Ace3000 260 Manual

ACE3000 tip 260
Manual de utilizare

ii

Introducere
Acest manual prezint contorul polifazat ACE3000 tip 260 destinat utilizrii lui n reelele trifazate cu 4
conductoare. Acest manual conine toate informaiile necesare bunei utilizri ale contorului i anume:
Informaii referitoare la proiectarea contorului, a funciilor i caracteristicilor principale
Sfaturi privitoare la condiiile de siguran, consecinele i modurile de evitare a pericolelor la utilizare
Explicaii asupra tuturor situaiilor ntlnite de-a lungul exploatrii contorului, cum ar fi parametrizarea,
instalarea, configurare, funcionarea, calibrarea, ntreinerea i n final demontarea i reciclarea contorului.

Manualul de utilizare este destinat personalului calificat din cadrul firmelor de furnizare care au ca activitate
montarea i instalarea contoarelor electrice i de asemenea sunt responsabile de demontarea i reciclarea
contoarelor.

Personalul care utilizeaz acest manual trebuie s fie instruit n domeniul electric i n particular trebuie s
fie familiarizat cu circuitele de msur specifice fiecrei reele.

n general contoarele polifazate ACE3000 tip 260 sunt uor de folosit ncepnd de la partea de instalare pn
la partea de funcionare continu. Urmtoarele capitole vor ghida utilizatorului, pas cu pas, de-a lungul tuturor
etapelor de funcionare ale contorului.

iii
Cuprins
Manual de utilizare ............................................................................................................................................... 1
Cuprins iii
1 Descrierea general a produsului ................................................................................................. 6
1.1 Gama de produse................................................................................................................................... 6
1.1.1 Aplicaii ................................................................................................................................................ 6
1.1.2 Versiuni ................................................................................................................................................ 6
1.1.3 Codificare............................................................................................................................................. 7
1.1.4 Diagrama contorului............................................................................................................................. 7
1.1.5 Carcasa contorului ............................................................................................................................... 7
1.1.6 Placa de identificare ............................................................................................................................ 8
1.1.7 Funcii principale.................................................................................................................................. 8
1.2 Date tehnice............................................................................................................................................ 8
1.2.1 Generale.............................................................................................................................................. 8
1.2.2 Tensiune.............................................................................................................................................. 9
1.2.3 Frecvena............................................................................................................................................. 9
1.2.4 Curentul ............................................................................................................................................... 9
1.2.5 Consum propriu ................................................................................................................................... 9
1.2.6 Ieire date............................................................................................................................................ 10
1.2.7 Interfaa serial.................................................................................................................................... 10
1.2.8 Intrare de control.................................................................................................................................. 10
1.2.9 Condiii de mediu................................................................................................................................. 11
1.2.10 Dimensiuni, Gabarit ............................................................................................................................. 11
2 Conceptul produsului .................................................................................................................. 13
2.1 Construcia contorului......................................................................................................................... 13
2.1.1 Placa de baz ...................................................................................................................................... 13
2.1.2 Capacul contorului ............................................................................................................................... 13
2.1.3 Capacul de borne ................................................................................................................................ 13
2.1.4 Conexiunile de tensiune ...................................................................................................................... 13
2.1.5 Plcua de identificare ......................................................................................................................... 14
2.2 Funcionarea contorului ...................................................................................................................... 14
2.2.1 Construcia panoului ............................................................................................................................ 14
2.2.1.1 Bornele de intrare ........................................................................................................................ 15
2.2.1.2 Ieiri ............................................................................................................................................. 15
2.2.1.3 Alimentare.................................................................................................................................... 15
2.2.1.4 Sistemul de msur ..................................................................................................................... 15
2.2.1.5 Prelucrarea semnalelor................................................................................................................ 15
2.2.1.6 Memoria pentru date.................................................................................................................... 15
2.2.2 Generare de semnal ............................................................................................................................ 15
2.2.3 Prelucrarea semnalelor........................................................................................................................ 16
2.2.3.1 Calibrare ...................................................................................................................................... 16
2.2.3.2 Detectarea curentului de pornire.................................................................................................. 16
2.2.3.3 Valori msurate............................................................................................................................ 17
2.2.3.4 Registru de energie...................................................................................................................... 17
2.2.3.5 Configurarea tarifelor ................................................................................................................... 17
2.2.3.6 Comutarea tarifelor ...................................................................................................................... 17
2.2.4 Moduri de nregistrare.......................................................................................................................... 17
2.2.4.1 Modul 1. Import per faz cu blocare sens invers ...................................................................... 18
2.2.4.2 Modul 2. Mod Ferraris............................................................................................................... 18

iv
2.2.4.3 Modul 3. Suma absolut a energiei de import + export ........................................................... 18
2.2.4.4 Modul 4. - Import/Export .............................................................................................................. 18
2.2.5 Funcii anti-fraud................................................................................................................................ 19
3 Elementele afiajului i al operrii............................................................................................... 20
3.1 Elemente service.................................................................................................................................. 20
3.2 Afiaj cu cristale lichide (LCD)............................................................................................................ 20
3.2.1 Afiaj complet ...................................................................................................................................... 20
3.2.2 Opiuni ale afiajului............................................................................................................................. 21
3.2.2.1 Energia total importat............................................................................................................... 21
3.2.2.2 Energia total exportat............................................................................................................... 21
3.2.2.3 Registru sum total.................................................................................................................... 22
3.2.2.4 Tarif 1.......................................................................................................................................... 22
3.2.2.5 Tarif 2........................................................................................................................................... 23
3.2.2.6 Testul Afiaj gol ......................................................................................................................... 23
3.2.2.7 Testul Toate segmentele aprinse .............................................................................................. 23
3.2.2.8 Indicator de eroare....................................................................................................................... 23
3.2.2.9 Produs neiniializat....................................................................................................................... 24
3.2.2.10 Test registru................................................................................................................................. 24
3.2.3 Secvene de afiaj ............................................................................................................................... 24
3.2.4 Exemplu de utilizare al afiajului.......................................................................................................... 25
3.2.5 Afiarea erorilor ................................................................................................................................... 25
3.3 LED test................................................................................................................................................. 26
3.4 Ieire de impuls S0............................................................................................................................... 26
4 Interfaa optic............................................................................................................................ 27
4.1 Comunicaia conform standardului IEC 62056-21 Mode C............................................................... 27
4.2 Configuraia datelor care se pot citi din contor................................................................................. 27
4.3 Exemplu de date citite ......................................................................................................................... 28
5 Parametrizare ............................................................................................................................. 29
5.1 Date configurabile................................................................................................................................ 29
6 Instalare...................................................................................................................................... 30
6.1 Norme de siguran ............................................................................................................................. 30
6.1.1 Responsabilitate .................................................................................................................................. 30
6.1.2 Instruciuni de securitate...................................................................................................................... 30
6.1.3 Depozitare ........................................................................................................................................... 30
6.1.4 Despachetare ...................................................................................................................................... 30
6.1.5 Inspecie primar ................................................................................................................................. 31
6.1.6 Locul de msur .................................................................................................................................. 31
6.2 Instalarea contorului ............................................................................................................................ 31
6.2.1 Materiale i scule necesare instalrii ................................................................................................... 31
6.2.2 Montarea contorului ............................................................................................................................. 31
6.3 Conexiunile circuitelor principale....................................................................................................... 32
6.3.1 Conexiunile circuitelor auxiliare ........................................................................................................... 33
6.3.2 Verificare montrii corecte................................................................................................................... 34
6.3.3 Alimentarea i verificarea funcionrii .................................................................................................. 34
6.4 Sigilare .................................................................................................................................................. 35
7 Verificarea contorului .................................................................................................................. 36
7.1 Mas de verificare................................................................................................................................ 36

v
7.2 LED-ul metrologic ................................................................................................................................ 37
7.3 Modul test ............................................................................................................................................. 37
7.4 Condiii generale de verificare............................................................................................................ 38
7.5 Procesul de verificare.......................................................................................................................... 38
7.5.1 Verificarea funcionrii n gol ............................................................................................................... 38
7.5.2 Verificarea condiiilor de pornire .......................................................................................................... 38
7.5.3 Verificarea preciziei(este dependent de ncrcare) ........................................................................... 38
8 Mentenan i service................................................................................................................. 40
8.1 Verificri n timpul funcionrii ........................................................................................................... 40
8.2 Tratarea erorilor i a perturbaiilor ..................................................................................................... 40
8.2.1 Mesaje de eroare................................................................................................................................. 40
8.2.2 Perturbaii n funcionare...................................................................................................................... 41
8.2.3 Demontarea contorului......................................................................................................................... 41
8.2.4 Repararea contorului ........................................................................................................................... 41
9 Retragerea contorului, sortare ca deeu..................................................................................... 42
10 Componente de rezerv i accesorii........................................................................................... 43
Anexa A Dimensiunile contoruluiACE3000 tip 260 .......................................................................... 44
Anexa B Diagrame de conectare ale contorului ACE3000 tip 260................................................... 46
Anexa C Date tehnice ...................................................................................................................... 48

1 Descrierea general a produsului

6
Contoarele de energie electric ACE3000 tip 260 sunt contoare electronice care conin mijloace de eantionare
de ultim generaie. Acestea au fost proiectate pentru msurarea cu o precizie ridicat a energiei active n
aplicaiile primare din domeniul rezidenial, comercial i industrial.

1.1 Gama de produse
1.1.1 Aplicaii
Contoarele ACE3000 tip 260 sunt destinate msurrii energiei din reelele trifazate cu 4 conductoare. Metrologia
satisface cerinele de precizie din standardul IEC 62053-21 pentru clasa de precizie 1 i 2. Contorul ACE3000 tip
260 este proiectat pentru utilizare prin conectare direct la reeaua de alimentare a consumatorului. Acesta
trebuie citit periodic pentru a afla datele de facturare.
Orice alt utilizare neintenionat a contorului nu este permis.

1.1.2 Versiuni
Contoarele ofer o gam larg de cureni, valoarea maxim a acestora fiind de 100A.

Versiune de baz
Versiunea de baz a fost echipat cu un singur registru de tarif i cu o combinaie cu LED metrologic i interfa
optic pentru a se putea realiza citirea automat a datelor din contor. Datorit funciilor reduse ca numr precum
i a funcionrii simple aceste contoare sunt destinate consumatorilor mici, n mod special consumatorilor din
domeniul rezidenial.

Versiunea extins
Prin mijloacele de extindere a acestor contoare, domeniul de funcionare a acestor contoare poate fi extins.
Sunt realizabile urmtoarele extinderi:
Tarif dublu cu dispozitiv de comutare extern
Ieire de impuls i ieire serial de tip S0

Toate extensiile acestor contoare pot fi adugate doar n procesul de fabricare. O adugare ulterioar a
extensiilor nu este posibil.

7
1.1.3 Codificare

1 2 3 4 5 6 7
260 Versiune de baz
C Contor trifazat cu 4 conductoare
1 Mod 1.: Energie Import pe fiecare faz, blocare sens invers
2 Mod 2.: Tip Ferraris
3 Mod 3.: Suma modulelor energiilor de import i export
4 Mod 4.: Import/export
0 Clasa de precizie 2.
1 Clasa de precizie 1.
D Conectare direct, pn la 100 A
R1 Un singur registru tarif
R2 Dou registre tarif
A Ieire de impuls pentru energie
S Ieire de impuls serial pentru date
Z Fr ieire de impuls

Tabel 1. Codurile contoarelor ACE3000
1.1.4 Diagrama contorului

Figura 1. Diagrama contorului (fr dispozitiv de agare)

1.1.5 Carcasa contorului
Carcasa contorului este fabricat din plastic rezistent care satisface toate cerinele mecanice i termice.
Dimensiunile principale sunt prezentate n figura 1. Placa de baz i bornele formeaz o singur entitate funcional.
Capacul contorului este fabricat din material plastic transparent cu un geam perfect transparent, asigurnd
vizibilitatea afiajului cu cristale lichide (LCD), a interfeei optice i a plcii de identificare a contorului.

8
Capacul bornelor, cu o lungime de 60 mm asigur un spaiu suficient pentru conectarea conductoarelor la contor.

1.1.6 Placa de identificare
Placa de identificare, cu o inscripie personalizabil, conine toate informaiile relevante despre contor. Orificiile
dau posibilitatea vizualizrii afiajului cu cristale lichide (LCD) precum i la LED-ul metrologic i interfaa optic
pentru citire automat.

1.1.7 Funcii principale
Contorul ACE3000 tip 260 posed urmtoarele funcii:
Msoar energia ntr-un singur tarif
Elemente de msur care folosesc tehnologia senzorilor de cmp(bazate pe efectul Hall) oferind un
comportament excelent la curbe de sarcin plate, stabilitate ridicat i un nivel de protecie ridicat mpotriva
perturbaiilor. Opional este posibil msurarea energiei n dou tarife.
Clasa de precizie 2 sau 1 conform IEC 62052-11 respectiv IEC 62053-21 (fost IEC 61036)
Gam larg a curenilor ncepnd cu curentul de pornire pn la curentul maxim
Sistem de msur flexibil cu configurarea parametrilor prin intermediul unui software (prima parametrizare
este fcut de productor)
Afiaj cu cristale lichide (LCD) pentru afiarea datelor
Interfa serial pentru introducerea/citirea automat a datelor n/din contor
nregistrarea evenimentelor cum ar fi registrul total de energie invers (citibil prin intermediul interfeei optice)
n condiii de operare normale contorul nu necesit ntreinere. Din aceast cauz capacul contorului este
sigilat pe toat durata de via a contorului.
Mai multe contoare pot fi mpachetate fr a zgria suprafaa contorului, chiar i n cazul n care capacul de
borne este montat.

Funcii opionale:
Msurarea energiei active pentru dou tarife
Comutare extern a tarifelor (n cazul dublei tarifri)
Ieire de impuls de tip S0 conform IEC 62053-31, tip A (fost IEC 61393 resp. DIN 43864) pentru transmiterea
impulsurilor de energie, programabil pentru transmiterea impulsurilor de energie sau ca i ieire serial de date.

1.2 Date tehnice
1.2.1 Generale
Tip contor Contor static de energie activ ACE3000 tip 260
Tip conectare Conectare direct Reele trifazate cu 4-conductoare
Msoar Energia activ +P, -P (import/export)
Principiu de msurare Multiplicare digital Senzor de cmp magnetic bazat pe efectul
Hall
Precizie Conform IEC 62052-21 Clasa 2 sau clasa 1
Mod de nregistrare Mod Import Import pe fiecare faz

Mod Ferraris Dispozitiv mpotriva nregistrrii valorilor de
energie invers tip Ferraris

Mod unidirecional Suma absolut a energiei importate si
exportate

Mod import/export Import export cu regitrii separai

9
1.2.2 Tensiune
Tensiunea nominal 3 x 230/400 V
Tensiunea de funcionare de la - 20% pn la +15% Un
Contorul funcioneaz fr pierderea preciziei i n cazul ntreruperii alimentrii pe una sau dou faze
Gama de tensiune 0 la 500 V
Contorul funcioneaz i cu neutrul ntrerupt
Nu se produc defecte la conectarea contorului ntre dou faze, dac durata acestui tip de conectare nu dureaz
mai mult de 48h
Comportarea contorului la ntreruperea alimentrii
Blocarea intrrii i ieirii de date Imediat
Operare n mod rezerv (stand-by) Timp de 0.2 s
Stocarea datelor Dup 0.2 s
Oprire Dup aproximativ 0.3 s

1.2.3 Frecvena
Frecvena nominal 50 Hz
Opional la solicitare special 60 Hz
Domeniul frecvenei De la - 5% la + 5% fn

1.2.4 Curentul
Curentul nominal 5 A
Curentul nominal minim, pentru cureni mai mari, la solicitare special
Curent maxim 80 A, 100A
Curentul Maxim , pentru cureni mai mici, la solicitare special
Curent de pornire 0.4% Ib
ncrcare Metrologic 100 A
Termal 120A
Scurt circuit 10 ms 2400 A

1.2.5 Consum propriu
Putere absorbit Pe circuitul de tensiune la Un Mai puin de 1 W

Putere aparent pe circuitul de
tensiune la Un
Mai puin de 2.5 VA

Putere aparent pe circuitul de
curent la Imax
Mai puin 0.25 VA


10
1.2.6 Ieire date
Afiaj Tip afiaj Cristale lichide(LCD)
Dimensiune caractere 8 x 4 mm
Numr caractere max. 7
Ieiri de test Tip LED-uri infraroii
Combinaie dintre ieirea de test i interfaa optic
Lungime impuls aprox. 2 ms
Constanta contorului La ieirea de test 1000 imp/kWh
Ieiri de impuls (opional) Conform IEC 62053-31, A ieire S0
Constanta de impuls 500 imp/kWh
Condiii de funcionare
Tensiune nominal 24 V CC
Tensiune maxim 50 V CC
Curent 10 - 20 mA CC
Lungime impuls 40 ms

1.2.7 Interfaa serial
Interfaa optic Conform IEC 62056-21 Interfa serial bidirecional
Citire date conform IEC 62056-21 (tot setul de date)
Parametrizarea este posibil doar n procesul de fabricaie
LED-ul ieirii de test este integrat n interfaa optic
Ieire de impuls serial Conform IEC 62053-31, tip A Interfa serial citire date

1.2.8 Intrare de control
Control tarifare Doar pentru dubl tarifare
Tensiune de comand 230 V
Domeniul tensiunilor 20% - +15% Un
Tensiune logic Oprit peste 0,5 Un
Tensiune logic Pornit sub 0,8 Un


11
1.2.9 Condiii de mediu
Domeniul temperaturilor La funcionare 25C - +60C
Domeniul maxim la funcionare 40C - +70C
La depozitare i transport 40C - +70C
Coeficient de temperatur n urmtoarele intervale: 25C - +60C
Valoarea medie tipic 0.02 %/K
La cos = 1 (de la 0.1 Ib la Imax) 0,05 %/K
La cos = 0,5 (de la 0,2 Ib la Imax) 0,075 %/K
Umiditate relativ Valoare medie < 75%
La cele 30 de zile extinse la un an
Ocazional n alte zile
95%
85%
Gradul de protecie Conform IEC 60529 IP 52
Test izolaie Tensiune alternativ, 50 Hz 1 minut 4 kV
Tensiune de impuls Forma undei de impuls 1.2/50 s 8 kV
Impedana sursei 500
Protecie la supracureni Conform IEC 61000-4-5 4 kV
Forma undei de impuls1,2/50 s
Impedana sursei 2
Compatibilitate
electromagnetic (EMC)
Descrcri electrostatice conform IEC 61000-4-2
Descrcri de contact 8 kV
Cmpuri magnetice cu frecven ridicat, conform IEC 61000-4-3
Cu Ibl 80 MHz - 2 GHz, modulat Mai bun de 10 V/m
Fr curent, 80 MHz - 2 GHz, nemodulat Mai bun de 30 V/m
Cretere brusc a curentului, datorat tranzienilor,
conform IEC 61000-4-4

Contorul n funcionare
Pentru circuitele de tensiune i curent
Pentru circuitele auxiliare >40V

4 kV
1 kV
Fr curent i la circuit de curent deschis
Pentru circuitele de curent i tensiune

4 kV
Suprimare interferene radio CISPR 22, clasa B
Cmpuri magnetice Cmp magnetic alternativ 0.5 mT
Cmp magnetic de curent continuu 1000 AW

1.2.10 Dimensiuni, Gabarit
Dimensiune contor Cu capac de borne(lime x nlime x
adncime)
170 x 192 x 51.2 mm
Fr capac de borne(lime x nlime x
adncime)
170 x 130 x 42,7 mm
Spaiu necesar Orizontal(punct de fixare superior) 150 mm
Vertical, cu consol de fixare 131,5 mm

12
Vertical, fr consol de fixare 89 mm
Capac de borne Spaiu liber 60 mm
Greutate 0,65 kg
2 Conceptul produsului

13
Familia de contoare ACE3000 tip 260 a fost proiectat pentru msurarea consumului n aplicaiile rezideniale.
Contoarele sunt livrate complet configurate i sunt gata de utilizare imediat dup instalare. Pe durata de via a
contoarelor nu este necesar nici o operaie de ntreinere.

2.1 Construcia contorului
Dup procedura de certificare i calibrare contoarele ACE3000 tip 260 sunt sigilate pe toat durata de via. Din
aceast cauz prezentarea contorului se rezum la partea exterioar, partea interioar ne fiind prezentat aici.

2.1.1 Placa de baz
Placa de baz este construit din material plastic prelucrat termic, armat cu fibra de sticl i formeaz un singur
ansamblu mpreun cu bornele. Pe placa de baz sunt dispuse circuitul integrat principal mpreun cu
dispozitivele de msur, alimentarea i afiajul respectiv placa cu circuitele auxiliare cu ieirile de impuls i
circuitul de comutare al tarifrii.

Bornele satisfac cerinele DIN 43857 partea 2. excepie fcnd doar distana dintre borne. Bornele de curent i
de nul pot fi conectate chiar i cu conductoare cu diametrul de 8.5mm.

Pentru circuitele auxiliare contorul a fost prevzut cu cleme autofixante. Aceste cleme fac posibil conectare unor
conductoare cu seciunea maxim de 2.5mm
2
.

n mod normal contorul este suficient de bine fixat pe contrapanou prin intermediul orificiului de suspendare din
partea superioar respectiv a celor de lng borne. Pe partea posterioar a contorului poate fi ataat un
dispozitiv de suspendare care ofer i un punct de fixare deschis. Dispozitivul de suspendare este opional i se
fixeaz pe spatele contorului.

2.1.2 Capacul contorului
Capacul contorului este din material plastic transparent prevzut cu fereastr prin care e vizibil att afiajul ct i
placa de identificare. nainte de livrare capacul contorului este fixat, prin intermediul a cinci puncte sudate, pe
placa de baz. Capacul contorului nu poate fi ndeprtat fr deteriorarea contorului.

Contorul este prevzut cu un urub de sigilare prin intermediul cruia contorul poate fi sigilat att cu sigiliu de
srm ct i cu sigiliu de plastic.

2.1.3 Capacul de borne
Capacul de borne de 60 mm, este fabricat din material plastic termodeformabil de culoare gri i asigur un spaiu
suficient pentru conectarea conductoarelor la contor. Pentru comenzile speciale, capacul de borne poate fi livrat
i din material plastic transparent.. Capacul de borne se fixeaz prin intermediul a dou uruburi sigilabile, att cu
sigiliu din srm ct i din plastic.
2.1.4 Conexiunile de tensiune
Conexiunile de calibrare nu necesit prezena unui urub, acestea pot fi deschise i nchise cu orice tip de scule.
n mod normal conexiunile de calibrare sunt nchise pe toat durata de via a contorului. Pentru calibrarea
contorului, conexiunile de calibrare trebuie deschise iar circuitele de curent i tensiune se desprind complet.,
imediat ce se introduce mufa n sloturile corespunztoare.

Conexiunile de calibrare pot fi protejate prin intermediul unui capac care va fi fixat prin urubul de fixare al
capacului principal.

14

2.1.5 Plcua de identificare
Plcua de identificare construit din folie de plastic, conine toate informaiile referitoare la contor, respectiv
datele specifice cumprtorului, ca de exemplu numrul de identificare, emblema cumprtorului, etc.. Citirea
afiajului respectiv accesul la combinaia LED-interfa optic este posibil prin intermediul decupajului realizat pe
plcua de identificare.

Figura 2. Plcua de identificare a contorului ACE3000 tip 260

2.2 Funcionarea contorului
2.2.1 Construcia panoului
Funciile principale ale contorului ACE3000 tip 260 sunt prezentate n diagramele bloc de mai jos..

Figura 3. Diagrama bloc a contorului ACE3000 tip 260
A:ieire de impuls

15

2.2.1.1 Bornele de intrare
Intrrile sunt prezentate pe partea stng a diagramei bloc.

Intrrile sunt bornele de conectare (L1, L2. L3), respectiv conductorul de nul al reelei.

Intrarea de control E1 este opional i este prezent doar n cazul n care contorul este dublu tarif, pentru a
putea realiza comutarea de tarif.

2.2.1.2 Ieiri
Ieirile sunt prezentate pe partea dreapt a diagramei bloc.

Ecranul cu cristale lichide (LCD) pentru citirea local a energiei consumate (afiaj cu 7 cifre care indic tariful
afiat, tariful actual, funcionarea n gol respectiv sensul energiei).

Combinaia dintre LED-ul metrologic din domeniul infrarou i interfaa optic asigur posibilitatea citirii automate
a contorului prin intermediul echipamentelor speciale, cum ar fi terminalele de mn.

Ieirea de impulsuri pentru energia consumat este opional.

2.2.1.3 Alimentare
Tensiunea de alimentare a contorului este luat direct din reeaua trifazat. Funcionarea corect, stocarea
datelor respectiv funcionarea corect a contorului dup reapariia tensiunii este asigurat de ctre un circuit
electric de monitorizare a tensiunii.

2.2.1.4 Sistemul de msur
Cele trei sisteme de msur sunt bazate pe efectul Hall i transmit semnale proporionale cu tensiunea i cu
intensitatea curentului corespunztoare fiecrei faze. Aceste semnale sunt transformate n semnale digitale
pentru a putea fi prelucrate de ctre microprocesor.

2.2.1.5 Prelucrarea semnalelor
Microprocesorul nsumeaz semnalele de pe toate cele trei faze i genereaz valori de energie care sunt
difereniate n funcie de semnul lor. Dup acest proces valorile vor fi nmulite cu constanta contorului i vor fi
adugate n registrele activate de circuitul de control. Datele care ajung la afiaj precum i la interfaa serial
sunt stabilite tot de ctre microprocesor, respectiv asigur funcionarea n cazul ntreruperii alimentrii.

2.2.1.6 Memoria pentru date
Datele de parametrizare ale contorului sunt stocate ntr-o memorie nevolatil (EEPROM). n cazul ntreruperii
alimentrii cu energie electric datele de facturare nu se vor pierde.

2.2.2 Generare de semnal
Senzorul de msur direct, prevzut cu celule Hall msoar curentul prin intermediul cmpului magnetic din
bobin iar tensiunea de linie prin intermediul divizorului de tensiune.

16

Convertoarele analog-digital transforma ambele semnale n semnale digitale de tensiune respectiv curent, dup
care multiplexorul prin nmulire obine un semnal de putere.
Acest semnal va fi transmis la microprocesor care l va aduna cu restul semnalelor de pe celelalte faze iar
rezultatul va fi transmis la registrul de energie corespunztor. Datele referitoare la semnul valorilor se regsesc n
semnalul digital.

Din suma semnalelor digitale microprocesorul compune impulsurile de test pentru LED-ul metrologic, lund n
considerare i constanta contorului.

DFS
Digital
summation
I
U
L1
L1
Sum
Impuls
generator
Test-
output
Single
phases
L1
L2
L3
Li
Phase L1
A
D
A
D
Digital Multiplier
DFS
I
U
L2
L2
Phase L2
A
D
A
D
Digital Multiplier
DFS
I
U
L3
L3
Phase L3
A
D
A
D
Digital Multiplier

Figura 4. Prelucrarea semnalelor n contorul ACE3000 tip 260

2.2.3 Prelucrarea semnalelor
Contorul ACE3000 tip 260 msoar energia activ pe fiecare faz separat de direcia energiei. n acest scop
microprocesorul nsumeaz semnalele digitale provenite de la senzori i stocheaz consumul de energie n
registrul de energie corespunztor.

2.2.3.1 Calibrare
Calibrarea este efectuat de ctre microprocesor. Semnalele provenite de la cei trei senzori sunt corectate cu
funcia de calibrare proporional cu deviaia lor. Deviaia senzorilor este stabilit i memorat n contor de-a
lungul testului final.

2.2.3.2 Detectarea curentului de pornire
Pentru a detecta curentul de pornire microprocesorul face o comparaie ntre energia actual i energia de
pornire prestabilit. Semnalele sunt transmise mai departe pentru nsumare doar n cazul n care valoarea
acestora depete energia minim de pornire.


17
2.2.3.3 Valori msurate
Valoarea obinut dup nsumare +A se refer la energia activ importat iar A la energia activ exportat.
Microprocesorul genereaz i un semnal combinat, reprezentnd suma amplitudinii semnalului +A i -A.
2.2.3.4 Registrul de energie
Sunt disponibile 5 registre de energie din care 4 sunt reale iar unul este virtual.
Total +A registru total de energie importat
Total A registru total de energie activ exportat (energie invers)
Rate 1 registrul de tarif 1. pentru energia importat
Rate 2 registrul de tarif 2. pentru energia importat
Rezultat final Suma energiei de import i export

Fiecare registru funcioneaz cu 9 cifre. Mrimea intern este Wh (wattor). n procesul de fabricaie indexul
contoarelor este adus la zero. Dup aceast etap, nu mai e posibil configurarea indexului, la atingerea valorii
de 999999999 Wh se va trece iar la valoare 0.

Fiecare registru intern este format din 9 cifre. Datele transmise prin intermediul afiajului i a interfeei optice pot
fi configurate i pentru alt mrime.
Registrul valorii finale este un registru virtual. Valoarea final a acestui registru este calculat ca fiind suma celor
dou registre de import i export.

2.2.3.5 Configurarea tarifelor
Varianta de baz a contorului ACE3000 tip 260 este disponibil cu un singur tarif. Opional acest contor poate fi
livrat cu dou tarife. n aceast situaie circuitul de control transmite datele msurate spre registrele configurate
n etapa de parametrizare.

2.2.3.6 Comutarea tarifelor
La contoarele dublu tarif, pentru comutarea tarifelor este necesar un circuit extern. Pentru asigurarea flexibilitii
maxime ambele borne ale circuitului de control sunt accesibile din exterior (bornele cu nr. 13. i 15.).

2.2.4 Moduri de nregistrare
Contoarele ACE3000 tip 260 pot fi parametrizate pentru patru tipuri de msur.

Energie activ
Mod de nregistrare
Descriere

Algoritm de nsumare
Import per faz,
Blocare sens invers
nsumare energie de import per faz, ,
blocare sens invers.
Registru separat pentru energie de sens
invers.
+A=|+A
Ln
|, -A=|-A
Ln
|; n=1..3
Mod Ferraris
nsumare vectorial; nregistreaz att
timp ct suma energiilor este pozitiv
(import)
(A
L1
)+( A
L2
)+( A
L3
)
Suma modulelor energiilor
de import i export
Unidirecional per faz; energia exportat
este pozitiv (import)i se nregistreaz
ca valoare pozitiv
+A=|+A
Ln
| + |-A
Ln
|; n=1..3
Import/export
nsumare valoare absolut per faz
import/export
+A=|+A
Ln
|, -A=|-A
Ln
|; n=1..3
Tabelul 2. Descrierea modurilor de nregistrare

18
2.2.4.1 Modul 1. Import per faz cu blocare sens invers
n modul 1, ACE3000 tip 260 prelucreaz vectorii de energie n funcie de semnul acestora. Acest lucru semnific
faptul c: vectorii cu semn pozitiv(energia importat corespunztoare pe fiecare faz) se adun i valoarea +A se
adun la registrul de energie de import. De asemenea i vectorii cu semn negativ se adun i valoarea A se
adaug la registrul energiei inverse (de export).

Pe lng energia de export energia invers se nregistreaz i dac una sau mai multe faze au fost montate
greit.

n acest mod att ieirea de test (LED) ct i ieirea de impuls (S0) pot fi configurate doar pentru energie de
import.

2.2.4.2 Modul 2. Mod Ferraris
n modul 2. ACE3000 tip 260 simuleaz funcionarea unui contor electromecanic(cu inducie). Atta timp ct
suma vectorial a vectorilor A1, A2, A3 este pozitiv (+A) energia se nregistreaz n registrul de import. La
aceast metod valoarea registrului de import este egal cu valoarea indicat pe discul contorului
electromecanic.

Dac sensul energiei se schimb din import (+A) n export (-A) , atunci energia va fi nregistrat ca energie
invers. Apariia energiei de export semnific faptul c sistemul livreaz energie n reea sau c una sau mai
multe faze au fost interschimbate.

n modul 2. ieirea de test (LED) poate fi configurat pentru ambele tipuri de energie iar ieirea de impuls(S0)
poate fi configurat doar pentru energia de import.

2.2.4.3 Modul 3. Suma absolut a energiei de import + export
Dup cum s-a descris la modul 1, vectorii de energie sunt prelucrai n funcie de semnul lor. Suma energiilor de
import de pe fiecare faz (+A) sunt adugate la registrul de import iar suma energiilor de export (-A) se adaug n
registrul de export.

La pasul doi amplitudinea (+A) i (A) se adun i se nregistreaz n registrul de total.

Prin aceast metod n registrul final se va nsuma datele fr a lua n considerare semnul lor rezultatul fiind
ntotdeauna pozitiv (import).

Acest mod de msur este indicat n zonele cu risc ridicat de fraud i unde nu exist un contract pentru energia
de export. Dac se nregistreaz n mod repetat (de ex. prin intermediul interfeei optice) energie de export,
aceasta poate fi dovada unor intervenii neuatorizate.

n afar de aspectele prezentate mai sus, un alt avantaj este acela ca energia exportat poate fi facturat
clientului.

La modul 3. ieirea de test (LED) respectiv ieirea de impuls (S0) pot fi configurate att pentru energie importat
ct i pentru cea exportat.

2.2.4.4 Modul 4. - Import/Export
Algoritmul de calculare al energiei de import/export este identic cu cel al modului 1. Vectorii cu semn pozitiv
(energia importat al fazei corespunztoare) vor fi nsumate, iar rezultatul +A se adun la registrul energie

19
importat. Vectorii cu semn negativ de asemenea vor fi adunai i valoarea lor -A se va aduna la registrul energiei
exportate.

Energia exportat (energia invers) apare atunci cnd sistemul livreaz energie n reea, de exemplu din surse
fotovoltaice.

La modul 4. ieirea de test (LED) va fi configurat ca i la modul 3. pe suma modulelor energiilor de import i
export, ieirea de impuls (S0), furnizeaz date referitoare numai la energia importat.

Urmtorul tabel prezint modul de funcionare al ieirii de control (LED) respectiv al ieirii de impuls (S0) pentru
modurile de nregistrare enumerate mai sus.

Sarcin Mod 1. Mod 2. Mod 3. Mod 4.
L1 L2 L3
LED
S0
LED
S0
LED
S0
LED
S0
1 kWh 1 kWh 1 kWh
3000 1500 3000 1500 3000 1500 3000 1500
1 kWh 1 kWh -1 kWh 2000 1000 1000 500 3000 1500 3000 1000
1 kWh -1 kWh -1 kWh 1000 500 1000 0 3000 1500 3000 500
-1 kWh -1 kWh -1 kWh 0 0 3000 0 3000 1500 3000 0

Tabel 3. Funcia modurilor de nregistrare

2.2.5 Funcii anti-fraud
Contorul ACE3000 tip 260 este prevzut cu o serie de funcii de mpiedicare a accesului neautorizat precum i cu
funcii care pot fi utilizate pentru detectarea eventualelor fraude. Funciile corespunztoare sunt prezentate n
tabelul de mai jos:

Funcii anti-fraud Descriere
Capac nchis pe durata
vieii contorului
ndeprtarea capacului duce la deteriorarea contorului
Conexiunile de tensiune
protejate
Conexiunile de tensiune pot fi protejate printr-un capac
Mod de nregistrare
unidirecional (mod 3.)
Energia importat i exportat se nregistreaz n acelai mod
Registru pentru energia
invers
Registru sum pentru energia invers a unei sau mai multor faze
Protejarea datelor critice,
ex. date calibrare, registre,
etc. prin software
Protecia este realizat prin intermediul portului optic. Contorul
poate fi resetat doar prin deschiderea lui. Prin aceast operaie
contorul se deterioreaz.

Tabel 4. Funcii anti-fraud

3 Elementele afiajului i al operrii
20
3.1 Elemente service
Contoarele ACE3000 tip 260 nu sunt prevzute cu elemente de operare convenionale, cum ar fi butoanele etc.
Singura funcie service este citirea orei, care se poate efectua prin citirea afiajului sau prin citirea automat prin
intermediul interfeei optice. Pentru a realiza citirea automat, sonda optic a terminalului de mn (HHU) trebuie
aezat pe adncitura de pe fereastra contorului.

3.2 Afiaj cu cristale lichide (LCD)
Contoarele ACE3000 tip 260 sunt prevzute cu afiaj cu cristale lichide, simplu i uor de citit.

3.2.1 Afiaj complet
Pe afiajul complet apar toate opiunile de afiare ale contorului.

1 2 2 2
3 3 4 5 6 7 8 8

Figura 5. Afiajul cu cristale complet

1 afiaj cu 7 caractere
2 virgula
3 indicator al tarifului afiat
4 registru de energie invers
5 sens energie Import
6 sens energie Export
7 Ieirea de test a contorului n timpul funcionrii
8 Tariful activat

Pe afiajul cu 7 caractere se pot afia informaii numerice i informaii alfanumerice limitate.

Virgula este utilizat pentru a separa zecimalele.

Indicatoarele de tarif 1 i 2 furnizeaz informaii referitoare la tariful afiat.

Pentru tariful activ se utilizeaz un simbol special care este n strns legtur cu legenda de pe plcua de
identificare a contorului.

21
Simbolul R este utilizat pentru identificarea registrului de energie invers(export).
Indicatorul de funcionare devine activ odat cu conectarea contorului, iar ulterior devine activ atunci cnd
energia consumat este sub pragul de funcionare n gol. Indicatorul pentru lipsa sarcinii devine inactiv imediat
dup recepionarea primului impuls de energie care depete pragul prestabilit.

Dup depirea pragului de mers n gol, cnd contorul ncepe s nregistreze energia, ieirea de test se va
aprinde intermitent proporional cu energia consumat, la o frecven ce nu poate depi 1 Hz. La o putere mai
mare de 3,6 kW ieirea de test se va aprinde intermitent cu o frecven de 1 Hz indicnd astfel funcionarea
contorului.

3.2.2 Opiuni ale afiajului
Cu ajutorul afiajului cu cristale lichide pot fi parametrizate opiunile afiajului care se doresc a fi afiate de
contor. Subcapitolele urmtoare vor prezenta modul de afiare al acestora.

Observaie: Nu pot fi programate toate afiajele. De exemplu mesajele de eroare apar doar la funcionarea
incorect a contorului. De asemenea prezentul manual nu definete toate afiajele adiionale necesare n
procesul de fabricaie.

3.2.2.1 Energia total importat
Pe acest afiaj va aprea valoarea din registrul total de import. Acest afiaj poate fi inclus n oricare din
secvenele de afiaj. Exemplul de mai jos indic 123 kWh, fr a specifica direcia. n acest exemplu registrul a
fost parametrizat la o rezoluie de 6 caractere iar alte indicatoare nu sunt active. Zerourile de la nceput nu sunt
terse.

3.2.2.2 Energia total exportat
Pe acest afiaj va aprea valoarea din registrul total de export. Acest afiaj poate fi inclus n oricare din
secvenele de afiaj. Exemplul de mai jos indic 12 kWh, registrul a fost programat cu o rezoluie de 6 caractere.
Zerourile de la nceput nu sunt terse. n acest moment contorul import energie. Importul de energie este indicat
de sgeata corespunztoare.

22
3.2.2.3 Registru sum total
Pe acest afiaj poate fi citit valoarea registrului sumei finale. Acest afiaj poate fi inclus n oricare din secvenele
de afiaj. Exemplul de mai jos arat valoare de 1,35 kWh.

Este de notat faptul c acest afiaj nu poate fi folosit mpreun cu afiajul registrului total de energie de import n
aceeai list de afiaj.

Importul de energie este indicat de sgeata corespunztoare. Indicatorul de funcionare se aprinde intermitent.
Dac acest indicator este aprins tot timpul contorul se afl n starea de mers n gol, adic nu este prezent nici o
sarcin. Registrul a fost parametrizat pentru o rezoluie de 7 caractere din care dou zecimale. Zerourile de la
nceput nu sunt terse de ctre sistem. n cazul n care pe una sau mai multe faze se export energie automat se
va aprinde i sgeata pentru energie invers.

3.2.2.4 Tarif 1
Pe acest afiaj este vizibil valoarea coninut de registrul corespunztor tarifului 1. Acest afiaj poate fi inclus n
orice list de afiaj. Exemplul de mai jos indic 56,2 kWh.

n acest exemplu, registrul a fost programat cu o rezoluie de 7 caractere din care 1 zecimal. Zerourile de la
nceput nu sunt terse de ctre sistem.

Apariia sgeii care indic exportul de energie indic faptul c pe cel puin una dintre faze se export energie.
Dac sgeata este vizibil permanent atunci pe toate cele trei faze se export energie.

Dac sgeata de import se aprinde intermitent pe cel puin una dintre faze se import energie.

Indicatorul tarifului activ arat tariful activ este tariful 2.

23
3.2.2.5 Tarif 2
Pe acest afiaj este vizibil valoarea coninut de registrul corespunztor tarifului 2. Acest afiaj poate fi inclus n
orice list de afiaj. Exemplul de mai jos indic 12 kWh.

n acest exemplu registrul a fost programat cu o rezoluie de 6 caractere fr zecimale iar zerourile din fa nu au
fost terse de sistem.

n acest exemplu tariful activ este tariful 2.

3.2.2.6 Testul Afiaj gol
La acest test dispar toate segmentele afiajului cu cristale lichide.

3.2.2.7 Testul Toate segmentele aprinse
La acest test toate segmentele afiajului cu cristale lichide se vor aprinde. Cu ajutorul acestui test se poate
observa clar care poriune a afiajului cu cristale lichide s-a deteriorat. Afiajul arat ca mai jos:

3.2.2.8 Indicator de eroare
Acest afiaj este vizibil doar n momentul apariiei unui defect. Acest afiaj nu poate fi inclus ntr-o list de afiaj.

24
3.2.2.9 Produs neiniializat
Acest tip de afiaj apare doar la contoarele care nu au fost parametrizate n procesul de fabricaie. Contoarele
livrate clienilor nu prezint acest afiaj.

3.2.2.10 Test registru
Acest afiaj este folosit la testarea registrelor. Acesta afieaz ultimele patru cifre ale registrului total import n
timp ce ecranul se aprinde intermitent cu o frecven de 1 Hz. Acest mod de test reprezint un test rapid asupra
registrelor, lucru util n cazul n care certificarea contoarelor necesit acest lucru, testul se efectueaz la 0,5 Wh
n doar 2 min. Exemplul de mai jos indic o valoare de 1,123 kWh. Acest afiaj se utilizeaz doar n modul de
pornire.

3.2.3 Secvene de afiaj
In subcapitolele anterioare au fost prezentate afiajele posibile. Secvenele de afiaj i ordinea afiajelor sunt
parametrizate n procesul de fabricaie.

Exist dou tipuri diferite de secvene de afiaj:
Secvena de afiaj de pornire, i
Secvena de afiaj de funcionare

La secvena de pornire testele se pot efectua cu o rezoluie mai mare a registrelor. Deoarece contoarele
ACE3000 tip 260 nu sunt prevzute cu butoane, secvenele de pornire sunt afiate de fiecare dat dup
revenirea tensiunii de alimentare. Prin parametrizare durata secvenei de pornire se poate configura la 30 minute
sau la o or.

Secvena de afiaj de pornire respectiv cea de funcionare conine 10 afiaje. Contorul afieaz primul afiaj o
durat de timp definit(acest timp poate fi setat pentru fiecare afiaj n parte ntre 1 i 32 sec.), dup care va afia
urmtorul afiaj. Dup ultimul afiaj va urma iar primul.

n timpul configurrii trebuie definite o serii de parametrii referitori la modul de afiare. Cei mai importani
parametrii de acest tip sunt:
Afiarea sau ndeprtarea cifrelor zero poate fi configurat pe registre
Valoarea registrelor poate fi afiat cu 6 sau 7 cifre
25
Zecimale registrelor pot fi afiate cu o rezoluie de 1,2 sau 3 cifre
Afiarea tarifului activ poate fi permis sau interzis
Virgul intermitent pentru indicarea secvenei de pornire

La setarea secvenei de ecran gol, toate segmentele afiajului se vor stinge. Dac nu a fost configurat secvena
de pornire atunci va fi afiat n mod continuu afiajul de test prin care toate segmentele afiajului vor fi aprinse.

3.2.4 Exemplu de utilizare al afiajului
Tabelul urmtor prezint un exemplu asupra unei secvene simple de afiaj. Valoarea registrului total de energie
de import n acest exemplu este de 000123456 Wh. Secvena de afiaj de pornire este activ 1 or. n acest
exemplu registrul a fost configurat la o rezoluie de 7 cifre din care 1 zecimal iar cifrele zero din fa nu au fost
terse.

Secven pornire Secven funcionare
(2 zecimale)

(fr zecimale)
Total import 10s

Total import 8s
Test segment 1s

Test segment 1s
Test afiaj 10s

Total import 8s

Afiaj gol 1s

Tabel 5. Exemplu de secven de afiaj de pornire i de funcionare

La pornirea contorului va fi activ secvena de pornire. Pentru 10 secunde contorul va afia valoarea energiei
totale importate de 00123.45 kWh, dup care pentru 1 secund testul de segmente, dup care testul afiajului
pentru 10 secunde. Aceast ordine va fi repetat pentru un interval de o or. Dup expirarea orei afiajul va trece
la secvena de funcionare.

La secvena de funcionare va fi afiat valoarea registrului total de import de 0000123 kWh timp de 8 secunde,
dup care testul de segmente timp de 1 secund. Dup testul de segmente va fi afiat iar valoarea registrului de
energie importat timp de 8 secunde dup care toate segmentele se vor stinge (afiaj gol) timp de 1 secund.
Aceast secven se va repeta pn la ntreruperea tensiunii.

3.2.5 Afiarea erorilor
n timpul secvenelor de autotestare contorul ACE3000 tip 260 poate genera afiaje de eroare.

Aceste afiaje se activeaz doar n cazul erorilor fatale. Mesajele de eroare sunt afiate pe afiajul cu cristale
lichide. Formatul mesajelor de eroare este Err nn , unde nn este un numr dup care se identific tipul erorii.
Pentru a stabili tipul erorii v rugm consultai capitolul 3.2.2.8 din manualul tehnic.

Mesajele de eroare apar pentru o durat de 3 secunde la sfritul secvenei de afiaj corespunztoare.
26
Numerele pot indica urmtoarele tipuri de erori:

Numr eroare Tip eroare
02 Eroare EEPROM
04 Eroare date parametrizare sau eroare sum de control
05 Eroare test memorie. Posibil distrugere a datelor din registrele
contorului.

Tabel 6. Tipuri de erori

Mesajele de eroare nu pot fi resetate local. Dac pe ecran apar mesaje de eroare, contorul trebuie nlocuit cu un
alt contor perfect funcionabil. Contorul defect trebuie tratat ca un deeu sau trebuie trimis la serviceul Actaris
pentru analiza defectului. Conceptul contoarelor ACE3000 tip 260 nu permite repararea acestor contoare.

3.3 LED test
LED-ul de test este folosit pentru verificarea i certificarea contoarelor. Dioda emite semnale infraroii
proporionale cu energia instantanee msurat. Frecvena semnalelor depinde de constanta contorului precum i
de puterea instantanee. Lungimea impulsului este de 2 milisecunde.

LED-ul de test combinat cu interfaa optic poate fi configurat s emit semnale pentru ambele sensuri ale
energiei.

3.4 Ieire de impuls S0
Ieirea de impuls opional dac exist emite semnale de energie predefinite. Conform constantei de impuls
de 500 imp/kWh fiecare impuls are valoarea de 2 Wh. Lungimea impulsului fix este de 40 milisecunde.

Ieirea de impuls poate fi programat i ca ieire serial de date. n aceast situaie, conform configuraiilor din
fabric, tot setul de date este transmis la fiecare 30 de secunde cu o vitez de 300 baud. Datele sunt transmise
ca fiiere ASCII conform standardului IEC 62056-21.

3 Interfaa optic

27
4 Interfaa optic

Fiecare contor ACE3000 tip 260 este prevzut cu port optic de comunicaie. Acesta are dou funcii diferite:
Citire automat a datelor face posibil citirea local a datelor din registre prin intermediul unui terminal de
mn. Protocolul interfeei satisface cerinele standardului IEC 62056-21 (fost IEC 61107). n condiii normale
de funcionare interfaa optic este n modul stand-by . Comunicaia poate fi pornit printr-un semn de
activare a acesteia. Dup emiterea acestui semnal, protocolul de citire va fi activat i se poate realiza
transferul de date.
Parametrizare aceast funcie poate fi utilizat doar n interiorul fabricii pentru singura parametrizare
posibil. Dup terminarea parametrizrii aceast funcie nu mai este disponibil.
LED-test interfaa optic formeaz un tot unitar cu LED-ul de test. Pentru aceast funcie sistemul
transmite semnale infraroii.

4.1 Comunicaia conform standardului IEC 62056-21 Mode C
Contorul ACE3000 tip 260 suport comunicaia n conformitate cu standardul IEC 62056-21, mode C.

Dup iniializarea secvenei de comunicare, datele se transmit din contor n terminalul de mn. Datele care vor fi
transmise terminalului sunt configurate prin secvena de parametrizare. Toate datele sunt transmise ca fiiere
ASCII i conine att datele ct i identificatoarele OBIS corespunztoare. Fiecare rnd de date se termin cu
caracterele CR(Carriage Return ) i LF (Line Feed). Formatul datelor este n forma Identificator (valoare*unitate
de msur).

Viteza de transfer a datelor este de 300 baud pe toat durata comunicrii, deoarece contorul trebuie s transmit
o cantitate limitat de date. Mesajul de rspuns identific versiunea de soft, respectiv protocolul IEC 62056-21,
conform modului de operare folosit.

4.2 Configuraia datelor care se pot citi din contor
Datele care se pot citi din contor prin intermediul terminalului de mn se configureaz n procesul de
parametrizare. Prin acest procedeu de configurare se poate stabili ce date se vor transmite, ordinea acestor date
precum i numrul de zecimale al registrelor. Datele din registre, de obicei sunt formate din 7 cifre indiferent de
numrul de zecimale. n aceste valori pot fi 0, 1 sau 2 zecimale. Corespondena este independent de
configurarea afiajului.

Lista de valori care se pot citi (asemntoare cu secvena de afiaj) este format din mesaje de date (de la 0 la
8). Ordinea de citire este identic cu ordinea configurat n procesul de fabricare. Codurile OBIS identific foarte
clar fiecare bloc de date.

n afar de codurile de eroare ordinea blocurilor de date poate fi configurat dup dorin. Coninutul blocurilor de
date poate fi:
Cod eroare (este obligatoriu la nceputul listei)
Serie contor (din fabricaie)
Energie total importat
Energie total exportat
Tarif 1.
Tarif 2.
Cod eroare (se rezuma la indicare energiei inverse)

3 Interfaa optic

28
4.3 Exemplu de date citite
nainte de citirea datelor terminalul de mn va trebui pornit conform manualului de utilizare al acestuia. Dup
fixarea sondei optice pe panoul frontal al interfeei optice poate fi pornit secvena de citire a datelor conform
instruciunilor de utilizare din manualul terminalului.

n tabelul de mai jos este prezentat un exemplu referitor la protocolul contorului ACE3000 tip 260.

Datele citite sunt stocate n ordinea urmtoare. Datele citite respectiv ordinea acestora este stabilit n procesul
de parametrizare. n acest exemplu se presupune c:
Au fost selectate toate datele citibile din contor
Ordinea datelor care se vor citi: (cod eroare, serie, energie total importat, energie total exportat, tarif 1.,
tarif 2., bii de stare)
Mrimea registrului este de 7 cifre
Se utilizeaz o singur zecimal la registre

Flux
informaional
Protocol Descriere
--->>>
/?! <CR><LF>
Semnal iniializare
<<<---
/ ACE0 \ 3K260E0.04<CR><LF> Identificare specific fabricantului
1)
--->>>
<ACK>000 <CR><LF> Confirmare
<<<---
<STX> F.F(00) <CR><LF> Pornire text, cod eroare
<<<---
C.1(0000000074892473)
<CR><LF>
Serie
<<<---
1.8.0(000065.3*kWh) <CR><LF> Energie total import
<<<---
2.8.0(000003.5*kWh)<CR><LF> Energie total export
<<<---
1.8.1(000021.5*kWh) <CR><LF> Energie tarif 1.
<<<---
1.8.2(000043.8*kWh) <CR><LF> Energie tarif 2.
<<<---
C.5.0(03) <CR><LF> Mesaje de stare (pentru afiarea
energiei inverse)
<<<--- <ETX><BCC> Sfrit text, sum de control

<ACK>, <STX>, <ETX> i <BCC> sunt caractere ASCII
1) La versiunea de Firmware 0.04 acestea pot fi modificate

Tabel 7. Exemplu de protocol de citire

4 Parametrizare

29
5 Parametrizare

Contoarele ACE3000 tip 260 suport o larg configuraie, ceea ce indic faptul c unii parametrii pot fi configurai
prin software pentru a satisface nevoile specifice clienilor.

Dac contorul a fost parametrizat nu mai este posibil o reparametrizare ulterioar a acestuia!

Datele din contor sunt protejate mpotriva modificrilor neautorizate.

5.1 Date configurabile
Tabelul C-2 din capitolul C prezint opiunile configurabile.

Valorile din list sunt datele standard de parametrizare utilizate n procesul de fabricaie atta timp ct nu este
necesar modificarea acestora conform comenzilor.

5 Instalare

30
6 Instalare
n acest capitol pot fi gsite informaii referitoare la depozitarea, despachetarea i instalarea corect a diferitelor
variante ale contorului ACE3000 tip 260.

V rugm, nainte de a instala contorul, citii cu atenie prezentul manual. Instalarea contorului trebuie realizat
de ctre personal calificat conform normelor de siguran existente.

6.1 Norme de siguran
6.1.1 Responsabilitate
Proprietarul contorului (n mod normal furnizorul de energie) este responsabil ca personalul care asigur
deservirea contorului s:
citeasc i s neleag capitolul referitor la utilizarea contorului
fie calificat corespunztor activitii efectuate
respecte instruciunile de securitate, respectiv s respecte paii din capitolele corespunztoare.

n mod normal proprietarul contorului este responsabil de securitatea personalului , iar pentru evitarea pierderilor
materiale de calificarea personalului.

6.1.2 Instruciuni de securitate
La instalarea contoarelor trebuie respectate urmtoarele instruciuni de securitate:
Se respect cu strictee normele naionale de evitare al accidentelor electrice.
Contoarele pot fi montate doar de persoane abilitate cu calificare corespunztoare.
La instalare este admis doar utilizarea echipamentelor speciale pentru instalaii electrice. Pentru
dimensiunile urubelnielor vezi ghidul de instalare.
Atenie! Atingerea pieselor aflate sub tensiune este periculoas. naintea instalrii contorului trebuie
ntrerupt tensiunea. Demontai toate siguranele fuzibile aflate n amonte de contor i pn la terminarea
instalrii acestuia pstrai-le sub supraveghere atent.
Nu instalai contoare vizibil deteriorate, sau contoare care au fost scpate jos, nici chiar n cazul n care nu
prezint defecte vizibile. Eventualele defecte interioare pot cauza un scurtcircuit. Aceste contoare trebuie
trimise la reprezentana local Actaris pentru verificare i pentru efectuarea eventualelor reparaii.
Nu curai contorul cu ap sau cu jet de ap sub presiune. Apa poate s ajung n interiorul contorului
conducnd la scurtcircuit n interiorul acestuia..

6.1.3 Depozitare
Depozitarea contoarelor ACE3000 tip 260 se va realiza ntr-un mediu uscat, curat, la un interval de temperatur
de 40C i + 70C. Trebuie evitat depozitarea la peste + 70C pentru un interval de timp mai lung de un an..
6.1.4 Despachetare
La fel ca i alte echipamente electrice cu componente electronice i contoarele ACE3000 tip 260 vor fi
manipulate cu grij. Pentru o eficien mai bun, la instalarea mai multor contoare, pot fi suprapuse 5-6 contoare
fr a se zgria suprafaa acestora.

Contoarele ACE3000 tip 260 sunt livrate gata de instalare, complet configurate. n mod normal capacul contorului
este sigilat n procesul de fabricaie. La solicitarea special a clientului sau conform obiceiurilor locale, sigiliile de
plumb pot fi prevzute i cu semn de certificare.

5 Instalare

31
6.1.5 Inspecie primar
Dup despachetare v rugm s verificai urmtoarele aspecte:
Eventualele deteriorri aprute n urma transportului. Dac exist contoare cu defecte datorate transportului
v rugm s luai legtura cu transportatorul.
Verificai starea sigiliilor. Nu instalai contoarele care nu au sigiliul intact sau contoarele cu lipsa sigiliilor.
Verificai dac datele urmtoare de pe plcua de identificare a contorului sunt n conformitate cu comanda
Dumneavoastr:
Tip contor
Clas precizie
Tensiune nominal
Frecven nominal
Curent nominal i curent maxim
Constant contor
Serie
Cod de bare

6.1.6 Locul de msur
Contoarele ACE3000 tip 260 au fost proiectate pentru instalare interioar sau n locuri ferite ale mediului exterior
cu o temperatur aflat n intervalul, 25C i + 60C.

6.2 Instalarea contorului
6.2.1 Materiale i scule necesare instalrii
La instalare trebuie s fie disponibile urmtoarele materiale:
Contor, corespunztor datelor de pe plcua de identificare
Diagram de conectare, n mod normal este prezent i pe plcua de identificare a contorului
uruburi de fixare a contorului n dulapuri sau pe contrapanou
Sigilii pentru sigilarea capacului de borne
Clete de sigilare pentru sigiliile clientului
urubelnie corespunztoare pentru conectarea contorului la reea
Main de gurit pentru gurile de fixare
Creion de faz sau multimetru

6.2.2 Montarea contorului
Contorul trebuie montat n dulapuri sau pe contrapanoul dulapurilor de msur, conform obiceiurilor.

La montarea contorului, conductoarele care se vor conecta la contor trebuie s fie scoase de sub tensiune.
Atingerea componentelor aflate sub tensiune este periculoas. Pentru siguran, scoatei siguranele fuzibile din
socluri i inei-le sub supraveghere pe toat durata procesului de montare pentru a evita reintroducerea acestora
din neatenie.
5 Instalare

32

Dimensiunile principale ale contorului sunt prezentate n tabelul de mai jos.

Punctele de fixare inferioare sunt situate la o distan de 150 mm unul de altul, conform standardului DIN 43857.
Dac nu este specificat altfel, la livrare contorul va fi montat cu suspendare superioar acoperit. La solicitri
speciale, contorul poate fi livrat cu dispozitiv de suspendare care se poate fixa n orificiul de pe spatele acestuia.
Dispozitivul de suspendare trebuie fixat naintea instalrii contorului.

Montarea oblic nu influeneaz msura contorului.

Dimensiuni
principale
Dimensiune cu capac de borne
(lime x nlime x adncime)
170 x 192 x 51.2mm
Dimensiune fr capac de borne
(lime x nlime x adncime)
170 x 130 x 42.7mm
Spaiul necesar Loc dispozitiv suspendare acoperit
(orizontal x vertical)
150 x 89mm
Dispozitiv suspendare montat
(orizontal x vertical)
150 x 131.5mm

Tabel 8. Dimensiunile principale ale contorului ACE3000 tip 260

6.3 Conexiunile circuitelor principale
Contorul trebuie montat conform schemei de montare de pe plcua de identificare sau din interiorul capacului de
borne. Schemele de conectare sunt prezentate i n capitolul B.

nainte de conectare asigurai-v de lipsa de tensiune pe conductoarele care vor fi conectate. Atingerea
componentelor aflate sub tensiune este periculoas. Pentru sigurana Dumneavoastr, ndeprtai siguranele
fuzibile din amonte i inei-le sub observaie direct pe toat durata procesului de instalare pentru a evita
reintroducerea acestora de alte persoane.

Dimensiunile principale ale bornelor i conductoarelor sunt prezentate n tabelul de mai jos. Conductoarele sunt
fabricate din aluminiu sau cupru.

Diametru Seciune conductor Cuplu de nurubare
recomandat
Borne de faz 8.5 mm 35 mm
2
conductor masiv
25 mm
2
conductor flexibil
300 Ncm
Born nul 8.5 mm 35 mm
2
conductor masiv
25 mm
2
conductor flexibil
300 Ncm

Tabel 9. Diametrul bornelor i al conductoarelor

Conductoarele cu seciune mai mic (de ex.. 4 mm
2
) se vor poziiona corespunztor n borne pentru a se evita
deplasarea acestora pe lateral la strngerea uruburilor. Conductoarele trebuie s rmn n interiorul bornelor la
strngerea uruburilor.

Este recomandat marcarea conductoarelor pentru ca acestea s poat fi difereniate i montate n bornele
corespunztoare.
5 Instalare

33

Datorit formei conice a bornelor conductoarele pot fi introduse cu uurin n acestea.
uruburile bornelor contorului ACE3000 tip 260 pot fi strnse att cu urubelnie normale ct i cu urubelnie n
cruce. Din aceast cauz se pot utiliza att urubelnie normale, ct i urubelnie n cruce de dimensiunea Z2,
conform standardului ISO 4757.

Figura 6. Bornele contorului ACE3000 tip 260
6.3.1 Conexiunile circuitelor auxiliare
Pentru alimentarea auxiliar sunt disponibile 3 borne auxiliare. Acestea, la contoarele dublu tarif prevzute cu
ieire de impuls vor avea n plus patru borne de intrare/ieire (I/O).

Fiecare born auxiliar este autofixant fr urub. Din aceast cauz conectarea conductoarelor la bornele
auxiliare la contoarele ACE3000 tip 260 este foarte uor de realizat.

Diametru Seciune conductor Cuplu de strngere
recomandat
Alimentare 1,8 mm 2.5 mm
2
conductor tip autofixant
Borne de
intrare/ieire
1,8 mm 2.5 mm
2
conductor tip autofixant

Tabel 10. Diametrul bornelor auxiliare i seciunea conductoarelor auxiliare

Bornele autofixante pentru semnalele de intrare i ieire sunt numerotate conform plcuei de identificare de pe
panoul frontal al contorului. Circuitele auxiliare trebuie conectate dup modul de mai jos:
Se introduce o urubelni de mrimea 1 n orificiul de sus i se nvrte uor n sus (figura a).
n aceast stare, conductorul cu izolaia ndeprtat se introduce n orificiul de jos i se menine n poziia
aceasta (figura b).
Se ndeprteaz urubelnia. Conductorul se fixeaz n borna autofixant(figura c)
Pentru ndeprtarea conductorului trebuie urmai aceeai pai dar n sens invers (c-b-a).

a
p
p
r
o
x
.

4

m
m

Figura a Figura b Figura c
Figura 7. Conectarea circuitelor auxiliare
5 Instalare

34

Nu ncercai ndeprtarea conductorului cu borna autofixant nchis deoarece acesta se poate deteriora.

6.3.2 Verificarea montrii corecte
nainte de alimentarea contorului trebuie verificate i eventual corectate cteva aspecte. Cele mai importante
aspecte sunt:
Seria contorului s corespund cu clientul.
Punctele I/P sunt nchise i punctele de conectare sunt nchise iar contactele cu arcuri nu pot fi desfcute
nicieri.
Toate uruburile conductoarelor de linie i de nul au fost strnse la cuplul indicat.
Conductoarele de intrare au fost conectate la bornele In 1, 4 i 7, iar conductoarele care merg mai departe
la consumator au fost conectate la bornele Out 3, 6 i 9.
Conductorul de nul este conectat la bornele 10 i 12.

Schimbarea ntre ele a conductoarelor de nul i faz poate duce la deteriorarea contorului.

nainte de alimentarea contorului fixai capacul de borne la locul lui.

6.3.3 Alimentarea i verificarea funcionrii
nainte de alimentarea contorului verificai dac capacul de borne a fost montat pe blocul de borne.

n lipsa capacului de borne, se pot atinge bornele. Atingerea componentelor aflate sub tensiune este periculoas.

Contorul poate fi pus n funciune prin montarea fuzibililor ndeprtai anterior.

Dup punerea n funciune este recomandat verificarea urmtoarelor:
Verificai dac la funcionarea n gol, fr sarcin este aprins indicatorul de funcionare n gol.
Verificai dac la conectarea sarcinii dispare sau nu indicatorul de funcionare n gol, fr sarcin, i dac
ieirea de test ncepe s se aprind intermitent.
Verificai dac sgeile arat corect sensul energiei.

n caz de eroare, contorul trebuie scos de sub tensiune i trebuie revzut modul de instalare al acestuia..
5 Instalare

35
6.4 Sigilare
Contoarele ACE3000 tip 260 sunt nchise pe toat durata de via dar n mod normal legea prevede i sigilarea
acestora. Pentru aceste situaii au fost prevzute condiii de sigilare pentru fabric i sigilare metrologic.
Dac legturile de calibrare sunt protejate, atunci acestea pot fi sigilate prin sigiliul de mai sus. Pe capacul de
borne mai sunt disponibile dou puncte de sigilare pentru protejarea bornelor. Figura de mai jos prezint poziia
sigiliilor.

Figura 8.Poziia sigiliilor

Construcia mecanic a punctelor de sigilare permite utilizarea sigiliilor de srm cu plumb, plastic(dimensiune
maxim 0,6 mm) sau sigiliilor cu ac. Fiecare tip poate fi fixat cu uurin. Sigiliul capacului superior este protejat
printr-o adncitur mpotriva deteriorrii. Deoarece sigiliul este introdus n adncitur, contoarele pot fi
suprapuse.

Capac borne
Legtur capac
i I/P
6 Verificarea contorului

36
nainte de livrare contoarele ACE3000 tip 260 sunt calibrare i testate n fabric cu cea mai mare atenie. Nu sunt
necesare efectuarea altor teste pe teren nainte de instalare.

n unele situaii (de ex. conform standardului IEC 61358) clientul sau reprezentantul acestuia poate s cear
buletinul de verificare nainte de livrare.

n unele ri, pentru prelungirea aprobrilor de model, n afar de testele de mai sus este necesar o verificare
periodic conform legilor n vigoare. n aceste situaii toate contoarele sau eantioane dintre aceste contoare vor
fi demontate i vor fi refcute testele la client i n laboratoare metrologice atestate.

Acest capitol prezint modul de testare al contoarelor ACE3000 tip 260 i prezint informaii despre durata total
a testelor.

7.1 Mas de verificare
Pentru testarea contoarelor ACE3000 tip 260 se vor utiliza mese de verificare speciale. La utilizarea meselor de
testare comune circuitele de curent i de tensiune se vor separa prin deschiderea capacului de protecie al I/P.

La contoarele ACE3000 tip 260 pentru conectarea circuitelor de tensiune i a circuitelor de faz se folosesc
conectoare cu arc (vezi fig. 9). Dac legturile I/P sunt sigilate atunci acest sigiliu va trebui rupt pentru
ndeprtarea capacului deoarece doar n acest caz legturile vor putea fi accesate.

Conectarea contorului ACE3000 tip 260 la masa de prob se realizeaz urmnd urmtorii pai:
ndeprtai capacul de protecie al legturilor de tensiune aflat sub contor.
Conectai contorul conform schemei de pe plcua de identificare sau de pe capacul de borne.
Pentru tensiunea de test se vor utiliza legturi cu conectori pin cu diametrul de 2,5 mm i lungimea de 40
mm (abatere de la 39 mm la 41 mm). Introducei conectorul pin n soclul corespunztor aflat imediat
deasupra conexiunilor principale. Pinii vor ridica arcurile din circuitul de curent separnd astfel circuitele de
curent de cele de tensiune.

Conductoarele de tensiune trebuie s fie libere de potenial. Atingerea pinilor aflai sub tensiune este periculoas

Dup terminarea testului ndeprtaii conectorii cu pini. Conectorii cu pini trebuie s fie liberi de potenial.
Arcurile vor nchide legturile de curent i automat se vor nchide i legturile I/P. Reaezai capacul
protector de sub contor i sigilai contorul dac este necesar.

Utilizarea altor dispozitive, de ex. conductoare, urubelnie, etc., pentru deschiderea legturilor I/P nu este
permis. Acestea pot deteriora arcurile.


37
Contact
spring
Contact pin
Current loop
Print board
Current terminal
Voltage cable
Voltage bridge
open
Voltage bridge
closed
Contact to
print board
Contact to
Current loop

Figura 9. Legturile I/P (la stnga: nchise, dreapta: deschise)

7.2 LED-ul metrologic
La verificarea contorului se utilizeaz LED-ul metrologic care mpreun cu interfaa optic asigur un tot unitar.
LED-ul emite semnale infraroii cu o valoare de 1Wh n conformitate cu constanta contorului de 1000 imp/kWh.
n toate situaiile trebuie luate n considerare frontul de und cresctor.

Deoarece LED-ul se afl pe axa de simetrie a contorului, sonda optic trebuie poziionat doar vertical..

Frecvena impulsurilor mesei de verificare trebuie configurate n conformitate cu datele de pe plcua de
identificare a contorului.

7.3 Modul test
Conform capitolului 3.2.3 contorul poate s funcioneze n dou moduri de operare oferind de asemenea dou
secvene de afiaj diferite. Acestea sunt: secvena de afiaj de pornire i secvena de afiaj de funcionare. La
conectarea contorului, acesta va funciona n secvena de afiaj de pornire.
n etapa de parametrizare timpul de afiare al secvenei de afiaj de pornire poate fi configurat la 30 de minute
sau 1 or. Dup expirarea timpului, contorul va reveni la secvena de afiaj de funcionare normal.

La secvena de afiaj de pornire este indicat ca rezoluia registrelor de energie s fie setat la o valoare mai
mare. Pentru identificarea secvenei de afiaj de pornire, se poate configura aprinderea intermitent a virgulei.

Dac este ntrerupt alimentarea contorului, la revenirea acesteia contorul intr automat n secvena de afiaj de
pornire pentru durata parametrizat.

La testul afiajului se afieaz ultimele patru cifre ale energiei totale importate mpreun cu cele trei zecimale
corespunztoare, adic unitatea de msur a energiei importate va fi Wh. Datorit rezoluiei mari durata de test a
afiajului se poate reduce la 2 minute. Acest test trebuie efectuat la o ncrcare maxim cu energia de 0,5 kWh.
Pe perioada testului de afiaj, afiajul se aprinde intermitent cu o frecven de 1 Hz.


38

7.4 Condiii generale de verificare
Pentru verificarea preciziei contorului trebuie ndeplinite condiiile de mai jos. Prenclzirea contorului nu este
necesar.

Tensiune nominal Conform plcu identificare
Abatere tensiune 1.5%
Frecvena nominal Conform plcu identificare
Abatere frecven 0.5%
Curent nominal Conform plcu identificare
Curent maxim Conform plcu identificare
Temperatura mediului
ambiant
23C 2C, dac nu sunt alte cerine pe plcua de
identificare
Tabel 11. Condiii de verificare

7.5 Procesul de verificare
Dac nu sunt alte specificaii verificrile trebuie efectuate conform standardului IEC 61358.

n afar de aceste teste se mai pot efectua verificri privitoare la funcionarea n gol, pornirea respectiv precizia
contorului.
7.5.1 Verificarea funcionrii n gol
Pentru efectuarea acestui test, conectai pe bornele contorului o tensiune simetric egal ca valoare cu tensiunea
nominal a contorului. Testul trebuie efectuat n conformitate cu standardul IEC62053-21, cu tensiunea de test U
T

= 1,15 U
n
(de ex. U
T
= 265 V, dac U
n
= 230 V).

Pentru testul de funcionare n gol trebuie s efectuai urmtorii pai:
ntrerupei tensiunea de test a contorului pentru cel puin 10 secunde.
Reluai alimentarea contorului cu tensiune de test i ateptai cel puin 10 sec. Pe afiajul LCD ieirea de test
trebuie s fie aprins tot timpul.
naintea efecturii unui nou test urmrii ieirea de test cel puin nc 10 secunde.

7.5.2 Verificarea condiiilor de pornire
Pentru verificarea condiiilor de pornire trebuie s efectuai urmtorii pai:
Conectai la contor o sarcin de 0,1 % din Ib (de ex. 5 mA, dac Ib = 5 A) la tensiune nominal, pe toate cele
trei faze.
Cretei curentul la 0.5% Ib (25 mA, dac Ib = 5 A).
Contorul va ncepe s nregistreze, iar valoarea energiei va fi afiat pe afiaj n 10 sec.
Ieirea de test se va aprinde intermitent cu o frecven proporional cu consumul de energie.
7.5.3 Verificarea preciziei(este dependent de ncrcare)
Scopul acestei verificri este acela de a stabili timpul de msur pentru a asigura o repetabilitate pentru fiecare
punct de msur i de a determina timpul total pentru un ntreg ciclu de verificri.

n conformitate cu standardul IEC 62053-21, pentru verificarea contorului, repetabilitatea msurrii trebuie s fie
egal cu 1/10 din clasa de precizie. La contoarele cu clasa 2. reprezint 0,2%, la cele cu clasa 1. 0,1%.


39
La fel ca i celelalte echipamente electronice, nici contorul ACE300 tip 260 nu produce secven de impulsuri
omogene. Datorit principiului de funcionare digital al contorului i pentru obinerea unei repetabiliti mai bune,
este indicat ca msurarea acurateei n fiecare punct de test s nceap dup detectarea primului puls metrologic.

Tabelul de mai jos prezint timpul de ateptare pentru asigurarea unei repetabiliti de 0,1% respectiv 0,2%
(conform standardului IEC 62053-21)

Curent [A] Clas de precizie: 0.2 % Clas de precizie: 0,1 %
Nr. faz(e)
Factor de
putere
3 P
1
1 P
1
3 P
0,5
3 P
1
1 P
1
3 P
0.5
0.1 6.5 min 19 min 25 min 25 min 74 min 93 min
0.2 60 s 5,5 min 6.5 min 6.5 min 19 min 25 min
0.5 21 s 64 s 64 s 73 s 3,5 min 4,5 min
1 11 s 32 s 21 s 27 s 64 s 75 s
2 8,5 s 16 s 11 s 14 s 24 s 27 s
5 5.2 s 6.3 s 6.3 s 9.4 s 13 s 13 s
10 4.2 s 4.8 s 5.2 s 8.9 s 9.5 s 9.5 s
20 4.2 s 4.8 s 4.2 s 8.2 s 8.6 s 8.9 s
50 4.0 s 4.0 s 4.0 s 8.0 s 8.2 s 8.2 s
100 4.0 s 4.0 s 4.0 s 8.0 s 8.0 s 8.0 s

Tabel 12. Timpul de verificare necesar

Valorile pentru contorul ACE3000 tip 260 au fost calculate pentru urmtoarele date:
Tensiune nominal: Un = 3 x 230/400 V
Curent de baz: Ib = 5 A
Curent maxim: Imax = 100 A
Constanta contorului: C = 1000 imp/kWh

7 Mentenan i service

40
Contoarele ACE3000 tip 260 sunt construite pe baza celor mai noi tehnologii din domeniul electronic i asigur o
stabilitate foarte bun pe termen lung. Din aceast cauz contorul nu necesit mentenan iar capacul contorului
este nchis pe toat durata de via a acestuia.

8.1 Verificri n timpul funcionrii
n timpul funcionrii contorului este indicat a se verifica urmtoarele aspecte: Este de preferat ca aceste teste s
fie combinate cu citirea automat a contorului.
Verificai dac contorul a fost depozitat ntr-un loc uscat i curat. Acest lucru este foarte important pentru
partea de interfa optic i afiaj cu cristale lichide(LCD).
Este contorul funcionabil 100%, funcioneaz afiajul cu cristale lichide (LCD), afieaz valori credibile?
Sigiliile sunt intacte?
La efectuarea secvenei de autotest au fost nregistrate erori? Aceste informaii sunt vizibile pe afiaj sau pot
fi regsite n protocolul de date.
Modificrile din registre sunt credibile? Sunt urme de acces neautorizat la contor?

Pentru orice suspiciuni legate de funcionarea contorului v rugm s studiai capitolul de mai jos care se refer
la defectele contorului..

8.2 Tratarea erorilor i a perturbaiilor

8.2.1 Mesaje de eroare
Contoarele ACE3000 tip 260 efectueaz n mod continuu autoteste n fundal prin care verific funcionarea
corect a componentelor de baz.

La apariia unei erori fatale contorul genereaz un mesaj de eroare. Mesajul de eroare apare pe ecran nsoit de
Err. Dup Err, n protocolul de citire apare i un cod.

Codurile de eroare sunt definite dup cum urmeaz:

Cod Eroare
02 Eroare EEPROM
04 Eroare date calibrare sau eroare sum control serie contor
05 Eroare test memorie. Posibil ca datele din registre s fie greite.

Tabel 13. Coduri de eroare

Mesajele de eroare nu pot fi resetate pe teren. Dac pe afiaj sau n protocolul de comunicaie apar erori,
contorul trebuie demontat i trimis la reprezentana local Actaris pentru verificri.

41
8.2.2 Perturbaii n funcionare
Dac datele de pe afiaj nu pot fi citite sau interfaa optic nu funcioneaz v rugm s verificai urmtoarele
aspecte:
Este prezent tensiunea? Siguranele fuzibile sunt montate la locul lor?
Temperatura mediului ambiant se ncadreaz n intervalul de funcionare?
Geamul din faa plcuei de identificare este curat, nu prezint zgrieturi, nu este acoperit de aburi sau
impuriti?

Dac problema nu se rezolv eliminnd situaiile de mai sus, contorul trebuie demontat i returnat la
reprezentana local Actaris pentru verificri.

Nu curai contorul cu ap sau cu jet de ap sub presiune. Apa poate s ajung n interiorul contorului i poate
cauza un scurtcircuit.

8.2.3 Demontarea contorului
Pentru demontarea contorului efectuai urmtorii pai:
Rupei sigiliul capacului de borne, desfacei uruburile i ndeprtai capacul de borne.
Verificai cu ajutorul unui multimetru absena tensiunii pe conductoarele conectate. Dac tensiunea este
prezent, ndeprtai siguranele fuzibile i inei-le sub observaie pe toat durata procesului de demontare a
contorului pentru a nu fi reintroduse din greeal.
Desfacei toate conexiunile bornelor auxiliare.
Cu ajutorul unei urubelnie desfacei uruburile bornelor de faz i nul, dup care scoatei conductoarele din
borne.
Montai contorul de rezerv, conform punctului 6.2.

8.2.4 Repararea contorului
Contorul ACE3000 tip 260 a fost proiectat pentru funcionare ndelungat fr necesitate de mentenan.
Conceptul contorului (capac nchis pe durata vieii) nu sprijin repararea componentelor. La apariia unor erori n
funcionare, contorul trebuie returnat la reprezentana Actaris pentru analiza defectului.

Dac contorul trebuie returnat pentru analiza defectului, v rugm s urmai paii de mai jos:
Dac contorul a fost montat pe teren, v rugm parcurgei etapele prezentate n capitolul 8.2.3 i nlocuii
contorul.
Descriei cu amnunime defectul constatat i precizai urmtoarele:
Persoan de contact i numr de telefon.
Tip contor i seria acestuia.
Dac este posibil, mpachetai contorul cu grij n ambalajul original.
Nu adugai nici o alt pies sau obiect la contor.
Trimitei contorul la reprezentana zonal Actaris sau direct la fabrica Actaris.

8 Retragerea contorului, sortare ca deeu

42
9 Retragerea contorului, sortare ca deeu
Demontarea contorului a fost prezentat n capitolul 8.2.3..

Conform regulilor WEEE i RoHS componentele contorului pot fi demontate pentru sortarea deeurilor sau pentru
reciclare.

Pentru demontare capacul contorului trebuie ndeprtat cu ajutorul unor instrumente corespunztoare.

La sortarea deeurilor trebuie respectate reglementrilor de sortare i de mediu aflate n vigoare.

Este recomandat ca sortarea s fie efectuat de o firm specializat i atestat.

Component Sortare deeu
Plac de baz, LCD Deeuri electronice: sortare conform
reglementrilor locale
Componente metalice Dup sortare se vor transporta la punctele de
colectare
Componente din material
plastic
Sortare pentru reciclare(regranulare) sau pentru
incinerare

Tabel 14. Sortarea componentelor contorului

9 Componente de rezerv i accesorii

43
10 Componente de rezerv i accesorii
Sunt disponibile spre comand la reprezentanele locale Actaris urmtoarele componente de rezerv i accesorii:

Lista componentelor de rezerv
Capac borne
Dispozitiv suspendare
urub prindere capac borne
Sond optic citire contoare
Soft citire contoare

Tabel 15. Componente de rezerv i accesorii
Anexa A
44
Anexa A Dimensiunile contoruluiACE3000 tip 260

Vedere frontal i lateral
Borne
Anexa A
45

Contorul cu capacul de borne fixat
Vedere din spate cu dispozitivul de agare fixat
Anexa B
46
Anexa B Diagrame de conectare ale contorului ACE3000 tip 260

Figura B-1: Contor trifazat pentru reele cu patru conductoare

Figura B-2: Contor trifazat pentru reele cu patru conductoare prevzut cu ieire de impuls
Anexa B
47

Figura B-3: Contor trifazat dublu tarif pentru reele cu patru conductoare

Figura B-4: Contor trifazat dublu tarif cu pentru reele cu patru conductoare prevzut cu ieire de impuls

Anexa C
48
Anexa C Date tehnice
Fi tehnic Nr. ref. RBU Nr. ref. Fabric:
Contoare polifazate statice Dat livrare: Cod MFG:
ACE3000 tip 260 Cantitate:
Client final:
Adres:
Nr. telefon: Fax: Email:

Date tehnice hardware
Date principale
1.1 Tip de baz ACE3000 tip 260
1.2 Mod conectare Conectare direct (DIN)
1.3 Clas precizie Clasa 1. Clasa 2.
1.4 Tensiune 3 x 230/400V 3 x 220/380V 3 x 240/415V
1.5 Frecvena nominal 50 Hz 60 Hz
1.6 Curentul nominal 5 A 10 A
1.7 Curentul maxim 60 A 80 A 85 A 100 A
1.8 Material borne oel (standard)
Registre i ieiri de impuls
1.9 Numr tarife simplu tarif dublu tarif
1.10 Borne comutare tarif 13, 15. (contacte liber de potenial)
1.11 Ieire de impuls S0 da nu
1.12 Capacul I/P sigilat nu (extern) sigiliul fabricii (extern) sigiliu legal (intern)
1.13
Sigiliu (doar capacul
legturii I/P)
nu de plumb
material
plastic
specific, conform anexei
1.14 Borne de tensiune extra nu L1 L1-L2-L3
Certificate, ambalare
1.15 Dispozitiv suspendare da nu
1.16 Capac borne 60mm, gri 60mm, transparent
1.17 Plcu identificare standard (n lb. englez) conform anexei
1.18 Serii standard (conform fabricii) conform anexei
1.19 Tip cod bare cod 39. cod 128. interleaved 2/5 conform anexei
1.20
Puncte de verificare
suplimentare
nu exist(standard - IEC61358) exist(conform anexei)
1.21 Certificat legal nu da (v rugm specificai ara)
1.22 Rezultate test nu email: CD tiprit
1.23 Ambalare 10 buc. - cutie
cutie de unic folosin, nu exist
ambalare individual
Observaii:
Actaris-RBU: Data: Semntura:
Anexa C
49
Date tehnice Soft
2.1 Parametrizare
2.1.1 Cod parametrizare (stabilit de fabric)
2.1.2 Mesaj identificare / ACE0 \ 3K260**.** <CR><LF> (**.** = Versiune soft)
2.2 Comutare tarife
2.2.1 Tarif activ, dac tensiunea pe intrarea de
comutare este sub tensiune
T1 T2 (HT - standard)
2.3 Mod nregistrare
2.3.1 Mod 1. (B)
import per faz, blocare sens invers
2.3.3 Mod 3. (C)
ntr-un singur sens (suma modulelor import i export)
2.3.2 Mod 2.(A) Ferraris, blocare sens invers 2.3.4 Mod 4. Import/Export
2.4 Configurare afiaj
2.4.1 Fr 0-uri iniiale Admis
Respins
2.4.3 Indicator tarif activ Admis
Respins
2.4.2 Rezultat test conturnare Admis
Respins
2.4.4 Durata modului pornire 30 min
60 min
2.4.5 Decimale intermitente pe afiajul de
pornire
Admis
Respins
2.5 Mod pornire Rezoluia afiajului 2.6 Mod normal Rezoluia afiajului
2.5.1 Mrime registru
5+2 88888.88 6 888888 6+1 888888.8
5+2 88888.88 6 888888 6+1 888888.8
2.6 Mod de certificare
List afiaj
(nainte de selectare vezi
observaiile de la sfritul paginii)
Durat
(1-32s)
Ordinea 2.7 Mod normal
List afiaj
(nainte de selectare vezi
observaiile de la sfritul paginii)
Durat
(1-32s)
Ordinea
2.7.1 registru tarif 1. 2.8.1 registru tarif 1.
2.7.2 registru tarif 2. 2.8.2 registru tarif 2.
2.7.3 Sum: sens pozitiv sau 2.8.3 Sum: sens pozitiv sau
2.7.4 Sum: sens invers 2.8.4 Sum: sens invers
2.7.5 Sum final sau 2.8.5 Sum final sau
2.7.6 Test segment Pornit 2.8.6 Test segment Pornit
2.7.7 Test segment Oprit 2.8.7 Test segment Oprit
2.7.8 Test cadran 2.8.8 Test cadran
2.9 Lista date citire Poz. Poz. 2.10 Rezoluie date citite
2.9.1 Cod eroare 1 2.9.5 Sum: sens
pozitiv

2.9.2 Serie 2.9.6 Sum sens
invers

2.9.3 Registru tarif 1. 2.9.7 Bit de stare

2.9.4 Registru tarif 2. 2.9.8 Sfrit list

5+2 88888.88
6 888888
6+1 888888.8
2.11 Protecii soft
2.11.1
Protecie
general
activ
inactiv
2.11.2 List
afiaj(valoare i poziie
n list)
activ
inactiv
2.11.3 Configuraie citire date
(valoare i poziie n list, tip ieire)
activ
inactiv
2.12 Ieire de impuls S0 (dac este selectat)
2.12.1 Impulsuri de energie Constanta de impuls este fix, 500 imp/kWh, lungime impuls 40 ms
2.12.2 Ieire de impuls serial Datele selectate sunt stocate ca fiiere ASCII, la interval de 30 sec, 300 baud,
7E1
3. Config. minim recomandat Afiaj de certificare Afiaj normal Observaii
Test de segment activ X min. 2 sec
Tarif 1. ,tarif 2. (pt. dublu tarif) X X min. 5 sec
Observaii: Suma n sens pozitiv respectiv Suma final nu pot fi alese la aceeai secven de afiaj deoarece modul de afiare a
celor dou valori este asemntor, lucru care face dificil citirea manual a contorului.

Ace3000 260 Manual

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ace3000 260 Manual

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ACE3000 tip 260

S-ar putea să vă placă și