SISTEM PAVAJ DIN BETON

AMENAJRI PEISAGISTICE
soluii noi pentru strzi, piee,
curi i grdini

EDITORIALUL

Elpreco are o experien de peste 40 de ani n

producerea materialelor pentru construcii din
beton i este unul din liderii pieei romneti de
profil. Firma nelege aceast lung tradiie ca
pe un angajament i acioneaz n consecin.
Elpreco i-a inclus n planificrile de viitor piaa
european artndu-se cooperant i inovativ
fa de aceast provocare. Experienei n domeniu i se adaug expertiza tehnic i n design, produse cu performane dovedite i un
angajament total fa de calitatea proceselor de
producie.
Un sistem cruia Elpreco i acord o mare importan, este sistemul pavaj din beton format
din toate elementele pentru amenajri exterioare: pavaje, dale, borduri, jardiniere i jgheaburi. Sistemul pavaj din beton propus de
Elpreco nseamn a amenaja creativ. Pavajele
din beton sunt produse ntr-o varietate de forme
care vitalizeaz orice ambient crend un sistem
superior integrat ce ndeplinete cerinele pentru trafic auto i pietonal n zonele rezideniale
i comerciale. Amenajrile exterioare cu pavaje
din beton trebuie privite i din punct de vedere
ecologic, deoarece permit scurgerea apei de
suprafa i astfel i aduc contribuia la protecia mediului.
Uor i repede de montat, ntreinut cu costuri
minime, pavajul inspir peisaje uimitoare menite s mbunteasc stilul de via.
Sistemul de pavaj Elpreco, oferind produse cu
forme, dimensiuni si culori variate permite posibilitatea crerii unui design unic i perfect
echilibrat pentru proiecte ce reflect personalitatea dumneavoastr. Acest catalog v va demonstra acest lucru v rugm s v convingei!

Echipa Elpreco

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

CUPRINS

Cuprins
EDITORIALUL
PAVAJ DIN BETON un material pentru secole
PUTERNICI MPREUN Beton & Natur
PAVAJ CREATIV pretenii la ceva deosebit
PAVAJ CIVIC Elegan & Inspiraie
DALE BULEVARD Format & Spaiu
PAVAJ RELIEF Form & Efect
PAVAJ FUNCIONAL armonie i rezisten
PAVAJ HOLAND Clasic & Elegant
PAVAJ UNILOC i PAVAJ UNI clasicii
elementelor de pavaj
PAVAJ BEHATON Funcionalitate & Simplitate

Pagina
2
4
4
5
6 - 7
8 - 9
10 - 11

12 - 13
14 - 15
16 - 17

MODELE NOI
PAVAJ ANTIC, PAVAJ VIA PETRA
PAVAJ RADIANT, PAVAJ ECO-TERRA

18
19

PAVAJE ECOLOGICE construim respectnd natura

EKOPOR i HYDROPOR Practice & Ecologice

20
21

BORDURI funcionalitate
i sigurana circulaiei
JGHEABURI accesorii practice
JARDINIERE amenajarea exterioar
va arta ca un peisaj n floare
PARTE TEHNIC

22 - 23
23

24 - 25
26

MONTAJ

27 - 30

CALITATE

31

PAVAJ DIN BETON

un material pentru secole
Pavajul din beton s-a dovedit a fi de mult timp
potrivit pentru amenajarea suprafeelor exterioare. Nu constituie doar o pavare robust,
economic, ci i o opiune de a intra n armonie cu mediul nconjurtor. Datorit acestor caliti pavajele din beton sunt preferate tot mai
des pentru trotuare, zone carosabile sau zone
industriale intens circulate. Indiferent dac este
vorba de pavajul creativ sau funcional calitatea ridicat a produselor Elpreco este ntotdeauna aceeai.

AVANTAJE
montajul n nenumrate variante ce permit creativitate i individualizare
maxim precum i adaptarea la condiii diverse de utilizare;
ntreinerea i repararea uoar, fr pierderi de material- n cazul
reparaiilor sau lucrrilor de construcii pe suprafeele pavate, pavelele
se pot scoate cu uurin i apoi remonta;
asigurarea unor suprafee rezistente la alunecare/derapare rosturile dintre elemente mpiedic formarea filmului de ap;
rezistent sporit n exploatare sub aciunea traficului i a factorilor
de clim- produse din beton, material rezistent i durabil;
eliminarea apariiei degradrilor mbrcminii prin fisurare sau
rupere datorit prelurii tasrilor inegale ale suportului;
asigurarea unei acoperiri ecologice a suprafeelor.

PUTERNICI MPREUN
Beton & Natur
Betonul i natura nu trebuie vzute n discordan. Betonul este un material alctuit n ntregime din componente minerale naturale,
cunoscut de secole, iar utilizarea lui este mai
creativ i mai funcional dect oricnd. Construciile din beton nu mai aparin exclusiv constructorilor, proiectanilor sau arhitecilor. Artitii
i ecologitii au descoperit de mult betonul ca
un material n folosul naturii i ca mijloc de a
materializa gnduri sau idei. Betonul nsui nseamn mediu nconjurtor-mediul care l formeaz pe om i cu care el se confrunt zilnic.

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

PAVAJ CREATIV

PAVAJ CREATIV
pretenii la ceva deosebit
Pavajul creativ de la Elpreco se remarc printr-un
design impresionant i un aspect urban. Formele cu bun-gust sunt alese pentru alctuirea suprafeelor cu stil. Curi, ci de acces, terase din
grdini, zone pietonale sau parcri iat cteva exemple de amenajri exterioare unde sunt
intens utilizate i unde atrag privirea datorit
aspectului. Chiar clienii cei mai pretenioi aleg
pavajul creativ de la Elpreco. Formele, modelele de montaj i culorile permit o execuie individualizat, pe gustul proprietarului.

PAVAJ CREATIV

PAVAJ CIVIC Elegan & Inspiraie

Modelele Civic inspir o lume aparte prin naturaleea celor 6 pavaje
clasice.
Formele cu o identitate clar, care conving prin individualitate, ofer
posibiliti aproape nelimitate n crearea modelelor. La aceasta se poate
aduga jocul culorilor care confer suprafeelor un farmec aparte i scoate
n eviden aspectul constructiv.
Astfel, aleile din parc, zona de intrare din faa casei sau spaiul din
faa primriei vor putea fi exemple impresionante ale unei arhitecturi
peisagistice reuite.

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

PAVAJ CREATIV

MODELE MONTAJ

10 x 10; 20 x 10; 20 x 20

20 x 20
6

10 x 10; 20 x 20

10 x 10; 20 x 20

20 x 10; 20 x 20; 30 x 30

10 x 10; 20 x 10

Dimensiuni (cm)
Lxlxh

30 x 20; 20 x 20

30 x 20; 20 x 20

Livrare

Mas palet (to)

m/palet

bc/palet

28x20/10x6

5,71

120

0,8

10x10x6

8,10

810

1,1

20x10x6

10,00

500

1,4

20x20x6

10,00

250

1,4

30x20x6

9,00

150

1,3

30x30x6

8,10

90

1,1

Modele n variantele cu anfren i fr anfren

Culori
10 x 10; 20 x 10; 20 x 20;
30 x 20; 30 x 30

10 x 10; 30 x 30

28 x 20/10; 20 x 20

28 x 20/10; 20 x 20

gri

rou

maro

galben

verde

negru

Important! V rugm s respectai indicaiile de montaj ale produselor noastre paginile 26-31
7

PAVAJ CREATIV

DALE BULEVARD Format & Spaiu

Amenajarea pieelor publice este marcat n special de utilizarea
soluiilor arhitectonice care leag lrgimea spaiului de amenajarea cu
pavaje de format mare. Dalele Bulevard sunt ideale pentru astfel de
proiecte. Cele ase forme arat c a fost aplicat o alt scar, rezultnd
o imagime impozant cu pavajele Elpreco. La dalele Bulevard designul
formei i combinarea culorilor aproape c nu au limite, cu acest
sistem de pavaj modular se pot realiza mereu modele noi.

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

PAVAJ CREATIV

MODELE MONTAJ

60 x 15; 60 x 40; 40 x 40

42 x 30/15; 30 x 30;
30 x 15

42 x 30/15; 30 x 30;

42 x 30/15; 30 x 30;

30 x 15; 40 x 40

Dimensiuni (cm)
3

60 x 40; 40 x 40

Lxlxh

Livrare
m/palet

Mas palet (to)

bc/palet

42x30/15x8

4,30

40

0,8

30x15x8

8,10

180

1,4

30x30x8

5,40

60

1,0

40x40x8

6,40

40

1,1

60x15x8

5,40

60

1,0

60x40x8

4,80

20

0,9

Modele n variantele cu anfren i fr anfren

2

Culori

gri

rou

maro

galben

verde

negru

Important! V rugm s respectai indicaiile de montaj ale produselor noastre paginile 26-31
9

PAVAJ CREATIV

PAVAJ RELIEF Form & Efect

Pavajul Relief este un pavaj decorativ prin care
se realizeaz sigur i cu bun-gust amenajri
pentru alei, terase, curi interioare sau piee. Pe
suprafeele pavate apar efecte optice surprinztoare datorit dimensionalitii aparente
dat de forma rombului. Aceste efecte se intensific prin combinarea culorilor. Cu forma clar,
inedit se poate schia o construcie peisagistic
modern.

10

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

PAVAJ CREATIV
MODELE MONTAJ

Dimensiuni (cm)

Livrare**

Lxlxh

m/palet

bc/palet

20x20x6

8,31

240

Mas palet (to)

1,2

Model n variantele cu anfren i fr anfren

** Cantitatea corespunztoare unui palet difer funcie de locul de producie - Craiova sau Titu.

Culori:

gri

rou

maro

galben

verde

negru

Important! V rugm s respectai indicaiile de montaj ale produselor noastre paginile 26-31
11

PAVAJ FUNCIONAL

PAVAJ FUNCIONAL armonie i rezisten

Pavajele funcionale, parte integrant a peisajului metropolitan i suburban,
permit variante de amenajare ntr-o manier vie i practic asigurnd n
acelai timp o suprafa rezistent.
Utilizarea lor pentru arii intens exploatate a crescut odat cu proba
timpului n ceea ce privete ncrederea n performanele i durabilitatea
lor. Pavajele funcionale se folosesc n special n zonele industriale dar nu
se exclude folosirea lor i n domeniul civic la trotuare, parcri, zone
pietonale sau cu trafic.

12

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

PAVAJ FUNCIONAL
MODELE MONTAJ

Zidrie

PAVAJ HOLAND Clasic & Elegant

Pavajul Holand reprezint nsui esena modernismului un pavaj rafinat
i uor adaptabil pentru proiecte urbane i particulare. Datorit formei
clasice, dreptunghiulare, se pot realiza numeroase modele de montaj
care rmn la fel de atragtoare cu trecerea timpului (zidrie, os de
pete, parchet).
Designul simplu faciliteaz o mprire clar a suprafeelor, fie c este
vorba de o divizare n zone funcionale sau de montarea n mai multe
culori.

Os de pete

Parchet varianta 1

Parchet varianta 2

Dimensiuni (cm)
Parchet varianta 3

Livrare

Mas palet (to)

Lxlxh

m/palet

bc/palet

20x10x8

8,00

400

1,4

Model n varianta cu anfren

Culori:

gri

rou

maro

galben

verde

negru

Important! V rugm s respectai indicaiile de montaj ale produselor noastre paginile 26-31
13

PAVAJ FUNCIONAL

PAVAJ UNILOC i PAVAJ UNI

Clasicii elementelor de pavaj
Ambele sisteme de pavaj pavajul Uniloc i pavajul Uni permit datorit formei lor o repartiie optim a ncrcrilor din trafic i o preluare uniform a eforturilor. Aceast preluare a sarcinilor este n avantajul duratei
suprafeelor de rulaj. Pavajul Uni de la Elpreco se livreaz i n varianta
fr anfren. n acest caz, pavajul devine un pavaj tcut", care este indicat n special pentru amenajri exterioare la care se dorete o rezisten redus la rulare, n parcri sau centre comerciale, unde crucioarele pentru cumprturi sau scaunele cu rotile s-ar putea mica mai uor.
n acelai timp, se reduc considerabil i zgomotele de rulare. i aici modelele preferate de montare sunt cele tip zidrie, os de pete sau parchet.
Pavajul Uniloc este un pavaj cu performane deosebite, n special n varianta cu grosimea de 8 cm. Forma sa zimat asigur o mbinare fix
ntre elemente. La acest model elementul de pavaj este mprit doar optic
printr-o linie aparent la suprafa. Apare astfel iluzia c s-au montat
doar jumti de elemente.

14

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

PAVAJ FUNCIONAL

UNILOC
Dimensiuni (cm)

Livrare**

Lxlxh

24,3x10,6x6

24,3x10,6x8

Mas palet (to)

m/palet

bc/palet

8,20

320

1,2

6,56

256

1,2

Modele n variantele cu anfren

Forme pentru nchidere contur Dimensiuni (cm)
2

24,3x5,3x6

10,6x10,6x8

24,3x5,3x8

10,6x10,6x8

UNI
Dimensiuni (cm)
Lxlxh
4

24,3x10,6x6

Livrare**

Mas palet (to)

m/palet

bc/palet

8,20

320

1,2

Model n variantele cu anfren i fr anfren

Forme pentru nchidere contur Dimensiuni (cm)
2

24,3x5,3x6

10,6x10,6x6

** Cantitatea corespunztoare unui palet difer funcie de locul de producie - Craiova sau Titu.

MODELE MONTAJ

Zidrie

Os de pete

Parchet

Culori

gri

rou

maro

galben

verde

negru

Important! V rugm s respectai indicaiile de montaj ale produselor noastre paginile 26-31
15

PAVAJ FUNCIONAL

PAVAJ BEHATON
Funcionalitate & Simplitate
Ideal pentru orice proiect industrial sau civil pavajul Behaton are o form
autoblocant care ofer o siguran mrit contra deplasrii sau teirii
muchiilor pavajului. Cu o estetic tradiional pavajul Behaton se poate
livra pn la o grosime de 12 cm. Este recomandat mai ales pentru
suprafee asociate zonelor publice sau industriale: parcri, drumuri rezideniale, platforme de depozitare sau depozite industriale. Este un pavaj
care se monteaz uor datorit formei sale, permind i instalarea
rapid, mecanizat.

16

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

PAVAJ FUNCIONAL

Dimensiuni (cm)
1

Livrare**

Lxlxh

m/palet

bc/palet

19,8x16,3x6

Mas palet (to)

2
1

MODELE MONTAJ

12,64

468

1,8

19,8x16,3x8*

9,73

360

1,7

19,8x16,3x10

7,78

288

1,7

19,8x16,3x12

4,86

180

1,0

*Model n varianta cu anfren i fr anfren

Forme pentru nchidere contur Dimensiuni (cm)
2

19,8x8,15x6

19,8x8,15x8

9,9x16,3x6

9,9x16,3x8

19,8x16,3x6

19,8x16,3x8

** Cantitatea corespunztoare unui palet difer funcie de locul de producie - Craiova sau Titu.

Culori

gri

rou

maro

galben

verde

negru

Important! V rugm s respectai indicaiile de montaj ale produselor noastre paginile 26-31
17

ELPRECO PREZINT ALTE VARIANTE DE PAVAJE DIN BETON

Elpreco este permanent dispus s reacioneze la dorinele clienilor. Tot ce trebuie s faci este s te ntrebi
"cum ar fi dac?" i Elpreco d via dorinelor tale. nc 4 modele vor fi n curnd disponibile.

PAVAJ ANTIC
Pavajul Antic ine cont de dorina oamenilor de a transfera o not personal propriului cmin. Se potrivete att cldirilor vechi ct i cldirilor nou construite fiind utilizat pentru amenajri n armonie cu mediul sau n contrast intenionat.

PAVAJ VIA PETRA

Suprafeele rustice create de muchiile i colurile neregulate restituie peisajului un farmec de legend. Apar efecte
asemntoare cu piatra natural.

18

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

ELPRECO PREZINT ALTE VARIANTE DE PAVAJE DIN BETON

PAVAJ RADIANT
Cu un aspect deosebit de atractiv pavajul red frumuseea natural
a rocilor. Textura lor special face unic fiecare amenajare.

PAVAJ ECO-TERRA
Prin forma sa modern asigur o suprafa durabil pentru arii cu verdea. Se obine o armonie deplin ntre natural i practic.

19

PAVAJE ECOLOGICE

PAVAJE ECOLOGICE
construim respectnd natura
Pentru amenajrile peisagistice armonizarea
cu mediul nconjurtor a devenit ceva de la
sine neles. Construirea ecologic nu mai este
de mult un slogan, ci se practic ntr-adevr.
Exemple concrete sunt sistemele de pavele ecologice cu urmtoarele avantaje: drenarea suprafeelor, evitarea stagnrilor apei provenite
din precipitaii, meninerea circuitului natural al
apei n natur.
Apa de ploaie care se infiltreaz n pmnt prin
rosturile i prin golurile din pavaje ntreine
condiiile de via ale plantelor i ale organismelor mici de deasupra i din sol.

Suprafee permeabile

Aa trebuie s fie ...

Evaporare ridicat
Evaporare
prin plante
i sol

Pavaj cu rosturi late sau

pavaj permeabil
Infiltrare prin rosturi sau
prin elementul permeabil

Sol aerisit i umed

O bun infiltrare
Condiii mai bune de cretere

Permebilizarea suprafeelor cu pavaje ecologice,

ce permit scurgerea apei

... suprafeele amenajate cu pavaj ecologic, permeabil, menin n micare circuitul natural
ntre pmnt, ap i aer.

20

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

PAVAJE ECOLOGICE

PAVAJ EKOPOR i HYDROPOR

Practice & Ecologice
Pavajele Ekopor sunt o alegere excelent pentru suprafeele unde vegetaia se vrea armonizat cu proiectele urbane, fiind ideale pentru integrarea practicului n mediul natural. Se folosesc att pentru spaii cu trafic
frecvent ct i n grdini i amenajri exterioare. n construciile hidrotehnice sau la consolidarea malurilor, pavajele Ekopor mpiedic splarea solului i asigur dirijarea apei. Designul particular, n deplin
armonie cu habitatul verde, permite o cretere uniform a gazonului i
implicit protejeaz solul de eroziune.
Pavajul Hydropor este indicat pentru suprafee mai mici ale amenajrilor
exterioare, care nu sunt supuse la sarcini mari, cum ar fi aleile de grdin
sau parcuri. Se pot monta mpreun cu alte pavaje (Holand) fiind un factor de ecologizare a zonelor pavate. Golurile din elemente se pot umple
cu pmnt, cu semine de iarb sau cu pietri, mrindu-se semnificativ
permeabilitatea. La aceast variant de pavaj este important s se
foloseasc amestecuri de pietri mineral, cu structur stabil.

EKOPOR
Dimensiuni (cm)

Livrare

Mas palet (to)

Lxlxh

m/palet

bc/palet

60x40x10

7,68

32

1,0

Model n varianta fr anfren

HYDROPOR
Dimensiuni (cm)

Livrare

Mas palet (to)

Lxlxh

m/palet

bc/palet

20x20x8

8,00

200

0,7

Model n varianta fr anfren

Culori

gri

rou

maro

galben

verde

negru

Important! V rugm s respectai indicaiile de montaj ale produselor noastre paginile 26-31
21

BORDURI

BORDURI funcionalitate i sigurana

circulaiei
Bordurile ncadreaz i delimiteaz aleile, trotuarele, pieele, staiile de
alimentare cu carburani, suprafeele de depozitare, drumurile de acces i
cile rutiere, sporesc sigurana traficului i desvresc finisarea proiectelor urbane. Pentru toate domeniile de utilizare v stau la dispoziie diverse
forme i dimensiuni. Ele corespund preteniilor ridicate pe care le impune
construcia de drumuri, strzi sau piee, pe care se defoar un trafic
intens sau alei i suprafee rezideniale. Bordurile Elpreco sunt proiectate
special pentru a oferi ncadrarea diferitelor stiluri de pavaj, armonizndu-se
cu frumuseea acestora. n completare, bordurile curbe permit crearea unor
perimetre precise ncadrnd perfect pavajul la coluri, curbe sau alte poziii
create la montaj.

22

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

BORDURI
BORDURI
Tip bordur

Dimensiuni (cm)
Lxgxh

BDZN/BDZ

Livrare

Mas palet (to)

bc/palet

BDZN

100x20x25

12

1,4

50x20x25

24

1,4

BDZ

100x15x25
50x15x25

18

1,6

36

1,6

BDZR

18

1,6

BDZT1

100x15x25
50x8x25

72

1,7

BDZT2

50x5x18

152

1,4

BDZT3

50x10x15

100

1,9

Livrare

Mas palet (to)

BORDURI CURBE
Tip bordur

BDZT3
BDZT1

Dimensiuni (cm)
Rxgxh

BDZR

bc/palet

BDZN concav

R50x20x25

12

1,4

BDZN convex

R50x20x25

12

0,9

BDZ concav

R50x15x25

12

1,0

BDZ convex

R50x15x25

12

0,8

Culori

BDZT2

gri

rou

maro

galben

verde

negru

JGHEABURI
BDZN/BDZ concav

Jgheaburi

Dimensiuni (cm)
Lxgxh

Livrare

Mas palet (to)

bc/palet

MIC

25,5x16x6

192

0,9

MEDIU

35x25x8,5

96

1,3

51x17x15

48

0,8

MARE
cu grtar de font
BDZN/BDZ convex

Jgheab MIC

Jgheab MEDIU

Jgheab MARE

23

JARDINIERE

JARDINIERE amenajarea
exterioar va arta ca un
peisaj n floare
Taluzul grdinii sau panta de lng cas se preteaz nu numai la consolidare, ci i la plantare
cu flori. Se evit splarea solului iar natura este
antrenat n construcie. Jardinierele Elpreco
aparin elementelor de consolidare clasice pentru pante i taluzuri. Concavitile profilate duc
la o fixare sigur a elementelor de pavaj i permit o modificare a direciei la montaj, respectiv
se pot potrivi cu traseul terenului. Ele sunt n aa
fel dimensionate, nct la o construcie n form
de teras care se continu cu o suprafa pentru trafic, pe coronamentul taluzului s poat fi
preluate sarcinile de trafic de la autoturisme.

24

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

JARDINIERE

DROP FLOR pentru o consolidare

sigur a pantelor i taluzurilor
Drop Flor este o jardinier care se folosete pentru consolidarea taluzului dar i pentru construirea unui zid de sprijin cu coronament plantat. n
timp ce pereii laterali sunt drepi, concavitatea rotund de pe partea
frontal asigur o bun fixare a elementelor ntre ele i permite att un
traseu drept al zidului sau taluzului, ct i un traseu ondulat.

RONDO FLOR form rotund clasic cu

concavitate profilat

DROP FLOR Varianta de montaj 1

traseu drept

Rondo Flor este un inel clasic pentru flori cu concavitatea profilat. Forma
rotund a acestui element permite i aici schimbri dorite sau impuse
de direcie i este cea care asigur aspectul plcut al amenajrilor exterioare.

DROP FLOR Varianta de montaj 2

traseu cu raz mic

DROP FLOR Varianta de montaj 3

Aici servete RONDO FLOR ca element de articulaie i permite astfel
trasee individuale.

RONDO FLOR Varianta de montaj 1

traseu drept

DROP FLOR

RONDO FLOR

JARDINIERE
Jardiniere

Dimensiuni (cm)
Lxlxh

DROP FLOR
RONDO FLOR

Livrare

Mas palet (to)

bc/palet

50x33,3x30

18

1,0

40x50x30

12

0,7

Culori

RONDO FLOR Varianta de montaj 2

traseu ondulat
Sunt posibile multe alte variante de montaj cu
aceste dou tipuri de jardiniere.

gri

rou

maro

galben

verde

negru

25

PARTE TEHNIC

01. Despre produsele

Elpreco despre beton i
chiar mai mult
Doar n cazul unui montaj corespunztor suprafeele pavate pot asigura o utilizare de lung
durat. n urmtoarele pagini sunt indicaii, sfaturi i sugestii pentru ca dumeavoastr s putei
monta corect. Am dori s v dm indicaii generale referitoare la beton i chiar mai mult. Fiecare suprafa de pavaj este supus nainte i
dup montaj la factori de influen naturali
(eflorescene, murdrire), la variaii de culoare
ale materiei prime i la solicitri mecanice.
Eflorescenele, sunt eliminri de carbonai. Este
vorba de o reacie chimic a cimentului
nehidratat n prezena apei i a dioxidului de
carbon, care poate duce la apariia vizibil a
carbonatului de calciu. Acest proces natural
este inevitabil i la produsele din beton fabricate cu cea mai mare grij i de aceea nu este
un motiv de reclamaie. Intemperiile i o utilizare
normal permit de regul dispariia eflorescenelor n decursul primului sau celui de-al
doilea an dup instalare.

poleiului deoarece pot s apar degradri ale

suprafeei pavate.
n cazul unei montri corecte garantm pentru
toate cerinele care rezult din standardele
europene armonizate pentru toate elementele
noastre de pavaj din beton.

04. Nu pot fi excluse

diferenele de culoare ntre
produse
Nu se exclude apariia diferenelor de culoare
la produsele din beton. Acestea nu influeneaz
ns performanele pavajului. Motivul l reprezint variaiile de culoare ale materiilor prime
naturale. n asemenea cazuri pavajul ar trebui
s fie luat n timpul montajului din mai muli palei i mai multe rnduri, pentru a se obine o
mai bun uniformizare a suprafeei pavate. Pot
exista abateri de culoare ntre produsele prezentate n catalog i produsele efective.
Aceste abateri se datoreaz motivelor tehnice
la fotografiere i tiprire.

02. Despre produsele

noastre din beton n general
Produsele prezentate n acest catalog au o structur poroas sau mrunt poroas datorat compoziiei minerale naturale a betonului. Acest
lucru poate conduce la o uoar deteriorare a
aspectului datorit factorilor de mediu i a intemperiilor. La elementele de pavaj din beton se
mai adaug i solicitrile mecanice datorit traficului pietonal sau rutier.

03. Rezistena la
nghe-dezghe i la sare
Elementele de pavaj Elpreco au o foarte bun
rezisten la nghe-dezghe, nenregistrndu-se
nici o scdere a rezistenei dup 50 de cicluri
de nghe-dezghe repetat. Dup un numr
foarte mare de cicluri de nghe-dezghe pot s
apar uoare deteriorri ale aspectului suprafeei. n condiiile unui contact frecvent cu srurile de dezghe elementele de pavaj Elpreco au
o comportare bun innd seama de prevederile standardelor SR EN 1338 i SR EN 1339.
Sarea reprezint un factor agresiv pentru beton
i nu se recomand s fie utilizat n concentraii mari i foarte frecvent la ndeprtarea
26

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

05. V rugm verificai la

livrare!
Verificai dac livrarea corespunde din punct de
vedere al cantitii, dimensiunilor i culorilor
comenzii dumneavoastr. Obieciile se vor transmite imediat distribuitorului sau productorului.
Reclamaiile dup montaj nu se mai soluioneaz.
Pentru a evita n mare msur eflorescenele v
recomandm s ferii de umezeal paleii cu
pavaj (se acoper cu o folie), deoarece elementele din miezul pachetului au nevoie de mai
mult timp s se usuce dup ploaie.
Cantitatea corespunztoare unui palet difer
funcie de locul de producie - Craiova sau Titu.

MONTAJ

Infrastructur i patul pavajului

pavaj
pat
strat portant
infrastructur

sol

Aa se monteaz corect pavajul din beton

01. Infrastructur
Funcie de sarcini i de structura solului se realizeaz o infrastructur de
grosime 10 - 30 cm. Primul strat se realizeaz cu balast, al doilea strat
din pietri cu granulaia de 0/16 mm. Straturile se compacteaz pn
la stabilitate i trebuie s aib o suprafa plan. Nu este permis nivelarea denivelrilor prin patul pavajului, deoarece, dup aezarea prin
vibrare pot s apar concaviti. Panta prevzut este de minim 2,5% (la
pavajul ecologic 1%). Umplutura infrastructurii trebuie s fie astfel compactat nct patul pavajului s nu poat migra n infrastructur.

02. Patul pavajului

Element de bordur SR EN 1340 sau alt

consolidare a marginii

Pe infrastructur se aplic un pat de pavaj format dintr-un strat de nisip

cu grosimea 4 - 5 cm i cu o granulaie de 0/4 mm. Acest strat se poate
compacta. Se niveleaz cu grij cu un dreptar.
Nu este permis clcarea sau circulaia pe patul proaspt pregtit. Patul
pavajului realizeaz i egalizarea diferenelor de nlime a elementelor
de pavaj, care nu poate fi evitat din motive de fabricaie. Pentru a
atinge nlimea impus a pavajului finit trebuie prevzut patul cu o supranlime de circa 1 - 2 cm cu care se va reduce nlimea final dup
vibrare.

03. Bordurile
pavaj

250 mm

25 mm
100 150 mm
200 mm
ncastrare fundaie beton

pat de mortar
1:3-ciment:nisip

Distana rosturilor de la element la element 3 - 5 mm

Trebuie respectat neaprat rostul minim altfel se poate
ajunge la spargeri de muchii i deformri n interiorul
ntregii construcii a pavajului.

pavaj

pavaj

Material de rosturi

pavaj

04. Montajul elementelor

Pe patul de pavaj gata pregtit se aeaz elementele de pavaj respectnd nlimea, unghiul i aliniamentul (cu sfoar) cu rosturi de minim
3 - 5 mm.

pavaj

Umplerea rosturilor este deosebit de important.

Este decisiv pentru capacitatea portant i
funcional a pavajului.

pavaj

Suprafeele pavate pe care pot s apar solicitri mai mari trebuie s fie
delimitate ntotdeauna cu borduri. Dac n zonele particulare se renun
la borduri atunci se recomand ca rndul exterior de elemente s se
monteze pe pat de beton cu prag de beton nspre partea limitrof a suprafeei. Reazemul de beton se pune n aa fel nct acesta s poate fi
acoperit mai trziu cu pmnt respectiv gazon.

pavaj

05. Umplerea rosturilor

Dup aezare se umplu rosturile cu nisip 0/4 mm respectiv cu materialul din care este fcut patul pavajului. Umplerea rosturilor este o faz
esenial a montajului fiind important pentru capacitatea portant i
funcional. Rosturile trebuie umplute de cteva ori, la intervale regulate
de timp, deoarece materialul de rosturi proaspt aplicat are nevoie de
timp ca s se aeze. Umplerea rosturilor se face doar pe suprafee pavate uscate, cu nisip uscat.

pat

27

MONTAJ

06. Compactare prin vibrare

Nu se recomand!
Vibrator cu plac fr dispozitiv de alunecare

Dup montajul complet i umplerea rosturilor pavajului se compacteaz

suprafaa prin vibrare. nainte de aceast operaie, elementele de pavaj
trebuie s fie uscate i fr urme de nisip. Operaia de compactare prin
vibrare se face transversal pe direcia de montaj, cu un vibrator pentru
suprafee cu plac cu dispozitiv de alunecare. n general, materialele
folosite pentru umplerea rosturilor, realizarea patului pavajului i infrastructurii, precum i granulaia acestora, se aleg astfel nct materialul
din stratul superior s nu ptrund n stratul inferior; n caz contrar ar fi
afectat omogenitatea ntregului strat de pavaj - acesta devine instabil i
se deformeaz.

Recomandare!
Vibrator cu plac cu dispozitiv de alunecare

07. Recomandare privind vibratorul

pavaj

pavaj

pavaj

pavaj

pavaj

Pat

Pentru compactarea prin vibrare se folosete un vibrator pentru suprafee

cu plac cu dispozitiv de alunecare. Recomandri privind alegerea vibratorului de suprafee:
- nlimi elementului 6 cm greutatea de exploatare cca. 130 kg,
fora centrifug 18 - 20 kN;
- nlimi ale elementelor 8 cm i 10 cm greutatea de exploatare
cca. 170 - 200 kg, fora centrifug minim 20 - 30 kN;
- nlimi peste 10 cm greutatea de exploatare cca. 200 - 600 kg,
fora centrifug cca. 30 - 60 kN.

08. Indicaie nc o dat

La pavrile care nu sunt executate profesional pot s apar defecte dup
un timp relativ scurt de exploatare de regul la circa 1 2 ani. Cauza
cea mai des ntlnit a defectelor este umplerea defectoas a rosturilor.
Fie c s-a rostuit de la nceput greit, fie c s-a pierdut materialul din rosturi i nu s-a efectuat la timp reumplerea ulterioar (ntreinere/ngrijire).
Datorit unui trafic continuu, materialul din rosturile unei suprafee nou
pavate se fixeaz greu. n acest caz trebuie reumplute imediat rosturile
pentru a evita defectele. De aceea, controlul, ntreinerea i ngrijirea
pavajului sunt foarte importante.

09. Curirea
n principiu, la curirea pavajelor i a dalelor din beton nu se folosesc
aparate de presiune mare, deoarece presiunea mare poate spla particulele mrunte de pe suprafaa elementelor i ca urmare aceasta se va
murdri mai repede. De asemenea, sunt splate i rosturile. Pentru
curire i ngrijire v recomandm ageni de curire neutri obinuii,
din comer, ageni de ndeprtare a depunerilor verzi sau ageni speciali
pentru suprafeele exterioare.

Permeabilizarea suprafeelor cu pavaje

ecologice, ce permit scurgerea apei
Capacitatea de scurgere a apei prin suprafeele amenajate cu pavaje
ecologice impune ca infrastructura s fie permeabill i stabil. n consecin, alegerea materialului trebuie fcut cu atenie. Se vor folosi ct
mai puine componente fine. Pentru patul pavajului se vor prefera materiale
minerale sparte sau nesparte, precum nisipul 2/4 mm sau pietri concasat
28

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

MONTAJ
mrunt de calitate superioar 4/8 mm. La pavajele permeabile trebuie
inut cont c este necesar o scurgere suplimentar n cazul ploilor foarte
puternice. Deasupra infrastructurii se poate prevede o pozare a tuburilor
filtrante pentru a dirija apa la sistemele de drenare care duc apa n zone
permeabile. n rest, se vor respecta aceleai reguli ca i la pavajele
standard.

Rosturi verzi ecologice Rosturile de

gazon indic o contientizare a mediului
nconjurtor
n cazul rosturilor de gazon se dorete n acelai timp o infiltrare a apei
de suprafa i o acoperire cu verdea. Se obinuiete umplerea cu diferite amestecuri, de exemplu fertilizator, nisip, pmnt vegetal .a. De
multe ori se adaug direct n acest amestec smn rezistent la secet.
Rosturile cu gazon au tendina de a etana. Dezvoltarea rdcinilor gazonului poate s scad pentru un timp ndelungat capacitatea de permeabilitate. Cu toate acestea se pot vedea foarte des n orae i n
amenajrile peisagistice suprafee pavate verzi. Acestea indic o
contientizare a mediului nconjurtor, iar n cazul pantelor frneaz
viteza de curgere a apei de suprafa. Astfel se realizeaz pavri n concordan cu natura. La aceasta se mai adug faptul c, stabilitatea i
funcia suprafeelor pavate ecologic nu prezint nici un fel de dezavantaje fa de pavajul standard.

Rosturile de gazon indic o contientizare

a mediului nconjurtor

Rosturi de evacuare rapid a apei

Rosturi albastre ecologice Rosturi care

permit evacuarea rapid a apei
Pentru rosturi care permit evacuarea apei, umplerea rosturilor se face cu
amestecuri minerale, cu structur stabil, asigurndu-se astfel obinerea
unei suprafee pavate permeabile. n rosturile care permit evacuarea apei
are loc o nmagazinare prealabil a apei de suprafa, apoi, dup un
timp scurt, aceasta se scurge. n cazul obiectivelor mari se execut de
multe ori pavaje cu rosturi care permit evacuarea apei - aici utilizarea suprafeei se afl n prim-plan, iar necesitatea de ngrijire este redus fa
de rosturile cu gazon. Acesta este un argument pentru economicitate n
cazul amenajrilor publice.

Criterii de alegere a
grosimii elementelor
ncercrile fcute cu pavaje de beton au demonstrat c grosimile diferite ale elementelor nu sunt importante n principiu dect
pentru comportamentul la sarcinile din trafic. Acest lucru ar trebui vzut n strns
legtur cu execuia infrastructurii precum
i a montajului corect. Exemple de grosimi
ale elementelor: 6, 8, 10 i 12 cm. Cu
creterea grosimii elementului de pavaj se
ajunge la o reducere a deformrilor definitive a suprafeei pavate, a tasrii elastice,
precum i a tensiunilor pe infrastructur.
Aceleai efecte pozitive se pot obine prin
creterea calitii infrastructurii. Este mai avantajos ca pre s folosii elemente de
pavaj mai subiri n favoarea unei infrastructuri mbuntite. n aceste condiii, un
pavaj Uniloc de 8 cm grosime aplicat prin
mbinare tip os de pete poate fi folosit i
pentru suprafee industriale solicitate. Acest
tip de mbinare se caracterizeaz prin faptul c fiecare element din cmpul principal
se mbin cu alte ase elemente iar lungimea
rosturilor este limitat la maxim un element
i jumtate. Este o mbinare absolut i complet, care rezist i la micri rotative
grele.
n zonele private, de grdin sau amenajri
peisagistice, rar se pune problema de solicitri maxime. Aici se poate monta pavajul
creativ, funcional sau cel ecologic, funcie
de diversele criterii de utilizare, fr a se
face nici un fel de compromisuri.
29

MONTAJ

Montarea bordurilor

pavaj

250 mm

25 mm
100 150 mm
ncastrare

300 mm
fundaie beton

pat de mortar
1:3-ciment:nisip

Trasarea fundaiei
Se traseaz antul pentru fundaia bordurilor
dup aezarea i compactarea pietriului. Pentru trasare se folosesc rui de lemn (sau bare
de oel) i sfoar.

Realizarea fundaiei
Se realizeaz o sptur de fundaie continu
cu adncimea de 1015 cm i se toarn betonul (C16/20) de regul pn la nivel cu stratul
de pietri. Limea fundaiei trebuie s fie mai
mare cu minim 10 cm dect limea bordurii
pentru a se permite ncastrarea ei.

Aa se monteaz corect jardinierele

Ct timp amenajarea dorit nu se afl lng un perete nalt de protecie
fonic sau un zid de sprijin, jardinierele pot fi montate chiar de ctre beneficiar. n cazul standard, de exemplu de consolidare a unui taluz cu jardiniere, se realizeaz mai nti o sptur de 40 cm adncime. Apoi se
aplic un strat mpotriva ngheului, din pietri, bine compactat, de 20 30 cm grosime. Acesta este realizat funcie de panta la care se construiete i de cte rnduri de jardiniere se aeaz unele peste altele. Se
aplic un strat de beton slab, de consisten mrit, cu o grosime de 10
cm, care servete drept pat pentru primul rnd de elemente; acest rnd
trebuie pus corect din punct de vedere al nlimii i al aliniamentului.
Pentru evitarea ngheului se pune sub pmntul din primul rnd de jardiniere un canal de evacuare a apei. n timp ce jardinierele sunt aezate
rnd cu rnd, se umplu cu pmnt de flori pentru plantarea ulterioar.
Important este, ca umplerea din spate a elementelor s nu se fac cu material liant. Reprezentrile grafice ofer cteva exemple de montaje
alternative.
Indicaie important: nainte de montarea elementelor se vor verifica cerinele statice!

Montarea i alinierea bordurilor

Pe fundaia de beton ntrit se toarn un strat
de mortar de 25 mm grosime 1:3 (ciment:nisip)
pe care se aeaz bordurile. Bordurile sunt
aezate la nivel i aliniate cu ajutorul unui ciocan de cauciuc.

Construcia taluzului cu pant 10 fr

ncrcare din trafic nlime max. 1,75 m

Construcia taluzului cu pant 20 fr

ncrcare din trafic nlime max. 2,25 m

Construcia taluzului cu pant 30 fr

ncrcare din trafic nlime max. 3,75 m

Consolidare a pantei n form de terase cu

limitare lateral a unui drum situat sus.

ncastrarea bordurilor
Betonul de ncastrare (C16/20) se toarn pe
fundaia de beton a bordurii. Se compacteaz
i netezete betonul cu mistria, asigurndu-se
c cel puin din nlimea bordurii este ncastrat astfel nct aceasta s poat prelua mpingerile dinspre zona pavat.

Rosturi ntre borduri

Bordurile se pot monta cu rosturi de 8-10 mm
umplute cu mortar: un amestec 1:4 (ciment:nisip).
Rosturile trebuie completate n ntregime i bine
compactate. Rosturile de dilatare din betonul de
ncastrare a bordurilor se realizeaz de aproximativ 10 mm grosime, din 15 n 15 m umplute
cu mortar bine compactat. Bordurile se pot
monta i cu rosturi neumplute de circa 2-3 mm.

Montaj Jgheaburi
Jgheaburile mic i mediu se monteaz n acelai mod ca elementele pentru pavaj. Jgheabul
mare se monteaz ca i bordurile pe fundaie
de beton.
30

I SISTEM PAVAJ DIN BETON

3
4

1 jardinier
2 canal de evacuare a apei n patul
de mortar
3 pmnt
4 cca. 10 cm beton slab
5 cca. 30 cm strat mpotriva ngheului
compactat

Indicaiile i recomandrile de montaj din acest catalog se bazeaz pe

valori experimentale i au fost dovedite n practic. Nu se preiau nici un
fel de garanii pentru defecte care s-ar baza pe utilizarea acestor reguli.

CALITATE
Calitate de vrf, certificat, de la Elpreco
La Elpreco, asigurarea i managementul calitii fac parte din politica firmei. Cerinele impuse privind calitatea cuprind toate aspectele eseniale
i semnificative n special din punctul de vedere al clientului.
Produsele Elpreco sunt realizate ntr-un sistem de management integrat calitate-mediu-securitate i sntate ocupaional. Sistemul de Management
al Calitii ISO 9001:2000, Sistemul de Management al Mediului ISO
14001:2004 i Sistemul de Management al Securitii i Santii Ocupaionale OHSAS 18001:1999 sunt certificate de SGS, organism cu
recunoastere international.
Produsele se execut n conformitate cu standardele armonizate n vigoare:
SR EN 1338/2004-Pavele de beton. Condiii i metode de ncercri
SR EN 1339/2004-Dale de beton.Condiii i metode de ncercri
SR EN 1340/2004-Elemente de borduri de beton. Condiii i metode
de ncercri
SR EN 13198/2004-Produse prefabricate de beton. Mobilier pentru
strad si gradin
SR EN 1433/2003-"Canale de evacuare a apelor uzate din zonele
circulabile utilizate de pietoni i vehicule"
Elpreco acord o garanie de 10 ani n condiiile respectrii instruciunilor de manipulare, depozitare, conservare i a recomandrilor de montaj.

www.elpreco.ro
Vizitai pagina de site Elpreco dedicat pavajului: click cu click vei descoperi elementele sistemului de pavaj, ce nelegem noi prin servicii i ce
nouti exist. Inspirai-v i materializai propriile dumneavoastr idei.
Exist multe posibiliti de a v realiza visul i de a amenaja propria
"grdin de locuit". Dac avei nevoie lsai-v sftuii pentru c noi suntem aici pentru aceasta i o facem cu plcere. Ne bucurm de vizita
dumneavoastr i v oferim cu plcere i informaii suplimentare. Trimitei-ne un e-mail.

Marcajul CE nseamn calitate!

Marcajul CE, respectiv marcarea produselor conform prevederilor legale
(Directiva 89/106/CEE) se aplic pe etichete i pe Declaraia de conformitate care nsoete produsele la fiecare livrare. Aceasta nseamn c
produsele Elpreco pot fi comercializate liber n spaiul economic european i c sunt fabricate dup normele i reglementrile n vigoare.

Satisfactia clientului este pe primul loc

Satisfacia tuturor clienilor i partenerilor ocup primul loc n strategia
Elpreco. Noul nostru catalog este o contribuie la aceasta. Catalogul
trebuie s v arate ce avem i ce dorim s realizm n continuare. Ca o
firm romneasc cu tradiie nelegem c avem sarcina de-a avea i
pstra un contact strns cu partenerii notri din pia. De aceea, elul
nostru este de-a fi mereu aproape de clieni.
31

Grdina cu idei de la Elpreco

Pe o suprafa de expunere reprezentativ, Elpreco v
arat ct de creativ i de divers se pot amenaja spaiile
exterioare cu produse din beton. Elementele de pavaj
din beton i celelalte elemente de amenajri exterioare,
introduse ntr-un mediu natural, ar trebui s v inspire
n nfrumusearea propriului mediu de via. Acordai-v
timpul pentru o trecere n revist. n grdina cu idei v
prezentm o seciune din paleta noastr de oferte.
Suplimentar exist o multitudine de alte posibiliti de
montaj care depind de dorinele i imaginaia dumneavoastr. V dorim s petrecei un timp ct mai
plcut.

Oferit de:

20-02.2008-s
Sub rezerva abaterilor de culoare datorate fotografierii i imprimrii.

S.C. ELPRECO S.A. Craiova

Calea Severinului nr. 44
Tel.: 0251-307.763 marketing
Tel.: 0251-307.754 vnzri
Fax: 0251-307.777 marketing
E-Mail: office@elpreco.ro
www.elpreco.ro
Infoline: 0800-800-103