Nihai Stanescu

ACUM NU E MOMENTUL!..

Dedic acest. albutn tineretului Romaniei Libere.

A4

ACUM NU E MOMENTUL"

UNIUNEA

ARTISTILOR

PLASTICI

DIN R0MN1A

Mihai Stnescu a scris, in ultimii ani, istoria comic a unei tragedii. A reusit s pstreze firescul risului intr-o lume smintit si s supravietuiasc senin in plin dezastru. Ne-a ajutat pe toti s supravietuim. A fost prilejul unei

permanente si salutare subversiuni. In expozitiile sale am

invtat s suridem complice necunoscutului de-alturi, s ne solidarizm in jurul unei aluzii de revolt, s ne pstrm sntatea luntric in ciuda indigentelor de tot felul
la care eram constrinsi. Glumele sale deveniser folclor, prezenta sa - o garantie de (oricit de precar) normalitate.

Mihai Stnescu nu e totusi, un artist al satirei de cir-

cumstant. E, in desenele sale, un demon al actualittii perpetue, un demon care ne va face s ridem, indiferent
de conjuncturi si pe care conjuncturile - indiferent de culoarea lor politic - vor fi inclinate s-1 interzic...
Andrei Plesu

FARMECUL $1 CRUZIMEA UNUI

ARTIST INOPORTUN

Imi e drag acest artist subversiv pe care nu 1-am vzut niciodat

sumbru, incruntat, revoltat; care te privesle cu o inocent perfid

si suride mereu, de parc si-ar cere scuze pentru ironia lui nimici-

toare. Dac nu i-as fi vzut desenele, n-as fi crezut c e capabil de

curajul unui kamikaze. $i am impresia c norocul lui Mihai St

nescu, in anii din urm, a stat in farmecul lui, capabil s corup", s imblinzeasc, s exorcizeze vigilenta" represiunii. Imi aduc aminte cum umbla vara trecut la mare, prin holul Casei scriitorilor

de la Neptun, cu o sacos in care se afla, impachetat, o carte subversiv, aceasta, pregatit pentru a fi trimis in Franta, s fie tiprit acolo, cci aici nu era momentul". De fapt, nimeni nu bnuia c Mihai Stnescu avea impertinenta s umble prin Neptun, la citiva pasi de rezervatia" unei dictaturi care nu gusta ironia, cu corpul delict al intentiei sale de recidiv: intrucit i se mai tiprise o carte in Franta. Eu am aflat dup ce mi-a intins pachetul, rugindu-m s m uit, fireste de unul singur, la desenele sale. M-am dus in camer i am inteeles, de la copert, c Mihai Stnescu se hot-

rise s rmin el insusi, s nu dea inapoi, s nu ia parte la ravagiile intelepciunii, s fie incomod si inoportun. De fapt, marea valoare a acestui artist cu alur de om de lume pleac din inoportunitatea lui. Intr-un moment in care prudenta devenise o forma de complicitate, el si-a luat admirabila libertate de a-i ridiculiza pe cei care mizau pe frica noastr. $i mi-as permite s atrag atentia asupra unui amnunt. Acum toat lumea detest in gura mare dictatura. Desenele

lui Mihai Stnescu pot s par, din acest punct de vedere, aproape conformiste. Dar priviti-le cu ochii cu care le-am privit eu, in august
1989, cind nirneni nu stia dac se va termina vreodat cosmarul

prin care orbeciam, asteptind un miracol care prea s se indeprteze pe msur ce-1 asteptam mai mult. Atunci veti intelege mai bine, cred, cit de grav e seriozitatea de sub surisul lui Mihai St
nescu.

Octavian Paler

Inainte de a fi publicat, acest album a circulat sub forma de fotocopii.

In august 1989 un exemplar a fost

trimis in Franta. Albumul color va fi

tiprit la Editura Bernard Barrault si

va fi prezentat la Salonul crui" Pa
ris, martie 1990. Desenul de la paginile 184185 a fost modificat pentru

a putea fi reprodus pe dou pagini.

AUTORUL

mihai STAA/escv A/M A/(/ MOMG/JTUL

feiAA* Bp'm's

CHIAK PA-TlA^A- ACB$tE'I t~UC/l^jf ESTE (#Tfi>'ZJSA

COpiP~EA $A(S P-EP/ls/K/CEP-SA- Pft-l'*s F<?r*6fl^^

$AU AUTELE, co^ri ru/B o c*+r*+&ice*e to&uJc

pe PBOBpszr PfZE^zLurtz Pr t~e&eA PAii^Wj> Protect/a pREPru>RJLo& pe sturo^.

/n'iHAiSTA/Escu. 11$q
AL-&UME PE~ ACELAS/ AUTOR ;

- m'TVM UA.P. A?Al/T 18.0S11SZ., RETRAS2Sl*1fSZ

50/ - etfWAA UA-P. 19&, A/EP/FC/214T.

R.IRB EA/ ROUM/$A/iE-E!>irow $era/a*d &4fLRA</Lr-pAti$

1988. coA/FiscArc* vama tu*rici

AvJ&i^>(

10

25 A*V flfi
7

/^y^t^^s^
11

CAPITOLUL 7

KSPRE C0MR7

12

^usp-

13

14

CQWPPrtATlA

T/vUCVmTl, TOT Ml CrS^Ai Ohfd-co...

15

/Y-AM MAI MZVT &LJAii/E

ve a/u m/h' t/m Mi/vre /

ce sa MA-i Wzsasc Pe CAW.

A/VM/H M- M(n/CAtt-

TS&fttfrESHy
CUM A/Zr//,.

PACA TS-j^i \r^/>r/h

syu

S&+%s~r>*

16

17

ftAIV e$TT 0A1UL-!

PUF *ceeA CAIik/eA>

/l/v^V~~+*'

uw rt/mzfiri VenoMW.'' CB TFXT AVSATi P? mucAPt (

19

Tl/ b(+D UUPTfy fo ?A/ VEDER-E Sl (LECrALlTjTlLE

s^fo>>^_.

20

21

/y*$**^

22

RADIO, EKEWM/ /ATL/MM WAffo/f.

1/iV flSLVlTTOl ?MTRtAM UA/Pf $t#T(Js /)MeA/rk/
fVCriU 5/ LEGUM/U D/aS P/AT/! AMZB/'DUW 1/fZfTA

Pfe LUckU ? 4SP(/A/DiM ; SpA/rTRAA/SPCR-MTi IA/

tVfi* ca/z/ tftfrPi/se /V Pf/m eec&W, iar. deacmc

PfATA MATACH/' (/*//>/ $e COA/T/A/U/j {//Z/TA Z>F LUC&L/,

MPi*U CSVTfiALA Z>/A/ MA/CHEA/..

*Ot>

<> & O &

& ~ *

\
23

14

25

26

C^yorwM An r&MzuT

lA.TOA AVPisrAWr(
m

{CKMA P^AS,AcuMZm}

ht<vx^^.

27

/7'\>\J/tS*'i-&^ *-

28

* PA& ** * PIN av
MA-hfDAT^.

29

FifiMLF. A$TfL-,TURl$Tit _
LA A/M p/?OPm#TA PfiUV*TA_

A 0)t Fe p&tfvP$>Frt/ur4i*i

/P^J/t^^

30

31

Mlh/e 0,5 mi* ?

Jlt

LA lSBftCA S>f. I//A/&Z/

CARS., $>f. V/MRi ?//

32

CAPOILA PPEAPT& P?/v

(<?4fL- $pjA/coveNZ$c?Jl

CA AHA/ ?/

VSfc<S*-A^><

33

%T%i%oA& *-* **r multumit, str

eut ei's&ONAL ARAA/JAMB^TUL TtflV**cipe vice-P&MmMstM ...

VMU4//WA ? HSPWfM: M &? vu e>i '

vom Pik Mi/JisrguL WMTRI& U$mE> /

/^l^PC^-j?-,

?.$. PFA_ PfftA/Ul,WAriti'Zl}

{JtJirATlLB COMECI/\LE M(/fZ4V

PATE ftf POiMfrr/f

34

ylnil-T^^Ji-;, ^

OCTAVIUS

TITUS

SULPICIVS MERLUCIS

35

1379

36

1989

37

yTAA^usu^-^i

38

39

40

41

Shop / j

42

<i UJA*\ MtWte*>T MftfiJTPf*' W**f-' ' "??** mn

WFiGCAlE
VECer

CQMSfcMTfe\ /A- AT* <* ^eA"XJZ/ aISC/A* DES?*

EKPL

MT MI JOS.

t/V <&L~*Is^~sl v

43

cfimoLbLf fbl/T/cA de cw&

T5iA/n chemat caSa ma coasSult

Si cv TikfB- Uire, Pea/tzu ptfrut- $c*s

' LACOVOJRS $-AU'P&EZEAsTAT DOI /

UML -(/M WEtiAST CU LUCi

pUUCATE CHIAR Sf ?/v $Ttjy4r47Ej

PA- $tG PIWRTATiA& TA/C4-SU EFOPj..

tELALALTCAivixMreSTEUfi/ TOVaRas
L-/A LQCUL PS/VIUA/C4,,,

Wn cazz zefrAxs cmjf/ol

44

46

47

JYIAI 1489. M $DiMTAC0AttiLiLUl 06 STAT S-A DISCUTAT t>TSP SOMAJ.

48

ZAl>i0 VACATA

AM vEtfirAWL Acssta 7a/ a/vma/z

Wa/tRA-DEM/Z , A/Oi, TURiSTf/GeZMAA;/

FOAPTE MAE COMPAPATO/CU frLTi AA/f. 0EATTRVCA AM AFt-AT

C 5-A 'LUAT
AA/fiUPA CA

CA $ER.\stiL P LITO&AL _

$~A ?MUA/ATTir DUP

ToTI LUCgATOR

p/a/ ruP-iSAi CA AUPil/ORTqr

7/1/ ULTiMii ZOAhff,

CA A7COR$F>UAy-

2-4TQ-i P/A/ PUA/crj

De vei>e0e
AiQfrA/-.

49

CArnoLutlii MRKVLTURA

-V

O-J

JT-rhf-

50

"&i>*Z*~~>

51

52

^Zu^ &t^l*y **.*****.

53

/ 'TolfVPitf LMM Sl LITBRATUH

tSLesre wuwr etp&stt

romUnl* CiNtiMAr/uwersity.

W WfifOsc'plpe&m tm*s u eW9&ML: >am ieht la fPEM

$j AM ieS/TLA CfUZTOFI

/r^rUi^-*^

54

7#9 - fU.7% De 0z (7/r K&/M.)

55

""I
^ V.

56

fe^fiWi
\
'ueu/usr)' /

r'

CAFiTOLULTv B>\CNTWRe 47&-W1

Avzi ce <cei; ,. AU FOST RTUM4TEt

WjzriB iGie^jic -ayfoRTfAkfjAJ

V'ujcauza ariCHzra/::.

i v hiiu y

COMUNA DIN PARIS " /F/y.C. COMUNA

PII HIRTIE IGIENICA ~

2,50 Pret lei 2.50 Pret lei 2.50 Pret lei, 1

58

59

60

"tyyjT0b*?-y<

61

CAe SAA/xe-LizeVt

$evePB cfAi
COMSM^TCA-M

/VWJLT W'A/ SPUMAMT,

PUPA MFT&DA
CHAMPBA/OIZe...

62

--f&MA&e- CAFC

yRSfc^.-\,

63

MlTlNb SPONTAU...

la Paris...

64

LA vev/tEiTi

,ffj Jt&tk

65

/l

tAPiTOLUL V

*CALh X WMJfiMNTL

"CAF-B * f&T MAI BATFh,

(ksy*S(+-^t~-

66

67

<AYAfi!TAJOA$E Sl 51 AL PW-

68

T0Mt$fr} PZATRuCA /r-AAt AVUT

T>e UMPB $A APl/C COTA PE F/EiZ VECHl

AM AOUS OPLASA CO SFAA/AC.

TATA 4 Zi$ CA SPAh/AOJL CQVTJNS HER,

69

/y^H^x^_

70

l WPicATJi'Sri WCMd/'oaCrAv/z?cr _
v ' , P&M >//}&*/*.

($C0LfU*. $lO-PAPlA/tfELE/lUFK/'/kjr

' rmuie a rf Awr PL.

(cQpii, cv'PA^Bne o& ru_

A/U VA WH W s* VA Al^

'pe'SLJLM^^-

^fW
71

Tl-AM SPUS,DOAH,

'CA VPEAV tftou

EXfiMeAS LA

Apre pLAStice

CUM APICA ?(

PACA $Pa!T PeLATA

A/U PerpBVEtf Ari$r?l

et/ Cf&P CA AM GEfJi'u.

e,6>FfWC(;S/A/-/t

FOirTFAV?...
zu $\mt c vvo'i
Pl/A Pe UAiELELVl...

72

73

<y&ru>>vl^.

74

CAFiroa/L w

BCOVO&lfl

AT-AM TftDePUMr KAWL LA WCA$RI...

%TR-AvevfirmrMLA^TA< ,
a ultima $ez>w &j am WF?
_, e UN TiP,COA/SriPAT/

IftfL CUSBFUL /W W Se POATZmUiA,

cirevA M&uum ?m(/ArA]i,

75

fAt WMa/ iucruRi oe caUtatb?/..

1W WLBb & & *fTlA

(pjfi/CAUZA COA/CURBA/Tef
?(

/TU VAP A/t'a 0 CHMA LA- ?/vmecep^ /V ?i'ar

WMQffiZ

Z.

76

AL 3 ^ RAZ$W MOAJPIAL

77

f~& OAjUw'-z. /S/At^zfiosce* , %

^^/&^,
78

s&>^

tj^ltt^

^&

*~**V

79

80

zyyySC^^-

/ StUA. HQ.0OO StOI>E/JT/, UVO-UP-t/ AU PE^fHaJTAT CEA/ZUA, P0LOA/EZ AU Ta/fHa/tat ?A/TFEP&A/ei az&r7cvAEi

J&JZ/PRA&, CHlA/EZif AU TftMtS>

F>l/S/iS-A(j DESTBPT/OT 5i Ei, P?a/A f /

Ui-G-AP-ii S-AU DEtTeptt

31

.*-.,

''-"

r((fl
T> c ^ ^

82

MAPriB A4?b

LATiA AuromoSkaoP cuni/ma^ par ^ZlLLBCO,0TSiCBUCU^

IMPAP- ?Af2JL& FARA S&f, W *

\mf>ap IrtziLBLe;
tu w

83

Auro$r &ube&tf] roxi

HO{ii PIA/ ?/VCHis0f.'

84

Jfc-%.

85

JLAO&AVA/U

36

CAPI TOlVL w/

Pesw TUWSM.

AAAM/H4 tf$

cmiefc y
ZiYOAJUR/"/

89

MAMMA WC
&AMO ZZEVAAJ:

UM ASCULTTOZ rA/r&Afr

fr^V-VSAPOSTPAT
AfAA P/VHOTBL SiSi-A
PEA/TRU CA TP-Bl/iAl/^ ,
cazati ru/'sri rwf/

LA o&hm pie_crR.E SWOkATUL MTURATORli-OR

piA, LOh/DA ?

%ASPU^l>BM : PA, I&&

AblEVlWf VOVAbA CA
\&T MAi itApVRTAVTA
P&cTt CA?AC(TATA
ihtrei-ec-TUAL-A...

CAPACiTATZA HOTeLULW(

90

91

FLORA Sl FAUNA

92

TURisrii sov/erici viztrst $ucuke^t\ul ...

'AZSST AAOAJUAAEA/T ERRZ(A/TA ,

viCTOP-lA REVOJ-UTl

KSR&ezivrA VictorA

mm
AJ~' t ,,
i I .

U1

93

CAPirowL v

StNjafiteA.

94

95

96

ctriMVL Jk

l)Sfte Ausrfcjftf.

97

98

IMJCUK55T\ -/WUL 2.000.

AM fOSrBStOPi

S>LOCUNUPhE flt>{
PLACAA CU fSEPid...

CPiricATi ca am atA/smuir,
fh*

\-{OTFUF-eA $ LE \

P0A$TA CABTTE, P&AZEEA S-A LUAT f

^
99

CATITOLUL X

AMBRICA

*g^L

100

101

A& ^a*l

102

103

<?] VldAREA CAtiCATUfilLM

'$g 0CUFfi NOJCATeLB.
U FAC PARTE P//V

LA AtQl ? WMCARSA

^UWmALPRe&si

'\lfcff Y0RR riM& SP&AfFEArURFS WtfPfCATE"

(JLTl'MUL MBU DBSeiS
A APP-UF UMUL-TAV
/nie i/mi APAte

^\hf SOOziAe...

$iMUWAA/

?MMziC4"
O

*<W
>\

\&

/>-ft=^^-

104

CAflTOLUL X/

C(/UVA,AfZTA , LirelUWA

105

106

107

1/YCAiA/ 'S3 a/u/h/h e voie sa aPaza

PeOPPeFTAj? FOTOCrFAFlA Ai/TOFULUf CAFTU
pecoPepTA pei/isreiciveaa' a/^o sauepbt/

A/lCioPATA FOTOOFAPlA UA/Ul 5iWG>U ACTOF,'

ti Af(/M/H Fero&FAPii peup... y ^rJ^kVAFO^I'

^OlrYUMAI

^^M

ZTATi fy 6FV?t

76**-.

108

DI7

DDa o d q0
P<K

TOV. SECRETAF

O/PROPA&AA/PA, PEWl,$CF(iT0Ptl,

^)C

AI/EM S//c?/ \POLEA\A/rELE MOATPE.

:rx

C?A/P A/E PFlMlrj ttf AUPiEA/TA?

PMETI-LE
q

PeHYFTie /

FhrffetZi

f^SSZftWS!

109

AlWL rfcvr CAVSWWK

AM VAZ\Jf,lN FAJA CJ/UfMATO^PAFUU//

Lc/ews papam0lwt*o peMOmPAfie

pe pftoreir ?MmvA scuMPi/vi dflsruw/

PE MrzAPZ PLA- 6 la VpeiA/.

?W FUtf'fc* P'M<?Mr/Z4?/i:i &A #/> F&A1APUL k?CH?..

\T/AAP(J^/VCH
r~

Uli iMAG-WAM 0 AlCWA/f &EMAAfAT0Afll

Compusa DecA-ne fz/mapvc cAPtrAi&i /V FATA LA SCALA "
t M

Cicii

7A"*j!^*^-*-

110

jpri/si psCriA...
BHBi',UMPBS>l/Vr

l/tf SPeCTACGL-.

TM>a&ff\ &(rizOR<M>m

i'jgW/LAVY7m t>e-AU$i>AT?!y
IA PAist
17a MitJMeAROLis /

C&z4_

112

113

cAFirotuL x//

EA/6RGIA.

4 $ FRI DELUMINA I

100W

114

^-7. ~ft~-><

115

ALD, TELBVJZ/WBA ? \p/uaiot/i/b OBiecrivs, a/uaaai'

\ARMMa$AAPOlABSTITI

f>UTM VRAlAftSeRiALUL...

CB se Ta/timPl ff* c$A/r/A/uAe.

A/oiam itiH/HASLA scem c?A/P sl" itfTR ?a/aPariamba/r

Sf APRih/DE lumi'a/a ...

'}-A INTFEFVPT

V^iPE&Fi/

/r*$?*-++*

117

118

119

TIMISORA PRTMULORAS
DIN EUROPA

CU STKZTLE ILUMiMATE

syis&C*

20

'pACA'MI'CrfiMVTAli
eBvePwr

/Vi/ CVMI/A SA &

R.BiOU, CA AA-AM vgie s-1- A6"
1/V

%cumPaR M*.

121

WTRE ORELE:

6-8 15A3 2043

f /
/

X
X /

124

AfU UtTA

SAWK'O

SCUPBIE ./

12!

A $Wt>e/-- & /MfFESlA CA Ai P (PeE FiXA. Ce re peFaMbAZ Fe pB 5pA/A ASrAff

Wul Ttecar scoatzka. pe pe $tb/a

TOi/AMSU' Ml SB PA& CA & &&' PfioPvjy

-/

126

$e vei>5 CA A/-Ai Nimcy

7// CAPl/L LA !

NUeTRGftA PUMtTALB.

AI-ATIAVZITPE.

Fu-fuL v>e cpeief//

127

CAPlJOlUL X///

CfFCtfLATlA

128

BUCUR&i/ - Mzi/ri>?#Atofrx ch^leji/6^^

Ca&<A- (^/HV/Xthl

& 4/1Ui

l^\AJOt^

lOL

129

I) \

130

131

132

MUVAjVF&TJ,
cbva?

,J-7^r~

133

i^

0 SA \/A TESC P/A/ ..PECLA-PAT/A OMV&frU-A A PFEPTUR/IOR VAAUWf*

acum %A$e*u/#f' fiPAre A/t/coa/oastet},

crr $a ma/ asteft? 4/n oepc/s cepepea

aft. 43\0*ki#g APePeProL

$a eipcuc&tieA-

CJFtVLAri

SS

134

/<->{(

W&dJkfiL ^&?&c?ki%

<?>

<>

Q?

^
6

PAR. PK AT/ $PV$ CA

fZONTUL SA FjA MAi MR&-

^*l^fc--S

135

/^MTRAVZZSArTl/

^L

AI^A/BTl P& TR0TVAR-;

136

tf

PC/rETJTAVBFSA

137

fc/rflO SEWU:

UfJ ASa/LTTofr ?A/TRiA$ PACA &T&

APiewRAr CA ?aa cAfrieML M/L/TAZ( avf&t

SCASB Sl'tJL PB TMMVAI, UliJas LPCUL IffR

AU POiT PLAA/TATE FL0RI, PUP BARS A*

'

C0/l/mTAT CA TRAMPH/L AVfrtlAS W

PBPW 51 AUFtT P0 S~itL LA LOC^VPA

CAR pl/J MOU AUfrSCOASS S( '/A AU mrptAMTATe floz/pi a/p/'/zspvmbm*

VA, PA/Z MU#SPVA/PM a/0/'.

138

capitolvlW DEtfKB tttiiwi

PAA/AM

oooo

139

AMAUZ(TLARAl>i0

MfrT5MATiCJevi.,

AUJ fTRAfflWe Z60^

CA ff/TA ACVM AU FAMA$

140

^utAMTAmcar^su^:-r
asa m-AS vuoe
'uA ei's L&m

\/ii,eo pou).

\o\

141

142

143

(AR LA PARIS, TffAT z.tVA VMAlam f> $TRAZ(\ Ffrn/ MVZ Sl A1A6AZW~...

ASlPtSEfifo IAA&TEL T?RZIU iMAPTEA-,

PQRMBAM 4/F/a/WPS ...
Sl'DC

T-Ai "a/TORS ?<

144

"pASAPowe

fSA?PART

DE SRVWU

Pasapoarte 'FALse

145

146

147

148

h^y&~149

VAMA

150

151

52

153

154

155

156

^rii
157

158

159

160

mLl\}MS>C,

RUTETi mPACHBTA.

161

cAPtwiVL xv

TeL\/iziwA.

162

3 m
gum s&fo
PFA&i reue$FecTATGKl
CUACBASTAy

\ ttOSTRU $-A

, / FHOCrRAAWL
\rfLMIA//}T..

163

Htf f
HU 4

164

12h

165

T7^ PFiMpen .. Si &ULCrAFU P/j

166

167

/AXl ViziOA/Af IrtDiRECT &**

MAPiSPAf SQUARE 6-ARDfij'Vw VZWYeRK
(/AI CUAtCEP-T POCH CU:MAPOMA,
PIAAIA R6SS, MICHABC JACRWA/,
6E0RA6 MicmeL, eltpaj jpHA/,erc.

P/A/ CAUZA- 0& WAi/vT/FTE, ^ . 5AliSiUAA TIMP AL MAPiLoR InPUMRi ",

VA Fl REP/COfrPAAAATA... j-

168

JrvAlhJi/A, fA4A^CAA^ t&AJvohAJl Tt$AAsi2A^

/y..

OAlJL- .

(a&

IA/ //yCFB/BP^j

CE AT/ PORl $A TPAA/SMITETt

'reLESPECTATOpiLOR FOMAA/(?^
AM POPI SA TPAA/fMlTEM CAMPtOA/ATUU MOA/DlAL DEFGTgAL...

169

CAPlTOil/L XV!

COWSTMCVi

/pEvizA a/oastp esre:

y^RBFEDESl FROSTT^r%

*-

ts

r0jLi W^Q--rW^si

170

171

rtri RAM 4-AUCHBLTUtr

fi
n

dtfci <,PiTAL...

4-

172

173

174

175

SNA&OV - SAA

$lNTM fOAPTG MULTUMiTf P LOCURlLE

T/v CAPE We-AAA AAUFAT.

I 5?/vr coh/FORTABiLe}cyve

j AFARAHAASrUL
\APAjCALpuPA...

I COA/STPUiTe. AVeAlJOTUL

176

BLOC DE GARSONIERE COWPORT III. WLOCUL LUI SEVACOMSTR.UI UN MONUMENT DIN" SECOLUL XVIII.
J7^*7

177

eAWTOLuLM*

f.T.TfK.

Jl^YnAXA^Uit MW &,. SfetMJL *f 14C4AA*ifc

Azhi^&luL /*&U~ ^iTiAJL Jjsu sfcaJM&z.
/ j ' /

178

179

cAPira.ui.mi Mrw*viti,pEMOWMT"

<-^lrXm
<-v

180

Saspunem un NU hotaritl

181

182

PWP Mi-AM lsat

$COS LA MITINGVRI,

OeMONSTRAT, pRiMJRl

h/U $TiU_(Ve 0 FlPATj

AC6AST WOiCATib?'

LA- ASROpgT..

183

faSfe^t 'r?

185

. yffl

** &&,, * &1_$^0&O'

186

azI 8MWTi>
AR TREBUl S
A/ PSA QRUMUl

MAI VtfRM-

187

#y$fe

189

r^noV

f/rToCoCT O''^, pA^

-V'--

190

lanuarie 1990

Tiprit la Comblnatui poligrafic Bucure?ti

Comanda 10

AC$T ALUM /* ?ost REAtilAr

PE CAfRZ AUTof^

/> ri&6toft/\ SA

PtA/STMPA ZfvRt
tft- H zr6 AP.6 CoD?02.J>

UCUREfri-ROAWA/f^
MitjAi$TAA/e$iu

l'UME 198}
Lei 12,51