UNIVERSITATEA DIN BUCURETI FACULTATEA DE CHIMIE SPECIALIZAREA RADIOCHIMIE

CONTRIBUII LA STUDIUL SURSELOR NATURALE DE RADON DIN ROMNIA I EVALUAREA RISCULUI RADIOLOGIC PENTRU POPULAIA EXPUS
- REZUMAT

Conductor doctorat, Prof. Dr. PODIN CORNELIU

Doctorand, VASILESCU (MANEA) CARMEN ELISABETA

BUCURETI, 2011

CUPRINS PARTEA I STUDIU DOCUMENTAR (LITERATURA DE SPECIALITATE) INTRODUCERE......................................................................................................................1 Cap. 1. RADIOACTIVITATE I RADIAII RADIOACTIVE..........................................4 1.1. Dezintegrarea nuclear i a particulelor elementare ca surs de radiaii..................4 1.2. Surse de radiaii........................................................................................................6 1.3. Efecte ale radiaiilor asupra materiei vii..................................................................8 1.3.1. Radiaia ionizant....................................................................................8 1.3.2. Efecte primare ale interaciei cu materia vie...........................................9 1.3.3. Efecte biologice produse prin iradiere...................................................10 1.3.4. Consecinele iradierii la nivelul esuturilor...........................................12 1.3.5. Consecinele iradierii la nivelul ntregului organism............................13 1.3.6. Radiobiologia........................................................................................14 1.3.7. Mrimi i uniti n dozimetrie i radioprotecie...................................15 Cap. 2. SURSE NATURALE DE RADIAII I CIRCUITUL RADIONUCLIZILOR NATURALI N MEDIU.........................................................................................................24 2.1. Radionuclizi naturali de origine terestr................................................................24 2.2. Radionuclizi naturali de origine cosmogen..........................................................25 2.3. Radionuclizi naturali cu importan biologic.......................................................27 2.3.1. Radionuclidul 40K...................................................................................27 2.3.2. Radionuclidul 87Rb..................................................................................28 2.3.3. Radionuclidul 14C....................................................................................28 2.3.4. Radionuclidul 3H.....................................................................................30 2.3.5. Radionuclidul 48Ca..................................................................................30 Cap. 3. RADONUL.................................................................................................................32 3.1. Caracteristici radionuclidice i rspndirea n natur............................................32 3.2. Radonul n diferii factori de mediu.......................................................................33 3.2.1. Radonul n atmosfer..............................................................................33 3.2.2. Radonul n interioare (cldiri).................................................................37 3.2.3. Migrarea i acumularea radonului n locuine.........................................39 3.2.3.1. Rolul difuziei............................................................................39 3.2.3.2. Rolul conveciei (adveciei).....................................................41

3.2.3.3. Rolul ventilaiei........................................................................46 3.2.3.4. Transferul din apa menajer.....................................................47 3.2.3.5. Contribuia gazelor naturale.....................................................48 3.2.3.6. Contribuia toronului................................................................50 3.2.4. Concentraiile de radon din interior........................................................50 3.2.4.1. Fraciunea de echilibru i depunerea........................................51 3.2.4.2. Valori medii ale concentraiilor de radon din interior..............52 3.2.5. Radonul n ap........................................................................................60 3.2.6. Radonul n subteran................................................................................63 Cap. 4. METODE EXPERIMENTALE DE MSURARE A RADONULUI..................67 4.1. Principiile fizice ale msurrii radiaiilor...............................................................67 4.1.1. Detectori bazai pe ionizarea n gaze......................................................67 4.1.1.1. Camerele de ionizare................................................................67 4.1.1.2. Camere de ionizare n impulsuri..............................................69 4.1.1.3. Contorii proporionali..............................................................70 4.1.1.4. Contorii Geiger-Muller............................................................74 4.1.2. Detectori cu scintilaie............................................................................76 4.1.2.1. Detectori cu scintilatori solizi..................................................76 4.1.2.2. Detectori cu lichide scintilatoare..............................................81 4.1.2.3. Numrarea cu scintilatori gazosi..............................................81 4.1.3. Detectori cu semiconductori...................................................................82 4.2. Msurarea radonului..............................................................................................85 4.2.1. Msurarea gazului radon din atmosfera liber sau interioare (detectori activi)........................................................................................................................................88 4.2.2. Msurarea descendenilor radonului cu detectori activi.........................91 4.2.3. Msurarea individual a descendenilor radonului.................................93 4.2.4. Msurarea global a descendenilor radonului.......................................96 4.2.5. Msurarea radonului prin metode integrate............................................99 4.2.5.1. Detectori bazai pe termoluminiscen (TLD).......................100 4.2.5.2. Detectori de urme nucleare n solid (SSNTD).......................100 4.2.5.3. Detectori prin adsorbie pe crbune.......................................103

PARTEA a II-a STUDIU EXPERIMENTAL I CONTRIBUII ORIGINALE CAP. 5. METODOLOGIA PRIVIND EVALUAREA RISCULUI.........105 5.1. Sursele de contaminare i potenialii contaminani..105 5.2. Poteniale ci de expunere........................................105 5.3. Potenialii receptori......................................106 5.4. Echipamente, tehnici i proceduri de msurare i interpretare utilizate...........................106 5.5. Calculul riscului...............................................................................................................107 CAP. 6. CERINE DE MONITORIZARE RADIOLOGIC A PERSONALULUI EXPUS PROFESIONAL I A LOCURILOR DE MUNC............................................110 6.1. Msurarea debitelor dozei date de expunerea extern.....................................................110 6.2. Determinarea concentraiei de radon prin metode active i pasive..................................111 6.2.1. Aparatura RAD 7..............................................................................................111 6.2.2. Determinarea concentraiei de Rn222 prin metoda urmei gravate......................113 6.2.3. Determinarea fluxului de Rn222 (Bq/m2s)..........................................................117 6.3. Msurarea concentraiei descendenilor radonului...........................................................118 6.3.1. Uniti specifice ale dozimetriei radonului.......................................................118 6.3.2. Msurarea descendenilor radonului.................................................................120 CAP. 7. ESTIMAREA DOZELOR EFECTIVE PENTRU PERSOANE DIN POPULAIE I DIN GRUPURILE CRITICE................................................................122 7.1. Structura dozei efective.......................................................................................122 7.1.1. Modul de iradiere..................................................................................122 7.1.2. Cile de transport..................................................................................122 7.2. Determinarea dozei efective generat de fondul local.........................................124 7.2.1. Doza efectiv extern E (calea terestr)...............................................125 7.2.2. Doza efectiv intern ...........................................................................125 7.3. Estimarea dozei efective totale i a celei suplimentare........................................127 7.3.1. Modul de concentrare n plante.............................................................128 7.3.2. Modul de concentrare n carne..............................................................129 7.3.3. Modul de concentrare n lapte...............................................................130 7.3.4. Modul de concentrare n pete..............................................................130 7.3.5. Parametrii pentru expunerea persoanelor.............................................130

CAP.8. ESTIMAREA DOZELOR EFECTIVE I EVALUAREA RISCULUI PENTRU POPULAIA DIN GRUPURILE CRITICE, AFERENTE ZONEI MINIERE CIUDANOVIA..................................................................................................................132 8.1. Generaliti...........................................................................................................132 8.2. Calculul dozelor efective anuale datorate fondului natural..................................134 8.3. Calculul dozelor efective anuale suplimentare primite de persoane din populaia ,,grupurilor critice.................................................................................................................138 SCENARIUL 1...............................................................................................145 SCENARIUL 2...............................................................................................144 CAP. 9. ESTIMAREA DOZELOR EFECTIVE I EVALUAREA RISCULUI PENTRU POPULAIA DIN GRUPURILE CRITICE, AFERENTE ZONEI MINIERE LIAVA (BANAT)................................................................................................................................157 9.1. Generaliti...........................................................................................................157 9.2. Calculul dozelor primite de populaie..................................................................158 SCENARIUL 1...............................................................................................159 SCENARIUL 2...............................................................................................168 SCENARIUL 3...............................................................................................174 CAP. 10. EVALUAREA PRIN RISCULUI RADIOLOGIC CIMENTURILOR ASUPRA CU SNTII LA POPULAIEI UTILIZAREA CENU

PREPARAREA BETOANELOR PENTRU CONSTRUCIA DE LOCUINE...........180 10.1. Introducere.....................................................................................................................180 10.2. Aparatura de detecie i analiz......................................................................................181 10.2.1. Msurarea dozei debit gamma i a concentraiei de radon.............................180 10.2.2. Analiza concentraiei principalilor radionuclizi din materialele de construcii................................................................................................................................181 10.2.2.1. Generaliti.......................................................................................181 10.2.2.2. Principalii radionuclizi poluani potenial existeni n materialele de construcii................................................................................................................................181 10.3. Aspecte privind msurtorile i analizele efectuate.......................................................182 10.3.1. Rspndirea n natur a radionuclizilor U, Th i K.........................................182 10.3.2. Rspndirea U, Th i K n unele roci sedimentare..........................................182 10.3.3. Rspndirea U, Th i K n crbuni..................................................................183 10.3.4. Msurarea dozei debit gamma a produsului final i a concentraiei de radon........................................................................................................................................184 10.4. Analiza prin spectrometrie gamma................................................................................185

10.4.1. Componente analizate.....................................................................................185 10.4.2. Condiii de analiz..........................................................................................185 10.5. Determinarea indicelui de radioactivitate......................................................................186 10.5.1. Modul de calcul..............................................................................................186 10.5.2. Concentraiile radionuclizilor poluani...........................................................187 10.5.2.1. Concentraiile radionuclizilor naturali n produsul final.................187 CAP. 11. EVALUAREA DISTRIBUIEI CONCENTRAIILOR POLUANILOR RADIOACTIVI AI U, Th, K I Rn N MUNICIPIUL BUCURETI I N ZONELE PERIURBANE.....................................................................................................................192 11.1. Introducere.........................................................................................................192 11.2. Metodologia de investigare................................................................................197 11.3. Radioactivitatea natural....................................................................................199 11.3.1. Iradierea gamma la suprafaa solului..................................................199 11.3.2. Distribuia K........................................................................................201 11.3.3. Distribuia Th......................................................................................203 11.3.4. Distribuia U........................................................................................205 11.3.5. Distribuia
222

Rn i

220

Rn n interiorul cldirilor civile, industriale i

staiile de metrou.........................................................................................................207 11.3.6. Radonul, descendenii si i normele naionale privind concentraia radonului n cldiri......................................................................................................207 11.3.7. Investigaii n teren..............................................................................209 CONCLUZII FINALE..........................................................................................................218 BIBLIOGRAFIE...................................................................................................................222 ANEXA 1 (LIST ABREVIERI) ANEXA 2 (LIST APARATE) ANEXA 3 (GLOSAR TERMENI)

INTRODUCERE Sunt cunoscui astzi peste 20 de izotopi ai radonului, toi radioactivi, dintre care cei mai importani sunt:
219 238 222

Rn sau radonul,

220

Rn cunoscut sub denumirea de thoron i izotopul

Rn numit i actinon. Ei apar ca produi intermediari n familiile radioactive naturale ale U, 232Th i 235U. Fiind un gaz nobil i neparticipnd la reacii chimice, radonul este prezent peste tot n

roci, n soluri, n apele superficiale i de adncime, se degaj din materialele solide sau lichide, fiind prezent n aer, n atmosfera peterilor i a minelor, n atmosfera exterioar ct i n interiorul locuinelor i, de asemenea, n gazele naturale, n concentraii foarte diferite. n multe ape i gaze naturale apare chiar fr prezena radiului printe, datorit procesului de difuzie sau transport, prin crpturile i fisurile rocilor, dizolvndu-se n apele subterane [1-7]. n atmosfer ajunge difuznd spre suprafa din sol, aceast exhalaie formnd fluxul de radon al scoarei terestre [8-10]. Exist cel puin trei aspecte diferite de mare importan n ceea ce privete studiile legate de radon, de rspndirea i migrarea sa [11]. Un prim aspect este legat de determinarea radonului i radiului din apele subterane (fntni, ape minerale, ape geotermale, ape de zcmnt etc.). Pe lng necesitatea cunoaterii dozei de radiaii primite de colectivitatea uman prin folosirea acestor surse de ap (ingestie, tratament balnear, inhalaia radonului emanat, activiti specifice subacvatice) cunoaterea coninutului de radon din apele subterane este de mare interes n studiile de geofizic. Al doilea aspect este legat de potenialul de radon i exhalaia sau fluxul de radon provenit de la suprafaa pmntului. n legtur cu acesta sunt foarte importante eventualele anomalii care pot pune n eviden fie aglomerri de substane radioactive [12], fie prezena unor falii tectonice [13]. n ultimul timp s-a luat n considerare [14] i se experimenteaz posibilitatea prevederii cutremurelor de pmnt cu epicentre localizate pe baza determinrilor variaiilor temporale ale fluxului de radon i a concentraiei de radon din sol i din apele de adncime. Al treilea aspect, foarte important, de asemenea, este legat de radonul din interiorul locuinelor. Dac n aerul exterior concentraia radonului este n medie 4-8 Bq/m3, depinznd foarte mult de condiiile geologice i meteorologice, n interiorul locuinelor, prin acumulare, el produce valori normale de 20-80 Bq/m3 ducnd, n unele cazuri, la valori de ordinul a 2000-4000 Bq/m3 [17]. Valori mrite se pot observa de asemenea n cazul lucrrilor din subteran, a celor din minele de uraniu i thoriu n special, n industria productoare de combustibil nuclear, sau n

industria materialelor fosfatice etc. Studiile efectuate pe diferite eantiane de mineri au pus n eviden o corelaie sigur ntre concentraia de radon i riscul de cancer pulmonar [18]. Astzi sunt n curs de desfurare peste zece studii epidemiologice (USA, Canada, Anglia, Suedia, China, Japonia, Cehia, etc.) precum i un Proiect European Comun (Frana, Belgia, Germania, Luxemburg) desfurat n regiunea Ardeni-Eifel care caut s evidenieze legtura ntre riscul de cancer pulmonar i concentraia de radon, chiar n cazul unor concentraii interioare apropiate de cele normale, de 40-300 Bq/m3 [19]. Legat de importana msurtorilor de radon de interior au fost dezvoltate diferite modele teoretice i efectuate numeroase cercetri experimentale privind migrarea i acumularea radonului n locuine [20]. Sursele principale ale radonului din locuine sunt n ordinea importanei: exhalaia de radon din sol, emanaia din materialele de construcie componente ale locuinei, apa folosit pentru splat i gtit precum i gazul utilizat n buctrii sau n sobe pentru nclzit. Exist astzi n multe ri dezvoltate valori recomandate, unele chiar de intervenie (200 Bq/m3 n Anglia), peste care trebuie acionat prin msuri suplimentare pentru reducerea nivelului de radon n locuine [21].

CAP. 5. METODOLOGIA PRIVIND EVALUAREA RISCULUI Se bazeaz pe principiul: surs-cale-receptori. Acest principiu presupune existena unei surse ,,suficiente pentru a produce efecte asupra receptorilor i o ,,cale prin intermediul creia componentele de ,,hazard din surs s ajung n receptori. n general, abordarea presupune plecarea de la date puin relevante i de aceea se folosesc presupuneri ,,conservatoare pentru evaluarea riscului. Estimarea riscului [151] cuprinde dou etape: n prima etap s-a fcut estimarea existenei unui risc potenial pentru receptori, prin identificarea i caracterizarea urmtoarelor: a) b) c) d) Sursele de contaminare i poteniali contaminani; Cile de expunere; Prezena receptorilor umani; Factori specifici locului (sol, clim, topografie, hidrografie, etc.).

5.1. SURSELE DE CONTAMINARE I POTENIALII CONTAMINANI Sursele de contaminare din industria minier uranifer, rezultate n urma sistrii activitii de exploatare, sunt : ,,surse punctuale- datorate efluenilor gazoi i aerosoli (prin eliminarea aerului viciat din subteran) i a contaminaiilor: Rn + descendenii de via scurt; ,,surse punctuale - datorate efluenilor lichizi (ape de min sau ape de iroire ce spal haldele de minereu srac), dac se deverseaz direct n reeaua hidrografic contaminani: U i Ra; ,,surse punctuale- datorate prezenei haldelor de minereu i minereu srac prin contaminanii: emisii de Rn, iradiere gamma, uraniu i descendenii activi din particule de praf antrenate de vnt. ,,o surs punctual rezultat din alte activiti miniere (ncrcarea, descrcarea, relocarea minereului srac) contaminani: emisii de Rn, pulberi radioactive. 5.2. POTENIALE CI DE EXPUNERE Pentru estimarea riscului sunt posibile urmtoarele ci de expunere [152] a potenialilor receptori umani din proximitatea surselor: Calea terestr Calea acvatic expunerea la radiaii ingestia de ap de min contaminat ingestia produselor vegetale sau animale recoltate din zona poluat Calea aerian ingestia accidental de sol contaminat inhalarea de Rn cu descendenii de via scurt inhalarea de praf cu descendenii de via lung 5.3. POTENIALII RECEPTORI fiine umane - personal muncitor (mineri) - populaia (persoane) din grupul critic resursele de ap - de suprafa (ruri) - freatice recolte, animale, animale slbatice. Etapa a doua a constat n evaluarea calitativ prin estimarea dozelor potenialilor receptori i cuprinde trei stadii:

a. Calculul concentraiilor din punctul de expunere ce se refer la concentraia contaminanilor generai de surse, n diferite medii de dispersie (ap, aer, praf) n punctele unde se presupune c ar fi receptorul. b. Estimarea dozei: s-a calculat conform metodologiei AIEA [153], UNSCEAR [40], WISMUT [154]. c. Calcularea riscului: s-a fcut n ipoteza c acesta este dat de produsul dintre pericol i expunere (probabilitate magnitudine). 5.4. ECHIPAMENTE, TEHNICI I PROCEDURI DE MSURARE I

INTERPRETARE UTILIZATE ntruct n toate cile de transfer este posibil prezena radionuclizilor, acestea au fost puse n eviden fie direct, fie prin recoltarea de probe. a) calea terestr s-a determinat doza debit de tip gamma pe teren (Sv/h) aparatura: radiometru cu sensibilitatea de 0,01 Sv/h recoltarea s-a fcut cu sonda special la adncimi diferite pentru sol probele au fost analizate pentru U, Ra, Th i alte elemente chimice n laborator (ppm, Bq/g) aparatura folosit: analizor multicanal cu detector de germaniu hiper pur, spectrografie de emisie, absorbie atomic b) calea aerian determinarea pe teren a concentraiilor 222Rn i a descendenilor aparatura folosit: detector electronic pentru determinarea
222

au fost recoltate probe de sol, sedimente, material din iaz

Rn i

220

Rn prin spectrometrie , RAD7 cu sensibilitatea

de 4 Bq/m3; sistem portabil pentru determinarea nivelelor de lucru WL model Pylon determinarea pe teren a fluxului de Rn c) calea acvatic aparatura folosit: incinta pentru acumularea cu RAD7
222

Rn cuplat



determinarea pe teren cu aparatul RAD7 avnd un adaptor special pentru determinarea 222Rn, 220Rn din probele de ap; domeniul 1,85 Bq/l 9250 Bq/l; recoltarea a 2 l din punctele de probare: izvoare, fntni, reea hidrografic i analiza n laborator a U = spectrofotometric cu arsenazo III i metalele grele prin absorbie atomic.

Toat aparatura utilizat a fost etalonat i verificat metrologic de uniti autorizate. Rezultatele obinute fie din investigaii de teren (doza debit gamma, concentraiile de
222 226

Rn, determinarea fluxului de

222

Rn) sau n urma analizrii probelor n laborator pentru U,

Ra, Th sunt interpretate, alctuindu-se hri cu izoconinuturi n care au fost delimitate

arealele contaminate pentru fiecare caracteristic radioactiv n parte. 5.5. CALCULUL RISCULUI Pentru a exprima cantitativ acest risc radiologic a fost adoptat un sistem de clasificare [155] n care, att probabilitatea ca aciunea radiaiilor s-i ating inta, ct i magnitudinea acestei aciuni asupra receptorului, sunt clasificate conform unui punctaj arbitrar, dup cum urmeaz: a) Probabilitatea ca aciunea radiaiilor s-i ating inta n suficient msur pentru a produce daune este clasificat n: Mare (4) sigur sau aproape sigur are loc Medie (3) rezonabil se va produce Uoar (2) rar se va ntlni Mic (1) nu se va ntmpla practic niciodat b) Magnitudinea aciunii asupra receptorului se clasific analog: Foarte mare, coeficient 5: doza efectiv anual suplimentar peste 5 mSv/an; Puternic, coeficient 4: doza efectiv anual suplimentar n jur de 5 mSv/an; - nenorociri umane ; - boli pe termen lung; - semnificative schimbri ale ecosistemelor; - distrugerea unor speciipagube ireparabile; Moderat, coeficient 3: doza efectiv anual suplimentar n jur de 3 mSv/an; - producerea de boli pe termen scurt;

- schimbri ale ecosistemelor fr a produce dispariia speciilor; Slab, coeficient 2: doza efectiv anual suplimentar n jur de 2 mSv/an; - diferite boli pentru oameni; - cteva schimbri ale ecosistemului cu efecte negative privind funcionarea ecosistemului; - pagube reparabile; Neglijabil, coeficient 1: doza efectiv anual suplimentar 1 mSv/an sau mai mic; - aspecte mai degrab suprtoare asupra populaiei; - nu sunt schimbri ale ecosistemului; c) Riscul (probabilitatea x magnitudinea) A rezultat astfel o matrice a determinrii riscului radiologic [156] pentru populaia din arealul industriei miniere uranifere, coeficientul de risc fiind definit ca produsul dintre coeficientul probabilitii ca aciunea radiaiilor s-i ating inta i coeficientul magnitudinii aciunii. Aceast matrice, prezentat n Tabelul 5.1, evalueaz cantitativ riscul radiologic pe baza coeficientului de risc, care are valori cuprinse ntre 1 i 20, dup cum urmeaz: Tabelul nr. 5.1 Matricea determinrii riscului radiologic pentru populaia din arealul industriei miniere uranifere Probabilitatea ca radionuclizii s ajung, prin diferite ci, la receptorul uman Mare (4) Medie (3) Uoar (2) Mic (1) Magnitudinea Valoarea dozei efective anuale n mSv/an a persoanei din populaie iradiat suplimentar Foarte mare (5) 20 15 10 5 Mare (4) 16 12 8 4 Moderat (3) 12 9 6 3 Slab (2) 8 6 4 2 Neglijabil (1) 4 3 2 1

CAP. 6. CERINE DE MONITORIZARE RADIOLOGIC A PERSONALULUI EXPUS PROFESIONAL I A LOCURILOR DE MUNC Locurile de munc unde exist riscul expunerii la radiaii sunt monitorizate prin urmtoarele tipuri de msurtori: 1. Msurarea debitelor dozei date de expunerea extern; 2. Msurarea concentraiei radonului; 3. Msurarea concentraiei descendenilor radonului. 6.1. MSURAREA DEBITELOR DOZEI DATE DE EXPUNEREA EXTERN Supravegherea locurilor de munc se face prin msurarea debitului dozei, folosindu-se n acest scop diverse tipuri de radiometre. Cel utilizat n aceast lucrare este de tipul EBERLINE FH-40-F2 (Anexa 2), avnd o sensibilitate de 0,02 Sv/h i un grad de incertitudine de 6% pentru nivelul de ncredere P = 99,73%. Calibrarea lui i verificarea s-a fcut de ctre Biroul Romn de Metrologie Legal. Pentru stabilirea expunerii medii din zona unui loc de munc, sau la un anumit gen de lucrare, s-au fcut un numr suficient de msurtori n locuri reprezentative. Au fost avute n vedere, de asemenea, locurile de circulaie mai intens sau de staionare a personalului. n acest mod s-au fcut msurtori la locurile de munc de la suprafa sau din subteran, evalundu-se expunerea medie din toate zonele n care s-au desfurat activiti cu materii prime nucleare. 6.2. DETERMINAREA CONCENTRAIEI DE RADON PRIN METODE ACTIVE I PASIVE Determinarea concentraiei de radon se poate efectua printr-o multitudine de metode care se pot mpri n metode active i metode pasive. Metode active a) metode globale (alfa global) Cea mai rspndit metod global de msurare a concentraiei radonului este metoda camerei de scintilaie (flacoanele de scintilaie). b) metode spectrometrice (alfa spectrometric) Prin aceste metode se determin separat
216 218

Po i

214

Po din seria

238

U i radioizotopii

Po i

212

Po din seria

232

Th. Determinrile sunt posibile numai prin utilizarea unui

detector semiconductor de radiaii, i anume siliciul.

6.2.1. Aparatura RAD 7 Este un instrument produs de firma DURRIDGE BEDFORD S.U.A. (Anexa 2) care a fost achiziionat i n Romnia (figura 6.1).

Figura 6.1. Msurtori de radon i toron cu ajutorul aparatului RAD7 RAD 7 folosete un detector solid constituit dintr-un material semiconductor de siliciu, care convertete radiaia ntr-un semnal electric, putnd determina energia fiecrei particule fcnd astfel posibil determinarea exact a fiecrui izotop 218Po i 214Po. Dup terminarea msurtorilor, valorile sunt printate cu ajutorul unei imprimante ce aparin aparatului. Acesta ne d rezultatul sub o anumit form, n care sunt specificate urmtoarele: data i ora; numrul de cicluri msurate; valoarea concentraiei medii a Rn cu eroarea standard i unitatea de msur (pCi/l sau Bq/m3); temperatura; spectrul cumulat al energiilor; cea mai mic i cea mai mare valoare nregistrat de aparat. n figura 6.2 se prezint determinarea 222Rn i 220Rn din aerul din sol cu aparatul RAD7.

Fig. 6.2. Aparatul RAD7 determinarea radonului i toronului din sol

Metode pasive: 6.2.2. Determinarea concentraiei de 222Rn prin metoda urmei gravate n timpul executrii msurtorilor de
222

Rn este necesar s se cunoasc condiiile

meteorologice, respectiv: presiunea barometric precipitaiile; temperatura; viteza vntului; perioada din zi cnd se fac msurtorile; acoperirea cu nori. Radonul a fost determinat printr-o monitorizare pasiv care msoar concentraiile de-a lungul ctorva sptmni sau luni. a) metodologia de lucru cu detectoarele de urme Acestea au avantajul c nu sunt sensibile la radiaii gamma i electroni, fiind deci foarte folosite numai pentru particule alfa sau ioni grei. Cele mai folosite materiale ca detectoare de urme n studiile de radon efectuate sunt: nitratul de celuloz: LR 115; policarbonat: Makrofol, LEXAN; alildiglicolul: CR 39 (figura 6.3).

Detectorul CR 39

Fig. 6.3. ,,RADON MONITORUL cu detectorul CR39 i amplasarea acestuia n sol, n ultimul nivel din componena ncapsulrii iazului au fost executate mici gropi cu dimensiunile de 20/20/15 n care s-au introdus ,,detectoare de urme (figura 6.4)

Fig. 6.4. Sistemul de monitorizare cu ,,detectoare de urme Acestea sunt cutii din plastic cu 14 cm i nlime 6 cm iar pe fundul lor s-a ataat detectorul film sensibil la radiaii de tipul LR 115 (figura 6.5). Cutia este aezat cu gura n jos, astfel nct particulele alfa de la descendenii 6.6).
222

Rn, respectiv

218

Po,

214

Po s produc

un ,,impact asupra detectorului. Dup 1-2 luni de la instalare, acestea sunt scoase (figura

Fig. 6.5. Instalaia (microscop-calculator) pentru investigarea ,,urmelor radiaiei alfa de pe filmul ,,detector Laboratorul INCDMRR

Fig. 6.6. Operaia de ,,extragere a ,,incintei cu filtrul detector Citirea acestor tipuri de detectoare s-a fcut prin numrarea individual sau citirea automat (sub microscop) a urmelor produse de radiaiile (mici guri care devin vizibile la microscop), dup ce n prealabil aceste detectoare au fost ,,developate. Procesul de developare este de dou feluri i anume: developare chimic i electrochimic. Developarea se face cu o soluie de KOH 30% ntr-o baie termostatat la 70oC, timp de 2 ore. Atacul chimic sau electrochimic se bazeaz pe faptul c agentul chimic folosit atac detectorul, viteza de corodare fiind mult mrit n locurile unde legturile chimice din polimer au fost distruse de radiaiile alfa, astfel n acel loc apare o gaur (urm) care devine vizibil la microscop (figura 6.7).

a) CONINUT DE FOND

b) CONINUT ANOMAL

Fig. 6.7. Rezultatul determinrilor prin metoda ,,urmei gravate (detectorul folosit: LR115)

Toate msurtorile cu aceste detectoare de urme necesit o calibrare foarte ngrijit, deci pentru a putea fi msurate concentraiile de radon din aer, detectoarele au fost expuse n camere de calibrare cu o atmosfer de radon bine cunoscut. 6.2.3. Determinarea fluxului de 222Rn (Bq/m2s) Pentru determinarea fluxului de 222Rn este ncesar o incint pentru acumularea gazului (222Rn) i un aparat pentru determinarea acestuia. n unele situaii este necesar cunoaterea fluxului de radon ca o consecin a emanaiei radonului, specific unei anumite suprafee sau volum de substan radioactiv. Minereul radioactiv de uraniu elibereaz n mod continuu radon, acesta fiind produsul de dezintegrare al radiului
226

Ra. Emanaia radonului se caracterizeaz prin coeficientul de

222

emanare () definit ca raportul dintre concentraia de locul de formare:

Rn eliberat n mediul nconjurtor

(C) i ntreaga cantitate de 222Rn format n acelai timp (C+d), d fiind concentraia rmas la

C C+d

(6.3)

Dac raportm coeficientul de emanare la unitatea de suprafa prin care se eman radonul vom obine fluxul de radon, exprimat n Bq/m2s. Fluxul de radon se obine cu formula:

F=

V (C RnA C Rn 0 ) S t

Bq 2 m s

(6.4) unde:

V volumul incintei de acumulare a 222Rn [m3] S suprafaa incintei [m2] t timpul de msurare [s] CRnA concentraia de 222Rn dup acumulare [Bq/m3] CRn0 concentraia de 222Rn la timpul 0 [Bq/m3] n Romnia, eliberrile de radon dup dezafectarea incintelor n care au fost depozitate deeuri radioactive sunt limitate la 0,74 Bq/m2s [159-161]. 6.3. MSURAREA CONCENTRAIEI DESCENDENILOR RADONULUI 6.3.1. Uniti specifice ale dozimetriei radonului Radioactivitatea aerului dat de produii de dezintegrare ai radonului, este exprimat prin mrimea ,,Concentraia energiei poteniale alfa (PAEC), iar unitatea de msur este Bq/m3 sau WORKING LEVEL (WL) Nivelul de lucru. Aceast unitate a fost introdus n 1950 pentru a standardiza expunerea la radon a muncitorilor din minele de uraniu [162].



1 WL corespunde la o concentraie a descendenilor de via scurt ai pCi/l = 3700 Bq/m3;

222

Rn de 100

1 WL este orice combinaie a descendenilor de via scurt ai radonului care ntr-un litru de aer vor da n urma tuturor emisiilor alfa o energie de 1,3x105 MeV (2x10-5 J/m3). Efectele inhalrii produilor de filiaie ai radonului sunt proporionale cu energia

degajat de acetia la nivelul pulmonului i se exprim n literatur prin ,,expunerea la radon. ,,Expunerea la radon are ca unitate specific WLM i reprezint expunerea unui individ la o concentraie a ,,energiei alfa poteniale de 1 WL timp de 170 ore (o lun de lucru).

1 WLM = 1 WLx170 h = 3700 Bq/m3 x 170 h Coeficienii de conversie ntre unitile folosite n dozimetria Rn, respectiv: expunerea anual n WLM (E), expunerea anual n mSv (H) i concentraia radonului n Bq/m3 (C) sunt: E /C = WLM = 0,00126 Bq / m 3

H /E =

mSv = 5 sau WLMx5 = mSv WLM

O alt mrime de interes n toate studiile legate de radonul din aer este ,,concentraia echivalent de echilibru (Equivalent Equilibrium Concentration EEC) msurat n uniti de activitate pe unitatea de volum (Bq/m3) sau CEE (Anexa 1). Pentru aceasta, se face determinarea simultan din acelai loc a concentraiei radonului

i a concentraiei descendenilor alfa emitori, iar proporia n care echilibrul este realizat la locul investigaiei este dat de relaia:
E Rn = CD x100 C Rn

(6.5)

n care: ERn este proporia n care este realizat starea de echilibru radon/descendeni % CD concentraia descendenilor alfa activi (Bq/m3) CRn concentraia radonului (Bq/m3) Cunoscndu-se starea de echilibru n locul determinrii se poate afla concentraia echivalent de echilibru dup relaia:
EEC = C Rn x E Rn 100

(6.6)

unde: EEC concentraia echivalent a radonului cu descendenii si alfa activi; CRn concentraia radonului; ERn proporia echilibrului calculat dup relaia (6.5). n general, starea de echilibru se determin cu o periodicitate semestrial i de fiecare dat cnd survin situaii noi care pot influena acumularea radonului i descendenilor n atmosfera locurilor de munc, de exemplu la modificri eseniale de aeraj. Factorul de echilibru caracterizeaz calitatea aerajului de la locul de munc. Cu ct factorul de echilibru este mai mic dect 1, cu att aerul este mai bun, descendenii radonului neputnd ajunge la echilibru cu radonul, iar cu ct factorul de echilibru este mai apropiat de 1 aerajul este mai slab. La valoarea 1 descendenii ajung n echilibru 100% cu radonul. n termeni de concentraie echivalent de echilibru, limita dozei efective pentru personalul expus profesional de 20 mSv/an este dat de o concentraie a radonului de 1110 Bq/m3 = 30 pCi/l aflat n echilibru cu descendenii si. 6.3.2. Msurarea descendenilor radonului Aceste tipuri de msurtori sunt cunoscute ca msurtori ale concentraiei ,,energiei poteniale alfa (PAEC) [Anexa 1]. n cadrul acestei teze s-a folosit n acest scop determinarea nivelului de lucru (WL) descendenii 222Rn cu aparatul Pylon (Anexa 2), care funcioneaz astfel (figura 6.8): - aspir aerul cu un debit de 2 l/min printr-un filtru pe care se depun descendenii; - impulsurile radiaiilor generate de descendenii de pe filtru sunt nregistrate cu un detector care separ radionuclizii funcie de energia lor; - rezultatele sunt imediat printate n uniti WL; - filtrul se nlocuiete dup fiecare determinare. Analiza descendenilor se poate efectua i prin alte metode, care pot fi selectate funcie de necesiti: metoda continu, metoda alfa spectral, metoda Kusnetz [122] sau metoda Tsivoglou [110], rezultatele fiind date n WL.

Fig. 6.9. Determinrile WL (descendenilor) cu aparatul Pylon

CAP. 7. ESTIMAREA DOZELOR EFECTIVE PENTRU PERSOANE DIN POPULAIE I DIN GRUPURILE CRITICE

7.1. STRUCTURA DOZEI EFECTIVE Doza de radiaii este o mrime ce caracterizeaz energia depus pe o int de ctre o radiaie. Conceptul de doz cuprinde o multitudine de abordri [163, 164] privind definirea dozei din diverse puncte de vedere [159]. 7.1.1. Modul de iradiere Un organism poate fis supus unei expuneri externe i/sau unei expuneri interne. Corespunztor acestor dou tipuri de expuneri are loc o iradiere extern i/sau o iradiere intern; se poate vorbi totodat de o doz extern i o doz intern. 7.1.2. Cile de transport Transportul radionuclizilor de la sursa de unde provin la un organism sau n mediu se face pe urmtoarele ci: a) Calea terestr

b) Calea aerian c) Calea acvatic Doza efectiv este o sum de componente: ET = Eext + Eint ET - doza efectiv total Eext doza efectiv extern; se mai noteaz cu E deoarece corespunde iradierii externe prin radiaie gamma Eint doza efectiv intern care corespunde ncorporrii directe sau indirecte de radionuclizi prin inhalare sau ingestie Eint = Einh + Eing Einh se refer la inhalarea radonului i a prafului radioactiv Eing se refer la ingestia apei, laptelui, crnii, vegetaiei i petelui Aceste componente pot fi reunite n urmtoarea formul prin care s-a calculat doza efectiv [152, 158]: ET = E + EhRn + Eh,i + Eia + Eic (7.1) n care: ET - doza efectiv total E - doza efectiv prin iradiere extern gamma EhRn doza efectiv prin inhalarea radonului Eh,i doza efectiv prin inhalarea prafului radioactiv Eia doza efectiv prin ingerarea apei i alimentelor Eic doza efectiv prin ingerarea accidental a unor materiale contaminate La determinarea dozei efective totale, care de regul se face pe un an, se ine cont de faptul c n natur exist un fond de radiaii denumit de regul fondul (Efond), care trebuie sczut din msurtoarea total. Ceea ce depete fondul natural se numete doz suplimentar i are formula: Esup = ET - Efond (7.2)

7.2. DETERMINAREA DOZEI EFECTIVE GENERAT DE FONDUL LOCAL ntruct omul triete ntr-un spaiu geografic caracterizat printr-un substrat geologic diferit i altitudine diferit, aceastea conduc la o doz efectiv anual, ce caracterizeaz fondul local. Doza efectiv total are dou componente:

doza efectiv datorat iradierii externe gamma a fost determinat experimental msurndu-se debitul dozei gamma n locul n care s-ar gsi individul ipotetic pentru care se efectueaz investigaia.

doza efectiv intern, datorat inhalrii i ingestiei radionuclizilor, a fost determinat indirect msurndu-se concentraia radioactiv pentru U, Ra i Rn precum i cantitatea medie ncorporat a substanelor care sunt inhalate i ingerate de om (apa, aerul, alimentele, etc.). innd cont de expresia dozei efective totale: ET = E + Eic + Eia + Eh i + Eh Rn au fost

msurate valorile de fond pentru toate cile (acvatic, terestr, aerian), iar msurtorile (doza debit gamma, concentraiile de Rn, recoltarea probelor de ap i de praf radioactiv) s-au efectuat innd cont de urmtoarele aspecte: la o deprtare suficient de mare de orice surs de radiaii, pentru ca msurtorile s nu fie viciate; s nu caracterizeze unele depozite geologice cu rspndire mic n zon, dar cu un fond radioactiv ridicat; msurtoarea a fost efectuat la nlimea de 1 m deasupra solului (pentru doza debit gamma i Rn); apa s-a recoltat din reeaua hidrografic, izvoare la o deprtare de 500 m amonte de arealul incintei amenajate pentru depozitarea deeurilor de la prepararea minereurilor uranifere. Din concentraiile obinute n teren sau n urma analizrii n laborator, au fost determinate dozele efective pentru fiecare modalitate de expunere i cale de transport. Formulele de calcul ale componentelor dozei sunt aceleai, att la determinarea fondului, ct i la determinarea dozei efective datorate sursei radioactive. 7.2.1. Doza efectiv extern E (calea terestr) Cunoscnd valoarea dozei debit gamma obinut prin msurtori n teren s-a calculat doza extern Efond cu ajutorul unei formule:
E
fond

= t D 10 3

[mSv / an]

(7.3)

unde: t timpul de expunere [ore/an] = 7000 ore (dup [161]) D - doza debit gamma [Sv/h] E fond doza efectiv total anual [mSv/an], datorat fondului local

7.2.2. Doza efectiv intern: Eint = Einh + Eing A. Doza efectiv anual prin inhalare: a1) Inhalare Rn + descendenii de via scurt (calea aerian): EhRn s-a fcut monitorizarea concentraiei de periodice; concentraia de fond a radonului sau toronului a fost determinat n direcia opus direciei vntului; pentru msurtori au fost alese intervale de timp n care umiditatea relativ a aerului s fie ct mai apropiat de cea normal. *Doza efectiv anual exprimat n mSv/an provocat de inhalarea de radon s-a calculat dup o formul care cuprinde:
220

Rn i

222

Rn prin msurtori

E h Rn = C Rn t exp r C ech DC unde:

[mSv / an]

(7.4)

CRn concentraia de radon n aer [Bq/m3] texp durata expunerii [ore/an] r rata de respiraie [m3/h] DC coeficientul de conversie activitate doz [mSv/Bq], pentru persoane din public DC = 6,3x10-6 Cech coeficientul de echilibru ntre radon i descendenii si Cech 0,7 n exterior dup [45] sau 0,4 att n interior ct i n exterior dup [165] a2) Doza intern prin inhalare de praf radioactiv (calea aerian): Ehi Dac au existat aerosoli n aer (pulbere de uraniu + toriu) s-a calculat doza efectiv anual provocat de cantitatea de uraniu + toriu existent. n formul au fost introduse: activitatea (A) pentru fiecare element; numrul de ore expunere (t); cantitatea de aer inhalat ntr-o or de o persoan (V); coeficientul de conversie (DC), un factor dependent de nuclid pentru convertirea activitii inhalate n doz. Formula de calcul utilizat este:
E h i = A t V DC 1000 unde: A - [Bq/m3] funcie de coninutul n surs al radioelementului t - [ore/an] V rata de respiraie [m3/h] 0,92 m3/h populaie timp liber, dup [161]

[mSv / an]

(7.5)

DC - [Sv/Bq] (din tabele, pentru timpul de absorbie S specific fiecrui tip de radioelement prezent) Reamintim c Eh Rn + Eh i reprezint o parte a dozei efective interne generat prin inhalare (Rn + praf radioactiv). B. Doza efectiv anual prin ingerare Eing: a) Ingerarea de ap (calea acvatic) Formula de calcul utilizat este: Eia = C r I r DC J 1000 unde: Cr concentraia de activitate a elementului ingerat [Bq/l] Ir rata de ingestie l/an = 730 [161] DCJ coeficientul de conversie [Sv/Bq] din tabele, pentru fiecare radioelement prezent b) Ingerarea de alimente, pete, fructe, prin transfer al radioelementelor din apa i solul contaminat Formula de calcul folosit:
E ib = C rad M ing DC 10 3

[mSv / an]

(7.6)

[mSv / an]

(7.7)

unde: Ming cantitatea ingerat [kg/an], 22 g/an [161]; DC coeficientul de conversie activitate - doz, [Sv/Bq] din tabele, pentru fiecare radioelement prezent; Crad concentraia de activitate a radionuclidului n aliment [Bq/g] Aceast component a fost calculat n special pentru determinarea dozei efective suplimentare, nu n scopul determinrii dozei efective generate de fond care este nesemnificativ. c) Materiale contaminate sol, ml fin de pe hald, etc. (Eic) (calea terestr)
E ic = C rad M ing DC 10 3

[mSv / an]

(7.8)

unde: Ming cantitatea ingerat [kg/an]; DC coeficientul de conversie activitate - doz, [Sv/Bq]; Crad concentraia de activitate a radionuclidului [Bq/g]

CAP. 8. ESTIMAREA DOZELOR EFECTIVE I EVALUAREA RISCULUI PENTRU POPULAIA DIN GRUPURILE CRITICE, AFERENTE ZONEI MINIERE CIUDANOVIA

8.2. CALCULUL DOZELOR EFECTIVE ANUALE DATORATE FONDULUI NATURAL n cazul zonei Ciudanovia, pentru a evidenia valoarea dozelor suplimentare prin toate cile de transfer de unele persoane din populaia grupului critic, au fost determinate nti dozele primite datorit fondului att pentru arealul minier, ct i pentru grupurile critice (satul Ciudanovia i colonia Ciudanovia): a. arealul minei Ciudanovia datele au fost folosite pentru scenariul 1 b. Colonia Ciudanovia i satul Ciudanovia (grupurile critice) folosite pentru scenariul 2. Zona minier Ciudanovia Din msurtorile debitului dozei i ale concentraiilor radionuclizilor de interes (Rn, U, Ra, Th), folosind relaiile de calcul (7.3 - 7.15), s-a obinut:
Debitul dozei gamma = 0,18 Sv/h

datele au fost

Doza efectiv anual prin iradiere extern gamma datorit fondului

Efond = 1,26 mSv/an (calea terestr) Coninutul de Rn la suprafa = 30 Bq/m3

Doza efectiv anual prin inhalarea Rn (iradiere intern - calea aerian) datorit fondului: Eh Rn = 0,53 mSv/an
Coninutul de fond n U i Ra n prul Jitin nainte de intrare n zona minier

Ciudanovia (500 m amonte de CFR): U = 0,007 mg/l i Ra = 0,005 Bq/l Doza efectiv anual prin ingerarea de ap, carne, peti, vegetaie:
Eaifond = 0,013 mSv/an (calea acvatic)

Doza efectiv total anual primit de o persoan prin toate cile generate de fondul local din perimetrul minier Ciudanovia este:
ET fond = 1,80 mSv/an

Grupurile critice din colonia Ciudanovia i satul Ciudanovia (figura 8.2)

Debitul dozei gamma = 0,10 Sv/h

Doza efectiv anual prin iradiere extern gamma datorit fondului:

Efond = 0,7 mSv/an (calea terestr)

 Coninutul de Rn = 15 Bq/m3

Doza

efectiv

anual

prin

inhalarea

de

Rn

datorit

fondului:

Eh Rn = 0,264 mSv/an (calea aerian) Coninutul de fond n U i Ra n prul Jitin nainte de intrarea n zona Ciudanovia

(500 m amonte de CFR): U = 0,007 mg/l i Ra=0,005 Bq/l. Doza efectiv anual prin ingerare de ap, carne, pete, vegetaie:
Eia = 0,013 mSv/an (calea acvatic)

Doza efectiv total primit de o persoan prin toate cile datorit fondului local n satul Ciudanovia este:
ET fond= 0,977 mSv/an

Observaie: Celelalte componente ale dozei efective totale respectiv : Eic doza efectiv intern obinut prin ingestia de ,,materiale contaminate (sol, etc) i Ehi doza efectiv intern datorit inhalrii de praf radioactiv, n cazul determinrii fondului au o importan (component) nesemnificativ (zero).

Sc.1/325000 RESITA Doclin Lupac

Jamu Mare
D. N .5 7

Carasova Gomoriste Jitin

Ciudanovita-sat
tin r. Ji p

IU

pr. Lisava

Greoni Bradisorul de Jos

. pr

s ra Ca

D .N .5 8
. 57 D.N B

LA

IA

ras Ca pr.

Colonia Ciudanovita

Gradinari

ANINA

Racovita
7 .5 .N D

ORAVITA Ciclova

Iam

RACASDIA

Nicolin Sacolari

LEGENDA Orase Comune Sate Drumuri nationale Drumuri judetene Ape

Zona miniera Banat - Ciudanovita

Fig. 8.2. Cile de acces n zona minier Ciudanovia 8.3. CALCULUL DOZELOR EFECTIVE ANUALE SUPLIMENTARE PRIMITE DE PERSOANE DIN POPULAIA ,,GRUPURILOR CRITICE Plecnd de la datele generale privind distribuia radioelementelor n sursele aferente exploatrii miniere (halde i ape de min) precum i a celor de provenien (izvoare, priae, ogae) s-a procedat la calcularea dozelor primite de populaia din grupurile critice, lund n studiu diferite scenarii [158]. Astfel: scenariul 1 - reprezint o zon situat n extremitatea NE a perimetrului minier (fig. 8.3) unde persoane din populaie pot coabita pe o anumit perioad datorit distanei scurte (850 m) i uurinei de acces n zon.

scenariul 2 - cuprinde att extremitatea NV a perimetrului minier Ciudanovia ct i primul grup critic, respectiv primele blocuri din partea sudic a coloniei Ciudanovia (fig. 8.3) reprezentnd o situaie ,,normal de coabitare.

Fig. 8.3. Localizarea scenariilor folosite pentru determinarea dozelor efective primite de persoane din grupurile critice a. SCENARIUL 1 Calculul dozei pentru o persoan din populaie care ar locui lng sursa radioactiv (figura 8.3). Calculul dozei efective a fost efectuat pentru toate cile de expunere:

ingestie (acvatic); inhalare (aerian); iradiere gamma (terestr).

8.3.1.a. Calculul dozei efective prin iradiere extern E (calea terestr)

Sursele i concentraiile: Suprafaa de sol contaminat - fost depozit minereu-; coninutul maxim de U = 0,650 % i Ra = 11 Bq/g ; debitul dozei gamma la suprafa = 3,40 Sv/h;

Alte date : timp de staionare a persoanei din populaie: pe perioada timpului frumos 5 luni x 6 ore/zi = 900 ore; n cazul cnd persoana din populaia grupului critic este prezent lng/pe aria cu

valori ridicate 900 ore pe an, doza extern datorit iradierii gamma este: E1 = 3,06 mSv/an, la care se adaug E2 = 1,131 mSv/an pentru restul timpului (7860 ore) petrecut n condiiile normale cu fondul de 0,18 Sv/h. Deci, doza efectiv anual prin iradierea gamma este: ET = 4,19 mSv/an din care doza suplimentar primit de o persoan din populaie, n condiiile de mai sus este:
E sup = 2,93 mSv/an 8.3.2.a. Calculul dozei primite de o persoan prin iradiere intern 8.3.2.1.a. Ingerare

calea acvatic Eia

Se presupune c o persoan adult din grupul critic folosete timp de un an, pentru a bea sau pentru "irigarea" culturilor, direct ap din prul Minei, n zona de izvoare (fig. 8.2, 8.3). De asemenea, se presupune c apa este folosit i pentru adpatul vitelor, iar hrana acestora o constituie iarba contaminat de aceeai ap din pru. Aici, suntem n situaia ca acest pria contaminat din surse diferite (naturale i antropice) s fie considerat astzi ca surs de poluare pentru prul Jitin. Concentraii: U = 5,8 mg/l; Ra = 0,12 Bq/l.

Calculul dozei primite de o persoan n condiiile artate mai sus prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, pete este prezentat n tabelul 8.3.

Tabel nr. 8.3 Doza primit de o persoan adult din grupul critic prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, pete Doza anual efectiv n mSv/an Contaminant U
226

Vegetaie 1,2 0,023

Ap de pru 7,05 0,034

TOTAL

Carne 0,023 0,0017

Lapte 0,09 0,01

Pete 0,09 0,006

Total 8,45 0,074

Ra

Eia = 8,52 mSv/an

Deci: EiTa = 8,52 mSv/an Acest scenariu este imposibil de realizat ntruct presupune ca o persoan din populaie s se hrneasc numai cu produse dintr-un areal de civa m2 timp de un an de zile. n acest scenariu ,,conservator, concentraiile din apa afluentului Vii Minei genereaz o doz suplimentar prin ingerare de:
Eai sup = 8,51 mSv/an

(obinut dup scderea dozei datorit fondului Ei fond = 0,013 mSv/an). calea terestr Eic

Deoarece pe aceast cale au loc ncorporri de materiale contaminate care apar accidental i foarte rar, am considerat Eic 0.
8.3.2.2.a. Calculul dozei prin inhalare (calea aerian) 8.3.2.2.1.a. Calculul dozei datorit inhalrii de radon EhRn

Sursele: Suprafaa de sol contaminat - fost depozit de minereu; Concentraiile: coninutul de Rn la suprafaa solului nierbat = 285 Bq/m3 Timpul de staionare a persoanei lng surs: 5 luni x 6 ore/zi = 900 ore

n cazul staionrii lng/pe zona cu concentraii ridicate, doza efectiv prin inhalare este: Eh Rn1 = 0,64 mSv/an la care se adaug Eh
Rn2

= 0,461 mSv/an, pentru restul de timp petrecut de persoana din

populaie n condiiile de fond = 30 Bq/m3.

Doza efectiv anual prin inhalare este: Eh RnT = 1,10 mSv/an Din care doza suplimentar efectiv:
Eh Rn sup = 0,57 mSv/an

8.3.2.2.2.a. Calculul dozei prin inhalarea de praf cu radionuclizi de via lung din seria
238

U, Ehi

Surse: suprafaa de sol contaminat, ce este n totalitate nierbat; n cazul de fa persoana din populaie nu va primi o doz suplimentar prin inhalare de praf. Ehi sup = 0 mSv/an
Concluzii :

nsumnd valorile obinute pentru toate componentele dozei de radiaii att pentru fond, ct i pentru zona luat n considerare la scenariul 1, s-au obinut datele din tabelul 8.4. Tabel nr. 8.4 Doza efectiv suplimentar anual primit de o persoan din populaie pe diferite ci, n cazul scenariului 1 Nr. crt. 1 Expunerea Prin Extern Eext Radiaie gamma Ingerare Eing 2 Intern Eint Inhalare Einh 3 Acvatic Terestr Aerian Aerian
Total doz efectiv (mSv/an)

Iradiere Pe cale Terestr

E Fond E Eia Eic EhRn Ehi

Doza efectiv (mSv/an) Total 4,19 8,52 0 1,10 0

13,81

Suplimentar 2,93 8,51 0 0,57 0

12,01

1,26 0,013 0 0,53 0

1,80

Doza efectiv total obinut prin nsumarea tuturor dozelor primite prin toate cile de o persoan din populaie ce ar locui pe suprafaa de sol contaminat (fost depozit minereu) i ar folosi apa din afluentul Valea Minei este de : ET = 13,01 mSv/an Doza suplimentar efectiv anual ce nu ar trebui s depeasc 1 mSv/an conform noilor norme din Romnia (august 2000), n scenariul 1 este :

ET sup = 12,01 mSv/an

deci mult peste limita impus de lege, ponderea cea mai mare fiind dat de calea acvatic. Calculndu-se gradul de risc pentru persoana care ar locui n scenariul 1, acesta este mare. Probabilitatea 4; magnitudinea 4; grad de risc coeficientul 16. b. SCENARIUL 2 Zona de expunere este situat n apropierea confluenei Vii Minei cu prul Jitin, aici fiind prezente cteva locuine din partea sudic a coloniei Ciudanovia (figura 8.1). Calculul dozei efective s-a efectuat pentru toate cile de expunere:

ingestie (acvatic); inhalare (aerian); iradiere gamma (terestr).

8.3.1.b. Calculul dozei prin iradiere extern (calea terestr)

Sursele i concentraiile: suprafaa haldei de la G 4; coninutul maxim de U = 0,0024% i Ra = 0,14 Bq/g ; debitul maxim al dozei gamma 0,40 Sv/h.

Alte date: timp de staionare pe perioada de var 5 x 6 ore/zi = 900 ore. n apropiere de drumul judeean Oravia Ciudanovia i de locuine (figurile 8.1, 8.2).

n cazul cnd persoana din populaia grupului critic este prezent lng/pe aria cu valori de 0,40 Sv/h, 900 ore/an, doza extern datorat iradierii gamma este: E1 = 0,360 mSv la care se adaug E2 = 0,62 mSv pentru restul timpului (7860 ore) petrecut n condiiile normale cu fondul de 0,10 Sv/h. Deci doza efectiv anual prin iradierea gamma este: ET = 0,98 mSv/an iar doza efectiv suplimentar pentru o persoan din grupul critic va fi :
E Sup = 0,280 mSv/an

8.3.2.b. Calculul dozei primite de o persoan prin iradiere intern 8.3.2.1.b. Ingerare

calea acvatic Eia -

Calculul dozei primite de o persoan cnd folosete apa din Valea Minei + apa de infiltraie de la G 4: Ei Ia Cu debitul minim: EiIaa

Se presupune c o persoan din colonia Ciudanovia, folosete timp de un an pentru a bea sau pentru ,,irigarea culturilor direct apa din Valea Minei + G4, cu debitul minim. De asemenea, se presupune c apa este folosit i pentru adpatul vitelor, iar hrana acestora o constituie iarba contaminat cu aceeai ap din Valea Minei. Concentraii: U = 2,05 mg/l; Ra = 0,17 Bq/l; Debit = 1,1 l/s. Tabel nr. 8.5 Calculul dozei primite pentru debitul minim Doza anual efectiv n mSv/an
Contaminant Vegetaie Apa din pru Carne Lapte Peti Total

U
226

0,34 0,038

2,59 0,05 TOTAL

0,0075 0,0028

0,036 0,015

0,04 0,008

3,01 0,11
3,12

Ra

Deci:

EiTa1a = 3,127 mSv/an Eai supa1 = 3,114 mSv/an

din care doza efectiv suplimentar anual primit pe calea acvatic, este: Att pentru debitul mediu ct i pentru cel minim doza primit de o persoan, depete numai prin calea acvatic valoarea de 1 mSv/an.
cu debitul mediu al Vii Minei + apa de infiltraie: EiIba

Concentraii:

 U = 1,3 mg/l; Ra = 0,09 Bq/l; Debitul mediu = 5,2 l/s. Tabel nr. 8.6 Calculul dozei primite prin ingerare, cnd apa din Valea Minei + G 4 are debitul mediu Doza anual efectiv n mSv/an
Contaminant Vegetaie Apa din pru Carne Lapte Peti Total

U
226

0,005 0,0015

1,6 0,002 TOTAL

0,23 0,02

0,024 0,008

0,024 0,005

1,883 0,0365
1,920

Ra

Prin folosirea apei din Valea Minei + G 4, cu debitul mediu, doza efectiv total are valoarea: EiTa2a = 1,920 mSv/an din care doza efectiv suplimentar anual primit de o persoan din grupul critic, este:
Eai supa2 = 1,907 mSv/an Calculul dozei primite prin ingestie cnd o persoan din colonia Ciudanovia folosete apa cu debitul minim ce se deverseaz din staia de depoluare Ciudanovia EiIIa

Concentraii: U = 0,35 mg/l; Ra = 0,16 Bq/l; Debit = 8 l/s. Tabel nr. 8.7

Calculul dozei primit prin ingestie, cnd apa din staia de depoluare are debitul minim Doza anual efectiv n mSv/an
Contaminant Vegetaie Apa ce iese din staie Carne Lapte Peti Total

U
226

0,07 0,040

0,46 0,05 TOTAL

0,0015 0,0030

0,0065 0,015

0,0075 0,0095

0,545 0,117
0,662

Ra

Doza efectiv total obinut are valoarea: EiTba = 0,662 mSv/an din care doza efectiv suplimentar anual, este:

Eai supb = 0,649 mSv/an Doza primit de o persoan cnd folosete ap din prul Jitin dup emergena cu Valea Minei + apa de infiltraie i apa tehnologic ce se deverseaz din staia de decontaminare EiIIIa

Calculul concentraiei dup emergen Coninuturi: Sursa I : U = 2,05 mg/l Ra = 0,11 Bq/l Sursa II : U = 0,35 mg/l Ra = 0,16 Bq/l U = 0,007 mg/l Ra = 0,005 Bq/l debitul minim al Vii Minei = 1,1 l/s ; debitul minim al apei tehnologice ce iese din staia de decontaminare = 8 l/s ; debitul minim al prului Jitin la intrarea n colonia Ciudanovia = 8,5 l/s. n Valea Minei + apa de infiltraie din G 4 (debitul minim) apa tehnologic la ieirea din staie (debitul minim) n prul Jitin (fondul)

Calculul dozei prin ingestie pentru o persoan din populaie ce folosete apa Jitinului cu debitul minim, dup emergena cu sursele poluante EiIIIaa

Coninuturi: U = 0,460 mg/l; Ra = 0,12 Bq/l; Tabel nr. 8.9 Calculul dozei prin ingestie cnd apa Jitinului are debitul minim Doza anual efectiv n mSv/an
Apa din

Contaminant

Vegetaie

prul Jitin

Carne

Lapte

Peti

Total

U
226

0,085 0,025

0,6 0,034 TOTAL

0,0018 0,002

0,007 0,01

0,0085 0,006

0,702 0,077
0,779

Ra

Deci EiTc1a = 0,779 mSv/an

din care doza efectiv suplimentar anual primit de o persoan din colonia Ciudanovia este:
Eai supc1 = 0,766 mSv/an Calculul dozei prin ingerare de ap, carne, produse vegetale, lapte, pete timp de un an n condiiile debitului minim, al prului Jitin, dup emergena cu sursele poluante (Valea Minei + G4 + apa tehnologic ce iese din staia de decontaminare): EiIIIba

Tabel nr. 8.10 Doza anual efectiv n mSv/an

Contaminant Vegetaie Apa din pru Carne Lapte Peti Total

U Ra226

0,018 0,0038

0,11 0,005 TOTAL

0,00034 0,00034

0,0014 0,0017

0,002 0,0012

0,132 0,012
0,144

Deci EiTc2a = 0,144 mSv/an din care doza efectiv suplimentar anual primit pe calea acvatic de o persoan din colonia Ciudanovia este:
Eai supc2 = 0,131 mSv/an

calea terestr Eic -

Deoarece pe aceast cale au loc ncorporri de materiale contaminate care apar accidental i foarte rar, am considerat Eic 0.
8.3.2.2.b. Calculul dozei prin inhalare (calea aerian) 8.3.2.2.1.b. Inhalare Radon EhRn

Sursele: Halda de la galeria G 4, n apropierea drumului judeean i a prului Jitin; Concentraiile: coninutul de Rn la suprafaa haldei = 38 Bq/m3 ; Timp de staionare a persoanei din grupul critic n faa gurii galeriei: 5 luni a 6 ore/zi = 900 ore.

n cazul staionrii lng/pe suprafaa haldei, doza efectiv prin inhalare de Rn i descendenilor este: Eh Rn1 = 0,086 mSv, la care se adaug Eh Rn2 = 0,231 mSv, pentru restul de timp primit de o persoan din populaie n condiiile fondului local = 15 Bq/m3. Doza efectiv anual prin inhalare este:
Eh RnT = 0,317 mSv/an

din care doza efectiv suplimentar pentru o persoan din populaia grupului critic primit ntr-un an n condiiile descrise mai sus este:
Eh Rn sup = 0,053 mSv/an 8.3.2.2.2.b. Calculul dozei prin inhalarea de praf radioactiv cu descendenii de via lung (iradiere intern) Ehi

Surse: Halda cu steril (0,0024% U coninut maxim) ; Calea: Vntul direcia SE-NV nu afecteaz populaia din grupul critic. Nu avem doz suplimentar. Ehi sup = 0 mSv/an

Concluzii:

nsumnd valorile obinute pentru toate componentele dozei de radiaii att pentru fond, ct i pentru zona luat n considerare la scenariul 2, s-au obinut datele din tabelul 8.11. n acest scenariu ponderea cea mai mare a dozei efective suplimentare este dat de calea acvatic. Calculndu-se gradul de risc pentru o persoan din populaia grupului critic colonia Ciudanovia - acesta este moderat dup matricea propus n cap.5.
Probabilitatea 3; magnitudinea 3; grad de risc : coeficientul 9.

Tabel nr. 8.11 Doza efectiv suplimentar anual primit de o persoan din populaie pe diferite ci, n cazul scenariului 2 Nr. crt. 1 Expunerea Prin Extern Eext Radiaie gamma Ingerare Eing 2 Intern Eint Acvatic EiIaa EiIba
E a iII

Iradiere Pe cale Terestr

E Fond E 0,700

Doza efectiv (mSv/an) Total 0,980 3,127 1,920 0,013

a a

Suplimentar 0,280 3,114 1,907 0,649 0,766 0,131 0 0,053 0

3,447 2,240 0,982 1,099 0,464

0,662 0,779 0,144

EiIIIa Terestr Inhalare Einh 3 Aerian Aerian

Total doz efectiv (mSv/an)

EiIIIb Eic

0 0,264 0

0 0,317 0
ETIa = 4,424 ETIb = 3,217

EhRn Ehi

0,977

ETII = 1,959 ETIIIa = 2,076 ETIIIb = 1,441

CAP. 9. ESTIMAREA DOZELOR EFECTIVE I EVALUAREA RISCULUI PENTRU POPULAIA DIN GRUPURILE CRITICE, AFERENTE ZONEI MINIERE LIAVA (BANAT)

9.1. GENERALITI n cazul zonei Liava, pentru a evidenia valoarea dozelor suplimentare primite prin toate cile de transfer [157]de unele persoane din populaia grupului critic, au fost determinate mai nti dozele primite datorit fondului din: a) Zona minier Liava (datele se vor folosi pentru scenariile 1, 2, 3). b) Satul Brdior (grupul critic) scenariul 3.

Zona minier Liava Debitul dozei gamma = 0,16 Sv/h Doza efectiv anual prin iradiere extern gamma datorit fondului
E = 1,34 mSv/an (calea terestr)

Coninutul de Rn la suprafa = 30 Bq/m3 Doza efectiv anual prin iradierea intern prin inhalarea Rn (calea aerian) datorit fondului Eh Rn = 0,528 mSv/an Coninutul de fond n U i Ra la izvoarele praielor Natra i Liava: U = 0,005 mg/l i Ra = 0,004 Bq/l Doza efectiv anual prin ingerarea de ap, carne, peti, vegetaie
Eia = 0,0075 mSv/an (calea acvatic)

Doza efectiv total anual primit de o persoan prin toate cile generate de fondul local din perimetrul minier Liava este: ET = 1,87 mSv/an Grupul critic satul Brdiorul de Jos Debitul dozei gamma = 0,09 Sv/h Doza efectiv anual prin iradiere extern gamma datorit fondului
E = 0,7 mSv/an

Coninutul de Rn = 15 Bq/m3 Doza efectiv anual prin inhalarea de Rn (calea aerian) datorit fondului Eh Rn = 0,264 mSv/an Coninutul de fond n U i Ra la izvoarele praielor Natra i Liava: U = 0,005 mg/l i Ra = 0,004 Bq/l. Doza efectiv anual prin ingerare de ap, carne, pete, vegetaie (calea acvatic) Eia = 0,0075 mSv/an Doza efectiv total primit de o persoan prin toate cile datorit fondului local din satul Brdiorul de Jos este ET = 0,97 mSv/an Observaie: Celelalte dou componente ale dozei efective totale, respectiv: Eic doza efectiv intern obinut prin ingestia de ,,materiale contaminate (sol, etc) i Ehi doza efectiv intern datorit inhalrii de praf radioactiv, n cazul fondului, acestea au o importan (component) nesemnificativ (zero).

9.2. CALCULUL DOZELOR PRIMITE DE POPULAIE S-a procedat la calcularea dozelor pentru populaia din grupurile critice, lund n studiu diferite scenarii [152, 158], de la cele aproape mposibile pn la cele normale. Astfel: - scenariile 1 + 2 reprezint aspecte greu de realizat din partea persoanelor din populaie, privind coabitarea pe termen lung n punctele din ,,scenarii (fig. 9.1); - scenariul 3 reprezint o situaie normal, ,,punctele de expunere fiind localizate n grupul critic - satul Brdiorul de Jos (fig. 9.1). Toate scenariile sunt fcute cu datele reale privind valorile pentru U i Ra i debitul dozei gamma, aa cum au fost puse n eviden din interpretrile statistice a peste 500 probe recoltate n ultimii ani, iar staia de recuperare a U nu funcioneaz sau funcioneaz cu un randament sczut (situaia prezent).

Fig. 9.1. Localizarea scenariilor folosite pentru determinarea dozelor efective primite de persoane din grupul critic

a. SCENARIUL 1 Calculul dozei pentru o persoan care ar locui lng sursa radioactiv - halda de cozi Dobrei i staia de recuperare a U (fig. 9.1). Calculul dozei efective a fost efectuat pentru toate cile de expunere: ingestie, inhalare i iradiere gamma.
9.1.1.a. Calculul dozei prin iradiere extern E (calea terestr)

Sursele i concentraiile: Minereu srac cu 0,020 % U - zona anormal de la suprafaa haldei de cozi Dobrei Sud; Debitul dozei gamma la suprafaa ariei cu minereu srac = 4,25 Sv/h;

Alte date : Timp; staionarea persoanei din populaie = 720 ore;

n cazul cnd persoana din populaia grupului critic este prezent lng aria cu minereu srac 720 ore pe an doza extern datorit iradierii gamma este: E1 = 2,44 mSv/an, la care se adaug E2 = 1 mSv/an pentru restul timpului petrecut n condiiile normale cu fondul de 0,16 Sv/h. Deci doza efectiv anual prin iradierea gamma este: E = 3,44 mSv/an Din care doza suplimentar este: Es = 2,1 mSv/an.
9.1.2.a. Calculul dozei efective prin iradiere intern 9.1.2.1.a. Ingerare

calea acvatic Eia -

Se presupune c o persoan adult din grupul critic folosete timp de un an pentru a bea sau pentru "irigarea" culturilor direct ap de min ce iese prin Puul 3 (staia de depoluare nu funcioneaz). De asemeni, se presupune c apa este folosit i pentru adpatul vitelor, iar hrana acestora o constituie iarba contaminat de aceeai ap tehnologic. Concentraii: U = 2,5 mg/l; Ra = 0,35 Bq/l

Calculul dozei unei persoane n condiiile artate mai sus prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, pete arat urmtoarele valori: (tabelul 9.1).

Tabelul nr. 9.1 Doza anual efectiv primit de o persoan prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, pete Doza anual efectiv n mSv/an
Contaminant Vegetaie Ap de min Carne Lapte Pete Total

U
226

0,35 0,07 Total

3,1 0,12

0,01 0,0055 3,775

0,045 0,0271

0,04 0,0075

3,545 0,23

Ra

Deci: Eia = 3,775 mSv/an Acest scenariu este imposibil de realizat ntruct presupune ca o persoan din populaie s se hrneasc numai cu produse dintr-un areal de civa m2 timp de un an de zile. n acest scenariu ultra "conservator", concentraiile din apa de min conduc la riscuri nsemnate pentru sntate, deoarece numai doza suplimentar prin ingerare este de Eis = 3,76 mSv/an fa de doza efectiv datorit fondului de 0,0075 mSv/an. Aceast situaie ar putea avea loc n cazul n care staia de epurare nu ar funciona. calea terestr Eic -

Deoarece pe aceast cale au loc ncorporri de materiale contaminate care apar accidental i foarte rar, am considerat Eic 0.
9.1.2.2.a. Calculul dozei prin inhalare (calea aerian) 9.1.2.2.1.a. Calculul dozei datorit inhalrii de Rn i a descendenilor de via scurt EhRn

Sursele: Minereu srac de pe halda cozi Dobrei Sud Concentraiile: Coninutul de Rn la suprafa = 650 Bq/m3 Timp de staionare a persoanei lng surs: 4 luni a 6 ore/zi = 720 ore

n cazul staionrii lng zona cu minereu srac de pe hald, doza efectiv prin inhalare este: Eh Rn = 0,90 mSv/an, la care se adaug Eh Rn = 0,48 mSv/an, pentru restul de timp petrecut de persoana din populaie n condiiile de fond = 0,30 Bq/m3.

Doza efectiv anual prin inhalare este: Eh Rn = 1,38 mSv/an Din care doza suplimentar efectiv Eh Rhs = 0,852 mSv/an.
9.1.2.2.2.a. Calculul dozei prin inhalarea de praf cu radionuclizi de via lung din seria
238

U, Ehi

Surse: Halda de minereu srac (cozi Dobrei) cu coninut 0,026% U;

Doza efectiv prin inhalarea de praf radioactiv s-a determinat folosind: durata expunerii, debitul respirator, coeficienii de conversie i concentraia de U. Ehi = 0,0018 mSv/an n condiiile scenariului 1, doza efectiv anual prin nsumarea tuturor dozelor primite prin toate cile pentru persoane din populaie ce ar locui lng zona cu minereu srac de pe halda cozi Dobrei Sud i ar folosi apa de min ce iese din puul III nainte de a intra n staia de recuperare a uraniului este de: ET = 8,59 mSv/an Doza suplimentar ce nu trebuie s depeasc 1 mSv/an conform noilor norme romneti, n acest scenariu este de 6,70 mSv/an deci cu mult peste limitele impuse. n prima parte a Scenariului 1, s-a luat n studiu, determinarea dozei efective primite prin calea acvatic n situaia cnd staia nu funcioneaz. n ipoteza c staia de recuperare a U funcioneaz, dar cu parametrii de recuperare redui, se va calcula doza efectiv primit prin ingestia de ap, lund n calcul situaia, dup diluarea cu apa prului Natra. Coninuturi: 0,73 mg/l U 0,22 Bq/l Ra 0,180 mg/l U 0,086 Bq/l Ra Debite [168]: 18 l/s apa tehnologic debit mediu; 12 l/s apa tehnologic debit minim; 73 l/s prul Natra debit mediu 4 l/s prul Natra debit minim. n prul Natra nainte de emergen n apa de min dup ieirea din staie

a1. Calculul dozei primite de o persoan prin ingestie (iradiere intern): - calea acvatic -

Se presupune c o persoan din grupul critic folosete timp de un an pentru a bea sau pentru irigarea culturilor direct ap din prul Natra. De asemeni, se presupune c apa este folosit i pentru adpatul vitelor, iar hrana acestora o constituie iarba contaminat de aceeai ap. Surse: Apa din prul Natra Coninuturile n prul Natra cu debitul mediu 0,360 mg/l U 0,120 Bq/l Ra a1.2. Calculul dozei unei persoane n condiiile artate mai sus, prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, peti, arat urmtoarele valori: Tabel nr. 9.3 Doza efectiv anual primit de o persoan prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, pete
Contaminant Vegetaie

Doza anual efectiv n mSv/an Ap de Carne Lapte

suprafa

Peti

Total

U
226

0,07 0,025

0,46 0,034 TOTAL

0,0015 0,0020

0,0065 0,010

0,0076 0,0060

0,545 0,077
0,622

Ra

Deci Ei1.2a = 0,622 mSv/an din care doza suplimentar primit prin ingestie (doza intern): Ei1.2aSup = 0,614 mSv/an a1.3 Doza efectiv anual prin ingestie dup diluia apei ce iese din staie n prul Natra n cazul debitului minim al acestuia. Coninuturile 0,650 mg/l U 0,190 Bq/l Ra

Tabel nr.9.4 Doza efectiv anual primit de o persoan prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, pete
Contaminant Vegetaie

Doza anual efectiv n mSv/an Ap de Carne Lapte

suprafa

Peti

Total

U
226

0,13 0,04

0,9 0,056 TOTAL

0,0026 0,0032

0,012 0,016

0,014 0,0095

1,05 0,12
1,17

Ra

Deci Ei1.3a = 1,17 mSv/an Din care doza suplimentar este Ei1.3aSup = 1,16 mSv/an. La calculul total al dozei anuale efective suplimentare din scenariul descris mai sus, prin folosirea apei din prul Natra valorile pentru dozele primite prin cile terestre i aeriene rmn cele calculate n prima parte a Scenariului 1. nsumnd valorile obinute pentru toate componentele dozei de radiaii att pentru fond, ct i pentru zona luat n considerare la scenariul 1, rezult datele din tabelul 9.5. Tabel nr. 9.5 Doza efectiv suplimentar anual primit de o persoan din populaie pe diferite ci, n cazul scenariului 1 Nr. crt. 1 Expunerea Prin Extern Eext Radiaie gamma Ingerare Eing 2 Intern Eint Terestr Inhalare Einh 3 Aerian Aerian
Total doz efectiv (mSv/an)

Iradiere Pe cale Terestr Acvatic

E Fond E EiIa
E a iII

Doza efectiv (mSv/an) Total 3,44 3,77 0,0075 0 0,528 0

1,87

Suplimentar 2,10 3,76 0,614 1,16 0 0,852 0

ETsupl. = 6,72 ETsupl. = 3,57 ETsupl. = 4,12

1,34

0,622 1,17 0 1,38 0

ETI = 8,59 ET1 = 5,442 ET2 = 5,99

EiIII Eic

EhRn Ehi

Concluzii:

- doza efectiv anual total (prin toate cile) generate de fond: ETfond = 1,87 mSv/an; - doza efectiv anual total rezultat din Scenariul 1 obinut prin toate cile: a1 - folosind direct apa de min...........ET1 = 8,59 mSv/an ai.2 - folosind apa din prul Natra (cu debitul mediu) dup emergen cu apa ce iese din staia de tratare ET2 = 5,442 mSv/an ai3 folosind apa din prul Natra (cu debitul minim) dup emergena cu apa ce iese din staia de tratare ET3 = 5,99 mSv/an din care: * doza efectiv anual suplimentar (pentru cele trei variante de mai sus) primit de o persoan prin toate cile este:
EST1 = 6,7 mSv/an EST2 = 3,57 mSv/an EST3 = 4,82 mSv/an

Repartizat astfel: (EScenariu Efond = Esuplimentar) Prin calea acvatic (EiFond = 0,0075 mSv/an) Eisupl.1 = 3,76 mSv/an (direct ap de min) Eisupl.2 = 0,614 mSv/an (din prul Natra debit mediu) Eisupl.3 = 1,16 mSv/an (din prul Natra debit minim) Prin calea terestr (EFond = 1,34 mSv/an; EScenariu = 3,44 mSv/an) Esupl. = 2,1 mSv/an Prin calea aerian (EhRnfond = 0,52 mSv/an; EhRnScenariu = 1,37 mSv/an) Eh Rn supl. = 0,85 mSv/an n acest scenariu doza efectiv suplimentar anual de 1 mSv/an ce poate fi primit de o persoan din populaie este cu mult depit n special datorit cii acvatice (doza intern prin ingerare de ap i produsele derivate), ct i cea generat de calea terestr (iradiere gamma). Calculndu-se gradul de risc pentru persoana care ar locui n Scenariul 1, acesta este mediu dup matricea propus n cap.5.
Probabilitate 3; Magnitudine 6; Grad de risc coeficientul 18.

b. SCENARIUL 2 Zona de expunere este situat n apropierea confluenei prului Natra cu prul Liava, lng suprafaa de sol contaminat de unde a fost evacuat minereul (fig. 9.1) i la cca. 400 m aval de staia de recuperare a U. Calculul dozei efective s-a fcut pentru toate cile de expunere: ingestie, inhalare i iradiere gamma.
9.1.1.b. Calculul dozei prin iradiere extern (calea terestr)

Sursele i concentraiile: Zona anormal de pe suprafaa de sol contaminat (fig 9.1) Debitul dozei gamma la suprafaa ariei de unde a fost evacuat minereul = 4,25 Sv/h.

Alte date: Timp; staionarea persoanei din populaie = 720 ore

n cazul cnd persoana din populaia grupului critic este prezent pe suprafaa contaminat 720 ore/an, doza extern datorat iradierii gamma este: E1 = 2,44 mSv/an la care se adaug E2 = 1,0 mSv/an pentru restul timpului petrecut n condiiile normale cu fondul de 0,16 Sv/h. Deci doza efectiv anual prin iradierea gamma este: E = 3,44 mSv/an Din care doza efectiv suplimentar ES = 2,1 mSv/an.
9.1.2.b. Calculul dozei primite de o persoan prin iradiere intern 9.1.2.1.b. Ingerare

calea acvatic Eia

Se consider c persoana folosete apa din prul Natra contaminat cu apele de min n trei situaii: apa de min nu intr n staia de recuperare (staia nu funcioneaz) i se vars direct n prul Natra apa de min este ,,tratat n staie i apoi este deversat n prul Natra acesta avnd debitul minim. apa de min dup ce iese din staie este deversat n prul Natra ce are debitul minim. De asemeni, aceeai ap o beau animalele i este folosit pentru ,,irigarea culturilor.

Coninuturi: 2,5 mg/l U 0,35 Bq/l Ra 0,73 mg/l U 0,22 Bq/l Ra 0,180 mg/l U 0,085 Bq/l Ra n apa de min ce iese din Puul III n apa de min ce iese din staia de depoluare n prul Natra amonte de staia de tratare a apelor de min apa de min la intrarea i ieirea din staie prul Natra 50 m amonte de confluena cu prul Liava

Debite: 18 l/s debitul mediu 12 l/s debitul minim 84 l/s debitul mediu 4,4 l/s debitul minim

Calculul dozei efective prin ingestie cnd:

a1. staia nu funcioneaz i apa din Puul III se deverseaz direct n prul Natra: EiIaa Pentru calculul dozelor este necesar cunoaterea valorilor concentraiilor de U i Ra n apa prului Natra dup ,,amestecul apelor de min cu apa din pru. Tabelul 9.6 Coninutul n prul Natra dup diluie pentru debit Mediu l/s 0,180 0,085 84 84 Minim l/s 4,4 4,4 0,87 0,16 2,1 0,30 Mediu Minim

Ape de
Radionuclidul

Debit apa de min

Coninut n prul Natra nainte de emergen

Debitul prului Natra

min coninut

Mediu l/s 2,5 0,35 18 18

Minim l/s 12 12

U mg/l Ra Bq/l

a1.1. Calculul dozei efective prin ingestie cnd prul are debit mediu.

Tabel nr. 9.7 Doza efectiv anual primit de o persoan prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, pete
Contaminant Vegetaie

Doza anual efectiv n mSv/an Ap de Carne Lapte

suprafa

Peti

Total

U
226

0,17 0,033

1,25 0,047 TOTAL

0,0036 0,0026

0,015 0,014

0,017 0,008

1,45 0,10
1,55

Ra

Deci Ei1a = 1,55 mSv/an din care doza efectiv suplimentar anual este: EiS1 = 1,54 mSv/an a1.2. Calculul dozei efective prin ingestie cnd prul are debitul minim: EiIba Ei2a = 3,22 mSv/an din care doza efectiv suplimentar EiS2 = 3,21 mSv/an a2.. Calculul dozei efective prin ingestie cnd staia funcioneaz (cazul actual) i apa din staie este deversat n prul Natra: EiIIaa n cazul debitului mediu coninuturile n prul Natra U = 0,34 mg/l Ra = 0,12 Bq/l iar doza efectiv Ei3 = 0,50 mSv/an din care doza efectiv suplimentar
EiS3a = 0,49 mSv/an

pentru debitul minim: EiIIba coninuturile n prul Natra U = 0,63 mg/l Ra = 0,18 Bq/l

Doza efectiv primit de o persoan prin ingerare de ap, carne, lapte, pete, vegetaie timp de un an este redat n tabelul nr. 9.8.

Tabel nr.9.8 Doza efectiv anual primit de o persoan prin ingestia de ap, produse vegetale, carne, lapte, pete
Contaminant Vegetaie

Doza anual efectiv n mSv/an Ap de Carne Lapte

suprafa

Peti

Total

U
226

0,12 0,041

0,83 0,053 TOTAL

0,0026 0,0032

0,012 0,016

0,014 0,0098

0,97 0,12
1,09

Ra

Deci Ei4a = 1,09 mSv/an din care doza efectiv suplimentar este: EiS4a = 1,08 mSv/an Acest scenariu este imposibil de realizat ntruct presupune ca o persoan din populaie s se hrneasc numai cu produse dintr-un areal de civa metrii ptrai timp de 1 an de zile. calea terestr Eic

Deoarece pe aceast cale au loc ncorporri de materiale contaminate care apar accidental i foarte rar, am considerat Eic 0.
9.1.2.2.b. Calculul dozei datorit inhalrii (calea aerian) 9.1.2.2.1.b. Calculul dozei datorit inhalrii de radon i a descendenilor de via scurt, EhRn

Sursele: Suprafaa de sol contaminat de pe care a fost evacuat minereul Concentraiile: Coninutul de Rn la suprafa = 520 Bq/m3; Timp de staionare a persoanei lng surs: 4 luni a 6 ore/zi = 720 ore.

n cazul staionrii unei persoane pe suprafaa contaminat doza efectiv prin inhalarea Rn este: Eh Rn = 0,75 mSv/an

la care se adaug Eh Rn = 0,48 mSv/an, pentru restul de timp petrecut n condiiile fondului local = 30 Bq/m3. n acest caz doza efectiv anual primit de o persoan prin cale aerian este: Eh Rn = 1,23
mSv/an, din care doza efectiv suplimentar Eh RnS = 0,70 mSv/an 9.1.2.2.2.b. Calculul dozei prin inhalarea de praf cu radionuclizi de via lung din seria
238

U, Ehi

Prin faptul c ntreaga suprafa contaminat este cu vegetaie, probabilitatea participrii la doza local suplimentar a componentei datorit inhalrii de praf radioactiv este minim.
Concluzii:

nsumnd componentele dozei efective suplimentare totale prin iradiere extern i intern s-au obinut datele din tabelul 9.9: Tabelul nr. 9.9 Nr. crt. 1 Dozele efective suplimentare primite pe toate cile, n cazul scenariului 2 Expunerea Iradiere E Doza efectiv (mSv/an) Prin Extern Eext Radiaie gamma Ingerare Eing 2 Intern Eint Acvatic EiIaa
E a iIb

Pe cale Terestr E

Fond 1,34

Total 3,44 1,55

Suplimentar 2,10 1,54 3,21 0,49 1,08 0 0,70 0

ETsup.Ia = 4,34 ETsup.Ib = 6,01 ETsup.IIa = 3,29 ETsup.IIb = 3,88

0,0075

3,33 0,50 1,09

EiIIaa EiIIba Terestr Inhalare Einh 3 Aerian Aerian

Total doz efectiv (mSv/an)

Eic EhRn Ehi

0 0,52 0
1,87

0 1,23 0
ETIa = 6,21 ETIb = 7,88 ETIIa = 5,16 ETIIb = 5,76

Doza efectiv anual generat de fondul local primit de o persoan prin toate cile EFond = 1,87 mSv/an

Pentru determinarea dozei efective totale primit de o persoan, aceast valoare se adaug la cele suplimentare descrise mai sus, generate prin toate cile. Pentru varianta 1; ETS1 + EFond = ET1 4,34 mSv/an + 1,87 mSv/an = 6,21 mSv/an Pentru varianta 2; ETS2 + EFond = ET2 6,01 mSv/an + 1,87 mSv/an = 7,88 mSv/an Pentru varianta 3; ETS3 + EFond = ET3 3,29 mSv/an + 1,87 mSv/an = 5,16 mSv/an Pentru varianta 4; ETS4 + EFond = ET4 3,88 mSv/an + 1,87 mSv/an = 5,75 mSv/an

n acest scenariu, dozele efective suplimentare anuale pentru variantele folosite sunt cuprinse ntre 3,3 6mSv/an, ceea ce depete cu mult limita de 1mSv/an din legislaia internaional i romn. Calculndu-se gradul de risc pentru persoana care ar locui n Scenariu 2, aceasta este MEDIU dup matricea propus n capitolul 5.
Probabilitate 3; Magnitudine 6: Grad de risc coeficient 18.

c. SCENARIUL 3 Zona de expunere este situat n grupul critic comuna Brdiorul de Jos (fig. 9.1) la 4,5 Km de zona minier.
9.1.1.c. Doza prin iradiere gamma (iradiere extern) datorit numai fondului local - calea terestr E = 0,70 mSv/an 9.1.2.c. Calculul dozei efective prin iradiere intern 9.1.2.1.c. Ingerare - calea acvatic Eia -

Au fost calculate coninuturile de U i Ra n prul Liava pentru 4 situaii: a1. Staia nu funcioneaz, prul Liava are debitul mediu; a2. Staia nu funcioneaz, prul Liava are debitul minim; a3. Staia funcioneaz la parametri actuali, prul Liava are debitul mediu; a4. Staia funcioneaz la parametri actuali, prul Liava are debitul minim; Situaiile de la punctele a3 i a4 sunt cele normale (aspecte ntlnite). Coninuturi:

 Debite:

0,73mg/l U 0,22 Bq/l Ra 0,010 mg/l U 0,004Bq/l Ra 2,5 mg/l U 0,35Bq/l Ra

apa dup ieirea din staie apa din prul Liava apa de min ce intr n staie

436 l/s debitul mediu 20 l/s debitul minim 18 l/s debitul mediu 12 l/s debitul minim

prul Liava apa de min

Tabelul 9.10 Determinarea coninuturilor de U i Ra n prul Liava ce traverseaz satul Brdiorul de Jos (staia nu funcioneaz) Coninutul
Contaminant

Debit apa de min Mediu l/s Minim l/s 12 12

Coninut n prul Liava nainte de emergen 0,010 0,004

Debitul prului Liava Mediu l/s 436 436 Minim l/s 20 20

Coninutul n prul Liava cu debitul Mediu 0,19 0,03 Minim 1,36 0,19

n apa de min

U mg/l Ra Bq/l

2,5 0,35

18 18

a1. Calculul dozei primite prin ingestie (ap, carne, lapte, pete etc.) cnd staia nu funcioneaz i prul Liava are debitul mediu: Coninuturile n prul Liava dup diluie: 0,19 mg/l U 0,03 Bq/l Ra Persoanele din comuna Brdior beau ap din ru tot timpul anului i se hrnesc cu produsele rezultate n urma irigrii cu aceeai ap.

De asemenea animalele folosesc pentru adpat apa din ru. Tabelul nr. 9.11
Contaminant Vegetaie

Doza anual efectiv n mSv/an Ap pru Carne Lapte 0,25 0,008

TOTAL

Peti

Total

U
226

0,036 Ra 0,007

0,0008 0,0005

0,0034 0,0026

0,004 0,0016

0,29 0,021
0,31

Deci Eai 2 scenariu = 0,31 mSv/an din care doza efectiv suplimentar este: EiS1 Eifond = Ei1suplimentar (0,31mSv/an 0,0075mSv/an = 0,30mSv/an)
Ei1suplimentar = 0,30mSv/an

a2.. Calculul dozei efective prin ingestie cnd prul Liava are un debit minim i staia nu funcioneaz Coninuturile n prul Liava dup diluie: 1,36 mg/l U 0,19 Bq/l Ra Doza efectiv prin ingerare Ei2 scenariu = 2,12 mSv/an din care doza efectiv suplimentar este: EiS2 suplimentar = 2,11 mSv/an a3. Calculul dozei efective prin ingestie cnd prul Liava are un debit mediu i staia funcioneaz la parametrii actuali. Pentru calculul dozei efective prin ingestie, este nevoie de coninuturile U i Ra din ru (tabelul 9.12), dup diluia apelor de min ce ies din staia de tratare. Coninutul
Contaminant

Debitul apei ce iese din staie Mediu l/s 18 18 Minim l/s 12 12

Coninut n prul Liava

Debitul prului Liava Mediu l/s Minim l/s 20 20

Tabelul 9.12 Coninutul n prul Liava dup emergen Mediu 0,06 0,02 Minim 0,4 0,12

n apa de min dup ieirea din staie 0,73 0,22

U mg/l Ra Bq/l

0,010 0,004

436 436

Coninuturile n prul Liava dup diluie: 0,06 mg/l U 0,02 Bq/l Ra

Doza efectiv prin ingerare Ei3 scenariu = 0,105 mSv/an din care doza suplimentar este: EiS3 suplimentar = 0,097 mSv/an a4. Calculul dozei efective primite prin ingestie cnd prul Liava are un debit minim i staia funcioneaz (situaia actual) Coninuturile n prul Liava dup diluie: 0,4 mg/l U 0,12 Bq/l Ra Doza efectiv prin ingerare Ei4 scenariu = 0,68 mSv/an din care doza suplimentar este: EiS4 suplimentar = 0,67 mSv/an calea terestr Eic

Deoarece pe aceast cale au loc ncorporri de materiale contaminate care apar accidental i foarte rar, am considerat Eic 0.
9.1.2.2.c. Calculul dozei datorit inhalrii (calea aerian) 9.1.2.2.1.c. Doza prin inhalare de Rn (iradiere intern) este generat numai de fondul local Eh Rn = 0,26 mSv/an 9.1.2.2.2.c. Calculul dozei prin inhalarea de praf cu radionuclizi de via lung din seria
238

U, Ehi

Ehi = 0 Concluzii:

nsumnd componentele dozei efective suplimentare totale prin iradiere extern i intern s-au obinut datele din tabelul 9.13:

Tabelul nr. 9.13 Nr. crt. 1 Dozele efective suplimentare primite pe toate cile, n cazul scenariului 3 Expunerea Iradiere E Doza efectiv (mSv/an) Prin Extern Eext Radiaie gamma Ingerare Eing 2 Intern Eint Acvatic Eia 0,0075 0,31 2,12 0,105 0,68 Terestr Inhalare Einh 3 Aerian Aerian
Total doz efectiv (mSv/an)

Pe cale Terestr E

Fond 0,70

Total 0,70

Suplimentar 0 0,30 2,11 0,095 0,67 0 0,70 0

0,30 2,11 0,095 0,67

Eic EhRn Ehi

0 0,26 0
0,97

0 0,26 0
1,27 3,08 1,065 1,64

- Doza efectiv generat de fondul local: ET fond = 0,97 mSv/an; Doza suplimentar este dat numai de calea acvatic, respectiv:
Pentru debitul mediu, staia nu funcioneaz

Ei sup.1 = 0,30 mSv/an

Pentru debitul minim, staia nu funcioneaz

Ei sup.2 = 2,11 mSv/an

Pentru debitul mediu i staia funcioneaz

Eisup.3 = 0,097 mSv/an

Pentru debitul minim, staia funcioneaz

Eisup.4 = 0,67 mSv/an. Se constat c numai n varianta 2 (staia nu funcioneaz i debitul mediu al prului Liava) valoarea dozei suplimentare depete 1 mSv/an, respectiv:
Eisup.2 = 2,11 mSv/an Gradul de risc = SLAB, probabilitate: 2, magnitudine: 2, coeficientul de risc: 4.

CAP. 10. EVALUAREA RISCULUI RADIOLOGIC ASUPRA SNTII POPULAIEI PRIN UTILIZAREA CIMENTURILOR CU CENU LA PREPAREA BETOANELOR PENTRU CONSTRUCIA DE LOCUINE

n acest capitol s-a tratat potenialul de iradiere al unor materiale din domeniul utilizrii pentru construcii a unor materiale (roci, cenui, zguri, argile, etc.), provenite din zone cu fond radioactive natural crescut, exprimat n final prin indicele de radioactivitate. 10.2. APARATURA DE DETECIE I ANALIZ 10.2.1. Msurarea dozei debit gamma i a concentraiei de radon Msurarea dozei debit gamma s-a fcut cu ajutorul debitmetrelor (radiometre). n cazul determinrilor dozei debit gamma a cimentului i a cenuilor s-a folosit radiometrul tip EBERLINE FH-40-F2 (Anexa 2) cu o sensibilitate de 0,01 Sv/h. Calibrarea lui i verificarea s-a fcut la Biroul de Metrologie Legal care a eliberat certificatul de etalonare. Msurtorile se fac la nlimea de 1 m fa de suprafaa sursei, conform normelor CNCAN [159-161]. Concentraia radonului s-a msurat cu aparatul RAD 7 de provenien SUA, calibrat de furnizor. Msurtorile s-au fcut conform recomandrilor CANAN i sunt exprimate n Bq/m3. 10.2.2. Analiza concentraiei principalilor radionuclizi din materiale de construcii
10.2.2.1. Generaliti

Analizele s-au efectuat prin spectrometrie gamma utiliznd un analizor multicanal ORTEC (SUA) cu detector semiconductor: germaniu pur (Anexa 2). Baza fizic a metodei este emisia radiaiilor gamma. Radiaiile gamma sunt detectate de detectorul de germaniu i apoi printr-un sistem electronic special sunt convertite n pulsuri a cror amplitudine este proporional cu energia radiaiilor emise. n acest mod s-au identificat i dozat elementele emitoare de radiaii gamma, n cazul de fa acestea fiind Ra, Th i K. Rezultatele sunt date n g/ton, % sau n activitate (Bq/kg, Bq/g).
10.2.2.2. Principalii radionuclizi poluani potenial existeni n materiale de construcii

Principalele elemente radioactive naturale poluante sunt urmtoarele:

1. 2. 3.

Elementele din seria natural a

238

U i seria natural a

235

U. Aceste dou elemente

mpreun cu 234U formeaz un amestec denumit uraniu natural (Unat); Elementele din seria natural a 232Th; Radionuclidul 40K. Observaii 1. Seria natural a 238U este alctuit din dou familii radioactive: familia uraniului: 238U, 234Th, 234Po, 234U i 230Th; familia radiului: 226Ra, 222Rn, 218Po, 214Pb, 214Bi, 214Po, 210Pb, 210Bi, 210Po i 206Pb.
235

2. Uraniul

U din amestecul Unat are o pondere foarte mic (0,7%) i nu prezint

un risc radiologic semnificativ; 3. Radionuclizii care s-au analizat prin spectrometrie gamma sunt: 226Ra; 232Th; 40K. Aceste elemente intr n structura formulei indicelui de radioactivitate [170] adic indicele care caracterizeaz nivelul de radioactivitate al unui produs. 10.4. ANALIZA PRIN SPECTROMETRIE GAMMA 10.4.1. Componente analizate a) Cimenturi utilizate la confecia betoanelor La confecia betoanelor s-au utilizat 3 cimenturi: EB, II/A-V, II/B-V [177]. b) Betoane i alte componente S-au analizat 32 de probe avnd numerele 1-32 [177]. 10.4.2. Condiii de analiz - Metoda: spectrometrie gamma cu detector semiconductor de germaniu pur HPGe; - Greutatea probelor: variabil; - Volumul incintei de msurare: 100 cm3; - Granulaia probelor: 200 mesh (< 0,075 mm); - Durata de msur: variabil; - Rezultatul unei msurtori: rezult spectrul energetic gamma al probei msurate (spectrograma).
Interpretarea spectrogramei

Radionuclizii determinai prin metoda spectrometriei gamma se deosebesc prin valorile radiaiilor gamma pe care ei le emit, astfel c pentru fiecare radionuclid se selecteaz cel puin cte o radiaie gamma specific. Concentraia elementului s-a obinut prin raportarea intensitii gamma specifice a acelui radionuclid dintr-o prob necunoscut fa de intensitatea

gamma specific a aceluiai radionuclid dintr-un etalon cu o concentraie cunoscut pentru aceeai valoare energetic [178, 179]. n tabelul 10.4 se prezint cteva linii gamma energetice specifice elementelor radiu, toriu i potasiu. S-au ales aceste elemente deoarece indicele de radioactivitate se calculeaz pe baza cunoaterii activitii lor. Tabelul nr. 10.4 Principalele linii energetic specific radiului, toriului i potasiului Element Linii energetice (KeV) 226 Ra 352, 609,1760 232 Th 583, 910, 970, 2620 40 K 1460 Pe spectrogram intensitatea radiaiei gamma de o anumit valoare emis de ctre un anumit radionuclid apare sub forma unui pic (peak) cu o anumit arie (numr de pulsuri). Concentraia radionuclidului s-a determinat fa de un etalon cunoscut, dup formula:
C
pr

= A x Cet et

A pr

(10.1)

Cpr = concentraia probei necunoscute; Cet = concentraia etalonului cunoscut; Apr = aria picului probei; Aet = aria picului etalonului. La aplicarea formulei s-au fcut urmtoarele corecii: corecia de scdere a fondului natural; corecia de greutate; corecia de timp de msur. 10.5. DETERMINAREA INDICELUI DE RADIOACTIVITATE 10.5.1. Modul de calcul Principalii radionuclizi naturali care contribuie la caracterizarea radiologic a unui material de construcie pentru locuine sau alte construcii sociale sunt: 226Ra, 232Th i 40K. n anul 2004 Ministerul Sntii a emis OMS nr. 381 [182] privind normele sanitare de baz pentru desfurarea n siguran a activitilor nucleare. Normele reglementeaz modul de calcul i valoarea maxim a indicelui de radioactivitate IR prin art. 12 din anexa la ordin. Art. 12 (1) Introducerea n materialele de construcie pentru locuine i alte construcii sociale, spitale, coli, grdinie, birouri etc. a deeurilor radioactive provenite din aplicaiile nucleare sau a sterilului rezultat n activitile de minerit uranifer, a nisipului, a zgurii i a lamului rezultat de la centralele termoelectrice pe baz de crbune i de la combinatele de ngrminte chimice, care au un coninut de elemente radioactive naturale

sau artificiale peste valoarea materiilor prime de baz, folosite n mod curent n construcii este interzis fr avizarea MS. (2) Se interzice producerea, importul i furnizarea de materiale pentru construcia de locuine i alte cldiri sociale, avnd n produsul finit concentraii (Bqkg-1) n
226

Ra, 232Th i 40K care nu respect relaia:

232 40 Ra Th K + + 0,5 1 1 3000 Bqkg 1 300 Bqkg 200 Bqkg 226

(10.2)

astfel nct s nu se depeasc n interiorul cldirilor nivelul de proiectare pentru radon de 200 Bq/m3, pentru cldirile care urmeaz s fie construite ncepnd cu anul 2005 i de 400 Bq/m3 pentru cele construite nainte de 2005. 10.5.2. Concentraiile radionuclizilor poluani

Radiul a fost dozat dup liniile gamma emise de produii de filiaie de dup radon: 214Pb (RaB) i 214Bi (RaC). Analiza s-a efectuat dup stabilirea echilibrului radioactiv Ra-Rn-produi de filiaie de dup radon. Toriul a fost dozat dup liniile gamma emise de radionuclizii 228Ac (Mezotoriu II) i 208Tl (ThCII). Concentraiile au fost determinate n g/ton pentru
226 232

Th i 40K, Bq/kg pentru

Ra, iar pentru calculul indicelui de radioactivitate, rezultatele au fost

transformate n activitate, Bq/kg.

10.5.2.1. Concentraiile radionuclizilor naturali n produsul final

S-au analizat: a) 3 cimenturi avnd indicativele EB, II/A-V, II/B-V. b) 32 probe numerotate 1-32. a) Concentraiile radionuclizilor naturali i indicii de radioactivitate a celor 3 cimenturi analizate sunt prezentai n tabelul nr. 10.5. Tabelul nr. 10.5
Nr. crt. 1 2 3 Cod Prob EB II/A-V II/B-V
226

Ra 26,8 38,8 53,8

Bq/kg 232 Th 13,2 22,6 23,8

K 253 338 278,6

40

IR

0,24 0,36 0,39

b) Concentraiile radionuclizilor naturali i indicii de radioactivitate a celor 32 probe

analizate [177] sunt prezentai n tabelul nr. 10.6. Tabelul nr. 10.6
Nr. crt.
226

Bq/kg Ra
232

Th

40

IR 0,23 0,30 0,35 0,40 0,18 0,24 0,22 0,24 0,23 0,24 0,09 0,07 0,11 0,10 0,26 0,25 0,28 0,29 0,26 0,26 0,27 0,30 0,14 0,12 0,22 0,24 0,27 0,25 0,24 0,23 0,28 0,25

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

21,2 33,7 50,0 58,7 22,5 22,5 18,8 28,8 21,3 17,5 13,8 10,0 18,7 15,0 27,5 25,0 38,7 37,5 26,3 30,0 30,0 20,0 12,5 12,5 16,2 17,5 20,0 17,7 17,5 15,5 30,8 21,2

20,1 19,7 19,3 22,5 11,5 20,5 12,7 13,9 13,5 16,4 6,6 6,1 6,6 5,3 12,7 12,7 13,1 8,6 12,3 11,5 11,5 17,2 11.9 11,1 13,1 15,2 17,6 16,8 13,9 16,5 11,7 14,5

172,1 262,9 272,3 272,2 150,2 187,8 275,4 222,2 281,7 306,7 25,0 28,2 37,5 84,5 313,0 309,9 256,7 369,3 328,7 322,4 344,3 447,6 125,2 75,1 291,1 303,6 338,0 319,0 344,3 297 353,7 315,5

CAP. 11. EVALUAREA DISTRIBUIEI CONCENTRAIILOR POLUANILOR RADIOACTIVI AI U (Ra), Th, K i Rn N MUNICIPIUL BUCURETI I N ZONELE PERIURBANE

Pentru cunoaterea i identificarea arealelor poluate ct i a factorilor care conduc la contaminarea solurilor din perimetrul municipiului Bucureti i apoi, funcie de acestea implementarea unor msuri specifice, sunt prezentate n continuare investigaiile efectuate privind distribuia metalelor grele i radioactive din sol [184-186]. De asemeni n punctele de recoltare a solului a fost determinat doza debit gamma [184], iar n unele cldiri i staii de metrou s-au fcut investigaii privind 222Rn i 220Rn. Pentru evaluarea gradului de poluare a solului din municipiul Bucureti au fost recoltate aproximativ 158 probe de pe o suprafa de 356 km2 pn la linia de centur [184], cu o densitate de 2,25 prob/km2. Punctele de recoltare au fost situate n apropierea bulevardelor, drumurilor, oselelor sau din zone cu spaii verzi (fig. 11.5).

Fig. 11.5. Harta Bucureti perimetrul investigat 2006 2008 11.2. METODOLOGIA DE INVESTIGARE Pentru determinarea elementelor din probele de sol s-a folosit ca metod spectrometria gamma (pentru U, Ra, Th, K):

aparatura: analizor multicanal cu detector de Ge HP; uraniul a fost determinat dup liniile gamma emise de 214Bi n urma stabilirii echilibrului radioactiv ntre radiu i descendenii si (determinare indirect); Th a fost dozat dup liniile gamma emise de indirect).
228

Ac i

208

Tl (determinare

Doza debit gamma a fost msurat la nlimea de 1 m n punctele de unde s-au recoltat probele de sol. Determinarea a fost fcut cu radiometrul FAG-H-40 F2 (Germania) avnd limita de detecie de 0,01 Sv/h (Anexa 2), etalonat i verificat de BML. Determinrile gazelor radioactive 400.000 Bq/cm2. n ceea ce privete localizarea punctelor de recoltare a probelor de sol, aceasta s-a fcut prin mprirea acestora pe 4 zone [185] i anume: 1. Zona nordic I cuprinde un numr de 21 probe, numerotate de la 1-21, fiecrei probe i corespunde o zon; 2. Zona sudic II cuprinde un numr de 38 probe, numerotate de la 1-38; 3. Zona estic III cuprinde un numr de 48 probe, numerotate de la 1-48; 4. Zona vestic IV cuprinde un numr de 60 probe, numerotate de la 1-60. 11.3. RADIOACTIVITATEA NATURAL 11.3.1. Iradierea gamma la suprafaa solului (doza debit gamma Sv/h) Msurtorile efectuate la nlimea de 1 m de suprafaa solului n aceleai puncte de unde s-au recoltat probe de sol, au fost situate ntre 0,09-0,26 Sv/h. Distribuia dozei debit gamma este binodal cu un prag de separare a celor dou distribuii la 0,20 Sv/h. Valorile peste 0,20 Sv/h sunt situate n special n zona industrial Militari. Valorile cele mai sczute caracterizeaz zona nordic a municipiului (fig. 11.8).
222

Rn i

220

Rn s-au efectuat cu aparatul RAD 7

(Anexa 2) care msoar radonul 222Rn i toronul 220Rn prin spectrometrie alfa n aer de la 4 la

Fig. 11.8. Distribuia dozei debit gamma n sol

11.3.2. Distribuia K

n majoritatea solurilor,

40

K este principala surs natural de radioactivitate. Prin

administrarea de ngrminte potasice n zonele unde se practic agricultura, se reface o parte din rezerva de potasiu din plante. Prin adugarea excesiv a ngramintelor cu K are loc o cretere semnificativ a radioactivitii solului. Distribuia K n solul municipiului Bucureti este binodal (fig. 11.10) cu un coninut mediu de 1,15% i a doua distribuie cu valori mai mari de 1,8 % K, acestea situndu-se n zonele agricole respectiv n partea de N i S unde s-au folosit ngrminte de tipul NPK.

Fig. 11.10. Distribuia K n sol

11.3.3. Distribuia Th

Toriul n sol variaz ntre 2-50 mg kg-1 (Boyle 1982) iar coninutul mediu este de 13 mg kg-1. Distribuia Th n solul din municipiul Bucureti este unimodal (fig. 11.12) avnd valoarea medie de 6,57 mg kg-1. n solurile din partea estic i sudic a Bucuretiului [183, 184] n apropierea liniei de centur, concentraiile de Th sunt mai ridicate ajungnd pn la 12-14 mg kg-1. Cele mai sczute valori sunt grupate n partea nordic a oraului, respectiv BneasaTunari-Pipera (4 mg kg-1).

Fig. 11.12. Distribuia Th n sol

11.3.4. Distribuia U

Uraniul n sol variaz ntre 1-8 mg kg-1 (Boyle 1982) funcie de componena rocilor pe care s-a format, iar coninutul mediu n sol este de 3 mg kg-1. n solul din municipiul Bucureti distribuia U prezint un coninut mediu de 3,71 mg kg-1 (fig. 11.14) iar valorile mai ridicate de 7-8 mg kg-1 sunt grupate n zona oselei Tunari-Pipera.

Fig. 11.14. Distribuia U n sol

11.3.7. Investigaii de teren

Determinrile gazului radioactiv

222

Rn s-au efectuat cu aparatul RAD7 care msoar

radonul din aer prin spectrometrie alfa de la 4 la 400.000 Bq/m3. Este dotat cu o imprimant care nregistreaz: concentraia medie, eroarea de msurare, temperatura i umiditatea. Rezultatele sunt furnizate imediat dup msurtoare, care dureaz 20 minute. Cldirile n care s-au efectuat determinrile au fost alese astfel nct s cuprind:

Ani diferii de construcie ; Materiale diferite. Hala industrial punctul 21 (Pipera) Concentraia 222Rn = 21,3 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

a) Construcii noi:

Hala industrial punctul 32 oseaua Giurgiului Concentraia 222Rn = 211 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Hala industrial punctul 33 RATB Titan Concentraia 222Rn = 30 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

b) Construcii vechi:

Universitatea Bucureti la subsol Concentraia 222Rn = 10,7 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

ASE Rectorat Concentraia 222Rn = 10,7 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Sediul Bncii Transilvania (Sfntul Gheorghe) la subsol Concentraia de 222Rn = 28 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Liceul Mihai Viteazu Concentraia de 222Rn = 31 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Liceul Gheorghe incai Concentraia de 222Rn = 35 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Politehnica Polizu (Facultatea de chimie) Concentraia de 222Rn = 63 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

b) Staii de metrou placate cu materiale de construcie diverse: gresie, faian, travertin, marmur:

Pasajul Bucureti Obor Concentraia 222Rn = 53 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Piaa Victoriei Concentraia 222Rn = 31 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Piaa Roman Concentraia 222Rn = 22 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Pipera Concentraia 222Rn = 37 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Iancului Concentraia 222Rn = 36 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Nicolae Grigorescu Concentraia 222Rn = 29 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Titan Concentraia 222Rn = 37 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Costin Georgescu Concentraia 222Rn = 31 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Republica Concentraia 222Rn = 33 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Piaa Muncii Concentraia 222Rn = 30 Bq/m3.

 Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Pcii Concentraia 222Rn = 27 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Armata Poporului Concentraia 222Rn = 20 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Eroilor Concentraia 222Rn = 34 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Grozveti Concentraia 222Rn = 30 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Semntoarea Concentraia 222Rn = 28 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Crngai Concentraia 222Rn = 22 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Basarab 1 Concentraia 222Rn = 30 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou Grivia Concentraia 222Rn = 32 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Metrou 1 Mai Concentraia 222Rn = 37 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

d) Cldiri locuine:

Bloc Titan 4 etaje construit n 1974 din prefabricate fr geam la baie (determinarea s-a fcut n baie avnd gresie i faian) Concentraia 222Rn = 217 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Bloc Titan 10 etaje construit n 1974 din prefabricate (determinarea s-a fcut n baie avnd gresie i faian, cu geam) Concentraia 222Rn = 89 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Cas crmid construit n 1952 (determinarea s-a fcut n buctrie cu gresie i faian) Pantelimon Concentraia 222Rn = 84 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Bloc Militari 4 etaje construit n 1976 din prefabricate fr geam la baie (determinarea s-a fcut n baie avnd gresie i faian) Concentraia 222Rn = 197 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Bloc Militari 10 etaje construit n 1976 din prefabricate fr geam la baie (determinarea s-a fcut n baie avnd gresie i faian) Concentraia 222Rn = 150 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Cas crmid construit n 1939 din crmid (determinarea s-a fcut n buctrie cu gresie i faian) Militari Concentraia 222Rn = 62 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Bloc n patru etaje din panouri prefabricate fr geam la baie (an construcie 1974) - Berceni Concentraia 222Rn = 205 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Cas crmid cu geam la baie (an construcie 1960)- Strada Aluni Giurgiu Concentraia 222Rn = 45 Bq/m3. Concentraia 220Rn (toron) = 0 Bq/m3

Din datele artate mai sus se constat o concentraie mic a reduse n radioelemente. Valorile mai ridicate n unele cazuri pentru componen concentraii ridicate n radioelemente.
222

222

Rn n cldiri, aceasta

ntruct fundamentul geologic al Municipiului Bucureti este constituit din roci cu coninuturi Rn sunt datorate materialelor de

construcie folosite (gresie, faian, posibil fosfogips utilizat n anii 65-75) care au n

n urma efecturii analizelor pentru elementele din 22 probe de sol precum i din determinrile dozei debit gamma i a gazului radioactiv aspecte [184-186]: n probele de sol majoritatea elementelor prezint coninuturi medii n limitele variaiilor fondului; Doza debit gamma (Sv/h) prezint valori ntre 0,11-0,25 Sv/h - valori caracteristice fondului; Concentraiile gazului radioactiv 222Rn n diferite tipuri de cldiri i staii de metrou prezint variaii funcie de materialele de construcie i n mod special datorit modului de ventilaie; Nu a fost depit concentraia admis de 400 Bq/m3 pentru cldirile construite nainte de 2005.
222

Rn s-au evideniat urmtoarele

CONCLUZII FINALE

1. Prima parte a lucrrii constituie un amplu studiu documentar a celor mai recente date din literatura de specialitate referitoare la radon i descendenii si radioactivi (produii de dezintegrare), prezena acestora n diferii factori de mediu, migrarea i acumularea lor n locuine i pericolul pe care l prezint pentru populaie n general i pentru personalul care lucreaz n domeniul nuclear i n minerit sau alte domenii cu risc radiologic mai ridicat, n particular. 2. Cea de-a doua parte a lucrrii, intitulat ,,Studiu experimental i contribuii originale, prezint mai pe larg rezultatele cercetrilor proprii efectuate n cadrul tezei de doctorat, privitoare la riscul radiologic la care sunt supuse persoanele din populaie i din grupurile critice situate n diferite zone n care s-au desfurat sau se mai desfoar activiti nucleare i alte activiti care prezint un risc radiologic semnificativ. 3. A fost elaborat o metodologie original de evaluare cantitativ a riscului radiologic, bazat pe definirea acestui risc ca fiind dat de produsul dintre magnitudinea aciunii radiaiilor nucleare i probabilitatea ca aceste radiaii s ajung la int, adic la receptorul respectiv. 4. n lucrare sunt prezentate diferite procedee de msurare a concentraiilor de activitate pentru radon (222Rn) i toron (220Rn), precum i pentru descendenii radioactivi ai acestora, cu mbuntirile corespunztoare aduse pentru a le aplica n condiiile concrete de msurare n teren, n diferii factori de mediu (sol, ap i aer).

5. Pentru evaluarea riscului radiologic n diferite locaii din zonele fostelor exploatri miniere uranifere din Banat, au fost msurate doza efectiv extern, datorat iradierii gamma i doza efectiv intern datorat radionuclizilor care ptrund n organismul uman pe diferite ci (ingerare de diferite alimente, ingerare de ap, inhalare de radon i descendenii din aer, etc.). 6. Msurtorile efectuate n zona minier Ciudanovia (Banat) au fost localizate n dou scenarii diferite. Primul a cuprins arealul minei de uraniu, iar cel de-al doilea a inclus grupurile critice formate din colonia Ciudanovia i satul Ciudanovia. Rezultatele obinute n cazul primului scenariu (zon nelocuit dar unde persoane din populaie au acces i pot staiona temporar) arat c doza efectiv total este, ET = 13,01 mSv/an, iar doza efectiv suplimentar, peste valoarea fondului, ETsupl. = 12,01 mSv/an, valoare care depete cu mult valoarea de 1 mSv/an considerat ca limit admisibil pentru populaie. Aceast doz efectiv suplimentar conduce la un grad de risc radiologic cu coeficientul 16 (pe o scar de pn la 20), adic un risc radiologic mare. 7. n cazul celui de-al doilea scenariu localizat n grupurile critice colonia Ciudanovia i satul Ciudanovia, doza efectiv total obinut a fost ET(maxim) = 4,42 mSv/an, iar cea suplimentar, ETsupl. = 3,45 mSv/an. Din aceast valoare a dozei efective suplimentare rezult un grad de risc radiologic avnd coeficientul 9, adic un risc radiologic moderat, dar totui peste limita admis de 1 mSv/an. 8. Att n cazul scenariului 1, ct i al scenariului 2, ponderea cea mai mare n doza efectiv suplimentar o are calea acvatic de transfer al radionuclizilor, adic doza datorat ingerrii de ap i diverse alimente. 9. Msurtorile efectuate n zona minier Liava (Banat) au fost localizate n trei scenarii, dup cum urmeaz: Scenariul 1: include o zon n jurul haldei de cozi Dobrei i staia de recuperare a uraniului care este nc n funciune parial; Scenariul 2: cuprinde o zon situat lng suprafaa de sol contaminat de unde a fost evacuate minereul de uranium i la aproximativ 400 m de staia de recuperare a uraniului; Scenariul 3: include comuna Brdiorul de Jos situat la aproximativ 4,5 km de zona minier, cu o populaie de aproximativ 1000 locuitori. Scenariile 1 i 2 cuprind zona nelocuit permanent dar persoane din populaie au acces n aceste zone unde pot staiona temporar. 10. n cazul scenariului 1, msurtorile efectuate au condus la o doz efectiv total maxim, ET(max.) = 8,59 mSv/an i o doz efectiv suplimentar (peste valoarea fondului) ETsupl. =

6,72 mSv/an. Gradul de risc radiologic obinut din aceste msurtori are un coefficient 18, ceea ce nseamn un risc radiologic mare. 11. n cazul celui de-al doilea scenariu rezultatele msurtorilor effectuate au condus la o valoare a dozei effective totale maxime, ET(max.) = 7,88 mSv/an, respective a dozei effective suplimentare, ET(supl.) = 6,01 mSv/an. Din aceste valori s-a obinut un coeficient al gradului de risc radiologic egal cu 18, adic tot un risc radiologic ridicat. Contribuia cea mai important la doza efectiv suplimentar o are tot calea acvatic de transfer al radionuclizilor, urmat ndeaproape de componenta terestr, E. 12. Scenariul 3, localizat la aproximativ 4,5 km de zona minier, n localitatea Brdiorul de Jos (avnd o populaie de circa 1000 locuitori) a condus la o doz efectiv total, ET(max.) = 3,08 mSv/an care corespunde unei doze efective suplimentare ET(supl.) = 2,11 mSv/an, acestea fiind valorile maxime obinute n cazul cnd staia de recuperare a uraniului nu funcioneaz i debitul prului Liava este cel minim. n celelalte situaii posibile doza efectiv suplimentar este mai mic de 1 mSv/an, adic sub limita admis, conform legislaiei din Romnia. Nivelul maxim de risc radiologic, n cazul acestu scenariu are un coeficient 4, ceea ce nseamn un grad de risc radiologic slab, nesemnificativ. n cazul acestui scenariu, doza efectiv suplimentar este determinat numai de calea acvatic de transfer al radionuclizilor, adic de ingerarea de ap i diverse alimente (lapte, carne, pete, legume, fructe). 13. Pentru evaluarea riscului determinat de radioactivitatea materialelor de construcii au fost msurate concentraiile de activitate (Bq/kg) ale principalilor radionuclizi (238U,
232 226

Ra,

Th,

40

K) care determin radioactivitatea diverselor componente din materialele de

construcii, iar pe baza acestor msurtori s-au calculat indicii de radioactivitate (IR) pentru o serie de probe de cenue de termocentral folosite la fabricarea cimenturilor, precum i pentru eantioane de ciment preparate cu un coninut valabil de asemenea cenu. Rezultatele msurtorilor au artat c toate probele de cenu au un IR mai mic de 0,5, iar probele de ciment care au un coninut de pn la 25% cenu, au de asemenea un indice de radioactivitate mai mic de 0,50, satisfcnd astfel condiiile stabilite prin Ordinul Ministerului Sntii Nr. 381/2004 privind normele sanitare de baz pentru desfurarea n siguran a activitilor nucleare. 14. Pentru evaluarea gradului de poluare radioactiv a solului din Municipiul Bucureti, au fost recoltate probe de sol de pe o suprafa de aproximativ 350 km2 cu o densitate medie de 2,25 probe/km2. n aceste probe au fost determinate concentraiile de activitate ale radionuclizilor
238

U,

226

Ra,

232

Th i

40

K. De asemenea, n aceleai puncte de unde s-au

recoltat probe de sol a fost msurat i doza debit gamma (Sv/h). Toate valorile gsite se ncadreaz n limitele normale de fond (ntre 0,10 i 0,26 Sv/h) neexistnd zone n care s fie depite aceste limite. 15. Pe baza rezultatelor analizelor efectuate n laborator pentru probele de sol, au fost alctuite hri care ilustreaz distribuia neuniform a elementelor U, K i Th pe suprafaa investigat. 16. Distribuia radonului (222Rn i
220

Rn) a fost investigat n diferite cldiri i staii de

222

metrou. S-a constatat c, practic, numai radionuclidul

220

Rn este prezent n diferite

concentraii, cellalt radionuclid, toronul ( Rn) se poate gsi doar n concentraii neglijabile, sub limita de detecie. 17. Concentraia radonului (220Rn) fluctueaz n limite destul de largi, de la cteva zeci de Bq/m3 la cteva sute de Bq/m3, funcie de locul unde este amplasat cldirea, de materialele de construcie i de finisajele utilizate, dar i de gradul de ventilaie a ncperilor n care se face msurtoarea. Astfel, n locuine, concentraia cea mai mare de radon s-a gsit a fi n baia unde finisajele sunt fcute din gresie i faian i n special n locuinele care nu sunt prevzute cu geam la baie, adic nu se ventileaz n suficient msur. 18. n nici una din cldirile construite nainte de 2005 nu a fost depsit concentraia de radon considerat ca limit admis, de 400 Bq/m3. n staiile de metrou, care sunt bine ventilate, concentraia cea mai mare detectat a fost de 37 Bq/m3.

BIBLIOGRAFIE SELECTIV

[1] J.C. Pacer, R.I. Czarnicki, J.F. Holden, Geophysics, 43, 1331 (1978) [2] W. Dyck, J. Geochim. Expl. 13, 27 (1980) [3] A.N. Sultankhodzhaiev, I.G. Chernov, T. Zakirov, Dokl. Akad. Nauk Uzb., 7, 51 (1976) [4] W. Dyck, I.R. Jonasson, Water Research, 11, 705 (1977) [5] R.L. Fleicher, Geochim.Cosmochim.Acta, 46, 2191 (1982) [6] D.H. Stupp, Dissertation, Kln, 1984 [7] King Chi-Yu, Nature, 271, 516 (1978) [8] K. Megumi, T. Mamuro, J. Geophys. Res., 77, 3052 (1972) [9] L.V. Kirichenko, J. Geophys. Res., 75, 1725 (1970) [10] C. Cosma, I. Mastan, V. Cacovean, Studia.Univ.B.B.Physica, vol.30, 72 (1985) [11] C. Cosma, T. Jurcu, Radonul i mediul nconjurtor, Ed. Cluj-Napoca, pg. 17-20 (1996)

[12] G.M. Reimer, E.H. Denton, J. Geochim. Expl., 11, 1 (1972) [13] K. Katoh, K. Itoh, S. Nagata, Spec.Rep.Geol.Surv.Japan 7, 70 (1979) [14] A.N. Sultankhodzhaiev et al., Uzb.Geol.Zhurn., 3, 39 (1977) [15] M. Zoran, St.Cerc.Fiz., 31, 577 (1979) [16] K. Sheda, S. Nagai et al., Spec. Rep. Geol. Surv.Japan, 7, 149 (1979) [17] M. Wilkening, Radon in the environment, Elsevier, Amsterdam, Oxford, (1990) [18] H. Smith-Ed., Protection Against Radon at Home and at Work, Pergamon, Didcot, (1993) [19] G.M. Caton, Radon Research Notes, 16, 1 (1995) [20] F.J. Aldenkamps, P. Stoop, Sources and Transport of Indoor Radon, Thessis, Groningen, (1994) [21] J.C.H. Miles, Radiat. Prot. Dosim., 56, 207 (1994) [38] International Commission on Radiological Protection, Recommendations of the International Commission on Radiological Protection, ICRP Publication 60, Pergamon Press, (1990) [39] United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Sources, Effects and Risks of Ionizing Radiation, Report to the General Assembly, with annexes, United Nations, New York (1988) [40] United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Sources, Effects and Risks of Ionizing Radiation, Report to the General Assembly, with annexes, United Nations, New York (1993) [41] Societatea Romn de Radioprotecie, Recomandrile din 1990 ale Comisiei Internaionale de Protecie Radiologic (ICRP Publicaia 60), traducere a lucrrii ICRP Publication 60, Bucureti (1996) [45] NCRP 97, Measurement of Radon and Radon Daughters in Air, National Council on Radiation Protection and Measurements, Bethesda, MD, pg.36 (1988) [152] Manea C., Podina C., Crutu Gh., Popescu M., Pordea I., Iliescu M., Determination of additional effective dose and radiological risk assessment for exposed population in Lisava mining area (Banat - Romania), n curs de publicare (2011) [153] Assessment of Doses to the Public from Ingested Radionuclides, Safety Report Series No. 14, IAEA, Vienna (1999) [154] WISMUT, Preparing Remediation at Uranium Milling and Mining Sites in the Phara Countries, Provision of Means to Assess Radiological Risks. Manual Measurement Guidelines

[155] Radiation Protection Against Radon in Workplaces other than Mines, Safety Report Series, No. 33, IAEA, Vienna (2003) [156] ICPMRR Analiza riscurilor populaiei din grupurile prin estimarea dozelor suplimentare urmare a sistrii activitii de exploatare la mina Liava Banat, Dec. 2000, Bucureti. Responsabil lucrare Mihai Popescu [157] ICPMRR Analiza de securitate radiologic n perioada de execuie a lucrrilor de nchidere-ecologizare i dup finalizarea acestora la mina Ciudanovia, octombrie 2001. Responsabil lucrare Mihai Popescu [158] Manea C., Podin C., Cruu Gh., Popescu M., Pordea I., Iliescu M., Radiological risk assessment by determining the additional effective dose received by the population in Ciudanovia Mining area (Banat - Romania), Revista de Chimie, articol n curs de publicare (2011) [159] Norme de Securitate Radiologic privind radioprotecia operaional n mineritul i prepararea minereurilor de uraniu i toriu (NMR-01), CNCAN (2002) [160] Norme de Securitate Radiologic privind managementul deeurilor radioactive provenite de la mineritul i prepararea minereurilor de uraniu i toriu (NMR-02), CNCAN (2002) [161] Norme de Securitate Radiologic privind dezafectarea instalaiilor de minerit i/sau preparare a minereurilor de uraniu i/sau toriu (NMR-03), CNCAN (2003) [162] The long Term Stabilization of Uranium Mill Tailing, IAEA TECDOC 1403, Vienna (2004) [163] Communication on nuclear, radiation, transport and waste safety; a practical handbook, IAEA TECDOC 1076, Vienna (1999) [164] Operational Radiation Protection A Guide to Optimization. SS no 101, IAEA, Vienna (1990) [165] PHARE PROJECT Guidelines on how to measure Radioactivity and its Dispersion at Uranium Miling and Mining sites (1994) [166] Occupational Radiation Protection in the Mining and Proccesing of Raw Materials (IAEA Safety Standards Series No. RS G 1.6, 2004) [167] Assessment of Occupational Exposure due to External Sources of Radiation (IAEA Safety Standards Series No. RS G 1.3, 1999) [168] Assessment of Occupational Exposure due to Intakes of Radionuclides (IAEA Safety Standards Series No. RS G 1.2, 1999)

[169] ,,Date hidrologice necesare Proiectului tehnic de nchidere a minei Liava C 99/2000 elaborat de Institutul Naional de Meteorologie, Hidrologie i Gospodrire a Apelor Bucureti, anexa 2 [171] Radiation protection RP112 European Commission [172] Radiation protection RP122 European Commission [173] I. Bolocan Viau, I. Ptruoiu i P. Atyim: Transferul unor izotopi radioactivi naturali n procesul de ardere a ligniilor Revista minelor nr. 10/1998, vol. 91, Seria nou. [174] I. Pordea i colaboratorii: Caracterizarea surselor poluante, determinarea arealului contaminat cu radioelemente i evaluarea riscului radiologic datorat industriei termoelectrice. Studiu de caz: Termocentrala Mintia Deva. Arhivele INCDMRR Bucureti 2001. [177] ICPMRR Evaluarea riscului radiologic asupra sntii populaiei prin folosirea la construcia de lcouine a structurilor de ntrire pe baz de noi sisteme compozite liante, Contract 712/2006. Responsabil proiect: geofiz. Ioan Pordea [178] Manea C., Podin C., Pordea I., Cruu Gh., Ilie G and Robu I., The radiological risk assessment due to the radioactivity of thermal power station ashes added in building materials, Revue Roumaine de Chimie, 2010, 55(1), 23-28 [179] Manea C., Podin C., Pordea I., Cruu Gh., Ilie G and Robu I., The estimation of cements radioactivity obtained by electrofilter ashes addition due to thermal power station based on coal from Oltenia coalfield, Romania, Analele Universitii din Bucureti Chimie, Anul XVII (serie nou), vol. I, pag. 45-49, 2008 [180] Norme Fundamentale de Securitate Radiologic NSR-01, CNCAN (2002) [181] ICRP 68, Dose Coefficients for Intakes of Radionuclides by Workers (1995) [182] Ordinul Ministerului Sntii 381 (2004) [183] EPA Radon Standards and Techniques for control of Radon in New Buildings. EPA 402-R-009 March (1994) [184] Lctuu R., Anastasiu N., Popescu M., Enciu P., Geo-atlasul Municipiului Bucureti, Editura EstFalia, Bucureti, pag. 117-140 (2008) [185] Manea C., Podin C., Popescu M., Pordea I., The distribution of radon concentration and debit gamma dose in Bucharest area, Analele Universitii Bucureti - Chimie (n curs de publicare), 2011 [186] INCDMRR CEEX 2006: ,,Ecogeochimia marilor aglomerri urbane i a zonelor periurbane n contextul dezvoltrii durabile ECOGEOURB. Responsabil tem: geoch. M. Popescu