NORM TEHNIC PENTRU PROIECTAREA SISTEMELOR DE CIRCUITE

SECUNDARE ALE STAIILOR ELECTRICE NTE 011/12/00

VOLUMUL I PRESCRIPII GENERALE
PREAMBUL
Prezentul Normati !"#tr$ !roi"%tar"a &i&t"m"'or (" %ir%$it" &"%$#(ar" a'" &ta)ii'or "'"%tri%"
se aplic la proiectarea sistemelor de circuite secundare ale staiilor electrice de conexiuni i/sau
transformare, cu tensiunea de peste 1 kV, noi sau care sunt supuse modernizrii.
Normatiul este or!anizat pe trei pari, i anume"
Volumul I * +Prevederi generale, * %ar" %$!ri#(" (om"#i$' (" a!'i%ar" -i !r""("ri'" %om$#"
(i"r&"'or &i&t"m" (" %ir%$it" &"%$#(ar".
Volumul II # Sisteme de conducere i teleconducere * care cuprinde preederi referitoare la
sistemele de conducere i teleconducere ale instalaiilor i ec$ipamentelor din reelele de transport i
distri%uie ale ener!iei electrice.
Volumul III Sisteme de protecie i automatizri care cuprinde preederi specifice proteciei
i automatizrii pentru instalaiile i ec$ipamentele cu tensiunea de peste 1 kV din staiile electrice
de transport i distri%uie a ener!iei electrice.
&eniune" Prezentul document a fost notificat la '( )n conformitate cu *irectia +,/-./'( a
Parlamentului (uropean i a 'onsiliului din // iunie 1++,, amendata de *irectia +,/.,/'(,
preluate )n le!islaia naional prin 0otr1rea 2uernului nr. 1314//33.
1
CAPITOLUL I
SCOP
Art. 1. - 516 7copul prezentelor norme te$nice este de a sta%ili principiile i cerinele te$nice
!enerale pentru proiectarea sistemelor de circuite secundare din staiile electrice.
5/6 8ceste norme te$nice au ca o%iecti principal sta%ilirea unui set de re!uli )n ederea asi!urrii
unei funcionri si!ure, sta%ile i economice a 7(N, )n %eneficiul tuturor participanilor la piaa de
ener!ie electric. Normele prezint concepiile de %az pentru proiectarea sistemelor de circuite
secundare i anume"
a6 principiile !enerale pentru proiectare9
%6 parametrii te$nici de calitate prezui pentru funcionare9
c6 interfeele i fluxurile informaionale )ntre su%sistemele i prile componente ale
circuitelor secundare i )ntre acestea i sistemul informati al 7(N.
CAPITOLUL II
DOMENIU DE APLICARE
Art. 2. / Prezentele norme te$nice ener!etice se aplic la proiectarea sistemelor de circuite
secundare ale tuturor staiilor electrice de conexiuni i/sau transformare cu tensiunea de peste 1 kV
din cadrul 7(N.
Art. 3. - Preederile normatiului care se refer la protecia prin relee a unor cate!orii de
ec$ipamente i instalaii comune at1t staiilor electrice, c1t i centralelor electrice 5de ex.
transformatoare de putere, linii electrice de racord sau sericii interne6 precum i cele referitoare la
interfaa dintre centralele electrice i staiile de transport i distri%uie se aplic inte!ral i la
proiectarea staiilor centralelor de producere a ener!iei electrice. :a proiectarea sistemelor de
protecii prin relee ale staiilor centralelor nuclearo;electrice preederile prezentului normati se
or aplica numai )n msura )n care nu contrain normelor te$nice ener!etice specifice acestor
o%iectie.
Art. 4. - Preederile acestor norme te$nice ener!etice se or aplica la proiectarea instalaiilor
electrice noi i la rete$nolo!izarea / modernizarea inte!ral sau parial a instalaiilor electrice
existente.
Art. 5. - :a proiectarea sistemelor de circuite secundare se or respecta i preederile prescripiilor
te$nice specificate )n articolul +5/6<, precum i, de re!ul, preederile standardelor internaionale
specificate )n articolul +5/68.
=*e re!ul>, referirea la standardele rom1ne, europene sau internaionale i detalierea cerinelor
impuse nu tre%uie s implice instituirea de %ariere la li%era circulaie a mrfurilor 5ec$ipamentelor i
sistemelor de conducere i protecie6.
/
N?@A" 5>6 @ermenul de regul este necesar, deoarece )ntre eoluia pro!resului te$nic i
te$nolo!ic i actualizarea standardelor exist, de o%icei, un decalaB de timp.
Art. 0. / Cn prezentele norme te$nice se folosesc urmtorii termeni pentru indicarea !radului de
o%li!atiitate a preederilor"
a6 trebuie, este necesar, urmeaz indic o%li!atiitatea strict a respectrii
preederilor )n cauz9
%6 de regul indic faptul c preederea respecti tre%uie s fie aplicat )n maBoritatea
cazurilor9 nerespectarea unei astfel de preederi, tre%uie s fie temeinic Bustificat )n
proiect9
c6 se recomand indic o soluie prefera%il, care tre%uie aut )n edere la ale!erea
soluiei, nerespectarea unei astfel de preederi nu tre%uie Bustificat )n proiect9
d6 se admite indic o soluie satisfctoare care poate fi aplicat )n cazuri particulare,
fiind o%li!atorie Bustificarea ei )n proiect.
CAPITOLUL III
TERMINOLOGIE 1I ABREVIERI
Art. 2. / Cn contextul prezentelor Norme @e$nice, urmtorii termeni se definesc astfel"
- Adres ; Parte a unui mesaB identific1nd sursa sau destinaia mesaBului.
- Alarm ; Dnformaie care are scopul de a atra!e atenia asupra unei stri
anormale.
NOT3 @recerea de la o stare normal la o stare anormal
prooac o atenionare izual i/sau sonor, care tre%uie s
fac o%iectul unei aciuni de receptare. @recerea de la stare
anormal la o stare normal prooac, )n !eneral, o sc$im%are a
indicaiei, precum i, )n anumite aplicaii, o atenionare sonor
i/sau izual, care tre%uie s fac o%iectul unei aciuni de
receptare.
E'(D 43,F3;1;-G
- Anclanare automat a
rezerei
; 8utomatica destinat s comande anclanarea unuia sau mai
multor )ntreruptoare, prin care s se asi!ure alimentarea de
rezer a consumatorilor.
- Alarm comun ; 'om%inare a tuturor alarmelor indiiduale )ntr;o alarm unic.
E'(D 43,F3;1;-G
-
- Alarm grupat ; 'om%inare a mai multor alarme indiiduale )ntr;o alarm
unic.
E'(D 43,F3;1;-G
- Analiz post-!actum ; 8naliza ulterioar a unei secene de operaii care s;a produs
)naintea unui eeniment dat.
E'(D 43,F3;1;-G
- "apacitate de separare#
discriminare
; *urat de timp minim care tre%uie s separe dou
eenimente, astfel )nc1t s fie posi%il determinarea )n mod
corect a ordinii apariiei lor.
E'(D 43,F3;1;-G
- "entru de conducere ; :oc unde este plasat un post de comand 5post master6.
E'(D 43,F3;1;-G
- "entru de telecomand ; 'entrul de conducere operati a mai multor staii i linii
electrice
- "entru de telecomand i
supraeg$ere instalaii
; 7tructur operati de monitorizare i operare de la distan a
instalaiilor fr personal
- "omand ; Dnformaie destinat a determina sc$im%area de stare a unui
ec$ipament.
E'(D 43,F3;1;-G
- "omand automat ; 'omand a unei manere, care se efectueaz fr interenie
uman, atunci c1nd apar condiii predeterminate
E'(D 433H3;..1;14;3HG
- "omand dubl ; 8nsam%lu de dou comenzi, fiecare dintre ele fiind destinat
s produc o sc$im%are )ntr;una din cele dou stri determinate
ale unui ec$ipament.
E'(D 43,F3;1;-G
- "omand simpl ; 'omand destinat s produc o sc$im%are de stare a unui
ec$ipament )ntr;un sin!ur sens.
E'(D 43,F3;1;-G
- "onducere ; 8ciune asupra unui sistem pentru a )ndeplini anumite
o%iectie. ?%iectiele luate )n considerare sunt" comanda i
controlul ec$ipamentelor 5inter%locare, sincronizare, re!lare,
msurare, suprae!$ere, etc6
E'(D 43,F3;1;-G
- %escrcare automat a
sarcinii
; Protecie destinat s reduc )ncrcarea unei reele )n cazul
unor situaii anormale, ca de exemplu, o scdere de frecen
E'(D 433H3;..,;1.;-4G
- %iscriminare ; 8 se edea capacitatea de separare.
E'(D 43,F3;1;-G
.
- %isponibilitate ; 8ptitudinea unei uniti funcionale de a fi )n stare s
)ndeplineasc o funcie cerut, )n condiiile date, la un moment
dat sau )ntr;un interal de timp dat, consider1nd c este
asi!urat preederea miBloacelor necesare pentru mentenan
E'(D 433H3;1+1;3/;3HG
- %urat de pauz ; Dnteral de timp )n care, la reanclanarea automat, linia
electric sau faza nu este conectat la nici o surs de tensiune a
reelei
E'(D 433H3;..,;14;3FG
- %urat de rezoluie ; *urat minim care tre%uie s separe dou eenimente pentru
ca datele cronolo!ice corespunztoare s fie distincte.
NOT3 *urata de rezoluie nu poate fi mai scurt dec1t
capacitatea de discriminare.
E'(D 43,F3;1;-G
- &iabilitate ; 8ptitudinea unei uniti funcionale de a )ndeplini o funcie
cerut, )n condiii date, )ntr;o durat de timp dat.
NOTE3 1. 7e consider, )n !eneral, c unitatea funcional este
)n stare s )ndeplineasc funcia cerut, la )nceputul interalului
de timp dat.
/. Cn !eneral, fia%ilitatea este exprimat cantitati prin mrimi
caracteristice corespunztoare. Cn unele aplicaii, aceast
aptitudine se exprim printr;o pro%a%ilitate, de asemenea
denumit fia%ilitate.
E'(D 433H3;1+1;3/;34G
- &iabilitatea unei protecii ; Pro%a%ilitatea ca o protecie s poat )ndeplini o funcie
cerut, )n condiii date, )ntr;un interal de timp dat
NOT3 Iuncia cerut pentru o protecie este de a funciona
atunci c1nd tre%uie i de a nu funciona atunci c1nd nu tre%uie
E'(D 433H3;..,;1/;3HG
- &uncie de monitorizare
automat 'automonitorizare
- termen nerecomandat(
; Iuncie care realizeaz suprae!$erea automat fr afectarea
funciei de protecie
E'(D 433H3;..,;1/;1/G
- &uncie de supraeg$ere
automat 'autosupraeg$ere
- termen nerecomandat(
; Iuncie, realizat )n mod normal )n interiorul ec$ipamentului
numeric, care este destinat s detecteze automat at1t
defeciunile interioare, c1t i cele exterioare ec$ipamentului
E'(D 433H3;..,;1/;11G
H
- &uncie de testare automat
'autotestare - termen
nerecomandat(
; Iuncie de suprae!$ere automat care realizeaz o testare
dup scoaterea din funciune total sau parial a proteciei, 5)n
mod uzual %loc1nd declanarea, ceea ce afecteaz funcia
proprie a proteciei6
E'(D 433H3;..,;1/;1-G
- &uncii de baz ')n
teleconducere(
; Iunciile care trateaz toate tipurile de informaii indiiduale
transmise de la sau ctre ec$ipamentele teleconduse i operator.
E'(D 43,F3;1;-G
- &uncionare corect a unei
protecii
; (mitere de ctre o protecie a unor comenzi de declanare sau
a altor comenzi, )n modul prezut, ca rspuns la apariia )n
reeaua electric unui defect sau a unei situaii anormale E'(D
433H3;..,;1/;31G
- &uncionare incorect a
unei protecii
; Jefuz de funcionare sau funcionare intempesti
E'(D 433H3;..,;1/;3/G
- &uncionare intempesti a
unei protecii
; Iuncionare a unei protecii. fie )n a%sena unui defect sau a
unei alte situaii anormale )n sistemul ener!etic, fie )n prezena
unei defeciuni sau a unei situaii anormale )n reeaua electric
pentru care protecia nu tre%uie s funcioneze
E'(D 433H3;..,;1/;3-G
- *rupuri generatoare
distribuite
; 7urse multiple, !eneratoare de ener!ie electric, racordate la
reeaua electric de distri%uie
E'(D 433H3;41F;3.;3+G
- Incrementare ; 8dunarea unei constante 5de o%icei, e!al cu 16 la coninutul
unui numr, re!istru sau al unei locaii de memorie.
E'(D 43,F3;1;-G
- In!ormaie de anomalie de
stare
; Dnformaie de suprae!$ere caracteriz1nd o stare
nedeterminat a unui ec$ipament atunci c1nd aceast stare se
prelun!ete peste un timp specificat.
E'(D 43,F3;1;-G
- In!ormaie de poziie )n
trepte
; Dnformaie asupra poziiei unui ec$ipament, put1nd lua o
poziie din mai multe poziii succesie.
NOT3 @ermenul in!ormaie de poziie plot poate fi utilizat
pentru transformatoare.
E'(D 43,F3;1;-G
- In!ormaie de sc$imbare de
stare
; Dnformaie de suprae!$ere indic1nd sc$im%area de stare a
unui ec$ipament.
E'(D 43,F3;1;-G
4
- In!ormaie de semnalizare
simpl
; Dnformaie de suprae!$ere reprezentat printr;un sin!ur
element %inar caracteriz1nd starea unui ec$ipament care poate
prezenta dou stri determinate.
E'(D 43,F3;1;-G
- In!ormaie de stare ; Dnformaie de suprae!$ere caracteriz1nd starea )n care se
!sete un ec$ipament, numrul de situaii posi%ile fiind mai
mare sau e!al cu doi.
E'(D 43,F3;1;-G
- In!ormaie de stare
intermediar
; Dnformaie de suprae!$ere caracteriz1nd o stare
nedeterminat pe care o poate lua un ec$ipament )n curs de
sc$im%are a strii, stare care poate dura un timp specificat.
NOT3 starea unui separator cu desc$idere lent, )n timpul
manerei.
E'(D 43,F3;1;-G
- In!ormaie )n timp real ; Dnformaie ce este transmis instantaneu sau cu un timp minim
de transmitere din punct de edere al unui sistem informatic,
fa de momentul apariiei acesteia )n cadrul procesului.
- In!ormaie pasager ; Dnformaie de suprae!$ere relati la o stare care poate dura
un timp at1t de scurt, )nc1t, pentru a o detecta i a o transmite )n
mod si!ur, este necesar memorarea sa )n interfaa de intrare a
ec$ipamentului de teleconducere.
E'(D 43,F3;1;-G
- In!ormaie persistent ; Dnformaie de suprae!$ere care persist un timp sificient
pentru a fi detectat i transmis si!ur, fr a fi necesar
memorarea ei )n interfaa de intrare a ec$ipamentului de
teleconducere.
E'(D 43,F3;1;-G
- Inter!a ; Irontier comun )ntre dou uniti funcionale, definit prin
caracteristici funcionale, informaii 5semnale6 caracteristice
transmise sau alte caracteristici corespunztoare.
NOT3 Noiunea include i specificarea le!turilor dintre dou
dispozitie a1nd funcii diferite.
E'(D 433H3;-H1;/1;-HG, ED7?/'(D /-,/;1G
2rani sau punct comun )ntre dou sau mai multe sisteme sau
)ntre dou sau mai multe entiti )ntre care are loc un sc$im%
de informaii sau de ener!ie.
E'(D 43,F3;1;-G
F
- Inter!eren
electromagnetic
; *eranBare a performanelor unui ec$ipament, unei ci de
transmisiuni sau ale unui sistem, cauzat de o pertur%aie
electroma!netic
E'(D 433H3;141;31;34G
- +inie electric scurt ; ?rice linie electric aerian sau mixt 5aerianKca%lu6 de )nalt
tensiune a crei lun!ime total este, de re!ul, mai mic dec1t
/3 km, sau orice linie electric realizat inte!ral cu ca%luri de
)nalt tensiune.
- +inie de intercone,iune ; :inie prin care se conecteaz dou pri 5su%sisteme6 din
structura unui sistem ener!etic
- +inie de intercone,iune
internaional
; :inie prin care se conecteaz dou sisteme ener!etice
aparin1nd unor ri diferite
- -edia timpilor de bun
!uncionare '-./&(
; 7perana matematic a duratei de timp de %un funcionare
E'(D 433H3;1+1;1/;3+G
- -edia timpilor de reparare
'-..0(
; 7perana matematic a duratei de timp de reparare
E'(D 433H3;..,;1-;3,G
- -entenabilitate ; 8ptitudine a unei uniti funcionale, )n condiiile date de
utilizare, de a fi meninut sau repus )ntr;o stare )n care s
poat )ndeplini o funcie cerut, dac mentenana este realizat
)n condiiile date, cu proceduri i miBloace prescrise
E'(D 433H3;1+1;3/;3FG
- -entenan ; 'om%inaie a tuturor aciunilor te$nice i administratie,
inclusi a operaiunilor de suprae!$ere, destinate s menin
sau s pun o unitate funcional )ntr;o stare )n care s poat
)ndeplini o funcie cerut
E'(D 433H3;1+1;3F;31G
- 1biectie energetice de
importan deosebit
; 7unt considerate staii de racordare 'N(, '@( cu !rupuri de
/33 &L i mai mari, '(@ cu !rupuri de H3 &L i mai mari,
'0( cu puteri instalate de 133 &L i mai mari, staiile de
.33 i //3 kV de conectare la sistem a acestor centrale sau de
interconexiune, precum i staiile principale de conexiuni de
113;.33 kV, aferente unor mari consumatori.
NOT3 Pentru aceste o%iectie sunt sta%ilite, prin prezentul
normati, msuri suplimentare de dotare cu instalaii de
protecie i automatizare
- 2erturbaie
electromagnetic
; Ienomen electroma!netic suscepti%il s creeze deranBamente
)n funcionarea unui ec$ipament, unui aparat sau unui sistem
sau s afecteze defaora%il materia ie sau inert.
,
NOT3 ? pertur%aie electroma!netic poate fi un z!omot
electroma!netic, un semnal nedorit sau modificare a )nsui
mediului de propa!are
E'(D 433H3;141;31;3HG
- 2ost de conducere# post
master
; :ocul de unde se efectueaz teleconducerea posturilor satelit.
E'(D 43,F3;1;-G
- 2ost satelit# post telecondus ; Post suprae!$eat sau suprae!$eat i comandat de la un post
de conducere 5post master6
NOT3 Mneori se folosesc termenii staie subordonat sau
J@M 5remote terminal unit6, nerecomandai pentru aceast
noiune.
E'(D 43,F3;1;-G
- 2rotecie ; 8nsam%lu de preederi pentru detectarea defectelor sau a altor
situaii anormale din sistemul ener!etic, pentru a permite
eliminarea defectelor, limitarea situaiilor anormale i emiterea
de comenzi sau semnale.
NOTE3 1.@ermenul protecie este un termen !eneric pentru
funcii de protecie, ec$ipamente de protecie i sisteme de
protecie.
/.@ermenul protecie poate fi utilizat pentru a descrie protecia
unui sistem ener!etic )n ansam%lu sau protecia unor pri
definite ale unui sistem ener!etic, ca de exemplu, protecia
unui transformator, protecia unei linii, protecia unui
!enerator.
-.Protecia nu cuprinde acele ec$ipamente dintr;un sistem
ener!etic destinate, de exemplu, pentru limitarea
supratensiunilor din sistemul ener!etic. @otui, protecia
cuprinde ec$ipamentele destinate s controleze ariaiile de
tensiune sau de frecen din sistemul ener!etic, ca de
exemplu, comutarea automat a %o%inelor de reactan,
descrcarea automat a sarcinii etc.
E'(D 433H3;..,;11;31G
- 2rotecie 'a unui element
de sistem energetic(
; @ermen ce definete ec$ipamente sau sisteme de protecie,
destinate s proteBeze o anumit parte component a unui
sistem ener!etic.
E7J '(D 433H3;..,;31;3/G
+
- 2rotecie comparati de
!az
; Protecie a crei funcionare i selectiitate depind de
compararea un!$iurilor de faz ale curenilor la fiecare
extremitate a zonei proteBate
E'(D 433H3;..,;1.;1,G
- 2rotecie comparati
direcional
; Protecie cu zon extins i cu canal de transmisie, care, de
o%icei, nu este o protecie de distan, )n care se compar
condiiile de funcionare referitoare la elementele de msur a
un!$iului de faz la fiecare extremitate a zonei proteBate,
utiliz1nd ca referin o tensiune sau un curent o%inut local
E'(D 433H3;..,;1H;13G
- 2rotecie cu autorizare ; Protecie, )n !eneral protecie de distan cu canal de
transmisie, la care recepia unui semnal permite proteciei
locale s comande declanarea
E'(D 433H3;..,;1.;3+G
- 2rotecie cu blocare ; Protecie, )n !eneral o protecie de distan, )n care recepia
unui semnal )mpiedic protecia local s comande declanarea
E'(D 433H3;..,;1.;13G
- 2rotecie cu canal de
transmisie
; Protecie care necesit o le!tur de telecomunicaii )ntre
extremitile seciunii 5zonei6 proteBate din sistemul electric
E'(D 433H3;..,;1H;31G
- 2rotecie cu cureni
purttori
; Protecie cu canal de transmisie, ce utilizeaz cureni purttori
pe linia electric
E'(D 433H3;..,;1H;3HG
- 2rotecie cu !ibre optice ; Protecie cu canal de transmisie, ce utilizeaz fi%re optice
E'(D;433;..,;1H;3FG
- 2rotecie cu !ir pilot ; Protecie cu canal de transmisie, ce utilizeaz conductoare
metalice
E'(D 433H3;..,;1H;3.G
- 2rotecie cu !r3nare ; Protecie a crei caracteristic este modificat prin intermediul
unei fr1nri electrice
E'(D 433H3;..F;31;-FG
- 2rotecie cu microunde ; Protecie cu canal de transmisie, ce utilizeaz microunde radio
E'(D 433H3;..,;1H;34G
- 2rotecie cu selectiitate
absolut
; 7istem de protecie a crui funcionare i selectiitate depind
numai de compararea mrimilor electrice de la extremitile
elementului proteBat.
E'(D 433H3;..,;31;3,G
13
- 2rotecie cu selectiitate
relati
; 7istem de protecie a crui funcionare i selectiitate depind
numai de msurarea mrimilor electrice efectuat la una din
extremitile elementului proteBat i de timp.
E'(D 433H3;..,;31;3+G
- 2rotecie cu treapt
prelungit 'zon e,tins( i
autorizare
; Protecie, )n !eneral o protecie de distan cu canal de
transmisie, cu zon extins la fiecare extremitate a liniei
proteBate, )n care se emite un semnal dac defectul este detectat
de ctre protecia cu zon extins. :a cealalt extremitate,
recepia semnalului %loc$eaz comanda de declanare a
proteciei cu zon extins
A4r"i"r"3 P?P 5Permissie ?erreac$ Protection6
E'(D 433H3;..,;1H;1+G
- 2rotecie cu zon e,tins i
deblocare
; Protecie, )n !eneral o protecie de distan cu canal de
transmisie, cu zon extins, la fiecare extremitate a liniei
proteBate, )n care se emite un semnal continuu de %locare ctre
cealalt extremitate, p1n c1nd detectarea unui defect de ctre
protecia cu zon extins conduce la suprimarea semnalului de
%locare i la emiterea unui semnal de de%locare ctre cealalt
extremitate. 7uprimarea semnalului de %locare, simultan cu
recepia semnalului de de%locare, permite comanda de
declanare de ctre protecia local.
NOT3 *ac nu se primete niciun semnal de de%locare dup
suprimarea semnalului de %locare, se preede, )n mod uzual,
permisia ca protecia cu zon extins s comande declanarea
)ntr;un interal de timp aria%il, uzual )n domeniul de la 133 la
/33 ms
A4r"i"r"" M?P 5Mn%lockin! ?erreac$ Protection6
E'(D 433H3;..,;1H;1HG
- 2rotecie cu zon redus i
accelerare
; Protecie, )n !eneral o protecie de distan cu canal de
transmisie, cu zon redus, la fiecare extremitate a liniei
proteBate, )n care se emite un semnal, dac defectul este detectat
de ctre protecia cu zon redus. :a cealalt extremitate,
recepia semnalului permite ca msurarea )ntr;o zon extins
s comande declanarea
A4r"i"r"" 8MP 58ccelerated Mnderreac$ Protection6
E'(D 433H3;..,;1H;1-G
11
- 2rotecie cu zon redus i
autorizare
; Protecie, )n !eneral o protecie de distan cu canal de
transmisie, cu zon redus, la fiecare extremitate a liniei
proteBate, )n care se emite un semnal, dac defectul este detectat
de ctre protecia cu zon redus. :a cealalt extremitate,
recepia semnalului comand declanarea, dac o alt protecie
local cu autorizare 5de exemplu, protecia de distan6 a
detectat defectul
A4r"i"ri3 PMP 5Permissie Mnderreac$ Protection69
PM@@ 5Permissie Mnderreac$in! @ransfer @rip
Protection, M.7.86
E'(D 433H3;..,;1H;11G
- 2rotecie de arc intern ; Protecie %azat pe detectarea rapid a apariiei arcului electric
)n interiorul celulelor metalice )nc$ise din staiile electrice 5)n
!eneral, de medie tensiune6.
- 2rotecie de baz ; Protecie considerat a aea prioritate la iniierea comenzilor
de eliminare defectelor sau a aciunii, destinat s limiteze o
situaie anormal din sistemul ener!etic
NOT" Pentru o parte definit a unui sistem ener!etic pot fi
prezute dou sau mai multe protecii de %az
E'(D 433H3;..,;11;1-G
- 2rotecie de curent ; Protecie a crei mrime caracteristic este curentul
E'(D 433H3;..,;3/;3HG
- 2rotecie de deriat ; Protecie destinat s funcioneze )n cazul c1nd o mrime
caracteristic ariaz )n timp cu o anumit itez
E5"m!'$" Protecie de deriata frecenei.
E'(D 433H3;..,;3/;3.G
- 2rotecie de distan ; Protecie cu selectiitate relati, a crei funcionare i
selectiitate depind de msurarea local a mrimilor electrice
pe %aza crora se ealueaz distana ec$ialent p1n la locul
de defect, prin comparare cu re!laBele zonelor
E'(D 433H3;..,;1.;31G
- 2rotecie de !recen ; Protecie a crei mrime caracteristic este frecena
E'(D 433H3;..,;3/;3FG
- 2rotecie de impedan ; Protecie a crei mrime caracteristic este impedana
E'(D 433H3;..,;3/;3,G
1/
- 2rotecie de mas ; Protecie a crei mrime de intrare este un curent care circul
prin le!tura la pm1nt a corpului ec$ipamentului proteBat, )n
caz de defect )n zona 5seciunea6 proteBat
E5"m!'$" protecie de mas a cuei unui transformator
5protecie de cu6
E'(D 433H3;..,;1.;/1G
- 2rotecie de putere ; Protecie cu dou mrimi de intrare ; curent i tensiune ; care,
prin concepie, este destinat s funcioneze numai la o putere
re!lat
E'(D 433H3;..,;3/;1HG
- 2rotecie de reactan ; Protecie a crei mrime caracteristic este reactana
E'(D 433H3;..,;3/;3+G
- 2rotecie de rezer ; Protecie destinat s funcioneze atunci c1nd un defect nu a
fost eliminat sau c1nd o situaie anormal,nu afost detectat )n
timpul cerut, din cauza refuzului sau incapacitii de a funciona
a unei protecii sau din cauza refuzului de a declana al
)ntreruptorului 5)ntreruptoarelor6 respecti5e6
E'(D 433H3;..,;11;1.G
- 2rotecie de rezer a
barelor de medie tensiune
'20/-.(
; Protecie de rezer local, )n staie, montat pe partea de D@ a
unui transformator de distri%uie D@/&@, )mpotria
scurtcircuitelor polifazate pe %arele de medie tensiune
- 2rotecie de rezer
)ndeprtat
; Protecie de rezer instalat )ntr;o staie )ndeprtat de cea )n
care se !sete protecia de %az respecti
E'(D 433H3;..,;31;1FG
- 2rotecie de rezer local,
)n celul
; Protecie de rezer, alimentat fie prin aceleai
transformatoare de msur ca i protecia de %az, fie prin
transformatoare de msur conectate la acelai circuit primar
5celul6 ca i protecia de %az
E'(D 433H3;..,;11;1HG
- 2rotecie de rezer local,
)n staie
; Protecie de rezer, alimentat prin transformatoare de
msur situate )n aceeai staie cu cele care alimenteaz
protecia de %az respecti, dar neconectate la acelai circuit
primar 5celul6
E'(D 433H3;..,;11;14G
- 2rotecie de suprasarcin ; Protecie destinat s funcioneze )n cazul unei suprasarcini )n
zona 5seciunea6 proteBat
E'(D 433H3;..,;1.;-1G
1-
- 2rotecie de tensiune ; Protecie a crei mrime caracteristic este tensiunea
E'(D 433H3;..,;3/;34G
- 2rotecie di!erenial
longitudinal
; Protecie a crei funcionare i selectiitate depind de
compararea curenilor )n amplitudine sau )n amplitudine i faz
)ntre extremitile zonei 5seciunii6 proteBate
E'(D 433H3;..,;1.;14G
- 2rotecie di!erenial
transersal
; Protecie utilizat pentru circuite paralele, a crei funcionare
depinde de repartizarea neec$ili%rat a curenilor )ntre aceste
circuite
E'(D 433H3;..,;1.;1FG
- 2rotecie direcional ; Protecie destinat s detecteze direcia )n care un fenomen, de
exemplu un defect, se produce )n raport cu un punct dat al
reelei
E'(D 433H3;..,;3/;1.G
- 2rotecie )mpotria
pierderii sincronismului
; Protecie destinat s funcioneze la )nceputul unei pierderi a
sincronismului )ntr;o reea electric, )n ederea eitrii
extinderii ei
E'(D 433H3;..,;1.;-HG
- 2rotecie )mpotria
re!uzului de )ntreruptor
'%00I(
; Protecie destinat s elimine un defect din sistemul electric
prin comanda de declanare a altui )ntreruptor sau a altor
)ntreruptoare, )n cazul refuzului de declanare a )ntreruptorului
corespunztor
A4r"i"r"" *JJD 5declanare de rezer la refuz de
)ntreruptor6
E'(D 433H3;..,;11;1,G
- 2rotecie ma,imal de 444 ; Protecie destinat s funcioneze c1nd mrimea sa
caracteristic atin!e aloarea re!lat prin alori
cresctoare
E'(D 433H3;..,;3/;31G
- 2rotecie ma,imal i
minimal de 444 'releu de
domeniu(
; Protecie cu dou alori re!late, destinat s funcioneze c1nd
mrimea sa caracteristic atin!e fie o aloare de re!laB prin
alori cresctoare, fie cealalt aloare de re!laB prin alori
descresctoare
E'(D 433H3;..,;3/;3-G
1.
- 2rotecie minimal de 444 ; Protecie destinat s funcioneze c1nd mrimea sa
caracteristic atin!e aloarea re!lat prin alori
descresctoare
E'(D 433H3;..,;3/;3/G
- 0aport5coe!icient de
reenire
; Japortul )ntre aloarea de reenire i aloare de funcionare
E'(D 433H3;..4;1H;3HG
- 0eanclanare automat ; 8utomatic destinat s comande reanclanarea unuia sau a
mai multor )ntreruptoare, dup funcionarea proteciei
circuitului asociat
NOT3 *ac durata de desc$idere )naintea reanclanrii
prezint interes, aceasta poate fi menionat )n continuarea
termenului. 8stfel, termenul poate fi precizat ca" ultrarapid,
rapid, lent, conform utilizrii
E'(D 433H3;..,;14;3/G
- 0econectarea automat a
buclelor desc$ise '0A/%(
; 8utomatic destinat s comande anclanarea unuia sau mai
multor )ntreruptoare de linie, pentru realizarea alimentrii de
rezer 588J6 a staiilor de distri%uie funcion1nd )n %ucl
desc$is. *up eliminarea unui defect i acionarea automaticii,
%ucla rm1ne desc$is
- 0e!uz de !uncionare a unei
protecii
; :ipsa funcionrii unei protecii care ar fi tre%uit s
funcioneze dar nu a funcionat
E'(D 433H3;..,;11;14G
- 0eleu analogic ; Jeleu electric a crui funcie de acionare este %azat pe
tratarea analo!ic a semnalului
E'(D 433H3;..F;31;3+G
- 0eleu de conducere ; Jeleu electric cu funcia de a comanda ec$ipamente i de a le
controla 5suprae!$ere, msur, %locare6
- 0eleu de protecie ; Jeleu de msur care detecteaz defectele sau alte situaii
anormale din sistemul ener!etic sau ale unui ec$ipament
electric
NOT3 Mn releu de protecie este o component a unui
ec$ipament de protecie
E'(D 433H3;..F;31;1.G
- 0eleu digital ; Jeleu static a crui funcie de acionare este %azat pe tratarea
di!ital a semnalului
E'(D 433H3;..F;31;13G
1H
- 0eleu integrat de
conducere
; Jeleu de conducere care com%in mai multe funcii de
conducere )ntr;un sin!ur aparat
E'(D 433H3;..F;31;1FG
- 0eleu integrat de protecie ; Jeleu de protecie care com%in mai multe funcii de protecie
)ntr;un sin!ur aparat
E'(D 433H3;..F;31;14G
- 0eleu integrat de protecie
i conducere
; Jeleu electric care com%in mai multe funcii de protecie i
conducere )ntr;un sin!ur aparat
E'(D 433H3;..F;31;1,G
- 0eleu numeric ; Jeleu di!ital a crui funcie de acionare este realizat prin
calcul al!oritmic
E'(D 433H3;..F;31;11G
- 0eea de teleconducere#
con!iguraia reelei de
teleconducere
; 8nsam%lu de posturi afectate teleconducerii i le!turile de
comunicaie prin care aceste posturi sunt interconectate.
E'(D 43,F3;1;-G
- 0.6 0emote .erminal
6nit
; Mnitatea terminal 5ec$ipament6 de cule!ere i transmitere
date la distan.
E'(D 43,F3;1;-G
- Securitate a unei protecii ; Pro%a%ilitatea pentru o protecie de a nu aea funcionri
intempestie, )n condiiile date, )ntr;un interal de timp dat .
E'(D 1433H3;..,;1/;346G
- Selectiitate a unei protecii ; Cnsuirea unei protecii de a identifica seciunea 5zona6 i/sau
fazele defecte )ntr;un sistem electric
E'(D 433H3;..,;11;34G
- Semnal ; Dndicaie izual, auditi sau de alt tip utilizat pentru
transmiterea informaiei.
E'(D 43,F3;1;-G
- Semnal analogic ; 7emnal care se prezint su% forma unei mrimi cu ariaie
continu.
E'(D 43,F3;1;-G
- Sensibilitate de !uncionare
a unei protecii
; 'apacitate a proteciei de a funciona la aloarea limit
considerat ca mrime ce indic un defect sau re!im anormal.
NOT3 7ensi%ilitatea proteciei se eideniaz printr;un
indicator ; coeficientul de sensi%ilitate ; care reprezint o relaie
)ntre aloarea limit a mrimii considerate i aloarea de
acionare a proteciei
14
- Siguran de !uncionare a
unui sistem de teleconducere
; 8ptitudine a unui sistem de teleconducere de a eita punerea
sistemului pe cate )l conduce )ntr;o situaie potenial
periculoas sau insta%il. 8ceasta se aplic consecinelor
penelor care surin )n urma unei funcionri incorecte a
ec$ipamentului i )n urma unor erori nedetectate ale
informaiilor.
E'(D 43,F3;1;-G
- Sistem automat
'automatic(
; 7istem automat artificial, a crui comportare este determinat,
fie )n mod discontinuu, )n trepte, prin re!uli de decizie date, fie
)n mod continuu, prin relaii definite i ale crui aria%ile de
ieire sunt create pornind de la aria%ilele sale de intrare i de
stare
E'(D 433H3;-H1;/1;./G
- Sistem de circuite
secundare
; 8nsam%lu al sistemelor de conducere 5comand i control6,
protecie, alimentare auxiliar, telecomunicaii dintr;o staie
electric.
- Sistem de comand ')ntr-un
sistem de regla7(
; @otalitatea unitilor funcionale sta%ilite pentru a influena
sistemul comandat conform cerinei de re!laB
- Sistem de conducere ; 8nsam%lu de dispozitie i alte aparate necesare pentru
)ndeplinirea funciilor specifice de"
a6 comand" )nc$idere, desc$idere etc.
%6 control" inter%locare, sincronizare, re!lare, msurare,
suprae!$ere/monitorizare etc.
- Sistem de protecie
'subsistem )n cadrul
sistemului de circuite
secundare(
; 8nsam%lu format din unul sau mai multe ec$ipamente de
protecii i alte aparate destinate s asi!ure una sau mai multe
funcii specifice de protecie.
E'(D 433H3;..,;11;3.G
- Sistem de regla7 ; 7istem constituit din sistemul comandat, sistemul de comand
a acestuia, elementul de msur i elementele de transmisie
E'(D 433H3;-H1;/,;34G
- Sistem de supraeg$ere,
comand i ac$iziie a
datelor 'S"A%A(
; 7istem informatic de monitorizare, comand i ac$iziie de
date a unui proces te$nolo!ic / instalaie distri%uit !eo!rafic.
E'(D 43,F3;1;-G
1F
- Sistem de teleconducere ; 7istem de conducere care serete la suprae!$erea i
comanda proceselor distri%uite !eo!rafic. (l cuprinde toate
ec$ipamentele i toate funciile necesare ac$iziionrii,
prelucrrii, transmisiei i afirii informaiilor de proces.
E'(D 43,F3;1;-G
- .eleconducere ; 'onducerea la distan a funcionrii unei instalaii, utiliz1nd
transmiterea de informaii cu aButorul telecomunicaiilor.
NOT3 @eleconducerea poate cuprinde orice com%inaie de
miBloace de comand, de alarm, de semnalizare, de msur, de
protecie i de declanare9 este exclus utilizarea mesaBelor
or%ite.
E'(D 43,F3;1;-G
- .eledeclanare ; *eclanarea )ntreruptorului 5)ntreruptoarelor6 prin comenzi
transmise de la o protecie )ndeprtat, independent de starea
)n care se afl protecia local.
- .eleprotecie ; (xpresie !lo%al acoperind sc$im%ul de informaii de
suprae!$ere i de informaii de comand )ntre dou sau mai
multe posturi, )n scopul de a proteBa ec$ipamentele din
exploatare
8li termeni specifici" protecie cu canal de transmisie, protecie
cu fir pilot, protecie cu fi%re optice, protecie cu cureni
purttori, protecie cu radiounde etc.
E'(D 43,F3;1;-G
- .imp de ac$iziie ; *urat minim de timp necesar detectrii corecte a unei
sc$im%ri de stare.
E'(D 43,F3;1;-G
- .reapt prelungit ; V. termenul recomandat" zon e,tins
- .reapt scurt ; V. termenul recomandat" zon redus
- 6nitate !uncional 'termen
de re!erin )n domeniul
siguranei )n !uncionare(
; (lement, component, dispoziti, su%sistem, ec$ipament sau
sistem care poate fi considerat )n mod separat 5indiidual6 i
care )ndeplinete funciuni determinate
E'(D 433H3;1+1;31;31G
- 8gomot ; Pertur%aie a unui semnal electric
- 8on e,tins ; 7tare a unei protecii, )n !eneral o protecie de distan, )n care
re!laBul celei mai scurte zone 5trepte6 corespunde unei mrimi
mai mari dec1t cea a zonei 5seciunii6 proteBate
E'(D 433H3;..,;1.;3FG
1,
- 8on redus ; 7tare a unei protecii, )n !eneral o protecie de distan, )n care
re!laBul celei mai scurte zone 5trepte6 corespunde unei mrimi
mai mici dec1t cea a zonei 5seciunii6 proteBate
E'(D 433H3;..,;1.;3HG
Art. 8. - Cn contextul prezentelor Norme @e$nice, urmtoarele a%reieri se definesc astfel"
AA0 ; 8nclanarea automat a rezerei
AS01 ; 8sociaia de 7tandardizare din Jom1nia
A. ; 8utotransformator
A62 ; 8ccelerated Mnderreac$ Protection
/"6 ; <aN 'omputer Mnit 5unitate de control celul6
""I.. ; 'omitetului 'onsultati pentru @ele!rafie i @elefonie
"9 ; 'omunitatea (uropean
"99 ; 'entral electric eolian
"9I ; 'ommision (lectrotec$niOue Dnternationale
"9- ; 'ompati%ilitate electroma!netic
":9 ; 'entral $idroelectric
";9 ; 'entral nuclear electric
"S ; 'ontrol sincronism
". ; 'entrul de @elecomand
".SI ; 'entru de telecomand i suprae!$ere instalaii
%AS ; *escrcarea automat a sarcinii
%AS! ; *escrcarea automat a sarcinii ; frecena
%9" ; *ispecer (ner!etic 'entral
%9% ; *ispecer (ner!etic de *istri%uie
%9. ; *ispecer (ner!etic @eritorial
%00I ; *eclanarea de rezer la refuz de )ntreruptor
9; ; Norm (uropean
9IA ; (lectronica Dndustries 8lliance
9." ; (c$ipament de conducere
9.% ; (c$ipament terminal al circuitului de date
! ; frecen
&1- ; &odem pentru comunicaii pe I? 5Ii%er ?ptical &odem6
*6I ; 2rap$ical Mser Dnterface
:* ; 0otr1re !uernamental
:< ; 0ardPare
IS1 ; Dnternational ?r!anization for 7tandardization
I ; 'urent
IS%; ; Jeea numeric de sericii inte!rate 5Dnte!rated 7erices
*i!ital NetPork6
I. ; Cnalt tensiune
I.6-. ; Dnternational @elecommunication Mnion ; @elecommunication
=. ; Qoas tensiune
+9A ; :inie electric aerian
-A ; &odulaie )n amplitudine
-& ; &odulaie )n frecen
-0. ; @impul mediu de reparare
-./& ; &edia timpilor de %un funcionare
-..0 ; &edia timpilor de reparare
1+
-. ; &edie tensiunea
;.9 ; Norm te$nic ener!etic
1* ; ?rdonan 2uernamental
2 ; Putere acti
2A ; Post de alimentare
29 ; Prescripie ener!etic
2I& ; Punere )n funciune
212 ; Permissie ?erreac$ Protection
20/-. ; Protecie de rezer a %arelor de medie tensiune
2S2 ; Panou sericii proprii
2. ; Post de transformare
262 ; Permissie Mnderreac$ Protection
26.. ; Permissie Mnderreac$ @ransfer @rip Protection
> ; Putere reacti
>
?
; 7im%ol de identificare pentru )ntreruptor
>
@
, >
A
, B>
CA
; 7im%ol de identificare pentru separatoare
0A/% ; Jeconectarea automat a %uclelor desc$ise
0A0 ; Jeanclanare automat
09% -. ; Jeea electric de distri%uie de medie tensiune
09. ; Jeea electric de transport
0.6 ; Jemote terminal unit
S"A%A ; 7uperisorN control and data acOuisition
S"2 ; 7istem de conducere protecie
S9; ; 7istemul (ner!etic Naional
S2
@
, S2
A
, B, S2
D
; 'lase de timp pentru semnale %inare
SI0 ; 7ource Dmpedance Jation
77< ; <and lateral unic 5sin!le side %and6
S< ; 7oftPare
." ; @ransformator curent
.I& ; @ransmisiuni pe Cnalt Irecen
.2 ; @eleprotecie
.0 ; @ransformator
.. ; @ransformator de tensiune
612 ; Mn%lockin! ?erreac$ Protection
V&. ; 'anale tele!rafice )n %and ocal 5Voice IreOuencN ;
@ele!rap$ c$annels6
/3
CAPITOLUL IV
ACTE NORMATIVE DE RE6ERIN
Art. 9. - 516 Mrmtoarele documente normatie conin preederi care, pentru referinele fcute )n
acest text, au caracter de o%li!atiitate. Cn cazul referinelor datate, nu se aplic amendamentele
ulterioare sau reiziile la respectiele pu%licaii. Cn cazul referinelor nedatate, se aplic ultima
ediie a documentului normati la care se face referire.
5/6 Cn cazul standardelor (N, '(D, D7? adoptate de 87J? ca standarde rom1ne, dar care au fost
reizuite dup pu%licarea ersiunii rom1ne, se aplic standardele internaionale reizuite sau
amendate.
A. R"7'"m"#t8ri t"9#i%" -i &ta#(ar(".
G"#"ra'"
SR HD :22 S1 32002
;SR HD :22 S132002/A132002
@ensiuni nominale ale reelelor electrice de distri%uie
pu%lic de Boas tensiune
SR CEI 000<0;10131==2;
SR CEI 000<0>101?31==2/A13200<;
SR CEI 000<0>101?31==2/A23200<
5'(D 433H351416"1++36
SR CEI 000<0;>1=1?32002;
SR CEI 000<0>1=1?32002/A13200<;
SR CEI 000<0>1=1?32002/A23200<
5'(D 433H3;1+1"1++3K
'(D 433H3;1+1"1++3/81"1+++K
'(D 433H3;1+1"1++3/8/"/33/
SR CEI 000<0/@<13200<
5'(D 433H3;-H1"1++,6
SR CEI 000<0>::1?31==2;
SR CEI 000<0>::1?31==2/A13200<
5'(D 433H3;..1"1+,.K
'(D 433H3;..1"1+,./81"/3336
SR CEI 000<0>::A?31==2
5'(D 433H35..,6"1++F6
Voca%ular (lectrote$nic Dnternaional. 'apitolul 141"
'ompati%ilitate electroma!netic
Voca%ular (lectrote$nic Dnternaional. 'apitolul 1+1"
7i!urana )n funcionare i calitatea sericiului
Voca%ular (lectrote$nic Dnternaional. Partea -H1"
'omand i re!lare automat
Voca%ular (lectrote$nic Dnternaional. 'apitolul ..1"
8parataB i si!urane fuzi%ile
Voca%ular (lectrote$nic Dnternaional. 'apitolul ..,"
Protecia reelelor de ener!ie
/1
'(D 433H3;..F"/313
'(D 433H3;41F"/33+K
'(D 433H3;41F"/33+/81"/311
Dnternational (lectrotec$nical Voca%ularN;Part ..F
&easurin! relaNs
Dnternational (lectrotec$nical Voca%ularN;Part
41F"?r!anization/&arket of electricitN
SR EN 0000A >D(' 4334,6 Cncercri de mediu 57tandard pe pri6
SR CEI 00:2= >D(' 43.F+6 (fectele curentului electric asupra omului i animalelor
domestice 57tandard pe pri6
SR EN 00<2= 31==<;
SR EN 00<2=31==</A13200@
5'(D 434/+"1+,+K
'(D 43H/+"1+,+/81"1+++6
2rade de protecie asi!urate prin carcase 5'od DP6
SR EN 0000: >D(' 4344.6 'oordonarea izolaiei ec$ipamentelor din reelele de Boas
tensiune 57tandard pe pri6
SR EN 01000 >D(' 413336 'ompati%ilitate electroma!netic 5'(&6.
SR EN 010A2/132002
5'(D 413,/;1"/3346
(la%orarea documentelor utilizate )n electrote$nic. Partea
1 "Je!uli !enerale
SR EN 011:032002;
SR EN 011:032002/A132002;
SR EN 011:032002/C=13200A
5'(D 411.3"/331K
'(D 411.3"/331/81"/33., modificat6
Protecie )mpotria ocurilor electrice. 8specte comune )n
instalaii i ec$ipamente electrice.
SR CEI/TS 012013200A
5'(D/@7 41/31"/33F6
Mtilizarea limitelor conenionale ale tensiunilor de
atin!ere. 2$id de aplicare.
SR EN A1@:0/132010
5'(D ,1-.4;1"/33+6
SR EN A1@:0/232010
5'(D ,1-.4;/"/33+6
7isteme industriale, instalaii i ec$ipamente i produse
industriale. Principii de structurare i identificri de
referin. Partea 1" Je!uli de %az.
7isteme industriale, instalaii i ec$ipamente i produse
industriale. Principii de structurare in identificri de
referin. Parte /" 'lasificarea o%iectelor i coduri pentru
clase.
SR EN 01@<</13200A
5'(D 41-HH;1"/33,6
'lasificare i coduri de identificare ale documentelor pentru
instalaii industriale, sisteme i ec$ipamente. Partea 1"
Je!uli i ta%ele de clasificare.
IEEE St( C@2.2 ; (lectrical PoPer 7Nstem *eice Iunction Num%ers,
8cronNms, and 'ontact *esi!nations
EU Dir"%ti" =1/20@/EEC ; (uropean 8pproed @elecommunication Dnterfaces
ITU/T G.0<0 ; *efinition and test met$ods for parameters 7& 5sin!le
mode6 optical fi%er
//
ITU/T G.0<2 >aB 4B %B (? ; Ieatures of optical ca%les 7&
ITU/T G.0<< >aB 4B %? ; Ieatures of optical ca%les 7& ; NR*7 5non;zero dispersion
s$ifted6
ITU/T R"%. G.002 ; 2eneric c$aracteristics of ?ptical amplifier deices and
su%sNstems
ITU/T R"%. G.00: ; ?ptical safetN procedures and reOuirements for ?ptical
transport sNstems
ITU/T R"%. G.021 ; @ransmission c$aracteristics of ?ptical components and
su%sNstems
ITU/T R"%. G.20= ; Dnterface for t$e ?ptical transport netPork 5?@N6
ITU/T R"%. G.=<=.1 ; ?ptical transport netPork p$Nsical laNer interfaces
E%9i!am"#t"B &i&t"m"
SR EN 02221/@32002
5'(D 4//F1;-"/3346
8parataB de )nalt tensiune. Partea -" Dnterfee di!itale
%azate pe '(D 41,H3
SR EN 01A0=/132010
5'(D 41,4+ ;1"/33F, modificat6
@ransformatoare de msur. Partea 1" Prescripii
2enerale
SR EN 000:: >D(' 433..6 @ransformatoare de msur 57tandard pe pri6
SR EN 00A20 >D(' 43,F36 (c$ipamente i sisteme de teleconducere 57tandard pe
pri6
SR EN 01A<0 >D(' 41,H36 Jeele i sisteme de comunicaii )n staii electrice
57tandard pe pri6
SR EN 002<< >D(' 43/HH6 Jelee electrice 57tandard pe pri6
SR EN 00::<32002
543..H"/334, modificat6
Principii fundamentale i de securitate pentru interfaa
om;main, marcare i identificare. Ddentificarea
%ornelor ec$ipamentelor i a capetelor conductoarelor.
SR EN 00::03200A
5'(D 43..4"/33F6
Principii fundamentale i de securitate pentru interfaa
om;main, marcare i identificare. Ddentificarea
conductoarelor prin culoare sau alfanumeric
SR EN 01A10 >D(' 41,136 Jelee electromecanice elementare. 57tandard pe pri6
SR EN 022:0 >D(' 4//.46 Mniti de contact Jeed 57tandard pe pri6
SR EN 00@@2 >D(' 43--/6 Cncercri ale ca%lurilor electrice i cu fi%re optice
supuse la foc 57tandard pe pri6.
SR HD 0@2 S13200: Dnstalaii electrice cu tensiuni alternatie nominale mai
mari de 1 kV.
SR HD 00@0:/:/:132002;
SR HD 00@0:/:/:132002/C=13200A
5'(D 43-4.;.;.1"/33F, modificat6.
Dnstalaii electrice de Boas tensiune. Partea .;.1"
&suri de protecie pentru asi!urarea securitii.
Protecia )mpotria ocurilor electrice.
SR HD 00@0:/:/::32011 Dnstalaii electrice )n construcii. Partea .;.." Protecie
/-
'(D 43-4.;.;.."/33F 5art....6,
modificat6
pentru asi!urarea securitii. Protecie )mpotria
pertur%aiilor de tensiune i a pertur%aiilor
electroma!netice.
SR EN ISO =0013200A ;
SR EN ISO =0013200A/AC 3200=
7isteme de mana!ement al calitii. 'erine
SR ISO 100003200< 7isteme de mana!ement al calitii. :inii directoare
pentru mana!ementul calitii )n proiecte
SR ISO/CEI 2200132000 @e$nolo!ia informaiei. @e$nici de securitate. 7isteme
de mana!ement al securitii informaiei. 'erine
SR 11100/131==@ Ronare seismic. &acrozonarea teritoriului Jom1niei
IEEE 0:@/200: 2uide for PoPer;:ine 'arrier 8pplications
IEEE P102< 7tandard for <road%and oer PoPer :ine 0ardPare
IEEE P1=0 <road%and oer PoPer :ine NetPorks" &edium
8ccess 'ontrol and P$Nsical :aNer 7pecifications
SR EN <0@1032011 Mtilizarea le!turii ec$ipoteniale i de punere la
pm1nt )n cldiri cu ec$ipamente de te$nolo!ia
informaiei
IEC 0001<31=2A @erminolo!N for microPae apparatus sta%ilitN.
IEC 00012 / DB 2rap$ical sNm%ols for dia!rams, parts / to 1-
IEC/ 002A=32000
5'(D 43F,+"/33H6
7tandard Performance JeOuirements for
'ommunications and 'ontrol. 'a%les for 8pplication
in 0i!$ Volta!e (nironments
SR EN IEC 00A@< 5'(D 43,-H6 &etode de msurare pentru ec$ipamentul folosit )n
sistemele de transmisie di!ital radio )n microunde.
57tandard pe pri6.
B. R"7'"m"#tari t"9#i%" ANRE /
A$toritat"a Na)io#a'8 (" R"7'"m"#tar" C# (om"#i$' E#"r7i"i
NTE 001/0@/00 ; Normati priind ale!erea izolaiei, coordonarea izolaiei i
protecia instalaiilor electroener!etice )mpotria
supratensiunilor
NTE 002/0@/00 ; Normati de )ncercri i msurtori pentru sistemele de
protecii, comand;control i automatizri din partea electric a
centralelor i staiilor
NTE 00@/0:/00 ; Normati pentru construcia liniilor aeriene de ener!ie
electric cu tensiuni peste 1333 V
NTE 00:/0</00 ; Normati pentru analiza i eidena eenimentelor
accidentale din instalaiile de producere, transport i distri%uie
a ener!iei electrice i termice
NTE 00</00/00 ; Normati priind metodele i elementele de calcul al
/.
si!uranei )n funcionare a instalaiilor ener!etice
NTE 000/00/00 ; Normati priind metodolo!ia de calcul al curentilor de
scurtcircuit )n retelele electrice cu tensiunea su% 1 kV
NTE 002/0A/00 ; Normati pentru proiectarea l executarea reelelor de ca%luri
electrice
NTE 00=/10/00 ; Je!ulament !eneral de manere )n instalaiile electrice de
medie i )nalt tensiune
NTE :01/0@/00 ; &etodolo!ie priind determinarea seciunii economice a
conductoarelor )n instalaii electrice de distri%uie de 1 ; 113 kV
<1.1.112.0.01./22/0A/0: ; 'odul te$nic al reelei electrice de transport, re.1
Or(. ANRE Nr. 12A/200A ; 'odul te$nic al reelei electrice de distri%uie
12.1.122.0.01./20/00/02 ; 'odul de msurare a ener!iei electrice
12.1.012.0.00./2A/00/02 ; 7tandarde de performan pentru sericiile de transport i
distri%uie a ener!iei electrice
2A.1.01@.0.00./@0/0A/02 ; 7tandarde de performan pentru sericiul de distri%uie a
ener!iei electrice
<1.1.012.0.00./@0/0:/0= ; 'ondiii te$nice de racord la reelele electrice de interes pu%lic
pentru centralele electrice eoliene
PE 101 ; Normati pentru construcia instalatiilor electrice de
conexiuni si transformatoare cu tensiuni peste 1 kV
PE 101A ; Dnstruciuni priind sta%ilirea distantelor normate de
amplasare a instalaiilor electrice cu tensiunea peste 1 kV in
raport cu alte constructii
PE 102 ; Normati pentru proiectarea i executarea instalaiilor de
conexiuni i distri%uie cu tensiuni p1n la 1333 V c.a. )n uniti
ener!etice
PE 111/A ; Dnstruciuni pentru proiectarea staiilor de conexiuni i
transformatoare. 7ericii proprii de curent alternati
PE 112 ; Normati pentru proiectarea instalaiilor de curent continuu
din centrale si statii electrice
PE 1:A ; Dnstruciuni priind condiiile !enerale de proiectare
antiseismica a instalatiilor te$nolo!ice din statiile electrice
1RE I! @0 ; Cndreptar de proiectare i execuie a instalaiilor de le!are la
pm1nt
NP 0A2 ; 'od de proiectare. (aluarea aciunii 1ntului.
P100D1 ; 'od de proiectare seismic
C. L"7i&'a)i" #a)io#a'8
HG =0/0A ; Je!ulament priind racordarea utilizatorilor la reelele de
interes pu%lic
HG :<2/0@ ; 0otr1re priind asi!urarea securitii utilizatorilor de
ec$ipamente electrice de Boas tensiune
HG 1022/02 ; 0otr1re priind re!imul produselor i sericiilor care pot
/H
pune )n pericol iaa, sntatea, securitatea muncii i protecia
mediului.
HG 102A/00 ; 0otr1re priind cerinele minime de securitate i sntate )n
munc referitoare la utilizarea ec$ipamentelor cu ecran de
izualizare9
HG 11@0/00 ; 0otr1re priind cerinele minime de securitate i sntate
referitoare la expunerea lucrtorilor la riscuri !enerate de
c1mpuri electroma!netice9
HGR 10@2/10 ; 0otr1re priind deeurile de ec$ipamente electrice i
electronice
HGR 11@2/0A ; 0otr1re priind re!imul %ateriilor i acumulatorilor i al
deeurilor de %aterii i acumulatori
HG 11:0/00 ; 0otr1re priind cerinele minime de securitate i sntate
pentru utilizarea )n munc de ctre lucrtori a ec$ipamentelor
de munca.
OG =</== ; ?rdonana priind calitatea lucrrilor de montaB pentru utilaBe,
ec$ipamente i instalaii te$nolo!ice industriale
OUG 1=</200< ; ?rdonana priind protecia mediului apro%at prin :e!ea
/4H//334
L"7"a @1=/00 ; :e!ea securitii i sntii )n munc
L"7"a ::0/02 ; :e!ea ..3 din /F iunie /33/ 5:e!ea ..3//33/6 pentru
apro%area ?rdonantei 2uernului nr. +H/1+++ priind calitatea
lucrrilor de montaB pentru utilaBe, ec$ipamente i instalaii
te$nolo!ice industriale
CAPITOLUL V
PRINCIPII GENERALE PRIVIND PROIECTAREA SISTEMELOR DE CIRCUITE
SECUNDARE
V. 1 6$#%)ii'" &i&t"m"'or (" %ir%$it" &"%$#(ar"
Art. 10. - Dn staiile electrice, apartin1nd 7(N, funciile sistemelor de circuite secundare sunt
urmtoarele"
a6 pentru 5su%6sistemul protecie i automatizrii "
- detectarea defectelor i declanarea / deconectarea automat a elementului defect cu
aButorul )ntreruptoarelor care s separe elementul defect de partea fr defect a
sistemelor 5instalaiilor6 electrice9
- detectarea re!imurilor anormale i periculoase de funcionare a elementelor
sistemului 5instalaiei6, aprute ca urmare a unor a%ateri de la parametrii normali de
funcionare sau a unor funcionri incorecte ale )ntreruptoarelor9
/4
- repunerea automat )n funciune a liniilor electrice, )n cazul unor defecte trectoare9
- comutarea automat a alimentrii pe o cale de rezer, pentru asi!urarea continuitii
alimentrii consumatorilor, )n cazul ieirii accidentale din funciune a cii principale
de alimentare9
- re!larea automat a unor parametrii ai sistemului electric.
%6 pentru 5su%6 sistemul de conducere"
- funcii de aplicaie pentru necesitile de conducere ale procesului te$nolo!ic
ener!etic 5comand, %locare, suprae!$ere, msur, )nre!istrare69
- funciuni de preluare i prelucrare operati 5prezentarea informaiei prin intermediul
ec$ipamentului operati69
- funcii de ac$iziie, transmitere, )nre!istrare, stocare i prelucrare ierar$izat a
datelor9
- alte funcii complexe specifice conducerii staiei 5ex. re!laB automat de tensiune 6.
Art. 11. - Iunciile sistemului de circuite secundare tre%uie realizate )n condiii de performan
5conform articol H-;436.
;otE @4 &unciile sistemului de circuite secundare nu sunt ')n mod obligatoriu( asociate !izic
unor ec$ipamente distincte4
A4 .oate !unciile se or asigura )n cadrul unor sisteme de circuite secundare, care trebuie
s cuprind i cablarea i cone,iunile necesare4
V. 2 Str$%t$ra &i&t"m"'or (" %ir%$it" &"%$#(ar"
Art. 12. - 7istemele de circuite secundare cuprind toate prile necesare pentru )ndeplinirea
funciilor prezentate mai sus. Principalele componente ale unui sistem de circuite secundare sunt
urmtoarele"
a6 ec$ipamente de proces te$nolo!ic 5releele i irurile de cleme din dispozitiele de
acionare ale )ntreruptoarelor i separatoarelor, )nfurrile secundare ale
transformatoarelor de msur, irurile de cleme din cofretele transformatoarelor de for
etc.69
%6 ec$ipamente pentru conducere i teleconducere9
c6 ec$ipamente de protecie9
d6 surse i circuite de alimentare operati )n curent continuu i curent alternati9
e6 pro!rame de calcul 5softPare6 prin care se realizeaz funciile sistemului9
f6 ec$ipamente operator sistem 5ecran, tastatur, imprimant69
!6 ma!istrala 5ma!istrale6 de date i ec$ipamente pentru cile de comunicaii.
Art. 13. - 516 'onfi!uraia standard a sistemului de circuite secundare este definit prin
urmtoarele su%sisteme"
/F
a6 conducere9
%6 teleconducere9
c6 protecie9
d6 telecomunicaii.
5/6 5su%6sistemul conducere are urmtoarele pri componente funcionale"
a6 comand, su% caracteristicile specifice unui 5su%6sistem de conducere9
%6 control 5inter%locri, sincronizare, msurare, suprae!$ere/monitorizare69
c6 contorizare/meterin!9
d6 !estionarea eenimentelor i alarmelor 5semnalizare, afiare, )nre!istrare, stocare,
protocol69
e6 alte funcii complexe specifice conducerii staiei 5ex." re!laB automat de tensiune6.
5-6 5su%6sistemul teleconducere are )n compunere urmtoarele pri componente funcionale"
a6 comand, su% caracteristicile specifice unui 5su%6sistem de teleconducere9
%6 !estiunea informaiei 5contorizare, stocare i eenimente6.
5.6 5su%6sistemul protecie i automatizri are urmtoarele pri componente funcionale"
a6 protecie9
%6 automatizri.
5H6 5su%6sistemul de telecomunicaii asi!ur sc$im%ul de informaii )ntre o%iectiele ener!etice i
punctele de conducere 5dispeceri6 i )ntre o%iectiele ener!etice. Prin intermediul acestui sistem se
pot realiza urmtoarele tipuri de transmisiuni"
a6 telecomenzi, monitorizare9
%6 transmisiuni aferente proteciei prin relee i automatizrii9
c6 transmisiuni de date9
d6 transmisiuni telefonice, telefax etc.
546 @elecomunicaiile, din punct de edere al scopului lor, se )mpart )n dou cate!orii"
a6 necesare conducerii operatie a 7istemului (ner!etic Naional9
%6 necesare !estionrii te$nico;administratie.
5F6 :a %aza realizrii unui sistem de telecomunicaii stau"
c6 olumul de transmisiuni ce este necesar a se e$icula9
d6 importana o%iectiului ener!etic )n cadrul 7(N9
e6 realizarea unui raport performan/pre c1t mai %un9
f6 inte!rarea noului sistem de telecomunicaii )n cadrul ansam%lului !eneral i totodat
respect1nd noile cerine ce se impun la niel naional.
Art. 14. - 516 7u%sistemele enumerate mai sus pot funciona independent ca sisteme separate sau
inte!rate )ntr;un sistem comun numeric de circuite secundare.
/,
5/6 *e re!ul, sistemele de circuite secundare din staiile electrice aparin1nd operatorului de
transport or fi de tip inte!rat.
5-6 7istemele inte!rate or putea fi adoptate numai dup o erificare atent a posi%ilitilor de
realizare a si!uranei )n funcionare.
5.6 7ta%ilirea olumului i definirea funciilor specifice ale 5su%6sistemelor de conducere,
teleconducere i protecie se or face pentru fiecare element 5circuit6 al reelei electrice, i pentru
ansam%lul sistemului conform preederilor specifice din aceste norme te$nice, din aceste norme
te$nice 5olumele DD i DDD6, iar pentru 5su%6sistemul de telecomunicaii prin normele te$nice
specifice domeniului.
Art. 15. - 7tructura sistemelor de circuite secundare din punct de edere a modului de colectare a
informaiilor primare poate fi"
a6 7tructur centralizat, )n care modulul de ac$iziie a datelor se afl la o oarecare distan
de circuitul primar 5celul6 )n apropierea unitii centrale, )n dulapuri.
%6 7tructur descentralizat, )n care pentru fiecare circuit primar 5celul6 exist parte din
su%sistemul de conducere i protecie, montate )n dulapuri de protecie amplasate )n
ca%ine de relee/containere, )n imediata apropiere a ec$ipamentului primar.
Art. 10. / 7ta%ilirea soluiei de amplasare a ec$ipamentului de circuite secundare se a face )n urma
unei analize te$nico;economice, lu1ndu;se )n considerare urmtoarele criterii"
a6 caracteristicile staiei electrice"
- nielul de tensiune9
- tipul de amplasament 5interior/exterior69
- tipul izolaiei 5aer/$i%rid/7I469
- dispoziia constructi9 tipul i caracteristicile ec$ipamentului primar9
- modul de exploatare.
%6 condiiile am%ientale 5meteo;climatice, poluare, seismice69
c6 cerinele pentru a asi!ura funcionarea i )ntreinerea sistemului9
d6 funciile solicitate pentru sistemul de circuite secundare9
e6 olumul i cate!oriile de informaii necesare a fi transmise spre centrul de conducere sau
ali utilizatori9
f6 performane 5fia%ilitate, disponi%ilitate, mentena%ilitate, securitate etc.69
!6 posi%ilitile de interfa a circuitelor secundare cu procesul te$nolo!ic9
$6 posi%ilitatea extinderii sistemului9
;otE Structura sistemului de circuite secundare trebuie s !ie ast!el realizat 'concepie i
ec$ipare( )nc3t s permit o e,tindere cu e!orturi minime de materiale i de timp !r
diminuarea !iabilitii sistemului4
/+
i6 utilizarea cilor de comunicaii existente sau noi9
B6 costul total pe durata de ia9
k6 alte solicitri specifice.
Art. 17. - 7istemele de circuite secundare or fi ierar$izate pe mai multe niele"
a6 nielul 3 # proces9
%6 nielul 1 # celul9
c6 nielul / # staie9
d6 nielul - # centru de conducere operati 5naional, re!ional, teritorial, zonal etc.6.
Art. 18. - Cn scopul prelurii unor funcii noi, extinderii confi!uraiei i asi!urarea independenei
fa de furnizori, structura sistemului de circuite secundare a fi de re!ul desc$is.
CAPITOLUL VI
CERINE GENERALE
Art. 1=. / 7istemul de circuite secundare tre%uie s fie proiectat astfel, )nc1t s satisfac cerinele
priind"
a6 funcionarea 5de ansam%lu6, performanele, exploatarea i mentenana 5)ntreinerea69
%6 mediul am%iant9
c6 comportarea la seism9
d6 compati%ilitatea electroma!netic9
e6 er!onomia.
Art. 20. - Prin proiectare tre%uie ca sistemul i componentele sale s asi!ure realizarea
urmtoarelor cerine de funcionare, exploatare i )ntreinere, )n condiii de performan specificate"
a6 securitatea personalului i a funciunilor operaionale 5prin respectarea preederilor
normelor specifice de securitate i sntate ocupaional, pentru transportul i distri%uia
ener!iei electrice i a instruciunilor de montaB i exploatare ale furnizorilor de
ec$ipamente69
%6 itez de execuie 5prin ale!erea unor ec$ipamente de protecie adecate69
c6 fia%ilitate / disponi%ilitate9
d6 durat lun! de ia9
e6 posi%ilitatea efecturii de manere 5printr;o amplasare adecat a aparatelor care
necesit efectuarea de manere la anumite interale i implementarea unor pro!rame
standard de comutare, pentru aButarea operatorului la manere i eitarea manerelor
!reite69
f6 posi%ilitatea efecturii lucrrilor de )ntreinere 5prin preederea de culoare de acces i
)ntreinere i prin amplasarea Budicioas a componentelor69
-3
!6 uurina )n reparaii 5prin utilizarea de module de%roa%ile amplasate astfel )nc1t s fie
uor accesi%ile69
$6 posi%ilitatea de extindere 5pe durata de ia a sistemului69
i6 posi%ilitatea testrii la locul de funcionare i autodia!noz 5prin implementarea unor
proceduri lo!ice de testare6.
Art. 21. - (c$ipamentele de conducere, protecie, or fi montate )ntr;o cldire central i/sau
distri%uit 5dispersat6 )n dulapuri metalice )nc$ise, amplasate )n containere sau ca%ine de relee. 7e
recomand ca toate dulapurile i cutiile de conexiuni s fie lirate complet ec$ipate, ca%late )n
interior, inscripionate i testate.
Art. 22. - (c$ipamentele de protecie de %az i de rezer 5!rupele 1 i /, )n cazul proteciilor
redundante6 or fi montate i conectate astfel )nc1t s se asi!ure o separare fizic i electric, )n
conformitate cu cerinele precizate )n olumul DDD al normei te$nice.
Art. 23. - :a realizarea sistemelor de circuite secundare se or utiliza numai conductoare din
cupru. 'a%lurile utilizate pentru protecie, teleprotecie i teleconducere se pred numai cu
conductoare din cupru sau cu fi%re optice.
Art. 2:. / (c$ipamentele numerice tre%uie prezute cu interfeele necesare, pentru dialo!ul direct
local cu operatorul.
VI. 1 C"ri#)" (" m"(i$
Art. 2<. / 'unoaterea corect a factorilor am%ientali este important at1t pentru proiectani, c1t i
pentru furnizori, deoarece condiiile de mediu diferite pot afecta alorile nominale i performanele
instalaiei electrice i ale ec$ipamentului.
Art. 26. - @re%uie luate )n considerare urmtoarele condiii climato;meteorolo!ice i am%ientale
5de mediu6 pentru ec$ipamente"
a6 temperatura i ariaiile de temperaturi, umiditate i presiune atmosferic9
%6 poluare 5!rad, tip noxe etc.69
c6 radiaie solar direct9
d6 precipitaii, furtuni cu descrcri electrice i 1nt9
e6 actiitate seismic9
f6 altitudine.
Art. 22. / 'ondiiile climato # meteorolo!ice i de mediu tre%uie s fie specificate pentru fiecare
loc de amplasare i pentru fiecare element al sistemului.
Art. 28. - Cmprirea climatic a pm1ntului se a considera, pentru Jom1nia, )n conformitate cu
preederile cuprinse )n P( 131 i NP;3,/.
Art. 29. - 516 Cncadrarea amplasamentelor )n mediul am%iant se a face )n conformitate cu"
a6 7J (N 43/HH;1 S pentru relee9
-1
%6 7J (N 43,F3;/;/ S pentru ec$ipamente de teleconducere9
c6 7J (N 4//F1;1 # pentru dispozitie de actionare9
d6 alte normele te$nice din domeniul proiectrii staiilor electrice 5P( 131, P( 13/, etc.6.
5/6 Cn @a%elul 1 sunt prezentate at1t clasificarea climatic, pentru ec$ipamente )n funciune c1t i
clasele de seeritate ce or fi precizate )n proiecte pentru ec$ipamentele de circuite secundare"
@a%elul 1. 'ondiii climatice am%ientale pentru ec$ipamente )n funciune
@ipul de amplasament 'lasa @emperatura Mmiditatea aerului
'u aer condiionat 81 /3
3
'T @ T/H
3
' /3 ; FHU
Cn )ncperi )nclzite i /
sau rcite
<- H
3
' T @ T.3
3
' H ; +H U
8dpostit 5prefa%ricate6
'1
'/
;H
3
' T @ T .H
3
'
;/H
3
' T @ T HH
3
'
H ; +H U
13 ; 133 U
Art. 30. - Cn proiect se or specifica tipurile 5clasa6 de amplasamente, care determin am%iana
climatic, pentru ec$ipamentele de circuite secundare )n conformitate cu 7J (N 43,F3;/;/"
a6 Amplasamente cu aer condiionat 'clasa A(9
- 7unt prezute cu posi%iliti de control al temperaturii i umiditii aerului, )n
limitele sta%ilite.
b( Amplasamente )nc$ise )nclzite i5sau rcite 'clasa /(
- (c$ipamentul este )nc$is )ntr;un amplasament prezut cu posi%iliti de )nclzire
i/sau rcire.
c( Amplasamente adpostite 'clasa "(
- (c$ipamentul este proteBat )mpotria expunerii directe luminii/radia iei solare, ploii
i altor precipitaii, presiunii, 1ntului etc 5pentru ec$ipament cutii de cleme, cutii de
conexiuni6.
NOTA3 :a sta%ilirea condiiilor te$nice pentru fiecare ec$ipament )n parte se or lua )n
considerare i consecinele defectrii instalaiilor de condiionare a aerului sau de )nclzire;
rcire.
Art. @1. / 7e or lua )n considerare i urmtorii factori climatici suplimentari"
a6 Altitudinea i 3ntul
- Cn conformitate cu P( 131 i NP 3,/.
b( Variaiile de temperatur
- Cn conformitate cu 7J (N 43,F3;/;/ i P( 131.
c( "ldura e,tern i intern
- Cn conformitate cu 7J (N 43,F3;/;/ i P( 131.
d6 2loaia torenial, !urtunile i 3ntul puternic4
-/
- Pentru ca%inele/containerele i dulapurile exterioare !radul de protecie )mpotria
intrrii apei i prafului tre%uie s fie determinat conform 7J (N 43H/+.
e( 2oluarea aerului
- Poluarea, srurile sau !azele din aer pot afecta defaora%il durata de ia i
funcionarea corespunztoare a instalaiilor i ec$ipamentelor.
Art. 32. - Pe l1n! factorii climaterici prezentai mai sus tre%uie s fie luate )n considerare, de
asemenea, influenele am%iante specifice locale, de exemplu" condiii nefaora%ile ale solului,
efecte %iolo!ice 5flora i fauna6, mediu salin marin etc.
VI. 2 C"ri#)" m"%a#i%"
Art. 33. - (c$ipamentele sistemului de circuite secundare tre%uie s reziste la i%raii, ocuri i
cutremure, astfel"
a6 pentru sisteme de conducere, )n conformitate cu 7J (N 43,F3;/;/"
- i%raii de Boas frecen" clasa V:- 5V 1,H mm9 V H m/s
/
69
- i%raii de )nalt frecen" clasa V0- 5V 3,3FH mm9 V 13 m/s
/
69
- seeritatea i%raiilor" clasa V719
- timpul pentru i%raii" clasa V@- 5V 1 U69
- oc mecanic" clasa 701 5.3 m/s/9 133 ms69
- acceleraia de oc" ;/H W /33 m/s/9 ;H3 W H ms9
- frecena ocurilor" clasa 7J. 5V 1 pe zi69
- intensitatea seismelor" clasa 7/ 5!radul VDDD &ercalli6.
%6 pentru sistemele de protecii, )n conformitate cu"
- 7J (N 43/HH;/1;1, i%raii" clasa /9
- 7J (N 43/HH;/1;/, ocuri" clasa 19
- 7J (N 43/HH;/1;-, seisme" clasa 1.
Art. 34. - 516 'omponentele unui sistem secundar tre%uie s !aranteze funcionarea corect )n
timpul i dup )ncetarea seismului.
5/6 7e a lua )n considerare macrozonarea seismic a teritoriului Jom1niei prezentat )n 7J
11133/1;+- i P133;1.
5-6 &etodele de )ncercri seismice ale ec$ipamentelor se or realiza )n conformitate cu 7J (N
4334,;-;-.
VI. @ C"ri#)" !rii#( "'"%troa'im"#tar"a
Art. 35. - 8limentarea sistemului de circuite secundare )n curent continuu 5c.c.6 se face )n
conformitate cu normatiul pentru proiectarea instalaiilor de curent continuu din centrale i staii
electrice 5P( 11/6 iar alimentarea )n curent alternati 5c.a.6 se face )n conformitate cu preederile
instruciunii pentru proiectarea sericiilor proprii de curent alternati 5P( 111;,6.
--
Art. 36. - Valorile tensiunilor de alimentare, at1t )n curent continuu c1t i alternati, ale sistemului
de circuite secundare or fi )n concordan cu 7J (N 43,F3;/;1 i 7J (N 43/HH;11, i anume"
a6 alimentare auxiliar )n curent continuu 5cu poli izolai ; clasa (I, conform '(D 43,F3;/;
16"
- tensiune nominal 5Mn6" //3 Vcc sau 113 Vcc iar pentru
alte sisteme auxiliare se pot utiliza i
alte nieluri de tensiune standardizate9
- toleran 5pentru funcionare corect6,
5clasa *'-, conform '(D 43,F3;/;16" ; /3U ... K 1HU9
- unda de tensiune 51rf la 1rf6,
5conform '(D 43/HH;116" 13UXMn9
- )ntreruperi admisi%ile ale alimentrii )n
curent continuu 5conform '(D 43/HH;116" TH3 ms.
%6 alimentare auxiliar )n curent alternati"
- tensiune nominal" .33//-3 V c.a.9
- toleran 5clasa 8'-, conform '(D 43,F3;/;16" ;/3U ... K1HU9
c6 frecen"
- frecen nominal" H3 0z9
- toleran" ;HU ... KHU.
Art. @2. / 8limentarea auxiliar )n curent continuu 5c.c.6 i )n curent alternati 5c.a.6, pentru
sistemul de circuite secundare 5conducere, protecie prin relee, telecomunicaii6 este o condiie
esenial pentru %una funcionare a staiei electrice. 7ursa si!ur pentru tensiunea operati este
considerat %ateria / %ateriile de acumulatoare staionare din cadrul staiei electrice.
Art. 38. - 516 (ste necesar asi!urarea redundanei )n alimentarea cu tensiune operati pentru
ec$ipamentele care constituie una sau dou !rupe de conducere i protecie.
5/6 Cn situaia existenei a dou %aterii de acumulatoare )n cadrul staiei electrice se a aea )n
edere separarea fizic a circuitelor redundante de alimentare cu curent operati .
5-6 Cn situaia existenei unei sin!ure %aterii de acumulatoare )n cadrul staiei electrice, separarea se
a realiza )ncep1nd c$iar de la placa de %orne a %ateriei i continu1nd cu )ntreruptoarele automate
pentru protecia circuitelor, conexiunile electrice, releele etc.
Art. @=. / 8limentarea auxiliar cu tensiune alternati a ec$ipamentelor de calcul i perifericelor
din camera de comand a staiei electrice se a realiza, de re!ul, prin intermediul unui inertor
5c.c./c.a.6 dimensionat corespunztor.
-.
Art. 40. - 8limentarea auxiliar )n curent continuu cu tensiuni diferite de tensiunea %ateriei de
acumulatoare 5de ex. pentru ec$ipamentele de telecomunicaii6 se a realiza, de re!ul, prin
intermediul unor conertoare 5c.c./c.c.6.
VI. : C"ri#)" !rii#( iEo'a)ia
Art. 41. - 'oordonarea izolaiei pentru releele numerice i alte ec$ipamente de circuite secundare
a fi conform cu 7J (N 43/HH;H. 8stfel"
a6 tensiunile de )ncercare a izolaiei 5pentru H30z, 1 minut6"
- )ntre circuitele interne i carcas" / kV9
- )ntre contacte desc$ise" 1 kV9
%6 tensiunea de )ncercare la impuls de trsnet
51,/
Y-3U
/H3
Y/3U
Zs, H33
Y13U
[, 3,H
Y13U
Q6" H kV
1rf
.
VI. < C"ri#)" !rii#( "r7o#omia &i&t"m$'$i (" %ir%$it" &"%$#(ar"
Art. 42. - :a proiectarea circuitelor secundare este necesar o a%ordare multidisciplinar a
factoriilor te$nici i er!onomici. Parametrii er!onomici sunt definii prin posi%ilitile %iomecanice,
fiziolo!ice i psi$olo!ice ale actiitii umane.
Art. 43. - 516 'erinele priind er!onomia sistemului de circuite secundare se refer la dou
paliere"
a6 or!anizarea locului de munc9
%6 interfaa om;main.
5/6 'erine priind or!anizarea locului de munc"
a6 cerine priind confortul funcional 5poziia corect a operatorului69
%6 cerine microclimatice 5lumin, temperatur, umiditate etc.6
c6 dispunerea adecat a mo%ilierului 5poziia corect i comod a operatorului, amplasarea
adecat a elementelor $ardPare etc.6
5-6 'erine priind interfaa om;main"
a6 optimizarea de informaii releante prezente pe ecran i consecena citirii priind
informaiile9
%6 aranBamentele adecat al elementelor informaiilor pe displaN sau ecran 5lizi%ilitate,
!rafic, culoare, dinamic69
c6 !rad de claritate a secenelor aciunilor )n timpul lucrului cu pro!ramul9
d6 asi!urarea unui !rad ridicat al percepiei informaiei9
e6 asi!urarea unui !rad ridicat de concentrare a operatorului9
f6 asi!urarea unui !rad ridicat de reacie rapid a operatorului.
-H
VI. 0 C"ri#)" (" %om!ati4i'itat" "'"%troma7#"ti%8
Art. ::. / (c$ipamentele sistemului de circuite secundare or respecta cerinele de compati%ilitate
din 7J (N 43/HH;/4.
Art. 45. - @estul la pertur%aii de )nalt frecen 51 &0z6 se a realiza )n conformitate cu
cerinele 7J (N 43/HH;//;1, corespunztor clasei DDD"
a6 pentru mod comun" /,H kV9
%6 pentru mod diferenial" 1 kV.
Art. 46. - @estul la descrcri 5impulsuri6 electrostatice se a realiza )n conformitate cu cerinele
7J (N 43/HH;//;/"
a6 descrcare )n aer )n faa panoului frontal, afiaBului,
carcasei metalice 5clasa .6" 1/ kV
1rf
9
%6 descrcare )n aer )n faa porturilor de comunicaie 5clasa-6" 4 kV1rf.
Art. 47. - @estul la pertur%aii )n c1mp electroma!netic se a realiza )n conformitate cu cerinele
7J (N 43/HH;//;-, clasa -" 13 V/m.
Art. 48. - @estul la pertur%aii tranzitorii rapide 5/,H k0z6 se a realiza )n conformitate cu cerinele
7J (N 43/HH;//;., clasa 8" . kV.
Art. :=. / 7e or lua toate msurile necesare unei ecranri corespunztoare )mpotria pertur%aiilor
electroma!netice, a1ndu;se )n edere cel puin urmtoarele"
a6 le!area la pm1nt a carcaselor metalice9
%6 transformatoare de intrare ecranate sau adaptoare izolate !alanic9
c6 izolarea intrrilor %inare prin opto;cuploare
d6 alimentarea circuitelor electronice interne prin conertoare Vcc/Vcc9
e6 utilizarea de re!ul, a releelor electroma!netice de execuie 5ieiri %inare69
f6 utilizarea, de re!ul, a interfeelor de comunicaie optice.
VI.2 C"ri#)" t"9#i%" im!$&" "'"m"#t"'or %om!o#"#t" a'" &i&t"m$'$i (" %ir%$it" &"%$#(ar"
Art. 50. - *e re!ul, specificaiile te$nice pentru ac$iziionarea ec$ipamentelor componente ale
sistemului de circuite secundare cuprinse )n caietele de sarcini, tre%uie s conin urmtoarele date"
a6 structura sistemului9
%6 funciile specifice care tre%uie )ndeplinite pentru fiecare su%sistem9
c6 normele te$nice i de calitate care se impun a fi respectate9
d6 cerinele te$nice, mecanice, constructie impuse ec$ipamentelor9
e6 cerine priind asi!urarea compati%ilitii electroma!netice impuse at1t ec$ipamentelor
componente, c1t i su%sistemelor i sistemului9
f6 cerine de interfa ale sistemului cu ec$ipamentele primare, sericiile proprii i cu
celelalte sisteme din staie9
-4
!6 condiii de mediu9
$6 cerine priind performanele9
i6 cerine priind testele9
B6 cerine de exploatare9
k6 cerine priind asi!urarea calitii9
l6 cerine priind parametrizarea sistemului.
Art. <1. / Cn caiete de sarcini tre%uie s se specifice c sistemele de circuite secundare 5ca i
su%sistemele6 se or testa )n fa%rica furnizorului.
Art. <2. / 7e recomand ca certificatul de teste 5pro%e6 eli%erat de furnizor s fie aizat de un
la%orator consacrat altul dec1t al furnizorului.
Art. 53. - 7ta%ilirea olumului i definirea funciilor sistemului de circuite secundare i ale
su%sistemelor componente se or face at1t pentru fiecare circuit primar 5celul6 al staiei electrice,
c1t i pentru ansam%lul sistemului, )n conformitate cu preederile specifice din ol. DD i DDD ale
normatiului.
Art. 54. - Pentru realizarea sistemului de circuite secundare pentru staiile electrice se or utiliza,
de re!ul ec$ipamente numerice, inte!rate )n sisteme ierar$izate de conducere i protecie.
Art. 55. - *e re!ul, ec$ipamentele numerice or fi prezute cu funcii multiple, de conducere
i/sau protecie, de suprae!$ere automat, testare automat, )nre!istrare pertur%aii i
eenimente/funcionri.
Art. 56. - @oate ec$ipamentele componente ale sistemului de circuite secundare tre%uie s permit
at1t semnalizarea optic local 5pe ec$ipament6 cu posi%ilitatea de anulare local a semnalelor
autoreinute, c1t i transmiterea la ec$ipamentele centrale cu funcii de semnalizare i )nre!istrare.
Art. <2. / (c$ipamentele numerice tre%uie prezute cu interfeele necesare, pentru dialo!ul direct
local cu operatorul c1t i pentru dialo!ul la distan cu nielul superior de conducere.
VI. A C"ri#)" (" %a'itat"/!"rForma#)8 im!$&" &i&t"m$'$i (" %ir%$it" &"%$#(ar"
Art. <A. / 7istemul de circuite secundare tre%uie s )ndeplineasc cerinele de calitate / performan
priind"
a6 fia%ilitate9
%6 disponi%ilitate9
c6 securitate9
d6 inte!ritatea datelor9
e6 extensi%ilitate9
f6 parametrii de comunicaie.
-F
Art. 59. - 516 Iia%ilitatea este definit ca msura aptitudinii unui ec$ipament sau sistem de a
)ndeplini o funciune cerut, )n condiiile date, )ntr;un timp dat, exprimat printr;o aloare de
pro%a%ilitate pe %aza datelor de defect i a duratei de funcionare.
5/6 Iia%ilitatea unui sistem de circuite secundare este exprimat, prin intermediul timpilor de %un
funcionare, )n ore 5&@<I6 i poate fi calculat pornind de la indicatori priind elementele
indiiduale ale sistemului.
5-6 Iia%ilitatea unui sistem depinde de factorii urmtori"
a6 fia%ilitatea $ardPare;ului i a softPare;ului9
%6 confi!uraia sistemului.
5.6 Iia%ilitatea sistemului !lo%al i fia%ilitile pariale ale anumitor pri componente specifice ale
sistemului de circuite secundare se determin plec1nd de la alorile de fia%ilitate ale elementelor
indiiduale ale sistemului, determinate prin )ncercri de ctre furnizor. 8ceste alori se erific apoi
)n exploatare, compar1ndu;le cu performanele reale o%serate )n timpul unei perioade de )ncercare
date. Cnceputul i durata perioadei de )ncercare tre%uie s fie conenite )ntre furnizor i utilizator,
excluz1nd perioada iniial de defectare. *e asemenea, %eneficiarul tre%uie s cunoasc procedeele
i aparataBul de testare care au fost utilizate la determinarea acestor alori.
5H6 7e recomand ca furnizorul ec$ipamentului s prezinte la cerere datele priind distri%uia
defectrilor pentru toate componentele, ansam%lurile i elementele care, )n caz de defect, ar putea
prooca pierderea unei funciuni sau proasta funcionare a sistemului.
546 &odurile de defectare i efectele defectelor asupra performanelor sistemului tre%uie s fie
analizate de ctre furnizor i rezultatele tre%uie s fie prezentate la cerere.
5F6 'erinele de performan sunt diferite prin clasele de fia%ilitate prezentate )n @a%elul /, alorile
date se refer i la fia%ilitatea elementelor sistemului !lo%al.
@a%elul /. 'lase de fia%ilitate
'lase de fia%ilitate &@<I
J1 \/333 $
J/ \.333 $
dJ- \,F,3 $
5,6 *e re!ul, cerinele priind fia%ilitatea sistemelor se or referi la )ncadrarea )n clasa J-.
Art. 60. - 516 *isponi%ilitatea unui element al unui sistem reprezint capacitatea sa de a )ndeplini
funciunea cerut )n orice moment dat.
a6 *isponi%ilitatea sistemelor secundare depinde de "
- concepie9
- proiectare"
- construcie i punere )n funciune9
- calitatea ec$ipamentului # componente $ardPare i softPare
-,
- o%iectul i felul redundanei9
- mentenan i autosuprae!$ere9
- rezisten la teste deose%it de seere
- protecie )mpotria pertur%aiilor electroma!netice9
- condiii de mediu.
5/6 *isponi%ilitatea este exprimat printr;o cifr de pro%a%ilitate care se refer la funcionarea )ntr;
un moment dat, prin opoziie cu fia%ilitatea care se refer la funcionarea )ntr;o perioad dat.
&@<I
8p ] ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; x 133U
5&@<I K &@@J6
unde "
8p ; disponi%ilitatea prezut"
&@@J ; durata medie de defect9
&@<I ; durata medie de %un funcionare.
5-6 7e recomand ca urmrile incapacitii elementelor sau funciunilor indiiduale ale sistemului
priind disponi%ilitatea total a sistemului, precum i efectul mentenanei preentie prezute s
fac o%iectul unui acord )ntre furnizor i utilizator.
5.6 *isponi%ilitatea sistemului a fi precizat prin )ncadrarea )ntr;o clas de disponi%ilitate
%6 'lase de disponi%ilitate
5H6 'lasele de disponi%ilitate prezentate )n @a%elul - se refer la disponi%ilitatea elementelor
sistemului !lo%al.
@a%elul -. 'lase de disponi%ilitate
'lase de disponi%ilitate *isponi%ilitate 8
81 8 \ ++,33U
8/ 8 \ ++,FHU
8- 8 \ ++,+HU
546 *e re!ul, disponi%ilitatea 7'P tre%uie s fie )ncadrat )n clasa 8-.
Art. 61. - 516 &entena%ilitatea este aptitudinea unui sistem sau ec$ipament, )n condiii date de
utilizare, dup detectarea unui defect, de a fi repus )n perfect stare de funcionare i de a suporta
operaiuni de mentenan )n timpul funcionrii normale.
5/6 &entena%ilitatea, depinde )n special de posi%ilitile pentru )ntreinere i de posi%ilitile de
dia!nostic furnizate de sistem sau ec$ipament.
5-6 &entena%ilitatea este exprimat prin durata medie de defect )n ore 5&@@J6, care este o%inut
prin )nsumarea componentelor urmtoare"
a6 timp administrati" perioada de timp )ntre detectarea unei defeciuni i anunarea
sericiului de mentenen9
-+
%6 timp de transport" perioada de timp )ntre anunarea sericiului de mentenan i sosirea
la faa locului a personalului de mentenan cu ec$ipament necesar9
c6 timp mediu de reparaie 5&J@6" durata medie necesar personalului de mentenan
calificat odat aBuns la faa locului, dotat cu piese de sc$im% i cu ec$ipament de
)ncercare recomandat, pentru a dia!nostica, a repara i a )ncerca ec$ipamentul reparat.
5.6 &@@J, aa cum a fost definit mai sus, dar fr timpul administrati, este semnificati doar )n
cazul sistemelor de circuite secundare i ec$ipamentelor de protecie i conducere a cror
mentenan este asi!urat de furnizor. Pentru instalaiile a cror mentenan este asi!urat de
utilizatorul )nsui, furnizorul are o influen doar )n ceea ce priete timpii de reparare, timpul
administrati i de transport depinz1nd de or!anizarea mentenanei de ctre utilizator.
5H6 8ptitudinea la )ntreinere a unui ec$ipament, ca o caracteristic de concepie, tre%uie s fie luat
)n consideraie )n timpul fazei iniiale de concepie i de dezoltare9 este deci important ca
exi!enele priind aptitudinea de )ntreinere s fie sta%ilite )naintea redactrii specificaiilor
ec$ipamentului.
546 (c$ipamentul, conform prezentului standard, tre%uie s fie )ntreinut de un personal calificat, )n
centrele de mentenan i la locul de amplasare.
5F6 Valorile &@@J date de furnizor tre%uie s se %azeze pe statistici de mentenan disponi%ile.
5,6 :a cerere, furnizorul tre%uie s dea lista ec$ipamentului de )ncercare i cantitile pieselor de
sc$im% considerate ca necesare pentru aceasta sau clasele de mentena%ilitate acceptate. 'antitatea
de piese de sc$im% a fi estimat in1nd cont de timpul necesar pentru repararea unei componente
defecte 5reparare la faa locului/centrului de mentenan i/sau )n fa%ric6 i pentru a;l repune )n
stare de funcionare.
5+6 'lase de mentena%ilitate. Pentru a face diferena )ntre durata medie de defect 5&@@J6 i timpul
mediu de reparare 5&J@6, s;au sta%ilit clasificri separate pentru cele dou proprieti, conform
@a%elelor . i H.
@a%elul .. 'lase de mentena%ilitate
'lase de mentena%ilitate &@@J
&1 &@@J V -4 $
&/ &@@J V /. $
&- &@@J V 1/ $
&. &@@J V 4 $
5136 *e re!ul mentena%ilitatea 7'P tre%uie s fie )ncadrat )n clasa &..
@a%elul H. 'lase de timp de reparare
'lase de timp de reparare &J@
J@1 &J@ V/. $
.3
J@/ &J@ V1/ $
J@- &J@ V 4 $
J@. &J@ V 1 $
5116 *e re!ul timpul de reparare de 7istemele de conducere;protecietre%uie s fie )ncadrat )n clasa
J@..
Art. 62. - 516 7ecuritatea )n funcionare a unui sistem de conducere poate fi definit drept
capacitatea acestuia de a eita punerea sistemului comandat )ntr;o situaie potenial periculoas sau
insta%il. &ainile de securitate tre%uie s trateze consecinele incidentelor care apar ca urmare a
unei funcionri defectuoase a ec$ipamentului de conducere, a unor erori nedetectate, ale
informaiilor sau a preederii acestora.
5/6 'onsecina unui incident poate depinde de starea reelei electrice )n momentul apariiei acestuia9
o situaie periculoas poate aprea la suprapunerea unui incident din sistemul de conducere cu o
situaie special a reelei electrice. Cn asemenea cazuri, pro%a%ilitatea apariiei unei situaii
periculoase este produsul dintre pro%a%ilitatea apariiei unui defect i pro%a%ilitatea apariiei unei
situaii particulare )n sistemul ener!etic respecti, cu condiia ca aceste eenimente s fie
independente unul de altul.
Art. 63. - 516 Dnte!ritatea datelor este definit drept capacitatea de a nu altera coninutul unei
informaii )ntre sursa i destinaia sa. Cn sistemele de conducere, inte!ritatea datelor se refer la
pro%a%ilitatea de apariie a erorilor nedetectate, care antreneaz informaii false despre strile reale
ale procesului )n sensul suprae!$erii sistemului sau aciuni nedorite )n sensul =comandrii
sistemului.
5/6 'lasele de inte!ritate a datelor se prezint su% forma limitelor superioare ale pro%a%ilitilor de
erori de informaie nedetecta%ile, pe toat calea urmat de o informaie de la sursa sa la destinaie,
acoperind ac$iziia, prelucrarea, transmisia de date. Pro%a%ilitile de erori iau )n consideraie
pro%a%ilitile de erori i pro%a%ilitatea de pierderi reziduale de informaii.
5-6 Dnte!ritatea datelor furnizate i utilizate de sistemele de conducere ; protecie se definete prin
)ncadrarea )n clase de inte!ritate )n funcie de pro%a%ilitatea de eroare rezidual a informaiei 5D(6.
@a%elul 4. 'lase de inte!ritate
'lasa de inte!ritate D(
'lasa D
1
D( V 13
;4
'lasa D
/
D( V 13
;13
'lasa D
-
D( V 13
;1.
5.6 *e re!ul inte!ritatea datelor transmise tre%uie s fie )ncadrat )n clasa D
-
.
Art. 64. - 516 Parametrii de timp reprezint performana sistemului de conducere c1t i transferul i
prelucrarea informaiei pentru o aplicaie anume )n cadrul sistemului.
.1
5/6 *e re!ul sistemele de conducere;protecie cel mai important parametru de timp este timpul de
transfer total care reprezint timpul necesar transferului informaiei de la surs la destinaie.
5-6 *e asemenea, se recomand s se in seama i de ali parametrii de timp"
a6 timpul de transfer propriu"
%6 timpul maxim i mediu de transfer9
c6 timpii de pornire i de re;pornire9
d6 timpul de discriminare9
e6 timpul de rezoluie9
f6 timpul de suprimare9
!6 timpul de ac$iziie.
Art. 65. - (xtensi%ilitatea unui sistem numeric de conducere;protecie este caracteristica prin care
se exprim capacitatea unui sistem de a suporta extinderi sau modificri ulterioare. 2radul de
extensi%ilitate al unui sistem poate fi ealuat dup olumul de manoper necesar pentru extindere
sau modificare i prin durata de indisponi%ilitate a sistemului 5sau pri ale sistemului6 )n timpul
acestor etape. :a ealuarea extensi%ilitii sistemului tre%uie luate )n considerare urmtoarele
aspecte"
a6 extinderile tre%uie s necesite un niel minim de re;confi!urare a $ardPare;ului i
softPare;ului existent9
%6 extinderile sau modificrile nu tre%uie s diminueze fia%ilitatea, disponi%ilitatea i
securitatea sistemului9
c6 durata indisponi%ilitii sistemului pentru )ncercare i pentru punerea )n funciune tre%uie
s fie minim.
VI. = C"ri#)" !rii#( &i&t"m$' i#Formati%
Art. 66. - 7istemul de circuite secundare 5sistemele de comand, control, protecie i automatizare6
a fi asimilat ca sistem informatic.
Art. 67. - 7istemul informatic tre%uie s respecte 7J D7?/'(D /F331 i a cuprinde cel puin
urmtoarele cerine !enerale"
a6 cerine de performan i calitate fia%ilitate, cu realizarea unor iteze mari de prelucrare
a informaiilor sau )n comunicaia proces;calculator9
%6 cerine informaionale"
- ac$iziie, prelucrare, editare date etc9
- fia%ilitai oferite de sisteme priind interpretarea autorizat i )n timp real a
rezultatelor, editarea on;line sau off line a unor protocoale, interfaa conenional cu
utilizatorul, protecia de erori etc.9
./
- cerine de interfa ale sistemului de calcul )n raport cu mediul 5procesul6 sau cu
utilizatorul 5operatorul69
- cerine i restricii cu caracter te$nic i or!anizatoric )n instalare i exploatare9
respectarea unor standarde pentru ec$ipamente, asi!urarea unei continuiti )n
alimentarea cu ener!ie electric i a unei frecene constante etc.
- pro%a%ilitatea dezoltrii eolutie a sistemului informatic.
c6 cerine priind securitatea sistemului"
- confidenialitate 5protecia informaiei69
- autentificare 5control acces, securitate, acces de la distan69
- inte!ritatea mesaBului9
- detectarea intruilor9
- securizare 5dezafectare date acces furnizor69
- coordonare pro!rame antiirui.
d6 documentaii necesare cu caracter !eneral"
- licene9
- documentaia de utilizare # exploatare i documentaia de )ntreinere9
- specificaia de testare9
- %i%lioteci/fiiere cu componentele softPare.
VI. 10 C"ri#)" &oFtGar"
Art. 0A. / Iunciile principale ale softPare;ul or cuprinde, cel puin urmtoarele"
a6 urmrirea operati9
%6 alarmare operator9
c6 !estionarea eenimentelor9
d6 ar$iare9
e6 %ilan ener!etic9
f6 !estiunea ener!etic9
!6 analiza post;aarie9
$6 timpii de funcionare.
i6 simultaneitatea utilizrii, sistemul facilit1nd lucrul )n acelai timp pentru mai muli
utilizatori i execuia mai multor lucrri pentru acelai utilizator9
B6 eficien respecti folosirea )n mod optim a resurselor de care dispune9
k6 partaBarea i protecia, utilizatorii a1nd posi%ilitatea s foloseasc )n comun informaiile
prezente )n sistem i s comunice )ntre ei )n deplin si!uran, )n sensul eitrii accesului
ne;autorizat i al alterrii intenionate sau accidentale a informaiilor9
.-
l6 fia%ilitatea i disponi%ilitatea, sistemul eit1nd !olurile )n funcionare din cauza
defectrii uneia sau mai multe componente ale sale9
m6 !eneralitate, flexi%ilitate i extensi%ilitate, put1nd fi introduse )n sistem noi componente
soft fr eforturi de proiectare i pro!ramare suplimentare, sistemul s fie adapta%il unui
context specific i pro!ramele s prezinte modularitate pe orizontal i ertical9
n6 transparen i izi%ilitate, permi1nd utilizatorilor s o%in anumite informaii care s;i
aBute )n o%inerea unei utilizri mai eficiente i performante9
Art. 69. - 7oftPare;ul tre%uie sa fie parte inte!rant din furnitura sistemului i tre%uie s respecte
cerinele de performan i tre%uie s realizeze funciunile specifice sistemului )n timp real,
!estionarea comunicaiilor locale i la distan.
Art. 70. - 8plicaiile softPare tre%uie s fie de tip desc$is, s nu utilizeze protocoale specifice
proprietarului i s ai% posi%ilitatea extinderii. *e asemenea, pac$etele softPare tre%uie s conin
protecie antiirus pentru scanri periodice 5inclusi actualizri6, compati%ilitatea cu aplicaia de
proces conin1nd firePall de aplicaie compati%il cu aplicaia de proces.
Art. 71. - 8plicaiile softPare tre%uie s permit accesul utilizatorilor prin intermediul parolelor
personalizate, s %loc$eze accesul dup introducerea !reit a parolei dup un numr sta%ilit de
)ncercri, s detecteze i s %loc$eze accesul neautorizat precum i posi%ilitatea dezactirii
parolelor introduse de furnizor/fa%ricant.
Art. 72. - 8plicaiile softPare tre%uie s fie lirate cu licen, kituri de instalare precum i manuale
de utilizare.
Art. 73. - 7e recomanda ca softPare;ul s fie modular, cu faciliti de auto;erificare i
autodia!noz pentru depistarea i semnalizarea erorilor softPare i a autodefectrii. *e asemenea
este necesar ca softPare;ul s poat permite sc$im%ul de informaii cu alte sisteme existente din
cadrul reelei )n care a fi implementat.
Art. 74. - *e asemenea furnizorul de softPare a lira procedura si pro!ramele necesare pentru
realizarea de %ackup i restaurarea a sistemului )n caz de defect a acestuia. 7istemul softPare a fi
compati%il cu sistemul $ardPare.
VI. 11 C"ri#)" 9ar(Gar"
Art. 75. - 7istemul $ardPare a fi performant, de tip desc$is i a permite iitoarele extinderii.
Art. 20. / 7istemul $ardPare a fi alctuit )n principal din"
a6 uniti centrale9
%6 interfee de comunicare9
c6 interfee de alimentare9
d6 suport de comunicaie9
e6 periferice.
..
Art. 22. / 7istemul $ardPare a fi compati%il cu sistemul softPare.
Art. 78. - Ia%ricantul a !aranta sistemul $ardPare.
VI. 12 C"ri#)" !rii#( ma#a7"m"#t$' %a'it8)iiB !rot"%)i"i m"(i$'$iB &8#8t8)ii -i &"%$rit8)ii
o%$!a)io#a'"
Art. 2=. / Cn cerinele de proiectare este necesar a se solicita ca productorul, furnizorul sau
importatorul 5reprezentanii autorizai ai acestuia6 s asi!ure, s !aranteze i s declare c
ec$ipamentele de control;protecie;automatizare lirate i sericiile prestate )mpreun cu acestea nu
pericliteaz iaa, sntatea, securitatea muncii i protecia mediului, )n situaia )n care sunt
instalate, utilizate, )ntreinute, dup caz, conform destinaiei i documentelor normatie aplica%ile.
Art. 80. - Produsele i ec$ipamentele lirate tre%uie s corespund cerinelor pentru acordarea
mrcii '(, conform cu ordonana nr./3 din 1, au!ust /313 priind sta%ilirea unor msuri pentru
aplicarea unitar a le!islaiei Mniunii (uropene care armonizeaz condiiile de comercializare a
produselor.
Art. 81. - 7e or respecta preederile din le!islaia din Jom1nia"
a6 ; 02 13////33/ priind re!imul produselor si sericiilor care pot pune )n pericol, iaa,
sntatea, securitatea muncii i protecia mediului9
%6 ; 02 13/,//334 priind cerinele minime de securitate i sntate )n munc
c6 referitoare la utilizarea ec$ipamentelor cu ecran de izualizare9
d6 ; 02 nr.11-4//334 priind cerinele minime de securitate i sntate referitoare la
expunerea lucrtorilor la riscuri !enerate de c1mpuri electroma!netice9
e6 ; 02 nr.11.4//334 priind cerinele minime de securitate i sntate pentru utilizarea )n
munc de ctre lucrtori a ec$ipamentelor de munca.
Art. 82. - 7istemul de mana!ementul calitii al productorilor de ec$ipamente i al furnizorilor de
sericii implicai )n realizarea sistemului de circuite secundare tre%uie s corespund cerinelor
standardului D7? +331;/33,. (xecutantului i se a solicita )nc din faza de proiectare realizarea
lucrrilor )n conformitate cu planul calitii i alte documente impuse de Dnspectoratul de 7tat )n
'onstrucii, respectarea preederilor :e!ii nr. 13/1++H priind calitatea )n construcii, ale :e!ii
nr. H3/1++1 modificat de :e!ea .H-//331 priind autorizarea executrii lucrrilor de construcii i
unele msuri pentru realizarea locuinelor i a altor preederi i acte normatie )n i!oare. Planul
calitii se a ela%ora conform 7J D7? 1333H"/33F.
CAPITOLUL VII
CERINE TEHNICE PRIVIND PER6ORMANE PENTRU COMPONENTELE
SISTEMULUI DE CIRCUITE SECUNDARE
.H
Art. 83. - 'erine de performan pentru principalele componente ale sistemelor de circuite
secundare se or considera )n conformitate cu ediia )n i!oare a urmtoarele norme te$nice"
a6 /Vol. DD pentru sisteme de conducere9
%6 /Vol.DDD pentru sisteme de protecie9
c6 P( 11/ pentru sisteme de alimentare in curent continuu9
d6 P( 111/, pentru sistemele de alimentare )n curent alternati9
e6 N@( 33//3-/33 pentru erificri, teste i pro%e9
f6 NP 3,4 pentru sistemele de preenire i stin!ere a incendiilor9
!6 N@ 33F pentru !ospodrii de ca%luri9
$6 7J (N 411.3 pentru instalaii de le!are la pm1nt9
i6 7J (N 43,F3;/;1
7J (N 41333 pentru compati%ilitate electroma!netic9
B6 P( 431 pentru sisteme de telecomunicaii9
k6 7J (N D7? +331 pentru mana!ementul calitii9
l6 7J ?0 787 1,331
:e!ea -1+//334 pentru securitatea i sntatea )n munc.
CAPITOLUL VIII
DOCUMENTAIA TEHNICB PENTRU SISTEMELE DE CIRCUITE SECUNDAREB
HNREGISTRAREA 1I RAPORTAREA EVENIMENTELOR
Art. 84. - 516 Iiecare staie electric tre%uie s ai% o ar$i te$nic )n care tre%uie s se afle, )n
principal urmtoarea documentaie te$nic"
a6 *ocumentaia de proiectare faza as;%uiltpentru circuitele secundare.
%6 *ocumentaia te$nic a sistemului de conducere ; protecie"
5/6 *ocumentaia final a furniturii sistemului de conducere ; protecie tre%uie s cuprind desenele
i specificaiile de ec$ipamente )n concordan cu specificaiile te$nice din caietele de sarcini, cu
standardele aplica%ile, cu procesele er%ale de punere )n funciune a sistemului"
a6 sc$eme desfurate9
%6 iruri de cleme9
c6 lista componentelor9
d6 amplasarea ec$ipamentelor9
e6 lista ca%lurilor9
f6 lista semnalelor9
!6 sc$eme lo!ice ale unitilor centrale i unitilor pe celule9
$6 certificate de pro%e9
.4
i6 copii %ack;up pentru softPare de aplicaie, pro!rame de parametrizare i setare )n form
electronic 5pentru etapa iniial i up;date69
B6 instruciuni, manuale de exploatare a elementelor componente i a sistemului existent9
k6 5@oate documentele tre%uie s fie lirate )n lim%a rom1n i autentificat 5prin semnturi
i tampil ale furnizorului6.
l6 rapoartele lucrrilor de mentenan.
5-6 @oate modificrile i sc$im%rile surenite )n instalaii tre%uie s fie consemnate )n documente,
astfel )nc1t cartea te$nic a instalaiei s fie meninut )n permanen la zi.
NORM TEHNIC PENTRU PROIECTAREA SISTEMELOR DE CIRCUITE
SECUNDARE ALE STAIILOR ELECTRICE NTE 011/12/00
VOLUMUL II SISTEME DE CONDUCERE
PREAMBUL
Prezentul Normati !"#tr$ !roi"%tar"a &i&t"m"'or (" %ir%$it" &"%$#(ar" a'" &ta)ii'or "'"%tri%"
se aplic la proiectarea sistemelor de circuite secundare ale staiilor electrice de conexiuni i/sau
transformare, cu tensiunea de peste 1 kV, noi sau care sunt supuse modernizrii.
Normatiul este or!anizat pe trei pari, i anume"
Volumul I # 2reederi generale # care cuprinde domeniul de aplicare i preederile comune
dierselor sisteme de circuite secundare.
Volumul II * Sisteme de conducere i teleconducere * %ar" %$!ri#(" !r""("ri r"F"ritoar" 'a
&i&t"m"'" (" %o#($%"r" -i t"'"%o#($%"r" a'" i#&ta'a)ii'or -i "%9i!am"#t"'or (i# r")"'"'" ("
tra#&!ort -i (i&tri4$)i" a'" "#"r7i"i "'"%tri%".
Volumul III Sisteme de protecie i automatizri care cuprinde preederi specifice proteciei
i automatizrii pentru instalaiile i ec$ipamentele cu tensiunea de peste 1 kV din staiile electrice
de transport i distri%uie a ener!iei electrice.
&eniune" Prezentul document a fost notificat la '( )n conformitate cu *irectia +,/-./'( a
Parlamentului (uropean i a 'onsiliului din // iunie 1++,, amendata de *irectia +,/.,/'(,
preluate )n le!islaia naional prin 0otr1rea 2uernului nr. 1314//33.
.F
CAPITOLUL I
6UNCIUNILE SISTEMELOR NUMERICE DE CONDUCERE
Art. 1. / Iunciunile sistemelor de conducere sunt or!anizate pe trei nieluri principale"
a6 funciuni de aplicaie, reprezentate prin totalitatea funciunilor care acoper necesitile
de conducere ale procesului te$nolo!ic9
%6 funciuni de prelucrare operaional, care cuprind funciunile de prezentare a
informaiilor prin intermediul ec$ipamentului operator9
c6 funciuni de transmisie a datelor.
Art. 2. / Jealizarea acestor funciuni este asi!urat la niel de sistem prin urmtoarele ec$ipamente
principale"
a6 ec$ipament de conducere care realizeaz funciunile de ac$iziie a informaiilor 5intrri6
i emitere a comenzilor 5ieiri69
%6 ec$ipament terminale, care realizeaz prelucrarea informaiilor i funciile de
comunicaie9
c6 ec$ipament operator, care realizeaz funciunile de prezentare a informaiilor )ntr;un
format accesi%il 5ecrane, imprimante9 panouri sinoptice6.
I.1 6$#%)i$#i (" a!'i%a)i"
Art. @. / Iunciunile de aplicaie sunt urmtoarele"
a6 funciuni de %az9
%6 funciuni de prelucrare extinse.
I.1.1 6$#%)i$#i (" 4aE8
Art. :. / Iunciunile de %az au )n edere toate tipurile de informaii proenind sau a1nd ca
destinaie procesul ener!etic sau operatorul. Dnformaiile rezultate )n urma realizrii funciunilor de
%az nu sunt modificate de prelucrrile pe care le efectueaz sistemul de conducere.
Coma#(a C#tr"r$!toar"'or
Art. <. / 7c$emele de comand ale )ntreruptoarelor tre%uie s realizeze urmtoarele funciuni"
a6 %locarea comenzilor sau declanarea )ntreruptoarelor 5cu posi%ilitatea de ale!ere6 )n
funcie de re!imul impus de re!laBele treptelor de dispecer69
%6 posi%ilitatea efecturii at1t a comenzii manuale, c1t i a celei automate 5de exemplu"
J8J, 88J etc.6 sau a declanrii prin protecie9
c6 informarea, prin semnal difereniat, asupra comutrilor care au loc )n urma comenzii
oite, de cele care au loc )n urma unei comenzi prin J8J, 88J sau a declanrii prin
protecie9
d6 posi%ilitatea seleciei modului de comand a )ntreruptorului :ocal/8nulat/*istan9
e6 )n cazul )n care comenzile oite pot fi selectate a se efectua din mai multe locuri, dar
.,
dintr;un sin!ur loc la un moment dat 5camera de comand, ca%ina de relee din staie,
aparat6, operatorul a fi informat asupra locului de comand selectat i asupra
comutrilor efectuate9 informarea priind comenzile efectuate de la distan se a
diferenia de informarea priind comenzile efectuate local9
f6 %locarea comenzilor )n situaia )n care unul sau mai muli parametri te$nolo!ici sunt
ieii din limitele normale de funcionare9
!6 informarea, la niel de interfa prin contacte li%ere de potenial, asupra poziiei
5)nc$is/desc$is/declanat6, modului de comand selectat i strii parametrilor
te$nolo!ici9
$6 %locarea comenzilor sau declanarea )ntreruptoarelor 5cu posi%ilitatea de ale!ere6 )n
funcie de re!imul impus de re!laBele *(N sau *(@.
Coma#(a &"!aratoar"'or
Art. 0. / 7c$emele de comand ale separatoarelor tre%uie s realizeze urmtoarele funciuni"
a6 posi%ilitatea seleciei modului de comand a separatorului :ocal / 3 / *istan9
%6 comanda separatoarelor de la distan se a preedea, de re!ul, la tensiuni de 113 kV i
mai mari
c6 sc$emele de comand ale separatoarelor tre%uie s exclud posi%ilitatea comutrilor
intempestie )n cazul unei du%le puneri la pm1nt )n reeaua de curent continuu
5operati69
d6 informarea, la niel de interfa prin contacte li%ere de potenial, asupra poziiei
5)nc$is/desc$is6, modului de comand selectat i strii parametrilor te$nolo!ici.
I#t"r4'o%8ri
Art. 2. / Cn cadrul sc$emelor de inter%locare fiecrei comenzi i se asociaz lo!ica inter%locrilor
operatie, prin care se ela%oreaz semnale pasie de tipul"
a6 permisie 5)n lipsa creia nu se poate executa o comand de anclanare / )nc$idere69
%6 %locare 5prezena acestui semnal interzice executarea comenzii de declanare /
desc$idere6.
Dnter%locaBele se or realiza pe dou nieluri" inter%locaBele pe celul i inter%locaBe pe staie.
Art. A. / :o!ica inter%locrilor se realizeaz )n scopul )mpiedicrii efecturii unor comenzi
5automate sau manuale6 care ar putea conduce la"
a6 accidente de munc prin tmarea corporal a personalului de exploatare9
%6 deteriorarea ec$ipamentelor i aparatelor te$nolo!ice electrice sau de automatizare9
c6 trecerea instalaiei )ntr;un re!im nepermis de funcionare9
d6 indisponi%iliti ale ec$ipamentelor9
e6 )ntreruperi )n alimentarea cu ener!ie electric a consumatorilor.
.+
Art. =. / 516 Dnter%locaBele pot fi mecanice, pneumatice sau electroma!netice i cu posi%ilitatea de
inter%locaBe so!tFare.
5/6 Cn cazul adoptrii inter%locaBelor de tip electroma!netic sau pneumatic, circuitele se or proiecta
astfel, )nc1t la dispariia a!entului de %locare 5curent operati, aer comprimat etc.6 aparatele s fie
%locate )n poziia )n care se !sesc.
Art. 10. / Principalele inter%locri sunt"
a6 )n cazul sistemelor simple de %are colectoare, separatorul de %are a aea ca permisie de
acionare semnalul" )ntreruptorul celulei respectie desc$is9
%6 )n cazul sistemelor de %are colectoare multiple, un separator de %are a aea ca permisie
de acionare semnalul" separatoarele de pe circuitul respecti aferente celorlalte sisteme
de %are i )ntreruptorul din celula respecti desc$ise sau separatorul aferent altui sistem
de %are i cupla transersal respecti )nc$is9
c6 )n cazul existenei unei %are de transfer, separatorul de pe %ara de transfer a unui element
a aea ca permisie de )nc$idere semnalul" )ntreruptorul cuplei de transfer desc$is i nici
un separator al altui circuit 5except1nd, eident, cupla de transfer6 nu este conectat la
%ara de transfer. 7eparatorul de pe %ara de transfer a unui element a aea ca permisie de
desc$idere
d6 semnalul" )ntreruptorul cuplei de transfer desc$is9
e6 )n cazul separatoarelor care au cuite de le!are la pm1nt, cuitul de le!are la pm1nt a
aea ca permisie de )nc$idere semnalul" cuitele principale desc$ise9 aceasta permisie se
realizeaz, de re!ul, i mecanic9
f6 )n cazurile )n care, pentru le!area la pm1nt a %arelor colectoare se utilizeaz un
separator sau un cuit special de le!are la pm1nt, )nc$iderea acestuia a fi permis
numai )n prezena semnalului" separatoarele de %are ale tuturor circuitelor racordate la
%are desc$ise.
*e asemenea, )nc$iderea separatorului de %are al oricrui circuit racordat la %are a fi permis
numai dac separatorul de le!are la pm1nt al %arei respectie este desc$is.
Art. 11. / Cn cazul sistemelor de %are colectoare multiple, se a face, de re!ul, %locarea
deconectrii oite a )ntreruptorului unei cuple transersale, dac cele dou separatoare de %are ale
unui alt circuit racordat la %arele respectie sunt )nc$ise.
Art. 12. / Pentru a )mpiedica intrarea )nt1mpltoare a personalului de exploatare )n celulele /
incintele aflate su% tensiune se or realiza inter%locaBe de si!uran, care sunt, de re!ul,
electroma!netice sau mecanice, eentual cu posi%ilitatea semnalizrii prezenei tensiunii.
Art. 1@. / 516 7c$emele de inter%locare tre%uie s permit anularea inter%locaBelor pentru operaiuni
de reparare / )ntreinere sau manere )n condiii speciale. Pentru selecia modului de funcionare cu /
H3
fr inter%locaBe or fi prezute la niel local selectoare $ardPare i la niel central selectoare
softPare.
5/6 Dnter%locaBele de la nielul celulei tre%uie s rm1n funcionale i )n cazul indisponi%ilitii
comunicaiei )ntre nielul local i nielul central.
Art. 1:. / 7c$emele de inter%locare erific existena condiiilor de inter%locare 5de ex. prin funcia
de testare automat a ec$ipamentului de conducere6.
M8&$r8ri
Art. 1<. / 516 'onectarea aparatelor de msurare la transformatoarele de msur se poate realiza
direct sau prin intermediul traductoarelor, )n cazul )n care aparatele de msurare nu permit
conectarea direct.
5/6 Cn cazul ec$ipamentelor numerice de conducere, conectarea la )nfurarea transformatoarelor de
msur se a face, de re!ul, direct.
5-6 7e a erifica condiia ca supracurentul maxim de scurt durat admisi%il al aparatului de
msurare 5analo!ic sau numeric6 s fie mai mare dec1t curentul maxim din secundarul de msur al
transformatorului de curent.
M8&$rar"a i#t"#&it8)ii %$r"#t$'$i
Art. 10. / Cn instalaiile din staiile electrice msurarea intensitii curentului se a face )n
urmtoarele circuite"
a6 )n circuitele liniilor de )nalt i medie tensiune, precum i ale celor de Boas tensiune care
alimenteaz un sin!ur consumator a1nd puteri a%sor%ite de .3 kL i mai mari9
%6 )n circuitele cuplelor dintre sistemele de %are colectoare9
c6 )n circuitele motoarelor electrice a1nd puteri de .3 kL i mai mari9
d6 )n circuitele transformatoarelor, cu excepia celor din posturile de transformare la care
preederea nu este o%li!atorie9
e6 )n circuitele de curent continuu ale redresoarelor, )n circuitele %ateriilor de acumulatoare,
precum i )n toate circuitele de curent continuu )n care este necesar controlul sistematic
al re!imului de lucru.
Art. 12. / 7e recomand )nre!istrarea curenilor pe le!turile la pm1nt ale %o%inelor de stin!ere )n
reelele de medie tensiune.
Art. 1A. / 516 &surarea intensitii curentului se efectueaz, de re!ul, pe o sin!ur faz.
5/6 Dntensitatea curentului tre%uie msurat pe toate fazele la !eneratoarele cu puteri de peste
/H33 kV8 i )n circuitele ce pot funciona timp )ndelun!at cu sarcini ine!ale pe faze 5cum este cazul
liniilor de )nalt tensiune, la care este prezut posi%ilitatea funcionrii )ndelun!ate )n dou faze a
liniilor de alimentare a consumatorilor cu sarcini mari monofazate6.
M8&$rar"a t"#&i$#ii
H1
Art. 1=. / @ensiunea se a msura )n urmtoarele puncte"
f6 la toate sistemele de %are colectoare, inclusi cele ale %ateriilor de acumulatoare9
!6 la liniile interconectate pe care se poate primi tensiune de la reea 5se admite )nlocuirea
msurrii acestei tensiuni printr;o semnalizare optic a prezenei tensiunii69
$6 la circuitele pentru care se face erificarea sincronismului la anclanare9
i6 la ta%lourile de distri%uie care alimenteaz consumatori importani 5se admite )nlocuirea
msurrii tensiunii printr;o semnalizare optic a prezenei tensiunii6.
Art. 20. / 516 Cn cazul circuitelor trifazate la care sunt racordai consumatori cu sarcini monofazate
importante, ce conduc la asimetrii pronunate de sarcini, tensiunea tre%uie msurat pe fiecare faz
i respecti, )ntre faze.
5/6 Pentru controlul izolaiei )n reelele cu neutrul izolat sau tratat prin %o%in de stin!ere, tensiunea
se a msura )ntre fiecare faz i pm1nt.
5-6 Cn cazul staiilor electrice de )nalt tensiune 5113 ^ .33 kV6 este recomandat )nre!istrarea
tensiunii pentru fiecare sistem, respecti secie de %are colectoare.
M8&$rar"a !$t"rii a%ti"
Art. 21. / &surarea puterii actie se a efectua astfel"
a6 la circuitele transformatoarelor, pe partea tensiunii superioare, atunci c1nd aceasta este
de .33, //3 sau 113 kV9
%6 la circuitele liniilor electrice de )nalt tensiune 5.33, //3, 113 kV6,
c6 la circuitele liniilor de medie tensiune din staiile electrice ale reelei de distri%uie.
Art. 22. / Pe circuitele la care se impune urmrirea sarcinilor se or preedea Pattmetre cu
)nre!istrarea puterilor pentru"
a6 circuitele !eneratoarelor cu puteri peste /H &L inclusi9
%6 circuitele liniilor interconectate de .33 kV i //3 kV.
M8&$rar"a !$t"rii r"a%ti"
Art. 2@. / &surarea puterii reactie se a efectua astfel"
a6 la circuitele !eneratoarelor i compensatoarelor sincrone cu puteri peste / &V89
%6 la circuitele transformatoarelor 5.33, //3 kV6 i ale liniilor electrice interconectate 5.33,
//3 i 113 kV ; cu rol de interconexiune6 pe care este necesar msurarea puterii
reactie, )n ederea determinrii re!imului de funcionare a sistemului ener!etic.
Art. 2:. / 7e a preedea )nre!istrarea puterii reactie pe circuitele care impun urmrirea sarcinilor
i anume"
a6 circuitele !eneratoarelor i compensatoarelor sincrone cu puteri peste /H &V8 inclusi9
%6 circuitele liniilor interconectate de .33 kV i //3 kV.
M8&$rar"a "#"r7i"i "'"%tri%"
H/
Art. 2<. / 516 &surarea ener!iei electrice pentru eiden te$nic se realizeaz prin actiarea
funciilor de inte!rare )n timp a puterilor actie i reactie, primite i cedate pe circuitele fiecrui
niel de tensiune.
5/6 Pentru contorizare se or utiliza curenii electrici i tensiunile celor - faze.
5-6 (xactitatea de calcul a fi cel puin ec$ialent cu clasa 3.H7 pentru ener!ia acti i 1 pentru
ener!ia reacti.
M8&$rar"a Fr"%"#)"i
Art. 20. / &surarea frecenei se a face, de re!ul, la instalaiile )n care"
a6 pot aprea )n mod normal sau accidental pri funcion1nd la frecene diferite9
%6 este necesar s se acioneze )n direcia punerii )n paralel 5erificarea sincronismului la
anclanare6 a prilor posi%il s funcioneze la frecene diferite.
I#&ta'a)ii (" "riFi%ar" a &i#%ro#i&m$'$i 'a a#%'a#-ar"
Art. 22. / 516 Verificarea sincronismului 5lipsei tensiunii6 la anclanare este necesar )n nodurile
reelelor )n care poate aprea necesitatea punerii )n paralel a dou pri ale sistemului ener!etic care
au posi%ilitatea s nu fie sincronizate )ntre ele.
5/6 Cn nodurile importante de sistem )n care poate aprea aceast situaie se or preedea instalaii
de erificare automat a sincronismului 5lipsei tensiunii6 la anclanare.
5-6 Verificarea sincronismului a asi!ura erificarea urmtoarelor criterii 5separat sau )n
com%inaie6"
a6 tensiunea pe linie9
%6 tensiunea pe %are9
c6 tensiunile pe linie i pe %are, diferena de un!$i, diferena de modul i diferena de
frecen.
S"m#a'iE8ri !r""#ti"
Art. 2A. / 7emnalizarea preenti are ca scop aertizarea optic i acustic a personalului de
exploatare de a%aterea de la re!imul normal de funcionare, a%atere ce poate conduce )n timp la
situaii anormale sau periculoase 5suprasarcin la transformatoare, lips tensiune operati, presiune
sczut pentru mediul de stin!ere al )ntreruptoarelor etc6.
S"m#a'iE8ri (" i#%i("#t
Art. 2=. / 7emnalizrile de incident se fac )n scopul aertizrii optice i acustice la atin!erea limitei
domeniului de funcionare periculoas, la care, de re!ul, acioneaz protecia 5prin declanri de
)ntreruptoare6
S"m#a'iE8ri (" !oEi)i"
Art. @0. / 7emnalizarea de poziie tre%uie s diferenieze optic urmtoarele situaii ale unui aparat
H-
de conectare"
a6 poziia conectat / )nc$is9
%6 poziia deconectat / desc$is9
c6 poziia declanat sau anclanat necomandat oit.
8cest din urm semnal anun comutrile care au aut loc )n urma unor comenzi prin protecie i
dac au fost prezute automatizri 88J, J8J.
I.1.2 6$#%)i$#i (" !r"'$%rar" "5ti#&"
Art. @1. / Iunciunile de prelucrare extinse constau )n prelucrarea informaiilor rezultate din
realizarea funciunilor de %az.
Art. @2. / Iunciunile de prelucrare extinse, )n ordinea timpului de transfer total sunt urmtoarele"
a6 indicarea depirii limitelor9
%6 interpretarea alarmelor9
c6 afiarea strilor anormale9
d6 afiarea de alori de msur )nsumate9
e6 estimarea strii )n timp real9
f6 proceduri de localizare a defectelor9
!6 )nre!istrarea eenimentelor )n timp real )n ederea analizei ulterioare9
$6 re!laBul tensiunii9
i6 !estiunea ener!iei9
B6 analiza de si!uran9
k6 afiarea de alori inte!rate9
l6 !estiunea ener!iei pe termen scurt9
m6 deconectarea i reconectarea automat a sarcinilor.
I.2 6$#%)i$#i (" !r"'$%rar" o!"ra)io#a'8
Art. @@. / Iunciunile de prelucrare operaional asi!ur ac$iziia corect a informaiilor i
reprezentarea acestora )ntr;o form corespunztoare prin intermediul ec$ipamentului operator.
Art. @:. / Iunciunile de prelucrare operaional principale suni urmtoarele"
a6 adaptarea semnalelor de intrare / ieire la procesul condus i la ec$ipamentul operator9
%6 suprimarea i%raiei contactelor9
c6 detectarea informaiilor corespunztoare unor stri anormale9
d6 erificarea limitelor9
e6 controale de plauzi%ilitate9
f6 alidarea informaiilor incrementale9
!6 sta%ilirea scrii alorilor msurate9
$6 )nsumri i alte operaii aritmetice9
H.
i6 prelucrri de date )n ederea reducerii olumului de date care se transmit prin
ec$ipamentul de telecomunicaie.
I.@ Vo'$m$' i#Formati%
Art. @<. / 516 Volumul informatic reprezint totalitatea informaiilor necesare pentru conducerea
operati a unei staii electrice.
5/6 Volumul informatic tre%uie s asi!ure realizarea funciunilor necesare staiei electrice )n re!im
normal, de incident i de reenire la situaia normal.
Art. @0. / Volumul informatic minimal transmis la *(' pentru teleconducerea operati a staiilor
electrice de interconexiune 5toate nielurile de tensiune6 este urmtorul"
a6 msurri" M, f pe %are9 M, f, P, _, pe linii de interconexiune9
%6 comenzi" _3, _1, _/, _+, _,, _H1, _H/, W, poziie comutator de ploturi, Cn
funcie/8nulat" J8J, @eleprotecie 5@P6, Verificare 7incronism 5V769
c6 semnalizri" poziie ec$ipamente primare, poziie comutator ploturi, plot max./min.,
poziie )ntre ploturi, defect comutator ploturi, Cn funcie/8nulat" J8J, @P, V7, acionat
protecia 5instantaneu, temporizat6, acionat protecii te$nolo!ice uniti 8@, @J,
acionat P*<1, /, *JJD 1, /, *87f, Ioc )n staie, (fracie, (c$ipament 7'8*8 defect,
etc.
Art. @2. / Volumul informatic minimal transmis la *(@ pentru teleconducerea operati a staiilor
electrice de interconexiune 5toate nielurile de tensiune6 este urmtorul"
a6 msurri" M, f %are9 M, P, _, linii, cuple, uniti 8@, @J9 Mrs 5la @@ din linie6, P, _, f pe
linii interconexiune
%6 comenzi" _3, _1, _/, _+, _,, _H1, _H/, W, p1n la 113 kV inclusi, poziie comutator
ploturi 8@, @J9 Cn funcie/8nulat" J8J, @P, V7
c6 semnalizri" poziie ec$ipamente primare p1n la 113 kV inclusi, poziie comutator
ploturi, plot max./min., poziie )ntre ploturi, defect pentru 8@, @J, J8J, @P, V7,
funcionat protecie prin relee 5distan, diferenial lon!itudinal, etc6, acionat protecii
te$nolo!ice pe 8@ sau @J, )n funcie/anulat P*<, *JJD, *87f, )n funcie/anulat
automatizri de sistem
d6 semnale de stare a surselor de cc si ca
e6 semnale de stare ale terminalelor numerice
Art. @A. / 516 7taiile electrice ale cror soluie de conducere se %azeaz pe un sistem numeric care
include staie de lucru la distan 5Jemote Lork 7tation6, or fi conduse de la 'entrul de
@elecomand '@ 5'@7D6. Vor fi comandate i suprae!$eate toate ec$ipamentele comanda%ile i
izi%ile, de la toate nielurile de tensiune inclusi sericiile proprii. Va fi prezut posi%ilitatea
seleciei conducerii staiei de la distan sau local, )n aceleai condiii si cu aceleai funcii
HH
disponi%ile.
5/6 'omanda ec$ipamentelor de la '@ 5'@7D6 se %azeaz pe urmtoarele informaii"
a6 msurri"
- pe %are" - x M linie, - x M faz, f %are9
- pe linii, cuple, uniti trafo" - x M linie, P trifazat, _ trifazat9
- D" :
1
5J6, :
/
576, :
-
5@6 pentru toate elementele9
- 4xM 5la @@ din linie6, P trifazat, _ trifazat, f linii.
%6 comenzi"
- _3, _1, _/, _+, _,, _H1, _H/, W, p1n la 113 kV inclusi, _3 &@ 5i de%roare6,
comutator ploturi 8@, @J, instalaie de rcire, Cn funcie/8nulat" J8J, @P, V7, 88J
3..kV i &@, automatica <o%inei de 7tin!ere, )n funcie / anulat P*<, *JJD, *87f,
.a.9
- _3 la P7D ca i P7D cc.
c6 semnalizri"
- poziia ec$ipamentelor primare toate nielurile de tensiune9
- poziie comutator ploturi, plot max/min, )ntre ploturi9
- defect, pentru 8@, @J, J8J, @P, V7, 88J9
- funcionat protecie prin relee 5distan, diferenial lon!itudinal etc6, acionat protecii
te$nolo!ice pe 8@/@J, )n funcie / anulat P*<, *JJD, *87f, alte automatizri de
sistem9
- stare automatizri )n funcie / anulat.
Volumul de informaii prezentat mai sus nu este limitati, put1nd fi extins )n funcie de semnalele
disponi%ile fiecrei aplicaii )n parte.
Art. @=. / Volumul informatic minimal transmis la *(* pentru teleconducerea operati a staiilor
electrice de interconexiune 5toate nielurile de tensiune6 este urmtorul"
a6 msurri"
- pe %are" Mrs, Mst, Mtr, Mr, Ms, Mt, f9
- pe linii, uniti de transformare" Mr, Ms, Mt, f9
- pe linii, uniti de transformare" Dr, Ds, Dt9
- pe linii, uniti de transformare" P trifazat, _ trifazat.
%6 comenzi"
- _3, _1, _/, _+, _,, _H1, _H/, W, p1n la 113 kV inclusi, _3 &@ 5i de%roare6,
poziie comutator ploturi @J, instalaie de rcire, Cn funcie/8nulat" J8J, @P, V7, 88J
3.. kV i &@, automatica <7 .a.9
- _3 la P7D ca i P7D cc.
H4
c6 semnalizri"
- poziia ec$ipamentelor primare toate nielurile de tensiune9
- poziie comutator ploturi, plot max/min, )ntre ploturi9
- defect, pentru 8@, @J, J8J, @P, V7, 88J9
- funcionat protecie prin relee 5 distan, diferenial lon!itudinal, etc6, acionat protecii
te$nolo!ice pe 8@/@J, )n funcie / anulat P*<, *JJD, *87f, )n funcie/anulat
automatizri de sistem.
I.: S!"%iFi%ar"a F$#%)i$#i'or ti! a'" &i&t"m$'$i (" %o#($%"r"
Art. :0. / Dnformaiile de suprae!$ere 5intrri6 ac$iziionate la nielul interfeei sunt"
a6 informaii de semnalizare simpl pentru" alarme, informaii de stare, informaii de stare
anormal etc. 5pot fi informaii pasa!ere sau permanente69
%6 informaii de semnalizare du%l cu sau fr ac$iziia strilor intermediare, pentru"
)ntreruptoare, separatoare etc.9
c6 alori inte!rate, pentru !estiunea ener!iei electrice9
d6 informaii incrementale, pentru alori de intensitate etc9
e6 alori msurate 5analo!ice sau numerice6 cu transmisia ciclic sau periodic sau
transmisie la cerere, pentru msurarea mrimilor electrice i te$nolo!ice9
f6 alarme comune, deriate din informaiile numerice sau analo!ice9
!6 informaii referitoare Da sistemul de conducere )nsui, de exemplu, alarme" )n caz de
erori de transmisie, alarme indic1nd o defeciune a ec$ipamentului etc.9
$6 alte tipuri de informaii.
Art. :1. / Prezentarea informaiilor cuprinde"
a6 informaii de stare9
%6 informaii de semnalizare du%l cu sau fr indicarea strii intermediare9
c6 alarme su% form de impulsuri, cu indicarea permanent a alorilor inte!rate9
d6 afiarea analo!ic sau numeric a alorilor msurate9
e6 )nre!istrare de informaii9
f6 funciuni de stocare de date.
Art. :2. / 'omenzile !enerate la nielul interfeei sunt"
a6 comenzi de comutare, comenzi simple, pentru modificarea strii unui ec$ipament care
poate aea dou stri 5comenzi )n impuls sau comenzi meninute69
%6 comenzi de comutare, comenzi du%le, pentru )ntreruptoare, separatoare etc.5comenzi )n
impuls sau comenzi meninute69
c6 comenzi de re!laB ; alori transmise ec$ipamentului comandat9
d6 comenzi de sc$im%are a poziiei, pentru sc$im%area strii ec$ipamentului operaional
HF
care are mai mult de dou stri9
e6 comenzi de re!lare 5analo!ic sau numeric6, pentru suprae!$ere i telecomand )n
%ucl )nc$is 5comenzi de re!lare )n trepte sau comenzi de re!lare continu69
f6 secene de comenzi9
!6 comenzi !rupate ; adresate mai multor ec$ipamente9
$6 comenzi referitoare la sistemul de conducere9
i6 comenzi de intero!are9
B6 comenzi de erificare 5destinate, de exemplu s se asi!ure de funcionarea corecia
ec$ipamentelor de conducere9
k6 alte tipuri de informaii.
Art. :@. / @ipurile de ieiri care realizeaz funcia de comand pot fi"
a6 comenzi simple9
%6 comenzi du%le 5)nc$idere/desc$idere69
c6 comenzi de alori de re!laB cu sau fr indicarea ala%ilitii i cu sau fr memorare9
d6 comenzi de sc$im%are a poziiei.
CAPITOLUL II
STRUCTURA SISTEMELOR DE CONDUCERE
II.1 C'a&iFi%ar"a &tr$%t$ri'or &i&t"m"'or (" %o#($%"r"
Art. ::. / *in punct de edere al modului de colectare a informaiilor primare, structura sistemului
numeric de conducere poate fi"
a6 structur centralizat, )n care ac$iziia datelor se realizeaz la o oarecare distan de
circuitul primar, )n apropierea unitii centrale de prelucrare a datelor. 8ceast structur
prezint unele dezaantaBe, cum ar fi" lun!imea mare a conductoarelor de le!tur la
ec$ipamentele primare, pertur%aii datorit influenelor electroma!nentice, si!uran
redus )n caz de incendiu9
%6 structur descentralizat, )n care ac$iziia datelor se realizeaz )n apropierea
ec$ipamentului primar 5celulei6 prin ec$ipamente, amplasate )ntr;o ca%in special
amenaBat i care comunic la distan cu unitatea central. 8cest ec$ipament )i poate
)ndeplini, funciunile de conducere a celulei, indiferent de starea funcional a unitii
centrale.
Art. :<. / Cn comparaie cu sistemele de conducere cu structur centralizat, sistemele cu structur
descentralizat au aantaBul c funcionarea este independent la nielul celulei. *efectarea
ec$ipamentului central din camera de comand nu influeneaz maBor conducerea )n ansam%lu a
staiei.
H,
Art. :0. / 7istemele de conducere sunt ierar$izate pe mai multe nieluri de conducere"
a6 nielul 3 ; reprezint conducerea local la niel de ec$ipament primar de comutaie
5)ntreruptor, separator6 pentru modurile de operare de aarie i de mentenan9 operarea
la acest niel se realizeaz de la dispozitiele de acionare ale ec$ipamentelor primare de
comutaie prin !enerarea de comenzi aplicate ec$ipamentelor respectie9 orice comand
emis la nielul 3 a fi realizat independent de orice alte condiionri 5cu excepia
inter%locaBelor proprii te$nolo!ice6, fr inter%locaBe softPare i fr erificarea
condiiilor de sincronism )n cazul )ntreruptoarelor9
%6 nielul 1 ; reprezint conducerea local la niel de celul a tuturor ec$ipamentelor
primare de comutaie din respectia celul9 operarea unei celule dintr;o staie electric se
realizeaz, de re!ul, prin intermediul unitii de control a celulei 5<'M69 comenzile
!enerate de <'M se or executa" cu/fr erificarea condiiilor de sincronism i cu/fr
erificarea condiiilor de inter%locaB9
c6 nielul / ; reprezint telecomanda i suprae!$erea de la distan, at1t de la staia de
lucru pentru operator din camera de comand a staiei, c1t i de la o staie de lucru pentru
operator dizlocat la distan, a oricrui ec$ipament primar de comutaie din cadrul
staiei9 comenzile !enerate la nielul / sunt cu/fr erificarea condiiilor de sincronism
i cu/fr erificarea condiiilor de inter%locaBe9 nielul / de conducere tre%uie s fie
asi!urat cu totalitatea informaiilor din staie pentru conducerea )n si!uran a proceselor
din cadrul staiei electrice9
d6 nielul - ; reprezint teleconducerea de la un centru de dispecer, care poate fi *ispecerul
(ner!etic 'entral, *ispecerul (ner!etic @eritorial, *ispecerul (ner!etic de *istri%uie
etc.
II.2 A'"7"r"a &tr$%t$rii $#$i &i&t"m (" %o#($%"r"
Art. :2. / 7tructura unui sistem de conducere se sta%ilete )n funcie de tipul reelei, staiei electrice
i a funciunilor dorite.
Art. :A. / 7e recomand ale!erea unor structuri desc$ise care permit preluarea unor funciuni noi,
extinderi ale confi!uraiei reelei, staiei electrice i poate asi!ura independena fa de furnizorul
ec$ipamentelor.
Art. :=. / :a ale!erea structurii unui sistem numeric de conducere a unei staii electrice se or lua
)n considerare urmtoarele cerine"
a6 domeniul de aplicare"
- conducerea unei staii electrice de D@9
- conducerea unui P8/P@/ J(* &@9
- conducerea unei staii )n !estiunea operatorului de transport sau )n !estiunea operatorului
H+
de distri%uie9
%6 dispoziia constructi, tipul staiei electrice"
- dimensiunea9
- tipul 5interioar/exterioar69
- mediul izolant 5aer/7I469
c6 date te$nice referitoare la"
- ec$ipamentele primare9
- structura circuitelor secundare 5suprae!$ere, comand, re!laB i protecie69
- !radul de dotare cu ec$ipamente i/sau sisteme de ec$ipamente numerice9
d6 modul de exploatare a staiei
- cu personal permanent9
- fr personal permanent9
e6 funciunile necesare9
f6 performane"
- fia%ilitate9
- disponi%ilitate9
- mentena%ilitate9
- securitate etc.9
- olumul i cate!oriile de informaii necesar a fi transmise la centrul de conducere sau
ali utilizatori9
- posi%iliti de extindere9
- posi%ilitile de interfa a ec$ipamentelor de conducere cu procesul te$nolo!ic9
!6 costul preliminat pe durata de ia, incluz1nd"
- inestiia iniial9
- instruire, colarizare, operare9
- )ntreinere9
- costul aariilor9
$6 solicitrile specifice ale consumatorului 5natura i importana lor6.
CAPITOLUL III
PRI COMPONENTEB INTER6EE 1I SEMNALE ALE SISTEMULUI DE
CONDUCEREB TELECONDUCERE
III.1 P8r)i %om!o#"#t"
Art. <0. / Principalele ec$ipamente sunt"
a6 ec$ipamente de proces 5)ntreruptoare, separatoare, transformatoare de msur etc.69
43
%6 ec$ipamente de conducere, inclusi sincronizare de timp ; 2P7 52lo%al Positionin!
7Nstem69
c6 ec$ipamente operator 5imprimante, ecrane, tastaturi, mouse69
d6 ec$ipament terminal al circuitului de date 5(@*69
e6 ec$ipamente de transmisie a datelor9
f6 ec$ipamente de alimentare cu ener!ie electric 5surse de c.c. i c.a., ta%louri de
distri%uie6.
III.2 I#t"rF")"
Art. <1. / Cn cadrul unui sistem de conducere se distin! interfee )ntre ec$ipamentul de conducere
i"
a6 ec$ipamentele de proces9
%6 ec$ipamentele de ac$iziie a datelor9
c6 ec$ipamentele de protecie9
d6 ec$ipamentele operator 5ecrane, tastaturi etc.69
e6 diferitele componente ale sistemului de conducere, alte ec$ipamente de prelucrare a
datelor.
III.@ Ti!$ri (" i#Forma)i"
Art. <2. / 516 :a interfee se prezint dou tipuri fundamentale de informaii" numerice i analo!ice.
'ele doua tipuri de informaii sunt transmise interfeelor prin semnale care sunt )n paralel, )n serie
sau su% form independent.
5/6 7emnalele de intrare i semnalele de ieire pot fi de tipul numeric sau analo!ic.
III.@.1 I#Forma)ii #$m"ri%"
Art. <@. / 516 Dnformaiile numerice sunt utilizate pentru a caracteriza strile care ariaz )n mod
discret.
5/6 Dnformaia poate trece prin interfa )n mod serial sau paralel.
Art. <:. / ? in!ormaie de semnalizare simpl proine dintr;o surs de informaii %inare de un %it,
de exemplu, dintr;un contact de alarm cu dou stri determinate. 8ceast informaie este prezent
la interfa printr;un semnal %inar independent.
Art. <<. / 8numite surse de informaii de doi %ii, cum ar fi poziia de )ntreruptor sau de separator,
reprezint informaii de semnalizare du%le. (le sunt prezente la interfa printr;o perec$e de
semnale %inare.
Art. <0. / Perec$ile de %ii 31 i 13 caracterizeaz dou stri determinate 5*(7'0D7/CN'0D7 i
CN'0D7/*(7'0D76, )n timp ce perec$ile de %ii 33 i 11 caracterizeaz dou stri nedeterminate
5*(7'0D7/*(7'0D7 i CN'0D7/CN'0D76, indic1nd fie o stare intermediara, fie o stare de
defeciune )n circuit.
41
Art. <2. / 516 7ursele de informaii numerice care necesit in!ormaii codi!icate sunt, de exemplu,
poziii ale comutatoarelor de ploturi la transformatoare, comenzi de re!laB.
5/6 Dnformaiile codificate pot fi transmise prin semnale asociate su% form serial sau paralel.
III.@.2 I#Forma)ii a#a'o7i%"
Art. <A. / Mn semnal analo!ic este asociat unei mrimi care poate aria )ntre alori predeterminate.
*e exemplu" !ama de semnal . m8 W /3 m8 poate reprezenta o informaie aria%il primar )n
!ama 3 ... 1-3 kV.
III.: I#t"rFa)a C#tr" "%9i!am"#t$' (" %o#($%"r" -i "%9i!am"#t$' (" !ro%"&
Art. <=. / 516 Dnterfaa )ntre ec$ipamentul de conducere i ec$ipamentul de proces este frontiera
prin care trece informaia )ntre ec$ipamentul de conducere i ec$ipamentul de proces )n staia
electric.
5/6 Mzual, interfaa de ac$iziie a informaiilor din proces este asociat fizic cu ec$ipamentul de
conducere. Dnformaia este sc$im%at prin intermediul semnalelor %inare i analo!ice.
Art. 00. / 516 Dnformaia transmis de la ec$ipamentul de proces la ec$ipamentul de conducere
reprezint intrarea. Dnformaia transmis )n direcie opus reprezint ieirea.
5/6 :a dimensionarea ec$ipamentelor de interfa cu procesul te$nolo!ic tre%uie luate )n considerare
urmtoarele cate!orii de semnale"
a6 semnale de intrare %inare9
%6 semnale de ieire %inare9
c6 semnale de intrare analo!ice9
d6 semnale de ieire analo!ice.
Art. 01. / Pentru optimizarea conexiunilor )n cupru la nielul staiei electrice 5minimizarea
lun!imii ca%lurilor, minimizarea lucrrilor de montaB6 se poate aea )n edere dizlocarea la nielul
procesului 5)n apropierea )ntreruptorului, separatoarelor, transformatoarelor de msur6 a interfeei
de ac$iziie a informaiilor din proces.
III.:.1 S"m#a'" (" i#trar" 4i#ar"
Art. 02. / 7emnale de intrare %inare se )mpart )n dou cate!orii principale"
a6 actie" atunci c1nd alimentarea semnalului este )n exteriorul ec$ipamentului de
conducere.
8ceste semnale sunt prezentate ec$ipamentului de conducere ca tensiuni continue cu un
fir comun de retur9
%6 pasie" atunci c1nd alimentarea semnalului este )n interiorul ec$ipamentului de
conducere
8ceste semnale sunt, )n !eneral, prezentate ec$ipamentului de conducere ca fiind
contacte care formeaz %ucle desc$ise sau )nc$ise, de impedan definit.
4/
Art. 0@. / Pentru o funcionare fia%il, tre%uie ca parametrii nominali 5tensiune, sarcin admisi%il,
timp de tranziie, timp de ac$iziie6 ai componentelor %uclei de ac$iziie, s fie similari.
III.:.2 S"m#a'" (" i"-ir" 4i#ar"
Art. 0:. / 7emnalele de ieire %inare se )mpart )n dou cate!orii principale"
a6 pasie" atunci c1nd alimentarea semnalelor este )n exteriorul ec$ipamentului de
conducere
Cn acest caz, semnalul este dat de ec$ipamentul de conducere, printr;un contact care
formeaz o %ucl desc$is sau )nc$is, de impedan definit9
%6 actie" atunci c1nd alimentarea semnalului este )n interiorul ec$ipamentului de
conducere.
Art. 0<. / Pentru o funcionare fia%il, tre%uie ca parametrii nominali 5tensiune, sarcin admisi%il,
timp de tranziie, timp de ac$iziie6 ai componentelor %uclei de comand, s fie similari.
III.:.@ S"m#a'" (" i#trar" a#a'o7i%"
Art. 00. / 516 7emnalele analo!ice transmise de la ec$ipamentul de proces la ec$ipamentul de
conducere sunt, de o%icei, !enerate fie de surse de curent, fie de surse de tensiune. (ste preferat
sursa de curent.
5/6 (ste de preferat ca scanarea fiecrei intrri s nu introduc erori semnificatie )n informaia
analo!ic. Cn particular, aloarea impedanei circuitului de intrare pentru semnalele )n curent nu
tre%uie s fie sc$im%at )n timpul scanrii.
Art. 02. / 516 7emnalele ima!ine ale mrimilor primare msurate se o%in din secundarele de
msur ale transformatoarelor de msur de curent i de tensiune. Valorile acestor semnale sunt"
a6 curent nominal al sursei de curent" 1 8 sau H 8, H3 0z9
%6 tensiunea nominal a sursei de tensiune 133/`- V, H3 0z.
5/6 Cn situaia )n care modulele de ac$iziie nu suport alorile de mai sus, se admite utilizarea
traductoarelor necesare pentru mrimi analo!ice.
5-6 :a Boas tensiune aloarea nominal a semnalului analo!ic de intrare este .33/`- V, H30z.
III.:.: S"m#a'" (" i"-ir" a#a'o7i%"
Art. 0A. / 516 7emnalele analo!ice transmise de la ec$ipamentul de teleconducere la ec$ipamentul
de proces sunt )n mod o%inuit !enerate fie de surse de curent, fie de surse de tensiune.
5/6 7e recomand sursa de curent.
5-6 (xemplu de semnale analo!ice de ieire sunt alorile de consemn pentru tensiune i putere
acti transmise instalaiilor de !enerare.
III.< I#t"rFa)8 C#tr" "%9i!am"#t$' (" %o#($%"r" -i "%9i!am"#t"'" o!"rator
Art. 0=. / Dnterfaa )ntre ec$ipamentul de conducere i ec$ipamentele operator reprezint frontiera
prin care trece informaia )ntre operator i ec$ipamentul de conducere.
4-
Art. 20. / 516 (c$ipamentele operator pot fi )mprite )n dou clase, dup forma semnalelor
sc$im%ate de;a lun!ul interfeei, mer!1nd spre ec$ipamentul de conducere pentru un transfer de
informaie.
5/6 'lasa 8" informaia este transmis prin intermediul semnalelor de intrare/ieire %inare sau
analo!ice9 pentru aceast clas sunt specifice aparate ca lmpi, )ntreruptoare, miliampermetre.
5-6 'lasa <" informaia este transmis prin intermediul cilor de transmisie numeric paralel sau
serial, (t$ernet utiliz1nd un protocol de comunicaie standard9 pentru aceast clas sunt specifice
ec$ipamente ca imprimantele, ecranele de izualizare etc
III.0 I#t"rFa)8 C#tr" "%9i!am"#t$' (" %o#($%"r" -i &$4&i&t"m"'" (" %om$#i%a)i"
Art. 21. / 7e or lua )n considerare dou interfee diferite"
a6 atunci c1nd ec$ipamentul terminal al circuitului de date 5(@*6 face parte inte!rant din
ec$ipamentul de conducere 5(@'6 i
%6 atunci c1nd nu face parte.
Art. 22. / *ac ec$ipamentele terminale ale circuitelor de date 5(@*6 sunt incluse )n sistemele de
conducere, caracteristicile lor electrice i funcionale tre%uie s fie conforme cu caracteristicile
ec$ipamentelor terminale ale circuitelor de date 5(@'6 de utilizare !eneral )n conformitate cu
D@M;@.
III.2 I#t"rFa)8 C#tr" "%9i!am"#t$' (" %o#($%"r" -i "%9i!am"#t$' t"rmi#a' a' %ir%$it$'$i ("
(at" >ETD?
Art. 2@. / Dnterfa )ntre ec$ipamentul de conducere i ec$ipamentul terminal al circuitului de date
5(@*6 este necesar dac ec$ipamentul terminal al circuitului de date nu este furnizat ca parte
inte!rant a ec$ipamentului de conducere.
Art. 2:. / *up recomandrile D@M;@, circuitele de interconectare necesare )ntre ec$ipamentul de
conducere i (@* pentru transmisia de date %inare, de semnale de comand i de ceas sunt numite
circuite de 7onciune.
Art. 2<. / 'ircuitul de Bonciune )ntre ec$ipamentul de teleconducere i ec$ipamentul terminal al
circuitului de date tre%uie s fie un su%ansam%lu al circuitelor definite prin recomandarea D@M;@
V./..
Art. 20. / 516 'aracteristicile electrice ale interfeelor )ntre ec$ipamentul de conducere i
ec$ipamentul terminal al circuitului de date sunt definite prin"
a6 recomandarea D@M;@ V./, pentru circuitele de Bonciune du%l curent neec$ili%rat, dac
(*@;urile sunt )n te$nolo!ie de componente discrete9
%6 recomandarea D@M;@ V.13 pentru circuitele de Bonciune du%l curent neec$ili%rat, dac
(@*;urile sunt )n te$nolo!ie de circuite inte!rate9
c6 recomandarea D@M;@ V.11 pentru circuitele de Bonciune du%l curent ec$ili%rat, dac
4.
(@*;urile sunt )n te$nolo!ie de circuite inte!rate.
5/6 8ceste recomandri definesc tensiunile circuitului desc$is i, )n punctul de Bonciune,
rezistenele i impedanele asociate sursei i sarcinii. Nielurile de semnal, caracteristicile ca%lului
)ntre ec$ipamentul de conducere i (@*, iteza maxim de transmisie a datelor i distana )ntre
(@' i (@* pot fi determinate plec1nd de la informaiile precedente.
Art. 22. / 'a !$id, distanele maximale tolera%ile )ntre ec$ipamentul de conducere i (@* i
itezele de transmisie corespunztoare sunt date )n ta%elul 1
@a%elul 1" Jelaia )ntre distana fizic 5(@* i etc6 i iteza maxim de transmisie
Jecomandare D@M;@ *istane EmG Viteza maxim de transmisie Ek%it/sG
V./, 1H /3
V.13
1333 1
133 13
13 133
V.11
1333 13
133 133
13 1333
Art. 2A. / Jelaia )ntre recomandrile D@M;@ pentru funciunile i caracteristicile electrice i
standarde D7? pentru racordurile mecanice este indicat )n ta%elul /. @a%elul indic, de asemenea,
standardele americane (D8 corespunztoare.
@a%elul /" 7tandarde/recomandri D7? i (D8 pentru interfeele etc/(@*
D@M;@ D7? (D8
Iunciuni
'aracteristici
electrice
'onexiune Iunciuni
'aracteristici
electrice
Iunciuni
V./. V./,
D7? /113
5/H pini6
J7 /-/' J7 /-/' J7 /-/'
V./. V.13
D7? .+3/
5-F pini6
J7 ..+ J7 ./-8 J7 ..+
V./. V.11
D7? .+3/
5pini6
J7 ..+ J7 .//8 J7 ..+
III.A I#t"rFa)8 C#tr" "%9i!am"#t$' (" %o#($%"r" -i %"'"'a't" "%9i!am"#t"
Art. 2=. / 516 Dnterfa )ntre ec$ipamentul de conducere i celelalte ec$ipamente reprezint frontiera
prin care trece informaia )ntre ec$ipamentul de conducere i alte ec$ipamente de ac$iziie,
prelucrare, transmisie i afiare a datelor 5<'M, J@M, 2atePaN, serere, routere, 2P7, imprimante,
monitoare etc.6.
5/6 (c$ipamentele de prelucrare a datelor sunt )n mod normal conectate prin intermediul unor
interfee numerice paralele sau seriale.
III.A.1 I#t"rFa)8 &"ria'8
Art. A0. / 7pecificaiile fizice, electrice i funcionale tre%uie s fie definite pentru urmtorii
parametri principali"
4H
a6 numr 5dou sau patru fire6 i caracteristici ale conductorilor9
%6 %ucl de curent simpl sau du%l9
c6 curent maxim, minim i nominal9
d6 aloare i localizare a surselor de tensiune9
e6 tensiune rezidual la emitor i receptor9
f6 izolaie !alanic9
!6 distan )ntre procesori9
$6 itez de transmisie i protocol.
III.A.2 I#t"rFa)8 !ara'"'8
Art. A1. / 516 Pentru necesiti de transmisie de mare itez i atunci c1nd ec$ipamentul de
conducere i ec$ipamentul de prelucrare a datelor sunt la distan relati mic unul de altul, deine
mai eficace comunicarea printr;o le!tur paralel.
5/6 Cn acest caz, exist mai multe posi%iliti de conexiuni, )n funcie de miBloacele disponi%ile
pentru accesarea procesoarelor.
5-6 'ondiiile fizice, electrice i funcionale tre%uie s fie definite, de exemplu, pentru"
a6 definirea interfeei fizice9
%6 nielul de tensiune9
c6 izolaia !alanic i localizarea alimentrilor9
d6 iteza de transmisie i protocoalele9
e6 olumul de softPare de comunicaie standard existent.
CAPITOLUL IV
PER6ORMANE
Art. A2. / 'erinele de calitate / performan priind" fia%ilitatea, disponi%ilitatea, securitatea,
inte!ritatea datelor, extensi%ilitatea, impuse sistemului de conducere sunt prezentate )n ol. D, fiind
comune circuitelor secundare realizate )n te$nolo!ie numeric. Cn continuare se or preciza cerinele
pentru parametrii de timp i exactitatea de msurare, acestea fiind specifice sistemelor de
conducere.
IV.1 Param"tri (" tim!
IV.1.1 Co#&i("ra)ii 7"#"ra'"
Art. A@. / 516 Parametri de timp sunt cei care se refer la performana sistemelor de conducere, ca i
la transferul i prelucrarea informaiei.
5/6 Parametrul de timp cel mai important se refer la timpul necesar transferului informaional de la
surs la destinaie, denumit timp de transfer total.
44
5-6 @impul de transfer total este utilizat ca un factor de performan pentru sistemele de conducere,
ca i pentru o anumit aplicaie.
Art. A:. / Cn !eneral, timpul de transfer total este dat de suma timpilor necesari informaiei pentru a
traersa seciunile indiiduale ale sistemului de conducere. (l reflect nu numai performana
ec$ipamentului, dar este influenat i de factori cum ar fi"
a6 confi!uraia reelei de transmisie a datelor9
%6 metodele de transmisie utilizate9
c6 lr!imea %enzii de transmisie a liniei9
d6 funciunile de prelucrare )n postul emitor9
e6 funciunile de prelucrare )n postul receptor9
f6 nielul de z!omot pe linia de transmisie9
!6 acumularea eenimentelor )ntr;o perioad de timp dat9
$6 posi%iliti de prioritate oferite de protocolul de transmisie a datelor.
Art. A<. / 516 Parametri de timp care caracterizeaz sistemul de conducere sunt"
a6 timpul de transfer propriu9
%6 timpul maxim i mediu de transfer9
c6 timpi de pornire i de repornire.
5/6 *iferitele tipuri de informaii prezint exi!ene diferite priind parametri de timp.
Art. A0. / 516 Parametri de timp care caracterizeaz interfeele de ac$iziie sunt"
a6 timpul de discriminare9
%6 timpul de rezoluie9
c6 timpul de suprimare9
d6 timpul de ac$iziie.
5/6 Parametri de timp care caracterizeaz interfeele de ac$iziie or fi corelai cu timpii de reacie /
execuie a comenzilor 5timpi de )nc$idere / desc$idere contacte, timpi de acionare a %o%inelor etc.6.
IV.1.2 Param"tri (" tim! !"#tr$ i#Forma)ii (" &tar"
Art. A2. / 516 Parametri de timp pentru informaiile de stare pot fi clasificate )n dou cate!orii
!enerale"
a6 informaii de stare cu prioritate mrit, ca, de exemplu, semnalizrile priind
)ntreruptorii i alarmele principale9
%6 informaii de stare cu prioritate mic, ca, de exemplu, semnalizrile priind separatorii i
alarmele de mic importan.
5/6 *iferena principal dintre aceste dou cate!orii se refer la timpul de transfer total. Dnformaiile
cu prioritate mrit tre%uie s fie transferate c1t mai repede posi%il i tre%uie s ai%, de asemenea,
timpul de transfer total cel mai scurt.
4F
Art. AA. / Pe l1n! timpul de transfer total, mai prezint importan urmtorii parametri de timp"
a6 timp de discriminare" durata minim care tre%uie s separe dou eenimente pentru a fi
posi%il determinarea corect a ordinii lor de apariie9
%6 timp de rezoluie" durata minim care tre%uie s separe dou eenimente pentru ca datele
cronolo!ice corespunztoare s fie diferite9
c6 timp de suprimare" perioada de timp )n care ac$iziia sc$im%rilor de stare eronate date
de parazii sau de contactele )ntrerupte este suprimat9
d6 timp de ac$iziie" durata minim )n care o informaie de stare tre%uie s se prezinte
pentru a fi detectat i prelucrat corect.
Art. A=. / (c$ipamentul de conducere tre%uie s detecteze i s prelucreze orice sc$im%are a unei
informaii de stare care este meninut mai mult dec1t timpul de ac$iziie dat.
Art. =0. / Japortul dintre timpul de ac$iziie i timpul de suprimare tre%uie s fie mai mic sau e!al
cu /. @impul sau timpii de suprimare utilizai pentru o aplicaie tre%uie s acopere timpii maximi de
)ntrerupere a contactelor ec$ipamentului care produce semnalul de intrare )n proces.
Art. =1. / (c$ipamentul de conducere tre%uie s fie capa%il de a detecta i prelua at1t tranziiile
semnalelor de intrare de la starea CN'0D7 la starea *(7'0D7, c1t i de la starea *(7'0D7 la starea
CN'0D7. Pentru anumite semnale, doar tranziia de la starea *(7'0D7 la starea CN'0D7 reprezint
o informaie semnificati 5spre exemplu, informaia incremental6.
Art. =2. / 'lasele de prescripii referitoare la timp sunt date )n ta%elele - si ..
@a%elul -" 'lase de timp de discriminare
Parametri de timp Prescripii ale claselor de timp
@imp de discriminare
Mnitate de
masura
7P1 7P/ 7P- 7P.
ms V H3 V 13 V H V 1
@a%elul ." 'lase de timp de rezoluie
Parametri de timp Prescripii ale claselor de timp
@imp de rezoluie
Mnitate de
masura
7P1 7P/ 7P- 7P.
ms V 1333 V 133 V 13 V 1
IV.1.@ Param"tri (" tim! !"#tr$ i#Forma)ii (" %oma#(8
Art. =@. / Cntr;o staie electric pot fi cel puin dou tipuri de dispozitie de comand"
a6 dispozitie rapide, care trec )ntr;o stare nou )n mai puin de /H3 ms9
%6 dispozitie lente, care )i sc$im% starea )ntr;un timp cuprins )ntre /H3 ms i c1tea
minute.
4,
Art. =:. / @impul de transfer total pentru comenzi tre%uie s fie c1t mai scurt posi%il, ceea ce
)nseamn c aceste comenzi tre%uie s fie transmise i prelucrate cu o prioritate mrit.
Art. =<. / ?peratorul tre%uie s fie capa%il s suprae!$eze executarea unei comenzi care a fost
emis. 8ceasta implic funcii adecate pentru suprae!$erea transmisiei de date, ca i returul
informaiilor sau msurilor care confirm executarea comenzii"
a6 acceptarea i transferul corect al mesaBului prin ec$ipamentul de teleconducere9
%6 executarea )n ec$ipamentul periferic a aciunii iniiate.
Art. =0. / Cn cazul dispozitielor lente i foarte lente, tre%uie ca operatorul s fie capa%il de a
o%sera informaia de stare intermediar 5de exemplu, starea de trecere a unui separator lent6. *ac
starea intermediar persist pe o durat superioar unui timp specificat, tre%uie ela%orat o
informaie de stare de defect.
Art. =2. / @impul pentru prelucrarea informaiilor de comand nu este normat. Iurnizorul i
utilizatorul tre%uie s se pun de acord asupra alorilor de timp aplica%ile.
Param"tri (" tim! !"#tr$ a'ori m8&$rat" -i %om"#Ei (" r"7'aI
Art. =A. / 516 Parametrul de timp asociat cu prelucrarea alorilor msurate i comenzile de re!laB
este timpul de transfer total.
5/6 @impul de transfer total, sta%ilit pentru un sistem de conducere, depinde )ntr;o mare msur de
exi!enele acestui sistem, ariaz )n !eneral, de la c1tea secunde la c1tea minute.
IV.1.< T"'"#$m8rar" >tra#&mi&i" (" a'ori i#t"7rat"?
Art. ==. / Valorile inte!rate sunt furnizate ec$ipamentului de conducere su% form de alori
numerice codate sau de impulsuri incrementale care sunt )nsumate )n contoarele interne. 'omanda
de memorare a telenumrrii poate fi dat de unitile locale de numrare sau poate fi transmis
printr;o comand de intero!are.
Art. 100. / @re%uie s se asi!ure ca, )n condiiile unei transmisii necorespunztoare, timpul cerut
pentru prelucrarea i transmisia alorilor inte!rate s fie mai scurt dec1t perioada de inte!rare
specific. Cn plus, exi!enele de inte!ritate a datelor tre%uie s fie respectate.
IV.2 E5a%titat"a 7'o4a'8
Art. 101. / 516 (xactitatea !lo%al a informaiei prelucrate este definit ca diferena )ntre alorile de
la destinaie i cele emise de surs, exprimat )n procente din )ntrea!a aloare maximal a
domeniului. 8ceasta se aplic tuturor informaiilor care, )ntre surs i destinaie, sufer cel puin o
conersie a unei reprezentri analo!ice )ntr;o reprezentare numeric sau iners.
5/6 *eterminarea exactitii !lo%ale implic luarea )n considerare a fiecreia dintre seciunile cii
urmate de informaie, de la surs la destinaie.
Art. 102. / @ermenul clasa de e,actitate se refer la eroarea produs la prelucrarea informaiei )n
cadrul ec$ipamentului, deci clasa 1 este ec$ialent cu o eroare de 1U.
4+
Art. 10@. / *ac sursele de erori indiiduale sunt aleatorii i independente unele fa de altele,
eroarea !lo%al ( se calculeaz ca aloare medie ptratic astfel"
/ / /
...
& / A
9 9 9 9 + + + = 516
Art. 10:. / 516 (ste normal ca exactitatea cerut pentru alorile msurate, comenzile de re!laB i
telenumrrile s fie )n raport cu exi!enele procesului.
5/6 Cn ederea o%inerii exactit ii !lo%ale necesare, exi!enele priind exactitatea ec$ipamentelor
)ntre surs i destinaie tre%uie s fie mai %une dec1t exactitatea !lo%al specificat.
Art. 10<. / 'lasele de exactitate !lo%al sunt specificate )n ta%elul H.
@a%elul H"'lase de exactitate !lo%al
'las de exactitate (roare !lo%al 5(6
81
( H,3U
8/
( /,3U
8-
( 1,3U
8.
( 3,HU
8x 'las special 5spre exemplu intrrile numerice6
Art. 100. / 516 (aluarea clasei de exactitate tre%uie s includ erorile produse )n ec$ipament de
toleranele componentelor, )m%tr1nirea ec$ipamentului, condiiile de mediu, erorile de linearitate i
toleranele sursei de alimentare. *ac se exclud toate erorile ec$ipamentului, conersia analo!ic;
numeric precum i conersia numeric;analo!ic prezint o eroare inerent mai mare sau e!al, )n
aloare a%solut, cu 1// din elementul numeric cel mai puin semnificati. 8ceasta d o relaie
direct )ntre numrul de elemente numerice din informaia codat numeric i clasa de exactitate
corespunztoare.
5/6 'lasa 8x este pentru informaiile furnizate su% forma numeric ce exclud erorile de conersie.
Art. 102. / 516 'onertorul analo!;numeric conertete alorile analo!ice msurate i prezint
rezultatul su% form de informaii codate numeric.
5/6 'ircuitul de intrare i conertorul analo!;numeric tre%uie s menin exactitatea )n tot domeniul
nominal.
5-6 'ondiia de supra)ncrcare tre%uie s fie indicat printr;o aloare numeric maxim specificat,
cu semnul corect asociat.
Art. 10A. / 516 Dnformaia numeric este conertit )n alori analo!ice ec$ialente printr;un
conertor numeric;analo!ic.
5/6 (xactitatea este !arantat doar pentru sarcini mer!1nd p1n la sarcina specificat. 'onertorul
analo!;numeric nu tre%uie s fie afectat de scurtcircuit sau de desc$iderea circuitului de sarcin.
Art. 10=. / R!omotul poate altera semnalele de informaie transmise prin conductoare. @re%uie s
se pread o ecranare i o dispoziie conena%il ale ca%lurilor, ca influena z!omotului asupra
semnalelor de msur s fie la cel mai sczut niel posi%il i s nu diminueze exactitatea.
F3
CAPITOLUL V
SPECI6CAII PENTRU ECHIPAMENTE
V.1 Pri#%i!a'"'" "%9i!am"#t"
Art. 110. / Principalele ec$ipamente care interacioneaz )n cadrul procesului de conducere al unei
staii electrice sunt"
a6 ec$ipamente de proces 5)ntreruptoare, separatoare, transformatoare de msur etc.69
%6 ec$ipamente de conducere 5uniti de conducere pe celul, uniti centrale de prelucrare,
ec$ipamente de sincronizare de timp ; 2P769
c6 ec$ipament terminal al circuitului de date 5(@*69
d6 ec$ipamente operator 5imprimante, ecrane, tastaturii, mouse69
e6 ec$ipamente de transmisiuni.
V.1.1 R"($#(a#)a "%9i!am"#t"'or
Art. 111. / Pentru a satisface clasele de disponi%iliti cerute este necesar definirea cerinelor
priind redundana ec$ipamentelor )n cadrul fiecrei aplicaii. Cn cadrul aplicaiilor pentru
transportul i distri%uia ener!iei electrice se recomand redundana ec$ipamentelor de ac$iziie,
prelucrare, afiare, sincronizare de timp 52P76 i comunicaie 5local i la distan6.
V.1.2 A#a'iEa &i&t"m"'or -i a "%9i!am"#t"'or "5i&t"#t"
Art. 112. / :a proiectarea lucrrilor de modernizare / rete$nolo!izare se a ealua necesitatea,
posi%ilitatea i modalitatea includerii ec$ipamentelor locale de proces existente )n sistemul de
conducere nou prezut, )n special )n priina pro%lemelor de interfaare.
V.1.@ E5t"#&i4i'itat"
Art. 11@. / (ste necesar ealuarea necesitilor i posi%ilitilor de extensie )nc din faza iniial a
unui proiect.
V.2 Co#(i)ii (" m"(i$ !"#tr$ "%9i!am"#t"
Art. 11:. / 7e or lua )n consideraie urmtoarele condiii de mediu"
a6 temperatur, umiditate i presiune atmosferic9
%6 influene mecanice9
c6 influene corosie i erozie9
d6 influena alimentrilor auxiliare9
e6 punere la pm1nt i ecranare.
Art. 11<. / @re%uie specificate aceste condiii pentru fiecare loc de amplasare i pentru fiecare
element al ec$ipamentului"
a6 )n sala de aparataB9
%6 pentru ec$ipamentele care tre%uie instalate )n exterior.
Art. 110. / (lementele importante care tre%uie aute )n edere sunt"
F1
a6 ec$ipamentele de proces, cum sunt senzorii, traductoarele, elementele de acionare9
%6 ca%larea i ecranarea9
c6 sistemul de transmisie, prile din le!turile existente care se utilizeaz ca i numrul de
ci i caracteristicile lor.
V.@ S!"%iFi%a)ii'" i#t"rF")"'or
Art. 112. / :a definirea ec$ipamentelor de proces din staia electric se or specifica interfeele
)ntre diferitele componente"
a6 specificaia condiiilor de interfaare electric cu procesul 5specificaia ec$ipamentelor de
separare pentru intrarea informaiilor %inare i ieirea comenzilor de la / spre
ec$ipamentul primar69
%6 specificaia condiiilor de interfaare cu ec$ipamente de conducere sau erificarea i
descrierea posi%ilitilor de interfaare a dispozitielor de proces 5ec$ipamente primare6
existente9
c6 specificarea relaiilor )ntre alorile de intrare 5de exemplu, &L i alorile de ieire ale
treductoarelor, de exemplu m869
d6 specificaia alimentrii electrice pentru ec$ipamentele de proces 5ec$ipamente primare6,
ec$ipamentele de separare etc.
Art. 11A. / :a definirea ec$ipamentelor de conducere din staia electric se or defini"
a6 specificaia interfeei )ntre ec$ipamentul de conducere i ec$ipamente terminale ale
circuitelor de date.
%6 specificaia alimentrii ec$ipamentului de conducere.
Art. 11=. / :a definirea ec$ipamentului terminal al circuitului de date (@* 5din staie i din centrul
de conducere6 se or preciza"
a6 specificaia interfeei )ntre (@* i calea de transmisie.
%6 specificaia %enzilor de trecere i a diferitelor alocri de frecene pentru canalele de
transmisie a datelor.
c6 specificaia alimentrii (@*, )n cazurile )n care acesta nu reprezint o parte inte!rant a
ec$ipamentului de teleconducere.
Art. 120. / :a definirea ec$ipamentelor pentru alimentri auxiliare se or preciza"
a6 alimentarea )n curent alternati sau continuu,
%6 specificaia tensiunii nominale,
c6 specificaia capacitii %ateriei de acumulatoare, lu1nd )n considerare consumul electric
al sistemului,
d6 prescripii i condiii de le!are la pm1nt a sursei alimentare,
e6 specificaia duratei maxime admise pentru )ntreruperea alimentrii electrice, de exemplu,
F/
a timpului trecerii de la un sistem de alimentare la altul.
V.: S!"%iFi%a)ii'" %o#(i)ii'or (" mo#taI
Art. 121. / (ste necesar specificarea caracteristicilor mecanice ale ec$ipamentelor"
a6 ec$ipamente montate )n dulapuri metalice 5cu / fr ram ra%ata%il69
%6 ec$ipamente montate pe stelaBe metalice9
c6 ec$ipamente montate )n cutii, panouri.
Art. 122. / Pentru definirea spaiului necesar pentru instalarea ec$ipamentelor se recomand
specificarea cerinele de acces 5numai prin fa sau prin fa i prin spate6.
Art. 12@. / 8lte specificaii necesare pentru instalarea ansam%lului sistemului sunt"
a6 tipul de conexiuni prin ca%lu9
%6 paturi pentru ca%luri9
c6 dispunerea traseelor de ca%luri9
d6 specificaii dierse.
V.< S!"%iFi%a)ii'" %o#(i)ii'or (" tra#&!ort
Art. 12:. / @re%uie s se erifice dac clasele specificate pentru condiiile de mediu mecanice i
atmosferice sunt corespunztoare pentru transportul ec$ipamentelor 5prin pot, cale ferat, naal,
aerian sau transport special )n camion6 *ac nu, tre%uie specificat un am%alaB special.
V.0 S!"%iFi%a)ii'" !"#tr$ C#%"r%8ri a'" &i&t"m$'$i -i !ro%"($ri (" !$#"r" C# F$#%)i$#"
Art. 12<. / Procedurile pentru )ncercri ale sistemului i pentru punerea )n funciune tre%uie definite )n caietele de
sarcini pentru ac$iziie, )n sarcina funizorilor de ec$ipamente / sisteme..
V.2 S!"%iFi%a)ii'" !"#tr$ %o#(i)ii (" F$#%)io#ar"B 7ara#)ii
Art. 120. / 7pecificarea condiiilor de funcionare aute )n edere pentru )nceputul i sf1ritul
perioadei de !aranie tre%uie s fac o%iectiul unui acord )ntre cumprtor i 1nztor.
CAPITOLUL VI
TRANSMISIA DATELOR
Art. 122. / Cn funcie de o%iectiele fundamentale ale sistemelor de conducere i de condiiile
particulare de mediu, este necesar ca transmisiile de date s satisfac cerine referitoare la"
a6 inte!ritate i coeren9
%6 durat de transfer9
c6 transparen9
d6 flux de date.
Art. 12A. / 516 @ransmisia de date tre%uie s se efectueze )ntr;o manier corect )n prezena unor
condiii de mediu seere 5pertur%aii electroma!netice, diferene de potenial fa de pm1nt,
F-
)m%tr1nirea componentelor i orice alte surse de pertur%aii care afecteaz calea de transmisie6. Cn
aceste condiii, este necesar asi!urarea unei protecii eficace a mesaBelor )mpotria"
a6 erorilor nedetectate )n elementele %inare9
%6 erorilor nedetectate )n structuri, datorate pro%lemelor de sincronizare
c6 pierderilor nedetectate de informaii9
d6 lurii )n considerare a informaiilor intempestie 5spre exemplu, simularea de mesaBe de
ctre pertur%aii69
e6 separrii sau pertur%aiei de informaii coerente.
5/6 7uportul fizic recomandat care confer imunitate la pertur%aiile electroma!netice prezente )n
staiile electrice este fi%ra optic.
Art. 12=. / 516 8si!urarea unei inte!riti ridicate a datelor se realizeaz prin limitarea
pertur%aiilor electroma!netice, suprae!$erea nielului i semnalului conform '(D ,F3;H;1 sau alte
standarde.
5/6 Pentru comunicaia local, la niel de staie electric, se recomand utilizarea protocoalelor
standard, respecti standardul D(' 41,H3, care rspunde exi!enelor aplicaiilor din sistemele de
transport i distri%uie a ener!iei electrice.
Art. 1@0. / ? durat redus de transfer tre%uie s fie asi!urat prin aplicarea de protocoale de
transmisie de structuri eficace, )n particular )n ceea ce priete mesaBele cu transmisie spontan, pe
ci de transmisie cu %anda limitat i cu anumite caracteristici de pertur%ai impreizi%ile.
Art. 1@1. / 516 Iluxul de date se poate transmite )n funcie de pertur%aiile interne ale procesului"
a6 )n condiii normale 5raport sczut de eenimente )n unitate9 de timp69
%6 )n condiii de aalan 5numr mare de eenimente6.
5/6 Pertur%ri ale fluxului de date pot intereni )n faza de iniializare a procedurii de transmisie sau
la transmisia unor informaii specifice la cerere 5dup o comanda de intero!are6. 7istemele de
conducere din staiile electrice or fi !arantate la condiiile de aalan informaional care pot
aprea )n cadrul acestor procese.
5-6 Cn funcie de aspectele economice i de utilitatea lor, se recomand a se examina posi%ilitatea
optimizrii olumului de date )n diferite puncte ale reelei de teleconducere.
Art. 1@2. / Cn conformitate cu protocoalele de transmisie standardizate, )n faza de proiectare este
necesar specificarea urmtoarelor elemente ale transmisiei de date"
a6 specificaia modului de declanare a transmisiei9
%6 transmisie ciclic sau periodic9
c6 transmisie la cerere9
d6 transmisie comandat de ctre un eeniment 5transmisie spontan69
e6 com%inaie a modurilor de declanare menionate9
F.
f6 specificaia sericiilor de le!tur de date cerute.
Art. 1@@. / Cn funcie de exi!enele de inte!ritate a datelor i de durata de transfer se distin!"
a6 transmisie / fr rspuns9
%6 transmisie / confirmare9 cerere / rspuns9
c6 prioriti de transmisie" )n conformitate cu cerinele de timp redus de transfer pentru
unele tipuri de date.
CAPITOLUL VII
MSURAREA ENERGIEI ELECTRICE
Art. 1@:. / &surarea ener!iei electrice pentru decontare se realizeaz )n conformitate cu
recomandrile 'odului de &surare a (ner!iei (lectrice.
Art. 1@<. / Cnfurrile secundare ale transformatoarelor de msur dedicate ec$ipamentelor de
msurare a ener!iei electrice or respecta )ntocmai 'odul de &surare a (ner!iei (lectrice.
Art. 1@0. / Cn staiile electrice de conexiuni i transformare se utilizeaz exclusi contoare de
ener!ie electric cu trei sisteme de msurare a ener!iei electrice. &rimile aplicate la intrrile unui
contor de ener!ie or fi"
a6 cureni electrici Dr, Ds, Dt, cu alori nominale 1 8 sau H 8, H3 0z9 5fiecare intrare a fi
prezut cu dou %orne" intrare;ieire69
%6 tensiuni electrice" Mr, Ms, Mt, Mn, cu alori nominale 133 V sau .33 V, H3 0z9
c6 tensiune auxiliar, cu aloarea disponi%il la locul de montaB9
d6 referina extern de timp.
Art. 1@2. / 7e recomand ale!erea contoarelor pentru funcionare )n urmtoarele domenii ale
mrimilor de intrare"
a6 domeniul de tensiuni
- domeniul de funcionare nominal" 53.+ ... 1.16 x Mn9
- domeniul de funcionare extins" 53., ... 1.1H6 x Mn9
- domeniul limita de funcionare" 53.3 ... 1.1H6 x Mn.
%6 curentul de pornire" 3.331 x Dn i factor de putere nominal.
c6 alori suprasarcin
- pentru msurare" 1/3 U din alorile nominale ale Dn i Mn9
- suprasarcin termic" 1H3 U din Dn9
- suprasarcin dinamic 51 s6" /3 x Dn.
Art. 1@A. / 'ontorizarea pentru %alan / eiden te$nic se a realiza cu urmtoarele clase de
exactitate"
a6 cel puin 3.H7 pentru msurarea ener!iei acti9
FH
%6 cel puin 1 pentru msurarea ener!iei reactie9
c6 )n punctele de decontare contoarele or aea aceeai clas de exactitate ca i contoarele
de decontare montate )n punctele respectie.
Art. 1@=. / 'ontoarele de ener!ie electric pentru %alan / eiden te$nic or asi!ura
a6 msurarea ener!iei electrice actie trifazate" %idirecional 5primit i lirat6
%6 msurarea ener!iei electrice reactie trifazate"" %idirecional i )n patru cadrane 5KJi,
KJc, ;Ji, ;Jc6
c6 msurarea alorilor instantanee pentru"
- tensiuni i cureni pe fiecare faz9
- defazaBe )ntre cureni i tensiuni9
- puteri actie, reactie i aparente 5monofazate i trifazate69
- frecena i factorul de putere 5cos a6 pe fiecare faz.
Art. 1:0. / 'ontoarele de ener!ie electric tre%uie s fie prezute cu posi%ilitatea aplicrii
urmtoarelor si!ilii"
a6 si!iliului fa%ricantului, aplicat de ctre acesta dupa ce contorul a fost asam%lat, testat i
cali%rat )n fa%ric9
%6 si!iliului metrolo!ic, aplicat de ctre erificatorul metrolo! dup finalizarea erificrii
metrolo!ice9
c6 si!iliilor utilizatorului, la capacul de %orne respecti la capacul frontal al contorului de
ener!ie electric9
d6 si!iliului utilizatorului, pentru %locarea posi%ilitii de parametrizare a contorului de
ener!ie electric.
CAPITOLUL VIII
SISTEM LOCAL DE CONTORIJARE
Art. 1:1. / Mn sistem local de contorizare este format in principiu din "
a6 contoarele de ener!ie electric care masoar i stoc$eaz datele9
%6 sererul local din statie care ac$izitioneaza datele de la contoare, le prelucreaz i le
stoc$eaz9
c6 caile de comunicaie care constituie suportul de transmisie a datele ctre sererul local9
d6 dierse conertoare funcie de tipul de comunicaie ales9
e6 modemuri de transmisie9
f6 2P7 pentru sincronizarea sererului9
!6 sistemele de alimentare in c.a./c.c. a componentelor sistemului.
Art. 1:2. / :a proiectarea panourilor de contorizare se or aea )n edere urmtoarele"
F4
a6 toate irurile de cleme pentru circuitele de curent aferente contoarelor or fi prezute cu
dispozitie de untare si cu dispozitie de )ntrerupere !alanica a le!turilor9 acelai tip
de cleme se or preedea si la irurile de cleme din cutiile de conexiuni ale
transformatoarelor de msur de curent9
%6 toate irurile de cleme pentru circuitele de tensiune aferente contoarelor or fi prezute
cu dispozitie de )ntrerupere !alanica a le!turilor9 acelai tip de cleme se or preedea
si la sirurile de cleme din cutiile de conexiuni ale transformatoarelor de masura de
tensiune9
c6 se a preedea un set de cleme de curent si de tensiune de rezera, in ederea conectarii
unui ec$ipament de masura suplimentar pentru instalarea de contoare martor / %alan /
eiden te$nic, dupa caz, astfel )nc1t fiecare partener de tranzacie s ai%e acces la
propriile contoare pentru monitorizarea ener!iei electrice tranzitate prin punctul de reea
respecti9
d6 )n panourile in care se pred contoarele se or preedea i dou prize de curent
alternati necesare pentru alimentarea aparatelor utilizate la efectuarea erificarilor,
parametrizarilor etc9
Panourile prezute pentru contoare or fi dimensionate cu spaiile de rezer necesare
pentru instalarea de contoare martor / %alan / eiden te$nic, dupa caz. *e asemenea
a fi asi!urat ca%laBul de circuite secundare de rezer necesar, )ntre irurile de cleme i
panouri, )n ederea instalrii de contoare martor / %alan / eiden te$nic.
e6 a1nd in edere funcionarea in curent continuu ale unor ec$ipamente aferente !rupurilor
de msur, se a aea in edere existenta unor circuite de curent continuu in dulapurile
de contorizare9
f6 pentru a putea %eneficia de condiii %une de lucru in timpul erificrilor, reparaiilor, etc,
la contoare, se a preedea o instalaie de iluminare cat mai %una in zona ec$ipamentelor
de msur.
Art. 1:@. / :a proiectarea cailor de comunicatie care constituie suportul de transmisie a datele se
or aea )n edere urmtoarele"
a6 realizarea unei ci de comunicatie cu citire puct la punct si transmiterea datelor masurate
direct la centrul de tele!estiune9
%6 realizarea unei ci de comunicatie, separat de prima, pentru ac$izitia datelor din
contoare de catre sererul local din statie9 suportul de comunicatie la niel de statie
electrica a fi de tip J7 .,H, (t$ernet;DP9
c6 se a preedea ca %ackup suport de comunicatie prin reteaua 27& prin modem
27&/2PJ79
FF
d6 sererul local din statie a putea fi accesat si de la distanta de la centrul de tele!estiune9
e6 ca%lurile de comunicatie se or proteBa mecanic.
Art. 1::. / Iunciile disponi%ile la nielul postului de lucru local aferent sistemului local de
contorizare or fi urmtoarele"
a6 a ac$izitiona local si a furniza datele masurate, su% forma de indexuri pe un palier
re!la%il intre 1H si 43 minute9
%6 a asi!ura memorarea datelor pe o perioada de minimum .H zile9
c6 stocarea pe suport extern se a face pe o perioada de un an calendaristic9
d6 utilizarea aplicatiei de colectare si prelucrare date a fi proteBata prin drepturi si parole
de acces9
e6 softPare;ul instalat la postul de lucru local din statie a aea functii de calcul, %alanta,
rapoarte, !rafice, ar$iare, alarme tiparire, export date etc9
f6 sistemul de contorizare locala a fi sincronizat astfel incat a%aterea de timp fata de ora
oficiala a Jomaniei sa fie de maximum - secunde.
CAPITOLUL IK
MONITORIJAREA CALITII ENERGIEI ELECTRICE
Art. 1:<. / 516 7tandardul de performan pentru sericiile de transport i de sistem al ener!iei
electrice i 'odul @e$nic al J(@ 5?rdin 8NJ( nr. /3//F.3,./33.6 impun ?peratorului de
@ransport i 7istem s urmreasc respectarea indicatorilor priind calitatea ener!iei electrice )n
reelele proprii.
5/6 Posi%ilitile de monitorizare a calitii ener!iei electrice sunt"
a6 monitorizarea temporar a calitii ener!iei electrice, cu aButorul analizoarelor porta%ile
de calitate a ener!iei electrice9
%6 monitorizarea permanent a calitii ener!iei electrice, cu aButorul analizoarelor
staionare de calitate a ener!iei electrice.
Art. 1:0. / 8nalizoarele staionare de calitate a ener!iei electrice tre%uie s fie certificate pentru
clasa 8, conform standardului internaional D(' 41333;.;-3, astfel )nc1t s permit determinri
exacte necesare )n cazul aplicaiilor contractuale ce pot conduce la rezolarea unor dispute sau
pentru erificarea conformitii cu standardele/normele de calitate a ener!iei electrice.
Art. 1:2. / 8nalizoarele staionare de calitate a ener!iei electrice tre%uie sa respecte cerinele
standardelor si normelor in i!oare, caracteristicile particulare fiind sta%ilite de fiecare %eneficiar in
funcie de sistemul de monitorizare utilizat.
Art. 1:A. / 8nalizoarele de calitate a ener!iei electrice tre%uie sa fie prezute cu interfee de
comunicaie adaptate necesitilor, pentru a asi!ura transmisia datelor. ? soluie uzuala este
F,
interfaa (t$ernet cu iteza de 13 &</s. Iiecare %eneficiar a preciza necesitile de comunicaie
funcie de sistemele de monitorizare utilizate.
Art. 1:=. / &rimile aplicate la intrrile unui analizor staionar or fi"
a6 curenti electrici Dr, Ds, Dt, cu alori nominale 1 8 sau H 8, H3 0z9
%6 tensiuni electrice" Mr, Ms, Mt, Mn, cu alori nominale 133 V sau .33 V, H3 0z9
c6 tensiune auxiliar, cu aloarea disponi%il la locul de montaB9
d6 referina extern de timp.
Art. 1<0. / 8nalizoarele de calitate a ener!iei electrice tre%uie sa permit monitorizarea
parametrilor de calitate a ener!iei electrice in conformitate cu standardele in i!oare.
Art. 1<1. / 8nalizoarele de calitate a ener!iei electrice tre%uie s fie prezute cu posi%ilitatea
aplicrii urmtoarelor si!ilii ale utilizatorilor"
a6 si!iliului metrolo!ic, aplicat de ctre erificatorul metrolo! dup finalizarea erificrii
metrolo!ice9
%6 la capacul de protecie a %ornelor pentru mrimile electrice de intrare9
c6 pentru %locarea posi%ilitilor de parametrizare a ec$ipamentelor.
CAPITOLUL K
MONITORIJAREA ON/LINE A ECHIPAMENTELOR PRIMARE
Art. 1<2. / Pentru )m%untirea continu a performanelor i reducerea costurilor de exploatare
5implementarea mentenanei preentie6 a ec$ipamentelor primare de )nalt tensiune, la proiectarea
circuitelor secundare din staiile electrice se recomand introducerea soluiilor de monitorizare on;
line i dia!noza disponi%ilitii ec$ipamentelor primare, cu referire la"
a6 5auto6transformatoarele de putere, cu putere e!al mai mare de .3 &V89
%6 %o%inele de reactan s$unt, cu putere e!al sau mai mare de 43 &V8r9
c6 aparataBul de )nalt tensiune 5intreruptoare, separatoare, transformatoare de curent,
transformatoare de tensiune, descarcatoare6, cu tensiune e!al sau mai mare de 113 kV.
Art. 1<@. / Pentru monitorizarea on;line i dia!noza ec$ipamentelor primare, se admite preederea
unor ec$ipamente dedicate )n situaia )n care sistemul numeric de conducere existent, funcional nu
are interfeele dedicate 5$ardPare6 necesare pentru ac$iziia informaiilor i nici softPare;ul pentru
dia!noza disponi%ilitii.
Art. 1<:. / Pentru transmiterea informaiilor referitoare la starea ec$ipamentelor monitorizate ctre
un centru decizional este necesar aplicarea uneia din urmtoarele soluii"
a6 dac )n staia electric exist un sistem numeric de conducere funcional, ec$ipamentele
de monitorizare on;line i dia!noz or fi inte!rate la nielul ma!istralei de date9
%6 dac )n staia electric nu exist un sistem numeric de conducere, ec$ipamentele de
F+
monitorizare on;line i dia!noz or fi inte!rate )ntr;un sistem dedicat monitorizrii, cu
respectarea condiiilor precizate )n acest normati.
CAPITOLUL KI
TELECOMUNICAII
KI.1 G"#"ra'it8)i
Art. 1<<. / 516 7taiile electrice de )nalt tensiune se doteaz cu ec$ipamentele de telecomunicaii
dimensionate cel puin pentru teleconducerea prin dispecer a sistemului ener!etic, tele!estiunea
ener!iei electrice, teleprotecie, conor%iri telefonice operatie, acces la Dnternet. Dnformaia necesar
a fi transmis / primit este de tipul date, oce, comenzi de teleprotecie sau semnale ideo.
5/6 7taiile electrie din 7(N se or dota, de re!ul, cu dou le!aturi de telecomunicaii operatie la
punctele de dispecer crora le sunt su%ordonate.
Art. 1<0. / 8le!erea soluiei de rezolare a le!turilor telefonice aferente staiilor electrice se a
face )n %aza unui calcul te$nico economic i a aea )n edere, dup caz, posi%ilitatea realizrii
acestor le!uri prin transmisiuni prin )nalt frecen 5P:'6, pe circuite )n fi%re optice sau prin unde
radio 5radioreleu6.
Art. 1<2. / 7e recomand ca )n staiile electrice s fie prezute urmtoarele tipuri de le!turi
telefonice"
a6 le!turi telefonice directe, cu dispecerii coordonatori"
%6 le!turi telefonice cu"
- ca%ine / conteinere cu ec$ipamente de conducere i protecie9
- camere cu ec$ipamente te$nolo!ice 5!rup de interenie, ta%louri sericii proprii,
atelier mecanic etc69
- locuina personalului de exploatare, dac se afl )n apropierea staiei respectie9
c6 le!turi de )nalt frecen prin ec$ipamente cuplate la :(8 de )nalt tensiune9 aceste
le!turi se pred, de re!ul, pentru asi!urarea unui olum de transmisiuni multiple
5oce, teleprotecie, date69
d6 le!turi telefonice prin unde radio, )n cazul staiilor electrice cu pericol de inunda%ilitate,
)n staiile izolate din punct de edere al amplasamentului, )n staiile amplasate )n zone
cu.atmosfera poluat i pentru exploatarea staiilor cu ec$ipe de interenie mo%ile.
e6 le!turi telefonice prin fi%re optice proprii sau )nc$iriate Bustificat prin olumul mare de
date e$iculate i prin existena mediului pertur%ator electroma!netic.
Art. 1<A. / 7e recomand ca )n staiile electrice s fie prezute urmtoarele dotri cu ec$ipamente
aferente instalaiilor de telefonie"
a6 central telefonic di!ital, compati%il D7*N, la care se conecteaz liniile i posturile
,3
telefonice necesare, cu urmtoarele funciuni principale"
- centrala telefonic a fi prezut cu un sistem de alarmare 5$up6 acionat de
apelurile telefonice9
- centrala telefonic se recomand s fie una sin!ur i !estionarea traficului s se
confi!ureze pentru realizarea funciilor te$nolo!ice, operatie i administratie9 prin
pro!ramare se separ traficul aferent conducerii operatie de cel aferent altor
funciuni9
- centrala telefonic a asi!ura rerutarea, )n caz de %locaB )n trafic9
%6 alte ec$ipamente ce deseresc traficul 5ec$ipamente P:', ec$ipamente radioreleu,
ec$ipamente terminale fi%r optic, ec$ipamente de translaie69
c6 rame cap de ca%lu necesare pentru montarea elementelor de protecie a circuitelor din
ca%lurile telefonice ce prsesc, incinta staiei electrice
d6 repartitor telefonic, utilizat pentru realizarea conectrii circuitelor telefonice la centrala
telefonic automat9
e6 aparate telefonice9
f6 ec$ipamente de translaie.
KI.2 Tra#&mi&i$#i !ri# C#a't8 Fr"%"#)a
Art. 1<=. / @ransmisiunile prin )nalt frecen utilizeaz drept cale de transmisiune conductoarele
actie ale liniilor electrice de )nalt tensiune de 113, //3 i .33 kV, prin intermediul unor
ec$ipamente specializate cuplate la conductoarele actie ale :(8.
Art. 100. / (c$ipamentele de )nalt frecen cu modulaie de frecen 5&I6 se utilizeaz pe :(8
de 113 kV )n cazurile c1nd este necesar realizarea unui olum mic de transmisiuni pe tronsonul
respecti 5de exemplu, un canal telefonic i un canal tele!rafie de 133 <d sau dou canale de
H3 <d6. Mtilizarea ec$ipamentelor cu modulaie de frecen este limitat at1t datorit olumului
mic de transmisiuni pe care )l poate realiza, c1t mai ales datorit spectrului de frecen pe care )l
ocup prin %anda efecti necesar i prin produsele de intermodulaie transmise )n linie.
Art. 101. / 516 (c$ipamentele de )nalt frecen cu modulaie de amplitudine 5&86 tip 77<
5sin!le side %and ; %and lateral unic6 sunt utilizate pentru realizarea transmisiunilor pe :(8 de
113, //3 i .33 kV.
5/6 (c$ipamentele de )nalt frecen tip 77< pot aea %anda de frecen /.H k0z, . k0z sau
multiplul par al acestora.
Art. 102. / 516 (c$ipamentele de )nalt frecen se fa%ric pentru frecene cuprinse )ntre -3 i
H33 k0z.
5/6 *omeniul de frecen apro%at de &inisterul 'omunicaiilor pentru realizarea transmisiunilor pe
:(8 de )nalt tensiune este cuprins )ntre .3 k0z i /H3 k0z, cu unele excepii.
,1
5-6 8locarea frecenelor de lucru ale ec$ipamentelor de )nalt frecen se face de ctre instituia
a%ilitat de operatorul de transport i sistem. Pentru aceasta, odat cu cererea de frecene, or
tre%ui transmise urmtoarele" caracteristicile principale ale :(8, precum i extinderile aute )n
edere9 olumul de informaii care urmeaz a se realiza i iteza de transmisie tele!rafic.
5.6 Dn cadrul proiectrii unui sistem de cureni purttori, este necesar s se calculeze urmtorii
parametrii" atenuarea total a le!turii, z!omote i pertur%aii, raportul semnal / z!omot admisi%il,
puterea de emisie a ec$ipamentului P:', repartiia puterii de emisie a ec$ipamentului P:'.
Art. 10@. / Pentru utilizarea conductoarelor actie ale :(8 de )nalt tensiune drept cale de
transmisiune este necesar folosirea unor elemente de cuplaB care s permit inBectarea i extra!erea
curenilor purttori de )nalt frecen fr pierderi excesie i )n acelai timp s se asi!ure izolarea
P:' de tensiunea :(8, precum i de supratensiunile proocate de manere i de descrcri
atmosferice. 8ceste dispozitie de cuplaB sunt necesare i pentru adaptarea impedanei :(8 cu
impedana P:'. (lementele de cuplaB sunt urmtoarele ec$ipamente"
a6 %o%ina de %locaB9
%6 condensatorul de cuplaB sau transformatorul de tensiune capaciti9
c6 filtrul de cuplaB9
d6 elementul de protecie.
Bo4i#a (" 4'o%aI >BB?
Art. 10:. / 516 <o%ina de %locaB este o inductan cu aloarea cuprins )ntre 3.1 i / m0, inductan
ce se )nseriaz pe conductorul acti al :(8 de )nalt tensiune, )n scopul de a )mpiedica ptrunderea
curenilor de )nalt frecen pe %arele staiei electrice. Dmpedana de trecere a %o%inelor de cuplaB
tre%uie s fie de 433 ?$mi pentru %anda de frecene .H ; H33 k0z.
5/6 Pentru realizarea %locaBului eficient %o%inele sunt prezute cu filtre de acord care, )n funcie de
elementele componente, asi!ur %locarea unei anumite %enzi de frecen. <o%inele de %locaB sunt
construite pentru diferii cureni nominali i de scurtcircuit.
5-6 :a ale!erea %o%inelor de %locaB tre%uie s se ia )n considerare cel puin urmtoarele"
a6 %anda de frecen ce tre%uie alocat9
%6 curentul nominal existent i de perspecti al :(8 de )nalt tensiune9
c6 curentul de scurtcircuit de oc existent i de perspecti9
d6 tensiunea :(89
5.6 <o%inele de %locaB se pot monta suspendat sau pe supori, asi!ur1ndu;se izolarea electric
corespunztoare fa de prile le!ate la pm1nt.
Co#("#&ator$' (" %$!'aI >CC?
Art. 10<. / 516 'ondensatorul de cuplaB este un ec$ipament de )nalt tensiune care se conecteaz
prin %orna superioar la conductorul acti al :(8 de )nalt tensiune 5utilizat pentru realizarea
,/
le!turii de DI6, iar prin %orna inferioar la filtrul de cuplaB. Jolul condensatorului de cuplaB este de
a asi!ura" inBectarea curenilor purttori )n :(8 de )nalt tensiune, izolarea ec$ipamentul de )nalt
frecen de tensiunea :(8 respectie i de supratensiunile ce pot s apar accidental.
5/6 Valoarea capacitii condensatoarelor de cuplaB este cuprins )ntre 1333 pI i 13333 pI, )n
funcie de %anda de frecen utilizat. @ensiunea de izolare a. condensatoarelor tre%uie s
corespund cu tensiunea :(8 respectie.
5-6 *rept condensator de cuplaB se poate utiliza transforrnatorul de tensiune capaciti.
6i'tr$' (" %$!'aI >6C?
Art. 100. / 516 Iiltrul de cuplaB este ec$ipamentul care asi!ura adaptarea impedanei sistemului de
cureni purttori la impedana :(8 de )nalt tensiune 5cca. .33 o$mi )n cazul cuplaBului monofazic
sau cca. F33 o$mi )n cazul cuplaBului %ifazic6.
5/6 'onstructi I' poate fi" filtru de cuplaB monofazat sau filtru de cuplaB %ifazat.
5-6 Iiltrele de cuplaB monofazate asi!ur, prin )nfurarea primar a transformatorului de adaptare,
scur!erea, .la pm1nt a curentului rezidual de H3 0z care trece prin condensatorul de cuplaB.
5.6 Iiltrele de cuplaB %ifazice sunt prezute cu %o%ine de drenaB care asi!ur scur!erea la pm1nt a
curentului rezidual de H3 0z9 %o%inele de drenaB sunt amplasate, de re!ul, )n carcasa elementului
de protecie.
5H6 Principalele caracteristici te$nice funcionale ale filtrelor de cuplaB sunt urmtoarele"
a6 !am de frecene" /H k0z ; H33 k0z9
%6 aloare condensatori de cuplaB" /333 pI ; 13333 Pf9
c6 intermodulaia" D(' 43.,19
d6 impedan liniei" H3 [ b ; ,33 [9
e6 impedana spre P:'" H39 FH9 1/H9 1H3 [.
546 Iiltrele de cuplaB sunt construite pentru a fi amplasate )n exterior i, de re!ul, se fixeaz pe
suportul condensatorului de cuplaB la o )nlime de circa 1H33 mm de la sol.
5F6 8mplasamentul I' tre%uie s fie cu )n!rdire de protecie )mpotria atin!erilor directe.
E'"m"#t$' (" !rot"%)i" >EP?
Art. 102. / 516 Iiltrele de cuplaB sunt asociate cu elemente de protecie care conin urmtoarele
piese"
a6 separator monopoiar9
%6 descrctor9
c6 %o%ina de drenaB 5numai pentru filtrele %ifazate6.
5/6 7eparatorul monopolar se conecteaz, la centura de le!are la pm1nt a staiei de )nalt tensiune
prin %orna cuitului, cealalt %orn a lui conect1ndu;se la %orna de )nalt frecen a
condensatorului de cuplaB.
,-
5-6 (lementul de. protecie se monteaz l1n! filtrul de cuplaB.
S%9"m" (" %$!'aI
Art. 10A. / Pentru realizarea unei transmisiuni de )nalt frecen exist posi%ilitatea de a folosi un
sin!ur conductor 5cuplaBul monofazic6 sau dou conductoare 5cuplaBul %ifazic6 actie ale :(8 de
)nalt tensiune.
Art. 10=. / 516 'uplaBul monofazic se adopt, )n !eneral, pentru realizarea transmisiunilor pe :(8
de 113 kV. Dn aceast sc$em de cuplaB, curenii de )nalt frecen circul prin conductorul acti i
pm1nt.
5/6 7c$ema prezint aantaBe economice fiind necesare mai puine ec$ipamente de cuplaB fa de
sc$ema cuplaBului %ifazat, dar are dezaantaBul c atenuarea de cuplaB este mai mare, iar )n cazul
ruperii conductorului utilizat transmisiunile respectie se )ntrerup.
Art. 120. / 516 'uplaBul %ifazic se utilizeaz pentru realizarea transmisiunilor pe :(8 de //3 kV i
.33 kV i uneori pe :(8 de 113 kV, c1nd acest lucru este impus de atenuarea :(8 sau !radul de
fia%ilitate impus transmisiunii respectie.
5/6 Necesitatea utilizrii cuplaBului %ifazat a aprut at1t pentru asi!urarea unor rapoarte semnal /
z!omot c1t mai %une, c1t i pentru asi!urarea unei si!urane mai %une )n funcionare, ruperea unui
conductor al :(8 conduc1nd la funcionarea )n sc$em monofazat.
5-6 Pentru mrirea fia%ilitii transmisiunilor )n cazul )n care )ntre dou staii electrice exist :(8
de )nalt tensiune du%lu circuit, se recomand realizarea cuplaBului %ifazat %ilinie, cuplaB )n care se
utilizeaz c1te o faz de la fiecare din cele dou linii.
5.6 'uplaBul %ifazat" se poate realiza at1t prin utilizarea unui filtru %ifazat, c1t i prin utilizarea a
dou filtre monofazate.
5H6 Cn cazurile )n care o :(8 de )nalt tensiune utilizat pentru transmisiuni este secionat, tre%uie
s se pread o punte de )nalt frecen care s asi!ure continuitatea cii de transmisiuni. Dn plus,
pe :(8 de deriaie se or preedea %o%ine de %locaB.
KI.@ Tra#&mi&i$#i !ri# Fi4r8 o!ti%8
Art. 121. / 516 Ii%rele optice pot fi utilizate ca suport pentru e$icularea tuturor tipurilor de
informaii.
5/6 7tructura tipic a unui tronson de comunicaii prin fi%r optic este" ec$ipament terminal c
conertor I? c ca%lu I? K repetoare c conertor I? c ec$ipament terminal.
5-6 (c$ipamentul terminal este diferit )n funcie de aplicaie 5releu protecie, ec$ipament
teleprotecie, ec$ipament terminal date, centrala telefonic, J@M etc.6.
5.6 'aracteristicile te$nice funcionale principale ale conertoarelor 5I?& de incint6, or fi
urmtoarele"
a6 interfa serial spre ec$ipament terminal9
,.
%6 mod de lucru duplex9
c6 iteze de transmisie selectate automat funcie de mrimile de intrare" 11H k%aud9
d6 transparen fa de protocoale de orice fel9
e6 alimentare )n c.c. i posi%ilitatea conectrii automate a alimentrii de rezer9
f6 contacte de alarm.
KI.: Tra#&mi&i$#i !ri# ra(ior"'""
Art. 122. / 516 ? le!tur de tip radioreleu, )ntre dou puncte 8 i < se compune din cel puin dou
seturi de ec$ipamente identice. Iiecare din cele dou puncte de tip 8 sau < a fi dotat cu"
a6 anten9
%6 ec$ipament de radioreleu propriu;zis, accesorii.
5/6 7e recomand ca antenele din punctele 8 i < s fie )n izi%ilitate direct.
5-6 Iurnizorul de ec$ipament" de tip radioreleu specific )n documentaia te$nic distan maxim
8<, pentru a aea o le!tur cu un !rad de eroare 5securitate6 specificat.
5.6 Numrul de tronsoane .necesare realizrii unei le!turi prin radioreleu )ntre punctele 8 i < a fi
sta%ilit dup realizarea studiilor de propa!are de ctre cei acreditai )n domeniu.
KI.< Ca4'$ri !i'ot
Art. 12@. / Prin ca%luri pilot se )nele! ca%lurile proprii operatorului de reea, care sunt exploatate
i )ntreinute de personalul autorizat. 'a%lurile pilot pot fi utilizate pentru transmiterea tuturor
tipurilor de informaii. (c$ipamentele ce se pot conecta sunt"
a6 modern;uri9
%6 ec$ipamente VI@9
c6 centrale telefonice9
d6 ec$ipamente de transmisiuni prin fi%re optice.
KI.0 Mo("m/$ri
Art. 12:. / 516 &odem;ul este un dispoziti care transform semnalul %inar )n semnal analo!ic,
care poate fi transmis )n %anda ocal telefonic prin reeaua telefonic sau )ntr;o %and mai lar!
pentru alte forme de comunicaii.
5/6 @erminalele de a%onat de tip" terminal de date / telex / fax / computer conectate la reeaua
telefonic tre%uie prezute cu modem, care s asi!ure adaptarea semnalului pentru transmisii )n
%anda telefonic -33;-.33 0z.
5-6 &odem;ul !enereaz un semnal purttor analo!ic modulat )n frecen, faz i/sau amplitudine,
pentru a reprezenta datele di!itale. Mn modem realizeaz, de asemenea, conersia semnalului
analo!ic recepionat )n semnal di!ital.
,H
5.6 &odem;urile pot s opereze )n mod duplex" cu comunicaie simultan in am%ele sensuri 5emisie
i recepie6, sau )n mod serni;duplex, dac comunicaia )n cele dou sensuri de emisie i recepie
este separat )n timp.
5H6 @ransmisia datelor poate fi realizat"
a6 asincron 5transmisie seriale de tip start;stop69
%6 sincron 5transmisie serial cu sincronizare pe caracter sau pe %it6.
546 &odem;urile se supun normelor ''D@@ )n i!oare.
NORM TEHNIC PENTRU PROIECTAREA SISTEMELOR DE CIRCUITE
SECUNDARE ALE STAIILOR ELECTRICE NTE 011/12/00
VOLUMUL III SISTEME DE PROTECIE 1I AUTOMATIJARE
PREAMBUL
Prezentul Normati !"#tr$ !roi"%tar"a &i&t"m"'or (" %ir%$it" &"%$#(ar" a'" &ta)ii'or "'"%tri%"
se aplic la proiectarea sistemelor de circuite secundare ale staiilor electrice de conexiuni i/sau
transformare, cu tensiunea de peste 1 kV, noi sau care sunt supuse modernizrii.
Normatiul este or!anizat pe trei pari, i anume"
Volumul I * +Prevederi generale, * %ar" %$!ri#(" (om"#i$' (" a!'i%ar" -i !r""("ri'" %om$#"
(i"r&"'or &i&t"m" (" %ir%$it" &"%$#(ar".
Volumul II # Sisteme de conducere i teleconducere * care cuprinde preederi referitoare la
sistemele de conducere i teleconducere ale instalaiilor i ec$ipamentelor din reelele de transport i
distri%uie ale ener!iei electrice.
Volumul III Sisteme de protecie i automatizri care cuprinde preederi specifice proteciei
i automatizrii pentru instalaiile i ec$ipamentele cu tensiunea de peste 1 kV din staiile electrice
de transport i distri%uie a ener!iei electrice.
&eniune" Prezentul document a fost notificat la '( )n conformitate cu *irectia +,/-./'( a
Parlamentului (uropean i a 'onsiliului din // iunie 1++,, amendata de *irectia +,/.,/'(,
preluate )n le!islaia naional prin 0otr1rea 2uernului nr. 1314//33.
,4
CAPITOLUL I
CONDIII GENERALE PENTRU SISTEMELE DE PROTECIE 1I DE
AUTOMATIJARE
I.1 O4i"%ti"'" &i&t"m"'or (" !rot"%)i" -i a$tomatiEar"
Art. 1. / 516 Cn sistemele electroener!etice, o%iectiele sistemelor de protecie i automatizare sunt
urmtoarele"
a6 detectarea defectelor i declanarea/deconectarea automat a elementului defect cu
aButorul )ntreruptoarelor care s separe elementul defect de partea fr defect a sistemelor
5instalaiilor6 electrice9 dac defectul nu pune )n pericol direct i imediat inte!ritatea
ec$ipamentelor sau funcionarea sistemului electric, se admite ca protecia s comande
doar semnalizarea preenti 5alarma6, personalul de exploatare 5conducerea operati6
a1nd posi%ilitatea s acioneze )n mod corespunztor defectului aprut9
%6 detectarea re!imurilor anormale, periculoase de funcionare a elementelor sistemului
5instalaiilor6, aprute ca urmare a unor a%ateri de la parametrii normali de funcionare 5de
exemplu" suprasarcina, creterea tensiunii pe liniile electrice, scderi ale tensiunii su%
limitele admisi%ile la %arele unor consumatori6 sau a unor funcionri 5acionri6 incorecte
ale )ntreruptoarelor9 )n funcie de re!imul de funcionare i de condiiile de exploatare,
protecia sau automatizarea poate comanda fie semnalizarea 5alarmarea personalului6, fie
acionarea unor aparate de comutaie, )n scopul preenirii a!rarii unui defect sau a
limitrii extinderii urmrilor unor defecte sau re!imuri periculoase 5aarii extinse69
c6 repunerea automat )n funciune a liniilor electrice, )n cazul unor defecte trectoare9
d6 comutarea automat a alimentrii pe o cale de rezer, pentru asi!urarea continuitii
alimentrii consumatorilor, )n cazul ieirii accidentale din funciune a cii principale de
alimentare9
e6 re!larea automat a unor parametri ai sistemului electric.
5/6 8ceste o%iectie tre%uie realizate )n condiiile de performane 5rapiditate, fia%ilitate, selectiitate
i sensi%ilitate6 prezentate la art. 4 # /4.
Art. 2. / (c$ipamentele componente ale sistemelor de protecie i automatizare or )ndeplini, )n
afara funciilor specifice o%iectielor indicate la art. 1, i alte funcii care sunt specifice sistemelor
de conducere, ca de exemplu" msurarea unor parametri de funcionare 5tensiuni, cureni, puteri
etc.6, suprae!$erea circuitelor de declanare, suprae!$erea circuitelor de curent i de tensiune,
)nre!istrri de eenimente i aarii 5oscilopertur%o!rafie6. *e re!ul, sistemele de protecie or fi
inte!rate )n sisteme complexe de conducere;protecie;automatizare 5folosind te$nolo!ie numeric6.
Cn cadrul acestor sisteme, unele funcii specifice proteciei i automatizrii pot fi inte!rate )n
ec$ipamente 'relee numerice( ale cror funcii principale sunt cele de conducere. Cn staiile din
,F
reelele de distri%uie se recomand inte!rarea )ntr;un ec$ipament comun de conducere;protecie
5releu numeric inte!rat6 a funciilor de conducere i a funciilor de protecie de %az sau a celor de
rezer local, cu respectarea preederilor priind fia%ilitatea sistemelor de protecie.
Art. @. / 516 Cn scopul reducerii costului instalaiilor electrice cu tensiunea su% H3 kV, )n locul
)ntreruptoarelor i al proteciei prin relee se pot folosi si!urane fuzi%ile, dac acestea"
a6 pot fi alese cu parametrii necesari 5tensiuni i cureni nominali, cureni nominali de
)ntrerupere etc.69
%6 asi!ur selectiitatea i sensi%ilitatea necesar9
c6 nu )mpiedic operatiitatea de manerare 5de exemplu, teleconducerea6 sau utilizarea
automatizrilor 5J8J, 88J .a.6, atunci c1nd sunt necesare din condiiile de funcionare
a instalaiilor electrice.
5/6 Cn cazul utilizrii si!uranelor 5monofazate6, )n funcie de nielul de nesimetrie )n re!im cu
numr incomplet de faze i de caracterul sarcinii 5consumatorilor, de exemplu motoare electrice6, se
a sta%ili necesitatea instalrii )n staia alimentat 5)n daald6 a unei protecii )mpotria re!imului
nesimetric 5cu numr incomplet de faze6.
I.2 P8r)i'" %om!o#"#t" -i &tr$%t$ra &i&t"m"'or (" !rot"%)i" -i a$tomatiEar"
Art. :. / Sistemele de protecie cuprind toate prile componente necesare pentru realizarea
o%iectielor prezentate la art. 1, i anume"
a6 releele i dispozitiele de protecie i automatizare 5destinate funciilor specifice definite6,
precum i alte aparate care )ndeplinesc funcii multiple 5conducere;transmisiuni etc.6
incluz1nd i funcii specifice de protecie;automatizare9
%6 )nfurrile secundare ale transformatoarelor de msur i circuitele prin care se
conecteaz aceste )nfurri cu ec$ipamentele de protecie i automatizare, incluz1nd
toate elementele intermediare 5dispozitie de )ncercare, transformatoare intermediare,
rezistene etc.69
c6 cile de transmisie a semnalelor pentru funciile specifice de protecie i automatizare
5ec$ipamente i circuite69
d6 dispozitiele 5electroma!nei, electroale6 de declanare i anclanare a )ntreruptoarelor
i circuitele prin care se execut funciile de protecie i automatizare, contactele auxiliare
ale aparatelor de comutaie utilizate pentru realizarea funciilor de protecie9
e6 sursele i circuitele de alimentare operati a ec$ipamentelor de protecie i automatizare9
f6 componentele prin care se transmit informaiile 5de re!lare, testare, semnalizare etc.6
dintre sistemul de protecie i personalul de conducere i de exploatare 5de exemplu"
releele, dispozitiele sau alte aparate de semnalizare i )nre!istrare a comportrii
,,
proteciilor prin relee i automatizrilor i a fenomenelor din timpul pertur%aiilor, reeaua
de comunicaii din staie69
!6 pro!ramele de calcul 5softPare6 prin care se realizeaz funciile de protecie i
automatizare )n ec$ipamentele numerice.
Art. <. / 516 7tructura sistemului de protecie i automatizare se sta%ilete )mpreun cu structura
celorlalte componente ale sistemului de circuite secundare 5conducere;!estionare eenimente i
alarme etc., partea DD, cap. DD6 i poate fi"
a6 structur centralizat9
%6 structur descentralizat.
5/6 *in punct de edere al realizrii performanelor care tre%uie asi!urate de ctre sistemul de
protecie, se recomand or!anizarea descentralizat, )n care funciile de protecie i de conducere
sunt realizate cu ec$ipamente numerice, montate distri%uit )n apropierea celulelor de linie,
transformator etc.
5-6 (c$ipamentele cu funcii de protecie i/sau de conducere se or conecta, de re!ul, prin fi%re
optice, )ntr;un sistem cu ar$itectur desc$is, distri%uit, )n care transmiterea informaiilor a fi
ierar$izat pe mai multe nieluri" proces, celul, staie, centre de conducere.
5.6 Cn staiile din reelele electrice de transport, ar$itectura a fi, de re!ul, redundant 5ec$ipamente
de protecie, conducere, ci de comunicaie etc.6.
5H6 Cn staiile electrice de distri%uie se recomand sistemele inte!rate, cu ec$ipamente numerice cu
funcii com%inate de conducere;protecie incluse )n relee multifuncionale 5relee inte!rate69 acestea
or fi adoptate cu respectarea condiiilor de realizare a si!uranei de funcionare, prin rezerare sau
redundan 5art. 1+;/16.
546 7tructura sistemului tre%uie s fie astfel conceput i realizat, )nc1t s permit o extindere cu
eforturi minime de materiale i de timp, fr diminuarea fia%ilitii sistemului.
I.@ P"rForma#)"'" &i&t"m$'$i (" !rot"%)i"
Timpul de acionare
Art. 0. / 7istemul de protecie tre%uie s asi!ure timpul minim necesar de eliminare a
scurtcircuitelor i a re!imurilor anormale de funcionare, )n condiii Bustificate te$nico;economic, )n
urmtoarele scopuri"
a6 meninerea funcionrii ne)ntrerupte i sta%ile a sistemelor electroener!etice i a
instalaiilor consumatorilor9
%6 preenirea pierderii sta%ilitii sistemului sau a unor zone de sistem9
c6 asi!urarea resta%ilirii funcionrii normale, prin J8J, 88J, autopornirea motoarelor,
resincronizarea unor !rupuri9
,+
d6 preenirea apariiei supratensiunilor periculoase )n reea 5fenomen posi%il la liniile de
.33 kV i, mai ales, la cele de FH3 kV69
e6 limitarea zonei i a !radului de deteriorare la locul defectului i a suprasolicitrilor la care
sunt supuse ec$ipamentele i circuitele sistemului electric prin care se alimenteaz
defectul9
f6 limitarea duratei tensiunilor accidentale periculoase pentru oameni, animale i instalaii
5conform preederilor standardelor priind protecia )mpotria electrocutrilor69
!6 meninerea calitii ener!iei electrice lirate consumatorilor.
Art. 2. / 516 *e re!ul, )n reelele de 113;FH3 kV, )n primul r1nd pentru ec$ipamentele din zona
centralelor cu !rupuri !eneratoare de mare putere i pe liniile de interconexiune internaional i
interne, se or asi!ura timpi de eliminare a scurtcircuitelor 5inclusi stin!erea arcului )n
)ntreruptoare6 de"
a6 )n cazul funcionrii normale a proteciilor i )ntreruptoarelor 5fr refuz6"
; ,3 ms, )n reelele de .33;FH3 kV9
; 133 ms, )n reelele de //3 kV9
; 1/3 ms, )n reelele de 113 kV9
%6 )n cazul defectelor )nsoite de refuz al unui )ntreruptor"
; /33;/H3 ms, )n reelele de .33;FH3 kV9
; /H3;-33 ms, )n reelele de //3 kV9
; -33 ms, )n reelele de 113 kV.
5/6 Cn cazul liniilor electrice, timpii de acionare indicai mai sus se refer la protecii cu canal de
transmisie, pentru scurtcircuite situate p1n la F/U din lun!imea liniei 5+3U din zona treptei D,
netemporizat a proteciei de distan, consider1nd un re!laB al treptei )nt1ia de ,3U din lun!imea
liniei6.
Art. A. / Precizarea alorilor limit 5critice6 ale timpilor de eliminare a defectelor de ctre protecii
i )ntreruptoare, )n special )n zona centralelor electrice, se face prin studii specifice 5de re!ul, prin
calculul i analiza sta%ilitii tranzitorii6.
Art. =. / Pentru timpul de eliminare a scurtcircuitelor, se admit alori mai mari dec1t cele precizate
la art. F, numai )n cazul modernizrii unor instalaii existente, fr )nlocuirea )ntreruptoarelor ec$i,
dac nu se depete aloarea limit critic rezultat din calcul 5studii de sta%ilitate tranzitorie6.
Art. 10. / (xi!enele priind timpul limit 5maxim admis6 de eliminare a defectelor sunt mai reduse
)n reelele de distri%uie o%inuite i )n cazul defectelor care implic solicitri i efecte reduse asupra
instalaiilor i consumatorilor. Cn scopul reducerii timpilor de eliminare a scurtcircuitelor )nsoite de
cureni mari de defect, se recomand introducerea temporizrii iners dependente de curent, la
proteciile maximale de curent din reelele cu tensiuni p1n la 113 kV inclusi. *eoarece adoptarea
+3
prin re!laB a unor astfel de temporizri este posi%il numai corelat, simultan, pe poriuni relati mari
de reele, se recomand ca toate proteciile maximale de curent ce se or introduce )n reelele de
1;113 kV s fie prezute cu posi%ilitatea re!lrii temporizrii at1t )n trepte independente, c1t i cu
caracteristic de timp iners dependent de curent.
Art. 11. / Cn conformitate cu preederile codurilor te$nice ale reelelor electrice de transport i de
distri%uie, timpii de eliminare a defectelor prin proteciile de %az i de rezer sunt impui
utilizatorilor reelelor de ctre ?peratorul de @ransport i de 7istem, respecti, de ctre ?peratorii
de *istri%uie, prin aize te$nice de racordare i conenii de exploatare.
Selectivitatea acionrii
Art. 12. / 7istemele de protecie care comand declanri tre%uie s asi!ure selectiitatea acionrii,
astfel )nc1t, )n cazul defectrii unui element al instalaiei electrice, s )l separe numai pe acesta de
restul instalaiei, prin declanarea celor mai apropiate )ntreruptoare9 )n cazul re!imurilor anormale,
instalaiile de protecie tre%uie s alarmeze personalul de sericiu indic1nd ec$ipamentul care
tre%uie suprae!$eat.
Art. 1@. / 7e admite acionarea neselecti a proteciilor unui ec$ipament aflat )n funciune, pentru
asi!urarea accelerrii eliminrii scurtcircuitelor, dac aceasta este necesar i eficace )n scopurile
menionate la art. 4. 7e recomand, dac este posi%il, corectarea neselectiitii prin interenia
imediat a instalaiilor de automatizare 5J8J, 88J etc.6.
Art. 1:. / Cn cazul unui defect aprut )n zona scurt dintre )ntreruptorul conectat )n funciune i
transformatoarele de curent asociate acestuia, se admite declanarea neselecti a elementelor
racordate la aceeai %ar cu elementul unde s;a produs defectul.
Fiabilitate
Art. 1<. / 516 Iia%ilitatea sistemului de protecie 5si!urana de funcionare ; la apariia condiiilor
de acionare ; i securitatea ; )mpotria funcionrilor intempestie6 tre%uie s fie asi!urat, )n
primul r1nd, prin utilizarea de ec$ipamente i materiale cu fia%ilitate ridicat 5o%inut prin
concepie i realizare constructi6 i prin execuia i exploatarea corespunztoare a acestora.
5/6 *up necesitate, se or adopta msuri de asi!urare a fia%ilitii, i anume" rezerarea
proteciilor sau redundana ec$ipamentelor. 7e or utiliza numai ec$ipamente numerice de
protecie cu funcii inte!rate de suprae!$ere automat permanent, testare automat periodic,
semnalizare a defectelor aprute )n releu i pe circuitele asociate etc.
Art. 10. / Iiecare ec$ipament 5linie, transformator, %o%in de compensare, %are colectoare etc.6 al
instalaiilor electrice tre%uie prezut cu o protecie de baz, care s fie sensi%il i s funcioneze
rapid i selecti la apariia unui scurtcircuit )n zona elementului respecti. Cn funcie de principiul ei
de funcionare, protecia de %az poate utiliza informaii de la dou sau mai multe extremiti ale
zonei proteBate 'proteciile cu selectiitate absolut(, sau informaii de la o sin!ur extremitate a
+1
zonei 'proteciile cu selectiitate relati(4 7e recomand ca protecia de %az s acioneze i la
defecte pe elementele ecine 5ca protecie de rezer )ndeprtat69 selectiitatea se o%ine, )n acest
caz, prin coordonarea re!laBelor proteciilor. Pentru anumite cate!orii de elemente din sistem se or
preedea dou protecii de %az 5ca modalitate de asi!urare a rezerei locale6.
Art. 12. / 516 Pentru cazul refuzului de funcionare al proteciei de %az sau al unui )ntreruptor
comandat de protecie, se or asi!ura protecii de rezer i anume" protecii de rezer )ndeprtat,
protecii de rezer local )n staie sau )n celul.
5/6 7e admite s nu se asi!ure protecii de rezer numai )n staiile de distri%uie cu tensiunea de
113 kV sau mai puin, )n cazul asi!urrii declanrii )ntreruptorului 5)ntreruptoarelor6 comandat
de protecia de %az 5art. 146 a transformatoarelor de 113 kV/&@, la scderea tensiunii operatie i
la defectarea releelor numerice de protecie, prezute cu funcii de suprae!$ere automat. 8ceast
soluie se admite numai pe %aza unei Bustificri te$nico;economice in1nd seama de reducerea
calitii ener!iei lirate consumatorilor )n funcie de frecena estimat a defectrilor.
Art. 1A. / (lementele instalaiilor electrice, la care protecia de %az este limitat la zona
ec$ipamentului proteBat 5de exemplu, o protecie diferenial lon!itudinal6 or fi prezute i cu o
protecie de rezer, 5de exemplu, o protecie de distan6, care s asi!ure at1t rezera local )n
celul 5pentru cazul refuzului de acionare al proteciei de %az6, c1t i, pe c1t posi%il, rezera
)ndeprtat. Cn cazul preederii a dou relee de protecie de %az, am%ele relee tre%uie prezute cu
funcii de protecie de rezer )ndeprtat.
Art. 1=. / 516 :a toate ec$ipamentele cu tensiuni de 113;FH3 kV din sistemele electroener!etice
5inclusi la transformatoarele cu tensiunea superioar de 113 kV sau mai mult6 se a asi!ura
rezera local ')n celul sau )n staie6, )mpotria tuturor tipurilor de scurtcircuite din zona
elementelor respectie.
5/6 Pe liniile cu tensiunea mai mic de 113 kV din reelele de distri%uie, se a preedea rezera
local 5)n celul6, )n staiile de distri%uie )n care nu se asi!ur rezera )ndeprtat sau rezera local
)n staie pentru toate tipurile de scurtcircuite pe linia respecti.
5-6 Rona %arelor colectoare a fi prezut cu protecii de %az, protecii de rezer 5local i
)ndeprtat6, )n condiiile detaliate la cap. VDDD.
5.6 Jezera local implic totdeauna i protecia )mpotria re!uzului de )ntreruptor '%00I(4 Cn
staiile )n care nu exist )ntreruptoare pentru asi!urarea rezerei locale 5de exemplu, o staie
alimentat printr;un %loc linie;transformator co%or1tor, cu un sin!ur )ntreruptor pe partea tensiunii
superioare a transformatorului6 i nu se poate asi!ura protecia de rezer )ndeprtat, se or
preedea fie canale de transmisie a comenzilor de declanare 5cap. V6, fie separatoare
monopolare rapide de scurtcircuitare, comandate prin protecia local, pentru sensi%ilizarea
proteciilor de rezer )ndeprtat.
+/
Art. 20. / :a toate elementele cu tensiuni su% 113 kV din sistemele electroener!etice se a asi!ura
rezera )ndeprtat )mpotria tuturor tipurilor de scurtcircuite din zona elementelor respectie. *ac
asi!urarea complet a rezerei )ndeprtate nu este posi%il din punct de edere te$nic sau necesit
complicaii exa!erate, se recomand asi!urarea rezerei locale sau se admite"
a6 s se asi!ure rezera )ndeprtat numai pentru tipurile de defecte cu cea mai mare
!raitate i frecen, fr luarea )n considerare a re!imurilor de funcionare mai puin
pro%a%ile i in1ndu;se seama de funcionarea )n cascad a proteciilor9
%6 s se asi!ure rezera )ndeprtat neselecti, cu riscul deconectrii totale a unor staii sau
puncte de alimentare9 se recomand corectarea acestor neselectiiti prin J8J sau 88J.
Art. 21. / 516 Pentru fiecare ec$ipament 5linie, transformator etc.6 al instalaiilor electrice, acolo
unde este necesar s se pread o protecie de %az i o protecie de rezer local )n celul 5sau
dou protecii de %az pentru unele cate!orii de elemente6 cele dou protecii se or separa, de
re!ul, )n !rupe independente din punct de edere constructi, al circuitelor de msur, de
declanare, de alimentare operati i al cilor de transmisie a semnalelor de protecie.
5/6 Principalele msuri de separare )ntre !rupele de protecie sunt"
a6 conectarea, prin circuite i ca%luri separate, la )nfurri secundare diferite ale
transformatoarelor de msur9 la transformatoarele de tensiune se admite utilizarea unei
)nfurri secundare comune, dac se pred si!urane sau )ntreruptoare automate
separate9 la tensiunea de FH3 kV se recomand conectarea la transformatoare de tensiune
i de curent diferite pentru cele dou !rupe de protecie9
%6 realizarea de circuite independente de declanare, incluz1nd, de re!ul, dou dispozitie
de declanare a )ntreruptorului, cu circuite independente de alimentare i %locaBe
operatie9 re!lementarea se aplic la ec$ipamentele a1nd tensiunea de 113 kV sau mai
mare, precum i la celulele de medie tensiune ale transformatoarelor de 113 kV/&@9
c6 separarea alimentrilor circuitelor de curent operati ale celor dou !rupe de protecie, fie
de la dou %aterii diferite, fie de la aceeai %aterie, separarea )ncep1nd c$iar de la placa de
%orne a %ateriei i continu1nd cu si!uranele sau )ntreruptoarele automate, conexiunile
electrice, releele etc.9 preederea a dou %aterii diferite i modul de separare a circuitelor
de curent continuu operati sunt re!lementate prin normatie te$nice !enerale i
specifice9
d6 amplasarea ec$ipamentelor principale i auxiliare 5incluz1nd i dispozitiele de )ncercare,
releele intermediare de ieire, dispozitiele de deconectare i ca%laBele aferente6 ale celor
dou !rupe de protecie )n uniti constructie separate fizic 5de exemplu, dulapuri diferite
sau compartimente diferite )n acelai dulap69 utilizarea de ca%luri diferite, pe fluxuri ; pe
c1t posi%il ; separate.
+-
Art. 22. / Proteciile i automatizrile comune mai multor elemente ale instalaiilor electrice 5de
exemplu, proteciile %arelor, dispozitiele automate de descrcare a sarcinii6 se or realiza cu
circuite de alimentare operati separate de cele ale proteciilor indiiduale ale elementelor. *e
re!ul, pentru proteciile %arelor, alimentarea se a realiza prin dou ci separate, cu comutare
automat rapid de pe o alimentare pe alta i cu proteBarea corespunztoare a circuitelor, )n cazul
defectrii primei ci de alimentare. 8ceast soluie are caracter de o%li!atiitate pentru alimentarea
automatizrilor importante 5de exemplu, *876.
Art. 2@. / 516 Cn cazul proteciilor sau automatizrilor realizate cu circuite de tensiune de la
transformatoarele de msur la intrrile analo!ice ale releelor numerice, tre%uie s se pread"
a6 %locarea automat a proteciei sau automatizrii i semnalizarea preenti la arderea
si!uranelor, la declanarea )ntreruptoarelor automate sau la alte defecte din circuitele de
tensiune, dac acestea pot conduce la funcionarea incorect a proteciei sau automatizrii
)n re!im normal. (xemple de caz" funciile de protecie de distan sau conectarea cu
controlul sincronismului a unui )ntreruptor, ori alte funcii care utilizeaz tensiunea ca
mrime electric necesar sta%ilirii direciei9
%6 semnalizarea preenti a defectelor din circuitele de tensiune, dac acestea nu conduc la
funcionarea incorect a proteciei )n re!im normal, ci numai )n cazul unor scurtcircuite
sau re!imuri anormale 5de exemplu, scurtcircuite exterioare zonei proteBate sau
suprasarcini69 exemplu de caz" protecia maximal de curent cu %locaB de tensiune
minim.
5/6 Cn reelele cu tensiunea de 113 kV sau inferioar, se admite ca %locarea i semnalizarea s fie
realizate numai cu contactele auxiliare ale )ntreruptoarelor automate trifazate de protecie a
circuitelor de tensiune, dac aceste circuite sunt scurte i simple.
Art. 2:. / Cn reelele cu tensiunea de 113 kV sau mai mult, proteciile de distan )mpotria
scurtcircuitelor tre%uie prezute cu %locarea automat )mpotria funcionrii incorecte la pendulaii
sau la ieirea din sincronism. 7e admite realizarea proteciei fr %locarea la pendulaii, dac
protecia este temporizat 5temporizare, de re!ul, mai mare de 1,H s6. Pentru preenirea pierderii
sta%ilitii sistemului i limitarea extinderii aariilor, la ieirea din sincronism sau la detectarea
pendulaiilor, se pred protecii speciale 5automatizri de sistem6, conform preederilor cap. e.
Sensibilitate
Art. 2<. / 'apacitatea proteciilor de a funciona la toate defectele pentru care au fost prezute sau
la a%ateri de la aloarea normal a mrimii electrice controlate se poate ealua prin coeficieni de
sensi%ilitate. 8ceti coeficieni sunt determinai, de re!ul, pentru cazul celor mai nefaora%ile, dar
realmente posi%ile, tipuri de defecte 5)n zona proteBat6 i re!imuri de funcionare a sistemului
electric. 'ondiiile de calcul i alorile limit recomandate pentru coeficienii de sensi%ilitate ai
+.
proteciilor se indic )n prescripiile specifice 5)ndreptare/norme etc.6 de proiectare a proteciilor
prin relee.
Art. 20. / *esensi%ilizarea proteciilor fa de scurtcircuitele exterioare zonei proteBate sau de unele
re!imuri fr scurtcircuite 5de exemplu, suprasarcini, autoporniri de motoare6 se poate ealua prin
coeficieni de si!uran. 8ceti coeficieni se utilizeaz la sta%ilirea re!laBelor sau la erificarea
sta%ilitii de calcul a proteciei la defecte exterioare zonei proteBate sau la unele re!imuri de
funcionare fr scurtcircuit. &odul de calcul i alorile uzuale ale coeficienilor de si!uran se
indic )n )ndreptare/norme specifice de proiectare a proteciilor prin relee.
CAPITOLUL II
SPECI6ICAII PENTRU ECHIPAMENTE. CONDIII IMPUSE ELEMENTELOR
COMPONENTE ALE SISTEMELOR DE PROTECIE 1I DE AUTOMATIJARE
II.1 E%9i!am"#t" !ri#%i!a'"
Art. 22. / 7pecificaiile te$nice din proiectul te$nic 5caietele de sarcini6, pentru ale!erea
5ac$iziionarea6 principalelor ec$ipamente, cu care se or realiza sistemele de protecie i
automatizare, tre%uie s conin urmtoarele informaii"
a6 funciile specifice de protecie i automatizare care tre%uie )ndeplinite9
%6 normele 5standardele6 te$nice i de calitate care tre%uie respectate9
c6 performanele te$nice, !enerale i specifice, necesare9
d6 condiiile mecanice, electrice, de izolaie i de compati%ilitate electroma!netic impuse
ec$ipamentelor i sistemului9
e6 caracteristicile de interfa cu restul ec$ipamentelor 5transformatoare de msur, circuite
de alimentare, de declanare i de semnalizare, protocoale i ci de comunicaie etc.69
f6 condiiile de mediu, de montare, )ncercare i exploatare9
!6 cerine priind documentaiile te$nice, listele de referine, %uletinele de )ncercare pentru
sisteme i ec$ipamente.
Art. 2A. / 516 7ta%ilirea olumului i definirea funciilor specifice de protecie i automatizare se or
face pentru fiecare element 5circuit6 al reelei sau staiei electrice i pentru ansam%lul sistemului,
conform preederilor specifice din normati.
5/6 Cn situaiile )n care furnizorul unui ec$ipament din reeaua sau centrala electric preede )n
documentaii 5manualele ec$ipamentelor6 indicaii priind alte msuri de protecie dec1t cele din
normati, pentru anumite tipuri de defecte sau re!imuri normale, se a ine seama de aceste indicaii
Art. 2=. / Pentru realizarea sistemului de protecie se or utiliza, de re!ul, ec$ipamente numerice
cu funcii multiple 5relee inte!rate69 ec$ipamentele or include funcii suplimentare de suprae!$ere
automat, testare automat, )nre!istrare pertur%aii i funcionri. 7istemul de protecie a fi inte!rat
+H
5sau inte!ra%il )n iitor6 ca su%sistem )n sisteme ierar$izate de conducere i protecie.
(c$ipamentele pentru proteciile de rezer local i pentru cea de a doua !rup de protecie de
%az 5!rupa / de protecie, )n cazul proteciilor redundante6, or fi prezute, de re!ul, cu un tip
constructi diferit de cel al proteciei de %az 5din !rupa 1 de protecie6.
(xemple de tipuri constructie considerate diferite"
a6 dou ec$ipamente numerice de concepii diferite 5$ardPare i softPare6 sau produse de
fa%ricani diferii9
%6 dou ec$ipamente a1nd aceleai tipuri de protecie, dar care conin al!oritmi diferii
pentru aceeai funcie de protecie 5de exemplu, al!oritmi diferii pentru funcia de
protecie de distan69
c6 un ec$ipament numeric cu funcii de protecie de %az de un anumit tip 5de exemplu, de
distan6 i un ec$ipament numeric cu funcii de alt tip, de protecie de rezer 5de ex.,
protecii maximale de curent69 )n cazul reelelor de 113 kV, se recomand ca unul dintre
cele dou ec$ipamente s fie c$iar ec$ipamentul de conducere 5cu funcii inte!rate de
protecie6.
7e admite ca cele dou ec$ipamente s fie de acelai tip pentru am%ele !rupe de protecie.
Art. @0. / 516 Protecia de distan tre%uie prezut cu caracteristic de funcionare poli!onal 5)n
planul J, Be6, cu minimum patru trepte 5zone6, fiecare zon permi1nd re!laBul independent pe axa
J 5diferit pentru defecte monofazate, respecti polifazate6 i pe axa e, precum i re!laBul
temporizrii asociate. *e asemenea, tre%uie s fie re!la%il, independent pentru cel puin dou
trepte, direcia de acionare" )n fa, )n spate i nedirecionat.
5/6 Cn cazul liniilor electrice scurte, se admite ca funcia de protecie de distan inclus )n releul de
protecie diferenial lon!itudinal de linie, s fie prezut cu minimum - trepte 5zone6. 7e admite
utilizarea de relee cu caracteristic tip m$o numai pentru scurtcircuite polifazate fr pm1nt, cu
excepia cazului liniilor scurte.
Art. @1. / @oate proteciile numerice or fi prezute, de re!ul, cu minimum . seturi de re!laBe,
care s poat fi comutate automat sau, cu parol securizat, la cerere din staia )n care sunt montate
ori de la distan. 7e admite ca releele inte!rate de protecie a ec$ipamentelor de medie tensiune s
fie prezute numai cu / seturi de re!laBe.
Art. @2. / 516 Iuncionarea tuturor proteciilor tre%uie semnalizate optic, local 5pe ec$ipamentul
respecti, cu anulare local i, recomanda%il, de la distan, a semnalelor autoreinute6 iar semnalele
tre%uie transmise la ec$ipamentele cu funcii de semnalizare i )nre!istrare central.
5/6 Volumul informaiilor semnalizate tre%uie s permit identificarea 5dup aarie6 a proteciei care
a acionat, a treptei de acionare, a fazei defecte, a demaraBelor proteciilor, a %locaBelor aprute etc.
Art. @@. / (c$ipamentele numerice tre%uie prezute cu interfeele necesare, care s permit"
+4
a6 dialo!ul direct, local, cu operatorul, de exemplu, prin tastatur i displaN inclus )n releu i
prin conectarea direct a unui calculator porta%il9
%6 conectarea 5din prima etap de proiectare sau )ntr;o etap ulterioar6, la sistemul de
control asistat de calculator la nielul staiei i la nielurile de teleconducere.
II.2 Tra#&Formatoar" (" %$r"#t
Art. @:. / 516 7istemele de protecie se or conecta, de re!ul, la )nfurri de protecie ale
transformatoarelor de curent.
5/6 *e re!ul, aceste )nfurri or aea clasa de exactitate HP 5recomandat6 sau 13P, un factor
limit de exactitate 513, /3 sau -36 i puterea aparent nominal corespunztoare, care tre%uie
erificate la proiectare, conform art. -H.
5-6 7e admite conectarea proteciilor la )nfurrile de msur ale transformatoarelor de curent,
separat sau )mpreun cu aparate de msur, dac sunt respectate urmtoarele condiii"
a6 proteciile se re!leaz la cureni inferiori curenilor limit de exactitate, calculai )n
funcie de factorul de securitate i sarcina secundar a )nfurrii de msur9
%6 proteciile pot funciona corect c$iar i la saturaia miezului transformatoarelor de curent9
c6 sarcina secundar real a )nfurrii de msur se )ncadreaz )n limitele impuse de
condiiile de exactitate.
5.6 Proteciile care se re!leaz la alori de curent su% HU din curentul nominal se or conecta, de
re!ul, la )nfurri de msur ale transformatoarelor de curent.
Art. @<. / 516 :a proiectarea sistemelor de protecie, se or erifica prin calcul condiiile pe care
aceste sisteme le impun transformatoarelor de curent i circuitelor conectate la acestea. 'ondiiile
impuse sunt indicate )n documentaiile te$nice 5manualele6 ec$ipamentelor de protecie i )n
)ndreptare de proiectare.
5/6 Prin proiect se or sta%ili i erifica urmtoarele condiii specifice"
a6 numrul )nfurrilor secundare9
%6 curenii nominali9
c6 clasa de exactitate i sarcina secundar9
d6 factorul limit de exactitate i alte caracteristici specifice9
e6 sc$ema de conectare9
f6 le!area la pm1nt a circuitelor secundare etc.
Art. @0. / @ransformatoarele de curent or fi astfel montate, )nc1t %orna primar P1 s fie orientat
spre %arele colectoare i %orna P/ ; spre ec$ipamentul respecti 5linie, transformator etc.6. Cn cazul
transformatoarelor de curent asociate )ntreruptoarelor de cupl )ntre %are, %orna P1 a fi orientat
ctre )ntreruptorul respecti. 8ceeai orientare 5P1 spre )ntreruptor6 se a aplica i )n cazul
+F
conexiunilor primare fr %are colectoare. @ransformatoarele de curent toroidale 5fr %orne
primare6 sunt etic$etate cel puin pe una dintre suprafee i or fi montate dup aceleai re!uli.
Art. @2. / <orna 7/ se a le!a direct la pm1nt )n cutia de %orne, la transformatoarele de curent
montate )n celulele de medie tensiune i la cele de tensiuni superioare, montate pe o sin!ur faz.
Cnfurrile secundare ale !rupelor de trei sau dou transformatoare de curent se or conecta )n stea,
respecti V 5stea incomplet6, %ornele 7/ fiind conectate )mpreun i le!ate la pm1nt, fr piese de
)ntrerupere 5din motie de securitate6. :a tensiuni nominale de 113 kV sau mai mari, conectarea )n
stea a %ornelor 7/ se a realiza )ntr;un sin!ur punct, c1t mai apropiat de transformatoarele de
curent. 7e or utiliza conductoare de cupru cu seciunea de minimum . mm
/
, pentru toate
conexiunile de la %ornele secundare ale transformatoarelor de curent p1n la instalaia de le!are la
pm1nt.
Art. @A. / 7e admite conectarea iners a %ornelor 71 i 7/ 5fa de cea indicat la art. -F6 sau
conectarea )n triun!$i )n loc de stea, dac este necesar, )n cazul proiectelor )n care se pred
conexiuni ctre ec$ipamente ec$i de protecie din instalaii care nu se modernizeaz.
Art. @=. / <ornele )nfurrilor secundare neutilizate ale transformatoarelor de curent or fi
scurtcircuitate i le!ate direct la pm1nt. Cn nici un caz circuitele conectate la )nfurrile secundare
nu or fi )ntrerupte c1nd curentul circul prin primarul transformatorului ce curent.
Art. :0. / @oate circuitele conectate la )nfurrile secundare ale transformatoarelor de curent or fi
realizate cu conductoare de cupru de minimum /,H mm
/
, cu excepia celor indicate la art. -F. 7e
recomand s se utilizeze cleme i %orne cu str1n!ere prin uru%.
Art. :1. / @ensiunea calculat la %ornele )nfurrilor secundare ale transformatoarelor de curent,
pentru scurtcircuite )n zona proteBat, nu tre%uie s depeasc limitele admisi%ile pentru
ec$ipamentele i circuitele sistemului de protecie.
II.@ Tra#&Formatoar" (" t"#&i$#"
Art. :2. / 7istemele de protecie se or conecta la )nfurrile secundare ale transformatoarelor de
tensiune, de re!ul, prin si!urane fuzi%ile sau )ntreruptoare automate, diferite de cele ale circuitelor
de msur i contorizare. *e re!ul, aceste )nfurri or aea clasa de exactitate nominal, definit
at1t pentru msur, c1t i pentru protecie" de re!ul, clasa 3,H5-P6.
Art. :@. / 'ondiiile pe care sistemele de protecie le impun transformatoarelor de tensiune i
circuitelor conectate la acestea sunt detaliate )n prescripii ener!etice specifice 5instruciuni6 de
proiectare i se refer la"
a6 tensiunile nominale9
%6 clasa de exactitate i sarcina secundar9
c6 sc$ema de conectare9
d6 le!area la pm1nt a circuitelor secundare etc.
+,
Art. ::. / <orna n se a le!a direct la pm1nt )n cutia de %orne, la transformatoarele de tensiune
montate )n celulele de medie tensiune i la cele de tensiuni superioare, montate pe o sin!ur faz.
Cnfurrile secundare ale !rupelor de trei transformatoare de tensiune se or conecta )n stea,
%ornele n fiind conectate )mpreun i le!ate la pm1nt, fr piese de )ntrerupere 5din motie de
securitate6. Mna dintre %ornele dn ale )nfurrilor secundare conectate )n triun!$i desc$is se a
le!a la pm1nt direct )n cutia de %orne a transformatorului de tensiune respecti. :a tensiuni
nominale de 113 kV sau mai mari, conectarea )n stea a %ornelor n se a realiza )ntr;un sin!ur punct,
c1t mai apropiat de transformatoarele de tensiune. 7e or utiliza conductoare de cupru cu seciunea
de minimum . mm
/
, pentru toate conexiunile de la %ornele secundare ale transformatoarelor de
tensiune p1n la instalaia de le!are la pm1nt.
Art. :<. / @oate circuitele conectate la )nfurrile secundare ale transformatoarelor de tensiune or
fi realizate cu conductoare de cupru de minimum /,H mm
/
, cu excepia celor indicate la art. ... 7e
recomand s se utilizeze exclusi cleme i %orne cu str1n!ere prin uru%.
II.: Tra#&Formatoar" (" m8&$r8 "'"%tro#i%"
Art. :0. / (c$ipamentele numerice se pot conecta la transformatoare de msur neconenionale 5de
curent i de tensiune6, )n condiii Bustificate te$nic i economic, cu respectarea condiiilor de
fia%ilitate specifice instalaiilor de protecie.
II.< A'im"#tar" %$ %$r"#t o!"rati
Art. :2. / 7istemul de protecie a fi alimentat, de re!ul, cu curent operati continuu asi!urat de
%aterii de acumulatoare, funcion1nd )n paralel cu redresoare, )n re!imul recomandat de furnizorul
acumulatoarelor 5floatin!, tampon etc.6. 'ircuitele de alimentare or fi realizate astfel, )nc1t,
excluz1nd situaii excepionale 5de exemplu, cutremure !rae6, s nu fie posi%il ca acelai incident
)n instalaie s afecteze at1t circuitele operatie aferente proteciilor de %az, c1t i cele ale
proteciilor de rezer local, )n celul, realizate conf. art. /1. /c.
Art. :A. / 516 Numai )n instalaiile de medie tensiune se admite utilizarea de protecii cu relee
directe ; primare sau secundare ; i protecii alimentate cu surs de curent operati alternati, dac
se realizeaz condiiile de fia%ilitate, selectiitate i sensi%ilitate necesare i dac, prin aceasta, se
o%ine reducerea costului instalaiei i reducerea c$eltuielilor de exploatare.
5/6 'a surs de curent operati alternati se poate folosi una dintre soluiile urmtoare"
a6 transformatoare de curent ale elementului proteBat9
%6 %locuri de alimentare, conectate la transformatoarele de curent i de tensiune.
5-6 Pentru unele tipuri de protecie, se admite utilizarea, ca surs de curent operati, a
transformatoarelor de tensiune sau a transformatoarelor de sericii proprii, cu condiia ca, )n cazul
defectelor care tre%uie sesizate de protecia astfel alimentat, tensiunea surselor s nu scad su%
aloarea minim care s asi!ure acionarea releelor i a %o%inei de declanare.
++
Art. :=. / *ispariia tensiunii operatie pentru protecia prin relee tre%uie s fie semnalizat i nu
tre%uie s prooace declanri. Vor face excepie instalaiile )n care, )n locul rezerrii proteciilor,
se utilizeaz declanarea la scderea tensiunii operatie i defectarea releelor numerice 5de exemplu,
la transformatoarele de 113 kV/&@ prezute cu %o%ine de declanare la scderea tensiunii
operatie6.
Art. <0. / 'ondiiile pe care sistemele de protecie le impun sericiilor auxiliare de c.c., ca surse de
alimentare, fac o%iectul unor norme specifice circuitelor de sericii proprii ; curent continuu.
II.0 L"78t$ri (" tra#&mi&i" a &"m#a'"'or !"#tr$ !rot"%)i" -i a$tomatiEar"
Art. <1. / @ransmisiile necesare )ntre diferite puncte ale reelei electrice, pentru protecia unui
ec$ipament din reea sau a unei zone de reea 5linie electric, linie cu reactor deriaie, %loc linie ;
transformator sau !enerator ; transformator # linie etc.6 or fi prezute, de re!ul, astfel"
516 pe un sin!ur canal, pentru "
a6 transmiterea semnalelor aferente proteciei de %az cu selectiitate a%solut 5de exemplu,
protecie diferenial6 sau aferente proteciei de %az cu selectiitate relati 5de ex., de
distan6 i lo!ic de teleprotecie9 preederea se aplic )n cazul )n care este prezut o
sin!ur protecie de %az care, la defectarea canalului de transmisie, poate rm1ne )n
funciune cu selectiitate relati i zon proteBat de cel puin 43U )n treapt rapid9
%6 transmiterea comenzilor de declanare de rezer 5*JJD6, a unor )ntreruptoare situate la
distan de locul de amplasare a proteciilor, )n cazul refuzului unui )ntreruptor local, cu
excepia situaiilor )n care se Bustific te$nico;economic du%larea canalului de transmisie9
c6 transmiterea semnalelor necesare automatizrilor de sistem, cu excepia celor necesare
interconexiunilor la tensiunea de FH3 kV9
5/6 pe dou canale separate, pentru"
a6 transmiterea comenzilor de declanare emise de ctre proteciile unui ec$ipament din
reea, care comand eliminarea defectelor prin )ntreruptor 5)ntreruptoare6 situate la
distan de locul de amplasare a proteciei9
%6 transmiterea semnalelor necesare celor dou protecii de %az, cu selectiitate a%solut,
ale unui ec$ipament al reelei9
c6 transmiterea semnalelor necesare celor dou protecii de %az 5!rupa 1 i !rupa /6 pentru
sc$emele de teleprotecie9
d6 transmiterea semnalelor aferente automatizrilor de sistem dedicate meninerii sta%ilitii
unei zone de reea9
e6 transmiterea semnalelor aferente automatizrilor de sistem necesare interconexiunilor la
tensiunea de FH3 kV.
133
Art. <2. / 516 7e recomand preederea de tipuri i/sau ci fizice diferite pentru cele dou canale
separate 5de exemplu, cureni purttori de DI, fi%re optice, microunde6.
5/6 Nu se admite preederea unui canal unic, comun, de transmisie pentru dou sau mai multe
ec$ipamente 5circuite6 ale reelei electrice.
Art. <@. / Cn instalaiile prezentate la art. H1, un canal de transmisie poate fi utilizat pentru dou sau
mai multe ec$ipamente ale reelei electrice, dac se asi!ur redundana transmiterii pe canale
separate a comenzilor i/sau semnalelor pentru fiecare ec$ipament )n parte.
II.2 S"m#a'iEar"a -i C#r"7i&trar"a aarii'or -i F$#%)io#8ri'or &i&t"m"'or (" !rot"%)i"
Art. <:. / Pentru )nre!istrarea automat a eoluiei aariilor din partea electric a sistemelor
ener!etice i a funcionrii sistemelor de protecie destinate s elimine aariile 5scurtcircuite sau
unele re!imuri anormale6, se or preedea, de re!ul, funcii de )nre!istrare eenimente i de
oscilopertur%o!rafiere inte!rate )n toate releele numerice de protecie.
Art. <<. / Iunciile de oscilopertur%o!rafiere tre%uie s fie realizate cu o frecen de eantionare de
minimum 1333 0z a informaiilor analo!ice, o rezoluie de minimum 1 ms a informaiilor %inare,
precum i sincronizarea )nre!istrrilor )ntre!ului olum necesar de informaii 5analo!ice i %inare6.
Art. <0. / 516 Pornirea automat a )nre!istrrilor se poate efectua de ctre"
a6 elementele de demaraB 5maximale de curent, minimale de tensiune, de impedan etc.6 i
elementele de declanare ale proteciilor a cror funcionare 5acionare6 se )nre!istreaz9
%6 semnalele %inare, care se i )nre!istreaz.
5/6 *urata )nre!istrrii 5memoria oscilopertur%o!rafului6 a fi de minimum 133 ms )naintea
momentului pornirii i, de re!ul, re!la%il dup acest moment, astfel )nc1t s se poat cuprinde
inte!ral ciclul de J8J 5reuit sau nereuit6, )n cazul liniilor aeriene.
Art. <2. / 7e a asi!ura sincronizarea timpului intern la toate ec$ipamentele numerice cu funcii de
oscilopertur%o!raf i la cele cu funcii de conducere i protecie, folosind semnale tip 2P7 sau
similare. Preederea are caracter de recomandare )n cazul extinderii unor instalaii nemodernizate
sau al ec$ipamentelor numerice amplasate izolat )n staii nemodernizate.
Art. <A. / 7e recomand preederea posi%ilitii salrii automate, )n sistemul inte!rat de conducere
i protecie al staiei, a )nre!istrrilor din ec$ipamentele numerice. 8ceste )nre!istrri tre%uie s
poat fi transmise, la cerere, spre treptele de conducere operati prin dispecer 5central, teritorial
sau de distri%uie6 sau spre alte puncte indicate de 2estionarul de instalaii.
Art. <=. / Pentru )nre!istrarea automat a re!imurilor insta%ile post;aarie din sistemele electrice i
a funcionrii sistemelor automate de limitare a extinderii aariilor, se or preedea ec$ipamente i
sisteme de monitorizare a oscilaiilor interzonale, %azate pe msurarea sincron a fazorilor.
(c$ipamentele se or preedea numai )n staiile importante, indicate de ?peratorul de @ransport i
de 7istem i pe toate liniile de interconexiune internaional.
131
II.A S%oat"r"a (i# F$#%)i$#" -i C#%"r%ar"a &i&t"m"'or (" !rot"%)i" -i a$tomatiEar"
Art. 00. / 7istemele de protecie i automatizare or fi prezute cu dispozitie $ardPare sau
softPare care s permit scoaterea din funciune a acestora"
a6 de ctre personalul de conducere 5operati6, dac este necesar, din condiii de re!im de
funcionare a reelei, de selectiitate a acionrii sau din alte motie9
%6 de ctre personalul specializat de exploatare a sistemelor de circuite secundare, )n scopul
erificrilor i )ncercrilor, dia!nosticrii defectelor, reparaiilor operatie, al modificrii
re!laBelor etc.
Art. 01. / 7istemele de protecie i automatizare tre%uie prezute cu dispozitie sau cleme speciale,
care s permit erificrile i )ncercrile indiiduale, )n exploatare 5la locul instalrii6, fr scoaterea
de su% tensiune a elementului 5circuitului6 primar i fr scoaterea conductoarelor de le!tur din
clemele de ir sau de la %ornele aparatelor.
CAPITOLUL III
PROTECIA LINIILOR ELECTRICE
III.1 Prot"%)ia 'i#ii'or (" m"(i" t"#&i$#" (i# r")"'"'" ra(ia'" (" (i&tri4$)i"
Art. 02. / Cn reelele de medie tensiune 5su% H3 kV6, liniile cu alimentare de la o sin!ur
extremitate, prezute cu )ntreruptor i transformatoare de curent la captul de alimentare, tre%uie
proteBate cu relee numerice inte!rate, a1nd urmtoarele funcii principale de protecie"
a6 protecie maximal de curent, pe cel puin dou faze" :15J6 i :-5@6, cu minimum dou
trepte de curent i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners
dependent de curent9
%6 protecie maximal de curent $omopolar, cu minimum dou trepte de curent i de timp,
una dintre trepte fiind direcional9 un!$iul sensi%ilitii maxime 5)ntre M3 i D36 a funciei
direcionale $omopolare tre%uie s fie re!la%il )ntr;un domeniu care s corespund
modului de tratare a neutrului reelei de medie tensiune9
c6 protecie de suprasarcin la liniile su%terane sau mixte9
d6 protecie maximal de curent de succesiune iners, temporizat la liniile aeriene sau
mixte, dac protecia de la 4/ a nu asi!ur sensi%ilitatea necesar la scurtcircuite %ifazate.
Art. 0@. / Cn reelele cu neutrul tratat prin %o%in de compensare, se recomand o protecie selecti
%azat pe msurarea impedanei $omopolare, )n locul proteciei maximale de curent $omopolar. Cn
reelele cu neutrul tratat prin rezisten, pe liniile su%terane nu este o%li!atorie preederea proteciei
direcionale de curent $omopolar.
13/
Art. 0:. / Pentru liniile electrice aeriene sau mixte, releul numeric a fi prezut cu o funcie de
reanclanare automat trifazat, cu dou cicluri. 7e recomand accelerarea proteciei )nainte de
reanclanarea automat.
Art. 0<. / Cn afara funciilor necesare de conducere i a celor de protecie indicate la art. 4/ i 4., se
recomand ca releul numeric inte!rat s fie prezut i cu urmtoarele funcii suplimentare de
protecie"
a6 protecie )mpotria refuzului de declanare a )ntreruptorului9
%6 protecie rapid la conectarea )ntreruptorului pe defect.
Art. 00. / Cn cazul celulelor metalice )nc$ise, se recomand preederea unei protecii %azate pe
detectarea arcului electric )n diferitele compartimente ale celulei. Protecia de arc intern a utiliza
criterii sta%ilite de fa%ricantul celulelor i a comanda declanarea selecti prin releele numerice
inte!rate. 7e recomand ca proteciile de arc intern s fie realizate )n toate celulele staiei de medie
tensiune, nu numai )n celulele de linie.
Art. 02. / *e re!ul, toate proteciile liniilor de medie tensiune or comanda declanarea
)ntreruptorului de la captul de alimentare al liniei. 7e recomand ca ordinul de declanare s fie
transmis simultan ctre doi electroma!nei de declanare a )ntreruptorului.
Art. 0A. / Cn staiile )n care este prezut, protecia )mpotria refuzului de )ntreruptor a comanda
selecti declanarea )ntreruptorului 5)ntreruptoarelor6 de alimentare a %arelor de medie tensiune i a
cuplei dintre %are 5acolo unde exist6.
Art. 0=. / Jezera local, )n staie sau rezera )ndeprtat, pentru eliminarea scurtcircuitelor
polifazate )n cazul refuzului de funcionare al proteciei 5sau al )ntreruptorului liniei, dac nu este
prezut protecia de la art. 4H a se a realiza de ctre proteciile i )ntreruptoarele de alimentare a
%arelor din celulele de medie tensiune de alimentare a %arelor i din celula de cupl dintre %are
5acolo unde exist6.
Art. 20. / Jezera local, )n staie, pentru eliminarea defectelor monofazate )n cazul refuzului de
funcionare al proteciei liniei, a fi asi!urat de ctre protecia maximal de tensiune $omopolar,
temporizat, prezut pe %arele colectoare de medie tensiune 5. art. 1H36.
Art. 21. / 516 Cn reelele cu neutrul izolat sau compensat se admite ca proteciile )mpotria punerilor
la pm1nt s comande doar semnalizarea preenti 5fr s comande declanarea )ntreruptorului
liniei6, )n urmtoarele cazuri"
a6 staii cu personal permanent9
%6 staii teleconduse, prezute cu telecomanda tuturor )ntreruptoarelor de linie.
5/6 *eclanarea este o%li!atorie )n instalaiile la care funcionarea cu o punere la pm1nt poate duce
la re!imuri periculoase pentru oameni sau ec$ipamente, ca de exemplu"
13-
a6 )n situaiile )n care instalaiile de le!are la pm1nt nu au fost dimensionate pentru re!imul
de protecie corespunztor funcionrii )ndelun!ate cu o punere simpl la pm1nt9
%6 )n cazul liniilor de medie tensiune montate pe st1lpi comuni cu reele de Boas tensiune.
Art. 22. / 7e admite ca protecia de suprasarcin a liniilor su%terane sau mixte, s comande doar
semnalizarea preenti 5fr s comande declanarea )ntreruptorului liniei sau descrcarea
automat a sarcinii6, doar )n cazul staiilor cu personal permanent sau al celor teleconduse,
prezute cu telecomanda tuturor )ntreruptoarelor de linie.
III.2 Prot"%)ia 'i#ii'or (" m"(i" t"#&i$#" (i# r")"'"'" %$ 7r$!$ri 7"#"ratoar" (i&tri4$it"
Art. 2@. / 516 2eneratoarele electrice de mic putere pot transmite ener!ia )n reelele de medie
tensiune prin linii de racord astfel"
a6 prin linii de racord conectate direct la %arele unor staii de distri%uie prin celul cu
)ntreruptor i transformatoare de msur9
%6 prin linii de racord conectate )n deriaie pe linii de distri%uie existente funcion1nd
radial sau )n %ucl desc$is.
5/6 Cn am%ele cazuri, protecia liniilor tre%uie proiectat in1nd seama de implicaiile alimentrii
defectelor de la dou sau mai multe extremiti ale liniei respectie, )n funcie de raportul
contri%uiei surselor 5reea i !eneratoare6 la curentul de defect.
Art. 2:. / *e re!ul, la fiecare capt de alimentare dinspre reeaua electric de distri%uie, al liniilor
cu !eneratoare distri%uite, se a preedea un releu numeric inte!rat, a1nd urmtoarele funcii
principale de protecie"
a6 protecie maximal de curent, direcional, pe cel puin dou faze" :15J6 i :-5@6, cu
minimum dou trepte de curent i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau
iners dependent de curent9
%6 protecie maximal de curent $omopolar, direcional, cu minimum dou trepte de curent
i de timp9 un!$iul sensi%ilitii maxime 5)ntre M3 i D36 a funciei direcionale
$omopolare tre%uie s fie re!la%il )ntr;un domeniu care s corespund modului de tratare
a neutrului reelei de medie tensiune.
Art. 2<. / 7e admite ca, pe %aza calculelor de re!laB, protecia maximal de curent de la art. F. a s
nu fie direcional # )n cazul )n care contri%uia !eneratoarelor distri%uite la curentul de defect pe
%arele staiei de distri%uie este relati mic 5orientati, su% 13U6.
Art. 20. / Pentru liniile electrice aeriene sau mixte, releul numeric a fi prezut cu o funcie de
reanclanare automat trifazat, cu controlul lipsei de tensiune pe linie i al prezenei tensiunii pe
%arele staiei de distri%uie. 2eneratoarele distri%uite racordate la linie tre%uie oprite automat )n
timpul pauzei de reanclanare 5. art. /3H6. 7e recomand accelerarea proteciei )nainte de
reanclanarea automat.
13.
Art. 22. / Cn afara funciilor necesare de conducere i a celor de protecie indicate la art. F. i F4, se
recomand ca releul numeric inte!rat s fie prezut i cu urmtoarele funcii suplimentare de
protecie"
a6 protecie maximal de curent de succesiune iners, temporizat, la liniile aeriene sau
mixte9
%6 protecie )mpotria refuzului de declanare a )ntreruptorului9
c6 protecie rapid la conectarea )ntreruptorului pe defect9
d6 protecie de suprasarcin la liniile su%terane sau mixte9
e6 funcie de declanare i intrri %inare de la protecia de arc electric )n cazul celulelor
metalice )nc$ise.
Art. 2A. / Jezera local sau )ndeprtat # )n staia de distri%uie, pentru eliminarea defectelor
polifazate i monofazate de pe linia cu !eneratoare distri%uite se a asi!ura conform art. 4+;F3.
Art. 2=. / Protecia prin relee de la capetele dinspre central 5centrale6 ale liniilor de racordare a
!eneratoarelor se a realiza conform preederilor de mai sus, cu precizrile de la art. /3H.
III.@ Prot"%)ia 'i#ii'or (" 110 LV (i# r")"'"'" (" (i&tri4$)i"
Art. A0. / Protecia liniilor de 113 kV din reelele de distri%uie se a realiza, de re!ul, cu relee
numerice inte!rate, montate la fiecare extremitate a liniei, de la care pot fi alimentate defectele de
pe linie. Iuncia principal de protecie a releului numeric a fi, de re!ul, protecia de distan
)mpotria tuturor tipurilor de scurtcircuite 5)ntre faze i )ntre faze i pm1nt6.
Art. A1. / :a liniile radiale de 113 kV 5de alimentare unic a unei staii de distri%uie 113 kV/&@,
fr !eneratoare6, se admite s se pread, )n locul proteciei de distan din celula de alimentare a
liniei, un releu numeric inte!rat a crui funcie principal s fie protecia maximal de curent.
Protecia maximal de curent de faz tre%uie realizat pe toate cele trei faze, cu minimum dou
trepte de curent i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de
curent9 protecia maximal de curent $omopolar, a fi direcional, cu minimum dou trepte de
curent i de timp.
Art. A2. / 516 Proteciile de distan ale liniei or fi completate, de re!ul, cu o protecie diferenial
de linie, )n cazul liniilor scurte 5Vol. D, art. F. @erminolo!ie6 i anume"
a6 linii de interconexiune cu surse de alimentare tip central electric9
%6 linii de interconexiune cu staii de transformare din reeaua electric de transport9
c6 linii de interconexiune, a1nd mai mult dec1t dou capete 5extremiti6.
5/6 Protecia diferenial poate fi inte!rat )n acelai releu numeric ca i funcia de protecie de
distan sau, recomanda%il, )ntr;un releu numeric inte!rat, separat, cu funcii de protecie de rezer
local )n celul.
13H
Art. A@. / Protecia de rezer a liniei se a preedea, de re!ul, local ; )n aceleai celule ca i
protecia de %az 5de distan sau maximal de curent6 i a fi realizat cu releu numeric inte!rat
separat, a1nd urmtoarele funcii principale"
a6 protecie maximal de curent 5pe trei faze i nul6, direcional, cu minimum dou trepte
de curent i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de
curent9
%6 protecie maximal de curent $omopolar, direcional, cu minimum dou trepte de curent
i de timp.
Preederea are caracter de o%li!atiitate pentru liniile care funcioneaz %uclat 5%ucl )nc$is6 i
pentru liniile de interconexiune cu alte staii de alimentare sau cu surse de alimentare tip central.
Cn cazul inte!rrii proteciei difereniale )n acelai releu cu proteciile maximale de curent, se admite
ca aceste protecii s fie nedirecionale.
Art. A:. / 7e admite ca protecia de rezer a liniilor radiale cu alimentare de la un sin!ur capt s
fie asi!urat, )n locul proteciei de la art. ,-, de ctre proteciile de rezer )ndeprtat sau/i de
rezer local )n staie, dac acestea pot asi!ura eliminarea tuturor tipurilor de defecte 5)ntre faze i
)ntre faze i pm1nt6, pe )ntrea!a lun!ime a liniei, )n cazul refuzului de funcionare a proteciei de
%az sau a )ntreruptorului local. :a ale!erea acestei soluii se a ine seama de efectele reducerii
selectiitii la acionarea proteciei de rezer )ndeprtat, )n lipsa proteciei de rezer local 5)n
celul6.
Art. A<. / Pentru liniile electrice aeriene sau mixte, releul numeric inte!rat a fi prezut cu o
funcie de reanclanare automat trifazat cu controlul sincronismului i monofazat, dac este
cazul, conform art. +/ i /3H %. 7e recomand prelun!irea treptei D a proteciei de distan sau
accelerarea treptei DD a proteciei, )nainte de reanclanarea automat.
Art. A0. / @eleprotecia pentru funciile de protecie de distan 58MP, PMP, M?P, P?P6 i de
curent $omopolar 5protecie comparati direcional6 a fi prezut, de re!ul, pe liniile de
interconexiune cu surse de alimentare tip central electric i pe liniile scurte, prezute cu protecii
difereniale.
Art. A2. / Cn afara funciilor necesare de conducere i a celor de protecie indicate mai sus, releul
numeric inte!rat de protecie de distan a fi prezut, de re!ul, i cu urmtoarele funcii
suplimentare de protecie"
a6 protecie maximal de curent 5pe trei faze i nul6, cu minimum dou trepte de curent i de
timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9
%6 protecie maximal de curent $omopolar, direcional, cu minimum dou trepte de curent
i de timp9
c6 protecie rapid la conectarea )ntreruptorului pe defect9
134
d6 %locarea proteciei de distan la pendulaii9
e6 locator automat de defecte.
Art. AA. / :a liniile electrice su%terane sau mixte, se a preedea o funcie de protecie de
suprasarcin )n releul numeric aferent proteciei de %az sau de rezer.
Art. A=. / Protecia de distan a liniilor de interconexiune cu surse de alimentare tip central
electric a fi completat cu o funcie de protecie )mpotria pierderii sincronismului.
III.: Prot"%)ia 'i#ii'or (" 110 LV (i# r")"'"'" %$ 7r$!$ri 7"#"ratoar" (i&tri4$it"
Art. =0. / 516 'entralele cu !rupuri !eneratoare de dierse tipuri 5$idro!eneratoare,
tur%o!eneratoare, eoliene etc.6 pot transmite ener!ia )n reeaua de 113 kV astfel"
a6 prin linii de racord conectate direct la %arele unor staii de transport sau de distri%uie9
%6 prin linii de racord conectate )n deriaie pe linii de 113 kV existente.
5/6 :a fiecare capt de alimentare 5dinspre staia electric de distri%uie sau de transport6, al liniilor
de racordare a centralelor, se or preedea relee numerice de protecie de %az i de rezer local
conform soluiilor indicate la art. ,3, ,- i ,F. Cn cazul conectrii )n deriaie pe linii 113 kV,
proteciile de distan tre%uie completate cu o protecie diferenial de linie, conform soluiei
indicate la art. ,/.
5-6 Nu se admite )nlocuirea proteciilor de rezer locale prin protecii de rezer )ndeprtat.
Art. =1. / Cn cazul staiilor de //3;.33/113 kV, ?peratorul de @ransport poate solicita ca linia de
racord de 113 kV spre centralele electrice, indiferent de lun!imea ei, s fie prezut cu
teleprotecie sau c$iar cu o a doua protecie de distan ca protecie de rezer 5fie )n locul proteciei
maximale de curent, direcionale, fie inclus )ntr;o protecie diferenial de linie6.
Art. =2. / Pentru liniile electrice aeriene sau mixte, releul numeric de protecie a fi prezut cu o
funcie de reanclanare automat trifazat, cu controlul tensiunilor de pe linie i %are 5. cap.e.16.
2eneratoarele din centrala racordat la linie tre%uie oprite automat la declanarea trifazat prin
protecie 5. art. /3H6. 7e recomand prelun!irea treptei D sau accelerarea treptei DD a proteciei de
distan )nainte de reanclanarea trifazat, dac nu este asi!urat teleprotecia sau protecia
diferenial.
?peratorul de @ransport sau de *istri%uie poate solicita ca linia de 113 kV de racordare a centralei
electrice la o staie de //3;.33/113 kV s fie prezut cu reanclanare automat monofazat, cu
)ntreruptoare corespunztoare.
Art. =@. / :a liniile electrice su%terane sau mixte, se a preedea o funcie de protecie de
suprasarcin )n releul numeric aferent proteciei de %az sau de rezer.
Art. =:. / Protecia prin relee de la capetele dinspre centrale ale liniilor de racordare a !rupurilor
!eneratoare se a realiza conform preederilor de mai sus, cu precizrile de la art. /3H.
13F
III.< Prot"%)ia 'i#ii'or (" 220/2<0 LV
Art. =<. / Protecia liniilor de //3;.33 kV se a realiza cu relee numerice inte!rate, redundante,
montate la fiecare extremitate a liniei. Iuncia principal a releelor numerice a fi, de re!ul,
protecia de distan )mpotria tuturor tipurilor de scurtcircuite 5)ntre faze i )ntre faze i pm1nt6.
Iiecare releu numeric inte!rat a include urmtoarele funcii de protecie"
a6 protecie de distan cu %locare la pendulaii 5. art. -369
%6 protecie maximal de curent 5pe trei faze i nul6, cu minimum dou trepte de curent i de
timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9
c6 protecie maximal de curent $omopolar, direcional, cu minimum dou trepte de curent
i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9
d6 protecie rapid la conectarea )ntreruptorului pe defect9
e6 locator automat de defecte.
Art. =0. / 516 @oate proteciile de distan or fi prezute cu funcii de teleprotecie utiliz1nd, de
re!ul, dou canale independente de transmisie )ntre extremitile liniei proteBate. @ipurile de
protecie recomandate sunt"
a6 protecie cu zon redus i accelerare 58MP69
%6 protecie cu zon redus i autorizare 5PMP69
c6 protecie cu zon extins i autorizare 5P?P69
d6 protecie cu zon extins i de%locare 5M?P6.
Iuncia 8MP sau PMP se utilizeaz, de re!ul, pe liniile lun!i, iar funcia P?P # pe liniile scurte.
5/6 7emnalele de teleprotecie pentru fiecare protecie de distan or fi transmise, simultan, pe
am%ele ci de transmisie, independente.
Art. =2. / 7e recomand ca proteciile maximale de curent $omopolar, direcionale, s fie
completate cu transmisia unui semnal de teleprotecie, pentru realizarea proteciei comparatie
direcionale.
Art. =A. / Cn cazul liniilor scurte, releele numerice or aea, ca funcie principal, protecia
diferenial lon!itudinal de linie sau protecia comparati de faz. Jeleele inte!rate or include,
suplimentar, toate funciile de protecie indicate la art. +H.
Art. ==. / :a toate liniile de //3;FH3 kV, cele dou relee numerice de la fiecare capt al liniei or
include i c1te o funcie de protecie maximal de tensiune, trifazat. Protecia a aea cel puin
dou trepte de timp i de tensiune, cu caracteristic de temporizare independent. Protecia a
comanda declanarea local i teledeclanarea de la captul opus al liniei, prin cile de transmisie
prezute pentru protecia de distan.
13,
Art. 100. / Cn cazul )n care pe %arele aceleiai staii exist mai multe linii care pot prooca
supratensiuni temporare periculoase, se recomand ca protecia maximal de tensiune a liniilor
respectie s fie completat cu urmtoarele dou criterii de selectiitate 5)n paralel6"
a6 controlul local al sensului i alorii puterii reactie i al alorii curentului 5sau a puterii
actie69
%6 recepia informaiei priind desc$iderea )ntreruptorului de la captul opus al liniei.
Art. 101. / Pentru eliminarea supratensiunilor de rezonan care pot aprea la liniile de FH3 kV cu
%o%ine de reactan )n deriaie 5de compensare6, )n cazul )n care )ntreruptorul de la un capt al
liniei declaneaz trifazat, iar )ntreruptorul de la captul opus refuz s declaneze pe una sau dou
faze, se a preedea o treapt suplimentar de tensiune maxim, care a comanda 5din staia unde
)ntreruptorul este deconectat trifazat6, declanarea uneia dintre %o%inele de compensare de pe linia
respecti.
Art. 102. / :a toate liniile de .33;FH3 kV, unul dintre releele numerice de protecie 5la fiecare
capt al liniei respectie6 a fi prezut cu o funcie de protecie )mpotria pierderii sincronismului.
8ceast protecie a comanda declanarea local i teledeclanarea de la captul opus al liniei, prin
am%ele ci de transmisie prezute pentru protecia de distan. 8ceeai funcie se recomand a fi
prezut i la liniile de interconexiune de //3 kV.
Art. 10@. / :a liniile de interconexiune internaional, unul dintre releele numerice a fi prezut cu
o funcie de protecie de frecen, care a comanda declanarea local i teledeclanarea de la
captul opus al liniei, utiliz1nd aceleai semnale de transmisie utilizate pentru proteciile indicate la
art. ++, 13/.
Art. 10:. / :a liniile electrice su%terane sau mixte, se a preedea o funcie de protecie de
suprasarcin )n releul numeric aferent proteciei de %az sau de rezer.
CAPITOLUL IV
PROTECIA TRANS6ORMATOARELOR DE PUTERE
Not8" @ermenul trans!ormatoare de putere include i noiunea de autotrans!ormatoare de
putere.
IV.1 Prot"%)ii'" t"9#o'o7i%"
Art. 10<. / 516 Protecia de !aze 5cu relee <uc$$olz sau cu relee de presiune6 a fi prezut
)mpotria defectelor din interiorul cuei 5sau cuelor6 la transformatoarele cu ulei, cu puteri de
1333 kV8 i mai mari. 8ceast protecie a fi prezut i pentru transformatoarele cu ulei, a1nd
conserator, din staii i posturi de transformare, cu puteri su% 1333 kV8, )n condiiile )n care este
asi!urat sursa operati de curent continuu, iar transformatoarele sunt ec$ipate cu )ntreruptoare pe
partea de alimentare.
13+
5/6 Protecia de !aze tre%uie s comande semnalizarea, )n cazul unor sla%e de!aBri de !aze i al
scderii nielului uleiului, i s comande declanarea tuturor )ntreruptoarelor proprii ale
transformatoarelor, )n cazul de!aBrilor intense de !aze.
5-6 'onstructorul transformatorului de putere poate preedea oric1te relee de !aze consider
necesare, precum i alte protecii te$nologice specifice, care s comande semnalizarea preenti
sau declanarea )ntreruptoarelor ca, de exemplu, ale sau mem%rane de suprapresiune, protecii de
supratemperatur, de scdere a nielului uleiului )n conserator, de oprire a circulaiei uleiului, de
control al izolaiei %ornelor etc.
5.6 *e re!ul, proteciile te$nolo!ice or comanda declanarea )ntreruptoarelor 5pe am%ele %o%ine,
dac sunt prezute6, pornirea funciilor de *JJD i, eentual, pornirea instalaiilor de stins
incendiu, prin relee intermediare rapide pentru fiecare protecie. Prin aceleai relee se a asi!ur i
)nre!istrarea funcionrii proteciilor te$nolo!ice de ctre releele numerice inte!rate de protecie.
5H6 Proteciile te$nolo!ice ale transformatorului 5care comand declanarea6, ca i proteciile
difereniale ale acestuia, or comanda %locarea conectrii )ntreruptoarelor transformatorului, p1n la
de%locarea prin %uton local.
546 Cn staiile de medie tensiune, se admite ca proteciile te$nolo!ice s acioneze direct intrrile
%inare ale releelor numerice inte!rate, care or iniia comenzile indicate la p. 5.6.
IV.2 Prot"%)ia tra#&Formatoar"'or %$ t"#&i$#"a &$!"rioar8 &$4 <0 LV
Art. 100. / @ransformatoarele co%or1toare prezute cu )ntreruptor i transformatoare de curent pe
partea de medie tensiune 5su% H3 kV6, aliment1nd consumatori de Boas tensiune, tre%uie proteBate
cu relee numerice inte!rate, a1nd urmtoarele funcii principale de protecie"
a6 protecie maximal de curent, cu dou trepte de curent i de timp, cu temporizare
selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9 protecia a fi instalat pe
cel puin dou faze. 7e recomand ca instalarea pe dou faze s se pread numai la
)nfurrile conectate la reele cu neutrul izolat sau tratat cu %o%in de compensare.
%6 protecie maximal de curent $omopolar cu temporizare selecta%il" independent i/sau
iners dependent de curent9 protecia se a preedea la transformatoarele co%or1toare din
reelele cu neutrul tratat prin rezisten
c6 protecie de suprasarcin.
@ransformatoarele care fac le!tura dintre dou zone de reea de &@ 5de ex., transformatoare de
/3/4 kV6 tre%uie proteBate cu protecii i )ntreruptoare la am%ele tensiuni. 7e or preedea relee
numerice inte!rate a1nd funciile principale de protecie enumerate la art. 134 a i %. Mnul dintre
relee a include i funcia de protecie de suprasarcin.
113
Art. 102. / :a transformatoarele co%or1toare cu puteri de maximum 1333 kV8 i cu tensiunea
inferioar su% 1 kV, se admite ca protecia prin relee s fie )nlocuit printr;o protecie cu si!urane
fuzi%ile, instalat pe partea tensiunii superioare.
Art. 10A. / :a transformatoarele co%or1toare cu tensiunea inferioar mai mic de 1 kV, care
alimenteaz ta%louri/dulapuri de distri%uie, se or preedea, pe partea de Boas tensiune,
)ntreruptoare automate cu protecie maximal de curent temporizat 5relee directe6 sau si!urane
fuzi%ile. 8ceste aparate or fi montate )n ta%loul respecti, dac lun!imea le!turii dintre
transformator i ta%lou nu depete -3 m, i )n apropierea nemiBlocit a transformatorului, dac
lun!imea le!turii depete -3 m. 7e admite instalarea acestor aparate l1n! 5sau )n6 ta%lou,
indiferent de lun!imea le!turii, cu condiia preederii unei protecii $omopolare, conform art. 13+.
Art. 10=. / :a transformatoarele co%or1toare de sericii proprii cu )nfurarea secundar de Boas
tensiune a1nd neutrul le!at direct la pm1nt, se a preedea, suplimentar, o protecie maximal de
curent $omopolar, care s acioneze )mpotria scurtcircuitelor monofazate din reeaua de Boas
tensiune. Protecia se conecteaz la un transformator de curent amplasat )n apropiere nemiBlocit de
transformatorul de putere, )n serie cu conductorul su de nul, )n cazul )n care lun!imea le!turii
dintre transformator i ta%lou depete -3 m. 8ceast protecie nu este necesar dac protecia
maximal de curent instalat pe partea de tensiune superioar a transformatorului 5art. 134.a6 sau
si!uranele ori )ntreruptoarele automate, montate conform art. 13F, pot asi!ura condiiile de
sensi%ilitate necesare la scurtcircuite monofazate pe partea de Boas tensiune.
Art. 110. / :a transformatoarele de sericii proprii din staiile electrice, la care )nfurrile de
medie tensiune sunt utilizate pentru crearea neutrului artificial i le!area la pm1nt a acestuia 5direct
sau prin impedan de limitare6, se a preedea o funcie suplimentar de protecie diferenial de
curent $omopolar a )nfurrilor de medie tensiune. Protecia a fi conectat la cele trei
transformatoare de curent din celula de medie tensiune i la transformatorul de curent monopolar
)nseriat cu conductorul de le!are la pm1nt a neutrului sau rezistorului.
Art. 111. / 516 Protecia prin relee a transformatoarelor de sericii proprii conectate la )nfurrile
teriare ale transformatoarelor de putere cu tensiunea superioar de //3;FH3 kV a fi realizat cu
dou relee inte!rate separate, incluse )n cele dou !rupe de protecie al transformatorului principal.
Jeleele or aea urmtoarele funcii"
a6 !rupa 1
; protecie diferenial lon!itudinal a transformatorului de sericii proprii9
; protecie de suprasarcin.
%6 !rupa /
; protecie maximal de curent, cu dou trepte de curent i de timp, cu temporizare
selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9
111
; protecie maximal de tensiune $omopolar.
5/6 Cn funcie de lun!imea ca%lurilor p1n la ta%lourile/dulapurile de distri%uie de 3,. kV, se or
aplica preederile art. 13, i 13+.
IV.@ Prot"%)ia tra#&Formatoar"'or %$ t"#&i$#"a &$!"rioar8 (" 110 LV
Art. 112. / @ransformatoarele de putere cu tensiunea superioar de 113 kV, care alimenteaz reele
de distri%uie de medie tensiune, or fi proteBate, de re!ul, cu relee numerice inte!rate, alctuind
dou !rupe de protecie independente 5. art. /16. Preederea rezerei locale 5)n celul6 este
necesar deoarece proteciile din amonte nu pot detecta defectele transformatorului, )nsoite de
cureni mici, defecte care sunt sesizate de releele <uc$$olz sau de proteciile de curent/tensiune de
succesiune $omopolar de pe partea de medie tensiune.
Art. 11@. / 516 Mnul dintre releele numerice inte!rate a aea urmtoarele funcii de protecie"
a6 protecie diferenial lon!itudinal, desensi%ilizat, fr1nat sau %locat, astfel )nc1t s nu
funcioneze incorect la ocuri de ma!netizare, cureni tranzitorii sau de trecere9
%6 protecie maximal de curent, cu dou trepte de curent i de timp, cu temporizare
selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9 se recomand ca funcia s
fie actiat i pe partea de medie tensiune a transformatorului.
5/6 7e recomand ca releul inte!rat s fie prezut i cu urmtoarele funcii suplimentare"
a6 protecie maximal de curent de succesiune iners, temporizat9
%6 protecie de suprasarcin cu dou trepte 5semnalizare i declanare69 se recomand ca
protecia s fie actiat pe partea )nfurrii care nu este prezut cu re!laB de tensiune
5ploturi6.
Art. 11:. / 'ellalt releu numeric a aea funcia de protecie maximal de curent 5pe trei faze,
conectat la transformatoarele de curent de pe partea de 113 kV6, cu dou trepte de curent i de
timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent. Cn cazul
existenei !eneratoarelor conectate la reeaua de pe partea de medie tensiune a transformatorului,
proteciile acestuia se or completa cu"
a6 protecie maximal de curent $omopolar, temporizat, pe partea )nfurrilor de 113 kV9
%6 protecie maximal de tensiune $omopolar, temporizat, pe partea )nfurrilor de
113 kV, dac transformatorul este prezut cu posi%ilitatea de funcionare cu neutrul de
pe partea de 113 kV nele!at la pm1nt9
c6 protecie de distan pe partea de 113 kV, )n cazuri Bustificate prin studiile de sistem din
componena studiilor de soluie pentru racordarea la reeaua de medie tensiune a
!eneratoarelor.
Art. 11<. / Pe partea de medie tensiune, )n celula de sosire )n staia de distri%uie, se a preedea un
releu inte!rat de conducere i protecie care a include o protecie maximal de curent, pe cel puin
11/
dou faze, cu dou trepte de curent i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners
dependent de curent. 7e a asi!ura, de re!ul, alimentarea operati a releului din celula de &@ pe
o cale separat fa de alimentarea releului de protecie de la art. 11..
Art. 110. / Cn cazul tratrii neutrului de medie tensiune prin rezisten de limitare 5conectat pe
neutrul )nfurrilor de medie tensiune ale transformatorului sau pe nulul unei %o%ine de creare a
punctului neutru racordat la %ornele de &@ ale transformatorului de putere, releele inte!rate de
protecie or fi completate cu urmtoarele"
a6 protecie diferenial $omopolar a )nfurrilor i circuitelor de medie tensiune, ca
funcie inclus )n releul diferenial 5art. 11-69 protecia a utiliza transformatoarele de
curent din celula de &@ 5sosire transformator6 i transformatorul de curent pe conductorul
de le!are la pm1nt a neutrului sau rezistorului9
%6 protecie maximal de curent $omopolar, temporizat, ca funcie inclus )n releul
maximal de curent 5art. 11.69 se a utiliza o intrare de curent a releului 5alta dec1t cele
destinate curenilor de faz6 prezut pentru protecia de curent $omopolar9 aceast
intrare a fi conectat la o )nfurare separat de cea utilizat la art 114516 a
transformatorului de curent de pe conductorul de le!are la pm1nt a neutrului sau a
rezistorului9
c6 protecie maximal de curent $omopolar, temporizat, )mpotria scurtcircuitelor
rezistie din reeaua de medie tensiune, ca funcie inclus )n releul maximal de curent din
celula de &@ 5art.11H69 protecia a fi )nseriat )n circuitul secundar al transformatorului
de curent de pe rezistorul de nul utilizat pentru protecia diferenial $omopolar # art.
1145169
d6 protecie maximal de tensiune $omopolar, temporizat, ca funcie inclus )n releul
maximal de curent din celula de &@ 5art. 11H69 protecia a fi conectat la
transformatoarele de tensiune de pe partea de &@.
7e recomand actiarea unei funcii de protecie maximal de curent $omopolar )n protecia
diferenial 5art. 11-6 pe circuitul transformatorului de curent cu neutrul le!at la pm1nt prin
rezisten.
Art. 112. / 516 Cn cazul tratrii neutrului prin rezisten de limitare conectat pe nulul unui
ec$ipament de creare a neutrului, racordat pe %arele de medie tensiune, releul inte!rat de protecie
din celula de medie tensiune a transformatorului de putere 5art. 11H6 a fi completat cu o protecie
maximal de curent $omopolar. 8ceasta a asi!ura protecia zonei )nfurrilor de medie tensiune
ale transformatorului de putere i a circuitelor aferente, p1n la transformatoarele de curent din
celula de &@ 5zon restr1ns6.
11-
5/6 7e recomand o protecie de rezer )mpotria scurtcircuitelor monofazate din reeaua de &@,
care s fie actiat )n releul numeric inte!rat din celula de racordare la %arele de &@ a
ec$ipamentului de creare a neutrului" %o%in independent de creare a neutrului sau )nfurri
primare ale transformatorului de sericii proprii 5art. 134 i 1136. 8ceast protecie a utiliza o
)nfurare separat a transformatorului de curent de pe le!tura la pm1nt a rezistorului de limitare
i a comanda declanarea )ntreruptoarelor surselor de alimentare a %arelor 5transformator, cupl
etc.6
IV.: Prot"%)ia tra#&Formatoar"'or %$ t"#&i$#"a &$!"rioar8 (" 220 LV &a$ mai mar"
Art. 11A. / @ransformatoarele de putere cu tensiunea superioar de //3 kV sau mai mare or fi
proteBate, de re!ul, cu relee numerice inte!rate, alctuind dou !rupe de protecie independente
5. art. /16.
Art. 11=. / 2rupa D de protecie a fi realizat, de re!ul, cu un releu numeric inte!rat care a aea
urmtoarele funcii de protecie"
a6 protecie diferenial lon!itudinal, desensi%ilizat, fr1nat sau %locat, astfel )nc1t s nu
funcioneze incorect la ocuri de ma!netizare, cureni tranzitorii sau de trecere9
%6 protecie maximal de curent, cu dou trepte de curent i de timp, cu temporizare
selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9 se recomand ca funcia s
fie actiat pe fiecare )nfurare a transformatorului9
c6 protecie maximal de curent de succesiune iners, temporizat9
d6 protecie de suprasarcin cu dou trepte 5semnalizare i declanare9 se recomand ca
protecia s fie actiat pe partea )nfurrii care nu este prezut cu re!laB de tensiune
5ploturi6.
Art. 120. / Cn cazul transformatoarelor realizate cu dou sau mai multe uniti, cu cue i %orne
separate fizic 5de exemplu, cu uniti monofazate i/sau uniti separate de re!laB al raportului de
transformare6, protecia diferenial tre%uie s fie prezut cu posi%ilitatea de identificare a unitii
)n care s;a produs defectul 5de exemplu, c1te o funcie sau c$iar releu de protecie diferenial
pentru fiecare unitate component a sistemului6.
Art. 121. / 2rupa DD de protecie a fi realizat, de re!ul, cu trei relee numerice inte!rate care or
aea urmtoarele funcii principale de protecie"
a6 protecie diferenial de transformator9
%6 protecie de distan 5pe partea tensiunii superioare69
c6 protecie de distan 5pe partea tensiunii inferioare6.
Art. 122. / Jeleul inte!rat de protecie diferenial a aea aceleai funcii ca i releul din !rupa D
de protecie. 7e recomand ca cele dou relee s funcioneze pe %aza unor al!oritmi diferii sau s
fie produse de fa%ricani diferii.
11.
Art. 12@. / Jeleele inte!rate de protecie de distan or aea, de re!ul, urmtoarele funcii de
protecie incluse"
a6 protecie de distan cu %locare la pendulaii 5. art. -369
%6 protecie maximal de curent 5pe trei faze i nul6, cu minimum dou trepte de curent i de
timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9
c6 protecie maximal de curent $omopolar, direcional, cu minimum dou trepte de curent
i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent.
Art. 12:. / Cn cazul )n care )nfurrile teriare ale transformatorului de putere sunt utilizate pentru
conexiuni exterioare 5de exemplu, pentru transformatoare de sericii proprii6, proteciile difereniale
lon!itudinale or fi realizate astfel )nc1t circuitele ec$ipamentelor din teriar s nu fie, pe c1t
posi%il, incluse )n zona lor de proteBare9 ec$ipamentele conectate la )nfurrile teriare or fi
proteBate cu protecii selectie i rapide proprii 5exemplu, . art.1116.
Art. 12<. / Jeleul inte!rat de distan de pe partea de 113 kV a transformatoarelor care alimenteaz
reele de distri%uie la aceast tensiune, a include, suplimentar, o funcie de protecie minimal de
frecen i protecie de deriata frecenei 5df/dt6, cu rol de treapt temporizat de *87
5. cap. e6. 7e admite ca aceste funcii s fie realizate cu releu numeric separat.
CAPITOLUL V
PROTECIA BLOCURILOR LINIE / TRANS6ORMATOR
V.1 Prot"%)ia 4'o%$ri'or 'i#i" (" 110 LV * tra#&Formator (" (i&tri4$)i" 110 LV/MT
Art. 120. / Pentru %locurile linie;transformator de distri%uie 5co%or1tor6 de 113kV/&@, protecia
liniei se a asi!ura, de re!ul, numai )n captul de alimentare din staia de 113 kV, cu relee
numerice de protecie de %az i de rezer local, )n celul, astfel"
a6 protecia de %az a liniei a fi o protecie de distan 5. art. ,3 i ,F6 sau o protecie
maximal de curent 5pe trei faze i nul69
%6 protecia de rezer a liniei a fi o protecie maximal de curent 5pe trei faze i nul6.
<locurile linie;transformator tre%uie prezute cu posi%ilitatea de transmitere a comenzilor de
teledeclanare, deoarece proteciile liniei nu pot detecta defectele transformatorului, )nsoite de
cureni mici, defecte care sunt sesizate de releele <uc$$olz sau de proteciile de curent/tensiune de
succesiune $omopolar de pe partea de medie tensiune.
Art. 122. / Proteciile transformatorului co%or1tor se or realiza conform cap. DV. 8ceste protecii
or comanda declanarea )ntreruptorului local de 113 kV i pornirea proteciei locale )mpotria
refuzului de )ntreruptor.
11H
Art. 12A. / Pentru declanarea de rezer )n cazul refuzului de declanare a )ntreruptorului de
113 kV al transformatorului, comandat de ctre proteciile transformatorului, se a preedea, de
re!ul, un canal de teledeclanare direct a )ntreruptorului liniei de 113 kV din staia de distri%uie.
Art. 12=. / Cn cazul )n care %locul linie;transformator nu este prezut cu )ntreruptor pe partea de
113 kV a transformatorului co%or1tor 5la sosire ; linie6, proteciile transformatorului or comanda
declanarea )ntreruptorului de 113 kV din staia de distri%uie, prin ec$ipamente de transmisie i
canal de teledeclanare. Cn cazul defectrii acestui canal, se recomand ca %locul linie;transformator
s fie scos din funciune, automat sau manual. 8ceast msur nu este necesar dac se preede un
al doilea canal, separat, cu ec$ipamente de transmisie independente.
Art. 1@0. / Cn cazul %locurilor linie scurt;transformator la care nu este prezut )ntreruptor pe
partea de 113 kV la sosirea liniei, se recomand utilizarea unor protecii difereniale de linie,
inte!rate )n releul numeric de protecie de %az sau de rezer al liniei, )mpreun cu funciile de
protecie maximal de curent. Jelee identice se or preedea la am%ele capete al liniei. Iuncia de
teledeclanare direct din releele numerice difereniale de linie a fi folosit pentru transmiterea
comenzii de declanare 113 kV de la proteciile transformatorului.
Art. 1@1. / 7e admite ca protecia diferenial a liniei de 113 kV s asi!ure i protecia diferenial a
transformatorului, conect1nd;o la transformatoarele de curent de pe partea de medie tensiune 5i nu
la cele de pe partea de 113 kV a transformatorului, care pot s nu fie prezute6. Cn acest caz,
protecia diferenial tre%uie s fie desensi%ilizat, fr1nat sau %locat, astfel )nc1t s nu funcioneze
incorect la ocuri de ma!netizare, cureni tranzitorii sau de trecere.
Art. 1@2. / Pentru liniile electrice aeriene sau mixte, releul numeric de protecie de distan a fi
prezut cu o funcie de reanclanare automat trifazat . cap. e6. 7e recomand prelun!irea
treptei D a proteciei de distan sau accelerarea treptei DD a proteciei, )nainte de reanclanarea
automat.
Art. 1@@. / :a liniile electrice su%terane sau mixte, se a preedea o funcie de protecie de
suprasarcin )n releul numeric de protecie diferenial sau de distan.
V.2 Prot"%)ia 4'o%$ri'or 'i#i"/tra#&Formator %$ t"#&i$#"a &$!"rioar8 (" 220/:00 LV
Art. 1@:. / <locurile linie;transformator cu tensiunea superioar de //3 kV sau mai mare, prezute
cu )ntreruptoare la am%ele tensiuni ale transformatorului, or fi proteBate, de re!ul, cu relee de
protecie separate pentru linie i pentru transformator i anume"
a6 protecia liniei a fi realizat la am%ele capete , conform soluiilor de la DDD.H pentru liniile
cu tensiunea de //3;.33 kV i, respecti, de la DDD.-.. pentru liniile de 113 kV9 canalele
de transmisiuni pentru teleprotecie i teledeclanare direct or fi prezute indiferent de
tensiunea liniei.
%6 protecia transformatorului se a realiza conform soluiilor de la cap. DV.
114
Art. 1@<. / 7e or aplica msurile de separare )ntre !rupele 1 i / ale liniei, respecti, ale
transformatorului, precizate la art. /1. Nu se impun msuri similare de separare )ntre proteciile
liniei i cele ale transformatorului.
Art. 1@0. / 7e admite s se utilizeze un releu inte!rat comun pentru protecia de distan a liniei, din
!rupa / i pentru protecia de distan a transformatorului de pe partea tensiunii liniei, dac se
asi!ur toate funciile cerute pentru releele inte!rate respectie ale liniei i transformatorului.
Art. 1@2. / Proteciile difereniale i cele te$nolo!ice ale transformatorului 5care comand
declanarea6 or %loca at1t conectarea )ntreruptoarelor locale ale transformatorului, c1t i funciile
de reanclanare automat a )ntreruptorului local al liniei.
Art. 1@A. / Proteciile de distan ale liniei din captul conectat la transformatorul %locului or fi
prezute cu o funcie suplimentar de protecie )mpotria scurtcircuitelor din zona dintre
)ntreruptor i transformatoarele de curent asociate 5(nd Rone Protection6. 8ceast protecie a
comanda teledeclanarea )ntreruptorului de la captul opus al liniei.
Art. 1@=. / @oate proteciile transformatorului i ale liniei or porni o funcie suplimentar de
protecie )mpotria refuzului )ntreruptorului comun al %locului9 aceast funcie a fi inclus, de
re!ul, )n releul numeric de distan al transformatorului de pe partea liniei i a comanda
declanarea )ntreruptorului de la cellalt niel de tensiune al transformatorului de %loc i
teledeclanarea )ntreruptorului de la captul opus al liniei.
CAPITOLUL VI
PROTECIA BOBINELOR DE COMPENSARE DE 110/2<0 MV
Art. 1:0. / :a %o%inele de reactan conectate prin )ntreruptor pe %arele de 113;.33 kV, utilizate
pentru compensarea puterii reactie produse de liniile de )nalt tensiune i pentru meninerea
tensiunii )n limitele admise, se or preedea relee numerice inte!rate, alctuind dou !rupe de
protecie separate 5. art. /16.
Art. 1:1. / 2rupa 1 de protecie a include un releu numeric inte!rat care a aea urmtoarele
funcii de protecie"
a6 protecie diferenial lon!itudinal, desensi%ilizat, fr1nat sau %locat, astfel )nc1t s nu
funcioneze incorect la ocuri de ma!netizare, cureni tranzitorii sau de trecere9
%6 protecie maximal de curent, trifazat, cu dou trepte de curent i de timp, cu
temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9 funcia a fi
actiat pe partea de )nalt tensiune a %o%inei de compensare9
c6 protecie de suprasarcin cu dou trepte 5semnalizare i declanare6.
11F
Art. 1:2. / 2rupa / de protecie a include un releu numeric inte!rat, a1nd aceleai funcii de
protecie ca i cel din !rupa 1. Jeleul a fi prezut i cu o funcie de protecie maximal de curent
$omopolar, care a fi actiat pe partea neutrului %o%inei de compensare.
Art. 1:@. / 516 Cn !rupa 1 a fi inclus automatica de comutare 5anclanare;declanare6 a
)ntreruptorului %o%inei de compensare, )n funcie de nielul tensiunii de pe %are. 8nclanarea i
declanarea automat se utilizeaz numai la %o%ine de compensare prezute cu )ntreruptoare
corespunztoare, capa%ile de comutri frecente. Pentru reducerea solicitrilor 5supracureni,
supratensiuni6, )ntreruptoarele or fi prezute cu dispozitie de tip dsincronizatord 5de comutare
secenial a polilor6, lirate de ctre furnizorul )ntreruptorului. Pentru realizarea automaticii se or
preedea relee numerice separate cu funciile lo!ice i de protecie necesare9 se admite utilizarea de
funcii incluse )n releul inte!rat din !rupa 1 de conducere i protecie.
5/6 Pornirea automaticii de anclanare i, respecti, declanare automat se a realiza cu relee
maximale i minimale de tensiune, cu temporizare independent, a1nd precizie i coeficieni de
reenire corespunztori. *urata comenzilor a fi limitat, iar dup emiterea unei comenzi,
automatica a fi %locat pe o durat de timp re!la%il.
5-6 8utomatica a fi prezut cu %locare )mpotria acionrilor succesie repetate, precum i dup
acionarea proteciei %o%inei de compensare, a proteciei %arelor etc. *e%locarea automaticii se a
face numai prin interenia personalului de exploatare.
Art. 1::. / Proteciile te$nolo!ice ale %o%inelor de compensare or fi tratate )n mod similar cu cele
ale transformatoarelor de putere 5art. 13H6.
Art. 1:<. / Protecia %o%inelor de reactan conectate )n deriaie pe liniile electrice a fi prezut
conform acelorai cerine ca i protecia %o%inelor conectate pe %are. 8utomatica de comutare a
)ntreruptorului %o%inelor i modul de acionare a proteciilor or fi adaptate modului de conectare a
%o%inelor la linia electric.
Art. 1:0. / Protecia %o%inelor de reactan monofazate conectate la neutrul %o%inelor trifazate de
compensare montate )n deriaie pe linie, )n scopul )m%untirii condiiilor de stin!ere a arcului )n
pauza de reanclanare automat monofazat, a fi realizat )n cele dou !rupe de protecie astfel"
a6 o protecie diferenial lon!itudinal, )n !rupa 19
%6 o protecie monofazat de impedan minim, nedirecionat, netemporizat, )n !rupa /.
Art. 1:2. / &odul de acionare a proteciilor %o%inelor de compensare, inclusi a proteciei
)mpotria refuzului de )ntreruptor 5*JJD6 i a automaticii de comutare a )ntreruptorului %o%inei, se
a particulariza )n funcie de modul de conectare a %o%inelor 5pe %are sau )n deriaie pe liniile de
D@6.
11,
CAPITLUL VII
PROTECIA BATERIILOR DE CONDENSATOARE DE MEDIE TENSIUNE
Art. 1:A. / <ateriile de condensatoare conectate la %arele de medie tensiune prin )ntreruptor i
transformatoare de curent, tre%uie proteBate cu relee inte!rate, a1nd urmtoarele funcii de
protecie"
a6 protecie maximal de curent, trifazat, cu minimum dou trepte de curent i de timp, cu
temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9
%6 protecie maximal de curent $omopolar, cu temporizare independent 5)n reelele cu
neutrul tratat prin rezisten69
c6 protecie maximal de tensiune, trifazat, cu temporizare independent9
d6 protecie minimal de tensiune, trifazat, cu temporizare independent inferioar duratei
de pauz 88J sau J8J@ 5)n funcie de sc$ema de conectare a %ateriei de
condensatoare69 se admite ca aceast funcie s fie realizat doar )n celula de msur de pe
%arele de medie tensiune9
e6 protecie diferenial transersal de curent $omopolar, la %ateriile de condensatoare
realizate cu o sc$em de conexiuni )n du%l stea. Protecia a fi conectat la un
transformator de curent montat pe le!tura dintre punctele neutre ale stelelor %ateriei de
condensatoare.
CAPITOLUL VIII
PROTECIA BARELOR COLECTOARE. PROTECIILE PREVJUTE PE
CUPLELE DE BARE
VIII.1 Prot"%)ia 4ar"'or
Art. 1:=. / 516 <arele colectoare i %arele de conexiuni 5nodurile din sc$emele poli!onale6 or fi
prezute, de re!ul, cu protecii proprii 5de re!ul, protecii difereniale6 )n urmtoarele cazuri"
a6 staii de transformare i conexiuni la tensiunea de //3 ; FH3 kV9 proteciile or fi
prezute i pe %arele de 113 kV ale acestor staii9
%6 staii de 113 kV la care se conecteaz %locurile !enerator;transformator ale centralelor
electrice cu putere total de 133 &V8 sau mai mare9
c6 staii de 113 kV conectate prin linii scurte la staiile menionate la p. 1 i /9 se admite s
nu se pread protecii selectie de %are, dac # din calculele de sta%ilitate tranzitorie #
rezult c declanarea defectelor pe %are de ctre treptele temporizate ale proteciilor
elementelor racordate la %are este admisi%il.
5/6 Cn staiile de 113 kV cu sistem simplu de %are 5eentual secionat6 i cu numr redus de circuite,
dac nu se poate Bustifica protecia diferenial de %are, se recomand s se pread o protecie
11+
simplificat de %are, utiliz1nd elemente ale proteciilor de distan sau/i ale proteciilor maximale
de curent direcionate, de pe circuitele 5din celulele6 conectate la %are.
Art. 1<0. / Cn staiile de &@ se a preedea )ntotdeauna o protecie maximal de tensiune
$omopolar, temporizat, care a comanda declanarea )ntreruptoarelor surselor de alimentare a
sistemului 5seciei6 de %are i a cuplei dintre %are 5acolo unde exist6. 7e admite semnalizarea fr
declanare )n condiiile art. F1.
Art. 1<1. / <arele staiilor de racord la sistem al !rupurilor din 'N( i cele ale staiilor de
FH3 kV se or preedea, de re!ul, cu c1te dou protecii rapide i selectie 5redundante6, de
preferin de tipuri constructie diferite.
Art. 1<2. / 7e admite ca %arele de conexiuni 5dnoduriled6 din sc$emele poli!onale ale staiilor
electrice de 113 ; FH3 kV s nu fie prezute cu protecii proprii 5)n cazurile indicate la art. 1.+6,
dac funcia de protecie a nodului poate fi preluat de ctre cele dou protecii rapide ale
elementelor conectate la nodul respecti 5de exemplu, proteciile de distan i difereniale
lon!itudinale6 i dac, )n cazul liniilor conectate la nod, se poate accepta reanclanarea automat la
defecte pe %are. :a staiile de FH3 kV, preederea se admite numai pentru una din cele dou
protecii.
Art. 1<@. / Cn staiile de medie tensiune realizate cu celule metalice )nc$ise, se recomand s se
utilizeze protecii cu detectoare de arc intern )n compartimentele celulelor.
Art. 1<:. / 516 Pentru sistemele de %are du%le sau/i secionate, de medie tensiune, dac nu se poate
aplica soluia de la art. 1H- i este necesar eliminarea selecti i rapid a defectelor 5din motie de
sta%ilitate a funcionrii instalaiilor sau pentru limitarea solicitrilor periculoase a !eneratoarelor
apropiate6, se a preedea una dintre urmtoarele soluii"
a6 o protecie diferenial incomplet, )n dou trepte, cuprinz1nd doar circuitele surselor de
alimentare i cuplele, )n cazul staiilor prezute cu %o%ine de reactan serie pe linii i pe
cuple, la care )ntreruptoarele liniilor nu sunt dimensionate 5ca putere de rupere6 s
declaneze la scurtcircuite )ntre )ntreruptor i %o%ina de reactan9 aceste scurtcircuite, ca
i cele de pe %ara respecti, or fi eliminate de ctre treapta rapid a proteciei
difereniale incomplete, care a comanda declanarea )ntreruptoarelor 5cu mare putere de
rupere6 ale surselor de alimentare i ale cuplelor9 )n aceste condiii, liniile cu %o%ine de
reactan nu or fi prezute cu secionare de curent9
%6 protecii maximale de curent rapide 5secionri de curent6 pe circuitele de alimentare i ;
eentual ; pe cupl, )n cazul staiilor de transformare prezute cu %o%ine de reactan
serie pe linii i pe cuple, acion1nd ca )n cazul soluiei 516 9
c6 o protecie simplificat de %are, utiliz1nd elemente ale proteciilor maximale de curent,
eentual direcionale, de pe circuitele conectate la %are, )n staiile cu numr redus de
1/3
circuite 5celule6 sau cu structura centralizat a instalaiilor de protecie de la tensiunea
%arelor.
5/6 7e admite preederea unei protecii de mas a %arelor colectoare, )n reelele exploatate cu
neutrul le!at la pm1nt prin rezisten. Protecia se a realiza cu un releu numeric cu funcie de
protecie maximal de curent $omopolar, conectat la transformatoare de curent 5cu )nfurrile
secundare )n paralel6 a1nd primarele )nseriate pe cel puin dou le!turi diferite ctre centura
principal de le!are la pm1nt a staiei.
Art. 1<<. / 516 Pentru staiile de medie tensiune, la care nu se pred protecii proprii de %are
5conform art. 1H- i 1H.6, protecia )mpotria defectelor pe %are a fi asi!urat de ctre proteciile
maximale de curent ale transformatoarelor de alimentare 5art. 11. i 11H6.
5/6 Dndiferent de modul de tratare al neutrului, se a preedea o protecie de tensiune $omopolar
temporizat )n celula de msur tensiune %are. 8ceast protecie a comanda, de re!ul, declanarea
)ntreruptoarelor surselor de alimentare a %arelor 5transformator, cupl etc.6 7e admite ca aceast
protecie s comande doar semnalizarea preenti )n reelele cu neutrul izolat sau compensat )n
cazurile indicate la art. F1.
Art. 1<0. / 516 Pentru protecia selecti i rapid a %arelor 5art. 1.+6 se or preedea relee
numerice cu fr1nare, care s fie insensi%ile la scurtcircuite exterioare zonei %arelor i la fenomenul
de saturaie a transformatoarelor de curent. Cn cazul proteciilor care folosesc, pentru selectiitate,
contacte auxiliare ale separatoarelor de %are, se or preedea protecii difereniale prezute cu
zon de control 5!lo%al6, la care declanarea este condiionat de funcionarea simultan a zonei
selectie i a zonei de control !lo%al.
5/6 8c$iziia curenilor se a asi!ura, de re!ul, de la )nfurri secundare distincte ale
transformatoarelor de curent. Protecia a fi prezut cu elemente de suprae!$ere a circuitelor de
curent, care s poat %loca 5cu temporizare6 acionarea proteciei i s semnalizeze deranBamentele
circuitelor.
5-6 7e or preedea numai ec$ipamente cu funcii incluse de suprae!$ere i de testare automate. Cn
staiile )n care sistemele de protecie sunt montate descentralizat, protecia de %are a fi realizat, de
asemenea, descentralizat, cu uniti de celul distri%uite )n dulapurile de protecie din celulele staiei
i cu o unitate central, conectat prin fi%re optice cu unitile de celul.
Art. 1<2. / *e re!ul, )n releele inte!rate de protecie diferenial or fi incluse i funcii de
protecie de rezer )mpotria refuzului de )ntreruptor 5*JJD, . cap. De6, precum i protecia
)mpotria scurtcircuitelor din zona cuprins )ntre fiecare )ntreruptor i transformatoarele de curent
asociate 5(nd Rone Protection6. 8ceast protecie a comanda teledeclanarea )ntreruptorului de la
captul opus al liniei respectie sau de la celelalte tensiuni ale transformatorului respecti.
1/1
Art. 1<A. / 8limentarea operati cu curent continuu a fi asi!urat, de re!ul, conform
preederilor de la art. //.
Art. 1<=. / *e re!ul, protecia selecti a %arelor a comanda"
a6 declanarea tuturor )ntreruptoarelor elementelor conectate la %ara respecti, indiferent
dac prin ele se alimenteaz sau nu defectul9 )n cazul transformatoarelor, )n funcie de
numrul )nfurrilor i de sc$ema de conectare, se a comanda i declanarea
)ntreruptoarelor de pe celelalte )nfurri9
%6 %locarea local a reanclanrii automate a liniilor racordate la %ara respecti9
c6 teledeclanarea cu %locare J8J a )ntreruptorului de la captul opus, )n cazul liniilor
racordate la %are sau la sc$ema poli!onal, prezute cu canale de transmisie9
d6 pornirea sc$emelor de *JJD asociate )ntreruptoarelor comandate, )n cazul
transformatoarelor de putere 5)ntreruptorul de la celalalt niel de tensiune6, al cuplelor
transersale i lon!itudinale, )n cazul %arelor cu 11// ;/ )ntreruptoare pe circuit i )n cazul
sc$emelor poli!onale9
e6 %locarea conectrii tuturor )ntreruptoarelor declanate prin protecia de %are i *JJD,
p1n la de%locarea prin %uton local.
VIII.2 Prot"%)ii'" !r"8E$t" !" %$!'"'" (" 4ar"
Art. 100. / Cn staiile de medie tensiune, celulele cu transformatoare de curent i )ntreruptor de cupl
transersal, cupl lon!itudinal sau cupl lon!o;transersal or fi prezute, de re!ul, cu releu
numeric 5relee numerice6 incluz1nd urmtoarele funcii de protecie"
a6 protecie maximal de curent, pe cel puin dou faze" :15J6 i :-5@6, cu miminum dou
trepte de curent i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners
dependent de curent9
%6 protecie maximal de curent $omopolar, cu minimum dou trepte de curent i de timp, )n
reelele cu neutrul tratat prin rezisten9
c6 protecie rapid la conectarea )ntreruptorului pe defect9
Cn cazul realizrii proteciei de %are cu sc$em simplificat 5art. 1H..c6, proteciile maximale de
curent or fi direcionale.
Art. 101. / Cn staiile cu tensiunea de 113 kV sau mai mare, celulele cu transformatoare de curent i
)ntreruptor de cupl transersal, cupl lon!itudinal sau cupl lon!o;transersal or fi prezute,
de re!ul, cu c1te un releu numeric incluz1nd urmtoarele funcii de protecie"
a6 protecie de distan cu %locare la pendulaii 5. art. -369
%6 protecie maximal de curent 5pe trei faze i nul6, cu minimum dou trepte de curent i de
timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9
1//
c6 protecie maximal de curent $omopolar, direcional, cu minimum dou trepte de curent
i de timp, cu temporizare selecta%il" independent i/sau iners dependent de curent9
d6 protecie rapid la conectarea )ntreruptorului pe defect9 de re!ul, unul dintre seturile de
re!laBe ale releului numeric a fi actiat prin comutator 50L i 7L6 pentru )ncercarea cu
tensiune a %arelor.
Art. 102. / 516 'uplele de transfer or fi prezute cu sisteme de protecie i de reanclanare
automat similare cu cele ale unei celule de linie, care s poat )nlocui, de re!ul, oricare din
sistemele liniilor care au transformatoarele de curent amplasate direct l1n! )ntreruptorul celulei de
linie.
5/6 Pentru celelalte elemente ale staiei 5linii, transformatoare etc.6, la )nlocuirea )ntreruptorului
propriu cu )ntreruptorul cuplei de transfer, proteciile elementului tre%uie s rm1n )n funciune,
urm1nd ca impulsurile de declanare i comenzile de teleprotecie s fie comutate, de re!ul,
automat, de la protecia asociat )ntreruptorului propriu, la cea asociat )ntreruptorului cuplei de
transfer. Cn acest caz, proteciile cuplei de transfer or asi!ura eliminarea defectelor din zona %arei
de transfer 5dintre transformatorul de curent al cuplei i transformatorul de curent al elementului
respecti rmas )n funciune6, comand1nd )n acest scop toate declanrile necesare 5de exemplu,
declanarea )ntreruptoarelor de pe celelalte )nfurri, )n cazul transformatoarelor de putere6. Rona
%arei de transfer a fi proteBat selecti de ctre protecia diferenial a %arelor 5dac exist6.
Art. 10@. / :a cuplele com%inate 5transersal i de transfer6 se a preedea soluia de la art. 141,
cu adaptrile necesare pentru a putea realiza i funciile de la art. 14/.
CAPITOLUL IK
PROTECIA HMPOTRIVA RE6UJULUI DE HNTRERUPTOR >DRRI?
Art. 10:. / Protecia de rezer )ndeprtat nu are, )ntotdeauna, sensi%ilitatea necesar pentru a
detecta defectele unui ec$ipament al reelei. Pentru asi!urarea declanrii de rezer la refuzul
)ntreruptoarelor comandate de ctre sistemele de protecie, se a preedea, de re!ul, protecia
local )mpotria refuzului de )ntreruptor 5*JJD6, )n urmtoarele cazuri"
a6 staii de transformare i conexiuni cu tensiuni de 113 kV i mai mult9
%6 orice transformatoare de putere prezute cu protecie prin relee i )ntreruptoare pe partea
tensiunii superioare, de 113 kV sau mai mult9
c6 staii de medie tensiune, la )ntreruptoarele liniilor pentru care nu se poate asi!ura rezera
)ndeprtat9
d6 staie de medie tensiune la care se conecteaz linii de racordare a centralelor cu
!eneratoare distri%uite sau %locuri !enerator;transformator 5recomandare6.
1/-
Art. 10<. / 516 :a realizarea proteciei )mpotria refuzului de )ntreruptor 5*JJD6 se or respecta, de
re!ul, urmtoarele cerine"
a6 pornirea sc$emei de *JJD se a asi!ura de la toate proteciile care comand
declanarea )ntreruptorului respecti, cu excepia proteciilor de supratemperatur,
suprasarcin, tensiune, frecen, )mpotria pierderii sincronismului9
%6 detectarea refuzului de )ntreruptor se a realiza cu elemente sensi%ile, de curent, cu timp
de reenire foarte scurt9 dac este necesar, criteriul de detectare se a completa cu
contacte auxiliare ale )ntreruptorului9
c6 sc$ema de *JJD a asi!ura o comand de declanare netemporizat
5dtreapta 1d ; repetarea declanrii6 ctre acelai )ntreruptor de la care a fost iniiat
pornirea9 comanda de declanare se a transmite la am%ele dispozitie 5electroale,
electroma!nei6 de declanare ale )ntreruptorului respecti 5dar numai pe faza comandat,
)n cazul )ntreruptoarelor prezute cu reanclanare automat monofazat69
d6 sc$ema de *JJD a asi!ura o comand de declanare trifazat temporizat 5dtreapta /d #
declanarea de rezer6 ctre toate )ntreruptoarele adiacente celui de la care a fost iniiat
pornirea9 se admite ca ordinul de declanare s fie transmis numai la unul dintre cele dou
dispozitie de declanare ale fiecrui )ntreruptor.
5/6 Cn funcie de sc$ema primar, pentru declanarea de rezer a )ntreruptoarelor adiacente se or
utiliza canale de transmisie 5teledeclanare fr control local69 o dat cu comanda de declanare
temporizat 5treapta /6, se a asi!ura i %locarea J8J, )n cazul )ntreruptoarelor prezute cu
reanclanare automat.
Cntreruptoare adiacente sunt considerate acele )ntreruptoare conectate imediat )n amonte de
)ntreruptorul care a iniiat pornirea *JJD, prin care se poate elimina c1t mai selecti posi%il
defectul din aal.
Art. 100. / Cn staiile la care se pred protecii difereniale de %are, protecia )mpotria refuzului de
)ntreruptor 5*JJD6 a fi inclus, de re!ul, )n releele numerice ale proteciei de %are. Cn celelalte
situaii, protecia )mpotria refuzului de )ntreruptor a fi inte!rat ca funcie )n unul sau mai multe
relee numerice de protecie a ec$ipamentelor staiei 5protecie distri%uit6.
CAPITOLUL K
AUTOMATIJRI
K.1 R"a#%'a#-ar"a a$tomat8 >RAR?
Art. 102. / Cn scopul resta%ilirii rapide a alimentrii consumatorilor sau a interconexiunilor dintre
sisteme sau din interiorul unui sistem electroener!etic, se a preedea, de re!ul, reanclanarea
automat a )ntreruptoarelor liniilor aeriene sau mixte 5parial aeriene i su%terane6, dup
1/.
declanarea acestora prin sistemele de protecie. Jeanclanarea automat se a preedea, ca funcie
inclus, de re!ul, )n releele numerice de protecie a liniilor. :a liniile de //3;.33 kV, funcia de
J8J a fi prezut, )n am%ele !rupe de protecie.
Art. 10A. / Cn reelele de distri%uie cu tensiunea nominal de cel mult 113 kV, se admite
reanclanarea automat 5dup declanarea prin unele cate!orii de protecie6 a ca%lurilor, %arelor,
transformatoarelor i a unor motoare, pentru corectarea neselectiitii proteciilor 5art. 1-6. *e
exemplu, se admite reanclanarea automat a unei linii radiale ; %loc cu un transformator co%or1tor,
prezut cu accelerarea proteciei )nainte de J8J, dac transformatorul este prezut cu protecii
i )ntreruptor pe partea alimentrii dinspre linie.
Art. 10=. / Jeanclanarea automat a fi %locat"
a6 dup deconectarea )ntreruptorului de ctre personal, prin comand de la distan 5din
staie6 sau prin telecomand 5de la un centru de teleconducere69
%6 dup declanarea prin protecie, imediat dup conectarea )ntreruptorului de ctre personal
5prin comand de la distan sau telecomand69
c6 )n alte situaii )n care nu se admite reanclanarea automat dup acionarea unor protecii
sau automatizri.
Art. 120. / *e re!ul, se a realiza %locarea reanclanrii automate, dup declanarea prin"
a6 protecia contra defectelor interne pe %are, )n transformatoare, pe racorduri directe dinspre
!eneratoare distri%uite sau motoare9
%6 protecia rapid la conectarea )ntreruptorului pe defect9
c6 protecia )mpotria refuzului de )ntreruptor 5*JJD69
d6 ordinele de teledeclanare direct recepionate de la captul opus al liniilor.
Art. 121. / 7c$ema lo!ic a ec$ipamentului 5funciunilor6 de reanclanare automat a asi!ura, de
re!ul, i"
a6 eitarea posi%ilitii reanclanrilor automate repetate 5cu excepia celor pro!ramate, art.
1F/69
%6 reenirea automat )n starea pre!tit de funcionare, dup un timp de recuperare.
Art. 122. / 516 Jeanclanarea automat trifazat 5J8J@6, la care orice tip de scurtcircuit a fi
declanat trifazat i reanclanat automat, a fi prezut, de re!ul, )n reelele cu tensiunea de
113 kV sau mai puin. :a liniile de medie tensiune, radiale, cu alimentare de la un sin!ur capt, se
a preedea reanclanarea automat multipl 5de re!ul, cu du%lu ciclu6. Primul ciclu, rapid 5J8J6,
a aea durat de pauz c1t mai scurt posi%il, iar al doilea ciclu, lent 5J8:6, a aea o durat de
pauz lun!.
5/6 7e admite utilizarea reanclanrii automate trifazate 5J8J@6 la liniile cu tensiuni mai mari de
113 kV, )n condiiile indicate la art. 1F4.
1/H
Art. 12@. / Jeanclanarea automat monofazat 5J8J&6, la care scurtcircuitele monofazate or fi
declanate monopolar i reanclanate automat, a fi utilizat, de re!ul, )n reelele cu tensiunea de
.33;FH3 kV. Cn acest re!im, scurtcircuitele polifazate or fi declanate tripolar, definiti 5fr
reanclanare automat6. 8cest re!im se recomand a fi utilizat i )n cazul liniilor cu tensiuni mai
mici de .33 kV, care constituie o unic le!tur cu %locuri !eneratoare sau o staie de central
electric.
Art. 12:. / Jeanclanarea automat mono/trifazat 5J8J&@6, cu un sin!ur ciclu, la care
scurtcircuitele monofazate or fi tratate ca la art. 1F- 5J8J&6, iar cele polifazate ; ca la art.
1F/ 5J8J@6, a fi prezut, de re!ul, )n reelele cu tensiunea de //3 kV.
Art. 12<. / :a liniile prezute cu J8J& sau J8J&@, )n cazul apariiei unui al doilea defect, )n
pauza J8J&, dup eliminarea primului defect, se recomand asi!urarea declanrii trifazate
definitie 5cu %locarea reanclanrii automate6.
Art. 120. / Cn scopul preenirii situaiilor )n care reanclanarea trifazat ar putea fi periculoas
pentru )ntreruptoare, pentru !eneratoare i pentru sta%ilitatea sistemului, se a preedea controlul
sincronismului la toate liniile cu posi%ilitate de alimentare %ilateral, la care se poate adopta re!imul
de J8J@. 'ontrolul se a preedea ca funcie asociat funciei de reanclanare automat i a
asi!ura erificarea urmtoarelor criterii 5separat sau )n com%inaie6"
a6 tensiunea pe linie9
%6 tensiunea pe %are9
c6 tensiunile pe linie i pe %are, diferena de un!$i, diferena de modul i diferena de
frecen.
Art. 122. / Cn cazul )n care, la punerea su% tensiune a liniilor de FH3 kV, pot aprea supratensiuni
periculoase, pentru limitarea duratei acestora se recomand folosirea funciei de reanclanare
automat pentru a realiza conectarea semiautomat a liniei" conectarea oit a )ntreruptorului de la
un capt al liniei, urmat de anclanarea automat la cellalt capt, cu controlul condiiilor de
sincronism, prin ec$ipamentul cu funcia de J8J@.
K.2 A#%'a#-ar"a a$tomat8 a r"E"r"i >AAR?
Art. 12A. / 8nclanarea automat a rezerei se a preedea, de re!ul, )n toate staiile pentru a
asi!ura continuitatea )n alimentarea cu ener!ie electric a consumatorilor de sericii proprii, )n acest
scop fiind prezute o cale de alimentare de %az i una de rezer.
Art. 12=. / 7e recomand preederea anclanrii automate a rezerei pentru resta%ilirea alimentrii
consumatorilor din instalaiile electrice de distri%uie cu tensiuni p1n la 113 kV inclusi, prin
conectarea automat a unei surse de rezer, )n cazul declanrii sursei de alimentare de %az.
8nclanarea automat a rezerei se poate preedea pe transformatoare, linii, )ntreruptoare de cupl
etc.
1/4
Art. 1A0. / 8nclanarea automat a rezerei nu tre%uie s funcioneze )n cazul unor defecte pe %ara
asi!urat prin 88J sau c1nd de pe aceast %ar se alimenteaz un defect neeliminat selecti pe unul
dintre elementele conectate la %ara respecti 5de exemplu, la refuz de )ntreruptor6.
Art. 1A1. / 'riteriul de pornire a automaticii de anclanare automat a rezerei poate fi"
a6 declanarea 5detectat prin contacte auxiliare6 a )ntreruptorului de pe calea de alimentare
normal9
%6 scderea tensiunii pe %ara alimentat, cu controlul prezenei tensiunii pe calea de
alimentare de rezer9
c6 comanda de declanare prin protecia elementului de pe calea de alimentare de %az, )n
scopul realizrii 88J cu pauz foarte scurt 5art. 1,H6.
*e re!ul, pornirea automaticii de anclanare a rezerei se realizeaz pe %aza criteriilor a i %9 se
admite pornirea automaticii i pe %aza criteriului c, )n funcie de exi!enele consumatorilor.
Art. 1A2. / Cn cazul )n care elementele de alimentare 5liniile sau transformatoarele6 de %az i de
rezer au aceeai surs de alimentare, se admite ca pornirea 88J la scderea tensiunii s nu fie
prezut.
Art. 1A@. / 8nclanarea automat a )ntreruptorului de pe calea de rezer tre%uie s se produc
numai dup declanarea 5deconectarea6 )ntreruptorului de pe calea de alimentare de %az.
Art. 1A:. / 516 :a pornirea ciclului de 88J pe %aza criteriului de la art. 1,1 a , acionarea
automaticii 5anclanarea )ntreruptorului de pe calea de rezer6 a fi, de re!ul, rapid.
5/6 Cn cazul )n care funcionarea rapid poate conduce la apariia unui curent de oc periculos 5de
exemplu, )n cazul alimentrii unor motoare asincrone6 se a adopta o temporizare scurt sau se a
introduce fie controlul tensiunii remanente pe %ara asi!urat prin 88J, fie controlul diferenei
fazorilor de tensiune de pe %ar i de pe sursa de rezer.
5-6 Cn cazul )n care, la %arele asi!urate prin 88J, sunt conectate %aterii de condensatoare, motoare
sau !eneratoare de mic putere, se a preedea comanda declanrii prin protecie a acestora, o dat
cu separarea de sursa normal de alimentare, )naintea anclanrii sursei de rezer, care a fi
comandat cu o scurt temporizare.
5.6 7e recomand s se pread resta%ilirea automat a alimentrii din sursa de %az.
Art. 1A<. / 516 Cn cazul sc$emelor de 88J cu pauz foarte scurt, la pornirea pe %aza criteriului de
la art. 1,1.-, se comand simultan at1t electroma!neii de desc$idere ai )ntreruptorului de pe calea
de alimentare de %az 5care tre%uie prezut cu dou circuite independente de declanare6, c1t i
electroma!netul de )nc$idere al )ntreruptorului de pe calea de rezer. 'ondiia de la art. 1,- se
consider )ndeplinit dac timpul de )nc$idere a )ntreruptorului este mai mare cu cel puin dou
perioade dec1t timpul total de desc$idere 5inclusi stin!erea arcului6 la )ntreruptorul cii de rezer.
1/F
5/6 7e admite preederea ciclului de 88J cu pauz foarte scurt, numai cu condiia utilizrii unor
)ntreruptoare foarte fia%ile, la care refuzul de declanare s fie, practic, imposi%il.
Art. 1A0. / :a proiectarea sc$emelor de 88J se or erifica, prin calcul, sarcinile care se or
prelua pe sursa da alimentare de rezer i, dac rezult c prin 88J se produc suprasarcini
inadmisi%ile sau nu se asi!ur autopornirea motoarelor, se a comanda descrcarea automat a
sarcinii la acionarea 88J 5de exemplu, deconectarea unor consumatori neitali6.
Art. 1A2. / 516 Pentru realizarea funciilor de anclanare automat a rezerei, se or utiliza"
a6 ec$ipamente 5relee, pro!ramatoare lo!ice . a.6 special destinate acestor scopuri9
%6 relee numerice prezute pentru alte funcii de conducere i/sau protecie, la nielul
celulelor 5de exemplu, de msur i/sau de cupl6 ori al staiei.
5/6 Dndiferent de modul de realizare, anclanarea automat a rezerei a fi prezut cu comutatoare
50L, 7L6 pentru punerea i scoaterea din funciune a automaticii de ctre personalul de conducere
5teleconducere6 i cu urmtorul olum minim de semnalizri"
a6 88J )n funciune
%6 8 funcionat 88J
c6 *eranBament 88J
d6 <locat 88J
Art. 1AA. / Pentru sericiile proprii ale staiilor de //3;FH3 kV se pred, de re!ul, !rupuri
!eneratoare *iesel, ca surs suplimentar de rezer. Pornirea i conectarea acestor !rupuri a fi
realizat cu o sc$em de 88J, utiliz1nd, parial, componente comune cu sc$ema 88J care
comand sursele de alimentare prin transformatoarele de sericii proprii. 2rupurile or fi pornite i
conectate automat, )n cazul pierderii am%elor alimentri 5de %az i de rezer6 prin
transformatoare, dup declanarea )ntreruptoarelor acestora.
K.@ D"&%8r%ar"a a$tomat8 a &ar%i#ii >DAS?
Art. 1A=. / *escrcarea automat a sarcinii 5declanarea unei pri din sarcina consumatorilor, )n
primul r1nd a celor care pot suporta )ntreruperi trectoare de scurt durat a alimentrii electrice6
tre%uie prezut at1t pentru limitarea scderii frecenei i a tensiunii, c1t i pentru eitarea
pierderii sta%ilitii sistemului electric.
Art. 1=0. / Iuncia de *87 tre%uie realizat, de re!ul, )n staiile operatorilor de distri%uie i, ca
rezer, )n staiile operatorului de transport.
Art. 1=1. / Puterea consumatorilor ce or fi deconectai prin *87 se sta%ilete pe )ntre! sistemul
ener!etic i pe zone ale acestuia, in1nd seama i de condiiile locale priind structura sistemului i a
consumatorilor din zonele respectie. 7arcina deconectat de *87 se a )mpri pe trane de puteri,
)n funcie de aloarea parametrilor controlai i de durata scderii acesteia su% treptele de re!laB
sta%ilite.
1/,
Art. 1=2. / *e re!ul, pornirea automaticii de descrcare a sarcinii a fi realizat pe %aza unuia
dintre urmtoarele criterii sau a unei com%inaii dintre aceste criterii"
a6 frecena reelei 5scderea nielului frecenei, iteza de ariaie )n timp a frecenei #
df/dt69
%6 tensiunea pe %are 5nielul tensiunii, oscilaii ale tensiunii69
c6 curentul sau puterea acti pe cile de alimentare 5aloare, sens, iteza de ariaie )n timp
; dP/dt, oscilaii ale curentului sau puterii actie69
d6 declanarea 5deconectarea6 unor ec$ipamente sau circuite ale reelei.
Art. 1=@. / 516 *e re!ul, pentru realizarea *87 pe %aza criteriilor de frecen, se or utiliza relee
de frecen 5minimale i de df/dt, )n funcie de necesitate6, cu precizie ridicat, cu auto%locare la
scderea tensiunii, cu fia%ilitate ridicat 5si!uran de funcionare i securitate )mpotria acionrilor
!reite6.
5/6 *e re!ul, se or preedea minimum patru trane 5trepte6 de acionare, din care cel puin dou
%azate pe criteriul df/dt. *omeniul de re!laB al funciei f
min
tre%uie s acopere !ama H3.3 # .4,3 0z, )n
trepte de 3,1 0z. *omeniul de re!laB al funciei df/dt tre%uie s acopere !ama 3,/;13 0z/s.
Art. 1=:. / 8utomatica de descrcare a sarcinii a fi prezut cu comutatoare 50L, 7L6 pentru
punerea )n funciune i anularea automaticii, pe trane de acionare, de ctre personalul de
conducere 5teleconducere6 i cu urmtorul olum minim de semnalizri 5pe fiecare tran6"
a6 *87 )n funciune 9
%6 8 funcionat *879
c6 *eranBament *87.
Art. 1=<. / 8cionarea *87 tre%uie corelat cu acionarea celorlalte protecii i automatizri 5J8J,
88J6. Nu se admite reducerea olumului descrcrii de sarcin ca urmare a acionrii 88J, J8J
sau a personalului operati, care ar putea reconecta 5total sau parial6 sarcina deconectat, anul1nd
eficiena *87.
K.: Prot"%)ii &!"%ia'" a'" &i&t"m$'$i >a$tomatiE8ri (" &i&t"m?
Art. 1=0. / Cn scopul limitrii extinderii aariilor )n re!imuri insta%ile, al preenirii pierderii
sta%ilitii )ntre!ului sistem ener!etic, sau pentru meninerea continuitii )n alimentarea unor
consumatori itali i a funcionrii sta%ile a unor !rupuri !eneratoare, )n aceste situaii se pred
protecii speciale 5automatizri de sistem6. 8ceste automatizri iniiaz aciuni care continu i se
completeaz cu aciunile *87 i tre%uie prezute )n funcie de condiiile concrete de sistem, acolo
unde eficiena aciunilor este optim. @impul de acionare al acestei automatizri urmeaz a se
preciza prin studii specifice 5. art. ,6
Art. 1=2. / 'riteriile utilizate pentru pornirea automatizrilor de separare sunt, de re!ul, cele
menionate la art. 1+/.a, % i c, la care se adau! protecia )mpotria ieirii din sincronism" prin
1/+
msurarea ariaiei )n timp a fazorului impedanei aparente, prin msurarea alorii i a ariaiei
un!$iului intern )n diferite puncte ale sistemului electric.
Art. 1=A. / Cn ederea dezoltrii, )n iitor, a proteciilor i automatizrilor la niel de sistem, )n
staiile nominalizate de ctre ?peratorul de @ransport i de 7istem se or preedea relee numerice
cu al!oritmi de msurare sincron a fazorilor de curent, tensiune etc. 5sincrofazori6 i ec$ipamente
de transmitere a sincrofazorilor.
Art. 1==. / 516 Cn funcie de condiiile concrete de sistem, acionarea automaticii de separare poate
fi"
a6 separarea sistemelor interconectate prin declanarea unor linii electrice de interconexiune9
%6 separarea unor zone din sistem 5su%sisteme6, preselectate astfel, )nc1t s poat funciona
izolat, cu producie i consumuri de ener!ie electric relati ec$ili%rate9
c6 insularizarea unor consumatori importani cu o central local 5sau o parte din central69
d6 izolarea unor !rupuri 5%locuri6 !eneratoare, cu sericiile proprii.
5/6 Preederea acestor aciuni se decide pe %aza calculelor de simulare priind eficiena acestora i,
)n cazurile c i d, pe %aza erificrii condiiilor te$nice 5mecanice i electrice6 de continuare a
funcionrii !eneratoarelor )n condiii de si!uran, dup acionarea automaticii.
CAPITOLUL KI
PARTICULARITI ALE PROTECIILOR 1I AUTOMATIJRILOR HN
STAIILE CU SCHEME DE CONEKIUNI PARTICULARE
Art. 200. / Cn cazul staiilor prezute cu sc$eme de conexiuni particulare 5de exemplu, sc$eme
poli!onale, sc$eme cu 1f ; / )ntreruptoare pe circuit, sc$eme de tip 0 cu )ntreruptoare sau
separatoare de %are6 proiectantul are o%li!aia de a particulariza sistemul de protecii, pornind de la
preederile prezentului normati.
CAPITOLUL KII
CONDIII TEHNICE PENTRU INTER6EELE 6UNCIONALE DINTRE
SISTEMELE DE PROTECIE APARINNND UNOR OPERATORI DI6ERII
KII.1 Co#(i)ii t"9#i%" !"#tr$ i#t"rF")"'" F$#%)io#a'" (i#tr" &i&t"m"'" (" !rot"%)i" a'"
o!"ratori'or (" tra#&!ort -i (" (i&tri4$)i" -i %"'" a'" $ti'iEatori'or r")"'"'or "'"%tri%"
Art. 201. / Mtilizatorii reelelor electrice de transport 5J(@6 i de distri%uie 5J(*6 sunt utilizatori
actii 5productori, furnizori de ener!ie electric6 i utilizatori pasii 5consumatori de ener!ie
electric6, racordai direct la J(@ sau J(*.
Art. 202. / 516 Mtilizatorul reelei electrice de transport sau al reelei electrice de distri%uie tre%uie
s;i ec$ipeze instalaiile sale cu sisteme de protecie care s elimine selecti, rapid i si!ur
1-3
5. cap. D6 orice defect )n aceste instalaii, care ar putea crea supracureni sau o de!radare a calitii
ener!iei electrice din reeaua la care se racordeaz.
5/6 @otodat, sistemul de protecie al Mtilizatorului tre%uie s fie capa%il s elimine curenii de
defect produi de instalaiile sale )n cazul unui defect pe racordul 5de exemplu, linia sau
transformatorul de racord6 spre staia de transport/distri%uie sau pe %arele acestei staii.
5-6 *e asemenea, utilizatorul tre%uie s poat elimina aportul de curent de scurtcircuit al instalaiei
sale la unele defecte pe alte linii conectate la staia la care se racordeaz, p1n la anumite limite 5ca
protecie de rezer )ndeprtat6.
Art. 20@. / Cn scopul asi!urrii unei funcionri fia%ile, selectie i rapide a instalaiilor de protecie
ale Mtilizatorilor, acetia tre%uie s respecte condiiile impuse de prezenta N@(, eentual
completate cu precizri i condiii suplimentare. Cn aizul te$nic de racordare a Mtilizatorului,
?peratorul de @ransport sau ?peratorul de *istri%uie adau! i precizeaz cerine speciale pentru
sistemele de protecie la interfaa cu instalaiile ?peratorului respecti. 7e or preciza, mai ales,
timpii maximi )n care utilizatorul tre%uie s elimine defectele din instalaia sa la interfaa cu reeaua
?peratorului, at1t la funcionarea normal a proteciilor, c1t i la funcionarea proteciilor de
rezer, ca urmare a refuzului proteciilor de %az sau al )ntreruptoarelor. *ac nu sunt precizai
timpii limit de eliminare a defectelor, se or respecta preederile art. F ; 13.
Art. 20:. / Cn cazul refuzului unui ec$ipament de protecie sau al unui )ntreruptor din instalaiile
Mtilizatorului, acesta a asi!ura eliminarea defectelor fie prin aciunea proteciilor altor
ec$ipamente ale sale 5rezera )ndeprtat sau rezera local )n staie6, fie prin aciunea unei alte
protecii asociate ec$ipamentului defect 5rezera local )n celul6. 7electiitatea i rapiditatea
eliminrii defectelor )n aceste situaii tre%uie s fie, pe c1t posi%il, apropiate de performanele
normale.
Art. 20<. / Cn funcie de sc$ema de racordare la J(@/J(*, ?peratorul de reea are dreptul s cear
utilizatorului s pread protecii suplimentare celor curente, prezute )n N@(, pentru rezolarea
unor situaii specifice, ca de exemplu"
a6 protecii de decuplare de la reea a '((, '0( )n pauza de J8J@ de pe linia la care sunt
racordate 5art. F4, +/69
%6 ec$ipamente i funcii pentru declanarea monofazat J8J& pe linia de interfa cu
reeaua9
c6 protecii de curent i/sau tensiune de succesiune $omopolar la transformatoarele de
racord la reea a centralelor, la care neutrul este le!at direct la pm1nt, respecti izolat9
preederea proteciei de tensiune $omopolar nu este o%li!atorie )n cazul centralelor
nedispeceriza%ile i prezute cu decuplarea !eneratoarelor la pierderea le!turii cu
reeaua9
1-1
d6 protecii care s asi!ure declanarea )ntreruptoarelor !rupurilor sau racordurilor la reea
ale centralelor electrice )n cazul pierderii sta%ilitii9
e6 ec$ipamente numerice cu al!oritmi de msurare sincron a fazorilor de curent, tensiune
etc. 5sincrofazori6, ec$ipamente de sincronizare tip 2P7 i de transmitere a sincrofazorilor
ctre punctul central concentrator.
Art. 200. / Cn cazul proteciilor difereniale de linie i/sau al ec$ipamentelor de transmisiuni pentru
teleprotecie, releele 5ec$ipamentele6 tre%uie s fie identice la cele dou capete ale liniilor de
interfa dintre reea i Mtilizator.
Art. 202. / 516 Mtilizatorul J(@ tre%uie s asi!ure )nre!istrarea informaiilor priind funcionarea
sistemelor sale de protecie i a )ntreruptoarelor, pentru a le putea pune la dispoziia ?peratorului de
transport. 8ceste informaii 5mrimi analo!ice i %inare6 sunt necesare pentru analiza incidentelor i
a funcionrii proteciilor prin relee din zona apropiat interfeei ?perator;Mtilizator.
5/6 Iuncionarea proteciilor i a )ntreruptoarelor tre%uie s fie datat cu o precizie de minimum
13 ms. (c$ipamentele 5funciile6 de )nre!istrare tre%uie s fie sincronizate prin semnal 2P7.
Art. 20A. / Verificarea i coordonarea re!laBelor proteciilor prin relee i automatizrilor, la interfaa
dintre utilizator 5productor sau consumator6 i ?peratorul J(@ sau J(*, se face de ctre
?peratorul de @ransport i de 7istem, respecti, de ctre ?peratorul de *istri%uie, pe %aza
documentaiei necesare transmis de utilizator.
KII.2 Co#(i)ii t"9#i%" !"#tr$ i#t"rF")"'" F$#%)io#a'" (i#tr" &i&t"m"'" (" !rot"%)i" a'"
o!"rator$'$i (" tra#&!ort -i %"'" a'" o!"ratori'or (" (i&tri4$)i"
Art. 20=. / 516 *in punct de edere al relaiilor dintre operatorii de sisteme, ?peratorii reelelor
electrice de distri%uie 5J(*6 sunt Mtilizatori ai reelei electrice de transport 5J(@6, fr a se face
distincia actii;pasii. Cn aceast situaie, at1t ?peratorul reelei electrice de transport 5J(@6, c1t i
operatorii reelelor electrice de distri%uie 5J(*6 tre%uie s;i ec$ipeze instalaiile cu sisteme de
protecie care s elimine selecti, rapid i si!ur 5. cap. D6 orice defect )n instalaiile proprii, care ar
putea crea supracureni sau o de!radare a calitii ener!iei electrice din reeaua cu care se
conecteaz.
5/6 @otodat, sistemele de protecie ale J(* i J(@ tre%uie s fie capa%ile s elimine curenii de
defect produi de instalaiile proprii )n cazul unui defect pe racordul 5de exemplu, linia sau
transformatorul de racord6 spre staia de transport, respecti de distri%uie sau pe %arele acestei
staii.
5-6 *e asemenea, fiecare operator tre%uie s poat elimina aportul de curent de scurtcircuit al
instalaiei sale la defecte pe alte linii conectate la staia la care se racordeaz, p1n la anumite limite,
ca protecie de rezer )ndeprtat.
1-/
Art. 210. / :a interfaa dintre J(@ i J(*, ?peratorul de @ransport precizeaz condiiile speciale
impuse sistemelor de protecie din instalaiile ?peratorului de *istri%uie respecti. 7e or preciza,
mai ales, timpii maximi )n care ?peratorul de *istri%uie tre%uie s elimine defectele din instalaia
sa, at1t la funcionarea normal a proteciilor, c1t i la funcionarea proteciilor de rezer, ca
urmare a refuzului proteciilor de %az sau a )ntreruptoarelor. *ac nu sunt precizai timpii limit de
eliminare a defectelor, se or respecta preederile art. F.
Art. 211. / Cn cazul refuzului unui ec$ipament de protecie sau al unui )ntreruptor din instalaiile
?peratorului de *istri%uie, acesta a asi!ura eliminarea defectelor fie prin aciunea proteciilor
altor ec$ipamente ale sale 5rezera )ndeprtat sau rezera local )n staie6, fie prin aciunea unei
alte protecii asociate ec$ipamentului defect 5rezera local )n celul6. 7electiitatea i rapiditatea
eliminrii defectelor )n aceste situaii tre%uie s fie, pe c1t posi%il, apropiate de performanele
normale.
Art. 212. / Cn cazul proteciilor difereniale de linie i/sau al ec$ipamentelor de transmisiuni pentru
teleprotecie, releele 5ec$ipamentele6 tre%uie s fie identice la interfaa dintre J(@ i J(*.
Art. 21@. / 516 ?peratorul J(* tre%uie s asi!ure 5prin sistemele de conducere i protecie din
reea6 )nre!istrri de date priind funcionarea sistemelor sale de protecie i a )ntreruptoarelor,
pentru a le putea pune la dispoziia ?peratorului de 7istem i de @ransport. 8ceste informaii
5mrimi analo!ice i %inare6 sunt necesare pentru analiza incidentelor i a funcionrii proteciilor
prin relee din zona apropiat interfeei dintre ?peratori.
5/6 Iuncionarea proteciilor i a )ntreruptoarelor tre%ui s fie datat cu o precizie de minimum
13 ms. (c$ipamentele 5funciile6 de )nre!istrare or fi, de re!ul, sincronizate prin semnal 2P7, )n
staiile noi sau care se rete$nolo!izeaz 5inte!ral sau pe niele de tensiuni6.
Art. 21:. / Verificarea i coordonarea re!laBelor proteciilor prin relee i automatizrilor, la interfaa
dintre ?peratorul J(@ i ?peratorul J(*, se face de ctre ?peratorul de @ransport i de 7istem, pe
%aza documentaiei necesare transmis de ?peratorul de *istri%uie.
1--