EXPRESII SI MAXIME LATINESTI

Limba latina Limba romana

Ab immo pectore Din adancul inimii
Ab initio De la inceputuri
Ab origine De la origine
Acta non verba Fapte, nu vorbe
Actum est! S-a terminat! Gata!
Ad absurdum Pana la absurd
Ad extremum Pana la extrem
Ad infinitum La infinit
Ad honores n mod onorific
Ad interim Pentru un rastimp
Ad libitum La alegere
Ad litteram !uvant cu cuvant" la litera
Ad oculos n fata ochilor
Ad omnes casus Pentru orice impre#urare
Ad referendum Spre darea de seama
Ad rem La obiect
Facere et pati fortia $omanum est% A savarsi si a indura cele vite#esti este o
trasatura romana%
&xigua vitae pars est 'uam nos vivimus% Doar o mica parte a vietii este cea pe care o
traim ( cu adevarat)%
&x vitio alterius sapiens emendat suum% Din viciul altuia cel intelept il indreapta pe al
sau%
Lin'ua lo'uas, saepe mendax% Limba vorbareata este adesea mincinoasa%
Littera scripta manent, volat irrevocabile
verbum
Litera scrisa dainuie, cuvantul rostit *boara
irevocabil
Litterae non erubescunt Literele nu rosesc
+erbum dulce multiplicat amicos !uvantul bland inmulteste prietenii
+erbum esse sine cogitatione non potest ,u este cu putinta sa existe un cuvant fara
inteles
Amicis omnia communia ntre prieteni toate sunt comune
-istoria est magistra vitae storia este indrumatoarea vietii
,ulla est beneficentia ubi nulla benevolentia ,u exista binefacere acolo unde nu exista
bunavointa
Amicos admonebis secreto, palam laudabis Pe prieteni ii vei do#enii in taina, dar ii vei
lauda pe fata
Amicos secundae res parent, adversae probant Pe prieteni impre#urarile favorabile ii creea*a,
cele potrivite ii pun la incercare
Amicus certus in re incerta cernitur Prietenul sigur se cunoaste intr-o impre#urare
nesigura
.iscentur tristia laetis Se amesteca cele triste cu cele vesele
Amore, more, ore, re probantur amicitiae Prin iubire, prin comportament, prin vorbire,
prin incercari se probea*a prieteniile
Amor omnibus rebus antevenit ubirea se afla mai presus de toate lucrurile
Amor vincit omnia ubirea invinge orice
/ tempora, o mores! !e timpuri, ce obiceiuri!
Finis corant opus Sfarsitul incununea*a opera
0uamdiu stabit !olosseum, stabit $oma !at va re*ista !olosseumul, va re*ista si $oma
Donec eris felix, multos numerabis amicos
( /vidiu)
!at timp vei fi fericit, vei numara multi prieteni
+acat timore honesta conscientia &ste lipsita de teama o constiinta curata
1empestas facile matatur in serenitatem Furtuna se preschimba usor in vreme senina
1anto brevis tempus, 'uanto felicitus 1impul este cu atat mai scurt cu cat este mai
fericit%
Amarior felle .ai amar ca fierea
Amariores omnes senectus facit 2atranetea ii face pe toti mai acri
.elior tutior'ue est certa pax 'uam incerta
+ictoria
&ste mai buna si mai neprime#dioasa o pace
sigura decat o victorie sperata3 nesigura
Patria nostra vita est nobis carior Patria noastra ne este mai draga ca viata
Aliud est celare, aliud tacere 4na este sa tainuiesti, alta sa taci
Aliud est gaudere, aliud non dolere 4na este a te bucura, alta a nu suferi
Amicitia nisi inter bonos esse potest Prietenia nu poate exista decat intre cei buni
Abstine et sustine! nfranea*a-te si indura!
Age 'uod facis! a seamace faci!
Festina lente! Grabeste-te incet!
Durate et vosmet rebus secundis servate! $e*istati si pastrati-va pentru impre#urari
favorabile!
.ea culpa Greseala este a mea
1e corrigas prius, alterum 'uam corrigas Sa te indrepti mai intai pe tine insuti inainte de
a indrepta pe altul
1e Deum laudamus! Pe tine, Doamne, te laudam!
1e hominem esse memento! Aminteste-ti ca esti om!
Alter ego 4n alt eu
,osce te ipsum! !unoaste-te pe tine insuti!
,otum per se !unoscut prin sine insusi
0uod discit, tibi discit !eea ce inveti, pentru tine inveti
Per pedes apostolorum Pe picioarele apostolilor( a merge pe #os)
Proximus sum egomet mihi !el mai aproape de mine sunt eu insumi
Sibi imperare maximum imperium est A-si porunci siesi inseamna cea mai mare
putere
Discipulus est prioris posterior dies(S5rus) 6iua urmatoare este invatacelul celei dinaintea
sa%
Discitur innocuas ut agat facundia causas3
Protegit haec santos, immeritos'ue permit
(/vidius)
Arta vorbirii se invata pentru a pleda in cause
drepte3 1ot ea ii ocroteste pe cei virtuosi, iar pe
cei nevrednici (fara merite) ii oprima
4no animo at'ue una voce ntr-un singur gand si intr-un singur glas" in
mod unanim
4nus multorum 4nul dintre cei multi (un om oarecare)
Duobus litigantibus, tertius gaudet !and doi se cearta, al treilea castiga
1res feminae et tres anseres sunt nundinae 1rei femei si trei gaste fac de#a un iarmaroc
1empora mutantur, homines deteriorantur 1impurile se schimba, oamenii devin mai rai
1empus probat mores mortalium 1impul pune la incercare caracterele
muritorilor
+irtus permanens res est +irtutea este un lucru statornic
+irtus $omana rediviva +ite#ia romana reinviata
.odus +ivendi .od de a trai
.ixtum compositum / alcatuire amestecata
.odus probandi .odalitate de a dovedi
.odicus cibi medicus sibi !el cumpatat la mancare isi este propriul medic
.ortem timere crudelius est 'uam mori A te teme de moarte este mai crud decat a muri