Material Examen Iunie 2013

STELIAN TOFAN
STUDIUL NOULUI TESTAMENT

- CURS PENTRU ANUL II DE STUDIU -
- Sesiunea iunie 2013-
1
EPISTOLELE SFNTULUI APOSTOL PAVEL
- ANALIZ ISAGOGIC I TEOLOGIC -
EPISTOLA II CORINTENI
ntre epistolele pauline, ea !e a !oua "tre Corinteni e #ai #ult o scrisoare de lupt
i persuasiune apostolic !e$t o e%punere siste#ati" a unei te#e, u# este, !e pil!", ea
"tre Ro#ani sau E&eseni' Nii o alt" Epistol" a Ap' Pa(el nu are un arater at$t !e personal
)i !e inti# a II Corinteni' S&' Pa(el &olose)te aii un stil (iolent )i pasional pentru a-)i ap"ra
apostolatul *#potri(a a!(ersarilor s"i, iu!ai+an,i, !ar )i pentru a a&ir#a !epen!en,a sa
e%lusi(" !e -ristos'
A. Preliminarii isagogice
I. mprejurrile l!"ul #i $%&% '"rierii Epi'&!lei - "!re'p!($e()% S*. P%+el "u
C!ri(&e(ii
#pre.ur"rile re!at"rii )i !ata tri#iterii epistolei nu pot &i e%puse *nainte !e a se ar"ta
" te%tele !in I Cor' /, 0 )i II Cor'2, 3 )i 1, 2 on,in in&or#a,ii re&eritoare la posi3ilele srisori
pier!ute !in orespon!en,a Ap' Pa(el u orintenii' ntre3area pe are o pune ritia 3i3li"
!e speialitate este !a" sunt ele total#ente pier!ute sau tre3uie "utate, !eup$n!u-le !in
ele anonie4 Din perspeti(a aestei *ntre3"ri, orespon!en,a Ap' Pa(el u re)tinii !in
Corint onstituie o pro3le#" ontro(ersat" a Noului Testa#ent'
Ceea e pare a &i !estul !e si5ur, e &aptul " Apostolul Pa(el a tri#is 6iseriii !in
Corint el pu,in 7 srisori8
A 9 pri#a epistol" pier!ut" 9 I Cor' /, 0
6 9 I Corinteni anoni"
C 9 poate &i, la &el, o srisoare pier!ut", e%ept$n! a+ul *n are II Corinteni ap'
10-13 ar putea &i *n *ntre5i#e :sau *n parte; <scrisoarea scris cu lacrimi='
D 9 este o#pus" !up" op,iunea C, &ie !in II Corinteni 1-0, &ie !in II Corinteni 1-13'
2
Solu,ii !e&initi(e la s>e#a pre+entat" #ai sus, ritia 3i3li" *n" nu a o&erit' Ceea e
este ert *ns", e &aptul " orespon!en,a Ap'Pa(el u re)tinii !in ora)ul Corint a onstat !in
#ai #ulte srisori !e$t s-au p"strat *n anonul Noului Testa#ent'
n eea e pri(e)te *#pre.ur"rile *n are Epistola a II-a "tre Corinteni a &ost re!atat",
pro3le#a este, la &el, !estul !e ontro(ersat", !ar pot &i re#arate, totu)i, $te(a aspete 8
Dup" tri#iterea epistolei I Corinteni, Tit p"r"se)te E&esul, *n!rept$n!u-se spre Corint,
ur#$n! s" pre5"teas" )i s" or5ani+e+e oleta pentru s"raii !in Ierusali#, proietat" *n I
Corinteni 1?, 1-7' Situa,ia pe are Tit o 5"se)te la sosirea sa *n Corint este alar#ant" )i
!eep,ionant"'
Cele !ou" srisori A )i 6, preu# )i (i+ita anterioar" a lui Ti#otei, tri#is #ai *nainte
s" se in&or#e+e asupra situa,iei !e aolo, )i, pro3a3il, )i pentru or5ani+area oletei : )i a.uns
se pare !up" e o#unitatea !in Corint tri#isese o !ela5a,ie la Ap' Pa(el, *n E&es, u o
srisoare, *n are-i ereau l"#uriri asupra unor pro3le#e;, n-au a(ut re+ultatele sontate, u
e%ep,ia pro3le#elor speiale, re+ol(ate *n I Corinteni : pro3le#a 5rup"rilor reli5ioase,
inestuosul, *n&",i)area re)tinilor *n &a,a tri3unalelor p"5$ne et';'
Situa,ia era au+at" !e apari,ia unor pre!iatori iu!ai+an,i, are !ueau o lupt" !e
alo#niere la a!resa Apostolului, reu)in! s"-i &a" pe #ul,i !intre orinteni s" se *n!oias" !e
>arul, statorniia, autoritatea, !e(ota#entul )i !e !e+interesul #aterial al Ap' Pa(el &a," !e ei'
n aest onte%t, S&' Pa(el !ei!e s" plee personal la Corint pentru a l"#uri lururile,
*ntr-o (i+it" surt" :aeasta &iin! a !oua, pri#a &iin! ea a inte#eierii o#unit",ii;, !ar aspr",
nu#it" )i <vizita intermediar de lmurire= : II Cor' 2,1 )i ur#';'
Aeast" (i+it" pe are o &ae *i las" *ns" un 5ust a#ar' Apostolul re(ine la E&es,
pro#i,$n! " (a (eni !in nou la Corint pentru o (i+it" #ai lun5" : II Cor' 1,1/-1?;'
Cur$n! !up" plearea Apostolului, apare un nou ini!ent *n o#unitatea orintean"'
A!(ersarii s"i, prin autoritatea unui a)a nu#it <calomniator= :el e a ne!rept",it;, (oin! s"-l
.i5neas" pe Apostol, arun" in(eti(e !e neiertat asupra unui ueni :a!ept; al Apostolului,
are este <calomniatul= :el ne!rept",it; :II Cor' 2,/-10@ 1,12;'
Aeast" nou" situa,ie reat" a onstituit, pro3a3il, oa+ia pentru o epistol" se(er",
inter#e!iar", sris" <cu multe lacrimi= )i pe are unii ritii o nu#es <epistola aspr=8 <Cci
din mult suprare i cu inima strns de durere v-am scris cu multe lacrimi, nu ca s v
intristai, ci ca s cunoatei dragostea pe care o am cu prisosin pentru voi= :2,3 A 7'0;'
Unii e%e5e,i presupun " aeast" epistol cu lacrimi ar putea s" &ie ea &or#at" !in
pri#ele 0 apitole :II Cor'1-0;, a($n! *n (e!ere tonul al! al srierii@ al,ii *ns", sunt !e p"rere
" ea ar putea s" &ie o#pus" !in II Cor' ap' 10-13, !a" se ,ine sea#a !e tonul (iolent,
3
a3or!at !e Apostol, *n aeast" parte !e epistol", pro3a3il !up" e a&l" !e la Tit pro3le#ele
alar#ante i(ite *n 6iseria !in Corint' Briu#, orespon!en,a Ap' Pa(el u orintenii r"#$ne
o pro3le#" spinoas" a ritiii 3i3lie' Ceea e este i#portant *ns", e &aptul " Srisoarea
tri#is" a a(ut un e&et salutar :II'Cor' 1, 2-13;'
n aela)i ti#p, Apostolul Pa(el *l tri#ite )i pe Tit u #isiunea !e a lini)ti a5ita,ia
pro!us" prin apari,ia iu!ai+an,ilor, iu!ei pre+en,i pretutin!eni pe ur#ele Apostolului, #ai ales
!up" Coniliul !e la Ierusali# :anul 70-/0 !'-r';, "ut$n! s" onteste apostolatul s"u,
autoritatea )i autentiitatea E(an5>eliei pe are o propo("!uia' Nu se )tie *ns" !a" Tit era
#an!atat )i u !uerea la !estina,ie a <Srisorii u lari#i=, sau Srisoarea a &ost tri#is"
*nainte'
#pre.ur"rile !in E&es : r"soala ar5intarului Di#itrie A C' Ap' 10, 23-70 ; *l o3li5" pe
Apostol s" p"r"seas" aeast" etate u #ult *nainte !e !ata pe are )i-a propus-o :s&$r)itul
(erii anului /1 A Cini+ei#ea !e la Ierusali#;, a)a " nu-l #ai *nt$lne)te pe Tit la Troa, u#
sta3iliser" : II Cor' 2, 12-13; )i nii nu #ai a.un5e *n Corint u# *)i propusese' n aeast"
situa,ie :II Cor' 1, 2-10;, Pa(el plea" un!e(a, *n Dae!onia, un!e *l a)teapt" pe Tit, are
tre3uia s" se *ntoar" !in Corint, ur#$n! s"-l in&or#ea+e !espre re+ultatele Srisorii
inter#e!iare' Ee)tile a!use !e Tit sunt *#3uur"toare : II Cor'1, /-1?;'
Dup" aeast" *nt$lnire, Tit se re*ntoare *n Corint, pentru a-)i ontinua a,iunea le5at"
!e oleta ini,iat"'
n aeste *#pre.ur"ri, !e un!e(a !in Dae!onia )i *nainte !e a plea la Corint, *ntr-o a
treia (i+it",
1
#ai !e#ult anun,at" )i p$n" atuni a#$nat" : II' Cor' 12,17@ 13,1;, Apostolul
Pa(el srie aeast" a !oua srisoare apostoli", pro3a3il !in Filippi :!up" ei #ai #ul,i
o#entatori;, $n!(a spre '*,r#i&ul +erii %(ului -. $./r.'
B. Analiza cuprinsului Epistolei
I. S&ru"&ur% pl%(ului $!"&ri(%r %l Epi'&!lei
1
' n re+u#at, etapele orespon!en,ei u orintenii )i ale (i+itelor Apostolului la Corint, ar putea &i
ur#"toarele 8
1' prima vizit Aea a *nte#eierii 6iseriii, anul /1 !'-r': C'Ap' 12,1-12;
2. prima Epistol trimis ( pierdut
!. a ""-.a Epistol trimis ( " Cor. canonic
7' a doua vizit A ea inter#e!iar", F u *ntristare= : II'Cor' 2,1 ur#';
/' a """-a #crisoare trimis : pier!ut" 4 ;
?' a "$-a Srisoare tri#is" : II'Cor' anoni";
1' a treia vizit la Corint A !up" Fsrisoarea u lari#i=, sau !up" II Corinteni anoni" 44 -
iarna anului /?-/1 !'-r' 44 : II'Cor' 12,17@ 13,1@ C'Ap' 20, 2-3;;
7
A!res" )i salutare :1, 1-2;
Ru5"iunea !e #ul,u#ire :1, 3-11;
P%r&e% I0 9 Ap!l!1i% per'!(%l % Ap!'&!lului P%+el 23 34-. 356
1' A#$narea "l"toriei la Corint :1, 12-2, 11;
2' Slu.irea apostoli" :3, 1-?, 10;
a - %idelitatea apostolului
&- superioritatea apostolatului su 'n noua iconomie
c- su%erinele i sl&iciunile (postolului.
3' Apel la a&e,iunea orintenilor )i #$n5$ierea Apostolului prin (e)tile 3une
a!use !e Tit :?,11-1,1?;'
P%r&e% % II-%0 9 C!le"&% pe(&ru 7i'eri"% $i( Ieru'%lim 2"%p. 8-96
P%r&e% % III-%0 9 Ap!l!1ie p!lemi" 23: 3-3; 3:6
1' R"spuns la unele au+a,ii :ap' 10;
2' S&' Pa(el )i apostolii #inino)i :11, 1-12, 12;@
3' A treia (i+it" la Corint :12, 10-13, 10;'
("<eiere0 13, 11-13'
II. A(%li=% "upri('ului Epi'&!lei
). (dres i salutare ( ),)-2
n %$re' #i '%lu&%re 23 3-46 A Apostolul se pre+int" pe sine a &iin! Apostolul lui
-ristos prin (oin,a lui Du#ne+eu' Apostolatul s"u este !e ori5ine !i(in" )i (oit !e Du#ne+eu'
2. *ugciunea de mulumire (), !-))
n ru1"iu(e% $e mul)umire Apostolul *)i e%pri#" 5ratitu!inea pentru a.utorul pri#it
!e la Du#ne+eu *n #isiunea sa )i pentru &aptul " a &ost i+3"(it !intr-o 5rea pri#e.!ie *n are
s-a 5"sit *n Asia )i !in are nu #ai spera s" sape u (ia," :1,2-0;' Pro3a3il " Apostolul &ae
aii re&erire la e(eni#entul !in E&es, un!e se pare " (a &i &ost arunat la &iare, episo!
#en,ionat *n pri#a epistol"8 +ac m-am luptat, ca om, cu %iarele 'n E%es care 'mi este
%olosul, :&' I Cor'1/,32;' Aesta este #oti(ul pentru are *l lau!" pe Du#ne+eu, nu#in!u-L
<-rintele 'ndurrilor= )i <+umnezeul a toat mngierea=, el e #$n5$ie *n tot nea+ul,
ast&el a el #$n5$iat, s" poat" #$n5$ia )i pe altul : 1,3-7;' n aest onte%t, Apostolul
su3linia+" )i e&iaitatea ru5"iunilor &"ute pentru ei *n nea+ )i are este pereput" !e
ae)tia a &iin! un <!ar= :1,11;' Este i#portant !e re,inut aeast" te#"8 rugciunea - ca dar.
'
/
!. -artea " - (pologia personal a (postolului -avel (), )2-., )/
S&' Pa(el &ae la *neputul epistolei o apolo5ie a apostolatului s"u, e%pli$n! on!uita
sa e%tern" &a," !e orinteni, on!uit" are e%elea+" *n8
a mrturia contiinei
& s%inenia vieii personale8 <Cci lauda noastr aceasta este0 mrturia contiinei
noastre c am um&lat 'n lume, dar mai ales la voi, 'n s%inenie i 'n curie dumnezeasc, nu
'n 'nelepciune trupeasc... :1,12;'
n ontinuare, Ap' Pa(el arat" " )i-a s>i#3at pl%(ul +i=i&ei l% C!ri(& !in #ai #ulte
#oti(e :1,12-2,11;8
1' pentru " &usese au+at !e nestatorniie, &apt e l-a #$>nit, ar"t$n! " el nu este unul
!intre ei e Fspun )i !a, )i nu, *n aela)i ti#p=, a!i" #ani&est$n! un arater
inonse(ent :1,11;'
2' n-a (enit la Corint pentru a-i #ena.a pe orinteni !e sup"rarea sa, ne(oin! s" apar" a
un .u!e"tor aspru, i a un p"rinte iu3itor8 <1i c2em pe +umnezeu mrturie asupra
su%letului meu, c din cruare pentru voi n-am venit la Corint :1, 23;' Aest (erset
onstituie un te#ei 3i3li pentru in(oarea lui Du#ne+eu *n #"rturia a!e("rului'
3' Apostolul a onsi!erat " pentru orinteni era su&iient" o sin5ur" (i+it", pre&er$n! *n
s>i#3ul aestei "l"torii, o srisoare aprins", pe are s" le-o tri#it" :2,3-7;'
Dup" e%punerea aestor #oti(e, Apostolul, *ntr-o apolo5ie personal", (or3e)te $e
mre)i% #i e>i1e()% 'lujirii %p!'&!li"e su3liniin! $te(a arateristii ale Apostolatului
autenti :3,1- ?, 10;8
a. %idelitatea apostolilor 'n slu3ire (2,)4-!,/
&. superioritatea apostolilor 'n noua iconomie (!,.-4,/
c. su%erinele i sl&iciunile apostolilor (4,.-5,)6
d. apostolii - trimii i slu3itori ai lui +umnezeu (5,))-/,)6
n aest onte%t, S&' Pa(el arat" " el nu are ne(oie !e srisori !e reo#an!are !in
partea orintenilor *n eea e pri(e)te apostolatul s"u, a)a u#, se pare, rela#au a!(ersarii
s"i )i aeasta pentru " 6iseria !in Corint este ea #ai 3un" reo#an!are a sa, a!i" o
srisoare !es>is" pe are oriine o poate iti, srisoare sris" nu u erneal", pe ta3l" !e
piatr", i u !u>ul, pe ta&lele de carne ale inimii0 #crisoarea noastr suntei voi, scris 'n
inimile noastre...scrisoare a lui 7ristos, slu3it de noi, scris nu cu cerneal, pe ta&le de
piatr, ci cu +u2ul lui +umnezeu, pe ta&lele de carne ale inimii :3,3;'
?
n eea e pri(e)te slu.irea apostoli", S&' Pa(el arat" " el este slu.itor al Noului
Le5"#$nt, unul al Du>ului )i nu al literei :3,?;, slu.ire superioar" Ee>iului Le5"#$nt,
*nre!in,at $n!(a lui Doise'
Interpretarea li3er" a te%tului !in Ie)ire 37,33-3/, la are apostolul se re&er" aii, arat"
" iu!eii nu au &ost *n #"sur" s" *n,elea5" a!e("rul " Ee>iul Testa#ent a a.uns au# la
#o#entul *#plinirii sale :II Cor' 3,17 A sin5urul lo *n are ole,ia "r,ilor (e>iului
le5"#$nt este nu#it" !e apostol $ec2iul 8estament ;, !ar, le r"#$ne au# o ulti#" alternati("
<pentru a le cdea vlul de pe oc2i=, )i anu#e, on(ertirea la -ristos8 <"ar cnd se vor
'ntoarce ctre +omnul, vlul se va ridica :3, 1?;'
n eea e pri(e)te mi'iu(e% Ap!'&!lil!r, Ap' Pa(el arat" are sunt !ire,iile aesteia8
). propovduirea domniei lui "isus 7ristos, adic mrturisirea lui ca +omn i
+umnezeu9
2. aducerea tuturor oamenilor la cunoaterea lui +umnezeu, care a venit numai prin
"isus 7ristos, 'n care a strlucit cunotina slavei lui +umnezeu ( 4, / '
S&' Pa(el arat" " aeast" o#oar" a apostolatului este purtat" !e ei *n (ase !e lut : 7, 1
;, su3liniin! prin aeasta sl"3iiunile &irii o#ene)ti *n o#para,ie u #"re,ia puterii
propo("!uite' Dar, sl"3iiunile lor *n(e!erea+" )i #ai pre5nant puterea lui Du#ne+eu, are
lurea+" *n ei8 1i avem comoara aceasta 'n vase de lut, ca s se 'nvedereze c puterea
covritoare este a lui +umnezeu i nu de la noi= : 7, 1 ;'
n aest onte%t, Pa(el *n)ir" *n apitolul 7 o serie !e nea+uri )i pri5oane pe are le-a
*n!urat )i are l-au epui+at uneori, !ar nu l-au <nimicit=' Toate aestea n-au &"ut !e$t a
(ia,a lui -ristos s" p"trun!" #ai puterni *n ini#", on(in5ere *nt"rit" )i #ai #ult !e
ertitu!inea partiip"rii la n(ierea lui -ristos :7,1-10;' Prin aeast" partiipare la *n(iere prin
re!in,", (ia,a !u>o(nieas", are se na)te !in aeasta, se *nnoie)te #ereu, iar su&erin,ele
tre"toare sunt onsi!erate a un prelu!iu al partiip"rii !epline la su&erin,ele lui -ristos' n
aest sens, Apostolul su3linia+" p%r%$!>ul $erulrii pr!"e'ului $e+e(irii "re#&i(e ?(
/ri'&!', )i anu#e, u $t o#ul el !ina&ar" :3iolo5i; se tree, u at$t el !inl"untru
:spiritual; se *nnoie)te +i !e +i : 7,1? ;' Apostolul este on(ins " nea+ul !e au#, u)or )i
tre"tor, *i (a a!ue, #ai presus !e orie *n!oial", sla(a (e)ni", *n eruri : 7,11 ;' Aeasta
este r"splata .ert&ei re)tinului *n *naintarea lui spre partiiparea !eplin", es>atolo5i",
(e)ni", *n eruri, la (ia,a lui -ristos8 Cci tim c, dac acest cort, locuina noastr
pmnteasc, se va strica, avem zidire de la +umnezeu, cas ne%cut de mn, venic, 'n
ceruri= : /,1 ;'
1
Aeast" apolo5ie personal" atin5e punctul culminant *n pericopa 5,)):/,)6, un!e
Apostolul Pa(el nu se reo#an!" pe sine, prin &aptele sale, i prin -ristos, Cel care a murit
pentru toi i a C!rui dragoste pe toi "i st!p#nete. Cel are este *n -ristos este, *n (i+iunea
apostolului, &"ptur" nou", ele (e>i, &"$n!u-se toate noi : /,11;
n periopa /,12-10 apostolul le (or3e)te orintenilor !espre ?mp"%re% "u
@um(e=eu ar"t$n!u-le " Du#ne+eu a *#p"at pe oa#eni u Sine, prin Ciul S"u, pe Care
;-a %cut pcat pentru noi :/,21;' E%presia <;- a %cut pcat pentru noi poate &i *n,eleas"
nu#ai !a" o o#par"# u ea !in Ro#' 2,3, un!e se spune " Du#ne+eu L-a tri#is pe Iisus
'ntru asemnarea trupului pcatului, a!i", -ristos a luat !eplin, prin ntrupare, &irea
noastr" u#an", &iin! prin ea ase#enea nou", !ar a&ar" !e p"at, nu#ai a)a put$n! s" !e(in"
.ert&" pentru p"at'
A)a!ar, *n onep,ia paulin", *#p"area u Du#ne+eu este re+ultatul .ert&ei lui
-ristos, la are o#enirea poate lua parte !in plin' -ristos a #urit *n trup, se#n sensi3il al unei
lu#i p""toase, !ar a *n(iat apoi tot *n trup, !ar unul spirituali+at, se#n al puterii
!u#ne+eie)ti, prin are *ntrea5a o#enire a treut !e la (ia,a, !up" trup, la (ia,a, !up" Du>'
#p"area lui Du#ne+eu u oa#enii este asi5urat", !eoaree (ine !e la Du#ne+eu, prin .ert&a
Ciului, )i nu #er5e !e la o# spre Du#ne+eu' Dar, aeast" *#p"are, Ap'Pa(el o nu#e)te
slu3irea 'mpcrii :/,12;, eea e *nsea#n" " ei, apostolii, sunt >e#a,i s" #i.loeas"
#ereu aeast" *#p"are !intre o# )i Du#ne+eu, prin slu.irea Cu($ntului, !e aii !eur5$n!
(re!niia lor !e slu.itori ai lui Du#ne+eu, a!i" !e slu.itori ai a,iunii Lui #$ntuitoare' Din
aest punt !e (e!ere, *#p"area are arater !e act dinamic prezent, ne&iin! !oar un &apt al
treutului, &iin! per#anent atuali+at" prin lurarea apostoli"'
Apolo5ia se *n>eie prin su3linierea !in nou a &aptului " ei, apostolii, sunt slu.itorii
lui Du#ne+eu, araterul autenti al slu.irii lor #ani&est$n!u-se prin r"3!area nea+urilor )i a
*ner"rilor prin are au treut8 3"t"i, *n>isori, posturi, pri(e5>eri, osteneli ca nite
amgitori, dei iu&itori de adevr9 ca nite necunoscui, dei &ine cunoscui9 ca %iind pe
pragul morii, dei iat c trim9 ca nite pedepsii, dar nu ucii9 ca nite sraci, dar pe muli
'm&ogind9 ca unii care n-au nimic, dar pe toate le stpnesc : ?,7-10 ;'
Cererea a!resat" orintenilor !e a le &ae lo, *n ini#ile lor, este .usti&iat", *ntru$t ei,
apostolii, <n-au nedreptit pe nimeni9 n-au vtmat pe nimeni, n-au 'nelat pe nimeni= :1,2;'
Plin !e opti#is#, Apostolul *n>eie8 < < &ucur c 'n toate pot s m 'ncred 'n voi= :1, 1?;'
Insisten,a S&' Pa(el !e a (or3i !espre ei, apostolii, *)i 5"se)te #oti(a,ia *n speran,a "
prin aeasta *i (a a.uta pe orinteni s" poat" !eose3i a!e("rul !e #iniun" !in propa5an!a
iu!ai+ant", !e&a(ora3il" lor )i lur"rii apostolie'
2
4. -artea a ""-a - Colecta pentru =iserica din "erusalim (cap. >-?
Dup" aeast" pri#" parte !e apolo5ie personal", S&' Pa(el tree la un alt su3iet8
colecta iniiat 'n (2aia (Corint i <acedonia (@ilippi pentru s%inii din "erusalim. Coleta
onstituia pentru Pa(el o strate5ie #isionar", *n a "rei a,iune el (e!e un se#n al unit",ii
6iseriii re)tine )i nu o si#pl" a,iune !e a.utorare' Apostolul !orea s" arate prin aeast"
olet" " treutul !eose3it al unora )i al altora :iu!ei )i p"5$ni; nu #ai onstituie un #oti( !e
!e+3inare )i " ei nu #ai &or#au !ou" 3iserii separate )i " prin ele !ou" lu#i unite,
6iseria lui -ristos !e(enea una, !$n!u-i statut !e uniitate' C" Apostolul Pa(el i#pri#a
aestei a,iuni o pro&un!" se#ni&ia,ie !otrinar", re+ult" !in &aptul " nu o le5a !e tra!i,ia
are e%ista, )i anu#e, a iu!eii !in !iaspor" s" !ea anual o ontri3u,ie "tre te#plu, i, pentru
el, oleta ini,iat" a(ea, *n pri#ul r$n!, o pro&un!" se#ni&ia,ie elesiolo5i" )i nu#ai *n al
!oilea r$n!, una aritati("'
S&' Pa(el !e+(olt" prin aeast" ini,iati(" aritati(" o a!e("rat" teolo5ie prati",
n"sut" !in atitu!inea p"5$nilor &a," !e &ra,ii lor iu!ei, !e(eni,i *n -ristos &ra,i-*#preun"'
A)a!ar, Apostolul inten,iona s" astupe pr"pastia !intre iu!eo-re)tini )i p"5$no-re)tini,
*ner$n! s" sal(e+e unitatea 6iseriii lui -ristos *ntr-un #o#ent riti'
Coleta se pre+inta, a)a!ar, #ai #ult !e$t o oper" !e #ilostenie )i *ntra.utorare,
!e+("luin! *n" o !at" 5eniul apostoli al S&' Pa(el' n aeast" a,iune, Pa(el l"sa s" se
*n,elea5" " 6iseriile p"5$no-re)tine nu sunt !e$t o e%tensiune a 6iseriii #a#e !in
Ierusali# )i " p"5$no-re)tinii onstituiau ast&el, *#preun" u iu!eii, o parte &iin,ial" !in
Trupul lui -ristos'
E%e#plul supre# pe are Apostolul Pa(el *l !", *n !e+(oltarea aestei a,iuni, este el
al lui -ristos, Care prin s#erenia Sa )i-a #ani&estat ne#"r5inita Lui iu3ire pentru oa#eni,
prin are ne-a #$ntuit, so,$n!u-ne !in su&erin,a *n are ne-a arunat p"atul' n aest sens,
Apostolul Pa(el spune8 Cci cunoatei 2arul+omnului nostru "isus 7ristos, c El, &ogat
%iind, pentru voi a srcit, ca voi cu srcia ;ui s v 'm&ogii :2,0;' Aest e%e#plu
tre3uia i#itat !e orinteni, #ani&est$n!u-)i prati iu3irea &a," !e &ra,ii lor p"5$ni, o!inioar"
!u)#ani'
n (i+iunea Apostolului, #ilostenia este ase#"nat" u s"#$n,a, iar reolta este
propor,ional" u alitatea se#in,elor se#"nate' Ceea e este i#portant *n atul #ilosteniei
este !ra5ostea u are aeasta se &ae, eea e )i o&er" aesteia nor#a alit",ii' Nu#ai
!ra5ostea &ae s" sporeas" lurul #ilosteniei, *n aest onte%t Apostolul ar"t$n!u-le "
0
Du#ne+eu iu3e)te pe ine !" u !ra5oste )i !e 3un" (oie8 Cel ce seamn cu zgrcenie, cu
zgrcenie va i secera, iar cel ce seamn cu drnicie, cu drnicie va i secera. @iecare s
dea cum socotete cu inima sa, nu cu prere de ru sau de sil, cci +umnezeu iu&ete pe cel
care dde &un voie :0, ?-1;'
Apostolul Pa(el arat", !e ase#enea, " Du#ne+eu (a a(ea 5ri." a el e a &"ut
#ilostenie s" nu !u" lips"' n (i+iunea sa, el are &ae #ilostenie 3ene&iia+" !e 3unul
pri#it *napoi )i !atorit" ru5"iunii elui *n ne(oie8 <"ar Cel ce d smn semntorului i
pine spre mncare, v va da i va 'nmuli smna voastr i va %ace s creasc roadele
dreptii voastre, ca 'ntru toate s v 'm&ogii, spre toat drnicia....pentru c slu3irea
acestui dar nu numai c 'mplinete lipsurile s%inilor, ci prisosete prin multe mulumiri "n
$aa lui %umnezeu :0, 10-12;'
5. -artea a """-a A (pologie polemic ( )6, )-)!, )6
P%r&e% % &rei% :ap' 10-13; uprin!e o nou" apolo5ie personal", !ar, !e !ata aeasta,
a($n! un e(i!ent ton pole#i' Pro3a3il " Tit, tri#is !e Apostol pentru a !ue la *n!eplinire
oleta, a a&lat " a!(ersarii s"i )i-au re*nnoit ataurile *#potri(a Apostolului' In&or#at !e
aestea, este posi3il a Apostolul s"-)i &i reluat epistola neter#inat", o#plet$n!-o u
apitolele 10-13, *n are el *)i e%pune #$>nirea *n #o! e(i!ent, sau, *n (arianta " II Cor' 10-
13 ar &i <srisoarea u lari#i=, s" le tri#it" o nou" srisoare, !e !ata aeasta #ai surt", u
un aentuat ton pole#i'
Din in&or#a,iile lui Tit, Apostolul a *n,eles " e au+at !e sl"3iiune )i !e
nestatorniie, repro)$n!u-i-se " (or3e)te u *n!r"+neal" !oar $n! e !eparte' Pa(el r"spun!e
aestor au+a,ii, ar"t$n! " el este aela)i, *n orie situa,ie )i &er#, ori !e $te ori este ne(oie8
<Cel ce vor&ete ast%el s-i dea seama c aa cum suntem cu cuvntul prin scrisori, cnd nu
suntem de %a, tot aa suntem i cu %apta, cnd suntem de %a ()6,)). El arat" " nu este
unul !intre aeia are s"-)i soat" *n e(i!en," titlurile )i reali+"rile #isionare )i nii nu-)i
!ep")e)te atri3u,iile !a"-)i e%erit" autoritatea la Corint, *n 6iseria pe are el a *nte#eiat-o'
Atitu!inea lui e on&erit" !e un !rept pe are i-l !" slu.irea apostoli" la are a &ost >e#at
!iret !e Do#nul :10, 12-12;'
C%pi&!lul 33 ontinu" pe aela)i ton, poate >iar #ai (iolent' Apostolul se
!e+(ino(",e)te *n &a,a au+a,iilor a!use, &apt pe are *l &ae pe un ton &oarte (iolent, iar eea
e *l !eter#in" s" se .usti&ie *n aest &el e &aptul are l-a *ntristat, $n! a a&lat " 6iseria, pe
are el a *nte#eiat-o, e 5ata s" pri#eas" o alt" E(an5>elie, !e$t a sa' n aest onte%t, Pa(el
10
le arat" " el nu e u ni#i #ai pre.os !e$t aei <super-apostoli= :iu!ai+an,ii; are se
pre+int" a repre+entan,i ai 6iseriii #a#e )i pe are orintenii *i asult" prea 3uuro)i'
Pentru a ar"ta e *l !istin5e !e ae)tia, Apostolul su3linia+" $te(a arateristii8
1' !e+interesul #aterial al #isiunii sale, ar"t$n! n-a pri#it plat" !e la orinteni pentru
ati(itatea sa #isionar" :11,0;@
2' Apostolatul s"u e autenti, pri#it !iret !e la Du#ne+eu@
3' nu e u ni#i #ai pre.os !e$t eilal,i )i " Apostolatul s"u nu e u ni#i #ai pu,in
!e$t al elorlal,i, &iin! )i el e(reu !in s"#$n,a lui A(raa# a eilal,i Apostoli )i " )i
el l-a *nt$lnit pe Do#nul *n(iat : 11,22-23;@
7' pre+int" o lun5" list" !e p"ti#iri pe are el *nsu)i le-a su&erit pentru -ristos )i pe are
nu le-au su&erit aei <super-apostoli= :11, 23-33;@
/' !e)i nu e !e &olos, Apostolul se (e!e o3li5at s" !o(e!eas" autentiitatea apostolatului
s"u )i s" (or3eas" )i !e (e!eniile sale, a#intin!, *n apitolul 12, !e o e%perien,"
e%traor!inar" pe are a a(ut-o *n ur#" u 17 ani, apro%i#ati( $n!(a *ntre anii 72-77
!'-r' Atuni a &ost r"pit p$n" la al treilea er, p$n" *n pre+en,a lui Du#ne+eu )i a au+it
u(inte !e nespus, pe are nu se u(ine o#ului s" le 5r"ias"' Dar, *n &a,a aestora, nu
uit" s" #en,ione+e )i sl"3iiunea pe are o a(ea *n trup )i are *l a.uta s" nu se
#$n!reas" u re(ela,iile pri#ite' n aest sens, (or3e)te !e un <g2impe 'n trup=, !e
un <'nger al #atanei=, tri#is <s-l loveasc 'n o&raz=, a s" nu se tru&eas" :12,1;'
Dar, prin e%presia datu-mi-s-a un g2impe 'n trup= : 12, 1 ; Apostolul las" s" se
*n,elea5" " ar (or3i >iar !e o 3oal" a sa, roni", &"r" re#e!ii, !ar !e are alte te%te pauline
nu &a a#intire'
Dup" toate pro3a3ilit",ile, a)a u# se e%pri#" o 3un" parte a e%e5e,ilor, poate &i (or3a
&ie !e &e3ra #alari", o&tal#ia, #i5renele sau epilepsia, &ie !e on)tiin,a lui #ereu #ustrat" !e
a#intirea treutului s"u, &"$n!u-se alu+ie la &aptul " a pri5onit 6iseria lui Du#ne+eu )i !e
are &apt", se pare, " a!(ersarii s"i *i a!u #ereu a#inte' Pa(el spune " !e trei ori l-a ru5at
pe Do#nul s"-l *n!ep"rte+e !e la el, !ar ru5"iunea lui n-a &ost asultat" :12,2;' De e 4
Pentru a *n,ele5e " sl"3iiunile )i 3olile nu sunt *n #o! neaparat e%presia unei pe!epse, i )i
un #i.lo e(i!ent !e a-l unoa)te pe Du#ne+eu )i a-I si#,i puterea8 -entru aceasta de trei
ori am rugat pe +omnul s-l 'ndeprteze de la mine9 1i mi-a zis0 Bi este de a3uns 2arul <eu,
cci puterea &ea se des!'#rete "ntru sl!(iciune. +eci, %oarte &ucuros, m voi luda mai
ales 'ntru sl&iciunile mele, ca s locuiasc 'n mine puterea lui 7ristos...cci, cnd sunt sla&,
atunci sunt tare :12,0-10;'
11
Apolo5ia Apostolului se prelun5e)te p$n" *n (ersul 12, *n are el *)i !o(e!e)te
autentiitatea apostolatului s"u, !o(e+i are pentru orinteni erau e(i!ente8 <+ovezile mele de
(postol s-au artat la voi 'n toat r&darea, prin semne, prin minuni i prin puteri :12,12;'
n &inalul epistolei, Apostolul *)i e%pri#" tea#a !e a nu &i o3li5at la luarea !e #"suri
se(ere, $n! (a #er5e la Corint' Arat" " nu inten,ionea+" s" se poarte a un st"p$n aspru &a,"
!e ei, i a un p"rinte iu3itor &a," !e opiii s"i'
n 13,11-13, are onstituie *n>eierea epistolei, a(e# un apel la 3uurie )i pae, iar
urarea &inal" uprin!e ele3ra &or#ul" trinitar" *n are sunt in(oate Persoanele S&' Trei#i
spre a.utor >ari :13,13;'
C. Bi(liogra$ie selecti'!
I!'i* Ol%riu, Epistolele s%. (p. -avel ctre *omani, Corinteni, Calateni i E%eseni, *n R'T', E,
1011, nr' 2
C.A. 7%rre&& 82e #econd Epistle to t2e Corint2ians, NeG HorI 1013
F.F. 7ru"e, ) and 2 Corint2ians, Lon!on 1011
C. Spi"B Epitres auD Corint2iens PS6 II-2, Paris 1070
/.Lie&=m%((, (n die Eorint2er, I, II e!' a 7-a , TJ3in5en 1070
A%rl S"<elCe, 82e #econd Epistle to t2e Corint2ians, NeG HorI 10?0
A. D!Eer& A. Feuille&, "ntroduction F la =i&le, Paris 10/0
7. Di1%u> #aint -aul et ses ;ettres, Stu!ia Neotesta#entia 2, Paris-6ru5es 10?2
Ae(& /!mer ( 7eart Gpened Hide0 #tudies in "" Corint2ians, Kran! Rapi!s8 6aIer 6ooI
-ouse, 1022
@!(%l$ Gu&<rie, IeJ 8estament "ntroduction, DoGners Kro(e Illinois S'U'A, 1000
D%Fm!($ 7r!G( H!'ep< A. Fi&=mFer D!l%($ E. Iurp<F O. C%rm, "ntroducere i
comentariu la #%. #criptur, (ol' I, tra!' )i prelurare pentru li#3a ro#$n" !e Du#itru
Kro)an, T$r5u-L"pu) 200/
D%Fm!($ 7r!G( (n "ntroduction to t2e IeJ 8estament, NeG HorI 1001
J.G. Aummel Einleitung in das Ieue 8estament -ei!el3er5 1003
P<ilipp Viel<%uer Cesc2ic2te der urc2ristlic2en ;iteratur, 6erlin 1012
H!<( F. J%l+!!r$ D!F 7. Zu"C 2e$i&!ri6 Comentariu al Ioului 8estament, E!'
Dulti#e!ia, Ara! 200/
U$! S"<(elle, Einleitung in das Ieue 8estament, KLttin5en 1007
12
V%'ile G<e!r1<iu, "ntroducerea 'n #%intele Cri ale 8estamentului Iou, Cern"u,i 1020
L% 7iEle : Tra!ution oeu#enMue; , E!ition inte5rale TB6, Paris 1022 8 Intro!ution a
lNEp*tre au% Ro#ains, p'2?01
S&u$iul N!ului Te'&%me(&, Danual pentru Institutele Teolo5ie, 6uure)ti 1011, pp'117-11/'
Sil+iu I. Ne1ru)iu @%( E. I!l$!+%( Fl!ri( C!$re% Iirel% I)!%(u S&eli%( T!*%(
:oor!onator;, Cercetarea &i&lic noutestamentar romneasc A K>i! 3i3lio5ra&i - Clu.-
Napoa 2007
EPISTOLA C)TRE *ALATENI
Cu toate " este una !intre Epistolele surte ale Apostolului Pa(el, Kalateni este
onsi!erat" !e speiali)ti a &iin! una !intre ele #ai i#portante )i in&luente epistole ale sale'
ntru$t Epistolele "tre Ro#ani )i Kalateni au a te#" &un!a#ental" : 'ndreptarea prin
credin A pri#a a &ost onsi!erat" !e unii o#entatori a &in! o e%tin!ere a Epistolei "tre
Kalateni, iar a !oua a &ost nu#it" <Epistola surt" "tre Ro#ani='
n 6iseria pri#ar", pe #"sur" e se pro!uea separarea iu!ais#ului !e re)tinis#,
Epistola "tre Kalateni a ontri3uit onsi!era3il la lari&iarea aestei !esp"r,iri' Ast"+i,
Epistola "tre Kalateni este a!esea pereput" a o <Da5na Carta a li3ert",ii re)tine=, are
prola#" 5enera,iilor #o!erne a!e("rul " eli3erarea !e su3 pe!eapsa )i puterea p"atului nu
se o3,ine !e$t prin re!in,a *n Iisus -ristos )i prin >arul S"u #$ntuitor'
I. G%l%&i% #i 1%l%&e(ii
Epistola "tre Kalateni a &ost a!resat" =isericii din Calatia, sau Kalatenilor :1,2@ 3,1;'
ntre3area are se pune este8 -e cine a vizat apostolul prin aceast adres 4 ntre3area )i
r"spunsul !at aesteia sunt unosute *n literatura !e speialitate a &or#$n! a)a-nu#ita
<pro&lem galatic=' Pro3le#a este i#portant", pentru " !e &elul *n are ea este re+ol(at",
re! speiali)tii, !epin!e #o!ul *n are se sta3iles !atele re&eritoare la ti#p, lo )i sopul
srierii'
<-ro&lema galatic= a ap"rut a punt !e !e+3atere *ntre 3i3li)ti, *n pri#ul r$n!,
!atorit" &aptului " istoria unoa)te !ou" pro(inii u nu#ele Kalatia8
13
3. *alatia +ec,e :propriu-+is";, are era o pro(inie *n entrul Asiei Dii, #"r5init"
!e alte ,"ri)oare unosute *n srierile N'T' a &iin! Pont, Capa!oia, Liaonia, Cri5ia, 6itinia'
4. *alatia Nou! :pro(inia ro#an" Kalatia;, are a luat &iin," *n anul 2/ *'-r',
uprin+$n! pe l$n5" Kalatia Ee>e )i Pisi!ia, )i p"r,i !in Liaonia, Pa#&ilia, Cri5ia, Ciliia,
Isauria' E%tensiunea pro(iniei ro#ane nu r"#$ne aeea)i, pentru ", &iin! o unitate
a!#inistrati(", *)i s>i#3" &or#a )i e%tensia 5eo5ra&i" !up" *#pre.ur"rile politie,
eono#ie )i soiale e%istente'
;ocuitorii Calatiei $ec2i au &ost 3 se#in,ii eltie !in Nor!ul Italiei are, str$#tora,i
!e ro#ani, tre Alpii, iar *n se' IE *'-r', *#preun" u $te(a se#in,ii 5alie, se streoar" !e-a
lun5ul Dun"rii )i a.un5 p$n" *n Panonia )i Iliria' Ele#entul 5ali &iin! #ai puterni *n aeast"
on(ie,uire, louitorii iau nu#ele !e 5alateni'
n anul 2>) '.7r. ae)ti 5alateni tre !in Iliria, in(a!$n! insulele 5ree)ti, iar *n 2.>
'.7r., re5ele Iicomedes al 6itiniei, er$n!u-le a.utorul *#potri(a &ratelui s"u Oipoites, are
*nera s"-i u+urpe tronul, 10'000 !e 5alati tre 6os&orul, su3 on!uerea prinipilor
;eonorios )i ;utarios' Dup" r"+3oi, nu se #ai *ntor *n Dae!onia, r"#$n$n! o a!e("rat"
pla5" pentru popoarele !in Asia Di" !atorit" e%pe!i,iilor lor !e .a& )i otropire' Aest luru
se petree p$n" $n! (ttalus " al -ergamului : 230 *'-r'; pune ap"t inursiunilor lor
!e(astatoare' n&r$n,i )i sl"3i,i *n &or,a lor r"+3oini", 5alatenii sunt ne(oi,i s" a3an!one+e
(ia,a lor no#a!" )i s" se a)e+e ast&el printre popula,ia 5rea" a ,inutului, *ntr-o re5iune
nu#it" apoi Calatia.
Prin patul !in anul )?6 '.7r. cu (ntio2 cel <are al #iriei, 5alatenii a.un5 *n on&lit
u Ro#a' Prin #oartea lui (mKntas, re5ele lor, petreut" *n anul 2/ *'-r', re5atul Kalatiei a
&ost trans&or#at !e "tre Au5ustus *n pro(inia ro#an" Kalatia, u apitala la AnPra'
Kalatii )i-au p"strat tot ti#pul o3ieiurile lor eltie preu# )i reli5ia lor, are nu era
alta !e$t (e>iul ult al !rui+ilor, u pratia unei po"in,e *n5ro+itoare' Dai t$r+iu, 5alatenii
pri#es )i *#pru#uturi !in ultul +ei,ei Ci3ella )i al lui Oeus'
n ultura lor, !atorit" in&luien,ei popoarelor !e li#3" 5rea" au ap"rut !e ti#puriu )i
ele#ente ale ulturii 5ree)ti, &a," !e are ei nu s-au ar"tat re&ratari, !ar r"#$n p$n" la
#oarte un popor r"+3oini )i !orni !e li3ertate'
;ocuitorii provinciei romane Calatia nou erau *n #a.oritate 5rei )i nu#ai *n
#inoritate 5alati'
Cre)tinis#ul, *n Kalatia Ee>e, a &ost propo("!uit !e S&' Pa(el *n "l"toria a II-a
#isionar", *ntre anii /0-/2' Captele Apostolilor a&ir#" l"#urit *n 1?,? )i 12,23 " S&' Pa(el
17
*#preun" u Sila, ueniul s"u, au propo("!uit *n Calatia, *n *#pre.ur"ri are apoi sunt
!esrise !e Apostol *n Calateni 7,13-1/'
n !ru# spre Troa, o3ieti(ul prinipal al elei !e-a !oua "l"torii #isionare,
Apostolul Pa(el inten,iona s" tra(erse+e pro(inia Cri5ia )i Kalatia Ee>e' Se *nt$#pl" *ns"
&aptul " Ap'Pa(el se *#3oln"(e)te to#ai $n! treea prin Kalatia Ee>e, &iin! ast&el ne(oit
s" poposeas" aii, *ntrerup$n!u-)i "l"toria' Aeast" *#3oln"(ire *ns" a &ost spre &olosul
5alatenilor, *ntru$t S&' Pa(el, >iar 3olna( &iin!, n-a *netat niio!at" s"-)i !es&")oare
ati(itatea #isionar", propo("!uin! elor are l-au a!"postit )i *n5ri.it'
Re+ultatul a &ost nea)teptat8 5alatenii 3ar3ari, au+in!u-l u# (or3e)te, l-au onsi!erat
<un 'nger al lui +umnezeu=' Dul,i au pri#it re)tinis#ul, 3ote+$n!u-se, ast&el " se
or5ani+ea+" aii pri#ele o#unit",i re)tine'
A !oua (i+it" a Apostolului, &"ut" 5alatenilor, !in (e>ea pro(inie Kalatia, a a(ut
lo $n!(a *n .urul anului // !'-r', *n a treia "l"torie #isonarr", !e !ata aeasta S&' Pa(el
5"sin!u-se *n !ru# spre E&es, prile. u are onstat" " re)tinis#ul prinsese r"!"ini *n
Kalatia'
n provincia roman Calatia, re)tinis#ul a &ost propo("!uit !e Ap' Pa(el )i 6arna3a
*n pri#a "l"torie #isionar", *ntre anii 7?-72 !'-r' Cu aest prile. s-au or5ani+at pri#ele
o#unit",i re)tine *n et",ile Ioniu, Antio>ia Pisi!ei, Listra, Der3e, et' Popula,ia !in aeste
et",i era #a.oritar 5rea", !ar se &"ea si#,it" pre+en,a aii )i a unor o#unit",i iu!aie,
#inoritare, !ar are opuneau o re+isten," onsi!era3il" propo("!uirii re)tinis#ului
:C'Ap'13,/0@ 17,/@ 1?,0;, &"$n! a #isiunea Apostolilor s" &ie #ult #ai !i&iil" aii, !e$t *n
(e>ea pro(inie a Kalatiei'
Pentru a !oua oar" S&' Pa(el a (i+itat, *n trea"t, aeste o#unit",i *n anul /1 !'-r'
:*neputul "l"toriei a !oua #isionare;, $n! ia u sine !in Listra >iar un ueni, pe 8imotei,
ola3oratorul s"u apropiat !in #isiunile (iitoare :C'Ap'1/, 3?-1?,?;'
Pentru a treia oar" S&' Pa(el (i+itea+" aeste ,inuturi $n! se 5"sea *n !ru# spre E&es,
*n anul // !'-r', *n ti#pul elei !e a treia "l"torii #isionare :C'Ap'12,23;'
Pro3le#a are se pune, *n aest onte%t, este !e a se sta3ili pe ine a (i+at Apostolul
Pa(el, prin Epistola a!resat" Kalatenilor8 pe re)tinii !in Kalatia Ee>e@ pe re)tinii !in
,inuturile pro(iniei ro#ane-Kalatia : Pa#&ilia, Liaonia, Pisi!ia;, 5rei !e li#3" )i ultur",
sau Apostolul Pa(el *i (i+ea+", prin Epistol", pe to,i re)tinii !in pro(inia Kalatia, at$t ea
(e>e, $t )i ea nou" 4
II. Pr!Elem% $e'&i(%&%ril!r Epi'&!lei
1/
n *nerarea !e a se !a un r"spuns pro3le#ei !estinatarilor, speiali)tii au e#is trei ipote+e8
-. Ipoteza galatic! mi.t!
Ipote+a a &ost propus" pentru pri#a !at" !e e%e5etul 5er#an 82eodor La2n, *ntr-un
o#entariu al s"u la Epistola ctre Calateni :1022;' Autorul sus,ine " Epistola "tre Kalateni
a &ost a!resat" tuturor comunitilor re)tine !in pro(inia ro#an" Kalatia, at$t ele
*nte#eiate !e Ap' Pa(el )i 6arna3a *n pri#a "l"torie #isionar" :Pa#&ilia, Pisi!ia, Liaonia;,
$t )i elor *nte#eiate *n a !oua "l"torie #isionar", nu#ai !e S&' Pa(el, *n Kalatia Ee>e'
Ar5u#ente *n spri.inul aestei ipote+e8
a' n Kalateni 7, 13-1/ e (i+at" a !oua "l"torie #isionar" a Apostolului Pa(el *n
Kalatia, !esris" *n Capte 1?, ?'
3' Kalateni 7, 13 se re&er" )i la a treia "l"torie #isionar" *n Kalatia, !esris" *n
Capte 12, 23'
n onlu+ie, !a" Kalateni 7,13 are *n (e!ere *ntrea5a e%punere !in Captele
Apostolilor 13,17-12,23, atuni ititorii-!estinatari pri#i sunt to,i re)tinii !in pro(inia
ro#an" Kalatia' Dar, sl"3iiunea ar5u#ent"rii aestei ipote+e onst" *n i#posi3ilitatea !e a se
i!enti&ia e(eni#entele !in Kalateni 7, 13 u ele !esrise *n Captele Apostolilor 13,17-2/' n
plus, Epistola presupune un 5rup o#pat !e 6iserii )i nu unele sin5ulare, !in !ou" pro(inii
!i&erite'
ntru$t ar5u#entele pro )i ontra, a!use *n spri.inul aestei ipote+e sunt
ontra!itorii, pu,ini speiali)ti #ai au *n (e!ere aeast" ipote+"'
/. Ipoteza galatic! sudic!
Repre+entan,ii aestei ipote+e sunt !e p"rere " !estinatarii epistolei sunt nu#ai
louitorii o#unit",ilor !in su!ul pro(iniei Kalatia :Pa#&ilia, Pisi!ia, Liaonia et';'
Ar5u#ente *n spri.inul ipote+ei8
a; Li#3a epistolei este 5reaa, li#3" (or3it" *n o#unit",ile su!ie ale pro(iniei
Kalatia@
3; n Kalateni 2,1-0'13, 6arna3a e a#intit a o persoan" unosut" ititorilor, ori se
)tie " el l-a *nso,it pe Apostol nu#ai *n pri#a "l"torie #isionar", *n pro(iniile a#intite@
; n Captele Apostolilor nu se a#inte)te ni#i !e *nte#eierea o#unit",ilor re)tine
!in Kalatia nor!i"@
!; Este pu,in pro3a3il a propa5an!a iu!ai+ant" s" se &i *n!reptat #ai #ult asupra
Kalatiei Nor!ie, pro(inie louit" nu#ai !e &o)ti p"5$ni, )i #ai pu,in asupra pro(iniilor
Kalatiei su!ie, un!e e%istau puternie o#unit",i iu!aie@
1?
e; n Kalateni 7,17 S&' Pa(el #"rturise)te " a &ost pri#it <ca un 'nger=, ori &aptul
aesta s-a petreut nu#ai *n Liaonia, !up" in&or#a,ia lui Lua :C' Ap'17,12;'
Ar5u#entarea pare on(in5"toare, *n aparen,", !ar anali+ate riti, ar5u#entele
*n)irate *)i pier! toate, pe r$n!, puterea !e on(in5ere'
0. Ipoteza galatic! nordic!
Ipote+a este sus,inut" !e #a.oritatea e%e5e,ilor onte#porani' Do(e+ile a!use *n spri.inul
aestei ipote+e sunt ur#"toarele8
a; o#unit",ile "rora se a!resea+" S&' Pa(el au &ost *nte#eiate *n a !oua "l"torie
#isionar" $n!, a)a u# #"rturise)te *n Kalateni 7,13, Apostolul s-a oprit, !in au+a unei
3oli, !in !ru#ul s"u spre Europa, *n Kalatia nor!i", propo("!uin! aii u sues E(an5>elia@
3; !in te%tele Kal'1,? )i 7,11-10 re+ult" " Pa(el se onsi!er" a &iin! sin5urul (estitor
al E(an5>eliei *n Kalatia' Da", totu)i, *n epistol" se (or3e)te )i !e 6arna3a, el nu este
pre+entat *n alitate !e *nso,itor per#anent al Apostolului Pa(el, i a un apostol unosut !e
ititorii epistolei )i are tre3uie s" &i au+it !e el !in pre!ia iu!ai+an,ilor, are puneau pe Petru
)i 6arna3a *n opo+i,ie u Pa(el@
; nu#ai *n #i.loul 5alatenilor !in nor! este e%plia3il !e+astruosul e)e al
propa5an!ei iu!ai+ante, &apt e nu s-ar &i putut *nt$#pla *n o#unit",ile #i%te !in su!@
!; Pa(el, are respet" no#enlatura ro#an", n-ar &i putut nu#i pe louitorii !in su!
u apelati(ul <galateni %r de minte=, *ntru$t ae)tia s-ar &i onsi!erat e%tre# !e .i5ni,i,
a($n! *n (e!ere &aptul " ei *i !ispre,uiau enor# pe 5alateni'
n onlu+ie, soluia pro&lemei *n !isu,ie, sunt !e p"rere #a.oritatea 3i3li)tilor, nu
poate &i !e$t ipoteza galatic nordic'
A)a!ar, destinatarii primi ai Epistolei "tre Kalateni sunt "!mu(i&)ile "re#&i(e $i(
G%l%&i% $e (!r$ 2G%l%&i% Ve"<e6 *nte#eiate !e Apostolul Pa(el *n a !oua "l"torie
#isionar" )i (i+itate !in nou, *n a treia "l"torie #isionar", *nainte !e srierea epistolei'
III. mprejurrile $%&% #i l!"ul '"rierii epi'&!lei
Din Kalateni 1,1 )i /,0-13 re+ult" " anu#i,i *n(","tori #inino)i, a)a-+i)ii iu!ai+an,i,
au p"truns, *n a3sen,a Apostolului, *ntre re)tinii !in Kalatia, reu)in! s" streoare *n su&letele
elor sla3i *n!oieli u pri(ire la8
- originea divin a apostolatului paulin
11
- autenticitatea Evang2eliei propovduite de -avel.
Iu!ai+an,ii a&ir#au " 5alatenii, pri#in! E(an5>elia )i 6ote+ul !e la Pa(el, nu erau
!e$t pe .u#"tate re)tini' Pentru a &i !es"($r)i,i, ei tre3uie s" pri#eas" )i le5ea #o+ai"
:iru#i+ia, s"r3"torile iu!aie A Kal'7,10;' A!(ersarii Apostolului #ai sus,ineau " Pa(el
nu i-a supus la toate aestea !oar !in si#plul #oti(ul !e a-i putea $)ti5a $t #ai u)or la
E(an5>elia sa' Dai #ult, Pa(el nii nu poate &i sootit Apostol al lui Iisus -ristos pentru "
nu L-a unosut )i nii nu L-a ur#at !iret pe D$ntuitorul'
Cine erau ae)ti iu!ai+an,i este &oarte 5reu !e sta3ilit' Nu este e%lus a ei s" &ie ei
!in Ierusali#, are-l urau pe Pa(el, #ai ales !up" Sino!ul apostoli, $n! t"ierea *#pre.ur n-a
#ai &ost i#pus" re)tinilor pro(eni,i !in r$n!ul p"5$nilor'
Nai(itatea 5alatenilor si#pli era un teren &oarte potri(it pentru ase#enea *ner"ri' Ei
nu (e!eau, *ntr-a!e("r, nii un periol *n aeptarea unor !ispo+i,ii ale le5ii #o+aie, unii
&iin! >iar 5ata s" se taie *#pre.ur )i s" respete s"r3"torile iu!aie'
Din Kalatia, eroarea putea &oarte u)or s" se r"sp$n!eas" )i la pro(iniile !in .ur, )i
ast&el, sopul (ilean al iu!ai+an,ilor !e a &ae !in re)tinis# o set" iu!ai", nu era !eparte
!e a &i atins'
C$n! s-a pro!us e%at a5ita,ia iu!ai+ant" este, la &el, !estul !e 5reu !e prei+at' Dar,
!up" toate in&or#a,iile epistolei )i ale "r,ii Captele Apostolilor, ea nu se putea pro!ue !e$t
*ntre ele !ou" "l"torii #isionare sau !up" treerea Apostolului *n !ru# spre E&es :*n a treia
"l"torie #isionar";' Pri#a posi3ilitate se i+3e)te !e o *#potri(ire8 Apostolul #"rturise)te ",
tre$n! a !oua oar" prin Kalatia :"l"toria a treia #isionar";, i-a *nt"rit pe &ra,i *n re!in,"'
Este 5reu !e re+ut )i aeptat &aptul a Apostolul Pa(el s" nu &i sesi+at )i o#3"tut erorile
i(ite *n Kalatia, *n r"sti#pul !intre ele !ou" "l"torii #isionare'
A !oua posi3ilitate pare #ai pro3a3il", !eoaree !in Captele Apostolilor 12,23 )ti# "
Pa(el *n "l"toria a treia, !up" (i+ita *n Kalatia, s-a *n!reptat spre E&es, un!e a r"#as p$n" *n
prea.#a Rusaliilor anului /1' Se pare " nu (a &i treut #ult ti#p !e la sosirea sa *n E&es )i
pri#e)te )tiri alar#ante, (enite pro3a3il printr-o !ele5a,ie sau prin unii re!inio)i 5alateni,
ata)a,i lui' Qi *n aest a+, a !oua presupunere este #ai (erosi#il", pentru " !a" ar &i (enit o
!ele5a,ie *n nu#ele o#unit",ii, Apostolul n-ar &i a(ut #oti(e s" se alar#e+e a)a !e tare,
pentru " *n aest a+ el ar &i a(ut !o(a!a " 5alatenii au sesi+at periolul are-i a#enin,a'
n aest a+, Apostolului nu i-a r"#as !e$t ulti#a (ariant", aeea !e a srie )i tri#ite
o epistol" Kalatenilor *n are s" *nere s" re+ol(e !otrinar, )i #ai pu,in #oral, pro3le#ele
respeti(e'
12
Doti(ele pentru are Pa(el nu a pleaat personal *n Kalatia, a)a u#, pro3a3il, se
i#punea, (or &i &ost ur#"toarele8
1' n-a (rut s" p"r"seas" <antierul misionar, *neput la E&es, punt strate5i pentru
uerirea lu#ii p"5$ne@
2' n-a (rut s" apar" u aspri#e :II Cor' 13,10; *n #i.loul &iilor !u>o(nie)ti )i a-i
pe!epsi pentru neasultarea lor :Kal' 3,10;'
C$t pri(e)te locul i data srierii Epistolei, aproape to,i ritiii 3i3li)ti sunt !e p"rere
" Epistola a &ost sris" *n E*e' , *n .urul anilor -K--- $./r'
n orie a+, Epistola pare s" apar,in" ti#pului *n are Apostolul a !us ea #ai intens"
lupt" *#potri(a in&luien,ei iu!ai+ante asupra pri#ilor re)tini !in o#unit",ile *nte#eiate !e
el' Este (or3a !e perioa!a *n are apar )i Epistolele I )i II Corinteni, Ro#ani )i, pro3a3il,
Cilipeni'
I. S&ru"&ur% pl%(ului $!"&ri(%r
A!res" )i salutare :1,1-/;
Te#a epistolei :1, ?-10;
P%r&e% I L %u&!Ei!1r%*i" - %p!l!1e&i" 2 333- 443 6
1' E(an5>elia Apostolului Pa(el : 1,11-12;
2' E(eni#ente !inaintea on(ertirii Apostolului : 1,13-17;
3' E(eni#ente !e la on(ertire : 1,1/-1?a;
7' E(eni#ente !e !up" on(ertire : 1,1?3-27;
/' Reunoa)terea )i autoritatea apostolatului s"u : 2,1-21;
P%r&e% II L $!"&ri(%r-&e!l!1i" M &#ntuirea prin credin! 2 ;3- -346
1' Ap"rarea !otrinei : 3,1-20;
a. -rin eDperiena galatenilor ( !,)-5
&. -rin eDemplul lui (vraam i e%ectul ;egii ( !,/-)2
c. -rin lucrarea lui 7ristos i scopul ;egii ( !.)!-2?
2' E%e#pli&iarea !otrinei : 7,1-31;
a. EDemplu din ;ege i apel personal ( 4,)-26
&. EDemplu &i&lic ( 4,2)-!)6
2' Ap"rarea li3ert",ii re)tine : /,1-12;
10
a. Bntoarcerea la ;ege : anularea 2arului ( 5,)-2
&. Bntoarcerea la ;ege : ro&ia omului ( 5,!
c. Bntoarcerea la ;ege : cderea din 2ar ( 5,4-)2
P%r&e% III L p%re(e&i" 2 - 3;-53:6
1' Eia,a *n Du> A 3iruin,a p"atului : /,13-2?;
2' Slu.irea re)tin" )i aspetele ei : ?,1-10;
Epil!1 L %u&!1r%* : ?, 11-12;

neputul epistolei "tre Kalateni este at$t tipi, $t )i atipi' Cu toate " salutarea
inlu!e o3i)nuita i!enti&iare a autorului )i a !estinatarilor, !i#preun" u urarea, spei&i
paulin", o3i)nuita ru5"iune !e #ul,u#ire )i lau!" a!us" lui Du#ne+eu, pentru re!in,a
ititorilor s"i, lipse)te' n s>i#3, araterul a3rupt al u(intelor intro!uti(e &a repe!e
unosut ititorilor lui Pa(el, " una !in ele #ai e(i!ente preoup"ri ale sale A ap"rarea
apostolatului s"u, pus la *n!oial" !e unii a!(ersari - (a &i o te#" are ur#ea+" a &i tratat" )i *n
srisoarea pe are o a(eau *n &a,"'
A$re'% #i '%lu&%re% :1,1-/; sunt !e o sole#nitate !eose3it"' Apostolul su3linia+"
!ou" i!ei i#portante, are, !e &apt, sunt o intro!uere la partea apolo5eti"8
1' Griginea divin a apostolatului su - ar"t$n! " el nu este apostol !e la o#, nii
prin o#, i prin Iisus -ristos )i prin Du#ne+eu Tat"l :1,1;
2' -uterea mntuitoare a 3ert%ei lui 7ristos :1, 2-/;
n eea pri(e)te a !oua i!ee, S&' Pa(el arat" *ntr-un i#n litur5i :1,3-/; " puterea
#$ntuitoare a .ert&ei lui -ristos, preu# )i e&etul ei 9 s&in,enia 9 <au &ost !in (e)niie
>"r"+ite !e Du#ne+eu=' Apostolul *n,ele5e aii s&in,enia a &iin! e&etul .ert&ei #$ntuitoare )i
e%pri#at" *n preouparea re)tinilor !e a ie)i !in <acest veac viclean= : 1, 7 ;'
B3i)nuita ru5"iune !e #ul,u#ire lipse)te aii, autorul e%pri#$n!u-)i surpri+a &a," !e
nestatorniia *n re!in," )i e(an5>elie a re)tinilor 5alateni, pe are le une)te u te#a epistolei
)i are ur#ea+" a &i anun,at" *n (ersetele ur#"toare :1, ?-10 ;'
2. 8ema epistolei ( ),/-)6
20
Cre)tinilor 5alateni, are erau pe puntul !e-a a!opta e(an5>elia iu!ai+ant", Apostolul
Pa(el le atra5e aten,ia " nu este !e$t o sin5ur" Evang2elie, ea pe are el le-a propo("!uit-o
!e la *neput )i *n are este pre+ent )i lurea+" -ristos :1,1-2;' nerarea !e aeptare a unei
alte e(an5>elii este !rasti san,ionat" !e Apostol, arun$n! >iar anate#a asupra elor are
ar propo("!ui o alt" *n(","tur"8 +ar, c2iar dac noi sau 'nger din cer v-ar vesti alt
Evang2elie dect aceea pe care v-am vestit-o, - s %ie anatemaM :1,2; Din aeast" &er#"
atitu!ine a Apostolului, re+ult" lar autentiitatea E(an5>eliei sale'
!. -artea " : auto&iogra%ic - apologetic ( ),))-2,2)
n partea pri#" a Epistolei, !e nuan," auto3io5ra&i-apolo5eti", S&' Pa(el !o(e!e)te
prin #"rturii istorie inontesta3ile ori5inea !i(in" a apostolatului s"u )i a E(an5>eliei sale8
3. E+%(1<eli% pr!p!+$ui& $e el (u e'&e u(% ?(+)%& $e l% !m )i nii nu e luat"
!e la o#, i a pri#it-o !iret prin !esoperire !e la Iisus -ristos :1,11-12;' n (i+iunea
apostolului, inter(en,ia #irauloas" a lui Iisus *n (ia,a sa, on&er" autentiitate !i(in"
apostolatului )i E(an5>eliei sale' Pro3a3il " Apostolul Pa(el a(ea *n (e!ere, $n! spunea "
a pri#it E(an5>elia < prin !esoperirea lui Iisus -ristos= :1,12;, episo!ul !e pe !ru#ul
Da#asului, $t )i ti#pul )e!erii sale *n pustia Ara3iei, pre5"tin!u-se pentru #isiunea la are
a &ost >e#at )i un!e i se (a &i ar"tat !in nou Iisus -ristos, !esoperin!u-i E(an5>elia, pe are
ur#a s" o (esteas" nea#urilor'
4. Au&e(&i"i&%&e% %p!'&!l%&ului 'u e'&e m%r"%& #i $e %l&e mr&urii i'&!ri"e
pre"um8
a. Evenimente ale %ostei lui viei, 'nainte de convertire
ntr-o surt" pre+entare auto3io5ra&i", Apostolul su3linia+" $te(a aspete ale (ie,ii
)i ati(it",ii sale *nainte !e on(ertire, ar"t$n! " a &ost un &anati parti+an al le5ii #o+aie'
Ci!el aestui re+, Apostolul pri5onea )i pustia 3iseria <peste #"sur"= : 1, 13 ;' Dar, r$(na sa
pentru iu!ais# )i pentru !atinile sale p"rinte)ti, are a arateri+at aeast" parte a (ie,ii lui, a
&ost p"r"sit" to#ai !in ra,iunea " ale5erea )i >e#area lui s-au &"ut !iret !e "tre
Du#ne+eu'
&. c2emarea sa direct la apostolat, de ctre +umnezeu, 'nc din pntecele maicii
sale, avea ca scop descoperirea 'ntru sine a @iului lui +umnezeu (),)5.
Apostolul Pa(el are on)tiin,a lar" " este instru#entul lui Du#ne+eu prin are Aesta
!esoper" nea#urilor pe Ciul S"u )i E(an5>elia Sa8 ...cnd a &inevoit +umnezeu, care m-a
21
ales din pntecele mamei mele i m-a c2emat prin 2arul #u s descopere pe @iul #u 'ntru
mine... :1,1/-1?;
c. Contactul cu autoritatea &isericeasc de la "erusalim.
Dup" 3 ani !e la on(ertire, Apostolul Pa(el arat" " a &"ut pri#a sa (i+it" la
Ierusali#' Sopul (i+itei se pare " (a &i &ost aela !e a-l *nt$lni pe Apostolul Petru, "ruia
ur#a s"-i e%pun" e(eni#entele petreute u el )i s"-i e%plie #iraolul >e#"rii sale !irete
la apostolat )i " el nu #ai este el !in treut )i pe are Petru *l )tia prea 3ine8 prigonitorul i
pustiitorul =isericii lui 7ristos. Nu#ai aesta poate &i sensul u(intelor0 ...dup ! ani m-am
suit la "erusalim, ca s-l cercetez pe C2e%a i am rmas la el )5 zile... :1,12-20;'
n r"sti#pul elor 1/ +ile, $t r"#$ne la Petru, Pa(el *l *nt$lne)te )i pe Apostolul
Iao3, &ratele Do#nului' Re+ultatul *nt$lnirii a &ost po+iti( pentru Pa(el ast&el " el a &ost
aeptat !e "tre ei e erau sooti,i a &i repre+entan,i ai Apostolilor la Ierusali#, iar
apostolatul s"u este reunosut a &iin! autenti'
!' +up aceast scurt vizit la "erusalim, (p. -avel pleac 'n #iria i Cilicia, iar
coninutul propovduirii sale a %ost apreciat pozitiv de stlpii =isericii - -etru, "acov i
"oan - 'n cadrul primei edine a #inodului (postolic.
Re&eritor la re+ultatul aestei reuniuni, u pri(ire la E(an5>elia sa, Ap' Pa(el srie8
<'''Cei sooti,i *nse#na,i n-au a!"u5at ni#i la E(an5>elia #ea''''"i, Cel e a lurat prin
Petru la apostolia t"ierii *#pre.ur a lurat )i prin #ine la nea#uri' Qi unos$n! >arul e #i-a
&ost !at #ie, Iao3, Petru )i Ioan, ei sooti,i a &i stlpi #i-au !at )i #ie )i lui 6arna3a !reapta
spre unire u ei, pentru a noi s" 3ine(esti# la nea#uri, iar ei la ei t"ia,i *#pre.ur= :2, ?3' 2-
0;'
e' Bn alt 'mpre3urare, la (ntio2ia, -avel apr desc2is li&ertatea cretinismului
%a de ;egea mozaic, lund atitudine 2otrt 'mpotriva comportamentului inconsecvent al
(postolului -etru. Cura.ul s"u !e a-l *n&runta !es>is pe Petru :2, 11-17; !o(e!e)te autoritatea
)i autentiitatea apostolatului s"u, are, *n pro3le#e !e #oral", trata u Petru, a !e la Apostol
la Apostol8 +ar, cnd am vzut c ei nu calc drept, dup adevrul Evang2eliei, am zis lui
C2e%a, 'naintea tuturor0 +ac tu, care eti iudeu, trieti ca pgnii i nu ca iudeii, de ce-i
sileti pe pgni s triasc ca iudeii , : 2,17 ;'
22
La s&$r)itul p"r,ii auto3io5ra&i-apolo5eti", Apostolul pre+int", pe surt, o intro!uere
la partea !otrinar", a($n! a te#" - mntuirea prin credina 'n "isus 7ristos - )i *n are
aentuea+" trei i!ei :2,1/-21;8
a; ine&iien,a &aptelor Le5ii (e>i : 2,1? ;
3; raportul re)tinilor u &aptele Le5ii : 2,11-12 ;
; *n!reptarea (ine nu#ai prin re!in,a *n Iisus -ristos :2, 10-21;
4. -artea a ""-a : doctrinar-teologic - mntuirea prin credin (!,)-
5,)2
n partea !otrinar-teolo5i", apostolul Pa(el !e+(olt" te#a m#ntuirii prin credin!,
*n&",i)$n! eea e el nu#ea <Evang2elia mea=' ntru$t ar5u#entarea are arater !e
pole#i" u iu!ai+an,ii, te#eiurile sunt 3i3lie )i istorie8
). "ne%icacitatea ;egii $ec2iului 8estament, *n (e!erea #$ntuirii, re+ult" !in *ns")i
e.periena cretinilor galateni. Ae)tia nu prin le5e )i t"iere-*#pre.ur au pri#it Du>ul S&$nt
u 3o5atele )i i+3"(itoarele lui !aruri :3,2-/; )i are sunt ati(e *n (ia,a lor, i prin re!in,a *n
Iisus -ristos )i prin 6ote+ul re)tin8 ;egea ne-a %ost cluz spre 7ristos, pentru ca s ne
'ndreptm din credin. "ar dac a venit credina, nu mai suntem su& cluz. Cci toi sunt
%ii ai lui +umnezeu prin credina 'n 7ristos "isus' Cci, ci 'n 7ristos v-ai &otezat, 'n
7ristos v-ai i-'m&rcat :3,27-21;'
2. "ne%iciena ;egii $ec2iului 8estament re+ult" )i !in promisiunile mesianice &"ute
lui A(raa#' Apostolul a&ir#" " nu#ai ei !in re!in," sunt &iii lui A(raa# :3,1; )i au !rept la
#o)tenirea &"5"!uin,ei Lui, "i aestuia pe te#eiul re!in,ei i s-a &"ut pro#isiunea
#$ntuirii )i, nii!eu# pe te#eiul Le5ii' Di#potri(", ei e stau su3 Le5e, !ar n-au re!in,a
str"#o)ului lor A(raa#, stau su3 3leste#, pier+$n! alitatea !e #o)tenitori ai pro#isiunilor
&"ute patriar>ului lor0 Cci toi ci sunt din %aptele ;egii sunt su& &lestem, c scris este0
=lestemat este oricine nu struie 'ntru toate cele scrise 'n cartea ;egii, ca s le %ac. :3,10;'
Pro#isiunile &"ute lui A(raa# n-au &ost ni#iite prin !area Le5ii, *ntru$t Le5ea, *n
(i+iunea Apostolului Pa(el, are nu#ai rolul !e <pedagog spre 7ristos= :3, 27;' Prin (enirea
D$ntuitorului, Le5ea )i-a *n!eplinit #enirea ei, pentru " prin El s-a s&$r)it epoa sla(iei &a,"
!e porunile ei :3,21-2?;' ntruparea D$ntuitorului a a!us a !ar, ?(*iere% iar noul statut al
re)tinului, !e $iu al lui %umnezeu, se !es"($r)e)te *n el !e 1motenitor al lui %umnezeu=,
23
alitate are, *n (i+iunea Apostolului, *nsea#n" perspectiva in%init de cretere 'n asemnare
cu +umnezeu. <Do)tenirea lui Du#ne+eu= !e&ine)te, a)a!ar, !i#ensiunea epetati" a
*n&ierii re)tine'
A($n! *n (e!ere #o)tenirea li3ert",ii re)tine, Ap' Pa(el se *ntrea3", u# #ai poate
ine(a, !up" e ine(a a unosut li3ertatea #$ntuirii, s" se #ai *ntoar" la sla(ia Le5ii8
(cum 'ns, dup ce ai cunoscut pe +umnezeu, sau, mai degra&, dup ce ai %ost cunoscui
de +umnezeu, cum v 'ntoarcei iari la sti2iile cele sla&e i srace, crora iari voii s le
slu3ii ca 'nainte, :7, 0;'
!. "ne%iciena ;egii $ec2iului 8estament re+ult" )i !in "nsemnarea alegoric! a celor
doi $ii ai lui A'raam2 Ismail3 $iul scla'ei Agar i Isaac3 $iul Sarrei, preu# )i !in
alegorismul numelor Sarra i Agar' Preu# Isaa, &iul elei li3ere, este #o)tenitor, iar
Is#ael este alun5at, la &el ei are re! *n -ristos, Ciul lui Du#ne+eu, sunt #o)tenitori ai
3unurilor #esianie :7, 7-1;, iar ei ro3i,i Le5ii sunt *n!ep"rta,i !e la #$ntuire' n aest sens,
S&' Pa(el se e%pri#"8 ...(vraam a avut doi %ii0 unul din %emeia roa& i altul din %emeia
li&er. +ar, cel din cea roa& s-a nscut dup trup, iar cel din cea li&er s-a nscut prin
%gduin. Nnele ca acestea au alt 'nsemnare0 Nnul este <untele #inai, care nate spre
ro&ie : i care este (gar - , iar cea li&er este "erusalimul cel de sus, care este mama
noastr...iar noi, %railor, suntem dup "saac, %ii ai %gduinei... :7,22-31;'
n onlu+ia p"r,ii !otrinar-teolo5ie :/,1-12; Apostolul reia re+u#ati( i!eile
e%pri#ate anterior, a!res$n! re!inio)ilor 5alateni un apel la a st"rui *n li3ertatea <credinei
lucrtoare prin iu&ire= :/,?;' S&' Pa(el a(ea *n (e!ere prin e%presia <credina lucrtoare prin
iu&ire= o re!in," ati(", prin &apte )i nu !esprins" !e ele, #ani&est$n!u-se a o si#pl"
atitu!ine i+(or$t" !oar !in ra,iune'
5. -artea a """-a : parenetic ( 5, )! - /,)6
Partea pareneti" uprin!e onlu+iile pratie are se !esprin! !in ar5u#entarea
p"r,ii !o5#atie8
a; 5alatenii s" se &ereas" !e a se supune Le5ii )i !e a se l"sa a!e#eni,i !e *n(","turi
#ininoase, a s" nu piar!" #$ntuirea $)ti5at" u pre,, prin re!in,a *n -ristos : /,13-12;'
3; li3ertatea re)tinilor nu este una spre p"at, &iin!" re!in,a *n E(an5>elie se
*#potri(e)te *n!e#nurilor )i &aptelor p""toase ale trupului' n periopa /,10-2/, Apostolul
pre+int" opo+i,ia !intre trup )i &aptele lui, pe !e o parte, )i !u> )i roa!ele sale, pe !e alt" parte8
27
<"ar %aptele trupului sunt cunoscute, ca %iind unele ca acestea0 adulter, des%rnare, necurie,
inc2inare la idoli, %ermectorie, vra3&e, dez&inri ....iar cei ce %ac unele ca acestea nu vor
moteni 'mpria lui +umnezeu. "ar rodul du2ului este dragoste, &ucurie, pace, 'ndelung-
r&dare, &untate, %acere de &ine....'mpotriva unora ca acestea nu este lege='
Captele 3une, are sunt ro!ul !u>ului !e (irtute re)tin", repre+int" smna cea &un
pe are re)tinii o sea#"n" *n (e!erea reoltei es>atolo5ie :?,1-10;'
/. Epilog ( /,))-)>
Epilo5ul epistolei este sris u propria #$n" !e S&' Pa(el )i uprin!e o reapitulare
5eneral" a i!eilor &un!a#entale ale epistolei, pun$n!u-i *n" o !at" pe 5alateni *n 5ar!"
*#potri(a uneltirilor iu!ai+ante' Apostolul aentuea+" r"sti5nirea o#ului *n -ristos Iisus,
prin re!in,", aeasta *nse#n$n! aeptarea au+ei lui -ristos, are are a ro!, !o3$n!irea
&"pturii elei noi : ?,1/;'
V%'ile Ii<!" Epistola #%ntului -avel ctre Calateni : introducere, traducere i comentariu
: te+" !e !otorat;, 6uure)ti 1023, 212 p'
Li+iu G%l%"&i!( Iu(&e%(u, Epistola #%ntului (postol -avel ctre Calateni : comentar,
Clu. 1070, 132 p'
I!'i* Ol%riu, Epistolele #%. (p. -avel ctre *omani, Corinteni, Calateni i E%eseni, *n R'T', E,
1011, nr' 2
H!<( S&!&& 82e <essage o% Calatians DoGners Kro(e III, Inter EarsitP Press, 10?2
H!<( F. J%l+!!r$ D!F 7. Zu"C 2 e$i&!ri6 Comentariu al Ioului 8estament, E!'
2/
: oor!onator;, Cercetarea &i&lic noutestamentar romneasc A K>i! 3i3lio5ra&i - Clu.-
Napoa 2007

EPISTOLA C)TRE E4ESENI
Prelimi(%rii
E&esul, apitala Asiei proonsulare, a &ost unul !intre ele #ai i#portante entre
#isionare ale Ap' Pa(el' Apostolul tree prin E&es *n a !oua "l"torie #isionar", *ntor$n!u-
se !e la Corint, )i re(ine *n a treia "l"torie #isionar", $n! (a r"#$ne aii ti#p !e 3 ani
: C'Ap' 10;'
n (eaul apostoli, E&esul purta nu#ele !e ;umen (siae, titlu pe are, !e alt&el, *l )i
#erita' A)e+area aestei et",i la Darea E5ee a reat on!i,iile unei 3une )i rapi!e *n&loriri
eono#ie, !ar &ai#a E&esului onsta, *n pri#ul r$n!, *n !i#ensiunea sa ultural" )i
reli5ioas"' Poe,i a Anareon, stoiul Oenon, -eralit )i De#orit-p"rintele ato#is#ului@
&iloso&i a Par#eni!e )i Pita5ora, sunt !oar $te(a nu#e ilustre !e et",eni ai aestei et",i,
are au !at &ai#a )i renu#ele ei' ns", supre#ul titlu !e #$n!rie al E&esului era alitatea sa !e
etate protetoare a te#plului )i statuii +ei,ei Diana-Arte#is-E&essia, pe are loalniii o
re!eau piat" !in er'
Dup" toate pro3a3ilit",ile, aeast" +ei," nu era !e*t o (ariant" a +ei,ei e5iptene, Issis'
Te#plul s"u a(ea !i#ensiuni olosale, &iin! !e 7 ori #ai #are !e$t Pant>eonul !in Atena,
a($n! 77? !e piioare lun5i#e, 220 # l",i#e )i 121 !e oloane, are spri.ineau 3ol,ile'
Constru,ia a *neput *n se' EII *'-r' )i a !urat #ai 3ine !e 200 !e ani'
Ser3"rile are se !"!eau *n instea aestei +ei,e ,ineau 2 luni )i a(eau lo *n &ieare
pri#"(ar", arateri+$n!u-se prin !es&r$u, ri!iat la ran5 !e ult' Des&r$narea era #oti(at"
reli5ios )i *nura.at" &",i) prin san!aloasele pratii ale elor $te(a sute !e (estale are se
prostituau *n >iar ininta te#plului' Co#er,ul u statuete ale +ei,ei Diana atinsese o ul#e
2?
5reu !e i#a5inat, !e aii re+ult*n! on&litul !intre Ap' Pa(el )i ar5intarul Di#itrie al E&esului
: C' Ap' 10 ;'
6iseria !in E&es a atins repe!e o *nse#nat" !e+(oltare, ast&el ", nu *nt$#pl"tor, *n
E&es s-a ,inut Sino!ul III Eu#eni :731; )i el t$l>"res :770;' Cla5elul tures i-a peetluit
)i aestei et",i, !e&initi(, !elinul'
I. Au&!rul Epi'&!lei #i %u&e(&i"i&%&e% ei
Apostolul Pa(el s-a re&erit !e !ou" ori !iret la sine *nsu)i a autor al Epistolei8
-avel, (postol al lui "isus 7ristos, prin voina lui +umnezeu, s%inilor care sunt 'n E%es....
:1,1;@ -entru aceasta, eu -avel, 'ntemniatul lui "isus 7ristos, pentru voi pgnii= :3,1;'
Cu toate aestea, paternitatea paulin" a epistolei a &ost ontestat", #ai ales *n ulti#ul
ti#p )i *n speial !e ritia protestant"' Ast&el, o 3un" parte !intre speiali)ti sunt !e p"rere "
epistola re&let" aspete !e (oa3ular, stil )i !otrin" are sunt !i&erite !e ele pre+ente *n alte
srieri ale sale' Nii asea#"narea u Epistola "tre Coloseni nu onstituie pentru aest 5en !e
riti" 3i3li" un ar5u#ent al paulinit",ii epistolei' Su5estia aestei !ire,ii ritie este "
epistola a &ost sris" !e ine(a are nu )i-a !elinat nu#ele, !ar sus,in$n! " este Apostolul
Pa(el'
La pri#ii re)tini, teoria <pseu!oni#ului= nu este *nt$lnit"' Dai #ult, aeast" epistol"
este onsi!erat" !e #ul,i P"rin,i )i sriitori 3iserie)ti, !ar )i ritii 3i3lii #ai noi, a &iin!
<ununa= srierilor lui Pa(el' n aest sens, pare iu!at a un ueni al Apostolului Pa(el s"
ai3" o apaitate !e perep,ie teolo5i" )i spiritual" #ai #are !e$t Apostolul' Briu#,
6iseria pri#ar" :I5na,iu !e Antio>ia, Poliarp, Darion A >iar !a" o tree u nu#ele <"tre
Lao!ieeni=, Cra5#entul Duratori; a sootit !intot!eauna Epistola "tre E&eseni a apar,in$n!
Apostolului Pa(el'
P$n" la s&$r)itul se'REIII autentiitatea epistolei a &ost unani# aeptat"' n se' RIR
)i *n pri#ele !eenii ale se' RR apar pri#ele (oi are *near" s" onteste autentiitatea ei'
Toate aestea se re!u la una sin5ur", are *n5lo3ea+" ipote+a ", !e &apt, epistola ar apar,ine
unui ueni al S&' Pa(el, are a (rut s" !ea i!eilor )i 5$n!irii apostolului un #ai lar sens
elesiolo5i' Ar5u#entele *#potri(a autentiit",ii sunt8
). teologia ei prea evoluat
2. stilul la&orios al prezentrii temei
!. voca&ularul deose&it
21
4. asemnarea cu alte epistole ale I.8., 'n special cu Coloseni.
Re&eritor la pri#a o3ie,ie, ea pri(itoare la on,inutul !otrinar, se poate spune " ea
este #ai pu,in *nte#eiat"' Te#ele sau puntele !e (e!ere noi ale epistolei au le5"tur" u ri+a
!in Colose, !ar anali+ate, se poate o3ser(a u)or " ele nu !ep")es li#itele unei e(olu,ii
per&et nor#ale *n 5$n!irea Apostolului'
B3ie,iile !in punt !e (e!ere literal par *ns" #ai serioase' Stilul este, *ntr-a!e("r,
unul la3orios, u periope lun5i, suesiune !e su3stanti(e le5ate prin 5eniti( sau prepo+i,ii
: e%' 1,11'10 @ 2, 17-1/ ;, &ra+e lun5i u #ulte propo+i,ii relati(e )i partiipiale :e%' 1,3-17 @
1,1/-23 @ 2,1-10 @ 3,1-? @ 7,11-1?;, &or#$n! un ontrast u e%presiile (ii )i surte !in alte
epistole'
Dar, e%e5e,ii au o3ser(at *ns", &ra+e lun5i )i *n alte epistole, a !e e%e#plu, *n ea
"tre Ro#ani' n aest a!ru !e i!ei, tre3uie aentuat &aptul " *ns")i te#a epistolei,
!e+(oltat" !e Apostol, pretin!ea un stil #ai !eose3it' Pentru o ast&el !e te#", stilul !iatri3ei
nu #ai #er5ea' Su3ietele tratate *n epistol" i#puneau, !e la sine, o e%punere #ult #ai lar"
)i #ai siste#ati" a lor'
n eea e pri(e)te o3ie,ia re&eritoare la (oa3ular, se &ae a+ !e nu#"rul #are !e
2apaD legomena ( !/ la numr, u(inte are apar o sin5ur" !at" la un autor, *n Noul
Testa#ent' Dar, aestei o3ie,ii se poate r"spun!e prin a ar"ta " e &ires a te#ele noi s"
pretin!" ter#eni noi !e e%pri#are' A)a!ar, nii aeast" ipote+" nu se pre+int", a &iin! una
!estul !e on(in5"toare'
Re&eritor la rela,ia u alte epistole, *n speial, u ea "tre Coloseni, *ntr-a!e("r, e%ist"
o ase#"nare e(i!ent" *ntre ele !ou" epistole' Spre e%e#plu, !in ele 1// !e (ersete !in
E&eseni, #ai #ult !e o trei#e sunt paralele u Coloseni, at$t *n on,inut, $t )i *n !ispunere
te%tual", iar re&erirea la Ti>i este aproape i!enti" :E&es'?,21-2 )i Col'7,1-2;' Dar, *n iu!a
aestor ase#"n"ri e(i!ente, se poate a&ir#a &aptul " nu este (or3a !e o i#itare la3orioas" a
elei "tre Coloseni, i !oar !e e%punerea aeleea)i te#e, !ar !intr-o alt" perspeti("' Stilul
!e luru )i #o!ul !e 5$n!ire paulin poate &i o3ser(at *n E&eseni, !e la *neput )i p$n" la
s&$r)it, a &iin! #ai #ult !e$t e(i!ent'
II. mprejurrile #i $%&% '"rierii Epi'&!lei
In!ia,ii speiale, re&eritoare la *#pre.ur"rile *n are epistola a &ost sris", nu e%ist"' Se
pare " al"tuirea ei se !atorea+" aelora)i iru#stan,e *n are a &ost *nropit" Epistola "tre
22
Coloseni' Pro3a3il " Apostolul srie, #ai *nt$i, epistola "tre Coloseni, apoi, #ai srie una,
*n are a e%pus, !e !ata aeasta, &"r" nii o preoupare pole#i", i!eile pe are le su5erase
ontro(ersa u iu!eii !in Colose'
n Epistola "tre Coloseni, Ap' Pa(el onte#pl" 6iseria a &iin! Trupul lui -ristos )i
are a!un" *n sine *ntre5ul uni(ers, sau *ntrea5a rea,ie *nsu&le,it"' Pro3le#a este reluat", la
alte !i#ensiuni, *n Epistola "tre E&eseni, la are Apostolul #ai a!au5" )i te#a unirii
p"5$nilor u iu!eii *n aela)i trup, a!i" *n 6iseria lui -ristos'
A)a!ar, Epistola "tre E&eseni e%pune, #ai !e+(oltat )i #ai siste#ati, i!eile i+(or$te
!in u5etarea Apostolului *n e&ortul s"u !e re+ol(are a ri+ei !in Colose' Din aest punt !e
(e!ere, speiali)tii onsi!er" Epistola "tre E&eseni o sinte+" !e+(oltat" a epistolelor
pree!ente, Ro#ani )i, *n speial, Coloseni, repre+ent$n! ast&el apogeul gndirii pauline.
Captul " !in a#$n!ou" epistolele :Coloseni )i E&eseni; a&l"# " S&' Pa(el este
*nte#ni,at :E&es' 3,1-13@ Col' 1,27; )i " a#$n!ou" sunt !use la !estina,ie !e Ti>i, preu# )i
&aptul " a#$n!ou" sunt *nru!ite *n on,inut )i stil, on!ue la onlu+ia " a#3ele au &ost
srise *n aela)i lo )i a# *n aeea)i perioa!"8 D!m% %(ii 53-5; $./r., a!i" ti#pul pri#ei
apti(it",i ro#ane' A)a!ar, )i E&eseni tree *n ate5oria Epistolelor=apti(it",ii=, !i#preun"
u Cilipeni, Coloseni )i Cili#on'
Unii eret"tori opinea+" pentru ti#p )i lo al srierii Epistolei, perioa!a *nte#ni,"rii
*n etatea Cezareea :C'Ap'27,21; anii 5>-5?. Dar, lu$n! *n onsi!era,ie toate !atele : ti#p,
lo, stil, e(eni#ente petreute *n aeast" perioa!" et';, *nte#ni,area !in Ro#a, a ti#p )i lo
al re!at"rii Epistolei pare #ult #ai pro3a3il"'
III. @e'&i(%&%rii Epi'&!lei
Pro3le#a !estinatarilor nu a &ost #ai pu,in !isutat", !e$t ea a autentiit",ii ei' n
*nerarea !e re+ol(are a pro3le#ei !estinatarilor au &ost e#ise #ai #ulte ipote+e, !intre are
re,ine# trei, a &iin! ele #ai *nse#nate8
3. Te=% e*e'e%(
A!ep,ii te+ei respeti(e sus,in " Epistola a &ost a!resat" e&esenilor' Te+a a 5"sit pu,ini
a!ep,i *ntre speiali)ti, in(o$n!u-se, a ar5u#ent prinipal, !oar titlul pe are epistola *l are
ast"+i *n anonul Noului Testa#ent'
Titlul epistolei *ns" nu e#an" !e la Apostolul Pa(el' El i-a &ost !at !e ei are au
*nto#it ole,ia !e epistole, *n#"nun>eate *n <Corpus -aulinum=, onstituit "tre s&$r)itul
20
seolului I !'-r' sau, el #ai t$r+iu, *n pri#ul p"trar al elui !e-al !oilea seol re)tin'
Do(e+ile !e are !ispune# *n aest sens sunt nu#eroase )i autoritati(e8
a; Den,iunea n Efsw :1,1; lipse)te !inS -
4/
:papirus !in seolul III; )i lipsea )i
!in ei #ai (aloro)i o!ii 3i3lii :Eatianus )i Sinaitius;'
3; Bri5en )i S&' Easile el Dare #"rturises " *n #anusrisele (e>i, (ersetul 1 al
aestei epistole apare &"r" u(intele n Efsw, &apt !e are are uno)tin," )i Cer' Ieroni#'
; Pri#ul ar5u#ent *#potri(a aestei te+e este tonul epistolei, unul u# nu se poate
#ai i#personal, at$t !e i#personal, *n$t e 5reu !e re+ut " Apostolul Pa(el a putut a!resa o
epistol" aestei o#unit",i, *n s$nul "reia a tr"it 3 ani, pe un ton lipsit, aproape total, !e
a&e,iune' Aest &apt i-a !eter#inat pe unii o#entatori s" sus,in" " Apostolul Pa(el nu s-ar
&i *nt$lnit niio!at" u ei "rora le srie'
4. Te=% l%!$i"ee%(
A!ep,ii aestei ipote+e sus,in " Epistola ar &i &ost a!resat" lao!ieenilor' ntr-a!e("r,
*n epistola "tre Coloseni a(e# ur#"toarea #en,iune8 1i dup ce scrisoarea aceasta se va
citi de ctre voi, %acei s se citeasc i 'n =iserica ;aodiceenilor, iar pe cea din ;aodiceea s
o citii i voi :Col' 7,1?;' Din spusele S&' Pa(el reiese lar " el ar &i a!resat o epistol"
6iseriii !in Lao!ieea, !eo!at" u ea "tre Coloseni' Ti>i are uno)tin," !e ea@ #ai #ult, el
o (a &i !us, pro3a3il, la !estina,ie' n!e#nul !at olosenilor !e a &ae s>i#3 !e epistole
*nt"re)te )i #ai #ult aeast" te+"' Nu#ai " Epistola "tre Lao!ieeni nu &i5urea+" *n
<Corpus paulinum=' Da" ar &i ap"rut *n aest Corpus, u si5uran," " ea intra )i *n anonul
Noului Testa#ent'
ntre3area are se pune este8 Ce se va %i 'ntmplat cu aceast epistol ,
Parti+anii <te+ei e&esene= a&ir#" " ea s-a pier!ut' A!ep,ii te+ei unei a)a-+ise Epistole
enciclice a&ir#" " srisoarea "tre Lao!ieeni este o opie a unei epistole enilie al "rei
te%t ni s-a p"strat *n Epistola "tre E&eseni'
Teolo5ul A!ol& (on -arnaI sus,ine " epistola a &ost a!resat" ini,ial 6iseriii !in
Lao!ieea' Aeasta, "tre s&$r)itul seolului I !'-r', a !e"+ut at$t !e #ult, !in punt !e
(e!ere spiritual, " n-a(ea orespon!ent *n nii una !in 6iseriile Asiei Dii' Do(a!" *n aest
sens sunt repro)urile pe are i le &ae Do#nul *n Apoalips" 3,17-11' Cu# posesiunea unei
epistole apostolie era sootit" o (re!niie prea #are pentru ne(re!niia 6iseriii !in
Lao!ieea, aeasta a &ost !espuiat" !e pri(ile5iul !e a-i &i5ura nu#ele *n titlul ei, Epistola
&iin! atri3uit" elei #ai !e sea#" !intre titoriile pauline ale Asiei Dii, E&esul'
30
Ipote+a se 3a+ea+" pe o3ieiul *nt$lnit *n anti>itate !e a se )ter5e !in !ou#entele
o&iiale )i !e pe #onu#ente nu#ele aelora are s-au !o(e!it ne!e#ni !e sti#a o3)teas"'
Proe!eul aesta se nu#ea <damnatio memoriae= sau <erasio nominis=' 6iseria !in
Lao!ieea a putut "!ea su3 o ast&el !e os$n!" u at$t #ai #ult, u $t o pute# sooti
in!iat", &"r" e>i(o, *n sentin,a Do#nului8 <Bngerului =isericii din ;aodiceea scrie-i0 1tiu
%aptele tale9 c nu eti nici rece, nici %ier&inte. G, de ai %i rece sau %ier&inte M (st%el, %iindc
eti cldicel : nici rece, nici %ier&inte - am s te vrs din gura <ea= :Apo' 3,1?;'
Pe !e alt" parte, este !rept, " nu s-a p"strat *n tra!i,ia 6iseriii nii ea #ai sla3"
alu+ie u# " o ast&el !e os$n!" ar &i &ost apliat" 6iseriii !in Lao!ieea' Aest &apt este
e%pliat !e a!ep,ii aestei te+e prin aeea " respeti(a on!a#nare tre3uie s" se &i &"ut u
!isre,ia *n are sunt *n("luite, !e o3iei, *n istorie, opera,iile ei !ureroase' A)a!ar, aest
proe!eu a &ost apliat 6iseriii !in Lao!ieea, iar Epistolei i s-ar &i pus nu#ele et",ii
E&esului'
Ipote+a este in5enioas", !ar nu !estul !e plau+i3il", ar5u#entele ei put$n! &i toate
interpretate' C"!erea lao!ieenilor a &ost un &apt real, !ar nu !e lun5" !urat"'
Dai !e5ra3" e%e5e,ii #o!erni a!opt" o alt" ipote+", anu#e, ea a Epistolei circulare
sau enciclice.
3' Te=% epi'&!lei "ir"ul%re :enilie;
Epistola este *nru!it" *n on,inut u ea "tre Coloseni' Deoaree epistola A sus,in
a!ep,ii aestei ipote+e - nu se a!resa unei o#unit",i anu#e, i #ai #ultor 3iserii loale !in
pro(inia Asia, *n Epistol" s-a l"sat un #i spa,iu 5ol, pentru a &i pus nu#ele aelei 6iserii la
are ea ur#a s" &ie !estinat", *n ele !in ur#"' A)a!ar, nu#ele E&esului apare *n a!resa unei
Epistole, are a a(ut ini,ial un arater irular' Aest &apt este sus,inut )i !e o3ser(a,ia " Ap'
Pa(el nu a #en,ionat u nu#ele, eea e pare !estul !e urios, nii o persoan" !intr-o 6iseri"
*n are a tr"it )i a lurat ti#p !e 3 ani : C' Ap' 20,31;'
Cele !ou" ipote+e !in ur#" ar putea &i o#3inate' Ast&el, s-ar putea a&ir#a " ini,ial
Epistola a &ost una irular", *n ole,ia paulin" ea intr$n! su3 nu#ele !e ea "tre
Lao!ieeni, !ar al "rei nu#e (a &i &ost *nlouit ur$n! u n Efsw, a($n! *n (e!ere
i#portan,a ultural", eono#i" a aestei et",i, )i poate,S nu *n ulti#ul r$n!, )i !atorit"
&aptului " la E&es s-a reali+at ea #ai #are olet" pentru re)tinii !in Ierusali#, !ar )i
pentru " E&esul a &ost etatea un!e Apostolul Pa(el a ati(at el #ai #ult, !es>i+$n! aii un
a!e("rat=)antier #isionar=' La E&es, Apostolul a petreut un oareare ti#p *nainte !e
31
*ntoarerea sa *n Antio>ia !in a !oua "l"torie #isionar" :C'Ap'12,10-22;' n a treia "l"torie
#isionar" S&' Pa(el r"#$ne *n E&es ti#p !e 3 ani : C'Ap'20,31;' Apoi, tot aii s-au *nt$#plat
#ai #ulte e(eni#ente re#ara3ile !in (ia,a apostolului Pa(el, !intre are a#inti#8
- 6ote+area a !oispre+ee uenii ai lui Ioan 6ote+"torul :C' Ap' 10,1-1;
- Pre+en,a )i u($ntarea sa *n Qoala lui Tiran : C'Ap' 10,2-10;
- S"($r)irea #ai #ultor #inuni )i *nt$#plarea unor e(eni#ente iu!ate :C'Ap'
10,11-1?;
- Con(ertirea unor (r".itori :C' Ap' 10,11-20;
- R"sularea et",ii *#potri(a Apostolului la insti5area ar5intarului Di#itrie
:C'Ap' 10,23-71;
La *ntoarerea lui Pa(el *n Ierusali# !in a treia "l"torie #isionar" el )i-a luat r"#as
3un !e la pre+3iterii !in E&es )i !e la ei !in 6iseriile !i#pre.ur, *n ora)ul !e oast" A Dilet
: C'Ap' 20,13-3/;' Aeast" *nt$lnire (a &i &ost pro3a3il ulti#a : C'Ap' 20,3?-32; u ei an5a.a,i
*n propo("!uirea E(an5>eliei *n aeast" etate, !a" nu (a #ai &i (i+itat E&esul !up" e a &ost
la Ro#a : I Ti#'1,3@ 3,17;'
IV. P%r&i"ul%ri&)ile Epi'&!lei ?( r%p!r& "u C!l!'e(i #i %l&e '"rieri
p%uli(e
n eea e pri(e)te r%p!r&ul $i(&re M C!l!'e(i #i E*e'e(i A opiniile speiali)tilor sunt
!in ele #ai !i&erite' Rela,ia !intre E&eseni )i Coloseni - sus,in o 3un" parte !intre speiali)ti -
onstituie una !in eni5#ele N'T' )i la are *n" nu s-a 5"sit o solu,ie plau+i3il"' Iat" $te(e
ipote+e are pri(es raportul !intre E&eseni )i Coloseni8
1' *n aeste !ou" epistole pot &i *ntre("+ute !ou" #esa.e pe are Apostolul le-a
tri#is aproape si#ultan unor 6iserii (eine, *#pru#ut$n! !in pri#a
:Coloseni;, pentru a o o#pune pe a !oua :E&eseni;' n aest sens, E&eseni
repre+int" ulti#ul sta!iu al 5$n!irii Apostolului' S&' Pa(el, arestat la Ro#a, (a
&i tri#is su3 &or#a unei Epistole irulare supre#a sa u5etare re&eritoare la
#isterul #$ntuirii )i al 6iseriii'
2' potri(it opiniilor altor speiali)ti, !up" e Apostolul Pa(el (a &i o#pus
epistola "tre Coloseni, el a trasat sarina unui seretar, sau unui ola3orator al
s"u #ai apropiat, !e a a!resa un al !oilea #esa.' A)a s-ar e%plia paternitatea
elor !ou" te%te, preu# )i !i(er5en,ele !intre ele'
32
3' &oarte #ul,i sa(an,i sunt !e p"rere " epistola "tre E&eseni ar apar,ine unei
epoi #ai t$r+ii, aeea a unei 5enera,ii postapostolie, !ar " apare !intr-un
#e!iu pro&un! #arat !e personalitatea )i 5$n!irea Apostolului Pa(el' Spre
e%e#plu, te#e a8 #$ntuirea a !ar, poporul lui Du#ne+eu, rolul S&' Du> *n
iono#ia #$ntuirii, are apar (a5 tratate *n Coloseni, apar pre5nant *n E&eseni,
a te+e spei&i pauline'
7' Unii o#entatori a!#it >iar o in&luen," Mu#ranit" sau esenian" asupra
on,inutului Epistolei "tre E&eseni, sau una (enit" !inspre literatura
sapien,ial", are ar &i e%eritat un rol #arant asupra ate>e+ei re)tine,
spei&ie elei !e a !oua 5enera,ii !e re)tini'
Re&eritor la r%p!r&ul epi'&!lei "u %l&e '"rieri p%uli(e pot &i re#arate ur#"toarele
arateristii8
1' I#a5inea 6iseriii este #ai =uni(ersal"= !e$t *n oriare alt" epistol"' Spre
e%e#plu, *n Ro#ani 12,/ sau I Cor' 12,12-11 Trupul lui -ristos se re&er" la 6iseria loal", pe
$n!, *n E&eseni, -ristos este 6iseria uni(ersal", &iin! )i apul aesteia, iar re)tinii to,i *i
sunt #"!ulare : 7,1-1?;'
2' Ta3loul !esris este #ai #ult al unei 6iserii are re)te )i se !e+(olt" *n istorie,
!e$t aela al unei o#unit",i a&lat" *n a)teptarea i#inentei (eniri a !oua a lui -ristos : 2,21-
22@ 7,12-13;'
3' Noua perspeti(" elesiolo5i" pe are E&eseni o !es>i!e este aeea a unirii
iu!eilor u p"5$nii *ntr-un sin5ur trup, &or#$n! o 6iseri" uni(ersal"' Din aeast" perspeti(",
pare " toate pro3le#ele le5ate !e perseu,ii )i ontro(ersele iu!aie :iu!ai+an,ii; au &ost
!e&initi( re+ol(ate, a)a " sriitorul *)i poate e%pri#a toat" 3uuria sa *n lini)tea (i+iunii unirii
nea#urilor u iu!eii *n -ristos'
7' n E&eseni, *ntrea5a 6iseri" este <#ireasa lui -ristos= :/,23-32;'
/' Dotrina asupra "s"toriei :/,21-33; este #ult #ai po+iti(" )i #ai o#plet" !e$t *n
I Corinteni, un!e 5$n!irea Apostolului pare a &i in&luen,at" !e onsi!era,iile i#inentei Parusii'
Dar, nu tre3uie, totu)i, treut u (e!erea &aptul " *n I Corinteni, Pa(el se li#itea+" la a
r"spun!e pro3le#elor partiulare )i nu inten,ionea+" o e%punere o#plet" a *n(","turii !espre
"s"torie'
?' Epistola "tre E&eseni las", totu)i, uneori i#presia " autorul ei ar &i un re)tin !in
5enera,ia a !oua, are #e!itea+" la ti#pul *n are o#unitatea a pri#it pentru pri#a oar"
#esa.ul e(an5>eli )i are *n,ele5e s" (enere+e #e#oria titorilor : 2,20@ 3,/;'
33
n onlu+ie, se poate, totu)i, a&ir#a " nii una !in aeste o3ser(a,ii, luat" separat, n-
ar &i su&iient" pentru a !o(e!i paternitatea non-paulin" a epistolei "tre E&eseni'
A!res" )i salutare :1,1-2;
Partea I 5 doctrinar! 9 Taina m#ntuirii i a Bisericii 23; - ;436
1' Planul !u#ne+eies !e #$ntuire :1,3-2,10;
a contemplat 'n el 'nsui (),!-)4
& contemplat 'n realizarea sa (),)5-2,)6
2' Unirea *ntr-un sin5ur trup a iu!eilor )i a p"5$nilor :2,11-22;
3' Desoperirea tainei :3,1-13;
7' Ru5"iune )i !o%olo5ie :3,17-21;
Partea a II6a 5 parenetic 5 moral! 7 83-6 93/: ;
1' Prinipii 5enerale :7,1-27;
2' Aplia,ii pratie :7,2/-?,20;
a. morala individual (4,25-5,5
&. relaii sociale (5,/-26
c. morala %amilial (5,2)-/,?
d. lupta du2ovniceasc (/,)6-26.
n>eierea ?, 21-27'
(dres i salutare ( ),)-2
n %$re' #i '%lu&%re Apostolul se pre+int" pe sine a Apostol prin (oin," !i(in", iar
re)tinii sunt nu#i,i s&in,i, *n sens sara#ental, *n (irtutea atului 3ote+ului' n loul
ru5"iunii !e #ul,u#ire, apare un imn liturgic :1,3-17;, are (a &i &ost luat, se pare, !in ult )i
are intro!ue te#a p"r,ii !otrinare, )i anu#e, <planul !u#ne+eies !e #$ntuire='
2. 8aina mntuirii i a =isericii (),! - !,2)
37
a. Pl%(ul $um(e=eie'" $e m,(&uire "!(&empl%& ?( el ?('u#i
n (i+iunea Apostolului, aest plan !u#ne+eies !e #$ntuire se !e+(olt" *n ? etape )i
are sunt nu#ite !e Apostol 3ineu($nt"ri !u>o(nie)ti :1,3-17;8
). alegerea (v. 4
2. 'n%ierea (v. 5
!. rscumprarea (v. .
4. descoperirea planului (voii divine (v. ?.
5. c2emarea iudeilor (v. )2
/. c2emarea pgnilor (v. )!
Alegerea re)tinilor este, *n (i+iunea Apostolului, un at !e iu3ire al lui Du#ne+eu !in
(e)niie )i are o3li5" pe 3ene&iiarii lui, la o (ia," !e s&in,enie8 -recum 'ntru El ne-a i
ales, 'nainte de 'ntemeierea lumii, ca s %im s%ini i %r de pri2an 'naintea ;ui :1,7;'
Prin Iisus -ristos ale)ii !e(in &iii lui Du#ne+eu, prin "n$iere, alitate are onstituie o
alt" !i#ensiune a #ani&est"rii iu3irii lui Du#ne+eu )i are are a ,int", #$ntuirea sau
r"su#p"rarea8 <ai 'nainte rnduindu-ne, 'n a #a iu&ire, ca s ne 'n%ieze, prin "isus 7ristos,
dup &unvoina voii #ale :1,/;' A)a!ar, #oti(ul ale5erii este <pre!estinarea= !e "tre
Du#ne+eu a re)tinilor s" !e(in" Ciii Lui' Dar, <pre!estinarea=, a!i" (oia sau !orin,a lui
Du#ne+eu !in (e)niie, se re&er" #ai #ult la CE :s" !e(in";, !e$t la CINE :s" !e(in";, *n
sensul " !estinul <pre!eter#inat= al re)tinilor este !e a !e(eni TBTI &iii S"i u !repturi
!epline *n -ristos Iisus )i nu nu#ai o parte !intre ei' A)a!ar, <pre!eter#inarea !i(in"=, !e
are (or3e)te te%tul, nu on,ine *n ea ni#i !in nuan,a unei interpret"ri on&esionale, spei&i"
*n(","turii !espre pre!estina,ie !in teolo5ia protestant"'
R!scump!rarea s-a reali+at prin s$n5ele lui -ristos, ("rsat pe Crue8 Bntru El avem
rscumprarea prin ngele ;ui i iertarea pcatelor...= :1,1-2;' %escoperirea 'oii di'ine3 a
o a patra etap" a aestui plan, repre+int" re(elarea tainei, &"ut" Apostolului, !espre
supre#a,ia uni(ersal" a lui -ristos, *n are se aentuea+", *n #o! !eose3it, sopul
uni(ersalist al #$ntuirii' n aest sens, Apostolul se e%pri#"8 @cndu-ne cunoscut taina
voii #ale, dup &unvoina #a, ast%el cum 2otrse 'n #ine mai 'nainte, spre iconomia plinirii
vremurilor, ca toate s %ie cuprinse iari 'n 7ristos, cele din ceruri i cele de pe pmnt :
toate 'ntru El :1,0-10;' Aentu$n! aeast" i!ee, Apostolul arat" " *ntrea5a lu#e reat" este
pus" su3 st"p$nirea lui -ristos, &iin! reapitulat" *n Sine'
n Iisus -ristos, Israelul a &ost pus !eoparte pentru a #en,ine (ie i!eea unei lu#i
!e"+ute *n a)teptarea #$ntuirii :1,12;, i!ee su3liniat" prin e%presia <noi cei mai de
3/
dinainteU=, su3*n,ele5*n!u-se prin pronu#ele <noi=- iu!eii' A)a!ar, iu!eii nu sunt e%lu)i
!in planul lui Du#ne+eu !e #$ntuire a lu#ii' Dar, *n (i+iunea Apostolului, *n Iisus -ristos au
&ost >e#a,i )i p"5$nii s" se *#p"rt")eas" !e #$ntuirea &"5"!uit" lui Israel, i!ee su3liniat"
prin u(intele8 <i voi auzind cuvntul adevruluiO ai %ost pecetluii cu +u2ul #%nt al
%gduinei :1,13;'
E. Pl%(ul $um(e=eie'" $e m,(&uire "!(&empl%& ?( re%li=%re% '%
Dup" pre+entarea palnului !e #$ntuire onte#plat *n el *nsu)i, Apostolul tree la
!e+(oltarea aestui plan, ar"t$n! reali+area lui o#plet"' Ast&el *n 1,1/-20, Apostolul *)i
e%pri#" !orin,a a e&esenii s" sesi+e+e #"re,ia 'nelepciunii )i a puterii lui Du#ne+eu,
#ani&estat" *n n(ierea lui -ristos )i *n n"l,area Lui #ai presus !e toate !u>urile *n5ere)ti,
#ai presus !e tot Uni(ersul, &iin! &"ut ast&el Cap al 6iseriii :Trupul S"u;' n aest sens,
Apostoul Pa(el a&ir#"8 <-e aceasta :*n,elepiunea )i puterea; +umnezeu a artat-o 'n
7ristos, sculndu-; din mori i aezndu-; de-a dreapta #a, 'ntru cele cereti, mai presus
de toat domnia i stpnirea i puterea i dregtoria, nu numai 'n veacul acesta, ci i 'n cel
viitor= :1,20-21;'
E%presia <mai presus de toat domnia i stpnirea i puterea i dregtoria se
re&er" la tria!ele *n5ere)ti, peste are -ristos este Do#n pentru tot!eauna' Co#para,ia u
*n5erii *i o&er" Apostolului posi3ilitatea s" aentue+e <Do#nia= lui -ristos, *ntru$t, se pare,
un ult e%a5erat al *n5erilor putea &i si#,it, nu nu#ai *n Cri5ia :Colose;, i )i *n re5iunile !in
.ur' De &apt, apostolul reia i!eea !in oloseni, re&eritoare la supre#a,ia os#i" a lui -ristos,
pe are o !e+(olt" au# intro!u$n! ele#entul <p"5$nii -nea#urile=, (oin! s" e%pri#e ast&el
araterul uni(ersal al *norpor"rii tuturor *n Trupul S"u A 6iseria'
C"r" aeast" sesi+are !in partea ititorilor, #arat" !e a!e+iunea lor la puterea lui
Du#ne+eu, e%pri#at" *n -ristos, planul lui Du#ne+eu !e #$ntuire, oneput *n ele )ase
etape, r"#$ne pur" teorie'
n (i+iunea Apostolului Pa(el, aest plan !e #$ntuire, pe are l-a onte#plat anterior,
se reali+ea+" )i se atuali+ea+" *n 6iseri", are este, <8rupul lui 7ristos=, )i are,
uprin+$n!u-i pe to,i *n ea, !e(ine or5anul prin e%elen," are o&er" #$ntuirea prin unirea
tuturor *n -ristos8 1i toate le-a supus su& picioarele ;ui i, mai presus de toate, ;-a dat pe
El cap =isericii, care este 8rupul ;ui, 'mplinirea celui ce plinete toate 'ntru toi= :1,22-23;'
3?
6iseria *#3r",i)ea+" ast&el, (irtual, *ntrea5a lu#e unit" u -ristos *n Trupul Lui,
a!i" aea lu#e a unei o#eniri r"su#p"rate )i are toat" partiip" la re5enerarea uni(ersal" a
*ntre5ii rea,ii, su3 st"p$nirea Aeluia Care este Cap )i Do#n al ei'
Pentru a e%pri#a aeast" onep,ie 5ran!ioas", Apostolul &olose)te ter#enul
<pliroma= sau plinire, )i are e !at" *n -ristos, *n are, prin .ert&a )i *n(ierea Sa, s-a reali+at
*n!u#ne+eirea &irii Sale o#ene)ti, *n are a reapitulat *ntrea5a &ire u#an"'
Supre#a,ia lui -ristos *n planul rea,iei se *nte#eia+", *n 5$n!irea Apostolului, pe
pree%isten,a Sa !i(in", Iisus -ristos &iin! !e&init !e Apostol a )i <c2ip al 8atlui=, *n are
o!i>ne)te Du#ne+eu' El este at$t *neputul, $t )i s&$r)itul rea,iei'
Re&eritor la rela,ia -ristos-rea,ie, #enirea lui Iisus -ristos este aeea !e a reapitula
*n sine *ntre5ul uni(ers, are &or#ea+" Trupul S"u elesial sau 6iseria, la $r#a "reia el se
5"se)te *n alitate !e ap'
Din aest punt !e (e!ere, #$ntuirea nu se reali+ea+" !e$t *n Trupul lui -ristos,
6iseria sa' Coneput" ast&el 6iseria, Apostolul a.un5e la onlu+ia " ea este sin5urul or5an
!e #$ntuire uni(ersal", &iin! aesi3il" elor !ou" lu#i8 iu!ai" )i p"5$n"'
n aest onte%t, Apostolul Pa(el arat" " o!inioar", nu nu#ai p"5$nii, i )i iu!eii
aprin!eau #$nia lui Du#ne+eu :2,1-3;, !ar au#, iu3irea lui Du#ne+eu i-a a!us pe to,i la
(ia," )i i-a *#p"at u Sine, prin -ristos Cel .ert&it )i *n(iat' n aest sens, Apostolul &ae !in
nou re&erire la !i#ensiunea soteriolo5i" a <teolo5iei 6ote+ului= pentru a e%pri#a taina
*norpor"rii noastre *n -ristos0 -e noi cei ce eram mori prin greelile noastre, ne-a %cut vii
"mpreun! cu 7ristos ( sunezwopohsen t Hrist) ...i "mpreun! cu El ne-a sculat
(sungeiren) i "mpreun! ne-a aezat (sunekqisen ) 'ntru cele cereti, 'n 7ristos "isus :2,/-
?;' Se poate u)or o3ser(a u# *n e%pri#area apostolului aentul a!e pe u($ntul
<*#preun"=, are !e&ine)te lar <siner5is#ul= atului #$ntuitor, a!i", *n !es"($r)irea
noastr", totul se reali+ea+" nu#ai *#preun" u -ristos'
Prin 6ote+, re)tinul se une)te u -ristos *n 6iseri" )i ast&el partiip" !e.a la triu#&ul
eres al Do#nului s"u, prin n(iere' n epistola "tre Ro#ani, partiiparea la n(ierea lui
-ristos apare, oareu#, a realitate (iitoare' n Coloseni )i E&eseni, *ns", aeast" partiipare
este !e.a un 3un !o3$n!it8 Cci a lui %ptur 'u(&em zidii 'n 7ristos spre %apte &une...
:Col'2,12@ E&es'2,/-10;' Aeast" es,atologie realizat! "n Botez, e%pri#at" *n ter#eni a8
<ne-a %cut vii, ne-a sculat, ne-a aezat= :E&es'2,?; este tr"s"tura arateristi" a elesiolo5iei
epistolei "tre E&eseni'
31
Apostolul re+u#" apoi, *n $te(a u(inte, #area te+" a Epistolei "tre Ro#ani,
insist$n! asupra gratuitii mntuirii, *n >ar, !e la Du#ne+eu 8 <Cci 'n 2ar suntei mntuii,
prin credin, i aceasta nu e de la voi9 e 2arul lui +umnezeu=: 2,1-10;
n epistola "tre Coloseni se &ae !istin,ie *ntre 6iseri" )i Capul ei' n E&eseni
aeast" !istin,ie !ispare, Trupul lui -ristos &iin! onstituit !in to,i re)tinii, uni,i u El )i
ren"su,i la (ia,a nou" a Du>ului, prin 6ote+'
n eea e pri(e)te 'nvtura despre =iseric, a)a u# apare ea *n epistola "tre
E&eseni, se reo#an!" a &i prei+ate *te(a aspete arateristie8
n Coloseni, 6iseria *n,eleas" a Trup al lui -ristos, a a!unat *n sine !eopotri(" ele
!ou" lu#i 9 iu!ei )i p"5$ni' Te#a unirii elor !ou" lu#i :iu!ei )i p"5$ni; este pre+entat"
!rept taina planului !u#ne+eies !e #$ntuire a lu#ii'
n E&eseni, te#a este *ns" reluat" )i !e+(oltat" !in perspeti(" elesiolo5i", e%pli$n!
)i *n e onst" aeast" tain"' La *neputul epistolei, *n ulti#ele a)a-+ise stro&e ale i#nului
litur5i :1,11-17; apare !e.a i!eea >e#"rii iu!eilor )i a p"5$nilor, >e#are are repre+int"
!ou" etape ale planului !u#ne+eies8
- ea a speran,ei :ne*#plinit";
- ea a re!in,ei :plinit" *n E(an5>elie;'
Ceea e s-a s>i,at la *neput apare *n 2,11-22 *n #o! e%pliit' Desp"r,ite o!inioar",
ele !ou" lu#i s-au apropiat una !e alta, s-au *#p"at apoi u Du#ne+eu, *n s$n5ele lui
-ristos, ("rsat pe Crue, r"#$n$n! pe (ei unite, a p"r,i inte5rante ale aestui Trup'
Te#a Trupului lui -ristos, *n,eles a 6iseri" uni(ersal", este ast&el e%ploatat" !e
Apostol, *n E&eseni, *n ulti#ele ei pro&un+i#i, &apt are arat" " nu e (or3a !e o si#pl"
e%plia,ie pur #eta&ori" a trupului soial, i !e e%tin!erea Trupului in!i(i!ual al lui -ristos
*n *ntrea5a lu#e reat", pe are o a!ue *n Sine'
A)a!ar, #o!ul *n are Apostolul Pa(el *n,ele5e i#a5inea 6iseriii a Trup al lui
-ristos nu este o si#pl" #eta&or" sau o si#pl" &i5ur" !e stil, i 6iseria este e%tensiunea
trupului in!i(i!ual al lui -ristos, Cel n(iat, *n trupul S"u &ires, &ieare re)tin unit u El prin
6ote+, &or#$n! ast&el o unitate !es"($r)it"'
Totu)i, *n E&eseni, apare o !istan," *ntre trupul, are se +i!e)te pe p"#$nt )i Capul are
!iri.ea+", !in eruri, re)terea aestui trup :7,1/-1?;' n aest &el, i#a5inea aestei periope
este i#a5inea &i!el" a unirii te#poralului u (e)niia *ntr-un pre+ent es>atolo5i !e.a reali+at'
De)i poate &i sesi+at" aeast" !istan,are, ur#at" !e &aptul " *n interiorul trupului pot s" e%iste
*n" re)tini are n-au a.uns *n" la o #aturitate spiritual", totu)i unirea lor este at$t !e
32
!eplin", *n$t 6iseria apare, !e au#, nu a un si#plu trup al lui -ristos, i a pliro#a lui
-ristos, *#3r",i)$n! ast&el *ntrea5a rea,ie trans&i5urat" !e #oartea )i n(ierea Sa'
Ast&el, *n (i+iunea elesiolo5iei pauline, -ristos el n(iat apare a pri#a elul" a unui
Uni(ers re*nnoit :1,10 )i 7,27;, *n El &iin! reapitulat" *ntrea5a rea,ie : 7,27;'
". U(ire% ?(&r-u( 'i(1ur &rup % iu$eil!r #i % p1,(il!r. @e'"!perire% &%i(ei
:2,11-3,13;
Dup" a3or!area te#ei 5ratuit",ii #$ntuirii, Apostolul tree la o alt" te#", are ,ine tot
!e #$ntuirea *n -ristos, )i anu#e, ea a 'mpcrii i unirii pgnilor cu iudeii, *ntre ei, pe !e-
o parte, )i u -ristos, pe !e alt" parte' Aeast" *#p"are se reali+ea+" *n Trupul lui -ristos A
6iseria, *n are peretele el !esp"r,itor al elor !ou" lu#i :iu!ai" )i p"5$n"; a &ost surpat8
...El care a %cut din cele dou lumi una, adic a surpat peretele cel din mi3loc al
despriturii...ca pe cei doi s-i zideasc 'ntr-un singur om nou ...i s-i 'mpace cu
+umnezeu pe amndoi, unii "ntr6un singur trup, prin cruce...:2, 17-1?;'
n -ristos )i p"5$nii au !e(enit #o)tenitorii &"5"!uin,elor lui Du#ne+eu, ast&el
*#plinin!u-se pro&e,ia lui Isaia :/1,10;, itat" *n E&eseni 2,11, )i anu#e, " Iisus -ristos a
surpat peretele cel din mi3loc al despriturii, !intre iu!ei )i p"5$ni, &"$n!u-se alu+ie ast&el la
+i!ul !e la te#plu, are !esp"r,ea urtea p"5$nilor !e ea a iu!eilor' -ristos a surpat aest
perete, a3olin! pe rue st"p$nia Le5ii lui Doise, *nlouin!-o u ea a iu3irii, o&erit"
!eopotri(" elor !ou" lu#i A iu!ai" )i p"5$n" - reunite *ntr-un sin5ur B# nou'
n interiorul aestui <o# nou= ei uni,i, !in ele 2 lu#i, pri#es ali&iati(ul !e
<s&in,i= )i <asnii ai lui Du#ne+eu=8 +eci nu mai suntei strini i locuitori vremelnici, ci
suntei 'mpreun ceteni cu s%inii i casnici ai lui +umnezeu :2,10;' Aeast" lu#e nou" are
)i o (!u &emelie, zidit %iind pe temelia apostolilor i a proorocilor, piatra cea din capul
ung2iului %ind 'nsui "isus 7ristos= :2, 20;'
Captul " p"5$nii )i iu!eii &or#ea+" un sin5ur trup, 6iseria !e(ine m%re% &%i(
$e'"!peri& Apostolului, al "rei slu.itor se &ae el, prin E(an5>elia re(elat" lui *n alitate !e
Apostol al nea#urilor' ntr-o lun5" parante+" :3,2-13;, *n are Apostolul (or3e)te !e
>e#area personal" )i !e #isiunea sa *ntre nea#uri, a#inte)te )i !e !esoperirea )i on,inutul
aestei taine8 <Cci prin descoperire mi s-a dat 'n cunotin aceast tain....care 'n alte
veacuri nu s-a %cut cunoscut %iilor oamenilor, cum s-a descoperit acum s%inilor apostoli i
prooroci prin +u2ul0 anume c p!g#nii sunt "mpreun! motenitori (cu iudeii i m!dulare
30
ale aceluiai trup i "mpreun! p!rtai ai $!g!duinei, 'n 7ristos "isus, prin Evang2elie :3,3-
1;' A)a!ar, taina are i-a &ost !esoperit" apostolului onst" *n8
- p"5$nii sunt #o)tenitori ai &"5"!uin,elor *#preun" u iu!eii
- p"5$nii sunt )i ei #"!ulare ale aeluia)i Trup, !in are &a parte )i iu!eii :3,?;'
Taina aeasta, "reia el i s-a &"ut slu.itor :3,1-0; i-a &ost !esoperit" Apostolului prin
Du>ul S&$nt )i, !up" e a &ost o!inioar" asuns" )i *n5erilor, au# ea se !esoper" !eplin *n
6iseri"' Cititorilor epistolei, Apostolul le ere au# o *n,ele5ere #ai a!$n" a aestei taine,
)i, i#pliit, o #ai 3un" unoa)tere a lui -ristos, are este, !e alt&el, I+(orul Tainei :3,1?-10;'
Partea !otrinar" se *n>eie u o doDologie rugtoare :3,17-21; *n are sunt su3liniate
2 i!ei8
a; neesitatea *nt"ririi, prin Du>ul, a o#ului elui !inl"untru :3,1?;
3; neesitatea #"ririi apait",ii !e *n,ele5ere a tainei )i a unoa)terii lui -ristos8 (a
'nct, 'nrdcinai i 'ntemeiai %iind 'n iu&ire, s putei s 'nelegei 'mpreun cu toi s%inii
care este lrgimea i lungimea, adncimea i 'nlimea= :3,12; A)a!ar, potri(it onep,iei
apostolului, iu3irea este on!i,ia pri#or!ial" pentru *n,ele5erea pro&un+i#ii tainei *n toate
nuan,ele ei'
!. -artea a ""-a : parenetic-moral ( 4,)- /,26
Se,iunea pareneti" se pre+int" a o re&letare a p"r,ii !otrinare' Ea *nepe u un
apel st"ruitor al Apostolului la unitate' Ast&el, ne*n,ele5erilor !intre re)tini, S&' Pa(el le
opune unitatea re)tin", ale "rei te#eiuri le onsi!er" a &i *n nu#"r !e )apte8 un du2, un trup,
o nde3de, un +omn, o credin, un =otez, un +umnezeu i un 8at al tuturor :7,3-?;'
8rupul, !e are (or3e)te Apostolul, este 6iseria lui -ristos, iar du2ul este >arul
6iseriii@ nde3dea este #$ntuirea reali+at"@ +omn este -ristos@ credina este unia *n(","tur"
a E(an5>eliei #$ntuirii@ =otezul este taina *norpor"rii *n -ristos, i+(orul )i au+a e%isten,ei
tuturor elor reate &iin! un +umnezeu i 8at al tuturor, are este <peste toate, prin toate i
'ntru noi toi :7,?;'
Dar, *n aeast" (ia," unitar" a 6iseriii, e%ist" o multitudine de $unciuni, toate a($n!
aela)i sop8 +i!irea 6iseriii, a!i" a #"!ularelor ei A re)tinii - *n e&ortul lor sus,inut !e a
a.un5e, ast&el, la <pliroma= lui -ristos, sau la !eplin"tatea lui -ristos, a B#8 El i-a dat pe
unii s %ie apostoli, pe alii prooroci, pe alii &inevestitori, pe alii pstori i 'nvtori, spre
des!'#rirea s$inilor, la lucrul slu<irii, la zidirea trupului lui 7ristos, pn vom a3unge toi
70
la unitatea credinei i a cunoaterii @iului lui +umnezeu, la starea &r&atului desvrit, la
msura vrstei deplintii lui 7ristos= :7,11-13;' Starea !es"($r)it" a trupului lui -ristos a
B# este ea !e !up" n(iere, $n! trupul spirituali+at )i penetrat !e ener5iile Du>ului S&$nt a
!o3$n!it o alt" on!i,ie !e e%isten," A ea a unei #aterii *n!u>o(niite are transe!e
#aterialitatea &ireas" a e%isten,ei te#porare'
Apostolul e%pri#", a)a!ar, )i aentuea+" unitatea 6iseriii lui -ristos *n !i(ersitatea
&un,iunilor ei' A.un)i la aeast" stare, Apostolul Pa(el onlu+ionea+" " orie !otrin"
ereti" nu-)i #ai are puterea *n trupul lui -ristos, *ntru$t se lo(e)te !e o unitate a re!in,ei )i
a *n(","turii, are e#an" !e la Capul trupului, a!i" Iisus -ristos' n aest sens, Apostolul
Pa(el srie8 +in El, tot trupul &ine alctuit i &ine 'nc2eiat, prin toate legturile care 'i dau
trie, 'i svrete creterea... :7,17-1?;'
Ast&el, *n onte%tul unit",ii, re)tinii sunt *n!e#na,i s" p"r"seas" #o!ul (e>i !e
(ia," )i s" aepte (ia,a ea nou", !o3$n!it" *n -ristos )i reali+at" nu#ai *n unitatea Trupului
S"u A 6iseria8 # v dez&rcai %a de vieuirea voastr de mai 'nainte, de omul cel 'ec,i,
care se stric prin po%tele amgitoare...'m&rcndu-v 'n omul cel nou, care este %cut dup
c2ipul lui +umnezeu, 'n dreptatea i s%inenia adevrului :7,22-27;' A)a!ar, o#ul el nou
este pl"#"!it *n proesul &"ptuirii !rept",ii )i s&in,eniei are !eur5e !in a!e("rul #$ntuitor'
Ur#ea+" o serie !e s&aturi pri(in! viaa moral individual, entrat" pe (irtutea
iu3irii, lipsit" !e #iniun", !e &urt, !e #$nie )i !e sup"rare :7,2/-32;'
n ontinuare, sunt e%puse o serie !e preepte !e (ia," #oral-soial"8 rela,ia u
nere)tinii, !es&")urarea (ie,ii litur5ie, a elei &a#iliale, et'
I#portant !e re#arat *n aest a!ru !e *n!e#nuri )i s&aturi este periopa !espre
m!r%l% *%mili%l :/,22-33;, *n are Apostolul !e+(olt" *n(","tura !espre unitatea cstoriei
cretine'
Unirea !intre -ristos )i 6iseri" onstituie, *n (i+iunea Apostolului, i#a5inea #o!el a
unirii )i o#uniunii !intre so, )i so,ie, 3a+ate pe iu3ire' n aest a!ru !e i!ei, Apostolul
a&ir#"8 @emeile s se supun &r&ailor lor ca +omnului...precum =iserica se supune lui
7ristos, aa i %emeile &r&ailor lor 'ntru toate. =r&ailor, iu&ii pe %emeile voastre, precum
i 7ristos a iu&it =iserica i s-a dat pe #ine pentru ea...( /,22'27-2/;'
A)a!ar, rela,ia !e su3or!onare reipro" a so,ilor *n interiorul &a#iliei, tre3uie s"
!eur5" nu#ai !in aeast" realitate, 3a+at" pe aest #o!el !e o#uniune, !e per&et" unire )i
!es"($r)ire !intre -ristos )i #ireasa Sa A 6iseria' Nu#ai *n aest a!ru !e rela,ii spirituale,
ei !oi pot !es"($r)i unitatea trupului lor, !o3$n!it" *n taina "s"toriei re)tine8 <+e aceea, va
lsa omul pe tatl su i pe mama sa i se va uni cu %emeia sa i vor %i amndoi un trup=
71
:/,31;' Reo#an!area Apostolului este a aeast" unitate s" se reali+e+e nu#ai *n -ristos )i *n
6iseri"8 <8aina aceasta mare este9 iar eu zic 'n 7ristos i 'n =iseric= :/,32;'
Rela,ia !e su3or!onare !in &a#ilie, !ar are nu *nsea#n" in&erioritate, #arat" !e
e%presia - 1...$emeia s! se team! de (!r(at= ( /,33 ; este *n,eleas" !e Apostol a o re&letare a
rela,iei !intre re)tin )i Du#ne+eu, *n are pri#ul tre3uie s" &ie preoupat per#anent !e a nu-
L sup"ra pe Du#ne+eu prin (reo &apt" neon&or#" u (oia Sa' Teama $e "%re +!rEe#&e Ap.
P%+el &reEuie ?()ele%' (um%i ?( 'e('ul *ri"ii pe "%re u( Eu( "re#&i( ! %re &!& &impul
*%) $e @um(e=eu "% 'em( %l "i('&irii Lui "% (u "um+% pri( %&i&u$i(ile '%le ' 'e
?($epr&e=e $e Cre%&!rul #i Pr!(ie&!rul 'u #i %'&*el rel%)i% $e "!mu(iu(e $i(&re ei '
'e $e'&r%me. Si(1ur% *ri" ?(1$ui& ?(&r-! *%milie e'&e %#%$%r &e%m% $e "!mi&ere %
%"el!r *%p&e "%re p!& $e'&rm% u(i&%&e% ei #i ?(&u(e"% iuEire% $i( "%re %"e%'&% '-% ('"u&.
n peri"!p% 53-3: Apostolul pre+int" a!e("ratele raporturi )i rela,ii !intre p"rin,ii )i
opii, st"p$ni )i slu5i' Pa(el reia o porun" !in Dealo5, ar"t$n! " 3un"starea *n (ia,a
p"#$nteas" )i lun5i#ea +ilelor (ie,ii, ,in !e respetul !atorat p"rin,ilor'
n peri"!p% 533-3. este pre+entat" panoplia dogmatic A a!i" lupta *#potri(a
!u>urilor neurate, ar"t$n!u-se )i ar#ele are tre3uie &olosite *n aeast" lupt"' Ele sunt8
adevrul, dreptatea, pacea, pavza credinei, sa&ia +u2ului (cuvntul Evang2eliei et',
sin5urele ar#e are nu sunt on!a#nate !e nii o #oral" !in lu#e'
Epistola se *n>eie 3rus, u reo#an!area lui Ti>i )i u un *n!e#n paulin,
ase#"n"tor elui !in epistola "tre Coloseni, pri(in! a.utorul pe are re)tinii *l pot o&eri, prin
ru5"iune, elui e roste)te u($ntul a!e("rului :?, 21-27;'
P. 7e(!i& ;es Epitres de #aint -aul auD -2ilippiens, a -2ilemon, auD Colosiens, auD
Ep2esiens Paris 10/0
/. C!(=elm%(( +er =rie% an die Ep2eser, KLtin5en, NTD 2, 10?2
Du$!l* S"<(%"Ce(Eur1 +er =rie% an die Ep2eser EVV R, 6en+i5er un! NeuIir>ener
Eerla5 , DJssel!or& A OJri> 2003
F.F. 7ru"e, 82e Epistle to t2e Ep2esians, Lon!on 10?1
H. G(ilC%, +er Ep2eser =rie%, -T>V R-2, 1011
72
H!<( F. J%l+!!r$ D!F 7. Zu"C 2 e$i&!ri6 Comentariu al Ioului 8estament, E!'
Napoa 2007
H. G(ilC% +as Eirc2enmodell des Ep2eser&rie%es, 6O NC 1/, 1011, pp' 1?1-127
/. IerClei( C2ristus und der Eirc2e. +ie t2eologisc2e CrundstruPtur des Ep2eser&rie%es
nac2 Ep2. 2,))-)>, 1013, S6S ??.
I$em -aulinisc2e 82eologie in der *ezeption des Eolosser-und Ep2eser&rie%es, in8 Eertelge,
E', : -ers5';, <Paulus in !en neutesta#entli>en SpWts>ri&ten=, 1021, :XD 20;, p' 2/-?0'
A Li($erm%(( =emerPungen zu den (dressaten und zum (nlass des Ep2eser&rie%es, ONY
?1, 101?, pp' 23/-2/1'
P. 7e(!i& ;ei&, 7aupt, und -leroma in den Ce%angensc2a%ts&rie%en in8 !ers', <E%e5ese un!
T>eolo5ie' Kesa##elte Au&sWt+e=, DJssel!or& 10?/, pp' 27?-210
A. V%(<!Fe ;QEpitre auD Ep2esiens et ;QEpitre auD 7e&reuD, 6i3' /0, 1012, pp'102-230'
EPISTOLA C)TRE 4ILIPENI
Prelimi(%rii
n ti#pul (ie,ii apostolului Pa(el, Cilipi era o etate i#portant" a pro(iniei ro#ane
Dae!onia :C'Ap' 1?,12;, situat *n $#pia !in estul #un,ilor Pan5ea, pe Eia ro#an" I5natia'
73
Cetatea Cilipi *)i tra5e nu#ele !e la *nte#eietoriul ei, *n anul 3/2-3/1 *'-r, Cilip al II-
lea, re5ele Dae!oniei, tat"l lui Ale%an!ru Dae!on' n (e>i#e, aest ora) s-a nu#it, #ai
*nt$i, Datos, iar apoi Vreni!es :I+(oare;, !up" nu#ele (e>ii et",i, pe ruinele "reia a &ost
+i!it aest ora)'
n anul 1?2 *'-r' etatea a.un5e su3 st"p$nire ro#an", iar *n anul 72 *'-r' !e(ine
teatrul ele3rei 3"t"lii !intre Bta(in Au5ustus )i Dar Antoniu, pe !e-o parte, )i 6rutus )i
Casius, pe !e alt" parte'
Su3 Bta(ian Au5ustus, ora)ul pri#e)te dreptul iliric sau italic, a!i" e5alitate *n
!repturi )i pri(ile5ii u apitala I#periului ro#an, eea e *nse#na, pentru louitorii lui,
sutire !e i#po+ite )i aor!area et",eniei ro#ane'
Popula,ia ora)ului Cilippi, *n (eaul apostoli, era *n #are parte os#opolit", &iin!
&or#at" !in oloni)ti ro#ani )i !in (e>ii louitori ai et",ii, !e ori5ine trao-iliri", la are se
a!"u5au )i $,i(a iu!ei' Ae)tia :iu!eii; nu reu)iser" s"-)i onstruias" o sina5o5", !e aeea,
se a!unau pentru ru5"iune, un!e(a, la #ar5inea ora)ului, pe #alul r$ului Kan5i!es'
Cla5elul tures a *n#or#$ntat aeast" etate pentru tot!eauna, ast"+i, (atra (e>iului
ora), 5"sin!u-se un!e(a la 12 I# !ep"rtare !e ora)ul Va3ala, port la Darea E5ee'
C$t pri(e)te 'ntemeierea =isericii !in Cilipi, ea este !e ori5ine apostoli" &iin!
re+ultatul operei #isionare a Ap' Pa(el, !in ea !e-a !oua "l"torie #isionar", $n!
*nte#eia+" pri#a o#unitate re)tin" pe p"#$nt european' S&' Pa(el a.un5e *n Cilippi *n ur#a
unei (e!enii a(ut" la Troa :C'Ap'1?,0-10;, *n .urul anilor /0-/1 !'-r'
A.uns *n Cilippi, Pa(el (in!e$n! o t$n"r" sla(" ale "rei puterii <!i(inatorii=
onstituiau un i+(or onsi!era3il pentru st"p$nii ei, este arestat !i#preun" u Sila, sunt 3"tu,i
)i apoi aruna,i *n *n>isoare :C'Ap' 1?,1?-27;' Un utre#ur !in ti#pul nop,ii le o&er" oa+ia
!e a e(a!a, !ar Pa(el &ae apel la statutul s"u !e civis romanus, pentru a pri#i o reparare a
a&rontului su&erit'
n ti#pul )e!erii sale la Cilipi, Apostolul i-a e(an5>eli+at pe iu!ei la <loul lor !e
ru5"iune=, aproape !e r$ul Creni!es )i a on(ertit $,i(a p"5$ni, pri#ii &iin! Li!ia,
ne5ustoreasa !e purpur" )i te#nierul, are se on(ertes )i se 3otea+" u toat" asa lor'
Zu!e$n! !up" nu#ele on(erti,ilor, 6iseria !in Cilipi tre3uie s" &i &ost o#pus", *n
#a.oritate, !in p"5$ni :Li!ia, Epa&ro!it, Sinti>i, et';' E(i!ent, )i Cilipi, a )i alte 6iserii
p"5$no-re)tine, au pri#it (i+ita unor iu!ai+an,i, are #er5eau pretutin!eni pe ur#ele lui
Pa(el, "ut$n! s"-i o#pro#it" oasteneala #isionar" :3,2;'
77
I. Au&!rul l!"ul #i $%&% '"rierii Epi'&!lei
Cei #ai #ul,i ritii 3i3li)ti *#p"rt")es te+a paternit",ii pauline a Epistolei "tre
Cilipeni' De alt&el , *n #o! e(i!ent, lurarea !enot" &aptul " autorul ei este Ap' Pa(el' n ap'
1,1, un!e 5"si# salutarea !e *neput a Epistolei, apostolul Pa(el se nu#e)te pe sine )i pe
Ti#otei, <slu.itori ai lui Iisus -ristos=, eea e onor!" lar u toate !etaliile le5ate !e
#isiunile )i *nso,itorii Apostolului' Un e%e#plu, *n aest sens, este re&erirea la Ti#otei are
era *#preun" u Ap' Pa(el atuni $n! aesta propo("!uia E(an5>elia *n etatea Cilipi
:C'Ap'1?;' La &el, toate in&or#a,iile pe are autorul srierii le o&er" !espre sine se
ar#oni+ea+" per&et u (ia,a )i ati(itatea lui Pa(el'
n eea e pri(e)te l!"ul )i $%&% '"rierii, epistola a &ost sris" !intr-o loalitate *n are
Apostolul Pa(el se 5"sea <'n lanuri= :Cilip'1, 1' 13' 17' 11' 20;' P$n" la s&$r)itul seolului al
RIR-lea )i *neputul seolului al RR-lea, ritia 3i3li" sus,inea " prin e%presia 'n lanuri ar
tre3ui s" *n,ele5e# pri#a apti(itate ro#an"' Alu+iile are se &a la pretoriu )i la <ei !in asa
Ce+arului= :7,22; p"reau >ot"r$toare *n aeast" pri(in,"' n aest sens, Darion srisese8
<scrie&ens eis a *oma de carcere='
2
n ulti#ele !eenii ale seolului al RR-lea speiali)tii au a!us *ns" i#portante
ar5u#ente are se opuneau aestei loali+"ri, Ro#a'
Ter#enul <pretoriu= *nse#na corpul generalului, loul un!e re+i!" statul #a.or al
unei ta3ere ro#ane, !e un!e )i sensul !eri(at !e re)e!in," o&iial" a unui 5u(ernator' n aest
sens, se )tie ", )i la E&es, e%ista un pretoriu, nu nu#ai la Ro#a, *ntru$t e%ista aolo re)e!in,a
unui proonsul' <Pretorii= e%istau )i *n alte et",i *nse#nate !in a!rul I#periului ro#an'
Pe !e alt" parte, e%presia <casa Cezarului= *nse#na )i personal anga3at 'n slu3&a
Cezarului. La E&es se 5"seau, !e ase#enea, #e#3ri ai asei i#periale, are )i ei &or#au
<casa Cezarului=, preu# se 5"seau )i *n alte et",i !in i#periu' E%ist" insrip,ii, *n aest
sens, are atest" &aptul " persoane apar,in$n! &a#iliei Ce+arului erau an5a.a,i ai 3"nii
i#periale !in Asia : &isus asiatius;' Prin ur#are, <pretoriu#= :1,13; )i <asa Ce+arului=
:7,22; nu pretin!, *n #o! neesar, un onte%t !e rela,ii pur ro#an'
Din aeast" perspeti(", la *neputul seolului RR s-au propus a lo al srierii
epistolei, *n speial, 2 loalit",i *n a&ar" !e Ro#a8 Cezareea -alestinei )i E%esul'
2
' Ee+i H. A(!>, <arcion and t2e IeJ 8estament, C>ia5o 1072, p'110
7/
De apti(itatea !in Ce+areea nu poate &i (or3a, *ntru$t nu onor!" on!i,iile *n are
Apostolul a tr"it aolo, u ele !in are s-a sris epistola' De aeea, te+a respeti(" a &ost
rapi! a3an!onat"'
C$t pri(e)te apti(itatea e&esean", #a.oritatea speiali)tilor este !e aor! " E&esul
este loul !e un!e a re+ultat epistola' Pri#ul are propune aest" te+" a &ost 3i3listul -' Liso
*n anul 1000, ast"+i &iin! *#p"rt")it" !e #a.oritatea speiali)tilor' ntr-a!e("r, Apostolul a
*n!urat aii, *ntre anii //-/?, o surt", !ar &oarte 5rea apti(itate' A!ep,ii te+ei <e&esene=
in(o" $te(a ar5u#ente, *n aest sens8
1' n Captele Apostolilor, este a!e("rat, nu a(e# nii un in!iiu *n sensul " S&' Pa(el
ar &i su&erit aeast" apti(itate la E&es' Totu)i, !in II Corinteni ?,/ )i 11,23 a&l"# " S&' Pa(el
a &ost *nte#ni,at !e #ai #ulte ori, !e$t in&or#ea+" artea Captele Apostolilor' n plus, !in I
Cor' 1/,30-32 )i II Cor' 1,2-10 a&l"# !e periolele !e #oarte la are a &ost e%pus S&' Pa(el *n
Asia, preu# )i !e &aptul " el s-a lo(it la E&es !e a!(ersit",i, pe are Captele Apostolilor nu
le a#intes !elo' Aest luru presupune &aptul " S&' Lua nu se 5"sea pe atuni l$n5"
Apostol' n aest sens, #ai #ult a si5ur, in&or#a,ia !in I Cor'1/,328 <'''m-am luptat, ca om,
cu %iarele la E%es= se re&er", poate, to#ai la aeast" apti(itate'
2' Dup" Cilipeni 1,13 S&' Pa(el este *nte#ni,at <pentru 7ristos= , !ei nu i se a!u alte
au+e, *n ti#p e au+a,ia are st"tea la 3a+a apti(it",ii ro#ane era aeea !e a &i "lat o
presrip,ie a iu!eilor, intro!u$n!, *n te#plu, un p"5$n'
3' Din Cilipeni re+ult" )i &aptul " *nte#ni,area Apostolului putea s" se *n>eie u
e%eutarea lui, eea e nu este a+ul u apti(itatea ro#an"'
7' Tot !in Cilipeni a&l"# " Apostolul *nsu)i inteniona s a3ung la @ilippi *n!at"
!up" eli3erare' Cunoa)te# &aptul " &iin! la E&es, Apostolul proietase s" #ear5" la Corint,
prin Dae!onia, )i #ai )ti# " Ti#otei l-a pree!at *n aeast" "l"torie :I Cor'1?;, a.un5$n!
*naintea Apostolului la Cilippi'
/' Ar5u#entul !eisi( pentru apti(itatea e&esean", a lo al srierii, ar putea &i
nu#eroasele contacte "ntre $ilipeni i Apostolul Pa'el i pe care epistola le presupune' n
#o#entul *n are se srie epistola au a(ut lo el pu,in 7 "l"torii *ntre Cilippi )i loul un!e se
5"sea Apostolul *n>is8
a; *n pri#a "l"torie &ilipenii sunt anun,a,i " Apostolul Pa(el este *n>is@
3; *n a !oua "l"torie Epa&ro!it este tri#is !e &ilipeni la S&' Pa(el pentru a-i a!ue
!arurile lor@
; *n a!rul unei a treia "l"torii, S&' Pa(el *i anun," pe &ilipeni " Epa&ro!it s-a
*#3oln"(it 5ra( pe !ru#@
7?
!; *ntr-o alt" "l"torie, pro3a3il a IE-a, Epa&ro!it este *n)tiin,at !e 5ri.ile pe are 3oala
sa le-a 5enerat *n 6iseria &ilipean"' n plus, S&' Pa(el *l tri#ite pe Epa&ro!it la Cilippi )i onta
>iar, pe *ntoarerea lui 5ra3ni"'
n onlu+ie, aeste ontate nu s-ar &i putut reali+a, !a" ar &i &ost (or3a !e Ro#a'
Dru#ul !intre Ro#a )i Cilipi !ura el pu,in o lun", pe $n! el !intre E&es )i Cilipi !ura !oar
10 +ile'
Toate aeste ar5u#ente in(oate !e ritia #o!ern" presupun apti(itatea Apostolului
la E*e', lo !e un!e )i srie Epistola "tre Cilipeni'
?' Din punt !e (e!ere !otrinar, epistola "tre Cilipeni are orespon!en," #ult #ai
#are u #arile srisori pauline, re!atate tot *n <perioa!a e&esean"=, *n ti#pul elei !e-a treia
"l"torii #isionare, anii /7-/2, !e$t u ele ale apti(it",ii ro#ane A Coloseni )i E&eseni'
Ast&el, *n Cilipeni *nt$lni# !in a3un!en," eouri ale pro3le#elor i(ite *n Corint, iar *n!e#nul
!at &ilipenilor spre unitate :1,11-22@ 2,1/; poate s" &ie un eou al pro3le#elor u are
Apostolul s-a on&runtat *n E&es )i are *i pri(eau !oar pe re)tinii !in Corint'
1' Un ele#ent arateristi al epistolei este )i *n(","tura !espre caracterul apostolic al
vieii cretine :2,17-1?;, i!ee are apare *n paralel *n I Cor' 10 )i Ro#' 12'
2' n eea e pri(e)te es>atolo5ia, aeasta este !i&erit" !e ea !in Coloseni, un!e ea
apare !e.a reali+at", eea e nu e a+ul *n Cilipeni'
0' La toate aeste ar5u#ente se #ai a!au5" )i onstatarea " stilul, tonul, araterul
epistolei se !eose3es onsi!era3il !e epistolele "tre E&eseni, Coloseni )i Cili#on, are s-au
sris !in pri#a apti(itate ro#an"' Cilipeni se apropie &oarte #ult, *n aest sens, !e epistolele
srise *n a !oua )i a treia "l"torie #isionar"8 I-II Corinteni, Ro#ani, I-II Tesalonieni,
Kalateni'
Toate aeste ar5u#ente ple!ea+" pentru o !atare a Epistolei !in perioa!a %(il!r -5 M
-. $i( E*e'.
II. C!(&e>&ul '"rierii epi'&!lei0 m!&i+e '"!p #i u(i&%&e% ei
C$n! re)tinii !in Cilippi au a&lat !espre *nte#ni,area lui Pa(el, l-au tri#is pe
Epa&ro!it s"-i slu.eas" apostolului, a&lat *n lan,uri, !ar *n"r$n!u-l )i u lururi !e are
aesta a(ea ne(oie' n aest sens, Apostolul le srie8 ;e-am primit pe toate i am i de
prisos9 m-am 'ndestulat primind de la Epa%rodit cele pe care mi le-ai trimis... :7,12;' De
alt&el, re)tinii !in Cilipi s-au *n5ri.it !e ne(oile Apostolului )i *n alte *#pre.ur"ri8 !e !ou" ori
71
$n! Pa(el era *n Tesaloni )i o !at" $n! era *n Corint :Cilip' 7,1/-1?, &' II Cor' 11,0; Din
aest punt !e (e!ere, Epistola "tre Cilipeni ar putea &i nu#it", &oarte potri(it, o srisoare !e
#ul,u#ire, a!resat" re)tinilor !in Cilipi pentru !arurile lor 5eneroase'
Re+u#ati( spus m!&i+ul tri#iterii Epistolei este onstatarea Apostolului ", !up"
plearea sa !in Cilipi, 6iseria *n!ur"8
- dorul dup! p!rintele ei du,o'nicesc8 <-am &ucurat mult 'n +omnul, c a 'n%lorit
iari purtarea voastr de gri3 pentru mine, precum o i avei... :7,10;
- persecuiile din partea p!g#nilor 8 <@r s v 'n%ricoai 'ntru nimic de cei
potrivnici, ceea ce pentru ei este un semn de pierzare, iar pentru voi de mntuire...cci vou
%i s-a druit, pentru 7ristos, nu numai s credei 'ntru El, ci i s ptimii pentru El=
:1,22-20;
- propaganda li(ertinitilor in$luenai de epicurei8 <Cci muli, despre care v-am
vor&it adeseori, iar acum v spun plngnd, se poart ca dumani ai crucii lui 7ristos.
#%ritul acestora ete pieirea. -ntecele este dumnezeul lor, iar mrirea lor este 'ntru ruinea
lor, ca unii care au 'n gnd cele pmnteti :3,12-10;
- insinu!rile doctrinare ale iudaizanilor8 <-zii-v de ciniM -zii-v de lucrtorii
cei riM -zii-v de cei din tierea 'mpre3ur M :3,2;
- in'idia unor predicatori $a! de Apostolul Pa'el8 <Nnii, e drept, vestesc pe 7ristos
din invidie i din du2 de ceart, aii 'ns din &unvoin....unii o %ac din iu&ire..., alii, din
zavistie, vestesc pe 7ristos, nu cu gnduri curate, ci socotind s-mi sporeasc su%erina 'n
lanurile mele :1,1/-12;
- cearta din E'odia i Sinti,i0 *og pe Evdoc2ia i pe #inti2i s ai& aceleai
gnduri 'n +omnul.... :7,2-3;
- gri<a pentru s!n!tatea lui Epa$rodit pe are, se pare, o#unitatea *l tri#isese s"-l
slu.eas" pe Pa(el *n lan,uri )i are se *#3oln"(e)te 5ra(8 <(m socotit de gra&nic nevoie s
v trimit pe Epa%rodit...trimisul vostru i slu3itorul nevoilor mele...era m2nit %iindc ai auzit
c a %ost &olnav :2,2/-2?;'
S"!pul tri#iterii epistolei se pare " a &ost unul #ultiplu, !ar este str$ns le5at !e
#oti(ele srierii8
- s!6 i arate gri<a p!rinteasc! $a! de $ilipeni8 ...v port 'n inima mea, att 'n
lanurile mele, ct i 'n aprarea i 'ntrirea Evang2eliei...cci martor 'mi este +umnezeu c
v doresc pe voi toi, cu dragostea lui 7ristos "isus :1,1-2;
- "ncura<area "n su$erina lor pentru >ristos8 ...ducnd aceeai lupt pe care ai
vzut-o la mine i pe care o auzii i acum de la mine :1,22-30;
72
- st!'ilirea propagandei iudaizante :3,2-10;
- s!6 i "ntiineze despre "ns!n!toirea lui Epa$rodit2 Bntr-adevr, &olnav a %ost,
aproape pe moarte, dar +umnezeu a avut mil de el i nu numai de el, ci i de mine.. :2,21;'
Re&eritor la %u&e(&i"i&%&e% epi'&!lei aestea este #ai presus !e orie *n!oial"' C$t
pri(e)te *ns" u(i&%&e% epi'&!lei, se poate a&ir#a &aptul " !in #o#entul *n are a *neput s"
&ie stu!iat" riti, s-au ri!iat serioase *ntre3"ri asupra unit",ii sale' ntr-a!e("r, se poate
o3ser(a o s>i#3are !e ton )i su3iet la *neputul ap'3,2, !up" salut, )i iar")i *n 7,10@ apoi
tonul !in 3,2A7,3, o se,iune !e!iat" pro3le#elor iu!ai+ante, este &oarte !i&erit !e restul
Epistolei@ araterul in!epen!ent !in 7,10-20, un!e Apostolul *)i e%pri#" reuno)tin,a sa,
!up" un <salut= : 7,7-0;, i-a &"ut pe #ul,i eret"tori s" ri!ie *ntre3area8 Din e #oti( aest
&ra5#ent a &ost *#pins "tre s&$r)itul Srisorii 4 Apoi, 7,7 pare a &i ur#area natural" a lui 3,1'
Din aest #oti(, eret"torii au a.uns la onlu+ia " epistola atual" ar uprin!e el pu,in 3
srisori8
1' epi'&!l% A - %ormat din ),)-2 i 4,)6-26 A un 3ilet *n are Pa(el #ul,u#e)te
&ilipenilor pentru a.utoarele tri#ise@
2' epi'&!l% 7 - %ormat din ),!-!,) i 4,2-?.2)-2! A Srisoarea *n are Apostolul
e%pli" situa,ia sa personal", o&er" )tiri !espre Epa&ro!it )i Ti#otei )i tri#ite
instru,iunile sale o#unit",ii@
3' epi'&!l% C - %ormat din !,2 - 4,)- un surt 3ilet pentru a-i pune *n 5ar!" pe
&ilipeni asupra periolului iu!ai+ant'
Anali+ate riti aeste se5#ente se onstat" " epistola A este anterioar" elorlalte'
n eea e pri(e)te or!inea ronolo5i" )i e%tensiunea epistolelor 6 )i C se poart" *n" #ulte
!isu,ii *ntre speiali)ti'
Dintre #ultele ar5u#ente, *n a&ar" !e s>i#3"rile !e ton, pe are ritiii le a!u,
#en,ion"# !oar unul, )i anu#e, loul periopei 7,10-20' S&$ntul Apostol Pa(el #ul,u#e)te
5enero+it",ii &ilipenilor are l-au a.utat $n! era *n nea+' Dul,u#irea era &"ut" *ns" u at$ta
"l!ur", *n$t te po,i *ntre3a, !e e Apostolul n-a &"ut-o #ai repe!e' Totu)i unele alu+ii (a5i
la aeasta se pot o3ser(a )i *n partea anterioar" 1,/ )i 2,10' Briu#, pro3le#ele le5ate !e
unitatea Epistolei nu a&etea+" u ni#i anoniitatea )i paulinitatea ei'
A!res" )i salutare :1,1-2;
70
Ru5"iunea !e #ul,u#ire :1,3-11;
C!rpul epi'&!lei 2 334-K4: 6
1- situa,ia Apostolului :1,12-2?;
2 - *n!e#nuri :1,21-2,12;
3 - Ti#otei )i Epa&ro!it :2,10-30;
7 - *n"l,i#ea unoa)terii lui Iisus -ristos )i p"+irea !e eretii :3,1-7,1;
/ - *n!e#n la pae *n 6iseri" :7,2-0;
? - #ul,u#iri pentru !arurile pri#ite :7,10-20;
Salut"ri )i 3ineu($ntarea &inal" :7,21-23;
n A$re' Apostolul )i-l asoia+" pe Ti#otei *n slu.ire, pre+ent$n!u-se a &iin!
a#$n!oi <slu.itori ai lui -ristos=, iar ititorii sunt nu#i,i <s&in,i=, *n,ele5$n!u-se prin aeast"
sinta5#" ei 3ote+a,i *n -ristos, al"turi !e ae)tia &iin! episopii :preo,ii; )i !iaonii lor8
<-avel i 8imotei, slu3itori ai lui 7ristos "isus, tuturor s%inilor 'ntru 7ristos "isus, celor ce
sunt 'n @ilippi, 'mpreun cu episcopii i diaconii= :1,1;' Epistola uprin!e, a)a!ar, o #"rturie
lar" !espre e%isten,a a !ou" trepte !istinte ale preo,iei sara#entale8 preo,i )i !iaonii'
2. *ugciunea de mulumire (),!-))
n Du1"iu(e% $e mul)umire este e%pus" le5"tura inti#" !intre Apostol )i &ilipeni,
arateri+at" !e p"rt")ia o#un" la E(an5>elia lui Iisus -ristos )i !e loul pe are &ilipenii *l
au *n (ia,a apostolului, a!i" *n >iar ini#a lui8 ...v port 'n inima mea, att 'n lanurile
mele, ct i 'n aprarea i 'ntrirea Evang2eliei, pe voi toi care prtai suntei la acelai 2ar
cu mine= : 1,1;' Ru5"iunea Apostolului are *n (e!ere )i iu3irea &ilipenilor, pe are o !ore)te
sporin! *n unoa)terea )i prieperea &inalit",ii lor *n -ristos :1,10;'
!. Corpul epistolei : dimensinea 2ristologic a coninutului (),)2 -4,26
Situaia Apostolului :1,12-2?;' n aeast" periop" S&' Pa(el e%pune o#parati( A
po+iti( )i ne5ati( - #oti(ele propo("!uirii :1,12-12; )i are sunt uprinse, po+iti(, *n iu3irea
&a," !e E(an5>elia lui -ristos, sau, ne5ati(, !in #oti(ul in(i!iei &a," !e Apostol' n
ur#"toarea periop", Apostolul !esrie alitatea !e slu.itor &i!el al lui -ristos :1,20-21;, *n
are arat" " sin5urul ,el al e%isten,ei sale este -ristos, at$t *n (ia,", $t )i *n #oarte' n aest
/0
onte%t, Apostolul su3linia+" i!eea #or,ii sale, at$t *n raport u -ristos, $t )i u re)tinii
a!resan,i8 +ac 'ns a vieui 'n trup 'nseamn pentru mine s lucrez i s am road, atunci
nu tiu ce voi alege. #unt strns din dou pri0 doresc s m despart de trup i s %iu
'mpreun cu 7ristos i aceasta e cu mult mai &ine. +e alt parte 'ns, este mai de %olos
pentru voi s z&ovesc 'n trup= :1,22-27;'
A)a!ar, pentru a se uni !eplin u -ristos, Apostolul e%pri#" !orin,a sa !e a se
!esprin!e !e trup )i !e a se uni u -ristos' Pe !e alt" parte *ns", a($n! *n (e!ere rolul )i
#isiunea sa *n #i.loul &ilipenilor, el soote)te " este #ai i#portant s" +"3o(eas" *n trup'
Periopa are (or3e)te !e situa,ia Apostolului se *n>eie u on(in5erea aestuia " -ristos *l
(a a.uta s" &ie *n ur$n! l$n5" &ilipeni : 1,2?;'
n ontinuarea pre+ent"rii situa,iei !e Apostol, pri(it" !in perspeti(a (ie,ii )i a #or,ii,
ur#ea+" un i#portant imn ,ristologic :2,?-12;, *n are Pa(el e%pune *n(","tura tean!ri"
!espre po5or"#$ntul )i iono#ia #$ntuirii, prin ntruparea Ciului lui Du#ne+eu, o#3"t$n!,
*n aela)i ti#p, ere+iile i(ite )i pe a)a-+i)ii iu!eo-5nostii, are *)i &a apari,ia *n Cilipi' Dintre
ae)tia, #a.oritatea t"5"!uies !u#ne+eirea lui -ristos, iar o alt" parte, natura lui u#an"'
Ei+$n! aeste !ire,ii, i#nul on,ine trei #ari i!ei teolo5ie, *n .urul "rora se *n($rte
*ntrea5a teolo5ie paulin" !espre sensul ntrup"rii Ciului lui Du#ne+eu, Persoan" trei#i",
(e)ni" )i onsu3stan,ial" u Tat"l' Aeste trei i!ei sunt8
). preeDistena din venicie a @iului lui +umnezeu
2. consu&stanialitatea @iului cu 8atl
!. c2enoza @iului prin Bntrupare (luarea c2ipului de ro&
1' Pree>i'&e()% $i( +e#(i"ie % Fiului lui @um(e=eu
E%presia paulin" <Care 'n c2ipul lui +umnezeu %iind = : 1,?; e%pri#", pe surt,
pree%iten,a (e)ni" a Cu($ntului, *ntru$t partiipiul prcwn aentuea+" lar e%isten,a
ontinu" a su3ietului pe are-l !eter#in"'
Ca )i E(an5>elistul Ioan, Pa(el insist" asupra pree%isten,ei !in (e)niie a Ciului, are
l arat" *n alitate !e Du#ne+eu a!e("rat, &apt e%pri#at !e Apostolul prin e%presia
<Du#ne+eu &iin! *n >ip=.
Ter#enul <c2ip= : mrfe ) !ese#nea+" nu o &or#" oareare, i &or#a or5ani" *n are
esen,a sau (ia,a inti#" a unei &iin,e se #ani&est" *n a&ar"' Aentu$n! !u#ne+eirea Ciului )i
!ei, unitatea &iin,ial" a S&' Trei#i, Apostolul o#3ate prin aeast" e%presie pe iu!eo-5nostii
are, &ie " t"5"!uies &irea !u#ne+eias" a lui -ristos, &ie " l sootes #ai #i !e$t Tat"l
!up" &ire sau !e#nitate'
/1
1' C!('uE'&%()i%li&%&e% Fiului "u T%&l
Apostolul a($n! *n (e!ere sopul ur#"rit, a!au5" la pri#a i!ee )i pe ea a e5alit",ii !e
natur" a Ciului u Tat"l, prin e%presia <Care, +umnezeu %iind 'n c2ip, n- a socotit o rpire a %i
El 'ntocmai cu +umnezeu= :2,?;' A)a!ar, alitatea !e Du#ne+eu a Ciului nu *nse#na o
)tir3ire sau o r"pire a ei, *ntru$t aeasta *i era &iin,ial" Ciului, preu# Tat"lui'
Consu3stan,ialitatea Ciului u Tat"l este #arat", *n (i+iunea S&' P"rin,i, )i !e
i#portan,a e%presiei <*nto#ai u Du#ne+eu=, *n are, spune S&' Teo&ilat, Apostolul ar"ta
unitatea &iin,ei !i(ine, una prin natur", !ar !esoperit" prin iposta+e' S&' Teo&ilat a&ir#"8
<'ntocmai nu se spune niio!at" !espre o sin5ur" &a,", el pu,in *n !ou", &iin!" +ierea
<'ntocmai nu#ai u altul se soote)te a &i la &el=' -ristos este nu#it nu nu#ai c2ip )i
'ntocmai u Du#ne+eu, a!i" !eo&iin," )i e5al u Tat"l, i >iar <c2ipul lui +umnezeu= :II
Cor' 7,7; )i <strlucirea slavei ;ui :E(r'1,3;'
n o#para,ie u aeste te%te, Apostolul (oia s" arate lar " Ciul este un ipostas al
Trei#ii, Care !e,ine &iin,a !eo!at" )i *ntrea5" u Tat"l, a!i" *nto#ai u a Tat"lui nereat",
personal" )i (e)ni" )i nu *#p"rt")it" sau *nsu)it" a la s&in,ii are se *n!u#ne+eies prin >ar
)i se &a <p"rta)i !u#ne+eie)tii &iri=, u# spune Ap' Petru : II Pt' 1,7-1 ;'
2' C<e(!=% Fiului pri( (&rup%re
Apostolul arat" " Ciul <#-a deertat pe #ine, c2ip de ro& lund, %cndu-#e asemenea
oamenilor i la 'n%iare a%lndu-#e ca un om= :2,1;'
Toate aestea sunt a&ir#ate *n onte%t u eea e s-a ar"tat #ai *nainte !espre
!u#ne+eirea sa' Aeste u(inte &or#ea+" o antite+" !in ele #ai i+3itoare, are pune *n
ontrast e(i!ent #"re,ia !e#nit",ii !i(ine a Ciului u s#erenia Lui !e 3un"(oie, p$n" la a lua
>ip !e ro3, la &ire *nto#ai a )i oa#enii a&l$n!u-se, a&ar" !e p"at, &"$n!u-Se apoi
<asculttor pn la moarte i 'nc moarte pe cruce= :2,2;' Aentul a!e *n aeste (ersete pe
iono#ia *ntrup"rii, !o(e!in! prin aeasta eretiilor, are sus,in " -ristos n-a &ost o persoan"
istori", i " a a(ut un trup aparent, realitatea *ntrup"rii Sale sau a *#3r""rii !epline a &irii
u#ane'
Apostolul prei+ea+" ", preu# Ciul este Du#ne+eu a!e("rat, tot a)a este )i o#
a!e("rat, unin! *n Persoana Sa ele !ou" &iri, pe ea !u#ne+eias" - pe are o a(ea !in
(e)niie !in Tat"l )i pe ea o#eneas" - luat" !in Ceioara Daria'
E%presia <#-a deertat pe #ine, c2ip de ro& lund=, *nsea#n" pentru S&' Kri5orie
Teolo5ul <!e)ertarea !e sla("=, a!i" o *#pu,inare )i s"!ere a sa, "i plecnd din ceruri a
/2
lsat slava #a pe care o avea i aa #- a %cut om, adic este o compogorre de voie a slavei
#ale, 'ntruct, %cndu-#e om, #-a smerit de &unvoie 'n %irea divin, lipsindu-#e de slava ei
pentru un timp.
E%presia <'ntru asemnarea omului= arat" " -ristos era #ai #ult !e$t un o#' Era
alte(a !e$t un o# o3i)nuit, *ntru$t a l"sat *n ur#" !i(initatea Sa *n sensul !e a nu Se
#ani&esta *n toat" plenitu!inea Sa a Du#ne+eu, a s"-l ople)eas" pe o#, ast&el a aesta s"
nu-L poat" *n,ele5e *n u#anitatea Sa'
Aentul te%tului a!e pe !ou" i!ei e%pri#ate *n ontrast8 +umnezeirea ;ui slvit )i
Bntruparea ;ui umil, ea !in ur#" &iin! !in eternitate *n planul !i(in' Aeast" *ntrupare sau
po5or"#$ntul &"ut prin s#erita *ntrupare )i luarea >ipului !e ro3, Apostolul Pa(el o
nu#e)te <deertare='
Nu#ele !"ruit Ciului !in e%presia pentru aceea, i +umnezeu ;-a prea'nlat i "-a
druit ;ui nume, care este mai presus de orice nume, ca 'ntru numele lui "isus tot genunc2iul
s se plece, al celor cereti i al celor pmnteti i al celor de dedesu&t :2,0-11; nu este
!eernarea unui si#plu titlu, i prin u($ntul nume tre3uie s" *n,ele5e# o !e#nitate real" a
Ciului : o#par" u E&es' 1,21@ E(r' 1,7 ;' S&' Pa(el se re&er" aii la nu#ele !e Do#n
:!"rio#;, are, *n Ee>iul Testa#ent, era u($ntul *ntre3uin,at pentru e%pri#area nu#elui
ine%pri#a3il al lui Du#ne+eu nsu)i8 i s mrturiseasc toat lim&a c +omn este "isus
7ristos, 'ntru slava lui +umnezeu-8atl= :2,11;'
Ast&el, Apostolul a!ue o noutate, )i anu#e, ", <domnia lui +umnezeu= se re(elea+"
to#ai *n aest punt e%tre# al u#ilin,ei' E%pri#area <tot genunc2iul s se plece...=
aentuea+" &aptul " Ciul, a Do#n, este ri!iat !easupra Uni(ersului *ntre5 :E&es' 1,20, Col'
1,12-20;, ast&el " 5estul a!or"rii )i prea#"ririi !atorat lui Du#ne+eu :Ro#'17,11, E&es' 3,17;
ur#ea+" s" &ie a!resat, !e au#, lui Iisus -ristos, *n alitate !e Do#n )i *n Care Du#ne+eu se
re(elea+" !eplin :o#par" E&es' 1,20-21;' E%presia <a celor de dedesu&t= *nsea#n" #ai
!e5ra3" louin,a #or,ilor, !e$t a !e#onilor'
Dup" aest i#n >ristolo5i, ur#ea+" $te(a "ndemnuri are-i pri(es pe ititori )i
anu#e !e a lura u #ai #are aten,ie la #$ntuirea lor :2,12;, ar"t$n!u-le " roa!a aestui
e&ort (a &i o r"splat" neo3i)nuit", *n sensul " ei (or &i a lu#in"torii *n *ntuneriul (eaului
lor, !ar (or *nse#na )i lau!a Apostolului *n +iua Parusiei :2,1/-1?;'
n ontinuare, sunt !ate $te(a in$ormaii despre Timotei, are este asult"tor
Apostolului a un opil, preu# i despre Epa$rodit, ola3oratorul inti# )i apropiat al
Apostolului, !espre are spune " s-a *#3oln"(it, !ar, prin 5ri.a lui Du#ne+eu, este au# !in
nou s"n"tos'
/3
Re&eritor *ns" la iudaizani3 ae)tia sunt arateri+a,i aspru !e Apostol &iin! ase#ui,i
u $inii'
n eea e pri(e)te "n!limea cunoaterii lui >ristos3 sau raportul !intre Apostol )i
unoa)terea lui -ristos :3,1-21;, Pa(el pri(e)te aest raport !in trei punte !e (e!ere8
1' n &a,a lui -ristos )i a #"re,iei Sale, pe toate ele treute Apostolul le soote)te o
p%1uE :3,1-2; &a," !e eea e *nsea#n" *n"l,i#ea unoa)terii lui -ristos@
2' A.un5erea la *n"l,i#ea unoa)terii lui -ristos presupune *n (i+iunea Apostolului un
ur"u#, un !ina#is#, o epeta+", a)a u# se e%pri#" S&' P"rin,i' S&' Kri5orie !e NPssa
pri(e)te aest uru) spre -ristos a pe o per#anent" pre+en," a o#ului *n -ristos :Cil' 3,12-
17;' S&' Kri5orie !e NPssa, *n tratatul s"u +espre desvrire i virtute sau $iaa lui <oise,
pri(e)te epeta+a sau aler5area spre ,int", are *nsea#n" unoa)terea lui -ristos, a o ontinu"
#i)are asen!ent" spre treptele superioare ale plenitu!inii >arului, #i)are are se
arateri+ea+" prin eli3erarea !e pati#i :at>arsis; )i re)terea spiritual" p$n" la <($rsta
!eplin"t",ii lui -ristos= :E&es' 7,13;' A)a!ar, epeta+a *n 5$n!irea S&' P"rin,i, *n speial la
Kri5orie !e NPssa, este un proes !e *nso,ire u -ristos !e la starea >enoti", la ea ta3ori"'
n aest sens, Apostolul se e%pri#"8 <Iu c am luat rsplata, ori sunt desvrit9 !ar alerg
dup ea s o cuceresc, 'ntruct i eu am %ost cucerit de 7ristos= :3,12;'
3' R"splata aestui uru) spiritual :epeta+";, a >e#"rii !u#ne+eie)ti, spre
unoa)terea lui -ristos, *nsea#n", *n (i+iunea Apostolului, !o3$n!irea et",eniei ere)ti,
onreti+at" *ntr-un ulti# proes !e trans&i5urare, !e trans&or#are spiritual", ase#enea
trupului *n(iat al sla(ei lui -ristos'
Aeast" trans&or#are spiritual" este pri(it" !e Apostol a un re+ultat al puterii !epline
al lui -ristos, *n alitatea sa !e Do#n al Uni(ersului8 Cci cetenia noastr este 'n ceruri,
de unde i ateptm <ntuitor, pe +omnul "isus 7ristos, Care va sc2im&a la 'n%iare trupul
smereniei noastre, 'ntru asemnarea trupului slavei #ale, lucrnd cu puterea pe care o are de
a-i supune #iei toate :3,20-21;' n aeast" alitate !e Do#n al Uni(ersului, (e!e, a)a!ar,
Ap' Pa(el puterea lui Iisus !e a s>i#3a la *n&",i)are trupul s#ereniei noastre *ntru
ase#"narea trupului sla(ei Sale :3,21;'
n "%pi&!lul K sunt !ate $te(a "ndemnuri la pace "n Biseric!, u are se )i *n>eie
epistola, &iin! (i+ate *n #o! speial E(o!>ia )i Sinti>i, are sunt in(itate !e Apostol s" ai3"
aelea)i 5$n!uri *n Do#nul :7,2;'
Spre *n>eiere, Apostolul pre+int" o surt" 3io5ra&ie personal" raportat" la situa,ia
onret" a (ie,ii sale, *n are Apostolul pune aent pe ne(oia !e a &i #ul,u#i,i *n orie
situa,ie ne-a# 5"si, )tiin! " totul este !e la Du#ne+eu8 1tiu s %iu i smerit, tiu s am i de
/7
prisos9 'n orice i 'n toate m-am 'nvat s %iu i stul i %lmnd, i 'n &elug i 'n lips. Cci
toate le pot 'ntru 7ristos, Cel ce m 'm&rac 'ntru putere :7,12-13;'
Cu un '%lu& spei&i paulin, se *n>eie una !intre ele #ai !uioase epistole ale
Apostolului Pa(el'
F.J. 7e%re ( CommentarK on t2e Epistle to t2e -2ilippians, 6NTC, Lon!on 10/0
P.7e(!i&, ;es Epitres de #aint -aul auD -2ilippiens, a -2ilemon, auD Colossiens, auD
Ep2esiens, 6Z, e!' a II-a, Paris 10/3
I!%( Iir"e%, EDplicare la teDtul c2enotic din @ilipeni 2,5->, *n <Stu!ii Teolo5ie=, 3-7, 1022,
pp' 1/0-1?1'
Napoa 2007
J. S"<mi&<%l', +ie "rrle2er des -2ilipper&rie%es, *n OT>V /7, 10/1, pp'201-371
//
E'<%&!l!1i% Epi'&!lel!r I #i II Te'%l!(i"e(i
Prelimi(%rii
Tesaloniul, un i#portant ora) portuar *n 5ol&ul T>er#ai, la Darea E5ee, a &ost
&on!at *n anul 31? *'-r', l$n5" (atra unui alt ora) anti, Ter#a, nu#it ast&el !up" i+(oarele
al!e !in +on", !e "tre Cassan!ru, un 5eneral al lui Ale%an!ru el Dare' Pri#e)te aest nu#e
*n instea so,iei lui Cassan!ru, Tessalonia, sora (itre5" a lui Ale%an!ru Dae!on'
n &oarte surt ti#p, Tesaloniul !e(ine un ora) *n&loritor )i !eose3it !e prosper' Captul
s-a !atorat nu nu#ai po+i,iei sale !e a &i &ost prinipalul port #ariti# al pro(iniei
proonsulare Dae!onia, i )i a)e+"rii sale pe Eia I5natia, prinipalul !ru# o#erial, are
le5a Ro#a !e e%tre#ul Brient )i are treea prin aeast" etate, *nlesnin!u-i ast&el ontatul
!iret u ele #ai i#portante et",i ale I#periului' A)a se &ae " Tesaloniul, *n surt ti#p,
!e(ine unul !in ele #ai i#portante entre o#eriale ale (re#ii'
Pe ti#pul S&' Apostol Pa(el, ora)ul Tesaloni, a+i Saloni, era apitala pro(iniei
proonsulare Dae!onia, a($n!, a)a!ar, o po+i,ie strate5i", at$t !in punt !e (e!ere politi
$t )i #litar' n anul 72 *'-r', Tesaloniul pri#e)te !e la Bta(ian Au5ustus statutul !e ora)
li3er )i aeasta pentru " louitorii ora)ului i-au a.utat pe ei !oi :Antoniu )i Bta(ian; *n
lupta lor *#potri(a lui 6rutus )i Caius' Popula,ia ora)ului era os#opolit", #a.oritatea &iin!
&or#at" !in 5rei, !ar, *n Tesaloni, tr"iau !eopotri(" )i ro#ani, preu# )i #ul,i orientali
(eni,i !in toate ol,urile !e r"s"rit ale I#periului' Bra)ul a!"postea )i o *nse#nat" olonie !e
e(rei'
E'<%&!l!1i% nu este unia te#" teolo5i", pre+ent" *n epistole, !ar este *ns" ea #ai
i#portant"' Parusia Do#nului, *n .urul "reia se *n($rte, *n esen,", teolo5ia epistolelor,
ur#ea+" s" #ar>e+e n"!e.!ea *n inter(en,ia ulti#" a lui Du#ne+eu, Care (a a!ue o
s>i#3are total" *n (ia,a lu#ii, *n rela,iile !intre oa#eni, pe !e o parte, )i *n rela,iile aestora
u Du#ne+eu, pe !e alt" parte'
Apostolul su3linia+" 2 aspete prinipale ale aestei te#e8
1' Parusia este *neputul unei noi ere *n are re)tinii (or &i *n o#uniune u Do#nul
2' Parusia, a e(eni#ent es>atolo5i, (a &i pree!at" !e anu#ite se#ne pre#er5"toare,
are (or #ara *neputul noului (ea es>atolo5i' A)a!ar, ea nu se (a pro!ue spontan, &"r" o
posi3ilitate !e intuire a ei )i !e pre5"tire, pentru *nt$#pinarea ei, !in partea re)tinilor'
C>iar *nainte !e a intra *n tratarea te#ei prinipale, Epistola I Tesalonieni &ae alu+ie
!e / ori la Parusie, apoi, *nep$n! u 7, 13 )i p$n" la /, 11, *ntr-o periop" relati( surt",
ur#ea+" !e+(oltarea te#ei'
n aest onte%t, Apostolul Pa(el su3linia+" $te(a i!eii, are !au onturul unei
es2atologii pauline8
3. Cei %$!rmi)i ?(&ru Ii'u', a!i" ei are au #urit *n re!in,a " El este D$ntuitorul
lu#ii, +!r *i ?mpreu( "u El la a !oua Sa (enire' Aeast" re!in," este *ns" *n str$ns"
!epen!en," !e aeptarea #or,ii )i a *n(ierii lui Iisus a &iin! e(eni#ente istorie8 -entru c
de credem c "isus a murit i a 'nviat, tot aa (credem c +umnezeu, pe cei adormii 'ntru
"isus, 'i va aduce 'mpreun cu El :7,17;' A)a!ar, re!in,a *n *n(ierea lui Iisus este 3a+a
o#uniunii (e)nie u El :7,17;'
4. Pri!ri&%&e% ?(+ierii "el!r %$!rmi)i8 -entru c Bnsui +omnul, 'ntru porunc, la
glasul ar2ang2elului i 'ntru trm&ia lui +umnezeu se va pogor' din cer, i cei mori 'ntru
7ristos vor 'nvia 'nti :7,1?;' A)a!ar, trupurile elor #or,i (or *n(ia u pu,in ti#p *nainte !e
ri!iarea la er a re)tinilor a&la,i *n (ia,"' n aest onte%t, se ri!i" o *ntre3are8 Cu# (or
*n(ia trupurile elor #or,i !e #ii !e ani, sau ale elor ar)i )i a "ror enu)" a &ost arunat" *n
/?
($nt, sau ale re)tinilor are au #urit pe #are, iar trupurile lor au &ost !e(orate !e pe)tii
#"rilor et4 n(ierea elor #or,i, #ai ales *n ast&el !e *#pre.ur"ri, ri!i", *ntr-a!e("r,
pro3le#e pentru re!in,a #ultora' Poate " aesta este )i #oti(ul pentru are Ap' Pa(el ,ine s"
su3linie+e " aeast" re(ela,ie a pri#it-o !iret !e la Iisus -ristos )i " ertitu!inea *n(ierii
este la &el !e si5ur" )i a!e("rat" u# si5ur" )i a!e("rat" este re!in,a *n *n(ierea lui Iisus, a
e(eni#ent istori' Dar, u# Du#ne+eu a reat uni(ersul !in ni#i, nu#ai prin u(*nt, tot a)a
poate s" re-a!une trupurile tuturor oa#enilor, *ntr-o lip" :I Cor' 1/,3/-/2;'
n eea e pri(e)te interpretarea sunetelor #en,ionate *n aest (erset A strigt, glasul
unui ar2ang2el, trm&ia lui +umnezeu : este $t se poate !e !i&iil !e reali+at' Al ui este
stri5"tul4 Al lui Iisus *nsu)i :In'11,73;, al ar>an5>elului Di>ail :Dan'10'13@ Iu!a 0; sau al
altui *n5er4 Este (or3a !e un sunet literal !e tr$#3i,", sau Apostolul a (or3it &i5urat atuni
$n! s-a re&erit la inter(en,ia lui Du#ne+eu, prin are El (a anun,a re(enirea Ciului S"u : &' I
Cor' 1/,22; 4 Aeste trei &eno#ene pot s" &ie re&erite toate la unul )i aela)i luru, !ar
pro3a3il " ele sunt trei anun,uri separate, !ar si#ultane ale re(enirii lui -ristos' Cu toate "
a#3i5uitatea le5at" !e aeste trei aspete ale R"pirii nu poate &i eli#inat", un luru este ert8
re(enirea lui -ristos a !oua oar", pe p"#$nt, (a &i anun,a," !in er u sunet #are )i u
!ra#atis#'
;. E1%l% p%r&i"ip%re % "el!r +ii "u "ei m!r)i l% P%ru'ie 2 1+up aceea, noi cei vii,
care vom %i rmas, vom %i rpii, 'mpreun cu ei, 'n nori, ca s 'ntmpinm pe +omnul 'n
vzdu2... : 7,11;' E%pri#area Apostolului la persoana I plural A noi, cei vii A arat" lar $t !e
&e3ril" era a)teptarea Parusiei, Apostolul *nsu)i sootin!u-se unul !intre ei (ii, pe are
Parusia Do#nului *i (a surprin!e *n (ia,"' A)a!ar, *n onep,ia re)tinilor elei !e-a !oua
.u#"t",i a (eaului I re)tin, Parusia Do#nului era un e(eni#ent i#inent' I#inen,a aestui
&apt le a!uea *ns" #$n5"iere :7,12;'
K. S"<imE%re% "!($i)iei um%(e l% P%ru'i% @!m(ului. <R"pirea= !e are &ae
a#intire Apostolul nu *nsea#n" ni#i alte(a !e$t, " ei (ii, pe are Parusia Do#nului *i (a
surprin!e *n (ia,", (or &i s>i#3a,i *ntr-o lip" !in starea #aterial" a on!i,iei lor, *ntr-una
spiritual"'
-. C!mu(iu(e% "u @!m(ul ?(+i%& +% *i +e#(i"0 ... i aa pururea vom %i cu
+omnul :7,11;'
5' Re(elarea aestor a!e("ruri es>atolo5ie, Apostolul o (a &i pri#it personal, !e la
Do#nul, prin $e'"!perire $ire"&0 NCci aceasta v spunem, dup! cu'#ntul %omnului, c
noi cei vii, care vom %i rmas pn la venirea +omnului, nu vom lua 'nainte celor adormii :
7,1/;' C$n!, )i *n e *#pre.ur"ri, se (or &i petreut toate aestea, nu ni se spune'
I#portan,a aestui (erset *ns" este )i una !e ar5u#ent *n spri.inul S&' Tra!i,ii, a !oua
ale !e trans#itere a Re(ela,iei' Cu(intele pe are (ersetul le on,ine nu sunt *nre5istrate *n
nii o alt" arte a Noului Testa#ent, !ar Apostolul prei+ea+" " e u($ntul lui Du#ne+eu' Ea
&i r"#as, pro3a3il, *n Tra!i,ie' Din propo("!uirea Apostolului, tesalonienii au r"#as u
i#presia " Parusia este &oarte aproape )i " ei are !e.a #uriser" nu (or lua parte la #"rea,a
proesiune, are (a *nso,i (enirea a !oua a Do#nului' ntre3area pe are ei )i-o puneau era8
Care (a &i soarta aestora la a !oua (enire a lui Iisus4 Apostolul Pa(el le r"spun!e, ar"t$n! "
)i ei (or &i pre+en,i la Parusia Do#nului, 3a >iar se (or 3uura !e o prioritate &a," !e ei (ii,
*n sensul " cei mori vor 'nvia 'nti, ast%el c i ei vor 'ntmpina pe +omnul 'n vzdu2,
dimpreun cu cei vii, care 'ntr-o clip vor %i sc2im&ai i rpii 'n nori :&' I Tes' 7, 1?-11;'
Senariul propriu-+is al Parusiei este preluat !in apoaliptia iu!ai", iar
e(eni#entele respeti(e au &ost !esrise !e pro&e,i a purt$n! peetea uni(ersalit",ii, *n sensul
" to,i oa#enii (or partiipa la ele, i!ee pe are Ap' Pa(el )i-o *nsu)e)te pe !eplin' Ast&el,
perspeti(a !in I Tes' 7, 13 ur#' este aeea)i a )i ea !in Daniel 12,2-3 8 ei #or,i sunt
onsi!era,i [ a!or#i,i \ @ *n #o#entul Parusiei se !istin5 2 ate5orii !e oa#eni, ei (ii )i ei
#or,i, ei !in ur#" *n(iin! *n >iar ael #o#ent' n senariul paulin al Parusiei re5"si# )i
/1
ele#ente !in literatura apoalipti", u# este, spre e%e#plu, re&erin,a la [ 5lasul
ar>an5>elului \ )i la [ tr$#3i,a lui Du#ne+eu \ :I Tes' 7,1? @ &' I Cor' 1/,22;' A)teptarea
ner"3!"toare a Parusiei *l #ar>ea+" )i pe Apostol at$t !e #ult, *n$t )i el se onsi!er" a &i
printre ei (ii, are *l (or *nt$#pina pe Do#nul la a !oua Sa (enire, &apt are re+ult" !in
e%pri#area sa la persoana I plural 8 <noi, cei vii, care vom %i rmas, vom %i rpii 'mpreun
cu ei, 'n nori, ca s 'ntmpinm pe +omnul 'n vzdu2 i ast%el vom %i pururea cu +omnul :I
Tes' 7,1/;' nt$#pinarea Do#nului *n ("+!u> i#pli" i!eea re(enirii tuturor pe un p"#$nt
re*noit, un!e pururea (or &i u Do#nul : I Tes' 7, 11 ;'
Totu)i, Ap' Pa(el arat" lar *n periopa I Tes' /, 1-3 " !ata Parusiei nu poate &i
unosut", <Liua +omnului= (enin! [ aa ca un %ur, noaptea R :I Tes' /, 2;' S&' Pa(el
reunoa)te " *n pri(in,a sta3ilirii !atei Parusiei nu poate a&ir#a ni#i preis, !ar eea e
poate a&ir#a este *n!e#nul a!resat re)tinilor !e a lura *n a)a &el, *n$t s" s" nu &ie surprin)i
nepre5"ti,i, !e +iua aeea8 <+e aceea, s nu dormim ca i ceilali, ci s priveg2em i s %im
tre3i= :I Tes'/,?;' E%presia [ s nu dormim ca i ceilali R arat" lar neesitatea pri(e5>erii *n
a)teptarea aelei +ile. n aest sens, re)tinul tre3uie s" &ie un &iu al lu#inii, al +ilei, )i nu al
nop,ii )i al *ntuneriului, a!i" al i5noran,ei )i al lipsei !e tre+(ie su&leteas" :I Tes'/,/;' n
aest &el, Apostolul l"#ure)te ", una este s" a)tep,i (enirea Do#nului, *n pri(e5>ere, )i alta e
s" a&ir#i " +iua Do#nului (ine ur$n!' n aest onte%t !e i!ei, o3ieti(ul prinipal al
Epistolei a II-a "tre Tesalonieni este aela !e a-i &ae pe re)tini s" *n,elea5" " +iua
Do#nului *n" n-a sosit, !ar " (or putea unoa)te, u apro%i#a,ie, ti#pul apropierii ei, !in
se#nele are o (or pree!a' Perseu,ia !e are re)tinii tesalonieni au a(ut parte, Apostolul o
pune tot *n le5"tur" u es>atolo5ia, ast&el ", pentru a-i *nura.a, Apostolul le (or3e)te, >iar
!e la *neputul elei !e-a !oua Epistole, !espre .u!eata &inal" )i !espre r"splata (iitoare' n
(i+iunea sa, Parusia oini!e, a)a!ar, u .u!eata o3)teas", u r"spl"tirea elor !rep,i )i u
intrarea aestora *n #p"r",ia (e)ni" a lui Du#ne+eu, !ar )i u pe!epsirea elor e nu L-au
unosut )i nu s-au supus E(an5>eliei Sale8 Ca dovad a dreptei 3udeci a lui +umnezeu,
spre 'nvrednicirea voastr de 'mpria #a, pentru care i ptimii...iar vou, celor nec3ii,
s v dea odi2n, 'mpreun cu noi, la artarea +omnului "isus din cer ... : II'Tes'1,/'1;'
Ceea e este surprin+"tor e &aptul " Ap' Pa(el nu se oup" *n pri#a Epistol" !e soarta
p""to)ilor' El (or3e)te !oar !e *n(ierea elor #or,i *ntru -ristos : 7, 17'1?;' B alu+ie, totu)i,
la !estinul es>atolo5i al elor r"i apare *ns" *n alte !ou" louri ale Epistolei8 *n 1, 10, un!e
Apostolul (or3e)te !e <#$nia ea (iitoare= )i !e are Iisus -ristos, Cel *n(iat, *i (a i+3"(i pe
re!inio)ii S"i@ iar *n /,2-3, el a#inte)te !e pieirea are (a (eni pe nea)teptate, <a !urerile
peste ea *ns"rinat"=, *n <+iua Do#nului= )i !e are, ei r"i, <s"pare nu (or a(ea=' n pri#a
Epistol" "tre Tesalonieni Ap' Pa(el nu se re&er", a)a!ar, *n #o! e%pliit, la &aptul *n(ierii
p""to)ilor )i la (e)niia pe!epsei lor'
3

n (i+iunea Apostolului, la a !oua (enire )i .u!eata &inal" (or &i pe!epsite, *n speial,
2 ate5orii !e oa#eni8 ei e-L i5nor" pe Du#ne+eu :Ro#'1,12-32; )i ei e nu asult" !e
E(an5>elia lui Iisus8 Bn vpaie de %oc, osndind pe cei ce nu cunosc pe +umnezeu i pe cei
ce nu se supun Evang2eliei +omnului nostru "isus. Ei vor lua ca pedeaps pieirea venic de
la %aa +omnului i de la slava puterii ;ui :1,2;' Aeasta este ea #ai lar" a&ir#a,ie !in
epistolele pauline !espre eternitatea pe!epsei (iitoare'
n ea !e-a !oua Epistol" a!resat" Tesalonienilor, apostolul re(ine asupra
Es>atolo5iei' Inter(en,ia sa era neesar" !eoaree re)tinii tesalonieni, sau el pu,in o parte
!intre ei, su&ereau !e o !u3l" r"t"ire' Pri#a a(ea caracter teologic - ei re+$n! " Parusia
Do#nului este &oarte apropiat", iar a !oua, !eur5$n! !in pri#a, a(ea caracter practic8 #ul,i
p"r"siser" lurul, sootin! " *n perspeti(a apropiatei sosiri a Parusiei, 5ri.ile p"#$nte)ti nu
#ai a(eau nii un sens'
3
' Ee+i Easile Di>o, Es2atologia paulin, *n <Re(ista Teolo5i"=, nr' 7, 1003, p' /0'
/2
n eea e pri(e)te #o!ul *n are Iisus -ristos (a (eni a !oua oar", Apostolul Pa(el
enu#er" $te(a !intre arateristiile aestei re(eniri8
- (a &i *non.urat !e puterile *n5ere)ti@
- (a &i uprins *n ("paie !e &o
- (a a!ue r"+3unare asupra elor e nu s-au supus E(an5>eliei' Iat" u# !esrie
Apostolul aeste e(eni#ente8 ...la artarea +omnului "isus din cer, cu 'ngerii puterii #ale,
'n vpaie de %oc, osndind pe cei ce nu cunosc pe +umnezeu i pe cei ce nu se supun
Evang2elei +omnului nostru "isus. Ei vor lua ca pedeaps pieirea venic de la %aa
+omnului i de la slava puteri ;ui :II Tes' 1, 1-0;'
Coul, !e are (or3e)te Apostolul, nu (a &i unul #aterial, ni#iitor, i unul spiritual,
*n,eles #ai !e5ra3" a &iin! o ener5ie !u#ne+eias", a($n! putere !e a trans&or#a totul, *ntr-o
lip", a!i" !e a tree *ntrea5a #aterie ("+ut", *ntrea5a rea,ie, !intr-o stare #aterial",
perisa3il" a e%isten,ei ei, *ntr-una spiritual", (e)ni", nepieritoare'
Pe!eapsa !e are se (or *#p"rt")i ei e nu L-au reunout pe Do#nul, (a &i, a)a!ar,
pieirea (e)ni", are nu *nsea#n" ni#i alte(a !e$t a &i !eparte !e Do#nul :II Tes'1,0;, iar
r"splata s&in,eniei (a &i str"luirea *n (e)niie a elor e au s"($r)it-o'
Parusia (a &i pree!at" *ns" !e !ou" e(eni#ente se#ni&iati(e8 lep$%re% $e "re$i()
- h` avpostasi,a - )i apari,ia pe &a," a N!mului (ele1iuirii - o` a;nqrwpoj th/j avnomi,aj
O8 <# nu v amgeasc nimeni, 'n niciun c2ip. Cci ziua +omnului nu va sosi pn ce mai
'nti nu va veni lepdarea de credin i nu se va da pe %a omul nelegiuirii, %iul pierzrii,
-otrivnicul, 'nlndu-se mai presus de tot ce se numete +umnezeu sau e %cut pentru
'nc2inare, aa 'nct s se aeze el 'n =iserica lui +umnezeu i pe sine s se dea drept
dumnezeu : II Tes' 2, 3-7;'
A#3ele e(eni#ente sunt pre+entate !e Apostol a lur"ri ale Satanei :II Tes'2, 1-12;'
Eor3in! !espre lep"!area !e re!in,", Ap' Pa(el ur#ea+" linia unei tra!i,ii iu!aie, atestat" *n
literatura apori&" : Cartea Zu3ileelor RRIII, 17-23@ IE E+!ra E, 1-2; )i *n ea Mu#ranit"
:1Xp-a3' II, 1-?@ EIII, 10 ;' De alt&el, toat" aeast" periop" este, a stil, !e nuan,"
apoalipti", iar i!eile pre+ente *n ea sunt inspirate !in te%te (e>itesta#entare : Dan'11,3?@
Is' 17,13-17@ Ie+' 22, 2@ Is' 11,7;'
n eea e pri(e)te <o#ul nele5iuirii=, pe are Apostolul Pa(el *l #ai nu#e)te )i <&iul
pier+"rii=, <potri(niul=, <el &"r"!ele5e=, aesta este, !esi5ur, aela)i persona. pe are Ap'
Ioan *l nu#e)te <Anti>rist= : I In' 2,12'22@ 7,3@ II In'1 ;' S&' Pa(el arat", aii, " Anti>ristul
*n" nu a (enit )i, #ai #ult, >iar e%ist" ine(a, sau e(a, are ,ine pe lo taina &"r"!ele5ii :II
Tes'2, ?-1;, *#pie!i$n! #ani&estarea ei, to#ai pentru " re)tinii sunt >e#a,i spre
#$ntuire, a!i" spre !o3$n!irea sla(ei Do#nului Iisus -ristos :II Tes'2,13-17;' Este 5reu !e
spus <ine= sau <e= onstituie aest o3staol *n alea #ani&est"rii lui Anti>rist la are se
re&er" Apostolul'
n istoria e%e5e+ei aeast" e%presie a &ost interpretat" *n #o!ul el #ai !i&erit )i
a!esea urios8 Unii e%e5e,i au ("+ut *n <o#ul nele5iuirii= A I#periul ro#an sau pe unii Ce+ari
ro#ani, *n &un,ie !e atitu!inea lor &a," !e re)tini@ al,ii au ("+ut *n ea o re&erire la !i&erite
&i5uri ale literaturii apoaliptie iu!aie et' Briu#, Apostolul se pare " a(ea *n (e!ere
personi&iarea supre#" a r"ului, a &"r"!ele5ii )i a ontest"rii lui Du#ne+eu *ntr-o &iin," u#an"
real", nu *ntr-un prinipiu, *ntr-un siste# sau *ntr-o suesiune !e persoane' Nu#ai ", o ast&el
!e persoan" nu a &ost *n" i!enti&iat" pe sena istoriei'
n (i+iunea Apostolului *ns" (a ap"rea o &or,", la &el personi&iat", are (a stopa
puterea <o#ului nele5iuirii= )i pe are tesalonienii, se pare " o )tiau, !in propo("!uirea
anterioar" a Apostolului, !ar pe are el nu o i!enti&i" au#8 1i acum tii ce-l oprete, ca s
nu se arate dect la vremea lui. -entru c taina %rdelegii se i lucreaz, numai c este unul
care o ine acum pe loc, pn ce va %i dat la o parte. 1i atunci se va arta cel %r de lege, pe
care +omnul "isus 'l va ucide cu su%larea gurii #ale i-l va nimici cu strlucirea venirii #ale.
/0
"ar ivirea aceluia va %i prin lucrarea lui #atan, 'nsoit de tot %elul de puteri, de semne i de
mrturii mincinoase i de amgiri nelegiuite pentru %iii pierzrii... :2,1-10;'
Interpretarea u(*ntului UNUL este la &el !e a#3i5u" a )i ea re&eritoare la <o#ul
nele5iuirii=' Cei #ai #ul,i e%e5e,i au ("+ut *n aest <Unul= puterea Du>ului S&$nt, are se (a
#ani&esta *n (ia,a re)tinilor *ntr-o &or#" e(i!ent" !e ap"rare a lor *n &a,a &"r"!ele5ii' Briu#,
este un te%t 5reu !e interpretat, !inolo !e si#plele speula,ii e%e5etie' Unii !intre S&in,ii
P"rin,i )i teolo5i #o!erni au re+ut " o3staolul *n alea #ani&est"rii lui Anti>rist, la are se
re&er" Apostolul, ar &i I#periul Ro#an sau >iar #p"ratul Ro#an' Dup" Bsar Cull#ann,
7
ael m$non % k&tcwn !in te%t :II Tes'2,1; nu ar &i altine(a !e$t Apostolul Pa(el *nsu)i,
prooroul es>atolo5i al p"5$nilor, *nainte#er5"tor al s&$r)itului lu#ii' n ansa#3lul !esrierii
aestor e(eni#ente es>atolo5ie, are (or pre#er5e sau (or *nso,i (enirea a !oua a Do#nului
Iisus, Apostolul Pa(el a#inte)te, totu)i, !e (iitoarea lurare a lui Anti>rist, are *i (a se!ue
pe unii, !u$n!u-i la pier+are, prin se#ne )i #inunile lui #ininoase'
n lu#ina aestei (i+iuni pauline, *ntre5 nea#ul o#enes onstituie per#anentul $#p
!e lupt" !intre Du#ne+eu )i Satan, puterea elui !in ur#" #ani&est$n!u-se !eplin *n tri#isul
s"u, Anti>rist'
A)a!ar, <taina &"r"!ele5ii=este asoiat" !e Apostol lur"rii lui Anti>rist, a "rui
a,iune are a o3ieti( ontraararea operei #$ntuitoare a lui Iisus -ristos' Aeast" a,iune
!ia3oli" a lui Anti>rist (a a(ea, totu)i, li#ite' n aest sens, Ap' Pa(el (or3e)te !e un
o3staol, !e o putere are lurea+" au#, o &or," 3ine&""toare, are *near" s" ,in" aeast"
tain" a &"r"!ele5ii, pe lo :II Tes'2, ?-1;'
Carateristia !o#inant" a Es>atolo5iei pauline, pre+ent" *n !esrierea elor !ou"
Epistole a!resate tesalonienilor, este &aptul " ea este una o#plet", on,in$n! toate
ele#entele spei&ie e(eni#entelor are o arateri+ea+"8
- (enirea a !oua a Do#nului (a &i la s&$r)itul (eaurilor@
- po5or$rea Sa (a &i 5lorioas" )i se (a pro!ue la o porun", la (oea ar>an5>elului )i
*ntru sunetul tr$#3i,elor lui Du#ne+eu@
- prioritatea elor a!or#i,i, &a," !e ei (ii, *n a lua parte la e(eni#entele Parusiei@
- *n(ierea elor #or,i )i pre&aerea elor (ii, pe are Parusia *i (a surprin!e *n (ia," @
- r"pirea elor (ii la er )i *nt$#pinarea Do#nului *n ("+!u>@
- .u!eata lui Du#ne+eu (a *nso,i e(eni#entul Parusiei@
- r"splata !rep,ilor, onst$n! *n a &i u Do#nul pururea, *n #p"r",ia Sa )i pe!epsirea
elor e nu s-au supus E(an5>eliei lui Iisus, pe!eaps" are (a &i (e)ni"'
La *ntre3area pe are unii e%e5e,i )i-au pus-o, !e e Apostolul Pa(el nu (or3e)te !e$t
&oarte pu,in, *n !esrierea Es>atolo5iei, !e p"at )i !e >inul (e)ni, unii e%e5e,i
/
au r"spuns8
1' Eor3in! !e Parusie, S&' Pa(el (oia s"-i #$n5$ie pe re)tini, )i nu s"-i *ntriste+e, *n
speran,a " to,i se (or str"!ui, a prin prin asultarea !e E(an5>elie )i prin pri(e5>ere, s" ai3"
parte !e Do#nul, pentru tot!eauna'
2' Apostolul (or3e)te unor re)tini, ast&el " (a a(ea #ereu *n (e!ere !reptatea, pe
are ae)tia tre3uiau s" o *#plineas", a pe o (irtute'
3' Pe!eapsa n-a e%istat *n planul (e)ni al lui Du#ne+eu !e rea,ie a lu#ii )i a o#ului'
De aeea, Apostolul *i re+er(" !estul !e pu,in" aten,ie )i tratare' Darea re(elare a epistolelor
"tre Tesalonieni, )i i!eea nou" a teolo5iei lor, este aeea " ei adormii 'ntru "isus, a!i"
7
;e caractere esc2atologiSue du devoire missionaire et de la conscience apostoliSue de #aint -aul.
Etude sur la EatePon de "" 8es.2,/-., *n <Re(ue !N-istoire et !e P>ilosop>ie Reli5ieuses=, REI, 1030,
p' 210' Ee+i )i D' Kut>rie, 82e IeJ 8estament 82eologK, Illinois, S'U'A', 1021, p' 202'
/
A se (e!ea RaP#on! E' 6roGn, Tue sait-on du Iouveau 8estament 4 :tra!' !in en5le+" a lur"rii
<An Intro!ution to t>e NeG Testa#ent= ;, Paris 1001, p' /0/'
?0
ei pe are #oartea *i (a surprin!e re+$n! *n El )i aept$n!u-L a Du#ne+eu )i D$ntuitor,
vor %i adui 'mpreun cu El pentru venicie.
Bi(liogra$ie selecti'!
I. Comentarii i studii in Colecii
Le!( I!rri' 82e @irst and #econd Epistles to t2e 82essalonians, T>e NeG International
Co##entarP on t>e NeG Testa#ent, Kran! Rapi!s8 Y#'6' Eer!#ans Pu3lis>in5 Co', 10/0
S. Le1%''e, ;es Epitres de -aul auD 82essaloniciens, Paris, E!' Du Cer&, LeDi('
Co##entaires, 1, 1000'
7. Di1%u> #aint -aul0 ;es Epitres auD 82essaloniciens, Ce( 30, 1022'
6rue C,C :Y6C, 1022;@ Dars>all I'-' :NC6C, 1023;@ Yillia#s D'Z' :NI6C, 1002;'
II. Introduceri3 Lucr!ri
J.G. Aummel Einleitung in das Ieue 8estament -ei!el3er5 1003
P<ilipp Viel<%uer Cesc2ic2te der urc2ristlic2en ;iteratur, 6erlin 1012
H!<( F. J%l+!!r$ D!F 7. Zu"C 2e$i&!ri6 Comentariu al Ioului 8estament, E!'
L% 7iEle :Tra!ution Beu#eniMue; , E!ition inte5rale TB6, Paris 1022 8 Epitres au%
T>essaloniiens, pp' 22?3-222/'
Napoa 2007
II. Studii i articole
H.-N Ale&&i ;Q (potre -aul et la -arousie de UesusVC2rist. ;QEsc2atologie paulinienne et ses
en3euD, 'n *#* >4, )??/, pp. )5-4).
P.-E L%(1e+i( Uesus #eigneur et lQesc2atologie. EDegese de teDtes prepauliniens *n <Stu!ia=
21, 6ru5es-Paris 10?1, pp' 127-1/3'
I$em, ;Q"ntervention de +ieu selon " 82 5,2!-24, in R'C' Collins, <T>e T>essalonian
Correspon!ene, Lou(ain, 6ET>L 21, 1000, pp' 23?-2??'
D. Ai**er, ;QEsc2atologie en 82essaloniciens dans une perspective ret2oriSue, *n R'C'
Collins, <T>e T>essalonian Correspon!ene, Lou(ain, 6ET>L 21, 1000, pp' 20?-210'
H.I.G. 7%r"l%F, Con%lict in 82essalonica=, C6X /?, 1003, pp' /12-/30'
F.F. 7ru"e, #t. -aul in <acedonia0 2. 82e 82essalonian Correspondence, 6ZRL ?2, 1020,
pp' 322-37/'
?1
D.F. C!lli(', #tudies on t2e @irst ;etter to t2e 82essalonians, 6ETL ??, Leu(en 1027'
A.H. I%l<erEe, ED2ortation in @irst 82essalonians, *n No(T 2/, 1023, pp' 232-2//'
C./. Pi((!"C, 82e #tructure o% -auline Esc2atologK, *n <E(an5elial XuarterlP= 31, 10?/,
pp' 0-20'
H. Ple+(iC, 82e 8aPing Np o% t2e @ait2%ul and t2e *esurrection o% t2e +ead in " 8essalonians
4,)!-)>, *n C6X 7?, 1027, pp'217-223'
C.A.J%(%m%Cer, (pocalKpticism at 82essalonica, *n <Neotesta#entia= 21, 1021, pp' 1-10'
V%'ile Ii<!", Es2atologia paulin, *n R'T' III ]1/^ :1003;, nr' 7, pp' /0-?2
@i!(i'ie S&%m%&!iu, Epistola a ""-a ctre 8esaloniceni : "ntroducere, traducere i
comentariu, teologia i actualitatea epistolei, lurare !e !otorat, e!itura Trinitas, Ia)i, 100?,
202 p'
I$em, Es2atologia paulin, *n <Analele Uni(ersit",ii !in Craio(a=, seria Teolo5ie,
Uni(ersitaria, Craio(a, EII :2002;, nr' 0, pp' 17-00'
?2

Material Examen Iunie 2013

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Material Examen Iunie 2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

STELIAN TOFAN

STUDIUL NOULUI TESTAMENT

S-ar putea să vă placă și