150 de ani de la moartea lui Taras evcenko

Ucrainenii din judeul Satu Mare au comemorat joi, 24 martie, de la ora 13.00, un veac
i jumtate de la moartea poetului naional al Ucrainei, Taras evcenko. Evenimentul
cultural a avut loc n Parcul de pe B-dul Vasile Lucaciu din Satu Mare, la bustul
poetului.
n amintirea marelui om de cultur ucrainean, la bustul acestuia s-au depus coroane i jerbe de flori.
Cel care a evocat viaa i creaia poetului ucrainean a fost preedintele filialei stmrene a Uniunii
Ucrainenilor din Romnia (UUR), Mihai Macioca. n acest an se mplinesc 150 de ani de la moartea
marelui om de cultur ucrainean. Ne-am bucurat foarte mult anul trecut cnd am reuit s dezvelim
bustul lui Taras evcenko aici la Satu Mare. A fost un om de care merit s ne aducem aminte i ca
tinerii s-i cunoasc creaia, a precizat Mihai Macioca.
Popor de oficialiti la comemorarea lui evcenko
La eveniment au participat edilul-ef al Stmarului, Iuliu Ilys, vicepreedintele Consiliului Judeean
(CJ) Satu Mare, Adrian tef, subprefectul Pataki Csaba, preedintele Comisiei pentru cultur din
cadreul Consiliului Local (CL) Satu Mare, Viorel Solschi, consilierul Direciei pentru Cultur, Culte i
Patrimoniu Cultural Naional a judeului Satu Mare, Gheorghe Todu, profesorul Ioan Corneanu i
avocaul Gheorghe Moi. n a doua parte a manifestrilor elevii colii cu clasele I-VIII din Micula au
susinut un program artistic evocnd att tradiiile minoritii ucrainene ct i poeziile scrise de
Taras evcenko.
Cine a fost Taras evcenko?
Poetul i pictorul ucrainean s-a nscut n data de 9 martie 1814 i a trecut n nefiin n 10 martie
1861. Considerat poetul naional al Ucrainei, Taras evcenko i-a ncercat miestria artistic i nu cu
puine rezultate, i n pictur. Pe de alt parte este considerat i creatorul limbii i literaturii
ucrainene moderne. A scris poezii nu doar n ucrainean ci i n limba rus i a creat opere deosebit
de valoroase ca ilustrator.
O data cu sosirea primaverii , desi anul acesta primavara intarzie sa revina pe meleagurile noastre,
luna martie a reusit sa produca in randul etniei noastre ucrainene un sentiment aparte, un sentiment
generat in egala masura si de comemorarea vietii si operei poetului national Taras Sevcenko .

Trebuie sa recunosc ca am avut si eu serioase retineri in privinta organizarii, pregatirii pana la cele
mai mici detalii a acestei manifestari, mai ales acum cand situatia socio-economica din Romania este
destul de delicata, fapt care genereaza multe surprize. Cu toate acestea, dupa ce in cadrul comitetului
am stabilit cateva linii de actiune, dupa o discutie serioasa, chiar profesionista cu unii presedinti de
organizatii locale si coordonatori de ansambluri si grupuri vocale, am convenit ca aceasta manifestare
sa fie pregatita si desfasurata in ultima decada a lunii martie.
Probabil ca vor exista reprosuri ca nu am respectat datele de 9 si 10 martie, dar trebuie sa
informez publicul ca in judetul nostru organizarea si logistica unei actiuni de asemenea anvergura
presupune o analiza competenta, reala a tuturor factorilor, inclusiv cei de risc, fapt ce ne-a
determinat sa organizam evenimentul in ziua de duminica, 20 martie.
Astfel ca in dimineata zilei respective, incepand cu orele 04.00 a inceput afluirea grupurilor
invitate cu mijloace de transport diferite (ocazionale, auto, navale.), actiune care s-a incheiat cu
succes in jurul orei 11.30 in locatia stabilita - Teatrul Jean Bart Tulcea.
In tot acest timp, in foaierul si pe scena teatrului se desfasurau ultimele pregatiri a actiunii.Astfel,
in foaier, Maria Reva, Veronica Sacui, Stefana Cernencu, Gheorghe Toader, Ion Irimia, dar si alti
voluntari, pregateau cu grija o expozitie de carte, presa, arta traditionala si pictura, in timp ce pe
scena artistii nostri incheiau ultimele repetitii.
Incepand cu ora 11.30 deja sosisera primii spectatori la locul evenimentului, fapt ce demonstreaza
ca actiunea noastra a trezit putina emotie in randul publicului larg. La ora 11.45 m-am deplasat la
Hotel Select de unde i-am insotit pe domnul Iury Verbitki, consilier in cadrul Ambasadei Ucrainei la
Bucuresti si Iaraslova Colotelo consilier la M.E.P.C.
De asemenea am fost onorati cu prezenta de catre vice-primarul municipiului Tulcea, Andrian
Ampleev, domnul senator Trifon Belacurencu, reprezentanti ai Episcopiei Tulcea, reprezentanti ai
celorlalte minoritati, iar publicul numeros a completat imaginea de sarbatoare a actiunii noastre.

| |

: : : : : : : |
: : : : : : : |
: : : : : : |
: | : : : |
<<< ! >>>
<<< ! >>>

:

(18141861)
9 1814 . .
( ) .
, ,

. :
. , ,
; ... .... ,
(). .
, , ( , ,
).
1822 . , .
, .
, .
, ' . 1829 . - ,
. 1832.
( :
, ,
. ).
, . .
, , . ,
(. , .
, , . , . ).
1837. , 22 1838 .
.
,
. , ^ , ,
, .
1840. .
-, .
. 18431845 pp. .
, (
). .
, .
.
, , , .
1845. , ,
, , .
' : , , , , , ...
: 1846. ,

' .
, --, .
, , ' ,
' .
, . , ,
, , ,
, , , , ' .
II, ,
.
5 1847 . . , ,
,
. , , , .

 .

10
. :
! .
, . ,
, ,
. , ,
, , .
, - .
1848. .
. -
. - ,
, , , . , , , .
, , .
, , ,
(, , ), , ,
.
1850 . .
. , ,
, , , .
. ,
, , .
, ,
, .
. ,
.
, , '
, .
1857 . ,
.
. -, ,
. 1859 . .
.
4 1860 . -.
. : , ,
, .
10 1861 . .
,
, , . ,
. ,
.
. . ,
, , ' ,
, , , .

( ^ , ,
).
- : , ,
! -
; ! ,

 , , ; ,
... , . !
... , ,
. , , . , ,
, .
, , , ,
, .
, ... 22 . 24
-ropy, .

. ,
, . . ...
.
, ,
. - 1845 . ,
. , ,
. , ,
. , .
, ,
, .
, , , ,
. , ,
, , , . ,
, , , , ,
, .
, . .
. : ,
, .
,
,

, ,
,

. :
, . ,
.
: , ,
. , , ,
, , .
, .
, ,
, . - , ,
, . ,
, , -,
: , , , . ,
, !.
, ,
. : .
, , , .
, : , . ,

, . -.
. -
, ,
. , ,
: . , ,
, .
,
. , , ,
, ' , , . ,
, , , ,
(), .
-
, , , ,
, , .
, , ,
, .
. . ,
: , ( -),
, , , .
.
' . 1918.
. . ' , ,
, ' , , ,
, , , . 1962 .,
.. .
, . ,
.

Visam cum slcii se plecar

Posted by Stefania on 26 martie 2012
Posted in: poezii. Tagged: arta, muzica, Orenburg), picturi ale artistului artistului Dominic Davison, picturi si pictori,poezia Visam
cum slcii se plecar de Taras evcenko (1850, Song from a Secret Garden. 9 comentarii

5 Votes

Visam cum slcii se plecar

Peste al apelor obraz.
Era pe-aproape o cscioar
Cu flori tcute n privaz.
Bunicul murmura n barb.
i adormea n brae-un nc.
i vntul mirosea a iarb
i rsrea o stean adnc
i mama cobora duioas
Cu zmbet bun, cu a dulce,
i pruncul i-l lua acas
Pe perne proaspete s-l culce.
Oftnd se nchina moneagul,
Prin slcii soarele-apunea.
i-ncet trnd cu el toiagul
Spre vis btrnul se ducea.
poezie de Taras evcenko (1850, Orenburg)