I.

Alexandre Dumas

1. Cei trei muschetari

-Les Trois MousquetairesE aproape un an de cnd, cutnd prin Biblioteca regal informaii despre istoria la care lucram, cea a lui Ludovic al XIV-lea, am dat din ntmplare peste << Memoriile domnului dArtagnan >>, tiprite la Amsterdam, la Pierre Rouge, precum majoritatea scrierilor din acea vreme, n care autorii ineau s spun adevrul fr s fac vro plimbare, mai mult sau mai puin lung, la Bastillia. Titlul ma captiv . Cu permisiunea directorului bibliotecii am luat Memoriile acas i, bineneles, le-am devorat. Cam a a ncepe primul volum al lui Dumas ce povestete inceputurile lui d Artagnan in rndurile muschetarilor.

Cum ntotdeauna nceputul nu pare promitor, tnrul gascon se trezete singur n Parisul secolului al XVII-lea, far bani n buzunar, i urmnd a se duela cu trei muschetari de excepie : Athos (contele de La Fre), Aramis (viitorul abate de dHerblay ) i Porthos (viitorul baron du Vallon de Bracieux de Pierrefonds). Totu i, n urma unei btlii cu grzile cardinalului Richelieu ei devin prieteni nedesprii, chiar dac mai trziu vor sluji unor puteri politice inamice.

Unul pentru t oi, i toi pentru unul!

Citate memorabile din aceste 2 volume

n general, se cer sfaturi numai pentru a nu fi respectate. Iar dac sunt respectate, se ntmpl aa numai ca s ai pe cine s dai vina c i le -a dat. Sperana e cea din urm scnteie care se stinge n orice inim.

Cine ovie o clip, acela poate scpa norocul pe care soarta i- l ntindea tocmai atunci.
La vreme de belug, e bine s semeni o a spei n dreapta i n stnga pentru c a n nenorociri, s poi culege i tu cteva.

Femeile i plng morii, brbaii i - i rzbun!

Mai bine leu mort dect caine viu. Fii credincios cuvntului dat, dar nu i -l da cu uurin prietenii n- au nevoie, dumanii nu -l merit. Apr - i onoareamai bine s - i sngereze pielea dect s - i crape obrazul.

Pleac - te capului, nu plriei.

Nu alerga dup glorie, dar nici nu fugi de ea, f n aa fel nct s te nsoesc de la sine.

Dup 20 de ani i Vicontele de Bragelonne

A a cum unele poveti nu se termina la al doilea volum, aa i C ei trei muschetari a continuat cu alte 6 volume purtnd numele de Dup 20 de ani (primele 2) i Vicontele de Bragelonne (urmtoarele 4). Fiecare soldat e mai mndru de o moarte n lupt, n semn de dragoste pentru patrie, aa i gsete i dArtagnan sfritul pe frontul de lupt. Dupa ce primise scrisoarea n care era numit Mareal al Franei, ultimele sale cuvinte fiind : Athos, Porthos, la revedere! Aramis, adio pentru totdeauna .

Citate memorabile

nchipuirea zboar ca un nger; ea strbate mrile unde am trit naufragii, ntunecimile unde ne -am pierdut iluziile, prpastia unde ne -am ngropat fericirea. (Dup 20 de ani ) Ceea ce ti se ofera cu inima deschisa, trebuie sa primesti cu inima deschisa.(Dup 20 de ani ) Sunt taine care i ucid pe cei ce le descoper. ( Vicontele de Bragelonne )

Omul cu Masca de Fier-ultimul volum al Vicontelui de Bragelonne -citate

Porthos : Aramis, aceasta este calea ctre iad? Aramis : Poate c iadul este destinaia noastr final, dar nu n aceast cltorie. Porthos (cnd muschetarii au ptruns n Bastilia pentru a -l elibera pe Filip) : A funcionat! Athos: Evident! Este o nchisoare. Problema nu se pune cum s ajungi n nchisoare, ci cum s iei din nchisoare. Aramis: Regele mi- a cerut s - l gsesc pe conductorul secret al Iezuiilor i s l omor. Porthos : Atunci las - l pe conductorul secret al Iezuiilor s i fac griji. Aramis : Aici este problema. Eu sunt conductorul secret al Iezuiilor. Aramis : i oferim ansa de a fi rege. Filip : Nu, mi oferii ansa de a m preface c sunt rege.

Athos : Ce te ndreptete s m judeci, s te joci de -a Dumnezeu cu vieile altora? Este din cauza faptului c eti mai sfnt dect ceilali? Aramis : Ei bine, da. Este vorba i despre acest lucru. Dar i despre faptul c sunt mai inteligent dect ceilali. Porthos (i pune treangul n jurul gtului i se pregtete s sar) : Rmas bun, lume crud... ramas bun, Porthos cel inutil! (Sare.) Athos (Aramis i Athos privesc la cldire de afar) : Ce s-a ntmplat? Aramis : E n regul, am tiat eu grinda cu fierstrul (Cldirea se

prbuete deodat, iar Athos i Aramis privesc mirai.)

Aramis: Ei bine, sunt un geniu, nu sunt inginer!

Athos : Ai venit s m opreti? D'Artagnan : Am venit s i dau sperane. Regele Ludovic al XIV-lea : Am neles c la poarta muschetarilor a avut loc un incident cnd un brbat a venit decis s m omoare. Politica noastr spune mai nou c putem lsa posibilii asasini liberi, d'Artagnan? D'Artagnan : Voia s i ucid propria durere. Fiul lui este mort. Nu m pot gndi la ceva mai ru de att. Regele Ludovic al XIV-lea : Ce spui de pierderea regelui tu? D'Artagnan: Depinde de rege.

 Contele de Monte Cristo i Regina Margot

O singur serie de cri nu -l putea face pe Dumas renumit, aa cum e n zilele de astzi. Cu alte cuvinte, el a mai scris i alte cri la fel de captivante precum Contele de MonteCristo i Regina Margot.

Citate- Contele de MonteCristo

Nu era firesc oare ca nesbuitul, care nu - i d seama de nebunia lui, s susin c poate ndeplini lucruri ce- i depeau puterile? Cel slab vorbete despre greutile pe care le poate ridica, cel sfios despre uriaii pe care i nfrunt, cel srac despre comorile pe care le mnuiete, iar ranul cel mai umil, mboldit de trufie, se crede Jupiter. Poart - i n suflet durerea aa cum norul poart n el ruina i moartea, ca pe o tain pe care n - o nelegi dect n clipa cnd izbucnete furtuna... Ce este moartea? O treapt mai mult n linite i poate dou trepte n tcere...

Nu exist nici fericire, nici nenorocire pe lume, exist doar compararea unei stri cu cealalt i atta tot. Doar cel care a simit nefericirea cea mai cumplit e n stare s simt cea mai mare fericire. Dintre trecut i viaa viitoare, aleg punctul dintre ele.

Se spune c bucuria nu doare, aa ca am venit neanunat.

Aa trecem adeseori pe lng fericire, fr s o vedem, fr s o privim, i dac am vzut - o i am privit - o, fr s o cunoatem. Dac vei comparat durerile vieii reale cu bucuriile vieii nchipuite, n- avei s mai dorii s trii niciodat i vei dori s visai venic. Pentru omul fericit, rugciunea nu - i dect un amestec monoton i fr sens, pn n ziua cnd durerea vine s - l nvee pe nefericit limbajul sublim cu ajutorul cruia s - i vorbeasc lui Dumnezeu.

Regina Margot -Citate

Nimic nu le scap muribunzilor din ce gndesc despre ei cei din jurul lor.

La moartea unui rege, oricare ar fi el, exist ntotdeauna unii care pierd ceva i se tem c sub cel ce va urma la tron nu vor mai dobndi acest << ceva >> .
Ateptare, ateptare! Toat nelepciunea omeneasc e cuprins n acest singur cuvnt. Cel mai mare, cel mai puternic i cel mai iscusit e cel care tie s atepte! Unele poveri sunt prea grele pentru a putea fi purtate de anumii oameni.

Uneori, nbuindu - i sau ascunzndu - i durerea, i cinsteti mai mult pe cei mori.
Orice ciocnire provoac un zgomot sau o scnteie. Zgomotul cluzete, scnteia lumineaz.

Pentru un prizonier, totul e bnuial si nelinite, dup cum totul e bucurie i ndejde. Exist n firea omeneasc antipatii pe care le poi nvinge i simpatii pe care le poi fora. Fierul nu -i magnet, dar magnetizndu- l, la rndul su atrage fierul.

Muzica l mbat i - l strunete pe dnuitor, n vreme ce curiosul nu vede dect micarea i i rde de paiaa aceasta ce se frmnt fr rost, cnd el, curiosul, nu aude muzica.
Cnd pui la cale o uneltire, trebuie s izbuteti; iar pentru aceasta, prima condiie este s fii hotrt, i ca s iei o hotrre grabnic, sincer, eficace, trebuie s fii ncredinat c izbuteti.

Sf rit
Viaa nu e venic. Nimieni nu poate tri pentru totdeauna. Nu conteaz cine sau ce eti, ce ai fcut i ce aveai de fcut, deoarece la un moment dat inima se oprete s mai bat. Pe Dumas cel din urm ceas l -a gsit undeva n nordul Franei, pe 15 decembrie 1870 (68 de ani).