentilele aparatului de fotografiat. O putei crede sau nu, fratele Frank este un om care vrea s se conving singur de ceva. n decembrie 1968, n drum spre o convenie ce se inea n Tucson, m-am oprit la Washington i am cutat locul unde se gsea expus aceast fotografie, cci fratele Branham spusese de mai multe ori c ea este expus n Washington. n acea zi, pe la ora 11 i un sfert, am gsit locul: o cldire mare, nu departe de Casa Alb Muzeul de Art. i am vzut aceast fotografie cu proprii mei ochi, eu sunt un martor. Am vzut aceast fotografie cu ochii mei, n decembrie1968, n Washington, la Muzeul de Art. Ghidul, care a vorbit cu mine, mi-a zis: Drag domnule, mi dau seama c vii din Germania, i ari att de mult interes pentru aceast fotografie, dar trebuie s-i spun c nu mai exist un interes general pentru ea. i, ntro zi, va ateriza ntr-un sertar. Chiar sub ochii mei, el a tras sertarul i mi-a artat cam ce se va ntmpla cu aceast fotografie ntr-o zi. Eu nu tiu unde este acum fotografia, eu tiu doar c am fost acolo i am vzut-o. A dori s mai menionez ceva despre apariia acestui nor supranatural n data de 28 februarie 1963.Dac v uitai cu atenie, putei vedea ochii, putei vedea faa Domnului. Aceast fotografie a fost fcut de la o distan de aproximativ 325 de kilometri. Aici avem revistele care au scris despre eveniment. Revista Life, din 17 mai 1963, expune aceeai fotografie, i afirm foarte clar: Un inel luminos tainic la mare nlime.. Aici, dr. James McDonald scrie c la o asemenea altitudine nu exist umiditate care s poat forma un nor. Nu s-a putut da nici o explicaie. Acelai articol a aprut n revista Science n 19 aprilie 1963. Aici este artat cum a aprut la nceput acest nor
15

supranatural, i cum a luat n final forma pe care o vedem n fotografia de aici. n acest articol se afirm: Un nor stratosferic neobinuit, n form de inel, a fost vzut de multe persoane peste partea de nord a Arizonei, aproape de apusul soarelui, pe 28 februarie1963. Se dau toate detaliile despre nlimea, limea i distana la care se afla norul. Dragilor, aceste lucruri nu au fost aranjate de William Branham. Doresc s tii acest lucru! Noi nu suntem nebuni. Noi nu prezentm nite basme meteugit alctuite. Cnd este vorba despre revenirea lui Isus Hristos, noi trebuie s fim martori oculari, noi trebuie s fi auzit, noi trebuie s tim ceva. Dac noi tim doar ce a fcut Dumnezeu cu mult timp n urm, noi nu suntem informai despre ceea ce face Dumnezeu acum. Dar eu v spun astzi, eu v informez astzi ca martor adevrat al lucrurilor pe care le-a fcut Dumnezeu n generaia mea, n timpul meu! Acum v voi citi cteva lucruri pe care le-am extras dintro predic a fratelui Branham, din 2 septembrie 1959. Aici, noi auzim, din gura lui, urmtoarele cuvinte: Aa cum a fost trimis Ioan Boteztorul s premearg prima venire a lui Hristos, mesajul care i este dat ie va premerge a doua venire a lui Hristos. Acestea au fost spuse de el nsui i ntrite puin mai trziu: Nu c eu a merge naintea venirii Lui, ci acest mesaj va premerge venirea Lui. Acest lucru foarte, foarte important a fost predicat n San Juan, pe 2 septembrie 1959. Dragilor, acest lucru este foarte important i pentru mine, pentru c pe 11 iunie 1933, atunci cnd fratele Branham a avut prima campanie evanghelistic, aproape 300 de oameni i-au predat viaa Domnului i erau gata pentru botez, i o mulime de aproximativ 4.000 de oameni erau prezeni atunci cnd fratele Branham sttea n rul Ohio aa cum Ioan Boteztorul sttea n apa Iordanului i-l boteza pe Domnul nostru cerul s-a deschis i Duhul lui Dumnezeu a venit jos. Nu a fost ceva aranjat de William Branham, ci a fost o lucrare supranatural a
16

lui Dumnezeu. Cnd el era pe cale s boteze a aptesprezecea persoan, s-a ntmplat ceva deosebit. Cerul s-a deschis i o lumin supranatural, ca o mare stea, a venit jos, oprindu-se la civa metri deasupra fratelui Branham, putnd fi vzut de toi cei peste 4000 de oameni. Unii au leinat, alii au czut la pmnt i muli s-au rugat. Ei toi au vzut aceast lumin supranatural i din aceasta a venit un glas, care a spus cuvintele pe care fratele Branham le-a repetat n predic: Aa cum Ioan Boteztorul a fost trimis s premearg prima venire a lui Hristos, la fel i se va da ie un mesaj, care va premerge a doua venire a lui Hristos.. Care este mesajul? Mesajul este Cuvntul fgduit al lui Dumnezeu, descoperirea ntregii Scripturi de la Geneza pn la Apocalipsa. Cuvntul scris a devenit din nou Cuvntul vorbit i viu. Noi experimentm acum ultima parte a planului de mntuire. i ca s tii, dragii mei, c eu nu doar vorbesc despre aceste lucruri, eu am dovada lucrurilor despre care vorbesc. Am fost n legtur cu fratele Branham timp de exact zece ani, din 1955 pn n 1965. Am 23 de scrisori de la William Branham, din aceast perioad. Am corespondat cu el, i-am scris i el mia rspuns. Aici este o scrisoare datat 19 martie 1964 ultima scrisoare este din noiembrie 1965 n care el scrie: Drag frate Frank, salutri n Numele Domnului. De ce v art un asemenea document? Pentru c sunt oameni invidioi pe lucrurile pe care Dumnezeu le-a fcut prin umila mea slujb. Dar nu este nici un succes pe care s mi-l atribui. Eu tiu cu ct grij dau toat slava lui Isus Hristos, Domnul nostru. Imediat dup ntlnirea cu fratele Branham, din decembrie 1962, am fost contactat n Hamburg de editorul german al revistei Voice of Healing (Vocea vindecrii), predicatorul Albert Goetz. Aici vedei fotografia mea din martie 1963; pe prima pagin apare fotografia fratelui Frank: O experien supranatural, ntlnire cu William Branham, Foame
17

spiritual, totul este aici. Eu nu am venit cu o poveste fabricat mai trziu, nu! Eu pot dovedi ceea ce am spus de-a lungul anilor. Pentru un adevrat slujitor al lui Dumnezeu, nu sunt necesare povetile. Avem destule documente i experiene la care ne putem referi. Dragilor, timpul n care trim este foarte, foarte important. i eu a vrea s m adresez tuturor slujitorilor lui Dumnezeu, tuturor evanghelitilor, tuturor oamenilor lui Dumnezeu, care-i zic penticostali, fie c aparin oamenilor evangheliei depline sau altor biserici i denominaii, fie micrii carismatice, eu trebuie s v spun astzi, astfel ca responsabilitatea s fie luat de pe umerii mei: Dumnezeu a mplinit fgduina Sa n zilele noastre! Sunt dou fgduine: una s-a mplinit la prima venire a lui Hristos, prin slujba lui Ioan Boteztorul, care a fost un proroc fgduit, conform Maleahi cap. 3, vers. 1, i de asemenea conform Isaia cap. 40, vers. 3. Dar mai este o fgduin n Maleahi cap. 4. n vers. 1, citim c va veni ziua care va arde ca un cuptor. Dac vrei s tii ce este ziua Domnului, citii Isaia cap. 13, citii Ioel cap. 2, citii n efania, citii n multe texte din Vechiul Testament, pn la Maleahi cap. 4, unde scrie c Dumnezeu va trimite un proroc ca Ilie, nainte s vin ziua Domnului, ziua aceea mare i nfricoat. La venirea lui Ioan Boteztorul, a nceput ziua mntuirii, ziua harului. Au trecut deja 2000 de ani i ziua Domnului nu a nceput nc. Chiar i n Noul Testament, n prima sa predic de Rusalii, apostolul menioneaz venirea zilei Domnului. Noi trebuie s cunoatem acest lucru! n Faptele apostolilor cap. 2, Biblia spune despre revrsarea Duhuli Sfnt, i apoi, n vers. 20, scrie: soarele se va preface n ntuneric i luna n snge, nainte s vin ziua Domnului, ziua aceea mare i strlucit. O putei citi i n tot Noul Testament; Petru i Pavel au vorbit despre ea. n 1 Tesaloniceni cap. 5, apostolul Pavel spune: Ct despre vremi i soroace n-avei trebuin s vi se scrie, frailor. Pentru c voi niv tii foarte bine c ziua Domnului va veni
18

ca un ho noaptea. Deci, pentru apostol, ziua Domnului era n viitor. Trebuie s nelegei acest lucru, pentru c aproape fiecare fgduin din Vechiul Testament este n legtur cu prima i a doua venire a lui Isus Hristos, i noi trebuie s nelegem dubla aplicare a multor fgduine din Vechiul Testament, pentru a vedea cum s-au mplinit n Noul Testament. Aici ni se spune c ziua Domnului va veni ca un ho noaptea n 2 Petru cap. 3, apostolul se refer de asemenea la venirea Domnului, la ndelunga Lui rbdare fa de noi, i spune n vers. 8: Dar, preaiubiilor, s nu uitai un lucru. C, pentru Domnul, o zi este ca o mie de ani i o mie de ani sunt ca o zi. Trebuie s nelegem acest lucru. Avem brouri care se ocup cu acest subiect. Dar aici, n 2 Petru 3:10, apostolul spune: Ziua Domnului ns va veni ca un ho. n ziua aceea, cerurile vor trece cu troznet, trupurile cereti se vor topi de mare cldur, i pmntul, cu tot ce este pe el, va arde. Prieteni, Vechiul i Noul Testament, prorocii i apostolii au vorbit ntotdeauna aceeai limb i de aceea prorocii Vechiului i apostolii Noului Testament au vorbit adesea despre ziua mntuirii, dar i despre ziua Domnului, care va veni. Acum a dori s accentuez ceea ce a spus Domnul nostru. Este scris n Matei 17 ceva foarte important pentru noi; eu doar voi atinge acest subiect n Matei 17, Domnul nostru a confirmat fgduina c nti va veni Ilie. Cnd este vorba despre Israel, atunci sunt menionai doi proroci, ca n Apocalipsa cap. 11, unde cei doi proroci i vor desfura slujba, timp de trei ani i jumtate, n Ierusalim. Dar cnd este vorba despre noi, despre sfritul lucrrii lui Dumnezeu cu neamurile, chiar nainte de nceperea zilei Domnului, atunci Dumnezeu spune: V voi trimite pe prorocul Ilie naintea acelei zile groaznice.. n Matei 17, vers. 10 i 11, citim urmtoarele: Ucenicii iau pus urmtoarea ntrebare: Oare de ce zic crturarii c
19

nti trebuie s vin Ilie? ntrebarea ucenicilor s-a referit numai la Ilie, nu la doi proroci, ci doar la unul singur. i eu iubesc ceea ce scrie n vers. 11: Drept rspuns, Isus le-a zis: . Eu nu am nevoie de rspunsul dumneavoastr, dumneavoastr nu avei nevoie de rspunsul meu. Dar cnd este vorba despre lucrurile mpriei lui Dumnezeu, dac noi ne ocupm de Cuvntul fgduit al lui Dumnezeu, atunci nu ne adresm clerului bisericesc, nu ne adresm evanghelitilor, nici nvtorilor, ci mergem la Cuvntul lui Dumnezeu. Noi avem nevoie de un rspuns dat chiar de gura lui Isus Hristos nsui! i, de aceea, Biblia afirm ntr-un mod minunat i maiestuos: Isus le-a rspuns: Este adevrat c trebuie s vin nti Ilie i s aeze din nou toate lucrurile. Dragi frai, slujitori din ntreaga lume, n special cei din rndurile evangheliei depline, din micarea carismatic, eu tiu c voi suntei bine intenionai, eu tiu c voi ncercai s facei tot ce putei ca s-L ajutai pe Dumnezeu, i s aducei o micare a Duhului Sfnt. Dar, dai-mi voie s v spun: timpul nostru s-a ncheiat, revenirea lui Hristos este iminent, i acesta este timpul lui Dumnezeu pentru poporul lui Dumnezeu. Voi niv trebuie s ajungei la cunotina Cuvntului fgduit al lui Dumnezeu pentru astzi. i, dragilor, dac ndrznii s trecei pe lng toate confirmrile supranaturale, lucrate de Dumnezeu n viaa i slujba fratelui Branham, dac voi artai spre lucrurile petrecute n slujba voastr, pentru a v ndrepti pe voi niv, nvturile, cile i faptele voastre, atunci, dragi frai, trebuie s v spun c muli vor veni la Domnul n acea zi i vor spune: N-am fcut noi una i alta, n-am prorocit noi, nam scos noi draci, n-am fcut noi toate aceste minuni mari? i ce le va spune Domnul? Deprtai-v de la Mine, voi toi care lucrai frdelege. Dragilor, acesta este timpul lui Dumnezeu pentru voi! Acesta este timpul lui Dumnezeu ca s lucreze prin voi, pentru poporul lui Dumnezeu! Acesta este timpul restituirii totale, al
20

ntoarcerii depline la adevrata temelie a apostolilor i prorocilor! i William Branham, prorocul fgduit de Dumnezeu pentru aceast generaie, ne-a adus napoi la temelia apostolic, pe care este cldit adevrata Biseric, Isus Hristos fiind piatra din capul unghiului, Cel dinti i Cel de pe urm, Alfa i Omega, Cel ce a nceput i va ncheia! Timpul acesta este asemntor cu cel n care Ilie a luat 12 pietre dup numrul seminiilor lui Israel i a refcut altarul Domnului. La fel William Branham a luat nvtura celor doisprezece apostoli i a restituit totul Bisericii Dumnezeului Celui Viu. El a avut o slujb profetic i apostolic, n i prin care au fost restituite toate lucrurile. Exist sute de benzi disponibile, putei auzi, putei vedea, v putei convinge singuri. Eu sper c ntr-adevr suntei ngrijorai, de aceea v rog, nu trecei pe lng ceea ce a fcut Dumnezeu. Eu trebuie s ajung la ncheiere. Este un mare privilegiu pentru mine s pot depune aceast mrturie, cci sunt un martor adevrat nu numai al lucrurilor pe care le-a fcut Dumnezeu n anii `50 i `60, ci i al lucrurilor pe care Dumnezeu le-a fcut i le face n ntreaga lume, ncepnd din acel timp i pn n prezent. Nu exagerez, milioane cred Cuvntul descoperit al lui Dumnezeu, milioane cred mesajul acestui ceas. Eu nsumi am predicat peste 6.500 de predici, i am cltorit mai bine de trei milioane de mile, n aproximativ 130 de ri. Predicile fratelui Branham i brourile sunt traduse i tiprite chiar i aici n centrul misionar n opt limbi. Dumnezeu m-a ajutat s pot folosi patru limbi, i mi-a dat privilegiul deosebit de a-L prezenta pe El i ceea ce face El din punctul de vedere al Scripturii. Este foarte important s crezi, n toate privinele, aa cum scrie Scriptura. Dragilor, m adresez din nou tuturor frailor slujitori din ntreaga lume. M gndesc la scumpii mei prieteni din Berlin, Eugene Bird i Newman Payton, la scumpii notri frai din America, fratele Franklin i muli alii. Dragilor, acesta este
21

timpul, i noi vrem s mergem cu Domnul pn la capt, noi vrem s fim corectai, noi vrem s fim asculttori, noi vrem s ne punem de acord cu ceea ce spune Scriptura. Eu nu a vrea s fiu un predicator care predic altor predicatori, dar, dragii mei, nelegei c am devenit o parte a planului lui Dumnezeu pentru acest timp de sfrit, i m adresez frailor din ntreaga lume: fratelui nostru scump Pearry Green din Tucson, Arizona, altor frai din SUA i Canada, iubitul frate Saul din Noua Zeeland, iubitul nostru frate Sidney Jackson din Africa de Sud. n multe ri sunt frai pe care Dumnezeu i-a folosit, crora El le-a artat ce s-a ntmplat, conform Cuvntului Su fgduit. Dai-mi voie s fac o ultim afirmaie: n comparaie cu voi, dragi evangheliti i predicatori, William Branham a fost un proroc fgduit, aa cum i Ioan Boteztorul a fost un proroc fgduit. Dumnezeu a fcut istorie, Dumnezeu a nceput prin William Branham, n 1946, aceast puternic trezire de vindecare i restituire. n primii ani, el a fost singurul, apoi din 1948,`49,`50, i, n decursul anilor `50, au fost inspirai toi ceilali. Aa c, dragilor, voi care avei parte de binecuvntrile acestei slujbe, care a nceput n mod supranatural cu William Branham, nu v vei opri pentru o clip s v ntrebai: care a fost scopul pentru care Dumnezeu a trimis o astfel de slujb n calea mea, n generaia mea? Desigur, noi nu vrem s trecem pe lng aceasta, dar noi ne ntrebm: Doamne, ce lucrezi Tu, n acest timp, conform Cuvntului Tu fgduit? Dragilor, timpul s-a scurs. V-a putea spune multe lucruri despre mplinirea prorociilor biblice. Eu triesc pe acest continent, dar sunt n legtur cu Ierusalimul, sunt n legtur cu ceea ce se ntmpl, conform prorociei biblice, n Europa Central, dar cel mai mult, o spun n smerenie i prin harul lui Dumnezeu, sunt n legtur cu Dumnezeu prin harul Su, prin Cuvntul Su i prin Duhul Sfnt. Conform nsrcinrii divine pe care am primit-o, eu trebuie s mprtesc cu voi Cuvntul
22

descoperit al lui Dumnezeu. i, aa cum spune prorocul Amos, va veni o vreme cnd Dumnezeu va trimite o foame dup ascultarea Cuvntului Su nu a interpretrilor, nu a explicaiilor ci Cuvntului venic al lui Dumnezeu. De aceasta avem noi nevoie s auzim. De asemenea, este scris n Matei 24:45-47, c vom fi aezai n situaia de a mpri hrana. Dumnezeu folosete ntotdeauna o persoan, i apoi folosete i pe muli alii, care s aib parte de aceeai slujb. Aa cum a fost folosit Pavel de Dumnezeu, ntr-un mod deosebit, i muli au avut parte i noi nc avem parte astzi de ceea ce i-a dat Dumnezeu lui. n acelai fel a fost folosit fratele Branham de ctre Dumnezeu. Eu am fost binecuvntat prin slujba lui, dar eu am fost chemat n mod direct de Domnul i de aceea, legtura mea cu Domnul, cu mesajul acestui ceas i de asemenea cu mesagerul, este prin Cuvntul i Duhul lui Dumnezeu. n felul acesta, a fost posibil, prin harul lui Dumnezeu, s rmn echilibrat n Scriptur i n mesajul acestui ceas, care este Cuvntul fgduit i descoperit al lui Dumnezeu, mplinit acum, n zilele noastre. Fie ca voi s profitai de aceast ocazie, pe care v-a dat-o Dumnezeu. i fie ca toate naiunile de pe ntreg pmntul s fie binecuvntate, i fie ca Mireasa lui isus Hristos s fie chemat afar, desprit de tot ce nu este corect, calea lui Dumnezeu s fie netezit, lucrurile strmbe s fie ndreptate, fie ca orice nvtur i practic, tot ce nu este corect s fie pus de o parte!! Fie ca noi s ne punem de acord cu Cuvntul lui Dumnezeu n forma original, s ne ntoarcem la Dumnezeu i s fim reaezai n poziia corect. i, dac noi, ca predicatori, suntem reaezai, atunci Dumnezeu ne va folosi ca s reaeze ntreaga Mireas a lui Hristos. Revenirea Lui este iminent, aa cum a fgduit n Ioan 14: M duc s v pregtesc un loc i M voi ntoarce, n Fapte 1:11: Acest Isus va veni n acelai fel cum L-ai vzut mergnd la cer, n Luca 24:50 i 51, cnd ucenicii
23

Lui L-au vzut ridicndu-se la cer, n trup. El se va ntoarce n acelai fel. Ferice de voi, dac putei recunoate ceasul cercetrii lui Dumnezeu! Dac v-ai putea da seama de scopul acestei slujbe rnduite de Dumnezeu n timpul nostru! Domnul Dumnezeu, Dumnezeul lui Avraam, Isaac i Iacov s fie cu voi, s v binecuvnteze i s v foloseasc ntr-un mod puternic aceasta este rugciunea mea! M-a bucura s primesc veti din partea voastr, n Numele sfnt al lui Isus.

Amin
.

24