PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.1/10

Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap PTE-04

Exemplar Nr.____

Aprobat: Director general Ec.Murean Petre Intocmit: RMCM Ing.Lzrescu Sorin

__________________data : 10.02.2009 __________________data : 20.01.2009

F-PG-01.1 ed.6 rev.0

Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.2/10

Difuzarea documentului
Nr. exemplar 0 1 2 3 Cui a fost difuzat documentul RM/Responsabil management calitate-mediu Sef antier 1 Sef santier 2 Sefi echipe construcii Data difuzrii 10.02.2009 10.02.2009 10.02.2009 10.02.2009 Observaii

F-PG-01.2 ed.3 rev.0

Lista modificrilor
Nr crt Data Rev Cap Par Alin Modificare Descrierea modificrii

F-PG-01.3 ed.6 rev.0

Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.3/10

1. SCOP Stabilirea modului de lucru pentru montarea conductelor de oel ngropate. Pregtirea, execuia i controlul lucrrilor. 2. DOMENIU Prezenta procedur se aplic la montarea conductelor din oel ngropate pentru ap, lucrri executate de ctre firm Domeniul de aplicare se refer la: conducte tehnologice din oel conducte din oel pentru alimentare cu ap ( aduciune ) magistrale reele de distribuie branamente Nu se aplic la conducte pentru gaze naturale aflate sub incidena normativului I 6 1998. 3. DEFINIII I ABREVIERI Sunt aplicabile definiiile din SR EN ISO 9000/2006 i SR EN ISO 9001/2008. 4. DOCUMENTE DE REFERIN 4.1. Proiectul de execuie n faza D.D.E.inclusiv caietul de sarcini ntocmit de proiectant 4.2. Normativ C 56 85 verificarea calitii i recepia lucrrilor de construcii i instalaii 4.3. Legea 10 / 1995 Privind calitattea n construcii 4.4. PD 178 82 Instruciuni tehnice departamentale pentru conducte tehnologice sub presiune din instalaiile chimice i rafinrii 4.5. STAS 6819 82 Alimentri cu ap. Aduciuni. Studii, proiectare i date constructive.SR EN 25817 93. mbinri sudate cu arc electric din oel. Ghid pentru nivelurile de acceptare a defectelor 4.6. STAS 9532 / 1 74 Examinarea i autorizarea sudorilor. Prescripii generale 4.7. STAS 7335 / 3 86 Protecia contra coroziunii a construciilor metalice ngropate 4.8. Normativ I 9 1995 Normativ pentru proiectarea i executarea instalaiilor sanitare 5. INSTRUCIUNI DE SSM Art. 1. Pe santierele de constructii-montaj toti angajatii sunt obligati sa poarte EPI (casca de protectie e obligatorie). Art. 2. Muncitorii care lucreaza la operatii de izolare sau confectionare de saltele cu vata de sticla, vata minerala, sau materiale similare, vor fi dotati cu masti contra prafului, manusi de protectie i ochelari deprotectie; hainele vor fi bine stranse pe corp, la maneci si la guler, spre a se evita patrunderea particulelor. Art. 3. Izolarea conductelor sanitare si de incalzire se va efectua cu respectarea urmatoarelor reguli:

Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.4/10

Rezistenta suportilor conductelor aeriene va fi astfel calculata, spre a sustine greutatea conductei de apa, inclusiv izolatiei; Conductele de apa calda sau aburi, care pot provoca arsuri, vor fi izolate pe toata suprafata; Conductele ce trec prin peretidin material lemnos sa u mabil vor fi izolate cu un start de izolatie ignifuga; Conductele pe sub care circula vor fi montate, in general, la inaltimea de 2 m de la nivelul solului, pana la nivelul inferior al izolatiei; Conductele care traverseaza caile de circulatie vor fi montate la inaltimea de 5 m de la nivelul solului, pana la nivelul inferior al izolatiei.

6. RESPONSABILITI 6.1. Administratorul + Responsabilul de lucrare verific documentaia tehnic de execuie i dispune inceperea execuiei 6.2. Administratorul + Responsabilul de lucrare asigura resursele necsare, rspunznd de buna organizare a procesului de executie. 6.3. Responsabil cu controlul calitii ( responsabil CQ )urmrete aplicarea ntocmai a prezentei proceduri, a proiectelor de execuie i reglementrilor tehnice n vigoare i ntocmirea corect a nregistrrilor calitii 6.4. eful de antier/Responsabilul de lucrare primete i verific cerintele contractuale, documentaia de execuie i instruciunile specifice de lucru, pe care le comunica, dupa caz, personalului de executie implicat, totodat rspunznd i de buna organizare a procesului de executie, de existena i buna funcionare a utilajelor i sculelor, de asigurarea instalaiilor de for i iluminat. 6.5. Conductorul punctului de lucru/ eful de antier/Responsabilul de lucrare - rspunde direct i nemijlocit de cantitatea i calitatea lucrrilor realizate sub conducerea sa i de respectarea termenelor impuse - rspunde de instruirea tehnic a efilor de echip i a personalului muncitor de respectarea n execuia lucrrilor a prevederilor documentaiei de execuie, prezentei proceduri , instruciunilor de lucru, reglementrilor tehnice n vigoare - nu ncepe execuia lucrrilor dect dac este n posesia unei copii a clauzelor contractuale - rspunde de utilizarea numai de personal cu calificarea i pregtirea tehnic necesar realizrii lucrrilor - se ngrijete de asigurarea mijloacelor de producie necesare desfurrii normale a activitii de producie precum i de utilizarea lor judicioas - rspunde de folosirea n realizarea lucrrilor numai a materialelor care corespund cerinelor de calitate conform documentaiei de execuie i numai dup ce acestea au fost recepionate - controleaz direct calitatea execuiei i semneaz documentele de certificare a calitii lucrrilor realizate

Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.5/10

7. PROCEDURA 7.1. Pregtirea execuiei 7.1.A. Analiza documentaiei tehnice i tehnologice de execuie condiii generale memoriu tehnic caiet de sarcini specificaii materiale specificaii de probe i ncercri puncte obligatorii de control, verificri inspecii documente de atestare a calitii lucrrilor 7.1.B. Stabilirea mijloacelor de mecanizare necesare sprii anului n funcie de natura terenului, lungimea traseului, adncimea spturii, profilul spturii, accesibilitatea mijloacelor mecanice, utilaje din dotare 7.1.C. Evidenierea condiiilor speciale de execuie poziia sectoarelor unde vor fi necesare msuri de colectare i evacuare a excesului de ap din teren poziia sectoarelorunde se folosesc procedee speciale de execuie distanele minime fa de alte conducte, cabluri, intersecii indicarea precis pe desenele de detaliu a cablelor sau conductelor dezafectate care intereseaz terenul anului 7.1.D. Stabilirea formaiilor de lucru: competen, calificare, specializare 7.1.E. Stabilirea echipamentelor, sculelor necesare execuiei anului sudrii i montrii conductei din oel proteciei anticorozive a conductei lansarea conductei acoperirii traseului ( anului ) 7.1.F. Alegerea metodei de realizare a firului conductei: eav cu eav, tronsoane de dou sau mai multe evi, fir complet pe marginea anului 7.1.G. Stabilirea echipamentelor de prob i ncercri 7.2. Procesele de execuie 7.2.A. Execuia anului trasarea pe teren a axei anului. Marcarea traseului prin pichetare la intervale convenabile. Marcarea punctelor de schimbare de direcie. nivelarea prealabil i amenajarea terenului pentru prevenirea inundrii din ploi i asigurarea scurgerii normale a apelor superficiale refacerea pichetrii dup nivelare. Pichetarea punctelor speciale ( intersecii cu alte conducte, cabluri ) execuia sprijinirilor anurilor prevzute n documentaie sau stabilite de eful de antier funcie de necesitile din teren efectuarea spturii cu mijloace alese manual sau mecanizat - sptori specializai - maini speciale pentru spat anuri verificarea continu a direciei de spare, a profilului spturii, a adncimii stabilite prin proiect ( cota de fundare ), panta

Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.6/10

depozitarea pmntului excavat la distana i pe partea stabil, pentru a nu reveni accidental n excavaie sau a provoca surpri prin apsare. Asigurarea accesului pentru operaiunile de montaj i lansare a conductei realizarea de-a lungul anului a adnciturilor i lrgirilor n dreptul mbinrilor i sudurilor ce se execut n tranee / an i n dreptul robineilor i cminelor ( gropi de poziie ) realizarea profilului special n punctele ( zonele ) unde se vor plasa masive de ancoraj finisarea manual a patului conductei ( inclusiv straturi de umplutur pmnt sau nisip ) nivelarea i asigurarea accesului n zona de lucru de montaj, paralel cu axul anului 7.2.B. Pregtirea materialului tubular 7.2.2.1. Realizarea proteciei anticorozive n staiile de izolare manuale sau mecanizate. n funcie de specificaia din documentaia de execuie sau din caietul de sarcini se stabilete tipul de izolaie ce trebuie realizat conform STAS 73335/3 86 care definete 4 tipuri de izolaii cu bitum uoar normal ntrit foarte ntrit Standardul de mai sus stabilete: materialele ce se folosesc pentru izolare condiiile i clasele de calitate ale izolaiilor modul de execuie a izolaiei regului pentru verificarea calitii Echipamentele folosite pentru izolarea evilor trebuie s poat realiza condiiile de calitate prevzute n standardul 7335/3 86. Capetele evilor nu se vor izola pe o distan de 150 200 mm. Manipularea i transportul evilor se face cu respectarea condiiilor prevzute n STAS 7335/3 86 folosind: utilaje de ridicat sau lansat chingi sau dispozitive care s nu deteriorizeze izolaia mijloace de transport amenajate cu benzi de cauciuc sau supori speciali supori speciali pentru depozitarea temporar a evilor de-a lungul traseului n vederea asamblrii prin sudare a tronsoanelor nainte de executarea izolaiei se face verificrile necesare ale evilor care trebuie s corespund specificaiilor prevzute n documentaii 7.2.2.2. Sudarea n fir a evilor izolate Depozitarea temporar a evilor de-a lungul traseului se face astfel nct s se evite la maximum manipulri suplimentare cu ocazia realizrii prin sudare a firului conductei. n funie de diametrul conductei, lungimea traseului, mijloacele de ridicat i lansat se alege una din metodele de sudare i realizare a firului eav cu eav tronsone din dou sau mai multe evi fir complet pe marginea anului Se recomand folosirea dispozitivelor mecanice de asamblare centrare apte pentru anumite game de diametre ale conductei. Capetele conductei ce urmeaz a
Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.7/10

se asambla prin sudare trebuie curate de izolaie sau de urmele de izolaie pe o lugime de 100 150 mm. Aezarea evilor pe supori n vederea sudrii trebuie s permit accesul uor al sudurilor la cordonul de sudur n toate poziiile. Tehnologia de sudare se alege de ctre firma executant dintre tehnologiile omologate aflate n posesia ei, aplicabil pentru materialul de sudat ( perechile de materiale de sudat ) sau tehnologia recomandat ori impus prin caietul de sarcini emis de proiectant ( tehnologie ce urmeaz a fi verificat nainte de nceperea sudrii conductei ). Sudorii folosii trebuie s fie autorizai ISCIR sau intern, n funcie de prevederile proiectului sau clasa de calitate a sudurilor ce trebuie realizate.Capetele tronsoanelor sudate se astup temporar cu capace pentru a evita ptrunderea n interior a unor corpuri strine. nainte de izolarea poriuniloir de conducte unde s-a realizat asamblarea prin sudare se face verificarea cordoanelor de sudur prin examinare vizual, stabilindu-se sudurile acceptate, cele care s fie remediate sau complet refcute. De asemenea nu se izoleaz zonele sudurilor care au fost examinate cu radiaii penetrante pn nu se primesc rezultatele examinrilor 7.2.C. Lansarea conductei n an: Lansarea conductei n an se execut n fucie de metoda care s-a adoptat la formarea firului 7.2.3.1. Lansarea eav cu eav cu formarea firului n an. Se execut n funcie de diametrul i lungimea evilor, manual sau mecanizat. n sptur trebuie practicate nainte de lansare locurile unde se vor executa sudurile la poziie ( adncituiri i lrgiri ) 7.2.3.2. Lansarea tronsoanelor formate din mai multe evi. Lungimea acestor tronsoane, mijloacele de ridicare i lansare disponibile determin alegerea metodei: lansarea simultan ntreg tronsonul se lanseaz odat, folosind mai multe mijloace de ridicare / lansare lansarea succesiv tronsonul se lanseaz ncepnd de la un capt i continu de-a lungul lui, folosind unul sau mai multe mijloace de ridicare / lansare care se deplaseaz de-a lungul tronsonului n toate cazurile lansarea conductei n an este condiionat de executarea remedierilor la izolaie, amenajarea patului ( fundul anului ), n conformitate cu prevederile proiectului. Dup lansarea tronsoanelor sau a ntregului fir, capetele se astup cu capace, pentru a se evita ptrunderea spre interior a corpurilor strine. Dac proiectul prevede, se toarn masivele de beton, la schimbrile de direcie sau pant. Se intercaleaz n fir celelalte elemente ale conductei, prevzute prin proiect: coturi, curbe, armturi de nchidere, de aerisire, de scurgere, de siguran, flane electroizolante 7.2.D. ncercri la presiune ncercri la presiune se efectueaz conform prevederilor din proiect i n conformitate cu Normativul privind ncercrile de presiune la conductele tehnologice din oel I 12 78 Normativ pentru verificarea calitii i recepia lucrrilor de construcii i instalaii aferente C 56 / 85 anexa XXX 2.ncercrile la presiune care pot fi de rezisten sau etaneitate se pot face cu ap sau cu aer. n afar de prevederile menionate mai sus, trebuie s se aib n vedere urmtoarele: temperatura minim a mediului ce poate fi atins n timpul probelor
Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.8/10

sursele de preluare a fluidului de prob ( reele de ap, surse naturale de ap, reele de aer comprimat ) echipamente de ridicare a presiunii i amplasarea lor modul de evacuare a lichidului de prob ap; scurgerea liber, scurgerea forat situaia mprejurrilor din punct de vedere al securitii ( efectele spargerii conductei n timpul probei ) lungimea tronsoanelor de prob asigurarea prin lestare cu pmnt a conductei la intervale stabilite naintea efecturii ncercrilor la presiune se monteaz armturile de aerisire i scurgere capacele la capetele tronsonului, manometrele indicatoare sau nregistratoare, echipamentele de ridicare a presiunii ( pompa pentru ap sau compresor pentru aer ) i conductele de legtur necesare. Manometrele utilizate pentru msurarea presiunii la ap ori la aer vor fi din cele verificate metrologic la termen.Se procedeaz la execuia propriu-zis conform procedeelor specifice pentru fiecare tip de ncercri i a prevederilor proiectului.Dup efectuarea ncercrilor la presiune cu consemnarea rezultatelor n documentele de calitate se efectueaz scurgerea ct mai complet sau total a fluidului de prob.Izolarea zonelor de asamblare / sudare se face manual, cu aceleai materiale folosite la izolarea evilor, folosind o instruciune de lucru special elaborat de compartimentul tehnic producie.Se recomand ca izolrile pariale i remedierile izolaiei s se fac n afara anului, izolarea n an fcndu-se numai unde nu s-a putut altfel. 7.2.E. Astuparea conductei i a anului n funcie de natura solului n care a fost spat anul i de importana conductei ( din punct de vedere al periculozitii sau importanei tehnologice a fluidului ) n proiect se prevd operaii mai numeroase, care respect urmtoarele reguli: Primul strat de acoperire peste conduct i n jurul ei nu trebuie s conin pietre, buci dure de pmnt sau alte corpuri dure se recomand ca primul strat s se depun n an manual i se face o compactare manual a stratului pn la cca. 20 cm. deasupra generatoarei superioare a conductei dac solul a fost stncos sau pietros teste primul strat se aduce pmnt corespunztor Msuriler de mai sus au rolul de a proteja n timpul astuprii i n exploatare izolaia ( proptecia anticoroziv ) a conductei.anul se astup n continuare manual sau cu mijloace mecanice, lsnd o supranlare n funcie de limea anului, pentru compensarea tasrilor de-a lungul conductei. Refacerea stratului vegetal sau a pavajului stradal se face dup un timp n care s-a consumat tasarea. 7.3. Procedee de verificare a calitii lucrrilor 7.3.1.Verificarea traseului conductei pe teren se extrag din proiect specificaiile i detaliile traseului de conduct instrumente de verificare - teodolit - nivel - rulet - ablon de profil se verific urmtoarele - poziia traseului n plan raportat la obiectele sau detaliile din teren
Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL -

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.9/10

adncimea de spare realizat ( cota de fundare ) pantele fundului anului profilul anului existena i geometria locurilor unde se vor turna masive de ancoraj stadiul de finisare a patului conductei ( fundul anului ) 7.3.2. Verificarea calitii materialelor puse n oper verificarea materialului tubular - verificarea certificatelor de calitate i existena legturii biunivoce ntre certificatul de calitate i materiale - verificarea marcajelor existente n fabric sau transmise din depozit - verificarea dimensional, a aspectului i a presiunii nominale ( pentru armturi i flane ) - diametru - grosime perete - abateri, ovaliti, sgeat - striuri, lovituri - starea suprafeelor de etanare verificarea materialului de izolaie se face conform procedurii specifice n cazul materialelor prevzute n STAS 7335 / 3 - 86 izolarea cu bitum a conductelor de oel; verificarea certificatelor de calitate i a etichetelor ataate furniturii, pentru - citom STAS 6800 91 grund pentru protecia conductelor metalice - bitum SP 95 STAS 2484 85 bitum pentru protecia conductelor metalice ingropate - bitum SPP 70 STAS 2484 85 idem - mpslitur din fibr de sticl obinuit sortimentul I60 calitate E STAS 8050 79 - mpslitur din fibr de sticl armat sortimentul I60 STAS 8050 79 - band PVC cu adaosuri de bitum tip BPV sau tip BPI n cazul n care n proiect se specific alte materiale de izolaie se verific existena certificatelor de calitate i a etichetelor etanate furniturilor verificarea realizrii proteciei anticorozive se face conform procedurii specifice: Calitatea izolaiei se verific la staia de izolare i naintea lansrii conductei n an, urmrind: - aspectul - aderena - grosimea - uniformitatea - continuitatea aspectul se verific cu ochiul liber. Izolaia trebuie s prezinte uniformitate; benzile de armtur s fie petrecute cu cca. 1 cm., iar cea de protecie cu 2 3 cm. s nu prezinte ondulaii, goluri de aer, ntreruperi, striviri ( deteriorri ). Aspectul se verific i dup lansarea conductei n an, nainte de acoperirea cu pmnt aderena se verific prin sondaj la staia de izolare, pe o eav dintr-un lot de 30 evi, iar pe traseu, la intervale de 300m., de-a lungul conductei asamblate, nainte de lansare. Aderena se verific folosind dispozitive mecanice speciale sau practicnd n izolaie o tietur n V ( unghi de 45 - 60 ), cu laturi de max. 5 cm. La trecerea cu
Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .

PRODEXIMP SRL

PROCEDURA TEHNICA DE EXECITIE Montarea conductelor din oel ngropate pentru ap

PTE-04 ed.6 / rev.0 pag.10/10

mna de vrful unghiului astfel format, iyolaia trebuie s nu se desprind dect prin rupere grosimea i uniformitatea iyolaiei se verific prin msurarea grosimii iyolaiei, n dou puncte opuse, cu un ac de penetrare sau cu alte dispozitive omologate verificarea continuitii se face prin mai multe metode - prin determinarea rezistenei de trecere, folosind metoda msurrii directe - cu defectoscopul cu scntei, pe toat suprafaa evilor izolate n staiile fixe i la toate locurile de mbinare a tronsoanelor de conduct. - Prin metoda staiilor de protecie catodic i cu defectoscop electric, specific pentru localizarea defectelor dup acoperirea cu pmnt 8. NREGISTRRI ALE CALITII
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

Proces verbal de predare primire front de lucru Rapoarte de neconformitate, aciuni corective/preventive RNC Proces verbal de recepie calitativ Registru de recepie calitativ a materialelor de construcii i instalaii nainte de punerea lor n oper Proces verbal de predare primire a amplasamentului i a bornelor de reper Proces verbal de trasare a lucrrilor Fia de urmrire a montajului conductelor Buletin privind calitatea izolaiei conductei Fia de eviden a sudurilor Buletin de examinare vizual a sudurilor Lista sudorilor Proces verbal pentru proba de presiune Documente de certificare a calitii materialelor / produselor aprovizionate

Documentul este proprietatea firmei. Difuzarea este permis numai cu acordul directorului general .