Propovduirea Evangheliei

Cuvntul vorbit prin Ewald Frank Evanghelia aceasta a mpriei va fi propovduit n toat lumea, ca s slujeasc de mrturie tuturor neamurilor. Atunci va veni sfritul (Mat. 24:14).

A FI N VOIA LUI DUMNEZEU

Domnul nostru Isus Hristos a rspuns unei ntrebri, atunci cnd au venit unii i au spus: Fraii Ti i mama Ta sunt aici. Rspunsul Lui a fost... Mai nti o ntrebare, apoi rspunsul. Cine sunt fraii i surorile Mele? Aceia care fac voia lui Dumnezeu. Aceia care fac voia lui Dumnezeu sunt fraii i surorile Mele. Astfel trebuie s nelegem, prin harul lui Dumnezeu, c trebuie s fim gsii n voia lui Dumnezeu. i dac suntem n voia lui Dumnezeu, suntem n Cuvntul lui Dumnezeu. i doar dac suntem n Cuvntul lui Dumnezeu, putem fi n voia lui Dumnezeu. Cnd Salvatorul nostru a mers pe drumul spre Golgota, a trecut prin Ghetsimani i s-a rugat: Nu voia Mea, ci voia Ta s se fac. Dac voi suntei pe calea voastr spre Golgota, trebuie s spunei acelai lucru: Nu voia mea, ci voia Ta s se fac. Exist aa de muli credincioi care au propriile lor ci, propriile lor nvturi, totul n felul lor propriu, dar cu toate acestea ei pretind c sunt copii ai lui Dumnezeu.

PLANUL LUI DUMNEZEU

Astfel, noi trebuie s nelegem planul lui Dumnezeu, planul de salvare. Tocmai am fost n Israel pentru 12 zile i am vorbit despre aceste lucruri. Planul salvrii a nceput n Betleem, pentru c Scriptura spune c Salvatorul va fi nscut n Betleem. i Salvatorul nostru a parcurs tot drumul spre Golgota. S-au mplinit 109 profeii din 1

Vechiul Testament. Totul a fost scris n Vechiul Testament: unde va fi nscut Salvatorul; despre slujba Lui; despre suferinele Lui; despre moartea Lui; despre nvierea Lui; despre nlarea Lui la cer. Totul a fost scris n Scripturi, chiar i despre turnarea Duhului Sfnt; nu doar n capitolul 44 din Isaia, ci mai ales n profetul Ioel: n zilele din urm voi turna Duhul Meu peste orice fptur.

PREGTIREA
Noi trim ntr-un timp foarte deosebit: am ajuns la sfritul timpului de har i credem din toat inima - aa cum a citit iubitul nostru frate Didier din Ioan 14 - c, dup ce Domnul nostru i-a ncheiat lucrarea Sa de salvare a mers n Slav ca s pregteasc locul i a fcut aceast promisiunea: Voi reveni i v voi lua s fii acolo unde sunt i eu. El a pregtit locul, dar acum noi trebuie s ne pregtim pentru cnd va veni El. Iar n Mat. 25.10 spune: Cele ce erau gata au intrat la nunt i ua a fost nchis. Lucrul cel mai important este s fim gata pentru revenirea lui Hristos. n Apoc. 19:7 citim: i Mireasa Lui sa pregtit. Numai aceia care fac parte din Mireasa lui Isus Hristos, ascult ceea ce are de spus Duhul, Bisericilor. Muli aparin bisericilor, dar numai aceia care au urechi de auzit, l vor crede pe Dumnezeu. i aa cum am spus n ultimele dou predici ale noastre, n ultimul sfrit de sptmn n Krefeld: n Vechiul Testament, cnd jertfa era adus naintea Domnului, ei trebuiau s vin la intrarea din Locul preasfnt. i dac citii n Vechiul Testament, mai ales pe vremea lui Moise, atunci cnd a fost vrsat sngele, urechea dreapt trebuia s fie atins cu snge, degetul mare al minii drepte trebuia atins cu snge, degetul mare al piciorului drept trebuia atins de snge. Mai ales n Levitic cap. 14, cap. 17 i n alte versete. i toate acestea trebuiau aezate sub ungerea Duhului Sfnt. Acelai deget mare al minii drepte, care fusese sub snge, trebuia uns: nu doar salvat, ci aezat sub conducerea Duhului Sfnt. Nu numai s se spun: Eu sunt rscumprat i pot s fac ce vreau; tu eti rscumprat prin Snge: mna ta, urechea ta, piciorul tu - tu n totalitate, eti rscumprat i eti sub Snge i sub ungerea Duhului Sfnt. i poi spune precum 2

Salvatorul: Nu voia mea, ci voia Ta s se fac. Acest lucru este foarte important!

NU DOAR UN DAR DE VINDECARE, CI UN MESAJ

Astzi am auzit despre un brbat care a stat la acelai hotel la care stteam i eu, pe care l-am ntlnit n 1958. El a fost printre toi marii evangheliti care au venit la aceeai adunare n care fratele Branham era vorbitorul principal. Dar iat ce mi-a atins inima: muli lau cunoscut pe fratele Branham ca evanghelist cu un dar foarte deosebit de vindecare divin, pentru c ngerul Domnului i spusese: Aa cum lui Moise i-au fost date dou semne, dou semne i sunt date i ie. Unul dintre acestea era c el trebuia s ia cu mna sa stng, mna dreapt a pacientului i [fratele Branham] s-i ntoarc mna cu dosul palmei n sus - nu cu palma n sus, ci cu palma n jos iar dac persoana respectiv avea o tumoare, aceea aprea pe mna fratelui Branham, ca oamenii s aib posibilitatea s vad c Dumnezeu i cunoate i c El le cunotea vieile, le cunotea boala. i ngerul Domnului a spus: n clipa cnd are loc vindecarea, [tumoarea] va disprea de pe dosul palmei tale. Muli au vzut lucrul acesta. De spun eu aceste lucruri? Muli l-au cunoscut pe fratele Branham ca evanghelist, cu o slujb deosebit, pe care n-a mai avut-o nimeni vreodat, dect Domnul Isus Hristos n slujba Lui profetic. El i-a putut spune lui Natanel unde s-a aflat nainte de a veni la El; nainte de a te chema Filip, Eu te-am vzut sub copac. El i-a putut spune lui Simon: Te cheam Simon, iar numele tatlui tu este Iona. El trebuia s fie un profet pentru c Moise spusese: Dumnezeu va ridica un profet dintre voi.

MESAJUL ACESTUI CEAS

Dar trecnd acum la punctul principal: care este esena Mesajului acestui ceas? Cu ce este preocupat Dumnezeu, n ceea ce-i privete pe adevraii credincioi? El a spus: Dac voi credei n Mine, cum zice Scriptura... - nu cum explic oamenii, nu n felul n care tlcuiesc ei, ci cum zice Scriptura. Astfel, noi trebuie s ne 3

ntoarcem la Cuvntul lui Dumnezeu i s verificm cu Cuvntul lui Dumnezeu tot ceea ce credem, ce nvm i ce facem. De curnd au fost nite srbtori - srbtoarea Rusaliilor i muli au scris despre aceste evenimente. Dar eu ntreb: cine a experimentat Golgota? Cine a nviat cu Isus Hristos la o via nou? Cine a experimentat adevratul botez cu Duhul Sfnt? Iubii frai i surori n Hristos, la nceputul Noului Testament, am avut modelul adevratei Biserici. i prima i ultima predic trebuie s fie la fel; primul i ultimul botez trebuie s fie la fel; prima i ultima Cin a Domnului trebuie s fie la fel. Noi trebuie s revenim la modelul biblic original!

BISERICA LUI ISUS HRISTOS

Dac citii n istoria Bisericii, biserica romano-catolic a venit la via din sec. IV. Apoi au existat multe biserici de stat i naionale; chiar acum avem 349 de biserici protestante - toate sunt unite n Consiliul Ecumenic Mondial al bisericilor. Dar ce a spus Isus Hristos n Mat. 16? Eu voi zidi Biserica Mea i porile Locuinei morilor n-o vor birui. Nu una din cele multe, ci Eu voi zidi Biserica Mea; Eu voi rscumpra Biserica Mea; Eu am pltit preul pentru Biserica Mea; Eu Mi-am vrsat Sngele, Eu Mi-am dat Viaa; Eu v-am rscumprat, voi suntei Biserica Mea.

VIAA LUI ISUS HRISTOS

i, frai i surori, aceeai Via care era n Snge, este n fiecare copil al lui Dumnezeu care este rscumprat prin Snge. Pentru c, n conformitate cu Levitic 17, viaa este n snge. i viaa venic a fost n sngele Salvatorului; cnd i-a vrsat Sngele, El ia dat Viaa. Iar n ziua Cincizecimii, Viaa aceea s-a ntors n cei rscumprai. i numai dac avei via venic, putei tri venic. Nu se poate s trieti venic, fr s ai via venic.

DUMNEZEIREA
i exist un singur Venic: Dumnezeu! Dumnezeu n-a avut nceput, El a locuit n plintatea Sa de Duh, Lumin i Via. El este singurul Venic. Nu exist trei venici, nu exist trei persoane - nu! 4

Este o singur Persoan, dar Aceasta S-a descoperit, S-a manifestat personal - PERSONAL - ca Tatl nostru n cer; n singurul Su Fiu zmislit, pe pmnt; n noi, prin Duhul Sfnt. Dumnezeu deasupra noastr; Dumnezeu cu noi; Dumnezeu n noi: trei manifestri ale Aceluiai Dumnezeu care i punea n ordinea divin planul Su de salvare.

PREGTIREA - II
Acum a sosit timpul ca noi s ne pregtim. i cum am spus de multe ori, chiar i n locul acesta, deja n iunie 1933, fratelui Branham i s-a spus din Lumina supranatural, c mesajul dat lui va premerge a doua venire a lui Hristos. Astfel, eu v ntreb astzi: urechea voastr, este atins de Snge? Degetul vostru mare de la mna dreapt este atins de Snge? Degetul vostru mare de la piciorul drept este atins de Snge? Urechea voastr, este atins de ungerea Duhului Sfnt? Facei voi voia lui Dumnezeu? Umblai voi n cile lui Dumnezeu? Nu ncercai s-o facei n propriile voastre feluri. Acesta este timpul lui Dumnezeu, pentru ca poporul lui Dumnezeu s aud Cuvntul lui Dumnezeu. Acesta este timpul lui Dumnezeu, pentru ca poporul lui Dumnezeu s asculte Cuvntul lui Dumnezeu, s mplineasc Cuvntul lui Dumnezeu! Aa cum a spus Salvatorul nostru, Nu voia Mea s se fac, ci a Ta. El nu numai c a crezut, ci a fost i asculttor pn la cruce.

CLARIFICRI
Acum, doar spre clarificarea ctorva puncte, ca voi s fii siguri naintea lui Dumnezeu: noi avem responsabilitatea direct naintea lui Dumnezeu. i eu am fcut un legmnt cu Domnul, dup ce fratele Branham a fost luat n Slav, c voi face ceea ce m-a nsrcinat Domnul s fac: c voi merge din ora n ora, din ar n ar, ca s predic Cuvntul Su. i prin harul lui Dumnezeu, privesc n urm spre 50 de ani, spre 46 de ani, privesc n urm spre muli ani n slujba de mprtire a adevratului Cuvnt al lui Dumnezeu. i printre multele lucruri pe care i le-am spus Domnului, a fost i acesta: Doamne iubit, ngduie s am privilegiul de a-i vedea n Slav pe toi aceia care au auzit Cuvntul tu din gura mea... Pe toi aceia care au 5

auzit Cuvntul tu din gura mea i care l-au crezut i au fcut conform acestuia a dori s-i revd. i astfel, nu este mesajul nostru, ci Cuvntul lui Dumnezeu pentru timpul acesta.

PROMISIUNILE PENTRU TIMPUL NOSTRU

Au existat promisiuni pentru prima venire a lui Hristos i toate au fost mplinite. i iubii frai i surori, doresc ca voi s nelegei c Dumnezeu a promis n Isaia 40.3, Dumnezeu a promis n Maleahi 3.1, Eu v voi trimite un profet i el mi va pregti calea; Un glas strig n pustie Pregtii calea Domnului. Un om al lui Dumnezeu niciodat nu-i pregtete propria cale. Un om al lui Dumnezeu niciodat nu-i aduce pe oameni n legtur cu el nsui. Un om al lui Dumnezeu pregtete calea Domnului. Un om al lui Dumnezeu i aduce laolalt pe Dumnezeu i poporul. Sunt muli care spun: Fratele Branham... Fratele Branham.... Sunt chiar i unii care spun: Fratele Frank.... Uitai-o! Lsai ca Isus Hristos s aib primul loc! Isus Hristos este Alfa i Omega. El este Cel dinti i Cel de pe urm. Noi nu suntem dect slujitorii Lui, care pregtesc calea Lui, ca poporul Lui s fie pregtit pentru revenirea Lui. Aceasta este esena Mesajului acestui ceas. La finalul Mesajului trebuie s existe o Mireas. naintea ca acest lucru s se ntmple, trebuie s fie un timp de chemare afar, un timp de pregtire, un timp de restituire. Dumnezeu a promis aceasta. Dumnezeu a spus prin profetul Ioel: Eu voi restitui. Aceea a fost prima predic a fratelui Branham pe care am auzit-o eu, n 1955 - din Ioel, despre faptul c Dumnezeu a promis c va restitui. Dar va restitui n cadrul celor ce cred Mesajul, celor ce cred Cuvntul promis de Dumnezeu. V rog s nelegei pentru totdeauna: mai nti Dumnezeu face promisiuni i cnd sosete vremea, El mplinete ceea ce a promis. Cnd Dumnezeu i-a promis lui Avraam, Sfnta Scriptur spune c Avraam L-a crezut pe Dumnezeu. Avraam L-a crezut pe Dumnezeu! Muli cred n existena lui Dumnezeu, dar ei nu cred ce spune Dumnezeu; ei nu cred ce promite Dumnezeu. Adevrata smn a lui Dumnezeu crede fiecare promisiune a lui Dumnezeu. De aceea spune Sfnta Scriptur n 2 Corinteni 1.20, c toate promisiunile lui 6

Dumnezeu - toate promisiunile lui Dumnezeu - n Hristos sunt DA i AMIN, prin noi - prin noi. Acestea se mplinesc prin noi. Cnd Dumnezeu i-a fcut o promisiune lui Avraam, el L-a crezut pe Dumnezeu i a vzut promisiunea mplinit. Acum noi suntem smna spiritual a lui Avraam, Galateni 3, mai ales de la vers. 14. Isus Hristos este smna lui Dumnezeu la singular i noi suntem smna lui Dumnezeu la plural. El a fost primul nscut dintre mai muli frai. Vreau s nelegei aceasta. Este un fapt [act] divin, cu aceia care cred. Cum s-a fcut trup, Cuvntul? ngerul Gavril a venit la Maria, i-a dat promisiunea i ea a crezut promisiunea. Mai nti, promisiunea, apoi noi credem; i dup ce Maria a crezut, Duhul Sfnt a umbrit-o i a fost nscut Fiul lui Dumnezeu. Smna a devenit o realitate.

NCEPUTUL CORECT CU DUMNEZEU

Iubiii mei frai i surori, nu numai iertarea pcatelor, nu numai mpcare cu Dumnezeu. [Acesta] este nceputul - nceputul. Dumnezeu era n Hristos, mpcnd lumea cu Sine. A fost marea zi de mpcare. Dar este necesar ca noi mai nti s nelegem c suntem pierdui. Dac nu recunoatei c suntei pierdui, nu v vei ruga niciodat pentru salvare. Cuvntul lui Dumnezeu este predicat, astfel nct Duhul Sfnt s ne poat dovedi vinovai de pcat. i primul lucru este s ne dovedeasc vinovai de pcatul necredinei. Trebuie s citii Ioan 14, trebuie s citii Ioan 16: Domnul nostru a spus c atunci cnd va veni Duhul Sfnt, El ne va deschide ochii, ne va dovedi vinovai de pcat - de pcat. i n primul rnd de pcatul faptului c nu credem. Dac Eva ar fi crezut ce a spus Dumnezeu, n-ar fi ascultat argumentele. V cer astzi n Numele Domnului: s nu avei nicio discuie 1 despre ceea ce a spus Dumnezeu. Dac ai primit descoperire divin, nu mai este necesar s se discute. [Atunci] voi ai primit descoperirea divin i putei spune aa cum i-a spus Domnul nostru lui

Cu sensul de disput - n.tr.

Petru: Nu carnea i sngele i-au descoperit lucrul acesta, ci Tatl Meu care este n ceruri. Deci, preaiubiilor, trebuie s ncepem n felul corect: trebuie s fim rstignii cu Hristos. Viaa noastr proprie trebuie s se ncheie. Trebuie s ncepem cu Hristos! n Galateni 2, apostolul Pavel scria: Acum nu mai triesc eu; sunt rstignit mpreun cu Hristos i El i triete Viaa Lui prin mine. Mai nti murim cu Hristos i conform Romani 6, dac suntem botezai, trebuie ca mai nti s murim; pentru c botezul este ca o nmormntare. De aceea a scris Pavel c noi suntem ngropai cu Hristos n botez. Dar tu nu trebuie s intri n ap ca un pctos uscat i s iei ud. Mai nti trebuie s ai sigurana n inima ta. Mai nti trebuie s i mrturisii pcatele i s vii la Domnul i s-I spui: Salveaz-mi sufletul. i ceva se va ntmpla: pacea lui Dumnezeu va veni n sufletul tu, apoi tu vei merge mai departe cu Domnul. Pentru c prin nviere a fost confirmat ceea ce s-a ntmplat pe Golgota. i prin nlarea la cer, a fost, deasemenea, confirmat. Totul din planul salvrii a fost o parte din aceasta. Totul: Dumnezeu a era n Hristos, mpcndu-ne cu Sine, iertndu-ne toate pcatele; i prin credina n lucrarea ncheiat noi suntem ndreptii (Romani 5 ndreptii prin credina n Sngele vrsat al Salvatorului). Dar dup aceea noi trebuie s mergem mai departe cu Domnul. n Ioan 17.17 Domnul a spus: Sfinete-i n adevrul Tu; Cuvntul Tu este adevrul. Deci, ntotdeauna este nevoie s citim Cuvntul lui Dumnezeu ca s avem toate aceste triri personale.

BOTEZUL BIBLIC
nainte ca Domnul nostru s Se nale la cer, El a petrecut 40 de zile cu ucenicii Lui, nvndu-i lucrurile mpriei lui Dumnezeu i dup ce i-a nvat 40 de zile, El le-a dat marea nsrcinare: Mie Mi-a fost dat toat puterea n cer i pe pmnt; mergei n toat lumea, nvai toate neamurile, botezndu-le n Numele. Care este Numele? Poi fi tat, eti un fiu, poi fi multe, dar care este numele? Care este Numele n care Dumnezeu S-a descoperit ca Tatl nostru n ceruri, n Fiul Su pe pmnt i n noi prin Duhul Sfnt? Un singur Nume. Apostolul Petru a fost acolo cnd i-a nvat Domnul. Apoi a sosit ziua Cincizecimii, a 8

trebuit predicat prima predic, a trebuit s aib loc primul botez. i acela este modelul biblic. Noi trebuie s ne ntoarcem la Cuvntul lui Dumnezeu i s vedem cum s-a fcut botezul. Domnul nostru a dat marea nsrcinare i apostolul Petru a mplinit-o exact aa cum a spuso Domnul. Dar aceasta vine prin descoperire divin. i prin harul lui Dumnezeu noi nelegem c n ziua Cincizecimii, cnd cerul s-a deschis i Duhul lui Dumnezeu S-a cobort ca vjitul unui vnt puternic i toi au fost umplui cu Duhul Sfnt, sub inspiraia Duhului Sfnt, apostolul Petru a predicat prima predic i n vers. 38 a spus: Pocii-v, fiecare din voi i fii botezai n Numele lui Isus Hristos. V rog s reinei i v-o spun direct: dac nu putei respecta ceea ce a fcut Dumnezeu cnd a fost turnat Duhul Sfnt, nu-L cunoatei pe Dumnezeu i [nici] Dumnezeu nu v cunoate pe voi. Avei o religie, dar nu pe Isus Hristos. Dac-L avei pe Isus Hristos, dac respectai Cuvntul lui Dumnezeu, atunci vei crede ceea ce s-a spus i ceea ce s-a fcut [atunci]. V rog s v amintii c atunci a fost ziua cnd a fost nfiinat biserica nou testamentar. Nu n anul 337, cnd Constantin zcea pe patul de moarte i a venit episcopul i i-a bgat mna n ap, de trei ori, punnd-o apoi pe fruntea lui Constantin o dat n Numele Tatlui, apoi nc o dat n Numele Fiului i nc o dat n Numele Duhului Sfnt. Iar astzi, n toate bisericile, [se folosete formula] n Numele Tatlui i al Fiului i al Duhul Sfnt. Gsii aceasta, mcar o singur dat n Cuvntul lui Dumnezeu? Mcar o singur dat - o singur dat!!! O singur dat s fi spus cineva n Numele Tatlui i al Fiului i al Duhul Sfnt. Aa ceva nu gsii n Biblie! Aa ceva gsii n crile bisericilor. Clerul face semnul crucii n formula trinitar, boteaz n formula trinitar. Dac v-a spune ce se ntmpl n acea formul...

PECETLUIREA CU DUHUL SFNT

Iubii frai i surori, o spun cu o mare durere de inim. Chiar i dup turnarea Duhului Sfnt, chiar i n urm cu 500 de ani, cnd a avut loc Reforma... ce s-a ntmplat? Martin Luther a ieit din biserica catolic, dar a luat cu el aceleai nvturi. John Wesley a ieit din 9

biseric, dar a luat cu el aceleai nvturi. De-a lungul generaiilor, aceste lucruri s-au tot repetat - chiar i n micarea penticostal. Eu nu neleg: dac se spune noi am primit Duhul Sfnt. Duhul Sfnt este Duhul adevrului i Duhul Sfnt ne cluzete n Cuvntul adevrului. Dar iat un punct foarte important: acum ei se ntorc cu toii n Consiliul Ecumenic Mondial al bisericilor i toi privesc napoi spre Roma. i conform Apoc. 17, biserica cea mare este mama i toate celelalte sunt fiicele. Acesta este Cuvntul lui Dumnezeu. tii voi de ce a trimis Dumnezeu un Mesaj? nelegei voi de ce a trimis Dumnezeu un Mesaj? nainte de a aprea semnul fiarei, toi credincioii autentici trebuie pecetluii cu Duhul Sfnt. Nu doar ungerea Duhului, ci pecetluirea Duhului Sfnt. n Efeseni 1.13 Scriptura spune: Dup ce ai auzit Cuvntul adevrului... Mai nti trebuie s auzii Cuvntul adevrului; trebuie s credei Cuvntul adevrului, apoi Duhul Sfnt vine asupra voastr. Dac privii la adunrile carismatice, toi se mic ntr-o parte i-n cealalt 2 i rmn n propriile nvturi. Dai-mi voie s spun urmtoarele, cu respect de Dumnezeu i de Cuvntul Su: dac Scriptura spune o credin, un Domn, un botez, atunci nu pot fi dou/doi sau trei. Un singur Domn, o singur credin, un singur botez. Aa le scria apostolul Pavel efesenilor.

BOTEZUL BIBLIC - II
Deci cum s-a practicat primul botez, n Fapte 2? n Numele Domnului Isus Hristos! 3000 de oameni au fost botezai n aceeai zi. Dac citii n Fapte 8, Filip a predicat Cuvntul lui Dumnezeu n Samaria i n v. 16 citim c toi au fost botezai n Numele Domnului Isus Hristos. Dac citii n Fapte 10, ultimul verset, au fost botezai n Numele Domnului Isus Hristos. Cnd citii n Fapte 19, aceia care fuseser botezai cu botezul lui Ioan, au fost botezai din nou n Numele Domnului Isus Hristos. Eu v ntreb astzi din nou: respectai voi Cuvntul lui Dumnezeu? Dac v ridicai deasupra Cuvntului lui Dumnezeu
2

Se refer la micri fizice, dansul n Duhul, etc. - n.tr.

10

suntei n pericol s auzii cuvintele: Eu nu v-am cunoscut niciodat!. V rog respectai Cuvntul lui Dumnezeu; respectai promisiunile lui Dumnezeu. Respectai tot ce a fcut i face Dumnezeu!

PROMISIUNILE PENTRU TIMPUL NOSTRU - II

Muli vorbesc despre lucrurile fcute de Dumnezeu n trecut. Noi trebuie s vorbim despre ceea ce face Dumnezeu acum. M-am referit la Isaia 40.3: Un glas strig n pustie.... M-am referit la Maleahi 3.1: Voi trimite pe solul Meu naintea Feei Mele. Cnd s-a mplinit vremea, ngerul Gavril a cobort, a stat la dreapta altarului, i-a vorbit lui Zaharia, i-a fcut promisiunea despre Ioan Boteztorul i a spus c acesta va merge naintea Domnului n duhul i puterea lui Ilie, ca s ntoarc inimile prinilor la copii - Luca 1.16-17. Eu vreau s nelegei urmtoarele: Dumnezeu face toate lucrurile conform Cuvntului Su. Mai nti El face promisiuni... i chiar ultima promisiune din Maleahi 4: Eu vi-l voi trimite pe profetul Ilie, naintea venirii zilei celei mari i nfricoate a Domnului. Aceasta este ziua mntuirii. Acesta este timpul harului, dar se va ncheia. ns nainte ca timpul acesta s treac - i dac citii n Ioel, soarele se va preface n ntuneric i luna n snge, nainte ca ziua aceea a Domnului s vin. Astfel, trebuia ca la sfritul timpului de har, naintea venirii zilei Domnului, El s trimit pe cineva ca Ilie. Ce a fcut Ilie? A strns Israelul pe muntele Carmel, a rezidit altarul Domnului, a luat cele 12 pietre, dup numrul seminiilor, a pus jertfa pe altar, a turnat ap peste jertf i s-a rugat: Doamne Dumnezeule, f s se tie astzi c Tu eti singurul Dumnezeu, c eu sunt slujitorul Tu i c am fcut toate acestea conform Cuvntului Tu. Fiecare om al lui Dumnezeu a avut o nsrcinare divin i a fcut toate lucrurile conform Cuvntul lui Dumnezeu. Noe a fcut totul conform Cuvntului lui Dumnezeu, Moise a fcut totul conform Cuvntului lui Dumnezeu, Ilie a fcut totul conform Cuvntului lui Dumnezeu; fiecare om al lui Dumnezeu din Vechiul i din Noul Testament a fcut toate lucrurile conform Cuvntului lui Dumnezeu. Astfel, noi trim n timpul chemrii afar. 2 Corinteni 6, de la vers. 14: Ce legtur este ntre lumin i ntuneric? Ce are a face Hristos cu 11

Belial? Ce are credinciosul de-a face cu necredinciosul? Apoi urmeaz porunca: Voi, poporul Meu! Nu toi, ci Voi, poporul Meu! Aceasta ne duce napoi la Exod 4, pn la cap. 12: Du-te i vorbete: Las pe poporul Meu s plece. Las pe poporul Meu s plece. i Dumnezeu a spus: Israel este ntiul Meu nscut. Las pe fiul Meu s plece. Preaiubiilor, iat miezul: adevraii copii ai lui Dumnezeu sunt ntii nscui. ntii nscui au dreptul de nti nscut. Binecuvntarea se odihnea asupra celui nti nscut. Isus Hristos a fost Cel nti nscut ntre muli frai, iar noi suntem nscui prin acelai Duh al lui Dumnezeu. i n Ioan 3 citim: Ce este nscut din carne, este carne, dar ce este nscut din Duh, este duh.

PREGTIREA - III
Preaiubiii mei frai, eu vreau s ajungei n Slav. Eu vreau s fii gata la revenirea lui Hristos. i noi credem ceea ce este scris n Ioan 14, unde Domnul nostru a fcut promisiunea: M duc s pregtesc locul, apoi M voi ntoarce i v voi lua s fii acolo sunt i Eu. Cine se pregtete pentru nunt? Numai mireasa. Nu demult am fost la o cstorie, n Bruxelles. Trebuie s zmbesc puin, pentru c mirele a fost gata, dar am ateptat cu toii o or i am tot cntat i cntat i mireasa nu a fost gata. A venit dup vreo or i treizeci de minute. Preaiubiii mei frai i surori, i Mireasa Lui s-a pregtit; nu toate celelalte. Chiar i n timpul nostru, toate bisericile vor merge pe propriile lor drumuri, dar cei ce fac parte din Biserica Mireas, cei ce ateapt ca Mirele s vin, ascult de Matei 25 - Iat, Mirele vine: ieii-I n ntmpinare. Acesta este timpul chemrii Miresei afar. Ai neles voi promisiunea pentru timpul acesta? Avei voi parte n ceea ce face Dumnezeu chiar acum? Credei voi promisiunea fcut de Dumnezeu? Vi-l voi trimite pe prorocul Ilie ca s ne ntoarc inimile, nu capetele - nu! - ci inimile, napoi la Dumnezeu, napoi la Dumnezeu, napoi la adevrata nvtur, napoi la adevratele experiene care au fost la nceput.

12

MIREASA
Deci, un Domn, o credin, un botez. Totul se face acum aa cum s-a fcut la nceput. i dac citii Apoc. 21, Dumnezeu i-a artat lui Ioan pe insula Patmos, Noul Ierusalim care cobora. i i s-a spus: i voi arta Mireasa. i Noul Ierusalim cobora. Vechiul Ierusalim este pentru Israel; Noul Ierusalim este pentru Mireas. i n Apoc. 22 este scris: i Duhul i Mireasa spun Vino!. Duhul trebuie s fie n voi, n noi toi, ntr-o asemenea msur, nct s strigm: Vino, Doamne Isuse. Cntarea pe care am cntat-o noi, spunea Maranatha. Am cutat acest cuvnt care ne este strin: este din limba aramaic Domnul nostru, vino! Voi scrie despre aceasta n noua scrisoare circular. Dar acum a sosit timpul i, preaiubii frai i surori, poate c este impresia mea, dar de atia ani am vorbit noi despre timpul sfritului. De muli ani am dus Mesajul pn la marginile pmntului. De multe ori ne-am referit la ceea ce spune Domnul nostru n Matei 24, Marcu 13, Luca 21: Cnd vei vedea toate aceste lucruri ntmplnduse, atunci tii c este foarte aproape. Privii n sus, cci rscumprarea voastr se apropie.

CERCETARE INTERIOAR
Nu vreau s v ridicai minile, dar fii sinceri n inima voastr: ateptai voi venirea Domnului? Este o dorin n inima voastr ca s fii luai de pe pmnt i s fii cu Domnul? Exist o dorin n inima voastr s fii n acord cu fiecare Cuvnt al lui Dumnezeu, s fii gsii n voia lui Dumnezeu, n Cuvntul lui Dumnezeu? Cum am spus mai nainte: numai cnd suntem n Cuvntul lui Dumnezeu, suntem n voia lui Dumnezeu. Dac suntem n voia lui Dumnezeu, suntem n Cuvntul lui Dumnezeu. Deci, preaiubiilor, o spun cu toat sinceritatea: toi aceia dintre voi, care nc n-ai fost botezai conform marii nsrcinri, n Numele, n Numele de legmnt nou testamentar, n Numele care este mai presus de orice nume, [trebuie s-o fac nainte ca Domnul s revin]. i vei pune Numele Isus, cci El i va salva poporul din pcatele lor. i fiecare botez, din ziua Cincizecimii, a fost fcut n Numele 13

Domnului Isus Hristos, n ascultare de marea nsrcinare din Matei 28 - botezai-i n Numele. Trebuie s-o facei nainte ca Domnul s revin! Numai cei ce poart Numele Lui, sunt unii cu El. V rog s nelegei aceasta n mod corect. Nu putei fi botezai doar prin stropirea cu cteva picturi de ap, nu putei fi botezai n formula trinitar. Cuvntul Trinitate nu se gsete n Biblie. Termenul de Dumnezeu triunic nu se gsete n Biblie. Termenul de Dumnezeu Fiul nu se gsete nici o dat n Biblie. Termenul de Dumnezeu Duhul Sfnt nu se gsete nici o dat n Biblie. Dar exist n cri religioase, n crile bisericeti; ns nu n Biblie. Dar noi trebuie s ne ntoarcem la Cuvntul lui Dumnezeu. V rog, ieii afar din orice nvtur care-i are originea la Roma. Cci dac rmnei n nvtura lor, de fapt aparinei de ei, v identificai cu ei. V rog s nelegei n modul corect. S-ar putea s fie ultima oar cnd auzii Cuvntul lui Dumnezeu ntr-o asemenea manier. Numai Dumnezeu cunoate timpul. Noi credem c timpul se sfrete. Poate este ultima dat pentru voi, cnd Domnul v vorbete. Cercetai Scripturile! Cum am spus despre Ioan Boteztorul, el a fost premergtorul de la prima venire a lui Hristos. i cine l-a crezut pe el, L-a crezut pe Domnul Dumnezeu. El a pregtit calea Domnului, a fost un om trimis de Dumnezeu, cu mesajul lui Dumnezeu, pentru timpul acela, pentru a pregti calea Domnului, pentru a ntoarce inimile poporului napoi la Dumnezeu, pentru a pregti un popor pentru Domnul. Acelai lucru ni se aplic nou, n timpul acesta. Domnul nostru a spus: Eu merg s pregtesc locul i voi reveni. Aa cum am spus nainte, cele ce erau gata, au intrat la nunt. Aproape c sunt pe punctul de a ntreba: ai nceput voi s v pregtii pentru rpire? Este aceasta o realitate vie n inima voastr? Este o realitate vie n viaa voastr? A fost acordat urechea voastr pentru a auzi glasul lui Dumnezeu? Mna voastr a fost pus n slujba Domnului, pentru a mplini Cuvntul lui Dumnezeu, nu numai pentru a-l vorbi? Piciorul vostru a fost atins? Suntei voi atini din cap pn n picioare, pentru a umbla n cile lui Dumnezeu, pentru a face voia lui Dumnezeu? Domnul nostru a spus n Matei 7 de la vers. 21, c nu toi cei ce spun Doamne, Doamne, vor merge n Slav, ci cei ce fac voia 14

Tatlui Meu. Muli vor veni la Domnul n ziua aceea, spunnd N-am profeit noi, n-am fcut noi lucruri mari i Domnul va trebui s le spun Plecai de la Mine! Plecai de la Mine, voi, lucrtori ai frdelegii. Nicio adunare carismatic nu v va duce n cer. Avei nevoie de adevratul botez al Duhului Sfnt. Avei nevoie de salvarea deplin: de iertarea pcatelor, de adevrata ndreptire... fratele Branham a spus odat: ndreptirea prin Sngele lui Hristos, este ca i cum n-ai fi pctuit niciodat. i este scris n Isaia 1.18 c dac pcatele noastre ar fi negre precum crmzul, se vor face albe ca zpada. Cei care nu ai avut niciodat aceast trire a salvrii, v rog, aceasta s fie ziua voastr, ziua fcut de Domnul pentru voi. Cei care trebuie s ias afar din toate denominaiile, fie ca aceasta s fie ziua pentru voi. Cei care trebuie botezai conform Scripturii, fie ca aceasta s fie ziua voastr; s nu fie scris doar n Psalmul 118, ci s fie o realitate n viaa voastr. Aceasta este ziua fcut de Domnul. Haidei s facem un rezumat al celor spuse azi aici. Dumnezeu a cercetat aceast generaie. Dumnezeu i-a inut promisiunea, a trimis un profet cu mesajul ceasului. Mai nti, fratele Branham a vizitat naiunile, cu darul vindecrii, dar dup aceea s-a ntmplat ceva deosebit. Pe 11 iunie 1933, Domnul nsui a cobort ntr-un nor supranatural, vizibil pentru peste 4000 de oameni, ca n zilele lui Moise, cnd Domnul nsoea poporul ziua i noaptea, n Stlpul de foc i de nor. i din lumina supranatural, glasul puternic a vorbit fratelui Branham: Aa cum Ioan Boteztorul a fost trimis s premearg prima venire a lui Hristos, tu eti trimis cu un mesaj care va premerge a doua venire a lui Hristos. Voi tii c eu l cunosc pe Domnul din 1948, cnd I-am dat Lui viaa mea, L-am primit ca Salvator al meu, personal i toi anii de binecuvntare pe care mi i-a dat Domnul. Dar l-am cunoscut i pe fratele Branham, vreme de zece ani. Eu sunt un martor ocular al lucrurilor supranaturale care s-au petrecut, pot s spun ca apostolul Ioan: ce au vzut ochii mei, ce au auzit urechile mele din Cuvntul lui Dumnezeu, mprtesc cu voi. 15

Preaiubii frai i surori, nu ratai ziua cercetrii noastre. V rog, cnd v ntoarcei acas citii Luca 19 de la vers. 41. Cnd Domnul nostru S-a urcat pe muntele Mslinilor, a privit peste Ierusalim i a nceput s plng cu amar, spunnd: De cte ori am vrut s v strng cum i strnge gina puii, dar n-ai vrut. Apoi le-a spus: N-ai recunoscut ziua cercetrii voastre. Preaiubii frai i surori, ncepnd cu prima promisiune din grdina Edenului, din Gen. 3.15, Domnul a fcut ntruna promisiuni. Au venit i au trecut patru mii de ani i cnd a venit Domnul la ai Si, acetia nu L-au primit: Ioan cap. 1. Cum este astzi? n ultimii dou mii de ani, Evanghelia a fost predicat tuturor naiunilor i n vremea noastr, de asemenea, a ajuns la naiuni, dar acum am ajuns la sfritul timpului de har. Ai primit voi Cuvntul promis? Ai recunoscut ziua cercetrii din partea lui Dumnezeu? Avei voi parte de mplinirea acestei promisiuni? Ai fost voi chemai afar? Suntei voi desprtii de toat necredina? Suntei voi acum, una cu Dumnezeu i Cuvntul Su? Este mna voastr gata s fac voia lui Dumnezeu? Urechea voastr este pregtit s aud? Piciorul vostru este gata s umble pe cile lui Dumnezeu? De apte ori n Apocalipsa 2 i 3, la finalul fiecrui mesaj adresat Bisericii se spune Cine are urechi, s aud ce zice Duhul Bisericilor. Ai auzit voi ce spune Duhul? Ai neles voi Mesajul acestui ceas? Voi, poporul Meu, ieii din mijocul lor. Ai neles voi c Iat, Mirele vine? Nu Fiul omului, nu Judectorul, ci Mirele. Ca Mire, El vine pentru Mireas. i dup aceea vine ca Fiul omului. Dar nu putem intra n toate aceste detalii. Dar sunt att de mulumitor pentru Cuvntul lui Dumnezeu. i fiecare Cuvnt este la locul corespunztor; chiar i n mesajele fratelui Branham.

DESCOPERIRE DIVIN
Exist attea nelegeri greite i fiecare nelegere greit este lucrarea vrjmaului. Acolo unde este Dumnezeu, este nelegere. Luca 24: cnd Domnul nostru a nceput de la Moise, Psalmi i proroci i le-a artat mplinirea, Sfnta Scriptur spune c le-a deschis mintea ca s neleag Scriptura, ca s cunoasc mplinirea Scripturii. Nu doar s spun eu cunosc Scripturile... Sunt attea faculti biblice, universiti - se studiaz, se studiaz, se studiaz. Nu despre aceasta 16

este vorba. S cunoti Scriptura prin descoperire divin, s cunoti promisiunile n mplinirea lor. Haidei s facem un rezumat al celor spuse azi aici - nc o dat. Prin harul lui Dumnezeu, noi am ajuns la finalul timpului de har. Nimeni nu cunoate ziua sau ceasul, ns nelegem c suntem foarte aproape de sfrit. Dac privii la Ierusalim, la rile vecine Israelului... chiar m gndesc azi c am predicat n Damasc, n Liban, n Cairo, n 15 republici islamice, chiar i n Pakistan, n Lahore, n centrul Pakistanului. Am avut acolo o adunare n aer liber. Mii de oameni s-au adunat pe stadion. Am putut s predic Cuvntul lui Dumnezeu; nu m-am implicat niciodat n politic, nu m implic n religie, pur i simplu predic Cuvntul lui Dumnezeu. Dar dac privii astzi n acele ri, n-a mai putea s fac aa, ns Dumnezeu i-a chemat afar poporul Su, din toate rile de pe pmnt.

BIRUITORII
Deci, acesta este timpul lui Dumnezeu, pentru ca poporul lui Dumnezeu s aud glasul Su, s ias afar din toat confuzia, din toate nvturile tradiionale motenite, s fie n armonie cu Cuvntul lui Dumnezeu i cu voia Lui. Este ultima chemare, n ultima epoc a Bisericii i oricine are urechi, s aud ce zice Duhul Bisericii. Apoi este fcut promisiunea pentru biruitori. n fiecare din cele apte mesaje, promisiunea este fcut biruitorilor. Celui ce va birui... Celui ce va birui... i dac citii n Apocalipsa 12, ei au biruit prin Snge i prin Cuvntul mrturisirii lor. Eu vreau ca voi s facei parte dintre biruitori, dintre cei ce cred biruina lui Hristos. nvierea a fost biruina a ceea ce s-a ntmplat pe Golgota. Moartea i Locuina morilor au fost biruite. Domnul nostru a nviat din mori i a spus: Eu am cheile morii i ale Locuinei morilor. Dar cum e cu cheile mpriei? n Matei 16, Domnul nostru i-a spus lui Petru, dup descoperirea divin: i dau cheile mpriei. Cheile mpriei! Dac ai cheia, descui i intri. Domnul nostru are cheile morii i ale Locuinei morilor. Dar noi avem cheile mpriei. Aleluia. Cuvntul lui Dumnezeu este minunat. Dumnezeu s fie cu noi i s-i desvreasc lucrarea cu noi toi. 17

Ci doresc s fie gata pentru revenirea Domnului nostru? S ne ridicm i s ne dedicm vieile Domnului. Facei-o din toat inima voastr. Nu permitei necredinei s se ating de voi. Nu permitei ca vreun argument s v ating. Credei n Isus Hristos, n lucrarea ncheiat, n Sngele vrsat pe crucea Golgotei. Credei n puterea nvierii, credei fiecare Cuvnt al lui Dumnezeu. Ascultai fiecare Cuvnt al lui Dumnezeu! Fii botezai n Numele lui Isus Hristos! Fii botezai cu Duhul Sfnt! Fiecare promisiune s vin peste voi i toate binecuvntrile s fie ale voastre! Eu v dedic n Numele Domnului, n prezena lui Dumnezeu; harul Lui s fie cu voi pn la revenirea Domnului. Credei din toat inima voastr i ascultai din toat inima voastr. Aleluia. Aleluia. V voi revedea. Dumnezeu s v binecuvnteze!

Acest mesaj a fost vorbit de fratele Frank pe 10 iunie 2012 ntr-o adunare din Paris.

18