HGR 537-2007 (Contraventii P.S.I.) PDF

P A R T E A I
LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE

S U M A R
Anul 175 (XIX) Nr. 395
Nr. Pagina Nr. Pagina
LEGI I DECRETE
154. Lege privind aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 5/2007 pentru completarea art. 3 din Legea nr. 142/1998
privind acordarea tichetelor de mas ............................................ 2
585. Decret pentru promulgarea Legii privind aprobarea Ordonanei
de urgen a Guvernului nr. 5/2007 pentru completarea art. 3
din Legea nr. 142/1998 privind acordarea tichetelor de mas..... 2
156. Lege pentru aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului

nr. 4/2007 privind reluarea pentru anul 2007 a Programului de
stimulare a nnoirii Parcului auto naional ..................................... 3
587. Decret privind promulgarea Legii pentru aprobarea Ordonanei
de urgen a Guvernului nr. 4/2007 privind reluarea pentru anul
2007 a Programului de stimulare a nnoirii Parcului auto
naional ............................................................................................. 3

nr. 108/2006 pentru modificarea i completarea Ordonanei de
urgen a Guvernului nr. 105/2001 privind frontiera de stat a
Romniei ............................................................................................ 4
de urgen a Guvernului nr. 108/2006 pentru modificarea i
completarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 105/2001
privind frontiera de stat a Romniei .............................................. 4

nr. 12/2007 pentru modificarea i completarea unor acte
normative care transpun acquis-ul comunitar n domeniul
proteciei mediului.............................................................................. 5
de urgen a Guvernului nr. 12/2007 pentru modificarea i
completarea unor acte normative care transpun acquis-ul
comunitar n domeniul proteciei mediului ..................................... 5
HOTRRI ALE PARLAMENTULUI ROMNIEI
44. Hotrre pentru modificarea Hotrrii Parlamentului Romniei
nr. 6/2005 privind aprobarea componenei nominale a delegaiei
Parlamentului Romniei la Adunarea Uniunii Europei Occidentale 6
nr. 12/2005 privind aprobarea componenei nominale a delegaiei
Parlamentului Romniei la Adunarea Parlamentar a NATO ...... 6
46. Hotrre privind modificarea Hotrrii Parlamentului Romniei
nr. 26/2007 pentru constituirea unei Comisii comune
parlamentare de anchet care s verifice informaiile furnizate cu
privire la interceptarea comunicaiilor .............................................. 7
nr. 52/2006 privind constituirea Comisiei pentru afaceri europene
a Parlamentului Romniei................................................................. 7
DECIZII ALE CURII CONSTITUIONALE
Decizia nr. 431 din 10 mai 2007 referitoare la excepia de
neconstituionalitate a dispoziiilor art. 27 din Codul de procedur
civil i art. 10 alin. (1) din Legea nr. 188/2000 privind executorii
judectoreti ........................................................................................ 89
Decizia nr. 502 din 29 mai 2007 referitoare la excepia de
neconstituionalitate a dispoziiilor Ordonanei de urgen a
Guvernului nr. 86/2006 privind organizarea activitii
practicienilor n insolven ................................................................ 1011
HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI
525. Hotrre privind organizarea i funcionarea Autoritii
Naionale pentru Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor
Publice ............................................................................................... 1216
526. Hotrre privind aprobarea amendamentului convenit prin
schimbul de scrisori semnate la Bucureti la 7 decembrie 2006
i la Washington D.C. la 23 aprilie 2007 ntre Guvernul
Romniei i Banca Internaional pentru Reconstrucie i
Dezvoltare la Acordul de asisten financiar nerambursabil
dintre Romnia i Banca Internaional pentru Reconstrucie i
Dezvoltare, convenit prin scrisoarea semnat la Bucureti la
9 mai 2005, pentru programul de reforme susinut de mprumutul
de ajustare programatic.................................................................. 1618
529. Hotrre pentru aprobarea Procedurii de emitere a soluiei
fiscale individuale anticipate i a acordului de pre n avans....... 1822
536. Hotrre pentru aprobarea efecturii concedierilor colective n
baza prevederilor Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 116/2006 privind protecia social acordat persoanelor
disponibilizate prin concedieri colective efectuate ca urmare a
restructurrii i reorganizrii unor societi naionale, regii
autonome, companii naionale i societi comerciale cu capital
majoritar de stat, precum i a societilor comerciale i regiilor
autonome subordonate autoritilor administraiei publice locale,
cu modificrile i completrile ulterioare, de ctre Societatea
Comercial TRANSLOC S.A. Trgu Jiu, judeul Gorj .......... 23
537. Hotrre privind stabilirea i sancionarea contraveniilor la
normele de prevenire i stingere a incendiilor ............................. 2325
ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE
ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE
291. Ordin al ministrului transporturilor pentru modificarea i
completarea Ordinului ministrului lucrrilor publice, transporturilor
i locuinei nr. 595/2003 privind aprobarea Cerinelor tehnice
minime pentru navele fluviale care arboreaz pavilionul romn ..... 2631
Lista asociaiilor i fundaiilor din municipiul Braov care primesc subvenii

de la bugetul local al Primriei Municipiului Braov n anul 2007,
precum i cuantumul acestora, n conformitate cu prevederile
Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenii asociaiilor i
fundaiilor romne cu personalitate juridic, care nfiineaz i
administreaz uniti de asisten social ..................................... 32
Mari, 12 iunie 2007
L E G I I D E C R E T E
PARLAMENTUL ROMNIEI
C A M E R A D E P U T A I L O R S E N A T U L
L E G E
privind aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 5/2007 pentru completarea art. 3 din Legea nr. 142/1998
privind acordarea tichetelor de mas
Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.
Articol unic. Se aprob Ordonana de urgen a Guvernului nr. 5
din 14 februarie 2007 pentru completarea art. 3 din Legea nr. 142/1998
privind acordarea tichetelor de mas, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 129 din 22 februarie 2007.
Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea
prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat.
PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR p. PREEDINTELE SENATULUI,
BOGDAN OLTEANU DORU IOAN TRCIL
Bucureti, 6 iunie 2007.
Nr. 154.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
pentru promulgarea Legii privind aprobarea Ordonanei
de urgen a Guvernului nr. 5/2007 pentru completarea art. 3
din Legea nr. 142/1998 privind acordarea tichetelor de mas
n temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) i ale art. 100 alin. (1) din
Constituia Romniei, republicat,
Preedintele Romniei d e c r e t e a z :
Articol unic. Se promulg Legea privind aprobarea Ordonanei de
urgen a Guvernului nr. 5/2007 pentru completarea art. 3 din Legea
nr. 142/1998 privind acordarea tichetelor de mas i se dispune publicarea
acestei legi n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Nr. 585.
MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 395/12.VI.2007

2
PARLAMENTUL ROMNIEI
L E G E
pentru aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 4/2007
privind reluarea pentru anul 2007 a Programului de stimulare a nnoirii Parcului auto naional
3
Articol unic. Se aprob Ordonana de urgen a
Guvernului nr. 4 din 14 februarie 2007 privind reluarea
pentru anul 2007 a Programului de stimulare a nnoirii
Parcului auto naional, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 129 din 22 februarie 2007, cu
urmtoarele modificri i completri:
1. La articolul 3, litera c) se modific i va avea
urmtorul cuprins:
c) autoturism nou un autoturism care nu a fost
nmatriculat niciodat;.
2. Articolul 4 se modific i va avea urmtorul cuprins:
Art. 4. (1) Orice persoan juridic, productor,
importator autorizat sau reprezentanii autorizai ai acestora,
care solicit validarea pentru nscrierea n Program, depune
la Autoritate o documentaie care va fi asimilat proiectelor
de mediu n sensul Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu, aprobat cu
modificri i completri prin Legea nr. 105/2006.
(2) Productorul validat garanteaz accesul la Program
al persoanei fizice care depune n termen toate
documentele necesare pentru achiziionarea unui autoturism
nou. n cazul n care accesul nu se realizeaz din culpa
productorului validat, acesta este obligat s ofere
persoanei fizice respective posibilitatea achiziionrii unui
autoturism nou la un pre mai mic cu 3.000 lei fa de
preul de achiziie al autoturismului respectiv.
Art. 9. Prevederile art. 8 alin. (2) i (3) se
completeaz cu dispoziiile Ordonanei Guvernului
nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor, aprobat
cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002, cu
modificrile i completrile ulterioare.
Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (2) din
Constituia Romniei, republicat.
Nr. 156.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
privind promulgarea Legii pentru aprobarea
Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 4/2007 privind reluarea pentru anul 2007
a Programului de stimulare a nnoirii Parcului auto naional
Articol unic. Se promulg Legea pentru aprobarea Ordonanei de
urgen a Guvernului nr. 4/2007 privind reluarea pentru anul 2007 a
Programului de stimulare a nnoirii Parcului auto naional i se dispune
publicarea acestei legi n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Nr. 587.
PARLAMENTUL ROMNIEI
L E G E
nr. 108/2006 pentru modificarea i completarea Ordonanei
de urgen a Guvernului nr. 105/2001
privind frontiera de stat a Romniei
din 13 decembrie 2006 pentru modificarea i completarea Ordonanei de
urgen a Guvernului nr. 105/2001 privind frontiera de stat a Romniei,
publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.028 din
27 decembrie 2006.
Nr. 158.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
de urgen a Guvernului nr. 108/2006 pentru modificarea
i completarea Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 105/2001 privind frontiera de stat a Romniei
urgen a Guvernului nr. 108/2006 pentru modificarea i completarea
Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 105/2001 privind frontiera de stat a
Romniei i se dispune publicarea acestei legi n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Nr. 589.

4
PARLAMENTUL ROMNIEI
L E G E
nr. 12/2007 pentru modificarea i completarea
unor acte normative care transpun acquis-ul comunitar
n domeniul proteciei mediului
din 28 februarie 2007 pentru modificarea i completarea unor acte normative
care transpun acquis-ul comunitar n domeniul proteciei mediului, publicat
n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 153 din 2 martie 2007.
Nr. 161.
PREEDINTELE ROMNIEI
D E C R E T
de urgen a Guvernului nr. 12/2007 pentru modificarea
i completarea unor acte normative care transpun
acquis-ul comunitar n domeniul proteciei mediului
urgen a Guvernului nr. 12/2007 pentru modificarea i completarea unor
acte normative care transpun acquis-ul comunitar n domeniul proteciei
mediului i se dispune publicarea acestei legi n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
PREEDINTELE ROMNIEI
TRAIAN BSESCU
Nr. 592.
5
HOTRRI ALE PARLAMENTULUI ROMNIEI
PARLAMENTUL ROMNIEI
H O T R R E
pentru modificarea Hotrrii Parlamentului Romniei
nr. 6/2005 privind aprobarea componenei nominale
a delegaiei Parlamentului Romniei
la Adunarea Uniunii Europei Occidentale
Parlamentul Romniei adopt prezenta hotrre.
Articol unic. Domnul senator Terinte Radu, aparinnd Grupului
parlamentar al Partidului Conservator, se desemneaz n calitatea de
membru supleant n componena nominal a delegaiei Parlamentului
Romniei la Adunarea Uniunii Europei Occidentate, prevzut n anexa la
Hotrrea Parlamentului Romniei nr. 6/2005, cu modificrile ulterioare, n
locul domnului senator Gheorghe Constantin.
Aceast hotrre a fost adoptat de Camera Deputailor i de Senat n
edina comun din 7 iunie 2007, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din
p. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR, p. PREEDINTELE SENATULUI,
LUCIAN AUGUSTIN BOLCA NORICA NICOLAI
Nr. 44.
PARLAMENTUL ROMNIEI
H O T R R E
pentru modificarea Hotrrii Parlamentului Romniei
nr. 12/2005 privind aprobarea componenei nominale
a delegaiei Parlamentului Romniei
la Adunarea Parlamentar a NATO
Articol unic. Doamna senator Stnoiu Mihaela Rodica, aparinnd
Grupului parlamentar al Partidului Conservator, se desemneaz n calitatea
de membru supleant n componena nominal a delegaiei Parlamentului
Romniei la Adunarea Parlamentar a NATO, prevzut n anexa la
Hotrrea Parlamentului Romniei nr. 12/2005, cu modificrile ulterioare, n
locul domnului senator Stoica Ilie.
Aceast hotrre a fost adoptat de Camera Deputailor i de Senat n
edina comun din 7 iunie 2007, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din
Nr. 45.
6
PARLAMENTUL ROMNIEI
H O T R R E
privind modificarea Hotrrii Parlamentului Romniei nr. 26/2007 pentru constituirea
unei Comisii comune parlamentare de anchet care s verifice informaiile furnizate
cu privire la interceptarea comunicaiilor
7
Articol unic. Hotrrea Parlamentului Romniei
nr. 26/2007 pentru constituirea unei Comisii comune
parlamentare de anchet care s verifice informaiile
furnizate cu privire la interceptarea comunicaiilor, publicat
n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 280 din
26 aprilie 2007, cu modificrile ulterioare, se modific dup
cum urmeaz:
1. Domnul deputat Zgonea Valeriu tefan, aparinnd
Grupului parlamentar al P.S.D., se desemneaz n calitatea
de membru al comisiei n locul domnului deputat Niulescu
Teodor.
2. Termenul pentru depunerea raportului de ctre
comisie, prevzut la art. 2, se prelungete pn la data de
3 septembrie 2007.
Aceast hotrre a fost adoptat de Camera Deputailor i de Senat n edina comun din 7 iunie 2007, cu respectarea
prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat.
Nr. 46.
PARLAMENTUL ROMNIEI
H O T R R E
pentru modificarea Hotrrii Parlamentului Romniei nr. 52/2006 privind constituirea
Comisiei pentru afaceri europene a Parlamentului Romniei
n temeiul prevederilor art. 64 alin. (4) din Constituia Romniei, republicat,
Articol unic. Componena Comisiei pentru afaceri
europene a Parlamentului Romniei, aprobat prin
Hotrrea Parlamentului Romniei nr. 52/2006, cu
modificrile ulterioare, se modific dup cum urmeaz:
1. domnul deputat Mnstireanu Vladimir Alexandru,
aparinnd Grupului parlamentar al P.S.D., l nlocuiete pe
domnul senator Athanasiu Alexandru;
2. domnul deputat Apostolache Mihai Cristian, aparinnd
Grupului parlamentar al P.S.D., o nlocuiete pe doamna
deputat Plumb Rovana;
3. domnul deputat Beu George, aparinnd Grupului
parlamentar al P.S.D., l nlocuiete pe domnul deputat
Dumitrescu Cristian Sorin;
4. doamna deputat Iordache Graiela Denisa, aparinnd
Grupului parlamentar al P.D., l nlocuiete pe domnul
deputat Marinescu Marian Jean;
5. domnul deputat Drgu Radu Ctlin, aparinnd
Grupului parlamentar al P.D., o nlocuiete pe doamna
deputat Anastase Roberta Alma;
6. domnul senator Ardelean Aurel, aparinnd Grupului
parlamentar al P.R.M., l nlocuiete pe domnul senator
Mihescu Eugen.
Aceast hotrre a fost adoptat de Camera Deputailor i de Senat n edina comun din 7 iunie 2007, cu respectarea
prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat.
Nr. 47.
D E C I Z I I A L E C U R I I C O N S T I T U I O N A L E
CURTEA CONSTITUIONAL
D E C I Z I A Nr. 431
din 10 mai 2007
referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 27 din Codul de procedur civil
i art. 10 alin. (1) din Legea nr. 188/2000 privind executorii judectoreti
8
Ioan Vida preedinte
Nicolae Cochinescu judector
Acsinte Gaspar judector
Kozsokr Gbor judector
Petre Ninosu judector
Ion Predescu judector
erban Viorel Stnoiu judector
Tudorel Toader judector
Antonia Constantin procuror
Cristina Ctlina Turcu magistrat-asistent
Pe rol se afl soluionarea excepiei de neconstitu-
ionalitate a dispoziiilor art. 27 din Codul de procedur
civil i art. 10 alin. (1) din Legea nr. 188/2000 privind
executorii judectoreti, excepie ridicat de Societatea
Comercial A&C S.R.L. din Rmnicu-Vlcea i Felicia
Neonilia Chirhoc (fost Matei) n Dosarul nr. 8.514/2006 al
Judectoriei Rmnicu-Vlcea.
La apelul nominal lipsesc prile, fa de care procedura
de citare este legal ndeplinit.
Magistratul-asistent informeaz completul de judecat c
telegramele prin care au fost citai autorii excepiei au fost
returnate purtnd pe plic meniunea destinatar lips de la
domiciliu.
Reprezentantul Ministerului Public consider c
procedura de citare este legal ndeplinit.
Curtea constat c procedura de citare este legal
ndeplinit.
Preedintele constat cauza n stare de judecat i
acord cuvntul pe fond.
Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de
respingere a excepiei de neconstituionalitate apreciind c
se impune pstrarea jurisprudenei Curii n materie.
C U R T E A,
avnd n vedere actele i lucrrile dosarului, reine
urmtoarele:
Prin ncheierea din 27 octombrie 2006, pronunat n
Dosarul nr. 8.514/2006, Judectoria Rmnicu-Vlcea a
sesizat Curtea Constituional cu excepia de
neconstituionalitate a dispoziiilor art. 27 din Codul de
procedur civil i art. 10 alin. (1) din Legea nr. 188/2000
privind executorii judectoreti.
Excepia a fost ridicat de Societatea Comercial
A&C S.R.L. din Rmnicu-Vlcea i Felicia Neonilia
Chirhoc (fost Matei) ntr-o aciune avnd ca obiect o
cerere de recuzare a unui executor judectoresc.
n motivarea excepiei de neconstituionalitate autorii
acesteia susin c prevederile legale criticate ncalc
dispoziiile constituionale ale art. 21 i 53. n acest sens,
arat c prin textele de lege criticate este ngrdit
posibilitatea de recuzare a executorilor judectoreti, ceea
ce contravine egalitii prilor n procedura de executare,
creditorul avnd posibilitatea de a alege executorul
judectoresc, n timp ce debitorului i se rpete aceast
posibilitate.
Judectoria Rmnicu-Vlcea apreciaz c excepia de
neconstituionalitate este nentemeiat, artnd c legiuitorul
a stabilit anumite reglementri i proceduri speciale
privitoare la executarea silit n scopul unei bune
administrri a justiiei, fr a nclca dreptul de acces la
justiie.
Potrivit dispoziiilor art. 30 alin. (1) din Legea
nr. 47/1992, ncheierea de sesizare a fost comunicat
preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului,
Guvernului i Avocatului Poporului, pentru a-i exprima
punctele de vedere asupra excepiei de neconstitu-
ionalitate.
Avocatul Poporului apreciaz c dispoziiile legale
criticate sunt constituionale, sens n care a statuat Curtea
n jurisprudena sa.
Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului i
Guvernul nu au comunicat punctele lor de vedere asupra
excepiei de neconstituionalitate.
C U R T E A,
examinnd ncheierea de sesizare, punctul de vedere al
Avocatului Poporului, raportul ntocmit de judectorul-raportor,
concluziile procurorului, dispoziiile legale criticate, raportate
la prevederile Constituiei, precum i Legea nr. 47/1992,
reine urmtoarele:
Curtea Constituional a fost legal sesizat i este
competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din
Constituie, ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din
Legea nr. 47/1992, s soluioneze excepia de neconstitu-
ionalitate.
Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie
dispoziiile art. 27 din Codul de procedur civil i art. 10
alin. (1) din Legea nr. 188/2000 privind executorii
judectoreti, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 559 din 10 noiembrie 2000. Acestea au
urmtorul coninut:
Art. 27 din Codul de procedur civil: Judectorul
poate fi recuzat:
1. cnd el, soul su, ascendenii ori descendenii lor au
vreun interes n judecarea pricinii sau cnd este so, rud sau
afin, pn la al patrulea grad inclusiv, cu vreuna din pri;
2. cnd el este so, rud sau afin n linie direct ori n linie
colateral, pn la al patrulea grad inclusiv, cu avocatul sau
mandatarul unei pri sau dac este cstorit cu fratele ori sora
soului uneia din aceste persoane;
3. cnd soul n via i nedesprit este rud sau afin a
uneia din pri pn la al patrulea grad inclusiv, sau dac, fiind
ncetat din via ori desprit, au rmas copii;
4. dac el, soul sau rudele lor pn la al patrulea grad
inclusiv au o pricin asemntoare cu aceea care se judec
sau dac au o judecat la instana unde una din pri este
judector;
5. dac ntre aceleai persoane i una din pri a fost o
judecat penal n timp de 5 ani naintea recuzrii;
6. dac este tutore sau curator al uneia dintre pri;
7. dac i-a spus prerea cu privire la pricina ce se judec;
8. dac a primit de la una din pri daruri sau fgduieli de
daruri ori altfel de ndatoriri;
9. dac este vrjmie ntre el, soul sau una din rudele sale
pn la al patrulea grad inclusiv i una din pri, soii sau
rudele acestora pn la gradul al treilea inclusiv.
Art. 10 alin. (1) din Legea nr. 188/2000 privind
executorii judectoreti: Executorii judectoreti pot fi
recuzai n cazul n care se afl n una dintre situaiile
prevzute la art. 27 pct. 1, 2, 3, 5, 6, 8 i 9 din Codul de
procedur civil.
Aceste dispoziii sunt considerate de autorii excepiei ca
fiind neconstituionale n raport cu prevederile art. 21
referitoare la accesul liber la justiie i ale art. 53
privitoare la restrngerea exerciiului unor drepturi sau al
unor liberti.
Examinnd excepia, Curtea constat c asupra
constituionalitii prevederilor art. 27 din Codul de
procedur civil i art. 10 alin. (1) din Legea nr. 188/2000
privind executorii judectoreti, prin raportare la prevederile
art. 21 i 53 din Legea fundamental, s-a pronunat prin
Decizia nr. 40 din 27 ianuarie 2005, publicat n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, nr. 165 din 24 februarie
2005, n sensul respingerii acesteia.
ntruct criticile de neconstituionalitate privesc, n
esen, aceleai aspecte, i avnd n vedere c nu au
intervenit elemente noi, de natur s determine schimbarea
jurisprudenei Curii Constituionale, soluia i considerentele
cuprinse n decizia menionat i menin valabilitatea i n
cauza de fa.
9
Pentru considerentele expuse mai sus, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, al art. 13,
al art. 11 alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 din Legea nr. 47/1992,
C U R T E A C O N S T I T U I O N A L
n numele legii
D E C I D E:
Respinge excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 27 din Codul de procedur civil i art. 10 alin. (1)
din Legea nr. 188/2000 privind executorii judectoreti, excepie ridicat de Societatea Comercial A&C S.R.L. din
Rmnicu-Vlcea i Felicia Neonilia Chirhoc (fost Matei) n Dosarul nr. 8.514/2006 al Judectoriei Rmnicu-Vlcea.
Definitiv i general obligatorie.
Pronunat n edina public din data de 10 mai 2007.
PREEDINTELE CURII CONSTITUIONALE,
prof. univ. dr. IOAN VIDA
Magistrat-asistent,
Cristina Ctlina Turcu
CURTEA CONSTITUIONAL
D E C I Z I A Nr. 502
din 29 mai 2007
referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 86 /2006 privind organizarea activitii practicienilor n insolven
10
Ion Predescu preedinte
Nicolae Cochinescu judector
Aspazia Cojocaru judector
Acsinte Gaspar judector
Kozsokr Gbor judector
Petre Ninosu judector
erban Viorel Stnoiu judector
Tudorel Toader judector
Ion Tiuc procuror
Florentina Geangu magistrat-asistent
Pe rol se afl soluionarea excepiei de
neconstituionalitate a dispoziiilor Ordonanei de urgen a
Guvernului nr. 86/2006 privind organizarea activitii
practicienilor n insolven, excepie ridicat de Societatea
Comercial Cascont S.R.L. din Focani n dosarele
nr. 1.915/91/2006 i nr. 12/91/2005 ale Tribunalului
Vrancea Secia comercial i de contencios administrativ
fiscal.
La apelul nominal se constat lipsa prilor, fa de care
procedura de citare a fost legal ndeplinit.
Curtea, din oficiu, pune n discuie conexarea Dosarului
nr. 174 D/2007 la Dosarul nr. 173 D/2007, care a fost
primul nregistrat, avnd n vedere c obiectul excepiilor de
neconstituionalitate este identic.
Reprezentantul Ministerului Public apreciaz ca fiind
ntrunite condiiile conexrii dosarelor.
Reinnd identitatea de obiect, n temeiul art. 53
alin. (5) din Legea nr. 47/1992, Curtea dispune conexarea
celor dou dosare.
Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de
respingere a excepiei de neconstituionalitate ca
nentemeiat.
C U R T E A,
avnd n vedere actele i lucrrile dosarelor, reine
urmtoarele:
Prin ncheierile din 24 ianuarie 2007, pronunate n
dosarele nr. 1.915/91/2006 i nr. 12/91/2005, Tribunalul
Vrancea Secia comercial i de contencios
administrativ fiscal a sesizat Curtea Constituional cu
excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor Ordonanei
de urgen a Guvernului nr. 86 /2006 privind organizarea
activitii practicienilor n insolven, excepie ridicat de
Societatea Comercial Cascont S.R.L. din Focani.
n motivarea excepiei de neconstituionalitate autorul
acesteia susine, n esen, c prevederile Ordonanei de
urgen a Guvernului nr. 86/2006 contravin dispoziiilor
art. 115 din Constituie. Arat c nu a existat o lege
special de abilitare a Guvernului de a emite ordonane de
urgen n domeniile la care actul normativ vizat se refer.
n continuare, precizeaz c nu a existat nicio situaie
extraordinar care s impun urgena reglementrii.
Consider c niciunul dintre argumentele cuprinse n
preambulul ordonanei nu motiveaz caracterul urgent al
acesteia. De asemenea, autorul excepiei susine c
dispoziiile Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 86/2006
ar fi contrare i prevederilor art. 45 din Constituie, ntruct
i se ngrdete libertatea de practician, fr nicio justificare
necesar i proporional n cadrul unei societi
democratice.
Tribunalul Vrancea Secia comercial i de
contencios administrativ fiscal apreciaz c excepia de
neconstituionalitate invocat este nentemeiat.
n conformitate cu dispoziiile art. 30 alin. (1) din Legea
nr. 47/1992, ncheierile de sesizare au fost comunicate
preedinilor celor dou Camere ale Parlamentului,
Guvernului i Avocatului Poporului, pentru a-i exprima
punctele de vedere asupra excepiei de neconstituionalitate
ridicate.
Avocatul Poporului apreciaz c dispoziiile Ordonanei
de urgen a Guvernului nr. 86/2006 sunt constituionale,
necontravenind dispoziiilor art. 115 din Constituie.
Consider c dispoziiile art. 45 din Constituie nu au
inciden n cauz.
Preedinii celor dou Camere ale Parlamentului i
Guvernul nu au comunicat punctele lor de vedere cu
privire la excepia de neconstituionalitate ridicat.
C U R T E A,
examinnd ncheierile de sesizare, punctul de vedere al
Avocatului Poporului, rapoartele ntocmite de judectorul-
raportor, concluziile procurorului, dispoziiile legale criticate,
raportate la prevederile Constituiei, precum i Legea
nr. 47/1992, reine urmtoarele:
Curtea Constituional a fost legal sesizat i este
competent, potrivit dispoziiilor art. 146 lit. d) din
Constituie, ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 i 29 din
Legea nr. 47/1992, s soluioneze excepia de
neconstituionalitate.
Obiectul excepiei de neconstituionalitate l constituie
dispoziiile Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 86/2006
privind organizarea activitii practicienilor n insolven,
publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 944
din data de 22 noiembrie 2006.
n opinia autorului excepiei de neconstituionalitate,
dispoziiile de lege criticate contravin prevederilor
constituionale ale art. 115 referitor la delegarea legislativ
i ale art. 45 privind libertatea economic.
Examinnd excepia de neconstituionalitate, Curtea
constat, n primul rnd, c nu poate fi reinut critica de
neconstituionalitate argumentat de autorul excepiei pe
inexistena unei legi de abilitare care s legitimeze dreptul
Guvernului de a emite ordonana de urgen ale crei
prevederi constituie obiect al excepiei de neconstitu-
ionalitate. Concluzia autorului excepiei, potrivit creia, n
lipsa unei asemenea legi de abilitare, ordonana ar fi
neconstituional, nclcnd dispoziiile art. 115 din
Constituie, nu este just, ntruct, potrivit art. 115 alin. (1)
din Constituie, adoptarea unei legi de abilitare se impune
numai n cazul n care Guvernul emite ordonane simple,
n domenii de reglementare care nu fac obiectul legilor
organice. n cazul ordonanelor de urgen, delegarea
legislativ a Guvernului decurge direct din textul
constituional al art. 115 alin. (4). Numai n cazul emiterii
ordonanelor simple este necesar ca delegarea atribuiilor
legislative asupra Guvernului s fie fcut n mod expres,
printr-o lege de abilitare adoptat de Parlament, aa cum
prevede art. 115 alin. (1) din Constituie. Deci, emiterea
unei ordonane de urgen nu este condiionat de
existena unei legi speciale de abilitare, ci acest drept al
Guvernului opereaz n virtutea textului constituional al
art. 115 alin. (4). n acest sens, pot fi amintite i cele
statuate de Curtea Constituional n considerentele
Deciziei nr. 146 din 25 martie 2004, publicat n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, nr. 416 din 10 mai 2004:
[] delegarea legislativ a Guvernului de a emite
ordonane poate opera n temeiul Constituiei, potrivit
art. 115 alin. (4), n cazul ordonanelor de urgen sau n
temeiul legii de abilitare adoptate cu respectarea alin. (1)
al aceluiai articol. n jurisprudena sa, Curtea
Constituional a statuat c interdicia reglementrii de
ctre Guvern n domeniul legii organice privete numai
ordonanele Guvernului adoptate n baza unei legi speciale
de abilitare, aceast interdicie decurgnd direct din textul
constituional. O asemenea limitare nu este prevzut ns
de alin. (4) al art. 115 din Constituie, referitor la
ordonanele de urgen, care nu reprezint o varietate a
ordonanei emise n temeiul unei legi speciale de abilitare,
ci reprezint un act normativ adoptat de Guvern, n temeiul
unei prevederi constituionale, care permite Guvernului, sub
controlul strict al Parlamentului, s fac fa unor situaii
extraordinare a cror reglementare nu poate fi amnat.
Cea de-a doua critic formulat de autorul excepiei de
neconstituionalitate are n vedere nendeplinirea uneia
dintre condiiile prevzute de art. 115 alin. (4) din
Constituie, i anume cea referitoare la existena unei
situaii extraordinare a crei reglementare nu poate fi
amnat. Se observ ns c necesitatea reglementrii pe
calea ordonanei de urgen este justificat i explicat n
preambulul ordonanei de urgen. Astfel, sunt enumerate
elementele situaiei extraordinare ale adoptrii unei
asemenea ordonane, constnd n aceea c, n absena
unei reglementri adaptate a profesiei de practician n
insolven, aplicarea noilor prevederi ale Legii nr. 85/2006
privind procedura insolvenei este extrem de dificil, n
necesitatea crerii, ntr-un termen ct mai scurt, a cadrului
legal care s permit actualei Uniuni a Practicienilor n
Reorganizare i Lichidare s preia i s gestioneze n mod
transparent fondul de lichidare, de asemenea c
amendarea reglementrii profesiei de practician se impune
cu stringen n noul context de liberalizare a legislaiei
comunitare n materia liberei circulaii a serviciilor (Directiva
2005/36/CE a Parlamentului European i a Consiliului
Uniunii Europene din 7 septembrie 2005 privind
recunoaterea calificrilor profesionale, publicat n Jurnalul
Oficial al Comunitilor Europene nr. L 255 din
30 septembrie 2005, p. 00220142). Prin urmare, se
constat c prin Ordonana de urgen a Guvernului
nr. 86/2006 privind organizarea activitii practicienilor n
insolven au fost adoptate unele msuri a cror urgen a
fost justificat, aceasta fiind emis cu respectarea
condiiilor impuse de prevederile constituionale ale art. 115
alin. (4).
Nu poate fi primit nici critica referitoare la nclcarea
art. 45 din Constituie, ntruct prevederile de lege supuse
controlului de constituionalitate nu conin nicio dispoziie
de natur s aduc atingere liberului acces al persoanelor
la o activitate economic ori liberei iniiative. De altfel,
textul constituional menionat stabilete c att accesul
liber al persoanei la o activitate economic i libera
iniiativ, ct i exercitarea acestora se desfoar n
condiiile legii. Din aceast perspectiv Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 86/2006 creeaz cadrul legal al
desfurrii activitii practicienilor n insolven,
reprezentnd o concretizare a acestei dispoziii
constituionale.
11
Fa de cele artate, n temeiul art. 146 lit. d) i al art. 147 alin. (4) din Constituie, precum i al art. 13, al
art. 11 alin. (1) lit. A.d) i al art. 29 alin. (1) i (6) din Legea nr. 47/1992,
C U R T E A C O N S T I T U I O N A L
n numele legii
D E C I D E:
Respinge excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 86/2006 privind
organizarea activitii practicienilor n insolven, excepie ridicat de Societatea Comercial Cascont S.R.L. din
Focani n dosarele nr. 1915/91/2006 i nr. 12/91/2005 ale Tribunalului Vrancea Secia comercial i de contencios
administrativ fiscal.
Definitiv i general obligatorie.
Pronunat n edina public din data de 29 mai 2007.
PREEDINTE,
ION PREDESCU
Magistrat-asistent,
Florentina Geangu
H O T R R I A L E G U V E R N U L U I R O M N I E I
GUVERNUL ROMNIEI
H O T R R E
privind organizarea i funcionarea Autoritii Naionale
pentru Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor Publice
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, al art. 6 alin. (1) i al art. 9 alin. (3) din Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 74/2005 privind nfiinarea Autoritii Naionale pentru Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor
Publice, aprobat cu modificri prin Legea nr. 111/2006,
Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
12
Art. 1. (1) Autoritatea Naional pentru
Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor Publice,
denumit n continuare A.N.R.M.A.P., se organizeaz i
funcioneaz ca instituie public, cu personalitate juridic,
n subordinea Guvernului i n coordonarea secretarului
general al Guvernului.
(2) Sediul A.N.R.M.A.P. este n municipiul Bucureti.
Art. 2. (1) n vederea realizrii rolului su
fundamental privind formularea la nivel de concepie,
promovarea i implementarea politicii n domeniul achiziiilor
publice, precum i pentru asigurarea unei bune funcionri
a instituiei, A.N.R.M.A.P. ndeplinete urmtoarele funcii i
atribuii principale:
a) elaboreaz planurile de aciune n scopul
implementrii strategiei i politicilor de dezvoltare a
sistemului achiziiilor publice;
b) elaboreaz i propune spre aprobare Guvernului
proiecte de acte normative care au ca obiect reglementarea
n domeniul achiziiilor publice, precum i propune
Guvernului modificarea actelor normative care pot aduce
atingere compatibilitii/conformitii cu legislaia comunitar
n materie;
c) evalueaz necesitile de perfecionare a cadrului
normativ n domeniu i propune msurile de remediere a
deficienelor constatate n aplicarea acestuia;
d) avizeaz proiectele de acte normative din alte
domenii, care pot avea impact asupra activitilor i
domeniului achiziiilor publice;
e) dezvolt mecanismele de monitorizare a sistemului de
achiziii publice i monitorizeaz modul de atribuire a
contractelor de achiziie public;
f) prelucreaz informaiile colectate, constituie i dezvolt
baze de date i elaboreaz statistici, sinteze i rapoarte
privind sistemul de achiziii publice;
g) realizeaz analize, studii i evaluri privind sistemul
de achiziii publice, propunnd soluii practice pentru
perfecionarea i dezvoltarea acestuia;
h) supravegheaz modul de funcionare a sistemului de
achiziii publice i de atribuire a contractelor de achiziie
public, dispunnd, dup caz, aplicarea sanciunilor
prevzute de legislaia n vigoare din domeniul achiziiilor
publice;
i) menine legtura operaional cu serviciile tehnice
specializate n domeniul achiziiilor publice ale Comisiei
Europene i ale celorlalte instituii europene, precum i cu
instituiile corespondente din statele membre, asigurnd
participarea la ntrunirile periodice, n cadrul comitetelor
consultative, a grupurilor de lucru n domeniul achiziiilor
publice organizate la nivelul acestora;
j) menine legtura comunicaional i operaional cu
structurile specializate care au anumite competene n
domeniul achiziiilor publice, consultndu-se i coopernd cu
acestea, cu ministerele i cu alte organe de specialitate din
subordinea Guvernului, cu alte instituii publice, precum i
cu societatea civil;
k) elaboreaz punctul de vedere la solicitrile de
clarificare pe care autoritile contractante/potenialii ofertani
le transmit cu privire la modul de interpretare a prevederilor
legislaiei n domeniul achiziiilor publice;
l) acord consiliere metodologic autoritilor contractante
privind bunele practici n aplicarea procedurilor de achiziie
public;
m) elaboreaz i public documente standard, formulare
i modele-cadru, ghiduri, manuale i alte instrumente
operaionale pentru aplicarea procedurilor de atribuire a
contractelor de achiziie public, precum i suporturi de
curs i alte materiale informative n domeniul achiziiilor
publice;
n) avizeaz programa de pregtire i perfecionare
profesional n domeniul achiziiilor publice;
o) avizeaz persoane fizice i/sau juridice care
desfoar activiti de perfecionare i pregtire
profesional n domeniul achiziiilor publice;
p) atest/certific formatorii i participanii la cursurile de
pregtire i perfecionare profesional n domeniul
achiziiilor publice;
q) organizeaz ntlniri periodice cu participanii din
sistem i cu alte organisme interesate pentru identificarea
soluiilor optime de perfecionare a sistemului achiziiilor
publice;
r) elaboreaz i difuzeaz comunicate, informaii de
interes public privind activitatea instituiei i funcionarea
sistemului de achiziii publice;
s) ntocmete rapoarte periodice de activitate;
t) ntocmete situaiile financiare proprii, potrivit legii;
u) ndeplinete orice alte atribuii stabilite prin acte
normative pentru domeniul su de activitate, precum i cele
conferite expres sau care decurg din acorduri internaionale
la care Romnia este parte.
(2) Proiectele de acte normative, care pot avea impact
asupra activitilor reglementate de legislaia privind
achiziiile publice, se supun spre adoptare Guvernului
numai dup obinerea avizului din partea A.N.R.M.A.P.
Art. 3. (1) Asigurarea unui cadru legal coerent i
armonizat cu acquis-ul comunitar n domeniul achiziiilor
publice, precum i modificarea, completarea i urmrirea
modului de punere n aplicare a acestuia sunt ncredinate
A.N.R.M.A.P., care este nvestit s adopte msuri, n
condiiile legii, pentru a preveni, a stopa sau a remedia
efectele produse de nclcarea prevederilor legale n
domeniu.
(2) Sanciunile prevzute de lege pentru eludarea sau
nclcarea prevederilor legale n domeniul achiziiilor publice
se aplic de persoane din cadrul A.N.R.M.A.P.,
mputernicite prin ordin al preedintelui A.N.R.M.A.P.
(3) n vederea aplicrii dispoziiilor prevzute la alin. (2),
metodologia de supraveghere de ctre A.N.R.M.A.P. a
modului de atribuire a contractelor de achiziie public se
aprob prin ordin al preedintelui A.N.R.M.A.P. i se
public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
Art. 4. (1) Preedintele A.N.R.M.A.P., denumit n
continuare preedinte, conduce ntreaga activitate a
instituiei, ndeplinind urmtoarele atribuii principale:
a) organizeaz, coordoneaz i controleaz aplicarea
legilor, ordonanelor i hotrrilor Guvernului, a ordinelor i
instruciunilor emise potrivit legii n domeniul achiziiilor
publice, cu respectarea limitelor de autoritate i a
principiului autonomiei locale a instituiilor publice i a
operatorilor economici;
b) iniiaz i avizeaz proiecte de lege, ordonane,
hotrri ale Guvernului, care pot avea impact asupra
activitilor i domeniului achiziiilor publice, n condiiile
stabilite prin metodologia aprobat de Guvern;
c) acioneaz pentru aplicarea strategiei proprii a
A.N.R.M.A.P., integrat celei de dezvoltare economico-
social a Guvernului;
d) emite ordine i instruciuni, potrivit art. 5 din
Ordonana de urgen a Guvernului nr. 74/2005, aprobat
cu modificri prin Legea nr. 111/2006;
e) fundamenteaz i elaboreaz propuneri pentru
bugetul anual, pe care le nainteaz Guvernului;
f) urmrete proiectarea i realizarea investiiilor din
cadrul A.N.R.M.A.P., n limita bugetului aprobat;
g) reprezint interesele instituiei i ale statului n
raporturile cu tere persoane fizice sau juridice din ar i
din strintate, n conformitate cu acordurile i conveniile
la care Romnia este parte i cu alte nelegeri stabilite n
acest scop;
h) iniiaz i negociaz, din mputernicirea Guvernului,
n condiiile legii, ncheierea de convenii, acorduri i alte
nelegeri internaionale sau propune ntocmirea formelor de
aderare la cele existente;
i) contribuie la urmrirea i controlul aplicrii conveniilor
i acordurilor internaionale la care Romnia este parte i
ia msuri pentru realizarea condiiilor n vederea integrrii
n structurile europene sau n alte organisme internaionale;
j) coordoneaz i urmrete elaborarea i implementarea
de politici i strategii n domeniul achiziiilor publice;
k) avizeaz, n condiiile legii, nfiinarea organismelor
neguvernamentale i coopereaz cu acestea n realizarea
scopului pentru care au fost create;
l) colaboreaz cu instituiile de specialitate pentru
formarea i perfecionarea pregtirii profesionale a
personalului care i desfoar activitatea n domeniul
achiziiilor publice;
m) aprob editarea publicaiilor de specialitate de
informare;
n) particip la edinele Guvernului Romniei, n calitate
de invitat;
o) alte atribuii specifice stabilite prin acte normative sau
din mputernicirea Guvernului.
(2) Preedintele are calitatea de ordonator teriar de
credite.
(3) Preedintele emite ordine de ncadrare i, dup caz,
de numire, de modificare, de suspendare i de ncetare a
raporturilor de munc, respectiv a raporturilor de serviciu,
aprob transferul i aplic sanciunile disciplinare prevzute
de lege pentru personalul A.N.R.M.A.P.
(4) Preedintele are dreptul de a delega competene
vicepreedintelui, secretarului general i direciilor din
subordine.
Art. 5. (1) Vicepreedintele coordoneaz activitatea
de supraveghere i monitorizare i ndeplinete i alte
atribuii delegate de ctre preedinte.
(2) n absena preedintelui, vicepreedintele este
nlocuitorul de drept al acestuia.
Art. 6. (1) Secretarul general coordoneaz activitatea
economico-administrativ i are urmtoarele atribuii
principale:
a) monitorizeaz i controleaz elaborarea situaiilor
financiare prevzute de reglementrile n vigoare;
b) asigur funcionarea n bune condiii a
compartimentelor i activitilor din cadrul A.N.R.M.A.P.;
c) colaboreaz cu compartimentele de specialitate din
cadrul Secretariatului General al Guvernului, cu secretarii
generali din ministerele i instituiile aflate n subordinea
Guvernului ori din cadrul celorlalte instituii ale statului,
precum i cu secretarii judeelor i cu directorii generali de
prefectur, n probleme de interes comun;
d) elaboreaz politicile de personal i principiile
directoare pentru managementul de personal n
concordan cu strategia de dezvoltare a A.N.R.M.A.P.
(2) Secretarul general poate ndeplini i alte atribuii
prevzute de regulamentul de organizare i funcionare a
A.N.R.M.A.P. ori ncredinate de preedinte.
Art. 7. (1) n cadrul A.N.R.M.A.P., n subordinea
preedintelui funcioneaz urmtoarele structuri organizatorice:
a) Direcia general politici i reglementare;
b) Direcia general analize i dezvoltare operaional;
c) Direcia general supraveghere, monitorizare i
evaluare;
d) Direcia economico-administrativ;
e) Cabinetul preedintelui;
f) Departamentul strategii i comunicare;
g) Compartimentul audit intern.
(2) Structura organizatoric prevzut la alin. (1) lit. c)
se afl n directa coordonare a vicepreedintelui.
(3) Structura organizatoric prevzut la alin. (1) lit. d)
se afl n directa coordonare a secretarului general.
Art. 8. (1) Numrul maxim de posturi din aparatul
A.N.R.M.A.P. este de 96, din care un post de consilier de
afaceri europene.
(2) Numrul maxim de posturi prevzut la alin. (1) nu
include postul de preedinte i vicepreedinte, i nici
posturile aferente Consiliului Naional de Soluionare a
Contestaiilor.
Art. 9. (1) n cadrul structurii organizatorice prevzute
n anexa nr. 1, prin ordin al preedintelui, se pot organiza
direcii, servicii, birouri sau alte compartimente.
13
(2) Regulamentul de organizare i funcionare, structura
personalului i numrul salariailor pentru fiecare direcie,
compartiment sau departament, precum i atribuiile i
responsabilitile acestora se stabilesc, potrivit legii, prin
ordin al preedintelui, n limita numrului de posturi
aprobate.
(3) Atribuiile, sarcinile i rspunderile individuale ale
personalului din aparatul A.N.R.M.A.P. se stabilesc prin fia
postului, pe baza regulamentului de organizare i
funcionare.
(4) n cadrul cabinetului preedintelui se ncadreaz,
prin ordin al preedintelui, personalul prevzut de legislaia
n vigoare.
(5) Departamentul de strategii i comunicare
funcioneaz ca direcie i se ncadreaz exclusiv, pe baz
de concurs, cu personalul contractual prevzut de legislaia
n vigoare.
Art. 10. (1) n aplicarea dispoziiilor art. 9 alin. (3)
din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 74/2005,
aprobat cu modificri prin Legea nr. 111/2006, salariile de
baz ale personalului A.N.R.M.A.P. se majoreaz cu pn
la 40%, conform criteriilor stabilite n anexa nr. 2.
(2) n sensul prevederilor de la alin. (1), cuantumul
drepturilor salariale individuale ca urmare a aplicrii
criteriilor de majorare a salariilor de baz se stabilete prin
ordin al preedintelui, n funcie de atribuiile specifice i n
msura n care se ndeplinesc condiiile prevzute.
Art. 11. (1) n vederea ndeplinirii funciei de
reprezentare pe lng instituiile europene n ceea ce
privete domeniul achiziiilor publice, preedintele poate
desemna, prin ordin, specialiti ai instituiei care se
detaeaz pe lng Ministerul Afacerilor Externe i i
desfoar activitatea n cadrul Reprezentanei Permanente
a Romniei pe lng Uniunea European.
(2) Sumele aferente necesare acoperirii cheltuielilor
activitii personalului detaat din cadrul A.N.R.M.A.P. se
asigur din bugetul A.N.R.M.A.P., n condiiile art. 5 din
Hotrrea Guvernului nr. 167/2003 privind structura i
ncadrarea cu personal a Misiunii Permanente a Romniei
pe lng Uniunea European, cu modificrile i
completrile ulterioare.
(3) A.N.R.M.A.P. beneficiaz, prin redistribuire de la
Cancelaria Primului-Ministru, de un post diplomatic n
cadrul Reprezentanei Permanente a Romniei pe lng
Uniunea European.
Art. 12. (1) Finanarea cheltuielilor curente i de
capital se asigur din venituri proprii i din subvenii
acordate de la bugetul de stat prin Secretariatul General al
Guvernului.
(2) Veniturile proprii se constituie din:
a) sume reprezentnd contravaloarea atestatelor,
certificatelor, avizelor emise de A.N.R.M.A.P. n legtur cu
derularea de ctre instituiile de formare profesional
publice i/sau private a unor proiecte ori aciuni de instruire
i/sau de perfecionare profesional a personalului implicat
n activiti specifice domeniului achiziiilor publice;
b) sume provenite din publicarea de brouri, cataloage
i alte materiale informative n domeniul achiziiilor publice;
c) sume obinute ca urmare a dezvoltrii unor soluii i
instrumente specifice care pot fi utilizate de ctre
autoritile contractante n cadrul procedurilor de atribuire,
n condiiile prevzute de lege;
d) fonduri rambursabile/nerambursabile, cum ar fi, fr a
se limita la acestea, fondurile comunitare i/sau alte fonduri
acordate de ctre instituiile financiare naionale/internaionale,
n condiiile prevzute de lege;
e) alte venituri ce se pot realiza n condiiile prevzute
de alte acte normative n vigoare.
Art. 13. A.N.R.M.A.P. utilizeaz un parc propriu de
mijloace de transport, format din 8 autoturisme. Consumul
lunar normat de carburani se stabilete potrivit dispoziiilor
legale n vigoare.
Art. 14. Anexele nr. 1 i 2 fac parte integrant din
prezenta hotrre.
Art. 15. (1) Pe data intrrii n vigoare a prezentei
hotrri se abrog Hotrrea Guvernului nr. 895/2005
privind organizarea i funcionarea Autoritii Naionale
pentru Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor Publice,
publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 751
din 18 august 2005.
(2) Pe data intrrii n vigoare a prezentei hotrri,
punctul 11 al literei B din anexa la Hotrrea Guvernului
nr. 167/2003 privind structura i ncadrarea cu personal a
Misiunii Permanente a Romniei pe lng Uniunea
European, publicat n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, nr. 114 din 24 februarie 2004, cu modificrile i
completrile ulterioare, se modific potrivit prevederilor
art. 11 alin. (3) din prezenta hotrre.
14
PRIM-MINISTRU
CLIN POPESCU-TRICEANU
Contrasemneaz:
Autoritatea Naional pentru Reglementarea
i Monitorizarea Achiziiilor Publice,
Corneliu Burada
Secretarul General al Guvernului,
Ilie Gavril Bolojan
Ministrul muncii, familiei i egalitii de anse,
Paul Pcuraru
p. Ministrul economiei i finanelor,
Doina-Elena Dasclu,
secretar de stat
Bucureti, 30 mai 2007.
Nr. 525.
A
N
E
X
A

N
r
.

1
N
u
m
r
u
l

m
a
x
i
m

d
e

p
o
s
t
u
r
i

=

9
6
,

e
x
c
l
u
s
i
v

p
r
e
e
d
i
n
t
e
l
e
i

v
i
c
e
p
r
e
e
d
i
n
t
e
l
e
,

p
r
e
c
u
m

i

p
o
s
t
u
r
i
l
e

a
f
e
r
e
n
t
e

C
o
n
s
i
l
i
u
l
u
i

N
a
i
o
n
a
l

d
e

S
o
l
u
i
o
n
a
r
e

a

C
o
n
t
e
s
t
a
i
i
l
o
r
S
T
R
U
C
T
U
R
A

O
R
G
A
N
I
Z
A
T
O
R
I
C
a

A
u
t
o
r
i
t
i
i

N
a
i
o
n
a
l
e

p
e
n
t
r
u

R
e
g
l
e
m
e
n
t
a
r
e
a

i

M
o
n
i
t
o
r
i
z
a
r
e
a

A
c
h
i
z
i
i
i
l
o
r

P
u
b
l
i
c
e
15
P
R
E
E
D
I
N
T
E
V
I
C
E
P
R
E
E
D
I
N
T
E
S
e
c
r
e
t
a
r

g
e
n
e
r
a
l
C
a
b
i
n
e
t

p
r
e
e
d
i
n
t
e
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
u
l

s
t
r
a
t
e
g
i
i

i

c
o
m
u
n
i
c
a
r
e
1
)
D
i
r
e
c
i
a

g
e
n
e
r
a
l

s
u
p
r
a
v
e
g
h
e
r
e
,

m
o
n
i
t
o
r
i
z
a
r
e

i

e
v
a
l
u
a
r
e
D
i
r
e
c
i
a

g
e
n
e
r
a
l

p
o
l
i
t
i
c
i

i

r
e
g
l
e
m
e
n
t
a
r
e
D
i
r
e
c
i
a

g
e
n
e
r
a
l

a
n
a
l
i
z
e

i

d
e
z
v
o
l
t
a
r
e

o
p
e
r
a
i
o
n
a
l
D
i
r
e
c
i
a

e
c
o
n
o
m
i
c
o
-
a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
C
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
u
l

a
u
d
i
t

i
n
t
e
r
n
1
)
S
e

n
c
a
d
r
e
a
z

c
u

p
e
r
s
o
n
a
l

c
o
n
t
r
a
c
t
u
a
l

i

f
u
n
c
i
o
n
e
a
z

c
a

d
i
r
e
c
i
e
.
ANEXA Nr. 2
C R I T E R I I L E
de majorare a salariilor de baz pentru personalul Autoritii Naionale pentru Reglementarea i Monitorizarea
Achiziiilor Publice
Nr.
Cota de majorare
crt.
Denumirea criteriului a salariului de baz*)
(%)
1. Natura i complexitatea/dificultatea activitilor derulate n cadrul A.N.R.M.A.P.
1)
20
2. Cerine de reprezentativitate ale postului
2)
10
3. Responsabiliti specifice determinate de supravegherea modului de atribuire 10
a contractelor de achiziie public
3)
*) Criteriile din prezenta anex se cumuleaz n msura n care se ndeplinesc condiiile aferente.
1)
Acest criteriu se aplic acelor persoane care, n conformitate cu atribuiile specifice prevzute n fia postului, desfoar activiti cu un
grad ridicat de complexitate/dificultate, dat de natura specificului activitii A.N.R.M.A.P., respectiv de: necesitatea utilizrii i culegerii informaiilor privind
impactul dezvoltrii i implementrii reglementrilor din domeniul achiziiilor publice n statele membre ale Uniunii Europene n ndeplinirea funciei de
reglementare; prelucrarea unui volum mare de informaii ca urmare a implementrii adecvate a activitii de suport tehnic i de monitorizare; numrul
ridicat al deplasrilor n teritoriu ca urmare a necesitii desfurrii unor aciuni tematice; necesitatea de corelare a politicilor elaborate la nivelul
A.N.R.M.A.P. cu strategia de dezvoltare i de comunicare intern/extern a instituiei i de asigurare a legturii comunicaionale operative ntre instituiile
cu anumite competene n domeniul achiziiilor publice, precum i cu societatea civil i mass-media, n scopul transparentizrii modului de funcionare
a instituiei i a sistemului de achiziii publice; numrul ridicat i varietatea problemelor ntlnite n practica agregat procesului de atribuire a
contractelor de achiziie public; necesitatea de asigurare a funcionrii n bune condiii a compartimentelor i activitilor din cadrul A.N.R.M.A.P., n
scopul eficientizrii modului de funcionare a instituiei n cadrul sistemului de achiziii publice; cercetarea i dezvoltarea bunelor practici n domeniu,
proces care implic o activitate conceptual pe termen lung pentru asigurarea unei bune funcionri a sistemului de achiziii publice; necesitatea de
susinere a anumitor activiti cu scopul mbuntirii capacitii de implementare i de aplicare a legislaiei la nivelul autoritilor contractante, ca urmare
a formulrii de concluzii privind sistemul de perfecionare profesional n domeniu.
2)
Acest criteriu se aplic acelor persoane care, n conformitate cu atribuiile specifice prevzute n fia postului, rspund de stabilirea i
meninerea relaiilor directe cu instituiile Uniunii Europene i cu reprezentanele Romniei n strintate pentru domeniul de activitate al A.N.R.M.A.P.
3)
Acest criteriu se aplic, n scopul responsabilizrii actului de constatare i de sancionare a faptelor prin care se ncalc sau se eludeaz
prevederile legislaiei n vigoare n domeniul achiziiilor publice, acelor persoane care, n conformitate cu metodologia de supraveghere de ctre
A.N.R.M.A.P. a modului de atribuire a contractelor de achiziie public, particip la desfurarea procesului de supraveghere.
GUVERNUL ROMNIEI
H O T R R E
privind aprobarea amendamentului convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucureti
la 7 decembrie 2006 i la Washington D.C. la 23 aprilie 2007 ntre Guvernul Romniei
i Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare la Acordul de asisten financiar
nerambursabil dintre Romnia i Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare,
convenit prin scrisoarea semnat la Bucureti la 9 mai 2005,
pentru programul de reforme susinut de mprumutul de ajustare programatic
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 7 din Legea nr. 295/2005 privind ratificarea
Acordului de asisten financiar nerambursabil dintre Romnia i Banca Internaional pentru Reconstrucie i
Dezvoltare, convenit prin scrisoarea semnat la Bucureti la 9 mai 2005, pentru programul de reforme susinut de
mprumutul de ajustare programatic,
16
Articol unic. Se aprob amendamentul convenit prin
schimbul de scrisori*) semnate la Bucureti la 7 decembrie
2006 i la Washington D.C. la 23 aprilie 2007 ntre
Guvernul Romniei i Banca Internaional pentru
Reconstrucie i Dezvoltare la Acordul de asisten
financiar nerambursabil dintre Romnia i Banca
Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare, convenit
prin scrisoarea semnat la Bucureti la 9 mai 2005, pentru
programul de reforme susinut de mprumutul de ajustare
programatic, ratificat prin Legea nr. 295/2005.
PRIM-MINISTRU
Contrasemneaz:
Ministrul economiei i finanelor,
Varujan Vosganian
Ministrul afacerilor externe,
Adrian Mihai Cioroianu
Nr. 526.
*) Coninutul scrisorilor constituie traducerea autorizat din limba englez.
ROMNIA
MINISTERUL FINANELOR PUBLICE
7 decembrie 2006
Domnului Anand K. Seth, director
Unitatea pentru rile din Europa de Sud i Central
Regiunea Europa i Asia Central
Banca Mondial
Referitor la: Grantul olandez TF054659 pentru mprumutul de ajustare programatic
Stimate domnule Seth,
V mulumim pentru adresa dumneavoastr din 16 noiembrie 2006 prin care data de nchidere a grantului
olandez TF054659 pentru mprumutul de ajustare programatic se extinde pn la 31 decembrie 2007.
V informm c ncepnd cu 1 ianuarie 2007 vor intra n vigoare amendamentele la legislaia fiscal romneasc
n concordan cu apropiata aderare a Romniei la Uniunea European i fondurile nerambursabile nu vor mai fi
scutite de TVA.
n conformitate cu prevederile paragrafului 4.2 din anexa la scrisoarea de nelegere aferent grantului din data
de 9 mai 2005, cheltuielile pentru activitile din cadrul grantului sunt eligibile la finanare 100%. De asemenea, conform
paragrafului 4.3 (a) (ii) din aceeai anex, nicio tragere din contul de grant nu va fi efectuat n contul oricror taxe
percepute de sau pe teritoriul Beneficiarului.
n conformitate cu noua politic a Bncii (Scrisoarea BIRD din 23 noiembrie 2004) i Parametrii de finanare
pentru Romnia din data de 11 iulie 2005, Banca poate finana impozite i taxe asociate cu cheltuielile proiectului.
Referitor la problema ridicat mai sus, v rugm s fii de acord cu finanarea din sumele grantului a impozitelor
i taxelor aferente serviciilor de consultan, bunurilor i activitilor de pregtire profesional n cadrul grantului olandez
TF054659, ncepnd cu 1 ianuarie 2007. n acest sens, solicitm un amendament al paragrafului 4.3 (a) din anexa la
scrisoarea de nelegere aferent grantului olandez, prin eliminarea subparagrafului 4.3 (a) (ii).
V informm c au fost semnate contracte n sum de 1,32 milioane euro i sumele trase la zi sunt de
0,67 milioane euro. Plile care urmeaz s fie efectuate n 2007 n cadrul contractelor n derulare sunt de 0,57 milioane
euro (fr TVA). Achiziiile sunt ntr-un stadiu avansat pentru o sum de 0,68 milioane euro i anticipm angajarea
restului de fonduri n primul semestru al anului 2007.
n sperana c solicitarea noastr va primi sprijinul dumneavoastr, ateptm rspunsul dumneavoastr.
Cu sinceritate,
ss/Sebastian Vldescu,
ministrul finanelor publice
Copii pentru: dl Benoit Blarel, director de ar, Misiunea Rezident BIRD, Romnia
dna Arabela Aprahamian, director adjunct, Misiunea Rezident BIRD, Romnia
dl Darius Stngu, specialist financiar
dl Bogdan Constantinescu, consultant BIRD
dl Hiran Herat, consultant BIRD
dl Arben Maho, specialist achiziii
BANCA MONDIAL
23 aprilie 2007
Excelenei Sale
Varujan Vosganian
Ministrul economiei i finanelor
Bucureti, Romnia
Stimate domnule ministru,
Romnia Grant olandez pentru mprumutul de ajustare programatic (TF054659)
Amendament la scrisoarea de nelegere
Facem referire la scrisoarea de nelegere dintre Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare (Banca)
i Romnia (Beneficiarul) pentru grantul la care ne-am referit mai sus, datat 9 mai 2005 (scrisoarea de nelegere), aa
cum a fost amendat, i la scrisoarea datat 7 decembrie 2006, prin care se solicit un amendament la scrisoarea de
nelegere. Suntem de acord cu solicitarea fcut i prin prezenta amendm scrisoarea de nelegere, dup cum
urmeaz:
17
Paragraful 4.3 (a) din anexa la scrisoarea de nelegere este amendat i se va citi dup cum urmeaz:
Nicio tragere din contul de grant nu va fi efectuat (i) pentru pli efectuate pentru cheltuieli ocazionate nainte
de data semnrii de ctre Banc a prezentei scrisori de nelegere; (ii) n contul cheltuielilor efectuate pe teritoriile oricrei
ri care nu este membr a Bncii, pentru bunurile i serviciile furnizate de pe astfel de teritorii; sau (iii) n scopul unei
pli efectuate ctre persoane ori entiti, dac o astfel de plat sau import, dup cunotinele Bncii, este interzis
printr-o decizie luat de Consiliul de Securitate al Naiunilor Unite conform cap. VII al Cartei Naiunilor Unite.
V rog s confirmai acordul dumneavoastr cu privire la cele de mai sus, din partea Romniei, prin semnarea,
datarea i returnarea unui exemplar al acestei scrisori. Acest amendament va intra n vigoare la primirea unui exemplar
contrasemnat al prezentei scrisori.
Cu sinceritate,
Anand K. Seth,
director
Unitatea pentru rile din Europa de Sud i Central
Regiunea Europa i Asia Central
Convenit:
Romnia
Prin: /ss/ Varujan Vosganian
Reprezentant autorizat
Funcia: Ministrul economiei i finanelor
Data: 2 mai 2007
18
GUVERNUL ROMNIEI
H O T R R E
pentru aprobarea Procedurii de emitere
a soluiei fiscale individuale anticipate
i a acordului de pre n avans
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 42
alin. (9) i (12) din Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de
procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare,
Art. 1. Se aprob Procedura de emitere a soluiei fiscale individuale
anticipate i a acordului de pre n avans, prevzut n anexa care face
parte integrant din prezenta hotrre.
Art. 2. Pe data intrrii n vigoare a prezentei hotrri se abrog
Hotrrea Guvernului nr. 2.164/2004 privind aprobarea Criteriilor i
documentelor necesare pentru obinerea soluiei fiscale individuale anticipate,
publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 1.194 din
14 decembrie 2004.
PRIM-MINISTRU
Contrasemneaz:
Doina-Elena Dasclu,
secretar de stat
Nr. 529.
ANEX
P R O C E D U R A
de emitere a soluiei fiscale individuale anticipate i a acordului de pre n avans
19
CAPITOLUL I
Procedura de emitere a soluiei fiscale individuale
anticipate
Art. 1. Soluia fiscal individual anticipat, definit n
Ordonana Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de
procedur fiscal, republicat, cu modificrile i completrile
ulterioare, este denumit n continuare soluie fiscal.
Art. 2. Pot depune cerere pentru emiterea unei soluii
fiscale contribuabilii nregistrai la organele fiscale.
Art. 3. Soluia fiscal se emite ca urmare a cererii
adresate de ctre contribuabil Ageniei Naionale de
Administrare Fiscal.
Art. 4. (1) Anterior depunerii cererii de emitere a
unei soluii fiscale i a documentaiei, contribuabilul poate
solicita n scris Ageniei Naionale de Administrare Fiscal
o discuie preliminar n vederea stabilirii existenei strii de
fapt viitoare pentru emiterea unei soluii fiscale.
(2) Cererea pentru discuia preliminar va conine
informaii cu privire la datele de identificare ale
contribuabilului i ale reprezentantului legal, precum i o
scurt prezentare a obiectului discuiei.
(3) Agenia Naional de Administrare Fiscal va
comunica n scris contribuabilului data, ora, locul i numele
persoanelor care vor participa la discuia preliminar.
(4) Ca urmare a discuiei preliminare, se va stabili
numrul de soluii fiscale necesare reglementrii situaiei
fiscale de fapt viitoare.
Art. 5. Tariful de emitere a unei soluii fiscale se
achit n lei i este n valoare de 1.000 de euro, la cursul
comunicat de Banca Naional a Romniei n ziua
efecturii plii.
Art. 6. (1) Cererea pentru emiterea soluiei fiscale
trebuie s conin datele de identificare ale contribuabilului,
ale reprezentantului legal i prezentarea strii de fapt
viitoare pentru care se solicit emiterea acesteia. O cerere
poate conine prezentarea mai multor stri de fapt viitoare
pentru care se solicit soluii fiscale.
(2) Cererea va fi nsoit de documentaia aferent i
dovada achitrii tarifului de emitere.
Art. 7. Documentaia pentru emiterea soluiilor fiscale
trebuie s conin urmtoarele informaii:
a) situaia detaliat privind activitatea contribuabilului, n
prezent i n viitor;
b) prezentarea complet a strilor de fapt viitoare pentru
care se solicit soluii fiscale, nsoit de descrierea
motivelor de fapt i a temeiului de drept;
c) obligaiile fiscale pentru care se solicit soluii fiscale;
d) punctul de vedere al contribuabilului cu privire la
reglementarea fiscal a situaiilor de fapt viitoare prezentate
n cerere;
e) declaraia pe propria rspundere a contribuabilului c
nu exist nicio procedur fiscal, administrativ sau
judiciar n curs pentru cazul descris i pentru care este
solicitat emiterea soluiilor fiscale;
f) declaraia pe propria rspundere privind corectitudinea
informaiilor furnizate prin cerere i a documentaiei
prezentate;
g) acte administrative, acte de control sau alte acte
emise n legtur cu cazul descris pentru care se solicit
soluii fiscale;
h) prezentarea altor elemente considerate relevante de
contribuabil.
Art. 8. (1) Documentaia pentru emiterea soluiei
fiscale va fi depus la Agenia Naional de Administrare
Fiscal n dou exemplare. n cazul n care exist
documente n limba strin, acestea vor fi nsoite de
traduceri n limba romn efectuate de traductori
autorizai.
(2) Documentaia depus va fi ndosariat, respectiv
paginile vor fi numerotate i nsoite de opis.
(3) Documentaia care este disponibil i n format
electronic va fi depus ntr-un format accesibil, stabilit de
comun acord cu administraia fiscal.
(4) n cazul n care ulterior contribuabilul completeaz
documentaia cu elemente suplimentare, acestea vor fi
nsoite de trimiteri la documentaia cu care sunt n
legtur, dup caz.
Art. 9. n funcie de circumstanele fiecrui caz n
parte, contribuabilul trebuie s furnizeze i alte informaii
administraiei fiscale, la cererea acesteia.
Art. 10. (1) Cererea pentru emiterea soluiei fiscale
se respinge n urmtoarele situaii:
a) cererea contribuabilului nu conine cel puin unul
dintre elementele prevzute la art. 7 lit. a)g);
b) documentaia nu este prezentat conform art. 8 sau
nu este refcut, dup depunere, conform prevederilor
menionate;
c) faptele prezentate sunt aceleai cu cele descrise de
contribuabil ntr-o cerere anterioar pentru care s-a respins
cererea pentru emiterea unei soluii fiscale;
d) dac exist o procedur fiscal, administrativ sau
judiciar n curs pentru cazul descris;
e) dac exist informaii reale c faptele declarate
ascund o alt situaie de fapt sau de drept;
f) contribuabilul nu a prezentat dovada achitrii tarifului
pentru emiterea soluiei fiscale.
(2) Respingerea cererii se comunic n scris
contribuabilului de ctre Agenia Naional de Administrare
Fiscal, n termen de 15 zile de la data adoptrii deciziei
de respingere.
Art. 11. Soluia fiscal conine urmtoarele elemente:
a) denumirea organului fiscal emitent;
b) data la care a fost emis i data de la care i
produce efectele;
c) datele de identificare ale contribuabilului beneficiar al
soluiei fiscale;
d) obiectul soluiei fiscale;
e) motivul de fapt;
f) temeiul de drept;
g) precizri privind categoria obligaiilor fiscale pentru
care s-a emis soluia fiscal i tratamentul fiscal aplicabil
acestora;
h) meniunea c soluia fiscal emis produce efecte
numai fa de contribuabilul solicitant i pentru starea de
fapt viitoare pentru care a fost emis;
i) interpretrile contribuabilului i ale administraiei fiscale
cu privire la reglementarea fiscal a strii de fapt viitoare,
exprimate n perioada de emitere a soluiei fiscale.
Art. 12. Pentru reglementarea fiecrei stri de fapt
viitoare se emite o soluie fiscal.
CAPITOLUL II
Procedura de emitere a acordului de pre n avans
Art. 13. Acordul de pre n avans definit n
Ordonana Guvernului nr. 92/2003, republicat, cu
modificrile i completrile ulterioare, este denumit n
continuare acord.
Art. 14. Pot solicita emiterea unui acord contribuabilii
care desfoar tranzacii cu persoane afiliate, definite
conform Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu
Art. 15. Acordul poate fi modificat la solicitarea
contribuabilului.
Art. 16. (1) Anterior depunerii cererii de
emitere/modificare a unui acord i a documentaiei,
contribuabilul poate solicita n scris Ageniei Naionale de
Administrare Fiscal o discuie preliminar n vederea
stabilirii existenei strii de fapt viitoare pentru ncheierea
unui acord sau, dup caz, a condiiilor pentru modificarea
acordului.
(2) Cererea pentru discuia preliminar va conine
informaii cu privire la datele de identificare ale
contribuabilului i ale reprezentantului legal, precum i
suficiente informaii n legtur cu obiectul discuiei.
(3) Agenia Naional de Administrare Fiscal va
comunica n scris contribuabilului data, ora, locul i numele
persoanelor care vor participa la discuia preliminar.
Art. 17. (1) Depunerea unei cereri pentru
emiterea/modificarea unui acord este condiionat de
achitarea, n lei, a tarifului de emitere/modificare, dup cum
urmeaz:
a) pentru marii contribuabili:
tariful de emitere a acordului este n valoare de
20.000 de euro, la cursul comunicat de Banca Naional a
Romniei n ziua efecturii plii;
tariful de modificare a acordului este de 15.000 de
euro, la cursul comunicat de Banca Naional a Romniei
n ziua efecturii plii;
b) pentru celelalte categorii de contribuabili:
tariful de emitere a acordului este n valoare de
10.000 de euro, la cursul comunicat de Banca Naional a
Romniei n ziua efecturii plii. n cazul n care valoarea
consolidat a tranzaciilor incluse n acord depete
echivalentul a 4.000.000 de euro, la cursul comunicat de
Banca Naional a Romniei la data de 31 decembrie a
anului fiscal pentru care se depune raportul privind modul
de realizare a termenilor i condiiilor acordului, sau
contribuabilul este ncadrat n categoria mari contribuabili
n perioada de valabilitate a acordului, tariful de emitere
este cel prevzut la lit. a);
tariful de modificare a acordului este de 6.000 de
euro, la cursul comunicat de Banca Naional a Romniei
n ziua efecturii plii. n cazul n care valoarea
consolidat a tranzaciilor incluse n acord depete
echivalentul a 4.000.000 de euro, la cursul comunicat de
Banca Naional a Romniei la data de 31 decembrie a
anului fiscal pentru care se depune raportul privind modul
de realizare a termenilor i condiiilor acordului, sau
contribuabilul este ncadrat n categoria mari contribuabili
n perioada de valabilitate a acordului, tariful de emitere
este cel prevzut la lit. a);
(2) Stabilirea valorii consolidate a tranzaciilor incluse n
acord se efectueaz la data depunerii raportului privind
modul de realizare a termenilor i condiiilor acordului.
(3) Diferena tarifului de emitere/modificare, acolo unde
este cazul, se achit la data depunerii raportului privind
modul de realizare a termenilor i condiiilor acordului n
care se constat depirea plafonului sau ncadrarea la
categoria mari contribuabili, potrivit alin. (1) lit. b).
Art. 18. Neachitarea diferenei tarifului de
emitere/modificare duce la anularea acordului.
Art. 19. (1) Cererea pentru emiterea unui acord
trebuie s conin datele de identificare ale contribuabilului,
ale reprezentantului legal i prezentarea strii de fapt
viitoare pentru care se solicit emiterea acordului. Cererea
va fi nsoit de documentaia aferent tranzaciei/
tranzaciilor ntre persoane afiliate pentru care se solicit
acordul i de dovada efecturii plii tarifului de emitere.
(2) n vederea obinerii unui acord, prin documentaie,
contribuabilul prezint Ageniei Naionale de Administrare
Fiscal o propunere privind metoda de calcul al preurilor
de transfer ce urmeaz a fi practicate.
(3) Prin acord se stabilete metoda de calcul al
preurilor de transfer conform Legii nr. 571/2003, cu
Art. 20. Documentaia pentru emiterea unui acord
trebuie s conin cel puin urmtoarele informaii:
a) structura organizatoric a grupului, legal i
operaional, inclusiv participaiile, istoricul i datele
financiare referitoare la acesta;
b) descrierea general a activitii grupului, strategia de
afaceri, inclusiv schimbrile din strategia de afaceri fa de
anul fiscal precedent;
c) descrierea implementrii i aplicrii metodologiei
preurilor de transfer n cadrul grupului, dac este cazul;
d) prezentarea general a tranzaciilor ntre persoane
afiliate:
modul de tranzacionare;
modul de facturare;
contravaloarea tranzaciilor;
e) descrierea general a funciilor i riscurilor asumate
de persoanele afiliate, inclusiv schimbrile intervenite n
acest sens fa de anul precedent;
f) prezentarea deintorilor de active necorporale, din
cadrul grupului (patent, nume, know-how etc.) i
redevenele pltite sau primite;
g) prezentarea detaliat a tranzaciilor, produselor,
afacerilor sau nelegerilor care vor fi acoperite prin acord;
h) analiza comparativ:
caracteristicile bunurilor sau serviciilor;
analiza funcional (funcii, riscuri, mijloace fixe
utilizate etc.);
termenii contractuali;
circumstanele economice;
strategii de afaceri specifice;
i) prezentarea informaiilor cu privire la tranzacii
comparabile externe sau interne;
j) prezumiile critice care pot afecta preul de transfer
aferent tranzaciei sau valabilitatea acordului;
k) persoanele afiliate i sediile permanente ale acestora
implicate n aceste tranzacii sau nelegeri;
l) autoritile din alte state crora li s-a solicitat s
participe la emiterea acordului, n situaia n care acordul
este bilateral sau multilateral;
m) o descriere a metodologiei propuse de preuri de
transfer, respectiv criteriile de selecie a acesteia;
n) perioada ce va fi acoperit prin acord;
o) descrierea altor condiii considerate ca fiind relevante
pentru contribuabil;
20
p) declaraia pe propria rspundere privind
corectitudinea informaiilor furnizate prin cerere i
documentaia prezentat;
r) declaraia pe propria rspundere a contribuabilului c
nu exist nicio procedur fiscal, administrativ sau
judiciar n curs pentru cazul descris i pentru care este
solicitat emiterea unui acord.
Art. 21. (1) Documentaia pentru emitere/modificare a
unui acord va fi depus n 3 exemplare. n cazul n care
exist documente n limba strin, acestea vor fi nsoite
de traduceri n limba romn certificate de traductori
autorizai.
(2) Documentaia depus va fi ndosariat, respectiv
paginile vor fi numerotate i nsoite de opis.
(3) Documentaia care este disponibil n format
electronic va fi transmis ntr-un format accesibil, stabilit de
comun acord cu administraia fiscal.
(4) n cazul n care ulterior contribuabilul completeaz
documentaia cu elemente suplimentare, inclusiv n cazul
depunerii unei cereri de modificare a acordului, acestea vor
fi nsoite de trimiteri la documentaia cu care sunt n
legtur, dup caz.
Art. 22. n funcie de circumstanele fiecrui caz n
parte, contribuabilul trebuie s furnizeze i alte informaii
administraiei fiscale, la cererea acesteia.
Art. 23. (1) Cererea pentru emitere/modificare a
acordului se respinge n urmtoarele situaii:
a) documentaia prezentat nu conine informaii
suficiente pentru a justifica condiiile i modalitile de
determinare a preurilor de transfer;
b) dac exist o procedur fiscal, administrativ sau
judiciar n curs pentru cazul descris;
c) n condiiile n care contribuabilul a prezentat
informaii eronate n documentaie;
d) cererea i documentaia nu au fost depuse conform
art. 21 i 22 sau nu sunt refcute, dup depunere,
conform prevederilor menionate;
e) contribuabilul nu a prezentat dovada achitrii tarifului
pentru emiterea/modificarea acordului.
(2) Respingerea cererii se comunic n scris
contribuabilului de ctre Agenia Naional de Administrare
Fiscal, n termen de 15 zile de la data adoptrii deciziei
de respingere.
Art. 24. Acordul conine urmtoarele elemente:
a) denumirea organului fiscal emitent;
b) datele de identificare ale contribuabilului beneficiar al
acordului;
c) data la care a fost emis i data de la care i
produce efectele;
d) obiectul acordului;
e) datele de identificare ale persoanelor afiliate care vor
fi acoperite prin acord;
f) termenii i condiiile tranzaciei care fac obiectul
acordului;
g) o descriere a metodologiei de calcul al preurilor de
transfer aprobate i alte elemente n legtur cu aceasta;
h) prezumiile critice pe care se bazeaz metodologia
de calcul al preurilor de transfer. Prezumiile critice, potrivit
prezentei proceduri, reprezint totalitatea elementelor care
conduc la un anumit mod de calcul al preurilor de
transfer;
i) perioada de valabilitate a acordului;
j) motivele de fapt;
k) temeiul de drept;
l) meniuni privind posibilitatea revizuirii, extinderii sau
condiiile desfiinrii;
m) meniunea c acordul emis produce efecte numai
fa de contribuabilul solicitant i pentru situaiile pentru
care a fost emis.
Art. 25. (1) n perioada de valabilitate acordul poate
fi modificat prin prelungirea valabilitii, extindere sau, dup
caz, revizuire la solicitarea titularului acordului, prin
depunerea unei cereri n acest sens. Prelungirea valabilitii
acordului poate avea loc atunci cnd contribuabilul solicit
aceasta n situaia existenei acelorai termeni i condiii.
Extinderea poate avea loc n situaia n care contribuabilul
solicit includerea n acordul ncheiat a altor tranzacii cu
entiti afiliate. Revizuirea poate avea loc n situaia n care
intervin circumstane i elemente de fapt ce nu au fost
previzionate sau au fost inexact previzionate la momentul
emiterii acordului i care pot influena termenii i condiiile
acordului.
(2) Cererea pentru modificarea acordului se depune la
Agenia Naional de Administrare Fiscal i trebuie s
conin datele de identificare ale contribuabilului, ale
reprezentantului legal, referiri la acordul care urmeaz a fi
modificat i elementele care determin modificarea
acestuia. Cererea va fi nsoit de documentaia aferent
elementelor care determin modificarea acordului anterior i
dovada achitrii taxei de modificare.
(3) Acordul poate fi modificat i la solicitarea Ageniei
Naionale de Administrare Fiscal, cu acordul contribuabilului.
Art. 26. Acordul poate fi emis unilateral, bilateral sau
multilateral. Acordul unilateral este emis de autoritatea
competent din Romnia. Acordul bilateral sau multilateral
este emis n comun de ctre autoritatea competent din
Romnia i autoritile fiscale competente din statele n a
cror jurisdicie se afl entitile afiliate contribuabilului
solicitant. Acordul bilateral/multilateral poate fi emis numai
pentru tranzacii cu contribuabili care provin din ri cu care
Romnia are ncheiate convenii pentru evitarea dublei
impuneri. Pentru a se realiza acest obiectiv urmeaz a se
aplica prevederile articolului Procedura amiabil prevzut
n conveniile pentru evitarea dublei impuneri.
Art. 27. Acordul se emite pentru o perioad de pn
la 5 ani. Prin excepie, se pot emite acorduri pe o
perioad mai mare, n cazul contractelor pe termen lung.
Art. 28. Acordul produce efecte numai pentru viitor,
ncepnd cu anul fiscal urmtor celui n care s-a ncheiat
tranzacia. Prin excepie, acordul se poate aplica i n anul
fiscal n care s-a depus cererea sau s-a emis acordul, n
urmtoarele condiii:
a) este prevzut expres n acord;
b) cererea s fie depus anterior ncheierii tranzaciei
pentru care se solicit acordul.
Art. 29. (1) Acordul este opozabil i obligatoriu fa
de organele fiscale numai dac termenii i condiiile
acestuia au fost respectate de ctre contribuabil. n caz
contrar, acordul i nceteaz valabilitatea ncepnd cu anul
fiscal n care termenii i condiiile acestuia nu au mai fost
respectate.
(2) ncetarea valabilitii se comunic de autoritatea
competent din Romnia autoritii competente din statele
care au fost parte n acord, n cazul acordurilor
multilaterale.
Art. 30. (1) Contribuabilul titular al unui acord are
obligaia de a depune, anual, la organul emitent un raport
privind modul de realizare a termenilor i condiiilor
acordului, n anul de raportare, care va include i valoarea
21
consolidat a tranzaciilor incluse n acord, n anul de
raportare. Raportul se depune la termenul prevzut de lege
pentru depunerea situaiilor financiare anuale.
(2) Nedepunerea raportului anual duce la anularea
acordului.
Art. 31. Raportul privind modul de realizare a
termenilor i condiiilor acordului va fi organizat i va
cuprinde dup cum urmeaz:
1. Identificarea acordului, cu urmtoarele informaii:
a) persoanele afiliate incluse n acord;
b) termenul de valabilitate a acordului;
c) termenul de la care acordul a fost aplicat efectiv;
d) dac acordul este unul modificat, n orice fel, i
identificarea precedentului;
e) orice element din acord care a suferit schimbri fa
de modul cum a fost emis iniial.
2. Note explicative, care identific, descriu, analizeaz i
explic urmtoarele:
a) diferenele dintre modul de operare a activitii
contribuabilului (funcii, riscuri, piee de desfacere, termeni
contractuali, condiii economice, servicii, bunuri), n anul de
raportare, fa de modul de operare a activitii
contribuabilului descris n cererea de acord. Dac nu exist
astfel de diferene, se va specifica;
b) diferenele dintre modul de contabilizare i evideniere
a activitii, n anul de raportare, fa de cel care exista n
momentul depunerii cererii de acord. Dac nu exist astfel
de diferene, se va specifica;
c) identificarea oricrui element care a condus la
nendeplinirea prezumiilor critice, precum i care dintre
prezumiile critice din acord au fost afectate. Noi elemente
care ar conduce la identificarea de noi prezumii critice
care ar putea afecta acordul. Dac nu exist astfel de
elemente, se va specifica;
d) orice schimbare cu privire la clasificarea
contribuabilului n anul de raportare. Dac nu exist astfel
de schimbri, se va specifica;
e) informaii cu privire la tranzacii de tip excepional,
respectiv de compensri, anulri de tranzacii, stornri
pariale etc., n anul de raportare. Informaiile vor include
cel puin contravaloarea, motivul, tipul de tranzacie
(cheltuial, venit, mprumuturi, capital social etc.), analiza
impactului financiar;
f) situaii financiare sau orice detalii financiar-contabile,
aferente anului de raportare, care s susin aplicarea
acordului, avizate de un expert contabil;
g) situaii financiare sau orice detalii financiar-contabile,
aferente anului de raportare, care s susin aplicarea
acordului, suficient de detaliate astfel nct Agenia
Naional de Administrare Fiscal s poat verifica metoda
de calcul al preurilor de transfer;
h) schema organizatoric a persoanelor afiliate, la nivel
mondial, actualizat, care s reflecte participrile la
capitalul social, identificarea deintorilor de capital social,
n legtur cu tranzaciile acoperite de acord;
i) alte elemente considerate relevante de contribuabil.
Art. 32. n situaia n care acordul nu mai este
valabil ntruct prevederile legale de drept material fiscal n
baza crora a fost luat decizia se modific, contribuabilul
poate solicita modificarea acestuia prin depunerea unei
cereri n acest sens. n cazul solicitrii de modificare a
acordului, cererea va fi nsoit de prezentarea datelor i
documentelor suplimentare referitoare la dispoziiile legale
n vigoare la emitere i modificate ulterior.
CAPITOLUL III
Dispoziii tranzitorii i finale
Art. 33. Valabilitatea soluiei fiscale i a acordului
nceteaz de la data intrrii n vigoare a modificrilor
dispoziiilor legale de drept material fiscal n baza crora
au fost emise.
Art. 34. Tarifele pentru emiterea soluiei fiscale i/sau
a acordului se vor achita n contul 20.33.01.29 al Ageniei
Naionale de Administrare Fiscal, cod IBAN
RO56TREZ70020330129XXXXX, deschis la Trezoreria
operativ a municipiului Bucureti.
Art. 35. Contribuabilul va rspunde cererilor de
informaii inclusiv n situaia n care acestea nu rezult
direct din modul de ntocmire a evidenelor contabile i
fiscale.
Art. 36. Contribuabilul va rspunde cererilor de
informaii inclusiv n situaia n care acestea sunt n
legtur cu persoanele afiliate acestuia.
Art. 37. Cererile de emitere a soluiilor fiscale sau
emitere/modificare a acordurilor pot fi respinse de ctre
Agenia Naional de Administrare Fiscal, n urma analizei
documentaiei aferente, i n alte situaii dect cele
prevzute la art. 10 i 23, cnd se constat c acestea nu
vizeaz aspecte necesare a fi clarificate n condiiile
prevzute la art. 42 din Ordonana Guvernului nr. 92/2003,
republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i n
prezenta procedur. Acest fapt va fi comunicat n scris
solicitantului.
Art. 38. Termenele de emitere a soluiei fiscale sau
a acordului se suspend pentru perioada n care organul
fiscal solicit date suplimentare n vederea clarificrii
situaiei care face obiectul cererii.
Art. 39. Un exemplar din soluia fiscal i/sau acord
va fi transmis de organul emitent organului fiscal
competent pentru administrarea contribuabilului solicitant.
Art. 40. Soluia fiscal i acordul vor fi aprobate prin
ordin al preedintelui Ageniei Naionale de Administrare
Fiscal.
Art. 41. Cererile pentru emiterea unei soluii fiscale
naintate Comisiei fiscale centrale pn la data intrrii n
vigoare a prezentei hotrri se soluioneaz n conformitate
cu prevederile prezentei proceduri.
Art. 42. (1) Cererile pentru emiterea unei soluii
fiscale sau acord naintate i nesoluionate pn la data
intrrii n vigoare a prezentei hotrri vor fi completate n
conformitate cu prevederile prezentei proceduri.
(2) Prin excepie de la prevederile alin. (1), cererile
depuse n perioada cuprins ntre data intrrii n vigoare a
Ordonanei Guvernului nr. 35/2006 pentru modificarea i
completarea Ordonanei Guvernului nr. 92/2003 privind
Codul de procedur fiscal i data intrrii n vigoare a
prezentei proceduri i nesoluionate vor fi redepuse
conform dispoziiilor prezentei proceduri, cu achitarea
tarifului de emitere.
22
23
GUVERNUL ROMNIEI
H O T R R E
pentru aprobarea efecturii concedierilor colective n baza prevederilor Ordonanei de urgen
a Guvernului nr. 116/2006 privind protecia social acordat persoanelor disponibilizate
prin concedieri colective efectuate ca urmare a restructurrii i reorganizrii
unor societi naionale, regii autonome, companii naionale i societi comerciale
cu capital majoritar de stat, precum i a societilor comerciale i regiilor autonome subordonate
autoritilor administraiei publice locale, cu modificrile i completrile ulterioare,
de ctre Societatea Comercial TRANSLOC S.A. Trgu Jiu, judeul Gorj
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 2 din Ordonana de urgen a Guvernului
nr. 116/2006 privind protecia social acordat persoanelor disponibilizate prin concedieri colective efectuate ca urmare a
restructurrii i reorganizrii unor societi naionale, regii autonome, companii naionale i societi comerciale cu capital
majoritar de stat, precum i a societilor comerciale i regiilor autonome subordonate autoritilor administraiei publice
locale, cu modificrile i completrile ulterioare,
Articol unic. Se aprob efectuarea concedierilor
colective pentru un numr de 40 de salariai, n baza
prevederilor Ordonanei de urgen a Guvernului
nr. 116/2006 privind protecia social acordat persoanelor
disponibilizate prin concedieri colective efectuate ca urmare
a restructurrii i reorganizrii unor societi naionale, regii
autonome, companii naionale i societi comerciale cu
capital majoritar de stat, precum i a societilor comerciale
i regiilor autonome subordonate autoritilor administraiei
publice locale, cu modificrile i completrile ulterioare, de
ctre Societatea Comercial TRANSLOC S.A. Trgu
Jiu, din subordinea Consiliului Local al Municipiului Trgu
Jiu, judeul Gorj.
PRIM-MINISTRU
Contrasemneaz:
Ministrul internelor i reformei administrative,
Cristian David
Ministrul muncii, familiei i egalitii de anse,
Paul Pcuraru
Sebastian Teodor Gheorghe Vldescu,
secretar de stat
Nr. 536.
GUVERNUL ROMNIEI
H O T R R E
privind stabilirea i sancionarea contraveniilor la normele
de prevenire i stingere a incendiilor
n temeiul art. 108 din Constituia Romniei, republicat, i al art. 45 alin. (3) din Legea nr. 307/2006 privind
aprarea mpotriva incendiilor,
Art. 1. Constituie contravenii la normele de prevenire
i stingere a incendiilor urmtoarele fapte i se
sancioneaz dup cum urmeaz:
1. cu amend de la 100 lei la 500 lei:
a) exploatarea instalaiilor, echipamentelor i aparatelor
electrice n condiii n care se genereaz supracureni sau
suprasolicitri din cauza racordrii unor consumatori care
depesc puterea nominal a circuitelor, existenei
contactelor imperfecte la conexiuni i legturi, strpungerii
ori lipsei izolaiei la mbinri sau la capetele conductoarelor;
b) folosirea mijloacelor de iluminat electric, cum sunt
lanternele, proiectoarele, lmpile de control i altele
asemenea, defecte ori neprotejate corespunztor, precum i
a mijloacelor de iluminat cu flacr, cum sunt felinarele,
lmpile, lumnrile, faclele, chibriturile, brichetele i altele
asemenea, n locuri care prezint pericol de incendiu sau
explozie stabilite i marcate ca atare;
c) nesupravegherea copiilor de ctre persoanele n grija
crora se afl acetia, dac prin aceasta s-a cauzat
producerea de incendii;
d) depozitarea cenuii fierbini sau a jraticului n alte
locuri dect cele special amenajate, precum i neluarea
msurilor pentru stingerea acestora n condiii de vnt;
e) pstrarea n locuine a carburanilor sau a altor
lichide inflamabile n cantiti mai mari dect cele admise
prin reglementrile tehnice, n ambalaje neconforme ori
neetane, n locuri neventilate sau neprotejate fa de
sursele de cldur ori fa de razele solare;
f) accesul salariailor sau al altor persoane n spaii cu
risc mare de incendiu, stabilite ca atare n scenariile de
securitate la incendiu, cu alt echipament tehnic i de lucru
dect cel prevzut n instruciunile specifice, dac acesta
poate genera explozii sau incendii;
g) neasigurarea msurilor corespunztoare de aprare
mpotriva incendiilor n timpul n care activitatea normal
este ntrerupt;
2. cu amend de la 500 lei la 1.000 lei:
a) exploatarea instalaiilor i sistemelor de captare i
scurgere la pmnt a descrcrilor electrice atmosferice, n
alte condiii dect cele prevzute n reglementrile tehnice;
b) folosirea sobelor i a altor mijloace de nclzire cu
defeciuni, improvizaii sau n condiii care nu asigur
protecia la foc, potrivit reglementrilor tehnice, fa de
materialele i substanele combustibile din spaiul n care
sunt utilizate;
c) neluarea msurilor pentru prevenirea producerii
scnteilor electrostatice ori nemeninerea n stare de
funcionare sau la parametrii prevzui de reglementrile
tehnice a instalaiilor i sistemelor de captare i scurgere la
pmnt a sarcinilor electrostatice;
d) nerespectarea msurilor de aprare mpotriva
incendiilor, stabilite prin reglementri specifice, la
colectarea, transportul, separarea, reutilizarea, recuperarea
sau distrugerea deeurilor, reziduurilor, scurgerilor de
lichide inflamabile i a depunerilor de praf sau de pulberi
combustibile;
e) lipsa planificrii unor controale interne sau
neexecutarea de controale interne periodice n scopul
depistrii i cunoaterii oricror stri de pericol care pot
favoriza producerea ori dezvoltarea incendiilor;
f) neparticiparea salariailor la exerciii sau la aplicaii
tactice de aprare mpotriva incendiilor, organizate potrivit
dispoziiilor legale;
g) folosirea n spaii ori n locuri cu pericol de incendiu
sau de explozie, stabilite i marcate ca atare, a mainilor,
dispozitivelor, aparatelor, uneltelor ori a sculelor care pot
produce scntei mecanice prin frecare, lovire sau pe timpul
funcionrii;
h) folosirea autovehiculelor de transport sau a mainilor
i utilajelor agricole fr dispozitive ori site parascntei, n
situaiile n care reglementrile tehnice prevd aceasta;
i) neexecutarea verificrii, reparrii i currii periodice,
cel puin o dat pe an, a courilor pentru evacuarea
fumului, precum i nerealizarea elementelor de izolare
termic a acestora;
j) neasigurarea msurilor de aprare mpotriva
incendiilor la folosirea focului deschis pe timpul
spectacolelor i concertelor, la restaurante, baruri, cluburi,
discoteci sau altele asemenea;
k) fumatul n locurile cu pericol de incendiu, stabilite
prin regulamente interne;
3. cu amend de la 1.000 lei la 2.500 lei:
a) neelaborarea ori netransmiterea, la cererea inspectoratului
pentru situaii de urgen judeean sau al municipiului
Bucureti, de ctre administratorul operatorului economic,
de ctre conductorul instituiei ori, dup caz, de ctre
primar a fiei obiectivului sau a localitii, potrivit normelor
generale de aprare mpotriva incendiilor;
b) neelaborarea, neaprobarea sau nedifuzarea deciziilor
prin care se stabilesc rspunderi pe linia aprrii mpotriva
incendiilor, precum i a documentelor specifice, potrivit
normelor generale de aprare mpotriva incendiilor;
c) neefectuarea, potrivit normelor de prevenire i
stingere a incendiilor, a analizei capacitii de aprare
mpotriva incendiilor;
d) nerealizarea de ctre administratorul operatorului
economic ori de ctre conductorul instituiei, potrivit
normelor generale de aprare mpotriva incendiilor, a unui
sistem operativ de observare i anunare a incendiului sau
de alertare n cazul producerii unui astfel de eveniment;
e) lsarea n funciune a sistemelor, instalaiilor,
dispozitivelor i echipamentelor tehnice, aparatelor,
mainilor i utilajelor fr supraveghere, atunci cnd
instruciunile de utilizare o interzic;
f) neasigurarea selectivitii la scurtcircuit i la
suprasarcin a elementelor de protecie a instalaiilor ori a
consumatorilor electrici prin nlocuirea siguranelor, releelor
de protecie i a ntreruptoarelor automate cu altele
supradimensionate sau decalibrate;
g) pstrarea sau depozitarea produselor i substanelor
cu pericol de autoaprindere fr luarea msurilor de control
i de mpiedicare a fenomenului de autonclzire ori de
aprindere spontan;
h) depozitarea, amplasarea, pstrarea produselor,
materialelor i substanelor combustibile sau inflamabile n
apropierea surselor de cldur, fr a se asigura msurile
de protecie necesare evitrii aprinderii acestora;
i) nestabilirea i nemarcarea de ctre persoanele n
drept a locurilor n care sunt interzise utilizarea focului
deschis, efectuarea lucrrilor de sudare, tiere, lipire sau a
altor asemenea operaiuni cu pericol de incendiu;
j) nedelimitarea, nemarcarea i nedotarea locurilor
special amenajate pentru fumat, n condiiile legii;
k) depozitarea produselor i substanelor cu pericol de
incendiu n poduri, subsoluri, garaje sau case ale scrilor
din construcii civile;
l) blocarea sau nentreinerea n bune condiii a
drumurilor, a platformelor i a cilor speciale de acces
pentru autospeciale, utilaje i alte mijloace, precum i
pentru personalul de intervenie n caz de incendiu;
m) blocarea accesului la instalaiile, echipamentele,
mijloacele i accesoriile de stingere a incendiilor;
n) nentreinerea de ctre cei n drept n bun stare de
funcionare a sistemelor de decomprimare sau de etanare
la fum i gaze fierbini, precum i a elementelor de limitare
a propagrii focului ori de izolare termic din compunerea
construciilor i instalaiilor;
o) nerealizarea tratrii sau protejrii, conform
reglementrilor tehnice, a elementelor de construcie i a
materialelor cu substane de termoprotecie ori ignifuge,
precum i executarea operaiunilor respective de ctre
persoane neatestate sau utilizarea n acest scop de
produse necertificate;
p) neefectuarea lucrrilor de ntreinere i de reparare a
mijloacelor tehnice de aprare mpotriva incendiilor, conform
normelor tehnice specifice;
q) neafiarea i neactualizarea, dup caz, conform
reglementrilor tehnice specifice, a planurilor de intervenie,
a instruciunilor de aprare mpotriva incendiilor, a planurilor
de depozitare, precum i a planurilor de evacuare n caz
de incendiu;
r) arderea resturilor vegetale, gunoaielor, deeurilor i a
altor materiale combustibile, fr obinerea permisului de
lucru cu foc i fr luarea msurilor pentru mpiedicarea
propagrii focului la vecinti;
s) amenajarea locurilor pentru utilizarea focului deschis
n condiii i la distane care favorizeaz propagarea focului
la construcii, depozite, culturi agricole, pduri, plantaii i
alte vecinti;
t) reducerea dimensiunilor cilor de evacuare, ncuierea
ori blocarea uilor sau a altor ci destinate evacurii ori
nefuncionarea iluminatului de siguran;
u) nemontarea, deteriorarea sau neasigurarea vizibilitii
indicatoarelor de securitate la incendiu;
24
4. cu amend de la 2.500 lei la 5.000 lei:
a) exploatarea sau utilizarea sistemelor, instalaiilor,
dispozitivelor i echipamentelor tehnice, aparatelor,
mainilor i utilajelor de orice categorie n condiii care
creeaz risc de incendiu, din cauza nerespectrii
instruciunilor de funcionare sau de aprare mpotriva
incendiilor;
b) folosirea mijloacelor prevzute la lit. a) cu defeciuni
sau improvizaii ori n condiii care nu asigur protecia la
foc fa de materialele i substanele combustibile din
spaiul n care sunt utilizate;
c) neorganizarea de ctre administratorul operatorului
economic sau de ctre conductorul instituiei ori persoana
responsabil a interveniei n caz de incendiu;
d) neadoptarea de ctre cei n drept a instruciunilor de
aprare mpotriva incendiilor la locul de munc;
e) nereglementarea de ctre persoanele abilitate a
modului de execuie a lucrrilor cu foc deschis;
f) executarea lucrrilor de sudare, tiere, lipire sau a
altor asemenea lucrri n locuri n care acestea sunt
interzise prin reglementri tehnice sau prin dispoziii
interne, fr permis de lucru cu foc ori fr a fi asigurate
toate msurile i condiiile menionate n permisul de lucru
cu foc;
g) introducerea sau utilizarea, n slile aglomerate ori n
incinte amenajate pentru activiti cu public, a produselor i
substanelor inflamabile sau a mijloacelor care pot produce
incendii ori explozii, n alte condiii dect cele stabilite prin
reglementrile tehnice specifice;
h) nerespectarea instruciunilor care reglementeaz
amplasarea, pstrarea i utilizarea gazelor naturale sau a
gazelor petroliere lichefiate;
i) neasigurarea punerii n aplicare a planurilor de
intervenie i de evacuare a persoanelor n caz de
incendiu, precum i neparticiparea la exerciiile tactice de
intervenie, organizate potrivit dispoziiilor legale;
j) efectuarea reparaiilor la mijloacele tehnice de aprare
mpotriva incendiilor, la instalaiile de protecie la incendii
ori la autospeciale i utilaje de intervenie, fr luarea
msurilor alternative de aprare mpotriva incendiilor;
k) neorganizarea i nedesfurarea de activiti de
instruire n domeniul aprrii mpotriva incendiilor cu
personalul angajat permanent ori temporar, precum i cu
persoanele din afara operatorului economic sau instituiei
care au acces n locuri cu risc de incendiu;
l) nerespectarea distanelor de securitate la incendiu ori
neasigurarea unor msuri alternative la amplasarea
depozitelor de furaje i plante tehnice, pentru a mpiedica
propagarea incendiilor la vecinti;
m) nentocmirea registrului de control al sistemelor i
instalaiilor de semnalizare, alarmare, alertare, limitare i
stingere a incendiilor sau neprezentarea acestuia la
solicitarea organului de control;
5. cu amend de la 5.000 la 10.000 lei:
a) scoaterea din funciune sau dezafectarea mijloacelor
tehnice de aprare mpotriva incendiilor n alte situaii dect
cele admise de reglementrile tehnice specifice ori
neasigurarea funcionrii acestora la parametrii proiectai;
b) transportul, manipularea i depozitarea substanelor i
a produselor combustibile, precum i a celor cu tendin de
autoaprindere, fr a ine seama de proprietile lor fizico-
chimice, sau n ambalaje neconforme ori neinscripionate
corespunztor pentru identificarea riscurilor de incendiu sau
explozie i pentru stabilirea procedeelor de stingere,
precum i neasigurarea substanelor specifice de stingere
ori de neutralizare;
c) neasigurarea de ctre transportatori a msurilor de
aprare mpotriva incendiilor pentru asigurarea condiiilor de
siguran n trafic;
d) depirea nivelurilor riscului de incendiu sau a
densitii sarcinii termice stabilite prin reglementri ori n
documentaiile tehnice de proiectare i execuie n
construciile publice civile, de producie sau de depozitare;
e) mpiedicarea n orice mod a personalului serviciilor
profesioniste, voluntare sau private pentru situaii de
urgen s i exercite drepturile i obligaiile legale n
domeniul aprrii mpotriva incendiilor.
Art. 2. (1) Sanciunile contravenionale se aplic
persoanelor fizice sau juridice, dup caz.
(2) Contravenientul poate achita pe loc sau n termen
de cel mult 48 de ore de la data ncheierii procesului-
verbal ori, dup caz, de la data comunicrii acestuia,
jumtate din minimul amenzii prevzute la art. 1, agentul
constatator fcnd meniune despre aceast posibilitate n
procesul-verbal.
Art. 3. (1) Constatarea contraveniilor i aplicarea
sanciunilor se fac de ctre personalul inspeciilor de
prevenire a incendiilor cu atribuii de ndrumare, control,
intervenie i constatare a nclcrilor legii n domeniul
aprrii mpotriva incendiilor, desemnat conform legii.
(2) Primarii pot constata contraveniile i aplica
sanciunile pentru faptele prevzute la art. 1 alin. (1)
lit. a)e) i lit. g), alin. (2) lit. a), b), f), h), i), alin. (3)
lit. g)m), s) i t), alin. (4) lit. l) i alin. (5) lit. e).
Art. 4. Dispoziiile referitoare la contraveniile prevzute
la art. 1 se completeaz cu prevederile Ordonanei
Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraveniilor,
aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 180/2002,
cu modificrile i completrile ulterioare.
Art. 5. Prezenta hotrre intr n vigoare la 60 de
zile de la data publicrii.
Art. 6. Pe data intrrii n vigoare a prezentei hotrri
se abrog Hotrrea Guvernului nr. 678/1998 privind
stabilirea i sancionarea contraveniilor la normele de
prevenire i stingere a incendiilor, publicat n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, nr. 384 din 9 octombrie
1998, cu modificrile ulterioare.
25
PRIM-MINISTRU
Contrasemneaz:
Ministrul internelor i reformei administrative,
Cristian David
Sebastian Teodor Gheorghe Vldescu,
secretar de stat
Nr. 537.
A C T E A L E O R G A N E L O R D E S P E C I A L I T A T E
A L E A D M I N I S T R A I E I P U B L I C E C E N T R A L E
MINISTERUL TRANSPORTURILOR
O R D I N
pentru modificarea i completarea Ordinului ministrului lucrrilor publice, transporturilor
i locuinei nr. 595/2003 privind aprobarea Cerinelor tehnice minime pentru navele fluviale
care arboreaz pavilionul romn
n temeiul art. 12 lit. d) din Ordonana Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile, republicat, cu modificrile i
completrile ulterioare, al art. 16 alin. (3) din Ordonana Guvernului nr. 42/1997 privind transportul maritim i pe cile
navigabile interioare, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i al art. 5 alin. (4) din Hotrrea Guvernului
nr. 367/2007 privind organizarea i funcionarea Ministerului Transporturilor,
ministrul transporturilor emite urmtorul ordin:
26
Art. I. Ordinul ministrului lucrrilor publice,
transporturilor i locuinei nr. 595/2003 privind aprobarea
Cerinelor tehnice minime pentru navele fluviale care
arboreaz pavilionul romn, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 374 i nr. 374 bis din 31 mai 2003,
cu modificrile i completrile ulterioare, se modific i se
completeaz dup cum urmeaz:
1. Titlul ordinului va avea urmtorul cuprins:
O R D I N
privind aprobarea Cerinelor tehnice pentru navele
de navigaie interioar
2. n tot cuprinsul ordinului sintagma nav fluvial se
nlocuiete cu sintagma nav de navigaie interioar.
3. Litera a) a articolului 2 se modific i va avea
urmtorul cuprins:
a) navelor de navigaie interioar avnd o capacitate de
ncrcare egal sau mai mare de 15 tone ori navelor
fluviale care nu sunt destinate transportului de mrfuri, al
cror deplasament este mai mare sau egal cu 15 m
3
;.
Art. 3. Prin excepie de la prevederile art. 2,
cerinele tehnice prevzute la art. 1 nu se aplic
urmtoarelor categorii de nave:
a) navelor de pasageri;
b) feriboturilor;
c) instalaiilor plutitoare;
d) construciilor i mijloacelor plutitoare, inclusiv acelora
care sunt deplasate dintr-un loc n altul;
e) ambarcaiunilor de agrement;
f) navelor de serviciu ale autoritilor de control i
navelor de serviciu pentru stingerea incendiilor;
g) navelor maritime, inclusiv remorcherelor i
mpingtoarelor maritime care navigheaz n ape cu maree
sau staioneaz aici ori care se afl temporar pe cile de
navigaie interioar, avnd un certificat de navigaie valabil;
h) remorcherelor i mpingtoarelor al cror deplasament
este mai mic de 15 m
3
, care au fost construite pentru a
remorca, a mpinge sau a deplasa n cuplu numai cu nave
al cror deplasament este mai mic de 15 m
3
;
i) navelor militare.
Art. 4. Cerinele tehnice prevzute la art. 1 sunt
obligatorii pentru navele prevzute la art. 2, care arboreaz
pavilionul romn i care navigheaz pe cile navigabile
europene prevzute n anexa nr. 2.
6. Articolul 5 se abrog.
Art. 6. Navele de navigaie interioar care arboreaz
pavilionul romn i crora nu li se aplic cerinele tehnice
prevzute la art. 1, cu excepia navelor militare, sunt
obligate s respecte normele tehnice aprobate prin Ordinul
ministrului transporturilor nr. 306/1999 pentru aprobarea
Normelor tehnice privind clasificarea i construcia navelor
de navigaie interioar cod MT. RNR-NI-99, sau regulile
unei societi de clasificare recunoscute de Comisie.
Art. 7. (1) Construcia, reconstrucia, modernizarea i
repararea navelor care arboreaz pavilionul romn, precum
i mainile, instalaiile, echipamentele i materialele pentru
acestea trebuie s se realizeze numai n baza unor
documentaii tehnice prin care s se asigure conformitatea
cu cerinele i/sau normele aplicabile.
(2) Documentaiile tehnice vor fi examinate i avizate de
Autoritatea Naval Romn, care va efectua prin
inspectoratele sale tehnice teritoriale inspeciile i
supravegherea tehnic obligatorie n vederea certificrii.
(3) Atestarea faptului c structura corpului, mainile i
instalaiile navelor de navigaie interioar sunt adecvate
tipului, serviciului i zonei de navigaie, conform normelor
tehnice aplicabile, se va face prin emiterea, confirmarea
anual i rennoirea Certificatului tehnic de navigaie
interioar, n baza inspeciilor tehnice n volumul stabilit prin
normele tehnice aprobate prin Ordinul ministrului
transporturilor nr. 306/1999.
(4) Pentru a putea naviga, navele de navigaie interioar
care arboreaz pavilionul romn sunt obligate s aib la
bord Certificatul tehnic de navigaie interioar valabil.
(5) Pentru a putea naviga pe cile de navigaie din
Zona R, astfel cum este definit n anexa la prezentul
ordin, navele de navigaie interioar care arboreaz
pavilionul romn sunt obligate s aib la bord un certificat
n conformitate cu art. 22 din Convenia revizuit pentru
navigaia pe Rin.
(6) Certificatul tehnic de navigaie interioar se emite de
Autoritatea Naval Romn n urma inspeciilor prevzute
la art. 7 alin. (3).
(7) Ministerul Transporturilor va comunica Comisiei
Europene, denumit n continuare Comisie, i celorlalte
state membre ale Uniunii Europene, denumit n continuare
UE, c Autoritatea Naval Romn este autoritatea din
Romnia care are competena de a efectua inspecii
tehnice i de a emite Certificatul tehnic de navigaie
interioar.
(8) Pentru navele de navigaie interioar care arboreaz
pavilionul romn, prevzute la art. 2, Autoritatea Naval
Romn poate cere, dup caz, autoritilor competente ale
altui stat membru UE s emit un certificat comunitar.
9. Dup articolul 7 se introduc patru noi articole,
articolele 7
1
7
4
, cu urmtorul cuprins:
Art. 7
1
. (1) Toate navele care au un certificat
comunitar valabil, emis n conformitate cu cerinele tehnice
din anexa nr. II la Directiva 82/714/CEE de stabilire a
condiiilor tehnice pentru navele de navigaie interioar, pot
s navigheze pe cile navigabile interioare din Romnia
avnd doar acest certificat.
(2) Certificatul trebuie s fie emis de ctre autoritatea
naional competent a statului membru UE n care a fost
nregistrat dreptul de proprietate asupra navei, n lipsa
acesteia, de ctre autoritatea naional competent a
statului membru UE pe al crui teritoriu se afl portul de
nmatriculare al navei sau, n lipsa acesteia, a statului
membru UE n care i are armatorul sediul/domiciliul
principal.
Art. 7
2
. Toate navele care au un certificat emis n
baza art. 22 din Convenia revizuit pentru navigaia pe
Rin pot s navigheze pe cile navigabile din Romnia
avnd doar acest certificat.
Art. 7
3
. (1) Orice nav care are un certificat emis n
baza Regulamentului pentru transportul pe Rin al
substanelor periculoase (ADNR) poate transporta mrfuri
periculoase pe cile navigabile din Romnia n condiiile
specificate n acel certificat.
(2) Navele care nu au un certificat ADNR pot fi
autorizate s transporte mrfuri periculoase pe cile
navigabile din Romnia numai dac corespund cerinelor
din Acordul european privind transportul internaional de
mrfuri periculoase pe cile navigabile interioare (AND) sau
cerinelor din Regulile privitoare la transportul mrfurilor
periculoase pe Dunre (AND-D), suplimentar cerinelor din
prezentul ordin.
(3) Ministerul Transporturilor va comunica Comisiei i
celorlalte state membre UE cerinele privind transportul de
mrfuri periculoase pe cile navigabile din Romnia.
Art. 7
4
. (1) Autoritatea Naval Romn poate
excepta de la aplicarea total sau parial a cerinelor
tehnice prevzute la art. 1 navele prevzute la art. 2:
a) care navigheaz pe cile navigabile ce nu sunt
legate prin ci navigabile interioare de cile navigabile ale
celorlalte state membre UE;
b) a cror capacitate brut de ncrcare nu depete
350 de tone, care sunt construite nainte de 1 ianuarie
1950 i care navigheaz exclusiv pe cile navigabile
naionale.
(2) Autoritatea Naval Romn poate accepta pentru
navele prevzute la art. 2 derogri de la una sau mai
multe dintre cerinele tehnice prevzute la art. 1, pentru
efectuarea de voiaje scurte de interes local, pe cile
navigabile interioare sau n zona porturilor. Derogrile
respective i voiajele sau zona de valabilitate a acestora
se precizeaz n Certificatul tehnic de navigaie interioar
al navei.
(3) Derogrile adoptate n temeiul prezentului articol
sunt notificate Comisiei.
10. Alineatul (1) al articolului 8 se modific i va avea
urmtorul cuprins:
Art. 8. (1) Durata de valabilitate a Certificatului
tehnic de navigaie interioar este de maximum 5 ani, cu
condiia confirmrii strii tehnice prin inspeciile periodice,
conform art. 7 alin. (3).
11. Dup articolul 8 se introduce un nou articol,
articolul 8
1
, cu urmtorul cuprins:
Art. 8
1
. (1) n cazul n care Certificatul tehnic de
navigaie interioar valabil a fost pierdut sau deteriorat,
armatorul va prezenta la Autoritatea Naval Romn, n
termenul cel mai scurt posibil, o cerere pentru obinerea
unui alt certificat.
(2) Autoritatea Naval Romn va elibera un alt
certificat tehnic de navigaie interioar valabil de la data
emiterii acestuia pn la data de expirare a certificatului
iniial.
12. Articolul 9 se modific i va avea urmtorul
cuprins:
Art. 9. (1) n cazul n care o nav de navigaie
interioar sufer modificri sau reparaii care afecteaz
soliditatea corpului ori caracteristicile navei, nava va fi
supus unei inspecii conform prevederilor art. 7 alin. (3).
(2) n urma acestei inspecii Autoritatea Naval Romn
va elibera un nou certificat tehnic de navigaie interioar.
(3) n cazul n care acest certificat este eliberat n alt
stat membru UE dect n cel care a eliberat sau a rennoit
certificatul iniial, autoritatea competent care a eliberat sau
a rennoit certificatul este informat n termen de o lun cu
privire la acest lucru.
cuprins:
Art. 10. Dac n urma inspeciilor efectuate conform
prevederilor art. 7 alin. (3) Autoritatea Naval Romn ia
decizia de a nu elibera unei nave Certificatul tehnic de
navigaie interioar, aceast decizie i motivele pentru care
a fost luat vor fi comunicate proprietarului navei, n scris,
n termen de 5 zile de la data efecturii inspeciei, care va
fi informat i despre cile de contestare a acestei decizii.
cuprins:
Art. 11. (1) Autoritatea Naval Romn poate
verifica n orice moment dac o nav care arboreaz
pavilionul romn sau al altui stat membru UE are la bord
un certificat valabil, n conformitate cu prezentul ordin sau
n conformitate cu Directiva 82/714/CEE, i dac nava este
conform cu cerinele stabilite n certificat.
(2) n cazul n care, n timpul inspeciei, Autoritatea
Naval Romn constat c certificatul nu este valabil sau
c nava nu respect cerinele stabilite n certificat, dar c
absena valabilitii ori nerespectarea cerinelor nu
constituie un pericol evident, armatorul navei ori
reprezentantul acestuia trebuie s ia toate msurile
necesare pentru a remedia situaia, n termenul stabilit de
Autoritatea Naval Romn
(3) n cazul n care Autoritatea Naval Romn
constat, cu ocazia inspeciei menionate la alin. (1), c
certificatul nu se afl la bord sau c, dei nava are
certificatul la bord, prezint un pericol evident, aceasta
oprete nava s navigheze pn cnd vor fi fost luate
msurile necesare pentru a remedia situaia.
(4) Atunci cnd deficienele care determin pericolul
evident nu pot fi remediate n locul unde au fost constatate
aceste deficiene, Autoritatea Naval Romn va permite
navei n cauz s navigheze pn n cel mai apropiat loc
unde respectivele deficiene pot fi remediate. Autoritatea
Naval Romn va permite deplasarea navei numai dup
ce a constatat c armatorul/comandantul navei a luat toate
msurile care s permit navigaia fr a prezenta risc
pentru sigurana i sntatea pasagerilor, a echipajului sau
risc pentru alte nave i fr s constituie o ameninare
pentru mediu.
27
(5) Certificatul tehnic de navigaie interioar al unei
nave care arboreaz pavilionul romn poate fi retras de
ctre Autoritatea Naval Romn n cazul n care
respectiva nav nu mai corespunde cerinelor tehnice
specificate n acest certificat.
(6) n situaiile prevzute la alin. (2) i (3), Autoritatea
Naval Romn va informa autoritatea care a eliberat
certificatul sau care l-a rennoit ultima dat despre cele
constatate i despre msurile dispuse.
(7) Orice decizie de a ntrerupe navigaia unei nave,
luat n temeiul msurilor adoptate n aplicarea prezentului
ordin, trebuie s prezinte n detaliu motivele pe care se
ntemeiaz. Autoritatea Naval Romn va comunica
aceast decizie prii interesate, care, n acelai timp, va fi
informat cu privire la cile de atac prevzute de legislaia
naional i termenele n care aceste ci de atac pot fi
exercitate.
15. Titlul anexei nr. 1 se modific i va avea urmtorul
cuprins:
C E R I N E T E H N I C E
pentru navele de navigaie interioar care arboreaz
pavilionul romn
16. La anexa nr. 1 capitolul 2, punctul 2.03.4 se
modific i va avea urmtorul cuprins:
2.03.4. Instalaiile vizate la pct. 2.03.1 nu pot fi
amplasate n ncperi sau n compartimentul de maini n
care sunt depozitate ori utilizate categoriile de substane
care fac parte din clasa a III-a ADNR prevzute mai jos:
A. Categoria K1n
Include substanele lichide combustibile din clasa 3,
poziiile 1, 2 i 5 cu punctul de inflamabilitate mai mic de
21C i a cror presiune a vaporilor la 50C nu este mai
mare de 1,10 bari, n afar de cazul n care acestea
trebuie incluse n categoria Kx.
B. Categoria K1s
poziiile 1, 2 i 5 cu punctul de inflamabilitate mai mic de
21C care nu trebuie s fie incluse n categoria Kx, la care
presiunea vaporilor lor la 50C se situeaz ntre limitele:
de la 1,10 bari la 1,35 bari pentru substanele pure;
de la 1,10 bari la 1,50 bari pentru amestecuri.
C. Categoria Kx
Aceasta cuprinde:
lichide combustibile din clasa 3, poziiile 1, 2 i 5
care intr sub incidena definiiilor prevzute la lit. a) de
mai jos;
lichide combustibile din clasa 3 prevzute n mod
explicit la lit. b) de mai jos;
a) substanele a cror temperatur de aprindere este
sub 200C sau la care diferena dintre limita inferioar i
superioar de explozie (limita de aprindere) la temperatura
de 20C i presiunea de 760 mm coloan de mercur este
mai mare de 15% din volum (de exemplu, disulfura de
carbon, conform poziiei 1a);
b) urmtoarele substane din clasa 3 cu proprieti
toxice, dac nu au fost deja incluse n categoria K conform
lit. a):
(i) acrilat de etil, aldehid crotonic, benzen 2,
inclusiv gazolin pirolitic, clorpropen,
1,2 dicloretan (diclorur de etilen), dicloretilen i
diclorpropan din poziia 1a);
(ii) 1,3 diclorpropan, izopropil benzen (cumen) i
oxid de mesitil din poziia 3;
(iii) nitrobenzen i o-diclorbenzen din poziia 4;
(iv) piridin din poziia 5.
D. Categoria K2
poziia 3, cu puncte de inflamabilitate ntre 21C i 55C
inclusiv, n afar de cazul n care acestea nu trebuie s
fie incluse n categoria Kx.
Prin ncperile sau compartimentele de maini
menionate nu poate trece nicio eav de evacuare a
fumului.
7.04.1. Navele i lepurile cu mijloace de propulsie
proprie, cu capacitate de ncrcare de peste 150 t, precum
i remorcherele, mpingtoarele i remorcherele-
mpingtoare cu un deplasament de peste 150 m
3
trebuie
s fie dotate cu cel puin o barc.
11.01.4. Punctele 11.03, 11.08.2, 11.09 i 11.11 nu se
aplic ncperilor de locuit folosite n mod exclusiv de ctre
membrii echipajului care nu sunt muncitori angajai n
virtutea unui contract de munc. Aceste derogri trebuie s
fie menionate n Certificatul tehnic de navigaie interioar
la rubrica 4.2.
11.09.3. Cuetele trebuie s fie dispuse la o distan
mai mare de 0,30 metri de podea. Atunci cnd exist
cuete suprapuse, cueta de sus va fi situat la
aproximativ jumtatea distanei dintre partea de jos a
cuetei i plafon; deasupra fiecrei cuete trebuie s fie
asigurat un spaiu liber de cel puin 0,60 de metri.
Art. II. Anexa nr. 2 Lista cilor navigabile interioare
comunitare repartizate geografic n zonele 1, 2, 3 i 4 se
nlocuiete cu anexa care face parte integrant din
prezentul ordin.
Art. III. Direcia general de transport naval i
Autoritatea Naval Romn vor lua msurile necesare
pentru punerea n aplicare a prevederilor prezentului ordin.
Art. IV. Prezentul ordin transpune total prevederile
Directivei Consiliului nr. 82/714/CEE din 4 octombrie 1982
de stabilire a condiiilor tehnice pentru navele de navigaie
interioar, publicat n Jurnalul Oficial nr. L 301 din
28 noiembrie 1982, amendat de Directiva Consiliului
2006/103/CE din 20 noiembrie 2006, publicat n Jurnalul
Oficial nr. L 363 din 20 decembrie 2006.
Art. V. Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial
al Romniei, Partea I.
28
p. Ministrul transporturilor,
Septimiu Buzau,
secretar de stat
Nr. 291.
ANEX
(Anexa nr. 2 la Ordinul nr. 595/2003)
L I S T A
cilor navigabile interioare comunitare repartizate geografic n zonele 1, 2, 3 i 4
29
Definiii
n scopul prezentelor cerine tehnice, cile navigabile
europene repartizate geografic n zonele 1, 2, 3 i 4 se
clasific dup cum urmeaz:
Zonele 1 i 2: cile de navigaie enumerate la cap. I;
Zona 3: cile de navigaie enumerate la cap. II;
Zona 4: toate celelalte ci navigabile europene.
Zona R cuprinde acele zone ale cilor de navigaie
menionate mai sus pentru care va fi emis un certificat de
inspecie n conformitate cu art. 22 din Convenia revizuit
pentru navigaia pe Rin, aa cum este redactat acest
articol n momentul aprobrii prezentelor cerine tehnice.
CAPITOLUL I
Zona 1
Republica Federal Germania
EMS: de la linia care leag farurile portuare din
Delfzijl i din Knock nspre larg pn la 5330 latitudine
nordic i 645 longitudine estic, adic ceva mai n larg
din zona de transbordare pentru navele pentru transport n
vrac n vechiul EMS, inndu-se cont de tratatul de
cooperare EMS-DOLLART
Republica Polon
Partea din Goful Pomorska, spre sud, de la linia
care leag Perd-Nord de Insula Rugen i farul Niechorze
Partea din Golful Gdanska, spre sud, de la linia care
leag farul Hel i geamandura de intrare n portul Baltijsk
Zona 2
EMS: de la linia care pornete de la intrarea n port
spre Papenburg, depind EMS-ul, care leag uzina de
pompare din Diemen (Diemer Schoepfwerk) i deschiderea
digului de oprire, pn la linia care leag farurile portuare
din Delfzijl i din Knock, inndu-se cont de tratatul de
cooperare EMS-DOLLART
JADE: n interiorul liniei care leag farul superior din
Schillighoern i turnul bisericii din Langwarden
WESER: de la podul de cale ferat din Bremen pn
la linia care leag turnurile bisericilor din Langwarden i
Kappel, la braul secundar Schweiburg, inclusiv braele
secundare Kleine Weser, Rekumer-Loch i Rechter
Nebenarm
ELBA: de la limita inferioar a portului Hamburg pn
la linia care leag baliza sferic din Does i vrful nord-
vest al Hohe Ufer (Dieksand) cu afluenii Este, Luehe,
Schwinge, Oste, Pinnau, Krueckau i Stoer (pe fiecare
parte a digului de baraj pn la gura fluviului), inclusiv
Nebenelbe
MELDORFER BUCHT: n interiorul liniei care leag vrful
din nord-vest al Hohe Ufer (Dieksand) i capul digului
portuar de la vest de Buesum
FLENSBURGER FOERDE: la interiorul liniei care leag
farul din Kekenis i Birknack
ECKENFOERDER BUCHT: la interiorul liniei care leag
Bocknis-Eck la vrful din nord-vest al continentului pn la
Daenisch Nienhof
KIELER FOERDE: la interiorul liniei care leag farul din
Buelk i Monumentul Morilor Marinei din Laboe
LEDA: de la intrarea n avanportul ecluzei maritime
din Leer pn la gura rului
HUNTE: din portul Oldenburg i de la 200 de metri n
aval de Amalienbruecke la Oldenburg pn la gura rului
LESUM: de la podul de cale ferat din Bremen-Burg
pn la gura rului
ESTE: de la poarta barajului din Buxtehude pn la
digul de baraj din Este
LUEHE: de la moara situat la 250 de metri n
amonte de podul rutier din Marschdamm-Horneburg pn la
digul de baraj din Luehe
SCHWINGE: de la podul pentru pietoni situat n aval
de bastionul din Gueldenstern la Stade pn la digul de
baraj din Schwinge
FREIBURGER-HAFENPRIEL: de la ecluzele din
Freiburg/Elbe pn la gura rului
OSTE: de la barajul de ap al morii din Bremervoerde
pn la digul de baraj din Oste
PINNAU: de la podul de cale ferat din Pinneburg
pn la digul de baraj din Pinnau
KRUECKAU: de la moara de ap de la Elmshorn pn
la digul de baraj din Krueckau
STOER: de la Pegel Rensing pn la digul de baraj
din Stoer
EIDER: de la canalul din Gieselau pn la digul de
baraj din Eider
NORD-OSTSEE-KANAL (CANALUL KIEL): de la linia care
leag capetele de diguri portuare din Brunsbuettel pn la
linia care leag semnalele luminoase de intrare din Kiel-
Holtenau i lacurile Schirnauer See, Bergstedter See,
Audorfer See, Obereidersee cu Enge, canalul navigabil din
Achterwehrer i lacul Flemhuder See
TRAVE: de la podul de cale ferat i de la podul
Holsten (Stadttrave) n Luebeck pn la linia care leag
cele dou capete de diguri portuare exterioare din
Travemuende i Poetenitzer Wiek i lacul Dassower See
SCHLEI: la interiorul liniei care leag capetele de
diguri portuare din Schleimuende
Republica Francez
SENA: n aval de portul Jeanne dArc de Rouen
GARONNE i GIRONDE: n aval de podul de piatr la
Bordeaux
RHONE: n aval de podul Trinquetaille la Arles i
dup acesta, spre Marsilia
Regatul rilor de Jos
DOLLARD
EEMS
WADDENZEE: inclusiv legturile cu Marea Nordului
IJSSELMEER: inclusiv Markermeer i Ijmeer, dar
exceptnd Gouwzee
WATERWEG din Rotterdam i Scheur
HOLLANDS DIEP
HARINGVLIET i VUILE GAT: inclusiv cile navigabile
situate ntre Goeree-Overflakkee, pe de o parte, i Voorne-
Putten i Hoekse Waard, pe de alt parte
HELLEGAT
VOLKERAK
KRAMER
GREVELINGEN i BROUWERSHAVENSE GAT: inclusiv toate
cile navigabile situate ntre Schouwen-Duiveland i
Goeree-Overflakkee
KETEN, MASTGET, ZIJPE, ESCAUT ORIENTAL i ROOMPOT:
inclusiv cile navigabile situate ntre Walcheren, Beveland-
Nord i Beveland-Sud, pe de o parte, i Schouwen-
Duiveland i Tholen, pe de alt parte, exceptnd canalul
Escaut-Rin
ESCAUT i ESCAUT OCCIDENTAL i gura sa de vrsare
n mare: inclusiv cile navigabile situate ntre Flandra
Zeelandez, pe de o parte, i Walcheren i Beveland-Sud,
pe de alt parte, exceptnd canalul Escaut-Rin
Suedia
CANALUL TROLLHTTE i GTA LV
LACUL VNERN
CANALUL SDERTLJE
LACUL MLAREN
CANALUL FALSTERBO
SOTENKANALEN
Republica Ceh
DAM LAKE LIPNO
Republica Ungar
LACUL BALATON
Republica Polon
GOLFUL SZCZECIN
GOLFUL KAMIEN
GOLFUL VISTULA
GOLFUL PUCK
BAZINUL WLOCLAWSKI
LACUL SNIARDWY
LACUL NIEGOCIN
LACUL MAMRY
CAPITOLUL II
Zona 3
Regatul Belgiei
ESCAUT MARITIM (n aval de rada din Anvers)
Republica Federal German
DUNREA: de la Kelheim (km 414,60) pn la
frontiera germano-austriac
RIN: de la frontiera germano-elveian pn la
frontiera germano-olandez
ELBA: de la gura Canalului Elba-Seiten pn la limita
inferioar a portului Hamburg
Republica Francez
RIN
RIN
SNEEKERMEER, KOEVORDERMEER, HEEGERMEER,
FLUESSEN, SLOTERMEER, TJEUKEMEER, BEULAKKERWIJDE,
BELTERWIJDE, RAMSDIEP, KETELMEER, ZWARTEMEER,
VELUWEMEER, EEMMEER, ALKMAARDERMEER, GOUWZEE, BUITEN
IJ, AFGESLOTEN IJ, NOORDZEEKANAAL, PORTUL IJMUIDEN,
domeniul portuar al oraului ROTTERDAM, NIEUWE MAAS,
NOORD, OUDE MAAS, BENEDEN MERWEDE, NIEUWE MERWEDE,
DORDTSCHE KIL, BOVEN MERWEDE, WAAL, BIJLANDSCH CANAL,
BOVEN RIJN, PANNERSDENSCH CANAL, GELDERSCHE IJSSEL,
NEDER RIJN, LEK, CANAL AMSTERDAM-RIN, VEERSE MEER, CANAL
ESCAUT-RIN, ct mai aproape de gura de vrsare la
VOLKERAK, AMER, BERGSCHE MAAS, MEUSE n aval de VENLO
Austria
DUNREA: de la grania austro-german pn la
grania austro-slovac
Suedia
CANALUL GTA
LACUL VTTERN
Republica Ceh
LABE: de la ecluza Usti nad Labem-Strekov pn la
ecluza Lovosice
DAM LAKES: Baska, Brnenska (Kninicky), Horka (Straz
pod Ralskem), Hrachoulusky, Jesenice, Nechranice, Olesna,
Orlik, Pastviny, Plumov, Rozkos, Sec, Skalka, Slapy,
Terlicko, Zermanice
PONDS: Oleksovice, Svet, Velke Darko
Republica Ungar
DUNREA: de la km 1.812 pn la km 1.433
DUNREA MOSON: de la km 14 pn la km 0
DUNREA SZENTENDRE: de la km 32 pn la km 0
DUNREA RACKEVE: de la km 58 pn la km 0
RUL TISA: de la km 685 pn la km 160
RUL DRAVA: de la km 198 pn la km 70
RUL BODROG: de la km 51 pn la km 0
RUL KETTOS KRS: de la km 23 pn la km 0
RUL HARMAS KRS: de la km 91 pn la km 0
CANALUL SIO: de la km 23 pn la km 0
LACUL VELENCE
LACUL FERT
Republica Polon
RUL BIEBRZA, de la jonciunea cu Canalul
Augustowski pn la confluena cu rul Narwia
RUL BRDA, de la jonciunea cu Canalul Bydgoski la
Bydgoszcz pn la confluena cu rul Vistula
RUL BUG, de la confluena cu rul Muchawiec pn
la confluena cu rul Narwia
LACUL DABIE, pn la frontiera cu apele interioare
maritime
CANALUL AUGUSTOWSKI, de la jonciunea cu rul
Biebrza pn la grani, inclusiv lacurile situate de-a lungul
traseului acestui canal
CANALUL BARTNICKI de la lacul Ruda Woda pn la
lacul Bartezek, inclusiv lacul Bartezek
CANALUL BYDGOSKI
CANALUL ELBLASKI, de la lacul Druzno pn la lacul
Jeziorak i lacul Szelag Wielki, inclusiv aceste lacuri i
lacurile de pe traseul canalului, i un canal navigabil lateral
pe direcia Zalewo, de la lacul Jeziorak pn la lacul
Ewingi, inclusiv
CANALUL GLIWICKI, inclusiv Canalul Kedzierzynski
30
CANALUL JAGIELLONSKI, de la jonciunea cu rul Elblag
pn la rul Nogat
LACZANSKI
SLESINSKI, cu lacurile situate de-a lungul traseului
acestui canal i lacul Goplo
CANALUL ZERANSKI
RUL MARTWA VISTULA, de la rul Vistula n
Przegalina pn la frontiera cu apele interioare maritime
RUL NAREW, de la confluena cu rul Biebrza pn
la estuarul rului Vistula, inclusiv lacul Zegrzynski
RUL NOGAT, de la rul Vistula pn la estuarul din
golful Vistula
RUL NOTEC (superior), de la lacul Goplo pn la
jonciunea cu Canalul Gornonotecki, Canalul Gornonotecki
i rul Notec (inferior) de la jonciunea cu Canalul
Bydgoski pn la confluena cu rul Warta
RUL NYSA LUZYCKA, de la Gubin pn la confluena
cu rul Oder
RUL ODER, de la oraul Raciborz pn la confluena
cu rul Oder Oriental, care devine rul Regalica de la
pasajul Klucz-Ustowo, inclusiv acest ru i afluenii si,
pn la lacul Dabie i canalul navigabil lateral al rului
Oder, de la ecluza Opatowice pn la ecluza oraului
Wroclaw
RUL ODER OCCIDENTAL, de la barajul Widuchowa
(km 704,1 al rului Oder) pn la grania cu apele
interioare maritime, inclusiv afluenii i pasajul Klucz-Ustowo
care leag rul Oder Oriental de rul Oder Occidental
RUL PARNICA i PASAJUL PARNICKI, de la rul Oder
Occidental pn la grania cu apele interioare maritime
RUL PISA, de la lacul Ros pn la confluena cu rul
Narew
RUL SZKARPAWA, de la rul Vistula pn la estuarul
din golful Vistula
RUL WARTA, de la Golful Slesinski pn la estuarul
rului Oder
REEAUA MARILOR LACURI MAZURIE, care nglobeaz
lacurile legate de rurile i canalele ce constituie o rut
principal de la Lacul Ros (inclusiv) n Pisz pn la
Canalul Wegorzewski (inclusiv acest canal) n Wegorzewo,
inclusiv lacurile: Seksty, Mikolajskie, Talty, Taltowisko,
Kotek, Szymon, Szymoneckie, Jagodne, Boczne, Tajty,
Kisajno, Dargin, Labap, Kirsajty i Swiecajty, precum i
Canalul Gizycki i Canalul Niegocinski i Canalul Piekna
Gora i un canal navigabil lateral din Lacul Ryskie
(inclusiv) n Ryn pn la Lacul Nidzkie (pn la km 3,
care constituie grania cu rezervaia Lacului Nidzkie),
inclusiv lacurile: Beldany, Guzianka Mala i Guzianka
Wielka
RUL VISTULA, de la confluena cu rul Przemsza
pn la jonciunea cu Canalul Laczanski i de la jonciunea
cu acest canal n Skawina pn la estuarul rului Vistula,
n Golful Gdansk, excluznd bazinul Wloclawski
Republica Slovac
DUNREA: de la Devin (km 1.880,26) pn la grania
slovaco-ungar
Republica Bulgaria
DUNREA: de la km 845,650 pn la km 374,100
Romnia
DUNREA: de la grania Romniei cu Republica
Serbia i Muntenegru (km 1.075) pn la Marea Neagr,
prin braul Sulina
CANALUL DUNREMAREA NEAGR (64,410 km
lungime): de la jonciunea cu fluviul Dunrea, la km
299,300 al Dunrii la Cernavod (respectiv km 64+410 al
canalului) pn la Portul Constana Sud-Agigea (km 0 al
canalului)
CANALUL POARTA ALBMIDIA NVODARI (34,600 km
lungime): de la jonciunea cu Canalul DunreMarea
Neagr (km 29+410) la Poarta Alb (respectiv km 27+500
al canalului) pn la Portul Midia (km 0 al canalului)
CAPITOLUL III
Zona 4
Regatul Belgiei
Toat reeaua belgian, cu excepia cilor navigabile
din zona 3
Toate cile navigabile federale, cu excepia celor din
zonele 1, 2 i 3
Republica Francez
Toat reeaua francez, cu excepia cilor navigabile
din zonele 1, 2 i 3
Toate celelalte ruri, canale i mri interioare care
nu au fost incluse n zonele 1, 2 i 3
Republica Italian
RUL PO: de la Piacenza pn la gura de vrsare
CANALUL MILAN-CREMONE, RUL PO: seciunea terminal
de 15 km pn la rul Po
RUL MINCIO: de la Mantua, Governolo pn la Po
CALEA NAVIGABIL FERRARA: de la Po
(Pontelagoscuro), Ferrara pn la Porto Garibaldi
CANALELE din BRONDOLO i din VALLE: de la Po di
Levante pn la Laguna din Veneia
CANALUL FISSERO-TARTARO-CANALBIANCO: de la Adria
pn la Po di Levante
LITORALUL VENEIAN: de la Laguna Veneia pn la
Grado
Marele Ducat de Luxemburg
MOESELLE
Suedia
Toate rurile, canalele i lacurile care nu sunt
incluse n zonele 1, 2 i 3
Republica Ceh
Toate celelalte ci navigabile care nu sunt incluse n
zonele 1, 2 i 3
Republica Ungar
zonele 2 i 3
Republica Polon
zonele 1, 2 i 3
Republica Slovac
zona 3
Romnia
Toate celelalte ci navigabile, altele dect cele din
zona 3.
31
ROMNIA
JUDEUL BRAOV
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BRAOV
Direcia de servicii sociale
Nr. 10.258 din 30 mai 2007
L I S T A
asociaiilor i fundaiilor din municipiul Braov care primesc subvenii de la bugetul local
al Primriei Municipiului Braov n anul 2007, precum i cuantumul acestora, n conformitate cu prevederile
Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenii asociaiilor i fundaiilor romne cu personalitate juridic,
care nfiineaz i administreaz uniti de asisten social
Nr. Denumirea asociaiei Municipiul Numrul beneficiarilor Sumele lunare Cuantumul sumelor
crt. sau a fundaiei asistai lunar alocate acordate pentru
per beneficiar anul 2007
1. Fundaia HOSPICE CASA SPERANEI Braov 150 89 100.000
BRAOV
Primar,
George Scripcaru
32
Monitorul Oficial R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucureti; C.I.F. RO427282,
IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti
i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcia de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti
(alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 318.51.29/150, fax 318.51.15, E-mail: marketing@ramo.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaii cu publicul, Bucureti, os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 i 410.47.30, fax 410.77.36 i 410.47.23
Tiparul: Monitorul Oficial R.A.
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 395/12.VI.2007 conine 32 de pagini. Preul: 2,10 lei ISSN 14534495
EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR
&JUYDGY|153721]

HGR 537-2007 (Contraventii P.S.I.) PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

HGR 537-2007 (Contraventii P.S.I.) PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

P A R T E A I

LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE

156. Lege pentru aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului

158. Lege privind aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului

161. Lege privind aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului

Lista asociaiilor i fundaiilor din municipiul Braov care primesc subvenii

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 395/12.VI.2007

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 395/12.VI.2007

S-ar putea să vă placă și